jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99
L.

vlk/kj.k
EXTRAORDINARY

Hkkx II —[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY

la. 338 ]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] iQjojh 14] 2014@ek?k 25] 1935

No. 338]

NEW DELHI, FRIDAY, FEBRUARY 14, 2014/MAGHA 25,, 1935

¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã †Ìãâ Ìã¶ã ½ãâ¨ããÊã¾ã
‚ããä£ãÔãîÞã¶ãã
¶ãƒÃ ãäªÊÊããè, 4 iQjojh] 2014

‡ãŠã.‚ãã.402 (‚ã).— ‡ãñŠ¶³ãè¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, •ãõãäÌã‡ãŠãè¾ã ãäÌããäÌã£ã¦ãã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 2002 (2003 ‡ãŠã 18) ‡ãŠãè £ããÀã 38 ´ãÀã ¹ãƪ¦¦ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò
‡ãŠã ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¹ãâ•ããºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¹ãÀã½ãÍãÃ
ãÀã½ãÍãà Ôãñ ¹ãâ•ããºã À㕾㠇ãŠãè ãä¶ã½¶ã ¦ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‡ãŠãùÊã½ã (2) ½ãò ÔãîÞããèºã® †ñÔãñ ¹ããõ£ããò ‚ããõÀ ¹ãÍãì‚ããò ‡ãŠãè
¹ãÆ•ãããä¦ã¾ããâ, •ããñ Êã칦ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠØããÀ ¹ãÀ Öö, ‡ãŠãñ ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ, ‚ã©ããæã :-:
¦ãããäÊã‡ãŠã
‰ãŠ½ã Ôã⌾ãã
(1)
1
2
3
4
5
6
7
8

¹ããõ£ããò ‡ãŠñ ¶ãã½ã
(2)

1
2

›ãè‡ãŠãñãä½ãÊãã ‚ã¶ã¡îÊãã›ã (†Ôã.†½ã.) Ôããè½ã
ãäÌã©ãõãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñØãìÊãöÔã (Ô›ãù‡ãŠ) ¡¿ãî¶ãÊã
†¶ããñã•ä ãÔãÔã ãäÔããäÀãäÔã¾ãã ºãÆõ¶ããä¡Ôã ÌããÀ. ¶¾ãî½ãîÊãñãäÀ¾ãã ãä‡ãâŠØã †‡ã‹Ôã ¡¿ãî©ããè
†ÊããƒÃÔããè‡ãŠã¹ãÃÔã º¾ãî¹Êããè¾ãîãäÀ¹ãŠãñãäÊã¾ãÔã (†Êã.) ¡ãèÔããè ÌããÀ. ÖãƒãäºãÆ¡Ôã ¡ãèÔããè
ãäÖãäºãÔã‡ãŠÔã ÖãñãÍä ã¾ããÀ¹ãìÀãö äÔãâÔã ›ãè.‡ãñŠ. ¹ããùÊã †¥¡ †½ã.¹ããè. ¶ãã¾ãÀ
ãäÔãÀãñ
Àãñã¹ä ããä•ã¾ãã ºãìÊãºããñÔãã Àãù‡ã‹Ôãºã ÌããÀ. ÊãÍããè (•ãñ. ØãÆãÖ½ã) Öì‡ãŠ.†¹ãŠ [=ãäãäÔãÀãñã¹ä ããä•ã¾ãã ÊãÍããè (•ãñ.ØãÆãÖ½ã)]
‚ããõãä¹ãŠ¾ããñØÊããñ
ØÊããñÔã½ã ØãÆõãä½ããä¶ã¾ã½ã ÌããƒÊ¡
‚ããõãä¹ãŠ¾ããñØÊããñÔã½ã ¹ããõãõÊããèã¹ä ãŠÊÊã½ã †. ºãÆãõ¶ã †‡ã‹Ôã. ãäÔã¾ãºã
¹ãÍãì‚ããò ‡ãñŠ ¶ãã½ã
¹Êãõ›õãä¶ãÔ›ã ØãöãäØãã䛇ãŠã †Ôã†Ôã¹ããè ½ãヶãÀ
ãä•ã¹Ôã ºãöØããÊãöãäÔãÔã ãä•ããä½ããäÊã¶ã, 1788

3
4
5

ØãÆÔã †âãä›Øããñ¶ã ãäÊã¶ãñƒ¾ãÔã, 1758
¹ããƒÃ©ã¶ã ½ããùʾãîÀÔã ãäÊã¶ãñƒ¾ãÔã, 1758
‡ãŠœìØãã ›õ‡ã‹›ã ØãÆñ, 1830

613 GI/2014

(1)

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

2.
¦ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‡ãŠãùÊã½ã (2) ½ãò ÔãîÞããèºã® ¹ããõ£ããò ‚ããõÀ ¹ãÍãì‚ããò ‡ãŠãè ¹ãÆ•ãããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ÔãâØãÆÖ ‡ãŠãñ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ¹ãƾããñ•ã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãè ¹ãâ•ããºã
À㕾㠕ãõÌããäÌããäÌã£ã¦ãã ºããñ¡Ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãŠãñ œãñü¡‡ãŠÀ ¹ãÆãä¦ããäÓã® ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã, ‚ã©ããæãá :—
(‡ãŠ) Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã;
(Œã) Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ Íãõàããä¥ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãñŠ Ìã¶ãÔ¹ããä¦ã-ÔãâØãÆÖãÊã¾ã ‚ããõÀ ÔãâØãÆÖãÊã¾ã;
(Øã) ¹ãÆÞããÀ; ‚ããõÀ
(Üã) ‡ãŠãñƒÃ ‚㶾ã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‚ã¶ÌãñÓã¥ã ý
3.
¹ãâ•ããºã À㕾㠕ãõÌããäÌããäÌã£ã¦ãã ºããñ¡Ã ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀñØãã :—
(i)
Ôã½ãØãÆ ¦ããÊã½ãñÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ¹ãÆ•ãããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ Ôã¼ããè ¹ãÖÊãì‚ããò ‡ãŠã ‚㣾ã¾ã¶ã;
(ii) ¾ã©ããÌã¦ã ‚ããõÀ ¹ãîÌãÃÌã¦ã ÔãâÀàã¥ã ¦ã©ãã ¹ãì¶ãÌããÃÔã ‡ãñŠ ¹ãƾããñ•ã¶ã Öñ¦ãì ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ¹ãÆ•ãããä¦ã¾ããò ‡ãŠã ¹ãÆÞããÀ; ‚ããõÀ
(iii) Ìã¶ã ãäÌã¼ããØã ‡ãñŠ ‡ãŠããä½ãÇãŠ, •ãõÌã-ãäÌããäÌã£ã¦ãã ¹ãƺãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã¾ããò, ¹ãããäÀãäÔ©ããä¦ã‡ãŠ ¹ã¾ã۶㠇ãŠã¾ãÉ㊽ããò ‚ããõÀ Ìã¶ãÌãããäÔã¾ããò ‚ããõÀ
•ã¶ã•ãããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ¹ãÆ•ãããä¦ã¾ããò ¹ãÀ •ããØã‡㊦ãã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠂ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ Íãõãäàã‡ãŠ Ôãã½ãØãÆãè „¹ãÊ㺣ã
‡ãŠÀã¶ãã ý
[¹ãŠã.Ôãâ. 28-12/2008-Ôããè†Ôã-III]
Öñ½ã ¹ã㥡ñ, ‚ã¹ãÀ ÔããäÞãÌã
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th February, 2014
S.O. 402(E).—In exercise of the powers conferred by Section 38 of the Biological Diversity Act, 2002 (18
of 2003), the Central Government, in consultation with the Government of Punjab, hereby notifies the species of
plants and animals which are on the verge of extinction, as listed in column (2) of the Table below, for the State of
Punjab, namely:—
TABLE
Sl. No.
Name of the Plants
1
Tecomella undulata (Sm.) Seem
2
Withania coagulans (Stocks) Dunal
3
Anogeissus sericea Brandis var. nummularia King ex Duthie
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5

Alysicarpus bupleurifolius (L.) DC var. hybridus DC
Hibiscus hoshiarpurensis T.K. Paul & M.P. Nayar
Ceropegia bulbosa Roxb. Var. lushii (J. Graham) Hook.f [= Ceropegia lushii (J. Graham)]
Ophioglossum gramineum Willd.
Ophioglossum polyphyllum A. Braun ex. Seub.
Name of the Animals
Platanista gangetica ssp minor
Gyps bengalensis Gmelin, 1788
Grus antigone Linnaeus, 1758
Python molurus Linnaeus, 1758
Kachuga tecta Gray, 1830

2. The collection of the species of plants and animals listed in column (2) of the Table shall be prohibited, except with
the approval of the Punjab State Biodiversity Board only for the purposes mentioned below, namely:—
(a) scientific research;
(b) herbarium and museum of scientific and academic institutions;
(c) propagation; and
(d) any other scientific investigation
3. The Punjab State Biodiversity Board shall undertake:—
(i) studies on all aspects of the notified species for holistic understanding;
(ii) propagation of the notified species for the purpose of in situ and ex situ conservation and rehabilitation; and
(iii) awareness programmes and provide educational materials on notified species for forest department
personnel, Biodiversity Management Committees, ecotourism programmes, and forest dwellers and tribals.
[F.No. 28-12/2008-CS-III]
HEM PANDE, Addl. Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.