You are on page 1of 52

a

.#-'_'
e-'

d#g
'\
l. `

e{'\\#.
,a-'

l-#'g,
-'a-'l,_'

'Ze$c
 

w#
a'a'\#.
'Z#'\

'Zl1'\d#g

 
cc
,-#
Z
,l.
,#j#
#'el-#'

'Zae'

,'a
d#glB'\A

l 
cc
,-#
Z
#.
,#j#
#'el-#'

 .!'h'

 &'-'.b.
'_

 . .

\g

.

 # .'-'l
,_''a.

.!
'#
 ga#,'.'
,#a-c''
 h-'jh.#
 iddd'
 -,''Z
l-#'. -
 jl-#'
g..w
\- ''
 '' 'e
 .#`
 .#'#c 
a-Z'
_ '
  .#h!
'.
 !l'c l'cf
'.#f.#\#'

 \g'a
'.#d'a


 i'_
b l#'ed'
 ,.a
'a.-'d`
 e ' 
--'-
 .aa'
j\#
 'Ze$c
 #'el'
 \#'ag
 _'. 
 #,a-'
 ic#j
'\#'e.
.aa-#
 .#`

'#'-!'Zla!\.#,''
.#',a.!'www.facebook.com/srkvijayam .,'

'Zl2'\d#g

'Zl3'\d#g

-.#g.'-'Z. 'r'-- ''' 'a 

d 
,'
 a 
-#

# 'h 'Z
d.#"a !
  Z  #ZZ'
 '_ 'Z
'Z #'a ga
'''  Z
Z#.  _' 
z.#ZZ' a!
' a #'.! a,'! #'
Z' . -#
a'l e- 'Z
d#.#-
a ,#j -'h  '
'Z. ##j
 ' a a' 
 -''j 
#.fZfa
#'-#a
j,'-' '\Z
  d '
- j  Z#
e' li -'
'  aj 
-' 'Z.
a  " 
#'-#
a
,'

p
   #.' 
]
'
i
-''j ",'_
. xaa '
' - d'\
#] Z-' '
_ g  ,l
Z.  \
. h #!' h
a'#Z
,'!  l. 
rZ #.
__' e 

'g' 
 - .# a'
a.##

l e ,# #
#'e d'
..d
.ji l 
# 'Z
 .d..
.
.g
"   ,'-'
#''-#
a
j _.'Zl
#g."'_
.!_'
.#
.##
' a ,l.


 'Z 
-#'a
##
,ljf -e
,'.j
f
 \

w.
-'
#_#'-#
h'
#. 
a'l e '

,#-#
a . a -.
dg.!
,'
 d 
d'. d
l.!#'a'
# d\a
"
g'..
, d '#
a , a {
'-# 'Z
Z d..
. a

.l. #\a.'__adb-#''-'

 h

 '_ 'Z
#' a   a
'.. '_ ' "
#'el-#'#\
c#. #i.. a 'Z  l - . #
 ,  #!\   d  '! Z-'g . ' 
ljl. g,!
-. -'Z ,  _
#'el-#'g ##.
c,'aZ h   # ! i .
,#'
'Zg -a' ! -l. -
,'. ' a eh e''Z#'el-#'j
#  ' a  # '' ' 'i ,'hf  ,'k

a g . -','!'\
!l l Z a#"a'-'a',.
#
, Zg'gak_.f.
 'l.# d  
-
-l. -\grc#'#
j a  '' a 'Zc a a#'.  
-#g #' 606601. : 94430 82377.
l'#\#''. \##
.
,'.
 .-l. -
   a.# 
\g #'i
 b #. l!
#'l.#!a'
Z ' ,a !
a '' 'Z -'  
c  'a' a
!'!.! h ''. j ,' 
- . # #g .! l. -\gld'
- #"Z-!'
-Z.e`-. d
 #a '-'' ' `' '. a,. : 2434 2926.
'#'.
'g' h'
 fg -' ,'..  i
\i-#h Z,'' .,d
\a'_ .j,'-l.    ..
\gla
'   b  ,%m j-$   -' 'e a
. h d ,'  !i''-'.# : 2323228.
a#
-
-- 
 o .' o#'
i#i_Z
   .' 
-l. -
'  Zh# .'
\g
Zh#' 'h' -
Zg _-_ ,n d.-# ie,
'#a,f '
a'l. la.'h.
,. : 2464 0376.
_  ' Z-
.afZ\
.'o#
'-'j ,','k 
 .'  # \ # 'b\j,'-l. 
 .' Zh#'# -


\g\-
'.'- \- i' # , '#'_ 
#k 'Zg h..! a'-##k-'''
d'-g
 ,'..! d#
'                     e"' d' #'je."a-#'j
k.   '    -l. 
' The Last Days of Sri Ramakrishna -\g''Z
by Swami Prabhananda - Introduction Chapter

'Zl4'\d#g

 g ,f-'#Zg

 -,g' .-'h-#'u

\. -_ -_ d_'


- ,g' a..! 
g.#'#c\ 
 h'
- '_.-
i   '--'
'#.''--
#_-''lj#!#
 #' "b. '_
' n  . #. .l .e\a.#
Z\a'gZ! #'e d'  rg h
 '# 'lj ' #'. '
'Zr'#
.! - \ #' 
',_f  a
-'\g.\"','

'',_ !'.!
--'. -'\gg
'i  #Z '  'ag .!'h ' ,'
 #. ' #'  '#  . ,#ja,'!
#'.. .  \  #' .  #' .#
h#', 
' - '-'\gg-
- ' ,l -'\g  #'ed'#'
,Z #c g'.'
ad'#.#c."-

 a ' ..!
#'ic, -'d-\-'
-
dr '  
x Zu '
-ai x  e
' 'ic  d! 
-'\g'
'hu
' a jf-  \ga
.
' ''ic
'' '_'-
#'ed'g,aac
x'
#'e d'
'Zl5'\d#g

#,'# -,#a. ",'k

\#'
-'\g- .g'-a
.-'\#

ll.  '-'''
'#!#!,
. .#' d."a- '
l$.!
\ ,
#Zf. .- '!
j
'Z-
'
' {.#d..l
#'e
l-#'

#  { .# d.  'a'
' \,'
Z -'\g.'-#g
_
.! hZ'
' _  -''
.h'\\#
. d  .! a''-'
-'' .! !''h# .!ad-
.'l$
' 'ld

hZ-' ,_ #i'
 '#  # d '.! l"'
'-Z',_f
#',''#.-'\g \'

'
.#
h\
.
.%  #  'a
b. f # ' _ '  ,'.'Z l'-  '
,'' !\.
a_ddafh#
h-'
,_
-'.#f- -\a'g'
f
-#_Z
 d ' ' d   b
',#''#c h- '-
 , '

.!'h,'!_'#!' .-'_'','$'

 '.   ` e"a


,'.'  Z'j 
'il ,. 'Z 
al,'#'el-#'
#'e] b  'i
."-'fi agb. ,
 #'e ,!' . .f
l , -'_ -#
-'$ "  g'.
#'e].#-#
'.  `l a 
d_fj .!
a    l-#'' &
 a.  . a #'e]
'i,
le -.f #-# '
.d#'e]ek
Za Z a #-#
a#'\
  '' e" l
b. jf' '#
!'",#'e]f \
 #.! - _ \#'e j 'l
 \,"Z
 #'e] #,. j
h l , - '#
ba .' .f ' Z
b\.Zr#a
!' . b.# 
]-,$_
l-#'
l' '
-]'#,#a,!i
Za#'e]f# '.h'
,'#,g'
'.!-e$l' ''#
' ". -. ' g #'e
l-#'g .f -'h #'e]

'Zl6'\d#g

. h Z a "' ek


\ .'
'Z l  #'e]f
\ . da\'`
.'Z!  g.  #'e
,!' ' ,#jf da.!
\la,,'
#'e]f#d
,''ja''a
-# .j ' `f \
l!#.! h #.!
,!l l-#' l #"
b\ ,'Z #'e l'
 ,!#. ,  ,'
 b#.! h , #
j`.!_i'
 \ d.'! a '\-#
-.a.-#`
 d ,'k'. f `f-'
'.# "#  #. ld
.l-#g.
i,'
g'.##

'd`

' -.# .. ,'Z'


d __'  -.#!
.! ag ,  
.!.bl'.#-'
, ". Z-''
f\ ,'k #' Z
#.#"Z#Z'
 \ .d b#'Z a
'- '#a-#a
\    -
f\',af
  -'! d ".
,-# 
b.
f '.f
i
  -.# b#.
! h#  .
b#.! a #Z
 af #'e l-#'
g \.!' 
-.#,##hd

,. .' 'h# l#'. 


,'k.',_,-# 
#ia a._f  g .
l#' , #  -#!' ,
l#'f.! Z. x' !
,## .  'g  -'k
#!l#', ."'#
f\j-','j#Z'
 \ # ,l e!' &. ,!a
-d'l  , # #,'k. 
 -' e"a # , 
e'Z'Z#-.#.a
#'j-.#h#Z'
 \#aa i''g ."
# -.# ,# #   '
Z#.a\-.#,Z'
\'ga _. 
af #'# .  Z' 'g' #
.  Z' j aj-' -#'
a#''_a,.#Z'
\-#Za',#' Z
\ ,# c-! ,'-''j

,#g
,#a,!i

l-#'l,#j\

'Zl7'\d#g

- -.,#- ',

 \!,'h'!aa-'\#
-  'Z '   'g
.!d_a.a,'!'
'a"e#\'g
j a   '   #'
-g   wl' . !
,-'i_
 \ l#'f a  '   
 - #'e] 'g l#'a
-.#. .' h #`'

.-a'ia .#h  _

-''j  b. f '
#\Z.j #
.d.. ##
_i- '   ,'
-''j ' c. #'Z  
,'-''j.! d. '
." #'" Z' # '
'aa a ,#'c l
#'
\\g.aadg''.
c  j h \g.'
`g # \ '#.!
#'Z#Z'#.'#u
-' - -' ."a. 
' -."Z
   
,' b#. #'Z
'# ,' 
,
,''Z'
a#'.  '#a 
Z'.! , -.#
gZ'
 \ . - o 
l' z ,#j.  #'e
'',',z
!'Z#Z
 #'-'f-
  #  #Z
   \g 
#j ,'.! a ,i
'_f\#a#Z
-  ,'  b#
  #'e ,!' '
l-#' l. ,#'#
ba.#"Z,!l'
\.#"Z#'e .f
'Z . a. -'
- '.,#Z'-
l ,  -  '#'
'Zl8'\d#g

..-'-#.,
#Z' # 'Z 
.f - . a' 'h
l' '
d' lda`
 ,'Z '.  b\j 
b\' ,'  a ,
' ' #"ai # '
-g.b\,
' ,'-g ` 
. -  '# 'l  #
  # #. .!l '
.!"h\ '_'
d  lf lg -'Z

. d
l'`
#-#a . .f
l.,
'.   ` -'l
l'']\'
p ,'Z #
p. - 
. -'a'. `
a
-'fi
-#
ai #'e] - -a
a.,
a d l"'-.f ,'
,#'c #'e l-#' 
g e $  . d '
'.,-!'l-'h
'$''l#'ef
.'_'#\#,'.'
-' ! ' ''  
-' ,a.!.#h'
'a d  
.#d'#"
 #'e l-#' d'
,. 'Z a #
'i' . '

'.!-_- .--' .--_-.!--d",'k

# '#!
 Z j
'c ,'
# 
x
'  -'"  ,','
d#
-' ,' # d '#! -'"
' # e  .# .
#!'  #.,'k d
. # ,- ,'
 ' '#!'  'j.f  a  ba -#
"' a aZ' 'b.-'  #. '#!
-' ' '  # 'c #'!' 'l.  
- #Z' '  
 .  g. ,#_.
-' -  .a b l
-''\a.f
-'" -\ -' e !#
'  \. #"Z #Z
 #,  . c#' ,!' b' 
\ a #. '  # - #. h  ,'
# '` #a ,'_'
.# ."
'#!'c  b. . 
# #. #-#.f
 ,Z' '#!' #  ''a-'''#
#'  . #'  h ' ,' ,'' #
l !.#- ' #'Z'  !l '  ,''
b-' , b#
# #.   ,' '#!
'#.#'-'."Z' ' '#!' , d."
,a #-'  , d."
#'   '  l.!'
#  ,'Z \ ,-'  '` .  l ,
,'  ll . . b.  Z'
# -'l. -'Z ,  , 
!#- . ' ' ,'
!Z'
'-'' -' 
-'l,l' #'#!' ,-' ,#-#.
 . -a #.  Z' , 
# .f . ,'  -' . Z ,g' -'"
,'.  -'l -'  a-c'' d d#  d
- ,'Z'
, .! ,'
a"a,g#.'#! ,' .# .'
'g,''#!' # .f ''  
 a''#',##  ,# .,' - 'lg
..!'h,' x,'k.f-i
!.f # . .#a  #'  #'' \ -#
#. '
  #'" -# 
'#!' # , e '
-'. ' #. # {-
' #.. ,'# 
l,h' -' _. , ,#'  Z  #'
 #'
'#!' #.  ,'.'
'#!' #'  ,  ,# l'  # '  h
,'-' #  b.   '.' #'.\ 
,'a,' l.!' l.'
#.' ' k - ' #.
'#!'. ' ,'  '
' ,'.' ' ,#l
,'!' #. ' # 
-# ,'# e #'       
,'h -'  ,','
'Zl9'\d#g

-'-

'_ ''ja'l .l,'!'''a

,h b. ax-'a-' `#


a a'-'  !\`-' `#
#' b. \#' -'  ''' -'
,'#
.,#-'fid-$'.,l
 d' ,# l 
  'a.-'  w 'a.-' -'#
-'#.-e  Z'
' .# ' e    
e..#
! # -  ' .#- e
 _'' e - '
 d#', ' a ,'
'
 '#'c  -'# ''
# '' -# # .- ,
#''#.-' -#-.
, -#  '\ #' ,'c
-#_'- '#'  e
 ' a -'' #'f.  .
#.#-' l..
{h  \' aa. .# h
,#jf'- ''  e
 l'\ ,'. #k , 
.l.  ' .##."#
,-'g  w- .' 
a' a#' , _ d- l'\
,'. # #k'  e
'-#.#_#a
-'  .! '-' '- -'-
l'  - ''  e
 .! -   Z 
 #a .  #a-' 
j#w'-a e
'l- .,''''
,'_ '. ' ,' _'
 'l .a .! l'-
'#'e
 'l 'a'
l'
,'.
-#-'  ,
d.!  #'"
-#

-#
l. {!
.# l  \
   Z
' , '
'Zl10'\d#g

xZZ
#'a , -#
 -#_'-  e
-
ef

.al!-#
 #. -' x -#
 f,! '  #'"
-#  ' -#
_-   x 
-#  -#_'-
 e
#'_f.\'
#'-#'.  ' 
l  ,' # 
#! ' #a  e
\'#'-#'.#
a-' b ' \ x #
 af'- ,
'  e
 ' ,  ,
.#  a  -'
' , -g.  .
.! . -' -# 
,-# j-#
_'- #! '  e

. f.! #-\


k.# -#'  ,-#'  
.- #  ,#
' k' #'f.  f,! '
 #'" -#  # f,!
' .#c #_#  # d g
,'#.-'#'c
!'..!#.#'
el'\i
..j aee#\
l!g. d_l'
.!'ghlie
a'   o-'m'
''Z j { la' k
a ' .- .# _

 f,'
Z  .j ,' lZ
- .# ,'
.. #' 
'  a g
aa.
.. f-!gjea
'#!,g f-a''
#- e
. _' --'  -
 ' '  . #
'a -  - w'. #'
' .  . #.
-' ,'. a -' a'
 -l'  .
. ..! _ # \
'.#  h  . #
'Z \# !' ..! ''.. .hl
,#,'-'-  #`' d-!-' -# \ g'
' . . g' 
`#'  e
\ g'  -#'' a
 a' 'Z'
 'Zi -' -'  e  a -# '' 'a]
  - 'Z'c '#
\i e. . '
ad_#! 
'  \i - e
.!
\.
\a#.
 ' -  aZ ''
, #.! ,'
 d`f   \ '
,'_ '#
,Z -h #Z
'\ 'd
l''.fea'
'Z'c  #
  , -'i.! 'g
'.b. fa
 ,'.!
' ,
j d_'
i
,#a'
#.
a'
--'
b#'
.f
,' # #
e a'
"
.f
-
 k _' !
\Z. ',
'-!a
-'- ' ,#'
 e
-# . .f

e
e
 '


#
 #' 
. -' -#
,          
'#'
c
j

'Zl11'\d#g

\ Z'd..!#.' #'Z-','_-b. f- -w.#_' u

b ad-.Z '-#'-%

l-#' -_ 
.! x #'
#'e l-#'g # d ' ,''  -a

.'-.#-'#'ha-'\'-'
". a-'  l 
-.#, l'
-#' 'l,#hl"''
-#' 'l  # ".
 a-' !   ' #h
 ! # .#  #
-.#j#Z
#.-#' ''-l
.!#'Z!a\-.#b#
'Zai\a-'  e"'
\ . b#  #.f' \ - '. b#
    
l#"
-.# , # ,'#
.! -#' ' .
,'
-#' 'l
.,'
-' -#' 'l Z -.#
,l!#e ld

'Zl12'\d#g

- ''

l.  

\ '\ 


c a\#,
'
`
-# a-'f
d\a ,
. ' 'ii
 # .  
.

-#
.#
-#
 -'Z'
 -'f gm '
'

d
,&'  !' 
d
.& i  a
' #k -'f 
a ' -'#'
  '..
d." .# # 
' .&p
' .#a 
 - ."' -
x  i  i ' '  &'
-'f `'
-'fi _  . ,'' 
\' 'a'  ,g ., -al"'
 'f' .!  a \#,
' '#a   _-# c c
-j #c ##
,'!' '\
 
'
'b a.gi
Z{a !
d ,!_
aj a
.!
 

,g'
 ' ''
 \.
'
 

'Zl13'\d#g

cc''_.Z-#'%'''

 z] idZ h' #a 


, ,# -\ .! a 
,i 'Z e$c h .
- ' .l ' a
#'e l-#'g  !l _'
#' a'.#  Z .
a'l ha'
'.''_'''` !
. e a'.#   b.' 
!# e ,j # bd
a'.#  ha# #'
#'e l-#'  k#  ,'
!',#h'#k. _Z''
 . ,'   .-
#'.'.-'
._-#'#'.!.
 i ,#' 'a   -
b.a  b. f  ' 
.! ll ,#h ' #k
#'-'idZ,#h,
,,#'--'
a' . ' -!
Z  #'l -- 'Z \'Zl
  d  z]Z 
id -'_f  , g Z.
.-' c b  ,#h
 ja ' '   
 h-'!'-# . ' . h
  #' eh  d
,#'a da' ' .
' ` d ,'  '- id
a , ,#  - a
- -bdf'-,#hZ_
,#h ,#
# dg
.  '
,#h
,#
  ,#'
# e
Z   '  
. x .
l d  ' 
 
 .!f
b  d l  ' 
'Zl14'\d#g

',#l-#  
h ,'! -#
bx.',##'
,#h , - g ,
# ,#,#h 
 x  _' ..
#' . l!Z-
  #  .f
a'd\'-',
- #'e] ,#l'
,g' ,#' .
#'.! a,'''
,f'  , d'
a,  b#a 'h
 '' .' 
a#' . '
#.
a
&'#
.  " -'\g' '
,&h . # .'_
 ,g #'
#.''h 
#'e]f .  .
h . #'e j
'h -  j #
 gc g. !'
 -.  '
-a . a
 a'g \# '' b#'
.-'.#x
, ,#'  '.
,a' idZ ,#h
,'  ' #l
-'_ a -.# ,# 
-# 
 .d a' #
!' x  f\ ,
d a.#a
d a#' 
,#h' .'a..

 .'  _'


- ,#' . ,f _' 
 `li  _' jfi 
l.!'_    , _' jf
l.'   ' d' ,h' 
 . - ,#' . ,f _'
x -#. ,#'# g .# _' 
.#g,' -#  a'
_',#h,# b''_'e
-#.\-- , ,  ,'.
-a  ' \. ,' -#
' '
x \ ,  c.  ' , ' 
 a. '  \' ,! 
 a.. '  -!--l-'
-'' a ' ,'. l'\
#' af   w Z.
' x ,' ,#h ,#. x- ' _
  . _ ,
' '  '
 -  a -_ ,' #.  
'a  . ,#h ,#''  
 . x ,#
' ,# ' -' '
#.c' x-'l'
a'l ,#'# #ce '] a
-'l h .,,## 
Zl#'  ##' ac  .aZ
'    ##j ,'k  ,' 
# l '-' x-'  !a 
#_#. ,#j' '  -''#'
-'l. l  { ag. b a
'g' -l ,'-' x-'  '
.! . . ,' l ,' .
",#jf !-' -!.a.-#'
,#h ." ,'  -'   ,g x
h'.., '#h,',
#- ,#h g ,  l.!  Z. '
Z.'-' 'g.-_,#k',#h
#'e] #' ,#h ,' h#' 
d.'Z  ' #.   o
. # h
,#h ." ,' #  h-#' -. 
 -'   ' -!'' 
,g x h'
' ,' #. Z"Z
.. x , -Z.f '.
'#h ,' .!  .#  
,#- ,#h -# #,g
g , 
a #ge 
l.!
 h#'  `.

_  -#
 . #
' h' 
# -'a.
' '#.
 ' ,-# a.
#-' '.  #'g
ll ,#'#
  ' 
  .
ll-'

,#h a' h#'
 d. _
. '-#
 #'' #

l.!'_'
 .,'
' l 'Zf
- `  ' `
' ,'g gi
 _'  .#
, ' .  
,  ,# '-'
, '-!
 . 
j j  .
 -'.# .
 Zi l  
\''jf
g'
_Z-
.#
'#h
''  #.
'  ,'-!

'Zl15'\d#g

x.! .-''#.!-\-Z.a. .,'

idZ 'Z i   , d d'

'Zl16'\d#g

h#' d.   ,g'a'#


,  '  j  _ - 
   
, j l.!'. #'-!
 . .
h ' h eh ' ,f
' -'' ai
' ' ,' -# 
.aZ- ' ,f- ' eh  -
\a . 
'  ' ,g-
a
,'-  'ag
'-'l' _ '.
,
 h#'. 
Z- #! -'l
''f h,'-#  #i.. 
 '' .!.
 .# gj,'#
' d ' #hh ,-# -' #"' j #'.
-''' ."l.  #'a ' ' h #i.
-'' ,f' h#'.  #'..a',.'
'' #'.
  d .  .  
, +c &'- #g #'e
'' ,Z-
-' #'e]. a-' . ' ,
# e -#.f '
- \ .
a'. f
'
,f\!', -' #'e] e .  ,'',#h-'
a.f-' a.  Z- ' -'l-'  '.
' ,#_ l-#-' 
f
.
_'
,'
d.
-'Z   h' #'e
d..
_ .
. h#'. 
-' hdZ'
\ ,.#
 #'l h
  h' #a- -
-h, . 
, #k-!
'ld,#h.-'Z .
 ' f\ '' , ,a x ' '!
 .  , ' e.  ,#h. . \ , 
 #k  . '!' - ,'Z-
#k- '   #k.
-#k'#'el-#'
 #'l -_a.   ' a g h.' Z-#   

#'e]f -'..! h a 
        e"'  -'\g &g&

,'-'''ab#'.#l
,'-''
'a


-''
,. 'Z 
a #' `'
'-
-'.#Z
!' `g
#,'!''
l,Z
#j a .
 '#al 
' # e" \
'a'j .f 
'a'ja'
la. ,!  l
 Z'   'h
Z

# #  
#!' ,'-''
'a_d 
a l' l'' ,
 g.f`
g # 
'ag'#'#Z
 l #" l"'
l e"   
 ..'#!a
#
#.
''_
,!l'
'a'j' , 
a \# .
al,,'_ #
\la!'-
'Zl17'\d#g

Z\. a-'Z\ -. #'Z--d#'#'c

a'if-lf- -'aaZ!'g'

,''la .  -,''la-,'$'

'a.

,_'#' '' -'  .


..! d_  -#  f 
{' "' .' h'
-'l,_' -'a_'{
'g  ` -'a  #'-'
 a'd {' b. ,'!'a'
-'aa{'#' 'j.f
!Zh.#a'
' {' #', ' ,#h.   '
-' f#-'_' #d
.!. -'a c' ."'
#.  '    -
, ,~ {'-  ,'
#,'.-a_lu. ' 
.' -' ,_'
 d.! ,_'g 'i ' g
g c- '#  #kf #'" \ ,
 #. c d'
-'l ,_'g \a
 a d\a ,.#
.l Z ' 'a.
."' , #k' ."
j  -'k '' -'
l'   # 
_  b' -'a # -'l,_'
'Zl18'\d#g

.! ' '' -'


. h - hl#'
_' #  
,'
' # .'ci
. #. , # l
.! # -'
.!
w
,'! , ,#
 Z-  #'
 #
-'a _ #'
#-' #. '
s#.! .-
\'` #'e l-#'
#'
#'e] ,g' ,#
. '   
g'' #'e] e'_
g #'
,.f#'e]-
 '   ' a
Z  l  l
!\ ,' #'e] '
# ,''  l'g'
 !\'  ' #h
l'   #. -'
' #  l."Z '
_'-  l-#' 
. ' c- l'
 ,# ' #'e]
l ''
   j'
#'e]
.a'l. 
. #c !\ # .
' -'ag , h -
' ,j d ' 
' #'e]  #
i fi d 
# .'.
.'
-'ag.-_d_
!\' #. h x ,
.','Z' #g
 -l ! #.
- #g \a.! -'a
' ' ' #'e]
-'ag .  '
#'a  !\ 
#'e]
-'l,_'
'a

-'l ,_ #' #  '


 #-' .' ' 
 #!#.! ' ''#
-' '
-'l '' #'e]r.-
',_'-#j.a
' .. ,'
d  #   gf. 
-'a,' _','i'
'' .# '
r .  '' 
d ,_'  . ,'
 l' ,#j- #' #'e].
 ''  aa ,_'
 '-' #'e]. c
'' - _-! ,'
la ..  # #'e]f
x_ 'e   la. \'
'.d' 
 h ,'-#  ek h'
!\ Z a #'e]f h'
#'e]l ' c
-'\a e.  ''
,_' #'e] la  -# 
#ia' #'e] la #"Z'
- ,_'  'Za -'
a.#'e]f,'.,'
e_h'd'.!
a . .f .#'
#'e]  l. a
,_'#'e].-'e_
'el'x  '.#
h#. Z~ ' 
,'# - -'
 a !. ,j#' ,'
#. ' l #'e] # -
l l.' ' a 
'. h #. '- '
 a ' Z ,_' 
'  '-# Z' '
,_' e .a'  .
.fi 'Z.  ,''
a #'e]f ''g ,' ,
#.h # _
. ,j#' h'
 l a'. ,'_
- ,'' -'a g' h'
'e  -' x c
- b. a,a a. '

-# 'Za al


- ' #'e] !\
. '' !\ #'\'
!  'Z &
.l''#}
a _ .! ' #Z'
 
'  , h ' .
'Zl-#.'#Z'
 { . b''
#'e]f j v ,Z
d,_'#'exl.l
 - ,  .
d' , '
!\
-
,e'
#'e]. -'Z' #'e] -'ag
#_..! '' #'e]f
e #  , l'
 a. ." -'a
#' - '#,g&
-'r'il',
'e.fila#'Z '
_-  #'e]'
-'a x - , #k' ,#j
f  d.j w' 'a
 Z' j  ag
#'e]f-'ahl,#j-
, j ..! -h
# h ,'' \h -a
{ _ ."'

'Zl19'\d#g

## #'l.',#,#-m

'j-'"..l#c'#'# #!-#'--

.  w.,'#,' 'add,'##'.l #-''

-'l,_f-'.-'

a  #'e]


f#'ex_-
c -.#. 
,' . r#a
 '
-'ag #
' #'e] # 
'.  a' d #'e] ' 
'' .  _ ,~
 -' i -'a a 
l.  d # #'e]f , 
'e -lf '' , \a
a!'.#.,Z '
 _'  #'e] ,_'g
-'  b.  Z' .!
'  ' Z!d'
-'l ,_' h ,'#'-
#'e]-#g!'-. '
j  . d'
'ad'-#',#h
'  .  -#'
' 
"e_ #' d#g  -a
-'a -#'a ,a 
 .. ba' #'e]
f'. -'a
a -'l ,_ '
#'e]. ' ' # 
# .'##l #' 
b.'  d ''# 
d''#!'- Z-
b'
-'l ,_'. #'e] '
l' - Zi #g
 -'ag . a_
  ,'i d'
l#h,_'#'e].c-
a' '''  #Z'
#'e]   l'g'
g,'#'-l.!-l
-'a-  #'! \a
 ,   Z
 #h. ' ' -# 
#'.. .-hl' 
#'e]--'l,_',!
'' #'e]f w' j
# #'.f ! a.
' -'a
'Zl20'\d#g

-  


' . -'
#'. ' g'
' e 
#'x d
w-!''-bZ~
 . '
,_'g j x ,Z 
#'e]f,\
,.'
# l.! .d  s#. .
-' ` b' ,_'
#'e]  -' #.
i,''
\#' -' #' 
#'e] ' -'a  
lZe#'.#-'Z'
 d -'a ' 
-' -#  ' ,# #
 ''Z b
\  # d
,#' # #e 'g

#  -'ag   b
h_ b\ .,  
-'a -' h_b\
  -#'  h'
'
#   #'ii
-'a'.a#Zb'
h_.    
-#'  ,' -'ag ,'Z
,'_ #'.  h_
'..  '- _ 
ZZ' -'
 -'a  #'c g-
,' 'g ,  - '
b. f- - '-- Z''
lgw.l.!-#'
'  - #'  .
h  a' # .' #
#'e] -'l ,_' '
 . xZ -' - #"Z'
 # .f '. ,' \#c
.. -' #'
 #'e l-#' d#g  
''c ! -g  ]\ #
 a _a _.f 
! _ {a -g .
f ." 'Z -# Z.

-
'Z
 _!

#
,
''
j  .d
'l

."
'  ,' . '.
  -'.#    . -#_. ,' ' ,
_ ,''
f -.#'h #Z
,' # ,'. '\ 'a.-
! _ a  -l __
g'  ' ." , 
# '# ! b#a
#k _'   h ''
.'-.#,' .f
 #'  -.# ,
.,#' ,-#
#-,`-#'\'a.
 j "a!  
f  .   g .#'
c #-'Z  -l g'
#' ." -.#'. '
a.! x ,'_ -#
l' ' #-!' '
  '# \ '#ce
-'#' hl'
,'!''
_l ' ."'
}af  #!' ,'
  . '
lh ,'\' -.#
#a a,'i
'h # 'Z
''
#'e]
e$c  
'-# -'fi
 . g
h .f ."
,''

f  g
.
'
-'-'g \#
, ' _
,'. '
'Z e$
#-
.f
 "' #'
\#. #kZ'
 '.# ,'
lZa 
 e$c '
-
\#,'.
`.! -#. '
'#c
#k'
h -.#' ,#

b.
f
!
a
-

."'f
 f\ Z
# 'a  
.\ \ 
-' . '' #c
`.! , #Z' 
 \#,'.  #
\  -'',,-#,
l
,
,''#c
'\ ',,#baa
.#eaa,'Z'-'fi
#' -# \   . ,
- . '#.l #c
-#,' ,Z'
a ZZ'  h'
' 'Z e$c -.#
 ."j #'l ."'j
d'' ,'!#   j #'l',#aa.Z
 {! '
a#,''#a'
 \. Z #
,# ZZ ' # ,#
#''Z'\'a.  ' 'Z e$c   
f-' -  a ,'
' 'Z e$c \
\#,'. #k , #kf . ,'   
." ga d.'  Z' a-#,'_
 _#f-'a`fh . ' -
jg Z ,' '
.,#'`a
,.'Z j.ab\f
#'el'h .f
'Zl21'\d#g

!e\\#k'af '#.!.f,'.!l-m

-!

.--#_'-##d'a-#-.''-l

-
.! 'e$''Z
e$
'' 'e ## 
g,,''h
# 'ag' -#a  #
'e d -.#. 'h
l , 'g 
b  'b a !
''Ze$ga
 -.#. b.-#hl'
 j -,' ba
 -#'  ,j#'
hll  '
a 'b  Z" -''#g
'#a  ' Z!
 #'g '  
 

 . h! Z'j
 -''#g  a 'Z
{'  ''f
'   #'
j  . -'
'Z e$ci 'a ba
a # bafi 'a
, l '   
ae 
'   ,'. e$c
#'e   .f b.-#h
'' al-#'' 
 ,g
a hd \
,#' ae ,'.
.l .#'-#' 
# , #'
{' .   
a-'.a'b #
'e a' ' #j
'Z
e$c
l
. # 'Z
e$c
-..
ba.
\'  a..
''_'
 -' \ 
'Ze$c'{ 
-# ,'! '
-.# , # -!
 .d ,#  .
 '{  . ,Z ,'
 ! ` ,
,' \ 


'Zl22'\d#g

#'e l-#'g # ,a l"'


''_eh',e\'
,''
#.  'j  b\ .,
!#h -,!
,g' Z ' ,'  Z
 e-.#'. '
',' '''''c'
\ ,,'g' ' ' ,c
- \' a-i' ,'}m e'
- 'j#'e]f,al"'
\' ,''!
,g'l   ' .

 ,'  b\ .,


,g' # '#' -'_
 . d ',
,g'lj-#j
ji-,-'_'!j
 - - ,
##'e] .ba\'-'
,#.!j
  !l' g #
#"
a ,g 'Z d !n
-'  -#' ,'.%_f #'e
$''   ,'  ,'
'# p a,'k. 
   # # p.. _
-  ag '. f -' f\ ,-#
''j.'-.#', l
-#,g'l Z!l-#'
   ,-#
 ag   ,  \
' . h. # -#
l# o g$ .   ' 
b\.#'e]\'-'l .ba
- a \' a

#'e]  i ,g'l


#aZ #'# g ., 
'\ , #-#. , -'
'_ ., b\f -#'
,'.%_f #'e ''  
,''\i'-#i''a.
-.!#'e],g'l
Zf.!g\aa.
\' ,a
  .  "j #'e] h
\ b\ .,  ''
af  -   ,' .
 ,','k b\ e #-#d
. , b,nf d a-
a.-#'eZ-w
#'e '-   ,'
Z 'a
',
 _-' j
,g j #'e]
f ,a l"' b\
., -  
j  #'e]
h'\f.-
'.#f

#'-#'-#, #k",'k

,g'l   j #'e


l-#' h '\ 
  .a . #'e
l-#'g ,a  #k'
' i' '' d
d-' #'e]f # \
 _ '  ,g'
# #'e] '\ j'

#'e
l-#'g
# ,a dg
''
.
#!'a ,-''i
-' o  
.d '' \'
,''
,'l  j
., b\j 
-   ,' 
' '  
-'b\,'l
  j ., .-'d g
.,-''b\f- 
,'   ' ,
a-i'l \c g .,
b\f -#' ,'.%_f #'e
-$' ' \.'h'
'j\b\

 'l .,  b\


j   -   ,'
a 'Z e$ \' e$
l -
''  ''c'l l-#'
 h '\ ,','k
  ' 'a   
j  ' ' 
l-#' -' id  -''
 f\ b\ ,,'g'l!
\-' g -#' ,'.%_f '
' ., ' 'Z
e$c#'e-' .'
h' #'e] h '\ ,'
'_  j .,
#' .'
#k'_ #'e]  
' l"'  \
,# '-
- l#.! http://
goo.gl/C2ZEy8

.
!a ' '              

d..l'-',#hf_-h

.-'dg-''b\f-
','\

'Zl23'\d#g

'Zl24'\d#g

'Zl25'\d#g

 ''.' ',#h,'!'-g-#

e  - -


 ,.  , '-'
#'   
 '   #'e
l-#' #'
#'e]f # d
_l"'
.# ,''_  ,'
b# . 
'' ,'.&w l #"Z
j #g
 .. wa
 '  a 
 l"'  
,. a .,
'Z
al#g,'
 . l"'l


.!
#-#. #"Z j
g'h ,'_-'
a . # ,d' #'
'  - 'Zg    ..! #-#
j 
#g  '\.! .# #"Zf 
  a #' h' - #  l ,
\ ,''  '','.&w.-' \' b. .'
\#']f
\.f .  h'
'- '#a
.# \ ' ' `f -'
g'#!\'   .!h#. .!{
j     !`. ,'  a   \.
 '' ,' b# #"Z       
.! a #!   .d . # " '' h'
,'_.

l
# - ' `  -'.# #.
Z. #Z
,' '' '  '. ' 'a j

.d -' -  . '- `-' '
 'e
a
j a ,#' # ad 

Zh#  ,#jf# #"  #  j '
'  _-'  `hZ\'Z a 
  # _ -  .  a . # #'e ,!' '
' \. # ,#jf  da. " '' , ,''
#' Z
 j    .! '
`f Z#.   .j -.# h
 j  
\.! g ,'! _
,' b#j ,
d'Zla\g#'el'
_.  '.#f  
,#   '{   h h .   \
.  ,' \ #k' '
.''llk" 
  !' . . dg #j
`#' a\la.#
 , `j ...! l#'a ,'
h' -l #'
"  '
#'  lk j -#..! 
#j .'i _.!l!Z'
'Zl26'\d#g

_h'#.-'-_'#._#h'#'Z'--'-'

\. h #'e ,!' '


' ` ,# a c
 e. j d.  
d'. Z.# #\'.#  #
#ia h'
b\ _  a-'   .
al''#a
a.!-'  #.  l"'j
l'  .#  .-'
 h
'a!     !.!
..!Z.'_-
a' #.! ,' ' .#
,'d. 'a. #k'. 
 'Z  Z
   #a ,'!j
#'- ''

 _#
 .- #_#'#' . 
# .e# ,' ,'#
#  .l ,.'# -
 _'# \  
' -'  ''#' \ 
 ' . l ' 
.l' g' '\
jZ' # #_#
.  # 
. 
##k'# _ .
# # # _ .
#-h#'.#.c 
-#h_'\# . 
 .#'  .  ,'
.'#' Z'
.# . #g _-
Z  !' l
!' #. #k _' '
#g# # ld #-
.lZ'#'eag'w'
#'eag'w'g,aaa

 #''
' '#'e'
-# l\h ,'_' '
#-#. ,'#
#
. ' -# - -' 
-# #. _' ."' 
#'' . ' ,' '
' a -' ,! 'a'
-# ,' -\' - '
Z'  #a.  #
Zl' -j.
-'l fg.! '' #
lka''.#
eh Z'
' l f
 -' 
#.! '' lka
'
,'Z~
'# .# .!
.#ge--.#.
 ,'Z#'  '
-#'. fg
.! .# ' '_  ,Z
' lka #.! '
,Z' '
#'e'g,aa,#j
'Zl27'\d#g

'_.'# g '-la-ZlZ- -g- u

 , ''-' .


- a ,a
 dZ
'' , ,'.! -'  '
'',-#  -# !a
# _  ,#' # l
#"Z#Z
l#' f
 .d b# '' ,'.&w #
   -'$a .- a
. #ga!'#"
'  .#-  j.'
. Z '' ,'.&w #. 
- -  .#\Z. 
.d  l!'  \
 ,'   #!' '
-.#'h#'  .
a#'#. w 'd  
_ #"Z' . # #'e
l"'l-\a&g&'. 
 '.  #.   ,'j #
Z.  --' --' b' 
b#a#'l$
.! -,'! -#  
j a -#-' '

l'a.-' 'la.-'_'-r",'k

..#-' -'_#'abZ-%'a

 a l #\


lj \#'ag l e
Z'
'ag  '  .
' ' ' .# 
#.Zb' .
#' '   d!

k _  #
 jfh f 'eh
.a' l! -'  #
'' a'.f
Z Z '  ,h
-! 
  # -' h
f ,  Z' 
.a- b   -gj
c b# \# #- 
 b. 'Z  \#-
g' '\#'ag 
. h '\ ' Z
\f#'\#'ag

k' a f  '


-l ' 'j \#,'
 . ,' \#,'
{-','a
 ,' ' Z
f{!#-'

 '
,\c#
i'
  -'
 ,' a
.
.-#
,'
 ,'

'Zl28'\d#g

.! , {  'f


d a'   '- . #
 e-' # ..
#' \#,' i-'#
a' -'ad"' j'
#. -# \ '  \#'ag 
' '\'-d.\'k.
'  !

\#'agg \  
-# # '\#'ag '_
-#.','#'_- 
. 'Z.''l,'_
l  \  l# a h
,'' l 'i -#'
. ' h -'' .# '

pk \#ia {  . -' 


.-#\#'ag Z.
\#'ag '! a'. f ba 
.! _ \#'  , #k -#
a..! '' , 'le
-#llka'.
d_ ' 'j ] -#
\#'agf ,.. #'! 'e
- Z   '
\#'ag' '
c-'_\#ia-c.!g\
' Z. \# `. \#'ag
aa  \#i. \ , '
d h '-l' '
'a \#d'. \' #' '
\.#\#'ag -'-#
 \#,'c-#_#,'
'-l l.!'' \# .!
,'l-'-#,'
. \a ' - \#'ag
'i -'h l$. \#d'
lZ-' l$ #. '
  # -# \ ' 

#.\#'ag
\#'ag #.
'\#'ag ' ' j 
\#d'. \ .

'
'  ' 
'  '

d-$  'e -


'
.
\#

,#.! .
 ' l# '.
'ai a'#
. '. !\
l# x- '
b-#
,' '
! '
-#
g
*
'
#
-'a ca.a'

 l# l!' Z.# 'l . ,'\ Z


 l# \#.  a. ,'
\\'

'Zl29'\d#g

h -# ''a ,#j'-'a

\#'ag 
 h af .
-' a l x
\#. \ '  \#c 
'j \#' j \-'
. l_#. ' . b#
\# j'.
f. ,#  lk \# g
,# \# a'a  \#
'.! - c a.
.! #' ,j #

 ' \#'ag  '\'


-d. \ #
 a-'\  'k.
l'da 
a-'\   'k. l'da
 a
a-'\fh \ 

\-' '#'.  l'_
-_fdl
. '  a-
_-#'#'.
' \#'ag .'l'
d'\,,'.
\ -#
' . \-' a
-#'   aZ". -a
' xZ l  '\ '
-d.f # '\#'ag-
d'
 -' \#'ag  aZ".
g 'k.
#. '#'.  -'#'
'#'. -' \#'ag 
 ba \#'ag   #a #
. #!d. -d.j #
\ '  ' ba
\#'ag'
  \#'ag  . ' -d.
d. ,'Z   ' l
'
 ' \#'ag  \a. \#'agf
'-l .#'\f  g c
f  ' _f #`
f  a '\f  a-
\f  a 'a.f 
#a 'kf  e .f
 g$-# #k - ,
'\f {- #!\ 'l
-\' \#'a j l.
.' ,'k-' --' 
k#
-' l-'' \# ,hf  -#'
 
 \#'ag '
\#'agf \#,'. \-'
g\-' eh  ,..
--'  l. k \#
,# .-'Z
hi-'#a#'#.w

#,a-'
''\.'!Z h#.(Refuse)''\.'!'(Reuse) ,#--_''

#\g .   d

 \  '  #. # \a


'-l'i. #!#'
l . l'' i'
c#.l"..d'
a.  #'_ \ ."
#' #' '. ] 
'gg'#e#'
'-l'i.\".
Z. \. _ d_'
' .# '' 
, .. b _l.  
#a ''_ 
' ,# '- '
- _l''"..#
aZa'
,'.#d.!
.# _g',g'
' \Z'. 
' ,d-l'
-''#
''  d.!
'. -
##."
.##.,'
' '  -#_
a'd'
--'a '
'i' a#!
   . .!
-# .! 
-'Z
#'\#w.# 
i#,.!l
_'-'
  a. 
j r'k. '
' a' #'
-'.' ,'Z
_\,' ',
'.' c' .
#
'.' ."f  
#!
-.'
#,!'
,.-
.
,'
'Zl30'\d#g

-'`g  , ' 


'Z'i.h' '
r'kab. 'Z .d}
#  -'` -'li -!#'a
. '# -'' 
`f.,_'-'f
d-'`g,'af'
--#'a#''.!
'_ #' #'eh -'f
d'.- #'
'\.!
-'f d'aZl
'  ' . _
 # j. h
'.#_l
c \' '

.#
.l # '
'  ,'
a.  , '
.' hj
' ' ,g'
'# .
'l
,'
\ ' 
#-''al
#'..-  r'
.'#'- '
. '- '. 'Zg
\  ' #a
-#-' .
!' l' _ '
aa ,' 
#g'
.#' !
 '  # 

\# . - # j


 # cc- #g
.!.xZl.'#
.!' ''

Zd

'_
''.#\g
-'.-.'i
#'ef r'' rc #
h ' - -'a 
d,''xl' ,
Z-# '
l .!- .
 -,'' l 
.# ' a'
,#kfx.
g \ ' -'Z'-
-' \- Z'
af lZ}# x 
.#'a'
lf .!' Z
'- ' w ,' '
xa ' ` l h
h
.#
.'
v  -
'w Z
.#c .. l
#'- l'  #.'
#-'l'-'l a-
`' a.  _f
.!' a' ,g
'Z' l'' d-$
a' ,' Za .#a
 '.   ,' #'
,'
l
a
a#'
'  lf . 
.  _ { .# '. 

_' ' \h ,' \ xZ


lk'x' -'
-#''',g'Z _.'
' -#  -l  '- #
b. ''' '.!h
!' '' #j '  ' ,
_ Z'
.ga -

.#ab.Z
.'' .

#iad_a
al#'h-

h."_
 b. f.#

. .-'.'--l .
#i # \ w #k.'
.###'a'a.ti-'
#kf  ,' -'l #. .#
#'!'v
j..#'#.#- '

c. Z ,!'j ,-# '


_' l.-_. #Z.'
-_ \-
,'#' --,
."'-'-- -
.!'-'-c
-__
 ,#' ' .# -_ ,' {
l ,' l'_ .f { 
l,'-#' lZ'Zg'
 #g  'a] #'j 'a. ,
,'_''ai,''a
'. 7`-'-'-#
' d'. d ,a' __
'] l' #' #  be
-','_
'a].  ,' -'g  'af
.'a]lklxj
 be. #l' ' . _ '
-#hd-a-#

l'_
 ' ,
' . 
#  . 
. ' -'
'a]
'Zl31'\d#g

 \f-'lk' #'.a.,'#Z-'','%

"'#'.w,.!.lZ",'k

Z .#. -#.# --&g

',l .l!aj.-' - '-#-z


.Z.-_a'.
hl'.,-#-'-a
a \#' '. f  '
a  ,'  _' .!
\#'w# \#'
Z'
-'#.!"'f--
,''w-\#'
 \#'  \ w #
j.,# 
gZ'-'

c .#- 
'. .# d. -g -'h
# .'_aa.h ''
a# ,# ,l .  
Z-c .#.l
. '}# -'  ,'

. Z' Z"l' -' x


,' # _'  a#!' #
.l-'
Z ' -'_  . d.
c,.-f '
bc #'.l\#'
a.#'-!
`'-!-
'-!'!. - '
#'-!-','#' -#
Z !. -'  ' 'd.
' # \ xZ'   a
hl' a#!'.!
#!' .l  a-' j
'iZ'
 \#'  ,' #
\\#'e'_,#'

 -'lj  _' '  e


Z -'lf hh.! ,' ' j- -
 ,'# e Z - a ea' '
,' _ ,'_ # . -' l
l#  h ,'# e e Z'
a' a   '  . ll
#. f# #\  Z-
 -'\   ''a

g_#agm#a\#'
'fd.!!-''`f
xf'!xa-'--#f
-'j-l-'aa
#'j--','#'
.".l-''dg'
Z-xdg' ''--
'    b. a 
#'j. ,' ' '_ .#
,'-''
e_#-!w
a#'j--,'c
.#'-!'- -b
. '-!-','#'
l-'b-#-'ga
h.,g'Z Z"a
\#'gZ"a-b
b. Z"a-cb Z"a
. Z"a-','#'
 ' # #'#

.".' . Z"l  
'Zl32'\d#g

,'#--'.\#'
,'_'Z-#-
-\. ,'d
'\\#'e'
rc ,. ' '
'' \#' g  \#'g
#'.\#',g..'
hd!'-'
.a. c , _'
-#\.fh -.\.
h' #g-ga
a.!'!'a#
c'rc-
 \a#i#
,'b. -b

.' Z'_
cl" .!h ,

#'Z
#g-ga l- 

#' !_'-''#

 - g' h  Z  ' ,#


Z  . ,' 'a #
 .! ,j l! _'
\g  ,' # '
d'.-'.#.
'\  l! ,' \g
'#''
 -  ,'k'a
   h'ZlZ _
`c - h'Zl
hl Z \g #h
a'd-' ,#'
f\ , -# '#.!
#,, '-#
.!  'a '_
ld''a. a
h-
la -#
 hl  - '#
.! #..! #_#. -#_
 la  -.! xZ
,' \g.
l. \ ,' 
 j l - j
,  \g b -l
d_fi l _l. 
,'l a ` f\ l
\g '.# -' d
a ,   - ,'-
 ' ! h' l'
,#''\g'a
.  '.# ' -#
- , -.#' a, ,
- # -'  
-h' -''

  l a 
gZw-,'w. 
 'i a f \-
,#hwaagZb. f
   '' a
. - . l!.  _
_ -#
  ' \g -# ' h
lf -' h 
- h' ca' .! 
a'
h#  .l
_ ,'  _'  '
Z


' # \g' ,#h , _'
 ' ,a
e#d\gaj#'\
-'Z'.# -
a'axgh.'  dZ'

" '# jf


'#  - -Z'
 ,#jf -
x.l ' #' Z
  ''  #
.,. -l,'
 -#i- f. -
' . ,'' '# aa '
\g \ g r
e"'\g a. '' e"'\g- '
#  .# #' 
# _. hl h ' 'j
'a .'!!'
l ''#.-xghlh|'HO 
Zl '
.,.l!,'#.- '
'#
\'.
\ .& .# ''- \g
-'#
.f
hl'.##\'hlh.#
- d p_
_ ,#
'' -#'' 
_ -# _ ,'- 
\.-e. 
-# -' _# 
' b''-'
_#. h .# ,'! '
. -'-''
 w#   
# ' d \ 
#
'Zl33'\d#g

,'-'b.la,'!'#,Z' ' !#-,#- i,d,-'

d'a

'Zl34'\d#g

  d  -   a 
'  
 '#a 
#..
a
a.   a,'k
-,'!
a  '
e'  gf
*    '. 
.,
#.
 ''. '
,  '
h
'l#..g
a. ,#j'-!Z.!
l a # ,'Z
#. -  .!
- .!  dg'! Z- !'
,''  ' a
,.'
'-# ,gl$ Z'
-''#%'' a
# -  ,'k 
,g \ .! \_ w

.#d`

, a' i


-''. #Z#
 , Z$ '
# '  
 .d -\
. # # ''_
.'-'

 ''.
''
.-
#j.a'#\
' '
'\f . #

`'!'
-$'#''.#-
 #.f #a.   
b' ,g ,c ! 

'_.\
a. 
' 
''_   ,'   
. ##..'#a
aa.  #. a'
'{ -''. -,'# 
' a,'k 
' m.deccanherald.com

' e"  'l 'af "


eki a! '.$,! ' d b' l 'a'-  #
e"d'c' '' ek d'!# o. . ,' b#
-# e"d'c. -'a #k
,' -#'a a#'a a#','kf aj
''a  ,'!'# e"d' .f-  d
b'e.  -_ .! ' # o '- - 
 b. , b . h#'                              
o d' -'  Z !. -' Z ."
!aZ-ea'l-,-#,\.'
e.  o  ''  d' a g
  l$a # 'Z. ' ', l
-,'Z- 




       
,` a! 'af -#gmj l.  ai
''l \. l aa
_.' -#
 \g   '!!'
 -#
'# \g- -'_ 
\gg '.# '#g l
 a -#  #
# ,-'  '.#. a
-#,-'. #,'#g

' l   ."


, -#
\g '.#. ' 
!' .,' ,. -'
' h  '  l'
# '.#  lg j  -#
l' .,#
'  , -#          
'Zl35'\d#g

' ad ' _#.!ald' '.!'--' '

''
 'e

,'Z'

a  -'. 'Z agf ',.



e-mail: anandhan@srkyathra.com Website: www.srkyathra.com

w'a.l#
{g#'
a   w .' ,'Z-'  #'. ,'   #' '-
'''#'a..
af ''-'#w'a. -,#.'#'','
'a..,
  'Z w 'a. z ,'' -  w 'a. '' ,''_
ca#,'' ','
 '\ w 'a. '\ -'\ 'a. ' '#'. \' ' g  '''
a-#`'','
#''w'a.&'''#'.-'a#'.-#'.'#'.
'-'i#'.w,','
,!&'a']i-' 'w'a.#-#-''g,',''','
'\a'w'a.'\''''-'a'\.e'''
-''-'''-'f','
 &g#' gm- w 'a. '\ d'. \ ' ' &g#' gm-
b,i'd'#'','
o' w'a.'azZw'a.','

- \'\' '-'_' ''b-'' 'l,','!


WE ASSIST IN AIR TICKETS DOMESTIC / INTERNATIONAL, RAIL, BUS TICKETS & PASSPORT, CABS SERVICES
{,'__-

'Zl36'\d#g

l

r -# -' #'  -#_.# e.  '


 -'\g l. 
c  Z' -'a #.
d_j #'f_f' 
# . -# ' 
 -' ,'# i  !  h'
d$#gg#h
.a. b. .
c
"Z' '' a
'#
. h
-# 
-Z'
b.a'#   #' l'
-c-' c..!
-'\g  
,'# e Z- -
#jc'a
a'-
  #je

. .

,#  l ZlZ ' # ,' l#'  Z- '
#!
\
,'Z'-!'
d$ '\g-.a
#! . -Z'
-'-'wc-#
''  !    b.a' # c
  #'-' e e#' ..! a'  .#
-Z ,c #! !
-#.' '
e ,' ! ,' -''
 d$d , . #
 !Z.- ,'
#l
a .,#j- .   '
#,'#  -i' # l #
#'  ' l'.
Z.- -- -.#fh -'l

#' #' ' ! 


l ZlZ'
_,'.!-'-'w
.a.  -' "'w #'
#'. l
#'h_'_

d_# 'xg
 #' l-'

.# l

\   -'a ." ,_


.! al  #
-' # g ' ,

  #  ,g'l
, .-'a #\ # 
d$ - .-'  
 g ,'
Z-'
gf
hl -'\g'  .!
..Z,''
-'\g'd$.
a  .! ."
#'
d$ -.f  '
f   \  #
j_l#l.f
d_ -#_.# '
d_'Zl c- d_

,g'
'\a   "'
-'. #'Zf'

  kl 


,'Z~-!a-'
 #h ,g' .'
j -# #h 
-'a ' # -
'  -'hf
' x -#i -' ''
hf -# x .
,l.  , -#_.
,' 'j { -'d
a    \g
h'
                           l-'
'Zl37'\d#g

,!'Z'a-Z-'  . ',ga'a.',' _#a. - _

.#' #

'Zl38'\d#g

e'a
 j The Elephant  a l.
. ',c#'
'j ,Z 'e.!''h
' h' '. #'#j
c!'  ,'.ji ''#
Z'#'a,g
a_-'g-'#''e'\
'. fie.!.g'
' hd
ej h' '.
j ''# ' c
 '  -a '
''#."#b.
#' #'# # .l
d.!  ` '
'. '.-!
#'&'af  a
cfa'd ''Zf.Zh
'.j. .f''.j '._  ll
,' #  #'i # b .#  '.  # _.
cc !' #  Zc c '' -' a
 .\ g'. ,a
xg ! p-" ' 
,''.,'.'. d. x! -''.'
  g , dg _ #
#h \ .l.
 '.
',n . h
 g'' b. .
i' h . .# ,'_ 
-'
.g.
ge' ' a  \. e ##." ,' ZhZ
"' .' #.f '_ a.  , '  a.
 ef# l
,' !a Z
 '. . l dg 
 #'j  -'
g'. , #.f   '   g -' '. 
#\dai ', _ #g.' #
-
d-'Z
' \'
 +.  b'  
, b  \ 
',n
.l  .  _. l ,' #'  f
'. . Z 
.  \#
-!
!
 -''g ,  `.
' ,c'.
_f .  h
   #
Z
a
d -'' #
a'
_.
 #!
,#jf
,'
 '. !
#
 h ,gl-#
#.jb
#a .# --
#c
,'_
 '  
'.  
 'Zf
_.
,
#. ol
,'
ad
,
 , , ]
-' j h
\ a.f
\
'
 b-#'  -'
,g       
'##-'
'Zl39'\d#g

e.,''#k.''-  -'

', c  , dg a

a 'h'',

'&''&' ''&'e
a ! i c# j
'\#'

- '#
#c'a.
 ','a' 'a.

,. a' 

 'a  -&'d  Z 
-

 ' ,' '\'a. 
g #-# -'' '\ '
 '' -'a' .e'
Z.#'
  ' ,' a' 'a. 
-' -'' '' Z

 ','&''_''a.

. '\ #_ ''
ag-# r_ c \'
gjz'''-!
#
'-#
.#a'
-#
.fc

a Z.#  

  ' ,' '\ 'a.  '\


' ''-'a'.e'
\-''a'-'
a'Z.#

',''\'a.'\'

 ''Z#


  ' ,' 'a.  '
' d'# b,i 
'i.##-l''-l
#' 'Z e #'' '
- Z  

  ' ,' '\ 'a. g



#-# -'' '\ '

 ''-'a'.e'
Z#

 ','g''a.
 ,i g' &g#' gm -
''Z
 ','a' 'a.
 ,. a' 

'a  -&'d  Z 
-
h'a.f ,'##'
,a,#a,,'!
'. 'd_-#.!''#a

h', .,c 

_.,.b\e\'
.f-g''.f,Z-'

'Zl40'\d#g

,''.
!.f
!
-'fi h# . #''
,' 'l dg'#
-'_ g d' l!#
. . ' # g
'-l l!# '.
'
g#
.
!'# Z \#,'
-' '

'\#'

. -'.fd#'.
a. .\\`#g
acZ.! .#
\'. '`#
`e#.! '# .
!'#'Z\#'

'. -' '  ,'


d'#' ' -#!' l!
,.e#'..!.
a'i .' {'\ ..
'a ,' l!#' "
 l!# ' l' $'
.! j#  '# -' a
l!# . !'#
' \#,' '

'  a. -' ,#.'


\g' "..# #!-'
\# !' d'\.#' 
j j. # .#
-' a .f a ' a l
l a.d.' # 
! a' \#,' '

'\# f '.  .!


,' . ,-'  '.  
. -''  .- 
. ,  '' f

\#b. ,  c


'a .! k ,'
 .! -'l # 
.. -  _ l'
, # -# a j %#
- ' '\' '\# ! a
' \#,' '

e c#g #' '


-.'ce'
j#aj'
a.
,##
b
j -'. l
'-'!' a'c
#' '\# 
'
\#,'
'

d'
d' #'
#' 
 .
. 
' ,'j# !'#'
\#,' '

ag &' ' a e. '


l.# ' -.# l '
#'Z. '' d. 'a'
-#.! a.!' ,' '\#
 ' \#,' '

d'
l
a'a
-#!'  ' '.j
.l'.,#
 . . l ' ,'#
,#j a '#' \#
,' '

.a  -#


 '   l$'  g
. .# {'\f a'
l!#  '# #
' \#,' '          
'Zl41'\d#g

kk-.#f. ',#'#,a,'i--#_'''

.l Zl'e- .'Zl',!c

''
''-#' '

l-#'a\,.-\,'.
a . -.l'#
-',
.!www.srisaradaashram.org e-mail : ashram@srisaradaashram.org

! ! j-#-'


Z' ."\e'' 
-.|#
 ''   \  #!'
'' -#' '   # la.
Z'\e' 'a
#ZZ'a#\#ae
.'  Z' \e -#' a
Zlf#Z
Z'\e-#-#. j
-#_'b. f_,
#'ZlZ
l_,#j''' ZZ'\el
`f.`,'!
 ,'-'p#.j  .! l!'
'hj '

\e \e \e \e
'. \_ 

 

a 
 
 





 


 
'   
 
'     

\e'l l

\e''g
,   .l

-#' ''g, 
\ef##,  

j a ' a d ' ' a ,'k ,'Z '
-'jb.'_.'j-#' ".'
j,'.-','-!' #'f ,'!
-.#`'  ,'#'`Z.Z
`.--'#''h #.j''Z
aa'#k'
,'..!'' -. (Sri Sarada Ashram, Ulundurpet)
,,__  _-'Z-'
,'.a#'#g
G dgl_#gl 
'Zl42'\d#g

.#`f
''-'g

.# \#' ! l'c

  l-#'. d_

hl ,'ka l #!\


.  -a  dg  ' 
'Zl ' #!\ a 
'.!,Zl #!#!
'!'dgaab #!.
 #. i "  '
h'  .".! ,'  -
a-'d.#' '!#
\ #'# hl w ' l." 
#.#'e]fh. -''\'
!   d# b-# '
,' '  ,'  ,'a
' f,'kl
 - '  ,'_Z-
,' '  ,'  -# \ 
f-#a,'j  .#' #' 
-'  ,' ,'-' 

".l"--",'k

-'_' ."j
'l,-'a#!
#! #  ."j
..h\a''
#. ' -'Z -
#'el-#''-h
'   ej ,\
 ,'k hl
'\'!'  ,
'. a
,'#'  '\'!
 .a \. #!
d_j hl
.j .
,' ' 
l'\
'\
'#'.!l
.! -.'
a,'!
-'
#. a
 !
d -
 a  '
hl  -.# 
'  .
, #'e]f -!
'
'\'!#
_hll.'
,-# .#'e]f
h.  #k'_
 h. '
-a \h #' #
.! '\  -'.#f
-g -. c #!.
 _ 'Zi
. l Z
- hl -
'\.!lhl
''-a 
'\.! -,'! .

l
'\ #\' -.#
j_.f.-#
-h ,# .
#`. ge' ,
#'    _.
\. hl .

xgk-''a' ''.! (chronic


 . !  Z_ Z
b. .- l'h
-  hl  a -' '\
..#l#k'i
_  # ,'j ,. 
''d. _.   a ,
a  l.!l . '\
_ g-'.a  Zl'
.#h'-''#' ." j-'
  #.f .. '_
,' # w'c-' ,c - -'
j''  '.!'
 . ,# , #' '
- # l ' # \Z.
.  .! # 
\Z. #. . 
-' -h ,'k a l.!#'
#'Z a  ' .! #'
. ,# 'a'Z #Z
 -.# ' hl  hl '!
'  b..# . j
#Z c  ' #'e] #
!' l.!
- 


-'.-'-d.i#'-#Z.Z",'k

_' ." eaZ # .# #k-'i

wounds)

'Zl43'\d#g

.   .# d`   l  

af. f \#baf ,'


g ,'_# & 
.'   # 
. ' #-' #kf ,g
  . h l'g'

#'e '
. dlf
\# 
' ,w
'  
x'  \
' .
j  
_ '
!

a ga \  ,g# \


'' #a#. & ''
#j , '. l'g'

c#-  x
#'  ,
.- a
 ''  
a "Z-'

 -'.! .-
a. , ' - ' , 
 g
'

 dlf & a.#'h


 a d' l# ,g
' .  #' ' 
' \ '  , ,' 
# '# ,'. 
'Zl44'\d#g

#. 'w
j
. '
x-#

Z  # ,g# 


-' . & g
,'' d # { f. 
ad'

   \'   '#


. . ' - .-

3 ,'-  '# . . .

'  . #


a aa-#

\ ' \a#a  e.


'
#'e   l!
d.! . -

-l l d' 


#'  -# '
. -#_ # ,-#

\ 'g #. ,\ \#,'


# '\ '

6 \ ' ' ef { ,',' _


 .' -'  ,_
,#j -'  ." ,'k
-#,#'i "  d i
,_f `  ` 
". 

.#'   
 \#,h -
 #.
! 
-#

&' . . f a'-_
' ,   e #
-'h #'   k 

-#g "'  b. l"'


-' ' ' ., \ 'g
."d -g ea # Z
-#   ,' -#
 Z b. ' \ '

\ '-
 .
#'#
la_'
# 

.!
Z

 


!'

&'
\#!'
 i
w #
#
#
#


-l
\#
!' #
#.
-#
-
."-'

-#   .! h


h'# \ ' # .l
#. r'_ #! 
'  '

.- ' x '  f #'"


'-   ,g '-#.
'a # !'  .!
x_- #.  -#'
'Zl45'\d#g

9 '  . . g


wa Z -# '
a. d' x #' 
#. _ a. h\
' \. \#' .# 
# ,'

10 \  '  k #  #'


Z \#,' . #
-'h #. l ,'' 
- #  ,'-' j
-#'
x 
'
'.

d' 
.
#'-#
l!#'
-# #
-

- -# \#.  .!


#h ,'.! '-! 
-\ ! -#

11

\#,' -# 


a.! ##." d-$ ,'

12

aa-
' g$ #_l .
'Z . #  # -#

  . 
'.!
h#' x
  a
-#  ."
#' 
# - -

-'

- \#_'
l  -.!
 ! -#

'Zl46'\d#g

w . -' # g#


#e.  x . -' ba'
'#' # ,#'  -
g$ # ,'#'

13

-#-!  w.  


 a' be-'
l' -' #  
\#'. -'a #- 'g
a' a-#
#' #'

 . a.#'h


l''g l d. 
c.. aa-# 
,l -' . _
'  c# '_ d
"Z

14

15

a _ d \#,'


'-l a,,'.
d. -l. ." ,'
af.  Z

w' la_  - ' #'.


b.  #'  
-' - ,' c
f. f  b #' ,#'

_' w . 'a ba#'


,Z'

x .-'
c_'Z-' 
-##cb'
# b.!
da_'Z
#'. ,#
#\'  '
xg 'c_'x.l
-# xg- -d Z
x'-#Z-' #
d.l-# 
#dai-'ha- -
b. a.\fa- - 
.Z'
#''Z
'Zl47'\d#g

'.!be!'##'l\g -' .!'. #' Z

Z#' #'

 Z Za . #' Z


 Z  ' 'a ,h
#.! #-# -\ ' b#'Z 
' _# * #l' #'
#" -'  \' _ _l.  '
''d'.,
Z ,''   -  Z
##.x '.','#''
.' a ,'' - -'
\#   ." '. - p  Z  # '
'l g ' '  ' ,'# -  *
'  -#
#'  ,
,'a-'a.
''   ,' - '. '
,'! i  ''
&*'#az
'l
 l 
\# , ' ' hlu
a..
gj'  e
'# '  #'b.'.
'a..hz
b. 'w!'
 ,''
i 
#a #-! x
''  ,'cZ '  .#
Z' i
,'c.#Zi
 '' ' '  .#
 -#  d_
i
-' '#

Z"#    #'Zl
l-'a  # Z.'
  -' '# - ' 
l'!'
 '-Z

 g' j
''aa -x,','- a. ' -
.' #!' !-' x ' _ #'g ,' 
    -#a'' ' 
 ' _
'a\.l-
- #'g , lZ
&*'
l
   i' ,#_ .l # 
'' #'Z' ,g ,'. d # #'g # 
Z" a.. gj'
# #g  h - 

'-! l
'#'gg\ _'#d'
l g -
., ',h #
x
 gj a.
,g'a\.#' _ a.#a'
,#_.'-p-"# e -#' ,  _
' . ,' l ' a\ 'efi#
a - '#' 'l ,
.l-  h a '
l ' 


'Zl48'\d#g

#''Zrh
.".-! .'-##g
,_' _ '-\
,'_Z-'-'-' -#.!
#-'-_'_,'#,#
#'. a'#'.

'Zl
'

'Z
'
Z
Z
 l
 49

9'\d#g
 \ d
'
d#
#
#g
#g

e-#!!.',!\ '#'-'.ja-' 

Volume-94, Issue-2. Sri Ramakrishna Vijayam (Tamil Monthly) February 2014. Regd. with the Registrar of
Newspapers for India under No. 1107/1957. Postal Registration Number : TN/CH(C)/221/12-14. Licenced to post
without prepayment TN/PMG(CCR)/WPP-145/2012-14. Date of Publication : 24th of every month.

'Zl50'\d#g