¸ÀA¥ÀPðÀ

f¯Áè C®à¸AÀ SÁåvÀgÀ ªÉâPÉ
GqÀĦ f¯Éè

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½
¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ :
Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï, ªÀįÉà

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ :
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÀ¯ÁåtÄàgÀ
¥sÉÆãï : 9448480248

¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ :
¸À¯ÁºÀÄ¢Ýãï C§ÄݯÁè

PÉÆñÁ¢üPÁj :
G¸Áä£ï C°
¥sÉÆãï : 9900253105

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :
²æà D¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÛ
©. PÁ¹A
PÉ. ±Á§Ä¯Á¯ï
®Ä«¸ï D¯ÉäÃqÁ
±Á»zï C°
ZÁ¯ïìð ªÉ¹è DåA§ègï
ªÉâPÉAiÀÄ «¼Á¸À :
¥sÉzÀgï PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï
PÉÆÃmïð gÀ¸ÉÛ, GqÀĦ - 576 101
¥sÉÇãï : 2530503

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉ
ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀwæPÉUÉ
¸ÀºÀPÀj¹
GqÀĦ f¯Áè C®à¸AÀ SÁåvg
À À ªÉâPÉAiÀÄ J¯Áè ¸Àz¸
À åÀ jUÉ, ¸ÀA¥ÀPð
À NzÀÄUÀjUÉ
ºÁUÀÆ £ÀªÀÄUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . 2014 GqÀĦ f¯ÉU
è É ±ÁAw-¸ÀªÄÀ È¢Þ vÀg°
À JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÃÛ £É.
‘¸ÀA¥ÀPÀð’ ¥ÀwæPÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ PÀ¼É¢zÉ. 2003 CPÉÆÖçgï
wAUÀ½£À°è, CA¢£À Grà f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁj ²æà GªÀiÁ±ÀAPÀgÀgÀªÀgÀÄ F
¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÉâPÉAiÀÄ
GzÉÝñÀU¼
À £
À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¥ÀÇgÀPª
À ÁV PÉ®¸ÀªiÀ ÁrzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ C®à¸A
À SÁåvj
À UÉ
¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÁ»wAiÀÄ£ÀÄß, d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.
ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢, vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀwæPÉUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀgÉ®èjUÀÆ
¥ÀwPæ É agÀIÄtÂAiÀiÁVzÉ.
‘¸ÀA¥ÀPÀ𒠺ɸÀgÉà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ C®à¸ÀASÁåvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀ
««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄzsÉå MAzÀÄ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁV, £À¢AiÀÄ JgÀqÀÄ zÀqÀUÀ¼À£ÀÄß
MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ zÁjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àz
æ Ás £ÀªÁ»¤UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀz
Û .É ªÉâPÉAiÀÄ ¸Àz¸
À åÀ jUÉ ªÉâPÉAiÀÄ
ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. 1999gÀ°è GqÀĦ f¯Áè ªÉâPÉ C¹ÛvÀéPÉÌ
§A¢vÀÄÛ. 2003gÀ°è ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀwæPÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ªÉâPÉAiÀÄ
CzsÀåPÀëgÁVzÀݪÀgÀÄ ²æà D¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÛ ºÁUÀÆ PÁgÀåzÀ²ð ©. PÁ¹A. ºÀvÀÄÛ
ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, CªÀgÉà EA¢£À ªÉâPÉAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁVzÁÝgÉ.
PÀ¼z
É À ªÀµð
À UÀ¼°
À è ªÉâPÉAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹
è zÀªj
À UÉ, ¸ÀA¥ÀPð
À
¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¤ÃrzÀªÀjUÉ, JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥ÀwæPÉAiÀÄ
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ ²æà ®Ä«¸ï D¯ÉäÃqÁgÀªÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛãÉ. PÀ¼ÉzÀ
10 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ PÉÆlÖ ¥Àæ¸Ázï ¦æAlgïì,
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉ ºÁUÀÆ ‘¸ÀA¥ÀPÀð’ ¥ÀwæPÉ, ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁj
vÀÄA¨Á zÀÆgÀ EzÉ. EzÀPÉÌ J®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ CUÀvÀå. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÉâPÉ
ºÁUÀÆ ‘¸ÀA¥ÀPÀð’ ¥ÀwæPÉ E£ÀÆß §®±Á° DUÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ

¦æAiÀÄgÉÃ,
¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ ºÉƸÀªÀµÀð 2014gÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ºÉƸÀ
ªÀgÀĵÀªÀÅ vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ¸ÀÄR, ±ÁAw, £ÉªÀÄä¢, ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß
vÀgÀĪÀAvÁUÀ° JA§ÄzÁV ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.
ªÁvÁð ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀÛgÀ
¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ DgÀA¨sÀ, CzÀgÀ
gÀ Æ ¥À Å gÉ Ã SÉ , GzÉ Ý Ã±À U À ¼ À Ä , CzÀ Ä £À q É z À Ä §AzÀ zÁj,
C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀjUÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ...
EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CjªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä “¸ÀA¥ÀPÀð” JA§ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ
¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ 2003 CPÉÆÖçgï 18gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉÆArvÀÄÛ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ
¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV CzÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢zÉ. CzÀgÀ zÀ±ÀªÀi£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EµÀÖgÀªÀgÉUÉ ¸ÉÃªÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ºÁUÀÆ J¯Áè ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½UÉ
C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛãÉ. PÉêÀ® ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è ¸ÀªÀiÁdzÀ J®ègÀÆ
EzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C¥ÉÃPÉëAiÀiÁVzÉ.
ªÉâPÉAiÀÄ ¥Àx
æ ÀªÀÄ UÀÄjAiÀÄÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ D¸ÀQÛ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÁVzÀÝgÀÆ,
CzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ, zÉñÀPÉÌ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ PÀvÀðªÀå§zÀÞvÉ EgÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ
ªÀiÁr¹, zÉñÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è MAzÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ªÉâPÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ.
²PÀët JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÀtÄÚ. CzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
ºÁUÀÆ CjAiÀÄ®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀÅ - GvÀÛªÀÄ PÀÄlÄA§, GvÀÛªÀÄ
¸ÀªÀiÁd, GvÀÛªÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä ±ÀPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ²PÀëtPÉÌ £ÁªÀÅ ºÉaÑ£À
ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÉÆÃt.
EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀ, ²¸ÀÄÛ E®èzÀ fêÀ£ÀPÉÌ CxÀð«®è, ¨É¯É¬Ä®è,
gÀÆ¥À«®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉvÀÛªÀjAzÀ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è CzsÁå¥ÀPÀjAzÀ ²¸ÀÄÛ ºÀjzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ
²¸ÀÄÛ JA§ M¸Àj£À ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ²PÀët UÀ½¸À®Ä ±ÀPÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ. ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ
²¹ÛUÉ ¥ÁæxÀð£É ¸ÀA¥ÀÇtðvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ GjAiÀÄĪÀ ¢Ã¥ÀªÁzÀgÉ, ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ
F ¢Ã¥ÀPÉÌ JuÉÚ DVzÉ. CzÀÄ ªÀåQÛUÉ M¼ÀV¤AzÀ §® ºÁUÀÆ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
ZÀÄ£ÁªÀuÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁvÀAvÀæzÀ ®PÀëtªÁVzÉ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è
¨sÁgÀvÀzÀ £ÁUÀjPÀ£ÁV ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ ºÀPÁÌVzÉ. §gÀĪÀ J¦æ¯ï/
ªÉÄà wAUÀ½£À°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è
ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ®Ä AiÉÆÃUÀå ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß Dj¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄUÉ EzÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ
ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. EvÀgÀjUÀÆ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
NnUÀÆ ¨É¯É¬ÄzÉ. ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄ UɮīUÉ
¤uÁðAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÀjAiÀiÁV D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr
eÁvÁåwÃvÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ, £ÀªÀÄUÉ JAzÀgÉ C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ
¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ Dj¹ §gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä CzÀå PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.
£ÀªÀÄä F dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV £ÉgÀªÉÃj¸ÉÆÃt.
¦æAiÀÄgÉÃ, ªÀÄUÀzÉƪÉÄä vÀªÀÄUÉ ºÉƸÀªÀgÀĵÀ 2014gÀ ±ÀĨsÀPÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.

C¯ÉÆá£ïì r’PÉƸÀÖ

f¯Áè ªÉâPÉAiÀÄ CzsåÀ Pg
ëÀ ÄÀ

¸ÀA¥ÀPðÀ

J®ègÀÆ qÁPÀÖgï CxÀªÁ
EAf¤AiÀÄgï DUÀ¨ÉÃPÉÃ?
(¥Àx
æ ª
À ÄÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¥Àqz
É À ¨sÁµÀt)

- eÉÆìÄè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

8£Éà vÀgÀUÀw,
«Ä¯ÁVæ¸ï ¥ËæqsÀ±Á¯É, PÀ¯Áå£ÀÄàgÀ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

EA¢£À AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀzÀ ¥Àw
æ AiÉÆêÀð£À PÀ£¸
À ÄÀ MAzÉÃ,
CzÉà vÁ£ÀÄ EAf¤AiÀÄgï CxÀªÁ qÁPÀÖgï DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ.
J®ègÆ
À EAf¤AiÀÄgï CxÀªÁ qÁPÀg
Ö ï DUÀ¨ÃÉ PÉÃ?” JA§ÄzÉÃ
EA¢£À £À£Àß ¨sÁµÀtzÀ «µÀAiÀÄ.

¸ÉʤPÀj®è¢zÀÝgÉ zÉñÀzÀ UÀrgÀPÀëuÉ ªÀiÁr zÉñÀªÀ£ÀÄß
G½¸ÀĪÀgÁågÄÀ ? PÀȶAiÉÄà zÉñÀzÀ ¨É£ßÉ ®Ä§Ä JAzÀÄ J¯É®
è Æè
¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ d£ÀjzÀÝgÀÆ PÀȶPÀj®èzÀ F £ÁqÀÄ
CzÉ A vÀ Ä ¸À Ä ©ü P À ë ª Á¢ÃvÀ Ä ? ºÁUÁzÀ g É MAzÀ Ä zÉ Ã ±À
¸Àªð
À jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ J®è ªÀÈwÛAiÀÄ d£ÀgÄÀ
EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÉêÀ® qÁPÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄgïUÀ½AzÀ
zÉñÀ G£ÀßwAiÀiÁUÀ®Ä, C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Àw
æ AiÉƧ⠥Àe
æ AÉ iÀÄÆ vÀ£ßÀ ªÀÄUÀĪÀÅ PÁtĪÀ PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß
£À£¸
À ÁV¸À®Ä ¥ÉÇö¸À¨ÃÉ PÉ «£ÀºÀ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÀzÀ DPÁAPÉA
ë iÀÄ£ÀÄß
ªÀÄPÀ̼°
À è ºÉÃj ¥ÉÇõÀPg
À ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß £À£¸
À ÁV¸ÀĪÀ ¥ÀA
æ iÀÄvÀß
£À q É ¸ À ¨ ÁgÀ z À Ä . M§â ªÀ å QÛ AiÀ i ÁªÀ ªÀ È wÛ A iÀ Ä £À Ä ß
C£ÀĸÀj¹zÀgÉãÁAiÀÄÄÛ? UËgÀªÀ¢AzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ,
¸ÀZÁÒjvÀöæ å¢AzÀ, ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄTAiÀiÁVzÀÄÝ, ¨Á¼Éé £Àq¸
É ÄÀ ªÀÅzÀÄ
ªÀÄÄRåªÀ®èªÉÃ?

¨sÁgÀvª
À ÅÀ MAzÀÄ ¸ÀévA
À vÀ,æ UÀtvÀAvÀ,æ ¸Àªð
À ¸ÀévA
À vÀª
æ ÁzÀ
«±Á®zÉñÀ. E°è d£À¸ÀA¥ÀvÀÄÛ EzÉ. eÁÕ£À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ EzÉ.
DzÀgÆ
À EzÀÄ EvÀgÀ gÁµÀÖçU¼
À ÄÀ C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆA¢zÀµÄÀ Ö £ÀªÄÀ ä
zÉñÀ DV®è JA§ÄzÀÄ £ÁªÀÅ M¥ÀàvÀPÀÌ «ZÁgÀ. ©ænµÀgÀÄ
D½zÀ F £ÁqÀÄ ¸ÀévA
À vÀª
æ ÁV 66 ¸ÀAªÀvg
ìÀ U
À ¼
À ÄÀ GgÀĽzÀgÆ
À
¨sÁgÀvÀ §qÀvÀ£À¢AzÀ, OzÉÆåÃVPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ E£ÀÆß
§¼À®ÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. “ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
ºÀÄ®Äè ªÉÄÃAiÀÄĪÀÅ¢®è” JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉ ¥Àw
æ AiÉƧ⠪ÀåQAÛ iÀÄÆ
MAzÀ®è MAzÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr, vÀ£Àß PÁ® ªÉÄïÉ
vÁ£ÀÄ ¤®ÄèªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. F ¤nÖ£À°è
DvÀ£ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ PÀÆ° PÉ®¸À«gÀ§ºÀÄzÀÄ,
zÀ f ðAiÀ i ÁVgÀ § ºÀ Ä zÀ Ä , PÀ ª À i ÁägÀ £ ÁVgÀ § ºÀ Ä zÀ Ä ,
²°àAiÀ i ÁVgÀ § ºÀ Ä zÀ Ä , C¢ü P ÁjAiÀ i ÁVgÀ § ºÀ Ä zÀ Ä ,
¸ÉʤPÀ£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAf¤AiÀÄgÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ, qÁPÀÖgï
PÀÆqÁ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. MnÖ£À°è fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ
ªÀÈwÛAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉÝà EzÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ
vÀAzÉ vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ ºÉZÀÄÑ zsÀ£À ¸ÀA¥Á¢£ÉUÉÊAiÀÄĪÀ
EAf¤AiÀÄgï CxÀªÁ qÁPÀÖgÉà DUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸À£ÀÄß vÁªÀÅ
ºÉÆwÛgÄÀ ªÀÅzÀ®z
è ÃÉ CzÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ®Æ ºÉÃgÀÄvÁÛg.É
±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À §½ ¤£Àß UÀÄjAiÉÄãÀÄ JAzÀÄ
PÉýzÀgÉ CªÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è §gÀĪÀ ±À§Þ JgÀqÉà JgÀqÀÄ. CzÀÄ
EAf¤AiÀÄgï CxÀªÁ qÁPÀÖgï.

“PÀȶvÉÆà £Á¹Û zÀÄ©üðPÀëA” JA§AvÉ. £ÉÃV®AiÉÆÃV
DUÀ°, zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÉÊAiÀÄĪÀ PÉZÉÑzÉAiÀÄ ¸ÉʤPÀ£ÁUÀ°, gÀ¸ÉÛ
¸ÀZ
é ÒÀ UÉƽ¸ÀĪÀ PÀÆ°UÁgÀ£ÁUÀ° J®èªÇÀ UËgÀªÁ¤évÀ ªÀÈwÛU¼
À ÃÉ .
DzÀgÉ zs£
À ª
À A
À vÀ¤UÉ, ²æêÀÄAvÀ£ÁUÀ° ªÀÄuÉ, ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃqÀĪÀ
F £Ár£À°è EAf¤AiÀÄgï, qÁPÀÖgï DzÀgÉ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä
fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è
C®èªÉÃ? MnÖ£À°è E°è £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ«AiÉƧâgÀ ±ÉæõÀ×
£ÀÄrUÀ¼£
À ÄÀ ß ¸Àäj¸ÀÄvÉÃÛ £É. N¢ eÁÕ¤AiÉÄà DUÀÄ PÁ¢ PÀw
ë Aæ iÀÄ£ÁUÀÄ,
gÁdPÁgÀtA
 iÀiÁUÀÄ, ²PÀPë £
À ÃÉ DUÀÄ, K£ÁzÀgÆ
À DUÀÄ ªÉÆzÀ®Ä
¤Ã ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁUÀÄ” ¤d. £ÁªÀÅ J¯Éèà EgÀ°, ºÉÃUÉ EgÀ°
AiÀiÁªÀ ªÀÈwÛAiÀįÉÃè EgÀ°. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ,
¸ÁgÀĪÀ, ªÀÈwÛ¥ª
æÀ ÈÀ wÛU¼
À ÄÀ £ÀªÄÀ äzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ
ºÉýzÀAvÉ “K½, JzÉÝý, UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄÄAzÉ
¸ÁVj” F ¤nÖ£À°è ªÀiÁf gÁµÀÖç¥Àw C§Äݯï PÀ¯ÁAgÀªÀgÀÄ
ºÉýzÀAvÉ “ªÀÄPÀ̼ÃÉ PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß PÁtÂj, D PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß £Égª
À ÃÉ j¸ÀĪÀ
DZÀ® AiÀÄvÀß PÉÊUÉƽîj” ¤d.

£À £ À ß D©ü ¥ Áæ A iÀ Ä zÀ ° è JgÀ q À Æ ªÀ È wÛUÀ ¼ À Æ
UËgÀªA
À iÀÄÄvÀªÁzÀzÃÉ . CzÀgÉ CªÉgq
À £
À ÄÀ ß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉÃ
ªÀÈwÛ E®è JA§ ¸ÀªÀiÁd zsÉÆÃgÀuÉ ªÀiÁvÀæ ±ÀÄzÀÞ vÀ¥ÀàÅ.
²PÀëPÀj®è¢zÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀå gÀƦvÀªÁUÀ§ºÀÄzÉÃ?
zÀfð¬Ä®è¢zÀÝgÉ £ÁªÀÅ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ vÁ£Éà zsÀj¸À®Ä
¸ÁzsåÀ ? C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ , gÁdPÁgÀtU
 ¼
À ÄÀ E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ ºÉÃUÉ
vÁ£É GvÀÛªÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ DqÀ½vÀ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå? £ËPÀgÀgÀÄ
E®è ¢ zÀ Ý gÉ ºÀ t zÀ ªÀ » ªÁlÄ £À q É ¢ ÃvÉ Ã ? PÀ Æ °
PÉ®¸Àzª
À j
À ®è¢zÀÝgÉ ªÀÄ£É vÁ£Éà ºÉÃUÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?

£ÁªÉ®g
è Æ
À £ÀªÄÀ ä C©ügÄÀ aAiÀÄ PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß, £À£¸
À ÁV¸ÀĪÀ°è
PÀpt ¥Àj±Àª
æ ÀÄUÉÊzÀÄ UÀÄj ªÀÄÄmÉÆÖÃt. DRAqÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß
¤«Äð¸ÀĪÀ ¤nÖ£°
À è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉ¬
× ÄAzÀ ªÀiÁr,
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åU¼
À £
À ÄÀ ß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ ¨sÁgÀvª
À £
À ÄÀ ß dUÀw£
Û ¯
À ÃèÉ
¥ÀPæ Á²¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÉÆÃt.

3

¸ÀA¥ÀPðÀ

¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀPÀëuÉ
(¥Àx
æ ª
À ÄÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¥Àqz
É À ¥À§
æ Azs)À

- ¹éä £ÉÆgÉÆ£Áí

¸ÉÊAmï ¹¹° ¥À.¥ÀÇ. PÁ¯ÉÃdÄ, GqÀĦ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

F J¯Áè DºÀ ð vÉ U À ¼ À £ À Ä ß ºÉ Æ A¢zÀ C¨s À å yð
£ÁªÀÄ¥ÀvU
æÀ ¼
À £
À ÄÀ ß ¸À°è¸ÄÀ vÁÛ£.É £ÀAvÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuU
É É ¤®ÄèvÁÛ£.É
GvÀÛªÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ Dj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä
PÀµ-ÖÀ ¸ÀAPÀµU
ÖÀ ¼
À £
À ÄÀ ß CªÀg°
À è ºÉýPÉÆAqÀÄ ¥ÀjºÁgÀª£
À ÄÀ ß GvÀª
Û ÄÀ
£ÁAiÀÄPÀjAzÀ d£ÀgÀÄ D²¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉà DVzÉ.

MAzÀÄ ¥Àe
æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀé gÁµÀÖçz°
À è, zÉñÀzÀ gÁd¤ÃwAiÀÄ°è
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀæeÉUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ
§ºÀĪÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F wêÀiÁð£ÀzÀ ¥ÀgÀ CxÀªÁ
«gÉÆÃzsz
À À ¸ÀASÁ姮ªÀ£ÄÀ ß CjvÀÄPÉƼÀĪ
î À ¸À®ÄªÁV zÉñÀz°
À è
ZÀÄ£ÁªÀuA
É iÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÄÀ . DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀU¼
À °
À è
¥ÀPÀëUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁV
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÀiÁzÀgÀÆ, ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
¸À é ¥À æ w µÉ × UÁV C¤Ãw ºÁUÀ Æ ¨s À æ µ ÁÖZÁgÀ v É A iÀ Ä
ªÀiÁUÀðªÀ£ÀߣÀĸÀj¹, C¢üPÁgÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ :
* ¥ÀæeÉUÀ¼À ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ
* ®AZÀª£
À ÄÀ ß ¥ÀqA
É iÀÄzÉà d£ÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
* ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¹UÀĪÀ J¯Áè ¸Àª®
À vÀÄU
Û ¼
À ÄÀ ¥Àw
æ AiÉƧ⠥Àe
æ U
É Æ
À
¹UÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¥Àæw LzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¸ÁªÀðwæPÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C¢üPÀ ¸ÀASÁ姮zÀ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß
ZÀÄ£Á¬Ä¹zÁUÀ, D ¥ÀPÀëªÀÅ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ¤UÀ¢vÀ
CªÀ¢üVAvÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥ÀPÀëªÀÅ §ºÀĪÀÄvÀªÀ£ÀÄß
PÀ¼z
É ÄÀ PÉÆAqÀg,É gÁdå¥Á®gÀ C¢üPÁgÀª£
À ÄÀ ß §¼À¹ D ¥ÀPª
ëÀ £
À ÄÀ ß
GZÁÒn¹, gÁµÀÖç¥Àw DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄì
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀz£
À A
À vÀgÀ ªÀÄgÀÄZÀÄ£ÁªÀuU
É ¼
À ÄÀ £ÀqA
É iÀÄÄvÀª
Û .É
18 ªÀµÀðQÌAvÀ ªÉÄîàlÖ ¥ÀæwAiÉƧâ zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀÆ vÀªÀÄä
£ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß vÁªÉà ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ
CªÀgÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåªÀÇ ºËzÀÄ. F jÃwAiÀiÁV
ZÀÄ£Á¬Ä¸À®Ä d£À¸A
À SÉåAiÀÄ CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ ä gÁµÀçÖz°
À è
ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½ªÉ. §ºÀĸÀASÁå §®ªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ C¨sÀåyð gÁdå¥Á®jAzÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉÆÃPÀ¸¨
À A
És iÀÄ C¨såÀ yð gÁµÀçÖ¥w
À UÀ½AzÀ ¤Ãw, £ÁåAiÀÄ, zsª
À ÄÀ ð,
UË¥ÀåvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£À gÀPÀëuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

* vÀªÄÀ ä PÉÃë vÀU
æ ¼
À °
À è ±ÁAw ºÁUÀÆ ¸ÀZ
é ÒÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ.
* ¥Àe
æ U
É ¼
À À PÀvð
À ªÀåªÀ£ÄÀ ß eÁÕ¦¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* ±ÀÄzÀÞ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀª£
À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* C£ÀPg
ëÀ ¸
À ÜÀ jUÉ C®à¸AÀ SÁåvj
À UÉ zÀ°vÀªU
À ð
À zÀªj
À UÉ fë¸À®Ä
¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* vÀªÄÀ ä PÉÃë vÀz
æ °
À £
è À C©üªÈÀ ¢Þ PÉ®¸ÀU¼
À £
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢.
DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÉêÀ® ºÀtzÁ¸É ºÁUÀÆ
C¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ
¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀzÉà PÉêÀ® ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ
PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀAvÉ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä
zÉñÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ d£ÀjUÉ G½UÁ®«®èzÀAvÁVzÉ. PÉƯÉ,
zÀgÉÆÃqÉ, CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É ©lÄÖ,
AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¦à®èzÉ vÀªÀÄä ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÉÆøÀÌgÀ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ
eÉçÄUÀ¼ÀîgÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà PÉøÀÄUÀ¼À°è ¹®ÄQ¹ ºÁQ,
zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À£ÀÄß DgÁªÀĪÁV wgÀÄUÀ®Ä ©qÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä
zÉñÀ ¨sµ
æÀ Á×ZÁgÀ¢AzÀ PÀÆrzÉ. ¨sµ
æÀ ÖÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ
zÉñÀª£
À ßÉ Ã PÉƼɺ
î Æ
É qÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ
vÀ¥ÁàUÀzÀÄ. vÀªÀÄä ReÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ zÉñÀzÀ
ReÁ£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ E½PÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ J¯Áè
£ÁAiÀÄPÀgÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAzÀ®è. PÉ®ªÀgÀÄ ‘ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®ÄèªÀ C¨sÀåyðAiÀÄ DºÀðvÉUÀ¼ÀÄ :
* ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV zÉñÀzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
* ¤UÀ¢vÀ ªÀAiÉÆëÄwVAvÀ ªÉÄîàlÖªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
* AiÀiÁªÀÅzÉà Qæ«Ä£À¯ï C¥ÀgÁzsU
À ¼
À °
À è ¨sÁVAiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÄÀ .
* £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÉU
ë É UÀÄjAiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÄÀ .
* ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀ£ÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ EvÁå¢.
4

¸ÀA¥ÀPðÀ
PÀĽwgÀĪÀÅzÀ®èzÉ J®èªÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃr
¸ÀAvÉÆõÀªÉÇÃ, zÀÄBRªÉÇà ¥ÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ‘¯ÉÃR¤’
ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀiÁvÀÄ’ JA§ DAiÀÄÄzsÀPÉÌ ¸ÀvÀå JA§ JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀªÀj ¸ÀvÀåzÀ, ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁqÉÆÃt. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ,
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¨sz
À v
æÀ A
É iÀÄ PÉ®¸Àª£
À ÄÀ ß J®ègÆ
À ¸ÉÃj ªÀiÁqÉÆÃt.
«zsÁ£À¸¨
À ,És ¯ÉÆÃPÀ¸¨
À U
És ¼
À °
À è £ÁªÉà ZÀÄ£Á¬Ä¹zÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ
£ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ, ¤¢æ¹ PÀ£À¸ÀÄ PÁtĪÀªÀgÀ dÄlÖ£ÀÄß »rzÀÄ
ºÉÆgÀPÉÌ CmÉÆÖÃt. GvÀÛªÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß, AiÀÄĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß
£ÀªÀÄä DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÉÆÃt.
AiÀÄĪÀd£ÀvAÉ iÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ, ºÉƸÀ C«µÁÌg,À ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ
aAvÀ£É ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß D²¸ÉÆÃt.

PÁAiÀÄ®Ä ¨Éð ºÁQzÀg,É ¨ÉðAiÉÄà ºÉÆ®ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄìÄvÀÄ’
J£ÀÄßvÁÛgÀ®è D ªÀUÀðPÀÆÌ PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÉÃjzÁÝgÉ.
DzÀÝjAzÀ ¥ÀæeÉUÀ½AzÀ, ¥ÀæeÉUÀ½UÁV, ¥ÀæeÉUÀ½UÉÆøÀÌgÀ
DzÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£Àª£
À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw
æ AiÉƧ⠥Àe
æ A
É iÀÄ
PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. D PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä ‘¸ÀA«zsÁ£À ²°à’ JAzÀÄ
ºÉ¸g
À ÁVzÀÝ qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ PÀ£¸
À £
À ÄÀ ß
ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉAiÉÆÃ, D ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ
UËgÀªÀ PÉÆlÄÖ CzÀ£ÄÀ ß gÀQ¸
ë ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥Àe
æ ÁÕªA
À vÀ£À ®PÀt
ë ªÁVzÉ.
¸ÀgÀPÁgÀzÀ J¯Áè ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ
‘£ÀªÀÄUÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ Hj£À G¸Á§j?’ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©lÄÖ,
C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤AiÉÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ¸ÁzsÀå.
J®ègÆ
À PÉÊeÉÆÃr¹, M§âjUÉƧâgÄÀ GvÀª
Û ÄÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÀºPÀ ÁgÀ
ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀPu
ëÀ A
É iÀÄ PÉ®¸À ¸ÀÄ®¨sª
À ÁUÀÄvÀz
Û .É

PÀqÁØAiÀĪÁV J®ègÆ
À vÀªÄÀ ä CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀÄvÀU¼
À £
À ÄÀ ß
GvÀÛªÀÄ C¨sÀåyðUÉ ¤ÃqÉÆÃt. AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw, ¨ÉÃzsÀ¨sÁªÀ«®èzÉ C£ÉÃPÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä
gÁµÀÖç ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉÆAqÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è MAzÀ£ÁßV
ªÀiÁr, vÀ¯A
É iÉÄwÛ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ‘£ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ’ JAzÀÄ
ªÉÄgÉAiÉÆÃt. CzÀPÁÌV ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
M¼ÉîAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß Dj¹, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
gÀQë¸ÉÆÃt. »ÃUÉ ªÀiÁr £ÀªÀÄä ¥ÀÅlÖ C½®Ä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¸À°è¸ÉÆÃt.

zÉñÀzÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ w£Àß®Ä MAzÉÆvÀÄÛ DºÁgÀ«®èzÉÃ
MzÁÝqÄÀ wÛzÝÀ gÆ
À AiÀiÁgÀÆ CªÀg£
À ÄÀ ß wgÀÄVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è.
»ÃVgÀĪÁUÀ J®èªÇÀ EzÀÄÝ, K£ÀÆ E®èzA
À vÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛg®
À è
CAxÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß E£ÁågÀÄ ¥Àæ²ß¸À®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ?
¥ÀPëÀ ¥Àw
æ ¥ÀPU
ëÀ ¼
À À UÀ®¨sA
É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀ¯
Û ÃÉ PÀĽwgÀĪÀÅzÀjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ CPÀëgÀ¸ÀÜgÁzÀ £ÀªÀÄä
d£ÀvÉ QæAiÀiÁ²Ã®ªÀÇ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘¨Á«AiÀÄ°èzÀÝ PÀ¥ÉàAiÀÄAvÉ’

¨sÁµÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ
GqÀĦ f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ
ªÀw¬ÄAzÀ f¯ÉA
è iÀÄ ¥Ëæq±
Às Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ
¨sÁµÀt ¸ÀàzsÉð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃf£À
«zÁåyðUÀ½UÉ ¥À§
æ AzsÀ ¸Àz
à ð
És UÀ¼ÄÀ GqÀĦ ¸ÉÊAmï
ªÉÄÃj¸ï ¥Ëæq±
Às Á¯ÉAiÀÄ°è £Àqz
É ª
À ÅÀ . ±ÉÆÃPÀªiÀ ÁvÁ
EUÀfðAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ¥sÁ| ¥sÉæqï
ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ïgÀªÀgÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß GzÁÏn¹
±ÀĨsÀPÉÆÃjzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀë D¯ÉÆà£ïì
rPÉÆøÁÖ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ.
PÁgÀåzÀ²ð PÁ¹ªÀiï ¨ÁPÀÆðgÀÄ, ¸ÀàzsÉðUÀ¼À
¸ÀAZÁ®PÀ ®Æ«¸ï r’C¯ÉÆáãÁì, qÁ| eÉgÁ¯ïØ
¦AmÉÆ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸Àz¸
À åÀ gÄÀ G¥À¹Üvj
À zÀÝgÄÀ . ««zsÀ ±Á¯ÉU½
À AzÀ C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸Àà¢ð
ü UÀ¼ÁV ¨sÁUÀª»
À ¹zÀÝgÄÀ .
«£ï¸ÀÖ£ï GqÀĦ, PÁ¹ªÀiï ¨ÁPÀÆðgÀÄ ºÁUÀÆ UÉÆÃqï¦üæ r’¸ÉÆÃd GzÁåªg
À À EªÀgÄÀ wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÁV ¸ÀºPÀ j
À ¹zÀÝgÄÀ .
5

¸ÀA¥ÀPðÀ

C®à¸ÀASÁåvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
-qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ

ªÉÆgÁfðzÉøÁ¬Ä ªÀ¸w
À ±Á¯ÉU¼
À ÄÀ
ªÉÆgÁfðzÉøÁ¬Ä ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ/PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß
f¯Á誮
À AiÀÄ¢AzÀ gÁd媮
À AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÉ. gÁdåz°
À è
ªÀÄwÃAiÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ d£ÁAUÀzÀªÀjUÉ 6jAzÀ 10£ÉÃ
vÀgU
À w
À AiÀĪÀgU
É É ²PÀt
ë PÉÌ ¥ÉÇÉæ ÃvÁìºÀ ¤Ãr GvÀª
Û ÄÀ ²PÀt
ë ¤ÃqÀĪÀ
zÀ È ¶Ö ¬ ÄAzÀ ««zs À f¯É è ªÀ Ä vÀ Ä Û vÁ®ÆPÀ Ä UÀ ¼ À ° è 48
ªÉÆgÁfðzÉøÁ¬Ä ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ / 3 ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð
ªÀ¸Àw PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 5 ªÀÄĹèA ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛª.É

*

F ±Á¯É A iÀ Ä £À Ä ß 6jAzÀ 10£É à vÀ g À U À w AiÀ Ä ªÀ g É U É
£ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæw vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå
50 DVgÀÄvÀz
Û .É 6£Éà vÀgU
À w
À UÉ ¸ÉÃgÀ §AiÀĸÀĪÀ C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ
¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CAVÃPÀÈvÀ ±Á¯ÉU¼
À °
À è 5£Éà vÀgU
À w
À AiÀÄ°è
GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ D¨sÀåyðUÀ½UÉ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ²PÀët
E¯ÁSÉ EªÀgÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

¥Àª
æ ÃÉ ±À ¥ÀjÃPÉA
ë iÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ, UÀtv
 ,À vÀj
é vÀ §gÀªt
À U
 ,É
¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £Àqɹ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉëU¼
À À ªÀÄÆ®PÀ CºÀð C¨såÀ yðUÀ½UÉ
¥Àª
æ ÉñÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

F ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ F ±Á¯ÉUÀ¼À°è
¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÀÅ PÀ£ßÀ qÀ/DAUÀè DVgÀÄvÀÛz.É ²PÀët
E¯ÁSÉ A iÀ Ä Ä PÁ®PÁ®PÉ Ì £À ª À Ä Æ¢¹gÀ Ä ªÀ ¥À o À å
PÀæªÀÄzÀAvÉAiÉÄà F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¹¯É§¸ï
DVgÀÄvÀz
Û .É

*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À
PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ gÀÆ. 15000/- PÉÌ
«ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀæªÀUÀð 1gÀ D¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ
DzÁAiÀÄzÀ «Äw EgÀĪÀÅ¢®è. ±ÉÃ.75gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
(ªÀÄĹèA 77%, Qæ²ÑAiÀÄ£ï-14%, ¹Sï-1%, ¨ËzÀÞ-2%)
C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¤¢ðµÀÖ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝ°è ®¨såÀ «gÀĪÀ
EvÀgÉ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ DºÀð C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÉÃ.25gÀµÄÀ Ö ¸ÁÜ£U
À ¼
À £
À ÄÀ ß »AzÀĽzÀ ªÀUð
À UÀ¼À
¥Àj²µÀÖ eÁw ¥Àj²µÀÖ ªÀUð
À zÀ C¨såÀ yðUÀ½UÉ ¤ÃqÀvPÀ ÌÀzÄÀ Ý.

*

F ªÀ¸w
À ±Á¯É EgÀĪÀ PÀAzÁAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ
ªÀiÁvÀæ ¥Àª
æ ÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è PɼÀPÀAqÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz
Û .É
1. ¥Àæw «zÁåyðUÉ ¥Àæw wAUÀ½UÉ gÀÆ. 850/-gÀ zÀgÀzÀ°è
HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
2. GavÀ ªÀ¸Àw
3. gÀÆ. 800/-gÀ°è ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç, §ÆlÄ, PÁ®Äaî
4. gÀÆ. 500/- gÀ°è ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ
5. gÀÆ. 100/-gÀ°è EvÀgÉ ªÉZÑU
À ¼
À ÄÀ (lÆxï¥ÉøïÖ, ¸ÉÆÃ¥ï,
§æµï, JuÉÚ)
6. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå, ºÁ¹UÉ, ºÉÆ¢PÉ, læAPï, ªÀÄAZÀ,
¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É G¥ÀPÀgÀt, ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸À®PÀgÀuÉ, QæÃqÁ
¸ÁªÀÄVæ, UÀAæ xÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸Ë®¨såÀ U¼
À £
À ÄÀ ß MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PɼÀPÀAqÀ
ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
*

F ªÀ¸w
À ±Á¯ÉU¼
À £
À ÄÀ ß C®à¸A
À SÁåvg
À À ªÉÆgÁfðzÉøÁ¬Ä
ªÀ¸Àw ±Á¯É JA§ÄzÁV PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.

*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
gÁdåzÀ ªÀÄĹèA, Qæ²ÑAiÀÄ£ï, eÉÊ£ï, ¹Sï, ¨ËzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ
¥Á¹ð F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjgÀ¨ÉÃPÀÄ.
6

¸ÀA¥ÀPðÀ
*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ dÆ£ï 1jAzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ ªÁ¶ðPÀ
¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄwÛÃtðgÁzÀ°è
MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CªÀ¢üUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ
ªÉÄjmï «zÁåyðªÉÃvÀ£À ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«zÁåyðªÉÃvÀ£ª
À £
À ÄÀ ß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä CºÀð«gÀĪÀÅ¢®è.

CºÀðvÉ:

*

±ÉÃ.80gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyðUÀ½UÉ
¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

2. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸ÀPÁðj CxÀªÁ CAVÃPÀÈvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼°
À è
ªÉÄnæPï £ÀAvÀgz
À À vÀgU
À w
À AiÀÄ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛg¨
À ÃÉ PÀÄ.

*

F ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÉ ¥Àª
æ ÉñÀ §AiÀĸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ f¯Áè
»AzÀĽzÀ ªÀUð
À UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C®à¸A
À SÁåvg
À À C¢üPÁjUÀ½UÉ
¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß 5£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
ªÁå¸A
À UÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ
¸ÀPÁðj/CAVÃPÀÈvÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ «zÁåyðUÀ¼ÉAzÀÄ
zsÀÈrÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ, ªÀAiÀĹì£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ
vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ eÁw/DzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

3. «zÁåyðUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ gÀÆ.
15,000/-PÉÌ «ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ. (¥ÀæªÀUÀð-1gÀ°è §gÀĪÀ
C®à¸A
À SÁåvg
À À «zÁåyðUÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ ªÀgª
À iÀ Á£ÀzÀ «Äw
EgÀĪÀÅ¢®è.

¥Àqz
É À «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ. 850/-gÀ zÀgz
À °
À è Hl,
ªÀ ¸ À w ºÁUÀ Æ GavÀ UÀ æ A xÁ®AiÀ Ä ¸ËPÀ A iÀ Ä ðUÀ ¼ À £ À Ä ß
PÀ°¸
à ¯
À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼°
À è ¥Àª
æ ÃÉ ±À ¥ÀqA
É iÀÄĪÀ
C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ¨ÉÃPÀÄ.

1. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄwÃAiÀÄ C®à¸A
À SÁåvg
À À ªÀUð
À PÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ
gÁdåzÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

4. ¥Àæw «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è ±ÉÃ.75gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
C®à¸ÀASÁåvÀgÀ d£ÁAUÀzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÁUÀÆ
±ÉÃ.25gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À, ¥Àj²µÀ×
eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉñÁw ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ªÉüÁ¥ÀnÖ

5. ¥Àæw «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄĹèA-±ÉÃ.77, Qæ²ÑAiÀÄ£ï
±ÉÃ.14, eÉÊ£ï-±Éà 6, ¨ËzÀÞ-±ÉÃ2 ªÀÄvÀÄÛ ¹RÍjUÉ ±ÉÃ.1gÀµÄÀ Ö
¥Àª
æ ÃÉ ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ¤¢ðµÀÖ d£ÁAUÀzÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ
¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥Àª
æ iÀ ÁtzÀ°è CfðUÀ¼ÄÀ ¨ÁgÀ¢zÀÝ°è ®¨såÀ «gÀĪÀ
EvÀgÉ C®à¸AÀ SÁåvg
À À «zÁåyðUÀ½AzÀ ¨sw
À ð ªÀiÁqÀvPÀ Ìz
À ÄÀ Ý.

1. «zÁåyðUÀ½AzÀ Cfð DºÁ餸ÀĪÀ ¥ÀPæ l
À uÉ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ
¢£ÁAPÀ J¦æ¯ï 15
2. Cfð ¸À°è¸®
À Ä ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ PÀqA
É iÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÉÄà 15
3. CfðUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁr °TvÀ ¥ÀjÃPÉë £ÀqɸÀĪÀ
¢£ÁAPÀ ªÉÄà 20

6. «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼°
À è UÁæ«ÄÃt ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀzÀ D¨såÀ yðUÀ½UÉ
±ÉÃ. 85-90 ºÁUÀÆ ¥ÀlÖt ¥ÀæzÉñÀzÀ D¨sÀåyðUÀ½UÉ
±ÉÃ. 10-15gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

4. GvÀÛgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁr ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉë
£ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÉÄà 25

7. «zÁåyð¤®AiÀÄPÉÌ ¥Àª
æ ÃÉ ±À ¥ÀqA
É iÀÄĪÀ C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä
»A¢£À ¸Á°£À ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉA
ë iÀÄ°è J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼°
À è
GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

5. DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄà 27
6. ªÀ¸Àw ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ dÆ£ï 1

C®à¸AÀ SÁåvÀjUÁV ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼ÄÀ

8. «zÁåyð¤®AiÀĪÀ£ÄÀ ß ±ÉÊPÀt
ë P À ªÀµð
À zÀ 10 wAUÀ¼À CªÀ¢U
ü É
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. 10 wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉzÀ°è F CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÉÄnæPï £ÀAvÀgÀzÀ ¨Á®QAiÀÄgÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ :
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À zsÁ«ÄðPÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉÄnæPï £ÀAvÀgÀzÀ
¨Á®PÀ / ¨Á®QAiÀ Ä gÀ ²PÀ ë t PÉ Ì C£À Ä PÀ Æ ®ªÁUÀ Ä ªÀ A vÉ
«zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ DAiÀÄÝ f¯ÉèUÀ¼À°è ªÀÄAdÆgÁVzÀÄÝ,
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛª.É ªÉÄnæPï £ÀAvÀgz
À À PÉÆøïðUÀ½UÉ ¥Àª
æ ÃÉ ±À

9. »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ f¯ÁèªÀÄlÖzÀ DAiÉÄÌ
¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
7

¸ÀA¥ÀPðÀ
ªÉüÁ¥ÀnÖ

ªÉÄnæPï ¥ÀǪÀð ¨Á®PÀ / ¨Á®QAiÀÄgÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

*

ºÉƸÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ Cfð DºÁ餸ÀĪÀÅzÀÄ dįÉÊ
01

*

Cfð ¸À°è¸À®Ä PÀqÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ dįÉÊ 15

*

£À « ÃPÀ g À t «zÁåyðUÀ ½ UÉ «zÁåyð¤®AiÀ Ä
¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ dÆ£ï 01

*

ºÉƸÀ C¨såÀ yðUÀ¼À DAiÉÄÌ ¸À«Äw ¸À¨És £Àq¸
É ÄÀ ªÀÅzÀÄ dįÉÊ
20

*

ºÉƸÀ «zÁåyðUÀ½UÉ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀluÉ dįÉÊ 20

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À zsÁ«ÄðPÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¨Á®PÀ/
¨Á®QAiÀÄgÀ ²PÀëtPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
ªÀw¬ÄAzÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ««zsÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÁ®ÆPÀÄUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. 5£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ
10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
¨Á®PÀ/¨Á®QAiÀÄgÀÄ F «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ
PɼÀPÀAqÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

*

ºÉƸÀ «zÁåyðUÀ½UÉ «zÁåyð¤®AiÀÄ ¥ÁægA
À ©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ
dįÉÊ 25

¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
1. gÀÆ. 750/-gÀ zÀgÀzÀ°è HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
2. GavÀ ªÀ¸Àw ¸Ë®¨sÀå

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C®à¸AÀ SÁåvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ²µÀå ªÉÃvÀ£Á
PÀ.æ
¸ÀA
1

K£ÀÄ
AiÉÆÃd£É

CUÀvÀå
zÁR¯Áw

zÉÆgÉAiÀÄĪÀ
¸ÀܼÀ

¸À°¸
è ÄÀ ªÀ
¢£ÁAPÀ

«zÁå¨sÁå¸À
CºÀðvÁ
¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæ

3© ¥ÀæªÀiÁt
ªÀÄvÀÄÛ
eÁw ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæ

±Á¯É/PÁ¯ÉÃdÄ

¥Àª
æ ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀjÃPÁë
±À Ä ®Ì
¥ÁªÀw¸ÀĪÁUÀ

UÀÄA¥ÀÅ ¹
ªÀÄvÀÄÛ
G£ÀßvÀ

DzÁAiÀÄ
1 ®PÀëQÌAvÀ
PÀrªÉÄ,
50%CAPÀ
UÀ½¹zÀªÀjUÉ

eÁw ªÀÄvÀÄÛ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
d£À£À ¥ÀæªÀiÁt C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
¥ÀvÀæ
E¯ÁSÉ,
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå
UÉÆÃ¥ÀÅgÀ
CA¨ÉÃqÀÌgï «Ãy,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

dįÉÊ
wAUÀ¼À
CAvÀåzÀ°è

¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀ
¢£ÁAPÀ
§zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ

¦AiÀÄĹ,
DzÁAiÀÄ
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ 2 ®PÀëQÌAvÀ
r¥ÉÇèêÀiÁ,
PÀrªÉÄ, 50%
rVæ
CAPÀ
UÀ½¹zÀªÀjUÉ

eÁw ªÀÄvÀÄÛ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
d£À£À ¥ÀæªÀiÁt C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
¥ÀvÀæ,PÀ°PÉ
E¯ÁSÉ,
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå
zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ
UÉÆÃ¥ÀÅgÀ
CA¨ÉÃqÀÌgï «Ãy
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

dįÉÊ
wAUÀ¼À
CAvÀåzÀ°è

¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀ
¢£ÁAPÀ
§zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÁ¶ðPÀ
±À Ä ®Ì
jAiÀiÁ¬Äw DzÁAiÀÄ PÀrªÉÄ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ
»AzÀĽzÀ
ªÀUÀð/
C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ

2 J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹

3

CºÀðvÉ

AiÀiÁjUÉ

G£ÀßvÀ ²PÀët

1jAzÀ 10
vÀgÀUÀw

8

EvÀgÉ

¸ÀA¥ÀPðÀ
4

5

ªÉÄjmï PÀªÀiï ¦AiÀÄĹ ¥Á¸ï
DzÁAiÀÄ
«Äãïì
DV G£ÀßvÀ
3.5 ®PÀëQÌAvÀ
ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ²PÀëtPÉÌ PÀrªÉÄ, 50%
CAPÀ
UÀ½¹zÀªÀjUÉ

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ¦AiÀÄĹ., ¥Á¸ï
¦AiÀÄĹ
««zsÀ
DV ²PÀët
80% CAPÀ
AiÉÆÃd£É
ªÁå¸ÀAUÀ
¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ
CzÁAiÀÄ
3.5 ®PÀëQÌAvÀ
PÀrªÉÄ

¦AiÀÄĹ.,
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
CAPÀ¥ÀnÖ
E¯ÁSÉ,
£ÀPÀ®Ä, eÁw
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå
¥Àª
æ ÀiÁt ¥ÀvÀæ
UÉÆÃ¥ÀÅgÀ
CA¨ÉÃqÀÌgï
«Ãy,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¦AiÀÄĹ.,
G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¦AiÀÄĹ.¨ÁèPï,
CAPÀ¥ÀnÖ
¸ÀA¦UÉ gÀ¸ÉÛ,
£ÀPÀ®Ä, eÁw
18PÁæ¸ï,
¥Àª
æ ÀiÁt ¥ÀvÀæ
ªÀįÉèñÀégÀA
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸É¥ÀÖA§gï
ªÀÄvÀÄÛ
CPÉÆÖçgï

±Á¯ÉUÉ
¸ÉÃgÀĪÁUÀ

¸É¥ÀÖA§gï
ªÀÄvÀÄÛ
CPÉÆÖçgï

±Á¯ÉUÉ
¸ÉÃgÀĪÁUÀ

DzÁAiÀÄ, eÁw, ªÀiË®£Á CeÁzï
JdÄåPÉõÀ£ï
¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ,
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹., ¸ÉƶAiÀįï
d¹Ö¸ï,
CAPÀ¥ÀnÖ £ÀPÀ®Ä
£ÀªÀzɺÀ°
110055
C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¦AiÀÄĹ ªÀÄvÀÄÛ CzÁAiÀÄ 3.5 DzÁAiÀÄ, eÁw
f¯Áè
7
¥ÉæÃgÀuÁ ¤¢ü
rVæ
®PÀëQÌAvÀ PÀrªÉÄ, ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ,
¥Àæ§AzsÀPÀgÀÄ,
PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ
¦AiÀÄĹ,
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹
C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ CAPÀ¥ÀnÖ £ÀPÀ®Ä
»AzÀĽzÀ ªÀUÀð
50% CAPÀ
UÀ½¹zÀªÀjUÉ
f¯Áè
CjªÀÅ AiÉÆÃd£É G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉÌ PÀÄlÄA§zÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.,
8
ºÉÆÃUÀĪÀ
DzÁAiÀÄ
¦AiÀÄĹ, ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§AzsÀPÀgÀÄ,
PÀ£ÁðlPÀ
C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ 1 ®PÀëQÌAvÀ
rVæ CAPÀ¥ÀnÖ
PÀrªÉÄ
£ÀPÀ®Ä, CzÁAiÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ
eÁw ¥ÀæªÀiÁt C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ,
PÉÆmÁÖgÀ
¥ÀvÀæ
ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ -06

CUÀ¸ïÖ

¦AiÀÄĹ
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹., ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ
±ÉÃ.60% CAPÀ ¦AiÀÄĹ, ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
rVæ CAPÀ¥ÀnÖ
¥Áå¯Éøï gÉÆÃqï
£ÀPÀ®Ä
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01

dįÉÊ

6

9

ªÀ i Ë®£Á
CeÁzï
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
«zÁåyð
ªÉÃvÀ£À

¨Á®QAiÀÄjUÉ

¸ÀAa ºÉÆ£ÀߪÀÄä G£ÀßvÀ ²PÀët
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ

DzÁAiÀÄ
1®PÀëQÌAvÀ
PÀrªÉÄ, 55%
CAPÀ
UÀ½¹zÀªÀjUÉ

9

CUÀ¸ïÖ

dįÉÊ

¥Àw
æ f¯ÉèAiÀÄ
C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
»AzÀĽzÀ
ªÀUÀðzÀªÀjUÉ

¸ÀA¥ÀPðÀ
10

11

ªÀÈwÛzÁgÀgÀ
ªÀÄPÀ̽UÉ

ªÀ®¸ÉzÁgÀgÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ (PÀ©ât
C¢j£À UÀtÂUÀ¼ÀÄ,
¦ü¯ï£À°è PÉ®¸À
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ)
ªÀÈwÛzÁgÀgÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ

©Ãr
PÀlÄÖªÀªÀgÀ
ªÀÄPÀ̽UÉ

AiÀiÁªÀ
vÀgÀUÀwUÀÆ
¸ÉÃjzÀªÀ
gÁUÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÁ¶ðPÀ
DzÁAiÀÄ
60000/QÌAvÀ®Æ
PÀrªÉÄ ±ÉÃ.
40% CAPÀ

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ
¦AiÀÄĹ,
PÁ«ÄðPÀgÀ
CAPÀ¥ÀnÖ
PÀ¯Áåt
£ÀPÀ®Ä, vÀAzÉ- E¯ÁSÉ, £ÀA
vÁ¬ÄAiÀÄgÀ
48, 2£ÉÃ
ªÀÈwÛ
ªÀĺÀr,
zÁR¯Áw
ªÀÄwÛPÉgÉ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
©.r.J.
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹., ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ
PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt
¥Á¸ï ¥ÀŸÀÛPÀ
¦AiÀÄĹ
E¯ÁSÉ, £ÀA 617,
EgÀ¨ÉÃPÀÄ
CAPÀ¥ÀnÖ
2£Éà ºÀAvÀ
±ÉÃ.40% CAPÀ
£ÀPÀ®Ä
PÀƸæ m
É ï gÀ¸Û,É
PÀĪÀiÁgÀ ¥ÁPïð
¨ÉA¼ÀÆgÀÄ

dįÉÊ
v種Pˀ
PÁ«ÄðPÀ
PÀbÉÃj

dįÉÊ
v種Pˀ
PÁ«ÄðPÀ
PÀbÉÃj

¸ÀªÀðzsÀªÀÄð Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuÉ
GqÀĦ f¯Áè C®à¸AÀ SÁåvg
À À ªÉâPÉ ªÀÄvÀÄÛ
PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ GqÀĦ ªÀ®AiÀÄ EªÀÅUÀ¼À
dAn D±ÀæAiÀÄzÀ°è ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð Qæ¸ïªÀĸï
DZÀgÀuÉAiÀÄ 15.12.2013gÀAzÀÄ PÀ¯Áär ¸ÉÖ®è
ªÀiÁj¸ï EUÀfðAiÀÄ ªÀoÁgÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ.
GqÀĦ ±ÉÆÃPÀªiÀ ÁvÁ EUÀfðAiÀÄ ¥Àz
æ Ás £Àzª
Às ÄÀ ð
UÀÄgÀÄ ¥sÁ| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸ÉÖ®è ªÀiÁj¸ï
ZÀZïð£À zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ¥sÁ| D®â£ï r’¸ÉÆÃd,
vÉÆãÉì ºÉ¯ïÛ ¸ÉAlgï£À DqÀ½vÀ ¤zÉðñÀPÀ qÁ|
ªÀĺÀªÀÄäzï gÀ¦Ãü Pï, GqÀĦ £ÀUÀgÀ¸À¨Ás ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt PÀÄAzÀgï EªÀgÀÄ eÉÆvÉUÀÆr Qæ¸ïªÀĸï PÉÃPï PÀvÀÛj¹
PÁgÀåPÀæªÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀªÁV Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. J®èjUÀÆ PÉÃPï
ªÀÄvÀÄÛ PÀĸÁégïUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ¯Áär ZÀZïð£À ªÀÄPÀ̽AzÀ Qæ¸ïªÀĸïUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
£ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀë C¯ÉÆá£ïì r’PÉÆøÀÖ, PÁgÀåzÀ²ð PÁ¹ªÀiï ¨ÁPÀÆðgï,
PÉxÉÆðPï ¸À¨sÁ GqÀĦ ªÀ®AiÀiÁzsÀåPÀë ®Æ«¸ï r’C¯ÉäÃqÀ, PÁgÀåzÀ²ð ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÉÄÃj r’¸ÉÆÃd,
J«Ó£ï ®¸ÁæzÉÆ, C§Äݯï gÀ²Ãzï, ®Æ«¸ï ¯ÉÆèÉÆ, £À«Ã£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, UÀuÉÃ±ï £ÉVð, ¦ÃgÀÆ ¸ÁºÉèï
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg
À ÄÀ G¥À¹Üvj
À zÀÝgÄÀ . ®Æ«¸ï r’C¯ÉäÃqÁ ¸ÁéUw
À ¹, C¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÖ ªÀA¢¹zÀgÄÀ . ¸ÀAdAiÀiï DAzÁæzÉ
PÁgÀåPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.
10

¸ÀA¥ÀPðÀ

C®à¸ÀASÁåvÀ eÁvÀåwÃvÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÉßÃ
¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨ÉA§°¸ÀĪÀ CvÀåUÀvÀå aAvÀ£É
- ¨ÉÊPÁr ºÀĸÉÊ£ï ¸ÁºÉèï, ºÀÆqÉ
§ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwªÀżÀî C£ÉÃPÀ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀļÀî
£ÀªÄÀ ä zÉñÀz°
À è KPÀªÄÀ ÄTAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃjzÀÝ°è DUÀĪÀ
zÀĵÀj
à uÁªÀÄzÀ §UÉÎ aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß £Àq¹
É F zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À
²°à qÁ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ eÁvÁåwÃvÀ gÁµÀÖçªÁV £ÀªÀÄä
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À®ànÖgÀĪÀgÀÄ.

gÁµÀÖçzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ CAVÃPÀj¸À®ànÖ®è. J¯Áè
zsÀªÀÄðzÀªÀjUÉ CªÀgÀªÀgÀ DZÁgÀ«ZÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw G½¹
¨É¼¸
É ÄÀ ªÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß ¤ÃrgÀÄvÀz
Û .É ºÁVgÀĪÁUÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
£É¯ÉAiÀÄ°è D¹ÛPÀ £Á¹ÛPÀgÉA§ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ£É EgÀĪÀÅ¢®è.
¸ÁévÀAvÀæöå §½PÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÄ F
zÉ Ã ±À z À eÁvÀ å wÃvÀ ¸À A «zs Á £À z À ° è C®à ¸ À A SÁåvÀ j UÉ
§ºÀĸÀASÁåvÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ ºÁUÀÆ
£ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌ ¤ÃrgÀĪÀ «gÀÄzÀÞªÁV vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀ
C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆÃgÁl ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀgÀÄ.
¸ÁévÀAvÀæöå §½PÀ PÁAUÉæ¸ï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ
¥ÀjªÁgÀzÀ zsÀÄjÃtgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤
£ÀgÀ¹AºÀgÁªï PÁ®zÀ°è ZÁjwæPÀ ¨Á§j ªÀĹâ PÀlÖqÀzÀ
¥À æ P À g À t ªÀ Å GZÀ Ñ £ ÁåAiÀ i Á®AiÀ Ä zÀ ° è EgÀ Ä ªÁUÀ ¯ É Ã
£É®¸ÀªÄÀ UÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV PÁAUɸ
æ ï eÁvÁåwÃvÀ ¥ÀPz
ëÀ À
zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ zÀ馅 ªÀÄÆr¹PÉÆArvÀÄ ºÁUÀÆ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUɸ
æ ï JgÀqÄÀ UÀÄA¥ÁV «¨sd
À £ÉUÆ
É AqÀ PÁgÀt
ªÀÄÄAzÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ C£ÉÃPÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ
vÀªÄÀ ä eÁvÁåwÃvÀ C£ÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU
ëÀ ¼
À £
À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹zÀgÄÀ .
ªÀÄÄAzÉ EzÀgÀ ¯Á¨sª
À ÅÀ PÉÆêÀÄıÀQÛ F zÉñÀz°
À è ¨É¼A
É iÀÄ®Ä
PÁgÀtªÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ Cl¯ï ©ºÁgï ªÁd¥ÉÃ¬Ä ©eɦAiÀÄ
¥Àz
æ Ás ¤AiÀiÁV F zÉñÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀ»¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹A
é iÀiÁzÀgÄÀ .
DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ CªÀ¢A
ü iÀÄ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀª£
À ÄÀ ß PÀl®
Ö Ä
PÉÆlÖ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ°è vÀ¦à ©zÀÝgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ
ªÀ Ä ºÁZÀ Ä £ÁªÀ u É A iÀ Ä °è C¢ü P ÁgÀ ª À £ À Ä ß ©eÉ ¦ ¥À P À ë ª À Å
PÀ¼z
É ÄÀ PÉÆArvÀÄ.

C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ ºÁUÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ JA§
¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ zÀȶÖPÆ
É Ã£Àz°
À è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zsª
À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zsª
À ÄÀ ðªÁV £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£Àz°
À è G¯ÉÃè T¸À®n
à ®
Ö .è
zÉñÀzÀ ¸ÀªÄÀ UÀv
æ É C©üªÈÀ ¢Ý ºÉÆuÉUÁjPÉ dªÁ¨ÁÝj PÀvð
À ªÀåzÀ
ºÉÆuÉUÁjPÉ F zÉñÀzÀ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ. F zÉñÀzÀ
C®à¸A
À SÁåvg
À ÄÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨ð
Às zÀ°è F zÉñÀzÀ eÁvÀåwÃvÀ
¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ F
zÉñÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ C£ÉÃPÀ
PÉÆqÀÄUÉU¼
À £
À ÄÀ ß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÉAæ iÀÄ°è CZÀ½
Ñ AiÀÄzÉ G½¢zÉ.
DzÀ g É F zÉ Ã ±À z À ° è PÉ Æ ÃªÀ Ä Ä±À Q Û U À ¼ À Ä C®à ¸ À A SÁåvÀ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÀPÁgÁvÀäPÀ zÀȶ×PÆ
É Ã£À¢AzÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀ¥ÀàÅ PÀ®à£É ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ¤gÀAvÀgÀ
vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ F zÉñÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ MAzÀÄ dé®AvÀ
¸ÀªÀĸÉå.
C®à¸A
À SÁåvg
À ÁUÀ°, §ºÀĸÀASÁåvg
À ÁUÀ° F zÉñÀz°
À è
ºÀÄnÖ F zÉñÀz°
À è ¨É¼z
É ÄÀ F ªÀÄt£
Ú °
À è ¸ÉÃjPÉƼÀĪ
î ª
À g
À ®
É g
è Æ
À
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. E°è C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ ºÁUÀÆ
§ºÀĸÀASÁåvÀgÉA§ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÉ F zÉñÀªÀÅ
£ÀªÀÄäzÀÄ JA§ «±Áé¸À J®ègÀ°èAiÀÄÆ zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ ¨sÁªÀ£É
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA©vÀļÀÄQPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå §½PÀ
¨sÁgÀvª
À ÅÀ dUÀw£
Û À Cwà zÉÆqÀØ ¥Àe
æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀé gÁµÀçÖªA
É § ºÉUÎÀ ½PÉ
£ÀªÀÄäzÁUÀ°. £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ eÁvÀåwÃvÀ
gÁµÀÖçªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀÅ F

ªÀÄÄAzÉ qÁ| ªÀÄ£ÀªÆ
É ÃºÀ£ï ¹AUï F zÉñÀzÀ AiÀÄĦJ
¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄgÀ½§AvÀÄ. EªÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è
eÁUÀwÃPÀgt
À ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼À ±Á» ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ°è ¹®ÄQzÀ
F ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¨É¯É KjPÉ ºÁUÀÆ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è
11

¸ÀA¥ÀPðÀ
¸ÉÃjPÉÆAqÀ PÁgÀt ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è UɮĪÀ£ÀÄß
¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ. gÁºÀįï UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¨sÁ«
¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV WÉÆö¸À®Ä F ¥ÀPÀëªÀÅ ¤zsÀðj¹zÉ. EzÀgÀ
«gÀÄzÀÞªÁV ©eɦAiÀÄÄ vÀ£ßÀ »jAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀg£
À ÄÀ ß §¢VlÄÖ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ
²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀ UÀÄeÁgÁw£À ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU¼
À ÁzÀ £ÀgÃÉ AzÀæ
ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÄA¢£À ¨sÁ« ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV
WÉÆö¹gÀĪÀgÀÄ.

ªÀÄÄA¢£À ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ eÁvÁåwÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ
PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ.
ºÁVgÀĪÁUÀ F zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ eÁvÁåwÃvÀ ¸Àg
é Æ
À ¥Àª£
À ÄÀ ß
gÀ Q ë ¸ À ® Ä F zÉ Ã ±À z À C®à ¸ À A SÁåvÀ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ªÀ Å
§ºÀĸÀASÁåvÀgÀ eÉÆvÉUÀÆr eÁvÁåwÃvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ
gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¹ eÁvÁåwÃvÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ
C¢üPÁgÀz°
À è §gÀ®Ä £ÁªÉ®è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ MAzÁV gÁµÀÖçzÀ
»vÀzÀȶ֬ÄAzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀªÁ®Ä
£ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆr¤AwzÉ.

ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£Á ¢£ÁZÀgÀuÉ
GqÀĦ f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£Á ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄÄ 15.08.2013gÀAzÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀë C¯ÉÆà£ïì
rPÉÆøÁÖgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è £ÀqɬÄvÀÄ. ¹.J¸ï.L. dÄå©° ZÀZïð£À ªÀ®AiÀiÁzsÀåPÀë gÉ| UÉÆÃ°Ø£ï §AUÉÃgÀ, ¸ÁÜ¥ÀPÁzsÀåPÀë
±À©âÃgï ¸ÁºÉÃ¨ï ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆgÀªÀgÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É, ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ
§UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ
¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁgÀtgÁzÀ ¨ÉÊPÁr ºÀĸÉãï
¸ÁºÉèïgÀªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ.
ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä vÉ æ ö ʪÀ i Á¹PÀ ¥À w æ P É
“¸ÀA¥ÀPÀð”ªÀ£ÀÄß gÉ| UÉÆðأïgÀªÀgÀÄ
©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¤PÀl¥ÀǪÀð CzsåÀ PëÀ
C§Äݯï gÀ²Ãzï, PÁgÀåzÀ²ð PÁ¹ªÀiï
¨ÁPÀÆðgï, ZÁ¯ïìð DåA§ègï, ªÀiÁf
CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. C¯ÉÆá£ïì r’PÉÆøÁÖ
¸ÁéUÀw¹, PÁ¹ªÀiï ¨ÁPÀÆðgï ªÀA¢¹zÀgÀÄ. ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð gÉÆçmïð «Ä£Éd¸ï PÁgÀåPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

«±ÉõÀ ±Á¯É “D±Á¤®AiÀÄ”PÉÌ ¨sÉÃn
GqÀĦ f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ GqÀĦAiÀÄ D±Á¤®AiÀÄ «±ÉõÀ ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr C°èAiÀÄ
«zÁåyðUÀ½UÉ ¹»wAr ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÄÚºÀA¥À®ÄUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á PÁgÀåPÀæªÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ
ªÁqÀð£ï PÉèÃj¨É¯ï DåA§ègï ªÀÄvÀÄÛ ¹§A¢AiÀĪÀgÀÄ, ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀë C¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÖ, PÁgÀåzÀ²ð PÁ¹ªÀiï
¨ÁPÀÆðgÀÄ, zÁ¤ Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï, ªÀiÁf CzsåÀ PÀëgÄÀ UÀ¼ÁzÀ qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÉÆÃl E¨Áæ»A ¸ÁºÉèï,
ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ, ®Æ«¸ï r’C¯ÉäÃqÁ, ±À©âÃgï ¸ÁºÉèï, ¹j¯ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ZÁ¯ïìð DåA§ègï ºÁUÀÆ EvÀgÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. C¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÖ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ªÁqÀð£ï ²æêÀÄw PÉèÃj§¯ï DåA§ègï ªÀA¢¹zÀgÀÄ.
12

¸ÀA¥ÀPðÀ

C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉ ¸ÁÜ¥À£É
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

- ®Ä«¸ï r D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á®

£ÀªÄÀ ä zÉñÀz°
À è ««zsÀ zsª
À ÄÀ ðUÀ¼À d£ÀgÄÀ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝg.É

ªÀ Ä ºÁ¸À ¨ s É A iÀ Ä £À Ä ß PÀ g É z À Ä CzÀ g À ° è

CªÀgÀzÉÝà DzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁµÉ, zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

EªÀgÀ£ÀÄß

DZÀ j ¸À Ä vÁÛ g É . F zÉ Ã ±À z À ° è §ºÀ Ä ¸À A SÁåvÀ »AzÀ Æ

PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ðAiÀ i ÁV ZÀ Ä £Á¬Ä¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . EzÀ g À

¥Àe
æ U
É ½
À gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è PÀrªÉÄ EgÀĪÀ d£ÀgÄÀ ªÀÄĹèA,

¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆgÀªÀgÀÄ gÀa¹gÀÄvÁÛgÉ.

Qæ²ÑAiÀÄ£ï, eÉÊ£ï, ¨ËzÀÞgÀÄ, ¹RÍgÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgɤ¹

CzsÀåPÀë

ºÁUÀÆ

EzÀĪÀgÉUÉ F ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀªÀgÀÄ :

PÉÆArzÁÝgÉ. C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è «±ÉõÀ
ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹

1. ±À©âÃgï ¸ÁºÉÃ¨ï ¹.J,

£ÀqɹPÉƼÀÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ZÀÄåw §AzÀgÉ CªÀgÀÄ

2. qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÀ¯ÁåtÄàgÀ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ.

3. d£Á¨ï ©. PÁ¹A

GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ°è ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀAWÀ

4. ²æà D¯ÉÆáãïì r’PÉƸÁÛ

¸ÀA¸ÉÜU¼
À ÄÀ EªÉ. CªÀgz
À ÝÉ Ã DzÀ ¸ÀA¸ÉÜU½
À ªÉ. DzÀgÉ C®à¸AÀ SÁåvÀ

5. ²æà ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ

ªÉâPÉAiÉÆAzÀÄ ¸ÁÜ¥£
À A
É iÀiÁzÀÄzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸Àª¤
É ß¸À§ºÀÄzÀÄ.

6. ²æà ZÁ¯ïìð CåA§ègï

EzÀgÀ ¸ÁÜ¥£
À A
É iÀÄÄ CUÉÆøïÛ 15, 1998gÀ°è D¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèA

7. ²æà ªÁ¯ïÖgï ¹j¯ï ¦AmÉÆ

¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ ºÀÆqÉAiÀÄ d£Á¨ï ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀ

8. d£Á¨ï PÉÆÃl E¨Áæ»A ¸ÁºÉèï

zÀÆgÀzÀȶ֬ÄAzÀ F ªÉâPÉ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

9. ²æà ¹j¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï

1997gÀ°è d£Á¨ï ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ

10. EUÉßöAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï

PÉxÆ
É Ã°Pï ¸À¨Ás zÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ,

11. d£Á¨ï RªÀÄÄæ¢Ýãï JªÀiï.

D¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÛ, ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ, ªÉÇ®Ögï ¹j¯ï

12. Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï

¦AmÉÆ, EUÉßòAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï, CzÉà jÃw ªÀÄĹèA ¸ÀªiÀ ÁdzÀ
ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ d£Á¨ï Rw¨ï C§Äݯï gÀ²Ãzï, ©.PÁ¹A

F ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥£
À AÉ iÀiÁzÀ¢¤AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ

±À©âÃgï ¸ÁºÉèï, ¹.J R°ªÀÄįÁè vÉÆ£Éì qÁ. gÀ¦üÃPï

¤UÀªÀÄ/E¯ÁSÉUÀ½AzÀ C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¹UÀĪÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À

ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £Àqɹ, F

§UÉÎ E¯ÁSÉ/¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢üPÁjUÀ½UÉ ¨sÉÃnAiÀiÁV CªÀgÀ

¸ÀA¸ÉÜ ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ DqïºÁPï ¸À«ÄwAiÀÄ°è

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ C®è°è ¸À¨U
És ¼
À £
À ÄÀ ß £Àq¹
É ªÀiÁ»w ¤ÃrgÀÄvÁÛg.É

d£Á¨ï ±À©âÃgï ¸ÁºÉÃ¨ï ¹.J. CªÀgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÁVAiÀÄÆ,

d£À¥w
æÀ ¤¢üU¼
À £
À ÄÀ ß ¸À¨U
És ½
À UÉ PÀg¹
É , C®à¸A
À SÁåvÀ C±Á鸣
À U
É ¼
À ÄÀ ,

²æà ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁgÀªÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVAiÀÄÆ

¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¹UÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ°è ¹UÀĪÀAvÉ

£É à «Ä¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . ªÀ Ä ÄAzÉ ¸À é ® à ¸À ª À Ä AiÀ Ä zÀ §½PÀ

MvÁ۬ĹgÀÄvÁÛg.É C®à¸A
À SÁåvg
À À ªÁ¶ðPÀ ªÀgª
À iÀ Á£À ¸Ë®¨såÀ
13

¸ÀA¥ÀPðÀ
¹UÀĪÀ°è vÉÆqÀPÄÀ GAmÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß PÁ®PÁ®PÉÌ

DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄðzÀªÀgÀ°è «±Áé¸À

¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ

ªÀÄÆr¸ÀĪÀ, zsª
À ÄÀ ðUÀ¼À §UÉÎ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß

ªÀiÁqÀĪÀ°è AiÀıÀ¹é ¥ÀqÉ¢zÉÝêÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæeÉUÀ¼À,

£Àq¸
É ÄÀ vÁÛ §A¢zÉ.

C®à¸AÀ SÁåvg
À À ºÀPÄÀ ÌU½
À UÉ C¥ÁAiÀÄ §AzÁUÀ ¸ÀÆPÀÛ jÃw¬ÄAzÀ

PÉ®ªÉà ¸ÀAWÀl£ÉU¼
À °
À è F ªÉâPÉAiÀÄÄ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß

¥Àw
æ ¨sn
À ¸À¯ÁVzÉ.

£ÀqɸÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ¥ÀævÉåÃPÀªÁgÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¹UÀĪÀ

¸ËºÁzÀð PÁ¥ÁqÀĪÀ ¸ÀAWÀl£É : f¯Áè C®à¸A
À SÁåvg
À À

¸Àª®
À vÀÄU
Û ¼
À À §UÉÎ ºÉÆÃgÁl, ±ÁAw ¸ËºÁzÀðvÉUÉ ¥ÀÇgÀPª
À ÁzÀ

ªÉâPÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ®è, gÁdQÃAiÀÄ

PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ¥Àe
æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀézA
À vÉ F

ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁUÀ®Ä C£ÀºÀðgÀÄ. F

¸ÀAWÀl£ÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀµÀð ªÀÄĹèA

¸À A WÀ l £É A iÀ Ä ¸À z À ¸ À å gÀ Ä zÀ ° vÀ ¸À A WÀ µ À ð ¸À « Äw,

¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåQÛ CzsÀåPÀëgÁzÀgÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð Qæ²ÑAiÀÄ£ï

PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀð ªÉâPÉ, ªÀÄĹèA MPÀÆÌl, PÀxÉÆðPï

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀåQÛ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀð PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåQÛ

¸À¨sÁ, ¸ËºÁzÀð ¸À«ÄwAiÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ EvÀgÀ

CzsÀåPÀëgÁzÀgÉ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåQÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV

¸ÀAWÀl£ÉU¼
À Æ
É A¢UÉ ¸ÉÃj ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ DzÀ vÉÆAzÀgU
É ½
À UÉ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀÄvÁÛg.É

¸ÀàA¢¹, ºÉÆÃgÁl £ÀqɹgÀÄvÁÛgÉ. E¥sÁÛgï PÀÆlUÀ¼ÀÄ,

F ªÉâPɬÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀgÀuÉ, ¸ËºÁzÀð Qæ¸ïªÀĸï

£ÀqÉzÀÄ zÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è MAzÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉÊPÉ.

14

¸ÀA¥ÀPðÀ

f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉ ªÀÄvÀÄÛ
“¸ÀA¥ÀPÀð £ÀqÉzÀÄ §AzÀ zÁj
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ
GqÀ Ä ¦ f¯É è A iÀ Ä C®à ¸ À A SÁåvÀ ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä Ä
15.08.1999gÀAzÀÄ GqÀĦAiÀÄ qÁ£ï ¨Á¸ÉÆÌ ¸À¨Ás ¨sª
À £
À z
À °
À è
d£ÀävÁ½vÀÄ. ¨sÁgÀvz
À À ¸ÁévA
À vÀöæ åzÀ ¢£Àª£
À ßÉ Ã, C®à¸A
À SÁåvj
À UÉ
¸ÀA«zsÁ£À§zÀÝ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£Á¢£ÀªÀ£ÁßV DZÀj¸À®Ä,
ªÉâPÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝgÀÄ. d£Á¨ï ¨ÉÊPÁr
ºÀĸÉãïgÀªg
À À PÀ£¹
À £À PÀƸÀ£ÄÀ ß, ¸ÁPÁgÀUÆ
É ½¸À®Ä CªÀgÆ
É A¢UÉ
R°ÃªÀÄįÁè vÉÆ£Éì, Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï, D¯ÉÆáãïì
r’PÉÆøÀÛ, ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, ®Æ«¸ï r D¯ÉäÃqÁ,
EUÉßöAiÀÄ¸ï ªÉÆä¸ï ºÁUÀÆ qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ,
ºÀ®ªÀÅ ¸À¨U
És ¼
À £
À ÄÀ ß £Àq¹
É , MAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£Àª£
À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r
À ¹,
ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁgÀtPÀvÀðgÁzÀgÀÄ. 15.08.1999gÀAzÀÄ
qÁ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨Ás ¨sª
À £
À z
À °
À è £Àqz
É À ¥Àx
æ ª
À ÄÀ ªÀĺÁ¸À¨A
És iÀÄ°è
d£Á¨ï ±À©âÃgï ¸ÁºÉçgÀ£ÀÄß DqïºÁPï ¸À«ÄwAiÀÄ
Czs À å PÀ ë gÀ £ ÁßVAiÀ Ä Æ, ®Æ«¸ï r’D¯É ä ÃqÁgÀ £ À Ä ß
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÁßV Dj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EªÀg£
À ßÉ Ã ¸ÁÜ¥PÀ À CzsåÀ PëÀ
ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV Dj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ : qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ
PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ : ®Æ«¸ï D¯ÉäÃqÁ
eÉÆvÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï
PÉÆñÁ¢üPÁj : ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ
¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ :
ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ DåAl¤ ¸ÉgÁªÉÇ
d£Á¨ï ¨ÉÊPÁr ºÀĸÉãï
d£Á¨ï R°ÃªÀÄįÁè vÉÆãÉì
²æà ªÀiËj¸ï «Ä£ÉÃd¸ï
²æêÀÄw gÉÆÃf ¦AmÉÆ
¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É : ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß
18.10.2003gÀAzÀÄ, qÁ£ï¨Á¸ÉÆÌ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è, CA¢£À
GqÀĦAiÀÄ f¯Áè¢Pü Áj ²æà GªÀiÁ±ÀAPÀgª
À g
À ÄÀ GzÁÏn¹zÀgÄÀ .
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆgÀªÀgÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ.
CA¢¤AzÀ ªÀµÀðPÉÌ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀPæ n
À ¸À¯ÁUÀÄwÛz.É 2005-06gÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 2006-07gÀ°è ®Æ«¸ï
D¯ÉäÃqÁgÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. G½zÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼À°è
qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆgÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÁÝgÉ.

ªÉâPÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ:
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï ±À©âÃgï ¸ÁºÉèï

ªÉâPÉAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ
1999-2000
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï ±À©âÃgï ¸ÁºÉèï, ¹.J.
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ

2001-2002
CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà EUÉßöAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²Ã d£Á¨ï R°Ã¯ï CºÀäzï

2000-2001
CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ
PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï RwÃSï C§Äݯï gÀ²Ãzï

2002-2003
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï E¨Áæ»A ¸ÁºÉ¨ï, PÉÆÃl
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì gÉÆræUÀ¸ï

15

¸ÀA¥ÀPðÀ
2003-2004
CzsÀåPÀëgÀÄ : D¯ÉÆáãïì r’PÉƸÀÖ
PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï ©. PÁ¹A

2008-2009
CzsÀåPÀëgÀÄ : RªÀÄÄæ¢Ý£ï JA
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà ZÁ¯ïìð CåA§ègï
2009-2010
CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ZÁ¯ïìð CåA§ègï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï ¸À¯ÁªÀÅ¢Ýãï
2010-2011
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÀ
2011-2012
CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ¹j¯ï ªÀÄvÁAiÀĸï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï G¸Áä£ï D°
2012-2013
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï Rwèï C§Äݯï gÀ²Ãzï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ
2013-2014
CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà D¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÁÖ
PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï PÁ¹ªÀiï ¨ÁPÀÆðgÀÄ

2004-2005
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï ©. PÁ¹A
PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà dÄ°AiÀiÁ£ï zÁAw
2005-2006
CzsÀåPÀëgÀÄ : qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ
PÁAiÀÄðzÀ²ð : d£Á¨ï ¸ÀįÉêÀiÁ£ï
2006-2007
CzsÀåPÀëgÀÄ : d£Á¨ï Rw¨ï C§Äݯï gÀ²Ãzï
PÁAiÀÄðzÀ²ð : qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ
2007-2008
CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ
PÁAiÀÄðzÀ²ð : R°Ã¯ï CºÀäzï

16

¸ÀA¥ÀPðÀ

§Ä¢ÞªÀiÁAzÀå ªÀÄPÀ̼À vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ
ªÀiÁ£À¸À ¥ÁA§ÆgÀÄ
- ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á®
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ §qÀgÁµÀÖçUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ §ÈºÀvï
gÁµÀçÖU¼
À À ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ §qÀd£ÀvU
É Æ
É Ã¸ÀÌgÀ ºÀt dªÀiÁªÀuÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¤UÀðwPÀgÀ §UÉÎ, «PÀ®
ZÉÃvÀ£g
À À §UÉÎ, ªÀÄAzÀªÄÀ wAiÀĪÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁPÉ aAw¸À¨ÁgÀzÄÀ ?
EzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå C®èªÉÃ? EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼À ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä zs£
À ¸
À º
À ÁAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀªiÀ ÁdzÀ
ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è CªÀgÄÀ §gÀĪÀAvÉ ¸ÀºPÀ j
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä
DzÀåPv
À ð
À ªÀåªÁVzÉ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀÄAzÀgÀ, §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®ègÀ
ªÀÄ£À¸£
ìÀ ÄÀ ß ¸É¼AÉ iÀÄÄvÁÛg.É CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼£
À ÄÀ ß J®ègÆ
À ¦æÃw¸ÀÄvÁÛg.É
DzÀgÉ «PÀ® ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ, §Ä¢ÞªÀiÁAzÀå ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉvÀÛªÀjUÉ
¨sÁgÀªÁUÀÄvÁÛg.É ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼£
À ÄÀ ß »Ã£ÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ
£ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ
PÀÆqÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅ¢®è. PÉêÀ® ¸ÀªiÀ Ád ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼
À ÄÀ
EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀ F
¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À PÀÆqÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ JAvÀºÀ
«¥ÀAiÀiÁð¸À? £ÁªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ , ¸ÀAWÀ¸A
À ¸ÉÜU¼
À ÄÀ EAvÀºÀ
¸ÀA¸ÉÜU½
À UÉ ¨sÃÉ n ¤Ãr CªÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁrzÀgÉ RArvÀ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

gÁdå¸g
À PÀ ÁgÀªÁUÀ°, PÉÃAzÀ¸
æ g
À PÀ ÁgÀªÁUÀ° EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼À
vÀg¨
À ÃÉ w ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ, vÀg¨
À ÃÉ w ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜU½
À UÉ C£ÀÄzÁ£À
¤ÃqÀĪÀ°è vÉÆÃgÀĪÀ ¢ªÀå ¤®ðPÀëöå RAqÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ.

EwÛÃZÉUÉ £ÁªÀÅ AiÉÄøÀÄ«£À d£À£ÀzÀ Qæ¸Àä¸ï ºÀ§âªÀ£ÀÄß
DZÀj¹zɪÅÀ . zÉêÀPÄÀ ªÀiÁgÀ AiÉÄøÀÄ F dUÀwU
Û É CªÀvj
À ¹zÁUÀ
CªÀ¤UÉ d¤¸À®Ä PÀÆqÀ ªÀÄ£É EgÀ°®è. DvÀ F ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è
¨É¼ÉzÀÄ, ²®Ä¨ÉAiÀÄ°è ¸ÀvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÀzÀ°è ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß
¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ “£À£Àß Cwà PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ¤UÉ
¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÉÆà CzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ”
JAzÀÄ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãr §Ä¢ÞªÀiÁAzÀåjUÉ, ¤UÀðwPÀjUÉ,
§qÀªÀgÀ°è §qÀªÀjUÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ vÀ£Àß »A¨Á®PÀgÁVgÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

ªÀiÁ£À¸À vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ :
GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÁA§Æj£À°è PÉxÉÆðPï ¸À¨sÁ
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ ¸Áܦ¹zÀ vÀg¨
À ÃÉ w ¸ÀA¸ÉÜ “ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸w
À
vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ”. PÉxÉÆðPï ¸À¨sÁzÀ 15 ªÀÄA¢ læ¹ÖUÀ½AzÀ
£ÀqɸÀĪÀ F ±Á¯É PÉxÉÆðPï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉñï
ªÀÄvÀÄÛ PÉxÉÆðPï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À C¢üãÀzÀ°è
£Àq¸
É ¯
À ÁUÀÄvÀz
Û .É EzÀgÀ ªÉÄ£ÉÃfAUï læ¹A
Ö iÀiÁV PÀÄ| gɪÄÉ rAiÀiÁ
r’¸ÉÆÃd, ¹| vɯÁä ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ªÀÄvÀÄÛ ¹| ªÀ¸ÀAw
ªÁqÀð£ï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄÄAvÁzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è aPÀ̪ÀÄPÀ̼ÀÄ
ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½ Qæ¸Àä¸ï VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁr CzÀjAzÀ §AzÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß “QAqÀgï «Ä±À£ï” ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

zÉêÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¥Àj¥ÀÇtð ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ºÀÄlÄÖªÀAvÉ D²ÃªÁðzÀ ¤ÃrzÀgÉ £ÁªÀÅ zÉêÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉ
¸À°è¹ EAvÀºÀ «±ÉõÀ ªÀÄPÀ̽UÉ
£ÁªÀÅ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÉÆÃt.
¥À¸
æ ÄÀ v
Û À ªÀiÁ£À¸À : PÀ£ÁðlPÀz¯
À ÃèÉ
¥ÀæxÀªÀĪÉA§AvÉ EgÀĪÀ F
«±ÉõÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è 180 ªÀÄPÀ̼ÄÀ
vÀ g À ¨ É Ã w ¥À q É A iÀ Ä ÄwÛ z ÁÝgÉ .
EªÀgÀ°è 110 ªÀÄA¢
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀ¸w
À ¤®AiÀÄzÀ°è
¤®ÄèvÁÛgÉ. EªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ
§qÀªÀgÁVzÁÝgÉ. M§â
«zÁåyðUÉ ªÁ¶ðPÀ vÀgÀ¨ÉÃw,
²PÀt
ë , Hl, wArUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
gÀÆ. 25000 RZÁðUÀÄvÀÛzÉ.
17

¸ÀA¥ÀPðÀ
ªÀiÁ£À¸ÀPÉÌ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ?
1. gÀÆ¥Á¬Ä 3 ®PÀë ¤Ãr ªÀÄPÀ̼À MAzÀÄ wAUÀ½£À RZÀÄð
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
2. gÀÆ¥Á¬Ä 80 ¸Á«gÀ ¤Ãr MAzÀÄ ªÁgÀzÀ Rað£À
£ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
3. gÀÆ¥Á¬Ä 15 ¸Á«gÀ ¤Ãr MAzÀÄ ¢£ÀzÀ RZÀÄð
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
4. gÀÆ¥Á¬Ä 5 ¸Á«gÀ ¤Ãr MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ ¥sÀ¯ÁºÁgÀ/
ªÀÄzsÁåºÀß Hl/ gÁwæ Hl (MAzÀÄ)
¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
5. gÀÆ¥Á¬Ä 25 ¸Á«gÀ ¤Ãr M§â «zÁåyðAiÀÄ
¥ÉÇõÀPg
À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
6. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
(ªÀÄzÀĪÉ, dÄ©° EvÁå¢) F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À £É£¥
À ÅÀ
ªÀiÁr ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸À«£É£À¦UÉ vÁªÀÅ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
7. ¤ªÀÄä CxÀªÁ ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ªÀåQÛ ºÉ¸j
À £À°è MAzÀÄ ®PÀë
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤gÀRÄ oÉêÀt Ej¹ CzÀgÀ §rØAiÀÄÄ F

¸À A ¸É Ü AiÀ Ä RaðUÉ ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ ¥s À A qï GAlÄ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
«.¸ÀÆ.: MAzÀÄ ®PÀë ªÉÄîàlÄÖ zs£
À ¸
À º
À ÁAiÀÄ ¤ÃrzÀ zÁ¤UÀ¼À
¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
J¯Áè zÁ¤UÀ½UÉÆøÀÌgÀ ¥Àæw¢£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀð£É
¸À°è¸ÀĪÀgÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ
jAiÀiÁ¬Äw EzÉ.
¸ÀA¥ÀQð¹:
PÀÄ| gɪÄÉ rAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd, ªÉÄ£ÉÃfAUï læ¹Ö - 9880757880
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð - 9448480248
«¼Á¸À : Manasa Rehabilitation & Training
Centre, Pamboor, P.O. Box No. 26,
Shirva Post, Udupi - 574 116
Website : www.manasapamboor.org
Cheque/D.D: Manasa Rahabilitation and
Training Centre, Pamboor”

F ºÉ¸ÀjUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

18

¸ÀA¥ÀPðÀ

¸ÀgP
À Áj ¸Àª®
À vÀÄÛU¼
À ÄÀ
- ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ
¨sÁgÀvÀ gÁµÀçÖzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ E¯ÁSÉ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ vÀ£ßÀ E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ
¤UÀªÄÀ /ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß
eÁjUÉƽ¹, C®à-¸ÀASÁåvg
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀªg
À ÄÀ ±ÉÊPÀt
ë PÂ ,À
GzÉÆåÃUÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ PÉÃë vÀU
æ ¼
À °
À è ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ
¸ÉÃgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU
æ w
À ºÉÆAzÀ®Ä, CªÀPÁ±ÀU¼
À £
À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀz
Û .É

C¨sÀåyüðUÀ½UÉ, C¨sÀåyð DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÝAiÀÄ°è
vÀg¨
À ÃÉs w ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨
À ÃÉs w ±ÀĮ̪£
À ÄÀ ß
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
CºÀðvÉ: ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁVzÀÝgÀÆ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« £ÀAvÀgÀ
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtàAiÀÄ.

EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ £ÀUÀzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è, E£ÀÄß
PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀèvÀÄÛ/vÀgÀ¨sÉÃw gÀÆ¥ÀzÀ°è ®©ü¸ÀÄvÀÛªÉ.
zÀÄgÁzÀæµÀתÉAzÀgÉ £ÀUÀzÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
vÉÆÃj¹zÀµÀÄÖ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀèvÀÄÛ/vÀgÀ¨ÉsÃw
gÀÆ¥ÀzÀ ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è. F PɼÀUÉ
G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ J¯Áè ¸Àª®
À vÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä DºÀð
¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtð ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
ºÁUÀÆ gÁµÀÖøzÀ ¹ÞwUÀwAiÀÄ£ÀÄß G£ÀßwUÉÃj¸À®Ä ¸ÀàA¢¸À
¨ÉÃPÉA§ÄªÀÅzÉà £ÀªÀÄä-¤ªÀÄä PÀ¼ÀPÀ½.

PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ «Äw gÀÆ. 2 ®PÀëUÀ¼ÀÄ.

C¨sÀåyüðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
Dj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

2013 ªÀµÀðzÀ°è dįÉÊ 2, Cfð ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ
¢£ÁAPÀªÁVvÀÄ.Û

ªÉÄÃ-dÆ£ï
wAUÀ¼À°è
D¸ÀPÀÛgÀÄ
(www.gokdom.com.) ªÉ ¨ ï¸É Ê mï£À ° è ªÀ i Á»w
¥ÀqA
É iÀĨÉÃPÀÄ.
F vÀgÀ¨ÉÃw ±ÀĮ̪ÀÅ PɦJ¸ï¹/AiÀÄĦJ¸ï¹ (KPSC/
UPSC) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
GwÛÃtðgÁV CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀĪÀ
C¨sÀåyðUÀ½UÉ ®¨sÀå«zÉ.

1. PɦJ¸ï¹/AiÀÄĦJ¸ï¹ (KPSC/UPSC) CºÀðvÁ
¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁj: gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçzÀ
¸ÀPÁðj ¹§âA¢ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß DºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë £Àqɹ,
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è UÀ½¹zÀ DºÀðvÁ CAPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è,
C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉëĸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥À Æ ªÀ ð vÀ A iÀ i Áj ¥À j ÃPÉ ë C£À Ä zÁ£À P É Ì DºÀ ð
C¨sÀåyüðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¸ÉÃjzÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ 14 £ÀUÀgÀUÀ¼À°è, 18-8-2013 gÀAzÀÄ
£ÀqɸÀ¯ÁVvÀÄÛ. F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è DºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ
C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß 16-09-2013 gÀAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Dj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

F CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉU
ë É ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁj vÀg¨
À ÃÉs wAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ, gÁµÀçÖ ªÀÄlÖz°
À è ¥ÀS
æ ÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÞU¼
À °
À è (¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ,
ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ¥ÀÄuÉ, £Àªz
À º
É °
À EvÁå¢) vÀg¨
À ÃÉs wUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ
C¨sÀåyüðUÀ½UÉ vÀgÀ¨sÉÃw ¥ÀÆtð ±ÀÄ®Ì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ C®èzÉ
gÁdåz°
À g
è ÄÀ ªÀ ¸ÀA¸ÉÞU¼
À °
À è vÀg¨
À ÃÉs w ¥ÀqA
É iÀÄĪÀ C¨såÀ yðUÀ½UÉ
ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ.3000/- ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ gÁdåzÀ°è vÀgÀ¨sÉÃw
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ.5000/- ¸ÉÖ¥sÀAqï
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz
Û .É

UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
1

19

PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ
¸Àz
à ÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉA
ë iÀÄ°è C¨såÀ yðUÀ¼À ¸Ázs£
À AÉ iÀÄ DzsÁgÀz°
À è
DzÀåvÉ ¤Ãr Dj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀA¥ÀPðÀ
2. ªÉÄð£À ¸Àz
à Ás ðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉA
ë iÀÄ°è GvÀª
Û ÄÀ ¸Ázs£
À É ªÀiÁqÀ®Ä
¥ÀƪÀðvÀAiÀiÁj vÀg¨
À ÃÉs w CªÀ±åÀ . F vÀg¨
À ÃÉs wAiÀÄ RZÀÄð
DAiÀÄÝ C¨sÀåyðUÀ½UÉ, E¯ÁSÉ ¨sÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

5.

3.

«zÉò ªÁå¸ÀAUÀPÉÌ ²PÀët ¸ÀºÁAiÀizsÀ£À:
¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ, ¦ºÉZïr ªÀÄvÀÄÛ ¦ºÉZïr £ÀAvÀgÀzÀ
ªÁå¸ÀAUÀPÉÌ, ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 5®PÀë CxÀªÁ UÀjµÀ× gÀÆ. 10®PÀë
C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F §UÉÎ Cfð ¸À°è¸À®Ä 25
DPÉÆÖçgï 2013 PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
28 ¸É¥A
ÖÉ §gï 2013gÀAzÀÄ ¥ÀPæ l
À uÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄ.Û C¨såÀ yðAiÀÄ
PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ «Äw gÀÆ. 4®PÀëUÀ¼ÀÄ.

F C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÀiÁ»w ªÉÄÃ/dÆ£ï wAUÀ¼°
À è ªÉ¨ï¸ÉÊmï
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwPæ U
É ¼
À °
À è ¥ÀPæ l
À ªÁUÀÄvÀÛz.É

4. F C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀU
æ ¼
À ÄÀ -ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ, HqÀĦ, GvÀg
Û À PÀ£ßÀ qÀ
f¯ÉA
è iÀÄ D¸ÀPj
ÛÀ UÉ ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀª
æ ÁVgÀÄvÀz
Û .É
EzÀ®èzÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ, ºÀ®ªÀÅ vÀg¨
À ÃÉ wUÀ¼£
À ÄÀ ß
GavÀªÁV ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½ªÉ.
1.

¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ K½UÉUÉ
ºÀ®ªÀÅ PÁgÀåPª
æÀ ÄÀ UÀ½ªÉ. PÉêÀ® PÀlq
Ö À ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðUÀ½UÉ
¹Ã«ÄvÀUÆ
É ½¸Àz,É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ AiÀÄĪÀP/À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ²PÀt
ë ,
G£ÀßvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ®Ä
EgÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ½UÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀvÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
G¥ÀAiÀÄÄPÀ.Û
ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï:
www.gokdom.com. £À°è ®¨sÀå.

qÉæöÊ«AUï vÀgÀ¨sÉÃw

2. PÀA¥ÀÆålgï §¼ÀPÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw-J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ /
¦AiÀÄĹ, rVæ ºÁUÀÆ EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀjUÉ
¸ÀÆPÀÛ GzÉÆåÃUÀ vÀgÀ¨ÉÃw.
3.

¥Áè¹ÖPï GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è-J¸ïJ¸ïJ¯ï¹,
LnL, r¥Éƪ
è iÀ Á ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄjAUï ¥Àz«
À Ãzsg
À j
À UÉ
¸ÀÆPÀÛ GzÉÆåÃUÀ vÀgÀ¨ÉÃw .

PÀA¥ÀÆålgï nÃZÀgïì vÀgÀ¨ÉÃw.

4. ªÀ¸ÀÛç «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ GqÀÄUÉ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ vÀgÀ¨sÉÃw.

20

¸ÀA¥ÀPðÀ

zÁgÀĸÀì¯ÁA ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ºÀÆqÉ
zÁgÀĸÀì¯ÁA ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ
zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è d£À¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸À£ï
1956gÀ°è ¥Àgª
À ÄÀ zÀAiÀiÁ¼ÀÄ C¯ÁèB£À zÀAiÉĬÄAzÀ ¸ÁÜ¥£
À U
É Æ
É AqÀ
ªÀÄzÀ¸
æ Á zÁgÀĸÀ¯
ì ÁA vÀ£ßÀ ¸ÀA
é vÀ PÀlq
Ö À E®èzÃÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ
Hj£ÀªÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ¸À£ï 1967gÀ°è ¸ÀtÚ d«ÄãÀÄ
Rjâ¹, ¸À£ï 1973gÀ°è ¢ªÀAUÀvÀ ºÀdævï C¯ï ºÁeï
¸ÀAiÀÄåzï ¥sv
À ª
À ÅÀ ¯Áí±Á SÁ¢æ j¥sÁè¬Ä CAvÀj (gÀ.C.) gÀªg
À À
CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ PÀlÖqÀzÀ ±ÀARĸÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CwÃ
²ÃWÀæzÀ°è PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀÄ 16.12.74gÀAzÀÄ CA¢£À
ªÀ P ïá ªÀ Ä Awæ d£Á¨ï J¸ï.JA.AiÀ Ä ºÁí A iÀ Ä gÀ ª À j AzÀ
GzÁÏn¸À®n
à v
Ö ÄÀ . Hj£Àªg
À À vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¢ªÀAUÀvÀ PÀÄzÀÄgï UÀįÁªÀiï ªÉƬÄÝ£ï ¸ÁºÉçgÀ
ªÀÄÄAzÁ½PÉ ºÁUÀÆ ¤¸ÁéxÀð ¸ÉêɬÄAzÀ F ªÀÄzÀæ¸Á
zÁgÀĸÀ¯
ì ÁA §ºÀ¼À ¥À¹
æ ¢Þ ºÁUÀÆ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ
¥sÀ®ªÁV zÁgÀĸÀì¯ÁA C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ
£ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

5. zÁgÀĸÀì¯ÁA ªÀÄzÀæ¸À
6. zÁgÀĸÀì¯ÁA DAUÀæªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯É
F J¯Áè ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä
zÁgÀĸÀì¯ÁA JdÄPÉñÀ£ï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ£ÀÄß 1994gÀAzÀÄ
gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÀÆ EzÀ£ÀÄß ¸ÉƸÉÊn DPïÖ ¥ÀæPÁgï
£ÉÆAzÁ¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ £ÉÆAzÀt £ÀA§æ : 189/9495. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DyðPÀ DzÁAiÀÄPÁÌV zÁgÀĸÀì¯ÁA PÁA¥ÉèPïì
1+2 ªÀiÁ½UÉ PÀlÖqÀ ºÀÆqÉAiÀÄ°è ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
F PÀlÖqÀzÀ £É® CAvÀ¸ÀÛ£ÀÄß ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉUÀ½UÉ ¨ÁrUÉ
PÉÆlÄÖ ªÉÄð£À 2 CAvÀ¸ÀÛ£ÀÄß zÁgÀĸÀì¯ÁA CgÉéPï ªÀÄvÀÄÛ
GzÀÄð ±Á¯ÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. F PÁA¥ÉèPïì¤AzÀ
§gÀĪÀ GvÀàwA
Û iÀÄÄ F ¸ÀA¸ÉÜU¼
À £
À ÄÀ ß £Àq¸
É ®
À Ä ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è.
ºÁUÁV £ÀªÀÄäzÉà DzÀ ±Á±ÀévÀ GvÀàwÛ §gÀĪÀ AiÉÆÃd£É
PÁAiÀÄðUÀvª
À ÁUÀĪÀªg
À U
É É £ÁªÀÅ Hj£À ºÁUÀÆ ¥ÀgÀ Hj£À
¨ÁAzsÀªÀjAzÀ §gÀĪÀ zÉÃtÂUÉ ºÁUÀÆ ªÀAwUÉ ªÉÄïÉAiÉÄÃ
CªÀ®A©¹zÉÝêÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CgÉéPï
«¨sÁUÀzÀ°è £ÁjhÄÃgÁ, PÀÄgÁ£ï, »¥sïì ºÁUÀÆ ºÀ¢Ã¸ï
PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CgÉéPï
PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä C¢üãÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ J¯Áè
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ GavÀªÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÉ.
EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA ±Á¯ÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuA
É iÀÄÄ «zÁåyðUÀ½AzÀ
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ±ÀĮ̢AzÀ £ÀqɸÀàqÀÄvÀÛzÉ.

zÁgÀĸÀì¯ÁA C¢üãÀPÆ
É Ì¼¥
À l
À Ö ¸ÀA¸ÉÜU¼
À ÄÀ :
1. zÁgÀĸÀì¯ÁA CgÉéPï PÁ¯ÉÃdÄ
2. zÁgÀĸÀ¯
ì ÁA ªÀÄ»¼Á CgÉéPï PÁ¯ÉÃdÄ (ªÀÄzÀ¸
æ v
À ÄÀ ¯ï
§£Ávï)
3. zÁgÀĸÀì¯ÁªÀÄ £À¸Àðj ±Á¯É
4. zÁgÀĸÀì¯ÁA ªÁZÀ£Á®AiÀÄ - ¥ÀŸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀ

- CzsÀåPÀëgÀÄ, zÁgÀĸÀì¯ÁA ²PÀët ¸ÉƸÉÊn.

C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w
f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉ PÁPÀð¼À vÁ®ÆPÀÄ
WÀlPÀzÀªÀw¬ÄAzÀ C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¹UÀĪÀ ««zsÀ
¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁºÀw ¤ÃqÀĪÀ PÁgÀåPÀæªÀĪÀÅ
PÁPÀð¼À PÉæöʸïÖQAUï ZÀZïð£À ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è
£ÀqɬÄvÀÄ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¤UÀªÀÄzÀ C¢üPÁj ²æÃ
²æÃzsÀgÀ ¨sÀAqÁjAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÁV
DUÀ « Ĺ, ¸À Æ PÀ Û ªÀ i Á»w ¤ÃrzÀ g À Ä , d£À g À
CºÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹zÀgÀÄ. PÉæöʸïÖ ZÀZïð£À ¥sÁ|
eÉÆÃ£ï §¨ÉÆðÃd, f¯Áè C®à¸AÀ SÁåvg
À À ªÉâPÉAiÀÄ
CzsÀåPÀë C¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÖ, PÁgÀåzÀ²ð PÁ¹ªÀiï ¨ÁPÀÆðgÀÄ, ZÁ¯ïìð DåA§ègï ªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. PÁPÀð¼À
vÁ®ÆPÀÄ WÀlPÀ CzsåÀ PëÀ PÉ. ±Á§Ä¯Á¯ï ¸ÁéUw
À ¹zÀgÄÀ . PÁgÀåz²
À ð gÉÆçmïð «Ä£Éd¸ï PÁgÀåPª
æÀ ÄÀ ¤ªÀð»¹, ªÀA¢¹zÀgÄÀ .
21

¸ÀA¥ÀPðÀ

22

¸ÀA¥ÀPðÀ

§ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉ
f¯Áè C®à¸A
À SÁåvg
À À ªÉâPÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ £Àq¸
É ®
À l
à Ö
¨sÁµÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉ
PÁgÀåPª
æÀ ÄÀ ªÀÅ 15.12.2013gÀAzÀÄ £Àq¬
É ÄvÀÄ. GqÀĦ ZÀZïð£À
¥sÁ| ¥sq
æÉ ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸
í ïgÀªg
À ÄÀ «eÉÃvÀjUÉ ¥Àª
æ iÀ Át¥ÀvæÀ ªÀÄvÀÄÛ
£ÀUÀzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹, «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß
C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀë C¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÖ
«eÉÃvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁa¹zÀgÀÄ. PÁgÀåzÀ²ð PÁ¹A
¨ÁPÀÆðgÀÄ ªÀA¢¹zÀgÀÄ.
¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀ : ¨sÁµÀt «µÀAiÀÄ- J®ègÀÆ qÁPÀÖgï
ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÉ?
«eÉÃvÀgÀÄ :
¥Àx
æ ª
À ÄÀ : eÉÆìÄè£ï ¥s£
É ÁðAr¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÀ£ßÀ qÀ ¥Ëæq±
Às Á¯É
PÀ¯ÁåtÄàgÀ

«eÉÃvÀgÄÀ

¢éwÃAiÀÄ : ªÀĤµÁ r’¸ÉÆÃd, ¸ÉÊAmï ¯ÁgÉ£ïì PÀ£ßÀ qÀ ¥Ëæq±
Às Á¯É
ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

¥Àx
æ ª
À ÄÀ : ¹éä £ÉÆgÉÆ£Áí,

vÀÈwÃAiÀÄ : Q渣
ÖÀ ï r’PÉÆøÀ,Ö ªÀiËAmï gÉÆøÀj DAUÀª
è iÀ ÁzsåÀ ªÄÀ
¥Ëæq±
Às Á¯É, ¸ÀAvÉPm
À ÖÉ

vÀÈwÃAiÀÄ : ªÉÄÃjAiÀÄ¯ï ¢Ã¦Û

¢éwÃAiÀÄ : ¹ªÀiÁæ£ï
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ §ºÀĪÀiÁ£À : Qæ¹Ö£ï ªÉÄÃj, ªÉ®AUÀuÉ ±ÉéÃvÀ
(J®ègÆ
À ¸ÉÊAmï ¹¹° ¥Àz«
À ¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ )

¥Àz«
À ¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃdÄ «¨sÁUÀ : ¥À§
æ AzsÀ «µÀAiÀÄ - ¸ÁªÀðwæPÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À gÀPÀëuÉ

PÁPÀð¼À ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ CzsÀåPÀëjUÉ ¸À£Áä£À
GqÀĦ f¯Áè C®à¸A
À SÁåvg
À À ªÉâPÉAiÀÄ PÁPÀð¼À
WÀlPÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ 23.08.2013gÀAzÀÄ PÁPÀð¼À
¥ÀÅgÀ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÉë gɺÀªÀÄvï EªÀgÀ£ÀÄß
¸À£Á䤸ÀĪÀ PÁgÀåPª
æÀ ÄÀ ªÀÅ PÉöæ ʸïÖQAUï ¸À¨Ás ¨sª
À £
À z
À °
À è
£À q É ¬ ÄvÀ Ä . ªÉ à ¢PÉ A iÀ Ä ¸À º À PÁgÀ å zÀ ² ð
¸ÉƯÉƪÀÄ£ï C¯Áéj¸ï £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÉëAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÄÀ . PÉöæ ʸïÖQAUï ZÀZïð£À zsª
À ÄÀ ðUÀÄgÀÄ
Cw ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ eÉÆÃ£ï §¨ÉÆðÃdgÀªÀgÀÄ
¸À£Á䤹zÀgÀÄ. f¯Áè C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ
CzsåÀ PëÀ C¯ÉÆáãïì r’PÉÆøÀÖ, PÁgÀåz²
À ð PÁ¹ªÀiï
¨ÁPÀÆðgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð ZÁ¯ïìð DåA§ègï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
23

¸ÀA¥ÀPðÀ

24