darvishkhanwrit e s.

co m

http://www.darvishkhanwrites.co m/2013/03/20/rumi-quatrain-1648-fo ruzanfar/

Rumi quatrain, #1648 Foruzanfar
by bill gannett March 20, 2013

My soul complains about your f ickle desires, And it has a longing beyond all longings. In this wine of love, my lif e blows with the wind, Because in this wine I drink a gale of madness! ‫ﺟﺎﻧﻢ ز ﻫﻮاﻫﺎی ﺗﻮ دادی دارد‬ ‫ﺑﯿﺮون ز ﻣﺮادﻫﺎ ﻣﺮادی دارد‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺎد دﻫﻢ ﺧﻮﯾ ﺶ درﯾﻦ ﺑﺎده ﻋﺸﻖ‬ ‫ﮐﺎﯾﻦ ﺑﺎده ز ﺳﻮدای ﺗﻮ ﺑﺎدی دارد‬ Note: T his quatrain is all about the volatility of love as represented in the instability of Vata dosha, the air element, which in traditional medicine is symbolically responsible f or longing and madness.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful