Human Rights Alert (NGO

)
Joseph Zernik, PhD
PO Box 33407, Tel Aviv 6133301
123456xyz@gmail.com;

‫סייג לזכויות האדם‬
‫ד"ר יוסף צרניק‬
6133301 ‫ ת"א‬,33407 ‫ת"ד‬

[‫יצ‬- ‫]גרסה עברית להלן‬
February 19, 2014
Presiding Justice Asher Grunis
Supreme Court, State of Israel
Sha'arey Mishpat Street, Jerusalem
Fax: 02-6759648
By fax and by certified mail

By certified mail:
RA353271105IL

RE: Request for the appointment record of Ms Idit Meloul as “Chief Clerk'
of the Supreme Court, if she was indeed lawfully appointed
My January 23, 2014 letter [1]
My January 23, 2014 [2]
Your February 6, 20134 letter [Your number 02780614] [3]
Your Honor's response within 10 days is kindly requested
Dear Presiding Justice Grunis:
I am in receipt of your February 6, 2014 letter in reference. [3] With it, your
office has so far failed to directly address:
a) Request for the appointment record of “Head of Unrepresented Parties
Division” Attorney Danni Ben-Tovim, [1] and
b) Request for certification of April 18, 2013 Decision and June 25, 2013
Judgment, in Zernik v Livni et al (2689/13) - "True Copy of the Original" – by a
lawfully authorized person. [2]
Your February 6, 2014 letter also makes an ambivalent reference to Ms Idit
Meloul's position in the Supreme Court at the time of the writing of the letter. [3]
Ms Meloul's December 30th, 2013 letter is signed as “Assistant Chief Clerk” - in
the absence of Chief Clerk in office. [4]
The home page of the Supreme Court now shows Ms Meloul as “Chief Clerk”,
with no “Assistant Chief Clerk”, where until recently Ms Meloul was listed as
“Assistant Chief Clerk”, with no Chief Clerk listed. [5]
Therefore, in case Ms Idit Meloul was indeed lawfully appointed “Chief Clerk”
of the Supreme Court, I request a copy of her appointment record, or reference to
the corresponding publication in the official register, etc. In case Ms Meloul was
not appointed “Chief Clerk”, I ask to be informed regarding the anticipated date
of appointment of a Chief Clerk of the Supreme Court, if any be appointed, and
the manner in which such senior appointment would be published.
Dubious lawfulness of the office of Chief Clerk undermines the competence of
the Supreme Court in general and the High Court of Justice in particular.
1/3

Respectfully,

Joseph Zernik, PhD
Human Rights Alert (NGO)
OccupyTLV
PO Box 33407, Tel Aviv 6133301
CC:
1) Minister of Justice Tzipi Livni. By fax: 02-6467085
2) Chairman and Committee Members, Knesset Committee on Constitution, Law,
and Justice. By email
3) Ms Idit Meloul. By fax: 02-6759648
LINKS:
[1] 14-01-23 ISRAEL: Presiding Justice is asked to provide certified copies of Supreme
Court decisions// ‫ העתק מתאים‬- ‫נשיא בית המשפט העליון התבקש להמציא אישורי החלטות‬
‫למקור‬
http://www.scribd.com/doc/201793034/
]2[ 14-01-23 Repeat request from Presiding Justice Grunis of "Pro Se Section Head"
Danny Ben Tovim's appointment record // ‫בקשה חוזרת מנשיא בית המשפט העליון לכתב מינויו‬
‫של "ראש מדור בלתי מיוצגים" דני בן טובים‬
http://www.scribd.com/doc/201818126/
]3[ 14-02-06 Presiding Justice Asher Grunis, Israeli Supreme Court, response on
repeat requests for appointment records, certification of records// ‫תשובתו של נשיא בית‬
‫ אישור כתבים‬,‫המשפט העליון אשר גרוניס על בקשות חוזרות לכתב מינוי‬
http://www.scribd.com/doc/207908166/
[4] 13-12-30 S‫ו‬imulated response by Israeli Supreme Court, re: Appointment record of
"Pro Se Section Head" // ‫תשובה למראית עין מבית המשפט העליון על בקשה לכתב מינויו של‬
‫ראש מדור בלתי מיוצגים בן טובים‬
http://www.scribd.com/doc/201803651/
[5] 14-02-18 ISRAEL: Web page of the Supreme Court lists a new “Chief Clerk” - Idit
Meloul // ‫דף הבית של בית המשפט העליון מראה "מזכירה ראשית" חדשה – עידית מלול‬
http://www.scribd.com/doc/207902985/
++++++++

2014 ,‫ בפברואר‬9
‫נשיא בית המשפט העליון השופט אשר גרוניס‬
‫ מדינת ישראל‬,‫בית המשפט העליון‬
‫ ירושלים‬,‫גוריון‬-‫ קריית בן‬,‫רח' שערי משפט‬
02-6759648 – ‫פקס‬
‫בפקס ובדואר רשום עם אישורי מסירה‬
‫ בקשה לכתב מינויה של גב' עידית מלול כ"מזכירה ראשית" של‬:‫הנידון‬
.‫ אם אכן מונתה כדין‬,‫בית המשפט העליון‬
[1] 2014 ,‫ לינואר‬23-‫מכתבי מיום ה‬
2/3

‫מכתבי מיום ה‪ 23-‬לינואר‪[2] 2014 ,‬‬
‫מכתבכם מיום ה‪ 6-‬לפברואר‪] 2014 ,‬מספרכם ‪[3] [02780614‬‬
‫אבקש את תשובת כבודך בתוך‪ 10‬ימים‬
‫לכבוד נשיא בית המשפט העליון השופט גרוניס‪,‬‬
‫קיבלתי בתודה את מכתבך מיום ה‪ 6-‬לפברואר‪ ,2014 ,‬שבנידון‪ [3] .‬עם זאת‪,‬‬
‫משרדך ממשיך לסרב להתייחס ישירות ל‪:‬‬
‫א( בקשה לכתב מינויו של עו"ד דני בן‪-‬טובים כ"ראש מדור בלתי מיוצגים"‪ [1] ,‬ו‪-‬‬
‫ב( בקשה לאישור "החלטה" מיום ה‪ 18-‬לאפריל‪ ,2013 ,‬ו‪ -‬ו"פסק דין" מיום ה‪25-‬‬
‫ליוני ‪ 2013‬בתיק צרניק נ לבני ואח' )‪ - (2689/13‬העתק מתאים למקור" – על ידי‬
‫אדם מוסמך כדין‪[2] .‬‬
‫מכתבך מיום ה‪ 6-‬לפברואר‪ ,2014 ,‬גם הותיר את עניין תפקידה של הגב' עידית‬
‫מלול ביום כתיבת המכתב משתמע לשתי פנים‪[3] .‬‬
‫מכתבה מיום ה‪ 30-‬לדצמבר‪ 2013 ,‬של הגב' מלול‪ ,‬חתום בשם "סגנית מזכירה‬
‫ראשית" – אך בהיעדר מזכיר ראשי ממונה כחוק‪[4] .‬‬
‫דף הבית של בית המשפט העליון מציג אותה היום כ"מזכירה ראשית" ללא כל‬
‫"סגנית מזכירה ראשית"‪ ,‬אך עד לאחרונה הציג אותה כ"סגנית מזכירה ראשית"‪,‬‬
‫ללא כל "מזכירה ראשית"‪[5] .‬‬
‫לפיכך‪ ,‬אם אכן מונתה הגב' עידית מלול ל"מזכירה ראשית" של בית המשפט‬
‫העליון כחוק‪ ,‬אבקש את העתק כתב מינויה‪ ,‬או מראה מקום לפרסומו ברשומות‪,‬‬
‫וכו'‪ .‬אם לא מונתה הגב' מלול‪ ,‬אבקש ליידע אותי מתי צפוי מינוי למשרת "המזכיר‬
‫הראשי"‪ ,‬אם צפוי‪ ,‬והאופן שבו יתפרסם מינוי בכיר זה‪.‬‬
‫בברכה‪,‬‬
‫_________________‬
‫ד"ר יוסף צרניק‬
‫סייג לזכויות האדם )‪(NGO‬‬
‫מאהל המחאה ת"א‬
‫ת"ד ‪ ,33407‬ת"א ‪6133301‬‬
‫קישורים‪:‬‬
‫לעיל‬

‫‪3/3‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful