You are on page 1of 5

ar ar av;

uRefawmfhb0uRefawmfhtaMumif; (1)
007 auautuf(pf)
ed'gOf;tp...
]]om;'gazaztckvufxyfvu
kd w
f o
hJ b
l .J .auoDausmf 0if;
vdUk ac:w,fom;?om;uawmhararav;vdUk ac:aygh}} azazonfoEl iS hf
vufxyfvu
kd af omrde;f cav;ESiu
hf Reaf wmftm;rdwq
f ufay;avonf/
olonf4if;rde;f rtm;,lrnf[u
k Reaf wmftm;wdik yf ifjcif;r[kw.f .t
oday;jcif;om..uReaf wmfoabmrwlvQiv
f nf;ol*kpu
kd rf nfr[lwf
acs...'gonfo\
l tcGit
hf a&;yifr[kwyf gvm;..uReaf wmfEiS t
hf
az\qufqHa&;onfat;pufpufEdkifvS\/azazonfpD;yGm;a&;
ESio
hf mwcsed v
f ;kH tcsed u
f ek af ewwf\/araronfuReaf wmfvrl eS ;f rod
wwfaomtG,u
f yifavmuBu;D udpk eG Uf cGmoGm;cJah vNy.D ..Edik if &H yf
jcm;odUk tNrw
J apc&D;xGuaf ewufaomazazaMumifu
h Reaf wmfrh mS tdrf
az:rsm;vufay:wGifomBuD;jyif;vmcJh&ygonf..xdkUaMumifhtaz
ESio
hf m;oHa,mZOfrmS uReaf wmfwUkd ESpaf ,mufMum;rSmrBu;D xGm;cJyh g..
jyoemuazazrde;f r,ljcif;r[kw.f .azazaemufred ;f rESiu
hf Reaf wmf
\toufuGmjcm;csufyif..uRefawmfhtoufu(15)ESpf'DESpfq,f
wef;pwufrnfjzpfonf...azazaemuf,rl nfred ;f ruckraS usmif;
NyD;umptoufu(25) ESpfavmufyifdStkH;rnf..(10)ESpfavmuf
uGmonfqakd yr,fih ,fpOfuwnf;utm;upm;vdu
k pf m;aomuReaf wmf
onfvlBuD;wa,muf\cEmudk,fwnfaqmufyHkuJhodkUyif...'gay
r,fhtJ'DtcsdefavmufrSmuRefawmf\pdwfwdkUonftjzLpifqHk;tcsdef
rsm;jzpfcahJ yonf...
uHMurmonfuRefawmftm;'Dtwdkif;MunfhraecJhacs...
(10)wef;ESpf0ufcefUwufNyD;csdefjzpfygonf..ausmif;rSwdkifMum;pm
onfazazvufwiG ;f odUk wef;wef;rwfrwfa&mufomG ;cJah vonf..
(6)vywfpmar;yGw
J iG u
f Reaf wmfonfx;l cRepf mG (4)bmomusavonf
pmESiyhf wfoufvQicf iG rhf vTww
f wfaomazazonf...uReaf wmft
h m;
pnf;urf;ydik ;f qdik &f mESiphf musucf sed w
f Ukd tm;wif;MuyfpmG pnfurf;csrw
S f
avawmhonf...]]auoD..'Daumifu'kd t
D wdik ;f vTwx
f m;vdUk rjzpf
awmhb;l ..udBk u;D utvkyw
f zufeUJ 'Daumifub
kd ,fvrkd .S .apmifMh unfh
aeEdik rf mS r[kwb
f ;l ..tJ'aD wmhumauoDuMuyfMuyfrwfrwfuBkd u;D
ud,
k pf m;xdr;f odr;f apmifMh uyfay;yg..Ny;D awmhtrSwpf &if;rSmu'Daumif
ZD0aA'tqd;k qH;k bJ..auoDuZD0eJUausmif;Ny;D wmqdak wmh'b
D mom
udkauoDubJ aoaocsmcsmoifay;yg...}} azazonfuRefawmf
ESiahf rarav;tm;&Snv
f Qm;pGmrSmMum;Ny;D qdzk gay:wGiaf jcypfvufypf
xdik cf svu
kd af vawmhonf...]]uJom;nDMum;Nyv
D m;..rif;azazu
awmhararav;vufxJrif;udktyfvdkufNyD...'DaeUupNyD;om;nD&JU
aumifjcif;..qd;k jcif;uararav;ay:udak &mufvmNy}D }ararav;onfxkd
pum;tm;azhazh&ifciG x
f w
J ;kd 0ifvQuu
f Reaf wmftm;ajymavonf..
]]uJudkBuD;a&csdK;..au xrif;yGJjyifcdkif;vdkufawmhr,f...}} azaz
onfqdkzgrSxum ]][dkaumif..auoDajymwmMum;vm;..rif;udk
'Djyifae&mawGrmS tvdv
k u
kd &f ifvu
kd rf ,f..ynma&;ESiyhf wfoufvm
&ifv;kH 0cGirhf vTwb
f ;l ..auoDajympum;udek m;axmif&r,f..pmudk
usKd ;pm;&r,f..'DaeUupNy;D tjyifxu
G Nf yu
D pm;wmwdUk ..oli,fcsi;f
awGeJUkyfSifoGm;MunfhwmwdkUvHk;0rvkyf&awmhbl;}}azazonfajym
ajymqdkqdkESifha&csdK;cef;odkU0ifoGm;avawmhonf...xdktcsdefwGif

uReaf wmfonfuav;pdwrf ukeaf o;ay..ud,


k x
f ufi,faomuav;
awGEiS u
hf pm;aumif;wke;f ..oli,fcsi;f awGEiS ihf u
S yf pfaumif;wke;f ..
tdrfrStdrfaz:rawGESifheyef;vHk;aumif;wkef;dSao;onf..'gudktdrf
udka&mufcgpararav;onfrBudKufovdkdSaomvnf;..uRefawmfh
tm;rwm;jrpfcahJ y..tckawmhararav;tBuKd ujf zpfc&hJ avNy.D ..
tdy,
f mxcsed rf pS rsupf Ed pS v
f ;kH rSw
d cf sed x
f u
d Reaf wmft
h m;Time Table
qGaJ y;avonf...uReaf wmfuv
kd nf;em;0ifatmifacsmah rmhqq
kd ;kH r
avonf..yxrwGifpnfurf;wusraewwfaomuRefawmfonf
ararav;\ajympum;rsm;tm;em;r0ifcJhaomfvnf;tacsmhtarmh
t,kt,aumif;aomararav;\tkyfcsKyfrIatmifwGifuRefawmf
onfjym;jym;0wfc&hJ avawmhonf....'gayr,fu
h Reaf wmfararav;
vpf&ifvpfovkt
d rd af z:rawGEiS ahf qmhwek ;f upm;aumif;wke;f yif..
'gudkararav;odvdkuawmhrvG,f..uRefawmhtm;rqlayr,fh..
tdraf z:rsm;tm;&p&mrdaS tmifqal vawmhonf..aemuftrd af z:r
rsm;onfuReaf wmhEiS rhf upm;&Jawmhacs..tdraf z:rrsm;xJwiG u
f Ref
awmfxuf(2)ESpfcefUBuD;aomylpl;ronfuRefawmf\upm;az:jzpf
onf..i,fpOfuwnf;uawmrSac:xm;cJhojzifhuRefawmfwdkUtdrf
\i,farG;NcaH ygufjzpfavonf..uReaf wmf\tESyd pf ufuckd &H qH;k ..
uReaf wmfajymorQacgif;iHck w
H wfaomuReaf wmf\upm;az:yif...
'gudak rarav;onfrsupf pD yg;arTq;l avonf..uReaf wmftm;vnf;
]]om;nD'D[mrawGeJUta&m0if&r,ftG,fr[kwfawmhbl;..om;
nDtm;vyfcsdefrSmjyif;&if..ararav;eJUaqmh'grSr[kwf..AGD'D,dk
Munf.h .[kwNf yv
D m;}} ararav;onfxpkd Oftcguwnf;uuReaf wmfh
tm;tvGe*f kpu
kd af vonf..ararav;onfpmtoiftjyaumif;
ovdkuRefawmfhtm;xdktcsdefu(uRefawmfhtxif)om;t&if;ESifh
rjcm;jyKpak pmifah SmufcahJ vonfajconf;vufonfutpolrud,
k w
f ikd f
yfay;avonf...a&csdK;vQifvnf;uRefawmfhtm;oludk,fwdkifcsdK;
ay;&rSawseyfavonf..uRefawmfudk,fbmomudk,fcsdK;vQifacs;r
pif[kqdk\..xdktcsdefrsm;wGifylpl;ronfrsufESmokwfy0gav;udkif
umuReaf wmhtm;awGa0pGmai;Munfah ewwf\..
waeUararav;aps;0,fxu
G rf nf[q
k u
kd mtjyifxu
G f oGm;
aomaeYjzpf\....tdrfwGifuRefawmf?xrif;csufta':BuD;ESifh
ylp;l romvQiu
f seaf ecJ\
h ..uReaf wmftm;ararav;ay;cJah omtdrf
pmrsm;tm;tcef;xJwGifa&;aecsdefwGif0,f ]]a'guf a'guf a'guf}}
tcef;wHcg;acgufoMH um;vdu
k &f \...]]b,fov
l 0J ifcahJ v}} ]] udn
k D
ylpl; ryg}} ylplronftcefwGif;odkU0ifvm\..]]udknDudkylpl;r owd
ay;csifvdkU}} ylpl;rtxpftxpftaighaighjzifhajymavonf ]][Jh eif
u ighudkbmowday;rvdkUwkef; IyfIyf,Suf,Suf}} uRefawmfylpl;r\
pum;tm;em;rvnfjzpfomG ;&avonf...]]udn
k b
D ,forl jS yefrajym
blvdkUuwday;rSajymr,f}} ]]at;yg[,f eifuvJxl;xl;qef;qef;}}
]]'DvdkudknD&JU..udknDhararav;avudknDtay:rkd;om;awmhbl;od
vm;..[d k w aeUrrauoD o l U ol i ,f c sif u d k a jymaew,f . .
aumifav;udkigarG;xm;wm..odyfrMumcifpm;vdkU&NyDwJh..tJ'geJU
rrauoDoli,fcsif;a':vDu eifwa,mufxJBudwfpm;raeeJUighudk
vnf;ay;a<u;tkH;vdkUolwdkUtjcif;jcif;ajymaew,f}} [kylpl;ruwkef
wke&f if&ifjzifah jymavonf...ylp;l rajympum;aMumifu
h Reaf wmft
vGeef m;Iyo
f mG ;av\..bmawGvnf; arG;pm;wmawGa&m..pm;vdUk
&Nyq
D w
kd mawGa&m...ighuv
kd nf;cGaJ <u;tk;H qdw
k mawGa&m..uReaf wmf
pdwfnpfoGm;avonf..]][Jh Sif;Sif;ajymprf;yg[,feif[mawGu

bmawGreS ;f udrk odawmhb;l }}uReaf wmfpw


d rf Snpf mG ylp;l rtm;jyefajym
vdkufavonf..]]udknDu uav;pdwfbJdSao;awmhb,fodyghrvJ
ylpl;rwdkUurdef;rjcif;&dyfrdaewmMumNyD..rrauoDuudknDudkvif
awmfcsiaf ewm}}ylp;l rajymvdu
k af ompum;aMumifu
h Reaf wmftvGex
f w
d f
vefUwkev
f yI o
f mG ;&avonf...]]ylp;l reifuvnf;pum;ajymwmqif
jcifajymprf;..rdk;BudK;awGypfcsaeygtHk;r,f}} ]]b,furdk;BudK;uypf
cs&rSmvnf;udn
k &D UJ ..rrauoDeUJ udn
k eD UJ bmrSrawmfwm..NyaD wmh
OD;eJrrauoD&UJ qufqaH &;ut&ifuvdrk [kwaf wmhb;l ..OD;uwcsed f
vH;k pD;yGm;a&eJUbJtcsed u
f ek af ewm..tJ'aD wmhtrd af xmifa&;utqif
rajyawmh..udn
k b
D ufvUJS vmwmaygh..}} uReaf wmfawGa0oGm;&yg
awmh\...ylp;l ronfuReaf wmft
h usKd ;tm;vdv
k m;ol..uReaf wmft
wGufqdki,fpOfunf;utepfemcHol..uRefawmftm;vdrfajymrnf
r[kwfay....]]at;yg[migowdxm;aeyghr,f}} ]]udknDvdkcsifwm
dS&ifajym..ylpl;ray;r,f.tJ'Drdef;rBuD;eJUawmhoGm;rywfoufygeJU
udn
k &D ,f}} ylp;l ronft"dyg ,fEpS cf yG gaomxdpk um;tm;ajymqdu
k mt
cef;xJrSxGufoGm;avonf..b0\IyfaxG;rIESifhuRefawmfyxr
qH;k tBurd pf &ifqikd &f avNy.D ..
]]om;nD ararav;jyefvmNy.D .ararav;tcef;udv
k mcJt
h ;kH
'DrmS om;nDtwGut
f 0wfpm;awG0,fvmw,f..awmfrawmfvm0wf
MunfhtHk;}} aps;rSjyefvmaomararav;\toHudkMum;vdkuf&\..
,cifqv
kd Qiaf rarav;tcef;odUk ajy;0ifumuReaf wmft
h wGu0f ,fvm
aomt0wftpm;rsm;tm;ajy;,lrnfjzpfonf..,kcak wmhypl ;l rajym
pum;aMumifu
h Reaf wmfUHG wGeUf wGeUf jzpfae\..aemufq;kH rawmharar
av;tcef;d&S modUk uReaf wmfa&mufomG ;&avawmhonf...]]om;nD
'DrmS 0wfMunfph rf;ygtH;k ..ararav;0,fvmwm..om;nDu uav;
r[kwaf wmhb;l aemf?aemufEpS q
f &kd ifouov
kd w
f uf&awmhrmS ..ckxu
J
vlysKd v0kd wf&awmhr,f..'grSouov
kd w
f uf&ifacwfaemufrusrmS }}
ararav;onfajymajymqdq
k Ekd iS u
hf Reaf wmf0wfxm;aomtuFs u
D s,f
oD;tm;jzKwaf y;ae\..'Dvrkd sKd ;vkyaf y;aeMuararav;rSmbmrSrjzpf
aomfvnf;uReaf wmfrmS &ifwek o
f vdv
k b
kd mvdv
k jkd zpfae&awmhonf..
Ny;D aemufararav;onfo0l ,fvmaomtusF u
D ,
kd w
f ikd 0f wfay;um
]]om;nDabmif;bDvnf;0wfMunft
h ;kH ..rawmf&ifreufjzefjyefv&J r,f}}
]][d.k .[dak v}} ]]bm[dak vvnf;uJcRw.f .atmufcaH bmif;bDygw,f
r[kwv
f m;..ud,
k ahf rarav;bJ..Surf aeprf;ygeJU}}uReaf wmjiif;
r&onftqH;k abmif;bDtm;cRwcf svu
kd af vawmhonf..xdt
k cgwGif
rSowdxm;rdonfrmS twGi;f cHabmif;bDwakd tmufru
S Reaf wmfiyJonf
abmif;bDtwGi;f rSux
JG u
G af wmhrnft
h vm;ke;f uefaeavonf...
yxrwGiaf rarav;onfuReaf wmfatmufcaH bmif;bDtwGi;f rSek ;f xGuf
awmhrnft
h vm;xd;k xd;k axmifaxmifjzpfaeaomt&mudrk iS o
f ufro
d
vdkrsdK;Munfhaerdaomfvnf;owdjyef0ifvmonfyHkjzifhrodcsifa,mif
aqmifumolr0,fvmaom*si;f abmif;bDtm;uReaf wmft
h m;ay;um
]]uJom;nD0wfMunf}h }[kwek &f ifw;kd vQaomtoHav;jzifah jymavonf/
uRefawmfvJta,mifa,miftrSm;rSm;jzifh*sif;abmif;bDtm;ar
arav;vufrSaumuf,l0wfvdkufNyD;abmif;bDZpftm;qGJwifvdkuf
aomtcg0,f..]]tm;...}} uReaf wmfus,af vmifpmG atmfvu
kd rf \
d
rsupf x
D w
J iG v
f nf;rDyiG o
hf mG ;Ny;D uReaf wmfv;D tm;rD;pESix
hf ;kd cHvu
kd &f o
vdrk sKd ;cHpm;vdu
k &f avonf....uReaf wmfabmif;bDZpftm;rqifr
jcifqw
JG ifvu
kd af omaMumifZh pfEiS u
hf Reaf wmfv
h ;D xdyzf sm;rdwq
f ufomG ;
&avawmhonf...vD;xdyzf sm;ESiZhf pfy v
f Quyf ifZpfonftay:odUk

a&mufoGm;avawmh\..xdktcsdefwGifuRefawmfrsufpDxJwGifbmrS
rjrifawmhararav;\tcef;xJwiG af qGUaqGUckeaf eavawmhonf..
]][Jh [Jh om;nDbmjzpfwmvJtxdefUwvefUdSvdkufwmuG,f}} arar
av;toHMum;rSuReaf wmfowd0ifvmawmhonf..xdt
k csed w
f iG u
f Ref
awmfu
S pf w
d rf sm;onfb,fuv
kd iT phf ifomG ;onfrod..emusirf u
I om
OD;aqmifaeavonf..]][d.k .[dak vabmif;bDZpfy af evdUk ..tm;}}
]]tif;bmrsm;jzpfovJvUkd rif;uavrif;azazeJUwlwb
l v
J yk cf si&f mudk
pGwv
f yk w
f mbJ..aSUaemufbmrSrMunfb
h ;l ..rif;azazvnf;cP
cP tJ'v
D rkd sKd ;yaf eus..zatwlom;bJ}} ]]vmararav;vkyaf y;
r,fNidrfNidrfav;ae..cPav;atmifhcH}} ararav;onfajymajym
qdq
k Ekd iS u
hf Reaf wmfah bmif;bDZpftm;ZwfueJatmufoUkd qGcJ svu
kd af v
awmh\..]]tm;...}}aoG;rsm;zsmueJyef;xGufoGm;avonf /Zpf
onfuReaf wmf\
h vD;xdyzf sm;ta&jym;tm;qGzJ swo
f mG ;avonf...
uReaf wmfrsupf x
D w
J iG b
f mrSrjrifawmh';l axmufumuReaf wmfah bmif;
bDZpftm;qGjJ zKwaf y;aeaomararav;\acgif;tm;udik u
f muReaf wmf
ud,
k Ef iS q
hf u
JG yfxm;aerdawmhonf..uReaf wmfowdjyef0ifvmaom
tcg0,fararav;onf..uReaf wmfaygifNcw
H iG rf suEf mS tyfaevQuf
ta&jym;rSy
hJ xGuv
f maomaoG;wdUk onfararav;\yg;jyif0,fpeG ;f
ayvQuaf wGUvdu
k &f avonf..]]uawmh uawmhararav;uReaf wmf
wtm;emoGm;vdUk }} ararav;acgif;tm;tomt,mqGzJ ,fumuRef
awmfawmif;yefvu
kd af vonf..]]bmckru
S awmhvnf;'DrmS aoG;awG
ayukeNf y.D .bmrSe;f vnf;rodb;l ...ESv;kH i,fvu
kd w
f mvnf;vGeaf &m
vlaumifBuD;eJUrvdkuf}}ararav;onfvnf;Sufudk;Sufuef;jzpfae
avonf...xdktcsdefu uRefawmfonf'pfrjyKwfao;ay..ta&
jym;onfuReaf wmfv;D tm;iHx
k m;onfrmS iSuaf ysmzf ;l Bu;D ouJo
h Ukd yif..
uRefawmftoufG,fESifhuRefawmfhvD;zGHUxGm;rIrSmrvdkufzuf..uRef
awmfh vD;rSmtSnf(5)vufrcGJcefUESifhvHk;ywfrSm 1d^usyfvHk;ywfcefU
dSavNyDjzpfonf...]]uJ'Dtwdkif;xm;vdkUaoG;uwdwfrSmr[kwfbl;
vmarav;vkyfay;r,f}} ararav;onfolUudk,folararav;[k
ajymae&mrSarav;[kcRJjypfcRJjypfpajymvdkufonfudkuRefawmfowd
xm;rdvu
kd af vonf...ylp;l rowday;pum;uReaf wmfacgif;xJ0ifvm
avonf..'gayr,fch v
k t
kd ajctaerSmb,fvrkd jS iif;qefrjzpfEikd f
awmh..ararav;onfuRefawmhftm;ckwifapmif;wGifxdkifcdkif;um
uReaf wmfatmufcaH bmif;bD;tm;qGcJ Rwv
f u
kd af vonf...xdt
k cg
wGifuRefawmfvD;onfaoG;rsm;pGef;ayumabmif;bDatmufrSmkef;
xGufvmNyD;ararav;rsufESmpDodkUtajrmufESifcsdefxm;ouJhodkU'l;
axmufxdik af eaomar arav;\rsuEf mS aSUwGiw
f &rf;&rf;jzpfae
avonf/ararav;onft&ufjyeftm;*Gr;f jzifw
h Ukd umuReaf wmfv
h ;D
Bu;D tm;okyv
f rd ;f ay;avonf..]]tm;..pyfw,fararav;&JU}} ]]bm
ckrpS yfygNyv
D cJ Pav;atmifch .H .}}ararav;onfuReaf wmfrpyfap
&efvufwzufjzifhuRefawmfhvD;tm;qkyfudkifvQufolr\EIyfcrf;yg;
uav;rsm;udpk v
l Quu
f Reaf wmfv
h ;D tm;avjzifrh w
I af y;avonf..uRef
awmfvD;xdyfzsm;onft&ufjyeftdSefaMumifh4if;ararav;rIwfay;
aomavaMumifh4if;at;ueJjzpfoGm;umteJi,ftpyfajyoGm;av
awmhonf...ararav;\EIycf rf;tpHo
k nfuReaf wmfv;D xdyef m;wGif
uyfumrIwfay;aeonfhyHkrSmuRefawmfhb0wGifwoufrarhEdkifp&m
yif...uReaf wmfuw
k ifay:wGix
f ikd v
f Quv
f uftm;aemufoUkd tm;,l
axmufNy;D uReaf wmfv
h ;D Bu;D tm;aumhay;aerdawmh\..wcsuw
f csuf
uReaf wmfv
h ;D ESiahf rarav;\eDapG;pd&k aJ eaomEIycf rf;ESpv
f mT onfxw
d csuf

rxdwcsufjzpfaeavawmhonf...twefMumrdef;rI;aerdNyD;awmh
rSowd0ifvmumrsufpdzGifhMunfhvdkufaomtcgwGif...ararav;
\vuf t pH k u uRef a wmf h \ vD ; tm;,k , pG m ud k i f v Quf j zif h o l r \
EIyfcrf;tpHk;tm;plvQufuRefawmfrpyfap&efuRefawmf\vD;xdyfem;
uyfvQuw
f zl;zl;ESirhf w
I af y;aeavonf...ararav;\rsuv
f ;kH t
pHo
k nfuReaf wmfuo
hJ akd rSpif;aeavonf...]]ararav;..nD[[
kd m
rSmaoG;urwdwaf o;bl;..aq;cef;oGm;jy&rvm;[if}} uReaf wmfp;kd
&drpf mG ar;rd\..uReaf wmfw
h Ukd a,musm;F av;awGrmS 'D[mut"duyif
rdrS jzpfypn;f ?awmfawmfMumwckcjk zpfomG ;rSjzifu
h Reaf wmfv
l eT Uf wke;f
ayawmhrnf...]]trav;..tjzpfonf;aevdu
k w
f m..bmrSaq;
cef;jyp&mrvdkbl;..arav;ckcsufjcif;aoG;wdwfatmifvkyfay;r,f
rsufpdrdSwfxm;}} ]]ararav;emtkHk;rSmvm;}} ]]remygbl;uG,f..rem
wJt
h jyifewfjynfa&mufovdrk sKd ;jzpfomG ;r,f.}} ]]bmewfjynf vnf;}}
]]pum;aMumSnfrae eJUrsufpdrSdwfrSmjzifhrSdwf}} uRefawmfem;rvnf
EdkifpGmjzifhrsufpdtpHktmr&Jw&Jydwfvdkuf\..yxrwGifuRefawmf\
vD;xdyo
f nfaiGUaiGUav;ylaEG;vmumwajz;ajz;pGwpf v
kd mavonf..
vD;xdyrf o
S nfwud,
k v
f ;kH dt
S aMumtjcifrsm;udpk yk ,
f jl cif;cHvu
kd &f ovdk
rsKd ;jzpfomG ;avonf...emusirf EI iS phf yfzsi;f zsi;f jzpfro
I nf,yl pfvu
kd f
ovdak ysmufomG ;avonf..ararav;bmvkyv
f u
kd af voenf;..
uRef a wmf o d c sif v mrd \ ..yd w f x m;aomrsuf v H k ; tpH k u d k w ajz;
ajz;jcif; zGifhvdkufavaomtcg ...tHMoaom..tm;emaom..
raz:jy EdkifaomcHpm;rIw&yfuRefawmfh&ifudk0ifaqmifhavNyD...
ararav; onfuReaf wmf\
h vD;udu
k ikd u
f mvD;xdyw
f iG x
f u
G af eaom
aoG; wdwfatmifolr\yg;pyfwGifiHkumpkyfay;aeonfudkawGUvdkuf
&avonf..]]ararav;rvkyfygeJU..uRefawmfudki&Jray;ygeJU}}
uRefawmftxdefUwvefUawmif;yefvdkuf\...]]bmrSi&JrBuD;ygbl;
uG,f...NyD;rSrif;i&JrBuD;atmifararav;tmywfajzay;r,f}}
]]bm..b,fvt
kd mywfajzay;rSmvJararav;}} uReaf wmfem;rvnf
ararav;bmudq
k v
kd o
kd enf;..bmbJjzpfjzpfcak etcsed rf mS awmhb,f
olvmwm;wm;uRefawm*kpdkufawmhrnfr[kwfawmhay..arar
av;vkyfay;orQndrfcHaerdawmh\...ararav;onfyxrwGif
nifompGmtmaiGUay;Ny;D aoG;wdwaf tmifajz;nif;pGmpkyaf y;aeaomf
vnf;wajz;ajz;ESifhuRefawmhvD;tm;*Gif;wdkufovdkrsdK;olr\oG,f
vQaomvuftpHkjzifhvkyfay;aeonfhtjyifolr\yg;pyfxJwGifwyf
vQujf zpfaeaomuReaf wmfv;D tm;vnf;tqufrjywftm;jyif;pGmpkyf
,lay;aeavonf...uReaf wmfonfumrt&om\txG#t
f xdyf
qH;k jzpfaomykavGrw
I af y;jcif;cHae&onfux
kd pkd Oftcgurodao;ay
ararav;onfuReaf wmhv
f ;D tm;tcsu(f 20)ceft
Y m;ukepf yk v
f u
kd .f .
*Gif;wdkufay;vdkufvkyfay;aomtcguRefawmfonf"gwfvdkufovdk
rsdK;jzpfoGm;NyD;qefUiifqefiifESifhtaMumqGJovdkrsdK;jzpfoGm;cgvD;
acsmif;twGi;f rSjzLypfypft&nfrsm;ararav;yg;pyfwiG ;f odUk yef;xGuf
oGm;avawmh\.....]]tm;..tifh..tifh ararav;bmawGvJ
rodb;l uReaf wmh[[
kd mxJuxGuu
f ek Nf y.D .}} ]]om;nDurde;f rtawGU
tBuHKrSrdSao;bJ..tJ'gv&nfvdkUac:w,f..arav;uom;nD
udkcspfvdkUom;nD&JUvD;udkpkyfay;wm..tJ'gudkykavGrIwfay;w,fvdkU
ac:w,fom;nD&UJ ..tJ'v
D v
kd yk af y;vdu
k &f ifb,fa,muFsm;rSrcHEikd f
awmhbl;..'DvdkbJv&nfawGyef;xGufvmawmhwmbJ..rif;azaz
qd&k ifnbufararav;uykavGrw
I af y;rSauseyfNy;D tdyaf ysmo
f mG ;wm
ararav;rrIwfay;EdkifwJhaeUqdk&ifolcrsmtdyfvdkUudkraysmfEdkifawmh

bl;...ararav;rIwfay;vdkufawmhrSNidrfNyD;tdyfawmhwmbJ...
]][mararav;uvnf;Asmem;Supf &mawGvmajymaejyefygNy.D ..}}
]]bmckreS m;Supf &mvJ..ckeuawmh w[if;[if;w[J[eJ UJ ..}} ]]tm
'guawmhAsm..uRefawmfutJ'DvdkrsdK;tawGUtBuHKrSrdSwmbJ}}
]]'gqdk&if'DudptwGufbmrSryleJUararav;ubJom;nDudkynmpHk
oifay;r,f..'grSom;nD&nf;pm;xm;wJhtcgacwfaemufrusrSm
a,muFsm;av;qdkwmtukefvHk;tawGUtBuHKdSxm;&w,fuGJU..'grS
a,muFsm;yDorSm}}ararav;onfuReaf wmft
h m;odr;f oGi;f pjyKaeav
NyD..uRefawmfonfararav;rm,muGef,ufrSkef;rxGufEdkifawmh
...ylpl;r\owday;pum;onfaoG;xGufatmifrSefavNyD...
]][mararav;uvnf;..'Dvv
kd yk &f ifuReaf wmfi&JBu;D rSmaygh}} ]]vm
jyefNyD'Di&JBuD;rSm..tmywfajzenf;ay;yghr,fqdk}} ]]'gqdk&ifvnf;
ajymawmhav}} ]]ajymjyvdkUr&bl;om;nD&JUjyrS&rSm}}ararav;onf
ajymajymqdkESifhazazESifholrESpfOD;wnf;Munfh&efoD;oefUpDpOfxm;
aomolrwdkU\tdrfcef;xJrSmwDADGESifhADGpD'Dtm;yg0gzGifhNyD;vQifom;
'DZwfum;Munfx
h m;vdu
k af rarav;nurSMunfx
h m;wm..tJ'x
D rJ mS
tmywfajzenf;ygw,f..ararav;a&0ifcsKd ;vdu
k t
f ;kH r,f..rif;&JU
v&nfawG..ararav;rsuEf mS wckv;kH ay:ayaewm&p&mrdaS wmhb;l }}
[kqdkumtcef;ESifhqufvQufdSaoma&csdK;cef;wGif;odkUolr\wif;
um;Bu;D rm;aomwifyg;tpHt
k mvIy&f rf;um0ifomG ;avawmhonf..
ararav;\aemufyikd ;f tvSuakd i;MunfNh y;D uReaf wmfonfwaH wG;tm;
]]*vk}} ueJjrnfatmifNrdKcsvdkufrdygawmhonf...
NyD;aemufararav;zGifhay;cJhaomZwfum;tm;uRefawmf
xdik Mf unfah evdu
k o
f nf...Zwfum;pmwef;xd;k uwnf;a,muFsm;..
rde;f rtm;vk;H onf..t0wfrygud,
k Af vmjzifyh if..vD;Bu;D rsm;onf
Bu;D rm;wkwcf ikd v
f
S 4if;rderf rsm;\EdUk Bu;D rsm;onfvnf;zGUd xGm;vSy vS
avonf....Zwfvrf;wcef;ESpfcef;ta&mufwGifa,muFsm;\
vD;udk(uRefawmfhtm;ararav;pkyfay;ovdkrsdK;)tESDZwfaqmifrif;
orD;urde&f nfu
S &f nfpyk
f 4if;...rderf \Bu;D rm;Nyv
J efaomapmuf
zkwfBuD;rsm;udkZwfaqmifrif;om;uvQmjzifhwjywfjywf,Suf4if;
rGHUrSmjyKvkyfay;aeonfudkawGU&avonf...4if;Zwfvrf;tm;
Munfh&if;ESifhyifckwGifv&nfxGufNyD;oGm;aomuRefawmf\vD;onf
oHacsmif;uJhodkUjyefvnfrmaMumvmNyD;vQif4if;wdkUuJhodkUapmufzkwf
,Sucf sipf w
d rf sm;uReaf wmf\
h pdw0f ,fwm;r&qD;r&atmifjzpfaeav
awmhonf...ararav;\tmywfajzenf;onfxo
kd Ukd olrtm;vkyf
ay;&rnfvm;rod...4if;odkUvkyfay;&vQifaumif;avpG[katmifh
arhvQufuRefawmf\aygifMum;xJrSaxmifrwfvmaomvD;tm;ykqdk;
ay:rSae*Gif;wdkufay;aerdawmhonf....cPtMumwGifarar
av;onfa&csdK;cef;twGif;rSaeolr\vSyaomudk,fvHk;av;tm;
a&okwfobwfjzifhrvHkwvHkywfcguEGJUuvQajcvSrf;av;jzifhuRef
awmf&Sd modUk avQmufvrS ;f vmavonf...olr\a&okwo
f bwf
onfolr\BuD;rm;xGm;qdkifaom&ifom;tm;vHkNcHKpGmtkyfray;xm;
Edkifacs....uRefawmfonfararav;\EdkUESpfvHk;tm;ajy;tm;&
yg;& npfjypf vdkufcsifpdwfudkxdef;csKyfum*Gif;wdkufaeaomvD;tm;
ZwfueJw
k v
f u
kd af v\...]]aumifocl ;kd av;...vlro
d mG ;NyaD [h..
ckeuawmhbmrSrvkyfwwfovkdeJUarav;rdSwkef;tjymum;Munfh
NyD;*Gif;wdkuf wwfaeNyDaygh}} ararav;\yGif;vif;aomtajym
aMumifu
h Reaf wmfrsuEf mS rxm;wwfatmifjzpfaerdonf..]][m...
ararav;uvnf;}} ]]bm [m wmvnf;a,muFsm;av;qdkwm 'Dvdk

rSaygh..rckwfwwfwJhaMumifolawmf<uufocdk;vdkae&ifararav;
rBudKufbl;..odyfrkef;wmbJ....ajymifajymifwif;wif;aygh...
vkyfcsif&ifvkyfcsvdkuf udk,fuyJhygoGm;wmrSr[kwfwm..Sufwm
aMumufwmuararav; wdkUvdkrdef;rav;awG&JUtvkyfSifh...oleJU
MurSajymif;jyef...'Durde;f uav;uvdu
k pf ae&w,f..[if;}} arar
av;onfrsufapmif;uav;xdk;umcspfpzG,fqdk\...xdktcsdefwGif
uRefawmfonfararav;tm;uRefawmfhtazrdef;r[laomtodESifh
xdef;csKyfEdkifpGrf;rdSawmh..xdkpOfuuRefawmfhtouftG,fonft
rSm;trSefcGJjcm;EdkifpGrf;rdSao;ovkd...xdkt&G,fonfaoG;tqlqHk;
t&G,fESifhrJrJjriforQajy;acGUjcifaeaomEGm;dkif;ysdKuJUodkUyif....
]]ararav;uRefawmfudktmywfajzay;r,fqdk}} uRefawmfr&Jw&Jp
vdu
k \
f ...ararav;onfuReaf wmftm;bmrSjyefrajymbJt"dyg ,f
ygawmtMunfav;jzifhpdkufMunfhum..olr\udk,fwGifywfxm;
aoma&okwo
f buftm;jznf;nif;pGmajzcsvu
kd af vonf...uRef
awmfb0wGifrdef;rudk,f\vSyaom..pGJrufzG,faumif;aom..
twGif;om;rsm;udkyxrqHk;tBudrfjrifawGUbl;jcif;jzpfavonf...
ouodkvfwGifr,fzGJU&bl;aomararav;\udk,fvHk;onfBuD;&rnfh
ae&mwGifBuD;ao;&rnfae&mwGifoG,fvQoGm;NyD;wudk,fvHk;
onftjypf ajymp&mrdaS tmifveG pf mG vSytvGew
f &mvnf;pGrJ ufp
&maumif; avonf..ararav;wud,
k v
f ;kH wGiaf xmifrwfaeaom
EdkUoD;acgif; uav;ESpfckonf4if;...jzLazG;zGHUxGm;aom&iftpHk
onf4if;..oG,fvQpGmajzmifhpif;aeaomaygif;wHtpHkonf4if;uRef
awmf\rsufvHk;tpHktm;cGmr&awmhatmif..toufrIEdkifawmh
atmifpaJG qmifraI umif;aeavawmhonf..ararav;onfuReaf wmfh
ESifhrsufESmjcif;qdkifwGifdSaomukwifapmif;wGif0ifxdkifvdkufNyD;vQif
uRefawmftm;'l;axmufxdkif&efyg;pyfurajymbJrsuf&dyfjyavonf
uRefawmfonftdrfrufxJwGifvrf;avQmufae&olyrmararav;
cdik ;f orQuw
kd aoGrwdr;f vdu
k v
f yk af erd\...ud,
k w
f ek ;f vH;k jzifu
h w
k if
apmif;wGifvSyaomaygifwHtpHktm;um;umtarT;Ekvdrfaumuf
aumufuav;rsm;zH;k vTr;f aeaomtzkwf tm;taSUodUk tenf; i,f
aumhum xdik af eaomararav;\aygif;Mum;uReaf wmf0ifxikd v
f u
kd f
rd\..ararav;\vSyaomtzkwfuav;onfuRefawmfESmacgif;
0ESifhvufrtenf;i,frQomuGmawmhonf..ararav;\apmuf
zkwt
f 0rSxu
G f v
Sd maomDp Ukd pdUk arT;arT;tDt&D eHonfuReaf wmf\ESm
acgif;0odkUwdk;0ifvmavonf..ararav;onfuRefawmf\acgif;
udn
k ifompGmudik v
f Quu
f Reaf wmf\qHyifwUkd tm;xd;k zGay;aeavonf
4if;aemufararav;uuReaf wmf\OD;acgif;udo
k rl \apmufzw
k af v;
pDoUkd qG,
J v
l u
kd af vovm;..uReaf wmfubJararav;\apmufzw
k f
pDodkUrsufESmtyfvdkufonfvm;rod..uRefawmfowdxm;rdcsdefwGif
ararav;\apmufzkwfESifhuRefawmfrsufESmonfuyfrdvQufuRef
awmfonfararav;\apmufzw
k af v;tm;tirf;r&vQmjzifx
h ;kd vQuf
aerdavawmhonf....xdktcgtzkwfMum;wGifESpfjrKyfaeaomt
aphav;onfaxmifrwfvmavonf..uReaf wmfonfxadk xmifrwf
vmaomapmufaphav;tm;oMum;vHk;pkyfovdktm;&yg;&pkyfay;
vdkufavaomtcgararav;onfwtif;tif;wtJtJjzifht&om
tawGUBu;D awGUaeavawmhonf...xdak emufwiG rf awmhuReaf wmf
onfararav;\apmufzw
k af zgif;azgif;av;tm;rem;wrf;pky,
f uf
aerdawmhonf....]] tm; tm; tm; tif;tif; [ifh [ifh uG,.f .
awmfawmhav..'DrmS olrsm;tzkwv
f nf;Burd ;f pyfaeNy.D ..ckavmuf

EI;& ?pkyf&&if awmfa&mayghuG,f..'DrSmararav;cHjcifvSNyD...


ararav;\awmif;yefoHMum;&awmhrS uRefawmfowd0if
vmavawmh\..xdpk Oftcgurde;f rwa,mufccH siv
f matmifuReaf wmf
rEI;wwfrESyw
f wfao;ay..ararav;\apmufzw
k af zgif;azgif;av;
tm;,Suaf umif;aumif;ESi,
hf u
S af y;aejcif;omjzpfayonf...
]]tif..'gqdk&if arav;udkom;nDbmxyfvkyfay;&rvJ}} ]][muGm
om;nDuvnf;wHk;vdkufwmuG,f...rif;azaz..ararav;udkn
wdkif;vdk;ovdk; vdk;ay;&rSaygh..uJSif;yvm;}} ]]vdk;ay;&r,f}} uRef
awmfem;rvnfEdkifpGmjyefar;rd\..xdktcsdefurdef;rwa,mufudk
b,fvv
kd ;kd &r,freS ;f uReaf wmfrodao;ay..b,ftaygufxv
J ;D xd;k
xJ&h r,freS ;f rod...]]b,fvv
kd ;kd ay;&rSmvJ..b,fxx
J ;kd xnf&h rSm
vJ}} uRefawmfararav;udkjyefar;vdkufaomtcg0,f ararav;
onf uRefawmftm; oem;p&mow0gwaumifudkjrifvdkuf&olw
a,mufyrm ]]tif; uRwu
f Rwf rde;f rudb
k ,fvv
kd ;kd &r,freS rf odao;
wJhol'DurmrSmdSao;wmbJudk...uJ udk,fawmfacsmuRefrubJ
Sifav;udkynmukefoifay;ygawmhr,f udk,fawmf ukwifay:rSm
yufvuftyd af wmfryI g}} ararav;onfuReaf wmft
h m;aighawmhawmh
jzifhajymavonf..ararav;\trIt&monfuRefawmftjrifrSm
awmhcsppf zG,jf zpfae\ xdUk twlv;kd csipf zG,v
f nf;tvGeaf umif;ay
\..odUk aomfb,fvv
kd ;kd &rnfreS ;f rodonfutcufyif..xdak Mumifh
ararav;ajymovdkukwifay:wGif yufvufvSeftdyfcsvdkufav
awmhonf..xdkpOfwGifrSowdxm;rdonfrSmuRefawmfh\vD;onf
rdk;ay:odkUaxmifrwfvQuf taMumrsm;tNydKif;NydKif;xum...e*dkdS
&if;pGx
J ufEpS q
f cefyY Bkd u;D aeovdx
k ifvu
kd &f onf..ararav;onf
uRefawmfay:odkUwufum um;,m;cGufvQufxdkifvdkufavonf..
xdkifvdkufonfqdk&mwGif ararav;onf uRefawmf\udk,fvHk;udk
tkyfrdk;vQufvufESpfbuf..'l;acgif;ESpfbufudktm;jyKvQufxdkifNyD;
olrtzkwfESifhuRefawmfh\vD;rxdao;atmifwifyg;udkaumhxm;
Ny;D vQio
f rl \EdUk ESpv
f ;kH ESiu
hf Reaf wmf\&ifbwfuykd w
G w
f u
kd q
f
JG aeav
onf..olr\EIycf rf;ESppf o
kH nfvnf; tNird rf aebJuReaf wmf\rsuf
ESmtESHudk4if; em;Gufzsm;udk4if;..vnfwdkifudk4if;rxdwxderf;pkyf
ay;avonf...xdkaemufwGifrawmholronfuRefawmf\vD;udk
vufwzufjzifu
h ikd
f olr\apmufzw
k u
f aJG Mumif;wavQmuftxuf
atmufyw
G w
f u
kd af ejyefawmh\..uReaf wmf\vD;xdyzf Qm;onfusif
ueJusifueJjzpfjzpfoGm;avonf..]] tm;..tm;usifw,farar
av;& }} uReaf wmfNi;D wGm;rd\..]]'DrmS vnf;usiw
f mbJ..bmvnf;
raumif;bl;vm;..}} ]]aumif;ygw,fararav;&..'gayr,fwrsKd ;
BuD;bJ }} ]]'Dxufaumif;atmifvkyfay;tkH;rSm}} ararav;onfajym
ajymqdkqdkESifh olr\vufxJwGifudkifxm;aomuRefawmfhvD;tm;
olr\apmufacgif0wGiaf whvQuf qwfueJxikd cf svu
kd af vonf..
rde;f rwcgrSrvd;k blao;aomuReaf wmfonfxt
dk cgurde;f rwa,muf
\apmufacgif;wGi;f odUk uReaf wmhv
f ;D 0ifomG ;aomt&omud,
k ckxuf
xdrarhao;ay...pdpk u
G
f tausmrsm;pGm,Suo
f ef;aeaom..EI;nH
acsmarGUaom..wif;usypf nf;ydik af omararav;\apmufacgif;t
wGif;odkU uRefawmfh\vlysdKtopfpufpufvD;BuD;onfwppESifhESpf
jryf0ifa&mufoGm;avawmhonf..ararav;onftqHk;xdxdkif
csvdkufNyD;rawmhuRefawmh\vD;onfararav;apmufacgif;\t
qH;k ydik ;f wGif aSd om &mbmwH;k uJo
h Ukd aomt&mjzihw
f u
kd rf u
d mararav;
\yg;pyfrS vnf;tifu
h eJatmfrnfoMH um;vdu
k &f avonf...arar

vdu
k o
f nfjyefr<ubJuReaf wmf\vDtm;olr\apmufzw
k w
f iG ;f odUk
tqHk;pGefxdESpfjrKyfumolr\apmufacgif;twGif;ydkif;dS &mbmwkH;uJh
odkUaomt&mESifhuRefawmfhvD;xdyftm;yGwfwdkufap&efxdkif&mrSrx
bJyw
G w
f u
kd af eavonf..uReaf wmfonfaz:rjyEdik af vmufatmif
t&omawGUaeavonf..uReaf wmfeh nf;wl ararav;onfvnf;
rsufpdpHkrdSwfumtqufrjywfuRefawmfay:rSaeyGwfwdkufay;ae
avonf..yg;pyfrSvnf;w[if;[if;w[J[JESifhtqufrjywfjrnf
wrf;aeavonf..uReaf wmfo
h nfatmufraS e ararav;\Bu;D
rm;zGUd xGm;aomEdUk tpHt
k m;udik
f udik
f ararav;ydak pmifah tmifMh urf;
wrf;pGmqGq
J aJG qmifah y;vdu
k af omtcg0,f araravonfb,fnm
&dr;f xd;k vQuf olrpdwBf uKd ut
f m;ukeaf qmifah vawmhonf...
tcsufav;ig;q,fcefUaqmifhNyD;rawmhuRefawmfhtm;r&
awmhyg..ararav;uJo
h Ukd yifuReaf wmftay:rSaeaqmifch siv
f m
rdonf...]]uRefawmfvnf;aqmifhtkH;r,fAsm..}} uRefawmftm;r
vdt
k m;r&ajymvdu
k o
f nf..xdt
k cgararav;u ]]'Duvnf;atmuf
uaetm;&yg;&cHcsifaewm}} (umrqufqH&mwGifararav;vdkol
Sm;rSSm; qdkwmuRefawmfxdkpOftcgurodao;ay..tSuft
aMumufenf;oavmuftcHvnf;yufpufvSonf..olronfolr
tom;emrS zDviffwufoljzpf\..xdkuJhodkUaomrdef;rrdsK;udkaemif
wGib
f ,fvrkd jS refrmEdik if w
H iG rf awGUEdik af wmh[x
k pkd Ofurodao;ay..)
ararav;onfajymajymqdq
k jkd zifu
h Reaf wmfah y:um;,m;cGxikd
f apmifh
ay;ae&mrSqif;Ny;D aemufuw
k ifapmifwiG af v;bufaxmufumolr
wifyg;tpHktm;aumhNyD;vQifuRefawmfh\vD;tm;vufjyefudkifolr
\apmufzkwf0odkUawhNyD; ]] om;nDtm;ukefaqmifhcsypfvdkufarar
av;udktm;remeJUaemfararav;om;nDvdk;vdkUbmrSrjzpfbl; ..em
emav;omaqmifhcsjypfvdkuf }} xdkpOftcguuRefawmfonfi,fG,f
oljzpfonfhtjyiftm;tiftjynfh0qHk;tcsdefvnf;jzpf\..xdktwl
rde;f rpvd;k bl;onftcsed v
f nf;jzpfavonf...xdUk aMumifu
h Reaf wmf
onftoufu0kd atmifu
I mdo
S rQtm;udpk pk nf;vQuaf rarav;wyf
ay;xm;aomolrapmufzkwf0dSuRefawmf\vD;tm;ararav;\
apmufacgif;wGi;f odUk tm;ukeaf qmifch svu
kd af vawmhonf...]]I;..
'kwf..tifh ..tm;vm;vm;..DS;DS;..[if;[if;aumif;vdkufwm
om;nD&,f..ararav;utJ'v
D rkd sKd ;cHcsiaf ewm..rif;azazuav
ararav;udq
k .kd .tkyu
f av;udik o
f vdrk sKd ;nifnifomomavvkyf
wmuG..tJ'grsKd ;qdak rarav;wdUk BuKd uu
f rkd BuKd ub
f ;l ..,m;usu
d sed UJ
rif;vdrk sKd ;tm;eJUrefeUJ rSBuKd uw
f m..rif;udak rarav;arG;pm;&BuKd ;eyf
oGm;Ny;D ..'Dwcsuw
f nf;eJUudrk if;udt
k onf;pGo
J mG ;ygNyu
D ,
G .f .om; nD
tm;udka&m tdSefudka&mravQmhvdkufeJUaemfararav;udktJ'DvdkyHkpH
rsKd ;qufapmifah y;yg...}}ararav;onf..tHBuw
d v
f Quu
f Reaf wmfh
tm;av;bufaxmufae&mrSaemufjyefvSJUajymavonf..uRef
awmfonfararav;tBudKufdSorQtm;udktoHk;jyKvQufararav;
\aemifyikd ;f rSaerD;uke,
f rf;ukeaf qmifah y;aeavawmhonf...uk
wifxufwGifuRefawmfonfudkifp&mrdSojzifhararav;tm; tm;
ukeaf qmifv
h u
kd w
f ikd ;f uReaf wmfu
h ,
kd o
f nf,ikd
f ,dik
f oGm;avonf/
'gudkodaomararav;u ]]omnD,dkifroGm;atmifararav;
qHyifudkaemifuaepkqGJxm;vdkuf'grSjrif;pD;ovdkrsdK; [efcsufrysuf
rSm}} ]][m tJ'v
D q
dk yH ifuakd emufuaeaqmifq
h NJG y;D vky&f ifararav;
emrSmaygh}} ]]tJ'gaMumifhrif;wdkUa,mufusmF;awGcufwm..rdef;r
awGuwa,mufeUJ wa,mufzv
D ifjcif;rwlusb;l uG..wcsKd Uunif

nifomomrSBuKd uw
f m..wcsKd UMujyefawmhMurf;Murf;wrf;wrf;emem
usiu
f sirf BS uKd uw
f m..ararav;u'kw,
d trsKd ;tpm;xJrmS ygw,f
tJ'D'kwd,trsdK;tpm;xJrSmrS ararav;wdkUvdkrdef;rrsdK;uxdyfqHk;u
bJ..tJ'gararav;eJUqufqHorQumvywfvHk;rif;acgif;xJpGJpGJNrJ
NrrJ w
S x
f m;}} ararav;onfav;bufaxmuftaetxm;rSyifuRef
awmft
h m;rde;f rwdUk \obm0tm;Si;f jy&if;eJUyiforl \qEuv
kd nf;ajym
jyavonf...uReaf wmftm;remawmhyg...ararav;\qHyifukd
aemufrSaejrif;ZufBudK;udkpkyfudkifouJJhodkUvufwzufjzifh&pfywf
udkifvdkufNyD;vQifZwfueJaqmifhqGJuRefawmfh\vD;tm;tdSefjyif;
pGmxd;k xnfv
h u
kd af wmhonf...tcsuaf ygif;rsm;pGmjyif;xefpmG ;aqmifh
aerdawmhonf..vufwzufraS rarav;\qHyifuq
kd u
JG m usev
f uf
wzufuvnf;ararav;\wifyg;tpHk;tm;jrif;ESifwHESifhwdkUonfh
tvm;wjzef;jzef;ESifhdkufay;aerdawmhonf..ararav;\jzLazG;
aomwifyg;tpHkrSmuRefawmfh\vufig;acsmif;&mrsm;onftxif;
om;xifaeavawmhonf..'gudek m&aumif;rSe;f rodaomararav;
onf...]]ememav;du
k v
f u
kd pf rf;ygom;nD&UJ ...qufaqmifv
h u
kd f
prf;ygtkef;ararav;yD;awmhr,f...}}xdkUaemufuRefawmfhbuf
orifvnfjyef vSUJ um ]]ararav;yg;udv
k nf;cyfemem av;du
k f u
kd f
vdu
k pf rf;yg}} ...]]Asm}} uReaf wmftvGet
f MhH ooGm;\...ararav;
k "duxm; \...emusirf S
onfumrqufq&H mwGiPf ain Fellingudt
zD v if w uf aomrd e f ; rtrsd K ;tpm;yif . .uRef a wmf v nf ; ol r
ajymonft
h wdik ;f .. vufwzufrq
S yH ifuakd qmif
h qGu
J muReaf wmfh
buforifvnfjyef vSJUxm;aomolr\yg;jyifESESav;tm; ]]jzef;}}
ueJaeatmifdkufcsvdkuf NyD;vQifolrapmufzkwfuav;xJwGif
wyfvQufdSaeaomuRefawmfh\ vD;tm;tdSefjyif;xefpGmaqmifh
csvu
kd af vawmhonf....]]jzef;... 'kw.f .tifh tifh tm;tm;D;S
tm;vm;vm;..[if h . .[if h . .aumif ; vd k u f w m[,f . .
om;nD&,f..r&yfvdkufygeJUaemf..arav;av.. t&rf;aumif;
aeNyD..qufaqmifhaemf..qufdkufaemf..arav;udk tm;r
emeJU....[if[
h if.h ..}} ararav;onfumrt&om\txG#t
f
xGwfodkUa&mufaeavNyD..uRefawmfonfvnf;ararav;enf;wl
yif...nmwmrIuif;rJph mG olrtm; ..tm;ukeaf qmif.h .tm;ukef u
kd f
tm;ukev
f ;kd aerdawmh\...aemuftcsu(f 30)cefUqufaqmifv
h u
kd f
aomtcgararav;onf ]]tm;tm;.. tif h [ if h [ if h . .
arav;r&awmh b l ; ..yef ; xk w f v d k u f a wmh r ,f } } [k a jymum
apmuf&nfrsm;yef;xkwv
f u
kd Nf y;D vQiu
f w
k ifay:odUk arSmufvQuo
f m; vJ
usomG ;avawmh\..uReaf wmfonfvnf;arSmufvQuu
f somG ;aom
ararav;ud,
k af y:odUk tvdu
k o
f ifah rSmufcsvu
kd Nf y;D ararav;\aemuf
rSaetm;ukefav;ig;q,fcsufcefUaqmifhvdkufaomtcg0,f...
uReaf wmf\
h vD;rSaev&nfrsm;onfararav;\apmufacgif;wGi;f
odUk yef;0ifomG ;avawmhonf...ararav;\zifuaJG Mumif;wavQmuf
wGifararav;\apmuf&nfrsm;ESifhuRefawmhf\v&nfrsm;onf
wawmufawmufp;D qif;vQuu
f w
k ifxufoUkd zdwv
f Qu
H somG ;avawmh
ownf;...

uRefawmfhb0ed'gOf;NyD;ygNyD/