‫‪To advertise call: 718.388.7744 ■ Fax: 718.954.9788 ■ Email: mail@gitmorgen.

com‬‬
‫‪SPONSORED BY:‬‬

‫מיטוואך פר’ ויקרא ג’ אדר ב’ תשע”ד לפ”ק ולמס’ ‪March 5 ‘14‬‬
‫עלות השחר‪5:11 :‬‬
‫‪6:23‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪839 :‬‬

‫סוזק"ש גר"א‪9:15 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪9:48 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:12 :‬‬

‫וועטער אויסקוק‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫יסודי התורה‬

‫ברכות לח‪ .‬עירובין פ"ד‬

‫‪1517‬‬

‫התאחדות אברכים דקהל יטב לב דסאטמאר ‪718.387.7008‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫מיטוואך‬

‫‪°38 - °21‬‬

‫פאר די קומענדיגע וואך‬

‫‪12:07‬‬
‫‪5:51‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫דאנערשטאג‬

‫פרייטאג‬

‫פארוואלקענט‬

‫פארוואלקענט‬

‫‪°33 - °28‬‬

‫תורתך שעשועי‬

‫‪°40 - °33‬‬

‫זונטאג‬

‫שב"ק‬

‫‪°44 - °29‬‬

‫‪°48 - °31‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫פארוואלקענט‬

‫מאנטאג‬

‫‪°43 - °34‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫ל וויליאמסבורג • גוט מארגן‪ ■ 718-388-7744 :‬קרית יואל • היום יום‪ ■ 845-662-6122 :‬ירושלים • מבשר ואומר‪011-972-2-5810-342 :‬‬

‫ך‬

‫שידוכים‬
‫הרב מרדכי ישעי' וואזנער‬
‫מו"ה מרדכי בראך הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה שמואל היימליך הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬

‫שליט"א ‪ -‬וומ"ס‬

‫הבה"ח כמר נפתלי‬
‫הבה"ח כמר יונה נ"י‬
‫הבה"ח כמר ישראל שלום נ"י‬
‫נ"י‬

‫מו"ה אלי' דייטש‬
‫מו"ה משה הערש רייזמאן הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה נפתלי הירצקא אפפענהיים הי"ו ‪ -‬ק"י‬
‫הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬

‫וואך נאכט‬
‫מו"ה ארי' ווייס‬

‫ב"ר יוסף הי"ו‬
‫חתן מו"ה מאיר משה גרין הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫בבית ‪860 Bedford Ave. Basement‬‬
‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד הגדול דסאטמאר ‪ 14‬הופפער סט‪.‬‬

‫חתונות‬
‫מו"ה יודא ארי' קויפמאן‬
‫הרה"ג יעקב בער שפיטץ שליט"א‬
‫הי"ו‬

‫ר"מ בישיבת נועם אלימלך‬

‫הרב ישראל יחיאל גרובער‬
‫הרב מרדכי אהרן מייזליש שליט"א‬

‫שליט"א‬

‫בן הגה"צ מווייטצען שליט"א‬

‫מו"ה פנחס הערש רייך‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה מנחם זאב ב"ר שבתי קאהן‬

‫הי"ו‬

‫החתן כמר גבריאל ני“ו‬
‫באולם אימפעריאל‬
‫החתן כמר שמואל צבי ני“ו‬
‫באולם ויואל משה‬
‫החתן כמר יואל ני“ו‬
‫באולם פרדס פיגא‬
‫החתן כמר זלמן לייב ני“ו‬
‫באולם פרדס צבי‬
‫החתן כמר חיים אורי ני“ו‬
‫באולם קאנטינענטאל‬
‫החתן כמר יושע ני“ו‬
‫באולם עקשטיין‪ ,‬ק"י‬

‫מו"ה משה יעקב שמעלצער‬
‫הרה"ג חיים שלמה אדלער שליט"א‬
‫הי"ו‬

‫ר"י דרכי נועם‬

‫הרב יצחק כ"ץ‬
‫הרב דוד פנחס מענדלאוויטש שליט"א‬
‫בן הגה"צ אבד"ק לאדאני שליט"א וחתן הגה"צ אבד"ק מאנטעווידעא שליט"א‬

‫שליט"א‬

‫מו"ה בן ציון אהרן ווערצבערגער‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה מאיר בערגער‬

‫הי"ו‬

‫באס וועט פארן ‪ 5:00‬און ‪ 7:00‬פון בעדפארד‪/‬וואלאבאוט און בעדפארד‪/‬ראסס ‪ -‬צוריק נאכן בענטשן און נאך די חתונה‬

‫–Œ~Ž~Ž~Œ…‡Ž‹‬

‫~‡ƒ‹——‚–‡‬

‫–ƒ’†Œ—Ž‡ƒ˜‰ƒŠŠ~‡~–“‡—–~Š‬

‫‪1845.414.200‬‬
‫‪0‬‬

‫„ƒŽ†~€„ 
~–‪ƒ–‡Œ‹‡Š‚˜‚—LIVE HOOKUP‬‬

‫~„ƒ‡~ƒ‡ˆ’~–‬

‫Œ—Ž‚ŠŽ‬

‫‪Ready‬‬
‫‪Sandwiches‬‬
‫‪only $2.50‬‬

‫יוסי טעללער‬

‫‪THIS Full Breakfast‬‬
‫‪MONTHS Only $4.50‬‬
‫‪SPECIAL From 8:00 - 12:00‬‬

‫מיר‬
‫האבן הערליכע‬
‫א גרויסן‬

‫אויסוואל פון מגילות‬

‫אברהם יעקב שטערן‬
‫‪347.675.9081‬‬

‫‪pristinenyc@gmail.com‬‬

‫‪45‬‬
‫‪LEE AVE.‬‬
‫‪Cor. Wilson St.‬‬

‫‪718.576.3055‬‬
‫‪WE DELIVER‬‬

‫פון סופרים הרב אפרים‬
‫וואס מיר קענען פריעדמאן שליט"א‬

‫‪172 Lee Ave. 347-587-0781‬‬

‫פערזענליך‬

‫‪F‬‬
‫‪EST R E E‬‬
‫‪IMA‬‬
‫‪TES‬‬
‫‪CARPET CLEANING‬‬

‫| ‪Wall to Wall Carpet | Oriental Rugs | Area Rugs | Stairs | Runners‬‬
‫‪Upholstery | Couches | Fiber Seal Available | Commercial & Residential‬‬

‫זינגער'ס טליתים‬
‫‪142 Lee Ave.‬‬
‫‪718-522-6124‬‬

‫ברענגט שוין אריין‬
‫אייער טלית‬
‫צו קלינען פאר פסח‬

‫און באקומט‬
‫פאר האלב פרייז‬
‫די באקאנטע‬

‫‪Balabusta's‬‬
‫‪Choice Cookbook‬‬

‫‪Klein's Restaurant. 595 Bedford Ave. 718-384-6577‬‬

‫ונשמרתם מאוד לנפשותיכם!‬
‫אזוי ווי ס'טרעפט זיך ליידער אז מ'הערט מענטשן האבן ל“ע די געפערליכע מחלה ה“י אין די קישקעס‪.‬‬
‫דאס איז א זאך וואס מ'קען בכל אופן אויף א גרינגע וועג פארמיידן און בעז“ה פארעכטן‪ ,‬דורכ'ן נעמען א‬
‫סקא ּפי וואס ווערט רעקאמאנדירט ביי אלע דאקטורים‪ ,‬אז העכער די ‪ 40‬יאר איז גאר וויכטיג‬
‫נא ָ‬
‫לא ָ‬
‫קא ָ‬
‫ָ‬
‫דאס צו מאכן‪ ,‬ספעציעל די אידן וואס האבן ל“ע געהאט די פראבלעמען אין די פאמיליע‬
‫ס'איז אונז ב“ה געלונגען אריינצוברענגען דא אין וויליאמסבורג‬

‫‪Dr. Saul G. Agus‬‬

‫פון די וועלט'ס‪-‬גרעסטע ספעציאליסטן פון מאונט‪-‬סיני שפיטאל אינעם פעלד פון ‪Gastroenterology‬‬

‫)מאגן פראבלעמען‪ :‬ברענעריי‪ ,‬ווייטאגן א‪.‬א‪.‬וו‪(.‬‬
‫אין צוגאב צו די נייע זונטאג זמנים‬

‫אויך יעדן מיטוואך אין די נאכמיטאג שעה'ן‬

‫‪Community Heal‬‬

‫מיר נעמען אן אלע ערליי אינשורענס‬

‫‪Community Health Network‬‬

‫‪BEAT‬‬
‫‪THE‬‬
‫‪RUSH‬‬

‫!‪NEW‬‬
‫‪Free Delivery‬‬

‫ל קלאסיפיידס‬

‫א קלאסיפייד אין "גוט מארגן" ;‬

‫ך‬

‫ברענגט די שנעלסטע רעזולטאטן!‬

‫איך זיך איינער זאל מיט מיר לערנען "עניני פדיון הבן" מיט א קלארקייט‪ ,‬רופט ‪ 347-458-4435‬און לאזט מעסעדזש‬
‫השבת אבידה ‪ -‬פארלוירן א בינטל שליסלעך‪ ,‬אויף א שליסל האלטער‪ ,‬נעכטן בערך ‪ 12‬אזייגער‬
‫אויף ליע ‪ /‬ראסס ‪ /‬ווילסאן געגנט‪ ,‬אויב געפונען ביטע רופט ‪347-262-8611‬‬
‫הערליך דעקארירטע משלוח מנות דעליווערט צו אייערע באקאנטע אין ארץ ישראל רופט שוין ‪845-206-9714‬‬

‫‪Canon Camera, Rebel SL1 for sale. Brand new condition. Please call 347-742-4177‬‬

‫הערליכע מגילות ‪ -‬גרויסע אויסוואל ‪ -‬העפליכע סערוויס ‪ -‬יוסף האלצער כל צרכי סת"ם ‪ 216‬קיעפ סט‪718-607-5244 .‬‬
‫אכטונג! קאן עדיסאן עסט אויף אייער געלט! קוקט איבער אייער ‪ FEB‬ביל‪ ,‬קאן עדיסאן האט אייך געטשארדזשט ‪ 22.10pkw‬און אנדערע ‪esco‬‬
‫‪ - 29.99pkw‬מיר קענען אייך שפארן ‪ $50‬ביז ‪ $150‬חודש'ליך ווען איר טוישט צו אונזער ‪ 3‬חדשים ‪ fixed rate‬פון ‪ ,10.8pkw‬רופט ‪718-301-9777‬‬

‫טייערע בחורים און אינגעלייט‪ :‬כאפט אריין א מצוה אין הייליגן טאג פורים‪ ,‬גייט נאך געלט פאר א חשובע צוועק‪ ,‬גוט באצאלט‪347-526-9832 ,‬‬
‫‪Beautiful Basement To Rent for business or office place is now on! 848 Bedford Bet. Park / Myrtle 718-755-6127‬‬

‫‪Beautiful office's being build now in Williamsburg, build to suit from 300 square feet‬‬
‫‪& up. Call immediately to schedule an appointment ARG 718.852.8981‬‬

‫‪Franklin Suites‬‬

‫מיר פארעכטן קרעדיט שנעל ‪ -‬ווייניגער ווי ‪ 30‬טעג‪ ,‬מיר נעמען נישט קיין געלט נאר אויב מיר זענען סוקסעספול! ‪718-306-9314‬‬

‫מיר קויפן אפ אייער גאלד ‪ -‬זילבער ‪ ,diamonds-platinum‬צופרידנהייט גאראנטירט! ‪718-782-0285‬‬
‫האנדלט אייך איין א מאושר סעלפאון אן אינטערנעט ‪ -‬טעקסט מעסעדזשעס ‪ -‬אימעיל ‪ -‬כהוראת כ"ק מרן אדמו"ר מסאטמאר שליט"א ‪845-248-5506‬‬

‫‪Form a Corporation, LLC etc. to incorporate the SAME DAY - any State. Call: 914-222-3699‬‬
‫היימישע אינגערמאן נעמט אן מעסענדשער ‪ -‬לאקעל ‪ -‬לאנג דינסטענס ‪ -‬עיר פארט פיקאפ'ס רופט ‪347-219-4846‬‬
‫וואודרידזש ‪ -‬א רחבות'דיגע דירה מיט אלע צוגעהערן צו פארדינגען פאר שבתים‪ ,‬נאנט צו ביהמ"ד‪ ,‬רופט ‪718-852-8573‬‬

‫‪Did you know? Brooklyn is a good place to live if you are a plaintiff in a medical malpractice suit.‬‬
‫‪Michael M. Bast, Silverstein & Bast • 217 Broadway, New York, NY 10007 • 212-608-4040‬‬

‫‪FULL RENOVATION Kitchens. Bath. Basements. Chusen Kallah Apt. Yrs. Experienced. H. Fogel 917-586-3774‬‬
‫‪Toner Cartridges for all your printer, copier & fax machines. Original & compatible 718-438-9300‬‬

‫‪LAWYER For Accidents, Slip & Fall Injury, Medical Malpractice & More. Howard Kagan, Attorney at law 718-258-8080‬‬
‫פאר אלע סעקשאן ‪ 8‬פראבלעמען‪ ,‬רופט ‪718-384-4546‬‬

‫‪Experienced Handyman - Highest Quality - Top Service. Call 718-513-9896 HANDYMAN‬‬

‫‪ELECTRIC‬‬

‫צו באקומען דעם "גוט מארגן" און "עקרת הבית" יעדן אינדערפרי אין אייער אימעיל‪ ,‬שיקט א פארלאנג צו‪subscribe@gitmorgen.com‬‬
‫‪LOWEST‬‬
‫‪PRICES‬‬

‫‪24‬‬
‫‪HOUR‬‬

‫‪Mice. Rats. Water Bugs. Roaches.‬‬

‫‪Emergency‬‬
‫‪Service‬‬

‫באנו בזה ע"ד מצוה רבה ונשגבה‪ ,‬הנה‬
‫איקלע לאתרן הרב הגאון המפורסם בנש"ק‬

‫הרב יושע אשר כהנא שליט"א‬

‫רב דקהל משכנות הרועים ‪ -‬וראש הכולל‬
‫"כולל רבנים" דכוללינו בירושלים ‪ -‬ומדייני‬
‫קהילתינו הק' בירושלים‬
‫העומד כעת לפני נישואי בנו היקר למז"ט‪,‬‬
‫וביודענו ובמכירינו קאמינא‪ ,‬שהמצב קשה‬
‫מאוד‪ ,‬ומצוה גדולה להשתתף בגוף ובממון‬
‫בסכומים הגונים שיש בו ממש‬

‫‪EXPRESS‬‬

‫‪Mice Proofing ăąĈġăąāġĀąĂĀƫđƫăĈąġăăāġăćĉă‬‬

‫¸¸‬
‫¾ ¯´´‪·¿Á‬‬

‫ע"כ יתקיים אי"ה מסיבה מיוחדת במינה‬

‫בביהמ"ד הגדול דסאטמאר‬

‫חדר עטרת יהושע ‪ -‬משעה ‪ 8:30‬עד ‪11:00‬‬

‫מחר!‬
‫המצפים להופעתכם‬

‫אפרים פריעדמאן ‪ -‬מנחם מאיר גליק‬
‫שמואל אהרן ווייזער‪ ,‬דער וויין איד‬

‫היינט ‪ -‬אלטערנעיט סייד פארקינג‪ :‬סוספענדירט‪ .‬פארקינג מיטער'ס‪ :‬אין קראפט‬

‫נסיעה‬
‫קיין‬

‫ליזענסק‬
‫מופען‬
‫סעיל‬

‫נסיעה א'‬

‫נסיעה ב'‬

‫אוקריינא‪ ,‬פוילן‬

‫אוקריינא‪ ,‬פוילן‬
‫אונגארן‬

‫ד' שמיני‬
‫ביז ב' תזריע‬

‫אלע ספרים‬

‫‪ %20‬ביז ‪%70‬‬

‫ד' שמיני ביז ג' תזריע‬

‫אויך איז דא א‬
‫מעגליכקייט ארויס צו‬
‫פארן דינסטאג שמיני צו‬
‫זיין אויף מער מקומות‬
‫הק' אין אוקריינא‬

‫פלעצער זענען‬
‫באגרעניצט‪,‬‬
‫‪ -‬רופט שוין ‪-‬‬

‫שבת קודש‬
‫וועלן מיר וויילן אין‬

‫הערליכן האטעל‬
‫אין יאמפולי‬

‫מיט א ביהמ"ד‪ ,‬מקוה‪,‬‬
‫כשר'ע קאך אויפ'ן פלאץ‬

‫ר' אברהם מאיר‬
‫שווארץ‬

‫‪718-782-2002‬‬

‫אומגלויבליכע פרייזן פאר גרעסערע קוואנטום ‪ -‬פאר מגי"ש‪ 60 Rutledge St. ,‬אמרי‬
‫‪ 718.260.8177‬שפר‬
‫מלמדים חברת תהלים‪ ,‬ישיבה המתמידים‪ ,‬אבות ובנים וכדו'‬

‫‪Food Expo 188 Division Ave. Change of Ownership SALE 15% OFF on orders over $100‬‬
‫גלייכצייטיג בעטן מיר אלע קאסטומער'ס וואס זענען שולדיג געלט זאלן ביטע אריינקומען באצאלן דעם באלאנס‬

‫‪t 24 Hour Service‬‬
‫‪t Fully Insured‬‬
‫‪t Satisfaction Guaranteed‬‬

‫‪Shmuli Just‬‬
‫‪718.680.2960 | justclean45@yahoo.com‬‬

‫פארוואס לערנט יעדער דרייווען ביי פאללמאן?‬
‫ווייל א תלמיד פון פאללמאן ווייסט אלעס‪ ,‬און קען גוט דרייווען!‬

‫‪280 RODNEY ST.t718-237-1512‬‬
‫מיר האבן אריינבאקומען געציילטע‬

‫‪ SONY‬טעיפ‪-‬סידי און ‪ MP3‬פלעיערס‬
‫פאר בלויז ‪$99.99‬‬

‫כל הקודם זכה!‬

‫‪Ŕ"QQMJFE#FIBWJPS"OBMZTJT‬‬
‫‪Ŕ/BUVSBM&OWJSPONFOU5SBJOJOH‬‬
‫‪Ŕ4PDJBM$PHOJUJPO‬‬
‫‪Ŕ0DDVQBUJPOBM 1IZTJDBMBOE‬‬
‫‪4QFFDI5IFSBQZ‬‬
‫‪Ŕ"RVBUJD5IFSBQZ‬‬
‫‪Ŕ4FOTPSZ*OUFHSBUJPO‬‬

‫קומט זעהן דעם‬
‫נייעם היימישן‬

‫‪41&$*"-"%4$)00-‬‬

‫‪TIFERES MORDECHAI‬‬

‫פאר אינגלעך און מיידלעך‬

‫‪CENTER FOR INTEGRATED LEARNING‬‬
‫‪A goal - oriented special needs school that‬‬
‫‪provides a holistic approach to learning‬‬

‫‪0QFOEBZT 16 Sumner Place 5th fl.‬‬
‫‪BXFFL‬‬
‫‪#FUXFFO#SPBEXBZ'MVTIJOH‬‬

‫אויך האבן מיר‬
‫אריינבאקומען‬
‫אפאר "טויזענט"‬
‫קינדער "טעיפס"‬
‫פאר ‪ $3.99‬א טעיפ!‬

‫‪Center For Integrated Learning‬‬

‫‪'PSNPSFJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOUBDU",OPQŤFS "ENJOJTUSBUPS‬‬
‫‪BUDFOUFSGPSJM!HNBJMDPN‬‬

‫אפען הויז‬

‫קומענדיגן זונטאג‬

‫‪."3$)UIQNQN‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful