‫‪Email: mail@gitmorgen.

com‬‬

‫■‬

‫‪Fax: 718.954.9788‬‬

‫עש”ק פר’ ויקרא ה’ אדר ב’ תשע”ד לפ”ק ולמס ‪March 7 ‘14‬‬
‫הדלקת הנרות ‪5:38‬‬

‫‪5:08‬‬
‫עלות השחר‪:‬‬
‫‪6:20‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪837 :‬‬

‫מוצש"ק ‪7:07‬‬

‫סוזק"ש גר"א‪9:13 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪9:47 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:11 :‬‬

‫■‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫‪12:06‬‬
‫‪5:53‬‬

‫‪To advertise call: 718.388.7744‬‬

‫עש"ק ושב"ק; חזרה על הדפים הנ"ל‪:‬‬

‫יסודי התורה‬
‫‪ -‬ברכות ‪-‬‬

‫‪1519‬‬

‫לו‪ - :‬לח‪:‬‬

‫‪SPONSORED BY:‬‬

‫תורתך שעשועי‬
‫‪ -‬עירובין ‪-‬‬

‫פ"א ‪ -‬פ"ה‬

‫התאחדות אברכים דקהל יטב לב דסאטמאר ‪718.387.7008‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫דערמאנונג! די וואך מוצש"ק רוקט מען פאראויס דעם זייגער פון ‪ 2:00‬צו ‪3:00‬‬
‫בית המדרש‬

‫בשמחה רבה‬
‫באנו להודיע‬
‫לכל באי שער‬
‫בית מדרשינו‬

‫תולדות יהודא‬

‫סטוטשין‬

‫שבשב"ק זו יתפללו בעז"ה‬

‫מדרשינו החדש‬
‫בבית‬
‫ברוב פאר והדר‬
‫‪12 Walworth St. Flushing/Park‬‬

‫הגבאים‬

‫בנשיאות‬
‫כ”ק מרן אדמו”ר שליט”א‬
‫בס”ד‬

‫אור זרוע לצדיק‬
‫ולישרי לב שמחה‬

‫כ''ק מרן אדמו''ר שליט''א‬
‫אשר בא יבא ברנה לעשות את השבת בתוכיכי עירינו וויליאמסבורג יצ”ו‬

‫לשב"ק פ' ויקרא הבעל"ט‬
‫לרגל השמחה הגדולה בחצרות קדשינו‬

‫שמחת שבת שבע ברכות‬
‫של החתן הרב יצחק שליט”א בן כ”ק מרן אדמו”ר עט”ר שליט”א‬
‫עב”ג בת כ”ק אדמו”ר מזלאטשוב שליט”א‬

‫התפילות ושלש סעודות יתקיימו בעזהשי"ת‬

‫בביהמ"ד קהל אור שלום זלאטשוב‬
‫‪ 531‬פלאשינג עוו‪.‬‬

‫מנחה וקבלת שבת ‪ 6:20‬שחרית ‪ 9:30‬מנחה וס”ג ‪6:05‬‬

‫בליל שבת קודש‬
‫באולם קאנקארד פלאזא‬
‫‪ 720‬בעדפארד עוו‪.‬‬

‫בשעה ‪10:00‬‬

‫כ”ק מרן אדמו”ר שליט"א‬

‫יערוך מנהג מצוה טאנץ‬
‫תיכף אחר ברכת המזון בשעה ‪11:45‬‬

‫אכסניא של כ”ק מרן אדמו”ר שליט”א‬
‫בבית ידידינו הרבני הנגיד והנכבד‬

‫מו''ה דוד ארי' יאקאב הי''ו‬
‫‪ 150‬פענן סט‪.‬‬

‫הנהלת הקהילה‬

‫שיעורים ודרשות וס”ג של כ”ק מרן אדמו”ר מטשערנאוויץ שליט”א ניתן לשמוע בטעל ‪718-819-3031‬‬

‫טאג‬
‫זונ‬

‫‪Ŕ"QQMJFE#FIBWJPS"OBMZTJT‬‬
‫‪Ŕ/BUVSBM&OWJSPONFOU5SBJOJOH‬‬
‫‪Ŕ4PDJBM$PHOJUJPO‬‬
‫‪Ŕ0DDVQBUJPOBM 1IZTJDBMBOE‬‬
‫‪4QFFDI5IFSBQZ‬‬
‫‪Ŕ"RVBUJD5IFSBQZ‬‬
‫‪Ŕ4FOTPSZ*OUFHSBUJPO‬‬

‫קומט זעהן דעם היימישן‬
‫‪ 41&$*"-&%6$"5*0/‬מוסד‬
‫פאר אינגלעך און מיידלעך‬

‫‪TIFERES MORDECHAI‬‬

‫פון ‪ 5‬יאר און העכער‬

‫‪CENTER FOR INTEGRATED LEARNING‬‬
‫‪A goal - oriented special needs school that‬‬
‫‪provides a holistic approach to learning‬‬

‫‪0QFOEBZT 16 Sumner Place 5th fl.‬‬
‫‪BXFFL‬‬
‫‪#FUXFFO#SPBEXBZ'MVTIJOH‬‬

‫‪Center For Integrated Learning‬‬

‫‪'PSNPSFJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOUBDU",OPQŤFS "ENJOJTUSBUPS‬‬
‫‪BUDFOUFSGPSJM!HNBJMDPN‬‬

‫‪OPEN HOUSE‬‬
‫קומענדיגן זונטאג‬

‫‪."3$)UIQNQN‬‬

‫להבה"ח כמר יעקב יודא יוסף בערקאוויטש נ"י ב"ר אשר מרדכי ע"ה‬

‫מסיבת‬

‫פארשפיל‬
‫וסעודת פרידה‬

‫יתקיים מוצש"ק פר' ויקרא בשעה ‪ 9:30‬באולם ת"ת קהלת יעקב פאפא ‪206 Wilson St.‬‬
‫החתונה יתקיים אי"ה ביום ד' פרשת שמיני בלאנדאן‬

‫שישו ושמחו בשמחת התורה‬

‫בית המדרש‬

‫דברי יואל‬

‫הננו בזה להזמין את כל מתפללי ולומדי בית מדרשינו לחגיגת‬

‫הכנסת ספר תורה‬

‫ד'סאטמאר‬

‫שנכתב ע"י הרב הערשל אשכנזי שליט"א‬

‫‪161 Harrison Ave.‬‬

‫מוצש"ק‬

‫שתתקיים אי"ה‬
‫פר' ויקרא‬
‫בבית מדרשינו ‪ -‬בשעה ‪9:30‬‬
‫סעודה לכבודה של תורה תיכף אחר הריקודים‬

‫בנשיאות כ"ק מרן‬
‫אדמו"ר הגה"ק שליט"א‬

‫אזוי ווי מיין ברידער ר' משה גאלדבערגער פלעגט צוזאמשטעלן גרויסע געלטער‪ ,‬בלי שום קבלת פרס‪,‬‬
‫פאר אלמנות און יתומים‪ ,‬אבער ליידער ליגט ער יעצט אין שפיטאל‪ ,‬ה' ישלח לו מהרה רפואה שלמה‬

‫על כן‪ ,‬ווער עס וויל ווייטער געבן די נדבות לרפואתו‪ ,‬משה יודא בן גיטל פערל‬
‫מ'וועט עס איבערגעבן בו ביום פורים הבעל"ט‬

‫זיין ברודער מענדל גאלדבערגער ‪ -‬רופט ‪646-269-8725 - 718-388-8312‬‬

‫ככלות השבעה לפטירת הרה"ג ר' ישעי' צבי בראווער ז"ל‪ ,‬יתקיים בעז"ה‬

‫עצרת הספד והתעוררות‬

‫יום א' צו ■ בשעה ‪ 8:30‬בערב ■ בביהמ"ד תהילה לדוד בראשוב‬
‫הנהלת הביהמ"ד‬

‫וויליאמסבורג • בארא פארק‬

‫שיקט איר משלוח מנות מיט געשיקט?‬
‫כדי מיר זאלן אייך בעסער קענען סערווירן‪ ,‬ביטע רעזערווירט אייער משלוח מנות ארדער‬
‫נישט שפעטער ווי קומענדיגע וואך מיטוואך פר' צו ‪ 12:00‬מיטאג שארף‪ ,‬נאך דעם זמן‬
‫קענען מיר נישט גאראנטירן אז מיר וועלן נאך קענען אננעמען אייערע ארדער'ס‬
‫‪ we‬תענית אסתר ‪Please understand it’s first come first served, on Thursday‬‬
‫‪will except only prescheduled deliveries! in addition to that Rates are‬‬
‫‪different on Tanis ester deliveries VS earlier dates,‬‬

‫‪to schedule your pickup please email list‬‬

‫פורים זענען מיר געשפארט!‬

‫‪Including‬‬
‫‪All‬‬
‫‪Stretchies‬‬

‫‪30%‬‬

‫‪New‬‬
‫‪Summer‬‬
‫‪Arrivals‬‬

‫‪- Daily Special -‬‬

‫‪Full Breakfast‬‬
‫‪Only $4.50‬‬
‫‪From 8:00 - 12:00‬‬

‫‪1 DAY‬‬
‫‪ONLY‬‬

‫‪OFF‬‬

‫‪142 Lee Ave.‬‬
‫‪718-522-6124‬‬

‫א לוסטיגן פורים!‬

‫‪FINAL CALL‬‬

‫‪ENTIRE‬‬
‫‪L AY E T T E‬‬
‫‪D E P T.‬‬

‫זינגער'ס טליתים‬

‫‪210 Wallabout St.‬‬

‫‪S U N DAY‬‬

‫‪718.488.0008‬‬
‫און באקומט‬
‫פאר האלב פרייז‬
‫די באקאנטע‬

‫ברענגט שוין אריין‬
‫אייער טלית‬
‫צו קלינען פאר פסח‬

‫‪Balabusta's‬‬
‫‪Choice Cookbook‬‬

‫‪THIS WEEKS‬‬

‫‪45‬‬
‫‪LEE AVE.‬‬
‫‪Cor. Wilson St.‬‬

‫‪SPECIAL $15.00‬‬

‫‪WE DELIVER‬‬

‫‪PIE PIZZA‬‬

‫‪ĘĕĥĞĠĝ Ħčĥ ĕČĢđĚ‬‬
‫‪3:00 Ēĕč ěĠČ ěĞĜĞĒ ĤĕĚ‬‬
‫‪12:00 Ēĕč ĕĤĞđđĕĘĞď‬‬

‫וואונטשט 'געשיקט' און סטעף‬

‫‪ONLY‬‬

‫מוצש"ק‬

‫‪9‬‬
‫‪ĝĘĞĎĕĕč‬‬
‫‪ęĜēč‬‬
‫‪With $15 min purchase‬‬

‫‪%‬‬
‫‪OFF‬‬

‫‪BEAT‬‬
‫‪THE‬‬
‫‪RUSH‬‬

‫‪718.576.3055‬‬

‫‪Since 2011‬‬

‫‪Č‬א באטל‬
‫‪ĘĔČč‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪ORANGE‬‬
‫‪JUICE‬‬

‫‪ĖĘĕĚ‬‬
‫בחנם‬
‫‪ęĜēč‬‬
‫‪$25 min‬‬
‫‪purchase‬‬

‫!‪Everyday Low Prices‬‬
‫‪68 Lee Avenue | 718.388.9864‬‬

‫‪18 20‬‬
‫‪the‬‬

‫!‪STORE‬‬
‫‪ENTIRE¶À‬‬
‫!‪Ã RUSH‬‬
‫‪BEAT THE‬‬

‫‪All items must be paid in‬‬
‫‪full at time of purchase.‬‬

‫‪SALE‬‬

‫‪rd‬‬
‫‪6 - 23 DAY‬‬

‫‪EARN REWARD POINTS‬‬
‫‪WITH EACH PURCHASE‬‬

‫‪March‬‬

‫‪th‬‬

‫שידוכים‬
‫ישכר בעריש רובין‬

‫שליט"א ‪ -‬ב"פ‬
‫הרב‬
‫מנהל כולל חבת ירושלים צדקת רבי מאיר בעל הנס‬

‫הבה"ח כמר מרדכי דוד‬

‫מו"ה חיים צבי דייטש‬
‫מו"ה יעקב מרדכי טייטלבוים הי"ו ‪ -‬קאשוי‬
‫מו"ה יונה הכהן כ"ץ הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה ישראל שלמה פריעדלענדער הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬

‫הבה"ח כמר אלי' שלמה‬
‫הבה"ח כמר יודא יושע נ"י‬
‫הבה"ח כמר יעקב נ"י‬
‫הבה"ח כמר שמעון נ"י‬

‫הי"ו ‪ -‬מאנסי‬

‫מו"ה חנני' יו"ט ליפא סופר‬
‫הרב שמואל משה פריעדמאן שליט"א‬
‫הרה"ג אהרן קויפמאן שליט"א‪ ,‬מאנטרעאל‬
‫מו"ה יודא ארי' קויפמאן הי"ו‬
‫מו"ה פנחס הערש רייך הי"ו‬
‫מו"ה נפתלי ווייס הי"ו‬
‫מו"ה ישעי' יצחק רובין הי"ו‬
‫מו"ה מענדל ברוין הי"ו‬
‫מו"ה וואלף ב"ר הערשל לאנדא הי"ו‬
‫מו"ה גבריאל מאנן הי"ו‬
‫מו"ה שמואל יודא שאהנפעלד הי"ו‬
‫הרה"ג יעקב בער שפיטץ שליט"א‬
‫הי"ו‬

‫ר"מ בישיבת נועם אלימלך‬

‫נ"י‬

‫בית המדרש‬

‫אריה דבי עילאי‬

‫בריגעל‬

‫מו"ה שמשון מייער‬
‫מו"ה ישראל אשר פריעד הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה הערשל ווייזער הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה שלמה ב"ר משה אפרים הערשקאוויטש הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬

‫הי"ו ‪ -‬ב"פ‬

‫שבת שבע ברכות‬
‫מו"ה עזריאל יודא הכהן כ"ץ הי"ו‬
‫הרה"ג מאיר צוויבל שליט"א‬
‫הרה"ג הערשל טעללער שליט"א‬
‫מו"ה משה יעקב שמעלצער הי"ו‬
‫מו"ה בן ציון אהרן ווערצבערגער הי"ו‬
‫מו"ה משה אהרן גאנדל הי"ו‬
‫מו"ה פנחס שמעי' פריינד הי"ו‬
‫מו"ה אהרן ב"ר משה יעקב קאהן הי"ו‬
‫מו"ה יצחק לעבאוויטש הי"ו‬
‫מו"ה ברוך אליעזר גרינפעלד הי"ו‬
‫מו"ה אברהם משה וויינבערגער הי"ו‬
‫הרה"ג חיים שלמה אדלער שליט"א‬
‫ר"י דרכי נועם‬

‫כ"ק אדמו"ר‬
‫מסקווירא‪-‬ב"פ שליט"א‬
‫הרב מרדכי אהרן מייזליש שליט"א‬

‫בהנהלת הרה"ג‬
‫ר' בערל‬
‫ראזענבערגער‬
‫שליט"א‬

‫נ"י‬

‫הרה"צ מרדכי י‪-‬הודא לייב רובין‬

‫שליט"א‬
‫אדמו"ר מסאסוב ‪ -‬לאנדאן‬

‫אולם פרענקל ‪ 762‬ווייט‬
‫אולם פרענקל ‪ 762‬ווייט‬
‫אולם פרענקל ‪ 762‬ווייט‬
‫אולם פרענקל ‪ 762‬ווייט‬

‫אפריון ‪ -‬קראסנא‬
‫די מארקיז‬
‫די מארקיז‬
‫דעקאריום‬
‫דעקאריום‬
‫ויואל משה‬
‫ויואל משה‬
‫סקולען ‪ 131‬קיעפ‬
‫קאנקארד‬
‫פלאזא‬
‫שמח תשמח‬

‫כ"ק אדמו"ר‬
‫מזלאטשוב שליט"א‬
‫הרב דוד פנחס מענדלאוויטש שליט"א‬

‫דערמאנונג! מלוה מלכה‬
‫יתקיים אי"ה במוצש"ק זו הבעל"ט‬

‫לטובת בית מדרשינו‬

‫בבית מדרשינו‬
‫‪379 Marcy Ave.‬‬
‫נטילת ידים ‪9:00‬‬
‫הגבאים‬

‫‪ěėČĚ đĢ ĤđģĚ Č ĝĞĠĞ Čď ĒĕČ‬‬
‫‪?ĞĤĐ ěĕĞ ěđĠ ģĝĞ ěČ ĘĘėč‬‬
‫‪ěđČ ĦđĘđĎĝ ěđĔ ěđČ ěĕĜĞ ęĞď ěĕČ ěĕĕĒ ĤĐĒĜ ĤĞĕĕĒ ğĤČď ěĞĚ ĒČ 'ģĐ ęĕĤĠĝ ĕď ěĕČ ěĐĞĒ ĤĕĚ‬‬
‫‪.ĞĤĐ ěĕĞ ěđĠ ěĤĞđđ đĢ ĘđĢĕĜ ĕďė ĦđĘđĞĠ‬‬
‫‪:ġĞđĕ ČĘĠ ĤĠĝ ěĎĕĘĕĕĐ ěđĠ ĤĞĔĤĞđđ ĤĞď ĒĕČ ďĜĞĎĘČĠ‬‬

‫‪,ĞĤĐ ěĕĞ ěĎĞģĔĜČ ĦđĘđĎĝ ĖČĝČ ęĕĤĠĝ ĕď ěĕČ Čď ĒĕČ ĝĞ‬‬
‫‪ěđĠ ĘĘė ěĕČ ĒĕČ ĝČď Ęĕĕđđ ,ęĞď ĖČĜ ěĕĕĎđĢėČĜ ĕČďė ĒĕČ'ĝ ěđČ‬‬
‫‪"ęėĕĦđĥĠĜĘ ďČĚ ęĦĤĚĥĜđ" ĐđĢĚ ĕď‬‬
‫)‪ĘĘėč ČđĐ ĕė ěĐĕĤēČ ĖĘĕĘ ĕđČĤđ ĞĤĐ ěĕĞĚ ĦđĘđĎĝ ĐĚė ęĕĤĠĝč ĥĕ (ĞĤĐ ěĕĞ 'Ğ ĦđČ) :ģ"ĘĒ‬‬
‫‪.(ęėĕĦđĥĠĜĘ ďČĚ ęĦĤĚĥĜđ‬‬

‫‪ęĞď ěĔĞč đĢ ,ěĞđđĞĎ ěģĦĚ Ę"Ē đĜĕĚėē ěčČĐ ĦđĘĠĦ ĞĔĥĤĞ ĕď ěđĠ ĕĤĠĤĞďĜĕČ ğėĕĦ‬‬
‫‪ěĞđđ ĖĕđČ ĕđĒČ ."ĞĤĐ ěĕĞĚ" ĎČĔ ěďĞĕ ěđČ ĔĜĕĕĐ ĒĜđČ ĞđđĞĔČĤ ęđĕ Ęėčđ ęđĕĐ đĜĘĕĢĦđ ,Ğ"ĥčĤ‬‬
‫‪."ęĕĤēČ ĘĞ ĕĦČĜģ ČĘđ ĕĘĞ ęďČ ĦČĜģ ĐĘĞĦ ČĘĥ" ,ěĞĚ ĔĞč ,ĐĤĥĞ ĐĜđĚĥ ĔĎĕďĜĞ'Ě‬‬

‫‪ĘĞĠĚ‬‬

‫‪ĐĞđĥĕ ĕĜĕĞ‬‬

‫‪ĔĤĞĎĜĕĤĎĤČĠ ěĕđĥ ěčČĐ ĝČđđ ěďĕČ ĞĘĕĠ ĕď ěđĠ ĖĕđČ ĔĕĕĒ‬‬
‫‪ĐĞđĥĕ ĕĜĕĞ ĘĞĠĚ ěđĠ ěĞĘĔĕĚ ĞĘĞĕĢĞĠĝ ĕď ĖĤđď ěčĞĘ ĤĞĕĕĒ‬‬

‫‪718.885.4455‬‬

‫‪:đĢ ĘĕĞĚĕČ ěČ Ĕģĕĥ ĤĞďČ‬‬

‫‪MAYANHYSHUA@GMAIL.COM‬‬

‫‪ĤĞčĚĞĚ Č ĝĘČ‬‬
‫‪"ĐĞđĥĕ ĕĜĕĞ" ěĕČ‬‬
‫‪:ěĝĕĜĞĎ ĤĕČ ĔđĔ‬‬
‫‬

‫‪ĕď ěđČ ěĞĚČĜ ĤĞĕĕČ‬‬
‫‪ĐēĠĥĚ ĤĞĕĕČ ěđĠ ěĞĚĞĜ‬‬
‫‪ěĤĞđđ ĔģđģĤĞčĕČ ěĘĞđđ‬‬
‫‪Čď ĒĕČ ĝĞ čĕđČ Ĥďĝė‬‬
‫‪.ĞĤĐ ěĕĞ ěČ ĐĘĕĘē‬‬

‫‬

‫‪ĔĞĒ ěĞĚ đ"ē ĒČ ĘČĠ ěĕČ‬‬
‫‪ěĕĞ ěČ ĔĘđĥ ĒĕČ'ĝ ĒČ‬‬
‫‪ĕĜĕĞ" ĘĞĠĚ ĔĞđđ ,ĞĤĐ‬‬
‫‪ěĞĚĞĜĠČĤČ ĝČď "ĐĞđĥĕ‬‬
‫‪ěđČ ĖĕĕČ ěđĠ ěĕĕĒ ĘĔčĚ ěđČ‬‬
‫‪ĕď ĖĤđď ,ĐēĠĥĚ ĤĞĕĕČ‬‬
‫‪ěđČ ĦđĘđĞĠ ĞĘĞĕĢĞĠĝ‬‬
‫‪ĘčđģĚ ĒĕČ ĝČđđ ěĞĘĔĕĚ‬‬
‫‪.Ĥđď ĤđďĚ đĜĕĦđčČĚ‬‬

‫שלום זכר‬
‫מו"ה אפרים פישל גלאנץ‬
‫מו"ה מנחם הירש הי"ו‬
‫מו"ה חיים צבי פישער הי"ו‬
‫מו"ה יצחק וויינבערגער הי"ו‬
‫מו"ה יעקב ישכר שניטצער הי"ו‬
‫מו"ה הערשל גרינהוט הי"ו‬
‫הי"ו‬

‫בן הרב בערל שליט"א‬
‫חתן מו"ה משה ברוך פאללאק הי"ו‬
‫ב"ר שמואל נחמי' צבי הי"ו‬
‫חתן מו"ה שלמה ווערצבערגער הי"ו‪ ,‬משמש‬
‫ב"ר ישראל ארי' הי"ו‬
‫חתן מו"ה אברהם יצחק מאיר מערץ הי"ו‬
‫ב"ר אברהם שלום הי"ו‬
‫חתן מו"ה מענדל הערש קליין הי"ו‬
‫ב"ר בנציון הי"ו‪ ,‬אנטווערפן‬
‫חתן מו"ה שמואל בנימין קאפף הי"ו‬
‫בן הרב שלמה דוד שליט"א‬
‫חתן הרב בנימין זאב הערשקאוויטש שליט"א‬

‫ביהמ"ד הגדול דקיט"ל דסאטמאר‬
‫‪13 Hooper St.‬‬

‫ביהמ"ד הגדול דקיט"ל דסאטמאר‬
‫‪13 Hooper St.‬‬

‫ביהמ"ד הגדול דקיט"ל דסאטמאר‬
‫‪13 Hooper St.‬‬

‫אברכים זופניק‬
‫‪193 Keap St.‬‬

‫אברכים זופניק‬
‫‪193 Keap St.‬‬

‫האניפאלי‬

‫‪Bedford Cor. Flushing‬‬

‫קידושא רבא‬
‫ב"ר זאב יודא הי"ו‬
‫חתן מו"ה מענדל גאלדבערגער הי"ו‬

‫מו"ה ברוך משה ווייס‬
‫מו"ה שמשון גרינשטיין הי"ו‬
‫הי"ו‬

‫אוהל פיגא דסאטמאר‬
‫‪113 South 8 St.‬‬

‫ביהמ"ד דחסידי באבוב‬

‫חתן מו"ה בן‪-‬ציון פאללמאן הי"ו‬

‫מו"ה משה מרדכי באכנער‬

‫הי"ו‬

‫הרב יואל מייזליש‬

‫שליט"א‬

‫מו"ה יואל פעלדמאן‬
‫מו"ה יוסף יאקאב הי"ו‬
‫הרב פנחס שנעעבאלג שליט"א‬
‫מו"ה יואל יונתן וויינבערגער הי"ו‬
‫מו"ה אהרן משה לייפער הי"ו‬
‫הרב משה גרינוואלד שליט"א‬
‫מו"ה אברהם אהרן קאלמאן הי"ו‬
‫מו"ה מרדכי שעהר הי"ו‬
‫מו"ה שלמה שטויבער הי"ו‬
‫הי"ו‬

‫‪43 Harrison Ave. Cor. Penn‬‬

‫העלמעץ‬

‫ב"ר אייליש הי"ו‬
‫חתן מו"ה יעקב פעקעטע הי"ו‬

‫‪119 Penn St.‬‬
‫שחרית ‪8:50‬‬

‫בן הרה"ג ר' חיים אליעזר שליט"א‬
‫חתן הרה"ג אבד"ק לימנוב שליט"א‬
‫בן הרה"ג דוד שליט"א‬
‫חתן הרה"ג פינחס דוד שווארטץ ז"ל‬
‫ב"ר דוד ארי' הי"ו‬
‫חתן מו"ה מאיר משה גרין הי"ו‬
‫בן הרה"ג חיים פייוויל שליט"א‪ ,‬אב"ד קהל אברכים מאנסי‬
‫חתן הרה"ג שמעון יואל וויינבערגער שליט"א‪ ,‬דומ"ץ סקולען‬
‫בן הרה"ג פנחס צבי שליט"א‬
‫חתן הרה"ג יצחק מרדכי מייזעלס שליט"א‬
‫בן הרה"צ ר' חיים מרדכי שליט"א‪ ,‬ראה"כ מאמר מרדכי ווערדאן‬
‫חתן הגה"צ דומ"ץ צעהלים שליט"א‬
‫בן כ"ק מרן אדמו"ר מפאפא שליט"א‬
‫חתן כ"ק מרן אדמו"ר מספינקא‪-‬ב"פ שליט"א‬
‫ב"ר חזקי' פייבל הי"ו‬
‫חתן מו"ה משה צבי אבערלאנדער הי"ו‬
‫ב"ר עזריאל הי"ו‬
‫חתן מו"ה אברהם שלום ראזענצווייג הי"ו‬
‫ב"ר יצחק הי"ו‬
‫חתן מו"ה מעכיל ווייס הי"ו‬

‫לימנוב‬

‫‪108 Rutledge St.‬‬

‫סאטמאר‬

‫‪690 Myrtle Ave.‬‬

‫סוליצא‬

‫‪173 Penn St.‬‬

‫סקולען‬

‫‪131 Keap St.‬‬

‫צלותא דשלמה‬
‫‪132 Ross St.‬‬

‫צעהלים‬

‫‪559 Bedford Ave.‬‬

‫קהלת יעקב דפאפא‬
‫‪654 Bedford Ave.‬‬

‫קהלת יעקב דפאפא‬
‫‪654 Bedford Ave.‬‬

‫תהילות יואל‬

‫‪128 Rutledge St.‬‬

‫תולדות צבי דספינקא‬
‫‪44 Penn St.‬‬

‫כל הקהל הק' מזומן להשתתף בסעודת‬

‫בהשתתפות‬
‫הגה"צ אב"ד‬
‫ור"מ שליט"א‬

‫גדולה‬
‫מלוה מלכה‬
‫סעודת מצוה משולשת‬

‫סיום משניות ‪ -‬סעודת הילולא ז' אדר‪ ,‬של משה רבינו והרה"ק מקאלוב ‪ -‬ומלוה מלכה‬
‫שיתקיים ברוב פאר והדר לרגל יומא דהלולא קדישא ביום ז' אדר‬

‫קהל יטב לב‬

‫ד'סאטמאר‬
‫‪163 RODNEY ST.‬‬

‫משה רבינו – והרה"ק מקאלוב‬
‫ביחד עם סעודות מצוה של‬
‫סיום ששה סדרי משנה‬

‫מוה"ר‬

‫שנלמד בבית מדרשינו ברבים וע"י חברי חברה משניות‬

‫בחדר עטרת יהושע ‪ -‬בשעה ‪9:45‬‬

‫המלוה מלכה והסיום משניות מקודשת לע"נ האשה החשובה מרת אסתר ב"ר מאיר זעליג ע"ה‬

‫נתנדב ע"י בנה הרבני הנגיד מו"ה מאיר זעליג ריספלער הי"ו‬

‫‪BONDO’S‬‬
‫‪BARGAINS‬‬
‫‪24 HOURS OF EXTRA SAVINGS‬‬

‫‪OUR WEEKLY SPECIALS WILL‬‬
‫‪FILL YOUR PANTRY WITHOUT‬‬
‫!‪EMPTYING YOUR WALLET‬‬

‫הרה"ג‬

‫מענדל טייטלבוים‬

‫שליט"א‬

‫אב"ד טשענסקאוויץ‬
‫מגי"ש בחברה משניות‬
‫יסיים ויאמר ההדרן‬
‫עם ספורי צדיקים‬

‫המודעה נתנדב ע"י מו"ה מנשה וואלדמאן הי"ו‬
‫לע"נ אביו מו"ה חיים צבי ב"ר נפתלי מנחם ע"ה‬

‫Ž~–‡‡~Ž~œ‬

‫Œƒ”~‡—˜‪Š‡—Æ‬‬

‫‪‹Ž…Š€‡‡12‬‬
‫‪* With $15 Minimum Purchase‬‬

‫‪SERVING YOU 24 HOURS A DAY | 718.384.3935 | 78 LEE AVE. CORNER RODNEY ST.‬‬

‫ונשמרתם מאוד לנפשותיכם!‬
‫אזוי ווי ס'טרעפט זיך ליידער אז מ'הערט מענטשן האבן ל“ע די געפערליכע מחלה ה“י אין די קישקעס‪.‬‬
‫דאס איז א זאך וואס מ'קען בכל אופן אויף א גרינגע וועג פארמיידן און בעז“ה פארעכטן‪ ,‬דורכ'ן נעמען א‬
‫סקא ּפי וואס ווערט רעקאמאנדירט ביי אלע דאקטורים‪ ,‬אז העכער די ‪ 40‬יאר איז גאר וויכטיג‬
‫נא ָ‬
‫לא ָ‬
‫קא ָ‬
‫ָ‬
‫דאס צו מאכן‪ ,‬ספעציעל די אידן וואס האבן ל“ע געהאט די פראבלעמען אין די פאמיליע‬
‫ס'איז אונז ב“ה געלונגען אריינצוברענגען דא אין וויליאמסבורג‬

‫‪Dr. Saul G. Agus‬‬

‫פון די וועלט'ס‪-‬גרעסטע ספעציאליסטן פון מאונט‪-‬סיני שפיטאל אינעם פעלד פון ‪Gastroenterology‬‬

‫)מאגן פראבלעמען‪ :‬ברענעריי‪ ,‬ווייטאגן א‪.‬א‪.‬וו‪(.‬‬
‫אין צוגאב צו די נייע זונטאג זמנים‬

‫אויך יעדן מיטוואך אין די נאכמיטאג שעה'ן‬

‫‪Community Hea‬‬

‫מיר נעמען אן אלע ערליי אינשורענס‬

‫‪Community Health Network‬‬

‫עלי' לתורה‬
‫מו"ה אהרן יונתן ראזענטאהל‬
‫מו"ה מאיר יעקב כהנא‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה הערשל לעפקאוויטש‬

‫מו"ה צבי שמעון לאנדא‬

‫החתן כמר שמעון ישראל‬

‫ני“ו‬

‫מו"ה מרדכי לייב לאנדא‬

‫הי"ו‬

‫החתן כמר שלמה שמעון‬

‫ני“ו‬

‫מו"ה מנחם מענדל שאמועל‬

‫הי"ו‬

‫החתן כמר ישראל שרגא‬

‫ני“ו‬

‫ביהמ"ד וויען ‪ 27‬ליע עוו‪.‬‬
‫קידוש גם לנשים‬

‫הי"ו‬

‫ביהמ"ד סאטמאר ‪ 152‬ראדני סט‪.‬‬

‫החתן כמר יצחק אייזיק‬

‫ני“ו‬

‫ביהמ"ד סאטמאר ‪ 152‬ראדני סט‪.‬‬
‫קידוש גם לנשים‬

‫הי"ו‬

‫החתן כמר משה אלי'‬

‫מו"ה אברהם מאיר ב"ר אליעזר דוד פאללמאן‬

‫ני“ו‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה אליעזר פנחס סופר‬
‫מו"ה שלמה מאיר סרוגא‬

‫הי"ו‬

‫החתן כמר חיים הערש‬

‫ני“ו‬

‫באולם פאפא קידוש זאל ‪ 110‬פען סט‪.‬‬
‫גם התפילות באולם הנ"ל ‪ -‬קידוש גם לנשים‬

‫החתן כמר משה מרדכי מנחם‬

‫מו"ה פישל ברוין‬
‫מו"ה משה אהרן מאשקאוויטש‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה אלי' פנחס מאסרי‬

‫הי"ו‬

‫ני“ו‬

‫ביהמ"ד פאקש ‪ 55‬העריסאן עוו‪.‬‬

‫החתן כמר חנוך שלום‬

‫ני“ו‬

‫הרב מאיר שלום שפיטץ‬

‫ביהמ"ד פשעווארסק העריסאן קאר‪ .‬לינטש‬
‫קידוש לנשים באולם ראיעל מענאר ‪ 274‬קיעפ סט ‪ -‬החתונה אי"ה ביום ב' במאנסי‬

‫הי"ו‬

‫החתן כמר שמעון‬

‫ני“ו‬

‫ביהמ"ד קול משה טעמפלער ‪ 171‬סאוט ‪ 9‬סט‪.‬‬
‫קידוש גם לנשים‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה יעקב שמואל פרייליך‬

‫החתן כמר ליפא‬

‫ני“ו‬

‫ביהמ"ד קראלי ‪ 127‬וואלאבאוט סט‪.‬‬
‫קידוש גם לנשים‬

‫הי"ו‬

‫‪ɸȳµÁ°‬‬

‫מו"ה דוד משה פישער‬
‫מו"ה יעקב לייב ראטטענשטיין‬

‫הי"ו‬

‫»‪¼¸²´³¸³»ºɯÀ´¿º¹‬‬

‫‪Á»°»´½ÆÇȯ¸¿´¸Å³²½È³ɻȽ½ɶÉ ¸°È°´³ÇÅ°¼¸¯Å½¿»¯Çȸ»»º½»´²±Æ»¶ÇȯƳǯ°É´¿¸½³É´º»½²À´³µ¯½³¿È¼¸Á°È»°´ÇƳµ‬‬
‫¯‪³Ç´É¸Ç½´È¼¸¿½¯¿³»¯ÇȸɸǯȻ¼¸Ç´À¸´É´Çų°Ç³»´½Ç±¼¸¿È³¹È½°´³¿´½¯³¸ÇÆÁ±¸°¼¸¿¸½¯½³»¯ÇȸɸǯÈɯÉ´»º»³Ç·½°Ȳ´Æ³É‬‬
‫´½‪¼´¸¯´¯Ç´¿¾Ã´¯°ɲ³Éø²Ç°É´´Å‬‬
‫¯´»¼‪¼³»È¯½·³¯°Å³ɶÆǽ¹´É»¼¯¸°³»´É´È´²Æ³É´°¸È¸³¸²¸½»É»¯Çȸ¸¿°¸Ç´¶°ɯÀ¸¸±»´·¸»¶³¼¸¿´Ç¶¯³¼¸¿È°Çȯº²¸°º³¾´Ç¶¯³‬‬
‫‪³»È¾Éý»Á´ºÇ²¼»±ÇÇȯ´»¯»ºɲ³»ÁǸ°Á³»Ƶ¶´½³¿³³½³´µ´³¯½´·³¯»½³É´¸³²°»½´É´Ç´½¶³ɴǸ°Á³ ±°³É½³´µǴƽÇȯ»¶Ç‬‬
‫´‪¸³¾´°´È¸¯»³¸¯°»º‬‬
‫‪»¯ÇȸÉ´»¸³Æ´É´²À´½ɶ»Å³³¿½¯¿³ɸ²Ç¶³É´²³¸³ɶ¸Çð³Çż³¸¿¸ÁÇȯº¸Á¸ÈǸǰºÁ¸¿³»ÈÁÈÇɽ¸µ½³¿½¯¿ÉÁ²´¸ɸ²Ç¶³É´²³¸³‬‬
‫‪¯»³¸³ɸ¿´¸Å³¾¸°»ɸ²Ç¶³É´²³¸³¾¸°³¿É¸¯³³½´¶³Á´Æ°»³»¸À½³¯Å½»³µÁ¼¿´ÅÇ´ Ƴ´¿¸É´°Ç´´¿¸É´°¯½³ÈÇ´½´¿»Çȯ¹Ç²³»Á¼¸¿´½¯³‬‬
‫‪³¸³É‬‬
‫‪¸¿¶´Ç ¸»ºÉǸµ±³µ É´°¸È¸³¸¿°À´¸± »È³Ç¸µ±³¸º´»´ºÇ´°¸Å³ɯÇÇ´Á´³¿¶½³ÇÁÈ°²½Á¿¯·¸»ÈƳ±³´¿¸°Ç¾Ç½ÆºÇȯ¼¸¿È´¼¸½¸´¿»³µ‬‬
‫‪¼³»Èö»¼»¸½ÇÉ´¼»Æ½´¶Æ¸»¯Çȸ¸Ã»¯É´°°Çȯ»¯À´¿½¾¸¯´Æ³Ç¯°³´ÆÉ´¿»¾¸¯»Á´Ã³»¯¶º³½³Ádz¼É½¸µ½³»Á¸¼¯´¶´»¯Çȸ»»º»Á‬‬
‫½‪É´¯¸Å½¾¸¯¼³»È²½È³¾´·»Èɶɸº¼¸¿È»°´¸»°´ÇƳµÁ¸µ»¯´¸¸Ç°²»Á°Æ³¸°Ç¾Ç½ÆºÉ´ÈǴýɯµǸ³µ³È¸ÃºÄǯ»Ä´¶°°È´½¼´Æ‬‬
‫‪»º½´É´²Á³»º½»¯Çȸ¸Ã»¯É´°°Ç´¿¸Èÿ»Á²´½Á»´»³Æ³»ÉÁº³ÁȳÉ°´¶È´¿É´¯ÇÇ´Á´²ÉºÁ³Ç´À½³´³Ç´É³¸Ã»É´¸¶»¹¸È½³»»º´¿È‬‬
‫‪³Ç´Éǽ´È¸²´³¸»¼´Æ½¼¸¿É´¿¼¿¸¯´ɲ³»ÁÉÇ°Á³ɴǸµ±ɴǵ´±»¯ÇȸÉ¿¸²½°µº¼È°ɯÇÆ¿Çȯ³¿¸²½³°È³¯´»½´»°É¼²Æµ¸Çº¿²¶¸´¼¸±´¶³‬‬
‫´½‪´É¿´½¯¸ÃÁÉ´¸¶»É´´Å‬‬
‫‪´ÇÇ´Áɳ ³Ç¸µ±³ É·»¶³´ É´¿´Ç¶¯³ ɴǸµ±³ Ç´¯» ¼»´¯ ¼¸Ç´°¸±°  ³ ÉǵÁ» ´¯° ¯»´ ´ÆÉÉÈ¿ ³¿³ ²Á Çȯ ´»¯ ¼± ´ÇÇ´ÁÉ¿ ³¿´Ç¶¯» Çȯ ɸ»É‬‬
‫½‪³²Á³¸Áȯ·¸»ÈŲ¸°³¸Ç°¶Å³´¯±³´Æ³Ç¯°»¯Çȸ¸»´²±ɯ¸ÇƸÃÁ»¯Çȸ½É´°°Ç³¯½³°Ç³´ÃÀ¯É¿·»ÁÁ³¯ÇƸ´ ¯¼´¸°´¼É¿¸È‬‬
‫‪»¯Çȸ³¿¶½°³½¶»½»´Æ´Á¸½È³¸É°Ç³»ÃÉÉÇÅÁ¸Á´ÁÈÇɽ¸µ½¸¿³²±¿³»´²±³¯¶½°´¯Å¸¼»´º²¶¸´Æ³¸Á¼¸»È´Ç¸°ɸ²Ç¶³‬‬

‫¯¶‪ÉÇÅÁ³È¼³½ÁDzÀ¿Çȯ¸Ç¶¯´¸É°ÇÆǯ¸´¸¿°³»´²±ÉÇÅÁDzÀ» ¸¶¸È¼¸¿ÆÀÁ³´¿ÃÇȯ¸Ç‬‬
‫¸‪ÆÇ´¹¯ÁÈdzÉ´º»½°³¯²´³´³Çº³¼´È¸»°½»¯Çȸ³¿¶½°³½¶»½»´Æ¶º° ³»´ÆÇ´Ç°»´ÆÁ¸½È‬‬
‫‪³Ç¸µ±³²±¿É¸È³»³»¸ÃÉ´³ÆÁÅ´³ÆÁµ»´Æ‬‬

‫‪¯·¸»ÈƳ±³´¿¸°Ç¾Ç½Æº¸²¸»Á·»¶´³‬‬
‫‪¸É°Ç³»ÃÉÉÇÅÁ°¼¸°ÇÉ»¸ÃÉ°»°¶¶Æ¸»´ÂÉÉȳ»´¿¸»ÁÈ‬‬
‫´»‪ɯµ³³Ç¸µ±»Á³¯¶½´³²Ç¶´ÇÁŸȱǴƴ½Á°¯ºÁ¸°³‬‬
‫‪·»Á°³²ÁÈÉDz¯ µ ´Å¶°µ½³»Á²Æ´É²¸½Éȯ À» ¯¼´¸°¼¸¸ÆɸÈ‬‬
‫‪ų¶¯³ÁÈ°¾·Á³·¿¯½ÇÁ´¯»·ÀÇÁ·¯´´É°¶Ç°‬‬

‫‪ÁÈdz¾´·»È²±¿´¿¸ÉµÇº³´´¿¸É½¶»½´Ã´À²Á´¼»´Á³³Åƽ¼¸Çȳ´¼¸½Á³¸¿¸Á»µÇº´¸¾½µ°´°‬‬
‫´‪ɲÁ´¸½¯´³´»¯ÇȸÉ¿´½¯»³²´À¸½²±´¿½¯´³ÇȯÀ´¸±³ÉǸµ±²±¿·Çð´»»º° ¸É´Ç¸µ±‬‬
‫»‪¼¸¿½¯¿³»¯ÇȸɸǯȻȾ´Ç¶¯³²¸Çȳɯ»¸»ºÇ´ÆÁ»´À´Ç³‬‬

‫‪³¸³É¯»³¸³¼º¶´Ç»Á³»´Á³ɵǺ½³¿½¯¿³ɸ²Ç¶³É´²³¸³‬‬
‫´‪´¿¸»Á³½º²Á´¼¸Á¸±½¼¸Ç°²³¾º¸³²Á¼¸Ç°²»È¼Æ½´Á»²Ç´¸²¶¯»º¯»ÁÁ»´¯²»¸°À¯¶´½»º´¯»Ç³´Á°È¼±´¿Á²¸¼¿½´¯³‬‬
‫»»¶´¼¿‪ ¸»ºÉǸµ±ÇȯºÇ³´Á°¯Ç´¿³°Å½³¶º´¿»¼»´¯¯½·³¸¿´¸Å³¾´¸ÁÇÉø»Æ¼ÅÁ°Çȴƽ³´µ³Ç¸µ±»È³¿Á»´ȯdzǴÃÈǴȲ±‬‬
‫‪¼¸²¶´¯½¼¸²½´Áɸ²Ç¶³É´²³¸³»ºÈÇ°²³¼ÀÇÃɸ´¼»´º¸¿¸Á»Á¸±¸´¿¸ÉÆÁµ»´Æȹ¸¸ÈÆÇȳ½»ºÉ´ÈÁ»´¿¸»Á´¿¸È¯Ç»ÁÉöǽ»Ç‬‬
‫‪´µ³¯¶½»´Æ°‬‬
‫´‪É´½´¯³»Á¸²´³»²°°²°´³Ç¸µ±³»´·¸°°»º¾´²¯¸¿Ã»¶¸È¹´ÃÈ»´µÉÇÅÁ°Æ»¶¶Æ»´¿¸É»³Æ¸¿°´´¿¸½´»È¸È¿¯½²¶¯´²¶¯»º»Á¾º»Á‬‬
‫‪ ±¸Æ ¸À ¯ǽ¯½½¯¸´°Á¸µÆ³¸°Ç¸Ç°²°ǯ´°½º³½´¸¯³³Ç¸µ±³²±¿³¯¶½³¼Å´Á¼»´Á³‬‬
‫´‪¾½¯´¿¸½¸°³Ç³½°´¿¸È¯Ç°´¿¸º»½´ƲÅ»¯´±³ɯ¸°³µ°°ÇÆ»³ºµ¿¼¸½È¼ÈȲƻ´¼¸Ç´°¸±° ³ɽ¶»½°ɯŻ¼¸È´¶Ä»¶¿È³µÉ´ºµ°‬‬

‫‪¼¸»È´Ç¸¹¸ÇÁÅ°¼¸½É´¶³‬‬

‫¿‪»°¸´´Å¯ÆÅǸ³¸»ÉÃ‬‬
‫‪»»´º³ȯÇ‬‬

‫½¿‪¸Æ³¯Ç¸´³Ç´É¯É°¸É½Ç³‬‬

‫שליט"א‬

‫הי"ו‬

‫¸´¼‪Æû²ÁÈɯÇƸ´ à ³‬‬

‫‪¾¸¸·ÈÆÁ³½»È²´²‬‬

‫הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫ביהמ"ד סקולען ‪ 131‬קיעפ סט‪.‬‬
‫שחרית בשעה ‪9:00‬‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה יושע מייזעלס‬

‫הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה משה לייב שווימער‬

‫מו"ה וואלף בר"א לאנדא‬

‫הי"ו‬

‫ביהמ"ד הגדול דקיט"ל דסאטמאר ‪ 14‬הופפער סט‪.‬‬
‫קידוש לנשים באולם אימפיריעל‬
‫ביהמ"ד איחוד התלמידים דקיט"ל דסאטמאר ‪ 260‬וואלאבאוט‬

‫שלוםע"הבראך‬
‫מו"ה אברהם‬
‫ב"ר שלמה‬

‫מו"ה בערל האך‬

‫החתן כמר אברהם מרדכי‬

‫ני“ו‬

‫מו"ה גרשון שלעזינגער‬

‫הי"ו‬

‫‪°´¯»¾´¸Å¾°‬‬
‫½´‪Ä‬‬

‫וואך נאכט מוצש"ק‬
‫מו"ה יצחק וויינבערגער‬

‫בבית מו"ח )‪34 Rodney St. (Paz‬‬

‫ב"ר אברהם שלום הי"ו‬
‫חתן מו"ה מענדל הערש קליין הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה יעקב ישכר שניטצער‬

‫הי"ו‬

‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד פולישע שטיבל ‪ 154‬ראסס סט‪ .‬שחרית ‪8:30‬‬

‫בבית מו"ח ‪605 Bedford Ave.‬‬

‫ב"ר בנציון הי"ו‪ ,‬אנטווערפן‬
‫חתן מו"ה שמואל בנימין קאפף הי"ו‬

‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד אברכים זופניק‪ ,‬שחרית ‪8:30‬‬

‫ענדליך א‬

‫זיך מער צו באקענען מיטן "ארגאניזאציע גשרים" וואס ברענגט ארויס די כוחות פונעם קינד'ס לערנען‪ ,‬קוקט אין ‪The Bulletin HE/66‬‬
‫הערליך דעקארירטע משלוח מנות דעליווערט צו אייערע באקאנטע אין ארץ ישראל רופט שוין ‪845-206-9714‬‬
‫השבת אבידה ‪ -‬ווער ס'האט בטעות אויפגעטוישט א שווארצע‪/‬ווייסע ‪ Tweed‬קינדער ‪ ,coat‬זונטאג ‪ Jan 19‬אין אולם פרענקל זאל רופן ‪718-302-6669‬‬
‫השבת אבידה ‪ -‬געטראפן א טשעק מיט א גרויסע סכום‪ ,‬אויסגעשטעלט צו א קאמפעני‪ ,‬רופט ‪718-237-9674‬‬
‫האנדלט אייך איין א מאושר סעלפאון אן אינטערנעט ‪ -‬טעקסט מעסעדזשעס ‪ -‬אימעיל ‪ -‬כהוראת כ"ק מרן אדמו"ר מסאטמאר שליט"א ‪845-248-5506‬‬

‫שמירה!‬

‫פאר די טעכנאלאגיע כלים‬
‫ווי עס איז די פסק הלכה פון מרנן ורבנן מאורי דורינו שליט’’א‬

‫ענדליך א‬

‫דער נייער הערליכער געשעפט‬

‫שטייט גרייט אויסצופירן דעם‬

‫התחייבות‬
‫שמירה!‬
‫פון יעדן איד וואס איז שומר תורה ומצות‬

‫דער אדרעס ‪ #1‬פאר אלע‬

‫שטייט גרייט אויסצופירן דעם‬

‫פילטער געברויכן‬
‫פאר די‬
‫טעכנאלאגיע כליםהתחייבות‬
‫אויף די טעכנאלאגיע כלים‬

‫הלכה פון‬
‫שמירהעס איז‬
‫עצהיו’’ט מיט א ווי‬
‫והלכה‬
‫פסקהתורה‬
‫מעולהדיעל פי‬
‫מרנן ורבנן מאורי דורינו שליט’’אפון יעדן איד וואס איז שומר תורה ומצות‬

‫דער נייער הערליכער געשעפט‬

‫‪14 Lee Ave. Bet Clymer & Taylor‬‬

‫‪718.578.4276 info@netsafestore.com‬‬

‫דער אדרעס ‪ #1‬פאר אלע‬

‫פילטער געברויכן‬
‫אויף די טעכנאלאגיע כלים‬

‫אפען טעגליך פון ‪ 3:00‬נ‪.‬מ‪ .‬ביז ‪ 6:00‬אווענט‬

‫עצהיו’’ט מיט א שמירה מעולה על פי התורה והלכה‬

‫היימישע סערוויס פראפעסיאנאלע סטעף‬

‫–‬

‫Œ'‬

‫–ƒ•†‹‬
‫„‡‡€‬

‫~Œ‡–˜˜‚Š‡‹”‡ƒ––”‡’ƒ˜‬

‫אפען טעגליך פון ‪ 3:00‬נ‪.‬מ‪ .‬ביז ‪ 6:00‬אווענט‬

‫’~–€–ƒ•†„‡‡€–‪.‬‬
‫‪r‬‬

‫ƒ–‰~ƒ‡‡‬

‫‚Œ˜•‡‡‹‰Š‡ƒ‹‚‡‰Š‡‚
˜‚Š‡‹‰ƒŠŠ‬
‫ƒƒ‡Š‡~Œƒ–€‬
‫‪q‬‬
‫‡‚Œ>‡Žƒ‬

‫‪77 Wallabout St.‬‬

‫´´¯‪±Á·¿º‬‬
‫‪¤‬‬

‫‪ÇÆ´°°³ÁÈ°‬‬

‫•–‡˜‡ƒ~Š‬

‫~–~‪•–~Æ‬‬
‫‪q‬‬

‫‡‚Œ>˜ƒŠƒ˜~‚–‬

‫‡‚Œ>†~‚—‬

‫‪4615 14th Ave.‬‬

‫‪Æ°È‬‬

‫‪2 Shinev Court‬‬

‫‪ÇÆ´°°³ÁÈ°‬‬

‫‪±¯·¿´µ‬‬
‫‪¤‬‬

‫‪ÇÆ´°°³ÁÈ°‬‬

‫‰ƒ–‬

‫‚Ž‚Š˜‬
‫˜‚Š‡‹‬
‫‰ƒŠŠ‬

‫‬

‫„‡ˆ ~‡‡Ž”ƒ€ ~Š …–‬
‫‚
˜‚Š‡‹ ‰ƒŠŠ 
’~–
 ‰ƒ‹ ’ƒ‬
‫‪–‡~†„ƒŒ—ƒ…Š 12001000‬‬
‫~–‡‡Ž—‡•~~‪„‡‡”~•‡ŠÆ‬‬
‫‪q‬‬

‫–€‡†–~”‡‬
‫‪q‬‬
‫–~Š‪‹‡’‡Ž5‬‬
‫’~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬

‫~‡„‡”†~’‬
‫‪r‬‬

‫ 
”ƒ… 
~– 
‚Š†‬
‫’~–~‡Ž†–‡–†•Ž‬
‫‪q‬‬
‫‪‡”~•‡ŠÆ‬‬
‫‪q‬‬
‫~‬
‫–ƒ‡ŽŒ~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫‪~q‬‬
‫ƒ–ˆ~–‡‡Ž–ƒ’~‡
˜‚Š‡‹‬
‫‰ƒŠŠ 
~ƒ‡‘‬

‫Ž~ˆ‹„Œƒƒ†‬
‫‪r‬‬
‫ŒŽ‡—†~ŽŽŒ‬
‫•‡‡—ƒ‹Ž‡‡‬
‫~‪„‡‡”~•‡ŠÆ‬‬
‫”ƒ‹‡•ƒŒŽ‡€‬
‫–€‡†–~”‡ ~Š‬
‫‪ˆ‡„„ƒŒ‡”~•‡ŠÆ~†Š~q‬‬
‫~ƒ‡ˆŽ~‰~Œ~Š~‡‡Ž—–‡‡ ‬

‫‪718.705.7174‬‬

‫–ƒ•† ‪—„Œ~†„~Šƒ~ 5 ,1‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful