email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

c©ik brhšnth«

Cable: MONOPOLY POST BOX No. 3748

-

e‹ik brŒnth«

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI - 600 002
Ph: 28600937 - 28600938
kâ-27

Rl®-268

ï{ç

1435

ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ

uÃΚ M»® - 22

g¡f« 4

éiy %. 3 M©L rªjh %.1000

ÂUtŸSt® M©L-2045 khÁ-11

br‹id

23-2-2014 PhæW

btëô®

24-2-2014 §fŸ

ghuhSk‹w nj®jš nj 2 thu¤Âš btëtU»wJ

gzgy¤ij jL¡f Áw¥ò f©fhâ¥ò FG¡fŸ
nj®jš Miza« mik¤JŸsJ

ghuhSk‹w¤ nj®jš:

nfushéš 20 bjhFÂfisÍ«
fh§. T£lâ if¥g‰W«
V.nf.mªnjhâ fU¤J
ÂUtdªjòu«, Ã¥. 23ghuhSk‹w nj®jèš
nfushéš 20 bjhFÂfis
Í« fh§»u° T£lâ if¥
g‰W« v‹W k¤Âa mik¢r®
V.nf. mªnjhâ bjçé¤jh®.
nfus fh§»uÁš nfhZo
órš mÂfséš ÏUªjJ.
ghuhSk‹w
nj®jš
beU§F«
Nœãiyæš
nfhZo
órš
nj®jš
bt‰¿ia gh¡F« v‹gjhš
fh§»u° nkèl« mÂuo
elto¡ifæš Ïw§»aJ.
Kjš f£lkhf khãy
fh§»u° jiytuhf ÏUªj
unkZbr‹åjyhΡF kªÂç
gjé
tH§»
mtuJ
Mjuths®fis k»œ¢Áæš
Mœ¤ÂaJ. mL¤j¡f£l
khf _¤j jiyt® RÔuD¡F
fh§»u° khãy jiyt® gjé
tH§f¥g£lJ.
Ϫj
elto¡iffŸ
fhuzkhf nfus fh§»uÁš
nfhZo órš FiwªJ cŸsJ.
Ϫj
ãiyæš
k¤Âa
kªÂçÍ«, nfus K‹dhŸ

Kjš
kªÂçÍkhd
V.nf.mªnjhâ
ne‰W
ÂUtdªjòu«
tªjh®.
mtiu khãy jiyt® RÔu‹
tunt‰wh®.
mj‹ ÃwF nfus kfë®
fh§»u° rh®Ãš ÂUtdª
jòu¤Âš elªj kheh£oš
fyªJ bfh©L V.nf.
2014-« M©L A{ FG T£l«, ÉgL¤j¥g£nlh® k‰W« ÁWgh‹ikæd® ey¤Jiw
mªnjhâ ngÁdh®. m¥nghJ
mik¢r® v°.m¥Jš uË«, jäœehL khãy A{ FGé‹ jiyt® V.KA«kJ #h‹,
ghuhSk‹w
nj®jèš
ÁWgh‹ikæd® muR Kj‹ik¢ bray® Kidt® f.mUŸbkhê, A{ FGé‹ brayhs®
nfushéš
cŸs
20
k‰W« braš mYty® Kf«kJ eÓKÔ‹ M»nah® K‹åiyæš eilbg‰wJ.
bjhFÂfisÍ« fh§»u°
Ï¡T£l¤Âš jäœehL khãy A{ cW¥Ãd®fŸ fyªJbfh©ld®.
T£lâ if¥g‰w mid
tU« x‰W ikÍl‹ brašgl
nt©L«.
Kjš kªÂç c«k‹
rh©o, khãy jiyt® RÔu‹
M»nahUl‹ ÏizªJ
midtU« x‰Wikahf
brašgl nt©L«. Ïå
cŸf£Á órny ÏU¡f¡
TlhJ. nfus k¡fŸ vªj
f£Á¡F X£L ngh£lhš
br‹id, Ã¥. 23ešyJ v‹W ÁªÂ¤J X£L
ghuhSk‹w
nj®jèš
nghl nt©L«. ghuhSk‹w
Â.K.f.
rh®Ãš
ngh£oæl
nj®jèš fh§»u° bgça
éU¥gkD bfhL¤jt®f
mséš bt‰¿ bgW« v‹wh®
ël« ne®fhzš elªJ
tU»wJ. 4eh£fëš 20
bjhFÂfS¡fhd
ne®
fhzš KoªJŸsJ.
m©zh m¿thya¤Âš
Â.K.f. jiyt® fiyP®
bghJ¢ brayhs® m‹gHf‹,
bghUshs® K.f.°lhè‹
M»nah® Ï‹W 4-tJ ehshf
ne®fhzš el¤Â dh®fŸ.
fhiy elªj ne®fhzèš
fU¤J bjçé¤J ÏUªjh®. bgu«gÿ®, Áj«gu«, flÿ® o . n f . v ° . Ï s § n f h t ‹ òu«, éUJef® bjhFÂf
nkY« Ϫj tH¡F g‰¿ bjhFÂf S¡F éU¥gkD M»nah® cl‹ ÏUªjd®. S¡F ne®fhzš el¤j¥g£
Á.Ã.I. érhuiz el¤j¡ bfhL¤j t®fŸ g§nf‰wd®. khiyæš Úy»ç, bghŸsh¢Á lJ. 3-tJ ehshd ne‰W
nfhç Kjš kªÂç c«k‹
bgu«gÿ®
bjhFÂ bjhFÂfS¡F ne®fhzš Átf§if, f%®, jŠir,
ehf¥g£od«, kæyhLJiw,
rh©o¡F m¢Rjhdªj‹ ne®fhzèš
nf.Ã.Á. el¡»wJ.
bjhFÂfS¡F
fojK« vGÂ ÏUªjh®. ÏJ Átuhk‹ cŸgl 35 ng® fyªJ
flªj 20-ªnj ne® ÂU¢Á
kh®¡Á°£ f«ôå°L f£Á bfh©ld®. mt®f ël« fhzš bjhl§»aJ. Kjš ne®fhzš elªjJ. Ïš
jiyt®fS¡F
j®kr§ bt‰¿ thŒ¥ò cŸgl gy ehŸ f‹åahFkç, bešiy, o.M®.ghY, gHåkhâ¡f«,
fl¤ij V‰gL¤Â cŸsJ.
nfŸéfŸ nf£f¥g£ld. Ϫj ö¤J¡Fo, bj‹fhÁ M»a é#a‹, kÂthz‹ cŸgl
Ïij¤bjhl®ªJ mt®fŸ ne®fhzè‹ nghJ Jiz bjhFÂfS¡F ne®fhzš gy® g§nf‰wd®. tU»w 3-ª
m¢RjhdªjD¡F vÂuhf brayhs® JiuKU f‹, elªjJ. 21-ªnj njå, nj tiu ne®fhzš
ngh®¡bfho ö¡» cŸsd®. mik¥ò
brayhs® ©L¡fš, kJiu, uhkehj eilbgW»wJ.
m¢Rjhdªjå‹ v®¡f£Á
jiyt® gjéia g¿¡f
nt©L« v‹W« mt®fŸ
T¿ cŸsd®.
ÏJg‰¿ khãy kh®¡Á°£
f«ôå°L
jiyt®fŸ
k¤Âa kh®¡Á°£ f«ô
å°L f£Á¡F foj« vGÂ
cŸsd®.

ghuhSk‹w nj®jèš ngh£oæl éU¥g kD brŒjt®fël«

eh‹F eh£fëš 20 bjhFÂfS¡F
fiyP®, K.f. °lhè‹ ne®fhzš

m¢Rjhdªjå‹ v®¡f£Á
jiyt® gjéia g¿¡f nt©L«

nfushéš kh®¡Á°£ f«ô. ngh®¡bfho
ÂUtdªjòu«, Ã¥. 23kh®¡Á°£ f«ôå°L
f£Áæš ÏUªJ ÃçªJ
òu£Áfu f«ôå°L f£Áia
bjhl§»a rªÂu nrfu‹
gLbfhiy brŒa¥g£lh®.
Ϫj tH¡»š kh®¡Á°£
f«ôå°L
ã®th»fŸ
cŸgl 11 ngU¡F MÍŸ
j©lid é¡f¥g£lJ.
Ϫj ãiyæš rªÂu
nrfuå‹ kidé ukh jdJ
fzt® bfhiyæš Ã‹d
âæš ÏUªj kh®¡Á°£
f«ôå°L f£Á jiyt®fŸ
g‰¿ Á.Ã.I. érhuiz el¤j
nt©L« v‹W nfhç
rÛg¤Âš c©zhéuj«
ÏUªjh®.
m¥nghJ
ukhΡF
Mjuthf m¢Rjhdªj‹

C
M
Y
K

fhkuh#® M£Áæš mik¢ruhf ÏUªj
K‹dhŸ mik¢r® ótuhft‹ kuz«
í.nf. thr‹ cŸë£l jiyt®fŸ mŠrè

g©U£o, Ã¥.23fhkuh#® M£Áæš brŒÂ
k‰W« Û‹ts¤ Jiw mik¢
ruhf ÏUªj ótuhft‹
Ï‹W kuzkilªjh®.
í. ótuhft‹ m©zh
kiy gšfiy¡fHf¤Âš
Ã.v°.ì Ahd®° go¥ig
Ko¤jt®. 1962-š jdJ 25tJ taš muÁaY¡F
mobaL¤J it¤jh®.
mªj M©nl eilbg‰w
nj®jèš
éU¤jhry«
bjhFÂæš ã‹W bt‰¿
bg‰W fhkuh#® mik¢ruit
æY«, Ëd® g¡jt¢ry«
jiyikæyhd M£Áæš
1962-« M©oš ÏUªJ
1967-«
M©L
tiu
kªÂçahf ÏUªjh®.
1967-« M©L eil bg‰w
nj®jèš fh§»u° jiyt®
fŸ gy® gLnjhšé milªj

ãiyæš
éU¤jhry«
bjhFÂæš ã‹W Û©L«
bt‰¿ bg‰wh®. m¥nghJ
r£lk‹w
v®¡f£Á¤
jiytuhf gâah‰¿dh®.
1971 - 1977 tiu nk£^®
ehlhSk‹w bjhFÂæš
ngh£oæ£L bt‰¿ bg‰wh®.
Ëd® 77, 80 nj®jèš
flÿ® bjhFÂæš 2 Kiw
ã‹W bt‰¿ bg‰wh®.
mtU¡F 4 kfŸfS«,
kidé ru°tÂÍ« cŸsd®.
fh§»u°
f£Áæš
Ôéukhf gâah‰¿ tªj
ÏtuJ clšey« rÛg¤Âš
gh¡f¥g£lJ.
Ï‹W
mÂfhiy mt® br‹id
Mœth®ng£ilæš cŸs
jdJ Å£oš ÂObu‹W
kuz« milªjh®. mtU¡F
taJ 86.
mt® kuzkilªj jftš

m¿ªjJ« K¡»a ÃuKf®fŸ
gy® mtuJ clY¡F mŠrè
brY¤Âdh®fŸ. k¤Âa
mik¢r®
í.nf.thr‹,
jäœehL fh§»u° f£Á¤
jiyt®
PhdnjÁf‹,
<.é.nf.v°. Ïs§nfht‹,
g©U£o uhk¢rª Âu‹ k‰W«
muÁaš f£Á jiyt®fŸ,
ÃuKf®fŸ, fh§»u° f£Á
ã®th»fŸ neçš br‹W
mŠrè brY¤Âd®.
ÏtuJ
kuz¤Â‰F
mDjhg« bjçé¡F« tif
æš fh§»u° bfhofŸ 3
eh£fŸ miu¡ f«g¤Âš
gw¡fél¥gL«
v‹W
jäœehL fh§»u° jiyt®
PhdnjÁf‹ bjçé¤JŸ
sh®. kuzkilªj ótuhft
D¡F brhªj C® flÿ®
kht£l«
éU¤jhry«
ÏU¥ò »uhk« MF«.

òJblšè, Ã¥.23ghuhSk‹w
nj®jš
nj kh®¢ Kjš thu¤Âš
btëahF« vd bjç»
wJ. jäHf¤Âš xnu
f£lkhf nj®jiy el¤Â
Ko¡f nj®jš fäõ‹
Ôéukhf gçÓè¤J tU
»wJ.
nj®jèš gz
gy¤ij jL¡f ehL KGt
J« nj®jš Miza«
Áw¥ò f©fhâ¥ò FG¡
fis mik¤JŸsJ.
el¥ò 15-tJ ghuhS
k‹w¤Â‹ MÍ£fhy« nk 31ª nj Ko»wJ. #]‹ khj«
Kjš thu¤Âš k¤Âæš òÂa
muR gjé V‰f nt©L«.
Ϫj ãiyæš, ghuhS
k‹w¤ nj®jš V‰ghLfëš
nj®jš fäõ‹ KG Å¢Áš
<Lg£L tU»wJ. V‰fdnt
th¡fhs® g£oašfŸ ÂU¤
j¥g£L, ÏWÂ brŒa¥g£L
é£ld. òÂa th¡fhs®
fS¡F milahs m£ilfŸ
tH§F« gâÍ« KoªJŸ
sJ.
jiyik nj®jš fäõd®
é.v°.r«g¤,
nj®jš
fäõd®fŸ Ãu«kh, ira¤
eÓ« mfkJ i#Â k‰W«
_¤j mÂfhçfŸ x›bthU
khãy¤Â‰F«
gaz«
nk‰bfh©L, mid¤J¡
f£ÁfSl‹ Mnyhrid
el¤Â cŸsd®.
blšèæY« muÁaš
f£Á¤jiyt®fSl‹
nj®jš fäõ‹ Mnyhrid
el¤Â Ko¤JŸsJ. mij¤
bjhl®ªJ
X£L¥gÂÎ
V‰ghLfŸ, ghJfh¥ò V‰ghL
fŸ bjhl®ghf khãy
muRfë‹ jiyik¢ brayh
s®fŸ, nghÄ° o.í.Ã.¡fŸ
M»nahUl‹
nj®jš
fäõ‹ Mnyhrid el¤Â
aJ. V¥uš, nk khj§fëš
el¡fΟs gŸë, fšÿç
nj®ÎfŸ,
K¡»akhd
g©oiffŸ
F¿¤J«
m¥nghJ éth¡f¥g£lJ.
gj‰wkhd th¡F¢rhto
fis f©l¿tJ, mt‰¿š
TLjš ghJfh¥ò V‰ghL
fis brŒtJ, khãy thç
ahf njit¥gL« nghÄ°,
Jiz uhQt¤Âd® v©
â¡if g‰¿Í« éçthf
MnyhÁ¡f¥g£lJ.
Ϫj Mnyhridfis¤
bjhl®ªJ khãy jiyik
nj®jš mÂfhçfSlD«
nj®jš fäõ‹ Mnyhrid
el¤ÂaJ. Ïš ghuhSk‹
w¤ nj®jiy 6 f£l§fshf
el¤Â Ko¡f KoÎ brŒ
a¥g£LŸsJ. Kjš f£l¤
nj®jš eilbgWtj‰F 6
thu§fS¡F
K‹ghf
nj®jš m£ltiz btë
æl¥gL«. mªj tifæš,
Ï‹D« 2 thu¤Âš (kh®¢
Kjš thu¤Âš) nj®jš
njÂia nj®jš Miza«
mÂfhu¥ó®tkhf btëæ£L
éL« v‹W bjç»wJ.
nj®jš m£ltiz btë
æ£l mnj ehëš el¤ij
éÂfŸ mkY¡F tªJ éL«.
mj‹Ã‹d® vªjbthU
ey¤Â£l m¿é¥ò, òÂa
£l§fŸ g‰¿a m¿é¥ò
M»at‰iw k¤Âa, khãy
muRfŸ btëæl KoahJ
.
mnjnghš
ca®
mÂfhçfŸ,
nghÄ°
mÂfhçfŸ Ïl kh‰w¤ijÍ«
nj®jš fäõ‹ x¥òjš
bg‰nw brŒa KoÍ«.
br‹idæš ghuhSk‹w
nj®jš F¿¤J muÁaš

f£ÁfSl‹ nj®jš fäõ‹
Mnyhrid el¤ÂanghJ,
mid¤J¡ f£ÁfS« xnu
f£lkhf nj®jš el¤j
nt©L« v‹W Vnfhäj
Fuèš tèÍW¤Âajhš 39
ghuhSk‹w bjhFÂfëY«
xnu f£lkhf nj®jš el¤j¥
gL« vd v®gh®¡f¥gL
»wJ.
flªj KiwÍ« jäHf¤
š
xnuf£lkhf¤jh‹
ghuhSk‹w nj®jš eil
bg‰wJ v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡
fJ. Ïij nj®jš fäõ‹
Ôéukhf gçÓè¤J tU» wJ.
nj®jè‹nghJ
gz
gy¤ij jtwhf ga‹gL¤Â,
th¡fhs®fS¡F
gz«
bfhL¥gij jL¡f Ôéu
f©fhâ¥ò gâia nj® jš
fäõ‹
nk‰bfhŸs
ÏU¡»wJ.
flªj r£lk‹w nj®j
è‹nghJ th¡fhs®fS¡F
%.215 nfho msΡF fW¥ò
gz« éånahf« brŒa¥g£
lij¤ bjhl®ªJ Ϫj mÂuo
elto¡if nk‰bfhŸs¥ g£L
ÏU¡»wJ.
gzgy¤ij jL¡f ehL
KGtJ« Áw¥ò f©fhâ¥ò
FG¡fis nj®jš Miz a«
mik¤JŸsJ. mid¤J
khãy§fëY«
nj®jš
Miza¤Jl‹ ÏizªJ
brašgLtj‰fhf Áw¥ò

f©fhâ¥ò FG¡fis
mik¤JŸs nj®jš Miz
a« mJ bjhl®ghf Áw¥ò
f©fhâ¥ò FG mÂfhçf
Sl‹ Mnyhrid el¤Â
ÍŸsJ.
nj®jš
neu¤Âš
k¡fël« ÏUªJ tU«
òfh®fis bgw 24 kâ neu«
Ïa§F« f©fhâ¥ò ika«
V‰gL¤jΫ nj®jš Miz
a« KoÎ brŒJŸ sJ.
r£lénuhj
gz
elkh£l¤Â‰F
vÂuhf
elto¡if vL¡F« go
k¤Âa, khãy tUkhd Jiw
mÂfhçfis
nf£L¡
bfh©LŸs nj®jš Miz
a« rªnjf¥gL«goahf
gzgçkh‰w« g‰¿ jftš
bjçé¡F« go k¤Âa ãÂ
òydhŒÎ Jiwia tèÍW¤
ÂÍŸsJ.

eëå¡F gnuhš tH§f kW¤j

b#ayèjh Ï¥nghJ
Ïu£il ntl« nghL»wh®
k¤Âa mik¢r® ehuhazrhä f©ld«
òJ¢nrç, Ã¥.23éLjiy¥òèfŸ jil
brŒjij
Mjç¤J«,
eëå¡F gnuhš tH§f
kW¤j b#ayèjh Ï¥nghJ
Ïu£il ntl« nghL»wh®
v‹W ehuhazrhä f©ld«
bjçé¤JŸsh®.
uhí› bfhiy ifÂfis
éLé¡f Ka‹w étfh
u¤Âš jäHf Kjyik¢r®
b#ayèjh
mÂfhu
njhuizæš k¤Âa muR¡F
foj« vGÂajhf Ãujk®
mYtyf Ïiz mik¢r®
ehuhazRthä
F‰w«
rh£oÍŸsh®. òJ¢nrçæš
Ï‹W brŒÂahs®fël«
ngÁa mt® Ϫj étfhu¤
š jäHf muR j‹å¢ir

ahf brašg£ljhf f©ld«
bjçé¤JŸsh®.
éLjiy òëfis jil
brŒjij
Mjç¤jJ«,
eëå¡F gnuhš tH§f
kW¤J« muÁaš brŒj
b#ayèjh Ï¥nghJ Ïu£il
ntl« nghL»wh® v‹wh®
mt®.
uhí› bfhiy¡ ifÂf
shd rhªj‹, KUf‹,
ngu¿ths‹ M»nahç‹
kuz j©lidia c¢rÚÂ
k‹w« MôŸ j©lizahf
Fiw¤J c¤jué£lij
ehuhazrhä fLikahf
ék®Á¤jh®.
fh§»u°
f£Áia bghW¤jtiu j©
lid Fiw¥ig xU nghJ«
V‰fhJ vd mt® £lt£l
khf bjçé¤JŸsh®.

2

23/24.2.2014

bghUshjhu j‹åiwÎ bg‰w bg©
fztål« Étdh«r« nfhu KoahJ

mš F®M‹ mKjbkhê
39

#&k® - T£l§fŸ

59

UTcfŸ - 8
brh‰fŸ - 1184
k¡Ñ
trd§fŸ -75
vG¤J¡fŸ - 4965
(52, 53, 54-M»a td§fŸ kjÜ)

K«ig ÚÂk‹w« mÂuo Ô®¥ò

mst‰w mUshsD«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš....
41.
(eÃna!)
ã¢rakhf
eh«,
kåj®fS(ila e‹ik)¡fhfnt K‰¿Y«
c©ikia¡ bfh©LŸs Ï›ntj¤ij
c«ÛJ mUëndh«. Mfnt, vt‹ (Ïjid¥)
Ëg‰¿ el¡»‹whndh, mtD¡nf mJ
e‹W; vt‹(mÂèUªJ) tê j¥ÃéL
»‹whndh mJ mtD¡nf Ô§fhf KoÍ«.
(eÃna!) Ú® mt®fis (ne®têæš
el¡FkhW 㮥gªÂ¤J)¡ fh¥nghušy.
42.
kåj®fŸ
Ïw¡F«bghGJ«,
Ïw¡fhkš ã¤ÂiuæèU¡F«bghGJ«,
mšyhÀnt mt®fSila cæiu¡
if¥g‰W»wh‹. Ëd®, vt®fŸ ÛJ kuz«
é¡f¥g£lnjh mt®fSila cæiu(¤
j‹ålnk)
ãW¤Â¡bfhŸ»‹wh‹.
k‰wt®f(ë‹ cæ®fis¡ F¿¥Ãl¥g£l
fhy« tiuæš (thH) mtålnk mt‹,
mD¥ÃéL »‹wh‹. ftå¤j¿a¡Toa
#d§fS¡F, ã¢rakhf Ïš (gy) go¥
ÃidfŸ ÏU¡»‹wd.
43. Ït®fŸ mšyhÀ mšyhjitfis(¤
j§fS¡F)¥ gçªJ ngRgitfbs‹W
(v©â) vL¤J¡ bfh©oU¡»‹wduh?
“mitfŸ v¤jifa r¡ÂÍ« ÏšyhkY«
(vijͫ)
m¿ahkY«
ÏUªjhYkh
(mitfis Ú§fŸ c§fS¡F¥ gçªJ
ngRgitfshf vL¤J¡bfhŸÅ®fs)?”
v‹W (eÃna! mt®fis) Ú® nfS«.
44. (ËD« eÃna!) Ú® TW«: “ÁghçRfŸ
ahΫ mšyhÀΡnf cçad. (Mfnt,
mtDila mDkÂæ‹¿, mtål¤Âš
xUtU« ÁghçR brŒa KoahJ.)
thd§fŸ, óäæ‹ M£Á (KGtJ«)
mtD¡Fçanj. (kWikæš) Ëd®
mtålnk Ú§fŸ bfh©L tu¥gLÅ®fŸ.’’
45. jå¤njhdh»a mšyhÀ(é‹
bgaiu) k£L« Tw¥g£lhš, kWikia
e«ghjt®fë‹ ÏUja§fŸ (nfhg¤jhš)
RU§»éL»‹wd.
(våD«,)
mt‹
mšyhjit(fë‹ bga®)fŸ Tw¥g£
lhnyh, rªnjhõ¥g£L (mt®fSila
ÏUja§fŸ éçªJ ky®ªJ)éL»‹wd.
m¤ : 39 - trd« : 41 - 45
bkhêbga®¥ò : mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)

m©zš eà ([š)f‹dš bkhê
mséš Á¿ajhf ÏU¥ÃD«, bjhl®ªJ
ãiyahf brŒa¥gL« ešy brašfisna
mšyhÀ neÁ¡»wh‹.

: eÃbkhê

bjhGif neu«
Ã¥utç 18 Kjš 23 tiu (br‹id¡F k£L«)
g{U- 5-18
k~ç¥ - 6-21
SA®- 12-38
Ï õ h 7-32 (õhÃ)
m[® - 3-49 (õhÃ)
’’
7-40 (AdÃ)
’’ 4-40 (AdÃ)
Nça cja« : 06-30

m°jkd« : 06-16

Áªjid¡ fsŠÁa«

C
M
Y
K

flΟ e«Ã¡if thœ¡ifæ‹ g‰W¡
nfhlhf ÏU¡»wJ. Ϫj e«Ã¡ifa‰nwh®
fbsšyh« mik Fiyªj beŠÁduhŒeyäHªj thœéduhŒ ÏU¥gij¥ gh®¡»nwh«.
ãiyFiyªj thœÎila mt®fS¡F
ãiwÎila thœtë¡F« mUSiuahf
ÂUkiw és§F»wJ. ÏiwtDila
c©ik¡F
ÂU¡F®M‹
v©z‰w
rh‹Wfis¡ fh£L»wJ. k©âdhš
gil¡f¥g£l kåjåèUªJ (3: 20) é©
âny xë jU« jhuiffŸ tiuæny (6: 98)
rh‹Wfshf fh£l¥gL»‹wd. všyht‰iwÍ«
él Ïa‰if v‹W t®â¡f¥gl¡Toa
ÃugŠr¤Âny cŸs (30: 22, 25) nfhs§fŸ
ahΫ X® xG§F¡F f£L¥g£L ãfœªJtu¡
Toa xU j‹ik (6: 103) m©l ruhru§fis
všyh« gil¤jhs¡Toa M©lt‹ xUt‹
c©L v‹gj‰F mça rh‹whf äë®»wJ.

-Áuh#&š äšy¤
(“Áuh#&š äšy¤ ÁªjidfŸ’’ v‹w üèš)

Ãuh‹° eh£oš R‰W¥gaz« nk‰bfh©LŸs ghy°Ôd mÂg® Kf«kJ m¥ghi[
jiyef® ghßÁš tunt‰»wh® Ãuh‹° mÂg® Ãuh‹nfhæ‹ nAhy©nl

%. 6 Mæu¤J 500 nfho bryÎ brŒJ«
aKid M‰W Úç‹ fU¥ò ãw« khwéšiy
ghuhSk‹w ãiy¡ FG ntjid
òJblšè, Ã¥.236 Mæu¤J 500 nfho
%ghŒ bryÎ brŒJ« aKid
M‰W Úç‹ fW¥ò ãw«
khwoéšiy v‹W k¤Âa
Cuf nk«gh£L¤ Jiw¡
fhd ghuhSk‹w ãiy¡ FG
ntjid bjçé¤JŸsJ.
f§if, aKid, Ãu«k
ò¤uh ngh‹w bgça MWfŸ
ekJ eh£o‹ Ú® Mjhu¤
J¡fhd njitia ãiwÎ
brŒtš Kjèl« t»¡
»‹wd.
Ït‰¿š, aKid ϪÂ
ahé‹ K¡»akhd MW
fSŸ x‹whF«. c¤juhŠ
rš khãy¤Â‹ Ïka kiy
gFÂææš mikªJŸs

aKndh¤çæš bjhl§F«
Ϫj MW, šè, Açahdh
têahf ghŒªJ, c¤ju¥
Ãunjr¤Â‹
myfhgh¤
efçš f§if M‰Wl‹
fy¡»wJ.
aKndh¤çæèUªJ
myfhgh¤ tiu 1370 »Û
öu« tisªJ, beëªJ Xo
tl khãy§fë‹ bgU«gFÂ
éis¢rš ãy§fS¡F
njitahd
Úuhjhu¤
njitia aKid MW
ãiwnt‰¿ tU»wJ. šè,
kJuh, M¡uh M»a efu§fŸ
aKid M‰¿‹ fiuæš
mikªJŸsd.
cyf¥ ghu«gça¢ Á‹
d§fSŸ x‹whd jh{

jäHf¤Âš nkY«
xU òÂa f£Á
lh¡l® uhkjh° bjhl§» it¤jh®
br‹id, Ã¥.23jäHf¤Âš nkY« xU
òÂa f£Á ne‰W bjhl§
f¥g£lJ. ‘nfhFy k¡fŸ
f£Á’ v‹w bgaçš v«.é.
nrf® v‹gtiu ãWtd¤
jiytuhf bfh©L Ϫj
f£Á bjhl§f¥g£ LŸsJ.
òÂa f£Á bjhl¡f éHh
ikyh¥óçš elªjJ.
gh.k.f. ãWtd® lh¡l®
uhkjh° Áw¥ò éUªÂduhf
fyªJ bfh©L òÂa
f£Áia bjhl§» it¤jh®.
Úy«, g¢ir, Áf¥ò ãw¤Âyhd
f£Á bfhoiaÍ« mt®
m¿Kf« brŒjh®.
bjhl¡f éHhéš njÁa
gh®t®L Ãsh¡ jiyt®
Ã.o.murFkh®, bfh§FehL
#dehaf k¡fŸ f£Á
jiyt®
í.nf.ehfuh{,
nt£Lt fΩl® r§f¤
jiyt® KDrhä, br§Fª
j®-ßiskh® T£lik¥Ã‹
jiyt® nf.uh#‹ M»nah®
fyªJ bfh©ld®.
rkj®k rkjha nk«gh£
o‰F ghLgLjš, nghij
gH¡f¤Âš ÏUªJ k¡fis
éLé¤jš, eh£oš bjhê‰

kâ¢Rlçš
és«gu« brŒJ
ga‹bgW§fŸ

rhiyfis
cUth¡»
ÏisP®fS¡F ntiy
thδig
cUth¡Fjš
M»ait f£Áæ‹ mo¥gil
bfhŸiffshf tF¡f¥g£
LŸsjhf, mªj f£Á btë
æ£LŸs brŒÂ¡F¿¥Ãš
bjçé¡f¥g£LŸsJ.

kAhš aKidæ‹ fiuæš
mikªJŸsJ F¿¥Ãl¤
j¡fJ.
òåj eÂfëš x‹wh
fΫ fUj¥gL« aKidæš
Úuhl bršY« g¡j®fŸ
mR¤j§fis ÅRtjhY«, gy
gFÂfëš ÏUªJ ghŒªJ
tU« fêÎÚ® fhšthŒfŸ
aKidæš fy¥gjhY«
v®fhy ga‹gh£L¡F
cjthj tifæš aKid
æ‹ Ú® khrilªJ »l¡»wJ.
Ϫj khRfis mf‰wΫ,
nkY« khrilahjgo aKid
M‰iw ghJfh¡fΫ k¤Âa
Cuf nk«gh£L Jiwæ‹
rh®Ãš blšè Jiz ãiy
ft®dç‹ jiyikæš 31
v«.Ã.¡fŸ bfh©l ca®k£l
FG mik¡f¥g£lJ.
Ï¡FGé‹
rh®Ãš
aKidia öŒik¥gL¤
Jtj‰fhd
£l§fŸ
Ô£l¥g£L gšntW f£l
elto¡iffŸ nk‰bfhŸ
s¥g£ld. våD«, Ϥ
£l¤Â‰fhf ÏJtiu Rkh®
6 Mæu¤J 500 nfho %ghŒ
bryé£L«,
bjŸs¤b
jëthf ÏU¡f nt©oa
aKid M‰W Úç‹ fU¥ò
ãw« Ï‹D« khwéšiyna...
’vd k¤Âa Cuf nk«gh£L
Jiw¡fhd ghuhSk‹w
ãiy¡FG ntjid bjç
é¤JŸsJ.

K«ig, Ã¥.23khfhuhZou khãy¤ij
nr®ªj 61 taJ bg© xUt®
j‹id éthfu¤J brŒJ
é£l 65 taJ fztçl«
ÏUªJ khjªnjhW« 15 Mæu«
%ghŒ Étdh«rkhf bg‰W¤
ju nt©L« vd K«ig
FL«g Ú k‹w¤Âš tH¡F
bjhl®ªÂUªjh®.
m›thW c¤juél kW¤J
é£l FL«g Ú k‹w«
Ï›tH¡if
jŸSgo
brŒjJ. ÏjidaL¤J,
FL«g ÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥
ò¡F
vÂuhf
K«ig
Infh®£oš nkšKiwp£L
kDéid mªj bg©
jh¡fš brŒjh®.
Ï›tH¡»id érhç¤j
ÚÂgÂfŸ jïšukâ k‰W«
njZK¡ jiyikæyhd
mk®Î, bghUshjhu j‹å
iwÎ bg‰w bg© éthf u¤J
brŒj fztål« Étdh«r«
nfhu KoahJ v‹W T¿
m«kDéid
jŸSgo
brŒJŸsJ.
Ï›tH¡F bjhl®ghf
th k‰W« ÃuÂthÂæ‹
ju¥Ãš jh¡fš brŒa¥g£l
Mtz Mjhu§fis MŒÎ
brŒj ÚÂgÂfŸ j§fë‹
Ô®¥Ãš T¿ÍŸsjhtJ:-

Á£åæš
í-20 khehL
g.Áj«gu«
g§nf‰ò
Á£å, Ã¥.23‘í-20’ v‹wiH¡f¥gL«
tsU« ehLfë‹ ãÂ
kªÂçfŸ k‰W« Ãugy
t§»fë‹ _¤j mÂfhç

fyªjhnyhÁ¡F«
T£l¤Âš g§nf‰gj‰fhf
ϪÂa ã kªÂç g.Áj«gu«
Á£å efiu tª jilªjh®.
r®tnjr ãÂa¤Âš brŒ
a¥gl nt©oa Ó®ÂU¤
j§fŸ bjhl®ghf éth¡
f¥glΟs Ï¡T£l¤Âš
ehis g§nf‰F« mt® 3
eh£fŸ ϧF j§» rΤ
ntš°
eh£o‹
muR
ÃuÂãÂfŸ k‰W« KjÄ£L
ãWtd ÃuÂãÂfis rªÂ¤J
ngR»wh®.

tUkhd tç fz¡F jh¡fš brŒahj 21.75 y£r« ng® :
el¥gh©oš %.6.68 y£r« nfho Âu£l Ïy¡F
òJblšè, Ã¥.23tUkhd tç Jiw
fz¡F jh¡fš brŒahj
21.75 y£r« ngiu f©L
Ão¤JŸsJ. Ït®fël« tç
tNè¡f
elto¡if
vL¡f¥g£L
tU»wJ.
òydhŒÎ £l« tUkhd tç
brY¤jhjt®fŸ, mnjrka«
gh‹fh®L it¤ÂU¥gt®
fis f©LÃo¡F« neh¡
»š 2013-M« M©oš xU
òydhŒÎ £l¤ij ϤJiw
m¿Kf« brŒjJ. M©L
tUthŒ fz¡F jh¡fš
k‰W« O.o.v°., o.Á.v°.
fz¡F jh¡fš _y« tç
brY¤jhjt®fŸ f©LÃo¡
f¥g£ld®.
Ïj‰F K‹ tUkhd tç¤
Jiw
V‰fdnt

brY¤jhj 50,000 ngU¡F
foj« mD¥ÃÍŸsJ. Kjš
R‰W òŸë étu x¥Õ£L
gâæš 12.19 y£r« ng® tç
VŒ¥ò brŒÂU¥gJ f©L
Ão¡f¥g£lJ. Ïjida
L¤J, mt®fS¡F foj«
mD¥g¥g£lJ. Ïj‰F gy‹
»il¡f bjhl§»ÍŸsJ.
3,36,220 ng® tUkhd tç
fz¡F jh¡fš brŒJŸs
d®.
K‹T£oa tçahf %.898
nfho tNš brŒa¥g£LŸ
sJ. 2010-11 k‰W« 2011-12M« ã M©Lfëš bgça
mséyhd buh¡f gç
t®¤jid nk‰bfh©lt®
fis tU khd tç¤Jiw
f© fhâ¤J tU»wJ. tç
tNš Ïy¡F k¤Âa muR

el¥ò ã M©o‰fhd tç
tNš Ïy¡if v£L«
tifæš gšntW elto¡
iffis
nk‰bfh©L
tU»wJ. k¤Âa muR el¥ò
ã M©oš neuo tç tNš
_y« %.6.68 y£r« nfho
Âu£l Ïy¡F ã®zæ¤
JŸsJ.
ÏJ, br‹w ã M©o‹
neuo tç tNiy (%.5.65
y£r« nfho) fh£oY« 18
rjÅj« mÂfkhF«. el¥ò ãÂ
M©o‹ Kjš x‹gJ
khj§fëš bkh¤j neuo tç
tNš 12.33 rjÅj« mÂ
fç¤J %.4.81 y£r« nfhoahf
cŸsJ. ãfu neuo tç tNš
12.53 rjÅj« mÂfç¤J
%.4.15 y£r« nfhoahf
ca®ªJŸsJ.

éthfu¤J
brŒj
fztD¡F nghÂa trÂ
thŒ¥òfŸ ÏUªJ« v›éj
tUkhd MjhuK« Ï‹¿
thG« jdJ guhkç¥ò
bryΡF gz« jUtšiy
v‹w m«r¤Â‹ Ñœ jh‹
K‹dhŸ fztål« xU
bg© Étdh«r« nf£f
Koͫ.
Ϫj tH¡if bghU¤j
tiu éthfu¤Â‹ nghnj
K«ig mªnjç gFÂæš cŸs
mL¡Fkho Å£il mtuJ
bgaU¡F ÃuÂth vGÂ
jªJŸsh®. jdJ thçRfë‹
guhkç¥ò bryÎfS¡fhf 50
y£r« %ghia t§»æš
it¥ò ãÂahf brY¤Â, mªj
bjhif¡F
K‹dhŸ
kidéia ghJfhtyuhfΫ
ãaä¤JŸsh®.
nkY«,
kidéæ‹
Ïil¡fhy bryéd¤ J¡
fhf më¡f¥g£l 2 y£r«
%ghiaÍ« Ϫj bg©

t§»æš it¥ò ãÂahf
ngh£L it¤JŸsh®. Ϫj
bjhiffë‹
t£oahf
k£L« mtU¡F khjªnjhW«
37 Mæu« %ghŒ¡F nkš
ãuªju tUkhdkhf »il¤J
tU»wJ.
mtuJ kfD« khjª
njhW« Ϫj bg©â‹
bryΡF gz« jªJ
tU»wh®. jdJ fztU¡F
nghJkhd trÂfŸ ÏUªJ«,
éthfu¤J brŒj jd¡F
vJÎnk brŒaéšiy v‹
gij Étdh«r« nfhUgt®
ã%áf nt©L«.
Ϫj tH¡if¥ bghU¤j
tiu nghJkhd ãuªju
tUkhd« bfh©l thÂ
éthfu¤J brŒj fztçl«
ÏUªJ Étdh«r« nfhu
KoahJ. vdnt, Ϫj
tH¡if jŸSgo brŒ»
nwh«.
Ï›thW mªj Ô®¥Ãš
Tw¥g£LŸsJ

jhŒ¢rigæ‹ itu«!
fhaš Ã.v¢.v«. m¥Jš fhj®
gšyhæu«
Ïiwner¢
bršt®fŸ,
ü‰W¡fz¡fhd òyt®fŸ, tŸsš Ój¡fhÂ
Ãwªj C® - fhæbj äšy¤ f~šÃš Ïl« Ão¤j
fhašg£od« efu¤Âš xU itu khâ¡fkhf
Ãwªjt® `Âahf¢br«kš’ Ã.v¢. m¥Jš fhj®
mt®fŸ.
1941-š br‹idæš eilbg‰w m»y ϪÂa
K°è« Ä¡ kheh£oš bjh©l® gil jsgÂahf
gâah‰¿a bgUik¡Fçat®.
f©âaä¡f
fhæbj
äšy¤
(uÀ)
mt®fSl‹ äf beU¡fkhf ÏUªjt®. ϪÂa
éLjiy¡F¥ Ë fhæbj äšy¤ mt®fis
rªÂ¡f - T£l« el¤j Ïl« ju gy® mŠÁa
neu¤Âš br‹idæš m§f¥geha¡f‹ bjUéš
k°íbj k~_® mU»š ÏUªj jkJ Ïl¤ij
K°è« Ä¡ T£l§fis el¤Â¡bfhŸs gy Kiw
jªJ cjéat®.
1960-š br‹idæš elªj khãy K°è« Ä¡
kheh£o‹ jâ¡ifahsuhf ÏUªJ ciH¤jt®.
mªj kheh£oš ÛÂÍŸs gz« _y«
jhŒ¢rigæ‹ khãy jiyik¢ brayf« th§»l
bgU« x¤JiH¥ig jªjt®.
kuh£oa Á§f« gdh¤thyh mt®fis fhæbj
äšy¤ (uÀ) mt®fS¡F m¿Kf¥gL¤Â,
mtUila M‰wš, nritfŸ jhŒ¢rig¡F
»il¡f Mtd brŒj bgUik¡Fçat®.
ng¢R, _¢R, brašfŸ mid¤J« K°è«
ÄF¡fhf Âahf« brŒjt®. jh‹ f£oæU¡F«
Y§», ngh£oU¡F« r£il, ngh®¤ÂæU¡F«
J©L,mâªÂU¡F« bjh¥Ã k‰W« if¥ig
mid¤J« g¢ir ãwkhf ÏU¡F« tifæš
filÃo¤J thœªjt®.
ÏtuJ jªij bga® ghisa« AÕ¥ KA«kJ
Mè« rhï¥. Ït® »yhg¤ Ïa¡f¤Âš j‹id
Ïiz¤J bfh©L RjªÂu¥ nghuh£l¤Âš
nritah‰¿at®.
Ã.v¢.v«. v‹W miH¡f¥g£l fhaš jªj
j§f«, Âah» Ã.v¢.v«.m¥Jš fhj®, fhaš
khefçš ÃwªJ K«igæš itu« éahghu« brŒJ
tªjhY« fš~Ú öa K°è« Ä»‹ cz®Î
bfh©lt®.
jiyt® Áuh#&š äšy¤ mt®fë‹ ÛJ
bfh©l m‹ghš 1982-š `Áuh#&š äšy¤’ khj
Ïjœ bjhl§» mj‹ MÁçauhf gâah‰¿at®.
tšy mšyhÀé‹ eh£l¥go 22-3-84-š
Ï›Îyif é£L kiwªjhY« e« Ïja§fëš
thœgt®.
m‹dhç‹ kWÎyf ešthœé‰fhf mtuJ 30tJ ãidÎ ehëš JM brŒnth«. MÛ‹!

- féP® é.v°. KA«kJ ~g°YšyhÀ
~g°YšyhÀ, ntÿ®

6 m«r nfhç¡iffis tèÍW¤Â
»uhk ã®thf mYty®fŸ nguâ
br‹id, Ã¥.23xU§»izªj gâ_¥ò
mo¥gilæš gjé ca®Î
tH§f nt©L«. tUthŒ
»uhk cjéahs®fS¡F
tiuaW¡f¥g£l fhyKiw
CÂa« tH§f nt©L«.
»uhk cjéahs®fS¡F
fšé jFÂ mo¥gilæš
gjé ca®Î tH§f nt©
L«. giHa Kiw XŒñÂa«
tH§f nt©L« v‹gJ
cŸgl 6 m«r nfhç¡if
fis tèÍW¤Â, jäœehL
»uhk ã®thf mYty®fŸ
r§f«, jäœehL tUthŒ

»uhk Cêa® r§f«, jäœ
muR »uhk cjéahs®fŸ
r§f« M»a 3 r§f§fë‹
T£lik¥ò
rh®Ãš,
br‹idæš ne‰W ftd
<®¥ò nguâ eilbg‰wJ.
vG«ó®
uh#u¤Âd«
°nloa¤Âš ÏUªJ ne‰W
fhiy 11 kâ¡F òw¥g£l
nguâ, vG«ó® bj‰F Tt«
rhiy bkçdh lt® mUnf 2
kâaséš ãiwtilªjJ.
T£lik¥Ã‹ jiyt®
o.bt§fnl°tu‹, fÎut
jiyt® ».nfhÃehj‹ M»
nah® jiyikæš eilbg‰w

nguâæš jäœehL »uhk
ã®thf mYty®fŸ r§f
jiyt®
m.rªÂunrf®,
jäœehL tUthŒ »uhk Cê
a® r§f jiyt® F.g‹Ü®
bršt«, jäœehL muR »uhk
cjéahs®fŸ r§f jiyt®
M®.fh©Og‹, brŒahW
tUthŒ t£lhu jiyt®
V.$j® cŸgl 32 kht£l§
fëèUªJ 15 Mæu¤J¡F«
nk‰g£nlh® fyªJbfh©
ld®. nguâ Koéš j§fŸ
nfhç¡if kDit Kjšmik¢r®
b#ayèjh
jå¥Ãçéš më¤jd®.

ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l«, kz¥ghiwæš r_fey¤Jiwæ‹ rh®Ãš 656
gadhëfS¡F ÂUkz cjé ãÂia mik¢r® o.Ã.ódh£Á tH§»dh®. cl‹
ehlhSk‹w cW¥Ãd® o.u¤Âdntš, kht£l M£Áa® b#a$ Kuëju‹, r£lk‹w
cW¥Ãd® rªÂunrf® cŸë£nlh®.

3

23/24.2.2014

ViH k¡fë‹ cæiu g¿¤jJjh‹
F#uh¤ khãy¤Â‹ K‹nd‰wkh?
nkho ÛJ ru¤gth® fL« jh¡F
K«ig, Ã¥.23F#uh¤ khãy¤Âš K‹
nd‰w« V‰g£ljhf enuªÂu
nkho TW»wh®. ViH
k¡fë‹ cæiu g¿¤jJ
jh‹ K‹nd‰wkh v‹W
k¤Âa mik¢r® ru¤gth®
fLikahf rhoÍŸsh®.
F#uh¤Âš flªj 2002-«
M©L eilbg‰w fytu¤ š
Vuhskhd
K°è«fŸ
Ïwªjd®. Ïš F#uh¤
Kjš-kªÂç enuªÂu nkho¡F
bjhl®ò
ÏU¥gjhf
F‰w¢rh£L ÏUªjJ. ÏJ
bjhl®ghf eilbg‰w tH¡F
érhuizæš,
enuªÂu
nkhoia nfh®£L éLé¤J
c¤jué£lJ.
m¥nghJ nfh®£L Ô®¥ò
g‰¿ k¤Âa étrha kªÂç
ru¤gth® fU¤J bjçé¤J
ÏUªjh®. `nfh®£L Ô®¥ig
KGkdJl‹ V‰gjhfΫ,
Ïš éthj« el¤j njit
Ïšiy” v‹W« mt® bjç
é¤jh®.

19 òÂa fh®odšfis
ãaä¡f ngh¥
Ãuh‹Á° KoÎ
thof‹Á£o, Ã¥. 23ngh¥ Ãuh‹Á° òÂjhf 19
fh®odšfis
ãakd«
brŒa cŸsh®. Ïš 9 ng®
bj‹ mbkç¡fh, M¥Ãç¡fh
k‰W« MÁa ehLfis
nr®ªjt®fŸ Mt®. tho
fåš cŸs òåj Õ£l®
Mya¤Âš
el¡fΟs
ãfœ¢Áæš òÂa fh®odš
fS¡F j§f nkhÂuK«
fU«Át¥ò bjh¥ÃÍ« mâ
é¡f¥gL»wJ.

Ϫãiyæš, k¤Âa kªÂç
ru¤gth® ne‰W K«igæš
elªj
ÁWgh‹ikæd®
T£l¤Âš fyªJ bfh©L
ngÁdh®. m¥nghJ mt®
enuªÂu nkho g‰¿ T¿a
fU¤Âš ÏUªJ ÂO® gšo
mo¤jh®.
mt® T¿ajhtJ:m©il
khãy¤Â‹
Kjš-kªÂç (enuªÂu nkho)
jdJ
M£Áæš
mªj
khãy¤Âš V‰g£l K‹nd‰
w§fŸ g‰¿ brh‰bghêÎ
M‰W»wh®. K‹nd‰w«
v‹gJ v‹d? ViH k¡fë‹
cæiu g¿¥gjh? mšyJ
mt®fë‹ Kf¤Âš ky®¢
Áia V‰gL¤Jtjh?

eh£o‹ v®fhy¤ij
kh‰w nghtjhf mt®fŸ
ngR»wh®fŸ. Mdhš F#uh¤
fytu¤Âš bgça mséš
elªj bfhiyia x£L
bkh¤j ehnl gh®¤jJ. (Ïj‹
_y«
F#uh¤
Ïd
fytu¤J¡F enuªÂu nkho
fhuz« v‹W mtuJ bgaiu
bjçé¡fhkš
F‰w«
rh£odh®). Ït®fŸ j‰nghJ
nj®jèš KG mÂfhu¤ij
j§fël« x¥gil¡F«go
nf£»wh®fŸ. Mdhš F¿¥
ãl rKjha k¡fis
òw¡fâ¥gJ mt®fsJ
bfhŸifahf cŸsJ.
Ï›thW ru¤gth® ngÁ
dh®.

bjhêyhs®fë‹ kU¤Jt fh¥Õ£L
c¢rtu«ò %.25 Mæukhf ca®Î
k¤Âa mik¢r® bfho¡F‹åš RnuZ jftš
ö¤J¡Fo, Ã¥. 23bjhêyhs®fë‹
kU¤Jt fh¥Õ£o‹ c¢r
tu«ò %ghŒ 25 Mæukhf
caU« vd k¤Âa mik¢r®
kªÂç bfho¡ F‹åš RnuZ
bjçé¤JŸsh®.
ö¤J¡Fo
Á¥fh£
tshf¤Âš, %.106 nfho
bryéš, òÂa Ï.v°.I.
kU¤Jtkid f£Ltj‰
fhd mo¡fš eh£L éHh
ne‰W eil bg‰wJ.
k¤Âa bjhêyhs® k‰W«
ntiythŒ¥ò Jiw Ïiz
kªÂç bfho¡ F‹åš RnuZ
mo¡fš eh£o ngÁajhtJ:-

bjhêyhs® muR fh¥Õ£L
r£l« (Ï.v°.I.) flªj 1952« M©L Kjš eil Kiw
æš cŸsJ. ehL KGtJ«
6.66 y£r« ãWtd§fëš
gâah‰W« bjhêyhs®fŸ
7.21 nfho ng® Ï.v°.I.
£l¤jhš
gadilªJ
tU»‹wd®.
Ï.v°.I. £l§fis
khj« %.15 Mæu« CÂa«
bgW« bjhêyhs®fŸ k£Lnk
bgw KoÍ«. Ϫj c¢r
tu«ig %.25 Mæukhf
ca®¤Â, ngh®L T£l¤Âš
KoÎ brŒa¥g£LŸsJ.
Ïj‹ _y« 34 y£r«

nt£ghs®fŸ nj®éš òJik:

fh§»u° bjh©l®fns
nt£ghs®fis nj®Î brŒ»wh®fŸ
uhFšfhªÂ V‰ghL
òJblšè, Ã¥.23fh§»u° nt£ghs®fŸ
nj®éš uhFš fhªÂ òJ
ikia òF¤J»wh®. nt£
ghs®fis mok£l¤ bjh©
l®fŸ X£L¥ngh£L nj®Î
brŒa V‰ghL el¡»wJ.
KGÅ¢Áš uhFš ghuhSk‹w
nj®jš
beU§»tU«
ntisæš, nj®jš c¤Âfis
tF¥gš fh§»u° Jiz¤
jiyt® uhFš fhªÂ KG
Å¢Áš brašg£L tU»wh®.
bghJthf fh§»u° nt£gh
s®fis khãy fh§»u°
fä£o gçªJiu brŒJ
blšè jiyik¡F mD¥Ã
it¡F«. mij k¤Âa nj®jš
fä£o gçÓè¡F«.
f£Á¤jiyik ÏWÂ
KoÎ vL¤J m¿é¡F«.
òJik Ϫj Kiw nt£ghs®
nj®éš òJikia òF¤j
uhFš fhªÂ KoÎ brŒÂU¡
»wh®. mjhtJ, nt£ghs®fŸ
nj®éš f£Áæ‹ mok£l¤
bjh©l®fS¡F
mt®
thŒ¥ò më¡»wh®. mªj
tifæš, x›bthU bjhFÂ
æY« f£Áæ‹ mo¥gil
bjh©l®fis¡ (cŸq®
ã®th»fŸ) bfh©l th¡fh
s® g£oaš jahç¡f¥gL«.
nj®jèš
ngh£oæl

$ bgU«g¤ö® mU»š bg©zhÿçš m¿P® m©zh fšé ãWtd§fŸ FGk« rh®Ãš eilbg‰w 10-tJ g£lkë¥ò éHhéš m©zh
gšfiyfHf gÂths® Kidt® fnzr‹, jäHf muR TLjš Mizahs® Kidt® K.b#auhk‹, jäHf muR vGJ bghUŸ m¢R¤ Jiw Ïa¡Fd®
b#.b#afhªj‹, bjhêš mÂg® nkhÂyhš A®yšfh, ÚÂæ‹ Fuš jiyt® Kidt® Á.M®.gh°fu‹, fšé ãWtd§fŸ FGk¤Â‹ ãWtd jiyt®
lh¡l® éUif b#auhk‹, kâ¢Rl® brŒÂahs® M®.V.M®.f©z‹ M»nah® fyªJbfh©L khzt-khzéa®fS¡F g£l§fŸ tH§»d®.
cl‹ fšÿç ã®th»fŸ Ï.ã®kyh, b#.Fku‹, gfth‹ $ uh« uh#h cŸë£nlh® cŸsd®.

éU«ò»wt®fŸ éU¥gkD
më¡f nt©L«.
éU¥gkD
jh¡fš
brŒjt®fS¡F, th¡fhs®
g£oaèš Ïl« bg‰¿U¥g
t®fŸ X£L nghLth®fŸ.
mš mÂf X£L¡fis
bg‰wt®fŸ
nt£ghs®
M¡f¥gLth®fŸ.
15
bjhFÂfŸ Ϫj nj®jèš
ehL KGtJ« 15 bjhFÂ
fëš Ï¥go nt£ghs®
nj®it el¤j uhFš KoÎ
brŒÂUªjh®.
Ï¥nghJ
TLjyhf tl»H¡F blšè
bjhFÂÍ« nr®¡f¥g£LŸ
sJ. Ïj‹ _y« 16 bjhFÂ
fS¡fhd fh§»u° nt£
ghs®fis mok£l bjh©l®
fŸ nj®Î brŒth®fŸ.
m#Œ k¡fh‹ bjhFÂ
Kjèš, fh§»u° bghJ¢
brayhs® m#Œ k¡fh‹
v«.Ã.ahf cŸs òJblšè
bjhFÂæš nt£ghs® nj®Î
nj®jš el¡»wJ. Ϫj¤
bjhFÂæš th¡fhs®fŸ
g£oaš tU« 24-ªnjÂ
btëæl¥gL»wJ.
ngh£oæl éU«ò»w
t®fŸ 27-ªnj tiu éU¥g
kD jh¡fš brŒayh«.
mj‹ÃwF nt£ghs® nj®jš
nj m¿é¡f¥gL«. Ïij

mªj¤ bjhFÂæ‹ nj®jš
mÂfhçahf ãaä¡f¥g£
LŸs ne£lh o rÎrh m¿é¤
JŸsh®. »çädšfS¡F
Ïläšiy Ïj‹ _y« Ãw
vªj¡f£Áæš
Ïšyhj
Kiwæš, fh§»u° f£Áæš
mok£l¤bjh©l®fŸ,
ghuhSk‹w nj®jš nt£gh
s®fis nj®Î brŒ»w mÂfh
u¤Âid¥ bgW»wh®fŸ.
ÏJg‰¿a m¿é¥ig
blšèæš ne£lh o rÎrh
ne‰W btëæ£L ngRifæš,
“Ϫj nj®jèš »çädš
Ëdâ bfh©lt®fŸ
th¡fhs®fshfnth, nt£gh
s®fshfnth
ÏU¡f
kh£lh®fŸ” vd T¿dh®.

C
M
Y
K

©L¡fš kht£l« òJthœÎ £l¤Â‹ Ñœ ÏisP®fS¡fhd ntiythŒ¥òl‹
Toa Âw‹ ts®¥ò gæ‰Á éê¥òz®Î C®Âia kht£l M£Áa® e.bt§flhry« Jt¡»
it¤jh®.

bjhêyhs®fŸ ga‹ bgWt®.
nkY« Ã.v¥. c¢rtu«ò
%.6,500 Mf ÏUªjJ.
Ïjid %.15 Mæukhf
ca®¤jΫ KoÎ brŒa¥
g£LŸsJ.
Ã.v¥. £l¤Âš mik¥ò
rhuh bjhêyhs®fŸ, äf
Fiwªj msényna XŒñ
Âa« bg‰W tªjd®. mjhtJ
%.25 Kjš %.250 tiu khj
XŒñÂakhf
bg‰wd®.
j‰nghJ Fiwªjg£r XŒñ
Âa¤ij %.1000 Mf ca®¤j
KoÎ brŒa¥g£LŸ sJ. ÏJ
tU« V¥uš Kjš eil
Kiw¡F tU«.
jäHf¤Âš,
75,819
ãWtd§fëš gâah‰W«
23 y£r« bjhêyhs®fŸ
Ï.v°.I. cW¥Ãd®fshf
cŸsd®. jäHf¤Âš 8
kU¤JtkidfŸ, 124 kUªj
f§fŸ, 77 »is mYtyf§
fŸ, 4 kâly mYtyf§fŸ
cŸsd.
jäHf¤Âš ÂU¥ó® k‰W«
$bgU«òöçš òÂjhf jyh
100 gL¡if bfh©l
Ï.v°.I. kU¤Jt kid
mik¡f
mDkÂ
më¡f¥g£LŸsJ. br‹id
nf.nf. efçš, Ï.v°.I.
kU¤Jt¡fšÿç k‰W« 500
gL¡if tr bfh©l
kU¤Jtkid M»ait
Rkh® %.1,000 nfhoæš
mik¡f¥g£LŸsJ. kU¤
Jt¡fšÿç flªj M©L
Kjš brašgl bjhl§»
ÍŸsJ. Ïš 100 khzt®fŸ
nr®¡f¥g£LŸs d®.
nfhitæš, tU« fšé
M©L Kjš Ï.v°.I.
kU¤Jt¡fšÿç brašgl
bjhl§F«. Ïnj nghš,
br‹id madhtu¤Âš
kU¤Jt g£lnk‰go¥ò ika«
tU«
fšéah©oš
brašgl¤ bjhl§F«.
éHhΡF ö¤J¡Fo
v«.Ã. b#a¤Jiu jiyik
jh§»dh®. Ï.v°.I. bešiy
k©ly Ïa¡Fd® kâ
K‹åiy t»¤jh®. fh§»
u° kht£l jiyt®fŸ
f®ntš, é#aÓy‹ k‰W«
gy® fyªJ bfh©ld®.

knyÁa M‰¿š _œ»
8 ÁWt®fŸ gè
nfhyhy«ó®; Ã¥, 23knyÁahé‹ bj‰F¥
gFÂæš cŸs n#hnAh®
khãy¤Â‹ brfk£ kht£l¤
š cŸs FoæU¥ò gFÂ
fëš Âd¡Tè bjhê
yhs®fŸ tÁ¤JtU»‹w
d®. Ϫj¡ FL«g§fis¢
nr®ªj 13èUªJ 16 taJ¡
F£g£l v£L gŸë ÁWt®fŸ
flªj btŸë¡»Hik m‹W
j§fŸ tÁ¥Ãl§fS¡F
mUnf Xo¡bfh©oU¡F«
_th® e¡fiuæš #h»§
gæ‰Áæš <Lg£oUªjd®.
m¥nghJ mt®fSŸ xUt‹
ÚªJtj‰fhf
M‰¿š
F¤JŸsh‹. m§F kzš
mŸs¥g£L tUtjhš eÂæš
F¤j ÁWt‹ gŸskhd
gFÂæš Á¡»¡bfh©lh‹.
Ïjid¡ f©l k‰w ÁWt®
fS« mtid¡ fh¥gh‰w
v©â M‰¿š F¤jš
midtUnk Úçš _œ»
gèahæd®.

Ϥjhè Ãujkuhf
bu‹Á gjé V‰ò
nuh«, Ã¥. 23Ϥjhè eh£o‹, òÂa
Ãujkuhf, bk£onah bu‹Á,
39, gjé V‰WŸsh®.
Ϥjhèæš,
flªj
M©L, eilbg‰w nj®jèš,
vªj f£Á¡F« bgU«gh‹ik
»il¡féšiy.
Ïij
aL¤J, T£lâ f£Áfë‹
MjuÎl‹,
#dehaf
f£Áia¢ nr®ªj bA‹çnfh
by£lh, Ãujkuhf gjé
V‰wh®. Ϥjhèæš j‰nghJ,
fL« bghUshjhu beU¡fo
ãyλwJ. Ïij rkhë¡f,
cça elto¡if nk‰
bfhŸséšiy, vd, by£lh
muR ÛJ, fL« ék®rd«
vGªjJ. Ïjdhš, T£
lâæš cŸs xU f£Á, j‹
Mjuit thg° bg‰wJ.
Ïij bjhl®ªJ, by£lh,
Ãujk® gjéia, uhídhkh
brŒjh®.Ïj‹ fhuzkhf,
òÂa Ãujkuhf, bk£onah
bu‹Á ne‰W gjé V‰wh®.

ghuhSk‹w nj®jèš jäHf¤Âš ngh£oæL«

fh§»u° nt£ghs®fis nj®ªbjL¡f
ehis It® FG T£l«
g£oaYl‹ Ã.v°.PhdnjÁf‹ blšè gaz«
br‹id, Ã¥.23ghuhSk‹w nj®jèš
jäHf¤Âš ngh£oæL«
fh§»u° nt£ghs®fŸ ah®?
v‹gij
nj®ªbjL¡f
blšèæš ehis (§f£
»Hik) It® FG T£l«
eilbgW»wJ.
Ϫj
T£l¤Âš fyªJbfhŸtj‰
fhf, jäHf fh§»u°
jiyt® Ã.v°.PhdnjÁf‹,
nt£ghs®fŸ g£oaYl‹
m§F brš»wh®.
éU¥gkD ghuhSk‹w
nj®jèš ngh£oæL« jäHf
muÁaš f£Áfëš, m.Â.
K.f. k£Lnk T£lâia
ÏW brŒJŸsJ. fh§»u°,
gh.#.f., Â.K.f., nj.K.Â.f.

cŸë£l f£ÁfŸ T£l
âia Ï‹D« ÏWÂ
brŒaéšiy. T£lâia
KoÎ brŒahj ãiyæY«,
Â.K.f., nj.K.Â.f. rh®Ãš,
ghuhSk‹w nj®jèš
jäHf«-òJ¢nrçæš cŸs
40 bjhFÂfS¡F«, fh§
»u° f£Á rh®Ãš jäHf¤
š cŸs 39 ghuhSk‹w
bjhFÂfS¡F« bjh©l®
fël« ÏUªJ éU¥gk
D¡fŸ th§f¥g£ld. 25
ng® FG jäœehL fh§»u°
f£Á rh®Ãš, flªj 10, 11
M»a njÂfëš 2 eh£fŸ
éU¥gkD¡fŸ bgw¥g£ld.
Rkh® 1,300 ng® éU¥gkD¡
fis më¤jd®. Ϫj

%.12.81 nfho kÂ¥Õ£oš t£lhu
ngh¡Ftu¤J mYtyf f£ll§fŸ
Kjšt® ÂwªJ it¤jh®
br‹id, Ã¥.23%.12.81 nfho kÂ¥Õ£oš
cUth¡f¥g£l
t£lhu
ngh¡Ftu¤J mYtyf§fŸ,
òÂa f£ol§fis fhbzhè
fh£Á _y« b#ayèjh
ÂwªJ it¤jh®.
ÏJF¿¤J jäHf muR
btëæ£LŸs brŒÂ¡F¿¥
Ú Tw¥g£LŸsjhtJ:ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l«,
$u§f¤Âš 66 y£r¤J 77
Mæu« %ghŒ kÂ¥Õ£oš
òÂjhf njh‰Wé¡f¥g£l
Ïiz¥ngh¡Ftu¤J
Miza® (brayh¡f«) mY
tyf¤ij Kjš-mik¢r®
b#ayèjh fhbzhè¡ fh£Á
_ykhf¤ ÂwªJ it¤ jh®.
nkY«, br‹idæš 68
y£r¤J 58 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oš òÂjhf njh‰W
é¡f¥g£l Ïiz¥ngh¡F
tu¤J Miza® (brayh¡
f«) mYtyf«; ntÿçš 57
y£r¤J 82 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oš òÂjhf njh‰W
é¡f¥g£l Jiz¥ ngh¡F
tu¤J Miza® mYtyf«;
òJ¡nfh£il kht£l«, ÏY¥
ó®, nfha«ò¤ö® kht£l«,
thšghiw, f%® kht£l«,
mut¡F¿¢Á k‰W« ÂUtŸ
q® kht£l« F«äo¥ó©o
M»a Ïl§f ëš jyh 31
y£r¤J 49 Mæu« %ghŒ, vd
bkh¤j« 1 nfhona 25 y£r¤J
96 Mæu« %ghŒ kÂ¥Õ£oš
òÂjhf njh‰W é¡f¥g£l
gFÂ mYtyf§ fŸ. t£lhu
ngh¡Ftu¤J mYty§fŸ
fhŠÓòu«
kht£l«,
F‹w¤öçš 71 y£r¤J 15
Mæu« %ghŒ kÂ¥Õ£oY«;
nfha«ò¤ö® nk‰»š 46
y£r¤J 64 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oY«; nry« kht£l«,
nry« bj‰F 56 y£r¤J 7
Mæu« %ghŒ kÂ¥Õ£oY«;

kâ¢Rlçš
és«gu« brŒJ
ga‹bgW§fŸ

<nuhL kht£l«, <nuhL
nk‰F 66 y£r¤J 96 Mæu«
%ghŒ kÂ¥Õ£oY« njh‰W
é¡f¥g£l mYtyf§fŸ;
nfha«ò¤ö® k‰W« kJiu
æš Miza® mYtyf§
fis jyh 5 y£r¤J 62
Mæu« %ghŒ, vd bkh¤j« 11
y£r¤J 24 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oš Jiz ngh¡F
tu¤J Miza® mYtyf
ãiyæèUªJ
Ïiz
ngh¡Ftu¤J Miza® mY
tyf§fŸ.
nrhê§fešÿ®, m«g¤
ö®, thâa«gho, kæyhL
Jiw k‰W« $éšè¥ò¤ö®
M»a Ïl§fëš 2 nfhona
77 y£r¤J 56 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oš gF t£lhu gFÂ
mYtyf ãiyæèUªJ ju«
ca®¤j¥g£l t£lhu ngh¡F
tu¤J
mYtyf§fŸ;
mçaÿ® t£lhu ngh¡F
tu¤J mYtyf¤Â‰F 1
nfhona 36 y£r¤J 27
Mæu« %ghŒ kÂ¥Õ£oš
bghJk¡fŸ
fh¤ÂU¥ò
miw, nkh£lh® thfd
MŒths® miw, gHFd®,

X£Ld® cçk« tH§F«
miw, fâå miw cŸ ë£l
trÂfSl‹ f£l¥ g£LŸs
f£ol«;
f%® kht£l«, Fë¤
jiy gF mYtyf¤Â‰F
73 y£r¤J 98 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs
f£ol«; ÂU¥ó® kht£l«,
fh§nfa« gFÂ mYty
f¤Â‰F 77 y£r¤J 91 Mæu«
%ghŒ kÂ¥Õ£oš f£l¥g£
LŸs f£ol«; flÿ®
kht£l«, éU¤jhry« gFÂ
mYtyf¤Â‰F 1 nfhona 44
y£r¤J 8 Mæu« %ghŒ
kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs
f£ol«; vd bkh¤j« 12
nfhona 80 y£r¤J 99
Mæu« %ghŒ kÂ¥Õ£oš
òÂjhf njh‰Wé¡f¥g£l
t£lhu ngh¡Ftu¤J mY
tyf§fŸ, ju« ca®¤j¥g£l
mYtyf§fŸ k‰W« òÂa
f£ol§fis Kjš-mik¢ r®
b#ayèjh
ÂwªJ it¤
jh®.
Ï›thW mªj brŒÂ¡
F¿¥Ãš bjçé¡f¥g£LŸ
sJ.

kD¡fis gçÓyid brŒt
j‰fhf, k¤Âa kªÂçfŸ
g.Áj«gu«, í.nf.thr‹,
K‹dhŸ k¤Âa kªÂçfŸ
b#aªÂ eluh#‹, <.é.
nf.v°.Ïs§nfht‹,
jäœehL fh§»u° jiyt®
Ã.v°.PhdnjÁf‹, K‹
dhŸ jiyt®fŸ Fkç
mdªj‹, nf.é.j§fghY
cŸgl 25 ng® bfh©l FG
mik¡f¥g£oUªjJ. Ϫj
FGéd® kD¡fis gç
Óyid brŒJ, bjhF¡F 5
ng® Åj« 39 bjhFÂfS¡
F« nt£ghsiu nj®Î brŒJ,
It® FGΡF mD¥g nt©
L«. Mdhš, Ϫj FGéš
cŸs cW¥Ãd®fŸ jå¤
jåahf 5 ng® g£oaiy
jahç¤J,
jäœehL
fh§»u° khãy jiyik
æl« tH§»tªjd®.
blšèæš ehis It®
FG T£l« K¡»a jiyt®
fŸ Áy® Ï‹D« nt£ghs®
g£oaiy tH§féšiy.
v‹whY«, ehis (§f£
»Hik) fhiy¡FŸ mt®fŸ
nt£ghs® g£oaiy më¤J
éLth®fŸ v‹W v®gh®¡
f¥gL»wJ.
mjid¤
bjhl®ªJ, jäœehL fh§
»u° jiyt® Ã.v°.Phd
njÁf‹ Ϫj nt£ghs®fŸ
g£oaiy vL¤J¡bfh©L
blšè brš»wh®.
ehis (§f£»Hik)
khiy blšèæš Fyh« eÃ
Mrh¤ jiyikæyhd It®
FGél« Ϫj g£oaiy
mt® tH§F»wh®. It®
FGéš Ã.v°.PhdnjÁ
fD« Ïl« bg‰WŸsjhš,
midtU«
nr®ªJ,
bjhF¡F 5 ng® bfh©l
nt£ghs® g£oaiy jahç¡
»‹wd®. nrhåahfhªÂ
ÏW KoÎ mj‹Ã‹d®,
nrhåahfhªÂ jiyikæ
yhd, m»y ϪÂa fh§»u°
nj®jš FGél« Ϫj¥
g£oaš tH§f¥gL«. jäH
f¤Âš 39 ghuhSk‹w
bjhFÂfëš fh§»u° f£Á
rh®Ãš ngh£oæL« nt£ghs®
fŸ ah®? v‹gij ÏWÂ
KoÎ vL¤J nrhåahfhªÂ
m¿é¥gh®.

ö¤J¡Fo kht£l« kh¥ÃŸisôuâ muR Mu«g Rfhjhu ãiya¤Âš %. 20 y£r«
kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs òÂa mWit Á»¢ir mu§f¤ij kht£l M£Áa® v«.uéFkh®
jiyikæš mik¢r® v°.Ã.r©Kfehj‹ ÂwªJ it¤jh®.

4-« g¡f«

23/24.2.2014
rªjh é»j«

Ï-ng¥gçš kâ¢Rl® ehëjœ go¡f :

K°è« Ä¡ brŒÂfis mD¥g :

www.muslimleaguetn.com

manichudariuml786@gmail.com

X® M©L
6 khj«
3 khj«

1000 %
500 %
250 %

uhÉ› fhªÂ bfhiyahëfŸ
éLjiy m¿é¥ò muÁaš ehlf«
lh¡l® m‹òkâ uhkjh° F‰w¢rh£L
flÿ®, Ã¥.23uhÉ› bfhiyahëfis
éLjiy brŒtjhf m¿
é¤jJ muÁaš ehlf« v‹W
lh¡l® m‹òkâ uhkjh°
bjçé¤JŸsh®.
gh.k.f. rh®Ãš ÏisP®
fŸ vG¢Á khehL flÿ®
kŠr¡F¥g« ikjhd¤Âš
eilbg‰wJ. kheh£L¡F
flÿ® ghuhSk‹w bjhFÂ
gh.k.f. nt£ghs® lh¡l®
nfhéªjrhä
jiyik
jh§»dh®.

kheh£oš gh.k.f. Ïis
P® mâ jiyt® lh¡l®
m‹òkâ uhkjh° fyªJ
bfh©L ngÁajhtJ:
g©U£o v‹whš gyh¥
gHK«, KªÂç¡ bfh£ilÍ«
jh‹ ãidΡF tU«.
gyh¥gH¤Â‹
btëæš
K£fŸ ÏU¡F« cŸns
Ïå¥ghd RisfŸ ÏU¡F«.
lh¡l® uhkjh° gyh¥gH«
ngh‹wt®. rhjhuzkhf
gH¤J¡F¤jh‹ bfh£ilfŸ
ÏU¡F«. Mdhš KªÂç¡

bfh£ilfŸ k£L« gH¤J¡F
btëna ÏU¡F«.
g©U£oæš 2 KªÂç¡
bfh£ilfŸ ÏU¡»wJ.
mªj 2 KªÂç¡ bfh£il
fS« m.Â.K.f.él« ru©
milªJé£ld. Kjšmik¢ruhf
ÏU¥gt®
kht£l« njhW« br‹W
k¡fŸ Ãu¢Áidfis Ô®¡f
nt©L«. Mdhš jäœeh£
oš m¥go el¡»wjh? 4
mÂfhçfŸjh‹ jäHf¤ij
ã®t»¤J¡ bfh©oU¡

rikaš vçthÍ éãnahf°j®fŸ
25-« nj Kjš ntiy ãW¤j«
òJ blšè, Ã¥.23j§fsJ nfhç¡iffis
k¤Âa muR V‰fhé£lhš
tU« 25M« nj Kjš ehL
jGéa ntiy ãW¤j¥
nghuh£l¤Âš
<Lgl¥
nghtjhf rikaš vçthÍ
Áè©l® éãnahf°j®fŸ
T£lik¥ò v¢rç¤JŸsJ.
ÏJ bjhl®ghf ϪÂa
rikaš vçthÍ Áè©l®
éãnahf°j®fŸ T£lik¥
Ë bghJ¢ bray® gt‹
nrhå blšèæš brŒÂah
s®fël«
rå¡»Hik

T¿ajhtJ:
MªÂu¥ Ãunjr¤Âš cŸs
Áy jåah® t§»fŸ
nghèahf t§»¡ fz¡F
fis¤ bjhl§» rikaš
vçthÍ Áè©lU¡fhd
neuo khåa¤ bjhifia¥
bg‰W KiwnfL brŒJ
tUtjhf v§fS¡F òfh®
fŸ tªJŸsd. Mdhš, Ϫj
étfhu¤Âš
tho¡if
ahs®fŸ éãnahf°j®fŸ
ÛJ F‰w¢rh£L Rk¤J»wh®
fŸ.
ÏJ F¿¤J k¤Âa muR

rhjfkhd gUtãiyæš

nfhJik, gU¥ò
c‰g¤Â mÂfç¡F«
òJblšè, Ã¥.23gUtãiy rhjfkhf
cŸsjhš nfhJik, gU¥ò
k‰W« v©bzŒ é¤J¡fŸ
c‰g¤Â mÂfç¡F« vd
v®gh®¡f¥gL»wJ.
gUtkiH
e‹whf
ÏUªjjhš nfhJik rhFgo
gu¥gsÎ 3.15 nfho bA¡
nluhf mÂfç¤JŸsJ. ÏJ,
br‹w M©oš 2.98 nfho
bA¡nluhf
ÏUªjJ.
j‰nghJ ÏuÎ neu§fëš
Fë® ãyÎtJ nfhJik
gæU¡F äfΫ cfªjjhf
cŸsJ.
fLF c‰g¤Âæš uh#°
jh‹ khãy« K‹dâæš
cŸsJ. m§F j‰nghJ
rhFgo ãytu« Áw¥ghf
cŸsJ. eh£o‹ bkh¤j
fLF c‰g¤Âæš 40 rjÅj«
m«khãy¤Âš c‰g¤ÂahF«

C
M
Y
K

vd v®gh®¡f¥gL»wJ.
F#uh¤ k‰W« uh#°jhåš
fLF gæçL« gu¥gsÎ
mÂfç¤JŸsjhš el¥ò
gUt¤Âš c‰g¤Â 10 rjÅj«
mÂfç¤J 75 y£r« l‹dhf
mÂfç¡F« vd v®gh®¡
f¥gL»wJ.
fLF, NçafhªÂ k‰W«
nrhahÕ‹ M»a v©bzŒ
é¤J¡fë‹ c‰g¤Â ÏJ
tiu Ïšyhj msé‰F
mÂfç¡F« vd bjç»wJ.
ϪÂahé‹
tl¡F,
nk‰F k‰W« »H¡F gFÂ
fëš Fë® k‰W« kiH
Úo¡»wJ.
Ïu©lhtJ
K‹T£oa kÂ¥Õ£o‹go,
el¥ò gUt¤Âš gU¥ò
tiffŸ c‰g¤Â 1.97 nfho
l‹dhf mÂfç¡F«. ÏJ,
br‹w M©oš 1.83 nfho
l‹dhf ÏUªjJ.

cldoahf
elto¡if
vL¡f nt©L«. bg£nuhš
ãiya§fëš é‰f¥gL« 2,3
k‰W« 5 »nyh Áè©l®
fS¡F jil é¡f nt©
L«. rªijæš khåa éiy
Áè©lU¡F«, khåa«
Ïšyhj Áè©l U¡F«
Ïilnaahd éiy ntWghL
mÂfkhf cŸsjhš Vuhs
khd FsWgofŸ V‰gL»‹
wd. Ïj‰F« éãnahf°
j®fŸ ÛJ òfh® Tw¥gL
»wJ.
vçthÍ ãu¥g¥g£l Áè©
l®fis Áy® r£l énuhjkhf
ÂwªJ vçthÍit ÂULt
jhf òfh®fŸ tU»‹wd.
Ïjdhš mr«ghéj« V‰g£L
c殢nrj« ãfH thŒ¥ò
cŸsJ. Mifahš, Kiw
nfLfŸ brŒa Koahj
tifæš v©bzŒ ãWt
d§fŸ Áè©l®fëš Óèl
nt©L«.
v§fŸ nfhç¡iffis
muR V‰fhé£lhš tU«
25M« nj Kjš ehL
KGtJ« ntiyãW¤j¥
nghuh£l¤Âš <LgLnth«
v‹wh® gt‹ nrhå.

jyhŒyhkh xghkh rªÂ¥ò:
Ódh f©ld«
Õí§, Ã¥.23Ódhé‹
nt©L
nfhisÍ« Û¿ jyhŒyhkh
it¢ mbkç¡f mÂg® xghkh
rªÂ¤jh® . Ϫj¢ rªÂ¥ghš
M¤Âukilªj Ódh, ÏJ
bjhl®ghf Õí§»š cŸs
mbkç¡f öjuf btëÍwÎ
mÂfhç nlåaš »¿bj‹
Ãç§if miH¤J jdJ
f©ld¤ij¤ bjçé¤
JŸsJ.

jäHf Kjšt® b#ayèjhé‹ 66tJ Ãwªjehis K‹å£L ÂU¥ó® k©ziu
khefuh£Á eLãiy¥gŸëæš o.v«.v¥.kU¤Jtkid rh®Ãš el¤j¥g£l Áw¥ò kU¤Jt
Kfhik jäHf td¤Jiw mik¢r® v«.v°.v«.Mdªj‹ Jt¡»it¤jh®.Ϫãfœ¢Áæš
ÂU¥ó® khefuh£Á nka® érhyh£Á,Jiznka® Fznrfu‹,r£lk‹w cW¥Ãd®
j§fntY,kht£l Cuh£Á jiyt® r©Kf«,1tJk©lyjiyt® uhjh»UZz‹ ,o
.v«.v¥.kU¤Jtkid ã®thf Ïa¡Fd® lh¡l® fªjrhä,lh¡l®fŸ v°.j§fntY,b#auhk
»UZz‹,khefuh£Á cW¥Ãd®fŸ br©gftŸë ,R¥ukâa‹cŸë£nlh®fŸ
fyªJbfh©ld®.

»wh®fŸ.
gh.k.f. é¤Âahrkhd
bfhŸiffis bfh©l
f£Á. jäHf¤ij M£Á
brŒa v§fS¡F xU thŒ¥ò
jhU§fŸ. eh§fŸ M£Á¡F
tªjhš óuz kJéy¡F
bfh©L tUnth«. fšé,
Rfhjhu«
M»at‰iw
Ïytrkhf jUnth«. Âuhél
f£ÁfŸ
jäHf¤J¡F
Jnuhf« brŒj f£ÁfŸ.
gh.k.f. jè¤fS¡F vÂç
»ilahJ. Mdhš jè¤
v‹»w ngh®itæš xU
F«gš bg©fis fl¤Â
f£l¥gŠrha¤J brŒ»wJ.
fhjš ehlf¤jhš mÂf«
gh¡f¥g£lJ Ϫj flÿ®
kht£l« jh‹. Ï‹W všyh
rKjha¤ÂdU« e«Kl‹
ÏU¡»wh®fŸ.
všyh
rKjha¤J¡F«
lh¡l®
uhkjh° jh‹ ghJfh¥ò.
všyh rKjha¤J bg©
fS¡F« ghJfh¥ò nt©L«
v‹whš midtU« gh.k.f.
é‹ g¡f« tunt©L«.
uhÉ› bfhiyahëfis
éLjiy brŒtjhf m¿
é¤jJ muÁaš ehlf«.
eëå clšeyäšyhj j‹
jªijia gh®¤J tUt
j‰fhf gnuhèš bršy
mDk nf£lnghJ kW¤jJ
jäHf muR. Mdhš muÁaš
fhuz§fS¡fhf eëå
cŸgl 7 ngiu éLjiy
brŒtjhf
MS«f£Á
m¿é¤JŸsJ.
uhÉ› bfhiyahëfis
it¤J muÁaš brŒ»‹
wd®. eh« k£L«jh‹
Ïy§if
Ãu¢Áidæš
muÁaš
brŒaéšiy.
vdnt Ïijbašyh« kdš
it¤J e« bt‰¿ nt£ghs®
nfhéªjrhäia 2 y£r«
X£LfŸ é¤Âahr¤Âš
bt‰¿bgw brŒa nt©L«.
Ï›thW mt® ngÁdh®.

br‹idæš eilbg‰w flšrh® gšfiy¡fHf¤Â‹ Kjš g£lkë¥ò éHhéš flšrhš g£l§fŸ F¿¤j go¥Ãš
Áw¥Ãl« bg‰wt®fS¡F gj¡f¤ij tH§F»wh® FoauR¤ jiyt® Ãuzh¥ Kf®í. cl‹ jäHf MSe® nf.nuhirah,
f¥gš ngh¡Ftu¤J Jiw mik¢r® í.nf.thr‹ cŸë£nlh®.

flšrh® bjhêšfëš bg©fŸ
mÂf mséš tunt©L«
br‹id g£lkë¥ò éHhéš #dhÂg Ãuzh¥ Kf®í ng¢R
br‹id, Ã¥.23ϪÂahéš
flšrh®
tšYd®fŸ mÂf mséš
cUth¡f¥gl nt©L«
v‹W«, bg©fŸ mÂf
mséš tu nt©L« v‹W«
#dhÂg Ãuzh¥ Kf®í
ngÁdh®.
#dhÂg Ãuzh¥ Kf®í
ϪÂa flšrh® gšfiy¡
fHf¤Â‹ KjyhtJ g£l
kë¥ò éHh br‹id t®¤jf
ika¤Âš ne‰W eilbg‰
wJ.
éHhéš
fyªJ
bfh©L #dhÂg Ãuzh¥
Kf®í ngÁajh tJϪÂahΡF flšrh®
tâf¤Âš Ú©l tuyhW

MªÂuhé‰F òÂa
Kjš mik¢r®
khãy fh§»u° jiyt®fSl‹
nrhåah fhªÂ Mnyhrid
Ijuhgh¤, Ã¥ 23MªÂuhit
Ãç¤J
bjY§fhdh khãy« cU
th¡F« knrhjh ghuhS
k‹w¤Âš ãiwnt¿ajhš
Ïj‰F v®¥ò bjçé¤J
KjškªÂç gjéæš ÏUªJ
»u©Fkh® bu£o uhídhkh
brŒjh®. nkY« fh§»u°
f£Áæš ÏUªJ« éy»dh®.
»u©Fkh® bu£oæ‹
uhídhkh
foj¤ij
bg‰W¡bfh©l ft®d®
mjid k¤Âa muR¡F
mD¥Ã it¤J #dhÂgÂ
M£Á¡F gçªJiu brŒJŸ
sh®.
Mdhš
#dhÂgÂ
M£Áia mKšgL¤Jtš
Á¡fš V‰g£L cŸsJ.
Vbdåš xU khãy¤Âš
#dhÂg M£Á mKšgL¤
Âdhš mj‰F ghuhSk‹w¤
š mDk bgwnt©L«.
Mdhš ghuhSk‹w¤Â‹
ÏWÂ T£l« ãiwtilªJ
é£ljhš Ïj‰F rh¤Âa«
ÏU¡fhJ. vdnt Ïj‰F
kh‰W tê v‹d v‹gJ
F¿¤J r£l ãòz®fSl‹
k¤Âa muR Mnyhrid
el¤Â tU»wJ.
Ïj‰»ilna MªÂuhéš
#dhÂg M£Áia mKš
gL¤j fh§»u° jiyt®
nrhåah éU«géšiy.

vdnt r£lrig nj®jš tiu
mšyJ mÂfhu¥ó®tkhf
khãy« Ãç¡f¥gL« tiu
ÓkhªÂuh, bjY§fhdhΡF
bghJthd xUtiu Kjš
kªÂçahf ãaä¡fyhkh
v‹gJ F¿¤J mt® Mnyh
rid el¤Â tU»wh®fŸ.
ÏJbjhl®ghf mt®
ne‰W MªÂu fh§»u°
jiyt®fŸ f©zh y£Rä
ehuhazh, (ÓkhªÂuh), c¤j«
Fkh® bu£o (bjY§fhdh)
M»nahiu
blšè¡F
miH¤J
Mnyhrid
el¤Âdh®fŸ.
Ït®fëš
ahuhtJ
xUt® Kjš kªÂçahf ãa
ä¡f¥glyh« vd Tw¥gL
»wJ. jéu ÓkhªÂuhit¢
nr®ªj My« ehuhaz bu£o,
r¤Âa ehuhazh bjY§
fhdh gFÂia¢ nr®ªj
Jiz KjškªÂç jhnkhju
eué«k‹, kªÂç #dhbu£o,
K‹dhŸ fh§»u° jiyt®
$åth°
M»nahU«
KjškªÂç
ngh£oæš
cŸsd®.
MªÂuhéš #dhÂgÂ
M£Á el¡Fkh? mšyJ
òÂa Kjš kªÂç ãaä¡f¥
gLthuh? v‹gJ ehis
bjçªJ
éL«
v‹W
v®gh®¡f¥gL»wJ.

c©L. ϪÂa flšrh®
tèik, 13-« ü‰wh©oš
ÏUªJ Fiwa¤ bjhl§
»aJ. m¥nghJjh‹, nk‰f¤
Âa ehLfë‹ r¡Â cau¤
bjhl§»aJ. v©â¡if
ca®ªjJ ϪÂah RjªÂu«
milªj ÃwF, K«ig k‰W«
bfhšf¤jhéš flšrh®
bgh¿æaš gæ‰Á Ïa¡Fd
uf¤Â‹ Ñœ jyh xU fšé
ãWtd« bjhl§f¥g£lJ.
mij¤ bjhl®ªJ ãWt¥
g£l fšé ãWtd§fŸ _y«
äf¢Áwªj flšrh® bjhêš
gæ‰Á bg‰wt®fë‹ v©
â¡if cau¤ bjhl§»aJ.
Ït®fë‹ fod ciH¥ò,
m®¥gâ¥ò, bjhêš Âwik
ngh‹wt‰whš cyf mséš
flš rh® gâfS¡ fhd
m§Ñfhu¤ij¥ bg‰wd®.
khYäfë‹ v©â¡if
cy»‹ éahghu¥ bghU£
fëš 95 rjÅj« flš
kh®¡fkhf¤jh‹ el¡»wJ.
Ïš 10 rjÅj« jh‹
ϪÂa f¥gšfŸ _y«
eilbgW»wJ. cyfséš
x¥ÃL«nghJ
ϪÂa
khYäfë‹ v©â¡if 6
rjÅj«jh‹. ϪÂa f¥gš
fŸ Fiwªj mséš ru¡F
fis bfh©L brš»‹wd.
bghUshjhu¤Âš ϪÂah
gçzä¡f nt©Lbk‹whš,
jukhd flšrh® tšYd®
fë‹ v©â¡ifÍ«, f¥gš
f£L« ÂwD« ts®ª jhf
nt©L«. f¥gš f£L«
bjhêyhš Vuhskhd ntiy

thŒ¥òfŸ cUthF«. f¥gš
bjhê‰rhiyfis ts®¥g
š k¤Âa muR m®¥gâ¥
òl‹ brašgL»wJ.
bg©fS« tunt©L«
ϪÂahé‹
‘flšrh®
bfhŸif 2020’š, 2015-«
M©L¡FŸ ϪÂa khYä
fë‹ v©â¡ifia 9
rjÅjkhf ca®¤j nt©L«
v‹W Tw¥g£LŸsJ. Ïij
kdš bfh©L ϪÂa
flšrh® gšfiy¡fHf«
bjhl§f¥g£lJ. Ϫj gš
fiy¡fHf« bjhl§Ftj‰
fhf m§Ñfhu« më¤j
mik¢ruitæš ehD«
Ïl«bg‰¿Uªnj‹ v‹gJ
k»œ¢Á më¡»wJ. flšrh®
bjhêè‹
mid¤J¥
ÃçéY«, r®tnjr msé
yhd gæ‰Áfis khzt®
fS¡F Ϫj gšfiy¡fHf«
më¡f nt©L«. mnjhL
flšrh® bjhêšfëš bg©
fŸ khYäfshf mÂf«
Ïl«bgw nt©L«. gy
r§fl§fis¡ flªJ Ϫj
gšfiy¡fHf« vGªJŸsJ
v‹gij m¿nt‹. Áy
Jiwfëš
MÁça®fŸ
ãaä¡f¥gl nt©L«.
ϪÂahéš 735 gšfiy¡
fHf§fŸ, 37 Mæu« fšÿç
fŸ cŸsd. Mdhš nk‰
fšé bgW« 18 Kjš 24
taJ¡F c£g£lt®fë‹
v©â¡if ϪÂahéš
äf¡ Fiwthf cŸsJ.
Ú§fŸ ϧF fšé gæš
tj‰F ekJ rKjha«

cjéaJ. vdnt Ú§fS«
Ϫj rKjha¤J¡F cjt
nt©L«.
Ï›thW mt® ngÁdh®.
òÂa fšé tshf§fŸ
K‹djhf Ϫj gšfiy¡
fHf¤Âš go¤J j§f¥
gj¡f« bg‰w khzé
õhèå b#aªÂ, khzt®
uhjh»UZz‹
cŸgl
ÁyU¡F #dhÂg Ãuzh¥
Kf®í g£l§fis tH§»
thœ¤Âdh®. Ϫj gšfiy¡
fHf¤Â‹ fšé tshf§
fëš go¤j 1,339 khzt®
fS¡F g£l« tH§f¥g£lJ.
k¤Âa f¥gšJiw kªÂç
í.nf.thr‹ ngR«nghJ
F¿¥Ã£ljhtJ‘‘eh£o‹ bghUshjhu
ts®¢Á¡F cjΫ Jiw
fëš
f¥gšJiw
äf
K¡»akhdJ. cyf mséš
ekJ khYäfŸ, e‹whf
gæ‰Á bg‰wt®fshf Âfœ
»‹wd®. R‰W¢NHY¡F
V‰g ekJ fšé Kiw,
bjhê‰rhš m¿th‰wiy
éçÎgL¤Âahf nt©L«.
ϪÂa flšrh® gšfiy¡f
Hf¤Â‹
òÂa
fšé
tshf§fis f®ehlfh, xorh,
nfhth M»a khãy§ fëš
Âw¡f £läl¥g£ LŸsJ’’
v‹wh®.
éHhéš
gšfiy¡fHf Jizntªj®
nf.mnrh¡t®j‹ bõ£o
tunt‰wh®. ft®d® nuhrŒah,
gšfiy¡fHf
ntªj®
é.»UZz_®¤Â cŸgl gy®
ngÁdh®fŸ.

Kjšt® Ãwªj ehiis K‹å£L éUJef® kht£l M£Áa® mYtyf tshf¤Âš
ku¡ f‹W eL«Â£l¤ij kht£l M£Áa® j.e.AçAu‹ jiyikæš mik¢r®fŸ
nf.o.uhn#ªÂu ghyhí, M®.Ã.cjaFkh® M»nah® Jt¡» it¤jd®.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful