Professional Documents
Culture Documents
™INTO´™MO™
^∏ ÁËÁÂÓc˜ £ÚËÛΛ· ÙáÓ \π·ÒÓˆÓ
™ÈÓÙÔ˚ÛÌe˜ ÂrÓ·È ì âıÓÈÎc £ÚËÛΛ· ÙáÓ \π·ÒÓˆÓ, ‰bÓ ÂrÓ·È ¬Ìˆ˜ ηd ì ÌfiÓË
^√ å·ˆÓÈÎc £ÚËÛΛ·. \∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È àe ÙeÓ +2ÔÓ ·åáÓ·, ïfiÙ Êı¿ÓÔ˘Ó Ôî
ÚáÙÔÈ \π¿ˆÓ˜ àe ÙcÓ ∫ÔÚ¤·. \∂Î ∫ÔÚ¤·˜ qÏı Âå˜ ÙcÓ ÃÒÚ·Ó ÙÔÜ àÓ·Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜
^∏Ï›Ô˘ ηd ï ÛÈÓÈÎe˜ ÔÏÈÙÈÛÌe˜ ÙeÓ 6ÔÓ ·åáÓ· Ì·˙d Ìb ÙeÓ µÔ˘‰‰ÈÛÌfiÓ, ï ïÔÖÔ˜
öÁÈÓ ÙcÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ ÙáÓ ∆ԢηÁο‚· (1603-1867) ıÚËÛΛ· ÙáÓ ÂéÁÂÓáÓ. \∂›Û˘
ÂåÛÉÏı ηd ï ∫ÔÌÊÔ˘ÎÈ·ÓÈÛÌfi˜.
^∏ àÓ·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Âå˜ ÙeÓ µÔ˘‰‰ÈÛÌeÓ ‰bÓ ÂrÓ·È Ù˘¯·›·, ηıg˜ âÍ àÓÙȉڿÛˆ˜ Úe˜
ÙcÓ Ó¤·Ó ·éÙcÓ £ÚËÛΛ·Ó, õÚ¯ÈÛ ì Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎc Û˘ÏÏÔÁc ηd öΉÔÛȘ ÙáÓ
àÚ¯·ÈÔÙ¤ÚˆÓ å·ˆÓÈÎáÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ. \∂‰fiıË Âå˜ ·éÙa˜ ÌÔÚÊc ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ùe ïÔÖÔÓ
èÓÔÌ¿ÛıË ∫ÔÙ˙›ÎÈ (îÛÙÔÚ›· Ùɘ àÚ¯·ÈfiÙËÙÔ˜). ^∏ âÚÁ·Û›· ·≈ÙË âÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË
ηÙa Ùe 712. \OÏ›ÁÔÓ ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔÓ Û˘ÓÂÙ¿¯ıËÛ·Ó Ùa ¡È¯fiÁÎÈ (‰ËÏ. å·ˆÓÈÎa ¯ÚÔÓÈο),
Ùa ïÔÖ· ÂrÓ·È çÏÈÁÒÙÂÚÔÓ ·éıÂÓÙÈο, ηıg˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔÜÓ ÛÈÓÈÎa˜ âȉڿÛÂȘ. ∂å˜
Ù·ÜÙ· Ùa ΛÌÂÓ· ÂrÓ·È ¬Ô˘ ÚˆÙÔ··ÓÙ÷Ä ì çÓÔÌ·Û›· ™›ÓÙÔ (‰ËÏ. “^√‰e˜ ÙáÓ
£ÂáÓ”), ‰Èa ÙcÓ £ÚËÛΛ·Ó Ùɘ \π·ˆÓ›·˜, âÓ àÓÙÈı¤ÛÂÈ Úe˜ ÙcÓ ^√‰eÓ ÙÔÜ µÔ‡‰‰·
ηd ÙÔÜ ∆·fi.
¶·Ú·ÙËÚÂÖÙ·È Âå˜ ÙeÓ ™ÈÓÙÔ˚ÛÌfiÓ, âÎÙe˜ Ùɘ ηÓÔÓÈÎɘ Ï·ÙÚ›·˜, ì Ï·ÙÚ›·
‰¤Ó‰ÚˆÓ ηd ˙÷ÒˆÓ ó˜ âΉËÏÒÛÂˆÓ Ê˘ÛÈÎáÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. \∂›Û˘ à·ÓÙ÷Ä ì Ï·ÙÚ›·
ÙáÓ ¶ÚÔÁfiÓˆÓ, 剛ˆ˜ ÙáÓ ^∏ÚÒˆÓ, ¬ˆ˜ âÁ›ÓÂÙÔ Î·d Âå˜ ÙcÓ àÚ¯·›·Ó ^∂ÏÏ¿‰·.
h∞˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛˆÌÂÓ ¬Ìˆ˜ Âå˜ ÙcÓ àÓ·ÊÔÚ¿Ó Ì·˜ Âå˜ ÙcÓ å·ˆÓÈÎcÓ ª˘ıÔÏÔÁ›·Ó, ì
ïÔ›·, ó˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ìb ÙcÓ ëÏÏËÓÈ΋Ó, ÂÚȤ¯ÂÈ Îˆ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓËÓ ¬ÏËÓ ÙcÓ
£ÂÔÏÔÁ›·Ó. √î ÌÜıÔÈ, ¬ÛÔÈ àӷʤÚÔÓÙ·È Âå˜ ÙeÓ ‚›ÔÓ ÙáÓ £ÂáÓ âÓ √éÚ·Ó÷á ηd âd Ùɘ
°É˜, âÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó àÓ·ÏÔÁ›·˜ Û·ÊÂÖ˜ Úe˜ ÙÔf˜ ª‡ıÔ˘˜ Ùɘ ^∂ÏÏËÓÈÎɘ £ÚËÛΛ·˜ (Ï.¯.
ÙÔÜ \√Úʤˆ˜, Ùɘ ∂éÚ˘‰›Î˘, ÙÔÜ \π¿ÛÔÓÔ˜ Î.ô.). √î £ÂÔd ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Âå˜ ÙÔf˜
̇ıÔ˘˜ àÓıÚˆfiÌÔÚÊÔÈ, Ôî ‰b ıÓËÙÔd ÌÂı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂéÎfiψ˜ Âå˜ ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ÙáÓ
\∞ı·Ó¿ÙˆÓ.
^∏ \∞Ì·ÙÂÚ¿ÛÔ˘ ÂrÓ·È ì £Âa ì ʈٛ˙Ô˘Û· ÙeÓ √éÚ·ÓeÓ Î·d ì ÌÂÁ›ÛÙË £ÂfiÙ˘ Ùɘ
\π·ˆÓÈÎɘ £ÚËÛΛ·˜, ηıg˜ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Úe˜ ÙcÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÂrÓ·È ì î‰Ú‡ÙÚÈ· Ùɘ
\π·ˆÓ›·˜ ηd ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙáÓ ªÈο‰Ô, ‰ËÏ·‰c ÙáÓ ·éÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ â‰á Óa
àÓÙȉȷÛÙ›ψÌÂÓ Ùe ™›ÓÙÔ Úe˜ ÙcÓ ™ÈÓÈÎcÓ £ÚËÛΛ·Ó, ¬Ô˘ ì àÓÙ›ÛÙÔȯԘ
ÎÔÚ˘Ê·›· £ÂfiÙ˘ ÂrÓ·È ôÚÚËÓ (™aÓÁÎ-∆d = £Âe˜ √éÚ·Ófi˜). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎeÓ ÂrÓ·È
ôÏψÛÙ ¬ÙÈ Â›˜ ÙcÓ ·Ó·Ú¯·›·Ó \π·ˆÓ›·Ó ñÉگ ÌËÙÚÈ·Ú¯›· (ÌËÙÚÈÛÙÈÎeÓ
ηıÂÛÙÒ˜), ¬ˆ˜ ηd Âå˜ ÙcÓ Ê˘ÏcÓ ì ïÔ›· ÔåÎÂÖ Âå˜ Ùa ‚fiÚÂÈ·, Âå˜ ÙcÓ ÓÉÛÔÓ
ÃÔο˚ÓÙÔ Î·d ÙcÓ ™·¯·Ï›ÓËÓ, ηd ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ê˘ÏÂÙÈÎᘠàe ÙÔf˜ \π¿ˆÓ·˜,
çÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰b \∞˚ÓÔÜ (ÚfiÎÂÈÙ·È ‰Èa ·Ó·Ú¯·›Ô˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚÔηٷÎÏ˘ÛÌÈ·›·˜
ÌÂÛÔÁÂÈ·Îɘ ÚÔÂχۈ˜).
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ˜ çÊ›ÏÔÌ Óa àӷʤڈÌÂÓ g˜ Ôî ·éÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Ùɘ \π·ˆÓ›·˜
âıˆÚÔÜÓÙÔ ≤ˆ˜ ıÂÖ· ò√ÓÙ·Ø ÌÂÙa ¬Ìˆ˜ ÙcÓ ÏÉÍÈÓ ÙÔÜ ‚ã·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ï
·éÙÔÎÚ¿ÙˆÚ ÃÈÚÔ¯›ÙÔ äÓ·ÁοÛıË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa Û÷ÒÛ÷Ë Ùe öıÓÔ˜ ÙÔ˘, Óa ‰ËÏÒÛ÷Ë
âÈۋ̈˜ g˜ ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È ó˜ £Âfi˜. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ ¬ÙÈ Î·d ï ·éÙÔÎÚ¿ÙˆÚ
Ùɘ ∫›Ó·˜ âıˆÚÂÖÙÔ Àîe˜ ÙÔÜ √éÚ·ÓÔÜ Ì¤¯ÚÈ Ùɘ ÔÏÈÙÂÈ·Îɘ àÓ·ÙÚÔɘ ÙÔÜ 1911.
√yÙÔ˜, çÊÂ›ÏˆÓ Óa ïÌÔÈ¿˙÷Ë Úe˜ ÙeÓ ıÂÖÔÓ ¶·Ù¤Ú· ÙÔ˘, qÙÔ ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Óa àÛÎ÷É
ÙcÓ àÚÂÙcÓ Î·d ÙcÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ‰›¯ˆ˜ Óa ÂÚÈ›Ù÷Ë Âå˜ Ï¿Ó·˜.
\∂Ó Û˘Ó¯›÷· ì å·ˆÓÈÎc ª˘ıÔÏÔÁ›· àӷʤÚÂÙ·È Âå˜ ÙcÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó ÙÔÜ £ÂÔÜ Ùɘ
™ÂÏ‹Ó˘ ∆ÛÔÜ ∫ÈÁÈfiÌÈ, ÙÔÜ ™·ÚÔÜÙ· ÛÎÔ, £ÂÔÜ ÙÔÜ ÎÂÚ·˘ÓÔÜ Î·d ôÏψÓ. ≠∂ÙÂÚÔ˜ ‰¤,
ÛËÌ·›ÓˆÓ £Âe˜ ÙáÓ \π·ÒÓˆÓ ÂrÓ·È ï ™Ô˘Û·Ófi‚Ô, £Âe˜ Ùɘ ÙÚÈÎ˘Ì›·˜. \∂›Û˘
Ï·ÙÚ‡ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ñ¤ÚÁÂÈ· ò√ÓÙ·, Ùa ïÔÖ· âÌ„˘¯ÔÜÓ Î·d ‰È¤Ô˘Ó ÙcÓ º‡ÛÈÓ Î·d
çÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ∫·Ìd (≠∏ڈ˜, ¢·›ÌÔÓ˜, ¡‡ÌÊ·È). ∆ÔÈ·ÜÙ· ò√ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·d Ôî
ôÓıÚˆÔÈ ¬Ù·Ó àÔıÓ÷‹ÛÎÔ˘Ó, Âå˜ àÚÎÂÙa˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, 剛ˆ˜ Ôî ÓÂÎÚÔd ÙÔÜ ÔϤÌÔ˘
(\∞ÚË˝Ê·ÙÔÈ). ∫·d ‚‚·›ˆ˜ ì ¯ÒÚ· ÙÔÜ \∞Ó·Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ^∏Ï›Ô˘ ö¯ÂÈ àÓ·‰Â›ÍÂÈ
Ï›ÛÙÔ˘˜ ¬ÛÔ˘˜ ÂéÎÏÂÂÖ˜ ≠∏Úˆ·˜ ηÙa ÙcÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó Ùɘ ÏÔ˘Û›·˜ îÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜Ø àe
ÙÔf˜ ıÚ˘ÏÈÎÔf˜ îfiÙ·˜ ™·ÌÔ˘Ú¿˚ ÙÔÜ ªÂÛ·›ˆÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔf˜ ìÚˆ˚ÎÔf˜ ÔÏÂÌÈÛÙa˜
ÙÔÜ ·åáÓÔ˜ Ì·˜, ¬ˆ˜ ÙeÓ ñÂÚ¿ÓıÚˆÔÓ ñÂÚ·ÛÈÛÙcÓ Ùɘ \√ÎÎÈÓ¿‚·˜ ÛÙÚ·ÙËÁeÓ
√éÛÈ˙›Ì· j ÙeÓ ≥Úˆ· TÔÌÔÓ¿Áη Ùɘ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÙÔÜ M›ÓÙÁÔ˘·ÈË, ï ïÔÖÔ˜ àÂÁÂÈÒıË
àe ÙcÓ Ó·˘·Ú¯›‰· X›ÚÁÈÔ˘ Ìb ÙcÓ Ì›·Ó àÔı‹ÎËÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓËÓ Î·d
ÁÓˆÚ›˙ˆÓ ¬ÙÈ ‰bÓ ıa Á˘Ú›ÛFË, àÊÔÜ ‰b â‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ Ùe àÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔÓ ÙáÓ â¯ıÚáÓ
öÁÈÓ ï ú‰ÈÔ˜ Ìb Ùe àÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ‚fiÌ‚· ηd öÂÛ â¿Óˆ ÙÔ˘. hA˜ ÌÓËÌÔÓ¢ıÔÜÓ
â›Û˘ Ôî àÓÒÓ˘ÌÔÈ ≥ڈ˜ ∫·ÌÈο˙È Î·d Ôî ÏÔ›·Ú¯ÔÈ Ôî ïÔÖÔÈ Î·Ù‹Ú¯ÔÓÙÔ ¿ÓÙÔÙÂ
à·Ú·Èًو˜ ÌÂÙa ÙÔÜ ÏÔ›Ô˘ ÙˆÓ Âå˜ ÙeÓ ñÁÚeÓ Ù¿ÊÔÓ ¬Ù·Ó ·éÙe ₢ı›˙ÂÙÔ [Ìc
Û˘Á¯¤ˆÌ ÙÔf˜ ≥Úˆ·˜ Ìb ÙcÓ ÔÏÈÙÈ΋Ó, Ùa˜ Ú¿ÍÂȘ ÁÂÓÈÎÒÙÂÚÔÓ ÌÈĘ ¯ÒÚ·˜ j
ÛÙÚ·ÙÔÜ].
¶¿ÓÙˆ˜ ‰È¿¯˘ÙÔ˜ ÂrÓ·È Âå˜ ÙcÓ \I·ˆÓ›·Ó Ì›· ‰ÔÍ·Û›· ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô˜ Úe˜ ÙcÓ
ëÏÏËÓÈÎcÓ ^∏ÚˆÔÏ·ÙÚ›·Ó, ηıg˜ Âå˜ ÙcÓ \π·ˆÓ›·Ó ì ÚÔÁÔÓÔÏ·ÙÚ›· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È
Û˘¯ÓᘠÂå˜ Ï·ÙÚ›·Ó £ÂáÓ. µ¿ÛȘ ¬ÏˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÙáÓ ‰ÔÍ·ÛÈáÓ ÂrÓ·È ‚‚·›ˆ˜ ì
àı·Ó·Û›· Ùɘ „˘¯É˜, ó˜ Âå˜ ÙcÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙáÓ ^EÏÏ‹ÓˆÓ.