1

.2

14
21 .


.

Malaurie (PH) et Aynes (L), Cours de droit Civil : Les biens, la publication foncire, d, C.U.J.A.S, 1994, - 1
.P.103
- 2 " " .. 1989 .7

:
165 "
"
637
.3

.
.

,4


.5
:

""
" "
Article 637 C.civ. Fr, la servitude est la charge tablie sur un hritrage pour lusage et lutilit dun autre - 3
. hritage appartenant un autre propritair
4
- Jacquot ( H ) et Priet ( F ), op.cit , p 259.
5Fromont ( M ) , " L'indemnisation des servitudes en Europe ", Droit et ville N 48 1999 , p 119.

 . 6


7



.

"
".8


.
.

- Coulet ( W), Linstitution des servitudes dintrt public, Droit et ville, N30, 1990, P.95.
- 7 " "
1982 .244
8
- Rihane (M) Servitude durbanisme, Mmoire de DEA, F.S.J.P.S de Tunis 2001/2002 p14.
8


.
) (1

.


).(2

:


,

.


) ( ) (.

.


,

) ( ) ( .

:


,

.


: )(
)(.
5

-1

.


15
17 1986
9 "

" .

10

11

.
.
"

"

9 17 1986 7 1986 17 14 . 1986

- Prieur (M), Servitudes de droit priv et servitudes de droit public, 3me d, de l'actualit juridique, Paris
1976, p 388.
11
- Liet-Veaux (G) et Thuillier (A), Droit de la construction, 11me d, Paris, Litec, 1994, p 390.
10

12

13 13 14 15 19

1998
.

-1
:




.



14 .
175 "
- 12 97 54 6 1999 .1091
- 13 .156
- 14 .385

 " " "

15

16

.17


.

- :

18

8
.

- 15 1663 28 1977 1977 .110

- Rivallond (JM), Op.Cit , p 30.
- 17 16182 29 2000 / ) (.
- 18
.2003/2004

16

.

.



19



.


.

:
- 19 .276


.





) (
)(.

-1 :

20

.21

.22

- 20 68 ,1995 24 1995
59 25 .1995
- 21 86
2003/2004 . 101
- 22 68 .

10

23

.24

" " .25

.
"

" 26

.27
.

28 29
"

".30
- 23 29 .
- Aouij - Mrad (.A) , Prcis de droit de l'urbanisme , Tunis, imprimerie officielle 2000 , p 28.
- 25 ) 28( .
- 26 ) 25( .
27
- Aouij - Mrad (.A), "La politique publique de l'environnement urbain en Tunisie " Droit et ville, 1996, p
40.
- 28 , 2004 .321
- 29 15 1982 / 1982 .10
- 30 ) 74( .
24

11

 - :

9 11
.
9 "



".

.
.

.


.

12


.

.

:


.

.


.

) (.

) (.

13



. 25
1929 .

- :

,


" ".31

.
.32


"
". 33

31

- " il est certain que la reconnaissance d'un droit une vie urbain de qualit reprsenterait une donne
majeure dans la proclamation d'un droit la ville " in ; "Qualit de la ville et qualit de la vie " par Coulet
( W ) , Droit et Ville 1996, p 103.
32
- Letaief ( M ) ; Les rglements d'urbanisme , mmoire de DEA , F.S.J.P.S de Tunis 2000, p 154.
33
- Lucas ( L ) , " La proprit du sol urbain " , droit et ville , 1977 , p 140.

14

" "
.34


.
" "

.

- :


.

, " " 35
5 .

- Prignon ( S ) , " Les emplacements rservs la voirie publique ", droit et ville 1982 , p 67.
- 35 .

15

34

 " 36

. " "
" "
.37

:

38
.
: )( )(.

- :
9

"

36

- Horcreiter ( P ) et Lavall (V) , op.cit, p 35.

- Ibidem, p30.

37

- 38 .107

16

 " .



.39


.



12 "

".
12
....
.

- 39 . 35

17

 ,
....


.40

.

.

.

- :
14
"


.

".

- 40 .102

18



.



.41
.
...





.

.

.

41 .100

19

 :





..

.


.

) (
) (.

20






.


) (
) (.

:


.
.

.

- :

21

42

) 39(
39 1996
.
3 ( 1) 1996 ).( 2

-1 :






.43

.
- 42 40 1972 1 1972 39 1996
3 . 1996
- 43 6777 19 1994 / .

22

 - 2 :

- :




.

1 :

.
.


/ "

23

 ...
"

44

.
72

"

"

.

84


.

- 2 :

- 44. 899 25 1987 / 87 -86 -85.358

24



.

69 "
" .


.
. 45

.


46
/

"
7



- 45 69
- 46 2 .

25


".47




.

:

.

- :



48

.



- 47. 13888 8 1998 / ) ( .
- Ractovahiny (M.A), op.cit, p 10.

26

48



49

.




/
"




) ( ....
) (....


27 .50"1888

- :
- Robert ( s ), Droit de l'urbanisme, Themis, PUF, 1981, p 667.
- 50. 192 21 1984 / 1992
.445

27

49





.
.


.

.


) (2

) .(1

28




1976
.
) (

) (.

-1 :
86
"






" .



.
) ( 1
) .( 2
29

 -1 :
86


.





.

:

. 86
"

." ...


51
51

- Moreno (D), Le juge judiciaire et le droit de l'urbanisme, Bibliothque de droit public, Librairie gnrale
de droit et de jurisprudence, 1991, p 42.

30



" "

.

-2 :

. )
(1
.
) (2 .

-1 :


) (500
).( 5000

31

 -2 :


52


.53
86

.
54
16

:


.

- Robert (J.H), Contentieux rpressif, Fasc. 10 20, juris -classeur, environnement 1998, Tome III, p24
Jacquot (H), op.cit, p698.
- 54 34 76 6 1976 .

32

52
53


. 88
)( .55
)(
)(.

-1
:


) (1

"" ).(2

-1
:



.56

- 55 ) 88( "
"
- 56
2003/2004 .18

33

 19 "


".




.57

.


.58

.59

-2 :

69 "
- 57 .496
- Coulet (W) Op.Cit,p 95.
" - 59 "
19632 17 ) 2003 (.

34

58

 "
12
2001 "

.

" 60

.

,61 .


"

". 62

-2 :



-60 1002 12 .2001
- Biasca (P), " Permis de construire et servitudes d'urbanisme ", G. P 1971, N I, doct. P 252.
62
- Cass. . Civ, 17 novembre 1971, Buscail , RTD. Civ. 1972, p 422, note, Bredin.
61

35

 ) ( 1
) .( 2

- 1
:


.63

15 1993 "


175


".64

.65

63

- Morand Deviller (J), op.cit , p 142.

- 64 3773 15 1993 1993 .227
65
ime
- Cass.Civ 3 , 2 juillet 1974, poux Biascara / Andr, D 1975, II, p 61. note Frank.

36

 .
9 0200
"


".66

.67


.

- 2 :


.


.

- 66 2000/424 9 ) 2000 (.
- Morand Deviller (J), op.cit, p 143.

37

67


.



.



.


"





99

".68

.

:
- 68 2003/26271 15 ) 2003 (.

38

.69
.70


.

.71





.

- 69 " " . . 5 6 1973 . 45

- 70 565 . 763
- 71 .489

39

.


.

40

41

42