P. 1
Organic Web

Organic Web

|Views: 488|Likes:

More info:

Published by: 健康生活園Healthy Life Garden on Oct 12, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/13/2010

pdf

text

original

4.1= !

"#==Chinese Names of Organizations
===

=Organic Organizations

Club O ==Club O Choice ......................................... 31     

!"#==Organic Earth Farming ...................... 20
!"#==Tai Po Farmers' Market ...................... 31
!"# .......................................................... 20
!"# ! .............................................. 20  

!"#$%&'()*==C M S Life
Technology Limited .............................................. 55 
!"#$%&'==Chinese Medicinal Port
Health Club Ltd. .................................................. 31 
!==Handy Health ........................................... 31 
!"#$==TEAK Ltd. ...................................... 55 
!"==Natural Biogenics .................................. 72 
!"#$%==Natural Organic ......................... 32 
!"#E F !==Green Life (New
Zealand) Product Ltd. .......................................... 32 
!"#$%==Taikoo Sugar Limited .................. 66 
==Wendy House .............................................. 55 
! .................................................................. 20  

!"#$%&'==Jireh International
Health Limited ..................................................... 64 
!"#$%E !F==Peninsular
Innovations Ltd. ................................................... 21 
!"#$!%&'==PachaOrganic Food
Limited .......................................................... 64, 66 
! .................................................................. 21 
!==Macro Foods ............................................ 32 
EF !"#==AEON Stores (H.K.) Co.,
Limited. .............................................................. 33 
!"#==Sun Yuen Farm ................................. 21 
==Vitality Organic Limited ............................ 34 
!" .......................................................... 21  

!"#$%&'()==Chinetek Agro
Consultant Ltd. ................................................... 72 
!"#==Hong Chi Plant Nursery ..................... 22
84 

!"#$==Organic Life Company Ltd. ........ 34 
!==Eco-op ..................................................... 73 
!"#$%&'==Organic Land Company
Limited ................................................................ 34 
==Hong Kong Organics ................................ 55 
==O2 Zone ................................................... 34 
!"#==Organic Passion Ltd. .......... 34, 56, 64 
!"#==Simply Organic Ltd. ....................... 35 
==Organic Vegetables ...................................... 40 
!==Organic Soil ............................................. 22 
!"==Magic Season Organic Farm ................. 22 
!"#==Organic World Company Limited .. 56, 64 
! .................................................................. 22 
!"#==PARKnSHOP ...................................... 35 
!"#==O-Farm .......................................... 23 
!EF !==Gaia Association
(Charity) Ltd. ....................................................... 69 
!==Natural Network ...................................... 73 
!"# .......................................................... 40       

!"#$==Oliver's The Delicatessen ............... 40
!= Ng Chuen Farm ....................................... 23
! .................................................................. 23
! .................................................................. 23
!= 616.hk ..................................................... 24
! ............................................................ 24      

! .................................................................. 24
==Ecoland HK .................................................. 41
! .................................................................. 24
!"#$%&'==CK Life Sciences Ltd. ........... 66
==The Conservancy Association ....................... 69  

!"#==Greendotdot.com Ltd. ................... 42 
!"#$%&'(==Uni-Beauty SPA Concept
Ltd. ..................................................................... 41 
!"==The Green Patch - Lamma .............. 24, 73 
!==Bookworm Café ....................................... 54 
!"#==Nam Kee Organic Food ..................... 41 
!"#$%&'()*==Wellon Aquarium
& Pet Products Ltd. .............................................. 56 

!"#==Chinese Names of Organizations 4.1 
!"#$%==Live in Green Company Limited ... 42 
! ............................................................ 25 
 !"#$%==Magic Season
Biotechnology Limited ......................................... 66 
!"#$%&'()==Asialink OrganiMate
Ltd. ..................................................................... 67 
!"#$%&'==U.S. Agricultural Trade
Office .................................................................. 73 
=Herboland .................................................... 25 
!"#$%&'()==Friends of the Earth
(Hong Kong) Charity Limited ............................... 73 
!"#$%==Hong Kong Organic Resource
Centre ................................................................. 69 
!"# $%&==Hong Kong Organic
Country Ltd. ........................................................ 25 
!"#$%&'() !"#$%
Hong Kong Organic Agriculture & Ecological
Research Association - Hong Kong Organic
Certification Centre ............................................. 74 
!"# $%&==Hong Kong Organic
Agricultural and Trading Ltd. ............. 43, 56, 64, 67 
!"#$%==Hong Kong Organic Farming
Association (HOFA) .............................................. 69 
!"==Hong Kong Vegetarian Society ............. 70 
!"#$%&=J= !"#==Hong Kong
Y.W.C.A. - Farm For Healthy Ageing ................... 25 
!"#$%&'()*+==Natural Life
Hong Kong Limited ............................................. 74  

!E !"F==Adventist Book Centre
(Adventist Vege Food) ......................................... 43 
!"#$%==Longcheerlim Crops Ltd. ............ 57 
!"#$%==Wholesome Living Limited ......... 57 
==Healing Plants Ltd. ....................................... 44 
! .................................................................. 26 
!"#==Top Weal Ltd. .................................... 58     

!"#==Innco Co. Ltd. ................................... 56
!==Holiday Farm ............................................ 26
!==Health Fruits Garden ................................ 26
!"#==Healfront Ltd. ................................... 58 

!"==The Health Shoppe ............................... 44 
= Nutrition Centre .......................................... 44 
!= != Elsa Beauty Parlor Organic
Facial ................................................................... 74 
!= Veggie Soul .............................................. 45 
==Herbal Bliss ............................................ 45, 58 
!"#$%==Health Naturally Company
Limited .......................................................... 44, 58 
!"#$%&==Health Generation Ltd. . 45, 59 
!"==Health Gate ...................................... 46 
!"#==Rainbow Asset Limited ...................... 59 
==Wellness Club .............................................. 70 
!"#$%&==Sarinah Enterprises Co. Ltd. .... 59 
!"#==Chan’s Organic Farm ......................... 26 
!"# .......................................................... 26  

!"# .......................................................... 27 
!"# .......................................................... 27 
!"#$%&==Oh My Farm Gourmet
Greens Plus ......................................................... 46 
!"#$%&'==basy Won Trading
Development Co., Ltd. ........................................ 59 
!==Wong Tai Organic Farm ............................ 27  

EF !==Huihai (HK) Co., Ltd. ............... 59 
!"#==Union Healthcare Ltd. ....................... 67 
!==Garden Farm ............................................ 27 
!EF !==Organic Gardens
International Ltd. ................................................. 28 
!==New Life Healthy Living Specialty Shop ..... 48 
!"#$=J= !==New Life Psychiatric
Rehabilitation Association - New Life Farm .......... 28 
!"#$%&==Sun Fat Heung Food
Products Ltd. ................................................. 60, 67 
!"#$%&'()*+$,&==The
Federation of Vegetable Marketing Co-operative
Societies Ltd. ....................................................... 70 
==Health Aims ........................................... 47, 60 
==Turquoise Garden ........................................ 47 
!"#$==AgroTek Organic Farm ............... 47

85

4.1= !"#==Chinese Names of Organizations  

!"#$%&==Kadoorie Farm and Botanic
Garden ................................................................ 28 
!"#$=J= !"#$%==Organic
Farming Support Service - by the Agriculture,
Fisheries and Conservation Department ............... 70 
^^  !"#$ .......................................... 70 
!"==Produce Green Foundation ............. 29, 71 
!==GreenLife.hk ............................................ 49 
!==Green Power ............................................ 71 
!"#$==Green Earth Society ....................... 60 
!"#$%==Green Living Education
Foundation .......................................................... 71 
!==Greenpeace ............................................. 71 
!"#$%EF==Green Pharmacies
(Hong Kong) Limited ........................................... 61 
!"#$%==Evergreen Organic Community
Farm ................................................................... 29 
==O’Farm Ltd. ................................................. 49 
!"#$==Green Concepts Co.
Ltd. ................................................... 48, 61, 65, 68 
!"#$%&'==Green Food Int'l Ltd. ........... 65 
!"#$%&'(==Vitasoy International
Holdings Ltd. ....................................................... 68 
!"#$%&==Chui Lee Fat Enterprise Co.
Ltd. ..................................................................... 61  

!"==Happy Organic Farm ......................... 29 
!"# .......................................................... 29 
! .................................................................. 50 
!"==Vegetable Marketing Organization ....... 62  

!==Kam Kee Garden ...................................... 30  

!"#$%==Pristine Living Ltd. ...................... 61  

!"#$==The Organic Farm .......................... 30 
==Richwoods ...................................................... 71 
!"#==Harvest Organic Farm ........................ 30

86  

!"#$%==Hok Tau Potted Organic
Vegetable ............................................................ 30 

AMA Group Limited ................................................. 65
Aussie Organics Limited ............................................ 50
Australian Organics .................................................. 50
Ayurlife Concepts ............................................... 50, 62
Green Birdie Company, HK ................................. 51, 62
City Super Ltd. ......................................................... 51
F.R.E.S.H. Café ......................................................... 54
Global Wellness Logistics Ltd. ................................... 68
Globex Biotech Limited ............................................. 62
Grace Cup (H.K.) Co. Ltd. ......................................... 62
Harmony Café .......................................................... 54
John Masters Organics ............................................. 51
Life Café .................................................................. 54
Life Organic Wholefoods Store ................................. 52
Market Place by Jasons ............................................. 52
OrganiChoice ........................................................... 52
OrganiCorner ........................................................... 52
Q&A+ Health SPA ...................................................... 74
Tenderloin Fine Food Ltd. .......................................... 52
ThreeSixty ................................................................ 53
Tibetan Gold Health Minerals & Curative Tea
Company ............................................................ 53
Wellness Centre ....................................................... 53
Xtreme Green ........................................................... 53 

!"#==Chinese Names of Organizations 4.1
===

!"#=Green Living Organizations  

!"#$==Optimum Health Centre ............ 76  

==Taichi Place .................................................. 81 
!"#$%==Hydrohealth Colon
Hydrotherapy Ltd. ................................................ 76  

!"#$%==Nathural Energy Research
Centre ................................................................. 76  

!"#$==Wu’s Tai-Chi-Chuan Association .... 81 
!"#$%==Dr. Claudia K.Y. Ng
(Chiropractor) ...................................................... 77 
!"#==Mind Body Colon Cleansing
Centre ................................................................. 82  

!"#$==IMI (Integrated Medicine
Institute) .................................................. 77, 80, 83 
!"#$==Greenway Development Centre ..... 83  

!"#$==Lawrence Tse Qigong Healing ........ 81 

DK Aromatherapy .................................................... 79
Dr. Kitty Sak - Clinical Hypnotherapist ...................... 82
Farfalla of Switzerland .............................................. 83
Health Tech Global Ltd. ............................................ 83
Jurlique Hong Kong Ltd. ........................................... 79
Jurlique Wellness Sanctuary Day Spa ........................ 80
Optimal Health Chiropractic ..................................... 77
Positive News ........................................................... 82  

==Vitality Center Ltd. ....................................... 80 
==JGO Holistic Aromatherapy and Health
School ................................................................. 78 
!"#$%==Hong Kong Colon Hydrotherapy
Centre ................................................................. 82 
!"#$%==Hong Kong Horticultural
Therapy Centre ................................................... 76  

!"#==Grace Act Chiropractic Centre Ltd. .... 77 
!"#==Action Pro Ltd. .................................. 78  

==Herbal Bliss .................................................. 78  

!"==Loi Aromatherapy ................................. 78 
!"#$%&==Arden Wong Natural
Medicine Centre .................................................. 76  

!"#$==Osho Information Center ............... 81

87

4.2= !"#==English Names of Organizations
G

Organic Organizations=
A
Adventist Book Centre (Adventist Vege Food) = 
E !"F ............................................... 43
AEON Stores (H.K.) Co., Limited. EF 
................................................................ 33
AgroTek Organic Farm  !"#$ ............... 47
AMA Group Limited ................................................. 65
Asialink OrganiMate Ltd.  !"#$%&' 
.................................................................... 67
Aussie Organics Limited ............................................ 50
Australian Organics .................................................. 50
Ayurlife Concepts ............................................... 50, 62

B
Bookworm Café== ! ....................................... 54

C
C M S Life Technology Limited== !"#$% 
!" ......................................................... 55
Chan’s Organic Farm  !"# ......................... 26
Chinese Medicinal Port Health Club Ltd.  ! 
!" ......................................................... 31
Chinetek Agro Consultant Ltd.  !"#$% 
! ............................................................. 72
Chui Lee Fat Enterprise Co. Ltd. = !"#$ 
.................................................................... 61
City Super Ltd. ......................................................... 51
CK Life Sciences Ltd. = !"#$%&' ........... 66
Club O Choice==`äìÄ=l= .......................................... 31

E
Easy Won Trading Development Co., Ltd. = ! 
!"# ..................................................... 59
Ecoland HK = .................................................. 41
Eco-op = ! ..................................................... 73
Elsa Beauty Parlor Organic Facial== != 
....................................................................... 74
Evergreen Organic Community Farm = !"# 
.................................................................... 29

F
F.R.E.S.H. Café ......................................................... 54
Friends of the Earth (Hong Kong) Charity Limited 
!"#$%&'() ................................ 73
88

Gaia Association (Charity) Ltd.== !EF 
.................................................................... 69
Garden Farm== ! ............................................ 27
Global Wellness Logistics Ltd. ................................... 68
Globex Biotech Limited ............................................. 62
Grace Cup (H.K.) Co. Ltd. ......................................... 62
Green Birdie Company, HK ................................. 51, 62
Green Concepts Co. Ltd.== !"#$ .. 48, 61, 65,68
Green Earth Society = !"#$ ....................... 60
Green Food Int'l Ltd. = !"#$%&' ........... 65
Green Life (New Zealand) Product Ltd. = !" 
E F ! ........................................... 32
Green Living Education Foundation== !"# 
.................................................................... 71
Greenpeace = ! ............................................. 71
Green Pharmacies (Hong Kong) Limited== !" 
EF .................................................... 61
Green Power== ! ............................................ 71
Greendotdot.com Ltd. = !"# ................... 42
GreenLife.hk== ! ............................................ 49

H
Handy Health== ! ........................................... 31
Happy Organic Farm== !" ......................... 29
Harmony Café .......................................................... 54
Harvest Organic Farm== !"# ........................ 30
Healfront Ltd.== !"# ................................... 58
Healing Plants Ltd. = ....................................... 44
Health Aims = ........................................... 47, 60
Health Fruits Garden = ! ................................ 26
Health Gate== !" ...................................... 46
Health Generation Ltd. = !"#$%& ... 45, 59
Health Naturally Company Limited = !"# 
.............................................................. 44, 58
Herbal Bliss== ............................................ 45, 58
Herboland  ................................................... 25
Hok Tau Potted Organic Vegetable  !"#$ 
....................................................................... 30
Holiday Farm  ! ............................................ 26
Hong Chi Plant Nursery  !"# ..................... 22
Hong Kong Organic Agricultural and Trading Ltd. 
!"# $%& ..................... 43, 56, 64, 67 

!"#==English Names of Organizations 4.2
Hong Kong Organic Agriculture & Ecological Research
Association - Hong Kong Organic Certification
Centre== !"#$%&'()=J= ! 
! ............................................................. 74
Hong Kong Organic Country Ltd. = !"# $ 
.................................................................... 25
Hong Kong Organic Farming Association (HOFA) 
!"#$% .............................................. 69
Hong Kong Organic Resource Centre  !"# 
.................................................................... 69
Hong Kong Organics = ! ................................ 55
Hong Kong Vegetarian Society = !" ............. 70
Hong Kong Y.W.C.A. - Farm For Healthy Ageing 
!"#$%&=J= !"# .................. 25
Huihai (HK) Co., Ltd. =EF ! ............... 59

I
Innco Co. Ltd.== !"# ................................... 56

J
Jireh International Health Limited== !"#$ 
................................................................ 64
John Masters Organics ............................................. 51

K
Kadoorie Farm and Botanic Garden== !"# 
................................................................ 28
Kam Kee Garden== ! ...................................... 30

L
Life Café .................................................................. 54
Life Organic Wholefoods Store ................................. 52
Live in Green Company Limited = !"#$% ... 42
Longcheerlim Crops Ltd. = !"#$% ............ 57

M
Macro Foods = ! ............................................ 32
Magic Season Biotechnology Limited = !"# 
!" ......................................................... 66
Magic Season Organic Farm = !" ................. 22
Market Place by Jasons ............................................. 52

N
Nam Kee Organic Food = !"# ..................... 41
Natural Biogenics = !" .................................. 72
Natural Life Hong Kong Limited = !"#$% 
!"# ..................................................... 74

Natural Network = ! ...................................... 73
Natural Organic = !"#$% ......................... 32
New Life Healthy Living Specialty Shop== ! ..... 48
New Life Psychiatric Rehabilitation Association - New
Life Farm== !"#$=J= ! ................. 28
Ng Chuen Farm== ! ........................................ 23
Nutrition Centre = .......................................... 44

O
O2 Zone = ! ................................................... 34
O-Farm = !"# ......................................... 23
O’Farm Ltd. = ................................................. 49
Oh My Farm Gourmet Greens Plus = !" 
! ............................................................. 46
Oliver's the Delicatessen  !"#$ ................ 40
Organic Earth Farming  !"# ...................... 20
Organic Farming Support Service - by the Agriculture,
Fisheries and Conservation Department  
!=J= !"#$% ............................. 70
Organic Gardens International Ltd.  !EF 
! ............................................................. 28
Organic Land Company Limited  !"#$ 
................................................................ 34
Organic Life Company Ltd.  !"#$ ........ 34
Organic Passion Ltd.  !"# .......... 34, 56, 64
Organic Soil  ! ............................................. 22
Organic Vegetables  ...................................... 35
Organic World Company Limited  !"# . 56, 64
OrganiChoice ........................................................... 52
OrganiCorner ........................................................... 52

P
PachaOrganic Food Limited  !"#$!% 
.............................................................. 64, 66
PARKnSHOP  !"# ...................................... 35
Peninsular Innovations Ltd.  !"#$%E 
F .................................................................. 21
Pristine Living Ltd.  !"#$% ...................... 61
Produce Green Foundation  !" ............. 29, 71

Q
Q&A+ Health SPA ...................................................... 74

R
Rainbow Asset Limited  !"# ...................... 59
Richwoods  ...................................................... 71
89

4.2= !"#==English Names of Organizations
S

X

Sarinah Enterprises Co. Ltd.  !"#$%& ... 59
Simply Organic Ltd.  !"# ....................... 35
Sun Fat Heung Food Products Ltd.  !"#$ 
.............................................................. 60, 67
Sun Yuen Farm  !"# ................................. 21

Xtreme Green ........................................................... 53

T
Tai Po Farmers' Market  !"# ...................... 31
Taikoo Sugar Limited  !"#$% ................. 66
TEAK Ltd.  !"#$ ...................................... 55
Tenderloin Fine Food Ltd. .......................................... 52
The Conservancy Association  ....................... 69
The Federation of Vegetable Marketing Co-operative
Societies Ltd.  !"#$%&'()*+$ 
.................................................................... 70
The Green Patch - Lamma  !" .............. 24, 73
The Health Shoppe  !" ............................... 44
The Organic Farm  !"#$ .......................... 30
ThreeSixty ................................................................ 53
Tibetan Gold Health Minerals & Curative Tea
Company ............................................................ 53
Top Weal Ltd.  !"# ................................... 58
Turquoise Garden  ........................................ 47

U
U.S. Agricultural Trade Office  !"#$%&' 73
Uni-Beauty SPA Concept Ltd.  !"#$%& 
.................................................................... 41
Union Healthcare Ltd.  !"# ....................... 67

V
Vegetable Marketing Organization  !" ....... 62
Veggie Soul  ! .............................................. 45
Vitality Organic Limited  ............................ 34
Vitasoy International Holdings Ltd.  !"#$ 
! ............................................................. 68

W
Wellness Centre ....................................................... 53
Wellness Club  .............................................. 70
Wellon Aquarium & Pet Products Ltd.  !"# 
!"#$ .................................................. 56
Wendy House  .............................................. 55
Wholesome Living Limited  !"#$% ......... 57
Wong Tai Organic Farm  ! ............................ 27
90

Others
616.hk  ! ..................................................... 24 
!"# .......................................................... 20 
!"# ! .............................................. 20 
! .................................................................. 20 
! .................................................................. 21 
!" .......................................................... 21 
! .................................................................. 22 
!"# .......................................................... 40 
! .................................................................. 23 
! .................................................................. 23 
! ............................................................ 24 
! .................................................................. 24 
! .................................................................. 24 
! ............................................................ 25 
! .................................................................. 26 
!"# .......................................................... 26 
!"# .......................................................... 27 
!"# .......................................................... 27 
^^  !"#$ .......................................... 70 
!"# .......................................................... 29 
! .................................................................. 50 

!"#==English Names of Organizations 4.2
Green Living Organizations  !"#
A

N

Action Pro Ltd.  !"# .................................. 78
Arden Wong Natural Medicine Centre  !" 
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 76

Nathural Energy Research Centre  !"#$ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 76

D

Optimal Health Chiropractic ..................................... 77
Optimum Health Centre  !"#$ ............ 76
Osho Information Center  !"#$ .............. 81

DK Aromatherapy .................................................... 79
Dr. Claudia K.Y. Ng (Chiropractor)  !" 
................................................................ 77
Dr. Kitty Sak - Clinical Hypnotherapist ...................... 82

O

P
Positive News ........................................................... 82

F

T

Farfalla of Switzerland .............................................. 83

Taichi Place 

G

V

Grace Act Chiropractic Centre Ltd.  !"# .... 77
Greenway Development Centre  !"#$ ..... 83

Vitality Center Ltd. 

H

Wu’s Tai-Chi-Chuan Association  !"#$ .... 81

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 81
....................................... 80

W

Health Tech Glocal Ltd. ............................................. 83
Herbal Bliss  .................................................. 78
Hong Kong Colon Hydrotherapy Centre  ! 
............................................................. 82
Hong Kong Horticultural Therapy Centre  ! 
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 76
Hydrohealth Colon Hydrotherapy Ltd.  !" 
............................................................. 76

I
IMI (Integrated Medicine Institute)  !" 
........................................................ 77, 80, 83

J
JGO Holistic Aromatherapy and Health School 
................................................................ 78
Jurlique Hong Kong Ltd. ........................................... 79
Jurlique Wellness Sanctuary Day Spa ........................ 80

L
Lawrence Tse Qigong Healing  !"#$ KKKKKKKKKK 81
Loi Aromatherapy  !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 78

M
Mind Body Colon Cleansing Centre  !"# 
....................................................................... 82

91

5.1= !"#$%&$'==Common Organic Certifiers in Hong Kong 
!"#
Abbreviation
of Certifiers 

!
Full Name
of Certifiers 

=
Country*

ACO

Australian Certified Organic 

Australia

ACT

Organic Agriculture
Certification Thailand 

Thailand

AsureQuality

AsureQuality Ltd. 

New Zealand

AIAB

Associazione Italiana per
l’Agricoltura Biologica 

Italy

BAC

Bioagricert srl 

Italy

BCS

BCS Öko-Garantie GmbH 

Germany

Bio-Gro

BioGro New Zealand Ltd 

New
Zealand

Bioland

Bioland e.V. 

Germany

CCOF

CCOF Certification Services 

U.S.A.

CGFDC 

!"#$%&
China Green Food Development Centre 

China

COFCC 

!"#$%&'(
China Organic Food
Certification Center 

China

DIO

Inspection and Certification
Organisation of Organic
Products 

Greece

ECOCERT

ECOCERT

HKORC

Hong Kong Organic Resource 
China
Centre

IMO

Institute of Marketecology Switzerland 

Switzerland

JONA

Japan Organic & Natural
Foods Association 

Japan

KRAV

Aranea Certifiering AB 

Sweden

92

fcl^j 
g^p 
rpa^  
! 
! 
!
IFOAM Accredited# JAS Registered+ USDA Accredited++ 

!"#$%&$'==Common Organic Certifiers in Hong Kong 5.1 
!"#
Abbreviation
of Certifiers 

!
Full Name
of Certifiers 

=
Country*

NASAA

National Association For
Sustainable Agriculture
Australia 

Australia

OCIA

Organic Crop Improvement
Association International 

U.S.A.

OFDC 

!"#$%&
Organic Food Development &  China
Certification Center of China

OHGA

Organic Herb Growers of
Australia

OPAM

Organic Producers Association 
of Manitoba Corporative, Inc Canada

OTCO

Oregon Tilth 

U.S.A.

QAI

Quality Assurance
International 

U.S.A.

SKAL

Control Union Certifications
(formerly Skal International) 

Netherlands

Soil
Association

Soil Association Certification
Ltd. 

U.K.

TDA

Texas Department of
Agriculture 

U.S.A.

WSDA

Washington State
Department of Agriculture 

U.S.A.

G

fcl^j 
g^p 
rpa^  
! 
! 
!
IFOAM Accredited# JAS Registered+ USDA Accredited++ 

Australia 

!"#$%&'()*+,-./0 !123
Some certifiers may also certify products from other countries.

@  2008  2  !"#$%&'()=(IFOAM)  36  !"#$%!"& '()*+,-./0!12 !"# 
!" #$ %& '() !"#$%&'( !"#$%&'()'*&+,-./01234567&+,-./ 
!"#$%&'()*+,- IFOAM= !"#$%&'()*+,-IFOAM !"#$=(http://www.ioas.org/)
As at February 2008, there are 36 certifiers being accredited by the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM).
These certifiers may certify various activities within their organic certification programme (i.e. crop production, livestock, processing, aquaculture,
wild products, ...etc.) and may operate more than one certification programme (their own private standard and seal programme, produced
without genetically modified organisms, Catering and Farm Holiday Services, ...etc.). IFOAM may only accredit some of them. Please refer
to IFOAM web pages (www.ioas.org) for more details.
H  !"#=(JAS)  !"#$%=(MAFF)  !"#$%&'()*+&',-()* =JAS  !"#$%&'()*+ 
!"#$%#&'()*+,!-./012
Japanese Agricultural Standard (JAS) is a certification system developed by Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, MAFF.
JAS for “Organic Agricultural Products” and “Organic Agricultural Processed Foods” is based on “Guidelines for the production, processing,
labeling and marketing of organically produced foods” adopted in the Codex Alimentarius Commission. (http://www.maff.go.jp/soshiki/
syokuhin/hinshitu/e_label/index.htm)
HH  2008  2  !"#$=(USDA)  95  !"#$%&&'()*+!,-./ 01#23 55  !!"#$ 
!"# 40  !"#$%&'()
As at February 2008, USDA accredited 95 Certifying Agents to provide certification service to organic products to be sold in the U.S. There
are 55 domestic certifiers and 40 foreign certifiers. (http://www.ams.usda.gov/nop/CertifyingAgents/Accredited.html)

93

5.2 = !"#=Local Organic Publications
== L 

L  

!"# $%&* 
!" 2006  
!"#$%& 
!"#$%&'()*+ 2005 

Leaflet/ Pamphlet/ Peport
Choose Safe Food For A Healthy Future, Go Organic *
By Greenpeace, 2006 
!"#$%&
Agriculture, Fisheries and Conservation Department, Vegetable
Marketing Organization, 2005 

!"#$%&'()*+,-./01 Agriculture At the Crossroad - No GM, Go Organic 
!"#$%&'()*+,-. 2000  By Greenpeace and the Kadoorie Farm and Botanic Garden, 2000 
!"#* 
!"#$%&'( 1997 

Organic Farming*
By Kadoorie Farm and Botanic Garden, 1997 

!"#$%&'* 
!"#$ 1997 

How to Get Rid of Pesticides from Your Vegetables*
By Produce Green Foundation, 1997 

!"#$%&'() 
!"#$%&'()*+, !"#$%& 2005  

!"#$%&'()
Hong Kong Organic Resource Centre,
Agriculture, Fisheries and Conservation Department
Hong Kong Organic Resource Centre, 2005 

!"#$%&'()*+ 
!"#$%&'()*+, !"#$%& 2005  

!"#$%&'()*+
Hong Kong Organic Resource Centre,
Agriculture, Fisheries and Conservation Department
Hong Kong Organic Resource Centre, 2005 

!"#$% 
!"# 2005 

===

Organic Christmas Recipe
Produce Green Foundation, 2005

Books 

!"#$$%&'()*+, 
!"#$!%&'!()*! 
!"#$%&' 
2007 

Grow Organic!
By Yip Tsz Lam, Andy Brown, Roger Kendrick, Idy Wong, Kadoorie
Farm and Botanic Garden, 2007 

!"#$%&'#()
Jenny 
!" 2007 

Distilled Beauty - The Art of Organic Skincare
By Jenny
Pristine Living Team, 2007 

!"##$%&
Gavin Yu Gary Tse 
2006 

Organic Growing of Herbs
By Gavin Yu, Gary Tse
SCMP Book Publishing Limited, 2006

94 

!"#=Local Organic Publications 5.2
=== 
!"#$%& OMMS 
!"#$!%&'!()*+, 
!"# 2006  
!"#$%&  

!"#$%&'( 2006 

Books
Hong Kong Organic Living Directory 2006
Edited by Sharon Mar, Joyce Li, Jessica Woo, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2006 
!"#$%&
By Kong King Chu
Step Forward Multi Media Company Limited, 2006 

!"#$%&'()*+,-./ 
!"#$ 
!"#$!%&'() 
!"# 2005 

Common Vegetable Pest and Disease in Hong Kong and
Their Organic Control - New Version
Edited by Stephanie Lai, Ivy Wong, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2005 

!"#$ OMMQ* 
!"#$!%&'() 
!"# 2004 

Hong Kong Organic Directory 2004 *
Edited by Ivy Wong, Chan Wai Chung, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2004 

!"#$%&'()*+,-./0 
!"#$!%&' 
!"# 2003 

Common Vegetable Pest and Disease in Hong Kong and
Their Organic Control
By Stephanie Lai, Ivy Wong, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2003 

!"#$*  

!" 2003 

Making Compost Together *
By Chan Tat Nang
Green Power, 2003 

!"# 
!"#$ 
! ! !" 2002 

Organic Living in 10 Simple Lessons
By Karen Sullivan
Joint Publishing (Hong Kong) Company Limited, 2002 

!"#$$%!&' ()*+, 
!"#$!%#& 
!"# 2002 

A Complete Guide to Organic Farming in Schools
By Stella Chong, Josephine Wong, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2002 

!"#$ OMMO* 
!"#$!"%&'( 
!"# 2002 

Hong Kong Organic Directory 2002 *
Edited by Ivy Wong, Chris Lau, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2002 

!"#$%&'()*+,-./ 
!"#$%& 2002 

Proceeding of Forum on Local Vegetable Production &
Marketing: Current Status & Future Development
Hong Kong Organic Farming Association, 2002 

!"#$%&'* 
!" 2002 

An Easy Guide on Organic Farming *
Green Power, 2002
95

5.2 = !"#=Local Organic Publications
=====

Books 

!"#$%&'() 
!"#$!%&'!()*+, 
!"# 2001 

Organic Farming: Theory and Practice
By P.Y. Ho, Dr. Simon S.C. Chau, K.F. Kwok, Y.Y. Lau
Produce Green Foundation, 2001 

!"#$%&' 
!"#$!%&'!()*+, 
!"# 2001 

Hong Kong Organic Directory
Edited by Angela Chan, Frank Choi, Ivy Wong, Lau Yuen Yee
Produce Green Foundation, 2001 

!"#$%&'( 
!"#$%& 
!"# 2000 

Composting Education Pack for Secondary Schools
By the Education Section of the Produce Green Foundation
Produce Green Foundation, 2000 

!"# 
!"#$%& 
!"# 2000 

Organic Paddy in Hong Kong
By the Education Section of the Produce Green Foundation
Produce Green Foundation, 2000 

!"#$ 
!"#$%& 
!"# 1998 

Nutrition File
By the Education Section of the Produce Green Foundation
Produce Green Foundation, 1998 

!"# $%& 
!"#$%& 
!"# 1996 

Mini-Zoo Activities Handbook
By the Education Section of the Produce Green Foundation
Produce Green Foundation, 1996 

!"#$%& 
!"#$%& 
!"# 1996 

Little Farmer Handbook
By the Education Section of the Produce Green Foundation
Produce Green Foundation, 1996 

!"#$%& 
!"#$%& 
!"# 1995 

Produce Green Foundation Activities Handbook
By C.K. Lam and Y.Y. Lau
Produce Green Foundation, 1995 

!"#$%&'() 
!"#$%&!'()!*+,-. 
!"# 1993 

Organic Farming: Theory and Practice
By P.Y. Ho, Dr. Simon S.C. Chau, K.F. Kwok, Y.Y. Lau
Produce Green Foundation, 1993

96 

!"#=Local Organic Publications 5.2

====

Periodicals 

!"#*  

!"

Health Gate Newsletter *
A bi-monthly magazine
Health Gate 

!"  

!"

Produce Green Quarterly
A quarterly magazine
Produce Green Foundation 

!"#  

!"#$%
====

CD 

!"#$ !" 
!"#$%&' 1997 
=== 

!"#
A monthly magazine
Club O

!

From Field to Table  Organic Farming
By Kadoorie Farm and Botanic Garden, 1997

Organic Standard 

!"#$%& !"#$ 
OMMQ* 
!"#$%& 2004 

Hong Kong Organic Resource Centre  Organic Production
and Processing Standard 2004 *
Hong Kong Organic Resource Centre, 2004    

Organic Farming Protocol and Standard for Organic
Certification of Hong Kong Organic Certification Centre
Hong Kong Organic Agriculture Ecological Research
Association  Hong Kong Organic Certification Centre, 2004

!"#$%&!"'()*+!"
!"
!"#$%&'()* !
!" 2004  

!"#$%&!"'()*+ 
!"#$%& 2002 

Hong Kong Organic Farming Association  Organic Production
Standard
Hong Kong Organic Farming Association, 2002 

!"#$%&'* 
!"#$% 2000 

Protocol for Organic Crop Production *
Agriculture, Fisheries and Conservation Department, 2000

G= !"#$ bilingual (Chinese and English) publications

97

5.3 = !"#=Organic Websites
=== !"#

Local Organic Information     

www.cggoffice.fedvmcs.org/
www.kfbg.org.hk
www.producegreen.org.hk
www.greenpeace.org/china/ch
www.vmoproduce.org/chi/html/vmo/organic.html

!"#$ %&'(
!"#$%&
!"
!
!"

=== !"#$%&

Local Organic Standards and Certifications    

www.hkbu.edu.hk/~hkorc/
www.hofa.org.hk
www.hkgardenfarm.org
www.afcd.gov.hk/

!"#$%
!"#$%
!"#$%
!"#$

===

!"# 

!"#$ 
!" 
!"#$%&'()* 
!"#$% 
!"#$%&'(!")*+ 
!"#$%&'()*+
Appropriate Technology Transer for Rural Areas
(ATTRA) - National Sustainable Agriculture
Information Service
Biodynamic Farming and Gardening Association
City Farmers' Urban Agriculture Notes
Alternative Farming Systems Information Center
Cornell Composting
Don't Panic Eat Organic
EU Agriculture Commission - Organic Farming
Genetically Modified Food - News
Greentrade.net
Garden Organic
How to Compost
Independent Organic Inspectors Association
International Federation of Organic Agriculture
Movements (IFOAM)
Food and Agriculture Organization of The United
Nations
Organic Consumers Association
Organic Europe
98

Other Organic Information
www.fm77.com
www.ofchina.com.cn
www.hucc-coop.tw
http://info.organic.org.tw/supergood/
www.tdais.gov.tw
www.ofrcc.com

www.attra.ncat.org
www.biodynamics.com
www.cityfarmer.org
http://afsic.nal.usda.gov
http://compost.css.cornell.edu/Composting_
homepage.html
www.rain.org/~sals/my.html
http://ec.europa.eu/agriculture/qual/organic/index_en.htm
www.gmfoodnews.com
http://greentrade.net
www.groworganic.org.uk
www.vegweb.com/composting
www.ioia.net
www.ifoam.org
www.fao.org
www.organicconsumers.org
www.organic-europe.net 

!"#==Organic Websites 5.3
====

!"#

Other Organic Information

Organic Farming Research Foundation
Organic Garderning
Organic Materials Review Institute
Organic Research Database
Organic Trade Association
Permaculture Institute
Pesticide Action Network North America
Rodale Institute
Seeds of Change
Soil Association
Sustainable Farming Connection
The Invisible Gardener
The True Food Network
Union of Concerned Scientists
Willing Workers On Organic Farms

www.ofrf.org
www.organicgardening.com
www.omri.org
www.organic-research.com
www.ota.com/index.html
www.permaculture.org
www.panna.org
www.rodaleinstitute.org
www.seedsofchange.com
www.soilassociation.org
www.ibiblio.org/farming-connection/links/organic.htm
www.invisiblegardener.com
www.truefoodnow.org
www.ucsusa.org
www.wwoof.org

=== !"#$%&

Other Organic Standards and Certifications 

!"#$%&'()*+,-=Elca`F 
!"#$%&=E`dca`F 
!"#$%&'( 
!"#$%&'( 
!"#$%&'()
AIAB (Associazione Italiana per I'Agricoltura Biologica)
BCS (Öko-Garantie GmbH)
Bio-Gro (Bio Gro New Zealand)
Bioland (Bioland Bundesverband)
CCOF (California Certified Organic Farmers)
Codex Alimentarius Commission
Control Union Certifications
(formerly Skal International)
Demeter
Ecocert
KRAV (Ekonomisk Förening)
NASAA (National Association for Sustainable
Agriculture Australia)
National Organic Programme (NOP) - United States
Department of Agriculture
OCIA (Organic Crop Improvement Association)
OPAM (Organic Producers Association of Manitoba)
QAI (Quality Assurance International)
Washington State Department of Agriculture (WSDA)

www.ofdc.org.cn
www.greenfood.org.cn
www.ofcc.org.cn
http://toaf.org.tw
www.foa.org.tw
www.aiab.it/home
www.bcs-oeko.com/en_index.html
www.biogro.co.nz
www.bioland.de
www.ccof.org
www.codexalimentarius.net
www.controlunion.com
www.demeter.net
www.ecocert.fr
www.krav.se
www.nasaa.com.au
www.ams.usda.gov/nop
www.ocia.org
www.opam.mb.ca
www.qai-inc.com
www.agr.wa.gov/foodanimal/organic
99

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->