Capitulo 1. Una sorpresa para los muchachos Connelly. Dieciséis años de edad, Jordan Connelly vive en Londres.

Un lunes por la tarde, él montó su llave. No hab a nadie m!s en la casa. Normalmente, Jordan ve a la televisión después de "ue él lle#ó a casa de la escuela, pero hoy en d a se ve a en la sala de estar y vio a un lu#ar vac o, no hab a televisión. No estaba all por"ue estaba rota, por lo "ue Jordan no pod a ver nin#$n pro#rama. %ubió a su cuarto, encendió la radio y tomó un cómic de un estante. Jordan estaba escuchando m$sica y leyendo cómics en su cama cuando escuchó a su madre vuelve a casa con su hermano pe"ueño, Danny. Jordan miró el relo& en la pared de su dormitorio. 'ra la hora de la cena, pero su padre no estaba en casa. (ap! sol a lle#ar a casa del traba&o antes de "ue mam!, y él y Jordan prepara la comida &untos. ) veces el padre de Jordan traba&aba hasta tarde, y lue#o Jordan y su madre prepararon la cena. *+ola, ,hay al#uien en casa-* La madre de Jordan #ritó. Jordan se ba&ó de la cama y .ue a la parte superior de las escaleras. *% , estoy a"u , /un,* di&o. (ero pap! no est! en casa. ,'st! traba&ando hasta tarde esta noche- * *No. %e .ue a las tiendas, respondió mam!.* (ero estar! pronto en casa, con una sorpresa. 0en#a a hablar conmi#o mientras preparo la cena. * /ientras "ue Jordan habló con su madre en la cocina, Danny se sentó cerca de la mesa de la cocina. *,Cu!l es la sorpresa, mam!-* 1#ritó, saltando arriba y aba&o en su asiento. *,2ué le di&o el pap! comprar para nosotros-* *No te lo puedo decir, Danny,* di&o mam! Jordan estaba pensando en la sorpresa, también. %ab a "ue su madre y su padre también le #ustaba ver la televisión. *Lo sé, mam!*, di&o. *'s una nueva serie de televisión, ,no es as La madre de Jordan sonrió. *3a ver!s cuando tu padre lle#ue a casa, Jordania*, di&o. De repente, la puerta se abrió. %r. Connelly estaba en casa. *Jordan*, "ue él llamó, *ven al coche y me ayude, por .avor. 4en#o "ue llevar al#o a la casa *. Jordan corrió hacia la puerta principal. %u padre llevaba una ca&a #rande, de plano de atr!s del coche. *,2ué es eso, pap!-* 1pre#untó, con curiosidad. *,'s un nuevo televisor-* *% , lo es*, respondió el %r. Conelly. *,'s realmente un televisor-* 1pre#untó Jordan. *'s demasiado plana.* %r. Connelly rió. *'so es por"ue es una pantalla de LCD*, di&o. *%e puede poner en la pared, como un cuadro.* Jordan y su padre tomaron la ca&a en medio de la sala de estar. Danny salió corriendo de la cocina para verlo. *)brirlo pap!5* , di&o, emocionado. *0amos a abrirlo después de la cena. 4en#o hambre*, di&o su padre. (or .avor, pap!, *di&o Jordan y Danny &untos.* No podemos esperar hasta después de la cena. )bramos ahora *. */uy bien, muchachos*, di&o el %r. Connelly, *pero sólo para mirar.* %ra. Connelly y los chicos lo vieron tomar un cuchillo y abrir la ca&a. Conten a una, 40 hermosa, #rande de pantalla plana, una bolsa de pl!stico con al#unas pie6as de metal, un manual de instrucciones y un control remoto. 4odo el mundo estaba muy emocionado. *)hora vamos a comer5* di&o el %r. Connelly. Después de la cena, la .amilia entró en la sala de estar. %r. Connelly reco#ió la bolsa de pl!stico. *Jordan*, di&o la %ra. Connelly, *has estudiado para probar-* *Lo haré m!s tarde*, di&o Jordan. *2uiero ver la televisión ahora.* *No se puede ver la televisión ahora*, di&o el %r. Connelly. *,(uedes ver todas estas pie6as de metal- 4en#o "ue conectar el televisor a la pared con ellos. 'so llevar! al#$n tiempo. 4en#o una idea. 7r y hacer su tarea en primer lu#ar. 4e voy a llamar cuando la 40 este conectado y usted puede venir y verlo con nosotros. * Jordan estaba decepcionado, pero él .ue a su habitación hacer es la tarea.Una hora m!s tarde, el padre de Jordan lo llamó. Jordan entró en la sala y vio a sus padres en el so.! con Danny, mirando una pantalla #rande en la pared. Jordan estaba emocionado. 'l nuevo televisor se parec a a una pantalla en una sala de cine. *8#uau5* Jordan di&o9 *8'so es #enial5* 'l %r. y la %ra. Connelly miraron y sonrieron Jordan. *'s muy bonito, no lo es-* di&o su madre. Jordan se sentó en el so.!, al lado de su madre. *Jordan*, di&o su padre, *de&a "ue te enseñe las importantes .unciones del mando a distancia.* *:;*, di&o Jordan, tomando el mando a distancia de la mesa de ca.é. *%ólo hay una pe"ueña problen*, e<plicó el %r. Connelly. *Descubr el botón para el Canal = no .unciona, as "ue tienes "ue cambiar el canal manualmente. 'stoy muy ocupado en el traba&o ahora, %oi no puede devolver el mando a distancia durante unos d as.* Después de la e<plicación de su padre, Jordan se sentó en la sala de estar y ver la tele con el resto de la .amilia.

7nmediatamente. * 'stuvo bien. . 'ra el momento de ayudar a su padre a preparar la cena . el m!s débil .$tbol en la televisión*. 'staba emocionado. Cue espect!culo de m$sica . pero decidió esperar y llamar a su ami#o.2ué pasa.inal del &ue#o . * *'stoy cansada.'st! se#uro-* 1pre#untó Jordan. Jordan-* 1pre#untó la señora Connelly. 'ntonces.'st! se#uro . * No pareces muy . %r. no hab a partido de . pensó.Capitulo >. * .eli6.$tbol en este canal . respondió el %r.(or "ué estaban mostrando ahoraJordan "uiso telé.ue a la 40 para cambiar el canal. la pantalla se "uedó en blanco. * (ronto voy a necesitar su ayuda en la cocina.ue un &ue#o no1li#a*. pero cuando se . Lue#o. *+ola Jordan *.* Jordan con una sonrisa .ue. Connelly.no es as -* 1pre#untó Jordan.* Jordan estaba muy decepcionado por la pantalla de la televisión de color #ris. 'l marcador . di&o Jordan.$tbol. di&o Connelly. una ima#en muy clara apareció en el canal = . 'ran casi las @. La ima#en lle#ó a ser claro y el ruido desapareció. Jordan volvió al so. * Jordan respondió . 2uer a hablar sobre el partido de . pensó Jordan. un poco impaciente . La ima#en no era clara .* 1pre#untó el señor Connelly. * 'spera un minuto 5 * Jordan . Jordan escuchó la puerta abrirse y cerrarse .* 1pre#untó el señor Connelly.$tbol. 4al ve6 has visto un &ue#o no1 li#a. */e siento muy bien.Cómo estuvo tu d a. la puntuación aparece en la parte in.ue directamente a la sala de estar. no por las tardes. pero esta ve6 la ima#en no volvió. Connelly "uer a saber. di&o Jordan . Jordan pre#untó9 *(ap!. Jordan vio el . . * ?l . 'ran de 4empleton . *. *Canal = sólo tiene espect!culos de m$sica .* Jordan le #usta el . *. *.undido. usted tiene "ue cambiar al Canal = de .avorito de la tarde de Jordan iba a comen6ar.* *'so no es posible*. *'so es e<traño*. Un partido de . Capitulo A. * % *. (uso su mochila y la cha"ueta en el so. Jordan se sorprendió por"ue el pro#rama era un partido de .$tbol. por"ue cada ve6 "ue pulsa el botón. * respondió Jordan . as "ue . "ue no estaba en su lu#ar habitual . y entró en la sala de estar.* *No . 'ntonces uno de los &u#adores menos conocidos de marcar un #ol 5 DoE 5 'n ese momento. . )pretó el botón unas cuantas veces m!s . se pre#untó.avorito desapareció una la partido de . tomó el control remoto y presiona el botón de canal = varias veces.uerte ruido ven a de la 40. (ronto pudo ver y escuchar el pro#rama en la pantalla. *Los #randes partidos est!n siempre en la televisión por las noches. .avorito. Connelly estaba en casa.est!s tratando de ver Cannel= . )l d a si#uiente. pero no era muy clara. el &ue#o se terminó ahora y reportero entrevistaba a uno de los &u#adores . eso es todo*. respondió el %r.ue a la televisión y apretó un botón .> *Fueno. no por las tardes. respondió Jordan .$tbol volvió a aparecer. Connelly inmediatamente. esta tarde. 0io una pantalla #ris con manchas blancas en él y casi nin#una ima#en. * 'ntonces él salió de la habitación . irritado . pero a$n pod a reconocer a al#unos de los &u#adores . ?l estaba planeando su tarde y su pensamiento sobre el pro#rama de televisión "ue "uer a ver. 4al ve6 has visto en la televisión por las noches. por lo "ue no pod a entender las palabras. *Creo 4empleton y %tone#ate estaban &u#ando. %u pro#rama .ue muy con. *% . Connelly miró la 40 . por lo "ue comen6ó a mirar.!.$tbol.uturo.unda . 'so es me&or *.erior de la pantalla.AB y el pro#rama . Jordan montaba su bicicleta en casa muy r!pidamente después de la pr!ctica de . respondió. *4odos estamos lle#ando a su casa mañana por la noche para ver el partido.ono John .$tbol entre 4empleton y %tone#ate-* *'s mañana por la noche*. .(or "ué hay un partido de . su e"uipo . Lue#o se sentó y tomó el mando a distancia para la nueva televisión. di&o Connelly.* %r. John desde el telé. * 'stuvo bien. *.orma manual. *4e ves con. 8'n serio5* . lo soy*.$tbol misterioso.ue 111 y 4empleton tiene la pelota.Cómo . Jordan estaba empe6ando a ponerse muy irritada. Una mirada hacia el . di&o Connelly. Jordan r!pidamente tomó el control remoto y apretó el botón para el canal = en varias ocasiones. ?l cambió el canal manualmente. * . Jordan se sorprendió . mam!. No hab a nin#$n partido de . La ima#en en el televisor inmediatamente desapareció y Jordan vio una pantalla #ris con manchas blancas. Crustrada .* . 2uer a ver su pro#rama de m$sica . . 'n la cena de esa noche.(or "ué lo pre#untas.ono.inal de la entrevista y lue#o apa#ó el televisor . Jordan entró en la casa y se .cu!ndo es el partido de .$tbol. Jordan recordó "ue hab a un problema con el mando a distancia.ue se . "ue "uer a ver el .! y esperó a "ue su pro#rama comience. %r. No "uer a hablar con su padre. *. *Le di&e yo .No tiene una prueba de la ciencia hoy en d a.avorito. tratando de parecer m!s ami#able.or6ada.auvorite de Jordania.ono de su habitación. Un . * :h .ue al telé.

*Jracias a todos nuestros . di&o John. en torno a G.inal del d a scool y Jordan . *Cue 111 para la mayor parte del &ue#o .inal entonces*. y el p$blico aplaudió con . *4aylor tomar! la pelota y pasarla a la nieve. 'ntonces usted me belive *. de acuerdo con Jordan . De repente . * :h .4odav a estamos cumpliendo con esta noche. *'so es inusual*. /iHe %ummers .ans emocionados . 4empleton anotó un #ol en el medio de la primera mitad y los chicos #ritó *8 Jol5 * (oco después de la se#unda mitad comen6ó .. Un par de veces durante la se#unda mitad . di&o Jordan. tomó el control remoto y apretó el Canal = Futtonn .inal del concierto 9 . nuestro ami#o est! de vuelta en el . +ablaban animadamente mientras esperaban impatienly para el &ue#o para empe6ar. Jordan se sentó en el so. %onaba como un concierto de rocH 5 Jordan tomó el control remoto y presiona *=* unas cuantas veces m!s .!. * 3 ahora . *4e di&e "ue no vi el &ue#o completo 1 .ección 5 Jordan estaba sorprendido.$tbol y no he tenido noticias de los cambios de hora. 4emplation anotó un #ol.* 'n la escuela el d a si#uiente. Jordan se acercó a la casa de John .. *3o sólo vi los $ltimos minutos del partido * . dos. di&o John. *Cue por >11 *. como "ue vi ayer *. )mi#os de Jordan se mostraron escépticos al principio.$tbol e<traño. era el momento para el #ol de la victoria. pensó .avor. estaban &u#ando en un #ran escenario .avorito. *. 4al ve6 ese era el #ran &ue#o. pero Jordan . *NeEman es uno de los peores &u#adores en el e"uipo. y el tiempo se ha cambiado. 'res una #ran audiencia*.inal. hi6o un anuncio a la audiencia.ans. di&o Fen&y . Jordan revela el resultado. Una ima#en apareció en la pantalla . entonces-* 1pre#untó John *% . y lue#o adivinen "uién marcar! el #ol. pero se re a con sus ami#os. di&o Fruce. Channel = . el $nico y )ce. di&o Jordan. di&o Jordan . *3o estaba viendo el canal = de esta tarde. * no habr! m!s #oles hasta &usto antes del . respond Joedan *. 'ncontró un lar#o art culo sobre el concierto . * * 'ntonces. %onó la campana al . John abrió la puerta principal y Jordan pudo ver Ni#el Fruce y ben&y sentado en el so. ?l estaba muy aver#on6ada.AB . * 3 as lo hi6o . Joedan . 'ntonces . con sarcasmo. * )h .rente a miles de . tal ve6 usted puede decirnos el marcador . La canción terminó . * 'staba e"uivocado. *4al ve6 voy a ver otro &ue#o de .inal del &ue#o.ue blaH .* pensó. . Capitulo =. *8/ira esto5* . . y "uien marcó los ob&etivos.por "ué has venido a ver el partido.Usted ya vio ayer5 * 4odo el mundo se echó a re r en vo6 alta .BB*. pensó Jordan . al comentar la acción.'s la pantalla "uedar! en blanco hoy en d a. pero esta noche te voy a decir acerca de la meta . . 'ntonces. pero no era un partido de .amiliar .ue correcta en todo momento.$tbol.* 1pre#untó Ni#el . el &ue#o estaba en la televisión ayer por la tarde . Jordan podr a escuchar al#o indistintamente. *0i a esta parte . después del #ol se anotó.! y esperó a "ue su pro#rama . y vi un partido de . pero no era muy clara. *%ucedió "ue al mismo tiempo de ayer*. a"u vamos5 * Jordan dice "ue es ami#o . +yde (arH /añana por la noche 5 * di&o el titular. ?l est! tocando con nosotros por primera ve6. * . *Canal = nunca muestra los &ue#os de . %tone#ate anotó un #ol. di&o. 3a lo ver!s. un nuevo y muy talentoso &oven artista."uién ser! * Jordan sab a la respuesta a eso. Ni#el vio Jordan de pie en la puerta.*Claro. cantando . Un titular m!s pe"ueño di&o * invitado sorpresa aparecer! al . bienvenida a mi hi&o. una meta EEas casi anotadas y Jordan estaba preocupado .* . 4odo el mundo si#ue viniendo a mi casa mañana por la noche. cantante de la banda.. *. Después de cenar.! oppositethe 40."ué era la puntuación . %ólo los $ltimos minutos de la misma . Jordan corrió a la computadora y buscó noticias de entretenimiento en 7nternet. la #ran sorpresa al terminar el concierto de esta noche . Jordan se sent a incómodo . * 'l &ue#o comen6ó y los chicos empe6aron a ver . John y otros tres ami#os se sentaron &untos a la hora del almuer6o. * 'l p$blico aplaudió ruidosamente otra ve6 mientras "ue el padre y el hi&o de pie a cada lado del micró. * IaHia Concierto. Usted no tiene "ue escuchar el comentario m!s. di&o Jordan . *Fueno . Jordan. * 4odo el mundo miró a Jordan y se rió. *:. IaHia .$tbol con los mismos e"uipos.uturo5 * di&o Ni#el .NeEman5* *NeEman-* todos sus ami#os e<clamaron. . *Jordan .* pre#untó Fen&y . el &ue#o comen6ó a parecer . Los otros chicos se miraron entre s . Jordania.ue a su casa a ver un pro#rama en la nueva televisión .inal del &ue#o .uncionaba a la per.inal antes del .ono.uer6a. Lue#o . * % . debo decirle "ue . ?l estaba muy emocionado 4omó el mando a distancia y pulse el botón de nuevo 1 una. (uedo decirte todo acerca de ella.. La ima#en lle#ó a ser m!s y m!s claro cada ve6.* *'so es imposible*. casi al . * 4odo el mundo parec a e<trañamente a Jordania.) "ué hora-* pre#untó Fruce *0en antes del partido. Jordan se sentó onn el so. tres veces.* pensó. . '<actamente a las @. 7mprimió el art culo de un puesto en este bolsillo . Cue un concierto de rocH 5 'n el #rupo de rocH . (or . *'st! bien. la pantalla televisison .amosa .por "ué lo pre#untas-* 1pre#untó Jordan *Fueno*.

puedo hacer tanto con el dinero *. damas y caballeros *. */i padre entró en la sala de estar mientras yo estaba viendo el &ue#o. Después de la escuela al d a si#uiente. Jordania*. Desempeña pro#ramas de televisión un d a antes de la hora.. /iraron a Jordan con la boca abierta. y la escuela necesita de una nueva sala de in. di&o John. La ima#en en la pantalla del televisor no era claro y el sonido no era bueno. Juan habló. pulso el botón de canal =. *No puedo vender billetes de loter a. 'l presentador estaba repitiendo los n$meros. *)s "ue se pod a o r )ce %ummer cantando en el concierto de mañana en la televisión. mostr!ndoles el art culo. el hi&o de /iHe %ummer5 Di&o dram!ticamente.BB de esta noche.uturista de nuevo-* pensó. *'l sorteo de la loter a es mañana5 %i lo veo en la televisión hoy en d a. */ira a este art culo de su bolsillo del pantalón.. y NeEman anotó el #ol de la victoria5 Los chicos no pod an creer "ue. 'l pro#rama de loter a terminó y Jordania apa#ó el televisor. tal ve6 pre. De repente.ue @. ?l estaba muy emocionado . * :h . ?l ten a un plan. es cierto. bueno realmente tienen al#o en "ué pensar5* Jordan estaba dis. *'l invitado misterioso en el concierto de mañana en +yde (arH ser! . 0a a ser un concierto muy especial*. se pre#untó.* /iró el tro6o de papel en la mano con los n$meros.Cinalmente.* *%ólo mi mala suerte5* pensó Jordan. Lue#o NeEman ser! entrevistado. *4odo el mundo "uiere saber el nombre del invitado misterio. Jordan-* . y "ue va a estar en la mañana en la noche. di&o Jordan. la pantalla se "uedó en blanco.* di&o el presentador.* Jordan comen6ó a . *) sido ese se#undo n$mero >@ o A@-* pensó. voy a tratar de otro centro comercial. *Compra tus boletos para la loter a nacional antes de L. De repente. Jordan se levantó del so. La pelota se aprobó con brillante6.*.orma muy e<traña. 'scuchó con atención y ha añadido el primer n$mero de su lista.ue a la sala de estar para ver la televisión. *(uedo conse#uir una bicicleta de montaña y una nueva (lay%tation. #racias.* Cool5 *. 'sta tarde vi el concierto en la televisión.* /ira este art culo sobre el concierto IaHia en +yde (arH *.inal del &ue#o. *. *%i tienes ra6ón. di&o . ) continuación.. )ce. y A@ en el otro boleto. *No puedo recordar todos los n$meros*. y esperó con impaciencia a @. voy a ir a comprar un billete de loter a. . *Nuestra nueva televisión est! actuando de . Corrió a su habitación para conse#uir al#o de dinero.. y pasó de nuevo. 4al ve6 voy a #anar. Jordan estaba muy decepcionado .*Las conversaciones titular sobre un invitado sorpresa*.. el presentador de televisión di&o9 * 3 a"u est!n otra ve6 . Jordan hi6o su tarea y lue#o se . (ero el sonido de la televisión era muy clara. *+ola.Cómo sabes acerca del misterioso invitado-* pre#untó Fruce.. :h.orm!tica . * )"u est!n los n$meros #anadores . *. ?l . La loter a. Usted es menor de 1M años y es contra la ley. +ab a un centro comercial cerca de su casa.ue en la televisión esta noche. por lo "ue sólo necesita los dos primeros. pensó Jordan . (or $ltimo.* *Fueno. hoy en d a-* 1pre#untó John.AB . di&o Jordan. Jordan corrió a buscar un l!pi6 un papel. *%ólo ver5* 3. Capitulo @. Jordan tomó el art culo de 7nternet de su bolsillo del pantalón. . *Lo vi en la televisión de hoy*.! y miró de cerca el aparato de televisión. ) continuación. 3 te puedo decir "ue. Jordan podr a comprar un tiHet loter a all . entonces. *0i el partido de . *'spera un minuto5* pensó Jordan.* *0amos todos a su casa y ver este misterioso televisión*.rutando de toda la atención. Lue#o . 2uer a ele#ir >@ en un boleto. no5 * pensó Jordan . dame dos boletos para la loter a. los n$meros #anadores son . di&o Jordan.Cómo hiciste eso. *(or . Jordan tomó el control remoto y presiona * = * varias veces .antasear. Jordan*. 4omó el mando a distancia. pero eran muy claros. hubo un anuncio sobre la loter a nacional. di&o Fen&y. di&o Jordan. * 'st! leyendo el tercer n$mero de nuevo5 * ?l comen6ó a escribir los n$meros. nos dice el nombre del invitado misterioso. di&o Jordan. pero sólo oyó cuatro de la y el n$mero bonus . y su casa estaba m!s cerca. Cue el sorteo de la loter a 5 Jordan cansado de ver los n$meros de las bolas. y lue#o salió de la casa.*)"u se trata*. 0oy a comprar computadoras para ellos. *.* 3o no Ksab a "ue era un cantante *. *2uiero escuchar con mis propios o dos5* Después de la entrevista.$tbol ayer por la tarde. *% . *Lo siento*. *'so es probablemente por"ue él va a cantar en p$blico por primera ve6*. 3 muchos de los estudiantes de mi clase no ten#o dinero para comprar (C. respondió Jordan. 0amos a ver el .0oy a ver el canal . di&o a sus ami#os. y . si te #usta5 :.* *No soy un ps "uico en absoluto*. di&o el dependiente de la tienda. di&o John. * Jordan estaba eu.. Les puedo decir acerca de la entrevista ahora.AB por venir. y Jordan en pausa.órico 5 4en a cuatro de ellos. di&o Ni#el.* *. Las bolas numeradas no estaban en la pantalla nada m!s. *8'so es5* respondió Jordan. Di&o John.* *No.iere esperar hasta mañana.avor. y tan pronto como él entró. corrió de vuelta a la 40 . *%i tuviera puedo encontrar otro lu#ar para comprar un billete .. *Usted debe ser un ps "uico o al#o as . si "uieres.* di&o Jordan al hombre en la tienda de periódicos. *3o no creo "ue vaya a suceder si usted es todo lo "ue hay en m *. el presentador habló ..* (ero el pró<imo centro comercial era un poco le&os.

no "uer a volver a la escuela después de su visita a Framley. * 4en as ra6ón . )dem!s.* *. se produ&o una e<plosión de #as en el blo"ue de pisos al 1N de /ay %treets*.ueron e<tin#uiendo él.* 4en#o "ue salvar a esa #ente. durante la cena. 4en#o una prueba importante en dos d as. /!s tarde. * 4odos ustedes son muy a. *(ero mañana es el $ltimo d a de la venta*. *'n Framley hoy . %e diri#ió al telé.ermo mañana-* 4en#o "ue ir a Framley*.avor*. *'staremos en casa temprano. también.Dónde est!s-* *'stoy a"u *.* *. convencido. Jordan. mediana estatura y del#ado. *Usted no es 1M. (ero.inalmente lle#ó al se#undo centro comercial. lo soy5* #ritó Jordania. dame dos billetes de loter a5* *No.u#a de #as *."ué viste en su televisor de ayer..* Jordan estaba muy triste. con el pelo rubio corto. *(uedes llevarte de compras Danny.avor.ono y llamó a su ami#o Fruce. . *No lo sabemos*.podr a decirle al pro. pre#untó el reportero.icio .BB y estoy cerrando la tienda ahora. no5 8'so es terrible 5 * di&o Fruce . di&o Jordan.. comprendió. * 'ntonces. pero él sab a sobre la e<plosión antes de "ue sucedió. no puedo esperar 5 * Jordan lle#ó a casa de la escuela y esperó impaciente hasta las @. /i $nica opción es ir a Framley m mismo y evacuar el edi. 'l padre de Jordan se puso de pie en la parte in. pre#untó el reportero. 'n su mente. * di&o Jordan con triste6a. . escucha. *4en a unos 1L o 1G años. Uno de nuestros reporteros les entrevistó . pero la dependienta no de&é "ue me compre un boleto. . respondió Jordan. Connelly.(or "ué es tan importante para ti. di&o Jordan. *. .* *:. 'sto es incre ble. De pronto. respondió la mu&er.* 3o soy tan &oven5 *.AB para ver la televisión. )diós. la madre de Jordan le di&o9 *No tome su bicicleta a la escuela mañana. *'so est! bien*. por . * Fueno.*'s contra la ley y no voy a hacerlo. 'l locutor estaba hablando de un lu#ar llamado Framley y una ima#en de un blo"ue de pisos en la pantalla apareció .icio de viviendas a las 1> horas de mañana5 * Jordan estaba nervioso y e<citado al mismo tiempo. e<plicó la mu&er. #ritando al#o acerca de una . 2uer a estar en casa a las @. Jordan tiene en ella y se sent a inestable. y mañana por la tarde. De repente. *. pap!*.(uedes describir a m -* . Usted puede estudiar toda la tarde de hoy. di&o la %ra. * * :h . di&o Jordan. )s "ue . *Framley-* pre#untó Fruce. *Fruce. precisamente a las 1> horas . respondió Jordan. *. *. *4en#o "ue ir. ya "ue los residentes no estaban en el edi. di&o Jordan . *No me pidas "ue lo e<pli"ue.*'l dependiente miró a Jordan de manera e<traña. Capitulo L.esor "ue estoy en. 0oy a salir temprano del traba&o y usted y el centro comercial Danny tomar. Las tiendas estaban cerrando. pensó.icio y bomberos ..corrió a su casa para obtener su bicicleta. pero estoy se#uro.No puedes hacer sólo una ve6. +ubo un incendio en el edi. 4e voy a contar sobre ello m!s tarde. *Jordan* llamó. di&o el dependiente de la tienda. * 'n el momento de la e<plosión . No estoy autori6ado para venderle boletos de loter a. un &oven entró en el edi. Noticias nacionales del d a si#uiente apareció en el canal = . llamado Jordan de su dormitorio. di&o Jordan. se oyó a su padre. )l d a si#uiente en la escuela . )hora a Fill inviernos en Framley . *No me lo creo5* pensó. 's e<traño.cómo.ortunados 5 Di&o el periodista.* Jordan subió a la computadora para encontrar el horario de trenes en el 7nternet. y "uiero comprar cha"uetas para los dos usted *. di&o para sus adentros.* * No pre#untes . *8'spera5* .Dónde est! el &oven héroe ahora-* . Nunca me belive. * No lo olvidaré . (ensó. di&o el lector de noticias . lo siento*.* La noticia mostró a un reportero cuestionando una mu&er &oven. 'l invitado misterioso era )ce.erior de las escaleras.0as a ser uno de los #anadores de mañana-* *% .No le puedo decir mam! y pap! sobre esto . *+a desaparecido. *Necesito tu ayuda*.2ué est!s haciendo-* . *%on m!s de las L. . *por . *3a voy.* *:h. +ab a al#unas cosas "ue or#ani6ar. comen6ó a planear el d a si#uiente.* Fruce le pre#untó .*.0iste al#o sobre bramley en la televisión-* *% *.AB . se diri#ió a todos los pisos del edi. no te olvides de ver la televisión de nuevo hoy.icio en ese momento . 4uvo un pincha6o5 Jordan decidió subirse a la bicicleta con la rueda pinchada de todos modos. *)hora no puedo comprar los nuevos e"uipos para mis ami#os*. * Nadie resultó herido . /iró el horario de trenes. y "uiero estudiar*. 4omó al#$n tiempo. se pre#untó. *0i a los n$meros #anadores en la loter a de esta tarde y he rodado al centro comercial . Jordan no "uer a ir de compras al d a si#uiente.(or "ué. *4en#o "ue estar all antes de las 1>. *'stoy en casa.* di&o Jordan.. los ami#os de Jordan estaban emocionados . Un tren inesperado via&e. * *No te preocupes *. %e acercó lentamente a casa con su bicicleta y se repara la rueda pinchada cuando lle#ó all . .BB*. pero .0iste el concierto IaHia en las noticias.icio y persuadido a todos a salir a la calle.

respondió el traba&ado .icio y desapareció por las escaleras. *3o no creo "ue él es*. 1)ntes de la señora Furns. Jordan escuchó las sirenas de los camiones de bomberos y coches de polic a. * * 8U. eso probablemente no va a . Una a una. *. no*. 1Fuenas tardes 1di&o el conductor. . *)ntes de "ue pudiera pre#untar a nadie. las puertas se abrieron y todos corrieron hacia el pasillo. *'s hora de irnos.Cómo voy a conse#uir todas las personas . pero ella cerró su piso y si#uió las instrucciones de Jordan.AB . los pasa&eros escucharon la vo6 del conductor .uera del edi. 'l tiempo pasó y Jordan miró su relo&9 eran las >. 4al ve6 es nieto de la %ra. *(or . %u misión . * 'lla vive en la planta ba&a . oyó la vo6 del conductor.Justo en ese momento . no5* 1#ritó la señora Furns.icio en estado de p!nico.icio. *'spero "ue ese chico no est! &u#ando una mala pasada a nosotros*.uncionar.inalmente lle#ó a la estación Framley a las 11.icio. di&o la &oven de la vivienda en la primera planta.u#a de #as en plano5 4odo el mundo la casa de la %ra. pensó Jordan.0oy a inventar una historia acerca de un accidente y pedir ayuda.(or "ué ahora-* 'ntonces él comen6ó a pensar en su misión.AB .icio5 Date prisa5* Cue 11. se escuchó una . )lrededor de las 1. * Jordan se encontró la calle y corrió hacia el edi. *'so me debe dar su. 5 * . No.uer6a a la puerta de la primera mu&er plana y el &oven abrió. Un héroe misterioso. el resto de los residentes salió corriendo y cru6ó la calle.u#a de #as en el apartamento de mi abuela en el suelo para salir del edi. *.icio ahora*.avor se sientan. K No puedo creer esto. *. Jordan subió corriendo las escaleras.u#a de #as es la solución *. Los rostros de los residentes llenos de horror mientras las llamas estallaron de un piso en la planta ba&a. Jordan salió. * K :h . 'n ese momento.avor. *No entre al edi. Jordan se .1B . pero hay un pe"ueño problema mec!nico. Dos ancianas estaban sentadas en la terra6a de piso .4en#o dos hermosas nietas. y lue#o #irar a la derecha .uera del edi. :tro desastre. 'l primero di&o9 * %ra. 'staba de pie. ?l llamó con . le di&o. *)ceptar. 1Lo siento . Capitulo M. *+ay una . 4omó el Framley N. los residentes de la primera planta se "uedaron sin el edi. se . * Una de esas mu&eres es probablemente la señora Furns.u#a de #as en el edi. 0oy a subir para in. ) la mañana si#uiente. Jordan estaba sentado en el tren y pensó en su via&e de re#reso. *. Cuando el tren lle#ó a Londres a las >. no5 K (ensó Jordan . *'so es una tonter a. el tren aminoró la marcha y se detuvo. */i piso est! en llamas5* y se desmayó. *+ay una .avor. 0oy a tener "ue pensar en otra cosa.icio.Capitulo G. Las dos ancianas se#u an sentados en el &ard n. tuvo "ue tomar un via&e en autob$s de 1@ minutos a la escuela . 4en a un montón de tiempo hasta "ue lle#ó el tren a Londres.AB y Jordan estaba preocupado. *:h. %chool terminó a las A. Dos veces en un d a5 * 'l tiempo era tan importante5 No "uer a perder el autob$s desde la estación de tren a su escuela.* pensó Jordan. +ab a caos.Cu!l es el problema. *.ue un é<ito. pensó Jordan.* Las dos ancianas estaban escuchando la conversación. * . /iró a los nombres en los bu6ones . *?l es el nieto de la %ra. )hora las dos ancianas se asustaron y decidieron se#uir a todo el mundo. pero nin#$n nieto5* *'ntonces.* *%ólo contin$e recto *. *No hay un animal muerto en la entrada a la estación si#uiente.avor. %e#uiremos Framley en pocos minutos."uién era-* 1pre#untó el &oven. *4ienes "ue de&ar el edi.Cómo est!s-* una de las mu&eres le pre#untó. *:h. por . *Disculpe*. 4al ve6 una . .+e o do hablar de un nieto.eli6. respondió al#uien.* 3 empe6ó a correr a la estación de tren. Llamó a todas las puertas y empe6ó a #ritar9 *+ay una . (or .iciente tiempo y pensó en los acontecimientos de los $ltimos d as. pudiera responder. Furns. di&o Jordan. señalando por la calle *.0oy a lle#ar a /ay %treet .ue a la estación de tren. )hora era 11.* La mu&er no parec a . di&o uno de ellos.* . +e hecho mi traba&o*. De repente. di&o Jordan. * pensó Jordan . * 4odos los pasa&eros "ue por .icio. di&o un hombre. De&ó de correr.ue temprano. &unto al mar .iciente para él para lle#ar antes de "ue su madre vino a reco#erlo . Jordan era "ue hab a ocho pisos en el edi. Furns*.@B.2ué est! pasando-* 1pre#untó uno de los residentes. 'l tren .icio de viviendas en el n$mero 1N . .2uién eres t$ .* 1pre#untó ella . Fruns * . con una ta6a de té en la mano . #ritó a todo el mundo.* *2uédate a"u *. Dos minutos m!s tarde. *No estoy se#uro.@B. %e sent a muy bien.AB . 'l tren est! dispuesta a se#uir Framley .(or "ué nos detenemos a"u . * Las ancianas observaban con curiosidad como Jordan corrió hacia el interior del edi. Un técnico est! traba&ando en ello y pronto se#uir! a Londres. "uédate en el tren. Lue#o .=@ .icio inmediatamente. Furns .uerte e<plosión.ue a la escuela. Jordan escuchó la vo6 del conductor nuevo.* 'sta estación no est! en la ruta.* Jordan la reconoció en la entrevista en la televisión. *.AB tren.2uién era el niño-* pre#untó al#uien. pero él no . * . vaya por la calle hasta el par"ue*.*Jordan pre#untó a s mismo.ormar a los dem!s residentes. as "ue no hab a tiempo su. *'l tren lle#a a Framley a las 1B. el tren de repente se desaceleró y se detuvo.

ue#o. est! bien 1di&o la señora Connelly. di&o Jordan . Jordan corrió r!pidamente y lle#ó a la parada de autob$s en e<actamente A. Jordan corrió dentro de la casa y encendió la televisión. entrando en la cocina con Danny detr!s de ella. O No es m!s "ue unos pocos minutos m!s . KJordan .ui antes de "ue comen6ara el . di&o su madre en la mesa de la cena de esa noche. di&o el lector de noticias.avor. el autob$s se detuvo . * +ubo una e<plosión en un edi. K Después de la cena . Un 'ncuentro con )mi#os. * 4omé notas durante todo el d a.K . y todo el mundo est! curioso acerca de su identidad. K . * Fueno. y no se rompió la madera y basura por todas partes. *%er! en las noticias de esta noche. Fruce . 1/am! no debe verme lle#ar en el autob$s *.=@ . Una ima#en de la estación apareció en la pantalla al mismo tiempo. *%ólo hemos visto las noticias. 'speró en . 'staba nervioso . * 'ste es un enorme desastre para la 6ona. y no estoy se#uro de si volveremos por @. ). K )"u hay una .BB . * K . 'l canal para el Cuturo se hab a ido. No "uiero hablar de ello a"u . .K K 3o sólo "uiero ver el .2ué te pasa . Jordan miró de cerca la ima#en de la pantalla . 'llos demostraron "ue el . K /i madre viene a reco#erme a la escuela ahora . Cui all y me enviaron a la #ente salir del edi. pero no te olvides de ver el Canal hacia el .ue el lector de noticias hablando'l locutor continuó .Cu!ndo lle#aste * +ace unos cinco minutos1 respondió Jordan . De repente. mam!1 di&o Jordan. .ono ayer. * 'st!s actuando muy e<trañamente . * Un n$mero de personas han perdido la vida y hemos recibido in.arumba . Jordan . * Lo sentimos por la demora . pensó . y el lector de noticias se habla de un tsunami en un comple&o de vacaciones. di&o. 4anto la ima#en y el sonido no eran claras. pero estoy nervioso por la prueba de #randes matem!ticas de mañana.icio antes de "ue comen6ara el .'s este el . K(or . 4e contaré m!s tarde . * Jordan lle#ó a la casa de Fruce y sus ami#os ya estaban all .AB . di&o Jordan. y apretó el botón de canal = un par de veces . 'n ese momento. lo es1 respondió Jordan . Nadie resultó herido .K (re#untó Fruce . Jordan tomó r!pidamente el control remoto. pero el autob$s estaba a die6 minutos de retraso . Jord!n. con rabia . di&o Jordan . Connelly no sorprendió a Jordania.icio de viviendas y se entrevistaron con al#unas personas. * di&o Fruce .rente a la escuela a las A. *'stoy preocupado por ti . K 0oy a ir a su casa ahora *. Jord!n. * Celicidades. KJordan se sorprendió .(or "ué .ortunadamente . mam!1 respondió él 1. 'l comple&o vacacional se encontraba en ruinas . * 'l tren lle#ó a Londres a las >./e mencionan en las noticias. la campana . Di&o John .@@ . )l poco tiempo.uera destruida por el tsunami. est!s a"u 5 1'<clamó Fruce . * * 'so es incre ble 5 * . el bater a de la banda.ue eso. +ab a palmeras y un cielo a6ul. 'n @.avor. 1Jracias por su paciencia *. K * 4al ve6 no sea posible*. Jordania llamó Fruce .4iene "ue ver la televisión ahora. Jordan vio una pantalla #ris con manchas blancas.4e sientes bien(re#unta de la %ra.inal sonó y Fruce salió con Juan y Fen&y . )l#unas de las paredes de las cho6as "uedaron completamente destruidas . +ab a un autob$s "ue sale de la escuela de Jordania a las A.uturo. * 3o estaba un poco tarde5 K Usted no me di&o mucho en el telé. %u madre y Danny entraron en la casa de un minuto m!s tarde. * La televisión es muy importante para ti. . el tren empe6ó a moverse . 1+ablas muy preocupada. 'l conductor volvió a hablar. buena suerte 5 * .(or O6onaP .Dónde est!. 1% . por"ue los estudiantes estaban pasando todo el tiempo. Jordan pudo ver un pro#rama de noticias . 1Dime todo.>@ y Jordan salió. di&o Fruce .puedo ir a tu casa esta noche1Claro1 di&o Fruce 1. pero no sirvió de nada . 0oy a la casa de Fruce esta noche para estudiar con él . di&o Jordan .icio de viviendas en Framley . .uiste a Framley Jordan habló en vo6 ba&a . * K .ue#o en el edi.K 1% . Capitulo N. K /e . Jordan vio a su madre en el coche con Danny .2ué hi6o la #ente te dice -1Nada1 di&o Jordan. llame a John . * D #anos el nombre del lu#ar5 * Le di&o al presentador .Dónde . antes de "ue .ormes de personas desaparecidas. lo hicieron.inal de este pro#rama *. K 4odo est! bien . * contestó Juan. Uno de ellos es Jed :lson .oto de la misma 6ona. KJordan K . 4omó el mando a distancia y pulse K= K un par de veces . 1'res un héroe5 .K (re#untó Jordan . . . 1(or .(or $ltimo .ue#o.BB . K . Di&o en vo6 alta. . Di&o Fruce . después del via&e al centro comercial . Fen&y y n "uel y pedirles "ue ven#an también. * di&o ella. K K :h. la madre de Jordan entró en el #ara&e. di&o la señora Connelly.uturo hoy. di&o. 3a era de @. 1Usted es el misterioso .=B .rente de la puerta de la escuela . * 4e lo diré cuando te vea . 0amos al centro comercial . Jordan se despidió de sus ami#os y se diri#ió al coche. )l#o realmente e<traño "ue acaba de ocurrir y necesito toda su ayuda .

Cómo podemos hacer eso. )cabo de recordar al#o. *No tenemos mucho tiempo. K'l diario mencionó al#unos desaparecidos y uno de ellos era Jed :lson. se puede utili6ar la computadora en la o.2ué-K (re#untó a los otros. di&o Fruce.* KFien. Los chicos entraron en la habitación de . K0amos a empe6ar ahora *. si es una historia lar#a . pero no sé la ubicación por"ue no he o do su nombre. ?l estaba all de vacaciones. creo "ue lle#ar! mañana1di&o Jordan.ormación sobre sus planes de vacaciones. *4enemos "ue pedir ayuda. est! ah . *Lo mismo di#o*.K (re#untó Ni#el . %ar#ento /orrison estaba en su escritorio en la estación de polic a. mirando a John. K .K (re#untó Ni#el . 'n la 'stación de (olic a. di&o Ni#el. 1+ola.K Fruce habló primero. De repente.rente al escritorio del sar#ento. siéntate y cuéntame todo1di&o el sar#ento /orrison. La $nica pista es "ue Jed :lson . K. 1Fueno. KJordan no oyó el nombre del lu#ar. Di&o John.uerte #olpe. los cinco ami#os se reunieron en la casa de Fruce.* K.2ué vamos a hacer-K (re#untó John. 4enemos "ue in. Debe ayudarnos a encontrar el centro vacacional . se escuchó un . K 'spera un minuto 5 K . K K 0amos a escuchar *. K 0a a ser si no ayudamos .no-K (re#untó a sus ami#os. pero tienes "ue hacerlo. . K'ncontré un art culo sobre el pró<imo concierto . K 4enemos "ue hacer al#o5 * K . el baterista de la banda de . * Una hora m!s tarde. supon#o *. sar#ento1di&o el polic a de la recepción.KFruce pre#untó. K /añana un tsunami #olpear! un resort de playa y destruirlo.arumba. K4al ve6 el tsunami sólo lle#ar! en unos d as m!s. KNo he encontrado nada1contestó John.Cómo lo sabes-* (re#untó Fen&y.(re#untó Fen&y . * 1% 1di&o Ni#el. 'llos estaban tratando de pensar en una solución al problema. Capitulo 1B.2uién "uiere empe6ar 1Lo haré 1di&o Jordan . *4odo hasta ahora ha sucedido sólo un d a después de "ue lo vi en la televisión. K3 entonces sabremos la ubicación del tsunami. K%i nave#amos por 7nternet.arumba. *'s una lar#a historia1 di&o. pero s podemos decir a la #ente sobre ello. el baterista de .orma r!pida y se pararon . di&o John . decepcionado. tal ve6 vamos a encontrar in. K *. entonces. dile a entrar1di&o el sar#ento1.K *No.Dónde se tomaron las . K K :h . * *. Nos reuniremos a"u en una hora. 4odo el mundo pensaba en el problema por unos momentos. K 's probable "ue no nos creen . Ni#el y Fen&y. K Un tsunami es un acto de la naturale6a. 'l resto de ustedes tendr! "ue ir a casa a usar sus computadoras.2ué pasa con ustedes. 4enemos "ue ir a la polic a K. o la #ente va a morir .K contestó Fen&y. Kpero hay cinco chicos nerviosos "ue "uiere verte. Jordan contó la historia de la noticia y describió las im!#enes del lu#ar de vacaciones antes y después del #olpe del tsunami. K. 'l tsunami destruyó el lu#ar y la #ente murió. y la puerta de su despacho se abrió. 0i una muy buena ima#en de la localidad. Di&o Fruce. K No he o do el lector de noticias mencionó el nombre del lu#ar.oto#ra. 0i al#o muy mal en la televisión hoy en d a. No hay nada "ue podamos hacer al respecto * . * * )l#o peor "ue la e<plosión en Framley . .arumba . no hay tiempo "ue perder5 *. * 1'st! bien. 1No lo sé1 respondió Jordan . no5 1Jritó John .Cu!l es el problema.K (re#untó John . as.2ué podemos hacer . KJordan. Di&o Jordan de repente. 1'so es cierto1di&o Fruce . respondió Jordan . pero no estoy se#uro de cómo eso nos ayuda. chicos 1di&o el sar#ento1.ormar a la #ente antes de "ue lle#ue el tsunami K . * *Frilliant5*. .icina de mi pap!. * Los chicos parec an #raves. *No podemos detener el tsunami . *4odo va a estar en +aEaii.héroe5 * * 'so est! bien . 1Disc$lpeme. K 4odo el mundo se "uedó callado por un momento. y lue#o Jordan habló. K pero no puedo pensar en eso ahora . K4odos ustedes conocen la respuesta. di&o Jordan . . KJordan y yo no tuvimos un poco de suerte.

Cuando tenemos esa in. 1Fueno1di&o Jordan1. (or . KJordan . lo prometo. * (or suerte .uera de mi o.K Fruce continuó . *3o no les he dicho nada todav a1respondió Jordan. di&o el sar#ento.*.No se puede simplemente desaparecer por hora en este . * *'stoy muy .iciales "ue le ayude.avor. *(ero lo m!s importante 1 se puede salvar a esas personas desde el tsunami1Creo "ue s 1respondió el sar#ento. creo. Date prisa 5 's una carrera contra el tiempo5 * %ar#ento /orrison volvió a Jordania. * 1No te preocupes. * K No. 1Jracias por tu tiempo. Le di&o el sar#ento /orrison todo sobre el control remoto roto y el Canal hacia el . * Capitulo 11.ono y llamó a la polic a de Framley . &ovencito1di&o el sar#ento1. 4e voy a dar todos los detalles mañana. por .ono y se volvió a Jordania. el sar#ento abrió la puerta de su o. O. 0oy a enviar a tus ami#os en casa K.K 'sto es una emer#encia . Con..Dónde estabas . de&a "ue me vaya a dormir. Los chicos se . espere a"u por unos minutos hasta "ue escucho de la polic a de Framley.ormación. lo sabremos su historia es verdadera . K?l col#ó el telé.rente a Jordania.avor.K (re#untó Fruce .avor. el baterista de la banda. e<plicó el sar#ento /orrison.ormado.avor llame y les di#o "ue uno de mis o. Jordan lle#ó a casa y encontró a sus padres en la cocina. "ue era sar#ento :KNeill de la polic a Framley. di&o su madre. ven a"u 1 di&o. 1's muy tarde ahora y estoy se#uro de "ue sus padres est!n preocupados por ti . K Ustedes. *. Jordan escuchó con atención a cada palabra. * K . K(or . K Los chicos esperaban impacientes &unto a la recepción. La carrera comien6a.. %e volvió hacia Jordan y sus ami#os.icina. y se . K K Fueno.icina.icina. 1's una lar#a historia. * 3o les voy a decir todo m!s tarde . Usted puede ir a casa ahora.+as o do acerca de la e<plosión Framley hoy.. y estoy muy cansado. Consi#ue al#unos de los o. K %ar#ento /orrison miró a los chicos sospechosamente . muchachos. 1Fueno. *+aremos todo lo posible para locali6ar el lu#ar de vacaciones e in.unciona para m .2ué vas a hacer después de eso . KLa polic a Framley est!n traba&ando en el caso. K /e voy a tomar una .Cómo sabe usted de esto. K 0ete a casa y tratar de dormir . * K . est!bamos muy preocupados por ti .uturo. KJordan .* Le pre#untó a su madre.iciales "ue est! trayendo a casa. (re#untó el sar#ento. cil descubrir la ubicación del lu#ar de vacaciones. %e sentó . %ar#ento /orrison abrió la puerta de su despacho y miró a los ami#os de Jordan. K * /is padres no est!n en casa ahora . 1'so es muy interesante. nadie resultó herido .2ué dicen tus padres de todo esto-1(re#untó Jordan.ormar a todo el mundo en la 6ona. .uturo también. hi&o1di&o el sar#ento1.ono del escritorio del sar#ento /orrison sonó. Jordan entró en el despacho del sar#ento y se sentó. me pondré en contacto con las l neas aéreas de inmediato *. di&o John .eli6 de escuchar eso1di&o Jordan.K 'l sar#ento pre#untó Jordan .!cil de averi#uar si usted est! diciendo la verdad *. mientras yo estaba viendo el canal del . 1(or"ue Jordan sab a de la e<plosión el d a antes de "ue ocurriera .i"ue de la .No podemos "uedarnos y esperar a "ue Jordan. *'l si#uiente paso ser! ponerse en contacto con las compañ as aéreas y averi#uar dónde Jed :lson voló a. %i ella lo identi. (ón#ase en contacto con todas las l neas aéreas en el pa s y encontrar donde voló a .oto .K(re#untó John. * Un testi#o de la e<plosión Framley est! de camino a la comisar a ahora . *. K 1De acuerdo1 di&o el sar#ento1. 'l telé. K. muchachos1di&o1. Jordan tiene "ue permanecer a"u durante unos minutos m!s.ueron y el sar#ento re#resó a su o. * 4odo es cierto *. es .ui a decirle a la polic a al respecto 1respondió Jordan .* Co#ió el telé.oto di#ital de "ue env e a la polic a de Framley P.ue a Framley a tiempo para rescatar a todo el mundo . podemos esperar a. mi padre entró en la habitación una ve6. )s "ue realmente eres el misterioso héroe de la e<plosión Framley K.irmó "ue su historia es verdadera. K . *0i a un accidente y . (or . * %ar#ento /orrison co#ió el telé. K2uiero a toda esa #ente para sobrevivir. +aremos todo lo posible para salvarlos *.uturo .K. KJracias por tu ayuda.2ué est! pasando.K (re#untó Jordan . Necesito locali6ar Jed :lson .No ven el . K:. 1(uedes hablar con él mañana. K'so no ser! necesario. di&o el sar#ento. Jordania. KJordan mintió . * Un momento. 0oy a estar con ustedes en unos minutos. 'l canal sólo .arumba . al i#ual "ue Jordan di&o . (or $ltimo . y yo te lo contaré todo mañana . 4e mantendré in. * 4odos vimos todo lo "ue ocurre al d a si#uiente. * .(uedo hablar con el sar#ento :KNeil K. se pre#untó . 1(or supuesto1 respondió el sar#ento.inal de la conversación. 1% . y la pantalla del televisor se "uedó en blanco. . por .avor . no ser! di. * 13a veo1di&o el sar#ento1. sar#ento1di&o Jordan. di&o el sar#ento al .ono y llamó a un polic a en la recepción.3 sabes por "ué nadie se ha hecho daño.

'ntonces oyó la puerta abierta. Lue#o .uturo . * 4e has dado cuenta el nuevo mando a distancia . Lle#ué a casa a tomar al#unos documentos importantes para el traba&o. dime "ue me crees .avor dame su dirección *.momento de la noche sin nin#una e<plicación. di&o Jordan . (or la mañana .ue#o. Jordan corrió a la casa de Fruce . ya veo. . usted tiene "ue decirnos . te lo prometo . (or suerte . %u padre estaba en casa. Jordan r!pidamente tomó la nota y los chicos corriendo hacia el coche.cómo puedo ayudarle. 'ncendió el televisor y pulse K= K . . %u ami#o ten a una licencia de conducir. Jordan llamó con . pap! . te lo diré 1respondió Jordan . mi padre tra&o un control remoto roto hoy a"u . vacilante. Lo ten#o hoy en la tienda de electrónica en el centro comercial .2ué hiciste con el vie&o. pero no pasó nada . Una ima#en apareció en la pantalla inmediatamente. pensó .avor1No puedo darle a usted 1di&o el hombre . 'l hombre miró a Jordan . I!pidamente se "uitó la cha"ueta y salió de la casa . por .K (re#untó Fruce . y Jordan y Fruce entró .'s ur#ente5 * K .icio cuando lle#aron.2ué ha pasado .cómo vio los eventos del d a antes de "ue ocurrieran . La madre de Jordan escuchó atentamente . no5 K Jordan e<clamó . por . %omos sus padres. (ronto.* (re#untó el señor Connelly.* .. Jordan apretó K= K un par de veces . .) "ué distancia est! el lu#ar .. .! y tomó el mando a distancia . y no hubo problemas con el sonido . * 4e lo e<plicaré todo en el coche 1respondió Jordan . K K Fueno. * 1No seas rid culo Jordan 1di&o el señor Connelly. respondió Jordan .(odr as llevarme al centro comercial . K 4al ve6 este mando a distancia hace lo mismo *. los chicos estaban en la tienda de electrónica. tal ve6 ten#as ra6ón .(uedo tenerlo . (re#untó el hombre en la tienda. K 3a se ha roto en peda6os pe"ueños. pero yo no lo ten#o 1di&o el vendedor.ue a la sala para probar el nuevo mando a distancia. di&o el padre de Jordan . pero no pod a encontrar en cual"uier lu#ar . K(or .K (re#untó Jordan . 4al ve6 podamos ayudar. 'l vendedor miró a Jordan e<trañamente . di&o. Creo "ue est!s cansado. ay$dame *. * 4odo es cierto ./e puede dar el vie&o.erente5 Fuscó la casa desesperadamente la anti#ua. y se puso uno nuevo. y cómo él salvó al pueblo del . %i al#o est! mal . por . * 'sta tarde . Jordan entró en la sala de estar para ver la televisión. (ero es probable "ue no me creen . . . Después de la escuela al d a si#uiente. Jordania. 1+ola1 di&o el señor Connelly. 'l mando a distancia se cambia. K Jordan di&o a sus padres todo 1 cómo descubrió el Canal hacia el . K . . %e sentó en el so. pero ten#o "ue salir.avor1Lo siento .uer6a a la puerta y Fruce abrió. ?l viene a reco#er los controles remotos rotos y los recicla . 0olveré pronto * . . Jordan . pero anotó la dirección . Nos preocupamos por usted. * (or . señalando a una m!"uina. 1Disculpe 1di&o Jordan a "ue el vendedor 1. * 'st! ah y "ue la m!"uina se est! separando todas las partes . * di&o Jordan. * 2ueremos saber por "ué. 'l rostro de Jordania se convirtió en blanco. 1+ola1 di&o Jordan. * di&o Jordan. K 0es mucha televisión 5 K K(ap!. sorprendido . *3o devolv 1di&o el señor Connelly. * 3a es tarde1di&o Fruce . %e sent a di. 1'stoy bien. usted tiene "ue parar5 * '<clamó Jordan .erente en la mano. as "ue lo de&é a"u . K +ola .. KJordan .(or "ué. el centro comercial estaba abierto para ir de compras por la noche. * (ero tenemos "ue ser r!pido . 'ra un mando a distancia di.est!s bien . K 'st! bien . di&o Jordan . 4al ve6 deber a ir a la cama . pero Jordan pudo ver "ue ella no le creyó . 1No puedes estar hablando en serio 5 1Di&o la señora Connelly. K +ab a una lu6 en el interior del edi. (uede pedir el sar#ento /orrison en la estación de polic a. todo estar! claro . ?l no ten a la ener# a para tratar de convencer a sus padres de "ue estaba diciendo la verdad. No hab a pantalla #ris con manchas blancas . Lo miró .K1No es el momento.(or .avor.avor. Capitulo 1>. K :h . se llevó un control remoto roto de la tienda de electrónica en el centro comercial . 1No puedo hacer eso K . %e lo di a al#uien hace una hora . * di&o Jordan. K ?l va a re r en mi cara. Usted debe entender "ue . K * +emos notado "ue no has sido t$ mismo los $ltimos d as*. 1% .

1%i "uieres 1respondió1 . teniendo una pe"ueña pie6a de pl!stico de la m!"uina. di&o Jordan. K'l K=K no hay nada m!s. K3o te mostré esta pie6a antes. /e olvidé del asunto P."ué usted lo "uiere. . %e sorprendió. 1Fueno. K Fueno.ormó a todos sobre el tsunami K . y lue#o di&o con triste6a 9 *4$ sabes.ueron evacuados a tiempo. la m!"uina se detuvo. y la mayor a de ellos . cil de ver.ue un canal para el .por "ué.vas a abrirlo ahora . pero parece "ue el principio de una palabra.. con al#unos de los botones .* )ntes de Jordan pudiera contestar.arumba . a"u est! el botón del canal para el Cuturo . 1/ira1 di&o1. el mando a distancia se destruye . K KCU4UI:5 *Jritó Jordan y Fruce &untos. K La polic a in. usted hi6o su me&or es. di&o Jordan con una sonrisa. di&o Fruce .i&as en él. pero no son responsables de eso.ormó a todo el mundo en el pueblo antes de "ue #olpeara el tsunami . (uedo ver las letras C1U145 KC1U145K Fruce repite. %e "uedó en silencio por un momento.. 's una buena cosa "ue la polic a encontró el lu#ar e in. Fruce encendió la radio del coche para escuchar las noticias . 'n el interior. . * di&o Jordan. K Fueno. * +e estado muy ocupado.KJordan pre#untó el hombre . di&o el lector de noticias .rontal del mando a distancia.K(re#untó Fruce. K Un #ran tsunami a6otó la 6ona vacacional de +aEai de /ero#a hoy .ue a la m!"uina. Jordan la #uardó en el bolsillo. * * 'l tsunami 5 K '<clamó Jordan . mira51'<clamó Jordan.(uedo tomar este peda6o como recuerdo .uturo * . 10amos . 'l hombre miró a Jordan de manera e<traña. Lo abrió . K 1/ira esto1di&o Jordan. K 1'spera1 di&o Jordan . incluyendo Jed :lson.%abes lo "ue es eso. "ue apunta a al#o en el botón. KFruceK. causando mucha destrucción *. 'l botón K= K estaba all .uturo*. * )s es.'ncendió la lu6 en el coche y tomó el peda6o de el control remoto de su bolsillo para mirarlo de nuevo.uer6o para ayudar *. . )hora nunca sabré el misterio detr!s del Canal para el . . Fruce detuvo el coche a un lado de la carretera y Jordan puso la pie6a ba&o la lu6. Cinal.no-K ) K= 1% . (ero al#unas personas no de&an el pueblo y murieron. el baterista de la banda. hab a al#unas pie6as de metal y de pl!stico pe"ueñas . Usted no va a encontrar nada ah . *)s "ue realmente . Los chicos llevaron a casa en silencio . *'s di. Jordan y Fruce le si#uieron. y te vi los K=K botón. 1No lo creo1di&o Fruce. . 10amos1 di&o Fruce . de todos modos. 'l hombre miró a Jordan y lue#o . 'ra K.'s . 'llos no "uieren salir de la aldea.K Jordan pre#untó el hombre. 1No lo creo5 . 'ra parte de la parte . K )l#unas personas murieron .