You are on page 1of 192

III.

1 (Particulariti ale basmului cult: Povestea lui Harap-Alb de Ion Creang)


Basmul cult are orgnea n ce popuar de a care autoru prea
tparu naratv, dar reorganzeaz eementee stereotpe conform vzun sae
artstce propruu su st. Basmu cut mt reaa de comuncare de tp
ora dn basmu popuar, ceea ce confer oratate stuu.
Basmul cult este o specie narativ amp, cu numeroase persona|e
purttoare ae unor vaor smboce, cu acune mpcnd fabuosu,
supranaturau, care nfeaz parcurgerea drumuu maturzr de ctre
erou. Confctu dntre bne ru se nchee prn vctora foreor bneu.
Persona|ee ndepnesc, prn raportare a erou, o sere de func
(antagonstu, a|utoaree, donator), ca n basmu popuar, dar sunt
ndvduazate prn atrbutee exteroare prn mba|. Reperee temporae
spaae sunt vag, nedetermnate. Sunt prezente ceee compozonae,
numeree obectee magce. n basmu cut, stu este eaborat, se mbn
naraunea cu daogu descrerea.
n literatura universal sunt cunoscute basmee u Perraut Anderson,
ar a no ae u Emnescu, Caragae, Savc, Creang, Deavrancea, etc.
O capodoper a genuu, a no, rmne ,Povestea u Harap-Ab" de Ion
Creang, basm pubcat n 1877, n revsta ,Convorbr terare".
Naraunea a persoana a III-a este reazat de un autor omnscent,
dar nu obectv, deoarece ntervne adesea prn comentar. Spre deosebre
de basmu popuar, unde predomn naraunea, basmu cut presupune
mbnarea naraun cu daogu descrerea.
Tema basmului este triumful binelui asupra ruu. Motvee naratve sunt:
superortatea meznuu, ctora, supunearea prn vceug, munce,
demascarea rufctoruu (Spnu), pedeapsa, cstora.
n basm sunt prezente clieee compozonae, formue tpce. Formua
na: ,Amu cc era odat" formua fna , a nut vesea an ntreg,
acum ma ne nc; cne se duce acoo be mnnc. Iar pe a no, cne
are ban bea mnnc, ar cne nu, se ut rabd" sunt conven care
marcheaz ntrarea erea dn fabuos. Formuee medane: , merg e o
z, merg dou, merg patruzec nou", , ma merge e ct ma
merge", ,Dumnezeu s ne e, c cuvntu dn poveste, nante mut ma
este", reazeaz trecerea de a o secven a ata menn cttoru atent,
antrenndu- curoztatea.
O trstur a basmuu u Ion Creang o repreznt tratarea
fabuosuu n mod reast, povete u Creang fnd caracterzate prntr-o
aturare a mracuosuu cu reatatea. Astfe, Spnu se comport ca un om
vcean, esena u demonc, fnd dezvut ma trzu. Tot aa, cee cnc
apar bzare se comport, vorbesc se ceart ca nte sten humueten;
n pus, fecare sch de portret cuprnde o trmtere a fna uman. De
atfe, aceast partcuartate a fost numt de crtca terar ,ocazarea
fantastcuu".
Parcurgerea drumului maturizr de ctre erou presuspune un an de
acun: o stuae na de echbru (exstena ceor do fra, Crau
mpratu Verde, care tresc departe unu de ceat), o parte pregttoare,
un evenment duce a dezechbru, apara donatoror a a|utoareor,
trecerea cu bne a probeor ce duce a refacerea echbruu, apo rspata
erouu (fnau ferct).
Personajele, de ndvduazate, sunt purttoare ae unor vaor
smboce: bnee ru n dverse postaze. Confctu dntre bne ru se
nchee prn vctora forelor binelui.
Personajul principal al basmului cult este mezinul craiului, Harap!lb, dar el nu
mai reprezint modeu de frumusee fzc, mora pshc dn basmee
popuare anunat de a nceputu acestora prn expres de tpu ,cretea ntr-
un an ct a n zece", astfe nct ctora ntreprns de e nu are
vaoarea de a confrma cate exceponae, c este un traseu de nere,
parcurs de un tnr nav tmd care a sfrt devne capab sa conduc
o mpre. Astfe, se vorbete despre un caracter de bdungsroman a
basmuu. Cea ma mare parte a basmuu este reprezentat de ctora
meznuu ctre mpra u Verde mprat probee a care este supus de
ctre Spn.
n procesul su de formare se dstng tre etape: etapa na, de
pregtre pentru drum; apo parcurgerea drumuu natc rspata. Acesta
este presrat cu dferte spa cu vaoare smboc: podu (smbozeaz
trecerea a at etap a ve, at atunc cnd are oc confruntarea cu tat
deghzat n urs, ct a ntnrea cu furnce), fntna (spau a renater
a regenerr; scena n care are oc schmbarea numeu, a dentt
repreznt nceputu ner sprtuae, unde va f condus de Spn), pdurea
(oc a mor a regenerr).
"ac erou basmuu popuar era supus n genera a tre probe, Harap-
Ab trece prn ma mute ncercr: aducerea saor dn grdna Ursuu a
pe Cerbuu, noaptea petrecut n casa de aram, separarea macuu de
nsp, pzrea fete mpratuu Ro, gsrea dentfcarea acestea. Dup ce
dovedete buntatea a|utnd abnee s- fac stup ocond nunta
furncor, trecnd pe un pod, Harap-Ab ntnete cee cnc persona|e
hmerce ntruchpnd focu, apa, pmntu aeru: Ger, Fmnz,
Set, Och Psr-L-Lung. Utme tre probe sunt egate de
cucerrea fete mpratuu. Decaptarea erouu este utma treapt fnau
ner. Nunta schmbarea statutuu soca (devne mprat) confrm
maturizarea eroului.
#p$nul nu este doar o ntruc%ipare a ruu, c e a|ut nvountar a
nerea erouu, de aceea cau nzdrvan nu- ucde nante ca nerea
fecoruu de mprat s se f ncheat.
&roul este sprijinit de ajutoare donator: fne cu nsur supranaturae
(Sfnta Dumnc), anmae fabuoase (cau nzdrvan, craasa furncor
cea a abneor), fptur hmerce (ce cnc tovar) sau obecte mracuoase
(arpe creseor, smceee de mr, apa ve, apa moart). Persona|u cutat
este fata de mprat.
#pecific basmului cult este modul n care se individualizeaz persona|ee.
Prn portretee fzce ae ceor cnc tovar a erouu se ronzeaz defecte
umane, dar aspectu or ascunde cat sufetet precum buntatea
pretena. mpratu Ro Spnu sunt r vcen. Sfnta Dumnc este
neeapt.
'egistrele stilistice popular, oral, reginional confer orgnatate stuu.
Lmba|u cuprnde termen expres popuare, regonasme fonetce sau
excae, frecvena proverbeor, a zctoror ntroduse n text prn expresa
,vorba aceea".
(morul este realizat cu ajutorul e)primr muscate (,s traasc tre ze
ca cea de-aateer"), rone, poreceor (Psr, Buz), dmnutveor cu
vaoare augmentatv (,buzoare", ,buturc", ect.), caracterzror
ptoret (portretu u Ger, Och, etc.), expres popuare (,Da- cu
cnstea, s pear runea").
Oralitatea stilului *impresia de zicere a te)tului scris+ se realizeaz prn
expres naratve tpce (, atunc", , apo", ,n sfrt"), ," naratv;
mpcarea subectv a naratoruu (,Ce ata, pot s zc?"), datvu epc (,
odat m - nfac cu dn de cap") versur popuare (,De-ar t omu ce-
ar p, /Dnante s-ar pz,-+.
.Poveste lui Harap!lb- este un basm cult ce are ca surs de nsprae
basmu popuar, de a care autoru pstreaz motvee (cstora, ncercarea
puter, petu, probee), persona|e fabuoase, a|utoaree vente n spr|nu
bneu, formue tpce noveaz pentru basmu cut umanzarea
fantastcuu prn comportamentu, gestca, pshooga mba|u
persona|eor.
III. 2 (Relaia dintre incipit i final ntr-un basm: Povestea lui Harap-Alb de
Ion Creang)
Basmul reprezint "ogndrea ve n modur fabuoase" (G. Cnescu)
sau ntr-o defne standard: basmu este naraunea de mare ntndere, n
care bnee upt mpotrva ruu cu puter supranaturae nvnge
ntotdeauna.
n lucrarea /0orfologia basmului-, 1ladimir Propp, reprezentant al co
formaste ruse, evdena o structur a basmuu casc, dentfcab fe n
basmu cut, fe n ce popuar. Dn acesta structur, cee ma mportante
momente sunt cee care n de evoua erouu, cum ar f: ctora de nere
a acestua ctre un spau mracuos, peste nou mr nou tr sau a
captu um, semnaarea une nterdc pe care erou o ncac, pedeapsa
prmt trecerea probeor n urma crora erou brue ru devne
nvngtor, dar reaa dntre ncpt fna.
n literatura rom$n o capodoper a genuu este "Povestea u Harap-
Ab" de Ion Creang, oper ce pstreaz eemente ae basmuu popuar,
ntre care structura nchs, marcat de formue naratve nae fnae.
n incipit, dup utzarea formue "Amu cc era odat..." a cru ro
este de a- ntroduce pe cttor ntr-un unvers fabuos, fr a precza tpu
spau, este semnaat o ps care va f remedat de catre erou: mparatu
Verde nu are urma cere frateu su s - trmt pe ce ma destonc
dntre fecor. Dupa eecu for ma mar, meznu ncearc norocu ,
sftut de Sfnta Dumnc, cere tatu su cau, hanee hanee de pe
vremea cnd era mre, dup ce trece proba cura|uu, a care este e
supus, pornete n ctora de nere nu nante de a se semnaa o
nterdce dn partea tatu: s nu se mpreteneasc cu omu rou ma cu
seam de ce spn. Pentru c nu reuete s treac de un has ntunecos
se rtcete, fu crauu ncac nterdca apeeaz a a|utou Spnuu.
Pedeapsa este pe masur: pct de Spn, ntr ntr-o fntn de unde nu
ma poate e, pn ce nu |ur credn nouu stpn. Fuu crauu
perde denttatea, devne Harap-Ab, sug a Spnuu, ar Spnu este acum
fu de cra. La curtea u Verde mparat, Harap-Ab trece tre probe a|utat de
Sfnta Dumnc, de cau su nzdravan, de cnc montr smpatc, de
regna abneor de cea a furncor. E aduce saata dn grdna ursuu,
bana btut-n petre scumpe a cerbuu pe fata mparatuu Ro.
Deparea probeor face nvngtor, cc fata mparatuu demascheaz pe
Spn ar cau ucde, Harap-Ab devennd n final mparat.
Tot acest traseu iniatc este parcurs de fu crauu ntre un ncpt
fna smboce.
2ncipitul, prin formula /!mu cic era odat..." , stueaz naraunea n
atemporatate, ntr-un tmp mtoogc, fabuos. De asemenea, spau este
nedefnt, nu se dau rea cu prvre a ocu n care se af crau ce tre f
a s, dar se te c erou va peca a ceat capt a um, a unchu su.
Se desuete astfe o prm categore estetc: mracuosu. Incptu conne
de asemenea un prm smbo exstent n toate basmee, cfra 3, care
repreznt desavrrea, perfecunea (crau avea 3 fecor, mparatu Verde
avea 3 fete), smbo ce va reaprea pe parcursu acun.
O deosebire ntre basmul popular ce cut o repreznt faptu c, n ce
dn urm, erou va remeda psa, nu ma este char dn ncpt un ndvd
maturzat, mode de frumusee fzc, mora sprtua, c apare ca un
persona| a nceput de drum, nenat. Traseu parcurs de acesta, probee a
care va f supus vor avea rou de a- pregt pentru va.
3inalul basmului nseamn n prmu rnd remederea stuae
probematce dn ncpt, prn pedepsrea omorrea Spnuu, dar prn
recompensarea persona|uu poztv. Prn urmare, n basmu cut, bnee
ese nvngtor dn upta cu ru. Dar fnau unu basm cut nseamn
sfrtu procesuu natc a potagonstuu, care va deven mprat,
cstorndu-se cu fata u Rou mparat. Nu ntmptor basmu se nchee cu
pedepsrea rufctoruu, pentru c preznt mentatatea omuu dn popor,
conform crea bnee trumf ntotdeauna, ar starea freasc este cea de
bundspoze de optmsm.
3ormula narativ fna anun un osp de dmensun smboce, a care
a uat parte povesttoru. Rou acestea este acea de a readuce cttoru n
stuaa na, n umea rea.
!adar, ncptu fnau unu basm cut sunt eemente de structur cu
semnfca bne determnate, sunt poarta magc prn care cttoru ntr
ntr-un unvers mracuos, a tuturor posbtor, cu persona|e care strnesc
rsu fr a nspmnta prn nfre or, acesta revne n reatatea
cotdan neegnd, probab, ca totu este de fapt "o transfgurare n
modur fabuoase a reat".
III. 3. (Lumea basmului: Povestea lui Harap-Alb de Ion Creang)
4onsiderae focortor Mha Pop Pave Ruxndrou pun n umn
faptu c umea basmuu este cu totu aparte, fnd defnt de supranatura
sau fabuos conceput pe ate coodonate dect cee ae reat cotdene.
Basmul are la origine un mit care sa degradat, sa transformat nencetat,
contamin$duse tot mai mult cu elemente concrete, locale ,etnice. Basmul pstreaz
n astfe de forme ,degradate" remncene dn cosmoog antropoog
arhace dn tehnce de nere rtuaur. Dup cum remarca George
Cnescu, basmu este ,o ogndre a ve n modur fabuoase".
(n prim argument referitor la caracteristicilor basmului se desprinde c%iar din
citatul dat n cerina eseuu. Manfestat nc dn antchtate, fantastcu a
natere prn nccarea cu bun tn a raonat psmuete o ume
opus cotdanuu. ,Aterarea" reat se face prn nterferena naturauu
cu supranaturau, prn apara mposbuu, a absurduu n mecansmu
exstene. ,Aterarea" raonauu duce a constturea une um care
aconeaz dup prncp dferte de cee reae.
O categorie a fantasticului este fabulosul, care prezint persona|e sau fapte
magnare, de domenu ncredbuu. Fabuosu este specfc basmuu
popuar, spece terar, n care acunea se stueaz nc de a nceput pe
trmu magnar, prn formua stereotpc: ,A fost odat ca ncodat",
semn c perpee persona|eor pot f puse pe seama unor fore
supranaturae. De aceea, n umea basmuu vona omuu nu cunoate mte
nu exst contrar care nu pot f rezovate.
2nspir$nduse din teme motve ae basmeor popuare, Ion Creang e-a
respectat esena, dar e-a dat o nterpretare persona, de unde farmecu
povetor sae.
4apodopera sa, .Povestea lui Harap!lb-, se ncadreaz ntr-o are tematc
ma arg, un ccu a ,ncercror gree", n care erou face sprv ete dn
comun a cror reazare devne posb cu a|utoru unor nsotor
nzdrvan sau a unor anmae recunosctoare.
(n al doilea argument privitor la trsture basmuu (,Basmu pornete
de a reatate dar se desprnde de ea, trecnd n supranatura") se poate
proba referndu-se a persona|e, care, pe ng cat defecte omenet,
pot avea nsur supranaturae.
"up cum spune G. Cnescu, ,ero basmuu nu sunt doar oamen,
c fne hmerce , cnd ntr-o naraune psesc acet ero hmerc nu
avem de-a face cu un basm". Ce atceva ar putea f acee persona|e: Ger,
Fmnz, Set, Och, Psr-L-Lung, dac nu aceste fne hmerce,
create de magnaa autoruu, fr corespondent n reatate. ns vorbrea
attudnea or pretenoas umanzeaz acesa amntesc de tovar de
copre a u Ion Creang.
!l treilea argument, o lume n care voina omuu nu conoate mte, n
care nu exst contrar, care sa nu poat f rezovate, se refer a caracteru
natc a drumuu pe care parcurge erou de a faza de mezn a cea de
mprat. ,Povestea u Harap-Ab" poate f ctt pe dou nveur. Un prm
nve ar f acea a nterpretror curente, prn care um contact cu povestea
unu persona| a acunor prn care acesta trece. Un a doea este unu
ma compex, prn care cttoru, depnd ceea ce sugereaz n aparen
naraunea, ptrunde n strature e profunde dentfc semnfcae
smboce. Dn acest punct a nterpretr ,Povestea u Harap-Ab" este un
bdungsroman, o ,carte" a formr unu persona|, a evoue sae dn stadu
de nceptor n ce de cunosctor cu expern de va.
'itualul inier este un vech fundament a basmuu. Drumu
persona|uu centra nu este atceva dect un traseu natc, cu probe care
trebue trecute. Fu crauu va parcurge o cae pe care odat tat su a
strbtut-o. De aceea este sftut de Sfnta Dumnc s cear de a tat
su cau, hanee armee acestua de pe vremea cnd a fost mre. Meznu
va trece o prm prob, cea a nfruntr ursuu, care de fapt era tat su
deghzat.
"e a fost avertzat de ctre tat su s se ferasc de Spn, fu
crauu nc nematurzat se ,ntovrete" cu acesta. A|ungnd a o
fntn, novcee cade n cursa pe care Spnu -a ntns-o: ntr n fntn
nu ma poate e dect cnd accept s fe suga Spnuu. Acesta este
momentu n care erou capt numee de Harap-Ab.
!l patrulea argument se a)eaz pe afrmaa ca ,basmu pornete de a
reatate". Reasmu n ,Povestea u Harap-Ab" se observ n arta
caracterzr ndvduazr unor persona|e. Prn feu de a se comporta,
prn feu de a vorb, prn descrere nfror or, prn modu n care sunt
vzute de ceeate persona|e. Astfe, ne apare fgura crauu, tat ceor tre
fecor, care nzestrat cu o ndeungat experen de va este caracterzat
prn vorbrea u sftean, pn de proverbe zctor popuare, a fete de
mprat care era frumoas ,de mama focuu".
n concluzie, basmul cult .Povestea lui Harap!lb- c%iar dac este o creae
orgna, nu se ndeprteaz prea mut de ce popuar.

III. 4 (Particularitile de construcie a unui personaj dintr-un basm
cult: Povestea lui Harap-Alb de Ion Creang )
Basmul particularizeaz categora fantastcuu sub forma fabuosuu a
mracuosuu. Aceasta presupune c persona|u ectoru accept exstena
unor ate eg ae natur dect cee ae um reae, obectve, prn care
supranaturau poate f expcat. Supranaturau nu provoac reac de umre
sau team. Fabuosu mracuosu propune o ume care af expcae
n ea ns.
n .Povestea lui Harap !lb-, basm cult aparnnd u Ion Creang,
protagonstu trece prntr-o sere de ntmpr mracuoase. Tema basmuu
este upta bneu mpotrva ruu, dar drumu natc a erouu, ucru ce-
d opere caracteru de bdungsroman.
!cunea basmuu este smp, se desfoar nar, prn nnure
respect modeu structura stereotp: o stuae na de echbru
(expozunea), un evenment sau o secven de evenment care deregeaz
stuaa na (ntrga), trecerea probeor (desfurarea actun), acunea
reparatore (punctu cumnant) rspata erouu (deznodmntu).
Timpul spau sunt nedetermnate; dn punct de vedere spaa,
acunea debuteaz ntr-un capt de ume se sfrete n at capt.
Acunea este reatat de un narator omnscent, uneor subectv, care
aterneaz naraunea a persoana a III-a cu dialogul.
&roul este construit dup schema naratv a ner. Aceasta presupune
un traseu a devenr prn sne se reazeaz prn actuazarea unor
trstur umane supraumane, prn confruntarea cu un factor pertubator.
Traseu devenr concde cu modificarea statului social al eroului.
&roul nsumeaz o sere de cat umane exceponae, ns nu are
cat supraumane, e construt ma degrab pe o schem reast. Are ns
un ca nzdrvan care vorbete poate zbura, este spr|nt de a|utoare,
persona|e fabuoase grotet. Lupt cu foree ruu, n fna este ucs, dar
este renvat cu a|utoru unor obecte magce descntece.
Personajul basmului parcurge un drum al inier, a fnau crua trebue s
treac ntr-un pan superor a exstene.
#tatutul inia a persona|uu este ce de nenat. E trete ntr-un
orzont a nocene, |ustfcat prn tnereea sa: pst de experena ve.
De are cat umane deosebte, aceastea nu sunt actuazate de a
nceput, c e descoper prn ntermedu probeor a care este supus. E
apare n scen dup ce fra s ma mar eueaz n ncercarea de a-
asuma un destn de excepe. Ncunu nu este destu de vrednc pentru a
ndepn destnu de conducere propus de mpratu Verde, unchu or.
Trsteea runea tatu provoac autoanaza ceu mc. Secvena conne
o caracterzare drect reazat de ctre narator: ,ncepe a pnge n nma
sa ovt fnd n adncu sufetuu de apstoaree cuvnte ae tatu su |...|
st e pe gndur nu se dumerea ce s fac pentru a scpa de rune".
Prin caracterizare indirect se reazeaz apo portretu sprtua a fuu
nc nenat. Acesta nu se grbete s revendce drepture, c caut n
sne rspunsu a probema destonce propr. A|utoru nzdrvan apare sub
forma une btrne care cere mostene. Aceasta face parte dn categora
persona|eor confdente are ro mportant n nerea erouu.
'eplica fiului, mijloc de caracterizarea indirect, demonstreaz egosm
concentrare asupra sneu: ,acum am atee pe capu meu".
2nsisteneor btrne tnru rspunde cu opactate, mnat,
dovednd ps de cunoatere uman, prpea.
3iul nu vede nc dncoo de aparene - ,tocma de a una ca dumneata
-a gst s atept eu a|utor?", nu te c nu n nfare se convertete
cunoaterea nteepcunea. Dup nsstenee btrne e d ban: ,ne
mtu, de a mne ma pun de a Dumnezeu mut". Dn aceste vorbe -
m|oc de caracterzare ndrect - rezut acum chbzuna, fu nteegnd c
este o fn mtat.
"ovada bunt va f rspatt. Pentru a- desvr destnu, trebue
sa treac proba bunt. Ceeate nsur se pot dobnd, ns buntatea
este nnscut. Drumu ner fuu este o ctore n snee su. Btrna
a n prmre rou de mentor fxeaz fuu de cra traseu exstena.
atrage atena c a face uz de vaore umanuu nseamn a- deschde
pore devenr ,ca s vez ct poate s- a|ute mostena". Lmta
proectuu exstena propus este pus sub semnu exceene: ,a s a|ung
mprat, care n-a ma stat atu pe faa pmntuu, aa de ubt, de svt
de puternc". A conduce sub semnu ubr, a gore a cnstr, a f
puternc prn mostene este ceea ce ateapt pe erou.
2nocena, psa de experen n a vedea dncoo de aparene, se
manfest a aegerea cauu. Persona| nzdrvan, cu cat supranaturae,
cau acumueaz funce de nator de ad|utant.
!paria sa respect un anumt tpar: a nceput este ce ma urt,
|grt rpcugos, apo, dup ce mnnc |ar, se transform ntr-un ca
artos, cu puter supranaturae - zboar, vorbete, dene cunotne
naccesbe erouu. n descoperrea cauu de ctre erou se poate vedea o
prob pregttoare, cc na, fecoru trateaz cu dspre cu voen.
Rspata a forma une ec de va. Dup ce se transform ntr-un ca
mndru, acesta a pe erou zboar cu e pn a un soare, nct pe
acesta trec ,toate groze mor". E o ece pe care -o d cau, anume c
nmc n va nu rmne nersptt, bnee cu bnee, ru cu ru, ,vorba
ceea: una pentru ata".
n drumul su erou se ntnete de tre or cu omu spn, care
ntruchpeaz magnea ruu. Prma dat fecoru ne cont de sfature
tatu su refuz oferta de a- f cuz. A doua oar, Spnu are at
nfare, nu- recunoate, dar refuz ar. A trea oar, afat ntr-un
moment de cumpn fu de cra accept a|utoru Spnuu. Spnu nsu are
un ro foarte mportant n nerea protagonstuu, e fnd consderat ru
necesar.
4eea ce i lipsete nc fuu ceea ce nu poate cpta dect prn
experen este cunoaterea de oamen, capactatea de a vedea dncoo de
aparene. Inocena credutatea nu sunt defecte, c doar caracterstc, de
pe urma crora va avea de suferit.
Naiv, acesta cade n capcana sp$nului devne sug (scena fntn).
Aceasta numete pe fu crauu Harap-Ab, ce nseamn ,sug de orgne
nob". Dn acest moment, e duce un traseu a umne, n urma crua va
putea cuege roadee.
Pus n situaa de a aduce saat dn grdna ursuu, Harap-Ab se
ntrsteaz. Este descura|at se autocomptmete, ns cau a|ut s
treac peste acest moment mbrbtndu-. Prmete, de asemenea a|utoru
Sfnte Dumnc care s-a dovedt a f btrna pe care se mostvse ma
demut.
Proba aducerii capului cerbului l pune din nou pe erou fa n fa cu Sfnta
Dumnc. Harap-Ab accept acum c bnee ru sunt date spre
desvrrea sneu. Btrna ndrumtoare nva c suferna e dat
pentru a putea neege suferna atora. Un conductor nu poate f ubt
svt fr a cunoate suferna supuor s ,cnd ve a|unge tu odat
mare tare, cuta s |udec ucrure de-a fr-a-pr ve crede ceor
asupr nec|, pentru c t ce e necazu."
(ltima prob, aceea a aducer fete mpratuu Ro presupune un r
de ncercr, pe care erou depete a|utat de dverse persona|e cu puter
supranaturae: crasa furncor, crasa abneor, Set, Och, Fmnz,
Psr-L-Lung Ger.
n ciuda ajutorului, esena erouu o consttue cate sae. Faptu este
evdenat de Sfnta Dumnc, prn caracterzare drect. Important este, nu
a|utoru propru-zs, c deschderea ochor ctre sne nsu pe care -o
facteaz: ,f ncrednat c nu eu, c puterea mostene nma ta cea
bun te a|ut Harap-Ab."
n final, Harap!lb se ntoarce cu fata de mprat. Acum ncep s cad
mte se nstaureaz ordnea. Fata dvug denttatea u Harap-Ab, care
este recunoscut ca erou. Spnu tae capu, dar e a rndu u este ucs
de cau nzdrvan. Harap-Ab este renvat cu a|utoru unor obecte magce
se trezete ca dntr-un somn ung. Este o nvere a o at denttate, aceea
de mprat ubt. Rspata erouu const n cstora cu fata de mprat
regatu unchuu su.
#pre deosebire de basmul popular, unde personajele au puteri supranaturale,
Harap!lb nu dispune de asemenea calit. E trece probee datort persona|eor
ad|uvante. Catatea sa esena este buntatea.
n basm, supranaturalul este o modalitate de a face naturalul mai uman.
Harap!lb este un erou care e)celeaz prn putere u umane c nu cee
supranaturae. E este asemenea oamenor, fr dmensun fabuoase,
msteru nefcnd parte dn structura sa pshoogc. Scrtoru dorete
ustratea unor valori etice, prin intermediul unui fantastic umanizat.
III. 5 (Relaia dintre dou personaje studiate ntrun basm cult: Povestea
lui Harap-Alb de Ion Creang)
Basmul este o specie epic amp (n proz sau n versur) care dezvot
categora estetc a fabuosuu, avnd un sngur pan naratv, cu o acune
convenona, a care partcp persona|e sau fore supranaturae. George
Cnescu defnete acest cree ca un ,gen vast, depnd cu mut romanu,
fnd mtooge, etc, tn, etc." Lumea basmuu fneaz ntr-un spau
o durat nedetermnate. n basmu cut, stu este eaborat, se mbn
naraunea cu daogu descrerea.
'ealul se mpletete cu fabuosu n construca ate func specfce,
cea a persona|uu. Persona|ee ndepnesc, prn raportare a erou, o sere de
func: antagonstu, a|utoaree, donator; ca n basmu popuar, dar sunt
ndvduazate prn atrbutee exteroare prn mba|.
Toate aceste trstur defntor pot f exempfcate pe basmu cut a
u Ion Creang, ,Povestea u Harap-Ab". nceputu basmuu, marcat de
formua na. ,Amu cc era odat" ntroduce cttoru n umea basmuu.
Stuaa na prezentat vorbete despre un cra cu tre fecor despre
fratee crauu, mprat ntr-o ar ndeprtat, care avea numa fete, motv
pentru care trmte o ,carte" frateu su, pentru a- cere pe ce ma vrednc
dntre nepo ca s- ase mprat dup moartea sa.
"estoinicia fiilor este probat ma nt de crea prn mai multe probe peste
care mezinul familiei, Harap!lb, trece cu brio.
Trecerea podului urmeaz une etape pregttoare. Drept rspat pentru
mostena artat Sfnte Dumnc meznu prmete sfatur de a aceasta: s
a ,cau, armee hanee cu care tat su a fost mre pentru a zbut".
Cau, descopert cu tava de |ratec dup tre ncercr, se va doved
tovaru sftutoru tnruu, avnd puter supranaturae. Pecat ns
dn spau protector a case prntet, tnru se confrunt cu Spnu
(prncpau rufctor). Lpsa de maturtate cost pe Harap-Ab cartea,
ban armee.
Trecerea podului este urmat de rtcrea n pdure - abrnt, oc a
mor a regenerr. Spnu, ,ru necesar", are rou natoruu pentru
tnru Harap-Ab. Spnu, prn cee tre apar ae sae, determn pe
tnr s- accepte ca nator sa- fe sug. Coborrea n fntn, a
ndemnu Spnuu are, n pan smboc, semnfcaa nater, a regenerr.
Persona|u ese dn fntn Harap-Ab, rob a Spnuu. Lpst de puter
supranaturae sau de nsur exceponae, persona|u trebue s treac prn
ncercre a care este supus de Spn, cu a|utoru cator sae morae.
Spnu sete pe Harap-Ab s |ure c- va ascuta ba su| pn va
mur, aa c, odat a|un a curtea mpratuu, Spnu supune pe
persona|u prncpa a tre probe peste care Harap-Ab trece cu bro. Trecerea
probeor a|ut pe tnar s dobndeasc buntate, cura|, generoztate,
preten (cu a|utoaree u, n speca), cat necesare unu mprat.
ntrun conflict dintre cei doi, dup demascarea Spnuu, acesta tae
capu u Harap-Ab, eberndu- de |urmnt, semn ca nerea este
ncheat, ar rou Spnuu a sfrt. Erou renve ns, datort a|utoruu
prmt de a preten s, semn c a tut s fe un bun preten, prmete
mpra pe fata pe care o dorea. Maturzarea erouu, a care Spnu
contrbue n mod decsv, este confrmat de nunt de sc%imbarea statului
social.
Pesonajele aflate n opozie sunt uor de recunoscut dup nume:
Harap-Ab refect conda dua, rob, sug (Harap), dar orgnea u nob
navtatea sa de a nceput (Ab); pe cnd Spnu este, dup nume,
ntruchparea ruu.
.Povestea lui Harap!lb- d cttoruu mpresa c nu doar naratoru, c
persona|ee, par a avea cunotn de scenaru natc pe care trebue s-
traverseze protagonstu. n acest scenaru erou are de nvat de a Spn,
smbo a ruu necesar, pentru a- testa mtee a- a|uta s se
maturzeze.
4u e)cepa erouu care este vzut n evoue, ceeate persona|e
sunt reductbe a o trstur domnant, reprezentatv tpoog umane.
Spnu este tpu vceanuu, rou su fnd acea de a- na (n mod
nvountar) pe erou de a a|uta cttoru s neeag ma bne tpooga
persona|uu prncpa prn raportare a persona|u antagonst (caracterzare
ndrect). Harap-Ab trece astfe de a meznu crauu, ce tmd runos,
cum este descrs a nceput, a un mprat demn de ttu pe care poart
asta n mare parte datort Spnuu ncercror a care supune pe erou.
&sena basmuu, deea c bnee trumf ntotdeauna n faa ruu,
este pstrat n ,Povestea u Harap-Ab", doar c drumu natc a erouu
este ma nteresant pentru cttor.
"e este un persona| de basm, Harap-Ab nu este ace Ft-Frumos dn
basmee popuare, mode de perfecune fzc mora, dotat cu puter
supranaturae; e este umanzat prn comportament, attudne, mba|,
persona| dnamc ce parcurge aventura ner. Protagonstu traverseaz o
sere de probe, nva dn gree progreseaz, se maturzeaz pentru a
merta s devn mprat, basmul put$nd fiind considerat astfel un bildungsroman.
!adar, de basmu cut a u Ion Creang pornete de a tparu
popuar, pstrnd tpooga persona|eor, se deprteaz de acesta prn stu
de a povest, prn probematca mut ma compex prn crearea unor
personaje individualizate, devenind astfel memorabile.
III. ! (Particularitile de construcie ale unui personaj dintrun te"t narati#
de Ion Creang: Povestea lui Harap-Alb )
2on 4reang, ce ma mare povesttor a romnor, creaz o oper
extrem de untar sub raportu connutuu a m|oaceor de aceea
consderat ,epopeea poporuu romn", ar scrtoru - ,Homer a nostru" (G.
Ibreanu).
Publicat n anul 5667 n revista .4onvorbiri literare-, basmul cult .Povestea lui
Harap!lb- urmrete drumu natc a protagonstuu dfcute nerente
acestua, dn acest motv opera putnd f consderat un bdungsroman.
Personajele din basmul cult ca cee dn basmu popuar sunt purttoare
ae unor vaor smboce: bnee ru n dversee or postaze. Confctu
dntre bne ru se nchee prin victoria binelui.
4%iar dac pstreaz tpooga persona|eor dn basmu popuar
smbostca acestora, Creang de ndeprteaz de modeu su, prn
construca unor persona|e compexe, orgnae, nconfundabe. Persona|u
prncpa, Harap-Ab, ca de atfe ceeate este ndvduazat prn
comportament, prn mba|, prn nume. Reace dverse, stre ce rees dn
dferte stua denot o pshooge tpc uman, ndferent dac sunt
persona|e cu puter supranaturae sau nu. Detau cu ro ndvduazator este
esena n caracterzarea persona|eor.
Protagonistul basmului, Harap!lb, nu mai este modelul de frumuete fzc
mora, dotat cu puter supranaturae, dn basmu popuar, ar drumu su nu
ma are rou de a confrma aceste cat. Dmpotrv, Creang preznt un
persona| n formare, cu trr reac normae, umane, care pe msur ce
depete dferte probe, se maturzeaz.
Prin urmare, drumul su este unu de nere n tanee ve.
3iul cel mai mic al craiului este reprezentant al binelui. !cesta este la nceput
timid, runos, pst de cura|. Cnd tat su mustr pe fra u ma mar
pentru c s-au ntors dn drum de frca ursuu, e nu are cura|u s- spun
acestua c vrea e s- ncerce norocu. Reaca sa este evdenat de
narator prn ntermedu caracterzr drecte: ,Fu crauu ce mc, fcndu-
se atunc ro cum gotca, ese afar n grdn ncepe a pnge n nma
sa, ovt fnd n adncu sufetuu de apstoare cuvnte ae prnteu su."
2ncapabil de a distinge esena de aparen, tnru o respnge de dou
or pe btrna ceretoare fr a f atent a vorbee e. n cee dn urm d
acestea un bnu mostena este rsptt, fndc btrna femee
a|ut s- ndepneasc dorna de a ncerca s pece spre unchu su,
Verde mprat. Btrna spune s cear ,cau, armee hanee" cu care
tat su a fost mre. n momentu aeger cauu, fu crauu se as dn nou
neat de aparene, ns anmau, ce prea btrn bonav, dup ce
mnnc dn |ratec, arat adevratee puter a|ut pe tnr s treac
de proba tatu su, aceea de a se deghza n urs pentru a- pune f a
ncercare. La pecarea fuu su, crau d peea de urs acestua
ndeamn s se fereasc de Spn de omu ro. Trecere poduu semnfc
pentru mezn trecerea ctre o at etap a exstene sae, dar un act de
cura|, reprezent$nd afundarea n necunoscut.
!poi t$nru se rtcete n pdure, dovednd psa sa de experen
(,boboc n feu su a treb de-aste"), n pus ut de vorbee tatu a
drept cuz pe Spn, care nchde pe tnr ntr-o fntn cere, n
schmbu ve u s schmbe ntre e dentte. Spnu d fuu de cra
numee de Harap-Ab, harap nsemnnd rob, scav de cuoare neagr, ar
ntregul nume semnific scav-ab, rob de orgne nob, dec duba conde a
acestua.
!jun a curtea mpratuu Verde, Spnu supune pe Harap-Ab a
tre probe: aducerea ,sor" dn Grdna Ursuu, aducerea pe cerbuu
mpreun cu nestematee a fete mpratuu Ro. Prmee dou probe e
trece cu a|utoru Sfnte Dumnc a cauu: prma prob soct cura|u,
ar n a doua, pe ng cura| n mnurea sabe, stpnrea de sne
respectarea |urmntuu, n pofda spte de a se mbog. A trea prob
presupune o at etap a ner, ma compex necest a|utoare: de a
crasa fruncor prmete o arp, de a crasa abneor acea ucru, de
a ce cnc montr a|utor pentru a trece probee mpratuu Ro a ua fata.
Aceasta demasc de Spn, care acuz pe Harap-Ab c a dvugat
secretu tae capu. Cau omoar pe Spn, ar fata readuce a va pe
Harap-Ab cu a|utoru obecteor magce. Erou rentr n posesa paouu
prmete recompensa: pe fata mpratuu Ro mparta. Nunta
schmbarea statutuu soca confrm maturzarea erouu. Deznodmntu
const n refacerea echbruu rspata eroului.
!adar, n drumu su ntatc, Harap-Ab, un tnr neexpermentat,
va reu, datort unor cat ae sae (buntate, sodartate, sncertate),
dar grae ator persona|e, semn c n va omu, pentru a zbnd, trebue
s a|ute s prmeasc a|utor. Adevrata maturzare este cea n pan mora
sprtua (probab de aceea scrtoru nu ofer un portret fzc a
persona|uu su), treapta fna fnd npnrea prn ubre (cstora u
Harap-Ab cu fata mpratuu Ro).
0ajotitatea trsturor persona|uu rees n mod ndrect, prn
comportament, dn reae cu ceeate persona|e, dn mba|, Creang
punndu- erou n scen sndu- s se manifeste.
n concluzie, .Povestea lui Harap!lb- rmne un basm memorab, care,
de pornete de a tparu popuar depete prn crearea unor persona|e
compexe, care foosesc un mba| savuros n scene de un comc
nconfundab.
III. $ (Relaiile dintre dou personaje studiate ntrun te"t narati# de Ion
Creang: Povestea lui Harap-Alb )
.Opera lui 4reang este epopeea poporuu romn. Creang este Homer
a nostru." (G. Ibreanu). Ctatu ustreaz prere ator crtc terar cu
prvre a opera mareu prozator romn. Autoru ,Amntor dn copre", Ion
Creang se remarc prn stu su satrc, auzv echvoc, prn scrtura
nconfundab ate eemente de orgnatate. Autor a numeroase povet
povestr, Creang rmne nemurtor prn basmee sae, ndeoseb prn
,Povestea u Harap-Ab", o ,sntez a basmuu romnesc", dup cum
remarca Pompu Constantnescu.
Basmul cult este o specie narativ amp, cu numeroase persona|e
purttoare ae unor vaor smboce, cu acun mpcnd fabuosu supus
stereotpe care nfeaz parcurgerea drumuu maturzr de ctre erou.
|esut pe universala tem a confruntrii binelui cu rul, .Povestea lui Harap!lb-
este frumoasa poveste cult n care feciorul de mprat 8 fr nume i mezin al familiei
8 va pleca la unc%iul su 1erde mprat pentru a moteni mpria, pentru c acesta
nu avea dec$t fete *iar fratele su tre fecor).
Neascult$nd sfaturile tatu, a n drumu su n su|b pe un Spn, care
prn vcene pune stpnre pe fecoru de mprat acesta |ur credn
supunere , cu roure schmbate - suga ca stpn stpnu ca sug -
sub numee de Harap-Ab (sug ab) merg a Verde mprat, unde fasu
nepot ncearc sa scape de Harap-Ab, supundu- a probe prme|doase
pentru a- perde. Erou e va ndepn pe toate, Spnu va f demascat ar
Harap-Ab va ua n cstore pe fata mpratuu Ro.
Personajele din basmul cult .Povestea lui Harap!lb- *oameni dar fne
hmerce cu comportament omenesc) sunt purttoare ae unor vaor
smboce: bnee ru n dversee or postaze. Confctu dntre bne ru
se nchee ntotdeauna, n basm, prn vctora foreor bneu.
#e utilizeaz trpcarea, dar Creang supracteaz procedeu, a trea
prob (aducerea fete) conne ate ncercr mpuse de mpratu Ro char
de fat.
&roul basmului, mezinul craiului, Harap!lb nu are puteri supranaturale nc
nsur exceponae, asemenea u Ft-Frumos dn basmee popuare. E are
catt defecte, sugerate de oxmoronu dn numee su. Prn trecerea
probeor a care este supus de Spn, ru necesar, pe parcusu ctore, una
natc, fu ce mc a crauu va dobnd cate necesare unu vtor
mprat (cu smu responsabt, a cura|uu, a pretene, capactatea de
a- respecta cuvntu). Harap-Ab trece astfe de a meznu crauu ce tmd
runos, cum este descrs a nceput, a un mprat demn de ttu pe care
poart asta n mare parte datort Spnuu ncercror a care supune
pe erou. Basmu poate f consderat astfe un bdungsroman, roman a
ner.
Pesonajele aflate n opozie sunt uor de recunoscut dup nume:
Harap-Ab refect conda dua, rob, sug (Harap), dar orgnea u nob
navtatea sa de a nceput (Ab); pe cnd Spnu este, dup nume,
ntruchparea ruu.
.Povestea lui Harap!lb- d cttoruu mpresa c nu doar naratoru, c
persona|ee, par a avea cunotn de scenaru natc pe care trebue s-
traverseze protagonstu. n acest scenaru erou are de nvat de a Spn,
smbo a ruu necesar, pentru a- testa mtee a- a|uta s se
maturzeze.
4u e)cepa erouu care este vzut n evoue, ceeate persona|e
sunt reductbe a o trstur domnant, reprezentatv tpoog umane.
Spnu este tpu vceanuu, rou su fnd acea de a- na (n mod
nvountar) pe erou de a a|uta cttoru s neeag ma bne tpooga
persona|uu prncpa prn raportare a persona|u antagonst (caracterzare
ndrect).
"e remarcat este faptul c, de pst de puter supranaturae sau de
nsur exceponae, persona|u prncpa trebue s treac prn ncercre a
care este supus de Spn cu a|utoru cator sae morae (buntate, m,
cura|), dar susnut de o sere ntreag de preten. Persona|ee se
ndvduazeaz prn mba|, asemntor eroor humueten dn ,Amntr
dn copre", spunndu-se despre Spn c ,trete cu adevrat n repc".
&sena basmeor, deea c bnee trumf ntotdeauna n faa ruu,
este pstrat n ,Povestea u Harap-Ab", doar c drumu natc a erouu
este ma nteresant pentru cttor.
Prin conturarea eroilor s Ion Creang demonstreaz taentu de creator
a unor persona|e orgnae, spontane, pne de umor, ce rmn nemurtoare
n sufetee cttoror. Se spune despre Creang c nzestreaz creae
pur fantastce ,cu nsur sufetet trupet peste msura omeneasc",
mprumutndu-e o va omeneasc, una rneasc amestecndu-
prntre humueten.
III. % (&es're 'ersona(ele dintrun basm cult studiat: Povestea lui Harap-Alb de
Ion Creang).
Basmul cult este o specie narativ amp, cu numeroase persona|e
purttoare ae unor vaor smboce, cu acun mpcnd fabuosu supus
unor stereotp n care bnee ese ntotdeauna nvngtor n upta cu ru.
George Cnescu defnete aceast creae ca un ,gen vast, depnd cu
mut romanu, fnd mtooge, etca, tn, etc." Lumea basmuu fneaz
ntr-un spau o durat nedetermnate. n basmu cut, stu este eaborat,
se mbn naraunea cu daogu cu descrerea.
|esut pe universala tem a confruntrii binelui cu rul, .Povestea lui Harap!lb-
este frumoasa poveste cult n care feciorul de mprat 8 fr nume i mezin al familiei
8 va pleca la unc%iul su 1erde mprat pentru a moteni mpria.
Personajele din basmul cult .Povestea lui Harap!lb- *oameni dar fne
hmerce cu comportament omenesc) sunt purttoare ae unor vaor
smboce: bnee ru n dversee or postaze. Confctu dntre bne ru
se nchee ntotdeauna, n basm, prn vctora foreor bneu.
4%iar dac pstreaz tpooga persona|eor dn basmu popuar
smbostca acestora, Creang de ndeprteaz de modeu su, prn
construca unor persona|e compexe, orgnae, nconfundabe. Persona|u
prncpa, Harap-Ab, ca de atfe ceeate este ndvduazat prn
comportament, prn mba|, prn nume. Reace dverse, stre ce rees dn
dferte stua denot o pshooge tpc uman, ndferent dac sunt
persona|e cu puter supranaturae sau nu.
Harap!lb nu are puteri supranaturale nc nsur exceonae (vte|e,
drzene, steme), dar dobndete prn trecerea probeor o sere de cat
psho-morae (vaor etce, ma, buntatea, generoztatea) necesare unu
mprat, n vzunea autoruu. Sensu dactc a basmuu este exprmat de
Sfnta Dumnc: ,Cnd ve a|unge tu odat mare tare, cuta s |udec
ucrure de-a fr a-pr ve crede ceor supr nec| asupr, pentru c
t acum ce e necazu".
Numele personajului reflect conda dua: rob, sug (Harap) de orgne
nob (Ab), ar sugesta cromatc ab-negru, traversarea une str
ntermedare (nere), ntre starea de nocen (negru) ,nverea"
sprtua a ceu ce va deven mprat (ab).
&roul este sprijinit de ajutoare donator: fne cu nsur supranaturae
(Sfnta Dumnc), anmae fabuoase (cau nzdrvan, crasa furncor a
abneor), fptur hmerce (ce cnc tovar) sau obecte mracuoase
(arpe creseor) se confrunt cu rufctoru, persona|u antagonst,
Spnu care are funca de trmtor. Acesta nu este doar o ntruchpare a
ruu, c are rou natoruu, este un ,ru necesar". De aceea cau
nzdrvan nu- ucde nante ca nerea erouu s se f ncheat: , un ca
aceta sunt trebutor pe ume cteodat, pentru c fac oamen s prnd a
mnte". Nu doar naratoru, c persona|ee, par a avea cunotn de
scenaru natc pe care trebue s- traverseze protagonstu.
Personajele ndeplinesc deci, prin raportare la erou, o serie de func:
antagonstu, a|utoaree, donator, ca n basmu popuar, dar sunt
nvduazate prn atrbute exteroare prn mba|. Cu excepa erouu care
este vzut n evoue, ceeate persona|e sunt reductbe a o trstur
domnant.
Prin portretele fizice ale celor cinci tovar a erouu se ronzeaz defecte
umane (frgurosu, mnccosu, etc.), dar aspectu or grotesc ascunde
cat precum buntatea pretena. Aceste persona|e fantastce sunt
crea orgnae ae u Creang, fnd ndvduazate n maner casc,
prntr-o trstur fzc sau mora domnant. Portretee or hperbozate
sunt reazate cu a|utoru augmentatveor a dmnutveor utzate cu sens
contrar: Ger era o ,dhane de om" care nghea totu cu ,buzoaee" u;
Fmnz era o ,nam de om" ,un sac fr fund"; Set reprezenta o
,artare de om" care avea ,un grozav burdahan un nesos gte|"
(eptete hperboce); Och este comparat cu un ccop prvnd prn ,ochu
mare ct o st artnd frumue bot chmbot". Ero par cobor dn
opera u Rabeas ,Gargantua Pantagrue", formnd un aa pn de
vvactate umor. Vctora u Harap-Ab a tovaror u nu este una
sotar, c repreznt bruna fraternt sprtuae asupra ndvduasmuu
omenesc.
mpratu Ro Spnu sunt r vcen, ar Sfnta Dumnc este
neeapt. Persona|ee se ndvduazeaz prn mba|: ,Spnu trete cu
adevrat n repc |...| Foarte v sunt fabuo tovar de drum a erouu
cteva scene, cum ar f aceea dn casa de aram, sunt memorabe. |...|
Persona|ee nu es nc o cp dn schematsmu or, ns, retrnd n fecare,
Creang umpe schema de va".
"e este un persona| de basm, Harap-Ab nu este ace Ft-Frumos dn
basmee popuare, cc evoua sa refect concepa despre ume a
scrtoruu, prn umanzarea fantastcuu. Protagonstu este un ,om de so
bun", care traverseaz o sere de probe, nva dn gree progreseaz, se
maturzeaz pentru a merta s devn mparat, basmu putnd f astfel
considerat un bildungsroman.
4oncluzia poate fi reprezentat n mod eocvent de ctre afrmaa
crtcuu Geoge Cnescu: ,basmu cut este |...| o ogndre a ve n modur
fabuoase |...|. Caracterstca u este c ero nu sunt numa oamen, c
anume fne hmerce, anmae |...|. Cnd dntr-o naraune psesc acet ero
hmerc, n-avem de a face cu un basm".
III. ) (Particularitile nuvelei: Moara cu noroc de Ioan *la#ici)
Nuvela este o specie a genului epic n proz, cu un sngur fr naratv,
urmrnd un confct unc, concentrat. Persona|ee nu sunt numeroase, fnd
caracterzate succnt, n funce de contrbua or a desfurarea acun.
Nuvea preznt fapte verosme ntr-un sngur confct, cu o ntrg rguros
construt, accentu fnd pus ma mut pe defnrea persona|uu dect pe
acune.
Nuvelele pot fi clasificate, dupa modalitatea de realizare a subiectului, n9 nuvele
istorice, psi%ologice, fantastice, filosofice sau anecdotice, iar n funce de curentee
terare n care se nscru ca formu compoztona: renascentste,
romantce, reaste sau naturaste.
O nuvela este "Moara cu noroc" a u Ioan Savc, pubcat n 1881 n
voumu "Novee dn popor", atur de Pdureanca Buduea Tach,
Tema prezint consecnee nefaste ae sete de navure , n socetatea
ardeeneasc a secouu a XIX-ea.
Titlul ales este mai degrab ronc, mutarea a Moara cu noroc aduce
destrmarea fame u Gh, fnd ma degrab Moara cu ghnon.
4onstruca subectuu, pe coordonate spao-temporae bne preczate
(acunea are oc a hanu Moara cu noroc afat ntr-o zon a Ardeauu, n
vaea dntre deaur, a o rscruce, ar tmpu este e bne preczat, acunea
fnd demtat de dou repere temporae, cu vaoare regoas: de a Sf.
Gheorghe pn a Pat) creeaz mpresa de verdctate.
4onflictul nuvelei este unul comple), de natur soca (preznt
confruntarea dntre doua um, dntre doua mentat dferte: Gh, care, n
ncercarea de a- dep statutu soca se confrunt cu Lc Smdu,
persona|u antagonst, ceea ce creeaz confctu exteror), dar de natur
pshoogc mora (confctu nteror trt de Gh care este pus s aeag
ntre dorna sa de navure, ntea fame sae).
!cestea sunt prezentate din punctul de vedere al unui narator omniscient, cu o
perspectiv naratv obectv, dat de mpersonatatea naratoruu,
naraunea a persoana a III-a attudnea detaat n descrerea aciunii.
"e asemenea, mai apare te%nica narativ a punctuu de vedere,
concretzat prn ntervene btrne de a nceputu dn fnau nuvee.
n incipitul nuvelei, n prolog, btrna rostete o repc ce antcpeaz
oarecum acunea nuvee, destrmarea fame u Gh: "omu s fe
muumt cu srca sa, cc, dac e vorba, nu boga, c ntea cobe tae
te face ferct".
!cela persona| rostete cuvntee de ncheere dn fnau nuvee, o
concuze morazatoare, ce vne ca o confrmare a temeror exprmate n
ncpt: "se vede c au sat ferestree deschse (...) smeam eu c nu are s
asa bne; dar aa e-a fost dat". Nuvea capt astfe o construce crcuar,
smetrc, se pornete de a o dee, de a o temere , n fna se revne a
aceasta, dup ce a fost confrmat.
Personajele ce iau parte la acune sunt, asemen orcre nuvee, nu
foarte numeroase, dar bne ndvduazate. Astfe, accentu nu cade pe actu
povestr, c pe compextatea persona|eor. Savc se dovedete astfe, un
bun observator a caractereor umane a ve rurae.
:%i se mpune att prn compextate, ct prn putere de
ndvduazare. E ustreaz consecnee negatve pe care e are asupra
omuu dorna de navure. Este unu dntre persona|ee nuvee care
evoueaz odat cu acunea, e transformndu-se dn tpu crcumaruu
dornc de navure, n ndvdu afat sub determnare pshoogc mora.
:%i sufer un proces de dezumanzare, eztarea u n faa aeger
dntre vaore smbozate de Ana (fame, ubre, ntea cmnuu) cee
smbozate de Lc (bogae, navure, atraca maefc a banor)
sbcunea u n faa tentaor conduc ctre un sfrt tragc.
;ic rmne constant de-a ungu ntreg nuvee, sfrtu su bruta
fnd n concordan cu temperamentu comportamentu su.
!na sufer ea transformr nteroare, datorate n speca schmbr
u Gh ndeprtr acestuia de ea.
2nia, de Gh era un smpu czmar, ce do aveau un cmn ntt
o fame ferct. Dup uarea "Mor cu noroc" n arend, odat cu statutu
or soca se schmb s attudnea u Gh faa de Ana. Gh ncepe s se
fereasc de soa sa , devne voent mohort, se poart bruta cu ce mc.
4ei doi se nstrneaz ntr-att, nct Gh a|unge s o mpng pe Ana
n braee u Lc, ar aceasta s se ofere u Lc deoarece "acesta e om",
pe cnd "Gh e doar muere mbrcat n hane brbtet".
#f$rtu ceor do este unu tragc. Reaznd c a fost neat, Gh o
ucde pe Ana, ar e, a rndu su, este omort de Ru, dn ordnu u Lc.
Btrna cop supraveuesc ncenduu, pentru c sunt snguree
fne nocente morae.
!ceste trstur rees att dn descrere pe care naratoru obectv e
face persona|eor prn portrete sugestve (caracterzare drect), ct dn
gesture, mba|u reae pe care acestea e dezvot ntre ee
(caracterzare ndrect).
!par, de asemenea, mijloace de investigae pshoogc, precum scenee de
daog, monoogu, monoogu nteror, notaa gesturor a mmc, care fac
dn "Moara cu noroc" o nuve pshoogc".
n concluzie, prin conflict, faptele verosimile persona|ee prezentate,
precum prn accentuarea compext acestora , cu prezentarea "aceu
amestec de bne ru ce se af a oamen adevra", "Moara cu noroc"
devne o vertab nuve reast, una dn capodoperee u 2oan #lavici.
III. 1+ (,ema i viziunea des're lume ntro nu#el: Moara cu noroc de Ioan
*la#ici )
#pecia literar a nuvee ncepe s fe abordat n teratura romn cu
precdera n a doua |umtate a secouu a XIX-ea, n peroada maror
casc.
Notabil fusese ns n peroada paoptst, apara prme nuvee
storce dn teratura romn, devent rmas capodoper, ,Aexandru
Lpuneanu" de Costache Negruzz, n care vzunea asupra ve este cea
romantc.
n epoca marilor clasici, tipurile de nuvel vor f dversfcate, astfe vom
avea nuvea fosofco-fantastc a u Mha Emnescu, nuvea reast a u
Ioan Savc nuvea pshoogc a u Caragae.
4reatorul nuvelei realistpsi%ologice n literatura rom$n rmne Ioan Savc,
autoru voumului .Novele din popor-, publicat n anul 5665.
4apodopera volumul este nuvela .0oara cu noroc-, reprezentativ pentru
vzunea autoruu asupra exstene ma aes asupra ve dn satu
transvnean.
Opera de caracter psi%ologic, ntruc$t sunt prezente toate particularite
aceste spec: tematc, puternc confct nteror, persona|e compexe
modat de caracterzare de nvestgae pshoogc a acestora.
Reasmu nuvee este susnut de tem, de persona|e, pasarea acun ntr-
un tmp spatu ct ma exacte, de exstena unu determnsm soca
(persona|ee au un caracter format n strns egtur cu medu de va).
Ate eemente care susn caracteru reast sunt reprezentate de exstena
unu puternc confct exteror, mpresa de verdctate, prezena unu narator
obectv care nareaz a persoana a III-a, precum redarea atmosfere de
epoc.
Tema nuvelei o constituie consecinee nefaste, morae exstenae ae
patm banuu. Pe un pan ma profund, tema aceste opere este destnu, ca
fatatate mpus de adncme sufetet ae persona|eor. Aceast tem
sntetzeaz vzunea despre ume a scrtoruu, una de factur reast-
morazatoare zvort dn mentatatea omuu dn popor: cumptarea
omuu n toate frca de Dumnezeu.
"e altfel, incipitul nuvelei, constituit din vorbele btrne, mama Ane, despre
va, repreznt acea concepe profund morazatoare a autoruu (,Omu
s fe muumt cu srca sa, cc, dac e vorba, nu boga, c ntea
cobe tae te face ferct"). Aceste cuvnte stau a baza ntreg acun,
fxnd destnu persona|eor n funce de respectarea sau nerespectarea or.
4el care trebuie s e rosteasc n fna este Gh, a cru moarte e
confer ro testamentar.
nt$mplre narate sunt pasate, tempora, n a doua |umtate a
secouu a XIX, ar spau, n zona Ardeauu, a Moara cu noroc (utmu
,prag nantea ucruror ree). Gh, czmar ntr-un um sat transvnean se
hotrte s renune a ,ntea cobe" a n arend Moara cu noroc (un
oc aezat a rscruce drumur, n pustu), transformnd-o ntr-un han.
mpreun cu e vor ven Ana, soa sa, btrna ce do cop vor
ncepe sa munceasc fcnd ca ocu s par bnecuvntat.
;ucrurile merg bine, iar %anul pstreaz postaza benefc, pn a
sosrea u Lc Smdu, persona| maefc, care va schmba destnu
fame. Acesta dstruge echvru ntea fame u Gh, astfe Gh
ntr ntr-un puternc confct exteror cu Lc, confct ce va genera pe ce
nteror, care va duce a degradarea mora a dezumanzarea persona|uu
prncpa.
#pecific nuvelei realiste, amploarea conflictului e)terior fnazarea acestua
vne s confrme attudnea morazatoare a scrtoruu vzunea sa despre
ume. Astfe, Gh ntrat n mecansmu necrutor a afaceror necurate ae
u Lc va f stpnt de setea de ban se va nstrna de Ana de cop
s.
ntro zi, ;ic sosete a crcum pe neateptate cere u Gh to
ban dn ad, promndu- c- va napoa, dac va tr. Este nc un pas n
pactu cu davou, de acum nante, crcumaru fnd nevot sa apere pe
Lc pentru a- recupera ban.
n preajma srbtor Sfntuu Dumtru, Smdu oamen u vn s
petreac a crcum, Lc rmnd s doarm acoo. Peste noapte ns,
Gh vede pecnd nsot de un strn, pentru a se ntoarce ma trzu,
spre zorii zilei.
Tot atunci, sosete de a Ineu |andarmu Pntea, aducnd vestea c n
tmpu nop arendau fusese btut |efut.
(lterior, :%i este chemat n faa comsaruu, mrtursete n favoarea
u Lc (de frc), este eberat ,pe cheze" trms acas sub escort. Dus
a Oradea, n faa |udectoruu, Lc se foosete de reae cu ce boga
scap.
&roarea c$rciumarului are zvoru n permanenta oscare ntre bne
ru; ar dor s- dea pe Lc pe mna |andarmuu Pntea, dar nu poate
renuna a mra|u ctguu ,Dar Gh nu voa s pece, nu- sa nma s
prseasc ocu n care n scurt tmp putea s devn om cu stare". Aa se
face c prmnd de a Lc ban fura spre a- schmba, Gha anun pe
Pntea, dar nu spune ca |umtate sunt a s.
Pe msur ce trece tmpu, ar ban se nmuesc, Gh este tot ma
dornc de mbogre: amn aducerea doevezor n mna |andarmuu, ba
char se gndete s fug n ume ca s- saveze aceast neateptat
avue; totodat spama c Lc ar putea ven s- prade magnea feme
ucse de Smdu n pdure, sfe nma. De Pate, Gh Ana rmn a
han, n tmp ce btrna peac, mpreun cu nepo.
2ntenonnd s- predea pe Smdu, crcumaru as sngur cu
Ana, pecnd s- anune pe Pntea. Astfe a reut s o mpng pe soa sa n
braee Smduu, aceasta smndu-se atras de caracteru puternc a
porcaruu, devennd o vctm a mpre|urror, ma mut dect a propruu
pcat.
;a ntoarcere, simnd c s-a pus ceva ,de-a curmezu n cap", Gh
o n|unghe pe Ana, cuprns de remucr c Dumnezeu nu -a dat a tmp
,gndu ce bun".
#mdu (care se ntorsese s- a serparu utat a han),
poruncete u Ru s- mpute pe Gh s ncendeze hanu. Urmrt de
Pntea, Smdu zdrobete capu de un copac.
"eznodmntu este pregtt de momentu n care btrna peac a
rude, sngur cu cop mhnt pn n adncu nm. La ntoarcere, ea nu
gsete dect zdure afumate ae hanuu grmeze de praf cenu dn
care eeau oasee ceor care fuseser Gh Ana. Astfe, persona|ee -au
prmt rspata propror fapte, e nccnd norme morae: ,omu s fe
muumt cu ceea ce are, cc nu exst boge ma mare dect chbzuna,
adevru omena".
Btrna a nepo peac (spre a- sava dn spau maefc),
crezndu-se c ntr-o ume care respect norma morae, aceta vor avea un
at destn. Nuvea se nchee tot cu vorbee btrne: ,Se vede c-au sat
ferestree deschse! Zse ea ntr-un trzu. Smeam eu c nu are s as
bne; dar aa e-a fost dat!"
!stfel, btrna smbozeaz neepcunea cumptarea; ea este
purttoarea mesa|uu nuvee, ar semnfcaa cuvnteor rostte n
deschderea acun este profund.
!stfel, nuvela .0oara cu noroc- 8 cea mai izbutit dntre screre u Ioan
Savc n care autoru nfeaz umea satuu transvnea, n care tresc
ran, crcumar, preo, oamen bun r ca n vaa rea, ntrunete
caractere tar de oamen prmtv, puternc nfuena de medu n care
tresc, care n fna prmesc rspata pentru propre fapte.
III. 11 (Relaia dintre incipit i final ntr-o nuvel: Moara cu noroc de Ioan
*la#ici )
4a specie a genului epic, nuvela are dimensiuni medii *ntre povestire
roman), cu o acune rguros construt, cu un confct puternc, punnd n
evden persona|e compexe bne ndvduazate.
n literatura rom$n nuvea a aprut n peroada paoptst, fnd sngura
spece de fcune acceptat unanm n epoca romantc (1840-1880). n acea
peroad nuvea avea caracter storc (,Aexandru Lpuneanu"). Ma trzu,
n anu 1881, a fost ncus n voumu ,Novele din popor- al lui #lavici, nuvela
.0oara cu noroc-.
.0oara cu noroc- prezint (atur de ceeate nuvee ae u Savc)
monografc vaa satuu ardeenesc n cea de-a doua |umtate a secouu a
XX-ea, momentu ptrunder nfueneor captaste. n toate nuveee u
Savc confctu pornete de a nccarea unor norme etce de aceea teza
morazatoare strbate ntreaga sa oper. Spre deosebre de nuvea
,Comoara" cu aceea tem, n care persona|u reuete s contentzeze c
patma banuu pune stpnre pe sufetu su astfe renun a comoara
pe care o gsse, Gh, protagonstu nuvee ,Moara cu noroc", e
recuperab dn punct de vedere mora, accentund atura reast a opere.
Titlul nuvelei poate fi considerat o antifraz (nu e cu noroc). Semnfcaa
negatv a acestua se accentueaz pe parcursu desfurr acun, dar
prn reaa cu o credn popuar conform crea o moar prst e
bntut de sprte ree.
Tema nuvelei este degradarea moral sub nfuena banuu sau, cu ate
cuvnte, consecnee nefaste pe care banu e are asupra sufetuu omenesc.
"iscursul narativ este ncadrat de vorbele btrne care, dn aceast
perspectv, devne persona|-refector, purttoru de cuvnt a naratoruu.
2ncipitul conne repca btrne, mama Ane, repreznt moraa de
factur popuar demonstrat n nuve: "Omu s fe mumt cu srca sa,
cc dac e vorba, nu bogaa, c ntea sa face ferct." Acest capto prea
funce prooguu, prefgurnd tema confctu domnant, vadate prn
motve antcpatve (drumu erpuete a stnga a dreapta- semn a
oscr u Gh ntre dragostea pentru fame, respectv respectarea
morae, patma pentru ban care pune stpnre pe e; ocure sunt arde-
nu cresc dect cun- antcpare a destnuu tragc a u Gh, pentru care
moara se dovedete un oc nefast; n deprtare se zrete o pdure ars n
|uru crea roesc nte corb- smbo a mor; n apropere de moar sunt
cnc cruc- semn c oamen -au prst credna c pot perde vaa n
acee ocur ree) . Astfe, prn aceste motve antcpatve, ncptu este de tp
"captato benevoentae", adc pregtete cttoru pentru ce urmeaz.
4onflictul inia este unu exteror, de natur soca economc,
reprezentat prn Lc Smdu, efu porcaror dn zona, om avut care
stpnete ntreaga zon, Gh, un czmar cnstt care vne a moar
pentru bnee fame. Generat de prmu, confctu nteror este ntre dorna
u Gh de a rmne un om cnstt, care respect fama, dorna de
nestvt de a acumula bani.
Nelinitea se nstaeaz a prma apare a u Lc a han. Confruntarea
dntre ce do ustreaz upta dntre omu cnstt care bnecuvnteaz ocure
sprtu maefc a u Lc. Acceptnd conde mpuse de Lc de a- spune
,cne trece, cne zce cne ce face", prmnd nsemnee porcor s
acceptnd s prmeasc n schmbu banor nte ,grsun" fura, Gh nu
ma are cae de ntoarcere ateapt urmtoru pas a u Lc. Pentru a se
opune a anumte msur care se dovedesc nute ( 2 pstoae, o sug
nou, nte cn). Cu utmee semne ae morat, Gh face efortu de a
renuna a ctgu necnstt de a- trda pe Lc. Comte ns dou gree:
nu mrtursete u Pntea c o parte dn ban pe care schmba rmnea
u o foosete pe Ana drept momea pentru a- surprnde pe Lc a han cu
doveze asupra u (ban dn erpar). Recunoscnd c a gret, dar c nu o
poate sa pe Ana n urma u, Gh n|unghe soa cu gndu de a se
sinucide apoi.
Opera este clasic prn rgoare, structura smetrc, cu acune gradat n
cee 17 captoe. Persona|u este construt cu m|oace tradonae (dn
exteror prn raportare a med, a fapte a ate persona|e), dar
preponderente sunt m|oacee proye anatce, respectv: prezentarea
confuctuu nteror, foosrea stuu ndrect ber (autoru red presupusee
gndur ae persona|eor fr a foos vorba de tp dcend), a monooguu a
daoguu.
(ltimul capitol, finalul, are valoare de epilog, subliniind ideea principal a opere
se af n reae de smetre cu ncptu. Fnau este unu nchs, destnee
persona|eor sunt trasate. n sprtu morast a u Savc, ce care ,s-au dat
cu ru" trebue s pteasc acest ucru prn moarte, ar ce nevnova
scap; n prea|ma Pateu, btrna cop peac n ora, n psa or
producndu-se trageda. Locure se purfc prn foc, ar persona|u refector
vn s nchee morazator, spunnd c ,aa e-a fost dat".
Prin reluarea replicii personajului reflector, se realizeaz smetra ncpt+fna,
care sugereaz ccctatea ve. Aceast construce smetrc pune n
evden caracteru morayator a opere, confctu evdennd nccarea
une norme morae care nu poate rmne nepedepst. Astfe, dn reaa
ncpt+fna putem deduce concepa scrtoruu potrvt crea ege morae
persst asupra exstene umane.
#lavici este un adept al lui 4onfucius , conform deor acestua, apc n
,Moara cu noroc" prncpaee vrtu morae anazate de fosofu chnez :
sncertatea, cnstea, cumptarea, opera devennd o pedoare pentru
echbru mora; scrtoru romn este astfe ,un autor pe depn sntos n
concepe". (M. Emnescu)
III.12 (Particularitile de construcie a unui personaj ntr-o nuvel
studiat: Alexandru Lpuneanul de Costac-e .egru//i)
4a specie a genului epic, nuvela are dimensiuni medii, cu o acune rguros
construt n confct puternc, punnd n evden persona|e compexe bne
ndvduazate. Spre deosebre de povestre, cu care se confund adeseor,
nuvea are urmtoaree trstur defntor: construca subectuu este
rguroas, persona|ee sunt de|a caractere formate, accentu este pus pe
construca persona|eor, nu pe acune, ar tmpu spau sunt car
demtate.
n literatura rom$n nuvea a aprut n peroada paoptst, prma cea
ma mportant fnd nuvea storc ,Aexandru Lpuneanu" a u Costache
Negruzz. Aceasta este storc prn tem dn perspectva formue estetce
cu eemente casce.
Titlul nuvelei face referire la personajul principal, anticip$nd conflictul
mportana persona|uu n oper.
Opera este mpart n patru captoe, fecare avnd cte un moto
semnfcatv care accentueaz confctu domnant. n centru nuvee,
scrtoru aaz pe Aexandru Lpuneanu , domnu Modove, acune
prezentate ct ceeate persona|e avnd rou de a reefa caracterul
personajului principal.
.!le)andru ;puneanu, dup nfrngerea sa n dou rndur de ote
Despotuu, fugnd a Constantnopo, zbutse a ua ot turcet se ntorcea
acum s zgoneasc pre rptoru Toma s- a scaunu pe care nu -ar f
perdut de n-ar f fost vndut de boer." Astfe, Lpuneanu ,ntrase n
Modava, ntovrt de apte m de spah de vreo tre m oaste de
strnsur. ,
!le)andru ;puneanu este un erou romantc prn cat de excepe
defecte extreme, caracter reazat pe baza antteze romantce. Cu ate
cuvnte, Lpuneanu este un persona| excepona pus n stua
exceponae. Spre deosebre de ,Letopseu |r Modove" de Grgore
Ureche) dn care s-a nsprat Negruzz), n care este prezentat domntoru
Lpuneanu, n nuvea u Negruzz este prezentat persona|u cu acea
nume. Autoru pstreaz date storce, cum ar f anumte scene repc
(scena ospauu, pramda). Abatere de a documentee storce sunt
ntenonate au ro n construrea persona|uu) boeru Mooc murse
nante de ntoarcerea n ar a u Lpuneanu, Spancoc Stroc fugser
dn ar n Poona, ucderea u Mooc e nsprat dn moartea unu domntor
grec nat de popor).
"ialogul constituie n opera lui Negruzzi o solue artstc foost cu scopu
de a pune n evden evoua pshoogc a persona|uu.
"omnitorul este caracterizat direct de catre narator *.;puneanu, a crea
och scntear ca un fuger", ,medteaz vreo nou moarte") ceeate
persona|ue, ndrect, prn ntermedu daoguu, monooguu, gestuat
comportamentuu.
3aptele domnitorului, ajuns pentru a doua oar pe tronu Moodve
(omorrea boeror, ,eacu de frc" ofert Domnte Ruxanda, aruncarea u
Mooc n mne mum), pun n evden tana domntoruu care
aconeaz pentru ntrrea autort domnet sbrea puter boeror.
nc dn prmu capto putem observa, prn ntermedu daoguu,
anumte gestur care dezvue evoua pshoogc a vtouu tran. Daogu
dn scena n care Lpuneanu ntnete soa format dn Mooc, Vevere,
Spancoc Stroc, contureaz foate bne confctu puternc dntre domn
boer trdtor. Acest confct evdenaz trstura fundamenta a u
Lpuneanu, anume, vona de a avea putere depn asupra Modove,
mpunndu- ferm autortatea.
;puneanu prmete pe boer rezervat, ,sndu-se a zmb".
Attudnea boeror, a nceput, este una oarecum detaat, deoarece ,se
ncnar pn a pmnt, fr a- sruta poaa dup obce". Schmbu de
repc refect sgurana de sne attudnea provocatoare a domnuu, care-
determn pe boer s- dezvue osttatea adevratee nten: ,Am
auzt, urm Aexandru, de bntuee r am vent s o mntu; tu c
ara m ateapt cu bucure."
(ltima parte a acestui dialog dezvue fura ura aba stpnt a u
Lpuneanu, ca rspuns a vcene u Mooc. Prn aceste repc toase sunt
evdenate mpusvtatea, psa de scrupue voena domntoruu n
nfruntarea cu boer: ,Dac vo nu m vre eu v vreu |...| dac vo nu m
ub, eu v ubesc pre vo vo merge cu voa, or fr voa voastr."
Observae asupra fzonome persona|uu, fcute de Negruzz,
refect trre nteroare ae erouu : ,rspunse Lpuneanu, a crua och
scntear ca un fuger."
3iind un bun cunosctor a fr umane, Lpuneanu cru pe Mooc
pentru ncercarea de a- nea dn nou, deoarece avea nevoe de acesta ,ca
s ma uureze bstemure noroduu". Aceast scen refect durtatea,
ucdtatea rona necrutoare a domnuu.
Partea a 222a a nuvelei *.4apul lui 0ooc vrem") este cea ma dramatc
ncepe prntr-o nte o atmosfer de srbatoare, unde domnu boer se
adunaser a bserc.
#cena este prezentat mnuos, pregtndu-se antteza romantc
contrastu dn scena uciderii celor <7 de boieri.
"ismularea pocrza, precum atesmu sunt trstur specfce
persona|uu romantc sunt foarte bne evdenate n aceast scen:
,mpotrva obceuu su, Lpuneanu, n zua aceea era mbrcat cu toat
pompa domneasc", ,Dar dup ce a ascutat Sfnta Su|b, s-a cobort dn
stran, s-a nchnat pe a coane, , apropndu-se de raca Sfntuu Ioan ce
Nou, s-a apecat cu mare smerene a srutat moatee sfntuu", ,Spun c
n mnutu acea, e era foarte gaben a fa, ca raca sfntuu ar f
tresrt."
n episodul uciderii celor <7 de boieri, se poate observa antiteza dintre cinismul
lui ;puneanu (,E rdea") groaza u Mooc care ,se sea a rde ca s
pac stpnuu, smnd pru zburndu--se pe cap dn s cnnnd."
n scena final a bo a otrvr sae, persona|u prncpa trete cu
ntenstate att umna, ct revota mpotrva ceor ce -au cugrt, dup
care urmeaz groaza n faa mor.
"e naratoru este obectv, apar scurte nterven subectve prn care
naratoru trdeaz attudnea fa de persona|: ,aceast denat
cuvntare", ,era groaz a prv aceast scen sngeroas".
n realizarea operei sale, Negruzzi interpreteaz cronce u Grgore Ureche
Mron Costn, schmbnd destnu unor persona|e. Astfe, creeaz o oper
de fcune care se ndeprteaz de sprtu croncor, o nuve ,care ar f
putut sta atur de Hamet dac ar f avut prestgu une mb
nternaonae". (G. Cnescu)
III.13 (Relaiile dintre dou personaje ntr-o nuvel studiat: Alexandru
Lpuneanul de Costac-e .egru//i )
n literatura rom$n, numero scrtor au abordat nuvea, ncepnd cu
secou XIX. Prma oper aparnnd aceste spec terare este "Aexandru
Lpuneanu" de Costache Negruzz, care a rmas o adevrat capodoper.
!prut n anu 1840, n prmu numr a revste "Daca terar",
nuvea "Aexandru Lpuneanu" este romantc prn tem (prezentarea unu
epsod dn stora Modove, cea de-a doua domne a u Aexandru
Lpuneanu), prn construca persona|eor, prn sursee de nsprae
utzate.
3iind o nuvel, accentu este pus pe conturarea unor ersona|e compexe.
Cee dou persona|e care se consttue ntr-un cupu n acest nuve sunt
domntoru soa sa, doamna Ruxanda, persona|e romantce construte pe
baza antteze. Aexandru Lpuneanu evoueaz nar are un destn tragc;
e s-a cstort cu fca u Petru Rare, domna Ruxanda, pentru a- egtma
pretene a tron pentru a atrage asupra sa ceva dn fama buncuu
acestua, neutatu tefan ce Mare. Domne se face un portret remarcab,
cu amanunte bografce trstur fzce; persona|u femnn d dovad de
bndee, buntate, evave, n anttez cu sou e crud, nemos tran.
"omnitorul intr n acune nc dn ncpt, cnd se evdenaz
motvaa acestua de a- recpta tronu, perdut prn trdarea boeror s,
fa de care se artase ataat generos n prma domne. Personatatea
protagonstuu se dezvue treptat cc, dup ce exprm vona de
necntt, tenactatea, fermtatea energa n reazarea scopuu propus,
dovedete o capactate de dsmuare (evdenat n scena de a
mtropoe, cnd reuete s- convng pe boer c remucre sae sunt
sncere s vn a curte), o ntegen potc desvrt prn sptu
vndcatv, un umor macabru cnd promte soe sae un "eac de frc",
concretzat uteror ntr-o pramd dn capete de boer. Lpuneanu este
vcean, cnd propune s se fooseasc de ce care ncon|oar pentru a-
atnge obectvu.
"oamna 'u)anda are, n structura administrativ potc a Modove de
odnoar, statutu nsgnfant pe care orce femee avea n acea epoc n
socetate. Rugmntea e nu devne porunc pentru un so precum Aexandru
Lpuneanu, dar nc nu e respns bruta de acesta, promsunea de a nu
ma ucde boer fnd fcut pentru a catga credbtatea. Totu, aceasta e
reatv respectat, cc Doamne supuse evavoase se promte un "eac
de frc".
"omnitorul e dispreutor fa de soa sa cand o ntreab ce a
determnat-o s "ase fusee" ntr-o z oarecare o as pe aceasta s se
umeasc profund:"Ruxanda czu a pcoaree u". Respectu, ncrederea
admraa pe care ea e poart souu rees dn apeatvee :"bunu meu
domn!", "vteazu meu so, mra-ta est prea puternc" dn decara
"Dumnezeu te ct te ubesc!", a care Lpuneanu rmne compet
nsensb, rostnd cu arogan "muere nesocott!" fnd pregtt s pun
mna pe |ungheru de a bru. De asemenea, n scena n care "eacu de
frc" provoac esnu domne, domntoru este sarcastc:"Femea tot
femee, zse Lpuneanu zmbnd; n oc s se bucure, ea se spare".
#cena final a nuvee d posbtatea persona|uu femnn s se afrme:
retras n cetatea Hotnuu s- ngr|easc pe Lpuneanu, rpus de o boa
terb, constat c sou e s-a hotrt s se cugreasc dac Dumnezeu
va sava; dar domntoru se dovedete a fe de cnc ut repede
promsunea facut, amennnd cu moartea pe ce care -au cugrt.
Doamna Ruxanda, oprt dn drumu e a erea dn ncperea unde se afa
sou bonav de ctre ce do boer fugar, Spancoc Stroc, este ndemnat
s- otrveasc sou fndu- sugerat faptu c vaa fuu e, procamat de|a
domn, e n prme|de. Aceasta nu are fora necesar pentru a comte un
asemenea pcat capta cere spr|n mora de a mtropotu Teofan, care
spune c aa "crud cumpt" cum "e omu acesta" ar putea face mut ru
de acum nante. n cee dn urm, doamna Ruxanda duce apa otrvt
domntoruu, care moare n c%inuri groaznice.
Prin urmare, autorul a evidenat prn cee dou persona|e un cupu
romantc: dac domntoru e dur, tranc, crud, pocrt, mpusv vndcatv,
doamna Ruxanda este o fre angec, suav, decat, sensb, sncer,
evavoas supus. Astfe, cee doua persona|e sunt prezentate n anttez
formeaz un cupu devent ceebru n teratur.
III.14 (Relaiile dintre dou personaje dintro nu#el de Ioan *la#ici: Moara cu
noroc)
n literatura rom$n, nuvea a fost abordat ncepnd cu secou XIX, n
speca n peroada maror casc, unee dntre aceste crea terare fnd
adevrate capodopere. Ca spece terar, nuvea este un text n proz cu un
sngur fr naratv, un numr restrns de persona|e, spau tmpu sunt bne
determnate, ar naratoru este n genera obectv.
n orice nuvel, accentu nu cade pe actu povestr, c pe compextatea
persona|eor. Acest ucru este vzb n nuvea reast-pshoogc "Moara
cu noroc" a u Ioan Savc.
'ealismul nuvelei este susnut ma aes de amprenta pe care -o pune
medu soca asupra comportamentuu caracteruu uman, dar de
verdctatea reaor dntre persona|e. Astfe au natere conflicte puternice de
ordin e)terior *social+ sau interior *psi%ologic, generat de cel dint$i+.
'elaa dntre Gh, protagonstu nuvee, Lc, persona| negatv,
ntruchpare a maefcuu, st a baza confctuu exteror a nuvee. Aceta
se af n opoze deoarece provn dn dou um compet dferte.Gh
provne dntr-o ume condus de ege bunecuvne, ae onoare, n care
oamen tresc cu frca u Dumnezeu; Lc Smdu trete ntr-o ume
guvernat de eg propr, nescrse, atee dect cee ae statuu, o ume a
hoor prote|a, fnd un smbo a degradr morae. ntnrea dntre ce do
a Moara cu noroc nsemn decanarea nevtab a confctuu.
4izmarul :%i, und n arend hanu Moara cu noroc dn dorna de a
ctga cat ma mu ban, gnornd ndemnu a cumptare a soacre sae,
btrna, mama Ane. Ina, fercrea pare s- surd, ctg bne,
neegerea n fame este depn, dar toat aceast armone se destram
odat cu apara u Lc Smdu, un om "prme|dos", cum numete Ana.
Ptrunderea u Lc n vaa u Gh decaneaz o dram pshoogc
ce va duce ncet, dar sgur a degradarea mora a ceu dn urm.Gh ar
dor s rmn a moar tre an ("ma pun pe pcoare, ncat s pot s ucrez
cu zece cafe s e dau atora de carpt"), dar uneor parc presmte
perco, ma aes atunc cnd Lc ncearc s- subordoneze. Totu, e crede
c poate gas o soue ("acet tre an atrnau de Lc. Dac se punea bne
cu dnsu, putea s- mearga de mnune, cc oamen ca Lc sunt darnc").
Om al frdeegor, crmna nrt (faptee fnd mrturste u Gh),
Lc Smdu d seama c Gh are un caracter puternc, dar fnd un
bun cunosctor de oamen, smte n acea tmp sbcunea: patma
catguu de ban. Dorndu- subordonat, orcnd a ordnee sae, Lc
mpc pe crcumar n frdeege sae (|efurea arendauu, ucderea
feme a copuu), oferndu- ban ncercnd s dstrug egtura
sufeteasc dntre e soa sa. De atfe, Gh se nstrneaz de fame
de Ana, de team ca ea s nu descopere mpcarea n afacere murdare
astfe "ntea cobe" se dstruge, banuee afectnd reae ceor do so.
Smdu se aprope de Ana, nfsndu-se ntr-o umn favorab, gr|uu
cu cop e. Ana, ns, ubete sou, char dac acesta spune a un
moment dat c st n cae.
;ic are n e o ntegen maefc; |ocu dubu a u Gh (de a trata
cu Lc de a face martursr u Pntea) eueaz. Gh e dstrus nu doar de
patma navur, c de psa de sncertate. E este nesncer a procesu u
Lc de a Oradea, nesncer cu Pntea cu Ana. ncercarea de a- nea pe
Lc, rennd o parte dn ban schmba este fata. Om pst de scrupue,
acesta dstruge frm de umantate dn Gh, dragostea pentru Ana,
determnnd-o pe aceasta s se druasc, atunc cnd e sat de Pat a
dscrea pofteor sae. Aceast dram fna e decanat tocma de
dragostea Ane, care nu dorse s ase pe sou e sngur de Pat.
n cele din urm, Lc aduce pe Gh n stuaa de a- ucde soa, ar
acesta va mur ucs de Ru tot dn ordnu Smduu.Lc ncendaz
crcuma de a Moara cu noroc, dup care zdrobete capu ntr-un copac
pentru a nu cdea vu n mne |andarmuu Pntea.
0oartea lui :%i este coreca pe care destnu -o apc pentru
nerespectarea prncpuu cumptr enunat n debutu nuvee prn
cuvntee btrne, ar cea a u Lc o pedeaps pe msura fapteor sae.
!adar, ca urmare a vzun morazatoare a naratoruu, cee dou
persona|e ae nuvee "Moara cu noroc" de Ioan Savc, ntre care se
stabete o reae compex un puternc confct, au un sfrt tragc.
Nuvela realistpsi%ologic "Moara cu noroc" are o vaoare ncontestab,
n speca datort compext persona|eor puse n stua dramatce a
reaor stabte ntre acestea, surprnse cu reasm de ctre autor.
III. 15 (tema i principalele componente de structur ntr-un text de
Mihail Sadoveanu: Creanga de aur)
#trict formal, .Creanga de aur- este un roman istoric, de mai mic ntndere,
ncadrabil l$nga .Zodia Cancerului, Nunta domniei Ruxandra etc. n fondul su,
se consttue ca roman fosofc pgmentat cu o tragc poveste de dragoste.
O definie adecvat ar fi aceea de romanbasm, sugerat de autoru nsu atunc
cnd se refer a o creae smar, .Izvorul Alb- 9 .!m convingerea c romanu,
n utm anaz, trebue s fe ce era basmu mame, or a bunc n
copra noastr".
&lementele care definesc cel mai puternic acest roman sunt simbolul i mitul.
.Creanga de aur- evoc un univers sacralizat, al eresurilor, n care e)istena uman
se desfaoar sub semnu une prmtvt benefce.
#imbolistica bogat, eementee de parabo mt fac dn acest roman
un roman mtc.
4u o ar%itectur tradona, .Creanga de aur- se structureaz n 17
captoe, dntre care ce ntroductv ar putea ndepn funca de prefa. E se
paz pe structura prefee ca dscurs edtora foosnd motvu manuscrsuu
ncrednat. !ciunea se petrece n "acia prefeudal se desfoar ntre 780-
797, mutndu- ocu n funce de persona|u centra: pe Muntee Ascuns
( captoee II-III), n Bzan (captoee IV-XVI), dn nou a Munte (captou
XVII).
Tema romanului este regresia n timpul spau prmorda. Aceast tem
se manfest n cee tre motve fundamentae : ubrea, ctora natc
rega (sacru).
!utorul preia masca editorului care primete de a profesoru Stamatn un
manuscrs cu o poveste de dragoste. Este evocat fgura profesorului, autorul
romanului9 .&ra un om interesant n orice caz, i lui i se datoreaz povestea care
urmeaz."
#peologul #tamatin nu cerceteaz roce , aa cum mrtursete, c caut
petera Maguu, exponentu cvzae dacce. n vzunea u Stamatn -
expus ntrun lung monolog 8 magul pe care l caut practica .grafia sacr a
cunoateror sprtuae- de pe vremea regilor daci9 .Btrnu m-a deschs
neegerea eresuror, a datneor, a descnteceor, a ve ntme a poporuu
nostru, aa de deosebt de cvzaa oreneasc. Acest neam trete nc
n trecut". !cest mag este ultimul "ec%eneu, al treizeci treea, pstrtor a
credne u Zamoxs.
Povestea istoric ncepe n anul 76= d.Hr, c$nd .btrnii legii vec%i- , mona%ii
lui >amol)is urc pe .muntele cel ascuns- spre petera 0agului, al treizeci i doilea
"ec%eneu, preot al "aciei vec%i. ;ocul este sacru, tnut nmen, n afara celor
ale, nu poate ptrunde n aria lui. #pre a ntrene maga ocuu, Sadoveanu
nu dezvue numee munteu, dar este vorba, evdent, de Kogaonon,
muntee sacru dn mtooga geto-dacc, unde se afa sanctuaru u Zamoxs
sau ocuna mareu preot dac.
0$%nit de nlocuirea religiei vec%i cu cretnsmu, btrnu preot pgn
aege, dntre ucenc s, pe Kesaron Breb spre a- trmte ntr-o expede
natc, pregttoare pentru numrea sa ca a trezec treea Decheneu.
Partea cea mai substana a romanuu se refer a cunoaterea ve
dn Bzan, unde Kesaron trete aproape zece an. Secretu ner sae n
msteree egptene rmne ntact, ntruct romanceru pstreaz tana,
nereatnd ce apte an petrecu n Egpt. La nceputu captouu a
patruea, n anu 787, Kesaron Breb ntr n Bizan, nsot de su|toru su,
munteanu Constantn de asnu neept Santabarenos. Ac cunoate pe
prntee Paton de a Sakkoudon af despre ncctee prme|d care
amennau mpra.
2mprteasa Irna, .lupttoarea pentru ortodoxe mpotrva arenor",
rennose credna zgonse pe conocat. Era a|utat de credncosu
sfetnc Stavrke postencu de sfntu epscop Platon. "oar 4onstantin este
.apsat de pcts" stpnt de demon, ndemnat la .destrbarea trupuu"
de ctre ntrgantu preten Ale)ie 0oseles.
Pentru a ne fu departe de .prigonitorii iconoclat", mprteasa cere
epscopuu Paton s-I caute .o soe nu numa cea ma frumoas ma dort,
dar cea ma bnecredncoas ntru ortodoxe". Epscopu, nzestrat cu un
har dvn, umnat de Sf. Mara, are prevzunea fecoare aese, care s-ar afa
prntre nepoatee cuvosuu Faret dn Amna. Kesaron Breb promte
epscopuu c va peca n cutarea mrese. A|uns a curtea u Faret,
Egpteanu - cum l denumesc localnicii care .i atribuiau n tain puter
mprumutate de a Demon" - o cunoate pe nepoata acestua, Mara, care
face s e)clame admirativ9 .O, vedenie a frumuse eterne". Acesta este
momentu decanator a ubr nterzse. n acest punct, prozatoru ntroduce
motvu Cenurese. 4u un mic condur cusut cu fir de argint, ?esarion o peete pe
0aria pentru mpratul 4onstantin. "ar spre Bizan se vor ndrepta douzeci de tinere
alese dup aceeai prob. n cele din urm, Mara va a|unge soa mpratuu
Constantn, ar ubrea dntre ea Kesaron Breb va rmne ca o .creang de
aur care va luci n sine n afar de tmp".
"up nunta mprateasc se vesc semnee nfernae n Bzan.
Constantn prsete adesea soa, petrece nopen desfru
compoteaz cu pretenu su, !le)ie. !junge s exeze mama s
muteze unch pentru a nu ma rvn a domne. Pe Mara o nocuete cu o
at mprteas, o repudaz, fr a-I da mcar voe s partcpe a
nmormantarea bunc sae, neeapta Teosva. I se permte totu s- a
rmas bun de a buncu su , Faret, afat e pe patu de moarte, pre| cu
care Mara vede pentru utma dat pe Kesaron Breb. Este momentu cnd
ce do mrtursesc dragostea, rmas n postaza pur, sprtua9 .2at, ne
vom despr. Se va desface amgrea care se numete trup. Dar ceea ce
e ntre no acum, murt n foc, e o creang de aur, care va luci n sine, n afar
de timp.- & o legatur aproape mstc, transcendent etern ntre ?esarion Breb,
care va ajunge al treizeci treea Decheneu mprta Mara devent, n
fna, su|toarea u Hrstos n Insua Prncpor.
"up trecerea ceor tre trepte natce, sacr, profan erotc, deci
dup cunoaterea um n tanee e cee ma adnc, Kesaron se ntoarce a
Muntee Ascuns pentru a da socotea de nvtura prmt despre noua
rege a- ua n prmre destnu de a trezec i treilea "ec%eneu9 ."up
cum m-a fost porunca, am cercetat pe rnd toate ocure cet, de a paat
pna a cobe. La acestea dn urm am cunoscut acrme fr nc un pc de
rutate.Cc acoo unde s-au adunat bunure puterea, stau demon
comiei, ai zavistiei, ai minciunii. !colo oamenii se pleac eg mpratuu eg
u Dumnezeu, ns cu vcene, actundu- dobnda pentru pofte nm.
.'eligia cea nou este smt de .prorocul cel btrn" ca o preungre a cee
vech, omu percepnd ns altfel divinitatea9 .0ia vorbt de egea nou ctre
care popoaree se ndreapt, dar sub cuvntee e proaspete, eu vd aceea
semne vech, cc Domnu Dumnezeu are o me de nume o me de forme".
?esarion Breb, un ineept, ta toate acestea nante de a peca, numa
c ntnrea cu neepcunea atora, cu Infernu (Bzanu) cu ubrea
trebua s ab oc pentru ca, n fna, Breb s se ntoarc s se zvorasc
defntv n petera sacr dn Muntee Ascuns, ca a trezec treea ce dn
urm Decheneu.
'omanul are 57 capitole, n care acunea se construete prntr-o
succesune de nucee naratve nnute, n care aterneaz panu rea cu ce
mtc-smboc.
Naraunea este a persoana a trea, cu narator omnscent care se
dovedete un bun cunosctor a unor practc arhace, magce sau regoase
un erudt, de asum doar rolul unui editor care e)trage povestirea din
manuscrisul profesorului #tamatin.
"easupra faptelor lumet se na, ns, Kesaron Breb, pregtndu-se s
urce pe Muntee Ascuns s prea atrbue ceu de-a trezec i treilea
"ec%eneu9 .#e ducea acum ntro ctore fr ntoarcere |.| tnd c va f ce
dn urm su|tor a Munteu Ascuns." Numee persona|ului este, desigur,
simbolic 9 ?esarion vine din latinescul Caesar, .mprat" , sugernd faptu c este
desemnat s devn mare preot al lui >amol)e, iar .breb- este numele unui animal,
fiind o aluzie la legtura omuu cu natura cu mtu. Portretu erouu se
contureaz n fcune exact cum -a proectat creatoru su, care mrtursea
ntrun interviu din 5@AA 9 .?esarion Breb aduce din vec%ime un ideal de neepcune
nat, e fnd un conductor sprtua hrnt a coaa fosofc a Orentuu
Antc."
0aria ajunge dintro fat smp mprta Bzanuu, av$nd aadar un
destn de excepie ce ar putea ilustra motivul 4enurese dac nu ar fi dublat de
drama trt. Numee e sugereaz purtate, credna faptu c este ea o
aeas. Portretu fzc este fcut prn caracterzare drect de ctre narator,
dar punctu de vedere aparine lui ?esarion Breb9 .O copil de 5B ani sta n cadrul
u zmbnd |.| ctr strn cp cu sfa ncnndu- o cp fruntea uce.
!vea pr negru greu, och mar, adumbr de gene ung. Rotunzmea
obrazuu era decat a oduu pn."
#tilul este ceremonios, uneori ar%aizant, ncrcat de smbour ntr-o
tonatate sab, ntt, specfc scrtoruu. Lmba|u sadovenan este
eaborat, rafnat, vresc, savant, .amestec original de Neculce, grai rnesc,
ardeenesc char muntenesc, mb cut mb bserceasc" (Ncoae
0anolescu+. 4u ajutorul e)presiei stilizate, ndelung elaborate, prozatorul recreeaz
atmosfera ar%aic a Dace. Persona|ee se exprm n fraze ornamentae
ceremonoase, uznd de .o vorb nfort duce" - cum o caracterzeaz
Paton, completat, mai apoi, de ?esarion9 .Putem s vorbm dec cu duceaa de
ceea ce este a nostru, snd pe oamen neumna s se certe pentru
vorbe."
"efinit de critici fie ca .romanparabol- , fie ca .romanul ineepcun
strvec%i- sau .utopia dacic-, .Creanga de aur- se numr, fr ndoa, prntre
cee ma vaoroase opere sadovenene.
III. 15 (,ema i principalele componente de structur ntr-un te"t de
0i-ail *ado#eanu: Hanu-Ancuei )
0i%ail #adoveanu rmne n teratura romn un scrtor nsemnat cu o
oper vast n care tematca abordat este varat, pornnd de a store,
roman mtc, pn a probematca soca. Mha Sadoveanu, a fe ca Mha
Emnescu n poeze, propune n operee sae (,Fra |der", ,Zoda
canceruu", ,Creanga de aur") un oc unde umea nu este cotropt de ege
cvzae ndustrae. Opera sa, ,Hanu-Ancute" rmne o memorab
demonstrae naratoogc.
'eprezentativ pentru speca terar a povestr n teratura romn,
scurta cuegere de povestr a u Sadoveanu aprut n anu 1928 conne
nou povestr, repreznt o trecerea spre peroada de maturtate a
scrtoruu, spre etapa maror cr sadovenene st sub semnu construr
unu unvers mtc fabuos. n sensu su restrns, povestrea este o spece
terar n proz, aparnnd genuu epc. Ea se defnete ca o naraune
subectvzat. Reatarea se face dn perspectva povesttoruu, mpcat ca
martor sau doar ca mesager a ntmpr, care se mteaz a nararea unu
sngur fr epc. n povestre nteresu ma|or nu se concentreaz asupra
conturr unor persona|e compexe, c asupra feuu n care se povestete,
asupra stuae povestte.
4u un fir epic de sine stttor, cartea are caracter untar, rezutat a
mbnr ma mutor eemente: spau tmpu n care sunt povestte
ntmpre, exstena unor persona|e care reapar n toate storsre devn
pe rnd narator, subectvtatea acestora, crearea une atmosfere propce
povestr, exstena unu ceremona a povestr.
Prima dintre particularite aceste spec terare este tehnca naratv
utzat, povestrea n ram. ntmpre sunt transfgurate prn ntermedu
povestr. Exst un povesttor a naraun cadru care asst ca martor
ascut fecare naraune rostt de cea. Cea narator devn pe rnd
persona|e ascuttor. Astfe, povestrea cadru este reprezentat de
nceputu sfrtu voumuu ac sunt fxate tmpu spau n care au
fost povestte ntmpre.
#pau este hanu Ancue capt vaene smboce prn exstena sa
parc perdut n negura tmpuu, prn atmosfera creat n nteror, prn
scopu venr ctoror. Char hanga Ancua mpreun cu mama e
repreznt smboure acestor ocur de egend.
"in descrierea fcut de narator n prma povestre, ,Iapa u Vod",
hanu apare ca un spau sgur, prmtor, ce ofer oamenor adpost ac
nte bun-dspoze. Hanu este un punct de refugu, de zoare ,nu era
han - era cetate", cu ,zdur groase de c pn coo por ferecate". ntr-o
atmosfer de tota vooe, ,bun-vore" ntre oamen, cu pace n ar, cu
,ze ne de toamn", poposesc ac ran modoven, se adun n |uru
focuu, gust dn bucee hange se desfat cu storsr. Acest cadru
este creat de un narator prncpa, abstract, dscret n dscursu naratv,
martor prezent a han n catate de ascutator a povetor. La hotare ntre
rea mtc, hanu deschde zua pore spre reatatea medat a ve,
ar noaptea e nchde, devennd un trm a magnaruu. Hanu devne
astfe un topos a povestr. Vaoarea smboc a hanuu este aceea de oc
de ntnre a dferteor destne perpe de va.
Povestind nt$mplr dn tnereea or, oamen se sustrag de fapt
tmpuu.
Timpul este o alt partcuartate a povestr este de regu foarte
ndeprtat, stuat n trecut, evdennd caracterstca prncpa a povestr,
cea de evocare. Ambguu preczat, capt vaoarea de atemporatate ,ntr-o
ndeprtat vreme, demut".
;umea povetor dn ,Hanu Ancue" poate f determnat ma greu
tempora, fnd stuat ntr-un segment a tmpuu apropat de ce n care se
nasc egendee. Acunea de a han se petrece ,ntr-o toamn aure", eptet
ce trmte drect ctre ,o vrst de aur", ,ntr-o ndeprtat vreme". Tmpu
rea a povestror a ntmpror nu este bne determnat, dar poate f
ndentfcat anu 1853 cand ncepe Rzbou Crmee, fnd menonat
,mpratu Ab" a Ruse care ncepe rzbo mpotrva ,mbor pgne".
Tocma dn faptu ca ntmpre povestte n cee noua naraun sunt
pasate ntr-un trecut ndepartat se contureaz atmosfera fabuoasa.
Deosebrea trebue facut ntre tmpu povestr, adc atunc cnd au fost
narate a hanu Ancue, ,ntr-o toamn aure", tmpu povestt, mut ma
ndeprtat,dn tnereea persona|eor-narator. Dstana dntre tmpu povestt
ce a povestr este de 25 an aduce un sentment de nostage ,de-
atuncea au trecut an peste 25. Catasthu aceor vremur a nceput s m se
ncurce. Eram un om bumac tcos.", ,dn vremea veche, care astz nu
se ma vd".
0ai important este timpul mitic, accentuat de semne ciudate, prefaceri .au czut
de Snte po nprasnce", ,baaur negru n nour, deasupra puhoaeor
Modove", ,paser cum nu s-au ma poment". Dupa ce tmpu mtc ce
rea se contopesc, se creeaz un spau naratv de mare fascnae nct se
decaneaz ,a hanu Ancue vremea petreceror a povetor".
Naraunea este subectvzat pentru c este facut a persoana nt,
ar atena se concentreaz nu asupra persona|uu, c asupra atmosfere.
Povestrea este creatoarea de atmosfer. n tmpu povestror se petrece, se
chefuete fr team, n tmp ce se prepar a foc moae pu n g
hartane de me, se bea vn dn cofe de ut, ar pnea este proaspt.
4eremonialul reprezint tot o partcuartate a povestr const n
ospu de a han, care m|ocete rtuau povestr. E este acea n cee
nou povestr repreznt modu n care apare povesttoru atrage
atena asupra a ceea ce vrea s povesteasc. Daogu presupune apara
povesttoruu, pretextu care decaneaz povestrea, formuee de adresare.
Naratoru se adreseaz ascutatoruu n mod ceremonos ,domnor
fraor, ascuta ce m s-a ntmpat...", ,drag me", ,preten", ,ub me",
,dumneavoastr". Aceste formue de adresare subnaz respectu, buna
neegere, pretena dntre ce prezen a han.
!tmosfera povestirii ia natere dn feu n care naratoru creeaz o
anumt tensune, suspans pe parcursu reatr pentru a capta atena
ascuttoror.
!lt element specific povestirii este autenticitatea, dat de reatarea a
persoana nt de ntervena Ancue, unu dntre ascuttor care
adeverete ntmparea afat de a mama e.
"iversitatea ntregului ciclu de povestiri const n faptu c fecare
ntmpare reatat are stu su specfc repreznt o at spece terar:
snoav, d, povestre fantastc, aventur, egend, raporta|, portret prn
naraune.
.3$nt$na dintre plopi- este o povestire este cea de-a patra a voumuu
,Hanu Ancue". Cptanu Necua Isac, narator-persona|, sost ma trzu n
spau naratv, evoc, n ,Fntna dntre pop", o poveste neferct de
dragoste dn tnereea sa. Se ndragostse de ,o bat fat dn atr", dar ea
a fost omorat de a s cnd avertzeaz pe tnru aventurer de un |af ce
urma s ab oc asupra u.
Personajul care va deveni narator este introdus n scen de ctre naratoru
martor prezent a han, crendu- o aur msteroas ,venea de pe deprtate
trmur, dntr-o nte ca dn veacur". Portretu fzc succnt a persona|uu,
reazat tot de ctre narator ofer sumare, dar sufcente nforma pentru
subnerea cator sae morae. Necua Isac este un om trecut prn
experene mutpe, ar perderea ochuu poate nsemna dobndrea
neepcun. Naratoru evocator, ce care controeaz panu naratv genera
face portretu u Necua Isac ,obrazu- smad cu mustcoara tuns barba
rotun|t, cu nas vuturesc sprncene ntunecoase, arta nc frumusee
brbe, des ochu drept strns nchs ddea ceva trst stranu".
0aniera de a povesti nu este ns a ntmpare, c urmeaz un anumt
ceremona, eement specfc ntreguu voum de povestr. Dupa ce sosete
a han, ma nt Necua cere rgaz pentru a se nt pentru a- ngr|
cau. Urmeaz o amnare a momentuu povestr tocma pentru a crea o
anumt atmosfer. Oamen prezen a han se adun n |uru focuu,
pregtndu-se pentru ,fabuoasa" ntmpare, cnst fnd cu vn bucate de
ctre Ancua cea tnr.
!ceast povestre a cptanuu Isac are o tem de factur romantc,
anume ubrea cu fna tragc. Motvu aceste povestr este fntna
ncon|urat de pop, smbo a ate um. Fntna este un oc a ubr a
mor (apa se amestec cu sngee), a amntr a trecer tmpuu. Acest
oc a perzane ,s-a drmat ca toate ae um".
Oralitatea este dominant, ststca, neeas att ca reae dntre
narator ascuttor, dar rezutat dn mba|u utzat. n daogu dntre
narator ascuttor se foosete persoana nt a doua. Lmba|u popuar,
dar eemente arhace regonae sunt fooste cu naturaee de ctre
persona|e, creeaz o mb uor accesb ofer nuana de zcer ,sngur
ca un cuc", ,catasth", ,maz", ,ma", ,rosa". Lmba|u nu este ns pst
de expresvtate, dat de fgur de st precum metafora ,catasthu aceor
vremur a nceput s m se ncurce", eptetu ,nr arg, och u",
comparaa ,Am smt n mne ceva ferbnte, parc-a f nght o butur
tare". Arta de a povest a autoruu const n mbnarea epcuu cu rcu. Aa
cum afrma George Cnescu, Sadoveanu a creat o mb mpede,
armonoas pur, n care se mpetete grau popuar a ranor cu fraza
vec%ilor cronici.
:eorge 4nescu a asemnat ,Hanu-Ancue" cu ,Decameronu" a u
Govann Boccacco avnd ca argument temee dverse ae povestror,
reatarea unor ntmpar trte sau auzte, caracteru ndependent a
fecrea dntre cee nou povestr, faptu c fecare are at povesttor
toate se deapan n acea oc.
1olumul de povestirii -Hanu !ncue" poate f consderat o art poetc
pentru aceast spece terar, ar mba manera de a scre a u
Sadoveanu au farmecu une purt orgnare, adecvat evocar une um
deae, greu accesb omuu modern.
III.1! (Particularitile de construcie a unui personaj dintr-un text de
0i-ail *ado#eanu: Hanu-Ancuei)
0i%ail #adoveanu, are o oper monumenta, a cre mree const n
denstatea epc, grandoarea compozona tematc varat.
Publicat n 5@C6, volumul /Hanu !ncue" repreznt pentru creaa u
Mha Sadoveanu "capodopera de a rscruce" (N. Manoescu); face trecerea
n etapa maror cr sadovenene (romane storce: "Fra |der", "Neamu
omretor", "Zoda canceruu"; romane socae: "Batagu"), dar este o
sntez a eementeor ntnte n povestre anteroare (umea rneasc,
natura, legenda, oralitatea+.
'ealizat prin te%nica povestirii n ram, "voumu e un fe de Decameron n
care cava obnu a unu han spun anecdote" (G. Cnescu).
.Hanu !ncue" poate f prvt ca echvaentu romnesc a ceor "1001
de nop" arabe, aproperea aceasta fnd dctat de tpu povetor, stor
feurte adunate dn toate mede socae, ns unte sub numtoru comun a
exceponauu sub ce a tmpuu de mut trecut ( aproape mtc,
egendar) n care s-au petrecut. ;ocul eherazade este uat de dver
narator, ma|ortatea protagont a ntampror descrse,sau ce putn
martor, coportor, care, ntr-un gra modovenesc de o savoare deosebt
recreeaz umea din tineree or aventuroase. (n e)emplu concludent n acest
sens este c%iar eroul povestirii /3$nt$na dintre plopi-, anume cptanu de maz
Necua Isac.
3iind vorba despre o povestire, n /3$nt$na dintre plopi- accentul cade pe
acun stua, pe actu narr, care are ca efect renverea une um
apuse. Este o naraune subectvzat, prn stuaa de transmtor a
naratoruu (naraunea a persoana I), care se mteaz a reatarea unu
sngur fapt epc
#e poate afirma c n reazarea portretuu acestu persona| au fost
fooste, aproape n mod ddactc, toate modate de caracaterzare
casce, drecte ndrecte cu a|utoru crora se contureaz att portretu
fzc, tpc pentru persona|ee sadovenene, ct o sch de portret mora,
pe care nu se nsst ns, fnd n dscue un erou de povestre, care, de
regu este redus a trsture esenae pentru acunea povestt,e este un
"executant", ncdecum un "caracter", aa cum se poate vorb despre
persona|ee nuvee .
4ea mai frecvent modatate va f, totu autocaracterzarea deoarece
povestrea este a persoana I, spus dn perspectva maturuu care |udec
faptee necugetate ae tnruu care era cu douzec cnc de an n urm.
2ntroducerea n scen a persona|uu, de a nceput nvut ntr-o aur de
mster, nvestt cu atrbutee une fne care poate ctor peste tmp, care
vne dntr-un trecut ndeprtat,egendar ,ca s aduc n prezent adevru
egea cea dreapt ("cre nvut n umn puber", "uneca spre
no","creu parc venea spre no de demut, de pe deprtate trmur")
repreznt ndrect o modatate de caracterzare.
Oprirea la %an are valoare de destin */aici i erau sor s se opreasc"),
deoarece ne afm ntr-o ume n care soarta dvntatea au puterea
absout asupra fpturor omenet care nu se pot mpotrv egor fr ,
mentatate arhac tpc.
Portretul fizic al noului oaspete,fcut de un narator obectv, mpetete
m|oacee de caracterzare deoarece conne att referne drecte: "om
a|uns a crunte" "ce arat nc frumuse brbae" ,ct dervate,dn
vestmentae attudne,care dau ndc despre starea u matera
superoar ct despre trsture morae: "sta drept n a", "purta cubote
de uft cu turec nate un c de postav cvt cu nastur rotunz de argnt . Pe
umer, nut numa ntr-un anu|e atrna o bn cu guer de |der. Avea
torb de pee gaben a od pstoae a cobur |.| de ochu drept stns
nchs ddea ceva trst stranu".
!stfel avem ingredintelec%eie ale personalit u Isac: ochu stns, motv
de curoztate n ceea ce prvete mpre|urre n care s-a petrecut
nenorocrea care -a marcat pentru toat vaa, pstoaee, smbo a fr sae
cura|oase rzbonce bunstarea afat aproape ostentatv.
(rmtoru epsod, ce a rentnr cu comsu Ion,vech preten,
reev o at parte a caracteruu su: cea sensb. Totodat, n aceast
ntnre este sugerat, prn extrapoare ,at catate a mazuu: cea de bun
orator, deoarece o reae att de strns cu "maestru de ceremon" a
ccuu ndc oamen de aceea vaoare sprtua.
&l se autocaracterizeaz ca o persoan socab "me m-a pcut s
beau vnu cu tovar", "m sunte to ca nte fra", fnd totodat
acceptat de ce de a han consderat "om cum ne pace nou". Tocma dn
acest motv, portretu pe care - face este unu admratv, bazat pe antteza
dntre zee tnere cee ae maturt, not n care va spune
mazul povestea.
4aracterizarea direct prn formuee "vonc frumos- ru."a fe cu
"buac tcos" atest veete tnere, n tmp ce "Btea drumure
cutndu- dragostee" arat natura aventurer dar romanoas a
erouu. n aceea not se ncadreaz autocaracterzarea "m erau drag
och negr pentru e ccam mute hotare ".
!ceste trstur sunt evdente n momentu ntnr cu gncua
Marga, pentru care Necua va dezvota o dragoste rapd tuburtoare ca
apara "fete cu fusta ro forme frumos rotun|te", care d tnruu
o senzae strane prn ntenstate "am smt ceva ferbnte. Parc a f
nght o butur tare".
O nt$lnire de cateva clipe trezete senza nebnute n mntea nfcrat
a u Necua care nu renun pn nu obne o ntnre cu fata, stuae n
care nu este precaut , nu a nco msur de sguran, nu suspecteaz
nmc.
!utocaracterizarea /pe atunci nu cunoteam ca acum sufetu femeor",
spus dn poza maturuu, vne ca o antcpare a ce va urma se poate
corea cu "vorbeam ma pun" "nope m preau ma scurte"; astfe
tnereea capt vaoare de tmp a acun , a rapdt ,a trecer tmpuu
fr a f casfcat, n tmp ce, odat a|uns a vrsta refece, persona|u se
smte dator s - cntreasc nesbunee .
#ensibilitatea eroului va fi relevat n attudnea acestua fa de gncu;
gesture mrunte: "o nve n conna cc tremura, mnga och" dau
msura mascunt sae protectoare, pstrate acum fa de fnee
femnne gngae precum Ancua pe care "o prnse de mn".
!tena pe care e -o acord fete, modu n care se adreseaz, -et
frumoas ca o duducu", atest o cretere aeas, aprecerea cator
femnne ndferent de statutu soca, dau, de fapt , msura propre
persoane, fac dn e un cavaer.
"eoarece el a fost dintotdeauna om cu dare de m$n( n tneree avea "o
negua vnur", acum pstreaz nsemnee boge ), Isac a fost a ramas o
persoan generoas :d ganor ban, cumpr Marg hana proms,
cnstete pe ce de a han cu vn "ceru pentru sne so vn vech n oae
nou", mennnd astfe reae cvzate mpunndu-se ca "boer".
"erivat dn mesera sa (cptan de maz), vte|a , catate absout
necesar orcru brbat, este demostrat n confruntarea cu gan care
atrseser n curs vroau s |efuasc.
#cena nfruntr este dramatc, omu capt vaene anmace prn
putere cura|, e se upt ca un eu, "rdca pstou fugera a un pas
,ntre och, pe ce ce ma ncec" sau "ncepu a rcn c-un gas schmbat de
tuburare durere".
'nt, cu ochu nsngerat, cptanu gsete puterea de a upta pn
zgonete pe atacatori.
'emarcabil rmne, n conde date nteresu su pentru soarta fete
care atrsese n capcan.
&l nu i poart pc, nu are nc un fe de resentment pentru cea care
aprope adusese moartea, c regret sncer profund perderea une fne
drag,care se sacrfcase pentru e ,ns prea tarzu.
!stfel deducem, indirect profunzimea sentimentelor de care este capabil Neculai
2sac, n opozie cu prma mprese despre e, (na este perceput ca fnd un
cucertor), confrmnd spusee comsuu Ion despre e "pentru o muere
care era drag punea totdeauna capu".
n cazul acesta ns, captanu Marga au aconat prea tarzu pentru
a se putea sava.
#tatutul de personajnarator i d cptanuu puterea de a recrea prn
cuvnt umea dsprut a tnere sae agtate.Taentu ncontestab de
povesttor este exersat n compana tovaror ,oamen de aceea factur,
cu acea sstem de vaor ("om cum ne pace nou"),ar stora reatat, de
cu un grad rdcat de subectvtate, d mpresia de veridicitate.
#e poate avansa ideea ncercr anur "casteor" consecnee
nefaste asupra ndvzor care au ndrzneaa de a nterven n orndurea
um, ncercnd s fac abstrace de statutu soca.
'espectarea ritualului povestirii se face prin ndeprtarea de umea matera
(ngdue-m s-m duc cau a gra|d"),servrea vnuu ("om bea o ucc de
vn")ca exr a naraun,"captato benevoantae" prn foosrea formueor
de adresare totodat potcoase famare ("ub pretn","domnor
fraor")urmate de stora spus pe nersufate,n crescendo dramatc.
;imbajul cptanuu este tpc modovenesc, n stu croncaror ("acum
douazec cnc de an"), ns cu o tent tarar("catasthu aceor an
ncepe a se ncurca"), abund n arhasme ("cvt","turec""cobur"),
regonasme ("scurtec", "|urut"), per tota atest apartentena
persona|uu a umea tpc sadovenan nfat ntrrea de catre scrtor
a crezuu su "ranul rom$n a fost principalul meu erou-.
"e factur romantc,povete care se ncadreaz n aceast tem pot
avea fna tragc dac protagont nu au tra de caracter s se detaeze
tota de casa soca crea aparn s se dedce n excusivitate unul
altuia.
n povestirea /3$nt$na dintre plopi-, 0arga este credincios fame e,
atrage pe Necua n capcan, apo are remucr, n tmp ce e nu ne cont
de statutu e soca ns nc nu abandoneaz conda u, ca atare
evadarea ntr-un unvers numa a or nu este posb, ar ndrzaneaa or
este pedepst dup gravtatea fapte.
Tocmai din aceste condi, cptanu Isac nu este un erou romantc
compet, e are doar cteva caracterstc ae acestu tp, ns rmane un
personaj liniar, un aventurier atins de sensibilitate, insuficient dezvoltat pentru a fi un
personaj puternic, impresionant.
III.1$ (,ema iubirii ntrun te"t narati#: Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de
rzboi de Camil Petrescu)
2ubirea a fost ntotdeauna una din temele predilecte ale literaturii, fiind vzut ca
o posbtate de a expora nteroru fne umane. Aa cum afrm Em
Coran, "Iubrea are attea fee, attea dever attea forme, nct este
destu de greu s gset un smbure centra sau o form tpc a ubr."
("Pe cume dsperr"). n teratura romn tema ubr este tratat cu
nteres, fnd n centru substane epce, ma aes n teratura nterbec.
Aceast tem a fost abordat de scrtor precum Mha Sadoveanu, Lvu
Rebreanu, Cam Petrescu, Mha Sebastan, fecare evdennd o anumt
atur a acestu sentment compex. Astfe, n "Ion" a u Rebreanu,
sentmentu este unu nstnctua; erou trece de a pasune a nstnctuatate,
de a raune a dezechbru, de a va a moarte, ntre ubrea fa de
Forca fa de pmnt. Mha Sadoveanu ofer o magne tradonast,
conservatoare a ubr n romanu "Batagu". Vtora Lpan trete ubrea
puternc fa de sou e, n conformtate cu normee socet patrarhae
dn acea vreme. Iubrea sa are a baz devotement datore, ceea ce o
mpnge s caute dreptatea cu orce pre.
'omanul modern psi%ologic /Patul lui Procust- al lui 4amil Petrescu ofer o
perspectv ma rafnat asupra teme, datort pasr evenmenteor n
medu ctadn. Sunt prezentate dou povet de ubre dferte : pe de o
parte, ubrea nteectuazat a doamne T., dar nu pst de pasune a u
Fred Vasescu, ar pe de at parte ubrea oarb a u Ladma pentru frivola
&milia, iubire ce duce la anularea de sine.
O perspectiv nteresant asupra acestu sentment este cea dn
romanu "Utma noapte de dragoste, nta noapte de rzbo" a u Cam
Petrescu; ubrea dntre tefan Gheorghdu Ea este prezentat prn och
persona|uu- narator, fnd o ubre stuat sub semnu orgouu a
frustrr.
n acest roman al lui 4amil Petrescu, personajul principal, tefan Gheorghdu,
este tpu nteectuauu ucd, n cutare de experene fundamentae care
aspr a o ubre absout, ubrea nsemnnd pentru e o form de
cunoatere. Iubrea dntre e Ea nu poate f ncadrat n vreun tpar,
datort ndvduazr trror sae. Sentmentee sunt conturate prn
ntermedu monooguu nteror ntrospece. Evoua aceste povet de
dragoste este dezvut n mod subectv, prn och naratoruu- persona|.
Erou reateaz a persoana I experena ubr cea a rzbouu. Romanu
este actut dn dou pr, corespunztoare ceor dou experene.
Experena ubr este actuazat prn rememorare, n tmp ce cea a
rzbouu este consemnat sub forma unu |urna de front.
tefan :%eorg%idiu este un strlucit student la filozofie, fr mijloace materialeD
n facultate se ndrgostete de &la. 2niial, acesta a pus iubirea lui sub semnul
orgoliului */orgoliul a constituit baza viitoarei mele iubiri-+, beneficiind de admiraia
tutror. Pasiunea este stimulat de vantatea mascun; aceast pasune se
adncete n tmp; ce do tresc cpee de ntmtate cu drure,
admraa Ee ntnndu-se cu pcerea u tefan de a- etaa cunotnee
de fozofe. Tnru ntnete n ubrea unc, absout, a care aspr,
modu de a se mpn pe sne : "s tubur att de mstutor o femee dort
de to; s f att de necesar une exstene, erau sentmente care m
adevereau n |ocu ntm a fne mee."
#ituaa se schmb n momentu n care Gheorghdu prmete o
motenre neateptat dn partea unu unch; acum ce do duc o va
monden; n tmp ce tefan nu este nteresat de acest aspect, Ea descoper
modat de a- etaa farmecu, fapt ce duce a modfcr n cupu. tefan
ncepe s fe domnat de geoze de nente. Un at unch a u tefan,
Nae, e face propunerea de a cumpra o ntreprndere metaurgc, ceea ce
duce a o nou neconordan ntre ce do : n tmp ce e smea repuse fa
de acest tp de actvtate, ea era atras de ofert. Ma mut, este ncntat
de propunerea de a seduce un mportant om de afacer. tefan este deran|at
de mpcarea soe sae n afacere egate de motenre, datort orgouu
su concepe c brbatu este superor feme, aceasta fnd un m|oc de
a- manfesta puterea protectoare. (".a f vrut-o mereu femnn,
deasupra dscuor acestora vugare, ppnd avnd nevoe s fe
prote|at").
Orgoliul lui :%eorg%idiu este mcnat de |ocu seducor, a mcor frtur
dn cadru ntnror mondene. Pe de at parte, Ea este ncntat de noua
sa va, fnd mgut de succesu pe care are pe ng un domn G. O
crz grav n cupu o repreznt excursa a Odobet; reaa devne una
tensonat, presrat cu desprr mpcr. Pentru a se rzbuna,
Gheorghdu aduce acas o prosttuat cu care soa sa gsete n pat.
Dup un at confct, Gheorghdu cere Ee s prseasc ocuna s
accepte un dvor amab. Uteror, ce do se mpac, tefan Gheorghdu
gsnd dovada c Ea nu nease.
Tortura geloziei este accentuat de deprtare, cnd tefan peac pe front;
e era convns c Ea nea cu G. Ea se temea s nu rmna o vduv
srac, motv pentru care ncerca s convng sou s treac o sum de
ban pe numee su. Obnnd o permse, tefan trete atur de Ea
"utma noapte de dragoste". Afnd dorna soe sae, este convns c
aceasta vrea s dvoreze, convngere ntrt de faptu c zrse pe
domnu G. a Cmpuung.
&)periena rzbouu ndeprteaz de probemee personae, tefan
Gheorghdu descopernd acum sentmentu mor, a suferne aproapeu
su. Rnt, tefan a|unge acas, gsnd-o pe Ea pst de farmec. E renun
a trecutu su framntat dvoreaz, sndu- Ee o mportant parte dn
avere.
Perspectiva asupra acestui sentiment este unic, subectv, experena
ubr fnd vazut doar prn och u Gheorghdu. E repreznt tpu
nteectuauu ucd, a nadaptatuu superor care trete drama
ndrgosttuu de absout, avnd mpresa c s-a detaat de umea exteror,
ns n reatate evenmentee sunt ftrate prn constna sa; drama sa este
accentuat de frea hperucd hpersensb, orce ntmpare fnd
perceput de ctre Gheorghdu ntr-un mod ma dramatc dect era norma;
prn ntrospece monoog nteror, e percepe cu ucudtate aternnd
aspecte ae panuu nteror (trr, sentmente) ae panuu exteror (fapte,
rea cu ate persona|e). De persona|u-narator este un anast ucd a
stror sae nteroare a evenmenteor exteroare, e nu se poate ebera
de subectvtate, de geoze de orgou mascun. Tortura sa nteroar
este amentat de sentmentu nesgurane.
2ubirea celor doi evolueaz ntr-o maner unc, neputnd f ncadrat
ntr-un tpar prestabt, orce trre nteroar, orce sufern sau bucure
fnd unc repetab, deoarece fecare o trete n maner persona.
!firmaa u Em Coran vne s ntreasc probema rdcat de Cam
Petrescu. A scre despre sne nseamn a descre o experen unc,
nem|oct, repetab. Cam Petrescu afrm, n acest sens : ".S nu
descru dect ceea ce vd, ceea ce aud, ceea ce nregstreaz smure
mee, ceea ce gndesc eu. Asta- sngura reatate pe care o pot povest.
Dar aceasta- reatatea consnte mee, connutu meu pshoogc".
III.1% (,ema 1amiliei ntrun te"t narati#: Moromeii de 0arin Preda)
Tema familiei este una dintre cele mai nt$lnite din literatur, permnd
surprnderea unu compex de nterreaonr umane. Compextatea pe care
o mpune ustrarea unor astfe de rea umane presupune desfurr epce
ampe, fapt ce mpc abordarea acestei teme n specii realiste precum nuvela si
romanul.
n literatura rom$n, tema fame este predect n teratura reast.
Una dntre operee terare naratve ce abordeaz acest tem este romanu
"Morome", a u Marn Preda. Pregtt de nuvee care prefgureaz motve,
ntampr persona|e dn roman, "Morome" este pubcat n dou voume,
eaborate a 12 an dstan: voumu I, 1955, voumu a doea, 1967. Prma
reatate scrtorceasc a rmas constant n opera u Marn Preda, cea
ruraa, a satuu romnesc dn Cmpa Dunr.
n primul volum al romanului, tema familiei este mai precis conturat. Acunea
se petrece ntr-un sat dn Cmpa Dunr, n prea|ma ceu de-a Doea
Rzbo Monda. Romanu este construt dntr-un numr mare de persona|e
dn panur dferte, dar care dobndesc un sens untar, pasate n unversu
satuu a une fam pe cae s se destrame. Exst o egtur strns
ntre ncpt fna, tema romanuu putnd f redus a dou cuvnte : omu
tmpu ("se pare c tmpu era foarte rbdtor cu oamen" - "tmpu nu
ma avea rbdare"). Astfe tema fame poate f subordonat ceeate teme
obsedante dn opera u Preda - reaa omuu cu tmpu. Pe parcursu acun
romanuu, fama are de sufert o sere de transformr, ca urmare a
numeroaseor confcte ce se decaneaz ntre membr fame Moromete,
dar a tranze suferte de satu romnesc n peroada dn prea|ma ceu
de-a Doea Rzbo Monda. Romanu va urmr, aadar, procesu
destrmr fame Moromete sub presunea unor factor exteror sau a unor
eemente de comportament.
!cunea prmuu voum se desfoar n vara anuu 1936 preznt
vaa une fam dn satu Stea - Gumet. Ac este conturat trpu confct
dn cadru fame Moromete. n prmu rnd, confctu dntre Moromete ce
tre f a s, Achm, N Paraschv, este strnt de modatatea dfert de
nteegere a um; astfe, pentru tat , pmntu semnfc garana bert,
n tmp ce ce tre f a s sunt preocupa doar de ban. Acest confct se
nchee cu pecarea ceor tre f cu oe a Bucuret, n ncercarea de a-
ctga sngur exstena. A doea confct este ce dntre Moromete soa
sa, Catrna. Aceasta cee dou fce ae sae reproeaz u Moromete
faptu c nu trece casa pe numee e, temnd-se c ar putea rmne pe
drumur. Ce de-a treea confct este ce conturat ntre Ie sora u, Mara
(Guca). Ea se teme c va rmne sngur a btrnee; sora u Ie
Moromete nu a fost de acord cu cea de-a doua cstore a frateu su, tot ea
fnd cea care ndeamn pe be s fug de acas.
Pe un alt plan, cartea prezint rnduee mpmntente ae exstene
rnet, fnd descrs un adevarat rtua: pecarea ntoarcerea de a cmp,
pregtrea seceruu, cna fame.
"ou dntre scenee semnfcatve pentru refectarea de destrmr
feme sunt cna terea sacmuu. Scena cne este reprezentatv
pentru statutu protagonstuu. Fragmentu ncepe cu un daog ntre e
Catrna, autortatea sa aparent ncontestab manfestndu-se prn voce :
"Deodat curtea rsun de un gas puternc amenntor, fcndu- pe to
s tresar de team."
4atrina mai fusese cstort o dat are o fc. Actuaa sa fame este
una dntre cee ma numeroase dn sat prntre punee care au cop dn
dou cstor. Membr fame par a f grupa n tabere rvae, n cuda
faptuu c stau to aseza a o mas rotund foarte mc; acest ucru nsa
nu a|ut a sporrea unt fame. Ce tre fra dn prma cstore a u
Moromete "stteau pe partea dn afar a tnde, ca cnd ar f fost gata n
orce cp s se scoae de a mas s pece afar." Acest detau
sugereaz deea c e nu aparn fame, pentru c mama vtreg are
ng ea "pe a e, Ncuae, Inca Tta, cop fcu cu Moromete". Poza
tatu reefeaz autortatea sa absout : "st deasupra tuturor, n pragu
cee de-a doua od, de pe care e stpnea cu prvrea pe fecare."
!tmosfera conflictual dn cadru fame Moromete este evdent dn
gestur dn prvr : Moromete are n gas "fre de amennare", vorbete
amenntor u Achm, care rspunde cu dspre, pe Ncuae fuger cu
prvrea apo, certndu- cu "gas ndesat".
Tot n aceast scen ne sunt dezvute treptat amennre ce vor
duce, n tmp, a destrmarea fame; coaa u Ncuae trebue achtat,
foncrea a rmas neptt, ar Achm dorete s pece cu oe a Bucuret,
fnd necesar ptrea rate a banc. Ce tre condamn tat pentru
eztre sae.
#cena salc$mului este construit ntr-un regstru ststc dfert. E spre
zu, ar una "semna cu un soare mort, cuntt rece". Bocetee ce se aud
dn cmtr pare c "es dn pmnt". Urau sacm n care "cop se urcau n
orce prmvar mncau fore", ar arna " mbrau tupna", care
"era curat de crc n fecare an cretea a oc ma bogat" domna ntreg
satu pare nemurtor. Char cnd ache ncep s sar dn trunchu su,
ee par s se aeze n |uru u protector. Cnd se prbuete a pmnt, totu
dobndete un aer tragc, de moarte voent, ca cum cneva ar f st s
rspund unu at destn, nefast. Proteca sacmuu nu se ma exerct
asupra mpre|urumor : "cercu deschs cmpa npdeau mpre|urme"
"totu se fcuse mc."
#cena se nc%eie n aceea atmosfer ru prevesttoare n care ncepuse,
cu stou de cor care zboar derutate, cc nu ma recunosc ocu. Sacmu
a reprezentat n umea vegeta ceea ce repreznt Ie pentru familia sa, un
/pater familias-. "estinul unuia este anticipat de destinul celuilalt.
"e Moromete ne a untatea fame, aceasta se va destrma dn
cauza mposbt de comuncare dntre membr s (tat repreznt
mentatatea tradona, n tmp ce f s ma mar sunt atra de mra|u
orauu, ar fu ce mc, Ncuae, este dornc de a studa.), dar pentru c
tmpu era nerbdtor cu oamen. Dac a nceputu romanuu umea era
aezat, n fna ucrure se precpt, amennnd ntea acestea. n
voumu a doea, Ie Moromete ntr ntr-un con de umbr. Moromete face
utma ncercare nereut de a aduce f acas. Prst a btrnee de
Catrna, e rmne doar cu fata cea mc, autortatea u scade, oamen nu
ma respect ca atdat. n cuda transformror socae a care asst, Ie
Moromete nu accept deea c rostu su n ume a fost gret c ranu
trebue "s dspar". Utma repc a u Moromete - crezu su de va,
bertatea mora, - "D-e. eu ntotdeauna am dus o va ndependent!"
'omanul urmarete procesu destrmr fame Moromete, destrmare
smboc pentru "stngerea une um" sub presunea unor factor exteror
sau unor eemente de comportament. Pe ng tema fame ,care ncude
tema paternt, se observ tema tercer tmpuu, confruntarea omuu
cu stora potrvnc. Se nsst pe reae dntre membr fame Moromete
ma aes pe drama tatu nepuntncos n a menne fama unt. Drama
paternt se grefeaz pe contextu soca - storc, care aduce schmbarea
ordn cunoscute a um. Agresunea store spuber uza persona|uu :
untatea fame, bertatea mora a ndvduu. Rsprea fame duce a
prburea mora a tatu.
!adar , tema fame n romanu "Morome" este prezentat ntr-o
maner modern, cu reasm, vaoarea romanuu fnd sport de acest
aspect.
III.1) (,ema banului ntrun te"t narati#: Enigma tiliei de 2eorge Clinescu )
Tema banului sau a avarie este abordat ma aes de ctre scrtor
reas, ce urmareau s redea ct ma fde ma verdc socetatea, reaa
dntre medu ndvd, consecnee pe care e poate avea acesta asupra
comportamentuu caracteruu uman.
n literatura francez, ce care anazeaz urmre degradante ae
dorne de navuire, cre$nd personaje memorabile, este Honore de Balzac.
;a noi, aceast tem va f n centru unor opere terare ae scrtoror
casc ("Moara cu Noroc", "Comoara" de Ioan Savc, urmrte dn
perspectva morazatoare), dar dn teratura nterbec, semnfcatv fnd
romanu "Engma Ote" de George Cnescu.
!prut n 1938, romanu ustreaz cu precdere programu estetc a
u Cnescu. n concepa crtcuu, un roman este vab n msura n care
aduce exstena une um de tpur. n sprt cascst, e pedeaz pentru
cutarea permanenteor, pentru fxarea unversauu creeaz un roman
pentru care aege deberat formua bazacan. E reface cascsmu n
sensu c depaseaz eementee de vzune de structur spre modernitate.
n acest roman realist autorul ncearc s zugraveasc o fresc soca
(medu romnesc ctadn, a nceputu secouu a XX-ea) foosete ca
surs de nsprae experena u de va pe a atora.
#ubiectul romanului este construit n functie de personajul 3eli) #ima.
&venimentele sunt integrate n largul curs al istoriei unei motenr, confctuu
romanuu, n aceast perspectv, avndu- zvoru n dorna de navure
agresv a canuu Tuea.
Naratorul omniscient obectv creeaz un unvers verosm n care
umea rea este refectat ca ntr-o ognd. Naratoru omnscent nu
partcp a evenmente nc ca persona|, nc ca martor. Ce ma des, umea
este vzut prn och protagonstuu. De aceea, cttoru are acces a
gndure persona|eor, nteege ma bne feu n care acestea vd umea.
!cunea romanuu cuprnde dou panur epce: ce erotc, n care
evoueaz Ota Fex, ce soca egat de tema motenr - mobzarea
canuu Tuea pentru a ntra n posesa aver u Costache Gurguveanu.
Intrga se dezvot dec pe aceste dou panur care se ntreptrund.
Tema principal este cea soca, cu dou componente, ambee
bazacene. Zugrvete o fresc soca a burgheze bucuretene de a
nceputu secouu a XX-ea, sub determnare soca-economc. Imagnea
socet repreznt fundau maturzr unu tnr care, nante de a- face
o carer, trete experena ubr a reaor de fame.
Tema iubirii nu ocup un prm pan, dar creeaz aceast mprese
deoarece dragostea este un sentment defntoru pentru orce fn. Cupu
Ota-Fex se mpune n categora eecuu provocat dn nteror. Femea,
surprnztor de matur, se decar frvo nferoar barbatuu. Ea se
opune cstore, de motenre ar f asgurat un tra decent, pe motv c -
ar frna carera u Fex. n reatate, Ota apr bertatea urmeaz
natura.
Tema motenr aduce n prm pan probema banuu, a aver, care
nfueneaz adnca va a ndvduu, confer demntate putere n
raport cu semen s. Ca n romanee u Bazac, ma|ortatea persona|eor
urmresc a modu obsesv s ntre n posesa une motenr care s e
schmbe destnu.
4onflictul romanului se bazeaz pe reae dntre cee dou fam
nrudte, care sugereaz unversu soca pentru tpure umane reazate. O
fame este cea a u Costache Gurguveanu, posesoru aver, Ota
Mrcuescu, adoescenta orfan, fca cee de-a doua so decedate. Ac
apare Fex Sma, fu suror btrnuu, care vne a Bucuret pentru a
studa medcna se cazeaz a tutoree su ega, Mo Costache. Un at
ntrus n aceast fame este Leonda Pascaopo, preten a btrnuu, pe
care afecunea pentru Otilia l aduce n casa acestora.
4ealalt fame n |uru crea se organzeaz subectu opere este
fama suror u mo Costache, Agae. Fame nrudt vecn cu prma, ea
aspr a motenrea aver btrnuu.
2storia unei motenr ncude dou confcte: prmu este scat n |uru
aver btrnuu, ar a doea destram fama Tuea dn cauza nteresuu u
Stnc tot pentru aceea avere.
4ompetia dntre anumte persona|e (adverstatea manfestat de
Agae mpotrva orfane Ota) este dat de dorna de navure a fame
Tuea, ma exact a Agae a u Stnca Rau. Scopu or este de a dobnd
ban, casa, acune, proprete, ucrure, pmntu u Costache
Gurguveanu dup ce acesta moare a dobnd astfe un statut soca ma
bun. efu n fama Tuea este Agae, un persona| bazacan ce ntruchpeaz
dorna agresv de mbogre pornt dntr-un nstnct fama. Neavnd
ncredere dect n avere, ea desconsder actvtatea nteectua, convns
fnd c "cne ctete prea mut se scrntete", ar "facutatatea este pentru
be de ban gata". Sora u mo Costache mproac fr renere cu
dumne pe ce care ar putea s- ezeze ntene de a ntra n posesa
aver rvnte.
Banul n societate este /zeul suprem-, o valoare ntro societate degradat
mora, de ac rou motenr n subectu romanuu dat.
4ompetia pentru motenrea btrnuu avar este un pre| pentru
observarea efecteor, n pan mora, a obsese banuu. Btrnu avar,
propretar de mobe, restaurante, acun, nutrete uza ongevt nu
pune n practc nc un proect prvtor a asgurarea vtoruu Ote, pentru
a nu chetu. Canu Tuea urmrete fecare mcarea a ceor dn casa
btrnuu pun a cae panur strategce. Agae asteapt s- moar fratee,
asedaz casa d ordne severe pentru a mpedca nstrnarea orcru
obect dn propretatea btrnuu. De are o afecune sncer pentru fata,
mo Costache amn nferea e, de dragu banor dn frca de Agae.
Stnc Rau urmrete e, ca Agae, s parvn vseaz averea
Canuu Tuea, dar sustrage ban u mo Costache.
;upta acerb pentru motenre nfueneaz ma mute destne
concentreaz toate energe canuu Tuea, casa u mo Costache este
contnuu supravegheat asedat atunc cnd btrnu se mbonvete.
Atunc cnd sufer un puternc atac cerebra, mo Costache se gndete ma
seros a vtoru Ote - ncredneaz u Pascaopo tre bacnote pentru a
e depune a banca n contu "fe-fete" u, dar se rzgndete. n tmpu
ceu de-a doea atac a bo btrnuu, Stnc proft de absena u Fex
a Ote de neatena Agae fur ban btrnuu de sub sateaua pe
care zcea, provocndu- moartea.
3a de motenre, Fex, Ota Pascaopo au o attudne defensv,
n construca romanu fnd pus n antteza cu canu Tuea Stnc Rau.
George Cnescu a menonat c Fex Ota sunt, n roman, "n catate
de vctme termen angec de comparae".
"in acest perspectv, romanu devne un tabou a moravuror mc
burghez bucuretene de a nceputu secolului al EElea.
!spectele avarie, come parvensmuu sunt supuse observae
crtc n romanu reast.
#pecific operei balzaciene, n romanu "Engma Ote" vaa soca
este studat avnd permanent vzunea unt ansambuu. n "Engma
Ote" Cnescu adopt o perspectv de morast casc, o anaz a stadu
de observae a etc umane, pe care o dferenaz pe tpur.
III. 2+ (Condiia ranului ntro o'er epic: Moromeii de 0arin Preda)
P$n a apara romanuu modern n teratura romn, una dntre
temee domnante este cea rura, prezentarea um satuu romnesc, fe n
manera dc (Duu Zamfrescu), fe n maner reast (I. Savc, L.
Rebreanu). ntr-o ar n care cvzaa tradona, arhac, a domnat
secoe de-a rndu, fgura ranuu a reprezentat o surs de nsprae
ma|or. Ioan Savc, Mha Sadoveanu, Lvu Rebreanu, Marn Preda sunt
scrtor care ofer reperee une trad sode n evoua proze romnet
de nsprae rura. n romanu "Ion" a u Lvu Rebreanu, este prezentat
drama unu ran ardeean care trete ntr-o socetate pentru care
pamntu e, ma mut dect un m|oc de subzsten, un crteru a vaor
ndvduae. Conda ranuu, ustrat n romanu "Ion", gsete o repc
peste tmp n romanu " Morome", a u Marn Preda. Natur prmare,
tumutuoase, a u Ion se opune Ie Moromete, "ce dn urm ran", aa
cum -a numt Ncoae Manoescu, fre hstronc contempatv care nu
ma upt pentru a stpn spaa, c pentru a scpa de teroarea tmpuu.
#atul lui 0arin Preda din primul volum este un univers nc%is, refractar la noul ce
vine dinafar urmnd rtmure eterne ae natur, ccure boogce.
'omanul /0orome", de Marn Preda, a cru orgnatate st fr
ndoa n noua vzune asupra um rurae, preznt povestea une fam de
ran dn Cmpa Dunr, ce cunoate, de-a ungu unu sfert de seco, o
adnca ma aes smboc destramare.
2lie 0oromete este unul dintre cele mai fascinante personaje din literatura
noastr. Destnu su ustreaz o "tem fundamenta", anume dspara
case rnet. Caracter puternc, natur compex, ntegen natv, Ie
Moromete (a cru prototp este Tudor Caarau, tat autoruu)
"smbozeaz umea rneasc vaore e durabe". E este, n acea
tmp, snguru ran fozof dn teratura romn, frmntre sae despre
soarta ranor dependen de roadee pmntuu, de vreme de
Dumnezeu, fnd reevante pentru frea sa refexv. E este un om raona n
ceea ce prveste attudnea sa fa de pmnt. Spre deosebre de Ion a u
Rebreanu, care era domnat de nstnctu de posesune, coma pentru
pmnt, Moromete nu este scavu mbogr, c pmntu consttue pentru
e smbou bert materae sprtuae. Spre deosebre de cea ran,
Moromete nu are nmc de fcut atunc cand vecn s sunt n cas muncnd,
fnd preocupa de probema supraveur. Marn Preda face dn ranu
Moromete un ndvd cu o va pshoogc norma, apt prn aceasta de a
deven un erou de proz modern, e creeaz un ran ntegent, n msur
s contentzeze, n modu su, dramee exstene ae casei sociale din
care face parte.
Pentru a analiza acest personaj comple), trebuie observat conte)tul social n
care se petrece acunea romanuu. Ncoae Manoescu se ntreab daca Ie
Moromete "Nu cumva este e nsu, n raport cu cea protagont, un
<<margna>>, o excepe, un fe de utm mohcan a aceste fozof de
va de care s-a egat perpetuarea vechor vaor ae satuu romnesc?
Hotrt ucru, Moromete este <<ce dn urm ran>>, n acest roman a
derurazr satuu. Ruptura se expc tocma prn schmbarea condor
socae. Coectvtatea dn <<Mara>> era reatv omogen, ca aceea dn
<<Batagu>>, posednd structur socae stabe". Exst dferene ntre
umea n care trete Moromete satu u Rebreanu, descrs n romanu
"Ion"; astfe, reae tradonae au fost nocute aproape n totatate de
cee captaste, n ceea ce prvete prmu voum, de ctre cee socaste,
n ce de-a doea voum.. n acest context, "o tranze att de bruta de
rapd, ntr-un nterva de tmp att de scurt, ca aceea care se afl n centru
Moromeilor, provoac destrmarea vaoror stabte o anume nencredere
freasc n vaore no" (N. Manoescu - "Arca u Noe").
#c%imbre a care este supus satu romnesc n aceast peroad pot
f observate anaznd cee dou voume ae romanuu; astfe, prmu voum
nfeaz umea tatu, cu aparenee e de stabtate ordne, cu
senntatea e ce se apr de ovtur", n tmp ce a doea voum contureaz
umea for, neaezat tubure, n care rump a suprafa fore storce,
obscure, necanazate prme|doase. Munca nu ma consttue pentru
ran u Preda o pcere agrcutura "nu ma formeaz, ca pentru
predecesor, mensu centru de greutate a ve or" (Vaeru Crstea). " Dn
punct de vedere socoogc, fenomenu moromean refect procesu
ndeungat, dar nexorab, a derurazr satuu prn atragerea u treptat
n orbta ndustrazr a cvzae urbane". (Vaeriu 4ristea+.
n urma tutror sc%imbror suferte de ctre satu romnesc, s-a schmbat
reaa omuu cu pamntu; aceast reae a fost "desacrazat".
n primul volum, naintea celui deal "oilea 'zbo Monda, ranu este
propretar de pamnt, ar vaa economc rneasc se bazeaz pe
vaorfcarea prn comer a produseor obnute de pe urma acestua.
Moromete rmne, n cuda tuturor acestor factor, fde vaoror sae,
neneegnd mut vreme necesttatea aceste "negustor", pe care o
dspreuete. "Moromete rmne un nostagc aprtor a ordn vech.
Vaore de schmb au uat ocu peste tot vaoror de ntrebunare, dar
Moromete pstreaz n snea sa regretul dup ceeate". (Ncoae 0anolescu+.
4ondia ranuu se schmb n ce de-a doea voum, care preznt stuaa
ranuu dup ce de-a Doea Rzbo Monda; acesta este un ran
despropretrt; nstaurarea regmuu comunst a adus cu sne coectvzarea,
un proces voent care a produs mute traume. n cuda aceste "acun de
remodeare a une um vaste, de mut sod stabte, sub nfuena
puternc crescnd, de ggantc magnet, a socet ndustrae.",
Moromete pstreaz vaore ntacte pe parcursu ntreguu roman. E va
avea ntotdeauna aceea prncp, ndferent de stuaa n care va f pus
de vremure n care va tr. Reevant n acest sens este afrmaa autoruu
romanuu, Marn Preda, n ucrarea sa "Creae mora" : "Prerea mea e
c un ran, char dac a|unge doctor n fozofe, tot ran rmne. Ideea de
fame, de pd, va f a e aceea cu a unu ran. Despre dragoste va gnd
tot ca prn s, despre cnste demntate va avea aceea reprezentr,
ntr-un cuvnt concepa sa despre ume |.| va f una rneasc. Nu va
exsta manfestare a ve u, poate char cotdene, pe care e s n-o |udece
cu och cu care a vzut odat o ume pe depn format, cu metafzca e."
III. 31 (roman a'arinnd perioadei interbelice)
3e/i #ariantele: 334 3$4 41.
III. 32 ('ers'ecti#a narati# ntr-un text narativ aparinnd perioadei
interbelice: Patul lui Procust de Camil Petrescu)
4itatul dat prezint opna crtcuu terar Ncoae Manoescu n egtur
cu postazee naratoruu perspectvee naratve. Astfe, este recunoscut
naratoru-persona|, cu o bografe pshooge propre totodat un punct
de vedere car asupra fapteor narate, dar n acea tmp subectv. O a doua
postaz este cea a unu narator martor, cu o voce neutr, apropat de cea
mpersona ns ncodat regst n naratoru omnscent, deoarece
aceast nstan a textuu naratv nsuete pn a dentfcare punctu
de vedere a cte unu persona|.
4onsiderae exprmate n ctat pot f ustrate pe baza romanului modern
interbelic, ,,Patul lui Procust clasificat de ctre Ncoae Manoescu n ,,Arca u
Noe" ca fnd un roman dorc, deoarece se manfest prn nterorzare sunt
fooste ca form de comuncare scrsoarea |urnau, crendu-se astfe nte
vertabe ,dosare de exsten".
#criitor interbelic, inovator prin toate scrierile sale, 4amil Petrescu este autorul
romanului subiectiv ,,Patul lui Procust-. Proza lui sa urmrete eemente care pn
atunc erau consderate a f n afara artei.
!utorul teoretizeaz formatu romanuu modern de tp proustan n
ucrarea sa ,,Noua structur i opera lui Marcel Proust. &ste respins romanul de
tip tradiona, scrtoru care ader a tpu romanuu modern decarnd
naratoru omnscent ca fnd unu fas, deoarece ,,casee par pentru e fr
acoperur", or aceast vzune contravne reat. n numee autentct
trebue foost un narator subectv, de persoana I, Cam Petrescu afrmnd
,Eu nu pot vorb onest dec$t la persoana 2.-
n primul su roman, ,Utma noapte de dragoste, nta noapte de
rzbo" scrtoru opteaz pentru nocurea naratoruu omnscent cu unu
persona| (tefan Gheorghdu), dec subectv prn acesta necredtab. n
feu acesta ns se ngrdete foarte mut percepa cttoruu, de aceea,
n ,,Patu u Procust" este foost purperspectvsmu, reatarea
evenmenteor fnd reazat de ma mu narator subectv. Pentru a
ordona dee acestor narator scrtoru se nventeaz pe sne n notee de
subso, aceast nstan fnd numt de N. Manoescu, n studu amntt,
Autoru.
&ste folosit flu)ul memoriei involuntare, astfel modul n care se relateaz
ntmpre pstreaz ordnea n care ee se succed n mntea naratoruu.
Scrtor modern, Petrescu este adeptu antcaofe, nefnd nteresat de st
sau compoze.
n romanul ,,Patul lui Procust- perspectiva narativ este reatvzat. Aceea
persona|e evenmente sunt percepute n mod dfert char anttetc de
ctre narator care reateaz ntmpre. Naratoru omnscent este nocut
de ce subectv, cu focazare excusv nterna - vzunea fnd ,,mpreuna cu".
Naraunea subectv presupune exstena unu narator mpcat,
punctu de vedere astfe exprmat fnd untar subectv, a persona|uu-
narator. Stuarea euu naratv n centru povestr confer autentctate,
faptee persona|ee fnd prezentate ca evenmente nteroare, nterpretate,
anazate, trecute prn ftru propre sae contne.
"in punct de vedere compoziona, romanu este mprt n tre pr.
Prma parte o consttue cee tre scrsor ae doamne T., numerotate cu cfre
romane, consttund rspunsu a rugmntea pe care Autoru -o adresase de
a- povest experena nedt pe care o trse, n sprtu cee ma profunde
autentct. A doua parte este reprezentat de |urnau u Fred Vasescu
- ,,ntr-o dup-amaza de august" ,,Epog I" - fru naratv urmnd un pan
aambcat, cu mutpe aternane ntre prezent trecut. ,,Epog II" notee
de subso aparn Autoruu, narator perferc persona| secundat, denumt
astfe de Ncoae Manoescu. Dn punct de vedere pshoogc, scrsore
doamne T. pot f consderate ca fnd orentate ctre nteror, n tmp ce
|urnau u Fred Vasescu este orentat ctre exteror.
"oamna T. *0aria T. 0nescu), nu redacteaz scrsore pentru a f
pubcat, c pentru c trse o experen nedt, pe care nu -o poate
expca se. Se as cu greu convns s scre, pentru c nu era o persoan
extravertt. Scrsore sae dezvund dou rea, cu D. X. De D. o
ubete, ea nu- mprtete sentmentee se va cstor cu un ngner
pecnd pentru o vreme dn ar. Revne dup dvor, stabndu-se a
Bucuret. Ac rentnete pe D., crua se druete ntr-un moment de
dsperare, sufernd dn cauza une mar pasun pentru un anume X, sfrt
n mod engmatc.
4omentariile autorului din subsolul paginii dezvue denttatea u X, fnd
vorba de Fred Vasescu, fu ndustrauu Tnase Vasescu Lumnraru,
dpomat s avator, tnr cu predspoze spre vaa monden, persona| ce
repreznt a nveu romanuu tpu nteectuauu.
!mic cu 3red, !utorul afl de a acesta c de a o vreme este frmntat
de o probem care nu- ma as noaptea s doarm, un adevrat subect de
roman. Scrtoru va ndemna pe Fred s scre obne de a acesta
promsunea c va reda n scrs ntmpre. Astfe, cea ma mare parte a
romanuu este cea a |urnauu scrs de Fred Vasescu, care anazeaz dn
perspectv subectv reaa dntre poetu gazetaru George Demetru
Ladma actra fr urm de taent, Ema Rchtaru. n parae cu
prezentarea aceste rea, pe care Fred n-o poate neege, cunoscndu- pe
amndo, e face referre a reaa sa cu doamna T.
2ubirea lui 3red pentru doamna T. ncepuse cu c$va an n urm, cnd Fred
ceruse acestea s mobeze apartamentu, fnd propretara unu magazn
de mob. Treptat, brbatu ntuete superortatea feme ubte care
nva s prveasc umea dntr-o perspectva dfert educ
sensbtatea. De este evdent faptu c o ubete cu adevrat, e refuz a
un moment dat s contnue reaa. Motvu rea a desprr ceor do nu va
f ncodat cunoscut cttoruu tocma pentru c n romanu modern nco
expcae nu poate f consderat cert. Poate c Fred trete un compex
de nferortate a brbatuu care descoper c ,,are de a face cu o fn
superoar, dar aba dup ce a tratat-o ca pe o fn oarecare" (Ovd S.
Crohmnceanu) sau poate c ntervne vantatea u (N. Manoescu), a fe
de bne cum poate f vorba despre faptu c nu vrea s descopere n doamna
T. ,o fn rea, comun, asemenea orcre Em" (G. Cnescu). |ocu
supozor provoac permanent magnaa ectoruu n cazu romanuu
subectv.
2ubirea dintre ;adima Ema este ncus n |urnau u Fred, reaa
dntre acesta Ema reprezentnd ubrea n postaza e nferoar, ca o
nevoe. Fred a|unge a Ema ntr-o dup-amaz de august, dn pctsea,
aceasta dndu- s cteasc scrsore prmte de a Ladma. Acunea
osceaz ntre prezent trecut, n funce de reace memora u Fred.
Descopernd trageda u Ladma, care ubse cu patm o femee nedemn
de e, Fred se regsete pe sne n ubrea pentru doamna T., smndu-
destnu nexpcab egat de ce a u Ladma.
.&pilogul 2- analizeaz mpre|urre mor u Ladma. Fred Vasescu,
mpresonat de conda omuu superor nenees, ncerc s neeag de
ce Ladma a aes snucderea. Dn nou observm c apar ca fnd posbe ma
mute motve, adevru utm rmne ncert. n opna Eme, Ladma
uase vaa dntr-un motv foarte smpu - dn mzere - denotnd astfe
caracteru superfca a acestea. Consemnnd ate opn Fred descoper
c pe Ladma -ar f putut mpnge a gestu fna dragostea fr speran
pentru doamna T., pentru c n buzunaru hane avea o scrsoare pe care -o
adresase acestea sau perderea credne n Dumnezeu.
n cel deal doilea epilog al romanului aflm c Fred a murt ntr-un accdent
de avon, char a doua z dup ce predase manuscrsu romanuu dup ce
sase averea prn testament doamne T. |urnau u Fred a|unge n cee
dn urm n mne doamne T., care nc nu era convns de ubrea u,
consdernd c testamentu fusese doar un gest de recunotn. Msteru
mor u Fred rmne neeucdat, romanu avnd un fna deschs. Nu se te
dac a fost vorba de un accdent sau de o snucdere.
!stfel, romanul poate fi considerat un roman al comunicr nereute, fecare
persona| fnd vctm cu, dup cum sugereaz ttu fcnd referre
a vechea egend despre Procust. Fecare persona| dorete ca persoana
ubt s fe sau s devn magnea pe care e nsu -o construete despre
ubre.
"e este un roman care vorbete aproape excusv despre eecu
comuncr, acest tp de teratur este, paradoxa, un trumf deoarece
repreznt n sne o comuncare reut.
3iecare personaj, ca de altfel, fiecare individ este condamnat s duc n
eterntate tanee snguare, engmee ndvduae nefnd mente s fe
souonate.
III. 33 (trsturi ale unui roman aparinnd lui !" #linescu : Enigma
tiliei)
n cadrul lucrr ,,Poetca romanuu romnesc nterbec", Gheorghe
Godeanu afrm c G. Cnescu, optnd pentru romanu de tp bazacan,
respect trsture acestua, reprezentatve fnd: atenta observae a
socauu, utzarea detaor, naraunea a persoana a trea, exstena
naratoruu omnscent, observarea umant sub atur mora, prezentare
fresce Bucuretuu nante de Prmu Rzbo Monda.
'omanul ,,&nigma Otiliei- apare n anul 5@F6 este a doea dntre cee
patru romane scrse de G. Cnescu, ceeate fnd ,,Cartea nun", ,,Betu
Ioande" ,,Scrnu negru".
n crearea romanului su, Cnescu opteaz pentru metoda bazacan,
acesta aparnnd reasmuu casc, dar avnd nfuene modernste.
nsu G. Cnescu defnete n anu apare romanuu tema acestua
ca fnd ,,monografa une fam bucuretene". Aadar, autoru evdenaz
vaa burgheze bucuretene de a nceputu secouu a XX-ea, prezentat
n raport cu vaoarea prncpa dn socetatea degradat dn punct de vedere
mora, aceasta fnd banu. Aceast tem este de factur bazacan, ntreaga
acune fnd concentrat n |uru averii lui 4ostac%e :iurgiuveanu.
Titlul inia, ,,Prn Ote", reefa deea bazacan a paternt,
fecare dntre persona|ee romanuu determnnd soarta Ote, ca nte
,,prn". Motvu paternt se menne, ns, a nveu ntreguu roman
char dac ttu a fost schmbat de edtor, dovednd ncnaa u Cnescu
spre studu aceste probematc. Astfe, Costache Gurguveanu o ubete
sncer pe Ota dar nu asgur vtoru, sentmentee fndu- nvnse de
avare. Fata va f nevot s se mrte cu Pascaopo, care decar c nu
poate dstnge ce este patern ce este vr n sentmentee u pentru Ota.
n cadru fame Tuea, destnee copor sunt stpnte de Agae, acestora
fndu-e anuat ansa mpnr matrmonae; retardu u Tt se expc ca o
tar pe care a motent-o pe ne patern, pcatee prnor se rsfrng
asupra copor.
3iind proz reast, screrea ,,Engma Ote" este caracterzat de
prezena detaor care confer verdctate. Descrerea spaor (strada
Antm, arhtectura, nteroru case) a vestmentae dau mpresa de
autentctate.
!cunea romanuu se deschde n st reast prn ncadrarea n tmp
n spau a persona|eor. Adoescentu Fex Sma, absovent a Leuu Internat
dn Ia, vne a unchu tutoree u n una ue 1909 pentru a urma
Facutatea de Medcn.
"escrierea casei lui 4ostac%e :iurgiuveanu relev trsture de caracter
ae acestua, sugerndu-se de asemenea contrastu dntre aparen
esen, acesta fnd un burghez mbogt care ns nu dene fondu cutura
necesar poze sae.
Pentru a portretiza personajele, autorul alege te%nica balzacian a descrer
meduu fzonome pentru deducerea trsturor de caracter. Apar
persona|ee tpce, mo Costache fnd avaru, Agae ,,baba absout", Aurca
fata btrn, Smon dementu sen, Stnc Rau arvstu, Tt retardatu,
ar Stnc Rau un reprezentatv persona| pentru tpu parventuu. Fex
Ota, fnd caractere n formare, nu se ncadreaz ntr-o tpooge.
4ompetia pentru averea btrnuu avar reefeaz efectee n pan
mora, ae obsese mbogr. Costache Gurguveanu dene mobe,
restaurante, acun dar gndndu-se c ma are tmp, nu face nmc pentru a-
asgura vtoru Ote, de o ubete. Pe de at parte, ,,canu" Tuea, cum
este denumt de Ov. S. Crohmnceanu, dorete succesunea tota a aver
u, pan pus n perco de potetca nfere a Ote. Stnc Rau urmrete
s a averea fame Tuea, dar reaznd c btrnu Costache are o avere
ma mare ncerc prn dferte tertpur s ntre n posesa e, ucru reazat
ntr-un fna.
#unt observate aspecte ale socialului ce n de fama burghez (cstora,
reaa dntre so, statutu orfanor). Dn perspectva ,,sprtuu burghez",
mpnrea uman presupune ntemeerea une fam. Dn acest motv,
cstora preocup pe mu dntre ero romanuu. Astfe, Fex vede
cstora ca pe o ncununare a ubr, reazarea soca fnd pentru e att
afrmarea n pan profesona ct ntemeerea une fam. Ota aege s se
cstoreasc dn nevoa confortuu a une protec. Pentru Stnc Rau,
csnca repreznt doar un m|oc de parvenre, nsurndu-se cu Ompa
doar pentru zestrea pe care nu o va prm ncodat. Tt trete o experen
matrmona de scurt durat. Aurca, fat btrn, dorete s se
cstoreasc dn vantate. n fama Tuea, roure sunt nversate, Agae fnd
cea care dene autortatea ar Smon ce care brodeaz, ucru evdenat
char n una dn prmee secvene ae romanuu cnd sunt prezentate
persona|ee. Orfan-Fex Ota au do protector, pe Costache pe
Pascaopo. Prmu, de este o vctm a banuu ubete sncer pe ce do
orfan. Leonda Pascaopo smte nevoa de a o prote|a pe Ota, trecerea
tmpuu transformndu- afecunea patern n dragoste vr.
'omanul ,,&nigma Otiliei- este realizat prin naraunea a persoana a III-a.
Vzunea ,dndrt" presupune un narator obectv, detaat, ns vor aprea
fragmente vzute de ,,ochu unu estet". n acest sens, reprezentatv este
fragmentu ntroductv, n care naratoru este unu specazat, observnd
deta pe care doar un specast e-ar observa. Naratoru este omnscent,
tnd ma mute dect persona|ee sae.
!adar, ,,Engma Ote" este un roman bazacan prn: verdctate,
utzarea naraun a persoana a III-a, prezentarea crtc a unor aspecte
ae socet bucuretene de a nceputu secouu a XX-ea, motvu
motenr, rou vestmentae a cadruu n caracterzare, profunzmea
observae morae.
III. 34 (tema i viziunea despre lume ntr-un roman al lui !" #linescu:
Enigma tiliei)
#criitorul, criticul storcu terar G. Cnescu ustreaz concepe
estetce prvtoare a romanu modern n ,Engma Ote", respngnd
proustansmu promovat de Cam Petrescu optnd pentru romanu reast,
obectv, bazacan, dar n care sunt prezente tehnc moderne, ntruct
acesta susnea c ,tpu fresc de roman romnesc este deocamdat ce
obectv".
3actura balzacian a romanuu este dat de tehnca de construre a
persona|uu preuat de Cnescu de a romanceru francez de temee
abordate (motenrea paterntatea). Astfe, descrerea meduu n care
trete persona|u nante de ntroducerea propru-zs n scen a acestua
antcpeaz refect caracteru, romanu debutnd cu descrerea detaat
a strz Antm apo a case u Costache Gurguveanu; starea de
drpnare n care se afa ocuna psa de gust a decoraunor ndcnd
statutu soca trsture ocutoror. Construca persona|eor marcheaz
orentarea autoruu spre o umantate canonc o pshooge
caracteroogc, exempfcndu-se astfe unversau exstent n evenmente,
opunea pentru persona|ee tpoogce fnd expcat de opna crtcuu
conform crea acesta era "un mod de a crea durab esena", spre
deosebre de romanu subectv crua psete puterea de a surprnde de
umane generae dn psa aceste ncadrr tpoogce crua s se nscre o
ne epc reevant.
'omanul este balzacian prn tema motenr: competa pentru
navure prn ntrarea n posesa un motenr cu scopu dobndr unu
statut soca, a care se adaug tema paternt, refectat de ttu na
a opere (,Prn Ote") ntruct fecare dntre persona|e determn ntr-o
msur destnu Ote, asemenea unor prn, exprmnd deea conform
crea copu motenete numee, poza soca starea matera a
prnor, trasndu--se astfe n n mar destnu. Destnu mutor persona|e
dn roman este schmbat atunc cnd e dspare tat, cum ar f Fex care
este obgat s vn n capta pentru a- contnua stude deoarece tutoree
u devense Costache; Ota prsete casa dup moartea tatu vtreg
Costache, ar Pascaopo ntrerupsese stude n strntate dup moartea
tatu, revennd n ar pentru a avea gr| de mama sa de moe. De
asemenea, statutu de orfan a u Fex s a Ote evdenaz psa de
prestabre a destnuu or, ee fnd persona|e nencadrate tpoogc, Fex
atngnd maturtatea prn propre experene, ar Ota rmnnd mereu un
caracter engmatc. Ovd S. Crohmnceanu afrm c aproape toate
persona|ee pot aprea n postura de prn a Ote: tat vtreg Costache
care "exerct amentab" acest ro, nesemnnd actee pentru adope, de
o ubea; Pascaopo, a cru ubre fa de ea avea un caracter ncert, fe vr,
fe patern char Agae Stnc care erau nteresa de soarta Ote,
fndc e urmreau motenrea aver btrnuu n care fata |uca un rolc%eie.
(n prim element de modernitate l reprezint faptu c acunea se
desfoar n medu ctadn, romanu consttund o fresc a burgheze
bucuretene de a nceputu secouu a XX-ea, prezentnd aspectee
socet sub determnare soca-economc, reuta pe pan soca a
arvstuu Stnc Rau dup ce a furat ban btrnuu ustrnd deea
ascensun socae prn m|oace morae.
'omanul este alctut dn ma mute panur naratve care urmresc
destnee persona|eor: ce a Ote, a formr u Fex, care nante de a-
face o carer trete experena ubr a reaor de fame, a membror
,canuu" Tuea, a u Stnc etc.
(n plan urmrete upta dus de canu Tuea (Agae, o femee rea, fnd sora
u mo Costache, cu sou Smon, bonav mnta ce tre cop: Aurca- tpu
fete btrne - , Tt- retardat - Ompa, cstort cu avocatu Stnc
Rau, un om ft scrupue, venc cutnd s pun mna pe averea u mo
Costache) pentru obnerea aver btrnuu nturarea Ote Mrcuescu.
A doea pan preznt destnu tnruu Fex Sma, absovent de ceu a Ia
rmas orfan vne n Bucuret s trasc a tutoree su ega, mo
Costache s studeze medcna, ndrgostndu-se de Ota. Autoru acord
nteres panuror secundare pentru susnerea magn ampe a socet
ctadne, pentru prezentarea acestea ntr-un mod ct ma reast.
&fectele n plan moral a obsesiei banului sunt evidenate de competa
pentru motenrea u mo Costache, tpu avaruu. Acesta, nutrnd uza
ongevt temndu-se de Agae, de acestea nu erau dect o masc
pentru avare, nu pune n practc ncun proect pentru a- asgura vtoru
Ote. n cuda afecun sncere pe care -o poart, Costache amn
semnarea acteor, dn frca de a chetu. Un at "pretendent" a motenre
este Stnc, ncercnd toate metodee pentru a parven, pretutnden
prezent a curent cu toate amnuntee. Persona|u susne ntrga
romanuu, e fnd ce care va ,rezova" confctu aver n deznodmnt
furnd ban de sub sateaua pe care sttea mo Costache bonav,
provocndu- acestua moartea, dup care o prsete pe Ompa,
destrmnd fama Tuea.
!ltur de avare, come parventsm, aspecte socae supuse
observae crtc romanuu reast, sunt nfate ate aspecte ae
fame burgheze: reaa dntre prn cop, dntre so, cstora. Cop
fame Tuea sunt neg|a, Agae avnd ca sngur nteres obnerea aver,
ar sou Smon fnd atns de sentate; astfe Aurca nereund s- aran|eze
o stuae, ar Tt, motennd defectu tatu su (se reefeaz nc o data
deea de paterntate) rateaz cstora. Banu pervertete reaa dntre
so, dee demonstrat de faptu c Stnc se nsoar cu Ompa doar pentru
a- face o stuae matera. n cupu Agae - Smon ce dn urm este tota
neg|at, n fna fiind abandonat ntrun ospiciu.
4onflictul erotic privete rvatatea adoescentuu Fex a maturuu
Pascaopo pentru mna Ote. Fex este geos pe Pascaopo, ntruct
acesta era un om reazat, eegant rafnat care permtea sa satsfac
dversee caprc ae fete s- ntren cochetre. Ota manfest
afecunea fa de Fex, dar este ma matur dup moartea btrnuu
decde s ase tnruu bertatea de a- mpn vsu reazr une
carere, cstorndu-se cu Pascaopo, care putea ofer protece. n epog
afm c Pascaopo -a redat bertatea de a- tr tnereea c aceasta s-a
recstort cu un conte, perzandu- dn maga tnere. Fex se va cstor
dup ce va face o carer, dobndnd notoretate n medu academc
tnfc. Ce do brba se vor ntn peste mu an, cnd fecare va spune
ce a nsemnat Ota pentru e: n cazu u Fex ea rmne o magne a
eternuu femnn, ar Pascoopo recunoate c ca este o engm. Caracteru
msteros a Ote este reazat prn tehnca modern a
purperspectvsmuu, fecare persona| avnd o magne dfert a e (ea era
,fe-feta" u mo Costache, Agae o vedea ca pe ,o dezmat, o strcat",
pentru Aurca era o rva, pentru Fex era prma ubre, n Pascaopo treznd
nstnctu de a o prote|a, n vreme ce Stnc o vedea ca pe o femee
nteresant) a comportamentsmuu, prn care se reazeaz caracterzarea
ndrect.
(n alt aspect modern l constituie interesul pentru procesele psi%ice deviante,
motivate prin ereditate medu: aenarea sentatea. Motenrea pe cae
eredtar a handcapuu mnta a u Tt transfgurarea obsese Agae
pentru avere n cea pentru cstore a Aurc exprm nfuenee prnor
asupra succesoror, mbognd mpcae teme paternt atur de
conda orfanuu.
Naraunea este fcut a persoana a III-a, naratoru fnd obectv,
reatnd faptee n mod detaat, perspectva fnd ,dndrt". ns
mpersonatatea naratoruu este nccat de comentare de specatate,
ae unu estet, precum detae arhtecturae amntte n descrerea strz
a case u Costache, fapt ce face pe Ncoae Manoescu s afrme c
,Bazac are vocaa de a crea vaa, Cnescu o are pe cea de a o comenta".
Daogu confer verdctate concentrare epc, reasmu opere fnd
dubat de observa notarea detauu semnfcatv care devne m|oc de
caracterzare ndrect a persona|eor (de exempu scena n care Fex ntr n
camera Ote vede obectee sae aezate dezordonat: partture ndcnd
ncnarea e artstc, stcuee de parfum denotnd cochetra tnere).
!firmaa u G. Cnescu conform crea romanu este o screre tpc
reast n care se nfeaz prn ntermedu unor persona|e angrenate ntr-
o acune o anumt dee, concentreaz programu su estetc refertor a
romanu modern pe care reuete s apce n opera sa, ,Enigma tiliei!
'omanul este unul modern, n ciuda te%nicilor realiste preluate de la Balzac a crer
unor persona|e casce, atngndu- scopu de a zugrv deea destnuu
marcat de paterntate prn reae dntre persona|e stuaor cu care se
confrunt acestea, dee cu caracter unversa neputnd f surprnse n mod
esena dect dndu-se uza verdct asgurat de screrea de tp reast.
III. 35 (relaiile dintre dou personaje ntr-un text narativ aparinnd
lui 2. Clinescu: Enigma tiliei)
Publicat n 5@F6, romanul .&nigma Otiliei- apare spre sf$rtu peroade
nterbece, o peroad de puternc afrmare a spece, fnd a doea dntre
cee patru romane scrse de George Cnescu. Scrtoru opteaz pentru
romanu obectv metoda bazacan, dar depete programu estetc,
reaznd un roman modern, ce mbn eemente ae reasmuu,
cascsmuu romantsmuu.
2ncipitul realist al romanului fi)eaz eementee temporae (,ntr-o sear de
a nceputu u ue 1909") spaae (n capta). G. Cnescu urmrete
deta pe care numa un narator specast e-ar putea observa, de exempu
n descrerea strz Antm, a arhtectur case, a nteroruu. Scena |ocuu de
cr, reazat tot n maner reast, are scopu de a prezenta ero
prncpa, ofernd att date despre fecare n parte (naratoru e reazeaz
concse, dar sugestve portrete) ct despre tpu reaor pe care fecare e
dezvot fa de cea. Dn punct de vedere a raportuu ncpt-fna,
screrea este un romanu crcuar, repca u Gurguveanu ,Ac nu st
nmen!" evdennd aceast caracterstc. Mutae care se produc ntre
ncptu fnau romanuu sunt ma|ore: na cuvntee u mo Costache
repreznt o modatate a btrnuu avar de a se apra n faa ntruor,
aezate a fnau romanuu ee refect reatatea.
&roii romanului respect trstur tpce de caracter pentru persona|e
ucrate n maner casc: avaru, parventu, geosu, prn care autoru
creeaz spectacuosu. Acesta conduce a construca unor tpoog: mo
Costache este avaru, Agae este ,baba absout, fr cusur n ru", Aurca
este fata btrn, Smon este dementu, Tt este retardatu, Stnc Rau
este parventu, Pascaopo este arstocratu, ar Ota Fex sunt vctmee,
,termen angec de comparae", dup cum numete char autoru.
3eli) crescuse la internat, fiind orfan de mam, este nevot s vn n casa
u Costache Gurguveanu, tutoree su ega, pentru a- contnua stude de
medcn. Pe fca vtreg a u mo Costache, Ota Mrcuescu, Fex -o
amntea vag, dn vremea copre. Aceasta surprnde pcut, a prma e
apare ar prn och tnruu este reazat prmu portretu fzc a acestea:
,Fex prv spre captu scr ca spre un cer deschs vzu n aproperea u
Hermes ce vopst cafenu, un cap preung tnr de fat, ncrcat cu buce,
cznd pn pe umer". Portretu e apare conturat n opoze cu ce a
Aurc, ,ns n trupu subratc, cu oase decate ca de ogar, de un st
perfect, fr acea sbcune supt ptat a Auree, era o mare bertate
de mcr, o stpnre desvrt de femee".
Otilia reprezint nenumratee fee ae de de femntate, fnd, de
asemenea, ce ma modern persona| a romanuu, att prn tehnca de
reazare (purperspectvsm), ct prn probematca sa exstena. Sprt
artstc, student a Conservator, Ota se va apropa de Fex nc dn
momentu sosr acestua n cas. Pentru c nu pregtse nco camera,
Ota duce pe Fex n camera sa, spau su ntm, pre| pentru e s
descopere personatatea fascnant mprevzb a fete. Dezordnea
caracterzeaz temperamentu nehotrt schmbtor a fete. Acesta
observ hane, cr, parfumur, parttur aruncate a ntmpare. Manera
bazacan - reefarea caracteruu unu persona| prn descrerea meduu n
care trete - fnd eocvent n acest scen.
!m$ndoi se dezvolt de-a ungu romanuu, ns afecunea stabt nc
de a nceput se pstreaz. Fnd prma u dragoste, Fex o transform pe
Ota ntr-un dea femnn. Comportamentu derutant a fete, dar ma aes
gesture foarte famare tandre ae acestea, descumpnesc nsa. Ota
ns recunoate cu sncertate faa de Fex c este o fn dfc se
autocaracterzeaz astfe: ,Ce tnr de vrsta mea nchpu c m-ar ub
pe mne aa cum sunt? Sunt foarte caprcoas, vreau s fu ber! |...| Eu
am un temperament neferct, m pctsesc repede, sufr cnd sunt
contrarat."
&)istena or preocupre de ordn nteectua aproape c nc nu se
ntersecteaz cu cee ae membror fame.
3eli) este n permanen geos pe Pascaopo, pe care acuz de
sentmente nu tocma paterne faa de cea pe care e o ubete. n momentu
n care Pascaopo vne s-o a pe Ota a teatru, Fex este deran|at nu de
vesea fete, c de ,satsfaca renut" a brbatuu, ,care nu se casa deoc
prntre sentmentee paterne". Cudat se pare ncnaa Ote, ,o
preten de vrsta u", pentru un brbat att de matur. Permanent aceast
reae dntre Ota Pascaopo va contrara pe tnr.
#entimentele care se nfirip de a nceput ntre e pornesc de a o
apropere freasc ntre do tner, dar de a o gr| recproc ntre do
orfan, ce smt nevoa s se apere unu pe ceat. Ota devne o obsese pe
care, n funce de nevoe sae, Fex o drm o reconstruete, fr a f
capab de generozt sentmentae prea mar. Ota concepe ubrea n feu
aventuros a artstuu, drure bertate absout, pe cnd Fex este dspus
s atepte orct pn s se nsoare cu ea. Dferena dntre e posbtatea
de a reprezenta o pedc n caea reazr profesonae a u Fex o fac pe
Ota s prseasc s aeag o csnce cu Pascaopo.
&ecu n dragoste maturzeaz, dndu- putere s nu renune a
carer. Fex neege c, ntr-o astfe de socetate, dragostea nu ma este un
sentment pur, ar csnca devne o afacere, nu o mpnre a ubr. Char e
,se cstor ntr-un chp care se cheam struct ntr, prn soe, ntr-un
cerc de persoane nfuente".
4onsider c n reaa Fex-Ota, femea este cea care dovedete c are
puterea de a decde pentru amndo fora de a face un sacrfcu dn ubre,
oferndu- u posbtatea de a se mpn profesona. Nc e nu s-ar f
potrvt vaa modest pe care ar f fost obgat s o duc atur de
studentu Fex. Moartea u mo Costache perderea motenr mpune
acest deznodmnt.
Otilia reprezint pentru Fex o magne a deauu femnn, ar pentru
Pascaopo o engm. Msteru persona|uu pare a se ascunde n repca de
nenees de a nceputu romanuu: ,No nu trm dect patru-cnc an".
III. 3! ('articularitile de construcie a unui personaj dintr-un text
narativ$ aparinnd lui 2. Clinescu: Enigma tiliei)
:eorge 4nescu, personalitate encicplopedic a cutur romne, a fost
crtc storc terar, poet estetcan, dramaturg romancer. n 1932, G.
Cnescu susnea deea apare n teratura romn unu roman de
atmosfera modern, un roman reast, dec respngea teora sncronzr
teratur cu fosofa pshooga, argumentnd c teratura trebue s fe n
egtur drect cu /sufletul uman-.
!parut n 5@F6 comentat, de atunc, ntr-o bogat exegez, romanu
,Engma Otiliei-, are ca tem principal viaa burg%eziei bucuretene de a
nceputu secolului al EElea.
n intena scrtoruu, cartea purta ttu ,Prn Ote", ustrnd astfe
motvu bazacan a paternt, urmrt n reae prn-cop, n contextu
epoc nterbece, de atfe o dee care -a nteresat foarte mut pe scrtoru
romn. Fecare dntre persona|ee romanuu poate f consderat prnte a
Ote, pentru c, ntr-un fe sau atu, e hotrsc destnu sau sunt
nteresa, dn dferte mortve, de soartea tnere fete. De pd, mo
Costache exerct amentab rou de tat, de nu este pst de
sentmente fa de Ota. E se gndete a vtoru e, vrea char s o nfeze,
dar amn a nesfrt gestu. Pascaopo, mut ma vrstnc dect Ota,
mrtursete c n ubrea pentru ea mbn pasunea cu paterntatea. Ttu
,Engma Ote" sugereaz comportamentu derutant a erone, uneor
absurd care- umete pe Fex: ,Nu Ota are o engm, c Fex crede c o
are", mrtursete G. Cnescu, |ustfcnd ttu romanuu.
Naratorul este omniscient, naraunea a persoana a III-a, ar perspectva
naratv este de tpu ,dndrt", aa cum se observ dn prmee rndur cu
care ncepe romanu, stund exact persona|ee, acunea, n tmp spau.
Descrerea mnuoas a strz Antm (a cdror, a nteroareor), puste
ntunecat, avnd un aspect bizar, varietatea ar%itectural, amestecu de
stur, ferestree neobnut de mar, emnra vopst care se dezg"ioga,
fceau dn strada bucuretean o caricatur n moloz a unei strzi italice.
'omanul, alctut dn douzec de captoe, este construit pe mai multe
planuri narative, care urmresc destnu unor persona|e, prn acumuarea
detaor: destnu Ote a membror fame Tuea, a u Stnc. A
doea pan preznt destnu u Fex Sma care, rmas orfan, vne a
Bucuret pentru a studa medcna, ocuete a tutoree su trete
ubrea adoescentn pentru Ota. Autoru acord nteres ceorate panur
secundare, pentru susnerea magn ampe a socet ctadne,
accentund n feu acesta reasmu romanuu su.
4onflictul romanului se bazeaz pe reae dntre dou fam nrudte,
care sugereaz unversu soca prn tpure umane reazate. O fame este a
u Costache Gurguveanu, posesoru aver, Ota Mrcuescu, adoescenta
orfan, fca cee de-a doua so decedate. Ac ptrunde Fex Sma, fu
suror btrnuu, care vne a Bucuret pentru a studa medcna ocuete
a tutoree su ega, mo Costache.Un at persona| este Leonda Pascaopo,
preten a btrnuu, pe care aduce n fama Gurguveanu afecunea
pentru Ota, pe care o cunoate de mc dorna de a avea o fame care
s- ane sngurtatea.
! doua familie, vecin nrudt, care aspr a motenrea aver
btrnuu, este fama suror acestua, Agae. Fama Tuea este actut dn
sou Smon Tuea, ce tre cop a or: Ompa, Aurca Tt. n aceast
fame va ptrunde Stnc Rau pentru a obne zestrea ca so al Olimpiei.
4onflictul, factor determinant n desfaurarea opere, este compex pune
n umn dfertee personat prezentate de-a ungu screr.. Acesta este
de natura exteroar, expct, ntre Ota canu Tuea care dorea s
obn motenrea aver u Costache Guguveanu, conturat nc dn
expoze prn ntervene rutcoase ae Agae. n tmp ce conflictul erotic
vizeaz rvatatea dntre Fex Pascaopo pentru Ota.
Otilia 0rcuescu este "erona mea rc", proeca autoruu n afar,
"tpzarea mea n postaz femnn" (G.Cnescu). Ea este prezentat n
mod drect de ctre narator, care atrbue rou de observator u Fex, a
nceputu romanuu: ,faa msne, cu nasu mc och foarte abatr arta
ma coproas ntre mutee buce gueru de dante". Portretu
persona|uu se competeaz prn ate trstur, precum cochetra, bunu
gust n vestmentae: ,Fata subrc, mbrcat ntr-o roche foarte arg pe
poae, dar strmt tare a mjloc...-
Personajul dezvue compextatea, prn caracterzarea ndrect, ce
reese dn faptee comportamentu su, dn modu n care vorbete dn
reae cu ceeate persona|e. Astfe, descrerea camere fete, reazat spre
sfrtu prmuu capto a romanuu, corespunde modeuu bazacan, care
propune tehnca focazr n vederea prezentr personat ceu care
trete n medu descrs. Dec, cadru n care trete devne o modatate
de ptrundere n pshooga persona|uu, ar camera Ote, prn detae
surprnse, vorbete despre caracteru e dezordonat spontan: ,Sertaree de
a toaet de a duapu de hane erau trase afar n feurte grade n ee
se vedeau, ca nte ntestne coorate ghemur de pangc, cm de mtase
mototote." Faptu c era nteresat de moda vrem |ustfc bunu gust,
rafnamentu, dragostea de muzc armone. Dezordnea amagamu de
ucrur prezente n camera Ote sugereaz, pe de at parte, faptu c ea
nc se caut pe sne, este a vrsta a care personatatea e nu s-a
desvrt nc. n opoze cu acest etap este magnea Ote dn fnau
romanuu, pe care Fex cu surprndere o observ n fotografa pe care -o d
Pascaopo; magnea feme mature nu- ma amntete prn nmc de cea pe
care e o cunoscuse cndva.
n conturarea Otiliei, scriitorul folosete te%nica modern a perspectveor
mutpe i a observaiei psi%ologice *pluriperspectivismul+.
Personalitatea Otiliei este evidenat prn refectarea e n contna
ceorate persona|e, ca cum ar f vzut n ma mute ognz paraee, prn
tehnca reectr poedrce. Astfe, mo Costache o consder fata cumnte
ubtoare, pe care trebue s o prote|eaz, dar nu are fora de a ua decza
nfer e, dn prcna caracteruu su avar. Aurca o nvdaz, consdernd-o
o rva n aegerea brbaor: ,E o reat, caut numa brba n vrst,
boga". Ce ma voent o sanconeaz Tt, Stnc consdernd c Ota
este ,o fat fan, deteapt"; coeg u Fex o vd ca pe "cea ma eegant
conservatoare", n vreme ce Agae o detest, utznd a adresa fete
apeatve precum ,dezmata", ,strcat", ,znatc".
4ei doi brba ntre care osceaz erona competeaz acest portret: n
tmp ce pentru Fex Ota repreznt femntatea tuburtoare, Pascaopo
mrtursete c nu poate demta sentmentee vre de cee paterne. Pentru
ambee persona|e mascune, Ota este, ntr-o anumt etap a exstene
or, o engm, ceea ce |ustfc ttu romanuu. Dn perspectva pshooge
mascune femntatea va f ntotdeuna resmt ca fnd msteroas,
engmatc pentru c nu se as descopert n toate resorture e ntrnsec.
3irea nstrunc, vstoare mprevzb, tumutu tnere sunt
cucertoare. Vtatatea, exuberana sncertatea deconcertant a tnere
formeaz o magne pur, de un farmec aparte: trte n goan pe Fex
prn curte, rpe pe scar, fuer, danseaz, stre sae de sprt
schmbndu-se foarte repede. Aceea femntate franchee a gesturor
manfest fa de Pascaopo. Pentru Agae Aurca, purtre Ote sunt
asemen .fetelor fr cpt fr prn".
!utocaracterizarea i completeaz portretu Ote, care- cunoate
foarte bne soarta de fn toerat, obgat s- rezove sngur probemee
ve. Interesant este c, de manfest o oarecare superfcatate, ea are
totu contna aceste superfcat tpc femnne: ,cnd tu vorbea de
dea, eu m gndeam c n-am ters prafu de pe pan"; ,No, fetee, Fex,
suntem medocre snguru meu mert e c-m dau seama de asta".
4omportamentul fetei este contrariant de multe ori, pentru cei din jur. &a
impresioneaz prn naturaee, prn cate tpce vrste adoescentne:
gust orcnd farmecu |ocuror copret, escaadeaz a moa u
Pascaopo stogure de fn. Trete dn pn vaa nmc nu o mpedc s
rd n hohote sau s fe meancoc: ,m vne uneor s rd, s aerg, s
zbor. Vre s fugm? Ha s fugm!", ceea ce atest stre de exuberan
bertate pe care e resmte n unee momente. n reaa cu Fex dovedete
ns maturtate: de ubete, va peca atur de Pascaopo, reaznd c o
reae ntre e va nterven n destnu struct a tnruu.
4ompozia persona|uu ncude, bbografa u evdent ntr-o
dscue cu Fex: ,Papa, vez tu, nu m-e tat bun... Mama a ma fost
cstort nante, cnd a uat pe papa, eu eram de cva an... Prvete!
Ute pe mama pe tat meu adevrat. ( Ota ntnse u Fex o fotografe
pun rupt, n care Ota dn ate vremur, ns cu prvre bnde, n roche
cu paner cu un mare zuuf czut peste umr nea de bra un brbat gras,
e cu och Ote)".
Otilia se mic ntr-o ume fxat pentru totdeauna n tpare. Mo
Costache pecetuete defntv destnu. Nu o nfaz Ota va f
sacrfcat de fama care dorete att de mut motenrea. ntr-un
comentaru pe care char scrtoru face cu referre a romanu su e va
nota ,Ota nu e persona| prncpa. Fex Ota sunt acoo n caatate de
vctme de termen angec de comparae." Prn faptu c sunt orfan, e
sunt vunerabi.
n opinia mea, Otilia 0rcuescu este unu dntre cee ma reute
persona|e ae romanuu, att prn tehnce de reazare, ct prn
probematca sa exstena, reprezentnd tpu femnt.
III. 3$ (ti' de roman din 'erioada interbelic$ aparinnd lui #amil %etrescu :
Patul lui Procust )
'omanul .Patul lui Procust- scris de 4amil Petrescu este, prin aspectul su
modern, o fresc a socet, pe care o ustreaz ntr-un mod subectv,
nfuenat de perspectvee persona|eor afate n centru acun. Atena se
ndreapt, aa cum este sugerat nc dn ttu, spre modu n care dee
preconcepute sunt apcate n vaa soca, n parae cu vaa ntm,
partcuar. Lpsa de neegere n cazu ceor dou cupur centrae dn roman
(Fred Vasescu - Doamna T. George Demetru Ladma - Ema Rchtaru),
coreat cu psa de consderae a socet fa de omu nteectua
(Ladma) sunt atrbute unor cauze subectve , dec, datorate moduu n
care fecare ndvd percepe reatatea. Astfe, n cuda faptuu c trateaz
subecte dezbtute de a scrtor aparnnd ator epoc, Cam Petrescu
demonstreaz caracteru novator, prn perspectva nou, subectv , n
acea tmp, autentc, pe care o aduce n prm-panu teratur.
(na din cele dou teme regste pe ntreg cuprnsu romanuu este
ubrea modu n care ea este neeas de dferte persona|e. Astfe,
foosndu-se nararea a persoana nt, perspectvee se mutpc, ar
neegerea textuu se reatvzeaz; textu se focazeaz spre nteroru
persona|eor, confernd o not profund pshoogc romanuu. Anazndu-se
cupu format dn Ladma Ema se poate observa faptu c nepotrvrea
dntre ce do ncepe nc de a ateptre pe care e au unu de a ceat.
Pentru prmu, ubrea repreznt nveu maxm, dn punct de vedere a
ntenst trr sentmenteor, a care se poate a|unge n va. E percepe
pasunea sa pentru fna ubt ma presus de gr|e sae cotdene, sau de
probemee socet n care trete, fnd dspus s sacrfce orce bun n
scopu aproper fa de aceasta. Eecure sae pe pan profesona,
determn s manfeste dornee de afrmare prn Ema, spr|nndu-
factndu- prn efortur susnute apara pe scena Teatruu Naona, ca
actr. Sentmentu aproape ptma determn n Ladma o anume avdtate
fa de Ema, pe care o percepe ca parte dn propra sa persoan. Pentru
ea, ns, ubrea se rezum, ma degrab a stadu materast, mecanc,
necesar obner de anumte servc favorur. Feu nepstor n care
trateaz pe Ladma - profund ndrgostt de ea, ca persoan - ndc faptu
c, n vzunea e, sentmentee se rezum a aparene a manfestr de
faad, refuzndu-e ceor dn |uru e dreptu de a e dn acest tpar.
0odul n care personajele schmb perspectva, unu fa de ceat,
poate f extns dncoo de ubre, a un nve a tuturor reaor stabte
ntre acestea. Un exempu n acest sens este raportu egturor dntre Fred
Vasescu George Ladma; acesta este supus schmbror, n funce de
percepa de moment a fecrua. ntre e se stabete un sentment de
adverstate a nceput, odat cu dueu avut a Techrgho care, ns, se
schmb cu ocaza ntnror vtoare, pe parcursu crora ntre ce do se
dezvot o reae de amce. Ma mut, odat cu descoperrea scrsoror u
Ladma adresate Eme, acesta va aprea u Fred ntr-o postur mut ma
compex, schmbat de contradca aprut ntre caracteru su
ntransgent pasunea oarb fa de o persoan nestatornc n ubre. Este
momentu n care Fred nceteaz s |udece conform deor sae
preconcepute neege nevoa de a dezega msteru mor autoruu
texteor adresate Eme ca pe o datore mora fa de ce decedat.
#crisorile citite n dormitorul &miliei 'chtaru conn, n acea tmp, o
dovad a moduu n care Ladma, n catate de nteectua, este margnazat
de ctre socetate , n acea tmp, perceput ca un nstrument pentru ce
care vor s obn puterea. Exstena pe care o duce este modest, fr
putere fnancar; n schmb este prezentat ca un om care are ,cooan
vertebra". Destnu su tragc, ns, arat c tocma aceast ntegrtate
mora este eementu care va determna decnu, n urma unu confct cu
ef zaruu ,Veacu" pentru care scra. Imparatatea sa, dovedt prn
faptu c redacta artcoe mpotrva ntereseor superoror s, nu este bne
prmt, drept pentru care este restrconat n temee pe care e abordeaz
n screre sae. Ca urmare, Ladma, obnut s ,scre doar ucrur n care
crede" d demsa, renunnd a utma u surs de vent sgur, acest ucru
putnd f nterpretat ca unu dn motvee pentru care persona|u se snucde
n cee dn urm.
!spectul social al romanului este reliefat totodat pe baza reatror u
Fred Vasescu, membru recunoscut a nate socet dn Romna a acea
vreme un partcpant constant a ntnre mondene. Pe baza memore
sae nvountare , prn scrsore scrse de Ladma, se recompune, a nveu
textuu, un tabou a ve economce tpce pentru peroada nterbec. Se
povestesc |ocur de cuse ae cror protagont sunt Nae Gheorghdu
Tnase Vasescu (porect Lumnraru) , pentru neegerea ma bun a
contextuu, se dau nforma prvnd stuaa potc soca a vrem.
"escris n viziunea naratoruluiautor, 3red este prezentat ca un personaj care
.rmnea a aspectee de suprafa", fr posbtatea de a neege ucrure
care depeau aparenee. Astfe se poate generaza, pe baza textuu, o
perspectv asupra socet de tp nat ca un ,cerc vcos" n care membr
componen sunt ncura|a de context de ce dn |ur n a- masca
adevratee nten de. Este, n acest sens, de remarcat faptu c, nc de
a prmee ncercr de a scre n |urna, destnund amnunte nemrturste
pn atunc, Fred smte o bucure a scrsuu ,ma tare ca herona ns".
Acest ucru sugereaz faptu c persona|u smea nevoa apstoare de a-
comunca mprese sentmentee, ns, pn n ace moment, nu avusese
ocaza s e mprteasc nmnu.
"in punct de vedere al sf$rtuu tragc a nteectuauu, romanu ar
putea f nterpretat ca o dram soca, n cazu n care Ladma s-ar f snucs
datort condor n care a|unsese s trasc; astfe, ban gs n
buzunaru su repreznt doar o modatate prn care acesta ascunde
gestu fa de opna pubc. De ceaat parte, msteru care paneaz
asupra mor u Fred Vasescu poate ndca nadaptabtatea acestua a
conde pe care trebua s e nfrunte. Motvu pentru care o respnge pe
doamna T. rmne pn a fna necunoscut. Drama u, precum cea a u
Ladma, este manfestat prn suferna produs de ubre de ncercarea de
a- pstra demntatea.
;u$nduse n calcul caracterul subiectiv al romanului .Patul lui Procust-, narat la
persoana nt$i de personaje ale cror personatate ese dn comun, putem vorb
de un purperspectvsm obnut a un nve att pshoogc (prn anaza
personaa asupra evenmenteor petrecute) ct soca, obnut prn redarea
contextuu soca, storc potc a vrem. Inovae aduse de romanu
modern, promovat de Cam Petrescu, schmb percepa obectv, detaat
de ntmpre reatate a persoana a trea, prezentnd subectu cu a|utoru
unor exponen drect mpca n socetatea n care tresc, pe baza fuxuu
memore nvountare.
III. 3% (ra'ortul dintre timpul cronologic i cel psi!ologic4 ilustrat ntrun roman
studiat4 a'arinnd lui #amil %etrescu : Patul lui Procust"
"up cum afrm Maro Vargas Losa n ,Scrsor ctre un tnr
romancer", exst dou tmpur: ce cronoogc ce pshoogc. Ce
cronoogc exst obectv, ndependent de percepa ndvduu, poate f
cacuat n funce de anumte repere exacte (,mcarea astreor n spau")
domn evoua exstene oamenor, de a natere pn a moarte. Spre
deosebre de acest tmp, ce pshoogc este subectv depnde de emoe
acune oamenilor.
'aportul dintre timpul psi%ologic ce cronoogc este ustrat de Cam
Petrescu n cee dou romane ae sae, ,Utma noapte de dragoste, nta
noapte de rzbo" (1930) ,Patu u Procust" (1933), prn care scrtoru
face trecerea de a romanu tradona a ce modern, de tp proustan.
Acesta este teoretzat de Petrescu n ucrarea ,Noua structur opera u
Marce Proust". Autoru respnge naratoru omnscent omnprezent dn
romanu tradona, prefernd s pun accent pe autentctate, posb doar
prn ntroducerea une naraun subectve, a persoana nt, dup cum
afrm nsu Petrescu: ,S nu descru dect ceea ce vd, ceea ce aud, ceea
ce nregstreaz smure mee, ceea ce gndesc eu |...| Aceasta- sngura
reatate pe care o pot povest |...| Eu nu pot vorb onest dect a persoana
nt." Un astfe de narator, care nu se af n posesa tuturor nformaor,
este ma reast ma credb pentru cttoru afat n aceea stuae, dar,
evdent, nu este credtab dn prcna subectvt sae.
n romanul modern de tip subiectiv .Patul lui Procust-, sunt valorificate diverse
concepte estetice inedite9 flu)ul memoriei involuntare, autenticitatea,
pluriperspectivismul, luciditatea *auto+analizei, anticalofilismul, care are rolul de a spori
autenticitatea, naraunea a persoana nt. Petrescu abordeaz tema
nteectuauu, a cru nadaptabtate are cauze nteroare, nu doar
exteroare, pe cea a ubr, care este prvt dfert de fecare persona|.
Ttu romanuu are n vedere sensu conotatv a exprese smbozeaz
ncompatbtatea n reae umane cauzat de tendna fecru persona| de
a- |udeca pe cea dup anumte tpare prestabte, de a- transforma
conform propre vzun propriului model.
4ompoziona, romanu cuprnde tre pr: prmu este consttut dn
scrsore doamne T., adresate autoruu, prn ntermedu crora este
reconsttut o parte dn exstena acestea, ncusv reaa e pasona cu un
anume X, care este dezvut n notee de subso ca fnd Fred Vasescu, un
tnr de o frumusee sportv, bogat, avator fost secretar de egae, fu
ndustrauu Tnase Vasescu-Lumnraru. A doua parte fnd |urnau u
Fred, nttuat ,ntr-o dup-amaz de august", ,Epog I", povestt de tnr,
unde acesta descre cum a cercetat cu mnuoztate mpre|urre mor u
Ladma. |urnau cuprnde scrsore u G.D. Ladma adresate actre Ema
Rchtaru. Ce de-a treea pan este ce a autoruu, devent persona| prn
ntermedu noteor de subso prn ,Epog II", n care acesta ncearc s
desueasc msteru exstena a u Fred Vasescu. De rou noteor de
subso este de a da credbtate ceora narator mpca, autoru or este
de asemenea un persona|-narator subectv nu poate eucda toate tanee
naraun.
4ea mai mare parte a romanului const n |urnau u Fred Vasescu, pe
care acesta scre a cererea autoruu, dar n prmu rnd dn dorna de a-
rspunde propror ntrebr. Ac sunt puse n evden cele dou panur
temporae dn dscursu naratv: tmpu narr, tmpu cronoogc tmpu
narat, timpul psi%ologic. !cunea propru-zs se petrece, dup cum ndc ttu
|urnauu, ntr-o sngur dup-amaz. Fred Vasescu face o vzt Eme
Rchtaru af c aceasta fusese ubt de G.D. Ladma, poet zarst, pe
care tnru cunoscuse bne, destnee or ntersectndu-se de ma mute
or. Ema d u Fred s cteasc scrsore prmte de a Ladma , dn
acest moment, acunea osceaz ntre panu prezent ce trecut, n funce
de reace memora u Fred. Astfe, n doar cteva ore sunt reconsttute
exstena u Ladma, dragostea u pentru Ema reaa tumutuoas dntre
Fred doamna T. Lectura scrsoror reev drama exstena a
nteectuauu Ladma, ncapab s se adapteze normeor socet n care
tra, dar dragostea u pentru o femee nedemn de e. Descopernd
trageda u Ladma, Fred Vasescu se regsete pe sne n ubrea ptma
pentru doamna T., pe care o prsse dntr-un motv necunoscut, ce
consttue una dntre tanee romanuu. Pe msur ce Fred ctete scrsore
poetuu, e revne asupra unor amntr egate de connutu epstoeor,
renterpretnd anumte evenmente, schmbndu- modu n care percepe
pe poet, n acea tmp smndu-, n mod nexpcab, destnu egat de
ce a u Ladma dn momentu n care se ntnete cu acesta n faa case
doamne T. Odat ce a termnat de ctt scrsore, Fred decde s e fure
pentru a prote|a memora poetuu, pentru a nu permte ca drama u s fe
afat de atcneva.
Trecerea de la timpul cronologic la cel psi%ologic se face prin intermediul flu)ului
memoriei involuntare, te%nic proustan preuat de Cam Petrescu utzat
pentru a crea mpresa de autentctate, lanu amntror fnd spontan,
nedr|at. Astfe, pe msur ce Fred ctete scrsore u Ladma ascut
comentare Eme, retrete anumte momente egate de reaa sa cu
doamna T. sau momente petrecute cu Ladma. Fred aduce amnte de
modu n care -a cunoscut pe poet, n tmpu une excurs. ntnndu-se cu
doamna T., tnru o |gnete dn geoze este confruntat de Ladma, care
a aprarea feme. n prezent, ctnd scrsore, Fred este umt s constate c
un brbat cu prncp puternce, care este dspus s se dueeze pentru
onoarea une feme necunoscute, a fost capab s se ndrgosteasc de o
femee precum Ema. Faptu c Ladma s-a sat umt, neat de actr,
ucru care n prezent ntrg pe Fred, se expc prn ncapactatea poetuu
de a renuna a propra vzune pe care o avea asupra Eme, de a accepta
caracteru e adevrat.
Tot prin lectura sa, 3red descoper mzera matera n care tra Ladma
dn cauza refuzuu su de a face un comproms nteectua. Acesta
demsoneaz de a zaru ,Veacu" atunc cnd este nterzs s scre ceea
ce dorete, de nu avea o at surs de vent. Este ustrat astfe tema
nteectuauu nadaptab, care refuz s renune a propre prncp s
se conformeze reat contemporane.
4omportamentul, vorbele &miliei i trezesc lui 3red amintiri ce o privesc pe
doamna T., cre$nd o antitez ntre cee dou feme. Constatnd trvatatea
actre, Fred revede dstnca, rafnamentu doamne T., consdernd o
comparae ntre cee dou degradant pentru cea dn urm. Ladma o
vede pe doamna T. ca fnd opusu Eme, hotrnd s ase mpresa c ea a
fost cauza snucder u pentru a ascunde dragostea sa pentru o femee
vugar precum Ema.
"up cum am afrmat n ntroducere, romanu ,Patu u Procust"
ustreaz raportu dntre tmpu obectv, cronoogc ce subectv,
pshoogc prn prezentarea ncursun u Fred Vasescu n trecut. Memora
nvountar a acestua este stmuat prn ntermedu scrsoror u Ladma
a comentaror Eme, aducnd n prm-pan evenmente dn trecut, expuse
cu a|utoru anaze nterpretr.
III. 3) ('articularitile de construcie a unui personaj$ dintr-un text
narativ$ aparinnd lui #amil %etrescu : Patul lui Procust)
!l doilea roman a lui 4amil Petrescu, Patul lui Procust, apare n 5@FF
consttue, pentru teratura romn, un evenment cu totu novator. Adept a
modernsmuu ovnescan, Cam Petrescu este ce care, prn opera u,
fundamenteaz prncpu sncornsmuu prn aducerea unor no prncp
estetce ca autentctatea, reatvsmu prn crearea persona|uu nteectua
anatc, n opoze evdent cu dee smntorste ae peroade anteroare.
n conferina Noua structur i opera lui Marcel Proust, 4amil Petrescu
teoretizeaz romanu modern de tp proustan respnge romanu de tp
tradona. E opneaz c teratura trebue s ustreze probeme de
contna.
.Patul lui Procust- are caracteristicile specifice prozei de factur pshoogc:
pespectva naratva frmat, dstnca ntre tmpu cronoogc ce
pshoogc, fuxu memore nvountare, naraunea a persoana I,
antcaofsmu, ntrospeca, utzat, aa cum observ Ncoae Manoescu,
nu numa ca un m|oc de autocunoatere, c ca un m|oc de cunoatere a
ceualt.
Personajele sunt caracterizate printo modalitate inedit, ee fnd vzute dn
ma mute perspectve. Trsture or se dezvue treptat. Aceast tehnc
naratv modfc para conceptu de persona|, care nu ma este un tp
terar defnt dn exteror, c unu care se autoconsttue prn mrtursre sau
care e refectat n contna ceora.
Tema romanului ilustreaz probematca funamenta a proze cam-
petrescene, drama ubr drama nteectuauu ucd, nfexb
ntransgent, nsetat de atngerea absoutuu n ubre n demntate uman.
!ctiunea romanului se desfaoar ntre an 1926-1928 e ocazat n
Bucuret Techrgho. Fred Vasescu este fu u Tnase Vasescu
Lumnraru, ndustrau mutmonar asocat n dferte afacer cu
potcanu bera - Nae Gheorghdu. Fred Vasescu apare dn exteror ca un
exponent tpc a nate socet dn ace tmp. Preten consderau sufetu
petreceror, ar femee smpatzau. Un consderau prost, ncut
nsensb, ucru pe care char Fred noteaza n |urnau su, menonnd c
nu a fost ncodat preocupat n a cor|a aceast perspectv asupra sa.
Portretu reazat de naratoru-persona| care scre notee de subso este acea
a unu tnr oa decat, de o mare profunzme nteectua.
3red 1asilescu este o mbinare perfect ntre esene aparene, e prnd
s nu ab ate preocupr dect sportu, moda, chefure femee, dar fnd
n fondu su, un tnr sensb ntegent. Doamna T. consder o engm
n acea tmp sufetu e pereche.
3red recompune prin memorie afectiv - vaa ceorate persona|e, a
Eme, a doamne T., destnu u Ladma, precum magnea soca,
potc economc a Romne nterbece. Autoru nsst ca Fred s-
exprme n scrs frmntre pe care decar c e are de a o vreme. Astfe
|urnau su va cuprnde mprese pe care e-a avut n urma ctr scrsoror
u George Demetru Ladma adresate Eme, de ac Fred a|ungnd s
reazeze o anaz a propre sae rea cu doamna T.
#ub aparena unu tnr superfca, Fred este un nteectua ucd,
ntrovertt ae cru sondr nteroare dezvue o ntegena aparte. Cu o
bogat experen de va, fost dpomat, pot, sportv taentat cu succese
rsunatoare a feme, Fred consder c trebue s traasc n mod drect tot
ceea ce -a comandat amoru propru, experena trt consttund un
adevarat ,memoru de carer". E ascunde adevrata natur sprtua,
ntruct contrasteaz fagrant cu medu n care traete, cu umea
superfca a cre st -a adoptat, prefacndu-se c aparne soceta
moderne, meschne domnate de parvenetsm.
3iind autoanalitic, 3red 1asilescu o prsete pe doamna T., cu toate c
este ndragostt tota defntv de ea. E probematzeaz exstena
trete drama une ubr mposbe dn cauza faptuu c vedea n doamna
T. o fn superoar sau dn cauza faptuu c se temea s nu descopere n
aceasta o Ema. Expcaa exact a motvuu nu este ofert de romanu
subectv. Sacrfc defntv ubrea prefer s o pard pe ea ca s nu se
pard pe sne. Ceea ce este evdent ns, dup cum decar e este faptu
c reaa avut cu doamna T. la sc%imbat radical.
E#ilogul I relateaz nfrgurarea u Fred Vasescu de a cerceta
ndeaproape mpre|urme snucder u George Demetru Ladma. A doua z
dup vzta pe care -o fcuse Eme, cnd ctse scrsore u Ladma, Fred
caut nforma n toate zaree dn sptmna n care murse gazetaru
constat c necroogure prezentau pe Ladma ca fnd un adevrat taent.
De pare absurd ca un om ca Ladma s se snucd dn cauza une feme
att de vugare ca Ema, Fred te c acest so de feme provoac adevrate
drame de amor, snucder sau crme, pe cnd cee superoare, ntegente
dstnse provoac suferne mut ma adnc, dar pe un at pan sprtua.
Ladma, nante s se snucd pusese n buzunaru hane o me de e,
pentru a se excude poteza c s-ar f putut snucde dn cauza mzere.
Procuroru consder c e s-a snucs dn cauza une feme ntruct acesta
as o scrsoare adresat une doamne n care expc profunda sufern
provocat de aceast ubre. Uut, Fred afa c scrsoarea era adresat
Mare Mnescu, doamna T. E adreseaz acea scrsoare doamne T., probab
n deea c ubrea pentru o femee ca doamna T. nu ar f fost dezonorant.
"ragostea lui pentru doamna T. rmne o engm, ar moartea u Fred n
accdentu de avon poate f o snucdere, motvu fnd ascuns ca n cazu
u Ladma. Ambee destne sunt dramatce prn ntenstatea ubr, de una
repreznt magnea rsturnat a ceeate: Ladma trebue s- dmnueze
capactatea sprtua, s coboare a nveu vugart Eme, Fred,
dmpotrv, smte c este sub ubrea superoar a doamne T. Legtura ceor
dou destne este ntmptoare. Fred ctete cutremurat scrsore u
Ladma adresate Eme afrm c Ladma ar f fost sngura persoan
crea -ar f ncrednat tana sa. Reaca u de a fura aceste scrsor este
determnat de smu onoare de a pstra secretu omuu pe care
cunoscuse demn ncapab de compromsur, nfexb. Ema era cumea
vugart a pattudn, to ce dn |uru e vedeau asta, ma pun Ladma
care o deazase constant.
Personalitatea lui 3red 1asilescu rmne engmatca, sfrtu su
pendund ntre accdent de avon snucdere. E moare brusc, a doua z
dup predarea caeteor n care confesune u sunt o permanent
autonstrospece, ca cnd scrsu -ar f a|utat s se zbveasc de
sufern prn anaza ucda a ubr. nante s moar, Fred reface
testamentu, snd toat averea persona doamne T.
"escrierea fizic a u Fred Vasescu apare n E#ilog II i i aparine
autorului, marcat n mod vizibil de moartea sa. !cesta era un t$nr blond cu trsturi
regulate, doar cu fruntea puin boltit deasupra oc%ilor verzi. 3inalul romanului cuprinde
discuia doamnei T. cu autorul din care reiese c ea fusese tot timpul frmntat de
ncerttudnea ubr, se prea c Fred avea uneor anumte gestur care
trdau o ubre ascuns, dar era contrarat de refuzu categorc a acestua
de a contnua reaa de ubre.
!utorul renun defntv a afarea unor eventuae rspunsur
murtoare prvnd ubrea dntre ce do, deoarece adevrure nu sunt
mtate, c se scurg unu n atu nu exst un adevr snguar care s e
cuprnd pe toate ceeate. Tana u rentr n crcutu maror tane ae
Unversuu, dee care nchee romanu ca o concuze sugestv pentru
concepa terar a u Cam Petrescu.
2mpresia ultim care rmne dn magnea persona|uu Fred Vasescu
este aceea a unu brbat extrem de sensb, ucd, care- probematzeaz
exstena trete drama une ubr mposbe tocma dn faptu c
anazeaz prea mut sentmentee n oc s e trasc pur smpu.
III. 4+ (relaiile dintre dou personaje ale unui text narativ$ aparinnd
lui #amil %etrescu : Patul lui Procust)
4amil Petrescu *56@<5@A7+ a fost un scriitor cu mari valene sprtuae,
manfestate n ma mute domen ae creae terare: poeze, proza,
dramaturge, esestc.
nscris n modernismul lovinescian al epocii, 4amil Petrescu sa orientat, at$t n
romane, c$t n teatru, spre o tematc nata grav: ubrea, rzbou,
moartea, absoutu, destnu. Persona|u campetrescan este un nteectua
de eta, un om care ,a vzut de", un cuttor a absoutuu.
.Patul lui Procust- *5@FF+ este cel mai bun roman al lui 4amil Petrescu una
dntre cee ma orgnae crea dn proza romneasc modern.
Titlul romanului trimite la o e)periena fozofc: contentzarea
nendurtoare cenzur prn ntermedu unu proces de ucd comuncare. n
pan estetc, deea se traduce prntr-o reprezentare subectv a reat,
cc, dup cum se afirma n notele auctoriale ale romanului, un scriitor este un om
care e)prim n scrs cu sncertate ceea ce a smt, ceea ce a gndt, ceea ce
s-a ntmpat, ns autoru propune ma mute proec ae drame
ndvduae, deschznd perspectva une comuncr parae ntre personaje.
4amil Petrescu -a conceput naraunea ca pe o evadare dn matrcea
at$t de bine cunoscut a romanuu tradona. #c%imbarea rolurilor, precum a
raporturor narator-persona| n de o schem conform crea cunoaterea
presupune o confruntare ntre sferele contne pure.
Personajele sunt caracterizate printro modalitate inedit, ee fnd vzute dn
ma mute perspectve ca ntr-un sstem de ognz paraee. De reatvzate
de |ocu perspectveor, persona|ee se consttue anttetc, mpetndu-
destnee. Aceast tehnc naratv pe care o apc scrtoru modfc para
conceptu de persona|, care nu ma este un tp terar defnt prn exteror, c
unu care se auto-consttue prn mrtursre sau care este ,refectat n
contna ceora.
#criitorul numete romanu ,dosar de exstene" (n subsou prme
pagn), acest ,cafcatv" fnd materazat prn psa unu persona| prncpa.
Fecare persona| face apara n centru atene pentru a sa ma apo oc
a un atu, apo a atu. Doamna T, George Demetru Ladma, Fred Vasescu
Ema Rchtaru sunt ce patru protagont a romanuu.
Principalele modalit de anaz pshoogc utilizate de 4amil Petrescu
constituie te%nici specifice romanului modern psi%ologic, pe care le mbin, cu
mestre taent: monoogu nteror, daogu, ntrospeca contne a
sufetuu, retrospeca, autoanaza autointrospeca, care scot n evidena
zbucumu nteror a persona|eor, cauzat de aspraa spre absout.
;adima este tipul intelectualului4 poet talentat gazetar ntransgent, care
cumueaz toate ceeate trstur generae ae persona|uu
campetrescan: nteectua ucd, anatc, nadaptat soca, hpersensb,
nsetat de adevr demntate. E trete n umea deor pure, avnd uza
une ubr deae asprnd ctre demntatea uman absout n profesa de
zarst, ca esene exstenae.
;adima apare reflectat n contna persona|eor care ntr n contact cu
acesta. Pentru Ema, Ladma este un brbat nav, ,cam aurea" , posomort
pst de arm. Pentru Fred este un om seros, de rea dstnce, un
nteectua de o catate aparte. Ma mut de att, Fred vede n Ladma un
frate de suferna, snguru om de pe ume crua -ar putea ncredna tana
nefercte sae ubr: ,N-a putea s spun ce bucure m-a cuprns a vederea
omuu acesta, care nc de a Mova m dduse o mprese de oatate
bravur... smeam ca pe un frate bun...".
"intro scrisoare, adresat ,Emy scump" reese mndra u Ladma
pentru ,ogodnca" u, aa cum o preznt pe Ema ceor ma bun preten
a s, Bugran, Cbnou Penciulescu, invit$ndui pe to ntr-o sear a mas.
Pentru c Ema nu se putea rdca a nveu cutura a ceor prezen se
pctsete hotrte s pece.
(imirea lui 3red, la citirea scrisorilor de dragoste ale lui ;adima adresate &miliei,
este pe parcurs ce avanseaz cu ectura dn ce n ce ma mare, deoarece e nu
poate s neeag cum ,un om att de seros, un profesor ca nfare,
poate s ubeasc o femee vugar ca Ema, pe care orce brbat putea s-o
ab contra une sume de ban". Tnru se ntreab, uut, cum un nteectua
rasat ca Ladma nu s-a gndt ,nco cp c faptu acesta, dac s-ar afa, -ar
compromte...". Fred Vasescu ncearc s gseasc expca ogce aceste
pasun degradante presupune c Ladma ,se amgea cu oarecare
ucdtate", prndu--se ncredb sncertatea ndrgosttuu, care este cu
totu n dezacord cu nsure deosebte ae nteectuauu, ba, ma mut,
consder absurd deea ca Ladma s cread n aceast dragoste.
#inuciderea lui ;adima este privit cu acea subectvsm a puncteor de
vedere dferte (reatvsmu). Fred consder snucderea ca urmare a ve
mzerabe, vugare, dn vrte|u crea Ladma nu are puterea s se smug;
procuroru care ancheteaz cazu crede c zarstu fcuse un gest pasona
dn cauza doamne T., deoarece scrsoarea snucgauu era adresat
acestea; Cbnou opneaz c pretenu su perduse credna n
Dumnezeu, neputndu-se rdca deasupra mzere cotdene; Ema susne
c a recurs a acest gest ,dn mzere", pentru c ,nu ma mnca poate nc o
data pe z". Una dntre cee dou ,tane" ae romanuu prnde astfe contur.
3red 1asilescu este fiul lui Tnase Lumnararu, ndustrau mutmonar
asocat n dferte afacer cu potcanu bera Nae Gheorghdu (persona|e
conturate n romanu ,Utma noapte de dragoste, nta noapte de rzbo")
defnt de Pompu Constantnescu ca fnd ,un fe de ntersece a tuturor
ceorate persona|e".
Portretul fizic este conturat n mod direct abia n epilogul al 22lea din finalul
romanului, cu prilejul mor mpresonante a potuu, cnd nu ma rmsese
nmc dn ,tnru bond, cu obrazu mpede, cu trstur reguate
evdente ca un cap de statue greceasc, doar cu fruntea pun cam bott
deasupra ochor verz adnc", a cru ,corp vn|os" avusese ,mcr
mdoase de haduc tnr, afemeat gndtor".
Portretul moral se fundamenteaz, ndrect, pe mbnarea subt dntre
esen aparen, dntre profunzmea sprtua o medocrtate afat,
fu monaruu prnd s nu ab ate preocupr dect sportu, moda
femee, dar n fondu su, un tnr sensb, ntegent seros. ncadrndu-
se perfect n tpu persona|uu campetrescan modern, Fred Vasescu
este nteectuau ucd, autoanatc, hpersensb, asemenea u Ladma
Gheorghdu. Cu toate c este ndrgostt de doamna T., Fred o evt, fnd
capab s prseasc o femee care- este superoar, probab dn cauza
aceua orgou ce ndvduazeaz personajele lui 4amil Petrescu.
"ragostea pentru doamna T. rmne o engm, ar moartea u n
accdentu de avon poate f o snucdere, motvu fnd ascuns cu gr|, ca
n cazu u Ladma. Ambee destne, a u Ladma a u Fred, sunt
dramatce prn ntenstatea ubr, de una repreznt magnea rsturnat a
ceeate: Ladma trebue sa- dmnueze capactatea sprtua, s coboare
a nivelul vulgarit &miliei, 3red, dimpotriv, smte c este sub ubrea
superoar a doamne T., temndu-se ca n-ar putea da att de mut
dragoste ct se cere. Legtura ceor dou destne este ntmptoare, prn
scrsore u Ladma, pe care Fred e ctete cutremurat, neegnd dncoo
de cuvnte trageda pretenuu su, cu care, comuncase prntr-un fux
sprtua, dncoo de raune: ,Era snguru pe ume crua -a f ncrednat
tana, pe care n-o tu nc prn me, faptu cumpt care e canceru ve
mee, care m face sa fug de-o femee ubt. Posbtatea de a povest cuva
cat sufr m-ar f uurat poate ca ftrarea sngeu". Ceea ce frapeaz
foarte mut pe Fred acum, cnd ctete rndure scrse de Ladma pentru
Ema, este noua postaz n care se arat acesta; drama amcuu su, pe
care nu o bnua atunc cnd se ntneau, capt dmensune e reae.
Personalitatea lui 3red 1asilescu se menne engmatc, sfrtu su
pendund ntre accdent de avon snucdere. E moare, a doua z dup
predarea caeteor n care confesune u sunt o permanen autointrospece,
ca cnd scrsu -ar f a|utat s se zbveasc de sufern prn anaza
ucda a ,canceruu" ve u, ubrea. ncercnd s neeag vzunea u
Ladma asupra Eme, Fred a|unge s anazeze n parae ubrea u cu
doamna T. Tana ubr u rentr, prn moartea erouu, n crcutu maror
tane ae Unversuu: ,Tana u Fred Vasescu merge poate n cea unversaa
fr ncun moment de spr|n adevrat, aa cum, sngur a spus-o parca, un
afuent urmeaz egea fuvuu", fraza care nchee romanu, ca o concuze
deatca sugestv pentru concepa estetc a u Cam Petrescu.
0odernismul romanului e definit de subtilitatea profunzmea anatc a
contneor, de dramee nteroare suferte dn ubre s demntate, de
dentfcarea depna a tmpuu subectv cu ce obectv, de faptu c
persona|ee sunt n acea tmp narator.
III. 41 ('articularitile unui roman psiholo&ic5 Camil Petrescu: Patul lui
Procust)
Prin romanul .Patul lui Procust-, autorul 4amil Petrescu se remarc prntre ce ma
de seam reprezentan a autentct, avnd o deosebt acutate
nteectua putere de creae. Modu n care este conceput romanu
modern este expctat de autor n artcou ,Noua structura opera u
Marce Proust". Scrtoru respnge naraunea omnscent n numee de de
autentctate acceptnd naraunea a persoana I (,Eu nu pot vorb onest
dect a persoana I"). Se creeaz astfe subectvzarea naraun, dar o
mtare a perspectve asupra persona|eor a ntmpror. n ,Patu u
Procust", spre deosebre de prmu su roman ,Utma noapte de dragoste,
nta noapte de rzbo", nmuete persona|ee narator, dar ee rmn n
contnuare subectve, exstnd de data aceasta rscu puverzr
perspectve. De aceea, Cam Petrescu nventeaz Autoru, un at persona|
narator n postura sa prezent prn notee de subso, cu ro de a credta
narator.
Totodat, n romanu modern evenmentee sunt reatate n funce de fuxu
memore nvountare. Cam Petrescu este adeptu antcaofe, deoarece
scre fr s ab gr|a foarte mare asupra frumuse fraze ogc e, n
numee aceea autentct.
'omanul .Patul lui Procust- este un roman modern de tip subiectiv deoarece are
drept caracteristici9 perspectiva narativa .far$miat", naraunea a persoana I,
ucdtatea (auto)anaze, construca persona|eor ae cror trstur se
dezvue treptat, prn acturea unor ,dosare de exsten", dar
autentctatea defnt ca dentfcarea actuu de creae cu reatatea ve,
cu experena nepervertt a trr febre. Autentctatea poate f neeas
drept un mod de a tr reatatea sau un mod de a cunoate. Apara fuxuu
memore nvountare, experena brut, mrtursrea drect, reefeaz o
ata perspectv asupra actuu de creae totodat e un bun argument
pentru a afrma c romanu este pshoogc.
'omanul are imaginea unui puzzle fiind alctut dn ma mute pr: cee tre
scrsor ae domanei T. adresate !utorului, cea mai ampla parte 8 jurnalul lui 3red
1asilesc
*.ntro dup-amaza de august"), care ncude scrsore u Ladma atur de
comentare Eme Rachtaru. ,Epog I" aparne u Fred, ar ,Epog II"
aparne Autoruu aturi de notele de subsol.
'omanul reface povestea de dragoste dintre doamna T. dpomatu avator
Fred Vasescu n parae cu povestea de dragoste dntre poetu Ladma
actra ratat Ema. ntre cee dou cupur pare s exste o smetre nvers:
aparent Fred ar f ma pun rafnat dect doamna T, ar Ladma e cu
sguran de o ata catate mora dect trvaa Ema; ambee povet au
fnaur tragce, Fred Ladma mor.
'omanul aduce fa n fa doua mar tane: tana u Fred i taina lui ;adima.
"oamna T. este proprietara unui magazin de mobil, o femee frumoas
eegant cu un gust dezvotat pentru arta. Aceasta ncepe s scre a
ndemnu Autoruu. n cee tre scrsor ea dezvue cte ceva dn dragostea
pentru un domn necunoscut X cteva epsoade n care apare un persona|
D, ndrgostt de ea. Domnu necunoscut pe care ea ubete evt n mod
nexpcab povestea or de ubre. Reatarea e n mod surprnztor nu
ncepe cu ceea ce o preocup, c cu prezentarea moduu n care D. ncerc
s ntre n vaa e. O at ntmpare povestt este aceea cnd, afndu-se
n compartmentu unu tren, ntnete pe Fred atur de ubta u. Are o
reace de geoze ndgnare consdernd ca ea nu a nsemnat nmc n
vaa u dn moment ce e s-a mpcat de|a ntr-o at reae. Iubrea dntre
ce do este prezentat dn punctu u de vedere, exstnd astfe
purperspectvsmu. Fred nu scre dn nevoa de a se confesa, c pentru a-
expca se reaa Ladam-Ema care prn absurdu e nu- ma as s
doarm. Anaznd aceasta reae automat a|unge n punctu n care va
anaza reaa u cu doamna T.
'eferinduse la motivele care i determin pe ce do s scre, N. Manoescu
afrm c ,Pshoogc scrsore u Fred sunt orentate n afara, ae doamne T
spre nuntru". Ero narator stueaz comportamentu or n centru
preocupror pe care e au, e se observ cu gr| ca cum s-ar prv prn
och atora ca s vad ce mprese fac. De aceea, pentru e comportarea
devne pentru e un crteru de |udecat.
'omanul are ca tema central ubrea. Ladma cunoate prn ubre umrea
deznde|dea, trnd o ubrea care a fost probab cauza snucder. Fred, n
schmb, reprm n mod nexpcab o mare pasune. Doamna T. trete
suferna provocat de un refuz nenees. Ema nu trete ubrea cu
adevrat, c doar o mmeaz. Dn acest punct de vedere expcaa ttuu ar
f faptu ca pentru fecare ubrea nseamn atceva. Screrea este un roman
a demeor exstenae n care do termen se msoar recproc se
confrunt. Fecare persona| este cu vctm (Ncoae Manoescu);
|udec pe cea conform prncpor personae prmete acea tp de
|udecat dn partea acestora.
Tot jurnalul lui 3red conne opne sae personae, anaza pe care o face
reae Ladma- Ema, dar anaza propre rea cu doamna T. Dn
momentu n care o cunoate, ea schmb modu de a tra de a gnd,
fcndu- s prveasc vaa prntr-o up. De se apuc s cteasc
scrsore u Ladma dn smp pctsea a|unge treptat s fac dn reaa
Ladma Ema o adevrat obsese.
n .&pilog 2- 3red desfoar o adevrat ancheta ncercnd s descopere
motvu snucder u Ladma. Caracterzarea u Ladma apare prn |ocu
ognzor paraee. Pentru Ema e este un demodat dspus s suporte orce.
Pentru Fred este un domn bne, un nteectua. Pentru Cobnou este un
mare poet, ar pentru Pencuescu un mare dobtoc. Ladma este tpu
nteectuauu de excepe care nu accepta ncun fe de comproms, de
aceea apare n postura unu nadaptat. Tana u Ladma poate avea ea
expca mutpe de ncuna nu poate f certfcat. Unu dntre ee este
acea ca a nees n sfrt c Ema nu era femea pe care o credea, un at
motv ar f nsuccesu pe pan soca ct vaa mzer pe care o ducea, ar
un utm motv ar putea f faptu ca doamna T nu rspundea ubr sae
(datorta une scrsor gste a momentu mor adresate ctre Doamna T).
n cadrul romanului modern nu e)ist expca utme de ac apare
fascnaa care se creeaz pentru c tot spau ve afectve rmne obscur.
ntregu roman recurge a procedee naratve ae confesun (|urnae
scrsor) fnd ortentat ctre anaza ve nteroare prezentate dn
perspectva contne subectve a naratoruu persona|. De aceea, putem
afrma c pe ng faptu c ,Patu u Procust" este un roman de tp modern,
este un extraordnar roman pshoogc.
III. 42 (#i/iunea des're lume ntrun roman 'si-ologic4 Camil Petrescu : Patul lui
Procust)
n 5@CB n revista .4etatea ;iterar" sunt publicate o serie de scrisori
imaginare semnate n mod misterios ."oamna T-. 0ai t$rziu, scriitorul 4amil Petrescu
va preciza paternitatea acestora, iar ulterior ele vor constitui punctul de plecare al celui
deal doilea roman fundamental al acestuia .Patul lui Procust-.
Prin aceast oper, Cam Petrescu reuete nu doar s sncronzeze
teratura romn cu cea unversa, dar creeaz un extraordnar roman
pshoogc de tp subectv .
Principala caracteristic a romanuu este metoda naratv utzat de
scrtor, pe ng antcaofa specfc prozatoror modern, acesta
utzeaz naratoru a persoana nt purperspectvsmu. Astfe
aceea magne este reatat dn vzun dferte, oferndu-se cttoruu
ma mute adevrur subectve, dorndu-se prn aceast metod crearea
une magn ct ma aproape de cea rea, pentru a contura ct ma bne
deea de autentctate.
'omanul are o structur compozona aparte, pe tre panur. Prmu
se bazeaz pe cee 3 scrsor ae doamne T., persona|u femnn prncpa,
adresate Autoruu (convene ststc a nveu textuu, crtcu terar
Ncoae Manoescu numndu- astfe pe naratoru-persona| dn notee de
subso sau dn ,Epog II"). Scrsore doamne T. sunt mrtursr pne de
nesguran ndoe, ncercnd prn scrs nterpretarea propre ve.
Rememornd povet despre un persona| nesemnfcatv D., femea ncearc
de fapt, s fug de magnea obsedant a unu msteros X de un
nexpcab eec erotc. ntrebre sunt grave, stuae necare, reae
exteroare fr preczr concrete, matera scrsoror pare ncompet,
nctnd a ectur. A doea pan se consttue dn |urnau u Fred
Vasescu nttuat ,ntr-o dup amaz de august", |urna n care sunt
ncuse scrsore u G.D. Ladma ctre Ema ,Epog I" povestt de
Fred. A treea pan este a Autoruu, avnd rou menonat ma sus.
Tema asupra crea se preznt perspectvee dferte, prn ntermedu
purperspectvsmuu, este ubrea, sentment care st a baza evoue
persona|eor a taneor acestora. Prn ntermedu noteor de subso se
poate observa cum Autoru ncearc s vaorfce fecare trre a
persona|eor, pentru a e reaza acestora ,dosare de exsten", dup
cum e nsu menoneaz. Fecare dn cee patru persona|e n |uru crora
se concentreaz acunea romanuu are puncte de vedere dferte
asupra ubr, ar aceste puncte de vedere repreznt pentru fecare
modu n care percep ns vaa.
!stfel, ;adima, care trete ntr-o reatate aterat, nefnd capab s
contentzeze superortatea sa fa de Ema, va sufer un oc puternc
n momentu n care va reaza c magnea pe care -o crease despre
Ema era fas, magne creat de ubrea ntens pe care -o purta,
care -a determnat s treac peste toate umnee provocate de tnra
actr. Dezamgrea sufert de |urnast a contentzarea adevruu
poate f unu dntre motvee care vor mpnge pe Ladma a snucdere.
Drama u Ladma nu a constat doar n aceasta dragoste fa de o
femee nedemn de e, c n conda u de nteectua, om cu prncp
care ns tra ntr-o socetate a cre reprezentan erau opusu u,
oamen a cror oatate era fa de ban de putere nu fa de
vaoare onesttate. Aceste vrtu -au determnat pe Ladma s
trasc n mzere srce, cond ce poate au stat a baza snucder
acestua. Vzunea pe care Ema o are fa de ubre, este una
superfca, ea smund acest sentment; faptu c nu contentzeaz
acest ucru este evdent n repca pe care -o va dat a un moment dat u
Fred: ,Pe mne m-a ubt foarte mu".
Pentru "oamna T. iubirea e ceva efemer. Pe moment ofer sguran,
cdur, tandree, dar nu po f sgur pe ea a fe cum nu po f sgur nc
pe vreme, drumu reprezentat de ubre este unu ntortocheat a cru
destnae nu e ncodat car fx. De aceea, Doamna T. prefer s
trasc ncon|urat de ubre, dar fr s o atng, s nu se mpce doar
s o respre.
4ea mai ampl perspectva despre ceea ce nsemn ubrea, cee
ma ntense trr sufetet sunt ae tnruu Fred Vasescu. ntr-o dup
amaz de august se concentreaz o ntreag experen de va trt
de tnru nteectua monden, dpomat avator, superfca prn actu
scrsuu, ce trezete n acesta contna, prn ntermedu scrsoror
prmte de Ema de a pretenu u Fred, Ladma. Scrsore |urnastuu,
egate cu fund roz readuc trecutu ntr-o at umn. Prn ectura
acestora Fred, sndu-se purtat de fuxu memore nvountare
detandu-se de spau tmpu rea, fcndu-se astfe dferena ntre
tmpu cronoogc ce pshoogc, reazeaz o adevrat anaz
pshoogc ncercnd s neeag cum un om de catatea u Ladma a putut
s fac dn Ema centru ve sae.. 4ontna u Fred nu este trezt
doar de contrarerea acestua cu prvre a ubrea u Ladma fa de
Ema, c de durerea regsr pe sne n ubrea ceuat
contentzarea propre sae eror: frca de dragoste, de a- perde
bertatea ndependena, temer ce au dus n fna a perderea fne
ubte. Introspeca fnd una ct se poate de mnuoas.
'evelaa pe care Fred o are, c ubrea nu este umn ci purificare prin
patim, sprtuazare s mpnre a sneu, repreznt ntreaga mora a
romanuu, marcheaz evoua persona|uu, evoue ce se nvrte n
|uru trror nteroare, a frmntror pshoogce ae acestua.
;umea creat de Cam Petrescu n acest roman este cuprns ntr-o
magne a engmeor, a cror descfrare nu o tu dect persona|ee n
|uru crora s-a creat msteru. Astfe tanee ceor do brba rmn
neeucdate, snucderea u Ladma nu este expcat de nmen n mod
concret, ar moartea u Fred st att sub semnu snucder ct a
accdentuu.
n afirmae sae dn ,Feurte postaze ae romanuu pshoogc"
Cpran Ceobanu susne c n romanu pshoogc ceea ce ar trebu s
frapeze cttoru este modu n care persona|ee reaconeaz n dferte
postaze. Trre or nteroare sunt cee care creeaz spectacuosu
romanuu de acest tp, evoua or nchznd n sne ntreaga vzune
despre va prncpe dup care persona|ee se ghdeaz.
Sentmentee or capactatea de autoanaz, eemente care stau a
baza pshooge romanuu trebue puse n evden de autor, astfe
nct s fe redat ct ma bne umea nteroar a personajelor.
n concluzie, datorit tuturor argumenteor aduse, care n de
perspectva naratv frmat, de adevrure subectve ce duc a
reatvzarea, de dferenerea ntre tmpu cronoogc ce pshoogc, de
construca persona|eor ae cror trstur se dezvue treptat, putem
consdera c afrmaa u Cpran Ceobanu despre romanu pshoogc
gsete |ustfcarea n romanu ,Patu u Procust" semnat de Cam Petrescu.
III. 43 (tema i viziunea despre lume ntrun roman 'si-ologic interbelic 6
Pdurea spnzurailor4 Li#iu Rebreanu )
'omanul rom$nesc interbelic ncepe sub auspiciile lui ;iviu 'ebreanu, a cru
oper st sub semnu une ,poetc a organcuu", coordonata fundamentaa
a creae sae dmensune a reasmuu cu accente naturaste.
"up cum mrtursete n artcou doctrnar ,Cred", pentru Lvu
Rebreanu teratura este ,creae de oamen va", ar romanu este
dscurs ce ,fxeaz curgerea ve", ce ,d ve un tpar care cuprnde
dnamsmu fudtatea.
;iviu 'ebreanu este creatorul romanului rom$nesc modern, deoarece scrie
primul roman obiectiv din literatura noatr -,Ion" prmu roman de anaza
pshoogc dn proza romneasc -,Pdurea spnzuraor". Acesta dn urma
se mpune ca reper fundamenta n evoua romanuu pshoogc romnesc,
ca prmu studu a unu caz de contn.
Nuvelele care preced romanul .Pdurea spnzuraor" sunt:
,Catastrofa","Ic Stru Dezertor" ,Hora mor", pe baza crora Lvu
Rebreanu ceeaz prmu roman de anaza pshoogca.
n geneza romanului se mpletesc date obiective ale realit cu un matera
afectv tuburtor. G. Cnescu vede n ,Pdurea spnzuraor" o monografe
a ,ncerttudn chnutoare", ar Pau Georgescu afrm c screrea nu este
,un roman monografc a rzbouu" c , n prmu rnd, ,o confruntare a unor
prer crtce despre sensu ve cu ns vaa afat a extrema mt".
4a orice roman, .Pdurea spnzuraor" are o acune compex,
desfurat pe ma mute panur, cu persona|e numeroase cu o ntrga
compcat.
Tema o constituie evocarea realist obectv a Prmuu Rzbo Monda,
n care accentu cade pe conda tragc a nteectuauu ardeean, st s
upte sub steag strn mpotrva propruu neam. Se pot dstnge dou
subteme ae roman: ubrea fa de patre dema ntre datore dragoste
fa de ar manfestat n contn.
Personajul central al romanului este locotenentul !postol Bologa. "rama lui este
declanat de crza pshoogca, persona|u aprnd ca subect trtor
observator a propror str de contna. Erou trete propre emo,
sentmentee s ncerttudne, tragcu su confct nteror fnd decanat de
sentmentu datore de cetean, ce- revne dn ege satuu austro-ungar
apartenena a etna romneasc.
"in punct de vedere structural, romanul este alctut dn patru cr, fecare
avnd cate unsprezece captoe, cu excepa utme, care are doar opt
captoe, fapt ce a fost nterpretat de crtca terara prn acea ca vaa
tnruu Booga s-a sfrt prea curnd ntr-un mod nefresc.
'omanul are doua planuri distincte ce evolueaz parae, dar care se
ntercondoneaz: unu a tragede rzbouu atu a drame pshoogce a
persona|uu prncpa. Scrtoru foosete ca tehnc naratv ntrospeca,
retrospeca, portretu drect a autoruu, daogu monoogu nteror,
naraunea fnd a persoana a III-a (naratoru este omnscent
omnprezent).
4onstruca romanuu este crcuar smetrc: romanu ,Pdurea
spnzuraor" ncepe se termn cu magnea spnzurtor cu prvrea
umnoas a condamnatuui.
nceputul romanului relateaz o atmosfera cenue de toamna mohorta,
n tmpu Prmuu Rzbo Monda, n care magnea spnzurtor stpnete
ntreg spau vzua sprtua. Apare descrerea, exstnd o
coresponden ntre eementee natur stre persona|uu: ,Sub ceru
cenuu de toamna ca un copot ura de stca aburt, spnzurtoarea nou
sfdtoare (.) ntndea brau cu treangu spre cmpa neagr".
;ocotenentul !postol Bologa, ca membru al 4ur Marae, a fcut parte dn
competu de |udecat care -a condamnat a moarte prn spnzurtoare pe
subocotenentu ceh Svoboda, pentru c ncercase s treac frontu a
namc. Convns c -a fcut datora fa de stat, Booga supravegheaz cu
severtate pregtrea execue, dnd dovada de psa totaa de sentmente,
nsa ee vor f cee care vor ucde n fna. Booga are foarte bne nocuat
smu datore de ctre tat sau, care sftuete: ,Ca brbat s- fac
datora s nu u ncodat c et romn". Educaa regoasa dn
copre, dat de mama sa, apo stude de fosofe de a Budapesta au sdt
n Aposto vaor care s-au sedmentat ma aes n automatsme
pre|udec.
2ntelectual prin formae, erou nu face parte, a nceputu romanuu, dn
categora ceor care probematzeaz exstena. Excesu cu care partcp a
pregtrea spnzurr u Svboda, fr a ua n consderare atceva dect
mperatvu datore, dovedete acest ucru. Logodna cu Marta apo
ruperea ogodne, probeaz ncapactatea persona|uu de a se desface dn
anu automatsmeor.
"estinul lui !postol Bologa nsumeaz evenmente ntmpr de rzbo,
dubate de refec profunde asupra stuae fr ere n care se afa
persona|u, dup mutarea teatruu de upta pe frontu romnesc. n
ncercre dsperate de a evta confruntarea drect cu romn, Aposto face
acte de erosm, dstrugnd un refector rusesc, n sperana c va obne de a
generau Karg transferu n at zon de upta.
Punctul culminant este atins n momentul n care este din nou numit membru al
4ur Marae este obgat s partcpe a |udecarea a dosprezece romn
acuza de dezertare. Dezertarea devne pentru Aposto soua de a-
sava propra contn de a frmntre actuu de a- condamna propr
fra. De aceea panu pe care - face nu este nc pe departe unu eaborat,
ucru ce demonstreaz c n fapt e se as prns dn moment ce se
ndreapt hpnotc spre zona frontuu pzt de ce ma vgent duman a
su. Este prns, condamnat a moarte executat prn spnzurare, ntr-o
scena smetrca cee dn ncptu romanuu. Aceea umna, aceea
attudne sfdtoare dn och u Svoboda se va vedea n fna n och u
Booga n momentu executr. n momentu spnzurr, ca Svoboda a
nceputu romanuu, "Aposto potrv sngur treangu, cu och nseta de
umna rsrtuu".
1iziunea despre lume, n oc%ii lui !postol Bologa, se sc%imba din momentul n
care sublocotenentul ce% #voboda nfrunta moartea cu senintate. Dn ace
moment, pentru e, rzbou nu va ma f doar o upta fr sentmente, ar
fecare fapt se va transmte n contna persona|uu producnd ntense
trr, emo, senza, surprnse cu abtate de Rebreanu. Dn ace moment,
ncepe crza u de contna redata de narator prn monoog nteror sau
autoanaza de catre narator: ,Aposto Booga se fcu rou de uare-amnte
prvrea se pse pe fata condamnatuu. auzea bte nm ca nte
cocane".
;umina este vazut n roman ca motv, aprnd frecvent n text: n
copra u Aposto, n och u Svoboda, sub forma refectoruu n och u
Aposto, atunc cnd acesta va nfrunta moartea aa cum o fcuse ce pe
care condamnase cu att obectvsm n ncptu romanuu, prvrea u
zburnd nerbdtoare spre "umna rsrtuu", spre ,strucrea cereasca".
!postol Bologa moare ca un erou al neamului su, dn dragoste pentru ara
sa, pentru bertate adevr, pentru trumfu vaoror morae ae omenirii.
;iviu 'ebreanu este n acest roman .un analist al stror de contn, a
nvmeor de gndur, a obsesor trance", vzunea dspre ume fnd
redat prn och persona|uu prncpa care suport o adevrat
transformare a contne.
III. 44 (relaia incipit i #inal ntrun roman 'si-ologic4 din 'erioada interbelic4
Camil Petrescu 6 Patul lui Procust)
!l doilea roman al lui 4amil Petrescu, .Patul lui Procust-, a reprezentat n
literatura noastr un evenment deosebt, cu totu novator, consodnd astfe
romanu romnesc modern.
!dept al autenticit, substanat a reatvsmuu, Cam Petrescu
reazeaz n romanu su adevrate ,dosare de exsten", toate fnd
confesun, pe care fecare persona|-narator e face pe baza refectr
reat n propra contn.
n acest roman se face saltul la pluriperspectivism, de aceea pentru a nu pulveriza
perspectivele, scriitorul se reinventeaz pe sne n magnea Autoruu, care
consemneaz notee de subso expctnd egnd ntr-un tot untar
panure naratve ale romanului.
(n alt element novator este renunarea a cronooge, romanu modern fnd
scrs conform fuxuu memore nvountare. Dec, ca modatate estetc se
manfest ac memora afectv care aduce n tmpu obectv a reatr,
ntmpre petrecute n timpul subiectiv al amintirilor.
n acest roman, 4amil Petrescu formuleaz concepa sa despre menrea
scrtoruu.
#tilul anticalofil pentru care opteaz romanceru susne autentctatea mba|uu,
de care amnteam ma sus. E nu refuz corecttudnea mb, ns prefer
exprmarea concs exact a deor, trror, concepor, ca ntr-un
,proces-verba" .
Perspectiva narativ este reatvzat, dar n acea tmp subectv.
Aceea evenmente sunt nterpretate dfert de fecare persona|. Naraunea
a persoana I cu focazare ntern (vzunea ,mpreuna cu") nocuesc
naratoru omnscent, obectv naraunea a persoana a III-a dn romanu
tradona. Vocea auctora se face auzt prn ,fuxu contne" naratoror
care se confeseaz ( Fred, doamna T., Ema ), dar prn nedtee note de
subso.
Primul plan al romanului este constituit aadar dn cee tre scrsor ae doamne
T., prn care este reconsttut o parte dn exstena sa, momentee dn vaa
e fnd redate prin incidente de memorie.
!l doilea plan, jurnalul lui 3red 1asilescu este cea mai ntins compex parte a
romanuu, cuprnznd confesunea tnruu prvnd ubrea pentru doamna
T., scrsore de dragoste ae u George Demetru Ladma ctre Ema,
preczre murtoare ae Eme Rchtaru notee de subso ae autoruu.
Confesunea u Fred este rezutatu cerer pe care -o face prozatoru, cu
pretextu de a- ofer acestua matera pentru un eventua roman, aturnd-
o de atfe scrsoror doamne T. Astfe, dn ambee confesun rees dou
puncte de vedere dferte asupra aceea pasun.
.&pilog 2- este o anc%et fcut de Fred, acesta fnd nteresat de
mpre|urre snucder u George Demetru Ladma.
.&pilog 22- este practic relatarea scriitorului referitoare la cauzele pentru care 3red
1asilescu sa apucat s atearn pe hrte ntmpre egate de destnu
neferctuu Ladma. De asemenea, n aceast parte, autoru se ocup de
msteru exstena a u Fred Vasescu. Acesta murse ntr-un accdent de
avon, char a doua z dup ce predase manuscrsu autoruu dup ce-
as averea prn testament doamnei T.
Tema romanului ilustreaz probematca fundamenta a proze
campetrescene, drama ubr drama nteectuauu mpetndu-se ntr-o
maner unc.
Titlul romanului imagineaz socetatea ca pe un pat a u Procust, fnd
mpus un tpar de exsten, urmnd ca ce ce se abate de a regu s fe
supus deformror chnutoare, crora nu e rezst. Astfe, acest roman
nchde n e dou povet de dragoste tragce. Una, trt de Ladma, care
trebue s se coboare a nveu Eme. Ata, a u Fred, stpnt, dmpotrv,
de sentmentu c se cere ma mut dect ar putea da, dec d mpresa de
nferortate n faa feme ubte. Ce do ero sunt prn urmare vctme ae
unu pat a u Procust.
!cunea se desfoar ntre an 1926-1928 este ocazat n
Bucuret Techrgho.
"in scrisorile redactate de doamna T. aflm, prntre atee, marea e pasune
pentru un anume X., a cru denttate o dezvue Autoru n notee de
subso. Fred Vasescu mprtete e, n |urnau su, povestea ubr
nempnte pentru doamna T., pe ng ubrea neferctuu poet gazetar
G.D.Ladma pentru vugara actr Ema Rchtaru. Prn urmare, sunt dou
povet de dragoste care se ntnesc ntr-un anume punct. Scena
rememorr totodat a autoanaze este patu Eme, devent un supcu
procustan, cc persona|u reevaueaz propra- experen prn raportare
a povestea u Ladma, ae cru scrsor e ctete ac, cptnd reveaa c
acesta este frate.
2ubirea este pe r$nd asprae dezamgre, fecare persona| aprnd
n postaza de engm pentru cea, fnd cu vctm (Ncoae
Manoescu) a un moment dat.
Personajele, precum cteva evenmente sunt vzute dn ma mute
perspectve. Astfe, Cam Petrescu schmb conceptu de persona|, care
devne unu construt n urma ,refectr" n contna ceora, nemafnd
defnt de undeva dn exteror.
Personajele sunt construite antitetic. n timp ce modelului de feminitate
reprezentat de doamna T. i se opune cocota de lu) actra Ema Rchtaru, u
Fred Vasescu se opune G.D. Ladma. n tmp ce acesta dn urm o ubete
obsesv pe Ema, aceasta fnd foarte probab unu dntre motvee
snucder u, Fred dovedete tre de caracter cnd refuz dreptu a
fercre atur de doamna T., crua se consdera nferor. Fred sacrfc
ubrea dn vantate, ar Ladma dn demntate. Ero u Cam Petrescu conn
n structura or o ume deaa crea nu- gsesc corespondent n umea rea.
De ac drama fecrua.
4onstruit ca un puzzle, ce poate fi nees pe parcurs, romanu nu suport
expca categorce. Msteree persona|eor nu pot f dezegate, fecare und
cu e propra- poveste dncoo de moarte. Adevrure nu pot f mtate, c se
scurg unu n atu nu exst un adevr snguar care s e cuprnd pe
toate ceeate. Pn autoru renun defntv a afarea unor eventuae
rspunsur murtoare. Astfe, orce nterpretare poate f acceptat n
carfcarea stuaor.
ntre incipitul fnau romanuu u Cam Petrescu exst o
extraordnar asemnare, de dee exprmate aparn unor narator dfer
au nuane ce pot nea a prma vedere. n prma sa fraz, doamna T.
decar c vona n a expca suferna provocat de refuzu u Fred de|a
este sbt pentru c de mute or murre sunt zadarnce. Odat efectu
resmt, cauza devne nemportant. Fnau romanuu revne autoruu.
Dntr-o at perspectv, acesta, amntndu- de o observae pe care o
fcuse cndva Fred Vasescu, consder c a fe cum un afuent urmeaz
egea fuvuu a fe mute dntre ntrebre ce pot frmnta o contn sunt
damnate s rmn fr rspuns. Doamna T. rmne dup moartea u
Fred cu aceea ncerttudne pe care o notase n scrsore de nceput,
ncerttudne care a fcut-o na s se ase convns de Autor s scre. Cu
ate cuvnte sunt evenmente, sentmente care sunt mente s rmn
nesouonate sau pur smpu rspunsure or sunt gste cnd nmen nu
ma are nevoe de ee.
.Patul lui Procust- sa dovedit a fi o sintez orgna a formueor estetce
moderne, o adevrat ncercare pentru cttoru obnut cu certtudne
cartatea romanuu tradona.
III. 45 (con1lictul7con1lictele dintrun roman 'si-ologic4 a'arinnd perioadei
interbelice5 Camil Petrescu 6 Patul lui Procust)
!firmaa u E. Lovnescu se concentreaz n |uru anaze pshoogce
care se af ndrtu tuturor creaor epce. Promotor a nouu roman,
Cam Petrescu a mbogt estetca aceste spec terare.
n conferina ,,Noua structur opera u Marce Proust", Cam Petrescu
teoretzeaz romanu modern de tp proustan, pe care opune romanuu de
tp tradona. Romanu modern depaseaz accentu de a un romanesc a
evenmenteor a un romanesc a pshooge, de a omnscena a
purperspectvsm. Nou roman este unu de observae a ve nteroare, de
anaz pshoogc, fnd scrs a persoana I.
!prut n 1933, a tre an dup ,,Utma noapte de dragoste, nta
noapte de rzbo", romanu ,,Patu u Procust" mpune un anast de excepe
un creator a une forme naratve deosebte. Perspectvee nteroare
asupra evenmenteor persona|eor derv dn punctu de vedere unc
subectv a fecru persona|-narator.
Titlul romanului ,,Patul lui Procust- face trimitere la o povestea mitologic amntnd
de tharu Procust care ataca trector pe drumu ntre Atena Megara. E
avea dou patur, unu foarte mare unu foarte mc, unde aeza pe
trector prn, pe ce na n patu ce mc, pe ce scunz n patu ce mare,
chnundu- pn cnd a|ungeau s se potrveasc cu dmensunea patuu n
care erau aeza. Procust gsete sfrtu fnd ucs n acea mod de
ctre Tezeu. Ttu este o metafor sugernd magnea socet ca pe un pat
a u Procust, ca spau mtat, dar ncompatbte reaor nterumane.
Patu pshoogc a u Procoust devne un spau a nadecvr pentru umea
persona|eor romanuu, un spau a demeor exstenae, fe c este vorba
despre panu sentmenta, fe c este vorba despre panu soca. Structura
romanuu este compex, determnnd compoza pe ma mute panur
naratve care se ntersecteaz se determn recproc: tre scrsor ae
doamne T. ctre autor, |urnau u Fred Vasescu nttuat ,,ntr-o dup
amaz de august", n care sunt ncuse scrsore u G.D. Ladma ctre
Ema, Epogu I care aparne tot u Fred, Epogu II notee dn subsou
pagn, fnd redactate de autor.
(na din particularite romanuu este structura u compozona,
confensunea documente care actuesc rur de mrtur ae unor
,dosare de exsten". Orgnatatea romanuu e dat de subttatea
profunzmea anatc a contneor, de dramee nteroare suferte dn ubre
demntate.
Principalele modalit de anaz pshoogc utzate de Cam Petrescu
consttue tehnc specfce creaor terare pshoogce, pe care e mbn cu
mestre taent: monoogu nteror, daogu, ntrospeca contne a
sufetuu, autoanaza care scot n evden zbuciumul interior al personajelor.
"oamna T. crede c Fred este mpnrea ubr sae, dar este n stare s
sufere atunc cnd D. ese cu at femee, char dac e vorba doar de o
vantate rnt. Fred o ubete pe doamna T., ns o prsete. Cupu Ema-
Ladma este sortt eecuu, fndc Ema vrea bunstare, succes ar Ladma
dorete ca ea s fe mama gospodn gr|ue. Romanu se construete
dn eforture fecru persona| de a- adecva exstenta a cernee
sbcune ceora.
4amil Petrescu este unul dintre scriitorii, aa cum afrm E. Lovnescu,
care a adnct ,anaza pshoogc pn a reconstturea ntreg pase de
acun reacun sufetet dn dosu fapteor" - creeaz un mode de
femntate, de decatee sensbtate, cat ae doamne T. Dup un
mara| termnat prn dvor femea se stabete n Bucuret, unde
ntnete pe D. avnd sentmentu c -a ratat vaa dn cauza e. Narator
fn, doamna T. dezvue n scrs pasunea pentru un at brbat notat cu X.,
care -a refuzat ns ubrea. Perspectva femnn asupra ubr reese dn
cee tre scrsor, pe care doamna T. e scre a rugmntea autoruu.
Gurnalul lui 3red intitulat .ntro dup-amaz de august" aduce o nou
perspectv asupra ubr. Fred af c pe Ema Rchtaru o ubse Ladma,
poet zarst pe care cunoscuse bne. Iubrea dntre Fred doamna T.
ncepuse cu patru-cnc an n urm, cnd Fred ceruse s- decoreze
apartamentu. Confctu nteror apare atunc cnd Fred renun a doamna
T., de o ubete cu patm sau ce pun aa se neege dn toate gesture
pe care e face fa de ea. Ctnd scrsore u Ladma, Fred se descoper pe
sne n trageda unu brbat care ubse o femee nedemn de ea.
Notele de subsol ale autorului scot n eviden statutu omuu n socetatea
vrem, unde ce cnst ca Ladma tresc mzerab n umbra ceora.
Astfe c taentu, demntatea gazetaruu Ladma nu pot nvnge pen|enu
afaceror frauduoase ae u Gheorghdu Lumnraru. Ceea ce a dus a
ruperea defntv a aceste coaborr, a fost apara unu artco prn care
Ladma acuza puterea potc de afacer oscure n domenu fnancar bancar
conturndu-se astfe confctu exteror, ce cu socetatea. Impresonat de
conda omuu superor nenees, Fred va cerceta mpre|urre n care
Ladma s-a sinucis *.&pilog 2-+.
Personajele sunt vzute dn ma mute perspectve ca ntr-un sstem se
ognz paraee. Ee se consttue anttetc, mpetndu- destnee: doamna T.
Ema, Fred Ladma. Persona|u se autoconsttue prn mrtursre sau
este refectat n contna ceora. Dragostea u Fred pentru doamna T.
rmne un mster, ns n ,Epogu II" afm c a murt ntr-un accdent de
avon char a doua z dup ce predase manuscrsu. Autoru devne prmu
cttor a scrsoror dar a |urnauu, pe care nmneaz doamne T. care
af cu surprndere c fusese ubt aa de mut cum ea iubise.
3inalul romanului cuprinde discua doamne T. cu naratoru, dn care
reese c ea fusese tot tmpu frmntat de ncerttudnea ubr u Fred,
neneegnd de ce acesta a ntrerupt reaa cu ea. Fnau este deschs,
msteru mor rmne neeucdat: accdent sau snucdere?
!firmaa u E. Lovnescu ,anaza pshoogc se af ndrtu
tuturor creaor epce, exstnd scrtor ce au adnct pn a reconstturea
ntreg pase de acun reacun sufetet dn dosu fapteor" este
susnut de ce pun tre argumente rezutate dn anaza romanuu
pshoogc ,Patu u Procust" de Cam Petrescu. Prmu argument consttue
subttatea anatc a contneor, dramee nteroare suferte dn ubre
demntate. A doea argument este dat de construca n ognda a
persona|eor, n cazu crora mutpee perspectve nocuesc punctu unc
obectv. A treea argument este ce refertor a prncpaee modat de
anaz pshoogc utzate de Cam Petrescu: monoogu nteror, daogu,
ntrospeca contne -a sufetuu, autoanaza care scot n evden
zbucumu nteror a persona|eor.
III. 4! (e#oluia unui personaj$ ntr-un roman psiholo&ic din perioada
interbelic5 Camil Petrescu 6 Patul lui Procust)
n concepa u Mha Raea, n roman persona|ee sunt compexe,
orgnae unce nu repreznt deea de tp. Vaa compex a acestor
persona|e duce a apara unu confct n contna or, dn cauza
ndeprtr de modu n care cea concep vaa. Pentru c pun
probeme, aceste persona|e contentzeaz rnd pe rnd o sere de
dscrepane ce apar de-a ungu exstene. Contentzarea e face s fe
,torturate" de mposbtatea neeger deor despre va ae ceora.
Persona|ee de roman pshoogc au o gndre profund compex, pentru a
putea f capab s anazeze concepor ceor dn |ur. De ac, apara
cotne.
3red 1asilescu este un personaj care are o via sufeteasc compex
care pune probema concepe despre va a amcuu su - Ladma.
Descopernd n mod ntmptor reaa acestua cu Ema, e ncearc s o
neeag, tratnd-o n parae cu propra u reae cu doamna T. Confctu
dn contna persona|uu const n mposbtatea de a neege cum o
persoan ca Ladma s-a putut ndrgost a putut face tot ce a facut pentru o
femeie ca &milia.
3red 1asilescu este unul dintre eroii principali ai romanului .Patul lui Procust-,
scris de 4amil Ptrescu, personaj nvestit cu rou de narator. Fnd un persona|-
narator are o vzunea subectv prn urmare este necredtab. Este un
persona| orgna, unc n gndre comportament, e compex nu este
prevzb (persona| ,rotund" - E.M.Forster). Autoru noteor de subso
preznt ca fnd fu unu mardar - Tnase Vasescu Lumnararu. Apare ca
un dea mascun: este dstns are arm, avnd o frumusee ,sportv", e
ntegent, are mu amc, se mbrac a mod, e sensb, echbrat, are o
va socaa ntens, nu e superfca, de cea cred despre e contraru.
Dn perspectva crtcuu terar Ncoae Manoescu, Fred este un persona|
superor, ar ce care sunt superor au succes att n ubre, ct n vaa
soca.
!utorul l convinge pe 3red s scre despre acea experen care
frmnt. Dup ce prmete caetee, Autoru d seama de egtura
acestua cu doamna T., reuete s- descopere pe Fred ntr-o at postur.
1iaa persona|uu Fred Vasescu este schmbat a 28 an de apara
d-ne T n vaa u. nante s o cunoasc, acesta avea o va ma ntt,
nu- fcea prea mute probeme pentru ceea ce se ntmpa n |uru u nu
acorda foarte mare atene detaor. Reaa de ubre pe care o are cu d-na
T. face s- schmbe perspectva asupra ve. d seama c era obnut
,s pun etchete", s nu cunoasc oamen n profunzme. nc de cnd o
cunoate, de frapeaz, Fred o trateaz pe doamna T. (Mara Mnescu) ca
pe o femee oarecare. Cnd descoper ct de mut s-a neat ncepe s o
cunoasc cu adevrat, d seama ct de mut a gret a nceput. Fred
pune capt aceste rea, de nu se ferete s fac un secret dn ubrea pe
care -o poart doamne T. n ncercarea de a expca acest refuz a u Fred,
crtc terar au formuat ma mute poteze . De exempu, G. Cnescu
afrm c Fred fuge de doamna T. ,pentru a nu descoper n ea o fn rea,
comun, asemen orcre Em". Deoarece ea -a nvat s acorde atene
detaor, s se concentreze asupra ceora, u Fred se face frc s nu
descopere prn acest proces de contentzare cunoatere c s-a neat n
a o consdera pe doamna T. o persoan superoar. Pentru c o ubete,
prefer s se ndeprteze de ea s pstreze aceast magne a e: femea
ntegent, compex, stat, frapant. Ovdu S. Crohmnceanu este de
prere c Fred trete un compex de nferortate pentru c descoper c
,are de-a face cu o persoan superoar, dar aba dup ce a tratat-o ca pe o
oarecare."
ntrun pasaj de introspece, Fred afrm c dup ce a cunoscut-o pe ea,
nmc nu ma e car aezat ca nante. Nc mcar tmpu nu ma e a fe.
Schmbarea produs a nveu mentat u face s contentzeze pn
cee ma mc deta: a o expoze de art o anazeaz pe Mara Mnescu
ntr-att nct observ pn trsture mnor.
"up ce af de moartea amcuu su, Ladma, Fred pune probema
reae dntre Ladma Ema, o actr ratat, o persoan superfca.
Pentru c pune probeme, persona|u contentzeaz. Fred se
concentreaz foarte mut asupra neeger aceste rea, afrmnd c ,Patru
genera dntr-a me n-au gndt ct m frmnt eu de o un." Fred
Vasescu nu neege cum o persoan att de ntegent, cu prncp sode,
o persoan n care a smt c poate avea ncredere nc de a nceput, a
putut s se n|oseasc att de mut nct s fac o obsese pentru Ema, s-
adreseze nenumrate scrsor de dragoste, s fe n stare s- fac orce
servcu, char cu preu propre umr; cum a putut s o admre att de mut
cnd era car dferena dntre e, cum a putut s treac peste toate
stuae penbe n care a surprns-o. De asemenea, este frmntat de
motvu care -a mpns pe Ladma a snucdere a|unge s fac cercetr
prntre preten u Ladma ca s- mureasc necarte.
"up ce d caetee Autoruu, Fred Vasescu moare ntr-un accdent
de avon. Moartea u rmne sub semnu ntrebr - accdent sau snucdere.
Fred as toat averea sa Mare Mnescu. Romanu se nchee cu afrmaa
Autoruu dn Epog II c vaa u Fred Vasescu rmne o tan, ar utmee
cuvnte fnd: ,aa cum sngur a spus-o parc, un afuent urmeaz egea
fuvuu".
Personajul 3red 1asilescu din romanul psi%ologic .Patul lui Procust-, de 4amil
Petrescu evolueaz de a tnru superfca, care nu acorda mportan
detaor, a brbatu matur, care se concentreaz att asupra probemeor
sae personae, ct ae pretenuu su, Ladma. Un ro determnant n
evoua sa are doamna T., care prn ubre a reut s- fac s prveasc
vaa ,prntr-o up". Aceast evoue este posb ma aes prn procesu de
contentzare: ,s apar n contna or probeme care tortureaz
ndeprteaz de feu cum concep vaa semenii lor.-
III. 4$ ('articularitile de construcie a unui personaj dintr-un roman
psiholo&ic$ perioada interbelic5 8red 3asilescu 6 Patul lui Procust, Camil
Petrescu)
Personajul romanului psi%ologic apare descris n noua structur a romanuu
modern ca fnd o ndvduatate, se respnge deea de tpooge specfc
romanuu tradona. La nveu textuu, magnea fecru persona| e
reatv mutp, ntruct se formeaz n urma ma mutor perspectve.
Fecare persona| e defnt pe baza focazr nterne, magnea acestua
fnd redat dn mrtursre propr sau dn reatre ceora.
Titlul romanului .Patul lui Procust-, scris de 4amil Petrescu, e)prim tema
prn sensu conotatv a aceste expres. Astfe, persona|ee dn roman
ntruchpeaz smbour ntr-un spau a nepotrvr, care se opun drumuu
spre cunoatere, spre adevr care au tendna de a tr sub nfuena
unor constrnger prestabte.
3red 1asilescu este fiul milionarului Tnase Vasescu-Lumnraru, fnd
vzut dn exteror ca un exponent a nate socet dn acea vreme.
Datort faptuu c are un tat bogat, Fred apare ntr-o postur prvegat,
frecventnd umea monden, unde, datort moaneor tatu su e
consderat de cea ca fnd o persoan superfca nsensb. Pe de
at parte, preten femee smpatzeaz admr.
n notele de subsol ale romanului, autorul prezint n mod drect portretu
mora a u Fred- un tnr ,deosebt", decat, cu o mare capactate
nteectua care are un caracter de nvngtor. Portretu fzc este
reazat tot de autor, dar a sfrtu romanuu, n ,Epog II". Fred era un
tnr bond, cu och verz, un mare sportv, ,cu mcr mdoase".
4onform lui Nicolae 0anolescu, 3red e un personaj superior din punct de
vedere al iubirii, ns nu se ncadreaz n totatate tparuu, ntruct e
trete drama une ubr mposbe.
3red accept a ndemnu autoruu s scre despre frmntre
sufetuu su. Ceea ce determn ns pe Fred s- nceap |urnau este
ns dorna de a neege cum a fost posb o reae ntre George Ladma
Ema Rchtaru. Parae cu reatarea anazarea aceste rea, Fred
mprtete experena ubr pentru doamna T. Astfe, e ncepe s-
cunoasc ma bne pe cea, descoperndu-se totodat pe sne. De
asemenea, constat c nu a procedat corect, |udecndu- pe cea n
funce de propre prncp sau c magnea or nu era compet.
n urm cu patru-cnc an, cnd Fred dorea s- decoreze
apartamentu pe care tocma achzonase o ntnete pe doamna T,
propretara unu magazn de mob, de care se ndrgostete. Fred o
ubete pe D-na T, dar datort prezene Eme n vaa sa, e frc s se
mpce ntr-o reae seroas, dn teama de a nu afa ma trzu c ea ar
putea f o at Ema. D-na T. nsa, se mpc nc de a nceput n reae
reuete prn ubrea pe care -o poart s- transforme, s- nduc o at
perspectv de a vedea vaa; schmbarea este recunoscut de Fred
atunc cnd reazeaz ct de afectat este de ubrea fr speran a u
Ladma.
"escoperind superioritatea fiine ubte, Fred trete un compex de
nferortate, motv pentru care se pune pe e pe prmu oc. Czut n capcana
propruu orgou, Fred prefer s o pard pe doamna T, dect s se
schmbe e (Ncoae Manoescu). Drama persona|uu provne dn vantatea
exagerat a acestua, care mpedc s se druasc n totatate ubr,
sacrfcdu- astfe fercrea.
O alt persoan mportant dn vaa u Fred este George Ladma, pe
care ntnete prma data a Techergho. Ladma este sngura persoan n
care Fred smte c poate avea ncredere crea ar f fost dspus s-
mrturseasc motvu pentru care refuz ubrea d-ne T. Fred ncepe n scurt
tmp, s- admre pe Ladma, ncearc s- a|ute, oferndu- o su|b a zaru
,Veacu".
"oar n momentul n care citete scrsore prmte de Ema de a Ladma,
Fred d seama c Ladma era atfe fa de cum |udecase e anteror,
ma mut, reazeaz c se poate dentfca cu soarta acestua, consdernd
c destnee or sunt smare. Descopernd trageda u Ladma, care ubse
femea nepotrvt, Fred Vasescu se regsete pe sne n ubrea nempnt
cu doamna T. ncercnd s neeag motvu snucder u Ladma, Fred se
dentfc n trre acestua regret c nu a avut puterea s- neeag,
dect .
!ccidentul su este a fe de engmatc, precum moartea u Ladma,
snd oc a mute nterpretr. nante de a avea accdentu, Fred as
toat averea prn testament doamne T trmte manuscrsu |urnauu su
autoruu. n cuda faptuu c era o persoan mportant a mar socet,
moartea u Fred e redat ntr-un artco scurt de zar, fnd tratat cu
ndferen, semn c mute dntre tanee une exstene rmn nesouonate
odat cu dspara persoane respectve.
3red 1asilescu trete un compex de nferortate a brbatuu, e nevot
s se supun forme fxe a unu pat a u Procust. Este un persona| compex
prn gndrea vaore pe care e are, orgna prn faptu c pune
,probeme care tortureaz" vaa. Tehnca de reazarea a acestu persona|
este una modern: reum s surprndem cteva trstur ae caracteruu
su, n funce de ma mute perspectve oferte de Mara T. Mnescu, autor,
preten s. Autocaracterzarea reazat de Fred este de asemenea
eocvent n ncercarea de a surprnde meandree feuu su de a f. Dncoo
de anaza pshoogc, de ntrospece de toate tpure de caracterzr,
Fred Vasescu este un persona| care nu se as descopert n toate
resorture personat sae compexe, reprezentnd a nveu romanuu u
Cam Petrescu tpu nteectuauu, dar n acea tmp o ndvduatate care
nu suport ncadrarea ntr-o sere.
III. 4% (relaiile dintre dou personaje dintr-un roman psiholo&ic$
aparinnd perioadei interbelice)
3e/i #arianta 4+
III. 4) (tema i viziunea despre lume$ ntr-un roman al experienei din
perioada interbelic5 0ircea 9liade 6 Maitre$i)
. 0aitreHi- de 0ircea &liade reprezint un roman a experene, un
exponent a autentct trror nem|octe, ntense ae reat, un
roman modern subectv de anaz pshoogc.
Povestea de dragoste descris, ntre Aan Matrey, este consderat o
,monografe a tuburr" desfurat de-a ungu a cncsprezece captoe.
Stu este unu orgna, estetca autentct fnd cea care sntetzeaz
probematca romanuu, mbnnd |urnau, corespondena, eseu, reporta|u
povestrea a persoana I a unor experene amntr ae u Mrcea Eade.
Autentctatea romanuu ma este susnut de utzarea tehnc naratve
moderne prezena antcaofsmuu (refuzarea adoptr une tendne de a
da exprese terare o atene deosebt sau excesv), nsu naratoru
decarnd c ,....eu nu tu s povestesc. E un dar sta a povetor. Nu- are
oricine-.
'emarcabile sunt fluena, nervoztatea tonuu, eruda, boga
vocabuaruu, rafnamentu artstc de mb, care mresc vaoarea
romanuu.
'omanul organzeaz subectu n |uru cupuu format de Aan,
ngner engez, vent dn Europa a Cacutta Matrey, fca ngneruu
Narendra Sen. Dup peroada de sptazare, n convaescen fnd, Aan
este nvtat s ocuasc n casa ngneruu Sen, unde se mpretenete cu
fca acestua, o adoescent de 16 an (Matrey) pe care o cunoscuse ns
dnante, de cnd e ucra n Weesey Street, dar o consdera neatrgtoare.
Totu, dup ce a|unge s o cunoasc ma bne, ntre e se va nfrpa o mare
ubre, ncura|at aparent de fama fete, care ns va atrage atena c un
mara| ntre e este mposb, de Aan dorete s se converteasc a
hndusm. Acesta decde s nvee bengaeza de a Matrey, ar e n schmb
s dea ec de francez, att n odaa u ct n camera e, crescnd
astfe patma ubrea.
Totu, Aan este nevot s prseasc ocuna, ngneru trmndu-
fama a Mdnapur pe tmpu sptazr sae n urma une opera ; pecnd
a Deh, a Smba, trece prn Nan-Ta unde petrece ma|ortatea tmpuu,
reprondu- ubrea perdut avnd-o permanent n mnte pe Matrey,
content fnd de faptu c nu o va putea uta ncodat.
ndur$nd pedepse tiranice de la tat e pentru c nccase ege
tradonae, Matrey ncearc s foreze norocu prn toate m|oacee;
drundu-se vnztoruu de fructe, ea spera ca tat su s o zgoneasc,
putnd astfe s se ntoarc a Aan.
4onflictul e)terior al romanului se construiete n |uru europeanuu Aan
bengaezu Sen, redndu-se astfe opoza dntre bertatea dragoste
constrngere tradonae, dar ncompatbtatea evdent dntre cvza
mentat nsot de psa de comuncare accentuat. Confctu nteror
se desfoar ntre sentmentu de ubre ntenstatea u, ca experen
defntore a exstene, ucdtatea autoanaze, acesta spornd mpresa de
autentctate a trror cuprnse n acest roman.
4onstruca persona|eor se reazeaz ntr-o perspectv modern,
confruntndu-se dou panur, cee dou cvza cu prncp vaor
dferte, dar dou modur specfce de reace mora, Matrey asumndu-
vna pentru tot ce s-a ntmpat, nounea de spre fndu- organc,
suportnd umne contnund s trasc n sperana ca ubrea se va
mpn. Aan, spre deosebre, refuz rentrarea n maga une pasun
devastatoare, marcat fnd de ndvduasmu nteectuauu egost, dornd
doar eberarea dn aceasta dramatc aventur, pasunea rmnnd pentru
e o smp experen, o tendn de mutpcare a euui.
"in punct de vedere al te%nicii de caracterizare a personajelor, predomin
caracterzarea drect, prn monoogu rc, autocaracterzr, ntrospece
(metod pshoogc bazat pe observarea propror trr pshce, auto
observare), daog.
Naratorul realizeaz prn dferte tehnc ma mute portrete ae fecru
persona|, n dferte etape ae ubr, prn acumuarea detaor descrnd
eemente de vestmentae, deta fzce cu not senzua (,cu buzee
crnoase, cu sn puternc de fecoar bengaez"), dar evoua or de-a
ungu ntmpror.
!stfel, 0aitreHi este un personaj e)otic, un simbol al sacrificiului n iubire care
trete cu o ntenstate un farmec ,de substan tare aromtoare ca nse
parfumure orentae". Pe de at parte, Aan este persona|u a cru
condut european refuz pcatu snucder personat prn pasune,
raunea fcnd dn experena uman un nteresant matera de refexe.
Pentru crearea portretelor c$t mai comple)e, romanul este construit pe baza
prezentr reaor dntre persona|e observae mnuoase ae fapteor,
mba|uu, attudnor gesturor persona|eor, toate acestea fnd trstur
defntor ae caracterzror de tp ndrect.
2ubirea 0aitreHiei fa de natur ma anume fa de un copac este o
ubre o une fne nave, nenate n tanee ubr necunosctoare a
adevratuu sentment de ubre. Puterea de sacrfcu caracterstc
adoescente dovedete exstena une trr autentce, rsrt dn
experen drure.
'oman al e)periene, ,Matrey" repreznt, conform u Crohmnceanu
o ,reveatoare dagram a nror cderor pe care o poate cunoate
ubrea ntre do oamen cu forma sufetet foarte dferte" nfuenee pe
care aceasta o are asupra fecru tp de caracter.
III. 5+ (#i/iunea des're lume ntrun roman al e"'erinei5 0ircea 9liade 6 Maitre$i)
ntrun pasaj din seria articolelor intitulate .2tinerariu spiritualI, 0ircea &liade red
dn perspectva persona reaa dntre teratur cutur. Lteratura este,
aadar, un mod de a reda aspecte ae cutur prn concretzarea
expereneor ce survn dn aceasta. Totu, teratura nu poate mprma
contne cutura, teratura reuete doar s surprnd s transmt
experenee care au reut aceasta. Gsesc aceast concepe ct se poate
de rea perfect ogc.
0ircea &liade, scriitor al secolului al EElea, istoric al religiilor, orientalist ,
etnolog, sociolog, folclorist, eseist, nuvelist, romancier, dramaturg, memorialist
fosof, s-a afrmat pe pan nternaona este consderat unu dntre cee
ma mar personat ae Romne.
'omanul .0aitreHiI este publicat n anul 5@FF ca urmare a e)perieneor trte
n Cacutta. Este consderat un roman de dragoste erotc exotc, orgna,
foosnd o tehnc modern de reatare pe tre panur: |urnau u Aan
(Mrcea Eade), confrmre sau comentare acestua a scurt tmp dup ce
a fost scrs |urnau nterpretarea ntmpror ntr-o maner reatv
obectv, a mu an dup desfurarea acestora. Aceast tehnc, ma rar
ntnt n teratura romn, red autentctatea romanuu ofer
credbtate reatr experene trte n Inda. De asemenea, prn aceast
modatate Mrcea Eade reuete s mbne ma mute spec terare:
|urnau, eseu, reporta|u naraunea subectv.
#ubiectul principal al romanului l constituie evolua povet de dragoste
dntre Aan s Matrey, fca nvtoruu Narendra Sen, care gzduete pe
acesta. Sentmentee ceor do trebue s rezste dfereneor cuturae, acest
fapt apropnd povestea tragc reatat de mture cupuror Trstan Isoda
sau Romeo |uieta.
Pe parcursul romanului se pot identifica numeroase influene ae cutur
ndene, char o proectare a acestea prn och u Aan. Odat a|uns n
casa nvtoruu Narendra Sen nu numa c poate observa ndeaproape
obceure trade specfce c, uneor, char a parte a acestea, reatnd
pn de ncntare entuzasm aceste momente n |urnau su.
4u ajutorul 0aitreHiei, de care se apropie treptat prin intermediul unui sc%imb
cultural prietenesc, ajunge s trasc o ubre pasona, atns fr ndoa de
amprenta orenta, pasona ntr-o msur, fatast. Prmu eement ce
trdeaz urme de erotsm ae romanuu este rtuau atnger pcoareor de
pe terasa case nvtoruu a care a parte Aan. Acest moment poate f
consderat punctu de pecare a transformr une atrac fzce sprtuae,
ntr-o ubre erotc, carna.
(n alt element al culturii indiene care g%ideaz da ceor do este rtuau
ogodne susnut de erona romanuu prntr-un |urmnt n faa natur: ,M
eg de tne, pmntue, c eu vo f a u Aan nmnu atua. Vo crete dn
e ca arba dn tne. cum atep tu poaa ,aa vo atepta eu venrea,
cum sunt e razee, aa va f trupu u me. M eg n faa ta c unrea
noastr va rod, cc m-e drag cu voa mea tot ru daca va f, s nu cad
asupra u, c asupra-m, cc eu -am aes. Tu m auz, mam pmnt, tu nu
m mn, maca mea." Dn acest moment ubrea ceor do condamn a
sufern. Dferenee cuturae nu sunt de gnorat , secretu or end a
umn, sunt despr de ctre Narendra Sen. ncercre de a a|unge unu a
ceaat, ncercr raonae brutae (Matrey se druete unu vnztor de
fructe pentru a f aungat dn cas, dar tat su refuz acest ucru), se
dovedesc a f adevrate eecur.
ntrun plan secund iubirii tragice, evolua reae, experena unu
european n Inda, reuete s redea ntr-o maner orgna savuroas
eemente ae cutur ndene desfurarea ve de fame o proectare a
mentat ncorsetate de dogme eg, rege trade prn persoana
nvtoruu. Matrey apare ca exponent a feme orentae ce atrage prn
senzuatatea mascat de nocen care reuete s evadeze dintre zidurile
culturii dorind o mai mare desc%idere spre ntreaga lume.
"e asemenea putem contura, prin intermediul romanului, cadrul oriental n care
se desfoar acunea eemente specfce cutur ndene precum
vestmentaa sau stul decorativ.
n concluzie, fiind considerat un roman autobiografic, prezent$nd numeroase
elemente demonstrabil reale *identitatea real a Matreye, ctora u Mrcea
Eade n Cacutta gzdurea acestua de ctre tat fete etc.) ,Matrey"
poate f prvt drept o manfestare a teratur care red experenee unu
european ntr-o ume nou, orenta, reund s contureze astfe cutura
ndan s creeze magnea mentat specfce.
III. 51 : 54 ('articularitile unui roman al experienei din perioada
interbelic: Maitre$i de Mircea Eliade)
Romanul e"'erienei reprezint o categore a romanuu nterbec,
bazat pe crearea mprese de autentctate, de tangb, prn utzarea
unor eemente care n de reatate (pagn de |urna, scrsor, biografii reale
etc.+ sau prin fabricarea acestora, cu rolul de a mima realitatea.
Proza e)periene este una a subectvt a autentct, a une
ntense trr a nve sprtua, traduse prn trecerea unor evenmente
exteroare n panu profund nteror, defntoru, a persona|eor. Ststc,
romanu este caracterzat de sncertatea exprmr, de surprnderea ve
prn ntermedu une tendne antcaofe, de refuz a scrsuu frumos,
mpodobt. E tnde, aadar, ctre confesune, dnd mpresa cttoruu c
este martor a une experene trte pas cu pas, asemen unu r de
captur dn vaa persona|eor.
'omanul Maitre$i scris de 0ircea &liade, aprut n 1933 bucurndu-se
de un mare succes dn partea crtc a pubcuu, este un roman modern
subectv, erotc n acea tmp exotc. Avnd a baza notae scrtoruu
dn peroada n care s-a dedcat studor de orentastc a Unverstatea
dn Cacutta, e preznta erosu ca pe o constant a trr umane, dar ca
pe un eement msteros, profund marcat de percepa cuturaa de
trade. Dn punct de vedere spaa tempora, acunea se desfaoar a
nceputu secouu, pe trmu msteros al 2ndiei.
Tema romanului Maitre$i este incompatibilitatea, at$t la nivel afectiv,
emoona, ct structura, ntre cvzaa european cea orenta,
ncompatbtate ustrat prntr-o poveste de dragoste care upta cu
mposbu.
4onstructia discursului narativ cunoate tre nveur: acea a |urnauu
ntm a naratoruu, care surprnde cu fdetate percepa scrtoruu a
momentu desfurr evenmenteor, acea a notaor uteroare ae
acestua, competr survente pe baza mpresor resmte uteror, ce
a confesun naratoruu, supuse rememorr.
2ncipitul surprinde starea de incertitudine, de regret i frustrare a personajului
narator n faa mposbt de a regs, prntre notee dn |urnau su, o
dat precs: aceea a prme ntnr cu Matrey, femea care -a schmbat
cursu ve.
!cunea romanuu se dezvue, asemen unu mosor de a, prn
ntermedu stror pe care Aan, tnru ngner engez care vne n
Cacutta dornc s fac o carer, e resmte n tmp ce rectete
ntmpre consemnate n |urnau su dn acea peroad. Exstena unu
astfe de eement este specfc romanuui modern al e)periene, fndc
relev ntr-un mod obiectiv o serie de nt$mplri puse pe seama autenticit.
Povestea lui !llan debuteaz odata cu ntnrea acestuia cu inginerul
indian Narendra #en. Brbatu repreznt condia care duce a desfurarea
viitoare a acun, fndc, prin intermediul lui, !llan o nt$lnete pe fiica acestuia,
0aitreHi. 4u toate c a nceput fata se prea respngtoare, odata cu mutarea
sa n casa familiei #en, el devine tot mai tulburat de prezena e.
4u o mentalitate puternic influenat de cutura european, Aan percepe
gret aproperea dntre e i 0aitreHi, pe care prn fete o ncura|eaz,
vznd-o ca pe o vtoare cstore panut de ce do.
Tot mai atras de misterul tinerei fete, cu o vast cutur at$t n domeniul
literaturii, c$t a vaoror tradonae, Aan ncepe s doreasc aproperea
de Matrey. |ocure seduce practcate de fat n modu msteros nav
cu care Aan nu este famarzat, nu fac dect s creeze o ntmtate
tuburtoare ntre ce do.
#ub prete)tul nvr mb franceze de ctre ea a bengaeze de
catre e, tnaru se as prns n mre|ee ndence, trecnd de a negare a
apoteoz, pn a dorna arztoare de a- abandona rega de a trece
a hndusm. Fata smte c ubrea pentru Aan a fost ,porunct de cer",
aa c, nante de a se dru, ofcaz o ogodn mstc, a cre martor
sunt acu, pmntu, pdurea ceru, eemente cosmce care pun ubrea
sub semnu predestnr.
3ericirea ndrgostor este ns spuberat atunc cnd prn fete
af tot ce se petrecuse de a sora e, Chabu. Aan af c fama Matreye
nu dorse ncun moment cstora or, fndca ea ar f fost mposb, este
aungat dn cas, ar efectee nefaste ae ubr or nepermse se rsfrng
remedab asupra tuturor. Tat orbete, Chabu moare, ar Matrey, care
a asupra e toata vna, se druete unu vnzator de fructe, spernd s fe
aungat dn cas s regseasca astfe pe Aan.
T$nru engez rtcete o vreme, perdut, prn Cacutta, ca apo s
se retrag n mun Hmaaya, pentru a se vndeca de Matrey. O
ntneste pe |ena Isaac, o femee smp cu care petrece o noapte.
Prezena e nu face dect sa confrme absoutu sentmenteor pentru
bengaeza care va rmne o obsese o engm de nedept odata cu
an, ceea ce face ca fnau romanuu sa fe unu deschs. Scrs n stu
epoc, fnau nu expc nmc, c noteaz, ca n %ltima noa#te de
dragoste,nt&ia noa#te de rzboi de 4amil Petrescu, ndoiala9 .... dac n-ar f
dect o pcea a dragoste mee? De ce cred? De unde tu? A vrea s
prvesc och MatreHei...-
4ele doua personaje ale romanului sunt construite ca doi reprezentan a
unor cutur compet dferte. Aan, europeanu raona, pentru care totu
se reduce a nnurea cauz-efect, se mpc ntr-o experen erotc
natc, prn care a|unge a un nve de nterorzare care zdruncn dn
rdcn veche credne prncp. A|unge sa se ndrgosteasc sncer
absout de tnara ndanc, fnd captvat de |ocu msteruu a
ezotercuu pe care Matrey practc aproape ncontent.
&a este o t$nr crescut ntr-o cutur a smuror, a cosmcuu, a
naturauu a ubr trte pn a ce ma ntens nve sprtua, ramne
pentru Aan un mster de neptruns. Este cea care naz pe tnar n
ubre, n cuda experene u ma vaste, rsc totu pentru e, fndca
smte c ubrea or este pus sub semnu foreor superoare. Reaa de
ubre a ceor do este una a trror pasonae, a unor etape prn care trec
fr s opuna rezsten, fndc sunt nvau de maga sentmenteor ma
presus de fzc rea.
"in punct de vedere compoziona, romanu este strucurat n
cncsprezece captoe, ntmpare fnd narate a persoana I, perspectva
fnd aceea a persona|uu-narator, cu focazare ntern. Tehnca naratv
este una modern, fcndu-se ape a fuxu memore, care dzov cursu
fresc a povestr n mbnarea prezentuu cu trecutu n dfertee u
etape.
Primul roman e)otic din literatura rom$n, Maitre$i este mai mult dec$t o
poveste de dragoste. &ste un roman al e)perieneor superoare, a trror
sprtuae care strbat rgore unor cutur ncompatbe, a unu confct
dntre eros ucdtate care deznue foree unversae transform
pe protagont n proec ae cosmcuu n umea matera. Romanu
dovedete dn pn estetca a care a aderat Mrcea Eade, punnd
probema raportuu teratur / va n acea termen ca Cam
Petrescu: autentctate, de-teatrazare, experen nteroar, ucdtate. De
atfe, autoru decara c aprecaz un om, o gndre sau o oper ,dup
autentctatea or, adc dup gradu de apropere de concdena exsten
= creae".
III. 52 (relaia incipit-final ntr-un roman al experienei interbelic:
%ntmplri n irealitatea imediat de 0a" ;lec-er)
'omanul e(#erienei reprezint o orentare tematc n romanu
nterbec, supus aceea estetc a autentct ca romanu pshoogc,
dar vaorfcnd epc trrea ntens a une experene personae defntor
(ubrea, pretena, rzbou, moartea, boaa etc.). Trsture romanuu
experene se suprapun para cu trsture ,romanului corintic-, teoretizat de
Nicolae 0anolescu n Arca lui Noe9 tematic preponderent ontoogc;
dzovarea epcuu orentarea ctre experene cu caracter smboc;
tendna ctre aspaa atempora; ordonarea dvers a ntmpror,
dup un prncpu muzca, udc sau aeator; confct neror ontoogc sau
absena confctuu; persona|e smboce; narator abstract, persona|
omnscent sau pst de omnscen; naraune a persoana a III-a sau a
persoana I, perspectv naratv unc sau mutp, preponderent
subectv.
0a) Blec%er a fost consacrat n literatura rom$n de cee dou romane
pubcate n peroada nterbec: )nt&m#lri n irealitatea imediat *5@FB+
Inimi cicatrizate *5@F7+, scrise n condi nmagnabe, cc autoru or era
ntut pe patu de sufern de o tubercuoz osoas. )nt&m#lri n
irealitatea imediat desc%ide alte orizonturi prozei romanet nterbece, avnd
o noutate surprnztoare, de probematc de vzune, receptat de atfe
ca atare n presa vrem: ,Cartea du Becher aduce o experen untrc,
o extrem de acut sensbtate o ntegen ucd, stpn pe
resorture une dureroase sngurt morae. Accentu e de confesune, de
sncertate excepona confer |...| orgnatate" (Pompliu
4onstantinescu+.
4arte a devenirii, romanul este construit pe tema identit preznt
experena drama exstena a unu persona|-narator n trecerea de a
copre a adoescen, proces care evoueaz prn descoperrea eseneor
ascunse ae ucruror, ntmpror oamenor. Cutnd s descfreze
substana semnfcae reat concrete, erou a|unge a o nou
nterpretare a aceste reat: umea exteroar exst n modu n care e
o percepe, anund datee comune, banae ae reat obnute
transformnd-o ntr-o ,reatate medat", fantastc haucnant,
ogc absurd.
'oman de mici dimensiuni scris la persoana 2, )nt&m#lri n irealitatea
imediat este structurat n c$teva secvene naratve fr ttu, demtate de
connutu or de spa abe: 1) crza nstrnr de sne; 2) experena
repetat a ,spaor bestemate" dn copre; 3-4) prmee experene
erotce; 5-6) cnematografu, panoptcumu bcu; 7-11) casa Weber;
12) casa buncuu; 13) ate spa fascnante: ateeru de scuptur
teatru de vareteu; 14) madanu dn afara orauu, ,experena norouu";
15) tentatva de snucdere; 16) epog - reatatea ca reatate. ntre
aceste secvene nu ma apare contnutatea epc obnut. Structura
naratv este dubat pn a estomparea e de o structur muzca, n
cazu crea nu ntmparea este determnant, c o tem, reuat nsstent:
nstrnarea de sne, umea ca artfcu, absurdu exstene, nerea
erotc, fama, moartea, spau ctadn etc.
Inci'itul, prima unitate a te)tului epic, de dimensiuni variabile, are o
importan covrtoare n receptarea une cr, dat fnd poza u
strategc, de gran ntre unversu rea ce fcona. n romanu u Max
Becher, ncptu afrm tema fundamenta a dentt: ,C&nd #rivesc mult
tim# un #unct *i( #e #erete mi se nt&m#l cteodat s nu mai tiu nici cine
sunt, nici unde m aflu. imt atunci lipsa identitii mele de departe ca i
cum a fi de!enit, o clip, o persoan cu totul strin. "cest persona#iu
abstract i persoana mea real mi disput con!in#erea cu cu fore e#ale.
nstrnarea de sne se eag de vzunea haucnant asupra um
exteroare, asemntoare cu aceea a pcturor u Savador Da, artst
pentru care Becher mrtursea admraa ntr-o scrsoare ctre Saa
Pan. Reatatea cotdan perde consstena, ar ,#ersonagiul abstract-
oscileaz ntre rea rea, ntre bana fantastc, ntre veghe vs, ntre
norma ogc, fndc, n fond, fantastcu nu este dect punctu utm a
une aten ucdt acute. Astfe, eu narant smte cum matera brut
nfntee e forme n przoner. magneaz, drept antdot, anu
tuturor umbreor de pe pmnt, ,ciudata i fantastica lume cenuie ce
doarme la picioarele !ieii-, sau spau fascnant a caverneor, pe care e
nchpue ca fnd materae, n tmp ce actuaee reefur ar deven vdur
de form dentc - ntr-o astfe de ume, oamen ar devn nte gour
pure, putnd prn matera cad moae a unversuu pn. I se pare c
persona|ee de cear dn panoptcum sunt snguru ucru autentc dn ume.
Gust eufora scufundr n noro sau, atdat, aearg a Edda s- spun
cum s-a metamorfozat ntr-un copac, dar prvrea este prns de un
buchet de da ro de pe o eta|er, de fapt doar o earf... Smte cum
aspectu comun a ucruror este mpacab mpotrva sa: ,lumea avea un
as#ect comun al ei n mi+locul cruia czusem ca o eroare $...% &oate lucrurile,
toi oamenii erau nc'ii n mica i trista lor obli#aie de a fi exaci, nimic
alta dect exaci-.
Personajul narator se zbate pentru a ie dn normau anchozat, e
obsedat de str nteroare provocate de dseca reauu cotdan, dnd
fru ber magnae, cu o extraordnar putere de sugeste
expresvtate. n fnau confesun sae, e are sentmentu profunde
reat a reat, dndu- seama c umea ncon|urtoare este absurd
sau, ce pun, o grav mstfcare. Utma fronter a textuu, 1inalul, d
coeren unversuu fcona, reund datee dn ncpt. Vsu erouu n
care se vseaz dormnd, cuprns de un somn ,tenace" greu, a propru,
un somn care ,atrn greu de peoape de mn", este o metafor a
reat. Persona|u vrea s se trezeasc dn reatatea-comar s a|ung
n reatatea autentc, n reatate: ,M zbat acum n realitate, ip, implor
s fiu trezit n alt !ia, n !iaa mea ade!rat. (ste cert c e plin zi, c
tiu unde m aflu i c triesc, dar lipsete ce!a n toate astea, aa ca n
#roza!ul meu comar. M zbat, ip, m frmnt. )ine m !a trezi* +n ,urul
meu realitatea exact m tra#e tot mai ,os, ncercnd s m scufunde-.
3ragmentarismul epic *episoade care nu nc%eag o acune) predeca
pentru descrere, pentru magnea statc, fotografc, aprope proza u
Becher de textu rc. Percepa subectv-onrc a um depaseaz
accentu de a uza reat, efect specfc romanului n general, la
vizionarism. )ntm#lri n irealitatea imediat este o carte stranie, care as un
sentment de teroare a ucruror, o carte uneor strdent, haucnant, dar
facnant.
III. 53 (Con1lictul7con1lictele dintrun roman al e"'erienei interbelic: Maitre$i
de 0ircea 9liade5 eseu argumentati#)
0ircea &liade a teoretizat nc de a 20 de an, n voumu ,Itinerariu
s#iritual-, din care face parte citatul de mai sus, rolul de .gimnastic a contne"
nta fna, ,armona organc, echbru foreor untrce" pe care e are
trrea ntens a unor experene ct mai variate.
"e aceea, eu cred c pasunea de a sava tmpu a fost motvu pentru
care Eade a nut un |urna. n accepa sa, |urnau nu este un carnet cu
note, c repreznt fxarea unor momente efemere prn scrsu cu vocae.
n romanu ,Maitre$i-, jurnalul pe carel readuce n discue devne un pretext
terar, precum o modatate pentru confesune, reveae rememorare.
Substana epc a romanuu se densfc astfe, ntr-un chp modern
orgna, spornd autentctatea fapteor, dar a ntrospece.
n primul r$nd, scrierile literare ale lui 0ircea &liade reprezint dou tendne
reconcabe: pe de o parte ,experena", autentctatea, trrea
nem|oct, ntens a reat, ma aes sprtua erotc, pe de at parte
fantastcu, refectnd ,experena sacruu".
n acest sens, romanul e)periene repreznt o orentare tematc n
romanu nterbec, categore care vaorfc trrea ct ma ntens, pn a
capt, n pan nteror, de ctre persona|e a unor experene personae
varate, dar defntor (de exempu: ubrea, pretena, rzbou, moartea).
"e asemenea, romanul .Maitre$i- valorific aspecte autobografce: o
poveste de dragoste trt de autor atur de fca profesoruu Dasgupta,
gazda u dn Inda, unde Eade petrece ma mu an, dedcndu-se
studor de orentastc a Unverstatea dn Cacutta. Notee dn |urnau
aceste peroade vor sta a baza creae epce, care aparne fcun, ca
fnau ntmpr, dup cum mrtursete Eade n .Memorii-.
"up cum am spus, subectu se organzeaz n |uru cupuu Aan
(aas scrtoru), ngner engez Matrey, fca ngneruu Narendra Sen
(aas profesoru Dasgupta). Dup peroada de sptazare, n
convaescen, Aan este nvtat s ocuasc n casa ngneruu Sen, unde
se mpretenete cu Matrey, fca ngneruu, o adoescent de 16 an.
ntre e se va nfrpa o mare ubre, ncura|at aparent de fama erone,
care ns va atrage atena c ntre e un mara| este mposibil de realizat.
"e altfel, formula care sintetizeaz probematca romanuu este estetca
autentct, prn confesunea persona|uu-narator, reatarea a persoana
I, ntrospeca autoanaza ucd. Orgnatatea romanuu modern,
amestec de |urna ntm naraune retrospectv, este susnut de
utzarea tehnc naratve moderne, secvene dn |urna fnd ntroduse n
naraunea romanuu. Astfe, povestea capt dmensun care anga|eaz
experene omenet esenae, de mpus, pentru acun reveatoare.
n al doilea r$nd, la 0ircea &liade, erosul, acel preaplin al sufletului a
boogcuu, afat n expansune, apare ca o zon de confruntare maxm
ntre vona terenu predect a expermentr morae, apare ca o trre
mtat. Aventura cuonater este vaa ber. De atfe, Aan are o
contn mereu mtat: cnd este un observator rece, penetrant, cnd
exatat, cnd copet de pentudne. Domnanta rmne ucdtatea
persona|uu - prvrea treaz asupra sa asupra ceor dn |ur. E se
strduete s dstng etapee unu proces untrc contradce unu
sentment trt cu fervoare cu accente de sufern. Ca tnr, e
parcurge drumu ,Labrntuu", a ner. Setea de cunoatere se
manfest n mutpe panur vaa monoton, tpc european este
schmbat cu umea ma pun cvzat, dar mut ma bogat ma ntens
sprtua a Inde.
!stfel, elanurile tinere, orgou fresc, bucura de va se manfest
penar. Starea de beattudne se af n eu su, ucd dar sentmenta,
trnd astfe pentudnea sprtua. Pe Aan ncearc str contradctor,
gustu sngurt, dar a pasun, a dezamgr a stuaor
mprevzbe, pe care nu e poate controa.
n acest mod, !llan simte un conflict interior puternic, cc are o ung
,ncubare" a erosuu n contna sa. Pasunea ucdtatea fac pe erou
s rememoreze, s anazeze toate trre. Contna frmntat are
zbucnr dureroase dematce char dn absu subcontentuu. S nu
utm c erou caut denttatea cunoaterea de sne aduce
mprevzbu, fndc este o fre dematc un tnr cu o compex va
untrc. Aan trete drama exstena, drama deor care macn
nct a|unge s- doreasc s treac a hndusm spre a euda orce pedc
n drumu unr cu Matrey. Dar tmpu n-a ma avut rbdare cu Aan, cc
a zbucnt, atur de confctu nteror, un confct exteror, nterdca
decanat de Narendra Sen, ce pecetut n tpare rgde nexpcabe
pentru un european.
!stfel, n al treilea r$nd, nt$lnim conflictul omului european cu tat fete, ce
red opoza dntre bertatea dragoste constrngere tradonae.
Narendra Sen este smbou autort a fore n pan soca, dar n ce
fama. Vona u devne ege, aconeaz energc, hotrt, nteresat de
reazr acte care s rsfrng n dreca scopuu preczat de e. Fre
ascuns nesncer, e nu -a mrturst u Aan scopu su, ca acesta s
fe orentat spre o drece s nu ab dreptu opun spre destnu
propru. Narendra Sen pnuse s- atrag n medu su, pentru a-
adopta, ar prn aceast modatate toat fama s se mute n Anga. De
asemenea, mtee sae se smt prn mentatatea u nexpugnab: nu
este capab de un efort raona care s aduc ndugena uman, n cazu
cupuu erotc Matrey- Aan. Observm c aconeaz fatdc, ru
deznundu-se ca o reace n an, cc nmen nu ese nevtmat.
n aceea msur, brutatatea u Narendra Sen a zdruncnat
mracou ubr, vra|a femnt Matreye, starea de har trrea sfnt
a suprafrescuu prn ubre prn creaa artstc.
n al patrulea r$nd, se simte o ncompatbtate atur de o ps de
comuncare ntre cvza ntre mentat: cea european cea
asatc. Un moment n care se vede car acest ucru este cnd Sen
respnge deea convertr u Aan a rega hndus, spunndu- c rega
nu se poate schmba fr consmmntu ceor dn ar c rega sa e
bun ,trebue pstrat nu dn convngere, c dn dragoste respect.".
Locund n casa u Narendra Sen, Aan a receptat reatatea ca un
european ce -a fcut unee reprezentr proec neconcordante cu
umea dn Cacutta. De umt de mra|u Inde, erou nu reuete s se
rup n totatate de rdcne u comununea tota cu umea nou nu
se produce ncodat, n cuda dorne sae a bucure u nesfrte de a
scpa de monotone de a se face ut.
!v$nd n vedere toate aceste argumente, romanul .0aitreHi- consemneaz
experenee trte de autor aduce n teratura noastr motvu ubr
ntre un european o fat exotc, obsesa erotc pentru o strn,
precum msteru sufetuu ndan, care prn dragoste, se transpune n
nma europeanuu. Aceast poveste de dragoste sfrete neferct dn
cauza dfereneor de mentatate dntre ce do. Aan este un reprezentant
a um moderne occdentae, n tmp ce Matrey ntruchpeaz Inda
tradona cu vaore e specfce.
0aitreHi rmne ce ma exotc persona| femnn dn teratura romn,
ar Aan, persona|u a cru condut european refuz pcatu snucder
personat prn pasune, raunea spauu geografc ngdundu- numa
mbogrea euu, fcnd dn experena sa uman un nteresant matera
de refece pre| de contempare poetc.
!adar, o parte nsemnat a proze u Mrcea Eade se ntegreaz n
teratura autentct a experene. Mute dn romanee sae sunt ma
degrab ,|urnae", destnate s nregstreze fapte de va sau trr
absae, guvernate de aspraa spre o autentctate superatv.
III. 55 (relaiile dintre dou personaje dintr-un roman al experienei
interbelic: Maitre$i de 0ircea 9liade)
'omanul .Maitre$i- se nscrie n direca reast a proze u Mrcea
Eade, atur de ,Isabel i apele dia!olului- sau .)ntoarcerea din rai-, romane
care promoveaz estetca autentct, a cre dee fundamenta este c
,orce e vu se poate transforma n epc, orce a fost trt sau ar putea f
trt", aa cum mrtursea Eade n ,-antier-. &roii s dn aceste prme
romane, n ma|ortate tner, nteectua ucz, obseda de cunoaterea de
sne, au o va afectv ntens, n care ubrea, nentea, dezorentarea,
tmpu, sngurtatea consttue tot attea mrc ae exstene ncearc
s- ordoneze epc experenee ,trte", consemnate ntrun jurnal.
4aracterizat de :. 4nescu drept ,cea mai integral i servil
ntru#are a gidismului n literatura noastr-, romanul .Maitre$i- se afl ntr-adevr
sub semnu influene u Andr Gde, dar este o reut terar, n ciuda
receptr negatve a criticului, crua nu -a pcut Mrcea Eade n genera.
!prut n 1933, romanu u Mrcea Eade are ca tem o poveste de
ubre trst i impresionant, petrecut n spaiul misterios i e)otic al 2ndiei
este actut dn 15 capitole *numerotate cu cifre romane, fr ttur). Formua
estetc folosit este modern, romanu fnd actut ca o ung martursre
pe marginea jurnalului scris de narator, cu ceva timp n urm, pe cnd se afa n
Inda. ,Maitre$i- are prin urmare caracter confesiv, cel care vorbeste fiind
protagonstu ntmprilor relatate *naratorprotagonist+. 'omanul este alctut
ca un pampsest, din dou |urnae unte prin rescrire rememorare.
#cris la persoana 2, .Maitre$i- este o confesiune duioas, ucd
amar n care naratorulprotagonist apeleaz a fuxu memore pentru a
rspunde maror sae ntrebr.
'omanul poate fi privit ca un poem de dragoste, cuprnznd dou
tmpur: a ubr (tmp magc mtc, att de pn, nct ar putea deveni
necronologic+ a povestirii *prezentul srac, n nteroru crua povestitorul
privete spre trecutu pierdut+.
!llan *personajul principal, modern, ce trete o e)perien
exstena unc) este un t$nr ngner engez care vne la lucru n 2ndia, la o
societate de canalizare a deltei se ntnete cu Matrey, (persona|u centra
eponim al romanului+ fiica lui Narendra #en, superiorul ierar%ic al lui !llan.
2nvitat s ocuasc n casa fame Sen, dup ce se mbolnvse
de frgur, t$nru va avea reveaa une um msteroase cudate, a)at
pe ate vaor morae dec$t cele ale europenilor sufcent se
n aceast ume, Matrey consttue ea o revelae: este prmtv,
dar cultivat (fnd cunoscut n cercure bengaeze de nteectua, prn
poemee fozofce pe care e scra, aprecate char de maree scrtor
Tagore); tandr, dar caprcoas , ,*iin uman i aspiraie metafizic /
*Pompiliu 4onstantinescu+, 0aitreHi i apare oaspetelui cu o nfare mereu
nou, nvut n mster: ,ac m #ndeam adesea la Maitre.i /...0, dac,
mai ales m tulbura i m nelinitea, aceasta se datora straniului i
nenelesului din oc'ii, din rspunsurile, din rsul ei /...0. 1u tiu ce
farmec i ce c'emare a!eau pn i paii ei.
4ei doi tineri se nt$lneau mereu9 n bibliotec *unde lucreaz a
casfcarea cror fame), a mas, pe terasa case; uneor, e se pmb
cu mana sub ceru pn de stee a Bengauu sau poart ung dscu
(a care a parte sora ma mca a Matreye - Chabu). Ctva tmp, Aan
pstreaz ucdtatea, fiind c%iar deranjat de atitudinea prea ngdutoare a
fame Sen: ,C&nd ni se ncura+eaz i #lumele sentimentale, m dez#ust.
Mi se prea ca e un complot #eneral la mi,loc, ca s m ndr#ostesc de
Maitre.i.-
Treptat, t$nru este prns n |ocu ubr, pe care o evoc n
acordur nate, poematice9 .C&nd voi gsi linitea, omule, 2umnezeule,
prietenul meu*
3iecare nt$lnire cu 0aitreHi relev at faet a acestei fiine
msteroase nefericite, alctut dn ndrznea ngenutate, vs magic
navtate, mposb de cunoscut ca ns Mama Pamnt. Matrey se
druete ntr-o noapte Aan se smte uor |enat c aceasta ,se
abandonase at&t de decisiv tru#ului meu, nc&t avusei i o urm de
melancolie c mi se druise aa de repede. 4ei doi se nt$lnesc disde
diminea n bboteca fame, ar Matrey, copet de vinovie, i
povestete despre iubirea ce o avea de la 5F ani pentru guruul ei, 'obi TaJJur
despre scrsore pe care acesta i le trimitea din toate pre um. ns
gesture tandre continu, ar a un moment dat, 0aitreHi va oficia un ritual al
logodnei, neateptat pur, n care cuvintele se convertesc n incanta nate,
tuburtoare ca muzca sfereor:
.M le# de tine, pmntule c eu !oi fi a lui "llan i a nimnui altuia.
3oi crete din el ca iarba din tine. -i cum atepi tu ploaia, aa i !oi
atepta eu !enirea, i cum i sunt ie razele , aa !a fi trupul lui mie /...0.&u
m auzi , mam pmnt, tu nu m mini, maica mea 4. &pisodul acesta
contureaz poate cee ma frumoase pagn de ubre exotc dn teratura
romna. Ea d u Aan neu de ogodn dn fer aur, cu do erpi
ncolcii, iar nt$lnirile lor nocurne devin tot mai dese. !llan era fericit c .#catul n-
o de#rima, c nu !ine n ceasurile de dragoste cu teama c face un ru, de e
trece prin tot felul de ndoieli n ceea ce privete att iubirea fetei, c$t propre
sentimente. Trda n mod nvountar de Chabu, ce do ndrgost sunt
despr n mod brutal de #en, care i cere lui !llan s pece s ntrerup
orce egatur cu fca sa. Aan se retrage n Hmaaya pentru a se vindeca n
singuratate deplin, ar 0aitreHi ncearc zadarnc s- dezonoreze fama
(crez$nd c tata e o va aunga de acas, ar ea va urma pe Aan). De ac
povestea de dragoste capt o aur tragc.
&u cred c aceast poveste nc nu putea avea un final fericit
deoarece, aa cum subliniaz tat Matreye, domnu Sen, ncompatibilitatea
celor doua lumi, a civilizaor a regor face mposb cstoria dintre un
alb european o bengalez, char n numee ubr subme.
3inalul l prezint pe Aan dematc, dornd s tie dac Matrey -
a ubt cu adevarat9 .-i dac n-ar *i dec&t o #cleal a dragostei mele. ,e ce s
cred* 2e unde tiu* " !rea s pri!esc oc'ii Maitre.iei...
.Nimeni na iet nevtmat dn |ocure Matreye. S fe oare
perderea mnor sau moartea sngura ere dn mare pasun? |...K
putem oare fi absolut siguri c Aan, care a sfart dorete dn tot sufetu s
mai priveasc o data n och 0aitreHiei, ca s neeag, n-a pert e nsu n
nesguran durere? Ce ma tm no despre e, o data manuscrsu
romanuu ncheat?" (Ncoae Manoescu)
III. 5! (direcia modernist promovat de 'u&en (ovinescu n
cultura romn$ ilustrat cu un text narativ: Patul lui Procust de Camil
Petrescu)
0odernismul reprezint, n teratura romn, o doctrn promovat de
Eugen Lovnescu prn ntermedu revste a cenacuu ,/buratorul-,
principalele lucrr ae crtcuu terar fnd ,Istoria civiliziei romne moderne-
,Istoria literaturii rom&ne contem#orane-. ;ovinescu susne exstena unu sprt
a veacuu (saeculum+ promoveaza sncronzarea cuturor europene,
avnd a baza teora mtae, preuat de a socoogu francez Gabre
Tarde, teore conform crea cvzaa cutura se propag de a un nve
superor a unu nferor. Prncpu sncronsmuu presupune acceerarea
schmbuu de vaor ntre cutur prn acceptarea eementeor care confer
noutate moderntate fenomenuu terar.
!stfel, pentru sincronizarea literaturii rom$ne cu literatura din Occident, sunt
necesare unele muta de ordn tematc estetc, care s ndeprteze
teratura noastr de tradonasmu semntorst gndrst, care s o
nscre n moderntate. Se remarc aadar trecerea de a tematca
preponderent rura a una de nsprae urban, nteectuazarea proze
a poeze sau cutvarea romanuu anatc a autentct. Parcursu
cronoogc a ntmpror dn romanu tradona este nocut cu fuxu
contne, ar reatarea se reazeaz subectv, a persoana I, dn
perspectva persona|uu-narator.
!ltur de sncronsm, fundamenta n teore ovnescene este
conceptu de mtae. Potrvt u Eugen Lovnescu, ,mtaa este feu ce
ma obnut de a f orgna", acest paradox putnd f expcat prn faptu c
mecansmu orcre mta se descompune n dou eemente esenae:
,transpantarea ntegra a nvene apo preucarea e prn adaptr
succesve a sprtu rase". Constatnd c resursee de nventvtate ae
unu popor sunt mtate sau nexstente, n tmp ce numru mtaor
adaptate poate f nemtat, crtcu opneaz ca orgnatatea rezd n
energa, rafnamentu gradu de exersare ae modataor de refractare
a modeuu mtat, pn a transformarea u ntr-o creae nou.
&)ist deci anumi ndc de refrace care au funca de a face ca
procesu de sncronzare s se asoceze cu unu de dferenere, prntre cee
ma mportante nstrumente de refrace numrndu-se char mba,
perceput ,ca prncpu de creaune artstc".
"in acest punct de vedere, gradul de modernitate a unui scriitor vaoarea
opere sae pot f stabte dup modu n care acesta reuete s se
sncronzeze cu nveu de dezvotare cutura a socet dn care face
parte, dar, n acea tmp, dup modu n care se deosebete creaa sa
de tot ceea ce s-a scrs pn n ace moment. Aa cum afrma Lovnescu,
dferenerea trebue s se remarce att n ceea ce prvete materau de
nsprae, ct n ceea ce prvete expresa capactatea de a crea
asocer orgnae de cuvnte sau magn capabe s trezeasc no emo
estetce.
4onceptele esenae ae deooge ovnescene, sincronism, imitaie,
di*ereniere, originalitate, se regsesc perfect ustrate n romanee pshoogce
ae prozatoru Cam Petrescu, ce care a teoretzat romanu modern n
ceebru su eseu ,Noua structur i opera lui Marcel Proust-. Odata cu Noua
structur, 4amil Petrescu atrgea atena asupra faptuu c tna fosofa,
foarte vaorfcate n Europa de Vest, nu- aveau un corespondent n
proza terar romneasc. Dn aceast cauz, consdera necesar ca epca
autohton ,s fe sncronc structura fosofe tne" prezente n
operee dn Apus, unde socetatea atnsese de|a un nve nat de
dezvotare. Prn urmare, ca Lovnescu, e dorea reazarea une
sncronzr cu estetca occodenta, vznd n ucrre scrtoror
occdenta o freasc surs de nsprae.
3ascinat de creaa romanceruu francez Marce Proust, de a care prea
caracterstce specfce proze anatce de factur pshoogc, Cam
Petrescu reface ntr-o manera orgna atmosfera proustan prn
ntermedu romanului .Patul lui Procust- *5@FF+.
n acest roman sunt evidenate, ma mut dect n ,%ltima noa#te de
dragoste, nt&ia noa#te de rzboi- *5@F=+, trsture modernste utzate pentru
prma oara n construca unu roman romnesc. Perspectva naratv
,frmat", reatvzat, tmpu prezent subectv, fuxu contne,
memora afectv, naraunea a persoana I, ucdtatea autoanaze,
antcaofsmu, ntrospeca, construca persona|eor ae cror trstur se
dezvue treptat, prn acturea unor ,dosare de exsten", dar
autentctatea defnt ca dentfcarea actuu de creae cu reatatea ve
consttue eemente novatoare, compet dferte de ceea ce nfau
romanee tradonaste, de tp obectv.
!adar, ,Patul lui Procust- are o structura compoziona aparte, fnd
structurat pe tre panur. Prmu dntre acestea repreznt cee tre
scrsor ae Doamne T. adresate autoruu, ce de-a doea cuprnde
|urnau u Fred Vasescu, nttuat ,)ntr-o du#a-amiaz de august-, jurnal n care
sunt incluse scrsore u G.D. Ladma ctre Ema Rchtaru, s Epog I,
povestt de Fred. Utmu pan aparne autoruu, care devne persona| prn
ntermedu noteor de subso prn Epog II.
Naratorul omniscient, obiectiv naraunea a persoana a III-a sunt
nocute cu un narator mpcat cu o naraune a persoana I, ar
persona|ee sunt caracterzate prntr-o modatate nedt, ee fnd vzute
dn ma mute perspectve ca ntr-un sstem de ognz paraee, tocma
pentru a da mpresa autentct. De asemenea, persona|u nu ma este
defnt excusv dn exteror, c e se autoconsttue prn propre martursr.
"e n prm-pan se af confctee nteroare, se remarc totu
nfuena meduu soca urban asupra persona|eor, ae cror preocupr
se sncronzeaz cu deprndere socet reae dn prma |umatate a
secouu a XX-ea. Persona|u nteectua demonstreaz, prn Ladma or
prn Fred Vasescu, dar prn Doamna T., superortatea contne,
credna n vaor morae absoute, trrea ardent a expereneor ve,
devennd astfe erou perfect a une proze probematzante moderne.
O alt trstur ce evdenaz moderntatea este stu antcaof
pentru care opteaza romanceru, cu scopu de a susne autentctatea
expresvtatea mba|uu. Scrtoru nu refuz corecttudnea sau
frumuseea mb, c efectu de artfcatate, ruptura de mba|u cotdan
pe care o provoac emfaza dn mba|u unor persona|e ae romanuu
tradona.
n concluzie, romanul lui 4amil Petrescu respecta ntocmai liniile trasate de
directia modernist nat de Eugen Lovnescu, repreznt a rndu su un
mode de orgnatate n teratura romn, avnd o vaoare ncontestab.
III. 5$ (tem i viziune dspre lume ntr-un roman postbelic: Moromeii
de 0arin Preda)
Originalitatea romanului 0orome st fr ndoa n noua vzune
asupra um rurae. Cee dou voume conn povestea une fam de
ran dn Cmpa Dunr, ma precs, dn satu teeormnean Stea-
Gumet, care cunoate, de-a ungu unu sfert de seco, o adnc
smboc destrmare.
n volumul 2, satul e nfat cu cva an nantea ceu de-a Doea
Rzbo Monda, n vara anuu 1937, ntr-o peroad de reatv sau uzore
stabtate soca, peroad n care tmpu era foarte rbdtor cu oamen.
#pre deosebire de nainta, care au vzut satu dn Cmpa Dunr
zbucumat, anga|at n acun dsperate, Marin Preda descrie, n primul volum
din Moromeii un sat n care nu se petrec drame zguduitoare, formidabile rsturnr
unde nu cocotete rzvrtrea. Trau popuae dn Stea-Gumet nu
e uor deoc, dect pentru cteva fam nstrte, fame unora ca ade
Arstde, Cotec, Bosu sau Iocan, dar nc peste msura de amrt nu
este. apas pe mu mpoztee, ,foncrea" ate nea|unsur, dar ee pot
f nc suportate de oamen, care se adun cu pcere dumnca, a tafas,
n poana u Iocan unde ctesc zare, povestesc anecdote, gumesc,
anga|ndu-se n adevrate dueur ae ntegene.
#ilitea-Gumet este o comun mare, cu dou bserc, o coa cu
patru sute cnczec de eev nscr vreo apte nvtor. Hotaru
comune cuprnde, otur ma vaste sau ma restrnse ae ranor moa
Marcca, vegheat cu strnce de un paznc. n afar de bogta satuu,
care au case mar, ran cea veuesc n case cu dou sau tre camere
char n bordee.
:ospodra Moromeor pare sod gr|a conductoruu e este s-o
menn ntact. E pentru nta oar cnd n teratura romn ranu nu
este stpnt de deea de a avea pmnt, ca ans a fercr sae, c de a
- pstra.
2lie 0oromete este dotat, pe l$ng o fozofe asupra ve cu o von de
a rezsta a tot ce contravne gustuu su de tra ntt, confortab, ntr-o
gospodre m|oce. Astfe, dac Moromete nu face mar specua, e
caut s profte de nsttue captaste - nu se sfete s a ban cu
mprumut de a banc spre a- cumpra o ca, pune a munc fama,
e rezervndu- rou de stpn, perde tmpu n ung conversa cu
preten, dscut potc - are prer ndrznee despre regatate nu se
snchsete de egonar. Sngura sa gr| e de a- achta mpoztee
datore contractate, trgnnd, amnnd ct ma mut scadenee, fr
s nstrneze ceva dn avere. Cnd d seama c unu dntre f u dn
prma cstore, Achm, trms cu oe a Bucuret ca s aduc ban, nu se
va ma ntoarce, Moromete se gndete s vnd ca, da n gr|a ator do
f, Paraschv N. Aceta se opun; Paraschv, bnund c surore u n
comor ascunse ntr-o ad, o sparge. Scena fna n care, dup ce, pentru
a- mbuna fecor, Moromete se razbun pe nevast, scos dn rbdr,
ovete pe Paraschv pe N cu paru, expcnd toat tactca sa,
attudnea fat de reate crspante dn |ur: At&ta tim# c&t triesc eu, ori
facei cum zic eu, ori dac nu, s plecai. "m muncit i am trudit i am luat
pmnt ca s trii !oi bine5 2e ani de zile m zbat s nu !nd din el, s
pltesc fonciirea fr s !nd, ca s ! rmie !ou ntre#, orbilor i
slbaticilor la minte5 -i $6% acum srii la mine6 c !7am furat munca
!oastr5 8olna!ule dup a!ere56 9 s7i mnnce capul a!erea, s ii
minte de la mine5
0oromete nu e, deci, setos de pmnt, averea nu repreznt pentru e un
scop, c numa un m|oc de a tr n oarecare thn, cu uza, dac nu cu
certtudnea ndependene. Cnd ns Paraschv N nu neeg upta
tatu cu nstrumentee puter statuu (|andarmu, perceptoru) fug e a
Bucuret cu ca. Moromete e nevot s vnd ma mut de |umtate dn
pmnt, cumpr a ca, ptete mpoztu funcar, rata a banc taxa
coar pentru fu ma mc, Ncuae, ncepe o va nou. Cu toate
acestea, ucrure nu ma merg ca atdat cnd tmpu se scurgea fr
confcte mar n Cmpa Dunr: )n urmtorii ani #ospodria rneasc
continu s se ruineze. Moromete intr ntr7o lun# stare depresi! din
care n7a!ea s fie scos dect de marile z#uduiri care se apropiau. Peste
trei ani izbucnea cel de7al doilea rzboi mondial. &impul nu mai a!ea
rbdare.
Omul vremii sale, lipsit de ipoteza unei alte lumi, 0oromete e un sceptic,
nencreztor n posbtatea schmbror ordn prn voen, de atfe ca
ranu srac |uguran, care, dup ce dovedete c n braee u a ma
rmas destu vgoare spre a rspunde fore cu for se pred, aproape de
bunvoe, a nchsoare.
!sta nu nseamn c satu u Marn Preda e pst de confcte. Epsodu u
Brc a Pone e unu dntre cee ma semnfcatve. Pona e adus
acas a Brc de ctre acesta, fr trea prnor. Cearta fete cu tat a
propor. Pona sete pe Brc s secere gru de pe pmntu e de
zestre. Brc se bate cu socru, socru d n |udecat, apo tner
pornesc sngur o cas dn ut, ar case u Bosu dau foc.
n alt episod, Booghn, tubercuos, se ceart cu femea sa, dac trebue
sau nu s vnd pmnt pentru a ntra n spta, a|ung a neegerea de a
vnde pentru a avea ban de sanatoru. Daogu dntre cei doi e n stilul
obiectiv al autorului, de un efect comic savuros9
- 0reai s m duci la cimitir* ntreb omul plin de mnie. )u ce m duci, f,
la cimitir* 1u tot trebuie s !inzi*
- 0orbeti parc ai fi proast n tr#, rspunde "n#'elina $6% Parc am fost
din alea care s7i puie sula n coast ca s7i cumperi marc'ize i pantofi
de lac $6%. 17am s uit pn7oi muri iarna de7acu trei ani, cnd ai pus
porcu n cru i te7ai dus de l7ai dat56 "i lui Moromete nu pltesc cu anii
i triesc i nici pmnt n-au v&ndut1
- 2, tu nu !reai s taci din #ur*6 )nd i7oi da una acuma, i mut flcile
n partea ailalt.
"ac voumu I se nchee cu Ie Moromete care a cunotn cu
tmpu care nu ma avea rbdare, n urma une experene care modfc
pshooga face s aunece n muene, n voumu II, erou, prn
stemea u, reuete s- refac starea economc. Rscumpr
pmntu vndut, care, ns, n noe cond, devne o povar. ncercarea
de reconcere cu ce tre f peca dn sat eueaz. Aceta, cptu
nsura n Bucuret nu vor s ma aud de sat Moromete se ntoarce
acas aproape fr un cuvnt dn partea or. Drumure or se vor despr.
Paraschv, a|uns sudor a tramvae, va sfr ovt de o boa de pept, N
va mur pe front, Achm sngur se va descurca n comer. Catrna
prsete ea pe Moromete ( reproeaz c n-a avut gr| de Ncuae
de cee dou fete, Tta Inca).
4u toate c Moromete revne n prm-pan a nceputu cr, atena
cade acum asupra u Ncuae. Acesta, a|uns actvst, este trms de a raon
s supravegheze n satu nata seceru predarea coteor ctre stat.
Descrerea perpeor aceste acun pre|uete autoruu nu numa o
pagn ve de store, dar o capodoper de observae a pshooge
rnet ntr-un moment de mare ncordare, de eztare ntre subordonare
revot, ntre aparenta pasvtate cam brusca zbucnre a nent, ca
n ateptarea une catastrofe (ncurctura este datorat une drectve a
baze de recepe care pretnde c gru prmt de ran a nsmnare cu
neghna s n-ab a predare corpur strne, ceea ce recam trecerea u
prn troare , ca atare, creterea cantt coteor). n cee dn urm, baza
de recepe ncuvneaz predarea coteor cu corpur strne ucrure se
ntesc.
Niculae 0oromete, bnut de a f uzat de m|oace snce de convngere,
este dems dn funca de actvst regona , aba savat de a excudere de
un preten, trms a munca de |os. Dup ate ntmpr pe care
romanceru nu e ma nr, Ncuae a|unge hortcutor (se cstorete cu
Mroara, fca u Adam Fntn, care era asstent medca). Fu u
Moromete e un om a vrem sae, capab de a face fa tuturor
obstacoeor, dup cum Ie Moromete, fusese a vremea u, mpns acum
de mpre|urr fr sens pentru e, om vech, a perfera store.
#atul tradiona se derurazeaz, mca propretate rneasc dspare
de pe scena store, tmpu consum fnee pe care e conne, ca n
mtu u Cronos. Marn Preda a ntut reaa dntre art store a pedat,
prn Moromeii, pentru o art mpcat, deoarece teratura nu poate exsta n
afara drameor storce. Prn persona|u prncpa, Ie Moromete, Preda a
ofert un mode de umantate, aceea care asum bertatea mora n
upt cu fatatatea store.
III. 5% (relaia incipit-final n )Moromeii*)
Prin romanul Moromeii, 0arin Preda sa nscris n tradia terar a vrem
sae (atur de Mha Sadoveanu, Lvu Rebreanu, Zahara Stancu), ns a
propus n acea tmp o nou vzune asupra um satuu asupra
ranuu. Ca scrtor preocupat de umantate, e a cerut teratur s
surprnd soarta ,fecru om n parte, n maree curs a store" pecnd
de a structur reae. Marn Preda a ntut reaa dntre art store a
pedat pentru o art mpcat n probematca storc, soca potc a
vrem. Aceasta mpcare a asgurat totodat autentctatea opere.
!paria Moromeilor *volumul 2, 5@AA+ a atras atena asupra dmensunor
taentuu su a nout pe care o repreznt formua sa epc. Ce de-a
doea voum (1967) preznt aceea tpooge, ns dntr-un ungh dfert
totodat cu at metod epc. ns cee dou pr formeaz o untate, se
susn se umneaz recproc.
'omanul conne, n aproape o me de pagn, povestea une fam de
ran dn Cmpa Dunr, care cunoate, de-a ungu unu sfert de seco, o
adnc smboc destrmare.
Primul volum este concentrat n jurul lui 2lie 0oromete, personajul principal,
a fame sae. Persona|ee sunt construte ntr-o aa maner nct au tmp
s gndeasc s se exprme, gesture or sunt bere, ar exstena nu-
terorzeaz. De pe ,stnoaga" podte sae, Ie Moromete prvete cu un
och netuburat oamen care trec pe drum; n adunarea dn poana u
Iocan, e ctete |udec evenmentee potce contemporane. Spau este
ntns, vaa nu e tuburat pstreaz acea rtm vech cam.
!l doilea volum schmb rtmu epc. n pan soca, este surprns
procesu coectvzr, exstena este ma concentrat, oamen apar
nvada de ntmpr ,evenmente pne de vcene", angrena n
mersu store. Satu aezat pe tpare arhace cunoate un proces de
destrmare. Sub puterea store, persona|ee apar mcorate, nu ma au
spontanetatea dn prmu roman. Moromete se retrage de pe ,podc" n
ocur ma obscure, sfera sa de observae se mcoreaz. n cadru
epcuu, autortatea mportana sa scad. Dn romanu unu destn,
Moromeii devine romanul unei colectivit (satu) -a une cvza
sanconate de store.
Tipologia este, ca la #lavici Rebreanu, rneasc, ns toate aceste
partcuart structurae confer romanuu, n ansambu, orgnatate
profunzme. Marn Preda face dn ran s ndvz cu o vaa pshoogc
norma, ap prn aceasta a deven ero de proz modern.
'elae dntre persona|e sunt compexe, n fama numeroas a
Moromeor (tata- Ie Moromete, mama-Catrna, f u Moromete-
Paraschv, Achm, Na, cop u a Catrne-Tta, Inca Ncuae)
mocnnd nemuumre. Un prm confct este ce dntre Moromete ce
tre f a s, zbucnt dn dorna betor de ,a face ban" , ndemna de
Guca, sora u Moromete, dn cauza fug or cu oe ca fame. Fr s
te, ce tre aconeaz n sprtu vrem, n concordan cu noe rea de
produce. ns pentru Moromete pmntu nseamn conda etc a
ndvduu, asgur ndependena n m|ocu um a formeor e
netoare. Iar confctu este cu att ma adnc dn cauza ceor doua
mentat, cee dou modur de a neege exstena care se nfrunt
reconcab.
(n alt conflict izbucnete ntre Moromete Catrna, cnd Moromete
vnde un pogon dn cee opt aparnnd soe sae, cu promsunea c va
trece casa pe numee e, promsune pe care nu o ma respect.
Neneegere dntre ce do se vor adnc ma aes pe parcursu voumu
do a romanuu: Catrna prsete a btrnee, mutndu-se ,n vae", a
Aboaca, fata e dn prma cstore, refuznd s- ma vorbeasc.
!l treilea conflict, mai ascuns, surd, se desfaoar ntre Moromete sora
sa, Mara, porect Guca, pentru c aceasta se smea nedreptt de
Moromete de cnd e s-a recstort, n oc s o ase pe ea s aba gr|a de
gospodare , ma mut, -a cumparat un oc -a construt un borde
departe de curtea lui.
Inci'itul, care se definete ca prma untate a textuu, are drept func
epce anunarea teme captarea atene cttoruu, prn trecerea sa dn
spau rea n spau fcona a cr. Tema centra n Moromeii este
libertatea moral n upta cu fatate store. Textu prmuu voum ncepe
n mod progresv, deschzndu-se cu o descrere programatc: ,n cmpa
Dunr, cu cva an nantea ceu de-a Doea Rzbo Monda, se pare ca
tmpu avea cu oamen nesfrt rbdare; vaa se scurgea ac fr
confcte mar". Ceea ce urmeaz n roman contrazce aceast magne.
Tmpu devne char un ,persona|", un atmotv, este vcean, ar rbdarea
nu- dect o form de acumuare pentru o nou crz.
8inalul, ce desemneaz utma untate a textuu, este exprmat cnd
drama Moromeor este narat , prn ea, magnea ve ntte este
spuberat, prozatoru revennd asupra notae despre tmp de a nceput:
,Tre an ma trzu, zbucnea a Doea Rzbo Monda. Tmpu nu ma avea
rbdare."
!stfel, n primul volum, relaa dntre ncpt fna este smetrc,
crcuar, pna de evou nchse. Aceasta d o dee despre rotaa
procesua a ve, ar demersu epc a prozatoruu se nscre n fatatatea
aceste repet.
0arin Preda revine n cel deal doilea volum la simbolurile pe care lea prst
n cartea anteroar, proza u trete sub puterea une obses a ntoarcer
a un punct orgnar. Tema centra a acestu voum este drama um
rnet dup stanzare, acunea avnd oc n 1949. ns relaia inci'it
1inal4 n a doua carte, nu mai este at$t de bine trasat, nu ma are crcuartate,
nc smetre, deea centra fnd dspara une cvza strvech.
#tilul este eseistic, iar personajele au o ipostaza mediocr soca: ,n bne sau
n ru se schmbase Moromete?" ntreab retorc naratoru n inci'itul celui
deal doilea volum, pun$nd de fapt n discue schmbre ntreguu unvers
rura. Cate medtatve ronce ae u Moromete stau sub semnu unu
hotrt tragsm, rou autortatea sa att n cadru fame, ct n sat,
au fost de mut submnate ntrate n umbr. Utmee captoe ae cr
reateaz agona ent, pst de mree, a u Moromete. Btrn de
aproape 80 de an, tot ma departe de ceea ce se ntmpa, rtcnd pe
cmp n netre, adus de un nepot acas cu roaba pentru c nu se ma
putea ne pe pcoare, n cee dn urm cade defntv a pat, avnd totu
puterea s- spun doctoruu, ntr-o z: ,Domnue, eu totdeauna am dus o
va ndependent". Revent n sat pentru a partcpa a nmormntarea
tatu su, Ncuae af de trsteea acestua, care nchsese och fr s
ab ncun fecor atur (N murse n rzbo, Paraschv perse ucs de o
boa de pept). Ncuae este mhnt nu- af ntea pn cnd
magnea tatu nu- apare n vs, ,n umna vence ze de var care
scda bttura sacm de acas". 8inalul acesta, amestec de optimism vag
de tragsm, as ntact mpresa amar asupra fatat destnuu
uman supus ,teror store" (Mrcea Eade)
'omanul Moromeii n ansamblu este un roman autentic, inovator, produs al
unei elaborr exempare.
III. 5) : !+ ('articularitile de construcie a unui personaj dintrun
roman 'ostbelic: Ilie 0oromete din Moromeii de 0arin Preda)
'omanul .Moromeii- continu trada romanuu reast de nsprae
rura reprezentat n teratura noastr de capodopere precum ,Baltagul-
de 0. #adoveanu, .Ion- ,'scoala- de ;iviu 'ebreanu.
'omanul este o specie a geniului epic, n proz, de mar dmensun, cu
acune compex, ntrg compcat, persona|e numeroase. Romanu este
o spece reatv nou, aprnd acum aproape 200 de an, odat cu
fundamentarea contne storce. Exst dverse crter de casfcare a
romanuu. Astfe, dup gen, romanu este storc, de dragoste, de aventur,
post. Dup curentu terar, exst romane romantce (,3ainele inimii- de
0i%ail ?ognceanu), reaste (Ion de ;. 'ebreanu+, moderniste *.Patul lui Procust-
de 4amil Petrescu+, postmoderniste *.rbitor- de 0ircea 4rtrescu).
n studiul .Arca lui Noe- eseu despre romanul rom$nesc, Nicolae 0anolescu
clasific romanee n doric, ionic, corintic.
'omanul doric este romanul de tip tradiona obectv n care naratoru
omnprezent omnscent nareaz a persoana a III-a. Obectvtatea
naratoruu creeaz uza ve, acunea este near, ar persona|u are
vaoare de tp terar, fnd un caracter. Compoza este crcuar n
cadru dscursuu naratv un ro mportant au scenee smboce
antcpatve. Perspectva naratv este auctora.
'omanul Moromeii de 0arin Preda poate fi interpretat ca o saga *cronic de
fame), romanu une coectvt sanconate de store, medtae asupra
unu destn, roman reast, obectv, dorc, rura.
4ompoziona, romanu are dou voume aprute a dstan mare n
tmp (1955 1967), prmu voum fnd consttut dn tre pr, ar a doea
dn cnc, fecare parte ncepnd cu o prezentare de ansamblu. Pentru volumul 2,
scenele colective sunt imaginea familiei aezate a mas dup ntoarcerea de a
cmp, seceru, magnea fame dup fuga fecoror ce mar.
4a a Rebreanu, compoza este crcuar, faptee sugereaz
repetabtatea exstene, trecerea dn rea n fcune nvers. Voumu I
ncepe sfrete cu o consderae despre tmp. n ncpt ,n Cmpa
Dunr, cu cva an nante de ce de-a Doea Rzbo Monda, tmpu
avea cu oamen nesfrt rbdare". n fna ,tmpu nu ma avea rbdare".
Cee dou consdera sunt pne de substan ustreaz o anumt
vzune asupra ve.
!cunea prncpa are n centru fama Moromeor actut dn:
Ie - tat, Catrna - cea de-a doua soe, N, Achm, Paraschv, cop u
Moromete dn prma cstore, Tta, Inca Ncuae - cop fcu cu
Catrna,Guca (Mara) - sora u Moromete.
2lie 0oromete este un personaj principal, realist, rotund exponena
ntruchpnd o ume pentru care pmntu reprezenta o vaoare n sne
n care vaa se desfura rtuac.
4aracterizarea direct reazat de narator este succnt. Erou a fcut
rzbou n contngentu 911 ,avea aceea vrst ntre tneree
btrnee cnd numa nenorocr sau bucur mar ma pot schmba frea
cuva". Unee persona|e spun prerea despre Moromete. Astfe Catrna
ceart c nu merge a bserc c nu se gndete a vaa de apo.
Be ce ma reproeaz deznteresu pentru ban.
!utocaracterizarea evidenaz bertatea nteroar n cuda
constrngeror store ,domnue, eu ntotdeauna am dus o va
ndependent" (vo. II).
4aracterizarea indirect se desprnde dn faptee, gesture, vorbee
gndure persona|uu dn reae cu ceeate persona|e. Naratoru
obectv consemneaz comportamentu, vorbrea, gestca mmca
persona|uu dar gndure, zbucumu nteror.
#pirit superior, ironic nterogatv, Moromete trete pe rnd drama
paternt rnte, a nadaptr, o dram de natur exstena drama
contempatvt.
;a Preda, drama paternit e zvort dn nfruntarea dntre vech
nou, dntre tat f. Astfe Achm, N Paraschv au ca mode pe
vecnu Bosu pentru c te s fac ban. Ncuae se rzvrtete pentru
c tat su nu- d ban s mearg a coa.
0oromete se face vinovat pentru c ntr-o epoc extrem de agtat, e se
ncpneaz s gnore tmpu storc s- apere cu nverunare mca
propretate. Spre deosebre de f s de ma|ortatea constenor,
trete vaa catatv, a nveu sprtuu. Vnova sunt f ce mar,
pentru c nesocotesc modeu tatu, vaore morae se as du de
patm nstncte. Vnovat este ,tmpu nerbdtor" pentru ca nvete
cu voen n vaa oamenor.
0oromete nu se poate adapta nici situae dn fame nc schmbror
soca-potce. Inadaptarea provoac s se ntrebe cnd unde a gret.
E se zoeaz ntr ntr-o stare de muene.
&roul cunoate ucrure sprtuu, ar probemee materae e rezov
fe cu umor rone (pata foncr), fe cu moratate (vnde porumbu ma
eftn pentru c este m de cumprtor).
0oromete posed daru ,de a vedea faa nevzut a ucruror" (Eugen
Smon). La aceasta se ma adaug pcerea contempae: prvete
apusure rsrture, ntndere de pmnt se eagn n uza c
nmc nu se va schmba.
O alt nsure a erouu este ncnaa spre anecdot. Gustu pentru
anecdot este evdent n dscue cu vecnu Bosu sau n poana u
Iocan. ntnre dn Poana u Iocan desvresc portretu erouu. Dn
dscue n care comenteaz potca rees anumte trstur, adevrate
voupt ae unu nteectua: pcere de a vorb, ntegen, sprtu crtc,
arta dsmur, expoateaz navtatea prosta ceora.
"rama lui 0oromete este reprezentat n pan smboc, prn terea
sacmuu. Astfe sacmu este ,dubu vegeta" a u Moromete (Eugen
Smon), dar smbo a paternt autortare, smbo soar, arhetp a
puter, ax a um ce eag pmntu de cer. Scena ter sacmuu are
vaoarea unu amar smboc. Moromete tae sacmu - vnde u Bosu
pentru a face rost de ban. Momentu ter este acea de dnantea
rsrtuu, vreme a umbreor a frdeegor. N, ce ma bnd ma
supus dntre f u Moromete, este aes pentru a- a|uta tat. Tnru este
umt, nu neege hotrrea prnteu ncerc s- opreasc spunndu-
c sacmu este a mtu Mara. Scena este reazat ststc prn |ocu
magnor audtve prn funce personfcr. Momentu este nsot de
tot feu de zgomote: zbtur n trunch, bocetu une feme n cmtr,
gasure cocoor ca o ,aarm nesfrt". Prn personfcare copacu pare
un om. O vreme st drept ntt, apo se mpotrvete ca cum nu ar
vrea s prseasc ceru, ,n cee dn urm se prbuete" cu un zgomot
asurztor. Dramatsmu ntmpr este atenuat de rone. Cnd N
ntreab pe tat su de ce trebue s tae sacmu, acesta rspunde ,ca
s se mre protii-.
n volumul al doilea, 0oromete intr ntr-un con de umbr. Prst de
cop soe, Moromete ntr ,ntr-o stare de muene". Vech preten au
murt sau -au prst. Un moment de ntens rsm consttue evocarea
povet de dragoste dntre Moromete prma sa soe, Rda.
4$nd Niculae se ntoarce n sat ca activist de partid, tat ncearc s-
rectge bunvona, smndu-se vnovat c nu -a susnut cu ban pentru
coa. Dar fu respnge de nenumrate or ce do se nfrunt dn
cauza deor dferte n care cred pe care e susn. Fu este ,apostou
deor socaste", ar tat a crezut toat vaa n dee berae.
"egradarea lui 0oromete este iremediabil ocant. Decrept, a|unge
s fe purtat cu roaba prn sat, ntr-o ume pe care nu o ma neege
recunoate. Moare sngur, trst, neneegnd ce s-a ntmpat cu cea
cu mersu store.
4ritica literar a mpus termenu de ,moromeansm" pentru a defn o
dspoze e sprt, un tp uman o attudne de va. Moromeansmu
presupune o attudne fa de pmnt, mra|u potc, sprtu ronc
demntate. Ncoae Manoescu numete ,ce dn urm ran". Moromete
se deosebete de a ran dn teratura romn prn ,ntegen, rone
sprt de contempae".
III. !1 (un 'ersona( 1eminin dintrun roman 'ostbelic: Moromeii de 0arin
Preda)
'omanul .Moromeii-, scris de 0arin Preda, prezint povestea une fam
de ran dn Cmpa Dunr, ma precs dn satu teeormnean Stea-
Gumet, care cunoate de-a ungu unu sfert de seco, o adnc
smboca destrmare.
3amilia 0oromete nu este una c%iar obinut, cop fnd mpr n
dou tabere, una format dn cop dn prma cstore a u Ie
Moromete, Paraschv, N, Achm, a doua compus dn fete Ncuae,
cop fcuu cu Catrna. Ncuae este ce care va da natere unu confct n
cadru romanuu, dntre e tat su, cu consecne asupra reae
dntre Catrna Moromete. Ncuae este acea care nu este nteresat de o
cmp, c dorete educae. Ironzat de tat su, ,at treab n-avem
no acuma! Ne apucm s studem", e gsete snguru refugu n braee
mame u, sngura susntoare a decze copuu de a nva.
4atrina 0oromete este cea dea doua soe a u Ie. Acesta este unu
dntre punee persona|e ae cru coordonate, fa de prmu voum, nu se
schmb n n mar. Ea ma fusese mrtat nante, dar brbatu murse
n tmpu rzbouu, nu pe front, c era prea tnr ca s fe uat mtar, c
acas, mbonvndu-se de ap a pmn. Murnd n tmpu rzbouu,
autorte nu ma verfcaser dac e fusese erou Catrna prmse un ot
de pmnt, ca ,vduv de rzbo". Ea crescuse de mc, cu greu, pe ce
tre be a u Moromete, care ns ncepuser s-o urasc, ar aceste
resentmente erau amentate de sora ma mare a u Moromete, Mara -
zs Guca - nemuumt, a rndu e, de cstora u Ie Moromete. Ea ar
f vrut s ngr|easc de gospodra Moromeor de cop, ca s poat
avea preten asupra case prntet a ocuu dn spatee case. Pe
Catrna o ma dumnea Tudor Bosu, tot pentru otu de cas o rud
ma ndeprtat a Iu Moromete, porect Parzanu. Be ce mar sunt dn
ce n ce ma nveruna mpotrva Catrne, dar mpotrva suroror
vtrege, ntruct ee fceau ,oae" no, erau ,vesee voae" se
strngea zestre pentru mrt ntr-o ad ce sttea ncuat a care
nmen n-avea voe s umbe.
!lt conflict se nate ntre Ie Moromete nevasta u, deoarece Catrna
revendca, dn ce n ce ma nsstent, pogonu e de pmnt, pe care
Moromete vnduse n tmpu foamete de dup prmu rzbo. Brbatu
promsese n schmb c face acte pe cas, ca ea s nu rmn ,pe
drumur", a o adc, dar acesta nu numa c nu se nuse de cuvnt, c
char gumea bat|ocortor cnd ea aducea vorba despre asta. Acest ucru
este un permanent motv de dscorde ntre ce do so.
4atrina duce o via dub, n vs reatate. Ea este foarte
credncoas, cu frc de davo, dn aceasta cauz cearta deseor pe
brbatu e pe motvu c nu merge a bserc. gsete ntea ntr-un
so de bgotsm amestecat cu spame, de care Moromete bate |oc
nencetat.
4atrina este supus brbatuu, und btae de a acesta. ns toate
acestea se vor transforma n ur fa de Moromete.
0ulte scene din roman neo prezint copet de trebur, mprndu-
putere ntre munce cmpuu gospodre. Aceasta produce adesea
zbucnr mnoase (,Ven de a dea v ung ca vtee eu s ndop
sngur o ceat de hadamac..."), ce sunt stopate autortar de Ie
Moromete.
;initea e ntru credn, renunarea a preten (,ca s fe nte n
fame, spune") sunt ndc ae resemnr, peste care se revars,
prpstoas, necontroat ( de aceea ntructva artfca) o ,stare
untrc de sfnene".
"up nmormntarea souu su, ea, ca Ncuae, vseaz
mereu pe Moromete, ,dar |acesta| nu raspunde" nmc. Moromete rmne
pentru ea dup moarte nvut n sotudne tcere.
0otivele economice stau la baza tuturor neneegeror. Catrna trete cu
groaza c se vor ntoarce be o vor aunga dn cas, pentru c Ie
Moromete nu trecuse casa pmntu care se cuveneau pe numee e.
De aceea ndr|rea e sporete cnd vede c s-a dus a Bucuret ca s-
ntneasc pe be peca (,marea ngr|orare a ve e").
(ra fa de Moromete a propor. Fuge a fata dn prma cstore,
Mara, zs Aboaca, nu se va ma ntoarce, ma aes dup ce barbatu o
aung ntr-o prm ncercare de reconcere. Nu se va ntoarce dect spre
sfrtu ve u Moromete. ubete pe Ncuae, de aceea ndeamn s
fug de acas orunde. Rmne a fe de bsercoas, n fapt o dorn
aprg de a- spa pcatee dn tneree.
l ocrotete pe Ncuae, vzndu- bonav nea|utorat, ar feu n care
exprm adesea afecunea nu- deruteaz pe cop, obnut cu asprme
ve: ,Ia mnnc, ce vre s - torn n cap? zse mama suprat. Crez
c m-e m de tne? Dar mne-pomne ar te apuc s zac de frgur...".
Dup ce copu mnnc, mama scoate o bucat mc de brnz de prn
oaee de pe po, ascuns pentru e. Dragostea pentru fu e fortfc
sufetu, o apr de vnove, dovednd c, n vrte|u evenmenteor
tuburtoare, dup o va de amrcun, nsatsfac, nu s-a abrutzat, a
pstrat n tanee sufetuu candoare sete de afecune. ntors n sat,
depn matur, brbat, Ncuae deznue n sufetu mame emo
puternce: , cnd se apropar de tot unu de atu ea u mna dreapt
ncepu s -o srute n tmp ce Ncuae apropa faa fr s se
opreasc".
4atrina nu este femeia de la ar tpc, ea neege necestatea
educae, nu ndur tot de a Moromete te cnd s mpun punctu
de vedere. Este un mode a emancpr feme, care cu toate c nc are
gr| de cas cop, muncete a cmp, are propre opn spre
exempu, ncura|ndu- pe Ncoae s studeze n cuda ronor u
Moromete. n pus, e nu este frc s prseasc sou s trasc
sngur.
III. !24 !3. (eseu des're relaiile dintre dou personaje dintrun roman de
du' al doilea r/boi mondial 7 dintrun roman de 0arin Preda.)
4ontinu$nd tradia romanuu de nsprae rura, Marn Preda a creat
prn Moromeii un roman original, cu o viziune modern asupra um rnet.
Screrea este actut dn dou voume pubcate a dosprezece an
dstan, prmu n 1955, ar urmtoru n 1967. Cee dou prt se susn
recproc, reconsttund magnea satuu romnesc de-a ungu unu sfert de
seco, prn povestea une fam dn satu Stea-Gumet.
(na din temele centrale care strbate romanu - anunata nc dn ttu -
este cea a fame, care, dn cauza pse comuncr dntre membr s, se
va destrma. Eecu aceste gospodr tradonae are drept corespondent
n panu smboc transformre dn satu romnesc a vrem, care se va
deruraliza, va fi sc%imbat din nse temee sae de ctre regmu comunst.
2lie 0oromete, personajul principal al romanului, reprezint un tp aparte de
ran n teratura noastr. Nu este o fn rudmentar, c are o
compextate pshoogc ce trdeaz ntegen, rone sau char sprt
contempatv. Este un persona| exponena, reprezentnd concepa
tradona fa de pamnt de fame, a cru destn exprm moartea
une um, cea a satuu tradona. Moromete este un #ater *amilias,
autoritatea principal n fama sa, pe care ncearc s o ntren cu a|utoru
cutvr pmntuu.
Niculae este fiul din cea dea doua cstore a u Moromete, cea cu
Catrna, fnd meznu fame. Sarcna prncpa a u Ncuae este s ab
gr|a de oaa neastmprat Bssca, prncpaa u surs de sufern, prn
care Preda dstruge mtu mortc, aa cum, prn Ncuae, dstruge mtu
copre vesee pste de gr|. Scena cne dn prma parte a voumuu I
este reveatoare pentru statutu meznuu n cadru fame, mpct n
och tatu - acesta era aezat n dreptu mame sae, stnd pe |os, pentru
c nu avea scaun. Meznu nu era, aadar, un membru mportant a
fame, fapt dovedt de confctu pe care va avea cu tat sau n ceea
ce prvete dorna u de a se duce a coa. Copu dorete cu ardoare
s mearg a scoa , n cuda acorduu mame sae, nu prmete spr|n
dn partea u Ie, care trebue s pteasca taxee. Acesta susne ca
nvtura nu aduce ncun bene*iciu ronzeaz: ,alt treab n7a!em
noi acuma5 1e apucm s studiem-!
'elaa afectv dntre ce do este ubrezt de psa acut de
comuncare. Moromete are mpresa c ce dn |ur neeg c gesture
sae nu necest nco |ustfcare, nco expcae fa de aceta. Este un
tat autortar, care nu accept s fe contrazs n vreun fe. Moromete
ubete ns cop. Irona fa de f s se preznt sub forma unor
observa cu scop corectv nu zvorte dn dspre sau rutate. De
exempu, u Ncuae, care ntrza s vn a mas, spune a un moment
dat: ,3e dusei n #rdin s te odi'neti, c pn acum sttui5- Totu,
cnd vne vorba de manfestarea afecun, acesta cenzureaz orce
gest. La serbarea de sfrt de an coar, a care Ncuae a premu I,
Moromete vne pregtt sa aud c fu su rmsese repetent. Scena
denot att psa de nteres a tatu pentru preocupre fuu su, pentru
vaa acestua dn afara gospodre, ct psa de ncredere n capacte
nteectuae ae batuu. Stnghereaa copuu, crza de frgur care
cuprnde n tmp ce ncerca s recte o poeze mpresoneaz pe
Moromete, dar gesture sae de mngere sunt schate cu mut
stngce. Dorna sa de a- menne poza de autortate n fame prntr-
un comportament dur, uneor char aspru, a dus tocma a sbrea reaor
dntre membr acestea, dovad fnd fuga de acas a for ceor mar cu
oe ca a Bucuret.
n volumul al doilea, ce prezint o peroad de un sfert de veac, confctu
dntre Moromete Ncuae trece n prm-pan, pentru c tat fu
repreznt mentat dferte: )n Moromeii, interesant e problema lui
1iculae, cci conflictul dintre el i Moromete simbolizeaz conflictul dintre
dou concepii despre ran. &ocmai din aceast cauz, ei de!in re#lectori&
motivaiile lor luntrice intereseaz nu numai ca expresie a adaptrii sau
dezadaptrii spontane de o lume, ci i ca filosofie de existen. * Nicolae
0anolescu +
0oromete va concentra toat energa pentru a- aduce acas pe f
s ce mar va retrage pe Ncuae de a coa pe motv c nu aduce
,niciun bene*iciu-. !tunci se va produce o ruptur ntre tat fu. va perde nu
doar autortatea parenta, c pe cea n sat, fapt care face s scad
ma mut n och u Ncuae, care remarc: ,l vezi cum i ia altul vorba din
gur, fr niciun respect i el las fruntea n ,os i nu zice nimic-! !cum un
antimoromeian ca filosofie a e)istene, Niculae 0oromete va ajunge activist de
partid, adeptul unei .noi religii a binelui i a rului-! "isensiunile ntre tat fu
capt acum sensu unor manere dferte de a concepe exstena; Ie
Moromete repreznt concepa tradona fa de pamnt de fame, n
tmp ce Ncuae, ,a#ostol al marilor trans*ormri-, este e)ponentul unei noi viziuni
asupra satului, cea a socalismului. !prndu- prncpe moduu su de va,
Moromete poemzeaz cu ,noua rege" a u Ncuae, nezdruncnat n
convngere sae: C !ii tu i7mi spui c noi suntem ultimii rani de pe
lume i c trebuie s disprem... -i de ce crezi c n7ai fi tu ultimul prost de
pe lume i c mai de#rab tu ar trebui s dispari, nu eu*...- Protestul tatu
su, care apr rosture rnet tradonae, nu are ncun ecou n
sufetu tnruu. Moromete perde astfe orce urm de autortate
parenta a|unge sa fe e nsu ronzat de catre cop s. Ncuae
condamn fr m trufa: ,crede c el /Moromete0 e centrul uni!ersului i
cum le aran,a el, aa e bine, toat lumea trebuie s7l asculte-!
>ece ani mai t$rziu, destituit din funca pe care -o oferse comunsmu,
Ncuae contnu stude, devne ngner hortcutor se cstorete cu
o fat dn sat. Moromete va tr utm an dn va tot ma departe de
tot ce se ntamp, tot ma rupt de ume. Marea nfrngere a u Ie
Moromete este nsngurarea, dar ma aes nstrnarea de sne nsu, crza
sa atngnd dmensun tragce. La nmormntarea tatu su, Ncuae af
de a sora sa, Inca, de faptu c Moromete se stnsese ncet, fr de a
sufer de vreo boaa. Tnaru are remucr pentru c prsse tat n
utm an nu are nte pn cnd magnea acestua nu apare n vs,
,n lumina venicei zile de !ar care sclda bttura i salcmii de acas-!
4onflictul dintre cei doi va fi soluonat, se vor mpca n vsu u Ncuae. n
acest deznodmnt tragc, se stabete un echbru care psse de a bun
nceput reae dntre cee dou persona|e; meznu reuete n fna s
neeag tat d seama de afecunea pe care -o poart.
'elaa dntre Moromete fu su, Ncuae, este una marcat de
tragsm, cc comuncarea defctar a dus a o ruptur nefreasc ntre ce
do. nsa ceea ce d ma mut dramatsm stuae este tocma regretu
fuu dn fnau romanuu, remucre pe care e are Ncuae pentru faptu
c prsse prntee. Fu d seama prea trzu de greee sae. Un
consens a care ar f trebut s se a|ung ma devreme a fost stabt numa
dup moartea u Moromete. Trufa u Moromete, ncapactatea ceor do
de a comunca unu cu ceat, dferena dntre concepe or asupra ve,
precum refuzu fecua de a a|unge a un comproms au dus a un
deznodmnt tragc, care ar f putut f evtat.
III. !4 (construcia subiectului ntr-o comedie studiat5 scrisoare
pierdut de I. L. Caragiale5 eseu argumentati#)
4onsider c afrmaa u Adran Marno despre dramatsm este
adevarat. Argumentarea afrmae are n vedere comeda , scrisoare
#ierdut- de 2. ;. 4aragiale.
4omedia este o specie a genului dramatic, aparut, ca trageda, n
Greca Antc, dn serbre nchnate zeuu Donysos. Comeda nfeaz
persona|e, caractere moravur ntr-un mod care s strneasc rasu,
avnd deznodmnt vese sens morazator.
Personajele literare ale unei opere comice sunt fiine medocre
ntruchpnd defecte morae ce strnesc rsu. Fnd un anterou,
persona|u comc este tpc, exprese a contrastuu aparen-esen.
2ntriga este derizorie, conflictul se rezolv prn mpcarea tuturor
persona|eor.
n comedie se mbin ma mute tpur de comc, cum ar f: comcu de
stuae, comcu de moravur, comcu de caracter ce de mba|.
n funce de tem, , scrisoare #ierdut- poate fi interpretat drept: 1)
comede de moravur, despre defecte omenet ca parventsmu,
moratatea, prosta, n cazu n care tema este mora; 2) comede de
caractere, despre comportamentu oamenor n stua deosebte, dac
tema este pshoogc; 3) comede despre feu n care se dobndete se
exerct puterea potc, dac tema este potc; 4) comede despre
pasune erotce, n cazu une teme sentmentae, ce are n vedere amoru
dntre Zoe Tpatescu.
Titlul, prete)t dramatic al comediei, vizeaz upta pentru putere potc,
ce se reazeaz prn upta de cuse, avnd ca nstrument a anta|uu o
scrsoare perdut.
n primul r$nd, construca compex are a baz tehnca bugreu de
zpad, adc acumuarea de stua confctuae. Prn aceasta se are n
vedere mennerea a un nve rdcat a tensun dramatce. Aceasta
nseamn pe de o parte compcarea mutpcarea stuaor confctuae,
ar pe de at parte stmuarea curozt spectatoruu. Pentru ntrrea
tensun dramatce, Caragae foosete dverse procedee compozonae.
E vorba despre modfcarea raporturor dntre persona|e: a nceput
gruparea Caavencu pare trumftoare, ar gruparea Trahanache nvns, a
sfrt nvnge gruparea Trahanache perde Caavencu. Un at procedeu
este ce a evenmentuu surprz. Este vorba despre canddatu numt de
a centru Agam Dandanache.
!l doilea argument vizeaz evoua stuaor confctuae, natura
confctuu modu n care este prezentat. Avem de-a face cu confcte
drecte, ca acea dntre Tptescu Caavencu, dn actu a doea;
ndrecte, precum ce dntre Trahanache Tptescu dn actu I; expcte,
asemenea ceu dntre Zoe Tptescu dn actu a doea, sau mpcte:
Trahanache versus Tptescu.
!l treilea argument se refer a ntrg. n orce comede, ntrga are un
ro deosebt de mportant, ea determn desfurarea acun efectu de
ansambu pe care pesa produce asupra spectatoruu. n comede, ntrga
e derzore n aceast pes e reprezentat de perderea scrsor,
dobndrea e de ctre Caavencu foosrea scrsor ca nstrument de
anta| potc. Semnfcaa aceste ntrg vzeaz rdcou produce o
agtae ne|ustfcat.
!l patrulea argument nu se regsete n ctatu u Adran Marno
dovedete orgnatatea dramaturguu. n construca subectuu pese, o
poze aparte au dou persona|e secundare: Ceteanu turmentat
Agam Dandanache. Amndo au nterven decsve, de nvountare n
deruarea ntrg. Ceteanu turmentat face ca scrsoarea de amor s-
parvn u Caavencu tot e o regsete dn ntmpare nspre fnau
pese o readuce destnataruu. n acest caz este un nstrument a
hazarduu. n pus, se adaug o mportan deosebt n economa pese,
ntr n numeroase rndur n scen, de fecare dat ca prezen nedort
cu aceea repc, avnd vaoare de atmotv: ,Eu cu cne votez?"
n compozia n semnfcaa pese, Ceteanu turmentat are
func mutpe. Ma nt creeaz suspans: gsete scrsoarea, o perde o
gsete dn nou. Persona|u este n evdent contrast stuaona cu ceeate
persona|e: to sunt agta, preocupa de aeger prn n |ocu potc,
numa e are o sngur gr| (de a t cu cne voteaz). Persona|u creeaz
efect comc prn starea de turmentare prn mba|. Este un persona|
carcatura, ma apropat de persona|ee dntr-o farsa. Erou are o
semnfcae smboc. E ntruchpeaz masa amorfa a aegtoror,
ncapab de opune de asumarea une responsabt. Vrea s te cu
cne voteaz pentru a se pune bne cu ma-mar ze pentru a obne
astfe un proft. Nu duce scrsoarea dn onesttate, c dn automatsm,
deoarece fusese factor pota.
!gami Dandanache este foost n pes ca un eement surprz.
Persona|u ntarete prn generazare prn ngroare a trsturor,
semnfcaa pese: canddatu trms de a centru nu e cu nmc ma bun
dect pretenden oca a funca de deputat. Dmpotrv, obne postu
prn anta|, pe care consder o form de dpomae. La aceasta se
adaug convngerea c totu n potc este s nu cuvntu. Pstreaz
scrsoarea compromtoare pentru ca at data s poat anta|a.
Caragae spune despre e ca este ,ma prost ca Farfurd ma canae
dect Caavencu."
n concluzie, afirmaa u Adran Marno gsete ustrarea n
construca subectuu n substana pese u Caragae. Ma mut char,
se pot aduga consderae u tefan Cazmr despre I. L. Caragae: ,ceea
ce s-a spus despre Caragae poate f supus revzuror, ceea ce a spus
Caragae despre no este turnat ca bronzu eternt."
III. !5 (as'ecte ale comicului de caracter i de moravuri ntr-o comedie
studiat: scrisoare pierdut de I. L. Caragiale)
4omedia este o specie a genului dramatic, care st$rnete rsu prn
surprnderea unor moravur, a unor tpur umane sau a unor stua
neateptate, cu un fna ferct. Pesa de teatru este transformat n
spectaco pe scen, cu a|utoru actoror, regzoruu, scenarstuu,
tehncenor; exprm astfe reae dntre teratur ate arte (desen,
muzc, desgn).
n . scrisoare #ierdut-, tema este corupa socet burgheze de a
sfrtu secouu a XIX-ea (potcansmu, demagoga, farsa eectora,
vce reae vcoase dntre oamen, dar n fame).
!cunea se desfoar secvena, gradat-cronoogc, pe momentee
subectuu, de a expozune pn n punctu cumnant; sunt secvene
tensonate acune par s fe ntre dramatc comc; deznodmntu
devne comc, toate pre angrenate n confcte potce morae se
mpac; fnau are o nuan tragc, pentru c nmc nu s-a rezovat n
bne, corupa are acea nve ca a nceput, aegere au fost o fars
pentru c ,aesu" a fost mpus de a centru, onoarea cupuu tefan
Tptescu - Zoe a fost savat, ar vaa orauu de provnce va curge n
acea fe.
Titlul pune n eviden contrastu comc dntre aparen esen
numete prncpau motv a comede: o scrsoare de amor a u tefan
Tptescu, prefectu orauu, ctre amanta sa, Zoe Trahanache, soa
efuu partduu conservator de a putere. Perdut, gst, ar perdut
(furat de Nae Caavencu de a Ceteanu turmentat), perdut de Nae
a ntrunrea eectora ar gst de Ceteanu turmentat dat n fna
Zoe (,andrsantu necunoscut"), scrsoarea devne un adevrat persona| a
pese. A doua scrsoare prezent n text este tot o arm de anta| :
senatoru Agamemnon Dandanache gsete n buzunaru patonuu unu
amc, ,persoan mportant, o scrsoare de amor ctre o doamn dn
nata socetate dn capta; Dandanache cere amcuu s- gseasc un
coegu pentru aegere de deputat. Aa a|unge senator pentru orau
capta de |ude de munte. Aceast scrsoare rmne perdut pentru
totdeauna. De ac, ambgutatea ttuu comede. Ma sunt n text ate
,scrsor": o scrsoare de banc fasfcat de Nae Caavencu ; scrsoarea
pe care Farfurd Brnzovenescu vor s o trmt n capta, s se png
a partd de corupa dn orau or, vor s o semneze amndo ,s o dea
anonm.
4omedia este o oper dramatc n care autoru-dramaturg exprm
concepa despre ume, va, moravur, oamen reae dntre e, drect
n ddasca ndrect prn modate de reazare a comcuu, subect,
acune, persona|e, st.
. scrisoare #ierdut- este o comedie spumoas, Caragae expoatnd
aproape toate resursee comcuu. Comcu este prncpaa modatate
estetc n daog devne comc de nume/ moravur/ caracter/ mba|/
stua/ ntene.
4u ajutorul comicului de mora#uri4 autorul dezvue vaa pubc de
fame a unor potcen corup ps de sm cvc: spau potc apare
ca un crc a ntereseor personae, ar spau prvat este domnat de
moratate. Caragae a rmas n teratura romn ca morastu casc,
observatoru ucd ronc a vcor, a mpostur, a rdcouu a
proste. Vzunea u despre socetate (fame, potc, pretene, ubre,
partde pote, rea nterumane, nterese, sentmente) este crtc,
satrc, ronc, uneor trag-comc, morazatoare, dar mereu reast
verdc (stua, persona|e, attudn dn pesee u I. L. Caragae se
ntnesc astz).
Personajele sunt caracterizate direct de dramaturg n didascalii n sta de
persona|e, de ate persona|e prn autocaracterzare; ndrect persona|ee
sunt caracterzate prn gestur, emo, attudn, acun fapte mereu
comce; reae dntre persona|e sunt vcoase, bazate pe nterese.
;umea comediei este una a compromisului moral. '$sul, spunea 4aragiale,
este singurul personaj pozitiv al operei sale. !utorul aduce n scen tpur umane,
rdcuzate prn comportament attudn - comicul de caractere.
4aavencu este ti#ul demagogului, care schmb prncpe potce n
funce de stuae. Farfurd face e parte dn aceea categorie a
demagogilor, dar ilustreaz ti#ul #rostului *udul din teatrul clasicD discursul lui este
o mostr de umor absurd. Ma ab dect ce do a un oc este Dandanache,
,ma prost ca Farfurd ma canae dect Caavencu": #rostul ticlos. "e
sen, e reuete s- atng scopu potc prn vcene psa onoare.
Tptescu este ti#ul don+uanului, impulsiv orgoos, content de puterea pe
care -o d funca muumt cu thna burghez pe care -o asgur reaa
cu Zoe. Aceasta, de cea ma dstns dntre femee dn teatru u
Caragae, repreznt ti#ul coc"etei imorale. 1oluntar, nteresat de pstrarea
apareneor, este capab de orce comproms pentru a- sava reputaa.
Zahara Trahanache ustreaz ti#ul ncornoratului. &ste ridicol pentru c se
consder ,un stp a puter", n tmp ce de fapt Zoe este cea care
hotrte ce canddat trebue susnut n aeger. Ca potcan ns, este
ab n tactca |ocuu de cuse. Gh Prstanda, ti#ul omului slugarnic, profit
de avanta|ee poze sae. De este omu u Tptescu, trateaz cu
umn nteresat pe Caavencu, smnd c adversaru de astz poate
f stpnu de mne. Ceteanu turmentat repreznt ti#ul omului sim#lu,
derutat de mascarada politic. Dema sa - aegerea canddatuu crua s-
dea votu - traverseaz ntreaga pes, strnnd rsete voe bun.
Numele personajelor sunt alese de dramaturg, ca vrsta, ocupae
caracteree or. Asfe, numee Caavencu vne de a cuvntu ,ca
caracterzeaz ca fnd demagog; Agam este dmnutvu amuzant de a
numee gorosuu erou grec Agamemnon, ar numee Dandanache vne de
a ,dandana" caracterzeaz ca fnd puer, mprtat generator de
ncurctur; Gh este caracterzat prn tehnca onomastc ca fnd
sugarnc um n faa efor etc.
Prin comicul de limbaj se realizeaz caracterzarea persona|eor n mod
ndrect. Astfe, Trahanache trdeaz orgnea greceasc grend
neoogsmee ,,soetate" ,,prnp". E ma pronun gret
neoogsmee dn sfera mba|uu potc, ,dpotat, ,docoment,
,endependent", ,cestun arztoare a ordnea ze. Persona|u se exprm
confuz, cu abater de a normee mb terare, ceea ce refect ncutura
acestua. Lmba|u potcenor demagog, avoca de profese, adversar n
upta pentru mandatu de deputat, trdeaz n cazu u Caavencu,
ncutura, care contrasteaz comc cu pretena de erude). n cazu u
Farfurd, prosta este evdenat tocma de pretnsa ntegen pe care
crede c o probeaz prn rspunsure proaste. Aceta se ntrec n
dscursur patrotarde, n care nonsensu paradoxu demonstreaz
ncutura snobsmu.
#tilul lui 2. ;. 4aragiale este inconfundabil nu doar prin structura sa prn
compoza comedor sae, c prn mba|. Lexcu abund n regonasme
muntenet, atur de arhasme neoogsme prost rostte sau neese;
persona|ee se exprm agramat, ndrect, cu tautoog cacofon,
subnnd nveu de cutur. Sunt cteva fraze memorabe: ,,Ce lume,
domle, ce lume 8 tefan Tptescu ; ,,4am#ir . Ce-i aia bam#ir, dom #re*ect .LL 8
:%i Prstanda; ,,Curat constituional 8 :%i Prstanda.
!cunea se desfoar ntre dou replici 9 ,,Eu, bam#ir . i Curat
constituional. 4omedia are patru acte numeroase scene tabour; dup
ttu, dramaturgu a scrs sta de persona|e; prncpau mod de expunere
este daogu se reazeaz prn repc; descrerea se reaeaz prn daog
sau prn ddasca (costume, stua, attudn, bau), ar naraunea apare
doar n ddasca.
Problemele sociale, politice, familiale, sentimentale, obiceiurile din urbea E sau
din capital sunt descrse cu nuane trag-comce, ntre umn umbre,
pentru c I. L. Caragae ubete persona|ee, dar e crtc pentru c
vrea s e ndrepte.
III. !! (tema i viziunea despre lume ntr-o comedie: scrisoare
pierdut de I.L.Caragiale)
'eprezentat pe scen n 1884, comeda , scrisoare #ierdutI de
2.;.4aragiale este a treia dintre cele patru scrise de autor, o capodoper a genuu
dramatc.
Prejudecata criticului &ugen ;ovinescu despre efemeritatea comediei de
moravuri fa de comeda de caracter nu s-a dovedt ndreptt n timp,
comedia . scrisoare #ierdutI fiind actual pentru c mentatatea une
categor socae nu dfer prea mut n context romnesc de a o epoc a
ata. Ambe, dorna de avere, prveg sau ascensune soca nu n
doar de mentatatea une epoc. G. Cnescu susne acest ucru: ,Precum
e(ist cate#orii indi!iduale, exist i tipuri sociolo#ice. /...0 ituaiile sunt
eterne i se rezol! n limba,.:
Opera literar , scrisoare #ierdutI de 2. ;. 4aragiale este o comedie de
moravuri, n care sunt satirizate aspecte ale societ contemporane autoruu,
fnd nsprat dn farsa eectora dn anu 1883.
4omedia este o specie a genului dramatic, care st$rnete rsu prn
surprnderea unor moravur, a unor tpur umane sau a unor stua
neateptate, cu un fna ferct. Persona|ee comede sunt nferoare.
Confctu comc este reazat prn contrastu dntre aparen esena.
Sunt prezente formee comcuu: umoru, rona dferte tpur de comc
(de stuae, de caracter, de mba| de nume).
ncadr$nduse n categoria comediilor de moravuri, prin satirizarea unor
defecte omenet, pesa preznt aspecte dn vaa potc (upta pentru
putere n contextu aegeror pentru camer) de fame (reaa dntre
Tptescu Zoe) a unor reprezentan corup a potcansmuu
romnesc.
4a specie a genului dramatic, comedia este destinat reprezentr scence,
dovad fnd sta cu Persoanele de la nceputul piesei ddascae, snguree
nterven drecte ae autoruu n pes.
Te)tul dramatic este structurat n patru acte alctute dn scene, fnd
construt sub forma schmbuu de repc ntre persona|e.
Titlul pune n eviden contrastu comc dntre aparen esen.
Pretnsa upt pentru putere potc se reazeaz, de fapt, prn upt de
cuse, avnd ca nstrument a anta|uu potc ,o scrsoare perdut" -
pretextu dramatc a comede. Artcou nehotrt ndc att banatatea
ntmpr, ct repetabtatea e (perdere succesve ae aceea
scrsor, ampfcate prn repetarea ntmpr n at context, dar cu acea
efect).
3iind destinat reprezentr scence, creaa dramatc mpune
anumte mte n ceea ce prvete ampoarea tmpuu a spauu de
desfurare a acun. Acunea comede este pasat ,n captaa unu
|ude de munte, n zee noastre" adc a sfrtu secouu a XIX-ea, n
peroada campane eectorae, ntr-un nterva de tre ze.
2ntriga piesei pornete de a o ntmpare bana: perderea une
scrsor ntme, compromtoare pentru reprezentan oca a partduu
afat a putere gsrea e de ctre adversaru potc, care o foosete ca
arm de anta|. Acest fapt rdco strnete o agtae ne|ustfcat se
rezov prntr-o mpcare genera neateptat.
4onflictul dramatic principal const n confruntarea pentru puterea
potc a dou fore opuse: reprezentan partduu afat a putere
(prefectu Stefan Tptescu, Zahara Trahanache, preedntee grupr
ocae a partduu Zoe, soa acestua) gruparea ndependent
consttut n |uru u Nae Caavencu, ambos avocat propretar a
zaruu ,Rcnetu Carpaor". Confctu are a baz contrastu dntre ceea
ce sunt ceea ce vor s par persona|ee, ntre aparen esen.
Confctu secundar este reprezentat de grupu Farfurd - Brnzovenescu,
care se teme de trdarea prefectuu. Tensunea dramatc este
susnut gradat prn anu de evenmente care conduc spre rezovarea
confctuu, n fnau ferct a pese: scrsoarea revne a destnatar, Zoe,
ar trmsu de a centru, Agam Dandanache, este aes deputat. Este
utzat tehnca ampfcr treptate a confctuu. O sere de procedee
compozonae (modfcarea raporturor dntre persona|e, rsturnr brute
de stuae, ntroducerea unor eemente surprz, antcpr, amnr),
menn tensunea dramatc a un nve rdcat, prn compcarea
mutpcarea stuaor confctuae.
"ou persona|e secundare au un ro aparte n construca subectuu
n mennerea tensun dramatce. n fecare act, n momentee de
maxm tensune, Ceteanu turmentat ntr n scen, avnd nterven
nvountare, dar decsve n deruarea ntrg. E apare ca un nstrument a
hazarduu, fnd ce care gsete, dn ntmpare, n dou rndur
scrsoarea, face s- parvn ma nt u Caavencu o duce n fna
"andrsantuu", coana |otca. Dandanache este eementu surprz prn
care se reazeaz deznodmntu, e rezov eztarea scrtoruu de a da
mandatu de deputat "prostuu" Farfurd sau "canae" Caavencu.
Persona|u ntrete semnfcaa pese, prn generazare ngroare a
trsturor, canddatu trms de a centru fnd " ma prost ca Farfurd
ma canae dect CaavencuI.
#cena inia dn actu I (expozunea) preznt persona|ee tefan
Tptescu Prstanda, care ctesc zaru u Nae Caavencu numr
steagure. Venrea u Trahanache cu vestea dener scrsor de amor de
ctre adversaru potc decaneaz confctu dramatc prncpa
consttue ntrga comede. Convngerea souu neat c scrsoarea este o
pastografe temerea acestua ca Zoe ar putea afa de ,machavercu"
u Caavencu sunt de un comc savuros. Navtatea (aparent sau rea) a
u Zahara Trahanache camu su contrasteaz cu zbucumu amorezor
Tpatescu Zoe Trahanache, care aconeaz mpusv contradctoru
pentru a smuge scrsoarea anta|stuu.
!ctul 22 prezint n prma scen o at numrtoare, cea a voturor, dar
cu o z nantea aegeror. Se decaneaz confctu secundar, reprezentat
de grupu Farfurd-Brnzovenescu, care se teme de trdarea prefectuu.
Dac Tptescu ceruse u Prstanda arestarea u Caavencu
percheza ocune pentru a gs scrsoarea, Zoe dmpotrv, ordon
eberarea u uzeaz de m|oacee de convngere femnn pentru a-
determna pe Tptescu s susn canddatura avocatuu dn opoze, n
schmbu scrsor. Cum prefectu nu accept compromsu potc, Zoe
promte anta|stuu spr|nu su. Depea prmt de a centru soct ns
aegerea atu canddat pentru coegu a II-ea.
n actul 222 *punctul culminant+, acunea se mut n saa mare a prmre
unde au oc dscursure canddaor Farfurd Caavencu, n cadru
ntrunr eectorae. ntre tmp, Trahanache gsete o po fasfcat de
Caavencu, pe care ntentoneza s-o fooseasc pentru contra-santa|. Apo
anun n edna numee canddatuu susnut de comtet: Agam
Dandanache. ncercarea u Caavencu de a vorb n pubc despre scrsoare
eueaz dn cauza scandauu scat n sa de Prstanda. n ncerare,
Caavencu perde pra cu scrsoarea, gst pentru a doua oar de
Ceteanu turmentat, care o duce destnatarei.
!ctul 21 *deznodmntu) aduce rezovarea confctuu nta, pentru c
scrsoarea a|unge a Zoe, ar Caavencu se supune condor e. Intervne
un at persona|, Dandanache, care ntrece prosta psa de onesttate a
canddaor oca. Popusarea u potc este cauzat de o poveste
asemntoare: e gsse o scrsoare compromtoare. Este aes n
unanmtate totu se nchee cu festvtatea condus de Caavencu, unde
adversar se mpac.
!cunea pese este consttut dntr-o sere de ntmpr care, n
succesunea or tempora, nu mc nmc n mod esena, c se derueaz
concentrc n |uru pretextuu (perderea scrsor). Atmosfera destns dn
fna reface starea na a persona|eor, fr nco modfcare a statutuu
na (dnantea perder scrsor). Persona|ee aconeaz stereotp,
smpst, ca nte maronete pste de profunzme sufeteasc, fr a
evoua pe parcursu acun, fr a sufer transformr pshoogce
(persona|e pate).
Personajele din comedii au trstur care nesnesc ncadrarea or
tpoogc. Caragae este consderat ce ma mare creator de tpur dn
teratur romn. Ee aparn vzun casce pentru c se ncadreaz ntr-o
tpooge comc, avnd o domnant de caracter un repertoru fx de
trstur. Pompu Constantnescu preczeaz n studu ,Comediile lui
CaragialeI noua clase tipologice, dintre care urmtoaree sunt dentfcate n
, scrisoare #ierdutI9 tipul ncornoratului *Tra%anac%e+, tipul primului amorez a
don|uanuu (Tpatescu), tpu cochete a aduterne (Zoe), tpu potc
a demagoguu (Tptescu, Caavencu, Farfurd, Brnzovenescu,
Trahanache, Dandanache), tpu ceteanuu (Ceteanu Turmentat), tpu
funconaruu (Prstanda), tpu confdentuu (Prstanda, Tptescu,
Brnzovenescu), tpu rasonneuruu (Prstanda).
Principalul mod de e)punere este dialogul, prin care personajele dezvue
ntene, sentmentee, opne. Prn daog se preznt evoua actun
dramatce, se defnesc reae dntre persona|e se reazeaz
caracterzarea drect sau ndrect. n daogu dramatc, stu este marcat
prn oratate: m|oace nonverbae (gestur, mmca) paraverbae
(ntonae, rtm, accent, pauz) se substtue repcor sau e nsoesc sub
forma ndcaor scence. Lmba|u ora este ma spontan, ma pun
eaborat, fnd marcat prn: forme popuare sau famare, repett,
exprmare eptc, nterogaa, excamaa, smptatea fraze.
#ursele comicului sunt diverse servesc ntena autoruu de a satrza
defectee omenet puse n evden pe fundau campane eectorae.
4omicul de moravuri vizeaz vaa de fame (trunghu con|uga Zoe -
Trahanache - Tptescu) vaa potc (antajul, falsificarea listelor electorale,
satisfacerea intereselor personale+.
4omicul de intene, attudnea scrtoruu fa de persona|e, se
dentfc prn mba|u or, anume utzarea neoogsmuu refect
adncmea contrastuu comc (ceea ce vor s par / ceea ce cred c sunt
fa de ceea ce sunt cu adevrat). Persona|ee ma modeste n preten
sunt ronzate: ee doar pronun gret (Prstanda, Ceteanu turmentat),
fapt care sugereaz dorna de ntegrare ntr-o ume superoar, n
consonan cu noua or stare soca. n schmb, ambosu Caavencu,
ncut, dar snob, cu preten de erude, este satrzat: pronun corect, dar
atrbue sensur grete neoogsmeor. Un sngur persona| este grotesc:
Dandanache, ,aesu" trms de a centru. Sen, czut n copre, ma prost
dect orcare provnca, este ncapab de a asma neoogsmu, nc
mcar n mod ncorect. Vorbrea u este ncoerent, ar neoogsmu este
nocut de nter|ece onomatopee.
4omicul de situae susne tensunea dramatc prn ntmpre
neprevzute, construte dup scheme comce casce: scrsoarea este
perdut gst succesv (acumuarea progresv, concden, repeta),
rsturnarea de statut / evoua nvers a u Caavencu, teama exagerat
de trdare a grupuu Farfurd - Brnzovenescu, confuze u Dandanache,
care o atrbue pe Zoe cnd u Trahanache, cnd u Tpatescu
nterferena fna a ntereseor n mpcarea rdco a foreor adverse.
4omicul de caracter reliefeaz defectee genera-umane, pe care
Caragae e sanconeaz prn rs (de exempu: demagoga u Caavencu,
prosta u Farfurd, servssmu u Prstanda, sentatea u Dandanache).
4omicul numelor proprii este o form prn care autoru sugereaz
domnanta de caracter, orgnea sau rou persona|eor n desfurarea
evenmenteor: numee Trahanache este provent de a cuvntu ,trahana",
o coc moae, ceea ce sugereaz c persona|u este modeat de ,enteres";
numee Dandanache vne de a ,dandana" (boacna, gafa), nume sugestv
pentru ce care creeaz confuz penbe; numee Farfurd
Branzovenescu au rezonane cunare, sugernd prosta.
Prin aceste mijloace, piesa provoac rsu, dar, n acea tmp, atrage
atena cttoror / spectatoror, n mod critic, asupra .comediei umaneI.
;umea eroilor lui 4aragiale este o lume a compromisului moral, alctut
dntr o gaere de arvt, care aconeaz dup prncpu ,Scopu scuz
m|oacee", urmrnd mennerea sau dobndrea unor func potce / a
unu statut soca nemertat. De comcu se opune tragcuu, s-a
constatat de mut vreme c, n profunzmea vzun asupra exstene,
desprrea nu ma este att de tranant. Epoca modern dezvot
aceast ntue pn a a terge hotaree dintre categorii9 .N-am neles
niciodat, n ce m pri!ete, deosebirea care se face ntre comic i tra#ic.
)omicul, fiind intuiie a absurdului, mi se pare mai deznd,duitor dect
tra#icul. )omicul nu ofer !reo ieire $...% el este dincolo de disperare ori
de speran-, spunea &ugMne 2onesco.
III. !$ ('articularitile comicului de situaie ntro comedie studiat:
scrisoare pierdut de I. L. Caragiale)
. scrisoare #ierdut de 2. ;. 4aragiale este o comedie n patru acte ce sa
jucat, n premier, pe scena Teatruu Naona dn Bucuret, a 13 noembre
1884; a fost pubcat n revsta ,Convorbiri literare- n voumu ,3eatru-,
prefaat de studu u Ttu Maorescu, ,Comediile d-lui I! 5! Caragiale-.
4omedia este specia genului dramatic, n versuri sau n proz, care
satrzeaz ntmpr, aspecte socae, moravur (conduta mora a unu
popor, a unu grup soca) prn ntermedu persona|eor rdcoe, ntre care
se nasc confcte puternce, dar derzor ca semnfcae. Comeda are
scopu de a ndrepta acee defecte umane socae prn rs, avnd,
aadar, ro morazator. Prncpaee modat artstce de reazare a
comcuu sunt rona, satra sarcasmu, fooste pentru a crea rdcou
sau grotescu, ustrnd att aspecte morae (moravur) ce se petrec n
socetate, ct caractere ndvduae.
. scrisoare #ierdut este o comedie de moravuri prin faptul c autoru
surprnde necnstea n vaa de fame n cea potc, modatatea prn
care oamen potc asgurau canddatura vctora n aeger. Ttu
este generat de pretextu n |uru crua se desfoar ntmpre;
perderea de ctre Zoe Trahanache a une scrsor de dragoste prmt de
a tefan Tptescu. Pesa dezvue vaa pubc de fame a unor
potcen care, a|un a putere ambo, se caracterzeaz prntr-o
cretere brusc a nstncteor de parvenre. Interesee eroor, contrare
numa n aparen, se armonzeaz n fna, pentru c to tu s specueze
avanta|ee unu regm potc ,curat consttuona", n foosu or.
Piesa are patru acte, unitatea dintre ele fiind susnut att a nveu
subectuu, ct a persona|eor. Acunea se dezvot a ampoare de a
o scen a ata, de a un act a atu, nfptut de un numr de persona|e
care se dezvue treptat, caracterzndu-se prn cuvnte, gestur fapte.
!cunea se desfoar n ,captaa unu |ude de munte", pe fondu
agtat a une campan eectorae . Ac are oc confctu ntre ambosu
avocat Nae Caavencu, dn ,opoze", care aspr spre o carer potc,
grupu frunta a conducer ocae, prefectu tefan Tptescu
,prezdentu" Zahara Trahanache, care conduce abuzv n nteres
persona vaa potc a |udeuu.
Pentru ai fora s- pun canddat n ocu u Farfurd, preferatu
conducer |udeuu, Caavencu amenn cu un anta|. Instrumentu de
anta| este o scrsoare de ,amor" a u Tptescu trms d-ne Zoe
Trahanache, soa ,,prezdentuu"; perdut de Zoe, scrsoarea este gst
de un cetean turmentat subtzat de a acesta de Caavencu. anta|u
o spere ma aes pe Zoe, care, de team de a nu f comproms pubc,
exerct presun asupra ceor do brba obne promsunea
canddatur u Caavencu.
4$nd totul prea rezovat, a urmat o adevrat ovtur; de a
Bucuret, se cere, fr expca, s fe trecut pe sta canddaor un
nume necunoscut: Agamemnon Dandanache. Reace ceor dn |ur sunt
dferte: Zoe e dsperat, Catavencu amenntor, Farfurd Brzovenescu
sunt satsfcut c rvau or a perdut, ar Tptescu e nervos. Trahanache
este ce ma raona se gndete a un mod de ncheere a confctuu,
supunndu-se ns ndcae ,,de sus".
#ituaa se agraveaz n tmpu sedne de numre ofca a
canddatuu, dar ntervne poau Prstanda, care pune a cae un scanda
ment s nchd gura u Caavencu. n ncerare, acesta perde pra n
care era ascuns scrsoarea dspare pentru o vreme, producnd mar
emo doamne Trahanache. Lmpezrea stuae se rezov n actu a IV-
ea. Dandanache, sost de a Bucuret, dezvue stratega potc,
absout asemntoare cu cea a u Caavencu, dar a at nve cu ma
mut tcoe. Nae Caavencu, fr scrsoare, se smte dezarmat
schmb tactca parvenr. n fna, toat umea se mpac, ,mce pasun"
dspar ca prn farmec, Dandanache e aes n unanmtate, Caavencu ne
un dscurs se mbreaz cu vech adversar ntr-o atmosfer de
carnava, de mascarad, accentuat de muzca condus de Prstanda.
Prin nt$mplr neateptate, comicul de situaie susne tensunea
dramatc: perderea gsrea repetat a scrsor, ntervene repetate
ae Ceteanuu turmentat, apara u Dandanache, evoua nvers a
persona|eor (Caavencu e nfrnt, de prea nvngtor, ar Tptescu,
Trahanache Zoe trumf, de erau n perco de a perde), stuaa fna
cnd farsa eectora se transform, prntr-un comproms de propor, ntr-
o srbtoare etc. Caragae foosete procedee tpce ae comede casce:
ncurctura ec-i#ocul *determinate de pierderea biletului+, coincidena
*"andanac%e utilizeaz acea nstrument de anta| ca Caavencu),
<ui'ro<uoul *confuzia pe care o face "andanac%e ntre Tiptescu
Trahanache). E ntrebuneaz, de asemenea, tehnc novatoare: amn
aducerea n scen a unor persona|e (Caavencu apare aba n actu a II-
ea), construete un text crcuar, smetrc (deznodmntu marcheaz
revenrea a stuaa na) ntroduce un eement-surprz a sfrtu
fecru act (descoperrea poeor fasfcate, sosrea une depee de a
Bucuret etc.). Aproape fecare scen este o stuae comc, n care
evoueaz persona|e cu trstur comce mba| comc. Remarcabe sunt,
de exempu, scena recitrii scrisorii de amor de ctre soul nelat ori
scena numrr steaguror de ctre Tptescu Prstanda. n prma scen
dntre cee amntte, de exempu, Trahanache nformeaz mperturbab
pe Tptescu despre exstena scrsor sae de amor n mne u
Caavencu (actu I, scena IV). Tptescu este expozv n reac (,
mpuc!", , dau foc!"), dar Trahanache, cu bndee patern, sftuete
s ab rbdare: ,... nu te ma turbura, nec, pentru ftece mee. Nu
vez tu cum e umea noastr? ntr-o soetate fr mora fr prnp, nu
merge s-o e cu uea, trebue s a puntc rbdare...". Aproperea
dntre ce do e vdt de apeatvu famar ,nec", dar de tonu de
morazare ngdutoare a ntreguu dscurs, a cru retorsm nu are nmc
ostentatv, dmpotrv, amntete de ntonaa cam a anror: ,nu vez
tu...". Desgur, scena aceasta, n care sou ncornorat ntete duos pe
amant este de un comic intens.
4omicul de situae rezut, dec, dn prezena unor grupur nsote
(cascu trungh con|uga: Zoe - Trahanache - Tptescu, cupu Farfurd -
Brnzovenescu).
Prin tematica abordat, prn persona|ee create, prn feu n care a tut
s evdeneze defectee umane psure socet, Caragae rmne
venc actua, venc tnr, n opera sa regsndu-se aspecte eterne ae
conveur oamenor.
n opinia mea, comedia . scrisoare #ierdut de 2. ; . 4aragiale a fost, este
va rmne ntotdeauna una dntre cee ma bune opere ae teratur
romne prn arta compoze, prn modu de construre a persona|eor
prn surprnderea ve n cee ma specfce aspecte ae e.
III. !% ('ersona(ul 're1erat dintrun te"t narati# sau comedie a'arinnd lui
+"("#ara&iale, eseu ar&umentativ)
4onsider c afrmaa u Pau Zarpofo cu prvre a persona|ee u
Caragae este adevrat subnaz modu n care acesta d va unor
,ppu de caracter", e d credbtate, fcndu-e s par att de reae.
n primul r$nd, 2.;.4aragiale nu se remarc doar prn arta compoze, a
structur confcteor, c prn taentu excepona n ceea ce prvete
reazarea persona|eor. Caragae a creat persona|e v, reprezentatve
pentru socetatea tmpuu respectv, fecare avnd denttatea sa bne
preczat, trstur specfce, modu su de a gand de a se exprma.
Persona|ee sae sunt aadar tpur umane, persona|e de factur casc,
avnd ca domnant o trstur crea se subordoneaz ceeate
trstur, pentru c persona|ee, de tpce, nu sunt reazate schematc, c
sunt prvte n compextatea or. Astfe, exst trstur comune trstur
ndvduae care se contopesc n realizarea personajului caragialesc.
n al doilea r$nd, aa cum spunea Pau Zarpofo Caricatura n o#era lui
Caragiale este ndeobte eminent amuzantI, acest amuzament fiind st$rnit de
nt$mplre prn care trec de stuae n care sunt puse personajele. "in
personajele comediei . scrisoare #ierdutI, cel mai e)presiv consider c este Nae
Caavencu. Avocat, drectoru zaruu ,Rcnetu Carpaor", efu opoze
potce dn |ude, ustreaz tpu demagoguu a parventuu. Este
fondator preednte a Socet Enccopedce ,Aurora Economc
Romn", a cre prescurtare - A.E.R. - este sugestv pentru statutu de
socetate fantom, prn care nsuete ega sume mportante de ban.
Dovada egator fnancare este poa fasfcat pe care o gasete, fr
efort, Trahanache: ,Grure astea dou cu care onorabu domn Caavencu
a rdcat cnc m de e de a Soetate, sunt tot pentru enteresu r?".
n al treilea r$nd, 4aragiale .a dat adeseori *igurilor lui un mecanism de
marionete, dar e(ce#ionala lui capacitate de obser!are le7a fcut s fie
ppui de caracterI, aa cum susne Pau Zarpofo. 4omicul de caracter
relev nsure ce rees, n mod ndrect, dn attudnea, faptee vorbee
acestu potcan, ar n mod drect dn ddasca sau dn reae cu
ceeate persona|e. Nae Caavencu este rdco, prncpaee trstur
decurgnd dn manfestarea dversfcat a comcuu. Patron de zar
conductoru opoze potce, Caavencu vrea s par un cetean
onorab, dator s nformeze opna pubc despre moravure amoroase
ae prefectuu, dar n esen este un anta|st |osnc, foosnd scrsoarea ca
uneat n dorna de a obne postu de deputat (,Vreau... mandatu de
deputat, at ce vreau: nmc atceva!"). Parvent, grosoan mpostor, se
conduce dupa devza ,scopu scuz m|oacee", pus ns, dn prcna
ncutur, pe seama ,nemurtoruu Gambetta", pe care- confund cu
Nccoo Machave, de atfe, ceebru pentru acest prncpu a succesuu n
parventsm. Caavencu este nfumurat mpertnent atta tmp ct se af
n posesa scrsor, arma anta|uu (,M omoar vampru! prefectu
asasn! ajutor,I, strig e de a fereastr cnd este atacat de Tptescu), dar
devne um, sugarnc ngutor atunc cnd perde scrsoarea: ,n
s ntatea iubitului nostru prefect, # trasc pentru fercrea |udeuu
nostru!". Prn comcu de stuae rees, n mod ndrect ate trstur ae
u Caavencu. Lpst de demntate de cooan vertebra, e conduce
manfestaa festv n cnstea rvauu su potc, Dandanache, fr ncun
scrupu, ntund c ansa de a ctga n vtor este egat de Zoe.
Demagoga este prncpaa trstur de caracter a u Caavencu ,nu brau
care ovete, vona care ordon e de vn", ar atunc cnd ea mbrac
forme de patrotsm, persona|u este de un rdco desvrt: ,Nu vo,
stmabe, s tu de Europa d-tae, eu vo s tu de Romna mea numa
de Rom$nia...I.
Nu n ultimul r$nd, comicul de limbaj ce onomastc a|ut a
caracterzarea persona|uu a conturarea caracteruu su farnc.
4omicul de limbaj se manifest ma aes n dscursure potcanuu, care
reefeaz persona|u semdoct, dar nfatuat, pn de mportan. Atunc
cnd a cuvntu a adunarea eectora care precede aegere, Caavencu
construete cu pocrze ,o poz" de patrot ngr|orat de soarta r,
rostnd cu greu cuvntee dn cauza emoe care- neac, dramaturgu
evdennd aceste attudn rdcoe prn ddasca: ,Ierta-m, fraor,
dac sunt mcat, dac emounea m apuc aa de tare... sundu-m a
aceast trbun... pentru a v spune eu... (pnsu neac ma tare)...
Ca orce romn, ca orce fu a r sae... n aceste momente soemne...
(de aba se ma stpnete) m gndesc... a roara mea... (pnsu -a
brut de tot) a Romna... (pnge)". Ignorana u Caavencu este evdent
att dn nonsensu afrmaor - ,Industra romn e admrab, e subm
putem zce, dar psete cu desvrre". Aceea ps eementar de
cutur rezut dn confuz semantce, Caavencu numndu- ,captat"
pe ocutor captae, ar e autocaracterzndu-se ,ber-schmbst".
Prin comicul onomastic, se sugereaz, ndrect, frea de mahaagu, de
paavragu a u Caavencu, ntruct "ca" nseamn persoan rutcoas,
cctoare, ar cuvntu ,caavec" numete o han cu dou fee, de unde
rees, ndrect, pocrza demagoga individului.
n concluzie, principalele mijloace artistice de caracterizare a personajului sunt
sursele comicului, foarte variate sugestve, n conturarea trsturor etce
remarcndu-se comcu de stuae, de caracter, de mba| de nume.
Daogu monoogu consttue modat de caracterzare ndrect, ca
vorbee, faptee gndure persona|uu, caracterzarea drect fnd
fcut de ctre ceeate persona|e sau de ctre dramaturg. Prn ndcae
scence, care sunt adevrate fe de caracterzare, dramaturgu ,mc"
persona|ee, e d va credbtate, fcndu-e att de reae, nct
tresc n zee noastre.

III. !) : $+ ('articularitile de construcie a unui personaj dintr-o
comedie de +" (" #ara&iale)
'eprezentat pe scen n 1884, comeda , scrisoare #ierdutI de 2. ;.
4aragiale este a treia dintre cele patru scrise de autor, o capodoper a genuu
dramatc. Opera terar , scrisoare #ierdutI este o comedie de moravuri, n
care sunt satirizate aspecte ale societ contemporane autoruu, fnd
nsprat dn farsa eectora dn anu 1883.
4omedia este o specie a genului dramatic, care st$rnete rsu prn
surprnderea unor moravur, a unor tpur umane sau a unor stua
neateptate, cu un fna ferct. Confctu comc este reazat prn contrastu
dntre aparen esen. ncadrndu-se n categora comedor de
moravur, prn satrzarea unor defecte omenet, pesa preznt aspecte
dn vaa potc de fame a unor reprezentan corup a
potcansmuu romnesc.
4a specie a genului dramatic, comedia este destinat reprezentr scence,
dovad fnd sta cu Persoanele de la nceputul piesei ndcae scence,
snguree nterven drecte ae autoruu n pes. Textu dramatc este
structurat n patru acte actute dn scene, fnd construt sub forma
schmbuu de repc ntre persona|e. Pretnsa upt pentru putere potc
se reazeaz, de fapt, prn upta de cuse, avnd ca nstrument a
anta|uu potc ,o scrsoare perdut" - pretextu dramatc a comede.
!cunea comede este pasat ,n captaa unu |ude de munte, n
zee noastre", adca a sfrtu secouu a XIX-ea, n peroada campane
eectorae desfurate pe tre ze. Intrga pese pornete de a o
ntmpare bana: perderea une scrsor ntme, compromtoare pentru
reprezentan partduu afat a putere (prefectu tefan Tptescu, Zahara
Trahanache Zoe, soa acestua) gruparea ndependent consttut n
|uru u Nae Caavencu, ambos avocat propretar a zaruu 'cnetul
)arpailor. 4onflictul secundar este reprezentat de grupul 3arfuridi 8
Br$nzovenescu, care se teme de trdarea prefectuu. Tensunea dramatc
este susnut gradat prn anu de evenmente care conduc spre
rezovarea confctuu n fnau ferct a pese: scrsoarea revne a
destnatar, Zoe, ar trmsu de a centru, Agam Dandanache, este aes
deputat.
#cena inia dn actu I preznt persona|ee tefan Tptescu
Prstanda, care ctesc zaru u Caavencu. Venrea u Trahanache cu
vestea dener scrsor de amor de ctre adversaru potc consttue
ntrga comede. Actu II preznt n prma scen numrarea voturor, dar
cu o z nantea aegeror decanarea confctuu secundar. Actu III
consttue punctu cumnant, acunea se mut n saa mare a prmre
unde au oc dscursure canddaor Farfurd Caavencu, n cadru
ntrunr eectorae. Actu IV preznt deznodmntu aduce rezovarea
confctuu na, pentru c scrsoarea a|unge a Zoe, ar Caavencu se
supune condor e. n fna, este aes n unanmtate Dandanache totu
se nchee cu festvtatea condus de Caavencu, unde adversar se
mpac. Persona|ee aconeaza stereotp, smpst, ca nte maronete
pste de profunzme sufeteasc, fr a sufer transformr pshoogce pe
parcursu acun (persona|e ,pate").
Personajele din comedii aparn vzun casce pentru c se ncadreaz
ntr-o tpooge comc, avnd o domnant de caracter un repertoru fx
de trstur. Scrtoru depete cadru comede casce, avnd
capactatea de a ndvduaza persona|ee, prn comportament,
partcuart de mba| prn combnarea eementeor de statut soca
pshoogc.
Personajele aparnnd aceea categor se deosebesc prn modu de
a reacona a mpre|urr, fnd astfe orentate ctre comcu de caractere.
De exempu, prncpaa trstur a avocatuu gazetaruu Nae Caavencu
este capactatea de a se adapta a orce stuae, fnd mereu pregtt s
schmbe masca. &ste violent c$nd se te stapn pe stuae, dar este
ngutor, um serv cnd se te vnovat. De asemenea, se arat
arogant nfexb ct tmp are scrsoarea, dar devne pst de demntate,
trndu-se a pcoaree |oc atunc cnd nu o ma dene.
(n alt mijloc de caracterizare indirect este onomastca. Numee
persona|eor sugereaz trstura or domnant. Numee u Nae Caavencu
caracterzeaz tpu demagoguu trtor (dervat de a ,ca" nsemnnd
,femee brftoare").
;imbajul este principala modalitate de individualizare a personajelor. 3ormele
grete, erore de exprmare, tcure verbae denot ncutura sau trstur
pshoogce ae persona|eor comce. Prn comcu de mba| se reazeaz
caracterzarea ndrect. Lmba|u potcenor demagog, avoca de
profese, adversar n upta pentru mandatu de deputat, trdeaz n cazu
u Caavencu ncutura (care contrasteaz comc cu pretena de erude).
Astfe, pretnsa erude a gazetaruu este ,trdat" de formuarea
prncpor sae: ,Scopu scuz m|oacee, a zs nemurtoru Gambetta!"
cnd de fapt erau vorbee u Machave. Fnd un persona| care se
defnete n prmu rnd prn vorbre, Caavencu foosete ncorect
neoogsmu n etmooga popuar: ,captat" devn "ocutor a
captae", ar expresa atneasc "oneste vivere devine .oneste bibereI. Nu are
ticuri verbale, pentru c vorbrea sa este adaptat a stua este mob,
precum caracteru su.
2ndicae autoruu contureaz ndrect persona|ee, prn
semnfcaa, n pan mora sau ntenona, a gesturor a mmc. n sta
cu ,persoanee" de a nceputu pese, se preczeaz, atur de numee
semnfcatve statutu soca, ocupaa persona|eor, ceea ce sugereaz
apartenena a o tpooge poate consttu punctu de pecare n
caracterzare: Caavencu este prezentat ca ,avocat, drector- propretar a
zaruu 'cnetul )arpailor, prezidentfundator al #ocieta enccopedce-
cooperatve Aurora economic romnI. Numele ziarului sugereaz frazeooga
bera, nteresu pentru tre de scanda demagoga patrotsmuu
oca. De asemenea, numee socet sugereaz pretena de cutur
enccopedc, anuat de ntena ctguu cooperatv.
Prin aceste mijloace, piesa provoac rsul, dar n acela tmp, atrage
atena spectatoror, n mod crtc, asupra ,comede umane". Lumea eroor
u Caragae este actut dntr-o gaere de arvt, care aconeaz dup
prncpu ,Scopu scuz m|oacee", urmrnd mennerea sau dobndrea
unor func potce nemertate.
III. $1 (relaiile dintre dou personaje ale unei comedii: %ristanda i
-iptescu din scrisoare 'ierdut de +" (" #ara&iale))
,,O scrisoare pierdut" este consderat capodopera comedor u
Caragae, fnd a doua dntre ee, pubcatN |ucat n 1884. Este un text
reprezentatv pentru reasmu cascsmu autoruu, fnd o satrN a
societ romnet a vrem, dar a unor defecte genera umane.Cupu
consttut dn prefectu Tptescu poau Gh Prstanda este mportant n
reazarea aceste satre.
!cunea pese se desfoar n captaa unu ,|ude de munte" n
tmpu aegeror paramentare. Ea este nsprat dn vaa potc
romneasc a cee de a doua |umt a secouu a XIX-ea. Nae Caavencu,
avocat, propretar a zaruu ,,Rcnetu Carpaor" a une grupr dsdente
n cadru partduu afat a guvernare, dorete spr|nu autortor ocae
pentru a f aes deputat. Cum nu este agreat de aceste autort (Tptescu,
prefectu Trahanache, efu ma mutor comtete ,,com"), Caavencu
recurge a anta|. Amenn ca va pubca un document compromtor
pentru tabra advers. Este vorba de o scrsoare de amor pe care Tptescu
o trmsese soe ,,prezdentuu", Zoe Trahanache. Perdut de acesta,
bucucaa scrsoare a|unge a Ceteanu Turmentat, de a care este furatN de
4aavencu. Caavencu obne n cee dn urm promsunea Zoe, care se
temea de scanda, c va f spr|nt.
n actul al treilea, la ntrunirea electoral se produce o rsturnare de stuae
(corespunztoare punctuu cumnant). Canddatu partduu, anunat de
Zahara Trahanache, nu este nc Farfurd, nc Caavencu, c un necunoscut,
Agamt Dandanache, trms de a ,,centru" (de a Bucuret). Acesta va f
aes ,,n unanmtate", dup ce a|unsese ac tot prn anta|, foosndu-se tot
de o ,,scrsorc" de amor. Dup ce prma scrsoare este dn nou perdut, de
data aceasta de Caavencu, ea va a|unge Ia Zoe, adusN de 4eteanu
Turmentat, fost ucrtor a ,,pote". n fna, ,,mce pasun" dspar (numa n
aparen), ar umea vese se adun a banchetu organzat n onoarea
,,aesuu", banchet condus de Caavencu.
(n mijloc important n caracterizarea personajelor este c%iar acunea pese:
TpNtescu, unul din ,,st$lpii puterii-, recurge la orice mijloc pentru a conserva
poza autortatea. n confruntarea cu Caavencu, Prstanda a|unge un
nstrument doc n mne prefectuu. Reaa dntre cee dou persona|e
este dub. Pe de o parte, TpNtescu joac rou stpnuu, ar Prstanda pe ce
a supusuu, pe de atN parte, cei doi sunt complici n jocul murdar al puterii.
2n aparen om a eg a datore, n reatate Prstanda este un
funconar sugarnc care ndepnete ordnee abuzve ae efor s,
Tptescu Trahanache. sponeaz pe Caavencu af c acesta dene
un document compromtor pentru TpNtescu. !poi, la ordinul celui din urmO l
aresteaz pe anta|st, nccnd formee egae. La ntrunrea eectora
provoac o ncerare ca s- mpedce pe Caavencu s dezvue connutu
scrsor. a|ut ef, aparent devotat, s trag sfore n aceast fars a
aegeror. n fnau pese autoru, ronc, rezerv u utma repc: ,,Curat
consttuona!" n reatate nmc nu fusese consttuona.
n timp ce trstura domnant a u TpNtescu este abuzul de putere *dac
facem abstrace de panu erotc a pese, n care persona|u apare n
postura prmuu amorez), sugrnca defnete pe Prstanda. Persona|ee
apar atur n prma scen a pese cnd poau reateaz prefectuu cum
-a sponat pe Nae Caavencu a afat c acesta dene un document
compromtor pentru prefect. Famartatea formueor de adresare
(,,Gh", ,,coane Fnc") subnaz compctatea or. Prefectu numr
steagure puse n ora e amuzat de faptu c poau greete
numrtoarea pentru c nu fusese corect.
Pristanda simuleaz devotamentu fa de Tptescu Trahanache. Le
ctg de fapt bunvona pentru a profita la r$ndul lui i a competa,
nccnd egea, venture modeste. Crede c- pot f ertate ,,cupee", cum
ar f aceea a punerea steaguror n ora, pentru c are "famee mare,
remunerae mc, dup buget..." n monoog i dezvue ns adevratee
gndur. TpNtescu, care i numrase steagure este un prvegat: "moa,
moe, fonca, fonce, coana Goica, coana |oca..." tie c este bgat n
seam doar pentru c poate f foost - nsuete prncpu neveste:
,,Gh, Gh", pup- n bot, - pap tot, c stuu nu crede a fmnd!"
n finalul piesei, personajele apar toate n scena banc%etului dat n onoarea
alesului. Tiptescu st atur de Zoe - ascutN pe Tra%anac%e nc%in$nd n
onoarea lui, iar Pristanda, ca un maestru de ceremonii ordonN s cnte muzca.
Dup prerea mea, magnea persona|eor dezvue rona scrtoruu fa de
o ume care reuete s pstreze aparena de onorabtate i care ascunde, de
fapt, degradarea moral.
III.+$2 (relaiile dintre dou personaje dintr-un text narativ,
+"("#ara&iale$ La !anul lui Mn'oal)
I;a %anul lui 0$njoal" de I.L.Caragae (1852-1912) este o nuve
fantastc , pubcat n I:azeta steanuu" , o capodoper a genuu prn
mestra cu care se creeaz ezitarea *a te)tului i, implicit a cititorului+ ntre
imaginea verosimil a reat medate i aceea a unui lumi insondabile
raionale. - Protagonit" aceste um cu dou fee contradictorii sunt t$nru
Fnc, pecat n aventura ogodne cu fata -pocovnicului- 2ordac%e, i 0arg%ioala,
stpna hanuu afat n drumu erouu.
!cunea se constituie prin mbinarea armonioas a ceor dou panur9 real si
fabulos. Totodat, ea se desfoar n dou panur temporae: unu obectv
care nscre evenmentee narate n prezentu reat unu subectv, a
fabuosuu mtc care tubur subcontentu uman. Panu subectv este
determnat de fascnaa pe care o exerct Marghoaa asupra u Fnc, de
farmecee e sau de farmecul femeii mature i frumoase, c$t de evenmentee
nexpcabe prn care trece, cum ar f epsodu rtcr dup pecarea de a
han.Naraunea se desfoar a persoana I. Persona|u-narator e subectv,
nuvea ncepe cu monoogul acestuia, se folosete stuindirectliber.
n situaa na, persona|u-narator se ndreapt ctre Popet-de-sus,
a "pocovncu Iordache, unde urma s ab oc ogodna u cu fata "a ma
mare" a acestua. Creu ntenoneaz s se opreasc a hanu u
Mn|oa.Acesta amntete c brbatu murse n urm cu vreo cnc an,
snd afacere pne de dator. Nevast-sa, Mn|ooaa, o femee zdravan, a
ptt obgae, a reparat hanu se zvonete c "trebue s ab parae
bune".Lumea o bnua de farmece sau c a gst vreo comoara astfe nct a
reut s scape de dator s pun afacerea pe roate.
Secvena n care tnru a|unge a han este ntmpnat de cocoana
Marghoaa consttue intriga. &a l ademenete pe ctor, prmete ca pe un
cent de omene: "Bne a vent coane Fnc", fnd sngura dat cnd se
specfc numee persona|uu. Tnru se as cucert ncetu cu ncetu,
conform unu rtua tanc, numa de Marghoaa tut.
Pe %angi o cunotea de cnd era cop mergea cu tat su a trg.
ta c era o femee "vonc, frumoas ochoas" dar parc ncodat nu-
pcuse aa mut ca acum.Persona|u face un portret succnt prn
autocaracterizare ironic : " cure obraznc, ma mut obraznc dect
cure" pentru a demonstra aceast nsure, o cupete pe hang de
bra spune ce och frumo are. Parc este determnat s fac acest ucru
de ctre foree necuratuu, spunnd c : " m-a mpns dracu s-o cupesc ".
Spre mirarea sa , cocoana 0arg%ioala ta c e se ducea a pocovncu Iordache
pentru a se ogod cu fata u cea mare - mustra pentru obrznce,
amennndu- cu vtoru socru, prevenndu-: "- a nu m-ncnta".
Tnru este cucert de odaa ab cochet n care e "cad ca sub o
arp de coc" mroase a mere s gutu. n ntunerc ncepe s-o mnge
s-o srute pe Marghoaa - "Eu, obraznc, o au bne-n brae -ncep s-o pup...
Cocoana ma nu vrea, ma se as" . Apar cteva deta care sugereaz
magnea une hange cu puteri vr|torest, dar care se pstreaz n mtee
verosmtii realiste9 rcnetu cotouu, zburdnca nebun a cpre negre,
absena coaneor de pe perei. T$nru pare vr|t prn farmecee pe care e
fcuse cocoana Marghoaa ccu sae, nante de a peca noaptea a drum.
Cu ea pe cap, smte c strnge sufocant, ar cnd o d |os drumeu ncepe
s gndeasc ogc, dndu- seama c nu trebua s pece de a han pe
vsco. n cee dn urm, dn cauza nfuene nefaste rtcete drumu,
nvrtndu-se n oc. Tnru rmne a han fermecat de nur Marghoae ,
dup ce vtoru socru scoate de acoo cu sa, e se ntoarce vr|t napo
nc de tre or, nante s- ege s s- duca a un scht ca s- scape de
farmece prn prn rugcun, metan s motve, dup cum arat credna
strveche, c foree davouu nu pot f brute dect prn pocn prn
fora dvn.
n epilogul nuvelei, 3nc, aezat la casa lui, st de vorb "ntr-o sear de
arn" cu socru su despre coana Marghoaa care sfrete ngropata sub
|ratc, n urma unu ncendu de a han, aa cum sfresc vr|toaree,
condamnate s ard n focu aduu pentru farmecee ndeetncre or
davoet. Iordache este convns c atractia pe care o e)ercit hanga asupra
tneror (i el trecuse printro nt$mplare asemntoare) se datora farmeceor e
de vr|toare, dar erou este sceptc. Replica acestuia din urm, "E, a, am zis
eu- ascunde o ironie care este, fr ndoa, i a scriitorului. 3nc nu este
protagonistul unei aventuri ntrun spaiu ocult, al unor forte pe care mintea omului nu
le poate nelege, dar cu care sensibilitatea lui comunic. Nu este un Dons
eminescian, ci un t$nr "cure i obraznic-, atras de farmecele lumeti ale
0arg%ioalei ntro e)perien necesar, carel maturizeaz, poate, pregtindul pentru
cstorie sau care i dezvluie, poate, c oric$t de banal linistitoare este viaa unui ins
numit 3nc, o zon de umbr persst totu i din ea se nasc povete reatate
cu predecie n serile de iarn, n prea|ma focuu dn vatr.
III.+$3 ( dou personaje dintr-o comedie 5 citat =drian 0arino)
4aragiale a rmas n teratura romn ca moralistul clasic, observatorul lucid
i ironic al viciilor, al imposturii, al ridicolului i al prostiei. #crierile sale au redat fidel
realittile categoriilor sociale, semnal$nd discrepanee dntre aparen esen.
4omedia 6 scrisoare #ierdut- prezint umea burgheze romnet a
nceputul perioadei ei de afirmare, in special mecanismul vieii politice, iremediabil
viciat.
!drian 0arino afirm ca "tendna comede este de a-i reduce personajele
la sc%eme morale abstracte, cu simpla functionalitate comic-. "e asemenea, el spune
c, n acest sens, comedia constituie cea mai universal compunere terar.
(n prim argument l constituie c%iar acunea pese, care se desfoar n
/capitala unui jude de munte-, pe fondul agitat al unei campanii electorale. !ici are loc
conflictul ntre ambiosul avocat Nae 4atavencu, din /opozitie-, care aspir a fotou
de deputat, grupu frunta al conducerii locale *prefectul tefan Tptescu i
/prezidentul- >a%aria Tra%anac%e+, care conduce abuziv, n interes personal, viaa
potc a |udeuu. Pentru a- fora s- propun canddat n locul lui 3arfuridi,
4aavencu amenn cu un anta|. Instrumentu de antaj este o scrisoare /de
amor- a lui Tipatescu trimis doamne Zoe Trahanache, soa "prezdentuu".
Perdut de Zoe, scrsoarea este gst de un cetean turmentat furat de
a acesta de ctre Catavencu. antajul o sperie mai ales pe >oe, care, de teama de
a nu fi compromis pubc, exerct presun asupra ceor do brba obine
promisiunea candidaturii lui 4atavencu. 4$nd totul prea rezovat, urmeaz "o
ovtur de teatru-9 de la Bucuresti se cere, fr expca, s fe trecut pe st
!gamemnon "andanac%e. :%emul de interese contrare se nc$lceste n actul 222, n
timpul sedintei de numire oficial a canddatuu. Poaiul Pristanda pune la cale un
scandal menit s nchd gura u Caavencu. In ncerare acesta perde
pra n care se afla scrisoarea, produc$nd mari emoii >oei. "andanac%e, sosit de
la Bucuresti, dezvue stratega potc, absout asemntoare cu aceea a lui
4atavencu, dar la alt nivel cu ma mut tcoie. 2n final, toat umea se
mpac, "andanac%e este ales n unanimitate, 4aavencu ne un dscurs sfortor
se mbrtiseaz cu adversarii, ntro atmosfer de carnava, de mascarad,
accentuat de muzca streat, condus de Pristanda.
!ctiunea rezumat ma sus respect, char dac este dnamc destu
de bogat n secvene dramatce, cteva scheme consacrate n comede,
surse ae comcuu de stuae. ncurctura fnau ferct sunt dntre cee
ma evdente. "ncurctura" dn pesa u Caragae este char perderea
scrsor, fapt care permte nstaarea confctuu , prn urmare decanarea
acun. De obce, ntr-o comede ncurctura na cunoate un
deznodmnt fac n fna, ar umea tuburat de ea revne a echbru
na. La fe se ntmp a Caragae, dar dramaturgu nostru compc
schema prn apara cee de-a doua scrsor, care nu se ma ntoarce a
destnatar. E acesta un mod de a spune, subt, c fnau ferct a
confcteor este doar o aparen.
n al doilea r$nd, lumea prezentat este una a compromisului moral, n care
spaiul politic apare ca un circ al intereselor personale. 2n acest spatiu se desfoar
persona|e care seamn cu nte maronete, ghdate de mpusu parvenr,
a onorabt de suprafa, ca de un destn mpacab. #unt tipuri care
urmeaz, n parte schema caractereor casce: cocheta, prm amorezu,
ncornoratu, prostu, sugarncu etc. Ce ma nteresant dntre ee este ns
un persona| a um moderne, omu potc demagogu, concretzat, n
pes, n speca prn fgura u Caavencu, dar, n parte, prn cea
"brba potc": Trahanache, Farfurd, Dandanache Tptescu.
n al treilea r$nd, asemenea tipuri umane sunt reduse la c$teva aspecte
comportamentale a automatsme. !stfel, >a%aria Tra%anac%e este tipul
ncornoratului. 4a om politic, este imperturbabil, calm, actioneaz totdeauna gndit,
folosinduse de te%nica tergiversr. E este snguru care nu- perde cumptu;
adopt masca navt, manpueaz pe cea. Tcu su verba - "a
puntc rbdare!"- permte deruarea gnduu pregtrea fraze
urmtoare. La antajul lui 4atavencu, pregtete ab un contraantaj.
n al patrulea r$nd, condia de maronete a persona|eor este subnat
de mba|u or savuros prn agramatsme, prn emfaz , ma aes, prn
frecvena att de mare a tcuror care e subnaz comportamentu
automat. Eu cu cine votez, ai #uintic rbdare, neicusorule, puicusorule, /la
unpce7 trecute *i(, curat 8murdar7! Pregnana unor asemenea formue a fcut ca,
n tmp, tre dntre ee s as dn margne textuu, s ntre n crcuae s
fe fooste pentru a exprma, adesea, deruta noastr de ceten a une
eterne democra precare.
n concluzie, -marionetele- lui 4aragiale, construite cu ajutorul unor tipare clasice
sunt astz a fe de v ca n vremea autoruu or se bucur de mare succes
teatra.
III.+$4 (structur i limbaj n textul dramatic. comedia, citat /drian
0arino)
4el mai mare dramaturg rom$n, 2. ;. 4aragiale a fost neles de critica literar
att ca un scrtor realist, interesat de social de epoca n care trete, ct i ca
un scriitor clasic, un observator al naturii umane. "e altfel, aceast ambvaen este
specific teatrului comic dintotdeauna, c%iar nainte de naterea clasicismului sau a
realismului. !drian 0arino afirm de fapt, c prn nteresu e pentru actuatate,
comeda deschde drum reasmuu, dar fundamentee e sunt, am putea
deduce noi, clasice. Piesa scrisoare #ierdut *566<+ este reprezentativ pentru
aceast ambvaen.
! treia dintre comediile lui 4aragiale este o capodoper a genuu dramatc,
reunnd trsture esenae ae aceste spec terare. Astfe,opera strnete
rsu prn surprnderea unor moravur, a unor tpur umane sau a unor stua
neateptate, cu fna ferct. Persona|ee sunt nferoare dn punct de vedere
nteectua soca.Comeda are un fundament confctua, reazat prn
contrastu dntre aparen esen.Dfertee forme ae comcuu(de
stuae,de moravur,de mba|,de nume) contrbue a satrzarea unor
defecte omenet, pesa prezentnd aspecte dn vaa potc de fame a
unor reprezentan corup a potcansmuu romnesc.
n primul r$nd, structura comediei,prin rigurozitatea sa, confirm ceea s-ar
putea num cascsmu e. Dar prn unee aspecte care fi)eaz totu ntr-un
spaiu familiar nou, capt o dmensune reast. n ansamblu, timpul spau
sunt vag menonate: acunea comede este pasat n captaa unu |ude
de munte,n zee noastre, adic a sfrtu secouu a XIX-ea, n perioada
campaniei electorale, ntrun interval de trei zile. n plan particular ns, detaliile cu
privire la spau timp sunt mult mai comple)e. !stfel, actul al 222lea surprinde decorul
primre,actu a IV-ea grdna u Trahanache. 3aptul c accentu cade pe
coordonate spaae temporae raportate a ndvd nu a coectvtate,
reazeaz o coresponden ntre persona|u u Caragae omu
contemporan. Acesta dn urm este, ca Caavenc Farfurd
dramaturguu, nteresat n permanen de vaa sa a ceor dn medata
apropere, total detaat fa de ce care se af n afara are or de prort.
!cunea este structurat n patru acte. n expozune este prezentat
Gh Prstanda, poau orauu,care raporteaz u tefan Tptescu,
prefectu |udeuu, nforma prvnd ndepnrea msun pe care o avusese
seara trecut.Aceast msune consta n pasarea unor steagur n zonee
mportante ae orauu, cu scopu de a spr|n campana eectora. Intrga
comede este reprezentat de venrea u Trahanache, preedntee grupr
ocale, cu vestea c Nae Caavencu, adversarul politic, denea o scrsoare de
amor, care va face posb aegerea sa n Camera Deputaor. #igurana cu
care voa s apeeze a anta| era amentat de faptu c scrsoarea pe
care o obnuse de a un cetaean turmentat era dn partea prefectuu ctre
soa u Zahara Trahanache, Zoe Trahanache. #e declaneaza
astfe,confctu dramatc.Fnd drector de zar, Caavencu amenn pe ce
vza cu pubcarea documentuu n cazu n care nu se va spr|n
canddatura. "esfurarea acun o surprinde pe >oe propun$ndui lui Tiptescu
un compromis politic anume s- spr|ne pe avocat n aeger, pe care ns
prefectu refuz. !cest lucru o determin s promit u Nae Caavencu
a|utoru su.Tptescu se recunoate nvns de stuae , n final, trece de
partea adversarului. 4onflictul secundar se manifest prn ntermedu cupuu
Farfurd-Brnzovenescu, care se teme de trdarea prefectuu. 4ei doi membri
ai partidului trimit o anonim, pe care Tptescu o oprete. Punctul culminant
prezint acunea n saa mare a prmre, unde au loc discursurile candidaor
Farfurd Caavencu, n cadru ntrunr eectorae.n tmpu une
pauze,Trahanache e spune u Tptescu Zoe c dene o po
fasfcatoare a u Caavencu, cu a|utoru crea vrea s- anta|eze a rndu
su. Numirea candidatului susnut de comtet, cea a u Agam Dandanache,
creeaz tensune de ambee pr. ncercarea lui 4aavencu, drept rzbunare
pentru promisiunea nerespectat, de a vorb n pubc despre scrsoare eueaz.
!cest fapt este datorat scandalului pus la cale de Pristanda, n urma crua avocatu
o perde. "eznodmntu aduce rezovarea confctuu. n primul r$nd, scrisoarea
ajunge din nou la >oe prin intermediul ceteanuu turmentat, ar n a doea
rnd, rva potc se mpac. 'econcilierea lor este justificat ndrect, prn
faptu c e af c ce ce e-a uat ocu, este cu mut ma mora dect e.
!gami Dandanache este o sntez a corupe exstente n caracteru u
Caavencu a u Tptescu (obne voture tot prn anta|).
0odurile de e)punere au un rol important n oper. Prin intermediul dialogului,
personajele dezvue ntene, sentmentee, opne. "e asemenea, te%nica
bulgreu de zpad utzat n spatee acestu daog, preznt evoua
actun dramatce. Oralitatea stilului susne caracterului autentic al comediei
*gesturi, mimic, ntonae, accent, pauz). ;a nivelul limbajului oral, se mai
remarc:forme popuare sau regonae, forme famare, repet, exprmare
eptc, nterogae, excamae, smptatea fraze. 0onologul este, de
asemenea, prezent n discursurile electorale 3arfuridiBr$nzovenecu, ca i aparteul,
uneori. Prin limbajul ei variat i dinamic, comedia lui 4aragiale are o actualitate care
concureaz actuatatea vorbirii personajelor. "ei au trecut peste o sut de an de
cnd s-a |ucat pesa, mba e nu -a pierdut nici autenticitatea, nici prospeimea.
Organizarea riguroas a opere este reazat, de asemenea, cu a|utoru
ndcaor scence ddascae , numru mare de tabour secvene naratve,
ar, prn ntermedu, acestor eemente, putem trage concuza c opera se
ncadreaz curenteor cuturae reast cascst .
n al treilea r$nd, personajele constituie un argument n susnerea afrmae
u Adran Marno, pentru c prn ee sunt evocate tpur moravur
contemporane. Pompu Constantnescu preczeaz n artcou Comediile lui
Caragiale nou case tpoogce, dntre care urmtoaree sunt dentfcate n ,O
scrsoare perdut": tpu cochete a aduterne (Zoe), tpu ncornoratuu
(Trahanache), tpu don|uanuu (Tptescu), tpu omuu potc a
demagoguu (Tptescu, Caavencu, Farfurd, Brnzovenescu, Trahanache,
Dandanache), tpu ceteanuu (Ceteanu turmentat), tpu funconaruu
(Prstanda), tpu confdentuu (Prstanda, Tptescu, Brnzovenescu), tpu
rasoneuruu (Prstanda). Aceste persona|e se ndvduazeaz prin diferite tipuri
de comic. 4omicul de limbaj are cel mai mare efect asupra cititorului. Prin intermediul
lui, scriitorul reflect adncmea contrastuu comc *ceea ce vor s par / ceea ce
cred c sunt fa de ceea ce sunt cu adevrat). "e e)emplu,Tra%anac%e
trdeaz psa de nstrucie st$lcind neologismele9 .soetate", -prinp". 2ncultura i
este reflectat prn pronunarea gret a neoogsmeor dn sfera mba|uu
potc, dar prn exprmarea confuz, cu abater de a normee terare:
,unde nu e moral, acolo e corupie- *truism+, .enteresul ar enteresu"
(tautooga+, .va s zc nu e are" (cacofona).Tcu su verba Avei puintic
rbdare reflect vcena, tergiversarea individului abil, care sub masca btrne,
caut s ctge tmp pentru a gs o soue. Dar, poate, ma actua dect
toate este Ceteanu turmentat, prototpu omuu confuz n ceea ce prvete
votarea. E repet n fecare secven n care apare repca :"eu cu cne
votezP /. #ar putea s fe gnorant, derutat , dar eu cred c este o carcatur a
omuu care nu doar este manpuat, c char reclam s fe. Omu care a
renunat cu totul la povara propriei decizii...
(n al treilea argument n sprijinul afirmae u Adran Marno, este ofert de
comcu de moravur. Piesa prezint, n fond, democraia rom$neasc a
secouu XIX, cu nsttuiile ei nesigure i cu un fundal social n care moravurile
orientalobizantine bacance dau tonu. antajul, demagogia, victoria unui
impostor dau msura veii politice. 3elul n care evoluez Tptescu i Tra%anac%e
este lmurtor. 4ontrastul dintre modul n care abordeaz ce do probema
anta|uu este att de mare, nct putem spune despre e c se competeaz
recproc. "in momentul declanr confctuu dramatc pn a souonarea
u, Tptescu reaconeaz mpusv voent, ordon arestarea fr mandat
fr vn dn punct de vedere ega a u Caavencu, ar n confruntarea
drect amenn c ucde cu bastonu. n navitatea sau poate abilitatea sa,
Tra%anac%e refuz s accepte vreo calomnie adus pretenuu su, Tiptescu,
pstreaz camu mperturbab n faa amennror avocatuu caut, cu
,dpomae" o arm de contraanta|:" at pastografe".
n concluzie, capodopera lui 4aragiale surprinde n spirit realist lumea politicii
rom$neti din ultimele decenii ale secolului al E2Elea i pstreaz actuatatea
prn autentctatea tpuror create, fi)ate ntro epoc, dar depnd-o prn ceea
ce este esena n arta unu autor comc. Aa cum remarca n aceeai
perioad Ttu Maorescu, ,Lucrarea d-u Caragae este orgna; comede
sae pun pe scen cteva tpur dn vaa noastr soca de astz e
dezvot cu semnee or caracterstce, cu deprndere or, cu exprese or,
cu tot aparatu nfr or n stuae anume aese de autor."

III.$5 (#orme de mani#estare a dramaturgiei n teatrul modern5 citat 0i-ail
*ebastian)
Opinia scriitorului 0i%ail #ebastian despre necesitatea nnoirii teatrului, aceast
ume nchs n tpare gata fcute, poate f ustrat prn referr a teatru
modern. n teatru modern nu se mai pstreaz dstnce dntre spece
tradionale ale dramaturgiei9 tragedie, comedie, dram. Eberarea de formele
dramaturgiei tradiionale se manifest prn ma mute aspecte: aturarea
comcuu i a tragicului, preferina pentru teatrul parabol teatru absurduu,
reuarea parodc a unor strategii din dramaturgia tradiona, nseria liricului n
te)t, valorificarea miturilor, apariia personajuluiidee, lipsa conflictului, nccarea
succesun temporale a evenimentelor, disparia daoguu prezena
monologului, timpul spaiul cu valoare simbolic etc.
/2ona- de 0arin #orescu face parte din volumul /#etea muntelui de sare- care
apare in 5@7<. &ste subintitulat "Pes n patru tabour", termenu de
"tragede" confgurnd upta ndvduu (Iona) cu destnu ncercarea u de
a- nfrunta .
Punctul de plecare al piesei este povestea biblic a u Iona, om credncos,
care este trms de dvntate n cetatea Nnve s propovduasc crednta
unor oamen care -o perduser de mut. Chnut de spama de a nu f ucs,
Iona refuz s se duc i este aruncat in ap, ng%iit de un c%it *balen), ar dup
patru ze patru nopi este eliberat, consider$nd c s-a poct sufcent. Pescarul
lui 0arin #orescu este ng%iit *pedepsitP+ de un c%it, fr s tie de ce. ;a nceput,
2ona crede c a murt, dup care rentr n via are uza bertii. 3aptul c
povestea bbc este amntt doar pe |umtate arat c omu modern -a
utat mture. Pe Iona strfunge deea snucder, dar renun. &l taie o
/fereastr- n burta petelui i crede c a ieit la lumin, dar acesta fusese nghit
de un alt pete, ac ncepnd tabou a treea, n nteroru peteu II. Faptu
c Iona trece dntr-o burt n ata poate sugera unversure care se nght
unu pe ceat. n acest tabou apar Pescaru I Pescaru II, persona|e mute,
care nu fac dect s accentueze sngurtatea u Iona. Faptu c aceta
poart cte o brn n spate poate sugera "crucea" pe care -o duce n
spate fecare om. ncerc$nd s as dn spaiul n care se afl, Iona ntr n
nteroru peteu III, ceea ce sugereaz faptu c ntr n ate unversur
nchse, cu ct ese n afar.
Plec$nd de la povestea biblic, Marn Sorescu va crea o dram modern
despre singurtate absena sensului din lume. Piesa este construit sub forma
unu monoog n care Iona, persona|u prncpa, pune ntrebr tot e
rspunde. n pes ma apar Pescaru I Pescaru II care nu au repc, fiind
doar personaje figurani.
Piesa este mprit n patru tabour, fecare reprezentnd un moment
dn exstenta pescarului. n primul tablou 2ona st n faa mr, ateptnd s
prnd petee ce mare, dar datort faptului c nu reuete, pescuete din
acvariul pe care avea l$ng e.
'esemnat n faa destinului, 2ona nu ntrevede nicio sc%imbare care lar putea
scoate din singurtate care -ar putea sava. E se amuz oarecum vorbind
despre nite cop de o soie. "ar aceta pot f doar un pretext a pescaruu
de nu f sngur. Fnau prmuu tabou repreznt momentul n care 2ona este
ng%iit de un c%it. n tabloul 22 este prezentat interiorul peteu I.
n tabloul 21 2ona iese la suprafa, dar constat c totul n jurul lui este alctuit
din guri uriae de pete. ncetul cu ncetul realizeaz c vaa poate fi o nc%isoare din
care nu mai ie dac nu a|ung a contna de sine. ncepe s i aduc amnte
de bunc, prni, coa, pentru ca a sfrtu utmuu tabou s o a
"nvers": snucderea u Iona poate f rspunsu unu om revotat care refuz
s accepte destnu, ar prn snucdere devne ber sau se regsete pe
sne.
n concluzie, piesa /2ona- aduce o nnoire radical a teatruu romnesc.
Lpsa preczr peroade storce, stuarea n atempora, demtzarea sunt
aspecte ae teatrului modern, care susn aseriunea lui 0i%ail #ebastian9 /Nu e ru
ca, dn cnd n cnd, s ptrund n aceast ume nchs un om care s
poat arunca o prvre nou asupra ator ucrur vech".
III.$! ('articulariti ale compoziiei i ale construciei subiectului ntr-o
oper dramatic postbelic: (ona de 0arin *orescu5 citat din 2abriela &uda)
"up cum se te, modu de expunere specfc pese de teatru este
daogu. Persona|ee acunea se contureaz prn aceast form dnamc,
succesunea de repc acopernd aproape ntreg magnaru, dac facem
abstrace de ndcae scence, care au rou de a- competa concs cu
nforma care nu pot aprea fresc n confruntarea dntre persona|e. Cu
toate c teatru postbec cunoate dverse forme de abatere de a
convene casce ae genuu, daogu rmne prncpaa form de exprese.
Aa se ntmp n drama u Marn Sorescu, Iona *5@B6+, un monolog n patru
tablouri, structurat ns sub forma unu daog.
2ona este singurul personaj -vorbitor- al piesei * n scen ma apar, totu,
Pescaru I Pescaru II, care nu scot ncun cuvnt). Monoogu nu are ns
curgerea contnu a une ntrospec, c teatratatea unu schmb de repc.
Erou descoper a sfrtu prmuu tabou c este nght de un cht,
asemenea omonmuu su bbc. Dn pescar ghnonst (fr noroc a prns
pete) a devent, nu se te cum, o prad pentru un monstru marn, n gura
crua se afa de mut tmp , poate dntotdeauna. In parae cu ncercarea u
repetat zadarnc de a spnteca burta peteu de a se ebera, se
desfoar un daog cu sne, coocva, medtatv, ronc rc. Schmbarea
regstruu ststc susne dedubarea persona|uu. Prmu Iona este uneor n
acord cu ce de a doea, ateor nu. Unu este nterogatv sceptc, ceat
n posesa unor adevrur reatve oarecum optmst. In fnau pese ce
dnt ntreab amnezc, Cine sunt eu., iar al doilea rspunde strgndu-
numee. La captu aceste confruntr cu sne, erou sfrete prn a-
asuma denttatea, cc despre acest ucru vorbete pesa: despre dificultatea
de a fi un ins numit 2ona.
0ai mult dec$t n celelalte dou genur terare, rc epc, persona|u se
dezvue prn mba|. n prmu tabou, Iona, " ntors cu spatee spre
ntunecmea dn gura" chtuu, se gndete a munca u de pescar srac,
ncearc s se convng c marea este bogat n pet sper s prnd
pn a urm ceva. Cum upta pentru supraveture e grea, ar e pst de
noroc, recurge a un tertp: ncearc s pescuasc dn acvaru pe care are
n prea|m, tocma ca utm soue. Nu are succes ns, pentru c n acest
moment este nght. Intrga pese, ca de atfe ntregu subect, are vaoare
smboc: Iona este omu sngur (cum spune char scrtoru), frmntat de
ntrebarea dac vaa u are un sens sau este categorc un eec. Caracteru
medtatv a monooguu este mut ma evdent n taboure urmtoare.
Tmpu, moartea, snucderea, cea, dragostea, fercrea, nverea,
sperana, credna , teme mar ae refece fozofce, sunt pentru Iona nu
subecte de medtae concentrat, c reat papabe, "ucrur" ae um,
ma mut sau ma pun ntegbe, aa cum sunt toate. Se pare c sngura u
bertate n faa aceste ordn de ucrur pe care nu e a fcut-o este umoru :
Nici nu-mi ddeam seama c totul plutete. "a e, trebuie s punem semne la
fiecare pas, s tii unde s te opreti, n caz de ce!a. nu tot mer#i nainte.
nu te rtceti nainte... *tabloul 21+
Pe de alt parte, dedubndu-se daognd cu sne, Iona preungete
pn a decza utm uza c nu este sngur. Nevoa de ceat este rea,
char dac raunea spune c umea nu este fcut dect dn umbre.
Monoogu, n forma netoare a convorbr e|ere, |ucue, supnete
absena unu nterocutor care, dac nu ma exst, trebue nventat.
Locvactatea u Iona sporete atunc cnd ntr n scen ce do pescar mu,
crnd cte o brn n spnare. Cum e nu- rspund, erou nduoat a
gndu sodart umane, e creeaz e repce, ndemnur coocvae
cade a cura|u de a nfrunta stuaa mposb: Nu te lsa, mi tat, 1u
m las, tticule5... !nonimatul muenia l definesc, din nou simbolic, pe celat.
Persona|u absent, evocat de ceeate, fr s a|ung n scen, sau, ateor,
doar un fgurant fr repc, este un procedeu a care teatru absurduu
recurge destu de frecvent. n cunoscuta pes a u Beckett, Ateptndu7l pe
;odot, 1ladimir Estragon ateapt zadarnc pe necunoscutu care ar putea
s- saveze, adc s e schmbe destnu de vagabonz crora e e rezervat
tocma aceast ateptare nedefnt pn a urm absurd. Godot nu va
ven ncodat, cu att ma mut cu ct s-ar putea s nu exste. Oamen pe
care- caut Iona nu au dsprut cu totu, dar par nte umbre mpovrate,
ntoarse spre propra nefercre, ncapabe s- ma aud.
"eznodmntu pese preznt pe Iona constatnd c trebue s
ndrepte cu
itul invers, adic spre sne, nu spre monstru. Gestu snucder este nsot de o
repc optmst: 'zbim noi cum!a la lumin. n teatrul clasic, discrepana
dntre act cuvnt este specfc pese comce. n paraboa u Marn
Sorescu, procedeu merge n sensu une ambgut care creeaz un fna
deschs. Deznodmntu consemneaz un eec sau un at nceput? Pesa nu
se nchee cu un rspuns, c cu o ntrebare.
n concluzie, 2ona ca personaj generic, ca imagine a omului, e)ist n aceea
msur prn feu n care aconeaz prn feu n care vorbete. Dar n tmp
ce substana "epc" este redus a un gest repettv (acea a eberr),
mba|u daogat nuaneaz prn varetatea dnamsmu u aventura
exstena, trag-comc, a erouu.
III.$$ (tema i viziunea despre lume ntr-o oper dramatic postbelic&
(ona de 0arin *orescu)
4reaa dramaturgc de dup ce de-a doea rzbo monda cunoate
aceea evoue n prvna probematc a tehnc, n sensu treptate
deschder spre dverstate moderntate. Char dac nu are nveu vaorc a
poeze, crtc proze, o cretere vaorc evdent se manfest a nveu
concepe despre spectaco, a regzr nterpretr peseor de teatru.
Totui, e)ist numeroase pese de teatru vaoroase, scrise mai ales ncep$nd din
al aptelea deceniu, al -liberalizr" n pan potc i al neomodernismului, n plan
literar. #e cuvine a mentiona tragedia lona *5@B6+, pies cu un sngur persona|,
conceput ca un monoog daogat, de o noutate frapant n pesa|u teatra
romnesc.
Iona a fost inclus n 1974, atur de Paracliserul Matca, dintro trilogie
dramatic, nttuat sugestv /etea muntelui de sare. Titlul trilogiei este o metafor
care sugereaz setea de absout a omuu superor, ar cee tre drame care o
compun sunt medta-paraboe, reazate prn rone.
"rama Iona are la origine cunoscutul mit biblic al lui 2ona, fiul lui !mitai. 2ona este
nsrcnat s propvduasc cuvntu Domnuu n cetatea Nnve, cc
pcatee omenr a|unseser pn a cer. Iona prmete msunea, dar se
rzgndete se ascunde pe o corabe cu care fuge a Tarss. Dumnezeu
pedepsete pentru nesupunere, trmnd un vnt puternc care provoac o
furtun pe mare. Corber bnuesc faptu c Iona este ce care a atras
mna cereasc, aa c arunc n vaur. Dn porunc dvn, Iona este
nghtt de un monstru marn s dup tre ze tre nopt petrecute n burta
peteu n pocn, ."omnul a poruncit peteu petele a vrsat pe Iona pe
uscat ". Subectu aceste fabue bbce se ntneste n pesa u Marn
Sorescu numa ca pretext, persona|u deosebndu-se de bbcu Iona prn
aceea ca acesta dn urm este nghtt de cht pentru c voa sa fug de o
msune, pe cnd erou u Sorescu nu svrete ncun pcat, se afa nc de
a nceput .n gura peteluiI si nici nu are posibilitatea eliberr, de fapt.
0etafora petelui este viziunea central a pese: n pntecee chtuu, Iona
se descoper pe sne, ca ns captv ntr-un abirint n care omul este v$nat i
v$ntor, condamnat a eterna conde de przoner. Iona este constr$ns la un
e)il forat n spau sngurtt absoute i caut mereu comuncarea cu
ceai, solidaritatea uman, denttatea sneu n setea sa pentru libertatea de
e)primare i de actiune. 2mbtrant. Iona ese a umn dup ce spntec utmu
pete, pe o pa| puste, dar orzontu care se arat nspmnt, pentru
c s acesta este actut dntr-un at sr nesfrst de burt de peste, des
crezuse c e ber9 un ir nesfrsit de buri. )a niste #eamuri puse unul ln#
altul. !cum, senzatia de singurtate este copestoare; n hu spata str|ut de
magnea angoasant a ate posbe captvtt, Iona se af, parc, a
nceputu um. De data aceasta, numru nfnt de obstacoe sugereaz c
noua captvtate este defnt s revocab.Ineege c vnovat este drumul, el
a greit7o i g$ndeste o cale invers pentru a iei la lumin. 2 strg numee i, n
loc de a mai ta bur de pete, n sperana une bert uzor, i spintec
propru abdomen, cu sentmentu de a fi gst, nu n afara, c n sine, deplina
libertate9 'zbim noi cum!a la lumin.
:estul sinuciderii i simbolul luminii din final sunt o ncercare de mpcare ntre
omul singur omenrea ntreag, o savare prn cunoaterea de sne, ca for
purfcatoare a sprtuu, ca o prmre sufeteasc. Sau, poate, exprm
imposibilitatea omului de a iei din limitele destinului su. n tmpu anor (?) de
edere n burile care l gzduiser, 2ona i amintise de soa sa, ba c%iar le ceruse
celor doi trectori *care duceau o b$rn), s-o caute. Odat a|uns pe pa|,
memora ncepe s treac n utare umea ve, apropndu- de ate chpur
(probab ae um moarte): Cum se numeau btranii aceia buni care tot veneau
#e la noi c&nd eram mic. ,ar ceilali doi, brbatul cel ncruntat si femeia cea
'arnic, pe care7i vedeam des #rin casa noastr i care la ince#ut nu erau aa
btrni* 2mpresionanta readucere n memorie a acestor imagini constituie o c%emare a
neantuluiD se lumineaz, astfe, i semnificaa ceor do trector tcut - nger a
mor - care urmau s- duc soe u Iona scndure pentru scru su.
Utma parte a repc u Iona (i care nu erau aa btrni+ creeaz un acut
sentment de fragtate n faa timpului devorator. 1orbind, ca i p$n acum, cu
dublul su, Iona anun c peac dn nou (probab n marea cltorie de
dincolo de moarte, o nou ume a sngurtii+. 2n acest conte)t, simpla confesiune a
omului care are nevoie de ceilali, E tare greu s fii sin#ur , rezum n forma
aceasta drect, specfc u Marn Sorescu, o dram exstena.
III. $% ('articularitile de construcie a unui personaj dintr-o oper
dramatic postbelic: (ona de 0arin *orescu)
Teatrul contemporan prefer persona|u smboc, magne esentazat a
conde umane. Pescaru u Marn Sorescu dn "trageda" Iona *5@B6+, captiv
nuntru monstruu marn este un persona| fr store, amntre vaa u
ar putea aparne orcru anonm. Przoner ntr-un spau nchs, e cu
vaoare smboc, Iona este omu modern n confct cu un destn
mpenetrab, dar pst parc de mrea aceua antc, pentru c "ceru orb" ,
cum spune undeva Phppde, nu- ma trmte ncun nger ( "Doar me,
Domnu, vencu bunu, ? Nu m-a trms, de cnd m rog, / ncunu...",
Tudor Arghez)
2ona este singurul personaj -vorbitor- al piesei * n scen ma apar, totu,
Pescaru I Pescaru II, care nu scot ncun cuvnt). Monoogu u nu are ns
curgerea contnu a une ntrospec, c teatratatea unu schmb de repc.
Erou descoper a sfrtu prmuu tabou c este nght de un cht,
asemenea omonmuu su bbc. Dn pescar ghnonst (fr noroc a prns
pete) a devent, nu se te cum, o prad pentru un monstru marn, n gura
crua se afa de mut tmp , poate dntotdeauna. In parae cu ncercarea u
repetat zadarnc de a spnteca burta peteu de a se ebera, se
desfsoar un daog cu sne, coocva, medtatv, ronc rc. Schmbarea
regstruu ststc susne dedubarea persona|uu. Prmu Iona este uneor n
acord cu ce de a doea, ateor nu. Unu este nterogatv sceptc, ceat
n posesa unor adevrur reatve oarecum optmst. In fnau pese ce
dnt ntreab amnezc, Cine sunt eu., iar al doilea rspunde strgndu-
numee. La captu aceste confruntr cu sne, erou sfrete prn a-
asuma denttatea, cc despre acest ucru vorbete pesa: despre
dfcutatea de a fi un ins numit 2ona.
0ai mult dec$t n celelalte dou genur terare, rc epc, persona|u se
dezvue prn mba|. n prmu tabou, Iona, " ntors cu spatee spre
ntunecmea dn gura" chtuu, se gndete a munca u de pescar srac,
ncearc s se convng c marea este bogat n pet sper s prnd
pn a urm ceva. Cum upta pentru supraveure e grea, ar e pst de
noroc, recurge a un tertp: ncearc s pescuasc dn acvaru pe care are
n prea|m, tocma ca utm soue. Nu are succes ns, pentru c n acest
moment este nght. Intrga pese, ca de atfe ntregu subect, are vaoare
smboc: Iona este omu sngur (cum spune char scrtoru), frmntat de
ntrebarea dac vaa u are un sens sau este categorc un eec. Caracteru
medtatv a monooguu este mut ma evdent n taboure urmtoare.
Tmpu, moartea, snucderea, cea, dragostea, fercrea, nverea,
sperana, credna , teme mar ae refece fozofce, sunt pentru Iona nu
subecte de meditate concentrat, c reat papabe, "ucrur" ae um,
ma mut sau ma putn ntegbe, aa cum sunt toate. Se pare c sngura u
bertate n faa aceste ordn de ucrur pe care nu e a fcut-o este umoru :
Nici nu-mi ddeam seama c totul plutete. "a e, trebuie s punem semne la
fiecare pas, s tii unde s te opreti, n caz de ce!a. nu tot mer#i nainte.
nu te rtceti nainte... *tabloul 21+
Pe de alt parte, dedubndu-se daognd cu sne, Iona preungete
pn a decza utm uza c nu este sngur. Nevoa de ceat este rea,
char dac raunea spune c umea nu este fcut dect dn umbre.
Monoogu, n forma netoare a convorbr e|ere, |ucue, supnete
absena unu nterocutor care, dac nu ma exst, trebue nventat.
Locvactatea u Iona sporete atunc cnd ntr n scen ce do pescar mu,
crnd cte o brn n spnare. Cum e nu- rspund, erou nduoat a
gndu sodart umane, e creeaz e repce, ndemnur coocvae
cade a cura|u de a nfrunta stuaa mposb: Nu te lsa, mi tat, 1u
m las, tticule5... !nonimatul muenia l definesc, din nou simbolic, pe celat.
Persona|u absent, evocat de ceeate, fr s a|ung n scen, sau, ateor,
doar un fgurant fr repc, este un procedeu a care teatru absurduu
recurge destu de frecvent. n cunoscuta pes a u Beckett, Ateptndu7l pe
;odot, 1ladimir Estragon ateapt zadarnc pe necunoscutu care ar putea
s- saveze, adc s e schmbe destnu de vagabonz crora e e rezervat
tocma aceast asteptare nedefnt pn a urm absurd. Godot nu va
ven ncodat, cu att ma mut cu ct s-ar putea s nu exste. Oamen pe
care- caut Iona nu au dsprut cu totu, dar par nste umbre mpovrate,
ntoarse spre propra nefercre, ncapabe s- ma aud.
"eznodmntu pese preznt pe Iona constatnd c trebue s
ndrepte cuttu nvers, adc spre sne, nu spre monstru. Gestu snucder
este nsot de o repc optmst: 'zbim noi cum!a la lumin. n teatrul
clasic, discrepana dntre act cuvnt este specfc pese comce. n
paraboa u Marn Sorescu, procedeu merge n sensu une ambgut care
creeaz un fna deschs. Deznodmntu consemneaz un eec sau un at
nceput? Pesa nu se nchee cu un rspuns, c cu o ntrebare.
n concluzie, 2ona ca personaj generic, ca imagine a omului, e)ist n aceea
msur prn feu n care aconeaz prn feu n care vorbete. Dar n tmp
ce substanta "epc" este redus a un gest repettv (acea a eberr),
mba|u daogat nuaneaz prn varetatea dnamsmu u aventura
exstena, trag-comc, a erouu.
III. $) (relaia dintre dou personaje ale unei opere dramatice
studiate, aparinnd perioadei postbelice"
Piesa lui 0arin #orescu, .Iona-, publicat n anu 1968, face parte atur de
"Paracliserul- si /Matca- dintro trilogie dramatic, nttuat ,/etea muntelui de
sare-.
mprt n patru tabour pesa are n prm-pan un persona| smboc pentru
experenee fundamentae ae omuu- pescaru Iona.
0arin #orescu valorific, ntr-o form parodc ns, mtu bbc a
pescaruu nght de pete. Pescaru u Sorescu este un mucat care poart
cu sne un acvaru cu cva petor care "au ma fost prn o dat". Iona se
af a nceputu pese, far s te, n gura unu pete ura ncearc, fr
noroc, s prnd pete. E vorbete sngur, dedubndu-se, pesa fnd de a
nceput pn a sfrt un monoog pe care scrtoru |ustfc n deschdere:
"Ca orce om foarte sngur, Iona vorbete tare cu sne nsu, pune
ntrebr - rspunde, se comport, tot tmpu, ca cnd n scen ar f
dou persona|e". La sfrtu prmuu tabou, Iona este nght de cht, fapt
ce echvaeaz cu ntrga. Ceea ce urmeaz are, a nveu construce, un
caracter repettv. Constatnd c a fost nght, Iona ncearc s se
ebereze: spntec burta peteu, dar, dup un scurt moment cnd are
mpresa c a et a umn, consatat c se af n at peste, ma mare
dect ce de dnante. In cee dn urm, Iona se snucde spunnd "rzbm no
cumva a umn". Pesa este construt ntr-o forma aproape muzcal, dup
modeu teme cu varaiuni.
4u toate c se afa ntr-o stuae mt, persona|u se comporta |ucu,
ronc, pare un om ber. Prncpaa form de bertate a u Iona este, ns,
vorbtu: "Fac ce vreau.Vorbesc." Repce u sunt uneor prozace, ateor
absurde sau ronce s dn cnd n cnd mc poeme n proz. Erou creeaz
uz, panur de vtor n sperana de a uta prezentu.Cu toate acestea
contna mte este apstoare. In utmu tabou Iona observ c orzontu
nu este "dect un r nesfrt de bur" de pete, prn urmare c este nchs
ntr-un spau absurd. S-a afrmat c pesa, prn aceast conssten a
spauu nchs, se aprope de teratura exstenast (Cu uile nc'ise 8
G.P.#artre+ sau de literatura absurdului *C&ntreaa c'eal &ugen 2onescu+. Totu
am putea spune c vzunea u M Sorescu este una ma senn, utma
repc a u Iona avnd o nuan evdent optmst. Eugen Smon spune c
snucderea u Iona este un gest smboc: "un nou capt de drum nu un
sfrt, o tentatv nou a ndvduu de a- ua n stpnre destnu de a-
nfr$nge condia".
Prin construca sa, 2ona intr n categoria personajelor simbolice care e)prim
o umantate generc. In teatru contemporan apare cu predcece acest fe
de persona| ma pun tpure socae morae dn dramaturga anteroar.
Pescaru Iona, captv nuntru monstruu marn, este un smbo a omuu
care se confrunt cu mta de orce fe. Autoru nttueaz pesa "Tragedie
in patru tablouri- subliniind n felul acesta preluarea unei teme vec%i n teatru9 tema
destinului. "in acest punct de vedere te)tul lui 0arin #orescu aparne une drec
mportante n teatrul secolului al EElea care prelucreaz mtur antce sau
medevae. Asemenea texte ns preznt conda omuu modern prn
motve ca sngurtatea, absurdu, crza exstena, neputna comuncr s
n feu acesta se ndeprteaz de sprtu tragede antce.
/Iona- este un monolog desfurat sub forma unu daog, pentru c erou
se dedubeaz. Totu n scen ma apar dou persona|e: Pescaru I
Pescaru II - fguran far vrst.Teatru secouu XX recurge a un
asemenea procedeu, ma aes teatru absurduu. Ce do pescar traverseaz
scena n taboure III s IV ,ducnd cte o brn n spate, fr s rosteasc
nc un cuvnt. Imagnea or este, de asemenea ,una smboc , e fnd
reprezentarea "ceora" cu care Iona nu ma poate comunca.
"intrun alt punct de vedere, Pescarul 2 Pescaru II sunt omu de rnd care
duce o va obnut, cu bunee cu reee e. Sunt omu care nu- pune
ntrebr nu caut rspunsur, snd viaa s curg ctre o fnatate
necunoscut.. Prn medocrtatea or sunt martor pasv, sau nc mcar att
a adevarate ve care trece pe ng e. Intr-o oarecare msur e pot f
compara cu Ssf prn brna pe care o car n spate, dar, spre deosebre de
acesta, e nu ncearc s demonstreze nmc, nc or, nc ceor dn |ur.
Povara or nu se pare aa de grea sunt mpca cu ea, n tmp ce Ssf
sfdeaz pe ze de fecare dat cnd a|unge n vrfu munteu
dovedete u c poate.
;a aparia or n scen, n tabou a III-ea, Iona ntmpn vese, ar
excamaa u este amuzant: "Patru! Suntem patru.",, e pune ntrebr,
crede c se va sm ma bne acum, pentru c are cu cne s vorbeasc.
Indcae scence ("curos, rznd, rde ma tare") subnaz dorna de
comuncare a erouu; pescar ns nu- rspund. Totu, n fnau secvene,
cnd Iona asgur c va gs o soue pentru toat umea, "pescar dau dn
cap c sunt nt". Este sngura reace a or, pun bzar dac stm s ne
gndm a faptu c sunt doar nste umbre, figur absente ae oamenor pe care
Iona -a perdut. In utmu tabou apara or este descrs n termen
asemntor, dar reaca u Iona este ma temperat, char ronc: constat
c umea e prea mc c "ntnm a fecare pas numa umbre". De sunt
persona|e de funda, Pescaru I Pescaru II subnaz, ma mut dect ate
magn ae pese, sngurtatea u Iona.
2n ncercarea de a scpa dn burta peteu Iona a mers pe un drum a
autocunoater. In tabou a III-ea moara de vnt ne duce cu gndu a un
Don Ou|ote care are nevoe de uz de sperane pentru a merge ma
departe, dar asta pn ntr-un punct, deoarece pescaru nostru devne, n
cee dn urm, content de absurdtatea stuae u. "Char n m|ocu
une mum am fost ntotdeauna sngur" (E.Hemngway); este soarta u Iona
a ceor ca e. Dup prerea mea, n aceste cond de mtare
sngurtate Iona nu a putut dect s aeag ntre a deven un "Pescaru III",
renunnd astfe a o upt zadarnc acceptndu- soarta, pe de o parte,
de a cuta "un nou nceput" prn snucdere, pe de at parte.
III.%+ (tema i viziunea despre lume ntr-un text narativ paoptist:
Alexandru Lpuneanul de Costac-e .egru//i)
Nuvela .Ale(andru 5puneanul- de 4ostac%e Negruzzi este prima nuvel
storc dn teratura romn, o nuve de factur romantc.
Nuvela este publicat n prmu voum a revste ,Daca terar", n anu
1840, urmeaz dee formuate de 0i%ail ?oglniceanu, conductorul revistei, n
articolulprogram, intitulat .Introducie-. &ste vorba despre promovarea unei literaturi
rom$ne originale i de orientarea acesteia ctre teme, cum ar f ,storia noastr,
frumoasee noastre ri, obiceiurile noastre-.
Tema nuvelei este prezentarea unei perioade zbuciumate din istoria 0oldovei, i
anume cea dea doua domnie a lui !le)andru ;puneanu. 4onflictul este de ordin
socialpolitic , const$nd n lupta pentru putere ntre domnitor i boieri.
Timpul i spatiul sunt precizate, fiind vorba despre cea dea doua domnie a lui
!le)andru ;puneanu, fapt ce d verosmtate textuu. In prmee tre
captoe, actiunea se desfoar medat dup preuarea puter, urmnd ca n
a patruea capto actunea s se petreac cu patru ani mai t$rziu, n momentul
morii domnitorului.
#ubiectul se deruleaz n cee patru captoe care au a nceput cte un
motto replici ale personajelor, dou ae domntoruu i alte dou ae une
|upnese crua fusese ucs brbatu i ale multimii revoltate9 -dac vo nu m
vrei, eu v vreu.", a s da sam, doamn!, "capu u Mooc vrem." i -de
m vo scula, pre mul am s popesc i eu-.
Te)tul poate fi structurat pe momentele subiectului. &)poziiunea prezint
conte)tul n care are loc aciunea, mai e)act ntoarcerea lui ;puneanu la tronul
0oldovei, cu ajutorul unei armate otomane.2ntriga este reprezentat de momentu n
care Lpuneanu se ntoarce la tron i decide s se rzbune pe boieri.
"esfurarea actiunii prezinta o serie de evenimente declanate de domna u
Lpuneanu: fuga u Toma n 0untenia, desfiinarea armatei pmntene,
confscarea averilor boiereti, uciderea sau torturarea adversarilor. Teroarea atinge
punctul culminant n capitolul al 222lea , n secvena ucder ceor patruzec apte
de boieri, a piramidei de capete i a uciderii lui 0ooc de ctre mulimea revoltat.
;puneanu manfest dorna puternic de rzbunare prn acte
sngeroase, ndreptate mpotrva boeror care -au trdat n tmpu prme
domn. Captou dezvue magstra cruzmea upte pentru putere i fi)eaz
un persona| memorabil, ;puneanu, prn vona lui patologic de a- supune pe
ceai. "omnul le ntinde adversarilor o capcan n care acetia cad cu uurin.
mbrcat cu -toat pompa domneasc" ine o cuv$ntare n biseric, cerndui
iertare pentru cruzimea de p$n atunc nvtndu-I a un osp de mpcare. n
timpul mceuu, prvete spectacolul de la distan, cu aceai s$nge rece i cinism
cu care va construi apoi o piramid dn capetee boeror uci, aezate dup
rangu morilor. Piramida este -leacul de fric", proms doamne Ruxanda.
"eznodmntul coincide cu moartea domnitorului. Peste c$iva ani, bolnav , !le)andru
;puneanu se retrage la 4etatea Hotinului unde este otrvt de soia sa, la sfatul a
doi boieri *#pancioc i #troici, fugari n Polonia, dup cuvntarea dn bserc).
Personajul principal al nuvelei este caracterizat indirect, n primul r$nd, prin acune
prn reaia cu celelate personaje. 4ele c$teva intervenii directe ale naratorului
*obiectiv, prin urmare neutru, n cea mai mare parte a te)tului+ precizeaz deea
tranuu, tpooge de natur romantc, ntruct romantsmu prefer
personajele e)ceponae. Lpuneanu este crud, prin pedepsele aplicate boierilor
vcean, prn modu n care i atrage pe acestia la osp cu scopul de ai ucide.
;puneanu manpueaz muimea, poporul ajung$nd la concluzia c Mooc este
vinovatul pentru tot ce se nt$mpl. 4u .s$nge rece-, el l d pe Mooc mulimii
revoltate, spun$nd c face un act de dreptate. Acesta nu subestmeaza puterea
noroduu, spunnd despre oamenii simpli c sunt , proti, dar muli-.
2nspirat de cronca u Grgore Ureche, nuvea u Negruzzi creeaz un
personaj romantic, actual i acum prin psi%ologia lui9 ;puneanu este una dintre cele
mai reuite imagini literare ale puterii abuzive, la limita patologicului.
n plus, n spirit romantic, nuvela creeaz un cadru adecvat evouiei
protagonistului, prin culoarea de epoc. Vestmentaia personajelor are rolul de a reda
atmosfera epocii *.purta coroana Paleologilor, i peste dulama polonez de catifea
stacoe, avea cabana turceasc-+. Pitoreti sunt, mai ales, obiceiurile prezentate,
cum ar fi modurile de adresare a boierilor ctre domntor (.i srut mna", ,se
nchn pn a pmnt"), dar i obiceiul de a se ntoarce la domnie cu ajutorul
lefegiilor.
Opera .Ale(andru 5puneanul- este deosebit nu att prin tem, stora
natona, obnut n romantsmu paoptist, c$t prin personajul central, prin
construcia riguroas a subectuu care creeaz mpresa acumur gradate a
tensun prntr-o naraune concs, obectv. n cee dn urm, mpresa
cttoruu este c stora seamn cu o scen pe care strucete ce ma
puternc, adc, pn n cpa mor, ce ma crud.
III. %1 ('articularitile unui text dramatic de Marin Sorescu: (ona)
0arin #orescu este unul dintre principalii e)ponen a dramaturge moderne
romnet. Una dntre pesee sae cee ma mportante este drama ,Iona-
unde se pune n discue conda uman, ustrat de stuaa tragc a
persona|uu bbc Iona. Temee pese sunt mposbtatea omuu de a-
dep mtee, detaarea de nereut n sperana renceper ve dorna
de a tr ntr-un medu soca care s te vaorfce.
Piesa de teatru are patru cadre principale ce coincid cu momentele evolue
pese. Ee sunt gura peteu de unde Iona ncearc s pescuasc n zadar,
stomacu peteu, spau sufocant angoasant care aprope pe Iona de
deea de moarte, burta ceu de-a doea pete care -a mncat pe prmu ca
smbo a ruu nentrerupt de obsacoe pa|a puste ncon|urat a orzont
de o nfntate de bur de pete, semn c a fnau strdanor noastre ne
ateapt un obstaco mposb de trecut nu mpnrea. n aceste patru
cadre pesa este construt prn dedubarea persona|uu prncpa, monoogu
nteror anaoga a spau vrtua creat de protagonst n burta peteu.
Principalele caracteristici care i ofer specfcu drame sorescene sunt
forma de parabo ce cuprnde un soocvu sau monoog, combnarea
paradoxa a tragcuu grotescuu cu rona, ambgutatea de prncpae
ce permte o sere arg de nterpretr caracteru fosofc deatc a
drame, un teatru de de.
3orma de parabol este dat de ctre asocerea cu paraboa bbc a u
Iona ct dn structura de stuae narat sau prezentat - concuze
morazatoare. Tot chnu u Iona are un scop fna ce transcende cadru
pese. Sfrtu nu se |oac pe scen c n mne spectatoror, n concuze
or. Dferena dntre varanta bbc cea modern apare n reace
protagonstuu a stuaa dat. n prma Iona poart un daog cu Dumnezeu,
tovar utm a omuu stuat n restrte care ofer anare. Dar Iona u
Sorescu aege ca tovar pe sne nsu prn dedubarea sa pentru a face fa
a zoare. ,E tare greu sa f sngur".
4ombinaa unc ntre tragc, grotesc rone provne dn raportu
dntre stuaa u Iona care este captv, sngur, *tragicul+ n burta unui pete,
spau angoasant (grotescul+ reaca sa care pentru a se detensona a
evta demorazarea permte mc ron n daogu cu ater ego-u su
(rona). "Parc- vd pe rposatu. M nghse , cu burta pn de mne, se
pregtea e undeva s m ferece. S- thnesc." ,E strmt ac, dar a unde
s- perz mne. Nu e greu."
!mbiguitatea este comun teatruu modern dar Marn Sorescu nu o
foosete ca o toan de a f ,n pas cu moda", ci pentru c e vrea ca dee
ansate de e s strneasc a rndu or o sere ct ma mare de de n
mne cttoror spectatoror. Ea este dat de cadru suprarea a acun,
burta peteu nsua cu orzontu dn bur de pete, de reace erouu
de deznodmntu ,n coad de pete" care nct a refece.
4aracterul ideatic al dramei soresciene este oferit de ctre scopu drame, de
a prezenta strn n ega msur nent metafzce asupra ve, mor,
sngurt destnuu. ntr-un mba| ma smpst este un teatru ce
preznt de nu fapte.
n concluzie, putem afirma c Eugen Smon este un fn observator a
partcuartor opere dramatce a u Marn Sorescu toate observae
sae se |ustfc a o anaz aprofundat a ucrror dramaturgce
sorescene.
III. %2 (trsturi ale romantismului ntrun te"t 'oetic de 0i-ai 9minescu:
Lucea#rul)
'omantismul este micarea artstc de a nceputu secouu a XIX-ea ce
ntroduce no categor estetce (urtu, grotescu, macabru, fantastcu)
no spec terare (eega, medtaa, poemu fosofc). Trsture acestua
sunt exprmarea unor de sau sentmente puternce, persona|ee
exceponae, cutvarea specfcuu naona, vaorfcarea store, a
focoruu, a frumuseor natur, modatatea ststc specfc fnd antiteza.
Poezia ultimului deceniu al secolului al EiElea este profund marcat de
creaa u Mha Emnescu. ,5ucea*rul- este e)presia desvrt a genuu
emnescan, aprnd ca o sntez a gndr sae poetce, ar egenda
Luceafruu este ma mut dect aegora propre exstene de poet a u
Emnescu, este totodat smbou une stor, pe care e o reconsttue poetc
n poeza mtuu romnesc, pentru a-I da astfe prestgu unu destn. Dup
mrtursrea autoruu nsu, poemu are ca surs prncpa de nsprae,
basmu popuar romnesc ,2ata n grdina de aur, cules de germanul 'ic%ard
?unisc%, n ctora sa prn |re Romne pubcat a Bern n 1861 ntr-un
memora de ctore.
Problema geniului este privit de poet dn perspectva fozofe u
Schopenhauer, potrvt crea cunoaterea um este accesb numa
omuu de genu, care este capab s depeasc sfera subectvt, s se
depeasc pe sne, nndu-se n sfera obectvuu. Poemu romantc,
construt pe tema destnuu omuu de genu ntr-o ume mrgnt
meschn, ncapab de a- neege ost, ,5ucea*rul- este, n acela tmp,
un poem desvrt a ubr deae, pe care poetu a cutat-o cu sete
nespus toat vaa, nndu-se nspre ea necontent ca o vpae dn
propra- msture. Dn punctu de vedere a spece terare, ,5ucea*rul- este
un poem filozofic, n care pastelul, idila, elegia medtaa reefeaz, n formue
artstce varate, adncmea smr a cugetr poetce. Semnfcaa
aegore este c pmnteanu aspr spre absout, ar sprtu superor smte
nevoa compensatore a materat.
3orma introductiv este aceea tradona a basmuu popuar.
Urmtoaree strofe nfeaz ubrea ce se nfrp ntre reprezentan ceor
dou um dametra opuse: ,-O, duce-a nop mee domn, / De ce nu v tu?
Vn!". Atraca ndrgostor unu ctre ceat, este sugerat ma nt de
o chemare, ment s e scoat n reef doru puterea sentmentuu.
Luceafru se smuge dn sfera sa, spre a se ntrupa prma oar dn cer
mare, asemenea u Neptun, ca un ,tnr voevod", totodat ,un mort
frumos cu och v". n aceast postaz angec, Luceafru are o frumusee
construt dup canoanee romantce : ,pr de aur moae", ,umeree goae",
,umbra fee strvez". n contrast cu paoarea fee sunt och, care
ustreaz prn scnteere vaa nteroar.
3iinee superoare au posbtatea de a- dep conda, de a se
metamorfoza. ntocma ca n basm, Luceafru se arunc n mare prefcut
ntr-un tnr pad cu pru de aur och scnteetor, purtnd un gugu
vnt pe umer go un toag ncununat cu trest, ptrunde n camera fete.
Medu fzc a uceafruu, ,sfera mea", este unu dea, stuat n afara
tmpuu spauu, deschs spre necuprns, supus mcr de coborre de
nare, asemenea nzune fete de mprat ctre deau erotc, dar prn
atraca Luceafruu spre umea terestr. n anttez cu magnea angec a
prme ntrupr, cea de-a doua metamorfoz este crcumscrs demoncuu,
dup cum o percepe fata : ,O, et frumos, cum numa-n vs / Un demon se
arat". Imagnea se nscre tot n canoanee romantsmuu: pru negru,
,marmoreee brae", ,och mar mnuna".
;uceafru aparne unu medu fzc mora nat. ,Eu sunt uceafru
de sus", unde eptetu ocuona ,de sus" nu trebue s fe nterpretat n sens
strct fzc, c n nees mora. E nu preczeaz doar poza spaa, ca astru,
a u Hyperon fa de pmnt fa de pmnten, ct ma degrab
sugereaz contna de sne a genuu, orgou su. Omu de rnd este
ncapab s- depeasc propra conde. Fata cere Luceafruu
supremu sacrfcu, ar hotrrea de |ertf suprem uat de Luceafr este
exempar pentru postaza de erou-ttan, care traverseaz etape dramatce,
specfce patme spre absout.
Partea a doua a poemului, cu idila dintre 4tna s pa|u Ctn,
smbozeaz repezcunea cu care se stabete egtura sentmenta ntre
exponen um nferoare. Este o ata postaz a ubr, opus cee deae.
Dfert sub toate aspectee de Luceafr, Ctn devne ntruchparea
medocrt. Portretu u Ctn este reazat n stu vorbr popuare, n
anttez cu portretu Luceafruu, pentru care motvee smboure
romantce erau desprnse dn mt, abstracte, exprmnd nemrgnrea,
nfntu, eterntatea.
Partea a treia a poemului proiecteaz ctora Luceafruu n Cosmos,
prn sferee ceret convorbrea cu Demurgu, fora suprem a unversuu.
Ctora Luceafruu n spau cosmc dezvue extraordnara capactate a
u Emnescu de a materaza abstrace.Trsture um u Hyperon sunt
nfntu eterntatea, ca exprese a sete genuu de nemrgnre, de
absout. Spau parcurs de Luceafr este o ctore regresv, pe na
tmpuu, n cursu crea e trete n sens stora creaun.
&ste descris magnea spauu ceest a drumuu ctre Demurg
sugernd deea c Hyperon este ma presus de spau tmp. Predcatu
,porn" urmat de subectu ,Luceafru" dnamzeaz tabou, dndu- dntr-o
dat ampoare. Inversunea topc : ,a u arpe", mperfectu verbeor :
,creteau", ,treceau", atur de determnre adverbae substantvee :
,n cer", ,c de m de an" sugereaz mrea erouu nemrgnrea
spauu su.
Hotrrea Luceafruu de a renuna a nemurre de dragu fecoare
pmntene, concretzeaz concepa poetuu despre ubre, prvt ca un
dea superor, ca o nat asprae care nu poate f atns dect prn
credn, devotament sacrfcu. ns cererea u Hyperon de a deven un
om murtor e nntegb pentru Demurg, ntruct Hyperon partcp a
fna u ca o parte a unu tot a- ntrerupe exstena ar nsemna s se
anheze pe e nsu. Ma departe, Demurgu propune u Hyperon dferte
postaze ae genuu: a cuvntuu, a verbuu creator: ,Cere-m cuvntu
meu de-nt/ S- dau neepcune?"; a genuu mtar : , dau catarg, /
Otr spre a strbate / Pmntu-n ung marea-n arg". Moartea este pentru
Demurg un sacrfcu absurd. Hyperon rmne n natu ceruu, ptrunznd
cu detaare zbvrea.
Poem romantic prin tem motve, ,Luceafru" dezvue tpu erouu
de excepe, a ttanuu a genuu absout. ,Luceafru" este un mt rc
romantc prn vaorfcarea motvuu dn basmu popuar, acea a
zburtoruu prn nsu ceremonau erotc, desfurat ntr-o natur
feerc. |estura textuu poetc este spr|nt de anttez, potenndu-se
astfe ncompatbtatea dntre cee dou um. Dn punct de vedere ststc,
Emnescu a obnut prn smpfcare concentrare, o exprese de maxm
precze. Versure, grupate n catrene cu peroade ambce de 8-7 sabe
nrudte cu rtmu baadeor germane, cuceresc prn eufone muzcatate.
4u o e)traordinar capactate de a nvemnta cugetarea n ,cuvntu
ce exprm adevru", ce ma mare creator de mb poetc romneasc
creeaz expresvtate prn asocer exco-sntactce nedte. Substana stuu
este metaforc. Categore gramatcae(substantvu verbu, ma aes)
prmesc vrtu poetce deosebte.
!stfel, desprindem mai nt$i, n concordan cu afrmaa u Eugen Smon
n ,Prefa" a voumu u Mha Emnescu, Opere, I, trsture drecte,
ntegrate n acturea deprtr, apo pe cee dervate. Aceast categore
poetc este pn cu forme structur vzuae, fe de-a dreptu ntute, fe
doar reprezentate. Vzuatatea este ce dnt ant de ntregur sau de
ansambur structurae, mpct a aceora pe care e ofer deprtarea. La
Emnescu, ea se dr|eaz nu numa n ordnea spauu, acture care se
adreseaz drect ochuu, c a tmpuu storc, geoogc cosmoogc, pe
caea ntuor sae orgnare. Observm centrarea u Emnescu, ca natur,
n zona categora a deprtr - unde stabete focaru ntreg sae
rada. Aceasta s-ar cuprnde ea, deopotrv n ntregu unvers, n vastu
voum nteror a poetuu. Putem spune c Emnescu prvete ucrure nu
numa de foarte de sus de foarte departe, c s de foarte dn adnc
sprtua.
Prin categoria departelui, &minescu a mbogt romantsmu european, ar
prn muzcatatea fascnant a prefgurat smbosmu.
III. %3 (tem i viziunea despre lume ntr-un text poetic eminescian:
Lacul de 0i-ai 9minescu)
"intre elegiile eminesciene ce mbin n mod armonos sentmentu erotc
cu sentmentu naturii, .5acul- este una dintre cele mai cunoscute.
|in$nd seama de titlul acesteia, reluat prin inversiune n primul vers, am fi tentai
sa considerm poezia un pastel. ;a &minescu nu se poate ns vorbi de pasteluri, n
maniera n care a cultivat !lecsandri aceast specie, pentru c &minescu nu este
niciodat un contempator detaat de cadru natura descrs, c este parte
component a pesa|uu, ar refectarea se face de pe poza ceu care este
n m|ocu natur.
#pecia preferat, pe care o ustreaz poeza ,Lacu", este da care
mbn n mod armonos sentmentu ubr cu sentmentu natur.
"iscursul liric d gas dorne de ubre, unu vs de ubre dea
desfurat n snu natur care, prn transfgurare devne martor s ocrottor
al idilei.
4ompoziona, poeza format dn cnc catrene este structurat n tre
secvene poetce construte smetrc. Prma secvena este format dn strofa
nt prmee dou versur dn strofa a doua nfeaz cadru natura
rea; secvena a doua, reprezentat de strofa de m|oc, preznt vsu de
ubre, ar cea de-a trea secven este construt smetrc cu prma, prn
revenre a cadru natura rea.
"iscursul liric transmite gradat diferite str sufetet. Astfe, n prma parte,
foosnd verbee a ndcatv prezent, este construt un cadru natura
romantc, specfc emnescan, creat prn personfcare ca fnd n consonan
cu trre euu rc. Eptetee cromatce (,abe", ,abastru", ,gaben")
contureaz un tabou vu, coorat umnos care, personofcat (,tresarnd",
,cutremur"), transmte sentmentu de ateptare a ubte, trt de eu rc.
Starea de ncordare propre euu rc este sugerat prn enumerae
repete: , eu trec de-a ung de maur/Parc-ascut parc atept/ Ea dn
trest s rsar."
4ea dea doua secven poetc, construt n excusvtate cu verbe a
con|unctv ce sugereaz o stare de ncerttudne, de nesguran( ,s srm",
,sa putm", ,s scap") transmte vsu de dragoste, sperana mpnr une
ubr deae, constrund unu dn cee ma frumoase pasa|e erotce dn rca
emnescan. Confesunea euu rc este susnut de verbe a persoana
nt, pura, acesta magnndu-se ntr-o consonan perfect cu ubta care
ns nu este defnt, fnd numt o sngur dat prn pronumee de persoana
a trea snguar ea. Natura descris n prma strof ca martor a de, devne
acum prn personfcare parteneru ndrgostor. Eptetee personfcatoare
antepuse( ,bnda un", ,n foneasc", ,unduoasa ap") sugereaz o
natur ocrottoare. Trrea afectv crete n ntenstate, stare ntm
sugerat de datvu etc(,s-m cad n pe pept").
Trezirea din acest vis, revenirea la realitate se face prin intermediul conjunce
adversatve ,dar" cu care ncepe utma secven rc actut smetrc cu
prma. Dar, dac, de exempu, prn nversune n prima secven rc se
aducea n primplan natura prin antepunerea epitetelor .singuratic- ,n zadar" ca
cee dou verbe ,suspn" ,sufr" aduc n atene dezuza, trsteea
nsngurarea euu rc. Asonana creat prn reuarea consoaneor
sfante"s,z" sugereaz parc pnsu nteror a euu rc. n consonan cu
aceast trre, natura personfcat smte parc aceea trre sufeteasc
sugerat de construca metaforc cu vaoare de eptet personfcator:
"ncrcat cu for de nufr".
n ciuda simplit aparente a poeze, dn text se dega| o vra| aparte
datort muzcat versuror, pastct, magnor, a mbnr magn
vzuae ,nufer gaben ncarc" cu magnea audtv: ,Vntu-n trest n
foneasc" precum a atmosfere generate de cadru natura. De ubrea
rmne nempnt, atmosfera este senn s de cam resemnare.
Poezia .;acul- este o creae rc de dragoste s de natur, o d cu
eemente de paste n care se mbn sentmentu dragoste pentru fna
ubt cu adoraa fa de frumusee natur.
III. %4 (tema iubirii ntrun te"t de 0i-ai 9minescu: )tau n cerdacul tu...)
0i%ai &minescu este reprezentantul de seam a romantsmuu n teratura
romn. Astfe, prncpaee teme ae rc sae, teme de factur romantc,
sunt: arta poetc, ubrea, natura, conda omuu de genu, efemertatea
fne umane. n poeza emnescan tema ubr se competeaz cu cea a
natur. Fnd mereu n consonan cu sentmentee fne umane, natura
partcp afectv a reate sufetet evocate. Totodat, n poeza erotc a
u Emnescu pot f dentfcate dou etape: prma ustreaz o dragoste ce se
poate mpn ntr-un cadru natura dc ar a doua marcheaz drama
nempnr n pan sentmenta, reefnd o ubre mposb ntr-un pesa|
natura stngher, schat sumar.
2ubirea ca prilej de nare sprtua, ca necestate a sufetuu mpct
ca experen fercit este evocat n sonetu /tau n cerdacul tu6.
&)periena erotc este, n acest caz, prezentat ntr-o tonatate senn se
dentfc cu momentu contempr ubte. ntr-un cadru nocturn pn de
feere, eu rc a parte a un rtua ntm msteros. Acesta se af n
cerdacu ubte, oc fxat nc dn ttu poeze. Prezena euu rc este
marcat prn formee verbae pronomnae de persoana I a II-a: "stau",
"eu", "tu", "te u","desfac", precum prn ad|ectvee pronomnae
posesve "(och) me" "(mna) ta". Astfe, se remarc rsmu subectv,
caracterzat att prn monoog confesv (/stau-+ c$t adresat ("a obosit-,
/desfaci-, /sufli-+.
"ragostea este vzut ca o cae de cunoatere, o permanent cutare a
deauu. Femea ubt este unc, este o fn perfect, att ca fzc ct
ca acture sufeteasc. Ideea frumuse fzce se regsete n versure "n
va de aur pru despetnd"/ "L-a aruncat pe umer de nnsoare". Metafora
"va de aur" sugereaz pru bond auru care se revars peste umer,
trstur specfc deauu femnn emnescan, ar metafora "umer de
nnsoare" se refer a peea ab a feme. Graa gnga ubte sunt
dezvute de preczarea "ncet te-ardc" "mna ta cea fn". n pan
sprtua, aceasta este capab s ncerce experena revere medtatve,
fnd o apare soemn, oarecum nvut n mster: "Cum tu te u cu och
n umn.", "Desfac vsnd peptaru de a sn".
3emeia desvrt nu este, n acest caz, o fantasm, un dea
nexstent, un nger sau o zn este o prezen matera papab, ntruc$t
eul liric o identific cu fna ubt. Aadar, ea desfoar rtuau ntm n panu
reauu, deatatea fnd perceput ca o fn n mcare. Prvt dn cerdac,
nuntru, femea, cu och n umn, despetete pru, sndu- s- cad
pe umer, desface peptaru de a sn, apo se rdc ncet stnge
umnarea. Dscursu rc este mpresonant, ndrgosttu fnd fermecat de
fecare gest a ubte.
(zitarea verbelor la timpul prezent */stau-, /te ui", "desfac", "tremur")
sugereaz ntenstatea sentmentuu erotc, eternznd, totodat, ubrea
ceor do. Fereastra, medu transparent, face posb aproperea dntre eu
rc fna drag. Astfe, dscursu rc nu este marcat de zbucum sufetesc,
nent sufern, ubrea fnd redat ca experen benefc.
Natura este n concordan cu sentmentee ndrgosttuu. Se remarc
eemente nocturne specfce rc romantce emnescene: sennu nop,
una, steee, umbra. Cadru descrs este domnat de o atmosfer ntm,
soemn pn de romantsm. Este un spau de basm, ce vr|ete
ndeamn a vsare: "Noaptea- senn", "Creng mar n for de umbr",
"steee tremur prn ramur", "una bate trst n geamur". Personfcarea
un, astru ubr, ("una bate trst") semnfc gravtatea scene, scen
nvut ntr-o oarecare trstee, dar nu deznde|de sau dsperare c
meancoa dn momentu ncheer rtuauu erotc. Eu rc rmne n
ntunerc ("n ntunerc och me rmn"), rmne n umbr, netut, prvrea
fnd sngura cae de acces ctre msteru rtuauu. ns, sperana mpnr
totae a experene erotce rmne, aceasta fnd sugerat de sennu nop
de umna ce nvue prvrea ubte. Aa cum umna un reuete s
ptrund n odaa ubte, umnndu- chpu, prvrea ndrgosttuu devne
mba| cae de acces ctre fna drag, n acest fe fnd satsfcut
necestatea sprtuu de a a|unge a trrea consderat a f cea ma
ntoare, ubrea.
n concluzie, ntreaga poezie susne deea dragoste ca experen
superoar posb att prn evocarea deauu femnn ca prezen concret,
ct prn dentfcarea une c de acces a compextatea rtuauu erotc,
prvrea, ce deschde posbtatea cuprnder totae a sentmentuu ubr.
III. %5 (tema i #i/iunea ntrun te"t 'oetic 're1erat4 studiat n liceu: Eu nu strivesc
corola de minuni a lumii de Lucian ;laga)
Eu nu strivesc corola de minuni a lumii de ;ucian Blaga face parte din seria
artelor poetice moderne ale literaturii rom$ne din perioada interbelic, altur de
.3estament/ de Tudor !r%ezi .:oc secund/ de 2on Barbu. Poezia este aezat n
fruntea primului sau volum, .Poemele 5uminii/ *5@5@+, are ro de program terar,
realizat nsa cu mijloace poetice. Poezia este n egal msura o art poetc o
poeze fosofc de cunoatere. &ste o art poetc, deoarece autorul e)prim
crezu rc9 propriile convingeri despre arta literar i despre aspectele eseniale ale
acesteia, vzunea asupra um. Prin mijloace artistice, sunt redate propriile idei
despre poezie9 teme, modalit de creae de exprese, despre rou poetului9
raportul acestuia cu lumea creaia, problematica cunoater.
&ste o art poetc modern, pentru c nteresul autorului este deplasat de la
te%nica poetic a reaa poet-ume i poetcreae.
'elaa dntre vzunea autoruu asupra poeze expresonsm se
concentreaz n |uru unor aspecte relevate n te)tul poetic9 e)acerbarea eului
creator ca factor decisiv in raportul interrelaona stabt cu cosmosul, sentimentul
absolutului, interiorizarea sprtuazarea pesa|uu, tensiunea liric.
Tema poeziei o reprezint attudnea poetc n faa marilor taine ale (niversului9
cunoaterea um n panu creae poetce este posb numa prn iubire, prin
comunicarea afectiv tota.
!titudinea poetului fa de cunoatere poate f expcat cu a|utoru
termnooge filosofice ulterior constituite. &l face distinca ntre cunoaterea
paradziac *pe calea raun), misterul fiind para redus cu ajutorul logicii, al
intelectului, i cunoaterea luciferic *intuitiv, din care face parte cunoaterea
poetic), misterul fiind sporit cu ajutorul imaginae poetce, al trr nteroare, al
intelectului e)tatic. Opt$nd pentru al doilea tip de cunoatere, poetul desemneaz
propra ,cae": ad$ncirea misterului prote|area tane prn creae.
'olul poetului nu este de a descifra tainele lumii, ci de a le potena prin trirea
interioar prn contemparea formeor concrete prin care ele se nfeaz.
'olul poeziei este acela ca, prin mit smbo, elemente specifice imaginae,
creatorul s patrund n tainele (niversului, sporindule. 4reaia este un mijlocitor
ntre contna ndvdua ume.
#entimentul poetic este acela de contopire cu misterele universale, cu esena
um. !ctul poetic convertete msteru, nu l reduce. 0isterul este substana
originar esenaa a poeze: cuv$ntul originar. 2ar cuv$ntul poetic .nu inseamn",
ci sugereaz.
Poetul concepe lumea ca pe o corol de minuni, care cuprinde tainele ce apar n
calea omului. Titlul este o metafor reveatore care semnfc deea cunoater
ucferce. Pronumele personal .eu-este aezat orgolios n fruntea operei. Plasarea sa
inia poate corespunde influeneor expresoniste din volumele de tineree, dar mai
ales e)prim attudnea poetuu-fosof de a prote|a msteree um, izvor$t
dn ubre. 1erbul la forma negativ ,nu strvesc" exprm refuzul cunoater de
tp raona i opunea pentru cunoaterea ucferc. 0etafora revelatorie .corola
de minuni a lumii-, imagine a perfecun, a absolutului, prin ideea de cerc, de ntreg,
semnific msteree unversae, iar rolul poetului este ad$ncirea tainei care ne de o
vonN de mister specific blagian.
Titlul este reluat n incipitul poeziei, ca prim vers, iar sensul su, mbogit prin
seria de antiteze i prin lanul metaforic, se ntregete cu versure fnae: /&u nu
strivesc corola de minuni a lumii QRSK Qcci eu iubesc Q for och buze
mormnte". 0etaforele enumerate surprind temele majore ale creae poetce,
imaginate ca petalele unei corole uriae care adapostete msteru um : "for/
viaaQefemeritateaQfrumosul,/oc%i/cunoaterea/contempaa poetc a
um,"buze"-ubrea/rostrea poetc, "mormnte"-tema mor/eterntatea.
0etafora luminii, emblematic pentru opera poetc a u Lucan Baga,
sugereaz cunoaterea. "edublarea luminii este redat prn opoza dntre
metafora -lumina altora- *cunoaterea de tip logic+ i lumina mea *cunoaterea de tip
intuitiv+.
&lemente de recuren n poeze sunt: misterul motvu umn,care
mpc prncpu contrar, ntunericul. "iscursul liric se organizeaz n |uru
acestor eemente.
Poezia este alctuit din C= de versuri libere, cu metric variabil i cu msura
inegal, al cror ritm interior red fuxu deor freneza sentmenteor. &ufonia
versurilor sugereaz ampfcarea msteruu.
Poezia Eu nu strivesc corola de minuni a lumii- apare ca o scurt confesiune n
care Blaga vorbete de attudnea u fa de tainele universale, opt$nd cu fermitate
pentru potenarea or prn contemparea nem|oct a formelor concrete sub care
se nfieaz. Te)tul nu este conceptual, ci poetic. Blaga nu nr un numar de
raonamente, ci de metafore. 0rtursrea u se organzeaz n |uru unor
opoz mereu ampfcate, iar termenii folosi au to un sens fgurat.
III. %! (tema i viziunea despre lume ntr-un text poetic studiat care
aparine lui !eor&e ;aco#ia: *ar)
;irica bacovian este domnat de o nente contnu. Temee abordate
sunt teme precum sngurtatea, angoasee, pctsu, agona, meancoa.
Frecvent ntnte sunt motvu po, a toamne, a evadr, a mar pecr.
Astfe, George Bacova este consderat a f poetu toamneor dezoante,
putrede, a ernor ce dau sentmentu sfrtuu de ume, a cduror torde
n care cadavree ntr n descompunere, a prmveror nevrotce rtante.
Exponent a Smbosmuu n teratura romn, Bacova cutv frecvent
smbou ca modatate de surprndere a corespondeneor euu cu umea,
natura unversu.
Poetul percepe o lume care trece printro criz care ntr n
descompunere. Vzunea sa sumbr dezoant este ustrat n poeza
,Rar" care face parte dn voumu de versur ,Pumb". Ttu opere defnete
exact starea de sprt tpc bacovan care se dentfc cu renunarea,
zoarea de ume ncetnrea rtmuu norma a ve. Cadena mpus
sporete angoasa, descura|nd. ntreaga poeze este strbtut de un
sentment adnc de regret meancoe ce chnue sufetu. Repetarea
excamae retorce ,Ce meancoe!" sugereaz aceast reatate untrc.
4adrul liric este de asemenea insolit, un %an ndeprtat, vag defnt (,ntr-un
han, departe Q "oarme hangu"). Un oc atdat pn de forfot, de zgomot,
hanu, devne, n vzunea u Bacova, un smbo a pustuu. Uztarea
ad|ectveor ,sngur", ,dearte" sugereaz starea de sotudne
dezamgrea euu rc fa de umea n care se smte strn nenees.
Atmosfera apstoare este accentuat de poae, o poae rece, sumbr ce
trmte a trsteea autumna. Aceasta nentete prn durat ntenstate
(,Pou, pou, pou..."). Ideea de pustetate reese dn versu ,Nmen,
nmen, nmen...". Este un pustu ce nspmnt. Astfe, eu rc dezvue
zbucumu nteror: ,Tremur, tremur, tremur...". Se remarc rsmu de tp
subectv prn formee verbae pronomnae de persoana I a II-a, mrc
ae euu rc: ,de mne", ,tremur", ,m", ,vou".
ncetinirea ritmului vie zoarea de ume prefgureaz moartea.
Dezgustu pentru umesc conduce a retragere dn medu soca anmat. Este
renunarea a va. Dscursu rc transmte trr nteroare, sentmente,
attudn, dn perspectva une persoane afate a apusu ve, cnd
meancoa domn, rtmu norma a ve perde dn putere angoasee
sporesc. Char capactatea de a vsa, de a spera este aterat. Aceast
stare este defntv, o renatere nemafnd posb. Concuza dureroas
,Rtcr de-acuma Q Nor s m ma cheme Q Peste vise bruma.- susne aceast
reatate. ,Bruma" este cea care acoper vsee, este smbou renunr, a
dspare bucure de a tr. Eu rc se prbuete ntr-o sngurtate
apstoare. Se smte neputncos n faa destnuu mpacab a trecer
reversbe a tmpuu. Tot ce rmne n urm nu este dect meancoe,
regret amntre. Cadru natura exteror este n concordan cu trre
nteroare. Astfe, este reuat deea po ce nentete deprm: ,I-auz
cum ma pou!". Imagnea nterort umane este n strns egtur cu
magnea cadruu natura. Natura este a fe de mohort ca sufletul eului liric.
ntreaga poezie se constituie ntrun tablou dominat de pete ntunecate de
culoare. &voc un cadru amort, prfut ncrement, pst de va. Este o
destnure a une ve chnute, ntr-un spau ost ce sufoc prn
materasm se dezntegreaz contnuu. Obsesa mor a neantuu
genereaz toat aceast angoas dezorganzare sufeteasc, obsese
sugerat prn metaforee ,Noaptea e trze" ,Peste vse bruma". Gndu
une exstene nute, pste de vse de speran duce a nevroz team,
cc aceast stare de decn sufetesc este reversb. Tot ceea ce n |ur s-a
dzovat devne nert vag precum eementee cadruu natura. Soua este
zoarea ntr-o ume propre, o ume zugrvt n cuor monotone.
;irica poetului simbolist se bazeaz pe sugeste muzcatate. E nu
exprm str trr comune c rdc probeme exstenae precum moartea
contentzarea e, zoarea de soca, zbucumu nteror a ceu nenees.
Trre sugerate sunt puternc ndvduazate, fnd desprnse dn propra
concepe asupra ve dn experenee sprtuae personae. n acest sens,
poeze u Bacova capt, uneor, forma une mpresonante confesun a
sentmenteor, o refectare asupra unversuu nteror ce ntr deseor n
confct cu reatatea exteroar. Eu rc este desprns de reatatea ceora,
de ac vzunea dstnct despre ume. Pentru acesta umea este un medu
ost. De aceea, poeza, n concepa sa, nceteaz s ma repreznte umea
de obecte. Prn creae este dezvut o reatate care are geneza n
procesee sufetet ae euu rc, fnd o proece a ceor ma ntense trr.
&voc$nd o fire sting%er, meancoc, snguratc retras, departe de
cee umet, poeza u George Bacova se adreseaz ceor na, ceor care
reuesc, prn eberarea de pre|udece um materae, s se aprope de
compextatea mesa|eor, a trror sentmenteor sugerate n modu ce
ma subt.
n concluzie, Bacovia se impune prin universul poetic dominat de intensitatea
obsesiv cu care trete spama de moarte de dezntegrare a natur, un
unvers a trste, a angoase, a dezuze dezgustuu pentru foree
mpacabe ce guverneaz umea.

III. %$ (elementele de com'o/iie i de limbaj n te"te 'oetice studiate
a'arinnd simbolismului: Lacustr de 2eorge ;aco#ia)
n citatul din opera /imbolismul rom&nesc, ;idia Bote sugereaz o definiie a
simbolismului, plec$nd de la elementele de compoziie i limbaj.
4onform citatului, conceptual de simbolism nu este definit n mod strict de
simbol, ci de te%nica sugestiei, folosit drept cae de exprmare a
,corespondeneor", de muzcatatea versuror, de exprmarera stNrilor
sufleteti nedefinite ale eului poetic.
n primul r$nd, ;idia Bote subliniaz caracterul superior al poeziei simbolisteD
caracter evidenat prn utzarea ma mutor procedee compozonae i
stilistice n afara simbolului.
"e asemenea, autoarea sugereaz caracterul tradional, ar%aic, al conceptului
de simbol, i l asociazN cu alegoria, regNsita cel mai frecvent n creae popuare
precum baada.
n concluzie, daca poezia simbolist sar evidena numa prn deea de
simbol, atunci ea ar fi una limitata. 4onform criticii, poezia este mai ntai imagine,
metaforN, apo smbol.
n lirica simbolistN rom$neasc se remarc, n prmu rnd, :eorge Bacovia,
al cNrui univers poetic susne afrmae de ma sus.
'eprezentative pentru acest gen sunt poeziile bacoviene .Plumb- si .5acustr;-.
!ceste poezii se nscriu n lirica simbolist prin te%nica repetior, foosrea
smbouu, cromatca, muzcatatea i dramatismul trNirii eului liric.
n primul r$nd, tema poeziei .Plumb- o constituie condia poetuu ntr-o
socetate psitN de aspira i artificial. ;umea ostil i stranie, conturatN de c$teva
pete de culoare este proieca unversuu nteror de un tragsm asumat cu
ucdtate.
;a nivel stilistic se remarc prezena smbouu centra ,pumb", asocat
metaforeor: ,flori de plumb-, .coroanele de plumb-, .aripile de plumb-
expresvtatea eptetuu dn versu: "Dormea ntors , amoru meu de pumb".
Pe de alta parte, titlul poeziei .5acustr;- este nsu unu smboc. Cu sens
denotatv, lacustra reprezintN o locuinN primitiv, nesigurN, construitN pe apN. Podul
care pstra legatura cu lumea terestrN, era noaptea tras de la mal pentru a2 proteja pe
locatarii casei de pericolele lumii e)terioare.
4u sens conotativ, titlul sugereazN faptul cN eul poetic este supus n permanenN
pericolului agresiunii din partea lumii e)terioare, de care se izoleazN, devenind n felul
acesta un nstrinat, un prizioner al propriei lumi.
#imbolurile principale n jurul cNrora se construiete deea poezei sunt9 ploaia
care reprezintN dezagregarea eului, tristee, monotone, descompunerea materiei
acustra ca smbol al limitNrii orizontului uman.
!lt argument care susne superortatea poeze smboste este
magnaru poetc, ce transfigureazN realitatea concret prin corespondena
eementelor din naturN, ale cNror caracteristici rezoneaz n stNri interioare lirice,
viziune artisticN specific simbolist, prin funca expresvN estetc a simbolurilor,
fenomenelor i culorilor.
0ai mult, unul dintre principalele procedee simboliste nt$lnite n lirica bacovianN
precum afirmN Lda Bote, este muzicalitatea poeziei. &)istN o largN varietate
artisticN de sugerare a muzicalita, prn zgomote dverse * .i sc$r$iau coroanele
de plumb-+, verbe auditive care e)primN disperarea, spaima, starea de nevroza */sNl
strig-D /aud material pl$ng$d-, /aud plou$nd-+. 0uzicalitatea interioarN a versurilor,
realizatN prin alternarea vocalelor cu consoanele */plumb-+, prin repetarea simetricN a
simbolului central al poeziei /plumb-, plasat ca rimN la primul i ultimul vers, suger$nd
apNsarea sufelteascN , neputina euu rc de a evada dn acest spaiu obositor,
stresant , sufocant. 3recvena vocaeor a, o , u, dn poeza ";acustrN-, sugereaza
pl$nsul universului, tristeea metafzcN, ultimele douN fiind vocale nc%ise.
"e asemenea, folosirea repetatN a verbului /aud- n poezia din urmN, dN imaginii
poetice o dimensiune auditivND pl$nsul lNuntric devine pl$nsul ntregului univers.
n concluzie, at$t prin atmosferN, muzicalitate, c$t i prin folosirea sugestiei, a
simbolului i a corespondeneor, zugrNvirea stNrilor sufleteti de angoasN, poeziile
bacoviene ncadreazN estetica simbolistN n lirismul elevat.
III. %% (eseu des're modernismul unui te"t studiat din o'era lui ,udor =rg-e/i:
+estament)
0odernismul constituie o orientare artistic opus tradonasmuu care
ncude, prn extense, o seam de curente terare novatoare: smbosmu,
expresonsmu, dadasmu etc.
Orientarea spre actual ctadn, adncrea rsmuu o anume
ambgutate a mba|uu, nnorea metaforc, magne ocante, versu ber,
consttue eemente ae modernsmuu.
4onsiderat al doilea mare poet rom$n dup Emnescu, Tudor Arghez
creeaz o oper orgna, care a nfuenat teratura vrem, pecnd de a
aspectee poetce tradonae.
Te)tul poeziei .3estament- de Tudor !rg%ezi relev o mare boge de
eemente modernste, de de, metafore ndrznee o vzune orgna
asupra succesun generaor.
n opera poetic arghezan poeza este expresa une contne
frmntate, afate n perpetu cutare, oscnd ntre str contradctor sau
ncompatbe.
Poezia .3estament- este alctut dn ase strofe cu numr nega de
versur, nccarea reguor prozodce fnd o partcuartate a modernismului.
n primul r$nd, acest te)t se ncadreaz n dreca modernst deoarece
tema euu poetc este tratat n sprt modernst: n postaza de artzan,
poetu zmsete o at ume dect cea tradona, o ume a tuturor
cuvnteor, deopotrv frumoase urte. Lmba|u ocant aduce neateptate
asocer excae de termen argotc, rego arhasme, neoogsme, expres
popuare, cuvnte banae, acumuarea de cuvnte nepoetce, care dobndesc
vaene estetce. |ocu cuvnteor red |ocu deor, ar poeza este pentru
Arghez, ,esen de cuvnte" extras dn mba|u comun, dup cum afrm
Dumtru Mcu n ucrarea sa nttuat ,/curt istorie a literaturii romne-.
Te)tul poetic este conceput ca un monolog adresat de tat unu fu sprtua
crua este sat unca motenre ,cartea".
n al doilea r$nd, o particularitate a acestei crea rce este faptu c dee
poetce nu se succed, c se reau n dferte structur ae textuu, astfe c
deea egtur dntre poet strbun s apare n prma strofa a trea
strof, dar n versu fna. Ideea c poetu este un artzan a cuvntuu
apare n sntagma ,cuvnte potrvte" dn strofa a trea, dar n sntagma
,sova furt" dn secvena fna.
!lctut dn ,cuvnte potrvte", cartea transforma urtu n frumos,
purfcnd umea. Aceast sntagm defnete pe autor ca pe un artzan
care ,potrvete" cuvntee n vers prntr-o actvtate mgoas s grea,
desfurat n ,m de sptnn".
"ecantate din graiul simplu si rudimentar al naintaor ran, cuvntee sunt
,prefcute" ,n versur -n coane", devennd art.
n al treilea r$nd, noutatea viziunii asupra artei a rouu poetuu consttue
de asemenea un eement modernsm. n strofa I, opera este vzut ca o
,treapt" n ,marea trecere" unversa, un moment a progresuu nceput n
adncure tmpuu orgnar.
n strofa a 22a, .cartea- devine .%risovul nostru cel dint$i-, act al nnobilr.
Ideea egtur poetuu cu strmo este exprmat n metafora osemnteor
,vrsate" n sufetu acestua, ntr-o contopre fr sfrt.
n strofa a 222a, metafora .sudoarea muncii sutelor de ani- cumuleaz ru de
opntr exstenae ae strbunor ran.
n strofa a 21a, poetul face ca versurile lui s exprme magn sensbe dar
s stgmatzeze ru dn |ur, arta avnd funce cathartc n acea tmp
morazatoare. Prn ntermedu poeze, trecutu se sacrazeaz, devne
ndreptar mora, ar opera terar capt vaoare |ustar.
n strofa a 1a, apare ideea transfigurr socauu prn estetc, prn faptu
c durerea, revota soca sunt concentrate n poeze, smbozate prn
,voar".
O alt partcuartate a modernt arghezene este aceea ca poeza
poate transfgura artstc aspecte ae reat atdat respnse. n vzunea
u Dumtru Mcu, Arghez ,a mbogat nnot vocabuaru poetc romnesc
|...| prn mpunera nu numa de termen pn a e tabu, c de ate vorbe
fr acces, pn atunc n teratur |...|". Tudor Arghez mpune estetca
urtuu n teratura romn. E cutv grotescu, trvau,
atrocee,monstruosu, atur de graos, tonate sumbre, tragce
optmsmu ncrederea n capacte umane. Poetu romn prea conceptu
de estetc a urtuu de a scrtoru francez Chares Baudeare. Arghez
consder c orce aspect a reat poate consttu matera poetc: ,Dn
bube, mucegaur s noro / Iscat-am frumuse preur no".
(ltima strofa evidenaz c muza, ,Domna", ,perde" n favoarea
meteuguu, a trude poetce ,sova furt": ,Sova de foc s sova furt /
mperechate-n carte se mrt / Ca fru cad mbrat n cete".
Nivelul le)icosemantic al poeziei .3estament- se remarc prn vaorfcarea
dferteor structur excae n asocer surprnztoare: arhasme (hrsov),
regonasm (grmd), cuvnte expres popuare (grop,rp pe brnc,
pvan, vte, zdrene), termen rego (cu credn n coane, Dumnezeu,
zbvete+, neologisme *obscur+.
#eriile antonimice9 .c$nd s-mbe, cnd s-n|ure" sugereaz dversee
tonat ae creae poetce arghezene, ar versu ,Fcu dn zdrene mugur
coroane" exprm deea transfgurr artstce a unor aspecte ae reat
degradante sau efectu expresv a cuvnteor trvae, ambgutatea exprese
poetce arghezene fnd un at argument n favoarea modernt poeze.
n concluzie, poezia .3estament- de Tudor !rg%ezi se ncadreaz n dreca
modernst este o art poetc modern pentru c poetu devne un
nscoctor, ar poeza presupune meteugu, truda creatoruu. Pe de at
parte, creaa artstc este att produsu nsprae dvne, ct a tehnc
poetce. Un at argument n favoarea modernt poeze este faptu c
Arghez ntroduce n teratura romn, prn aceast creae terar estetca
urtuu, arta devennd un m|oc de refectare a compext aspecteor
exstene o modatate de amendare a ruu.
1alorificarea diferitelor straturi le)icale n asocieri surprinztoare, strofee
negae ca numr de versur, cu metrca rtmu varabe, tema poeze
noutatea vzun asupra arte a rouu poetuu sunt tot attea argumente
n favoarea modernt poeze.
III. %) (tema i viziunea despre lume ntr-un text poetic studiat din
opera lui -udor /r&hezi: +estament)
.3estament- de Tudor !rg%ezi face parte din seria artelor poetice moderne ale
literaturii rom$ne din perioada interbelic.
Poezia este aezat n fruntea prmuu volum arg%ezian, Cuvinte #otrivite
*5@C7+ are ro de program (manfest) terar, reazat ns cu m|oace
poetce.
&ste o art poetc deoarece autoru exprm propre convnger
despre arta terar, despre menrea teratur, despre rou artstului n
societate.
&ste o art poetc modern pentru c n cadru e apare o trp
probematc, specfc rc moderne: transfgurarea socauu n estetc,
estetca urtuu, raportu dntre nsprae tehnca poetc.
#e poate vorbi despre o permanen a preocupr arghezene de a formua
crezu poetc, 3estament fiind prima dintre artele poetice publicate n diferite volume9
2lori de mucigai, E#igra*, 2runze #ierdute etc.
Tema poeziei o reprezint creaa terar n postaza de meteug, creae
sat ca motenre unu fu sprtua.Textu poetc este conceput ca un
monoog adresat unu fu sprtua crua este sat drept unc motenre
cartea, metonimie care desemneaz opera terar.
Titlul poeziei are o dubl accepe, una denotatv ata conotatv. n
sens propru, cuvntu-ttu desemneaz un act |urdc ntocmt de o persoan
prn care aceasta exprm dornee ce urmeaz a- f ndepnte dup
moarte, ma cu seam n egtur cu transmterea aver sae. n accepe
regoas,cuvntu face trmtere a cee doua mar pr ae Bbe, Vechu
Testament Nou Testament, n care sunt concentrate nvture
apostoor adresate omenr. Dn aceast accepe regoas derv sensu
conotatv a termenuu pe care ntnm n poeze. Astfe, creaa
arghezan devne o motenre sprtua adresat urmaor-cttor sau
vtoror trudtor a condeuu.
0etafora .carte- are un loc central n aceast art poetc, fnd un eement
de recuren.Termenu ,carte" are ro n organzarea materauu poetc
semnfc,pe rnd, n succesunea secveneor poetce: reazarea de
poetce a acumuror sprtuae, poeza este rezutatu trude, ,treapt",
punct de egtur ntre predecesor urma, vaoare sprtua, rezutat a
submr experene nantaor -,hrsovu ce dnt","cuvnte potrvte";
,Sova de foc sova furt / mprecheate-n carte se mrt" (defne
metaforc a poeze, n ega msur har meteug).
Preocuparea pentru lmurrea dferteor postaze aspecte ae
conceptuu poeze ("carte") se concretzeaz n dverstatea metaforeor
asocate acestua n ansambu dscursuu rc: cuvnte potrvte, eagne,
versur coane, mugur coroane, mere, cenua moror dn vatr, hotar
nat, o sngur voar, bcu rbdat, corchn de neg, sova de foc sova
furt.
.4artea- *creaa poetc) poetu / creatoru / ,eu" se af n strns
egtur, verbee a persoana I snguar avnd drept ro defnrea metaforc
a actuu de creae poetc, a rouu poetuu: "am vt", "am prefcut", "am
uat", "am fcut", "grmd", "scat-am". Concreteea sensuu verbeor red
truda unu meteugar dotat cu taent pastczeaz sensu abstract a
actuu creator n planul spiritual.
Organizarea materialului poetic se realizeaz prn sera reaor de
opoze n care ntr cartea sau postaze ae sae: .4a s schmbm acum
nta oar / Sapa-n conde brazda-n cmar" (nstrumentee munc
rnet ae munc nteectuae; zvoaree creae poetce poeza ns
sunt redate prn metafore) sntagme poetce dspuse n ser opuse: ."in graiul
lor cundemnuri pentru vite Q &u am ivit cuvinte potriviteD .3cu dn zdrene mugur
coroane-, .1eninul str$ns lam presc%imbat n miere-, .'obul a scriso, "omnul o
citete" (reaa autor-cttor).
#onorite dure ae unu exc couros, sugernd asprmea exstene
truda cutr, sunt conferte de versfcae (ntre trade
moderntate):strofe negae ca numr de versur, cu metrca (9-11sabe)
rtmu varabe, n funce de ntenstatea sentmenteor de dee
exprmate, dar se conserv rma mperecheat.
Opera lui Tudor !rg%ezi este o art poetc modern pentru c poetu
devne, n concepa u Arghez, un nscoctor, ar poeza presupune
meteugu, truda creatoruu. Pe de at parte, creaa artstc este att
produsu nsprae dvne, ct a tehnc poetce. Un argument este faptu
c Arghez ntroduce n teratura romn, prn aceast creae terar,
estetca urtuu, arta devend un m|oc de refectare a compext
aspecteor exstene.
Poezia .3estament- de Tudor !rg%ezi este o art poetc de sntez pentru
orentre poeze nterbece, cu eemente tradonaste modernste.
III. )+ (tem i viziune despre lume ntr-un text poetic de (ucian
0la&a: Eu nu strivesc corola de minuni a lumii)
0odernismul este o micare opusN tradionasmuu dogmeor
manfestate n teratur n ceeate arte n prma |umtate a secouu a
XX-ea. Este o mcare argN, ce cuprinde toate curentele postromantice9
simbolism, e)presionism, constructivism, suprarealism. n literatura rom$n
expresonsmu este reprezentat de Lucan Baga, n mod deosebit n volumul
sNu de debut .Poemele luminii-, considerat .cartea setei de via". Pentru
expresont, creaa artstc este expresa purN a trairilor sufetet, eu
creator dnd ucruror o exprese nou, a une raportr a absout.
RegNsirea eseneor amennate cu degradarea, revota une cvza care
unformzeazN cultivarea mitului, scindarea subcontentuu, transpunerea
nent exstenae n magn puternce sunt cteva dntre trasNturile
creaor expresonste.
2nia, crtca s-a afat n mposbtatea de a ncadra creaa u
Baga ntr-un curent terar, ntreaga sa oper fnd susnut de
sentmentu fozofc. Eugen Lovnescu -a ncadrat prntre modernt, n
tmp ce G.Cnescu, n ,Istoria literaturii rom&ne de la origini #&n n prezent- l
analizeaz n captou ,rtodo(itii-. #istemul filozofic al lui Blaga se desparte de
ortodo)ism, ntruc$t lui "umnezeu, el i opune entitatea invizibilN numitN .0arele
!nonim-, fiind misterioasN necognoscbN.
&lementul n jurul cNruia se construiete sstemu fozofc este msteru
(defnt de Baga ca rezutat a raportuu orgnar permanent a omuu cu
umea cu sne nsu). Msteru este ceea ce rNm$ne mereu ascuns,
.necunoscut-, este cripticul care, descoperinduse, nu o va face niciodat tota.
Raportarea a mster determna cee dou tpur de cunoatere:
cunoaterea paradzacN cunoaterea ucfercN. 4unoaterea paradzacN
nu se raporteazN la mister, av$nd ca scop determinarea obiectului, socotit n
ntregime dat. !cest tip de cunoatere este ogc, raona; ea se fxeaz
asupra obectuu, nedepndu-. Baga defnete cunoaterea ucferc
raportatN la mister. !ceasta este problematic aduce n sfera cugetr rscu
eecu, nentea aventura, curoztatea. ConsderN obiectul .despicat n
douN-, printro parte care se aratN *.fanic") o parte care se ascunde
(,crptc"), ar obectu e este ntodeauna un mster.
'eprezentativN pentru concepa autorului asupra actului creator este poezia
.Eu nu strivesc corola de minuni a lumii- cu care se desc%ide volumul .Poemele
luminii-. Poezia este o artN poeticN, ntruc$t prin mijloacele artistice sunt redate
propriile idei despre poezie rou poetuu n raport cu universul. 2nteresul poetului
este deplasat de la te%nica poeticN la relaa poet-ume, poet-creae. Poeza
este una refexvN, o .fabulN- filozoficN neeasN nu ca o traducere n imagini
poetice a unor concepte filozofice, ci o e)presie a modului blagian de a g$ndi lumea
poeza.
Poezia este neeasN ca o formN de potenare a msteruu, consecn a
unu dezechbru tragc ntre sprt sufet: ,ve nu -am rNmas dator niciun
g$nd, dar iam rNmas dator toatN viaa".
Titlul este o metaforN revelatorie *construce a sprtuu prn care se
ncearc o convene a msteruu), ,coroa de mnun a um" este o
metaforN pentru lume neeas ca ,orzont a misterului-. .4orola- a fost
interpretatN ca o formN a ar%etipului.Titlul implicN deopotrivN lumea attudnea
creatoruu faa de ume. Prn utzarea persoane I snguar (,eu"), poetu
anun o confesune rc.
Poezia este structuratN n jurul a doua opozi: eu - a, umna mea -
umna atora (confgureazN subiectul cunoscNtor ntro manierN personalizatN
respectv una nedetermnat).
2deea poeticN a primei strofe este refuzul pluscunoater, a cunoater
ogce, raonale prin care misterul este revelat. !titudinea de revoltN este e)primatN
prin doua nega foarte puternce: ,nu strvesc" ,nu ucd". Eu poetc are
contna une exstene ntegrate unu orzont a msteruu: ,Tanee ce e-
ntnesc n caea mea". Misterul este definit n manierN e)presionistN printro
enumerae, putnd f nterpretat att n raport cu umea, ct n raport cu
ntreaga sa creae, anunand mare teme: *lorile 8 elemente generale
simboliz$nd o e)istena ngenu, oc"ii apar ca un simbol al cunoater umane
refexve, o temN constantN a creae, buzele reprezintN deopotrivN rostirea
ubrea, ar mormintele includ marea tainN a mor.
2deea poeticN a celei dea doua strofe este reafirmarea antitezei dintre
cunoaterea poeticN *.lumina mea-+, neeasN ca formN de amplificare a misterului
cunoaterea raonaN *.lumina altora-+ 8 formN de distrugere a misterului.
'isipirea tainelor apare ca o acune nepermsN, ca violare a frumuse nteroare:
,Lumna atora sugrum vra|a nepNtrunsului ascuns Q n ad$ncimi de ntuneric-.
#e remarcN numNrul mare de cuvinte din c$mpul semantic al misterului9 .tainN-,
.nepNtruns-, .nenees". O ampN parabolN construitN pe analogia cu imaginea lumii
*asociatN n poezie cu ideea de cunoatere) defnete poeza ca formN de
potenare a msteruu: ,cteodatN datoria noastra n faa unu mster nu este
sNl lNmurim, ci sNl ad$ncim at$t de mult nc$t sN l prefacem ntrun mister ma
mare", , tot ce- nenees / se schmbNn neneesur ma mar".
Metafora ,arg for de sfnt mster" mpcN ideea sacralita taneor
unversuu. Creaa devne astfe sngura posbtate de metamorfozare a
,ne-neesuu".
Pentru Blaga, actul poetic devine o atitudine subiectivN9 .cci eu iubesc- 8 o
modalitate fundamentalN de situare a eului n univers, specificN scriitorilor
e)presionit.
#e remarcN preferna pentru versu ber a cru rtm nteror redN
flu)ul ideilor freneza sentmenteor, combnae neobnute ntre cuvinte,
prin care limbajul poetic este o formN de recuperare a tNcerii originare, creaa u
Baga fnd domnatN de dialectica tNcerecuv$nt, dar depeste smptatea
expcae amNnuntului autobiografic.TNcerea oferN sentimentul totalita, n timp
ce cuv$ntul marc%eazN intrarea n temporalitate determnare. La Baga, prn
cuvt, Maree Anonm mpune ucruror constrngere de tmp de spau.
Modu verbeor este ce prezent, acest fapt sugernd deea de comuncare
a unu adevNr dintotdeauna, fiind vorba de un prezent etern.
Te)tul poetic vorbete, de atfe, despre o cunoatere prn raune,
restrctvN aenantN, o cunoatere a cNrei atribut este dezvNluit abia n finalul
poeziei 8 iubirea. "eoarece cunoaterea prn ubre este adecvatN adevNrului
e)istena, ubrea este cea care anmN demersul creator blagian.
.0i se spune cN poezia mea ar fi misticN, metafizicN. Poezia mea este, n afarN
de orice intene, aa cum este. Aceasta fndcN n general eu nu concep altfel de
poezie.- *;ucian Blaga+
III. )1 (argumentarea modernitii unui text poetic studiat din o'era lui
Lucian ;laga: Eu nu strivesc corola de minuni a lumii)
4onsider c afirmaa u Dumtru Mcu despre modernsmu bagan
este adevrat.
Primul argument vizeaz reaa ndsoub ntre Lucan Baga
modernsm. Modernsmu se manfest a sfrtu secouu a XIX-ea
prma |umtate a secouu a XX-ea ncude n sens arg toate acee
mcr artstce care exprm o ruptur fa de trade, negnd epoca sau
curentu care e-au precedat, smbosm, expresonsm, avangardsm.
Attudnea modernst este, prn defne, antcasc, antacademc,
antconservatoare mpotrva trade.
n cultura rom$n, ce care a teoretzat modernismul, pun$ndul la baza
unui sistem, a fost &ugen ;ovinescu, n studiul .Istoria civilizaiei romne
moderne-. !plicarea teoriei modernismului n literatur e connut n opera
,Istoria literaturii rom&ne contem#orane-. n esen, eementee teore
ovnescene sunt: sprtu veacuu, prncpu sncronsmuu, prncpu
mtae, teora mutae vaoror estetce. n ceea ce prvete mutaa
vaoror estetce, pentru poeze este vorba despre evoua de a epc a
rc, reducerea a rsm, sensbtate, naterea unu nou mba| poetc.
Toate aceste caracteristici sunt nt$lnite n lirica blagian.
!l doilea argument are n vedere e)primarea metaforic a deor
creatoruu. Poeza ,Eu nu strivesc corola de minuni a lumii- desc%ide volumul de
debut al lui Blaga, .Poemele luminii *5@5@+.
&ste o art poetc pentru c exprm metaforc dee creatoruu
despre reaa cu unversu modu de a tr n prn poeze. Nu este
sngura art poetc a u Baga, e are mute medta pe tema rostuu
creae poetce: ,3aina iniiatului-, .Noi, c&ntreii leproi-, .Ctre cititori-,
.Poeii- ec, dar este cea mai cunoscut.
Poezia vorbete despre cunoaterea um prn ntermedu creae,
dee conotat n smbou umn. Metafora dn ttu, ,coroa de mnun a
um" contureaz unversu umesc n care fna uman este ncon|urat
soctat de tan, metafor a msteruu unversa.
4reaa poetc devne o forma esena de cunoatere. Textu este
organzat n |uru a dou opoz: eu - a, umna mea - umna atora.
Acestea confgureaz subectu cunosctor ntr-un mod personazat n
prmu caz echvoc, nedetermnat, n cazu a doea. Opoza dntre
acet termen atrage atena asupra sensuu speca pe care acord
Baga cunoater sae poetce. Poetu se confeseaz ntr-un monoog rc n
egtur cu trre sae de creator (prmee 6 versur).
&numeraa (for, och, buze, mormnte) trmte a reprezentarea
unversuu exstena prn partcuarzare n amanunte ce par banae, dar
care sugereaz de fapt magnea gobaa a ve, spau a tane a
mnun: *lori 8 metafora naturii, oc"i 8 alt form de cunoatere, buze 8 cuv$ntul
*logos+, iubireD morminte 8 moarte, taina eternit. Tana este, de atfe, cuvntu
de baz a Baga. Negae ,nu strvesc" ,nu ucd" au rou de a demta
manera persona prn care poetu neege cunoaterea um. n opoze,
,umna atora" sugrum, strvete, ucde msteru um. Lumna euu
poetc, nsstent orgoos rostt, are rou de a spor, de a mbog
unversu de mster: ,eu cu umna mea sporesc a um tan".
Ambgutatea metafore dn ttu se pstreaza n tot textu: ,tanee", ,vra|a
neptrunsuu ascuns", ,adncm de ntunerc", ,ntunecata zare", ,tot ce-
nenees (atmotv). Comparaa care urmeaz subnaz rostu poeze
de a mbog umea cu magn, smbour, sentmente no aa cum umna
um nu rspete ntunercu nop, nu murete deta, c mbogete,
sporete msteru prn ampfcarea umbreor subnerea ncerttudnor.
Ambgutatea unversuu nocturn este ambgutatea defntore a arte.
Prin urmare poezia nu trebuie s expce, c s sugereze, deschznd
drumu ma mutor nterpretr, dversfcndu- trre, ampfcnd emoa
receptr. Sntagma ,sfnt mster" conoteaz sensu poeze care nchde
n sne o asprae dvn. Textu nu face neaprat posb echvaarea ntre
cunoasterea paradzac (,umna atora") cunoasterea ucferca
(,umna mea"), nt de toate pentru c o magne poetc nu e totuna cu
un concept fozofc, apo pentru c dferena dntre cee dou tpur de
cunoastere este de attudne de metoda, nu se refer a facute
cogntve.Textu u Baga vorbete despre o cunoatere prn raune
restrctv o cunoatere a cre atrbut este dezvut aba n fna (,eu
ubesc for buze mormnte"). Iubrea e cea care anm demersu
creatv a u Baga. Poeza devne un act de comuncare mstc cu
unversu, prn ubre.
&)periena rc presupune ntoarcerea repetat a orgn n sensu c
fecare trre reface umea, poetu cunoate repetnd gestu creator dvn,
dar fecare emoe, moment nseamn at cae, at sens dat ucruror, n
fond aceua unvers. Omu n genera nu e copet de msteru cosmc,
msteru nct a creae. Creaa e o rscumprare a neputne de a
cunote absoutu.
!l treilea argument l constituie prezena n text a metaforeor reveator
specfc bagene. Astfe, coroa de mnun a um poate f o exprese
poetc a domenuu Mareu Anonm. Mtoogc, are corespondent n
otusu cu o me de petae dn teratura ndc. Coroa cuprnde arhetpur
ae unversuu: for, och, buze, mormnte. Metafora ,neptrunsuu
ascuns" apare a Emnescu n ,/crisoarea I- repreznta umea de
dnante de genez, necuprns n cuvnt n semne. La Baga metafora
desemneaz umea creat, acatut dn tane smte cu nma nu
cercetate cu mintea.
!l patrulea argument este modernitatea versificae. Versfcaa bagan
nu se supune schemeor prozodce casce. Baga ntroduce versu ber,
artmc, nega, pst de rm rtm. Poeza se caracterzeaz prn dou
procedee ststce: enumeraa con|uncona (posndetu)
ngambamentu. Astfe unee versur se afa n reae de coordonare,
marcat prn con|uncta ," , a fe cuvnte dn cadru une propoz ,
for och, buze mormnte". Ingambamentu repreznt contnuarea
une de n dou sau ma mute versur consecutve fr a marca acest fapt
prn vreo pauz, genernd efectu ststc de mcare onduat a versuu,
tonatatea grav.
n concluzie, poezia lui ;ucian Blaga se ncadreaz n dreca modernst,
este o poeze de cunoatere.
;ucian Blaga scrie o poezie de cunoatere construt pe mare antnom
ae um: umna-ntunerc, ubre-moarte, ndvd-macrocosmos. Ncoae
Baot consdera ,poetu unor aventur exstenae a unor experene
esenae". Poeza bagan evoueaz dnspre eanure vtaste spre
,trsteea metafzc", dnspre magsmu metaforc spre smptatea casc
a exprese.
III. )2 (elemente de com'o/iie i de limbaj dintr-un text de (ucian
0la&a: Paradis n destrmare)
4reaa rc bagan preznt o evoue vzb, att n ceea ce
prvete raportu dntre eu poetc ume, ct n panu exprese. Ceea
ce caracterzeaz rca u Baga este perspectva cosmc asupra um,
profunzmea vzun poetce rsmu gnoseoogc.
#unt de acord cu mrtura u Baga: ,Poetul este nu at&t un m&nuitor, c&t un
m&ntuitor al cuvintelor! El scoate cuvintele din starea lor natural i le aduce n
starea de #raie-, de unde reiese faptul c e exprm gndure
sentmentee prn cee ma smpe cuvnte, cu a|utoru numeroaseor
procedee artstce.
4a n cazul tuturor marilor creatori, nu putem ncadra opera poetului ;ucian
Blaga ntrun singur curent literar. "e la e)presionismul primelor volume *sentimentul
metafizic, imaginea esenazat a um, eanu vtast, caracteru vzonar,
cutvarea mtuu ntoarcerea ctre orgnar, arhac), ncepnd cu
voumu ,5a cum#na apelor-, tendina este ctre casczare, prn
sentmentu echbruu, a mpcr euu poetc cu unversu.
;ucian Blaga practic o poeze de cunoatere, de redscutare a raportuu
dntre eu rc unvers, poeze strbtut de mare ntrebr ontoogce,
formuate metaforc, ntr-un mba| ncrcat de sugeste. La nve tematc,
expansunea euu, |ubaa donysac, nentea, trsteea metafzc,
germnaa unversa, erosu, setea de extnce, marea trecere, somnu
tcerea ca modat de reintegrare n ritmul cosmic originar sunt c$teva dintre
constantele liricii blagiene.
!flat ntr-o reae cu ns substana um, rca u Baga este,
prvt n totatatea e, cea ma convngtoare ustrare a adevrate poez
fozofce, neeas ca una dntre cee ma nate reazr ae posbtor
poeze, nu ca un hbrd de poeze fozofe. Creaa poetc a u Baga
ustreaz astfe n mod struct cerna modernsmuu ovnescan de
nteectuazare a poeze.
0odernismul se manifest a sfrtu secouu a XIX-ea n prma
|umtate a secouu a XX-ea. Structurat n opoze cu trada, acesta are
ca mz novaa, autentctatea, consonana dntre trre oper, att n
teratur, ct n ceeate arte.
Poezia modernist se deosebete de cea anteroar prn reducerea a
rsm. Dspar naratvu, refeca fozofc sau mora, referenatatea este
aproape nexstent, predomnnd funca poetc cea emotv.
;a nivel tematic, poezia modern ncude categore negatve: domnaa
excepe a stranuu, sferea ntre extreme, atraca neantuu,
nstrnarea, angoasa, spama, anormatatea, estetca urtuu, absurdu,
cretnsmu n run.
Poezia modern opereaz schmbr esenae a nveu mba|uu:
metaforzare, ambgutate semantc, oc, surprz, depotenarea verbuu
dfcutate sntactc (,Mai nt&i de toate de scos verbele 817 ,e nlat
turnuri de substanti!e- 8 Benn, :ermania+, evitarea punctuae, notaa
stenografc (dar cu rada mutpe de sens) etc.
0etafora sufer o transformare profund: eementee pretnse drept
comparabe sunt de fapt neasemntoare. Ea devne ce ma fecund m|oc
ststc a fanteze nemtate a poeze moderne.
;orca spunea c ,dafnu a obost s ma fe poetc", astfe nct gsm
n poeza modern o faun o for descendent: age, arb de mare,
usturo, ceap, cor, mec, pan|en etc.
n studiul .#tructura liricii moderne-, Hugo 3riedric% afirm c rca modern
se caracterzeaz prn ambgutate uneor prn obscurtate. Identfcndu-
se cu rsmu, poeza nu ma exprm connutur unvoce, aa cum se
ntmpa cu poeza secouu a XIX-ea.
&lementele de compozie de mba| ntr-un text poetc sunt: ttu,
ncptu, reae de opoze de smetre, eementee de recuren
(atmotv, motv poetc, smbo centra, dee poetc), sugesta
ambgutatea, magnaru poetc, fgure semantce (trop), eementee de
prozode, nstanee comuncr.
Poezia .Paradis n destrmare- este inclus n voumu ,5aud somnului-,
aprut n anu 1929, care acutzeaz sentmentu trecer nexorabe, tema
voumuu anteror (,)n marea trecere-, care are drept motto cuvintele9 .Oprete
trecerea. tu c unde nu e moarte, nu e nc ubre, - totu, te rog:
oprete, Doamne, ceasorncu cu care ne msor destrmarea." Vaa,
orct de ntens ar f trt, e o trecere nevtab dureroas spre neant,
o revrsare fr oprre n moarte). Trsteea as ocu anxet, ar umea
se compune dntr-un vmag de semne ae herofane ratate.
n primul r$nd, punctul de plecare al poeziei este biblic9 . zgonnd pe Adam,
-a aezat n prea|ma rauu ceu dn Eden a pus heruvm sabe de
fcr vvtoare s pzeasc drumu spre pomu ve". (Facerea, 3,24).
Lucan Baga preucreaz ber acest motv bbc cu o bogat carer
terar adapteaz estetc sae expresonste.
&)altarea carel cuprinsese pe poet n faa ,coroe de mnun a um" as
oc vzunor apocaptce amentaor n margnea unu unvers czut
prad degradr. Lumea este acum o ,poveste degradat".
n al doilea r$nd, titlul creeaz un sstem de ateptr n egtur cu
semnfcaa, esena opere terare, n acest caz ducndu-ne cu gndu a
psa de sacratate a um moderne, cc nu despre o descompunere a
ordn ceret este vorba n aceast poeze.
Pe deo parte, te)tul se compune din c$teva secvene, n aparen
dsparate, dar care, n reatate, contrbue a constturea unu tot untar,
evdenat ma aes de feu n care este structurat fecare secven. n
toate dstngem dou feur de vaor. De o parte, se grupeaz eementee
care ntr n sfera de sugest a paradzacuu: ,portaru narpat",
,serafm", ,arhanghe", ,porumbeu sfntuu duh", ,nger", ,apa ve".
De ceaat parte, determnre or chemate s sugereze destrmarea
paradsuu, ntrarea ntr-un domenu got de dmensunea mtc na:
,cotoru de spad fr de fcr", ,pru nns", ,nger go zgrbund",
,greutatea arpeor", care au devent stn|entoare remnescene ae
sacruu ntr-un spau supus mar trecer.
&ste evocat o ume n destrmare care -a perdut vaore mtoogce
cretne, o ume dn care dvnu psete cu desvrre. n acest caz,
smboure cretne (portaru narpat, serafm, arhanghe, porumbeu
Sfntuu Duh, nger) nu ma mrtursesc despre o ume guvernat de
sacru, c despre una n care, dac sacru a exstat cndva, nu ma este
acum dect o amntre pad, sub mperu neputne a derute. De
exempu, spada -a perdut fcre, dn ea nu a ma rmas dect cotoru;
fgure bbce sunt nfate ntr-o maner profan: serafmor ,cu pru
nns" (metafor a ncrunr) se refuz accesu a cunoatere,
arhanghe ar cu pugur de emn, pngndu-se de greutatea arpor,
nger go se cuc n fn, zgrbu de frg.
!adar, prncpu dvn dspare, abandoneaz propra creae:
btrneea umantatea ngeror se datoreaz ncetr fnr um or.
Astfe, ,purtarea" credne, smbozat de arpe gree, aproape
bacovene arp de pumb, devne o sarcn tot ma apstoare, pe care nc
mcar arhanghe nu se ma smt n stare s-o duc a ndepnre.
!bsolutul pare s se f retras dn umea care- rtcete, dn aceast
cauz, sensu, ar fnee, ucrure, gesture sunt zadarnce. De pd,
heruvmu devne paznc nut a unu trm vduvt de atrbutee sae
esenae.
3r ndoa, o ume se nocuete prn ata, ntr-un proces opus
geneze: ,Porumbeu Sfntuu Duh,/ cu pscu stnge cee dn urm
umn". Totu st sub semnu stnger, a ntunecr, a descompuner
(,odat vor putrez nger sub ge"), a negae (,nu se upt", ,nvns",
,refuz"). Aadar, este vorba de o ume strane, amennat de un ru fr
nume, dn care omu pare s pseasc, o ume veche, rustc, a mtuu dn
care n-a ma rmas dect recuzta.
(n loc aparte ocup n text smbou fntn (contn, sprtuatate),
dentfcab nu numa n versure 8-9, c n utma secven, acutznd
crza destrmr; astfe, cunoaterea nu ma este accesb: ,dar apee dn
fntn refuz gee or"; ,apa ve" a fntn, care ar putea dezvu
omuu ceru cobort pe pmnt e, totodat, eement regenerator,
,refuz". n schmb, npdt de mu pan|en, ea pstreaz vrtue
ognz, dar pe cee premonotor, avertznd asupra momentuu nevtab,
cnd sacru, cotropt de matera efemer, se va retrage definitiv din lume.
Pe de alt parte, vocea rc anonm, aproape profetc, trdeaz
nentea n fna, end dn anonmat prntr-un pt expresonst, adresat
tuturor: ,Va me, va e,/ pan|en mu au umput apa ve,/ odat vor
putrez nger sub ge,/ rna va seca povete/ dn trupu trst".
Imagnea vzua cu un mpact deosebt este cea a pan|enor nenumra
care pngresc apa ve sugereaz cderea n derzoru moartea
unversuu mtc. Incapab s ne ma savm prn povet, mtu
paradsuu fnd una dntre ee, dn umea noastr nu va ma rmne dect
,trupu trst".
(ltima parte a poeziei e)prim nsstent deea mor, a ruper um
moderne de cosmc, de dvn. Bunoar, abund cuvntee dn aceea are
semantc: ,a putrez", ,ge", ,rn", ,a seca", ,trup trst".
"up cum se poate observa, dn punct de vedere ststc, n aceast
poeze, ca o partcuartate a modernsmuu, predomn metaforee.
,Meta*ora e cea mai mare #utere a omului! Ea se nvecineaz cu !r,itoria i e ca
un instrument de creaie pe care 2umnezeu l7a uitat n creaturile sale, aa
cum c'irur#ul distrat uit un instrument n trupul celui operat. *Ortega H
:asset+. !stfel, poetul sugereaz metaforc destrmarea mtuu despre
Parads, dar destrmarea um, pentru c perderea credne transform
umea, pmntu ntr-un trup trst. Angoasa provne dec dn
contentzarea ruper de cosmc, de dvn.
ntruc$t .Paradis n destrmare- este o poezie modernist, prozoda este
ea modern; aadar, versu ber, absena strofeor, msura metrc
nereguat nu mpedc desfurarea rtmc a textuu, a cru caden se
datoreaz n speca reur aceua tp de enun negatv rme zoate,
ea ber de schemee tradonae (,nchs"/ ,nvns"/ ,nns").
!poi, poezia .Paradis n destrmare- pare a fi o ilustrare estetic a cuvnteor
poetuu german Georg Heym refertoare a expresont: ,boala noastr
este de a tri la sfritul unei zile cosmice, ntr7o sear care a de!enit att
de nbuitoare nct abia mai poi suporta du'oarea putrefaciei ei-.
Prin urmare, tema absurdului, a cretnsmuu n run, a pse de
sacrazare a um moderne (reefate char de ttu), domnaa stranuu,
sferea ntre extreme, atraca neantuu, nstrnarea, nentea,
angoasa, anormatatea, exstena une faune descendente (pan|en),
ambgutatea semantc, dfcutatea sntactc, versu ber, absena
strofeor, msura metrc nereguat fac dn poeza ,Parads n
destrmare" de Lucan Baga o poeze modernst, ustrnd fr doar
poate deea desprns dn ctatu propru: ,Poetu este nu att un mnutor,
ct un mntutor a cuvnteor. E scoate cuvntee dn starea or natura
e aduce n starea de grae", astfe nct cee ma smpe cuvnte pot
exprma sentmente tance.
4ele dou domen ma|ore ae creae u Baga, poeza fozofa, se
ntreptrund ntr-o oper de mare profunzme n care rcu freamt de
mare ntrebr ae exstene cunoater, ar cugetarea fozofc
mrtursete prn boga sa metaforc prn termnooga orgna
vzunea poetc a autoruu e.
III. )3 (tem i viziune despre lume reflectate ntr-un text poetic
studiat$ din opera lui +on 0arbu: *iga Cr$pto i lapona Enigel)
Poemul .'iga Cr$#to i lapona (ni#el al lui 2on Barbu poate fi inclus n
seria povetor trste ceebre de dragoste ae um, ca ,Trstan Isoda"
or ,Romeo |ueta". Cee dou persona|e ae poeze aparn unor
unversur dferte, fecare tn|nd spre opusu um n care trete. Poeza
reedteaz drama ncompatbt dntre dou sprte cu totu dferte,
egate prntr-o ubre mposb, ca n ,Luceafru" u Emnescu.
.'iga Cr$#to i lapona (ni#el- este subintitulat ,baad", ns rstoarn
conceptu tradona, reazndu-se n vzune modern, ca un ampu poem
de cunoatere poem aegorc. Poemu pare un cntec btrnesc de
nunt, dar este o poveste de ubre dn umea vegeta, o baad fantastc
n care ntnrea are oc n spau onrc (ca n ,Luceafru").
#tructura narativ mpc nterferena genuror. Scenaru epc este
dubat de caracteru dramatc de rsmu mtor, persona|ee avnd
semnfcae smboc.
;a nivelul formal, poezia este alcatuit dn dou pr, fecare dntre ee
prezentnd cte o nunt: una consumata, mpnt, cadru a ceeate
nun povestte, avnd vaoare natc, modfcat n fna prn cstora
u Crypto cu msara. Formua compozona este aceea a povestr n
ram, a povet n poveste (nunta n nunt).
Povestea propriuzis o ncepe menestreu (un trubadur medeva) prn
prezentarea regeu-cuperc: ,mprea peste bure / Cra Crypto, nm
ascuns", nfat ca un nadaptat, cu o fre cudat, pe care supu
brfeau cu dspre. n anttez cu e, apona (ocutoare de a po) este
prezentat cu tandree, sugernd gnge fragtate. Tnra Enge
pecase dn nuture arctce, geroase, spre sud, n cutare de soare
umn poposete, n drumu su, ca s se odhneasc s- adape
ren, a ,Crypto, mree poen". Iubrea u Crypto, fn a umbre a
rcor, pentru ,apona mc" devne fata: soaree care surprnde ng
apon nvenneaz sufetu - nnebunete. Aspraa u Crypto a fost
prea nat pentru conda u frag.
nsu Ion Barbu consdera c acest poem este un ,Luceafr ntors",
prn tematc prn asprae persona|eor, cu roure ns nversate fa
de poemu emnescan. La Ion Barbu, membr cupuu sunt antagonc (fac
parte dn regnur dferte), persona|e romantce cu cat exceponae, dar
negatve n raport cu norma comun (Crypto e ,sterp" ,nrva / C nu
voa s nforeasc", ar Enge e ,prea cumnte"). Numee or cuprnd
stuarea exstena a fecrua: Crypto (gr. cr$#tos .ascuns-+ nseamn
zoare, nchdere, umbr, n tmp ce Enge este opusu u, repreznt
spau deschs, parcurgnd un nou ccu exstena a cunoater.
'iga 4rHpto reprezint subumanu, stertatea napt pentru nuntre, o
postaz nferoara fa de termen emnescen. Factoru femnn fgureaz
postaza uman contrar: apona Enge smbozeaz ,natura umana
penar", care aspr, prn deprea datuu exstena, s se mpneasc.
Ea trete n ,r de ghea urgste", ntr-o zon ndepartat de
cognoscb, ce se dorete a f o Wahaa deatc, dar aspr spre o ume
soar, ceea ce nseamn de fapt mpnrea e. Enge este o fn a
frguu, a ntunercuu, dar care vede n umn purtatea, fora unversa.
Rga Crypto este omu destor, ce nu se poate autodep, mocom,
ntt: e e prototpu omuu comun, ce duce o va arvar. Se observ
cum se dezvot o anttez ntre ,re de ghea urgste" umea
vegetaa a ,muchuu crud", sufcent se, ascuns de umna soar.
Tema fundamental a poeze este nunta dematc, afat sub semnu
ncompatbt protagontor cupuu. n sfera terestr, vegeta, regee
cuperc este napt pentru nuntre, ucru rezutat dn brfa foror a
bureor: , r ghoc topora / Dn grop eeau s- ocrasc, / Sterp
fceau nrva, / C nu voa s nforeasc". (motvu ncreatuu).
Nune nu se pot mpn n aceast ume, c numa n cadru restrns a
regnuu vegeta, erea dn domenu energor atente fndu- fata,
persona|u repetnd, n ate determnr spaae, mtu u Icar care se
aprope prea mut de soare. Dragostea pentru apona Enge, mposb dn
cauza ncompatbt ceor dou persona|e, se consttue ntr-o varant
,ntoars" a ,Luceafruu" emnescan. Utma nuntre dn poem se
produce n spau nferna a mor, cu pante otrvtoare ca regee
cuperc, ,Lauru-Baauru" ,msara-mreas".
n opera poetului este valorificat mitul #oarelui, venerat nc dn cee ma
vech tmpur, asocat cu vaa cu energa cosmc. Aspraa spre umna
a rg Crypto este determnat de ncercarea omuu de a se autodep
permanent, de a se stua ntr-un punct de unde transcendena devne
posb. Lapona Enge determn pe regee cuperc s urmreasc
aceea propensune spre dvn spre matera. Vennd dn gheure
vence ae Pouu Nord, apona urmrete fru umn, ncercnd s
accead dncoo de frumuseea teurc; s atng mpezm urance. n
aceast nterpretare, ntregu poem devne o asprae spre soartate,
vzut ca un m|oc de purfcare sprtua de stuare n sfera
neepcun de orgne dvn.
2mpactul dintre raune (Enge) nstnct (Crypto), confgurat prn cee
dou smbour - omu, ,far btrn" ,fptura ma frav" - se sodeaz
cu vctora raun asupra nstnctuu. Prmu conoteaz sensure raun
ae cre atrbute sunt ,soaree-neept" ,sufetu fntn"; apona Enge
ntruchpeaz gndu eberat prn asprae spre umn cunoastere de
sptee nstnctuae smbozate de somn umbr.
n opinia lui :.4nescu, amestecu de regnur dn baada ,'iga Cr$#to
i lapona (ni#el- este de factura romantic are ro de cunoatere a unu at
unvers. Accentu n aceasta baada cade pe antagonsmuu sab-puternc.
Prn ntermedu acestu poem, Barbu neag o ntreag trade terar:
nocund deea mpus n teratur c dragostea este un mraco n sne,
poetu preznt drama ncompatbt egea nemoas a ubr
(supraveueste ce puternc, ar ce sab este sacrfcat).
III. )4 (argumentarea a'artenenei la modernism a unei poezii de +on
0arbu: ,in ceas, dedus-)
3ragmentul dat din .Metamor*ozele #oeziei de Nicolae 0anolescu poate fi
dovedit cu orice creae modernst, acesta afrmnd c prn |ocu de cuvnte
se creeaz o ume dfert fa de cee anteroare dn rsm. Sunt de acord
c Ion Barbu, mportant poet modernst ntrebec, creeaz cu a|utoru
cuvnteor, prntr-o |oac, att o magne rc a mba|uu, ct o ume
aparte.
.#rbtoare a nteectuu" (Pau Vaery), poeza u Ion Barbu
presupune un tezaur de reprezentr nteectuae, exprmate de asoca
nedte . Aspectu dfc, maxma concentrare, mpresa de obscurtate vn
dn renunarea a tot ce este superfuu n exprmare. Ion Barbu are un mod
specfc de a concepe poeza (,Pentru mne poeza este o preungre a
geometre"), starea poetc fnd provocat de contemparea um n
totatatea e, de dorna de a comunca cu unversu n esena u, dncoo
de nfre de suprafa; de ac o tuburtoare untate substanaa a
creae barbene n toate etapele parcurse.
(ltima art poetc barban apare n voumu ,:oc secund *5@F=+ cu titlul
."in ceas, dedus...- , pe care editorii lau sc%imbat, n edia dn 1964, n ,:oc
secund-. !ceste elemente parate)tuale pot constitui un prim argument n sprijinul
citatului dat9 .,in ceas, dedus- 8 care indic erea dn tmpu concret, ca ,:oc
secund- 8 care conne deea arte ca |oc, sunt modernste.
Poezia este alctut dn dou catrene. Cea ma cunoscut nterpretare,
devent casc, aparne u G. Cnescu, poate fgura ca a doea
argument: ,Poeza (ad&ncul acestei calme creste+ este o iere (dedus+ din
contingent *din ceas+ n pur gratutate (m&ntuit azur+, joc secund ca necarea
imaginii cirezii n ap. E un nadr atent, o ogndre a zentuu n ap, o
submare a ve prn retorsune".
n primul vers, metafora .m$ntuit azur- desemneaz umea deor, n sensu
pe care fosofu antc Paton - ddea acestu concept. Gndtoru
menonat consder c adevrata reatate o consttue dee (deea de
frumos, deea de bne), ucrure pe care e cunoatem prn smur fnd
doar ,umbre", cop degradate ae unor prototpur. Lumea deor este
scoas dn tmpu aponc, armonos senn a aceste um deae. Lumea
matera care ne ncon|oar consttue o ogndre n sprt a deor , aa
cum creze se ogndesc n ap. Acesta ar f ,|ocu" na.
'ealitatea fenomenal, degradat prn faptu c este o cope mperfect
a um deor, poate f ns purfcat. Remedu consttue o poeze
nteectuazat, o ogndre a sprtuu n propra contn; acesta ar f ce
de a doea ,|oc" pe care autoru numete ,|oc secund". Pornnd de a
mtu u Narcs (care- admr chpu n apa une fntn), Ion Barbu
consdera c poeza este ,act car de narcssm".
Poezia, ca joc al min, se saveaz astfe de conda ngrat a arte, de
a refecta umea fenomena, adc de a f ,cope a cope" sau ,umbr a
umbreor" (cum o consdera Paton).
Poetul are menirea de a .nsuma- lumea ideal armonoas senn
(metafora ,harfe resfrate"), astfe nct frumuseea e s nu se pard.
Rezuta c poetu este un nou Orfeu.
.4$ntecul- su este ns ,ascuns", poeza pur nu se dezvue dect
naor, ceor care se strduesc s- descfreze smboure; o asemenea
poeze consttue eu estetc barban.
0odernismul constituie o orientare artistic opus tradonasmuu care
ncude, prn extense, o seam de curente terare novatoare: smbosmu,
expresonsmu, dadasmu etc. Modernsmu nseamn o ruptur de trecut
o nnore notab, att n prvna surseor de nsprae, ct n cea a
tehncor poetce. Astfe, orentarea spre actua spre ctadn, adncrea
rsmuu, o anume ambgutate a mba|uu, nnorea metaforc, magne
ocante, versu ber consttue tot attea eemente ae modernsmuu.
n poezia .:oc secund de 2on Barbu pot fi nt$lnite mai multe particularit
modernste. A treea argument este c apare ac o nou vzune asupra
arte, dscursu poetc pedeaz pentru un rsm absout. Ambgutatea,
nteectuazarea rsmuu cunoscutu hermetsm barban consttue
caracterstc ae aceea orentr.
Nu n ultimul r$nd, tot de orientarea modernist n metaforee greu de
descfrat (,cama creast", ,mntut azur", ,nadr atent", metafora
ognz) sau comparae savante n acturea crora ntr termen dn
matematc sau astronome, competnd umea a care face referre
Ncoae Manoescu.
Poezia ."in ceas, dedus...- de 2on Barbu este o art poetc aparnnd
modernsmuu / ermetsmuu barban, prn concepe mba| ncfrat,
accesb cttoror na, afrmnd dovednd opna crtcuu Ncoae
Manoescu.
III. )5 ('aralel ntre dou texte poetice moderniste: +estament de ,udor
=rg-e/i i Eu nu strivesc corola de minuni a lumii de Lucian ;laga)
=rta 'oetic *din latin ars #oeticaD francez lart #o<ti=ue+ ori 'oetica este
un concept cu caracter normativ, specific esteticii ce desemneaz un ansambu de
regu prvnd creaa poeze, sau, n genera, te%nica literaturii 8 cu abordr
dnspre genur sau spec terare, dnspre prozode, fgur de st,
compoze, ststc -, n funce de doctrnee dogmee curenteor
nregstrate n pan diacronic9 clasicismul, romantismul, realismul, parnasianismul,
simbolismul, e)presionismul, suprarealismul, dadaismul, parado)ismul etc.
Prima !rt Poetc a fost semnat de !ristotel, n orizontul anului FF= .
H., a)$nduse pe conceptul de mimesis *Tarta 8 imitare a naturiiU+. !lte celebre arte
poetice 8 pentru literaturile antice 8 au ca autori pe Hora u 8E#istola ctre Pisoni0,
Vuintilian .a.
,udor =rg-e/i este autorul a numeroase arte poetice9 3estament, 'ug de
sear, <ncertitudine, (pi#raf, =lori de muci#ai, )u!nt, Poetului necunoscut,
>or de poei etc.
n fruntea volumului de debut, Cuvinte #otrivite, din anul 5@C7, Tudor
!rg%ezi plaseaz cea ma nteresant dntre artee sae poetce, +estament,
un poem esena pentru ntregu su program esteticoliterar. n .desc%iderea/
3estamentului arg%ezian, cartea 8 ca bun testamentar transmis fiului 8 se revel
smboc n treapt ntru cunoatere verdc, n prm-hrsov a robor cu
sarce pne de osemnte transmse n fna poetuu.
Tat-poet as motenre fuu nu orce fe de carte, c cartea-
tezaur ntru cunoatere a neamuu su dn temea pramde socae, carte
ogndnd seara rzvrtt a strmoor ce au urcat pe brnc, prn
,rpe" / ,grope adnc" ae store. Rostu cr este car expus:
.Ca s sc'imbm, acum, ntia oar, ? apa7n condei i brazda7n
climar. 2e aceea, 8trnii7au adunat, printre pl!ani, ? udoarea muncii
sutelor de ani.- !ici, pentru Turma stpn, nu rob ca pn acum, rsar
cuvnte potrvte eagne..., desgur, dn grau or cu-ndemnur
pentru vte. Arta poetc arghezan const n vaorfcarea, rafnarea,
submarea tuturor eementeor ce ntr n sfera reat pure,
nenfrumuseate romantc, smntorst etc., ndeoseb a eementeor ce
aparn apoetcuu, urtuu, grotescuu, nfernauu / monstruosuu etc.:
2cui din zdrene mu#uri i coroane. ? 3eninul strns l7am
presc'imbat n miere, ? @snd ntrea# dulcea lui putere. ? "m luat ocara,
i torcnd uure ? "m pus7o cnd s7mbie, cnd s7n,ure.
"iscursul fi)eaz esena poetcuu, conda creatoruu, raportu u
cu propra art cu umea, specund asupra tehnc, materaeor
practcor poetce; dncoo de ,poeza despre poeze", textu se
construete ca o amp medtae asupra destnuu coectvt, a reae
ndvduat creatoare - artstu - cu naa, vzut n smutanetatea
generaor e trecute vtoare, a store coectve, ca progresv nare
prn cutur. n centru dscursuu, vocea rc e cea a poetuu-bard,
conductor a cet medator n reaa e cu Dumnezeu cu strmo.
Toate aceste aspecte orenteaz, n trade romantc, vzunea despre
poeze spre o dmensune soca. Metafora centraa a poeziei este cartea,
sinonima cu poezia. &a este unicul bun lsat motenire pentru a ndepn cu
prortate rou de ant ntre genera, de a eul creator la .fiulI crua este
destnat mpreun cu ,strbun" pe care- eternzeaz. Opera e cea
care exprma construete contna unt de neam, submat
sprtuazat prn arta. Tmpu creae, a transmter e testamentare s a
store n duba dmensune, trecutu vtoru, se comprm, ntr-un
moment de grae, acea cu momentu adresr oracuare:
Nu-i !oi lasa drept bunuri dup moarte ? 2ect un nume adunat
pe7o carte:.
Pentru a sublinia valoarea , ndeoseb, mpcae pe care
motenrea e are asupra ve motentoruu, poemu stabete o
succesune de echvaente ae ,cr": cartea-trea#ta, cartea-"risovul vostru cel
dint&i, cartea - cuvinte #otrivite, cartea - dumnezeu de #iatr, cartea 7 rodul durerii
de !ecii ntre#i, cartea 7 slo!a de foc si slo! furit. nsumate, aceste
succesive ec%ivalr dau defna poeze. Cartea-trea#t este cea carei va da
motentoruu contna fae, aezndu- n ocu cuvent, de urma a
poetuu, e nsu succesor a ,strbunor" asuma. Verga de egtur
ntre genera tmpur storce crescute organic, trea#ta este, totodat, cea
care nesnete urcuu pe ,rp grop adnc", acceereaz progresu
schmb suitul #e br&nci n zvelt urcu. 3rea#ta e, implicit, o amintire a veacurilor
grele, a e)istene ngenuncheate mpovrate a prnor pentru care
drumu ,prn rp grop adnc" a nsemnat sacrfcu asumat cu nde|dea
spre un vtor ma bun. Ea egtmeaz exstena, statutu, drepture
prvege motentoruu, fnd prmu u ,hrsov" ntu nscrs oficial al
nae.
!ct cu valoare juridic, purtnd nsemne voevodae, cartea-"risov l
atest pe posesoru e drept urma egtm de creator, cu dreptu asupra
numeu s a orgn sae , mpct, cu obgaa de a- cnst nanta.
Transferu pronomna, de a ,tu" a ,vo", subnaz ncrctura metaforc
substantvuu ,fu", semn generc pentru postertate, spre care, de fapt, se
orenteaz mesa|u euu rc: ,Aeaz-o cu credna cpt / Ea e hrsovu
vostru cel dint$i, !l robilor cu saricile pline Q "e osemintele vrsate-n mne."
Superba magne a poetuu - osuar vu, depozt n care s-au sntetzat
decantat ,strbun" dn ,sutee de an" - sugereaz c motenrea ,cr"
se va duba, asgurnd, astfe, contnutatea nentrerupt a ,neamuluiI.
4oncentrat asupra cr transmse, strofa urmtoare carfc
statutu opere pe ce a artstuu, vzut n dmensun demurgce, drept
ce ce face poezia ns. Cartea trecuta n propretatea urmauu e una
ntemeetoare n ordne cutura. Anteroare e sunt sa#a, brazda, #l!anii,
sudoarea seculara a muncii brute. Opera, poezia sunt, prin urmare, nu numai
produsul individualit creatoare, fruct a artstuu snguar, c rod a
snteze storce, sat produs n urma trude acumuate prn veacur
orentate ,obscur" spre un ndeprtat dea creator. Poeza va rscumpra
astfe un ntreg trecut osndt, va eternza, submndu- suferna
truda: ,Ca s sc'imbm, acum, ntia oar, ? apa7n condei i brazda7n
climar, ? 8trnii au adunat, printre pl!ani, ? udoarea muncii sutelor
de ani. ? 2in #raiul lor cu7ndemnuri pentru !ite ? (u am i!it cu!inte potri!ite
? -i lea#ne urmailor stpni:.
nsemn cu puteri magice, cartea e, totodat, sngura capab s
schmbe conda posesoruu e, fcnd dn e prmu ,urma stpn" ntr-o
unga fae de ,rob".
4reaa artstc va ntrebuna un matera ngvstc vech,
aspru, mba rudmentar a munc cotdene, pe care ns o va efu,
scondu- a umn potenau e)presiv9 .,in graiul lor cu-ndemnuri #entru vite >
Eu am ivit cuvinte #otrivite > -i lea#ne urmailor stpni.: Pstrnd nealterat
se!a primiti! a A#raiului:, imprecaia i fora lui mobilizatoare, poezia !a
ndulci rudimentarul i !a lumina limba,ul. 0or rezulta cuvinte #otrivite? 8
sintagma ce d ttu voumuu dn 1927. Arta versuu, vzut de Arghez
drept meteug artzana, nseamn seece, efure, cntrre a
sensuror, #otriveala unor cuvinte sc$nteietoare, asemenea pietrelor preoase.
|oc superor, poeza nfrumuseeaz tot ce atnge, transfgureaz achmc,
dup o formua msteroas, mzere fetde, reate nsaubre, matere
descompuse. Ea are puterea de a nnoba, aadar, nu numa pe fu-cttor,
c ns umea: 2cui din zdrene mu#uri si coroane. ? 3eninul strns l7am
presc'imbat in miere, ? @snd ntrea#a dulcea lui putere. ?? $...% 2in bube,
muce#aiuri si noroi ? <scat7am frumusei si preuri noi.: 1erbul poetic trage
sevee de pretutnden, char cee ma ntunecate aspecte ae um fnd
generatoare de art. n acest punct, concepa arg%ezian despre poeze se
vdete trbutar poeor bestema.
.Cenua morilorI, element rezidual, devine, prin poezie, ."umnezeu de
piatr"; prn carte se eternizeaz monumenta trecutu, se nsttue, ca
suprem datore, cutu moror. Poeza este, astfe, un martor nalt,
transcendent, ce supraveg%eaz umea comun vaa trt. Ea va pstra
permanent dou fee - trecutu vtoru, profanu sacru, suferna
rscumprarea, efortu |ocu, frumosu urtu - fnd o sntez a um,
un punct noda a store: ,Hotar nat, cu dou um pe poae, / Pznd n
pscu datore tae." Prn fora Verbuu poetc, cartea concentreaz d
exprese submat, muzca, ,durer surde amare", trte, dar nerostte
vreodat n trecut. Mesa|u e, exprmat de ctre ,o sngura voar", , e un
memento ce pedepsete ,odrasa ve a crme tuturor" , n aceea msur,
ebereaz: ,4iciul rbdat se7ntoarce n cu!inte ? -i izb!ete7ncet, B
pedepsitor ? 9drasla !ie7a crimei tuturor. ? (7ndreptirea ramurei
obscure ? <eit la lumina din pdure ? -i dnd la !rf, ca un ciorc'in de
ne#i ? Rodul durerii de !ecii ntre#i:. Produs superior al suferine nsumate n
tmp, poeza este suferna ns. Voena e verba este un ,bc rbdat",
ntors, la fel de usturtor, n mustrarea etern a cuvnteor. n ega msur,
versu e un mod de a conca, aa cum numa arta o poate face,
contradce exstene. Poeza, n defne arghezan e, concomtent,
pedeaps ertare, trecut vtor, robe putere, orgne |oas mperu
arstocrat. ,Domna" anguros ntns ,pe canapea" ,robu" scrtor se
ntnesc ntr-o vrtua confrere - pacea crii, a lecturii ei.
3inalul poemului ofer o nou defne a poeze, vzute n procesu
facer e: ,/lova de *oc si slova *urit ? mprec'iate7n carte se mrit, ? )a
fierul cald mbriat n clete.: #intez subt a haruu dvn, a nsprae
(,sova de foc"), a artzanauu, a munc asupra cuvntuu fcut de un
#oeta arti*e( *.slova furt"), poeza presupune for|area a temperatur nate,
ntr-o nseparaba unune - ,Ca feru cad mbrat de cete" - a
taentuu drut a munc trudnce. Creatoru cr nu poate f dect ce
ce nchee faa secuara a robilor, ultimul dintre cei ce au suferit9 .'obul a scris
o, "omnul o citete". Dup e, *iul cititor va fi ntemeietorul unei dinastii de domni,
fcut astfe prn cutur, poeze i prin jertfa celor de dinaintea lui.
&)presivitatea poeziei const n materatatea magnor poetce (,ca
un corchn de neg", ,se mrt ca feru cad mbrat de cete").
Reaa matere - sprt confgureaz ntreg dscursu rc n dou cmpur
semantce domnante: a matere a sprtuu. ntreaga structur poetc
este actut prn contoprea miraculoas dntre aceste dou unversur.
"ac rca arghezan ogndete frumuseea um ntr-o maner
tpc, umtoare, ca tot ce poate fi mai de pre pentru a f sat motenre,
arta poetc bagan trateaz poeza ca pe o treapt de ansare spre
unversu mstc, superor, contnuu abordat fr ncetare dort.
1olumul de debut n poezie al lui Lucian ;laga, Poemele luminii *5@5@+, se
desc%ide cu o remarcabil ars poetca a expresonsmuu, Eu nu strivesc
corola de minuni a lumii, n care se oglindete famoasa potenare a
msteruu, exprmat totodat n regstru aforsmuu, dn Pietre #entru
tem#lul meu *din acela an) are ro de program (manfest terar), reazat
ns cu m|oace poetce:
C&teodat, datoria noastr n faa unui ade!rat mister nu e s7l
lmurim, ci s7l adncim aa de mult nct s7l prefacem ntr7un mister i
mai mareC. Rostul ? misia poeziei expresioniste, rod al luminii cunoaterii
Aluciferice4, ori Aparadisiace4, este sc'imbarea a tot ce7i neneles n Dne7
nelesuri i mai mariC, prin iubire de Dflori i oc'i i buze i morminteC
&numerarea nu este nt$mpltoare, cc reau vzat prn snecdoc are
patru cardnae repere: 1loarea 8 ca punct inia, ,epfanc", ,prmvar", sau
,var", or ,toamn", cu fragrana ve; oc-iul 8 baz a receptr, a
cunoater de orzontur; bu/ele 8 .treapt" a senzorauu / carnauu,
,garoaf" a rostirii, a e)primr sneu etc.; morm>ntul 8 punct terminus al
vie, oc a ocutr, a trecer dn |ara-cu-Dor n |ara-fr-Dor, spau
a metamorfozeor ensului uman, al .transcenderii/ etc. Cat"arsisul blagian este
rezultatul trr n tot ma arg for de sfnt mster, conde sine =ua non a
poeziei e)presioniste.
!utorul exprm n mod drect concepa despre poeze
(prncpe de creae: eemente de aborator poetic, surse de inspirae, teme,
modat de creae de exprese; rou soca a poeze) despre rolul
poetului *relae poet-creae/nsprae; raportu poetuu cu umea sau cu
dvntatea; rou su soca).
La nve deatc, artee poetce se axeaz asupra a dou unversur
compementare: poeza poetu. n funce de termenu care dene rou
determnant, ne afm n faa une arte poetce casce (despre poeze) sau
moderne *relaa poetuu cu umea cu opera sa).
Tema poeziei o reprezint attudnea poetc n faa maror tane ae
Unversuu: cunoaterea um n panu creae poetce este posb
numa prn ubre.
Fnd o poeze de tp confesune, rsmu subectv se reazeaz prn
attudnea poetc transms n mod drect , a nveu exprese, prn
mrce subectvt (mrc exco-gramatcae prn care se evdenaz
eu rc): pronumele personal la persoana 2 singular, adjectivul posesiv la persoana
2, verbele de prezent, persoana 2 singular, altern$nd spre diferenere cu persoana
a III-a; topca afectv / cezura.
;ucian Blaga a avut o preocupare intens pentru fosofe ma aes n
egtur cu probema cunoater (cea paradsac cea ucferc).
Aternan ntre persoana I snguar persoana a III-a pura denot
caracteru fosofc a aceste poez, care repreznt metaforc opoza
dntre cunoaterea ucferc (,eu") cunoaterea paradzac (,a").
Cunoaterea paradzac este pentru Baga ogc, raona, n tmp ce
cunoaterea luciferic nu are ca scop desurea msteruu, c ampfcarea
acestua.
Titlul acestei poezii este o metafor reveatore care exprm deea
cunoater ucferce. Pronumele personal /eu- este aezat orgoos n fruntea
prme poez dn prmu voum, adc n fruntea opere. Pasarea sa na
poate corespunde nfueneor expresonste (exacerbarea euu - trstur
expresonst) exprm attudnea poetuu fosof de a prote|a msteree
um, zvort dn ubre. Verbu a forma negatv ,nu strvesc" exprm
refuzu cunoater de tp raona opunea pentru cunoaterea ucferc.
Metafora reveatore ,coroa de mnun a um", magne a perfecun, a
absoutuu, prn deea de cerc, de ntreg, semnific msteree unversae, ar
rou poetuu este adncrea tane care ne de o von de mster specfc
blagian.
#ensul incipitului este mbogt prn anu metaforc competat prn
versure fnae: ,Eu nu strivesc corola de minuni a lumii >1!> cci eu iubesc? i
flori i oc'i i buze i morminte-. Poezia este un act de creae, ar ubrea o
cae de cunoatere a mstereor um prn trrea nem|oct a formeor
concrete. Poeza nseamn nturea n partcuar a unversauu. Metaforee
enumerate surprnd temee ma|ore ae creae poetce, magnate ca
petaee une coroe mense care adpostete misterul lumii9 .*lori- 8 viaa /
efemertate / frumos, ,oc"i- 8 cunoaterea / contempaa poetc a um,
,buze- 8 iubirea Q rostirea poetic, ,morminte- 8 tema mor / eterntatea.
"in punct de vedere compoziona, poeza are tre secvene marcate
de obce prn screrea cu na ma|uscu a versuror. Pompu
Constantnescu reduce tehnca poetc a ,o am#l comparaie, cu un
termen concret, de puternic ima#ism, i un termen spiritual de
transparent nele#ere-.
Prin 3estament de Tudor !rg%ezi Eu nu strivesc corola de minuni a lumii
de ;ucian Blaga, autorii ncearc s se autodefneasc sau s traduc
poetca. Poeza ca frumusee pur a unversuu pmntean, ca o carte de
cpt motenre de o vaoare nestmab - a Arghez o aprofundare
a msteruu ca raportare a dvntate, ca unvers naccesb, dar cu nfnte
por ntredeschse - a Baga, arta poetc se regsete, at, n dou
exempe de refern, prn stur caracterstce marcante pentru fecare
condei n parte.
III. )! (tema i viziunea despre lume$ reflectate ntrun te"t 'oetic din
o'era lui .ic-ita *tnescu 6 Leoaic tnr, iubirea)
Nic%ita #tnescu este considerat a fi unul dintre inovatorii limbajului poetic n
literatura romana altur de M%ai &minescu i Tudor !rg%ezi. !stfel, conform opiniei
lui &ugen ;ovinescu, Nic%ita #tnescu sc%imb sensul i planul speculae poetce,
rsmu sau fnd ,neateptat i atenteaz- la neegerea cttoruu. Ncoae
Manoescu surprnde, de asemenea, n poeza stnescana ,o rsturnare de
percep", ,o metafzc a realului i o fizic a emoor".
Nic%ita #tnescu este reprezentant al generae anor '60, exprm$ndui epoca
i contribuind n mod decisiv la constituirea ei prin ideologia sa poetica.
#crierile sale aparn curentuu neomodernsm, curent terar dezvotat n a
doua |umtate a secouu a XX-ea care propune s realizeze o literatura ce
reia formule i modele moderniste ntro variant inedit. !ceast rennodare a
legturilor cu perioada modernismului se realizeaz at$t prin utilizarea formulelor de
e)presie moderniste, a limbajului ambiguu, a metaforelor subtile, a imaginilor insolite c$t
i prin reflece fozofc, ironie nteectuasm.
"ificultatea liricii lui Nic%ita #tnescu i nc$ntarea pe care o produce, provin din
modul n care ea contrariaz permanent ateptrile cititorului. Perceperea abstraciilor
ca av$nd o e)isten concret i presc%imbarea lucrurilor concrete n abstracii,
aceast inversare a raporturilor, reprezint o caracteristic proeminent a poeziei lui
Nic%ita #tnescu. n concepia lui, poezia e vie9 .se nate din imaginaia poetului se
%rnete cu magnaia cititorului-. Poezia devine o tulburtoare cunoatere de sine
o comunicare cu sinele. 3iind permanent orientat spre comunicare i siminduse
trdat de cuvinte, Nic%ita #tnescu ncearc s gseasc nite combinaii sintactico
metaforice pe care le numete .necuvinte-.
Poezia .;eoaic t$nr, iubirea- este cuprins n volumul .O viziune a
sentimentelorI aprut n 5@B<. !cest volum face parte din prima etap a creae
stnescene, o etap a e)uberane, a tnere are ca tema centra
dragostea ca stare de certitudine.
!adar, tema centra a poeziei este iubirea, vzut ca un sentiment care poate
defini e)istena. ntregu text este o metafora amp pentru modurile de
manifestare ale iubirii, sentiment de energie i vibrae contnu. 0etafora central
este e)plicat c%iar din titlu prin intermediul apozie ,ubrea", deoarece acest
sentment este vzut sub forma unui animal de prad agresiv, o .leoaic t$nr-.
Putem distinge patru secvene ae aceste povet de ntnre cu iubirea,
urmrinduse, pe r$nd, sc%imbrile si metamorfozele prin care trece cel care a
cunoscut iubirea.
Prima strofa prezint propra descoperre a ubr de ctre eul liric *pronumele la
persoana 2 singular .mi-, .m", ,m" fnd mrc ae prezene euu rc). Prn
utzarea m|oaceor artstce ubrea este materazat, imaginile artistice
create prezint totul ca pe o aventur. #entimentul apare brusc *.mia srit n fa-+, n
mod neateptat, u$ndul prin surprindere fr ai oferi timp s reaconeze n
vreun fe. Aba dup ce este afectat, eul liric realizeaz c l .p$ndisen ncordare
mai demultW. "ecticul temporal .demult- arat timpul ndelungat al urmririi, iubirea fiind
n ateptarea momentuu prenc pentru ,a ataca-. Prin adverbul .azi- prezent n
ultimul vers al strofei se poate observa c momentul prielnic este c%iar acum, n
prezent. 3ora devastatoare cu care aconeaz, durtatea sunt redate prn
versu ,4ol ab m -a nfpt n fa". Iubrea se manfest ntr-un mod
voent (,m-a mucat") snd urme, unee char vzbe (,de fa")
transformarea fnd dec reversb.
4ea dea doua strof poate f nterpretat ca o descrere cosmogonc.
Schmbre produse n nteroru euu rc determnate de apara unu nou
sentment, ubrea, produc schmbr a nveu exteroruu. Aceste schmbr
sunt a fe de brute (, deodat"), ar eu rc resmte acum tot exteroru,
sentmente de ameeaa confuze punnd stpnre asupra u. Fora
agresv a ubr modfc reatatea, re-ordoneaz umea dup propre-
eg ntr-un |oc a cercuror (smbo a perfecun): ,Se fcu un cerc, de-a-
dura,/ cnd ma arg, cnd ma aproape,/ ca o strngere de ape." Acest nou
unvers este creat n jurul eului liric, el fiind nucleul.
#imure- sunt exacerbate cc ,prvrea-n sus n" ar ,auzu o-ntn/
tocma ng cocr". Amestecu de senza, combnarea echvoc a
smuror dau natere une ate vzun asupra um.
Transformarea propriei interiorit este descrs n cea de-a trea strofa prn
modfcre fzce suferte. Ce care a fost ,afectat" de ubre nu se ma
recunoate pe sne, totu este schmbat, dfert: ,M-am dus mna a
sprncean,/ a tmp a brbe,/ dar mna nu e ma te."
n ultima stof tmpu este ncetnt, ubrea avnd acum o mcare n,
(,aunec-n netre"). Nmc nu este concret, tangb. Starea dat de ubre
este asemnat cu un mra| prn sntagma ,deert n strucre". n
contnuare sentmentu care a pus stpnrea asupra euu rc este
surprnztor, avnd ,mcre vcene", aa cum a fost apara u.
Utmee dou versur, ,nc-o vreme,/ -nc-o vreme...", arat contnutatea
sentmentuu, durata sa mposb de defnt. Prn punctee de suspense
utzate a sfrtu poeze, fnau este deschs snd oc ma mutor
nterpretr. Seduca poate f reuat orcnd, fe dn perspectva aceea
ubr, fe dn perspectva ate ubr.
!adar, n concepa u Nchta Stnescu, ubrea este un act fundamenta.
Dup cum se observ n textu propus, e este capab s conduc a
schmbarea radca a actur nteroare, a o metamorfoz defntv a
fne. Dragostea genereaz o stare de fascnae, hpnotc, convertt n
experen unc. Prn reveaa ubr tmpu se comprm, se ,sparge"
fcnd oc eternt.
III. )$ (demonstraia apartenenei unui text liric studiat la estetica
direciei tradiionaliste )

2on Pillat este un poet tradionast a cru actvtate terara poate f
ncadrat n peroada nterbec. Opera sa se af a confuena curenteor
terare, ngobnd eemente romantce, parnasene, smboste casce, dar
motve autohtone, dec tradonaste.
Poetul debuteaz cu voumu ,Vsr pgne" n 1912 dup care urmeaz
,Eternt de-o cp" unde se observ ataamentu u fa de smbosm.
Poeza maturt este reprezentat de voumee ,Grdna ntre zdur" ,Pe
Arge n sus" unde se evdenaz foarte bne egtura cu pmntu ocure
natae. Voumu ,Bserca de atdat" reefeaz ortodoxsmu, ar
,Lmpezm" ,Poeme ntr-un vers" sunt voume de orentare casc.
Poezia .!ci sosi pe vremuri- face parte din volumul .Pe !rge n sus" aprut n
1923. Acest voum este reprezentatv pentru tradonasmu poetuu
ntruct poeze ncuse reazeaz magnea spauu nata, casa
prnteasc, natura cmpeneasc nsufet de amntre copre.
Temele predilecte ale liricii lui 2on Pillat sunt9 timpul, spau nata renverea
trecutuu acestea fnd regste n poeza ,Ac sos pe vremur". Poeza
este o medtae nostagc pe tema trecer reversbe a tmpuu asocat
cu repetabtatea destnuu uman, ccctatea ve.
Titlul este o sintagm ce fxeaz cadru spao-tempora a ubr ce va f
evocat (tmp spau mtc, nedefnt), prn ndc de spau (adverbu de oc
cu form regona ,ac"), de tmp (ocuune adverba de tmp ,pe
vremur") forma verba de perfect smpu (,sos"). Acestea sugereaz c
exstena uman se bazeaz pe experene repetabe, reuate retrte de
fecare generae n parte care smte trete asemenea predecesoror.
4ompoziona, poeza este actut dn nousprezece dsthur un
vers fna avnd rou de atmotv a poeze. Dsthure sunt organzate n
ma mute secvene poetce: ncptu, evocarea ubr ,de er" a buncor,
medtaa asupra efemert conde umane, ubrea ,de acum" a tneror
epogu poeze. Cee dou panur, trecutu prezentu sunt redate
succesv ceea ce accentueaz deea de ccctate a ve a ubr. Se
utzeaz eemente de smetre opoze a panuror construte pe reaa
,atunc" - ,acum". Eemente de recuren sunt spre exempu motvu
copotuu, nsond dou momente esenae ae exstene umane - nunta
moartea, smbo a trecer tmpuu atmotvu dn versu fna.
Primele dou dsthur repreznt ncptu poeze fxeaz prn
ntermedu une metafore: ,casa amntr", spau rememorr nostagce a
trecutuu. Aceste prme versur repreznt un paste n care este descrs
casa ce arat magnea unor amntr.
&lementele asociate casei .obloane-, .poart", ,zvor", versu ,Pan|en
zbrer poart, zvor" personfcarea ,mbtrnr pop" sugereaz
trecerea tmpuu, degradarea eementeor survent odat cu trecerea
tmpuu; se contureaz astfe o magne a unu oc pustu prst, dar se
accentueaz deea de spau prvegat, zoat, accesb numa urmauu
care poate renva trecutu n amntre.
Trecutul este activat prin prezentarea bunicii cu nume mitologic 4aliopH *muza
poeziei a eocne n mtooga greac).
(rmeaz o zon naratv-epc unde se poate urmr ntnrea
buncor, ndrgost de atdat. Totu se desfoar respectnd un
ceremona. Buncu ateapt sosrea berne dn care coboar tnra ,n
arg crnon". Prezena berne accentueaz magnea trecutuu. Buncu
rect ubte capodopere ae teratur romantce, ar sunetu copotuu
nsoete protector cupu de ndrgost. Aceta par c vor s conserve
momentee, dar trecerea tmpuu a afectat pn aceast atmosfer de
basm. Medtaa poetc, tonatatea eegac evdenaz deea c
eternzarea fne umane este posb doar prn ubre. Eterntatea ubr,
cpa de fercre, este urmat n versu urmtor de revenrea a reatatea
tmpuu care trece reversb: ,De mut e mort buncu, bunca e btrn",
portretee fnd snguree care pstreaz magne de odnoar ae
strmoor(,Ce stranu ucru: vremea! - Deodat pe perete/ Te vez aevea
numa n tersele portrete.-+
Prin intermediul unei compara se reazeaz o parae trecut-prezent
se face trecerea a panu prezentuu: ,Ca er sos bunca... v acuma tu".
Ca ntr-un rtua, nepo repet gesture buncor. Dferenee n de moda
vrem: ubta coboar acum dn trsur, ar ndrgosttu rect poeme
smboste. Dn portretu fzc a ubte se rene doar detau sprtuazat,
magnea ochor, er ,och de peruzea", acum ,och de ametst".
#unetul clopotului nsoete dn nou momentu ntnr ndrgostor
sugereaz repetabtatea exstene umane, ar versu fna accentueaz
trecerea remedab a tmpuu (,De nunt sau de moarte, n turnu vech
dn sat").
0uzicalitatea e conferit att de eementee prozode casce - rma
mperecheat, rtmu ambc, msura de 13-14 sabe, de motvu copotuu
care este un posb refren ct s de numee cu sonortate dn secou a XIX-
ea (Ead, Le ac, Sburtoru) moderne de a nceputu secouu a XX-ea
(Francs |ammes, Hora Furtun)
;a nivel morfosintactic, timpurile verbale au rolul de a sugera planul trecut
panu prezent evocate n poeze. Verbee a tmpu prezent fe ustreaz
permanena sentmentuu de ubre (,v", ,cac") fe nsoesc medtaa pe
tema trecer tmpuu (,te vez", ,te recunot"). Verbee a perfectu smpu
(,sos", ,sr", ,spuse") au rou de a reda rapdtatea gesturor.
O particularitate a nivelului le)ical este folosirea cuvintelor ar%aice regonae n
evocarea trecutuu: ,haduc", ,poter", ,bern", ,crnon".
"in punct de vedere stilistic, la nivel structural se utilizeaz paraesmu,
smetra, antteza, ar dntre fgure de st se foosete cu precdere
metafora: ,casa amntr", ,och de peruzea", ,och de ametst"
comparaa care susne deea ccct (,Ca er sos bunca ... v acuma
tu").
n concluzie, prin tematic - amntrea trecutuu, evocarea copre,
ccctate, smetra povetor tonatatea eegac poeza ,Ac sos pe
vremur" aparne rc tradonaste.
III. )% (ideologia 'romo#at de revista ,acia literar4 aa cum se reflect
ntr-o oper literar studiat 6 Ion ?eliade Rdulescu4 .)burtorul)
n istoria literaturii rom$ne, perioada cuprins ntre 1830 1860 este
cunoscut sub denumrea de ,peroada paoptst". Generaa nou ce se
formeaz ,n arma deor nou" , foosnd char cuvntee u Aecu Russo,
face parte dn aa-numtu ,Romantsm naona" pe care creeaz prn
oper, deaur convnger. Acest curent este o mbnare eterogen a
cascuu, romantcuu reasmuu.
'evista ."acia literar" apare n anuare 1840 a Ia; prn artcou-
program ,Introduce", semnat de Mha Kognceanu vor f enunate
prncpaee de ce au nsufet ntreaga mcare cutura paoptst.
Acestea vor f reuate n aproape toate revstee terare mportante dn
epoc (,Proprea", ,|unmea romn", ,Romna terar" .a).
ntro perioad n care punee pubca exstente prezentau
preponderent fapte potce, aceast revst face not dscordant este
prma care se anga|eaz s pubce doar ucrr terare.
!t$t titlul, semnificativ pentru idealul (nirii, c$t dorna de a upta pentru ca
,romn s ab o mb o teratur comun pentru to", antcpau rou
pe care aceast revst urma s- ab n epoc. ,Daca terar" -a grupat pe
ce ma mportan scrtor a epoc, anume pe M. Kognceanu, C.
Negruzz, V. Aecsandr, Gr. Aexandrescu, A. Donc.
n primul numr a revste, Kognceanu pubc artcou nttuat
,Introduce". Acesta va deven programu romantsmuu romnesc, vennd
ca un rspuns a ntrebarea ansat de Gh. Baru, do an ma devreme: ,Dar
vo, gen romnor, unde durmta?"
ngrijorat de srca teratur romne, Ion Heade Rduescu ansase un
ape ctre tner scrtor: ,Scre, be, orce, numa scre!". Interpretnd
ndemnu dn punct de vedere canttatv, mute pubca ae epoc au
ncura|at o teratur medocr, adesea mtat dup screr sropoase
occdentae. Mha Kognceanu avertzeaz ns percou une astfe de
teratur, care emn crteru estetc.
n prima parte a articolului, autorul menoneaz, n termen audatv, cee
ma bune revste ae momentuu, ns, datort nuane ocae potce a
materaeor pubcate pn n momentu respectv, Kognceanu
argumenteaz necestatea une revste care ,s-ar ndeetnc cu pubcae
romnet, fe dn orce parte a Dace, numa s fe bune". Aceast revst va
f ,Daca terar".
2roniz$nd imitarea modelelor strne (care ,omoar n no duhu naona"),
autoru sntetzeaz nu doar programu revste, c cteva de care vor
drecona ntreaga teratur romn. Lund o nut mora obectv,
autoru pune probema une nterpretr drecte a scrtur (,vom crtca
cartea, ar nu persoana"), a une crtc fcute fr ur prtnre. De
asemenea, n aceast ucrare, traducere sunt admse doar dac sunt corect
reazate, de Kognceanu ma subnaz c ,Traduce nu fac ns o
teratur".
n scopul realizr une teratur de specfc naona, n oc s mte
scrtor strn, romn ar putea reaza o teratur autohton, nsprat dn
stora naona, natur focor. Aceast recomandare, care se ncadreaz
n dee de crcuae romantc, se va regs n operee paopttor.
Balada .#burtoru" de I. H. Rduescu repreznt o apcare a
prncpuu enunat de Kognceanu. Sursa poeze const ntr-o credn
popuar care a generat mtu erotc a Sburtoruu. n focoru romnesc,
Sburtoru este o semdvntate erotc, un demon smboznd chnure
ubr. E este conceput ca putndu-se metamorfoza n arpe, zmeu sau su
de foc spre a ptrunde netut n cas, unde se transform ntr-un tnr
frumos pasonat, care chnue vctma (fat sau femee matur),
tuburnd-o pn a epuzare cu senzaa chnutoare a dragoste nempnte.
n fond e apare n vs, uneor ca semzeu acopert cu soz argnt cu arp
abe pe umer. Focoru erotc consacr Sburatoruu cntece, farmece, vr|
s descntece.
Tema poeziei este zbuciumul sufletesc al unei tinere care trete prm for a
ubr.
4ompoziona, poeza este actut dn tre pr: monoogu Forc,
pasteu nserr venrea Sburtoruu, observat de dou feme dn sat.
3igura dominant de st a prme pr a baade este antteza, foost
excesv pentru a sugera starea de confuze prn care trece fata sub nfuena
ubr. Acest procedeu specfc a curentuu romantc este coreat cu
frecvena puncteor de suspense, ce sugereaz rsufarea ntretat,
pauzee consacrate cutr cuvnteor care s descre chnure de nespus.
"in monologul prin care fata ncearc s- descre mame e starea n care
se af putem observa pe ng senzaa acut de durere o anume
desftare cum menoneaz s Eugen Smon: ,For, fuger, nesau, tremur,
foc sunt magn ae ntenst. O ntenstate provocat de o energe
matera desfurat ntr-un regm de nente vouptoas, de nemurt
seduce." Trre pshce, att de accentuate nct se manfest prn pns,
sunt concretzate - ,Ia pune mna, mam, - pe frunte, ce sudoare!"
'epetia cee de-a cncea strofe a fnau prme pr a baade confer
smetre baade marcheaz dorna cu orce pre de a scpa de suferna a
care este supus. Fata deznd|dut caut a|utor orunde. Chnure sunt
att de mar nct nu are mportan dac anarea vne prn m|oace dvne,
ocute sau demonce.
#pre sf$rtu monooguu, Forca descre feu n care perde nounea
tmpuu, fnd ntr-o contnu stare de ateptare. Aceste dou semne
demonstreaz faptu c fata este ntr-adevr ndrgostt, trece prn str
normae aceste stua. De asemenea, antteza versuror ,ce chn nesufert"
,M sper, dar m pace" arat faptu c reaca boogc a fete este
norma, ns fndc se ntmp pentru prma dat nu gsete o expcae
pentru stre prn care trece mpct este team. Versu , m-sa sta pe
gndur, fata suspna." sugereaz faptu ca mama e te care este cauza
stror fete, ns prefer s o ase s expermenteze sngur vouptatea
durerea acestu sentment.
Partea a doua a baladei este reprezentat de pasteu nserr. Aceast
parte se caracterzeaz prn muttudnea de magn vzuae, audtve
motor care sunt construte cu a|utoru fgur de st domnante, anume
gradaa ce pregtete cadru natura pentru venrea Sburtoruu.
!tena focazat n prma parte asupra monooguu Forc rgete
cmpu de percepe devennd receptv a agtaa satuu a sfrtu une
ze de munc. Aceast agtae prea parc zbucumu fete, ampfcndu- a
scara coectvt rurae, dar crend pe fna, pe msur ce actvtatea
nceteaz, o anttez cu supremu cam a natur. Atenuarea tensun rce
de atmosfer fermecat a nop pregtete momentu fantastc dn fna.
Partea a treia prezint venrea Sburtoruu vzut prn och a dou feme
dn sat. Pogorrea Sburtoruu sub forma une stee cztoare repreznt
concepa popuar. Cee dou ,surate" fac un dubu portret Sburtoruu,
unu fantastc, demonc ce- preznt hperbozat: ,Baaur de umn cu
coada-nfacrat,/ petre nestmate ucea pe e ca foc". Apo e a nfare
uman, comparae, eptetee metaforee descrnd un dea: ,Ca brad un
fcandru, tras ca prn ne,/ Ba, cu pru d-aur! dar sabee u vne/ N-
au nc un pc de snge, s-un nas - ca va de e!"
3emeile o comptmesc pe Forca pentru chnure a care va f supus,
confrmnd astfe poteza fete de a nceputu baade, confernd poeze
un caracter crcuar.
Prin inspiraa dn focor baada ,Sburtoru", scrs de Ion Heade
Rduescu, repreznt una dntre creae de seam ae epoc paoptste.
O trstur defntore a generae paoptste este credna n fora
cuvntuu scrs n menrea scrtoruu de a f o prezen actv, ve n vaa
soca, contrbund a progresu socet romnet. Dup 1848,
romantsmu patrotc se stnge treptat, fcnd oc maror casc (Emnescu,
Savc, Caragae, Creang) fecare stabnd un tpar pe genu terar
curentu abordat. Idee or vor f preuate duse a maturtate de
reprezentan ,|unm".
III. )) (rolul lui ,itu 0aiorescu n im'unerea unei noii direcii n literatura
romn din a doua (umtate a secolului al 1+1-lea5 . cercetare critic
asupra poeziei romne de la 1!")
4ritic n adevratu sens a cuvntuu, Ttu Maorescvu a avut pe tot
parcursu carere sae deau orgnat ca motor a upte pentru
mennerea teratur romne a un nve sprtua nteectua pe potrva
nzuneor nteectuaor, dar pe potrva nevoor pubcuu. Vzunea sa,
care nu as oc medocrt, a rmas pn n zee noastre un exempu de
sprt casc: arta (n spe, teratura) trebue s fe conectat a reate
socae sprtuae ae vrem, expresv morazatoare. Aceste prncp, de
atfe, defnesc generaa ,maror casc" a teratur romne (Emnescu,
Creang, Caragae, Savc), to spr|n n pan pubc de ,|unmea" u Ttu
Maorescu. ns, dup cum afrm Ioana Prvuescu, nu trebue s gndm
c deea de ,casc" este ncompatb cu cea de ,modern", ba dmpotrv,
cc Maorescu adopt menonatu set de vaor avnd n mnte ca obectv
tocma progresu teratur socet romnet.
Obiectivele .Gunimii- reprezint o patform progresst; ,neatrnare"
cutura, coeren sprt crtc a nve teoretc, unfcarea mb terare
spr|nrea grafe atne a nve pragmatc - at ce obectve trasase grupu
nteectuaor de a Ia, ncepnd cu decenu a aseea dn secou a XIX-
ea. Stude crtce ae u Maorescu stau mrture n ceea ce prvete
respectarea obectveor asumate, cc ee au un ro de ghdare formare a
percepe pubcuu (,O cercetare crtc asupra poeze romne de a 1867",
,n contra drece de az dn teratura romn"), ba char de apooge
reafrmare a une vaor neneese de ctre contemporan (,Comedle dlui
4aragiale-+.
n .O cercetare critic...", autoru abordeaz probema ,condunor"
poeze, materae sau deae. Bazndu-se pe dhotoma cunoatere sensb-
cunoatere raona, e afrm c raunea caut n rsm un ,man".
Sentmentee sunt transfgurate n ,matere sensb", fnd purfcate de
,abstracun", cc abstracune sunt de domenu tne fac ape a
ogc, nu a ,pasune". Ee trebue s fe ntegbe cttoruu s fe
recognoscbe, aceast dentfcare cu ee netrebund s cear un efort
consderab. Cum se poate a|unge ac? Prn ntermedu m|oaceor artstce,
care servesc a cuantfcarea cat poeze, a nveu ,matere sensbe".
Avem ca prncp de baz sugerate personfcarea abstractuu, utzarea
,epteteor ornante" evtarea a tot ceea ce este comun dn punct de
vedere ststc, cc comun poate f snonm cu abstract uneor (cunoscut
fnd faptu c sensu unu cuvnt se abstractzeaz cu ct este ma des
utzat). Comparae surprnztoare cuvntu ce ma concret a momentu
potrvt, cu ntena conczun, pot face dferena dntre marea teratur
medocrtate.
Poezia, mai afirm crtcu, nu are nevoe de dmnutve (sau de vreun at
artfcu ststc) n exces; totu trebue foost pentru a obne un anume
efect, ar nu pentru a facta generarea de rme sau pentru a supn psa de
conssten a connutuu, cum - remarc Maorescu - se ntmp n poeza
contemporanor s.
4riteriul estetic ce a orgnat, aadar, ghdeaz poeza spre
purtatea exprmr structurr: noune poetce se regsesc a nve
dnamc ntr-un crescendo, ofernd o vzune nou asupra subectuu prn
prsma expresvt. Poeza trebue s ab un punct cumnant, a care se va
f a|uns prntr-un |oc a tensun rce - aba atunc ncepe arta, afrm
Maorescu.
Operele din care el citeaz spre a furnza exempe aparn teratur
casce sau romantce de seco XIX, dn Vestu european pe care autor
romn ncercau s emueze. Contraexempee sunt furnzate de ctre
tner poe romn, ae cror nume Maorescu nu e d onoarea de a f
menonate, pe motv c e-ar face o recam pe care e nu o mert.
2ronia se circumscrie, deci, ea stuu maorescan, mpreun cu
smptatea une retorc care, ptrunztoare, cu mpact asupra cttoruu;
,preecune" nute n spr|nu cuturazr maseor spun cuvntu.
Tonu este pn de autortate, cc Maorescu este content de
responsabtatea sa fa de pubc de poza de der a generae sae.
!jungem astfel la ntrebarea esena: a mpus Ttu Maorescu o nou
drece n dezvotarea cutura a vrem? Fr ndoa c da, deoarece
ntua sa a ndcat nc de a nceput stratfcarea vaorc a generae sae;
,casc" u Maorescu sunt ,casc" notr, ar teore prevzune sae
s-au dovedt a f corecte pe termen ung. Cum atfe dect nfuent poate f
numt un om care, a un seco dup momentu su de maxm gore,
repreznt un standard un mode pentru crtca terar a une naun?
III. 1++ (criticismul (unimist)
4riticismul junimist, n frunte cu Titu 0aiorescu, a impus o nou drece n
cutura teratura romn n a doua |umtate a secouu a XIX-ea.
#ocietatea .Gunimea- este nfiinat a Ia, n 1863, de ctre cva tner
reven de a stud dn strntate P. P. Carp, Vase Pogor, Iacob Negruzz,
Theodor Rosett Ttu Maorescu. Scopu or era s aduc un sufu nou n
cutura romn, fnd conten de stuaa precar a acestea.
!sociaa era bne organzat, astfe nct, n 1867, au nfnat revsta
,Convorbr terare", unde vor f pubcate pentru nta oar operee de
vaoare ae maror casc a teratur romne: Emnescu, Creang,
Caragae, Savc.
#ocietatea .Gunimea- a fost format dn cteva etape. Etapa eean se
manfest n tre drec: mb, teratur cutur. n aceast peroad, se
eaboreaz prncpe socae estetce ae |unmsmuu se mpune
necestatea educr pubcuu prn aa-numtee ,preecun popuare".
4ea dea doua etap este o etap de consodare, afrmndu-se
reprezentan drece no n poeza proza romn: Emnescu, Creang,
Savc, Caragae. Este o peroad n care se dmnueaz teoretzarea
crtcsmuu n favoarea |udecor de vaoare. Acum sunt eaborate stude
esenae prn care Ttu Maorescu se mpune ca autentc ntemeetor a
crtc noastre terare moderne. n etapa a trea (bucuretean), Socetatea
este mutat a Bucuret. Aceasta are un caracter preponderent unverstar,
prn cercetre storce fosofce.
Titu 0aiorescu a avut un rol definitoriu n cadrul societ ,|unmea",
mpunndu-se ca mentoru grupr, ar n cadru epoc, drept ndrumtoru
cutura terar.
"omeniile de manifestare ale spiritului critic maiorescian sunt numeroase9 limba
rom$n, teratura, cutura, estetca, fosofa. Stude sae sunt de o
mportan ma|or pentru teratura romn.
#tudiul . cercetare critic asupra poeziei romne de la EFGH are un
puternic caracter didactic, urmrnd s neze tner scrtor n probemee ma
generae ae arte. Obectvu propus de Ttu Maorescu era demtarea
raportuu dntre form fond n poeze, de aceea mparte cercetarea n
dou captoe: ,Condunea matera a poeze" ,Condunea dea a
poeze".
n .4ondiunea matera a poeze", se dovedete c poeza este ,arta
de a pune fanteza n mcare prn cuvnte", ucru reazat prn fgur de st,
trop, cene poetce, expresvtate, dar ma aes prn utzarea ,cuvntuu
ce ma pun abstract", cuvntu fnd ,organ de comuncare", sau prn
utzarea fguror de st - eptete, compara, metafore, personfcr.
4ealalt condune, ,dea" repreznt exprmarea sentmenteor
pasunor. Crtcu face o casfcare a obecteor gndr omenet, astfe
nct "ubrea, ura, trsteea, bucura, desperarea, mana etc. sunt obecte
poetce; nvtura, perceptee morae, potca etc. sunt obecte ae tne
ncodat ae arteor". Prmee repreznt obectee poetce, deoarece sunt
str ce exst n vaa orcre persoane, pot f neese de toat umea,
avnd un grad ma mare de sensbzare asemntor cu ce a arteor.
Ceeate nu pot deven ncodat arte, ntruct nu sensbzeaz, nu trezesc
ncun sentment, fnd nenteresante neneese de ma|ortate oamenor.
Obgaa poetuu, spre deosebre de cea a omuu de tn, care susne
adevru, este de a se expune n faa cttoruu, prn ntermedu mba|uu
fguratv.
!t$t artele frumoase, c$t poeza sunt reazate n urma repaosuu
nteectua, rednd satsfaca sprtuu omenesc, pe cnd tna produce
fenomene cu efecte nemtate, n contnu schmbare.
ntro perioad n care cutura romn se af ntr-o stare nstab, Ttu
Maorescu ntrevede o speran n ceea ce prvete evoua teratur
romne. Prn ucrarea sa ,Dreca nou n poeza proza romneasc" face
o seece ntre artt vrem, artnd ,adevratee vaor".
n poezie, reprezentan de frunte erau Vase Aecsandr, Mha Emnescu
Bodnrescu, ar n proz sunt menonate nume ca Odobescu, Savc,
Xenopo, P.P. Carp.Tot n aceast ucrare, Maorescu amntete de
,taentee nferoare", care asprau fr fundament a statutu de artst.
(n alt studiu important, .4omediile dlui 4aragiale-, trateaz tema morat
n art a nr mpersonae, pornnd de a moratatea n raport cu opera
comc a u Caragae.
Pornind de la constatarea c tpure stuae dn comede u Caragae
sunt nsprate dn reatatea soca a tmpuu, crtcu atrage atena c
artstu recreeaz reatatea, generazeaz pentru a surprnde o trstur
etern vaab a omuu.
!l doilea argument n susnerea vaor reae a opereor u Caragae este
acea c o art are efect asupra sensbt umane, avnd un caracter
educatv, deoarece produce un sentment de nare purfcare. Prn
urmare, arta e mora prn vaoarea e, nu prn dee morazatoare pe care e
susne. Prn aceast teore, Maorescu reuete s combat crtce care
respngeau comede u Caragae, pe motv c ar fi imorale.
.&minescu poeze u" este un studu prn care Maorescu defnete
profu genuu personatatea u Emnescu, scond n evden, pe ng
taentu nnscut, ntegena memora poetuu, dar moderntatea
acestua, prn cutur de nve european.
(n studiu important n cultura rom$n a fost ,n contra direce de astz n
cutura romn", n care, prn ,teora formeor fr fond", Maorescu se
revot fa de stuaa exstent n epoc, tendna de a mprumuta forme
ae cuturor occdentae de a e adapta condor exstente. Acesta
susnea c trebue adaptate a specfcu naona antcpate de crearea
unu fond propru.
1iz$nd limba rom$n, teora formeor fr fond are proec n stud
precum: ,Despre screrea mbe romane", ,Lmba romn n |urnaee dn
Austra", ,Bea de cuvnte", ,Neoogsmee". Maorescu susne n aceste
stud afabetu atn prncpu ortografe fonetce, mbogrea
vocabuaruu cu neoogsme combate mprumuture reazate n mod
forat, rdcuznd totodat ceea ce e numete sugestv ,bea de cuvnte".
3ilosof, critic literar, estetician, Titu 0aiorescu a fost una dintre cele mai
importante personalit ae cutur romne.
n istoria literaturii cutur romne, ,|unmea" a marcat nceputu
funconr sgure a sprtuu crtc, vctora de de vaoare estetc a
dezvotr smuu artstc, ma|ortatea deor fnd preuate de a etapa
anteroar, paoptst, dar evouate. Identfcarea prncpaeor eemente
defntor ae sprtu |unmst a fost reazat de Tudor Vanu; n vzunea
crtcuu aceste aspecte ar f sprtu fosofc oratorc, gustu casc
academc, rona sprtu crtc.