You are on page 1of 51

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

2

WWW.L AWYERSLINE.NET

A¬ì‚°‹ Þìƒèœ

àœ«÷
Volume : 3, Issue-27, Febuary: 2014

Editor & Publisher :

V.GUNASEKARAN, B.Sc, B.L

Chennai :

è£õ™¶¬ø
Y˜F¼ˆî„ ê†ì‹

72/3, Anand Apartments, 100 Feet Road, Vadapalani,
Chennai – 600 026. Ph. 044-23650044, 9841607006

lawyerslineguna@gmail.com

All Books and Magazine Retail Shops

Executive Editors :
B.Sarkarai Pandian,
M.K.Anand

Coimbatore :
V. Angamuthu (Law Book Seller) 61, Govt. Arts College Road,
Coimbatore – 18. Ph. 9443383047
A.Babu, 281, Ooty Main Road, Mettupalayam,
Coimbatore – 641301, Ph. 9443936053.

Sub Editors :
S.Sathyamurthy,

Madurai :

District-in-Charge
Coimbatore : Na. Thangavelan
Puducherry : S. Rajasekar
Advisory Committee :
E.EzhilCarolin, M.A,B.L. ,
J.Suresh, B.A, B.L.
R.Rajaram, B.A, B.L.,
R.Vijayaraj Naren, B.A,B.L.,
K.Ethiraj, M.A., M.Phill.,B.L.,
G.Nithiyakumar, B.A, B.L. ,
V.Sarojini, B.A, B.L.
Investigation Team :
C.Manimaran (Chennai)
R.Aravaazhi (Chennai)
P.Selvam (Chennai).
G.Vinayagam (Chennai).
M.Vinoth (Chennai).
S.Baskar (Chennai)
M.Nagarajan (Kanchipuram)
J.Jenilaya (Vellore),
S.Saisree Prasath (Vellore),
R.Srinivasan (Salem),
P.Kalpana (Coimbatore),
A.Zakriya (Coimbatore),
Karu.Marimuthu
M.Shahul Hameed (Trichy),
Advt. & Subscription:
Krishna - 9840280389
Design & Layout
G.Kumaraguru
ONLINE SUPPORT :
www.lawyersline.net
Vetrichelvan,
Govindarajan,
Vadivel
Shakthi Online Services

National Law Book Agencies. 7-B, Pandhadi Cross Lane, Madurai – 1.
Ph. 0452-2336166, 8825299908

06
10 & ñèO˜ ܬñŠ¹èO¡
°ÁAò â‡íƒèœ

Giri Law Book House, 554/314, Cherry Road, Salem – 7. Ph. 9443224162
Tamilnadu Law book House, 37/9, Hayat Shabar Street,
Arisipalayam, Salem - 9. Ph:9842755020
Trichy :
P.K. Singh. (Law Book Seller) No.4, IInd Floor, C-46, Annamalai Building,
2nd Cross North East Extn., Thillai Nagar, Trichy – 18. Ph. 9443256673

12 & ï‹ñ£›õ£˜ â‹
ê†ì ÝŒõ£÷˜

P.R. Law Book Centre. 101 B. T.V.S. Nagar, Anna Stadium Main Road,
Law College Opposite,. Gaaja Nagar, Trichy – 23. Ph. 9842189564

20 & cFˆ¶¬øJ™ ê£F ªõP

Pondy Book Shop, No. 400 Bharathi Street,
Pondicherry – 605001. Ph. 9786131110

23 & FORMATION OF NEW STATE

Kalayarkovil :

Puducherry :

THREAT TO UNITY

24 & ꣊†«õ˜ áNò˜è«÷
àû£˜... àû£˜...

Mugi Agency, No.5042, Thiru Nagar, Mill Gate Opp.,
Kalayarkovil - 630551. Sivagangai District. Ph:7639567200
Ranipet :
No:67/31, Parry Nagar, Ranipet, - 632 401 Vellore District,
Ph. 9188251 96660

26 & 輬í ñ eî£ù
ïìõ®‚¬è

30 & Þvô£‹ : põù£‹ê‹
& Mõ£èóˆ¶ ê†ì‹

ªð‡èœ
ªê£ˆ¶K¬ñ„ ê†ì‹

38 & °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜
î´Š¹„ ê†ì‹
& å¼ ÝŒ¾
èœ÷‚è£î™ ªè£¬ô...
cFñ¡ø b˜Š¹...

Copyright & Publication Info :

Copyright Lawyers line. All Rights reserved. Reproduction in any manner is prohibited. Published
and owned by V. Sekar and published from No.
15, Velu Natchiyar Street, M.G.R. Nagar, Chennai
600 078, and printed by M.S. Ashok at Kadalosai
Achagam, No. 1/1, Bay Arcot Road, Kodambakkam, Chennai - 600 024. Editor : V.SEKAR

All Communications / Queries /
Feedbacks to be contacted at
LAWYERS LINE (Monthly)
72/3, Anand Apartments, Ground Floor,
100 Feet Road, Vadapalani, Chennai -26.
Tel : 044- 23650044, 9841607006
Email : info@lawyersline.net
Web: www.lawyersline.net

34

All disputes are subject to exclusive
jurisdiction of competent courts and forums in
Chennai only

WWW.L AWYERSLINE.NET

Salem :

3

46
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

Ü ô ê ™

܉î ÞQò
G¬ù¾èœ...

Þ¡¬øò Ý‚èŠÌ˜õ «ê¬õèœ

Lex - US 81 Alumni Association - Meet
ªê

¡¬ù ê†ì‚ è™ÖKJ™ 1978 & 81 õ¬ó ðJ¡øõ˜
èO¡ èô‰¶¬óò£ì™ G蛄Cò£ù¶ ªê¡¬ù, F¼„C,
«è£ò‹¹ˆÉ˜ «ð£¡ø ÞìƒèO™ èì‰î ° ݇´è÷£è
ï¬ìªðŸø¶. Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è, ä‰î£ñ£‡´ ªê¡¬ù
J½œ÷ Hgv «ý£†ìL™, èì‰î üùõK 25&‰ «îF ñ£¬ô
5 ñEò÷M™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄CJ¡ CøŠ¹ Ü‹êñ£è
cFòóê˜èœ âv.ó£«üvõó¡, M.ó£ñ²ŠHóñEò‹,
C.®.ªê™õ‹ ÝAò Í¡Á àò˜cFñ¡ø cFòóê˜èœ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
F¼.H.îI›„ªê™õ¡ (ñ£Gô îèõ™ ݬíò˜), ï®è˜
F¼.ó£î£óM èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. F¼.H.â™.
ï£ó£òí¡ Üõ˜èœ õó«õŸ¹¬óò£ŸP Mö£¬õ ªî£ìƒA
¬õˆî£˜.
G蛄CJ™ ܬùõ¼‹ îƒèO¡ è™ÖK
è£ôˆF¡ ÞQ¬ñò£ù G蛾è¬÷ ðA˜‰¶ ªè£‡ìù˜.
Þ‰G蛄CJ™ ªê¡¬ù ñ†´ñ™ô£ñ™, ðô ñ£õ†ìƒèO
L¼‰¶ ݘõˆ«î£´, ð²¬ñ G¬ø‰î ð¬öò G¬ù¾è«÷£´
Üõóõ˜ îƒè÷¶ ï‡ð˜è¬÷ ê‰F‚è õ‰F¼‰îù˜. °PŠð£è
݉Fó ñ£GôˆFL¼‰¶ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Cô˜ Üõ˜èO¡ «õ¬ô‚ è£óíñ£è õó ÞòôM™¬ô
â¡Á ªêŒF ÜŠHJ¼‰îù˜. ÞšMö£M™ ï®è˜ ó£î£óM
²ñ£˜ å¼ ñE «ïó‹ ï¬è„²¬õò£è «ðC ܬùõ¬ó»‹
ñA›„C ªõœ÷ˆF™ Ý›ˆFù£˜. è¬ìCò£è Üõ˜
«ð²¬èJ™,  Lex - US 81 Charaitable and Educational
Trust &ä GÁM CøŠ¹ì¡ ªêò™ð´ˆF õ¼A«ø£‹. ï‹ñ£™
ºò¡ø Ü÷¾‚° ¬ìò Üø‚è†ì¬÷¬ò «ñ‹ð´ˆF
ܬùõ¼‚°‹ àîõ «õ‡´‹. GF ðƒèOˆFì «õ‡´‹.
GF Fó†ì «î¬õò£ù ܬùˆ¶ ºòŸCè¬÷»‹ º¿i„C™
ªêŒFì «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ ÜKñ£ êƒè‹ Íô‹ õ£ó‹
WWW.L AWYERSLINE.NET

4

å¼ ï£œ Üù£¬î êìôƒè¬÷ º¬øŠ
ð® ªðŸÁ ܬî Üì‚è‹ ªêŒ¶ õ¼õî£è‚
ÃPù£˜. ã¡ Þ¬î Þ‰î ÞìˆF™ °PŠH´
A«ø¡ â¡ø£™, ܬùõ¼‹ ãî£õ¶ å¼
õNJ™ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒò «õ‡´‹.
Þ‰î 輈¬î ܬùõ¼‹ H¡ðŸPù£™
êºî£ò‹ õ÷˜„Cò¬ì»‹ â¡Á ÃPù£˜.
Ü´ˆîî£è cFòóê˜èœ «ð²¬èJ™, ï‹
®¡ õ÷˜„C Þ¬÷ë˜èœ ¬èJ™ 
Þ¼‚Aø¶.  Üõ˜èÀ‚° õNM†´ ïì‚è
«õ‡´‹. ï‹ Hœ¬÷è¬÷ ò£¼‹ 膴Š
ð´ˆî «õ‡ì£‹. Üõ˜èœ â¡ù ð®‚è
M¼‹¹Aø£˜è«÷£, Üõ˜èœ â¡ù «õ¬ô
ªêŒò M¼‹¹Aø£˜è«÷£, Üõóõ˜ õNJ™
M†´Mì «õ‡´‹. Þ¡¬øò ÅöL™ å¼
î î¡ Hœ¬÷¬ò ⡬ùŠ «ð£™
õ£ â¡Á ªê£™ô ñ£†ì£˜. â¡ ñ£FK
õ‰¶M죫î â¡Á  ªê£™L õ¼A
ø£˜èœ.

Þšõ£Á cFòóê˜èœ ܬùõ¼‹
îƒè÷¶ 輈¶‚è¬÷ ªõOJ†´ ®¡
õ÷˜„C Þ¬÷ë˜èœ ¬èJ™î£¡ àœ÷¶
â¡ð¬î ªîKMˆîù˜.
ÞšMö£M™ 弃A¬íŠð£÷˜ õö‚èP
ë˜ âv.ó£ü£²‰î˜ Üõ˜è¬÷ Mö£M™ «ðCò
ó£î£óM ªõ°õ£èŠ ð£ó£†®ù£˜. Þ‰î
G蛄C ïì‚è â™ô£ ãŸð£´è¬÷»‹
ªêŒ¶ ܬùõ¬ó»‹ ܬöˆ¶ õ‰¶ Þ‰î
Mö£¬õ ªê‹¬ñò£è ïì‚è õNõ¬è
ªêŒî¬ñ‚è£è ï¡PèÀì¡ ð£ó£†¬ì»‹
ªîKMˆî£˜.
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ÝCKòKìI¼‰¶
ªõ.°í«êèó¡
ºî¡¬ñ ÝCKò˜
ô£ò˜v ¬ô¡

ÈèO¡ Ãì£óñ£è
îIöè «î˜î™ è÷‹...
ð£ ó£Àñ¡ø

è¬ìC Ã†ìˆ ªî£ìK™
ªî½ƒè£ù£ ñŸÁ‹ 2T Mõè£óƒè÷£™ ãŸð†ì
ÜñOò£™ Þ¼ ܬõèÀ‹ Íì‚èŠð†ìù.
ªì™L «ñ™ê¬ðJ™ êeðˆFò ÜñOJ¡ «ð£¶
Ü.F.º.è. àÁŠHù˜èœ 2T vªð‚†ó‹ áö™
Mõè£óˆF™ èQªñ£N & ü£ð˜«ê†, ꇺèï£î¡,
è¼í£GF ÝA«ò£˜ «ðC ªõOò£ù ¹Fò
Ýî£óƒè¬÷Š ðŸP °PŠH†ìù˜.
ïñ¶ ÞîN™ 㟪èù«õ, F.º.è.¬õ, 裃Aóv
âŠð®ªò™ô£‹ õ¬÷‚è F†ìI†®¼‰î¶ â¡Á
ªîOõ£è«õ °PŠH†®¼‰«î£‹.
ªê¡ø ê†ìñ¡ø «î˜îL™ ÜPõ£ôòˆF¡
ñ£®J™ C.H.ä. îò£À¬õ Mê£Kˆî¶, W«ö
ÆìE ðƒW´ ïì‰î¶. 60 Þìƒè¬÷ 裃 Aóv
ÜœO‚ªè£‡ì¶.
裃Aó¬ú M†´ F.º.è. MôA GŸ°‹ ð£¬îò
ÅöL™ Þ‰î «ìŠ Ýî£óƒè¬÷ ¬õˆ¶ F.º.è.¬õ
Ió†® Ã†ìE‚° Ü„ê£ó‹ «ð£´‹ Å›„C¬ò
裃Aóv ªêŒ¶œ÷¶.
M¬ù M¬îˆîõ¡ M¬ù ÜÁŠð£¡. F.º.è.Mù˜
â¬î M¬îˆî£˜è«÷£ ܬî 𣶠õ¼ˆîˆ¶ì¡
ÜÁˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜.
Ü.F.º.è. F.º.è. âù Þ¼ ªð¼‹ è†Cè¬÷ ²ŸP
ïì‚°‹ ÆìE «õ®‚¬èè¬÷»‹, Þ¿ˆî®Š
¹‚è¬÷»‹ 𣘈¶ 𣘈¶ ðöA«ð£ù ïñ‚°

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

5

«î.º.F.è.M¡ Þ¿ˆî®Š¹è¬÷»‹, «õ®‚¬è
è¬÷»‹ 𣘊𶠹¶¬ñò£è«õ Þ¼‚Aø¶.
«îCò è†Cè÷£ù 裃Aó²‹, ð£.ü.è.¾‹,
«î.º.F.è.¾ì¡ ÆìE ܬñ‚èŠ «ð£†®
«ð£´õ¬î ¬õˆ¶ Þ‰î «îCò è†Cè¬÷„ «ê˜‰î
îIöè î¬ôõ˜èO¡ ªîOõŸø ÜóCò™ C‰î¬ù¬ò
ªîOõ£è ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
ð£¬îò ºî™õK¡ º¶A™ êõ£K ªêŒ¶
«êèKˆ¶ ¬õˆF¼‰î «î.º.F.è.M¡ õ£‚° õƒA
ªê¡ø «î˜î™è¬÷‚ 裆®½‹ 𣶠êK‰¶
M†ì¶. °PŠð£è å¼ è†C‚° ê†ìñ¡ø «î˜îL™
ðFõ£°‹, õ£‚AŸ°‹, ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ ðFõ£°‹
õ£‚AŸ°‹ G¬øò «õÁð£´èœ à‡´. ܬî Ãì
êKõó ¹K‰¶ ªè£œ÷ «îCò è†CèO¡ îIöè î¬ôõ˜
èÀ‚° ÜóCò™ C‰î¬ù Þ™¬ô â¡ð«î à‡¬ñ.
F.º.è.¬õ ªð£Áˆîõ¬ó Þˆ«î˜îL™ ñ‚è÷£™
¹ø‚èE‚ èŠð†ì è†Cò£èˆî£¡ 裆CòO‚Aø¶.
îIöèˆF™ ⡪ø¡Á«ñ î¬ô É‚è
º®ò£î Í¡ø£‹îó è†Cèœ Ãì ð£¶
ãî£õ¶ å¼ Gè›M¬ù ¬èJªô´ˆ¶‚ ªè£‡´
ܬî ñ†´«ñ ð¬ø꣟P èÀ‹ Þ¼‚A«ø£‹
â¡Á ñˆ ñ ñ‚èOì‹ G¬ù׆®‚
ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ™, Hóî£ù è†Cò£è Þ¼‰¶‹
â‰î å¼ G蛬õ»‹ º¡ªù´ˆ¶ ñ‚èœ ñˆFJ™
ªðòªó´‚è º®ò£î G¬ôJL¼‚°‹ F.º.èö般î
ñ‚èœ ñø‰¶Mì «ï¼«ñ£ â¡ø Ü„êˆF™ â´‚èŠ
ð†ì ñLõ£ù ÜóCò™ ó£üî‰Fó‹î£¡ ð£¶
F.º.è. î¬ôõ˜ ¬èJªô´ˆF¼‚°‹ °´‹ð ï£ìè‹.
F.º.è. î¬ôõ˜ è¼í£GF ñ‚èO¡
ªê™õ£‚¬è»‹, ÜÂî£ðˆ¬î»‹ ªðø °´‹ð
ï£ìèˆ¬î «ð£†´, 憴 õ£ƒè ¶®ˆîî¡ ºîŸè†ì
Üóƒ«èŸø‹î£¡ î¡ ñè¡ º.è.ÜöAK»ì¡
ïìˆFò «ñ£î™ ï£ìè‹.
ÜŠð¡ ñè¡ «ñ£î¬ô ¬õˆ¶ ï£ìèñ£®
ñ‚èO¡ èõùˆ¬î F¬êˆ F¼ŠH 憴 õ£ƒ°‹
Þ‰î î‰Fóº‹ ñ‚è÷£™ ¹ø‚èE‚èŠð†´ M†ì¶.
Þˆ«î˜îL™ F.º.è.M¡ G¬ô ðKî£ð‹ .
WWW.L AWYERSLINE.NET

ÆìE‚° õ¼‹ è†CèOì‹ 20 Y†, 30 Y† âù
ªè£‚èK‚°‹ Müò裉F¡ «î.º.F.è. ªìŠð£C†
õ£ƒ°ñ£? â¡ð¬î ñ‚èœ Müò裉FŸ° ¹Kò
¬õŠð£˜èœ. ð£.ü.è., «î.º.F.è.¾ì¡ ÆìE
¬õˆî£™, ªüJˆ¶ Mìô£‹ â¡Á Cô˜ «ü£Cò‹
ªê£™A¡øù˜. ð£.ü.è.¬õ èM›ˆ¶M´‹ êFò£èˆ
 Þ‰î «ü£Cò‚è£ó˜èO¡ õ£îˆ¬î 
ð£˜‚è «õ‡®J¼‚Aø¶.
裃Aóv e¶ àœ÷ «è£ðˆî£™, ð£.ü.è.
ð‚è‹ F¼‹¹‹ õ£‚°è¬÷‚ Ãì «î.º.F.è.¾ì¡
ÆìE ¬õˆî£™, ܉î õ£‚°èœ Ü.F.º.è.
ð‚è‹ F¼‹¹‹ â¡ð¶  à‡¬ñ.
îIöè ê†ìñ¡øˆF™ îQŠªð¼‹ð£‡¬ñ»ì¡
݆CJ™ Üñ˜‰î Ü.F.º.è.MŸ«è Þˆ«î˜îL™ ªõŸP
ºè‹ â¡ð¶ ªîOõ£Aø¶.
ªü.M¡ Hóîñ˜ èù¾ ðL‚裶 â¡Á ÃÁ‹
âF˜‚è†Cèœ ãªù¡ø è£óíˆ¬î ªê£™ô
º®»ñ£? ñˆFò ÜóC¡ è®õ£÷‹ ñ£Gô ÜóC¡
¬èèO™ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø Cˆî£‰î‹ à¬ìò
ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡ èóˆ¬î õ½Šð´ˆ¶õ¶
îIöè õ£‚è£÷˜èO¡ ð£¬îò ºî™ èì¬ñò£è
Þ¼‚Aø¶.
¹Fò cFðFèœ GòñùˆF™ å«ó Þùˆîõ˜èÀ‹,
î°FòŸøõ˜èÀ‹ GòI‚èŠð´Aø£˜èœ âù ï‹
õö‚èPë˜èœ «ð£ó£®, Gòñùˆ¬î GÁˆF
¬õ‚°‹ Ü÷¾‚° Hó„¬ù ªõ®ˆ¶œ÷¶.
cFðFèœ Gòñùƒèœ â¡ð¶ ªõOŠð¬ìò£è
Þ¼Šð«î£´, î°Fò£ùõ˜è¬÷ cFðFò£è GòIŠð«î
üùï£òèˆFŸ° ñ ðò‚°‹. ÞF™ â‰îªõ£¼
õö‚èP뼋 ùˆî£«ù êñ£î£ù‹ ªêŒ¶
ªè£œ÷£ñ™ «ð£ó£ì º¡õó «õ‡´‹ â¡ð«î
ܬùõK¡ â‡íº‹ Ãì.
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C ðŸP ñ‚èOì‹ ð™«õÁ
áö™ ¹è£˜èœ ⿉î õ‡í‹ àœ÷¶. Þ„ÅöL™
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C õ¼õ£Œˆ¶¬ø èEQñò‹
Ý‚èŠð†´, ܈F†ìˆ¬î»‹ ªñ¡ ªð£¼œ ªêò™
𣆬컋 «ñò˜ ¶¬óê£I Fø‰¶ ¬õˆî£˜
â¡ð¬î ÜP«õ£‹.

WWW.L AWYERSLINE.NET

ÞˆF†ì‹ ªî£ìƒèŠð´õº¡ ªê¡¬ù
ñ£ïèó£†CJ™ ïì‰î¶ â¡ù?
ܬùˆ¶‹ áö™ & F.º.è. ݆CJ™ ªê¡¬ù
辡Cô˜èœ Ý®ò ݆숬, Ü®ˆî ªè£œ¬÷
è¬÷»‹ 致 è¬ôë«ó Ió‡´ «ð£Œ Üõ˜è¬÷
臮ˆî£˜. ñ£ø£è,
Þ¡¬øò Ü.F.º.è. ݆CJ™ ÜFè£Kèœ
Ü®‚°‹ ܆ìè£ê ªè£œ¬÷‚° Ü÷«õ Þ™¬ô.
¹Fò è†ììˆFŸè£ù ªê£ˆ¶ õK ñFŠd´
«è£K‚¬è.
Ã´î™ è†ìì‹ è†ìŠð†´ H¡ù˜
ªê£ˆ¶õK MFŠ¹ «è£K‚¬è.
CøŠ¹ õ¬è è†ììƒèÀ‚è£ù ªê£ˆ¶õK ñFŠd´
«è£K‚¬è.
àK¬ñ ð£ˆFò‹ Þ™ô£î GôƒèO¡ e¶ è†ìŠ
ð†ì è†ììˆFŸè£ù ªê£ˆ¶õK MFŠ¹ «è£K‚¬è.
ªðò˜ ñ£Ÿø‹ ªêŒò «è£K‚¬è.
ªê£ˆ¶õK MFŠ¹ ªêŒòŠð†ì¬î ªî£ì˜‰¶
݆«êð¬ù ñÂ.
㟪èù«õ, MF‚èŠð†ì ªê£ˆ¶õK ñFŠd´
ݬíJ™ H¬ö F¼ˆîƒèœ «ñø¢ªè£œ÷,
Þ¶ «ð£¡ø «è£K‚¬èèÀ‚° ÞˆF†ì‹
ÜPMŠ¹ ªõOò£ù «îF‚° º¡ù˜ õK ñFŠd†
ì£÷˜ ºî™ àîM õ¼õ£Œ ܽõô˜ õ¬ó ô…ê‹,
ô…ê‹ â¡Á ô…ê H®J™ ñ£†®‚ ªè£‡´ ñ‚èœ
îM‚A¡øù˜. ÞF™ ð™«õÁ º¬ø«è´èÀ‹, áö½‹
ïì‰î õ‡í‹ àœ÷ù. ñ£ïèó£†C‚°†ð†ì
♬ôèÀ‚°œ 辡Cô˜èœ ðô˜ áö™ Íô‹
ªêNˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¶ °Pˆî ïñ¶
G¼ð˜èO¡ ªêŒF¬ò Ü´ˆî ÞîN™ ªîOõ£è
裇«ð£‹.
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C¬ò ªð£¼ˆîõ¬ó «ñò˜ è¬ø
ð®ò£î èóƒèÀ‚°„ ªê£‰î‚è£óó£è Þ¼‰î
«ð£¶‹ ñ‚èÀ‚° ðò¡ A¬ì‚èM™¬ô. ñ£ø£è
è†C‚è£ó˜èO¡ «ðò£†ì‹ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡´
 Þ¼‚Aø¶. «ñò¼‹, ºî™õ¼‹ ïìõ®‚¬è
â´Šð£˜è÷£?.
É‚° î‡ì¬ù ¬èF‚° 輬í 裆´‹ ê†ìŠ
HK¬õ óˆ¶ ªêŒò‚«è£Kò ªð£¶ïô õö‚¬è
ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹ îœÀ𮠪ꌶ àˆîó
M†ì¶ õó«õŸèˆî‚è¶.
ªè£´‹ °Ÿø‹ ªêŒîõ˜èÀ‚° î‡ì¬ùò£è
ªè£®ò î‡ì¬ùèœ õöƒ°õî¡ Íô‹ (ñóí
î‡ì¬ù) üùï£òèˆ¬î ªê‹¬ñŠð´ˆF ñ‚è¬÷
裈Fì º®ò£¶.
å¼ °ŸøˆFŸ° ñóí î‡ì¬ù ñ†´«ñ b˜õ£è
Þ¼‚è º®ò£¶. àôè‹ º¿õ¶‹ ñóí î‡ì
¬ù¬ò åNˆ¶Mì «õ‡´‹ â¡Á êÍè ݘõô˜
èœ æƒA °ó™ ªè£´ˆ¶ õ¼A¡øù˜. ‹ ªêM
ñ´Š«ð£‹.
õ¼‹ 24&‹ «îF ¬ìò 66õ¶ Hø‰î÷
ªè£‡ì£ì Þ¼‚°‹ ïñ¶ îIöè ºî™õ¼‚°,
ÜóCò½‚° ÜŠð£Ÿð†´ å¼ ê†ì ÝŒõ£÷¡
â¡ø º¬øJ™ ô£ò˜v ¬ô¡ ê†ì MNŠ¹í˜¾
ñ£î Þî› °¿ñˆF¡ ꣘ð£è âƒèœ Ü¡ð£ù
õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
6

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ê † ì ‹ â ¡ ù ªê£ ™ A ø ¶

îI›ï£´ è£õ™¶¬ø
(Y˜F¼ˆîƒèœ) ê†ì‹
ê

ÍèˆF¡ 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹, ïiù Åö½‚«èŸð ð™«õÁ
Y˜F¼ˆîƒèœ º¡ªù´‚èŠð†´ õ¼A¡øù. Þ‰G¬ôJ™, àœ
®¡ ð£¶è£Š¬ð î¡ùèˆ«î ªè£‡´œ÷¶‹, Þ¡ø÷¾‹
݃A«ôò ݆C è£ôˆF™ ÞòŸøŠð†ì ê†ìƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
ÞòƒA‚ ªè£‡®¼Šð¶ñ£ù è£õ™¶¬øJ½‹ Y˜F¼ˆîƒèœ
ªêŒòŠðì «õ‡®ò¶ è£ôˆF¡ «î¬õò£è àœ÷¶.
èì‰î 1979‹ ݇®™, è£õ™¶¬ø ðEèœ °Pˆ¶ ÜP‚¬è
ÜO‚辋, Y˜F¼ˆ¶õîŸè£ù ðK‰¶¬óè¬÷ õöƒè¾‹ «îCò
è£õ™¶¬ø ݬíò‹ å¡Á à¼õ£‚èŠð†ì¶. ܉î
ݬíòñ£ù¶, ↴ ÜP‚¬èè¬÷»‹, ðK‰¶¬óè¬÷»‹ ñŸÁ‹
è£õ™¶¬ø ñ£FK„ ê†ì‹ 塬ø»‹ îò£Kˆ¶ ï´õíóCì‹
ÜOˆî¶. Ýù£™ «îCò è£õ™¶¬ø ݬíò‹ º¡¬õˆî
â‰îªõ£¼ ðK‰¶¬ó¬ò»‹ ï´õíó² ãŸèM™¬ô.
«îCò è£õ™¶¬ø ݬíòˆF¡ ðK‰¶¬óè¬÷ Üñ™ð´ˆFì
àˆîóMì‚ «è£K»‹, è£õ™¶¬øJ™ Y˜F¼ˆî‹ «õ‡®»‹, àˆFó
Hó«îê‹ ñŸÁ‹ Üvú£‹ ñ£GôƒèO™ è£õ™¶¬ø Þò‚°ùó£è
ðîM õAˆî Hóè£wCƒ, 挾ªðŸø è£õ™¶¬ø ÜFè£Kò£ù
â¡.«è.Cƒ ñŸÁ‹ å¼ êÍè ïô ܬñŠ¹‹ èì‰î 1996‹
݇®™ à„êcFñ¡øˆF™ îQˆîQò£è ªð£¶ïô õö‚°è¬÷
î£‚è™ ªêŒî£˜èœ. ܉î õö‚°è¬÷ Mê£Kˆ¶ 2006‹ ݇®™
à„êcFñ¡øˆF¡ Í¡Á cFðFèœ ÜìƒAò Ýò‹ MKõ£ù
b˜ŠH¬ù ÜOˆî¶.
܉î b˜ŠH™ ÃøŠð†´œ÷ 㿠ݬíè¬÷ ñ£Gô Üó²èœ,
G˜õ£è àˆîó¾èO¡ õ£Jô£è«õ£ Ü™ô¶ ¹Fò è£õ™¶¬ø
ê†ìˆF¡ Íôñ£è«õ£ àìù®ò£è ªêò™ð´ˆFì «õ‡´‹
â¡Á‹ àˆîóM†ì¶. Ýù£™ 㿠݇´èœ èì‰î Hø°‹
à„êcFñ¡øˆF¡ ݬíè¬÷ G¬ø«õŸø£ñ™ Þ¼‰î ñ£Gô
Üó²èÀ‚° cFñ¡ø ÜõñFŠ¹ ÜPMŠ¹ ÜŠðŠð†ì¶. ܉î
ÜõñFŠ¹ õö‚° Mê£ó¬í‚° â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì Þ¼‚°‹
ÅöL™ îIöè Üó² è£õ™¶¬ø Y˜F¼ˆî‹ °Pˆ¶ ñ£Gô Ü÷M™
å¼ ê†ì‹ ÞòŸø º®¾ ªêŒî¶.
Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è, îI›ï£´ ê†ìñ¡ø‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðø£î
G¬ôJ™ Üõêó Üõêóñ£è, 10.9.2013 Ü¡Á îI›ï£´ è£õ™¶¬ø
(Y˜F¼ˆî‹) Üõêó„ ê†ì‹ HøŠH‚èŠð†ì¶. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶,
îI›ï£´ è£õ™¶¬ø (Y˜F¼ˆî‹) ê†ì‹, 2013 îI›ï£´ ê†ìñ¡
øˆF™ 25.10.2013 Ü¡Á ÜPºèŠð´ˆîŠð†´, èì‰î Ü‚«ì£ð˜
30™ ÝŒMŸ° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð†´œ÷¶.
𣶠ªè£‡´õóŠð†´œ÷ îI›ï£´ è£õ™¶¬ø (Y˜
F¼ˆî‹) ê†ì º¡õ®¾, ÜñL½œ÷ îI›ï£´ ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø
ê†ì‹, 1859 ñŸÁ‹ ªê¡¬ù ñ£ïèó è£õ™¶¬ø ê†ì‹, 1888 ÝAò
ê†ìƒè¬÷ Þóˆ¶ ªêŒò£ñ™, ÜõŸP™ °PŠHìŠðì£î¶‹,
à„êcFñ¡øˆ b˜ŠH™ õ¬óòÁ‚èŠð†ì õN裆´î™è¬÷
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´‹ à¼õ£‚èŠð†´œ÷î£è îIöè
Üó꣙ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
ñ£Gô ð£¶è£Š¹ ݬíò‹:
à„êcFñ¡ø‹ ðK‰¶¬óˆîð®, ñ£Gô Üó² è£õ™¶¬ø e¶
«î¬õòŸø ªê™õ£‚° Ü™ô¶ G˜ð‰î‹ ªê½ˆî£ñ™ Þ¼Šð¬î
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

7

Þ.Þ.Þó£ð˜† ê‰Fó°ñ£˜
õö‚èPë˜, ªê¡¬ù
àò˜cFñ¡ø‹, ñ¶¬ó A¬÷

àÁF𴈶î™, MKõ£ù ªè£œ¬è õN
裆ì™è¬÷ à¼õ£‚°î™ ñŸÁ‹
ñ£Gô è£õ™¶¬øJ¡ ªêò™ð£†¬ì
ñFŠH´î™ àœO†ì ðEèÀ‚è£è
ñ£Gô ð£¶è£Š¹ ݬíò‹ ܬñ‚èŠ
ð†´œ÷¶. Þ‰î ݬíòˆF™, è£õ™
¶¬ø‚° ªð£ÁŠ¹ õA‚°‹ ܬñ„ê˜
î¬ôõó£è¾‹, è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ
Þò‚°ù˜ Þî¡ àÁŠHù˜ ªêòôó£è
¾‹ ªêò™ð´õ£˜èœ.
è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ùK¡
ðîM‚ è£ô‹:
è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜
ðîM¬òŠ ªð£Áˆî õ¬óJ™, ñˆFò
ÜóC¡ ðEò£÷˜ «î˜õ£¬íòˆî£™
ð†®òLìŠð†ì ¶¬øJ¡, º¶G¬ô
J½œ÷ 䉶 è£õ™ ÜFè£KèÀ‚°œ
Þ¼‰¶ è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜
GòI‚èŠð´õ£˜. î°F Ü®Šð¬ìJ™
ªõOŠð¬ìò£ù º¬øJ™ GòI‚èŠ
ðì «õ‡´‹ â¡Á à„êcFñ¡ø‹
ݬíJ†´œ÷¶. «ñ½‹, Üšõ£Á

WWW.L AWYERSLINE.NET

ðEòñ˜ˆîŠð´ðõ¼¬ìò 挾ªðÁ‹ ÷‚
輈F™ ªè£œ÷£ñ™, °¬ø‰îð†ê‹ Þó‡´ Ý‡´
è£ô‹ Üõ˜ ðîM õAŠð£˜.
è£õ™¶¬ø Þò‚°ù˜, è‡è£EŠð£÷˜,
ÝŒõ£÷˜èO¡ ðîM‚ è£ô‹:
è£õ™¶¬ø Þò‚°ùóè‹, ñ£õ†ì è£õ™¶¬ø
ñŸÁ‹ è£õ™ G¬ôòƒèœ «ð£¡øõŸP™, î¬ô¬ñŠ
ªð£ÁŠH™ àœ÷ ðîMèœ º‚Aòñ£ù¬õ. âù«õ
Þ‰î Í¡Á ªð£ÁŠ¹èÀ‚° ñ†´‹ °¬ø‰îð†ê
ðîM‚ è£ô‹ Þó‡´ Ý‡´èœ âù õ¬óò¬ø ªêŒòŠ
ð†´œ÷¶. Þîó ðîMèœ ªð¼‹ð£½‹ è‡è£EŠ¹
Ü™ô¶ «ñŸð£˜¬õJ´‹ ðîMè÷£è«õ Þ¼Šð,
܉î ðîMèÀ‚°, ðîM‚ è£ô‹ °Pˆî 膴Šð£´
ⶾ‹ MF‚èŠðìM™¬ô.
ê†ì‹ 心° ñŸÁ‹ ¹ô¡ Mê£ó¬íŠ
HK¾èœ HK‚èŠð´î™:
ê†ì‹ 心° ñŸÁ‹ ¹ô¡ Mê£ó¬íŠ
HK¾èœ HK‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ð¶‹ à„ê
cFñ¡øˆF¡ ðK‰¶¬óèO™ å¡ø£°‹. ÞèŸð
ð£¬îò ê†ìº¡õ®M™, ¹ô¡ Mê£ó¬íŠ
ðE‚è£è 嚪õ£¼ è£õ™ G¬ôòˆF½‹ îQŠ
HK¾ Þòƒ°‹ â¡Á‹, ܬùˆ¶ õö‚°èO½‹
¹ô¡ Mê£ó¬í ñŸÁ‹ cFñ¡ø Mê£ó¬í‚è£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ ÞŠHKMù˜ â´Šð£˜èœ â¡Á‹
ÃøŠð†´œ÷¶.
è£õ™¶¬ø G˜õ£è õ£Kò‹:
à„êcFñ¡ø àˆîóM™, è£õ™¶¬ø è‡è£EŠ
ð£÷˜èœ G¬ô‚°‚ W› àœ÷ ÜFè£KèO¡ Gòñùƒ
èÀ‚°‹, Üõ˜è÷¶ ðEJìƒè¬÷ ñ£ŸÁõ‹,
ðîM àò˜¾ ªè£´Šð‹, è£õ™¶¬ø è‡è£EŠ
ð£÷˜èœ G¬ô‚° «ñ™ àœ÷ ÜFè£KèO¡
Gòñùƒèœ, Þì ñ£Áî™èœ ªî£ì˜ð£è ðK‰¶¬ó
ªêŒò¾‹, è£õ™¶¬ø G˜õ£è õ£Kò‹ ܬñ‚èŠðì
«õ‡´ªñ¡Á ÜP¾ÁˆîŠð†®¼‰î¶. Þ‰î„
ê†ìº¡õ®M™, è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜ î¬ô
¬ñJ™, è£õ™¶¬ø Ã´î™ î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜èœ (G˜õ£è‹), (ê†ì‹ ñŸÁ‹ 心°), (î¬ô¬ñJì‹)
ñŸÁ‹ (¸‡íP¾Š HK¾) ÝA«ò£˜ ÜìƒAò è£õ™
¶¬ø õ£Kò‹ ܬñˆFì õNõ¬è ªêŒòŠð†´œ÷¶.
ñ£Gô ñŸÁ‹ ñ£õ†ì Ü÷M™ è£õ™¶¬ø
¹è£˜èœ ܬñŠ¹:
è£õ™ ñóí‹, ðôˆî è£ò‹ Ü™ô¶ è£õL¡
«ð£¶ õ¡¹í˜„C àœO†ì ê†ìŠ ¹ø‹ð£ù ªêò™
ð£´èœ ªî£ì˜ð£è è£õ™¶¬ø ¶¬í è‡è£EŠ
ð£÷˜ G¬ô‚° «ñ™ àœ÷ ÜFè£Kèœ eî£ù ¹è£˜èœ
°Pˆ¶ Mê£K‚è ñ£Gô Ü÷M½‹, è£õ™¶¬ø
¶¬í è‡è£EŠð£÷˜ G¬ô‚° W› àœ÷
ÜFè£Kèœ eî£ù ¹è£˜èœ °Pˆ¶ Mê£K‚è ñ£õ†ì
Ü÷M½‹ ܬñŠ¹èœ à¼õ£‚èŠðì «õ‡´‹
â¡ø à„êcFñ¡ø õN裆´îL¡ð®, Þ‰î„ ê†ì
º¡õ®M™ ñ£Gô Ü÷M½‹, ñ£õ†ì Ü÷M½‹
è£õ™¶¬ø ¹è£˜èœ ܬñŠ¹èœ ÞòƒAì õNõ¬è
ªêŒòŠð†´œ÷¶.
è£ñ¡ªõ™ˆ ñQî àK¬ñèœ º¡ºòŸC
ܬñŠ¹ (Commonwealth Human Rights Initiative - CHRI) â‹
ê˜õ«îê Üó² ê£ó£ GÁõùñ£ù¶, è£õ™¶¬ø Y˜F¼ˆ
î‹ ªî£ì˜ð£ù ð™«õÁ ðEèO™ ªî£ì˜‰¶
WWW.L AWYERSLINE.NET

ù ß´ð´ˆF õ¼Aø¶. 𣶠îIöè Üó²
ÞòŸP»œ÷ ê†ì º¡ õ¬óM™ Þ싪ðŸÁœ÷
ð™«õÁ êóˆ¶èœ ªî£ì˜ð£è MKõ£ù Mñ˜êùƒ
è¬÷ º¡¬õˆ¶ ðô ñ†ìƒèO™ Þšõ¬ñŠ¹
ðEªêŒ¶ õ¼õ¶ èõQ‚èˆî‚è¶.
ê†ì º¡ õ¬óM½œ÷ Cô C‚è™èœ:
ð£F‚èŠð†ìõ˜è÷£™, ñ£Gô ñŸÁ‹ ñ£õ†ì
Ü÷M™ àœ÷ ¹è£˜ ܬñŠ¹èOì‹, è£õ™¶¬ø
ÜFè£KèO¡ ê†ìŠ¹ø‹ð£ù ªêò™èœ ªî£ì˜
ð£è ÜO‚èŠð´‹ ¹è£˜èO™, ܃Wè£ó‹ ªðŸø
꣡Á ܽõôKì‹ ¬èªò£Šð‹ ªðŸ«ø ªè£´‚èŠ
ðì «õ‡´‹ âù Þ„ê†ì º¡ õ¬óM™ ÃøŠð†
´œ÷¶. «ñ½‹ ¹è£K¡ à‡¬ñ ñò£ù¶,
“̘õ£ƒè Ü®Šð¬ìJ™ F¼ŠFèóñ£è Þ¼‰î£™
ñ†´«ñ” Mê£K‚è â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´‹ âù¾‹
°PŠHìŠð†´œ÷¶. ðóõô£è àœ÷ ªð£¶ ñ‚èœ
°¬øb˜‚°‹ HK«õ£, ñQî àK¬ñèœ Ý¬íòƒè«÷£
Þˆî¬èò MF¬ò H¡ðŸÁõF™¬ô. «ñ½‹ Þ¬õèœ
ï¬ìº¬øJ™ àœ÷ º¬ø¬ò «ñ½‹ âO¬ñò£‚°
õ ðFô£è, I°‰î C‚è™è¬÷ à‡´ªêŒ»‹
Gð‰î¬ùè÷£°‹.
è£õ™¶¬øJ¡ ²«ò†¬êˆ ñ‚°‹, Üî¡
ðFôO‚°‹ 膴Šð£†®Ÿ°‹ àœ÷ ð£¶è£Š¹
Ü‹êƒèœ Þ‰î Üõêó ê†ìˆF™ eøŠð†´œ÷ù
Ü™ô¶ 致 ªè£œ÷£ñ™ MìŠð†´œ÷ù.
è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ eî£ù ¹è£˜è¬÷
Mê£ó¬í ªêŒò, è£õ™¶¬ø ¹è£˜èœ HKõ£ù¶,
è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ùK¡ 膴Šð£†®™,
Ã´î™ è£õ™ î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜ å¼õK¡ «ñŸð£˜
¬õJ¡ W› Þòƒ°‹ â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. è£õ™¶¬ø
Jù˜ eî£ù ¹è£˜è¬÷ Ü«î ¶¬ø¬ò„ ꣘‰î ÜFè£K
è«÷ Mê£Kˆî™ â¡ð¶ â‰î Ü÷¾‚° ï‹ðèˆ
ñ»ì¡ Þ¼‚°‹ â¡ð¶ «èœM‚°P«ò.
ñ£Gô ð£¶è£Š¹ ݬíòˆF¡ àÁŠHù˜ «ê˜‚¬è
ò£ù¶, à„êcFñ¡ø õN裆´î¬ô H¡ðŸø£ñ™,
è£õ™¶¬øJùK¡ º¬ø«è´èœ ñŸÁ‹ ܈¶
eø™è¬÷ 膴Šð´ˆî‚îò ÜFè£óºœ÷ ²«ò†¬ê
ò£ù å¼ è‡è£EŠ¹ ܬñŠð£è Þ™ô£ñ™, ÜFè£ó
õ˜‚èˆF¡ Þ¡ªù£¼ ꣘¹ ܬñŠ¬ð à¼õ£‚°õ
î£è«õ àœ÷¶.
âù«õ, Þ¶ «ð£¡ø °¬øð£´è¬÷‚ è¬÷‰¶,
å¼ CøŠð£ù ê†ìˆ¬î ÞòŸPì îIöè Üó² Fø‰î
ñù¶ì¡ º¡õó«õ‡´‹.
8

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

C ø Š ¹ ªî£ ì ˜

Þ‰Fò ê†ì ê‚èóõ˜ˆF

ð°F

14

Ü‡í™ Ü‹«ðˆè˜

𮊬𠺮ˆî H¡ «õ¬ô

õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî£½‹, õPò
°´‹ð‹ õ£›‚¬è îóˆ¬î Y˜ð´ˆî
CóñŠð†ìù˜. Üõ˜èO™ Cô˜
ªð¼‹ 죂ì˜è÷£è, ªð£Pò£÷
ó£è, M…ë£Qò£è, ݆Cò£
÷˜èœ, è™Mò£÷˜èœ âù
àò˜‰î G¬ôJ½‹ Cô˜ Þ¼‰î
ù˜. Þ¶ ܉î ð°F ñ‚è¬÷
è™M  «ñ‹ð´ˆFò ªð¼¬ñ
ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè¼‚° à‡´.
Ü¡ùêˆFó‹ ÝJó‹ 膴õ¬î
Mì ã¬ö‚° è™M èŸHŠð«î
î¬ô Cø‰î¶ â¡Á ð£´ð†ì£˜
Ü‹«ðˆè˜.
Þ‰Fò£¾‚° º¿ M´î¬ô
ÜOŠðªîù ÞƒAô£‰¶ Hóîñ˜
܆L Hó¹ 効‚ ªè£‡ì£˜.
Üèù «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî
Íõ˜ °¿ 1946&™ ñ£˜„C™ ¹¶
ªì™L õ‰î¬ì‰î¶. ïñ¶
®¡ î¬ôõ˜è¬÷„ ê‰Fˆ¶Š
«ðCù£˜èœ. î£ö¢ ˆ îŠð†ìõ˜
èO¡ ꣘H™ ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜
Ü‰î °¿¬õ ê‰Fˆî£˜. Þ‰î
´ M´î¬ô‚° èœ
î¬ìò£è Þ¼‚èM™¬ô â¡ð¬î
M÷‚A à¬óˆ¶ Üõ˜èOì‹
ˆîŠð†ì ñ‚èO¡ Gò£òñ£ù
«è£K‚¬èèœ ÜìƒAò M‡íŠ
ðˆ¬î»‹ ÜOˆî£˜. Þ‰î «è£K‚
¬èèœ G¬ø«õŸÁ‹ àˆFóõ£î‹
¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF™
Þ싪ðø «õ‡´‹ â¡Á «è£K
ù£˜. îQŠð†ì ñQî˜èœ âš
õ÷¾ ªðKòõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

Üõ˜è¬÷ Mì  ªðKò¶.
裃Aóv è£ó˜èœ Þ™ô£ñ«ô«ò
Cø‰î «îêŠðŸÁœ÷õ˜è÷£è
âõ¼‹ Þ¼‚è º®»‹. 裃Aóv
î¬ôõ˜è¬÷Mì  «îêðŸP™
H¡ îƒAòõ˜ Ü™ô˜ â¡ø
輈¶‚è¬÷ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èœ
ê˜î£˜ õ™ôð£Œð«ì½‚° â¿Fò
è®îªñ£¡P™ °PŠH†ì£˜.
Þ‰Fò ®™ Hø‰î ñ‚èœ
ܬùõ¼‚°‹ êñˆ¶õº‹, êñ
cF»‹ A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡Á
«ðCòô«ò ⡠´ŠðŸ¬ø
ꉫîA‚Aø£˜èœ â¡Á õ¼ˆîŠ
ð†ì£˜ Ü‹«ðˆè˜.
M´î¬ô‚°Š H¡ Þ‰Fò 
ê£F HK¾èÀ‹, b‡ì£¬ñ ªè£´
¬ñ»‹ êÍè ÜcFèÀ‚°‹ «ð£Œ
Mì‚Ã죶 â¡Á â‡Eù£˜.
ÜîŸè£èˆî£¡ á¬ñò£Œ
Aì‰î, ݬñò£Œ ÜìƒA‚
Aì‰î ˆîŠð†ì ñ‚èO¡
àK¬ñŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ݃Aô
݆C º®õ¬ìò Þ¼‰î ÞÁF
ï£O™ I‚èˆ ¶E«õ£´ º¡
G¡Á ïìˆFù£˜. Íõ˜ °¿M¡
ÜPMŠ¬ðˆ ªî£ì˜‰¶ Hóîñ˜
܆L Hó¹ Þ‰Fò£¾‚° ÜóC
ò™ G˜íòê¬ð ܬñ‚èô£ªñ¡
Á‹, Üº¡ Þ¬ì‚è£ô
ñ‰FK ê¬ð ܬñ‚è «õ‡´‹
â¡Á‹ ÜPMˆî£˜. ÜîŸè£ù

& ªï™¬ô ñE
ê†ì‹ HK†®w ð£ó£À
ñ¡øˆF™ G¬ø«õŸøŠð†ì¶.
24.8.1946&™ Þ¬ìè£ô ñ‰FK
ê¬ðJ¡ ܃èˆFù˜èœ ªðò˜
èœ ÜPM‚èŠð†ì¶. Þ¬ì‚è£ô
ñ‰FKê¬ð ðîM ãŸø¶. ð‡®î
üõý˜ô£™ «ï¼ Hóîñ˜ Ýù£˜.
ê˜î£˜ õ™ô𣌠ð«ì™,
ªñ÷ô£ù£ ²ð£wèô£‹ Ýú£ˆ,
ó£ü«è£ð£ô£„ê£Kò£˜, ê‰Fó
«ð£v ñŸÁ‹ ªüèpõ¡ó£‹ ÝA
«ò£˜ ܬñ„ê˜è÷£è ðîM«òŸø
ù˜. Þ¬ì‚è£ô ñ‰FK ê¬ðJ™
ºvL‹ h‚ ºîL™ ¬õvó£»ì¡
制¬ö‚èM™¬ô Üîù£™
ºvL‹ Þìƒèœ «õÁ ºvL‹
î¬ôõ˜èÀ‚° ÜO‚èŠð†ì¶.
ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ Ü¡Á
Ìù£M™
ˆîŠð†ì
ê‹«ñ÷ˆF¡ G˜õ£è‚ °¿‚
ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜.
Ü‹«ðˆè¼‹, Üõ˜ ï‡ð˜èÀ‹
Þ¬ì‚è£ô ñ‰FK ê¬ðJ™ îƒèœ
Þùˆî£˜èÀ‚° «ð£¶ñ£ù
HóFGFˆ¶õ‹ ÜO‚è£î¶ 致
ªðK¶‹ ãñ£Ÿøñ¬ì‰îù˜.
ˆîŠð†ì ñ‚èO¡ ꣘ð£è
d裘 ñ£Gô‹ êê£óˆ¬î„ «ê˜‰î
𣹠ªüè¡põ¡ó£‹ Þ¼‰î£˜.

Þ‰Fò£ å¼ ï£´ Ü™ô å¼ ¶¬í‚
è‡ì‹. G¬ô ܬñŠð£™ ð‡ð£†ì£™
èô£„ê£óˆî£™, ï£ègèˆî£™, Fó£Mì˜èœ
«õÁð†ìõ˜èœ Ü‚ð˜ è£ôˆF™, Ü«ê£è˜
è£ôˆF™, èmwè˜ è£ôˆF™ îI›ï£†¬ì
«êó «ê£ö 𣇮ò˜èœ ݇죘èœ.
Üõ˜èœ ªñ£N îI›ªñ£N.
9

WWW.L AWYERSLINE.NET

Üõ˜ å¼õ«ó ˆîŠð†ìõ˜. ˆîŠð†ì
ñ‚èO¡ ꣘ð£è å«ó å¼õ˜ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹
õ£›Aø «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ HóFGFò£è
å¼õ˜î£¡ ñ‰FK â¡ð¶ ãŸÁ‚ ªè£œ÷
º®ò£¶ ñ ÜAô Þ‰Fò î¬ôõó£è è¼î
ñÁˆî¶‹, ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èÀ‚° I°‰î
ñù«õî¬ù¬òˆ î‰î¶. Þ‰î ÜcF¬ò â´ˆ¶‚
裆ì ïìˆFò «ð£ó£†ìƒèœ ðô¡ îóM™¬ô.
¹Fò Þ‰Fò ÜóꣃèˆF™ î‹ Þùˆî£¼‚°
«ð£¶ñ£ù HóFGFˆ¶õˆ¬îŠ ªðø «è£K‚¬èò£è
Üõ˜ Cõó£ü§ì¡ ô‡ì¡ ªê¡ø£˜. ñ£P»œ÷
Å›G¬ô‚° ãŸøõ£Á ñ ñ£ŸP‚ ªè£‡´
制Š«ð£°‹ ð®»‹, ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ îñ¶
«è£K‚¬èè¬÷ õL»Áˆ¶ñ£Á Üõ¼‚° ÜP¾¬ó
ÃPù£˜èœ. ÞîŸA¬ìJ™ ºvL‹ h‚ Þ¬ì‚è£ô
ñ‰FK ê¬ðJ™ «ê˜õ ê‹ñFˆî¶. ܬîªò£†®,
ñ‰FK ê¬ð MKõ£‚èŠð†´ ˆîŠð†ì ñ‚èO¡
꣘ð£è «ñ½‹ å¼õó£è
F¼.«ü£«è‰Fó
ñ‡ì™ â¡ðõ˜ «ê˜‚èŠð†ì£˜. 1946&‹ ݇´
®ê‹ð˜ ñ£î‹ 9&‹  ÜóCò™ G˜íòê¬ð îò¶.
Üî¡ àÁŠHù˜è¬÷ ñ£Gô ê†ìñ¡øƒèO¡
àÁŠHù˜èœ «î˜‰ªî´ˆ¶ ÜŠHù£˜. ñ£Gô
ê†ìñ¡øƒèO™ 裃Aó² àÁŠHù˜è«÷, ÜFè‹
â¡ð 裃Aó²è£ó˜è«÷ ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™
ªð¼‹ð£¡¬ñò£è Þ¼‰î£˜èœ. Ýè«õ, ê†ìƒè¬÷
õì´‚è£ó¼‚è£è«õ, õ°ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ.
àî£ó툶‚è£è 塬ø„ ªê£™ôô£‹. â‰î
ªñ£N¬ò ݆Cªñ£Nò£‚°õ¶ â¡ø Mõ£î‹
õ‰î«ð£¶, õì´ àˆFóHó«îêè£ó˜èœ
Þ‰F¬ò ݆Cªñ£Nò£‚è «õ‡´‹ â¡ø£˜èœ.
ñŸø ñ£Gôˆ¶‚è£ó˜èœ âƒèœ ªñ£N¬ò
Ý‚°ƒèœ â¡ø£˜èœ. âF˜Š¹ ðôñ£è
Þ¼‰î¶. õì º¿õ¶‹ Þ‰F
A¬ìò£¶ ༶, õƒè£÷ªñ£N, åKò
ªñ£N, Fó£Mì ªñ£Nèœ â¡Á
ðô ªñ£N «ð²Aø Þ‰Fò£.
Þ‰Fò£ å¼ ï£´ Ü™ô å¼ ¶¬í‚
è‡ì‹. Gô ܬñŠð£™ ð‡ð£†ì£™
èô£„ê£óˆî£™, ï£èKèˆî£™, Fó£
Mì˜èœ «õÁð†ìõ˜èœ Ü‚ð˜ è£ôˆ
F™, Ü«ê£è˜ è£ôˆF™, èmwè˜
è£ôˆF™ îI›ï£†¬ì «êó, «ê£ö,
𣇮ò˜èœ, Ý‡ì£˜èœ Üõ˜èœ
ªñ£N îI›ªñ£N. Üõ˜èœ 
îI›ï£´. Ýè«õ ܉î ÜóCò™
WWW.L AWYERSLINE.NET

G˜íò ê¬ðJ™ Þ¼‰î îI›ï£†¬ì„ «ê˜‰î
è¡QòˆFŸ°Kò è£J«î I™ôˆ Üõ˜èœ ܉î
ÜóCò™ G˜íòê¬ðJ™ ݆C ªñ£N î°F
â¡ Ü¡¬ùˆ îI¿‚°ˆî£¡ à‡´ â¡Á
õ£î£®ù£˜. îI›ªñ£N ªî£‡¬ñò£ù ªñ£N,
ÞQ¬ñò£ù ªñ£N, Þô‚Aò õ÷ƒèœ G¬ø‰î¶.
àƒèœ Þ‰F ªñ£N õóô£Á å¼ ï£ÛÁ
݇´è£ô ªî£‡¬ñ. ÜF«ô Þô‚Aò‹
A¬ìò£¶. ÜF«ô Þó‡´ Ë™èœî£¡ Þ¼‚Aø¶.
å¡Á ¶÷Cî£ê˜ ó£ñ£òí‹ ñŸªø£¡Á Þ‰Fò
óJ™«õ ¬è«ò´ â¡Á ªê£™L, âƒèœ ªñ£NJ«ô
F¼‚°øœ ï£ô®ò£˜ ðˆ¶ð£†´ ↴ˆªî£¬è
ðFªù¡W› èí‚°, Üèï£ÛÁ, ¹øï£ÛÁ,
ñE«ñè¬ô, YõèC‰î£ñE, è‹ðó£ñ£òí‹,
«îõ£ó‹, F¼õ£êè‹ â¡Á ãó£÷ñ£ù Þô‚Aò‹
àœ÷ ªñ£N, âƒèœ îI›ªñ£N. àƒèœ Þ‰F¬ò
ï£ƒèœ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. Þ‰Fò£ â¡ð¶
ð‡¬ì‚ è£ôˆF™ å«ó ï£ì£è Þ¼‰îF™¬ô.
56 «îêƒèœ ªè£‡ì å¡ø£èˆî£¡ Þ¼‰î¶.
ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ õ¼¬è‚°Š H¡ îƒèœ G˜õ£è
õêF‚è£è å«ó  â¡Á Ý‚A‚ ªè£‡ì£˜èœ.
àƒèœ ÝF‚è ªñ£N FEŠð£™, H‰ï£O™ C‚è™
õ¼‹.  º¿õ¶‹ å«ó ªñ£N Þ¼‚è «õ‡®ò
ÜõCò‹ Þ™¬ô. Üó¹ ï£´èœ å«ó ªñ£N¬ò
«ðCù£½‹, ܬõèœ å«ó ï£ì£è Þ™¬ô.
ÞƒAô£‰F™ Þ¼‰¶ Üò˜ô£‰¶ HK‰¶ ªê¡ø¶.
Üò˜ô£‰F¡ ügv ªñ£N¬ò ¹ø‚èEˆî
 ówò£ CîÁ‡´ «ð£ù¶. ܉î ñ£GôƒèO¡
Hó£‰Fò ªñ£N¬ò ¹ø‚èEˆî, ÞŠ«ð£¶
ð£Av «è†ð¶‹ Üõ˜èO¡ ༶ ªñ£N¬òˆ
î°F îó£ñ™ Þ‰F¬ò FEŠð, Þ‰Fò£M™
Þ¼‰¶ HK‰¶ «ð£Aø£˜èœ.  CîÁ‡´ «ð£è
Þ‰F ªõPò˜è«÷ cƒèœ è£óíñ£A Mì£b˜èœ.
â¡ Ü¡¬ùˆ îI¬ö ݆C ªñ£N Ý‚°ƒèœ
â¡Á õ£F†ì£˜. âF˜Š¹‹ Ýîó¾‹ êñ ðôñ£è
Þ¼‰î¶. ܉î ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ î¬ôõó£è
Þ¼‰î 𣹠ó£«ü‰FóHó꣈ Üõ˜èœ î¡Â¬ìò
憬ì Þ‰F‚° Ýîóõ£è  Þ‰F ªñ£N ݆C
ªñ£N â¡Á ê†ìñ£‚A‚ ªè£‡ì£˜èœ. ܉î
ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ ê†ì ¸µ‚èƒèœ ªîK‰î
ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èÀ‹ «êó «õ‡´‹ â¡Á
ܬùõ¼‹ M¼‹Hù˜. ð‹ð£Œ ñ£è£í ê†ìñ¡
øˆFŸ° «ð£†®J†´ «î£ŸÁ «ð£J¼‰î Ü‡í™ Ü‹
«ðˆè˜, âŠð®»‹ ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ «êó
«õ‡´‹ â¡Á M¼‹Hù£˜.Üõ˜î£«ù
ˆîŠð†ì ñ‚èO¡ Hó„C¬ùè¬÷
«ðê º®»‹.â¬õ õƒè£÷ ñ£è£íˆF™
ˆîŠð†ì àÁŠHù˜è÷£½‹ ºvL‹
h‚ àÁŠHù˜èÀ‹ Æì£è ñ
«î˜‰ªî´‚è ªêŒ¶ ÜóCò™ G˜íò
ê¬ð‚° õ‰î£˜. ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èœ,
î¬ôõ˜ì£‚ì˜ ó£«ü‰FóHó꣈ Üõ˜èœ,
ð‡®î «ï¼ Üõ˜èœ, Hóîñ˜ â¡ø º¬øJ™
âF˜è£ô ªè£œ¬è M÷‚è‹ðŸP å¼ b˜
ñ£ùˆ¬î º¡ ªñ£N‰î ÜóCò™ G˜íò
ê¬ðJ¡ ðEè¬÷ ¶õ‚A ¬õˆî£˜.

ªî£ì¼‹...
10

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ñèO˜ ܬñŠ¹èO¡
°ÁAò â‡íƒèœ

& å¼ ÜÂðõ 膴¬ó

& ªè÷ê™ò£,

F¼ªï™«õL

ªð

‡èÀ‚° âFó£è ⃫è â¡ù
ïì‰î£½‹ ñèO˜ ܬñŠ¹èœ ºîL™
°ó™ ªè£´ˆ¶M´‹. Ýð£ê ²õªó£†®
ANŠð¶ ºî™ ð£Lò™ õ¡º¬ø‚°
âFó£è ªè£®H®ˆ¶ «è£û‹
«ð£†´ «ð£ó£´õ¶ õ¬ó Þõ˜è¬÷
ðŸP æó÷¾ ÜP‰F¼‚A«ø¡. à‡¬ñJ™
Þõ˜èO¡ «õè‹ â¶õ¬ó
â‰î
MîˆF™ â¡Á å¼ Ü¬ñŠH™ ⡬ù
ެ툶‚ ªè£œÀ‹ õ¬ó âù‚°
ªîKò£¶. ð£F‚èŠð†ì ªð‡èœ
Þõ˜èOì‹ Hó„¬ù¬ò ªè£‡´
ªê™½‹«ð£¶ ܬî Þõ˜èœ ¬èò£À‹
Mî ÜÂðõˆF™ 致 ÜF˜„C»‹,
«è£ðº‹,
êLŠ¹‹
õ‰¶ M†ì¶.
ܬùˆ¶ ÞìˆF½‹ ÞŠð®ˆî£ù£?
Þ™¬ô âù¶ ºî™ ÜÂðõ‹ 
ÞŠð®ò£ âù ªîKòM™¬ô.
â¡Qì‹ Hó„¬ù»ì¡ å¼
ªð‡ õ‰î£œ. Üõœ ªê£¡ùF¡
²¼‚è‹ - å¼ ó£ƒ è£™ Íôñ£è
hšô Þ¼‚°ø ó£µõ i󼂰‹ Þ‰î
ªð‡µ‚°‹ ðö‚è‹. F¼ñí‹ ªêŒ¶
ªè£œõî£è êˆFò‹ ªêŒî H¡ ºî™
º¬øò£è «ïK™ ê‰FŠ¹. «è£M™
õ£êL™ ¬õˆ¶ F¼ñí‹. ªð‡E¡
ªê£‰î áK™ Cô õ£óƒèœ °®ˆîù‹.
ªð‡ 𣶠Þó‡´ ñ£î 蘊ð‹.
Þõ¬÷ M†´M†´ ºî™ ñ¬ùMJì‹
«ð£ŒM†ì£ó£‹. Ýñ£‹ƒè Ýñ£ Üõ˜
ãŸèù«õ F¼ñíñ£ùõ˜. Þ¶ º¡«ð
Þ‰î ªð‡µ‚° ªîK»ñ£‹, Þ¼‰¶‹
è£î™ ªîŒiè‹ â¡ð F¼ñí‹
ÞF™ âù¶ «õ¬ô â¡ùù£ Þ‰î
Þ¼õ¬ó»‹ «ê˜ˆ¶ ¬õ‚赋.
ܶ âŠð®¡Â âù‚° ¹Kòô.
Þõƒè Þó‡´ «ð¬ó»‹ «ê˜ˆ¶
õ„²†ì£, ܉î ð£õŠð†ì ºî™
ñ¬ùM, Þ¼ CÁ °ö‰¬îèO¡ G¬ô !
Þ‰î Hó„¬ùJ™  â¡ù
ªêŒòµ‹ â¡Á âù‚° Ý«ô£ê¬ù
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

â¡ø ªðòK™ è†ì¬÷ õ‰î¶ «õÁ å¼ ñ£õ†ì î¬ôMJì‹
Þ¼‰¶... êÍè ïôˆ¶¬øJì‹ å¼ ¹è£˜ ñ â¿F‚ªè£´‚赋,
Üõƒè ÜŠ¹ø è®îˆ¬î 𣘈¶ Üõ¡ õ¼õ£¡, «ðC
º®‚赋 â¡Á. ï£Â‹ ܉î î¬ôM ªê£¡ùð® â™ô£‹
ªê…«ê¡. âù‚° ºî™ «èv «õøò£ ? cF Gò£ò‹ â™ô£ˆ
¬î»‹ ªè£…ê‹ æóñ£ õ„²†´ ªó£‹ð C¡Còó£ ªð£Á
¬ñ¬ò‚ ¬èò£‡«ì¡.
ÞîŸA¬ìJ™ Þ‰î ªð‡¬í Üõ«÷£ì ªðŸ«ø£˜
i†¬ì M†´ ªõOJ™ ÜŠH†ì£ƒè, Cô ¶Eè¬÷ «î£N
i†®™ ¬õˆ¶M†´ ªñ£¬ð™ «ð£¡, ý£¡† «ð‚ àì¡
Fù‹ ðvR™ F¼ªï™«õL õ¼õ¶‹ ê£òƒè£ô‹ ἂ°
«ð£õ¶ñ£è Þ¼‰î£œ. ªêô¾‚° ðí‹ Þ™ô¡Â ðí‹
ªè£´ˆ¶ ªêô¾‚° õ„²‚è ªê£¡«ù¡. Þó‡´ ï£œ èN„²
“â¡ i†´‚è£ó¼‹ Üõ˜ ñ¬ùM»‹ ⡬ù Ü®‚Aø£ƒè
ªï™¬ô ðv v죇†ô Þ¼‚«è¡”  «ð£¡. ðîPò®„²
æ® õ‰î£, Ü®ò£™ iƒAŠ «ð£ù ºèˆ¶ì¡ Þõ ñ†´‹
GŸAø£œ...! ü¨v õ£ƒA ªè£´ˆ¶ ݲõ£êð´ˆF«ù¡.
“裙 ð‡«ø¡, ÜõƒèA†ì cƒè «ð²ƒè” â¡ø£œ, «ð£¬ù
â´ˆî¶ ºî™ ñ¬ùM, ‘ã¡ ÞŠð® Ü®„Cƒè’  
«è†ì Ü´ˆî ªê臆 ‘æ Ü‰î ªô†ì˜ ÜŠ¹ù¶ cî£ù£,
ÜõÀ‚°  ¹ˆF Þ™¬ôù£ àù‚° âƒè «ð£„² ¹ˆF,
ÜõÀ‚° «ð£Œ ðK…²†´ õK«ò, è™ò£í‹ Ýùõ˜Â
ªîK…²‹ õ‰¶¼‚è£ù£ ÜõÀ‚° «ð˜ â¡ù’ ÜŠ® ÞŠ®¡Â
ªè†ì õ£˜ˆ¬îô F†ì ÜŠð®«ò Ý®Š «ð£J†«ì¡, ì‚Â
«ð£¡ù è† ð‡E†«ì¡. Ýù£ Üõ «è†ì¶ô Þ¼‰î
Gò£ò‹ ¹K‰î¶. ‘c ᘠA÷‹H «ð£! ÷‚° «ðC‚èô£‹Â
Þ‰î ªð£‡í ÜŠH õ„«ê¡.
ã«î£ å¼ «õ舶ô è£î™, è™ò£í‹ â¡Á «ð£ù£½‹
ÞŠ«ð£¶ Þ‰î ªð‡¬í M†´ Mô°õ¶  ܉î
ÝE¡ «ï£‚èñ£è ªîKAø¶. ãŸèù«õ â¡Qì‹ «ðCò
܉î ñ£õ†ì î¬ôM ñÁð® 裙 ð‡E, “Üõ¡ ñ£ê‹
Þ¼ðî£Jó‹ õ£ƒ°ø£¡ Þ™¬ô ܶô ðˆî£Jó‹ ñ£ê£ñ£ê‹
ÞõÀ‚° ªè£´ˆ¶ˆî£¡ Ý赋, ÞõÀ‚°‹ àK¬ñ
Þ¼‚°, Üîù£ô Üõ«ù£ì ἂ° cƒè A÷‹H «ð£ƒè ,
«ð£Œ «ð²ƒè, ܶ‚° Hø°  Þ‰î ªð£‡µ î¡A†ì
Þ¼‚°ø Üõ«ù£ì ꘮H«è† , «óê¡ è£˜† â™ô£‹
î¼õ£, ÜŠ®¡Â v†ó£ƒè£ ªê£™L†´ õ£ƒè” !! âù‚°
ÜŠ«ð£î£¡ ¹K‰î¶ , Þ‰î ªð‡ º¡ù£®«ò Iè èõùñ£è
Üõ¬ìò º‚Aò Ýõíƒèœ â™ô£‹ ¬èŠðŸP ªè£‡ì
Mûò‹...ÜõƒèOì‹ ªñ¶õ£è ªê£¡«ù¡, ‘«ñì‹ Þ‰î
ªð£‡µ ê‹ð‰îŠð†ì ⶾ‹ â¡ ñù²‚° êK¡Â ðìô,
«ñŸªè£‡´ Þ¶ô  î¬ôJ´øî£ Þ™¬ô ê£K¡Â
ªê£™L «ð£¬ù ¬õˆ¶M†«ì¡ .
ï™ô¶ ð‡íô£‹ â¡Á G¬ùˆî£™ ⶠï™ô¶ â¡ðF™
âù‚° °öŠð‹ ãŸð†ì¶  I„ê‹.
âù‚°œ G¬øò «èœMèœ Þ‰î MêòˆF™ G¬øò îõÁèœ,
°÷Áð®èœ... â¡ ñù꣆C‚° M«ó£îñ£è â¡ù£™ ªêò™
ðì º®òM™¬ô. Ü‰î ªð‡¬í ªð£¼ˆîõ¬ó àîM
11

WWW.L AWYERSLINE.NET

ê Í è 𣠘 ¬õ
â¡Á«è†´ ªêŒò º®ò£ñ™ «ð£ù¶ õ¼ˆî‹ â¡ø£½‹ å¼
ªð‡EŸ° àî¾õî£è ªê¡Á Þ¡ ªù£¼ ªð‡µ‚° ¶«ó£è‹
âšõ£Á Þ¬öŠð¶...
* ºî™ ñ¬ùM àJ¼ì¡ Þ¼‚è Þó‡ì£õ¶ F¼ñí‹
âŠð® ?
* F¼ñí‹ «è£ML™ ¬õˆ¶ ï¬ìªðøM™¬ô, «è£M™ °¼‚èœ
ñÁ‚è«õ «è£M™ õ£êL™ î£L¬ò 膮‚ ªè£‡ì£JŸÁ.
* ªê™«ð£¡ å¼ ó£ƒ è£«ô£, Iv´ 裫ô£ «ð£¶‹ è£î™
â¡ø ªðòK™ å¼ èô£ê£ó„ YóN¾ Üóƒ«èø...°ó¬ô ¬õˆ¶
å¼õó¶ °í‹, 𮊹, Üö°, ܉îv¶ 致H®ˆ¶ Mì º®»‹
â¡Á ï‹H ªî£¬ô‰¶Š «ð£°‹ ݇èÀ‹, ªð‡èÀ‹ Þ¡Á
Ü«ùè‹. îù‚° F¼ñíñ£ù¶ âƒ«è ªð‡µ‚° ªîKòŠ
«ð£Aø¶ â¡Á ªð‡¬í ãñ£ŸÁ‹ ݇èœ...ݬí âŠð® î¡
H®‚°œ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á ðô Å›„Cè¬÷ ªêŒ»‹
ªð‡èœ! ÞŠð® ï‹ êÍè‹ ã«î£ 塬ø «ï£‚A «õèñ£è„
ªê™õ¬î «ð£ôˆ ªîKAø¶. Þ¶ Iè «ñ£êñ£ù å¼ G¬ô!
ãèŠð†ì °÷Áð®èœ, îõÁèœ àœ÷ å¼ Hó„¬ù¬ò å¼
ªðKò ܬñŠ¹ âŠð® å¼ î¬ôð†êñ£è 𣘂Aø¶ â¡Á 
âù‚° ¹KòM™¬ô. ܬñŠ¹ â¡ð¶ å¼ Cô˜ ²òñ£è â´‚°‹
º®õ£ ? ðô˜ èô‰¶ «ðC â´‚°‹ º®õ£ ? ðô˜ èô‰¶ «ðC â´Šðî£è
Þ¼‰î£™ ÜF™ Þì‹ ªðŸø å¼õ¼‚°ñ£ Þ¶ å¼ îõø£ù
õN裆´î™ â¡Á ªîKòM™¬ô. å¼ ªð‡EŸ° õ£›¾ ªðŸÁ
ªè£´Šðî£è ÃP‚ ªè£‡´ õ£›‰¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ªð‡E¡
õ£›¬è¬ò C¬îŠðî™ôõ£ Þ¶.
ªð‡E¡ õ£›¬õ ªè´ˆîõ¡ â¡Á ܉î ݵ‚° «õ‡´
ñ£ù£™ î‡ì¬ù ªè£´‚èô£‹, ܊𮂠ªè£´ˆî£½‹ ð£FŠ¹ ܉î
ñ¬ùM‚°‹ Ü‰î °ö‰¬îèÀ‚°‹ ...ܬùõ¬ó»‹ ܬöˆ¶
ò£¼‚°‹ ð£îè‹ Þ™ô£ñ™ «ðC º®Šð¶ å¡Á ÞŠ«ð£¬î‚°
êKò£ù å¡ø£è Þ¼‚è º®»‹ Ýù£™ Þ¶ ïìŠð å¼
êîi õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô â¡ð¶î£¡ â¡ õ¼ˆî‹.
å¼î¬ô ð†êñ£ùî£ ñèO˜ ܬñŠ¹èœ,
ñQî àK¬ñ èöèƒèœ «ð£¡ø¬õ!!??
ñèO˜‚° ð£¶è£Šð£Œ Þ¼‚è«õ‡®ò¶  ÜîŸè£è å¼
ªð‡ ªê£™LM†ì£œ â¡Á ê‹ð‰îŠð†ì ݬí ñ†´«ñ
°Ÿøõ£Oò£è Ç®™ GŸè ¬õŠð¶ â¡ð¶ îõø£ù å¡Á.
Þ‰î ªð‡ MêòˆF™ ܉î î¬ôM ï쉶 ªè£‡ì Mî‹ ñQî
àK¬ñ ܬñŠ¹èœ, ñèO˜ ܬñŠ¹èœ â¡ø£™ ÞŠð®ˆî£¡
Þ¼‚°«ñ£ â¡ø äòˆ¬î âù‚° ãŸð´ˆFM†ì¶. è®õ£÷‹
膮ò °F¬ó¬ò «ð£ô å«ó F¬ê¬ò ñ†´‹ 𣘊ð£˜èœ
«ð£½‹. Üõ˜èO¡ å«ó â‡í‹ ܉î ÝEì‹ Þ¼‰¶ ñ£î‹
ðˆî£Jóˆ¬î õ£ƒA Þ‰î ªð‡Eì‹ ªè£´ˆ¶Mì «õ‡´‹
â¡ðî£è Þ¼‰î¶. Ü«î «ïó‹ Ü‰î ºî™ ñ¬ùMJ¡ G¬ô¬ñ¬ò
ðŸPò Ü‚è¬ø ¶O»‹ Þ™¬ô. º¬øò£Œ è™ò£í‹ º®ˆ¶ Þ¼
°ö‰¬îèÀì¡ Ü‰î ªð‡ âŠð® õ£›‚¬è¬ò êñ£OŠð£œ
â¡ð¬î ðŸP CPî£õ¶ «ò£C‚è «õ‡ì£ñ£?
ñèO˜ ܬñŠ¬ð  õ‰î ªð‡ CP¶‹ °ŸøñŸøõœ â¡Á‹ ,
Üõœ ¬è 裆´‹ ܈î¬ù «ð¼‹ îõø£ùõ˜èœ â¡ð¬î
«ð£ô 𣘂°‹ 𣘬õ¬ò ºîL™ ñ£ŸÁƒèœ, Þ™¬ôªò¡ø£™
ÜŠð£Mèœ ðôK¡ G¬ô Iè ðKî£ð‹ .
ñèO˜ ܬñŠ¹èœ, ê‹ð‰îŠð†ì ܬùõ¬ó»‹ Mê£Kˆ¶ ò£˜
e¶ à‡¬ñJ™ îõÁ â¡ð¬î Ýó£Œ‰îŠ H¡ù«ó å¼ º®¾‚°
õó«õ‡´‹. Ý«ô£ê¬ù ªè£´‚A«ø¡ â¡ø ªðòK™ â´ˆ«î¡
èM›ˆ«î¡ â¡Á ÞøƒA ܬñFò£Œ ªê¡Á‚ ªè£‡®¼‚°‹
å¼ °´‹ðˆ¬î„ C¬îˆ¶Mì‚ Ã죶.
‘Üõ¡ M†«ìù£ ð£˜, å¼ õN ð‡E´«õ¡, 裙ô Mö
¬õ‚A«ø¡, Ý‹ð¬÷ù£ Üš«÷£ FIó£, Þõù ñ£FK âˆî¬ù
«ð¬ó 𣘈F¼‚A«ø¡, Üõ¡A†ì ð투î õ£ƒè£ñ™ Mì
WWW.L AWYERSLINE.NET

12

Ã죶’ â¡ð¬î «ð£¡ø Êð£´èœ
«ð£´‹ Þìñ£ ñèO˜ ܬñŠ¹
èœ...??!!! å¼ ªð‡ ¹è£˜ ªè£´ˆ¶
M†ì£œ â¡ø¶‹ ê‹ð‰îŠð†ì
ݬí âŠð®ò£õ¶ °Ÿøõ£O
Ç®™ ãŸP«ò Ýè«õ‡´‹ â¡ø
è‡«í£†ìˆF™ ñ†´‹ ªêò™
ð†ì£™ ܉î ݇ G„êò‹ ã«î£
å¼ MîˆF™ ÞÁFJ™ °Ÿøõ£O
ÝAM´õ£¡.
Þ‰î ªð‡ Mûòˆ¬î ªð£¼ˆî
õ¬ó Þ‰î ªð‡Eì‹ î£¡ ÜFè
îõÁèœ Þ¼‚A¡øù. ªê™«ð£¡
è£î¬ô à‡¬ñ â¡Á 
õ¶‹, F¼ñí‹ Ýùõ¡ â¡Á ªîK‰
¶‹ F¼ñí‹ º®ˆî¶, ÞÁFò£è
Üõù¶ Ýõíƒèœ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´
ñ£î‹ ðˆî£Jó‹ ðí‹ ªè£´ˆî£è
«õ‡´‹ â¡ø gFJ™ Ió†´õ¶‹
ÜGò£ò‹.
å¼è†ìˆF™ êñ£î£ùñ£è
«ð£ŒMìô£‹ â¡Á ê‹ð‰îŠð†ì
ªð‡ º¡õ‰î£½‹ Þõ˜èœ Mì
ñ£†ì£˜èœ «ð£ô...݇èœ
â¡ø£«ô Ü«ò£‚Aò˜èœ â¡ø
è‡«í£†ìˆF™ ñ†´«ñ ñèO˜
ܬñŠ¹èœ ªêò™ð†ì£™ Üî¡
àîM¬ò ‹ ªð‡èO¡ èíõ¡/
è£îô¡ °´‹ðˆFùK¡
G¬ô
G„êòñ£è «èœM‚°P !!
(âù‚° A¬ìˆî 弫ñ£êñ£ù
ÜÂðõˆ¬î ¬õˆ¶ â¿F Þ¼‚
A«ø¡. ò£¬ó»‹ °Ÿø‹ ªê£™ô
«õ‡´‹ â¡ð¶ ñ†´«ñ âù¶
«ï£‚è‹ Ü™ô. G¬øè¬÷ ªê£™ô ðô˜
Þ¼Šð¬î «ð£ô êÍèˆF™ ªîK»‹
Cô °¬øè¬÷  ªê£™A«ø¡
Üšõ÷«õ! ܶ âŠð® ފ𮠪꣙ô
ô£‹ âù ªð‡Eò ªè£®Š H®Šðõ˜
èÀ‚° âù¶ Ý›‰î õ¼ˆîƒèœ!
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ï‹ñ£›õ£˜ â¡ø
ê†ì ÝŒõ£÷˜...!
ï

‹ñ£›õ£¬ó ²ñ£˜ 15 ݇´èÀ‚° º¡ù˜
F¼„CJ™ ï¬ìªðŸø “àôèñòñ£‚è™ ªè£œ¬è»‹,
Üîù£™ Þ‰Fò£ «ð£¡ø èÀ‚° ãŸð´‹
M¬÷¾èÀ‹!” â¡ø 輈îóƒA™ ºî¡º¬øò£è
ê‰Fˆ«î¡. ÜŠ«ð£¶  F¼„CJ™ å¼
FùêK ðˆFK¬èJ™ ªêŒFò£÷ù£è ðEò£ŸP‚
ªè£‡®¼‰«î¡. 꾈 ãSò¡ ¹‚v, ̾ôA¡
ï‡ð˜èœ «ð£¡ø ðFŠðèƒèœ ÜŠ«ð£¶ ªõOJ†
®¼‰î ªñ£Nªðò˜Š¹ Ë™èœ Íô‹ àôèñòñ£‚è™
ªð£¼÷£î£ó ªè£œ¬èè÷£™ ãŸðìM¼‚°‹
Hó„C¬ùèœ °Pˆ¶ æó÷¾ ÜP‰F¼‰«î¡. ܉î
G¬ôJ™ ï‹ñ£›õ£˜ Üõ˜èœ, àôèñòñ£‚è™ ªè£œ
¬èò£™ Þ‰Fò «õ÷£‡¶¬ø‚°‹, Mõê£JèÀ‚°‹
ãŸð†´õ‰î ñ£Ÿøƒèœ °Pˆ¶ MKõ£èŠ «ðCù£˜.
Üõ˜ ÃPò 輈¶è÷£™ è(ô)õóŠð†ì ,
ï‹ñ£›õ£K¡ Ü¡¬øò «ð„¬ê ªêŒFò£‚A«ù¡.
H¡ù˜ ªê¡¬ù‚° ªî£¬ô裆CŠ ðE‚°
õ‰îH¡ ï‹ñ£›õ£¼‚°‹ âù‚°‹ ªî£ì˜H™ô£ñ™
«ð£ù¶. ªêŒFò£÷˜ ðE¬òM†´ ªõO«òP
º¿«ïó õö‚°¬óëó£è õ£›‚¬è ï숶õ¶ â¡ø
º®¬õ â´ˆî H¡ù˜ ï‡ð˜èÀì¡ Þ¬í‰¶
“ñQî àK¬ñ - ²ŸÁ„Åö™ cF‚è£ù õö‚èPë˜
¬ñò‹” â¡ø ªðòK™ Þòƒè ºòŸCˆ«î£‹. ÞîŸ
A¬ìJ™ ê†ì«ñŸð®Š¹‚è£ù ÝŒM™ ªð˜R
wªñŒê˜ (Percy Schmeiser) â¡ø èùì£ ï£†´ Mõê£J
ÜPºèñ£ù£˜.
èì‰î 1998‹ ݇´ ñ£¡ê£¡«ì£ â¡ø ð¡ù£†´
M¬î GÁõù‹ ªð˜R wªñŒê¼‚° âFó£è
å¼ õö‚° ªî£ì˜‰î¶. ܉î GÁõù‹ «ð졆
àK¬ñ ªðŸP¼‰î ñóðµ Íô‚ÃÁèœ ªè£‡ì
î£Qòˆ¬î ªð˜R wªñŒê˜, àKò ó£ò™®¬ò
õöƒè£ñ™ ê†ìM«ó£îñ£è ð¶‚A ¬õˆ¶œ÷î£è
܉î õö‚A™ °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì¶.
 Üšõ£Á M¼‹H ªêŒòM™¬ô â¡Á‹,
ܼ裬ñJ™ ܉î GÁõùˆF¡ M¬îè¬÷ ꣰ð®
ªêŒF¼‰î GôˆFL¼‰¶ ܉î ñóðµ Íô‚ÃÁèœ
î‹ GôˆF™ 裟Á Íô«ñ£, Ì„Cèœ Íô«ñ£ ðóM
îñ¶ õòL™ á´¼M Þ¼‚èô£‹ â¡Á ªð˜R
wªñŒê˜ M÷‚è‹ ÃPù£˜. «ñ½‹ î‹ GôˆF™ ܈¶
eP á´¼Mò ñ£¡ ꣡«ì£ GÁõù«ñ °Ÿøõ£O
âù‚ °Ÿø‹ ꣆®ò Üõ˜, îñ¶ Gôˆ¬î ð£›ð´ˆ
Fò ñ£¡ ꣡«ì£ GÁõù‹î£¡ îñ‚° ÞöŠd´
ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á õö‚裮ù£˜. Ýù£™
Üõó¶ ñ îœÀð® ªêŒòŠð†ì¶.
«ñ½‹ ñ£¡ ꣡«ì£ GÁõù‹ «ð졆 àK¬ñ
ªðŸP¼‰î ñóðµ Íô‚ÃÁè¬÷ àKò ó£ò™®
ªê½ˆî£ñ™ ð¶‚A ¬õˆF¼‰î¶, ÜP¾„ ªê£ˆ
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

13

-²‰îóó£ü¡,
õö‚°¬óë˜

¶K¬ñ ê†ìŠð® °Ÿø‹ â¡Á ÃPò èùì£ cFñ¡ø‹,
Mõê£J ªð˜R wªñŒê˜, ñ£¡ ꣡«ì£ GÁõùˆ
FŸ° ðô«è£® Ï𣌠Üðó£î‹ ªê½ˆî «õ‡´‹
â¡Á b˜ŠðOˆî¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªð˜R
wªñŒê˜ «ñ™º¬øf´ Íô‹ ñ£¡ê£¡«ì£ GÁõùˆ
FŸ° âFó£è îù¶ ê†ìŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ªî£ìƒA
ù£˜. Ü«î «ïóˆF™ ñ£¡ ꣡«ì£ GÁõùº‹ ðô ËŸ
Á‚èí‚è£ù Mõê£JèÀ‚° âFó£è õö‚°è¬÷
ªî£ì˜‰î¶.
ñ£¡ ꣡«ì£, ð£ò˜, ´ 𣡆 «ð£¡ø ð¡ù£†´
M¬î GÁõùƒèO¡ Þ‰î ܲóˆ °î™ Þ‰Fò
Mõê£JèO¡ e¶‹ M¬óM™ ïì‚èô£‹ â¡ø
G¬ôJ™, Þ¶ °Pˆî Mõ£î G蛾 塬ø ïìˆî
F†ìI†«ì£‹.
“ñóðµ ñ£ŸøŠð†ì M¬îèœ àöõ˜èO¡ õ÷˜„
C‚è£? Ü™ô¶ ð¡ù£†´ õEè GÁõùƒèO¡
õ÷˜„C‚è£? â¡ø î¬ôŠH™ ïì‰î Mõ£î G蛾 17.01-.2007 Ü¡Á ïì‰î¶. ô«ò£ô£ è™ÖK «ðó£CKò˜
º¬ùõ˜ M¡ªê¡† ªïPò£œ¬èJ™ ïì‰î ܉î
Gè›M™ Mõê£Jèœ ê£˜H™ ï‹ñ£›õ£˜, ï™ô£‚
辇ì˜, Üó„êÖ˜ ªê™õ‹, ñ¼ˆ¶õ˜ Cõó£ñ¡
ÝA«ò£¼‹, âFóEJ™ «õ÷£‡ ªî£N™¸†ðˆF™
º¬ùõ˜ ð†ì‹ ªðŸø ªð¼ñ‚èÀ‹ èô‰¶
ªè£‡´ Mõ£Fˆîù˜.
Þ‰î Mõ£îˆF™ à¬óò£ŸPò ï‹ñ£›õ£˜
Mõê£Jèœ ê‰F‚°‹ ð™«õÁ Üõôƒèœ °Pˆ¶
à¬óò£ŸPù£˜. ܫ Mõê£JèO¡
Üõô
G¬ô‚° è£óíñ£ù ð¡ù£†´ M¬î GÁõùƒèœ,
ÜõŸP¡ àœï£†´ ðƒè£Oèœ, ÞõŸ¬ø ªïPŠð´ˆî
«õ‡®ò Üó² ܬñŠ¹èœ ÝAò¬õ Þ‰Fò£M¡
≪î‰î ê†ìƒè¬÷ eÁA¡øù Üšõ£Á ê†ìƒ
è¬÷ eÁ‹ GÁõùƒèœ - ܬñŠ¹èœ e¶ ≪î‰î
ê†ìŠHK¾èO¡ W› õö‚°ˆ ªî£´‚èô£‹ â¡Á
«î˜‰î å¼ ê†ì «ñ¬îò£è ð†®òL†ì£˜.
°PŠð£è Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF™
àÁŠ¹ 21 õöƒ°‹ õ£›õ£î£ó àK¬ñè¬÷ Þ‰î ñó
ðµ ñ£ŸÁˆ ªî£N™¸†ð‹ º¿¬ñò£è ð£FŠð¬î
²†®‚裆®ù£˜. «ñ½‹ Þ‰Fò ÜóCò™
ܬñŠ¹„ ê†ìˆF¡ àÁŠ¹ 14 àÁF ªêŒ»‹
êñˆ¶õ àK¬ñ º¿õ¶ñ£è ðP«ð£õ¬î»‹
Üõ˜ °PŠH†ì£˜. Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„
ê†ìˆF¡ ð°F 4-&™ àœ÷ Üó²‚ ªè£œ¬èèÀ‚°
õN裆´‹ ªïPº¬øè¬÷ ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ
WWW.L AWYERSLINE.NET

ê Í è 𣠘 ¬õ
ºŸP½ñ£è ¹ø‚èEŠðî£è Üõ˜ °Ÿ
ø‹ ꣆®ù£˜. Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹„
ê†ìˆF¡ °P‚«è£œèÀ‚° âFó£è
ïì‚°‹ ݆C‚° âFó£è ªð£ÁŠ¹œ÷
°®ñ‚èœ °ó™ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á
ï‹ñ£›õ£˜ õL»ÁˆFù£˜. Üšõ£Á
Üó²‚ ªè£œ¬è èÀ‚° âFó£è °ó™
ªè£´Šð¶, Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹„
ê†ìˆF¡ ð°F- 4 &Þ™ ÃøŠð†´œ÷
°®ñ‚èÀ‚è£ù Ü®Šð¬ì èì¬ñèO™
õL»ÁˆîŠð†´œ÷¶ â¡ð¬î»‹
ï‹ñ£›õ£˜ ²†®‚裆®ù£˜.
ñóðµ ñ£ŸÁˆ ªî£N™¸†ðˆ¬î
«õ÷£‡¬ñ J™ ÜPºè‹ ªêŒõî¡
Íô‹ ï‹ ï£†®¡ Gô‹, c˜, 裟Á
àœO†ì Åö™ º¿õ¶‹ ñ£²ð´õ¬î
ï‹ñ£›õ£˜ MKˆ¶¬óˆî£˜. Þ
è£óíñ£ù ð¡ù£†´ GÁõùƒèœ e¶
²ŸÁ„Åö™ ê†ìƒèœ Íô‹ ïìõ®‚¬è
â´‚èô£‹ â¡Á ÃPò ï‹ñ£›õ£˜,
ªð£¶„²è£î£óˆ¬î ð£›ð´ˆ¶‹ Þ‰î ð¡ù£†´
GÁõùƒèœ e¶ Þ‰Fò î‡ì¬ù„ ê†ìˆF¡
ð™«õÁ HK¾èO¡ W¿‹ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶
î‡ì¬ù õöƒè º®»‹ â¡Á °PŠH†ì£˜.
Þˆ¶ì¡ G™ô£ñ™ ï‹H‚¬è «ñ£ê® àœO†ì
ê†ìŠHK¾èO¡ W› õö‚° ªî£ì˜‰¶ Þ‰î
ð¡ù£†´ GÁõùƒèOì‹ ÞöŠd´ ªðø«õ‡´‹
â¡Á‹ Üõ˜ Ý«ô£ê¬ù ÃPù£˜.
«ñ½‹, M¬î„ ê†ì‹ (The Seeds Act,1966), ¹ˆî£‚è
àK¬ñ„ ê†ì‹(The Patent Act, 1970), î£õó õ¬èèœ Mõê£Jèœ àK¬ñ ð£¶è£Š¹ ê†ì‹ (The Protection
of Plant Varieties and Farmers Rights Act, 2001), àJKùõ¬è
«õÁ𣆴„ê†ì‹ (The Biological Diversity Act, 2002),
GôMò™ °Pf´èÀ‚è£ù ê†ì‹ (The Geographical
Indications of Goods (Registration and Protection) Act, 2001) â¡Á
ð™«õÁ ªðò˜èO™ ê†ìƒèœ à¼õ£ù£½‹
ܬõ ܬùˆ¶‹ Mõê£JèO¡ ð£ó‹ðKò
ÜP¾„ ªê£ˆ¶K¬ñ¬ò ð¡ù£†´ GÁõùƒèOì‹
åŠð¬ì‚°‹ àK¬ñò£è«õ àœ÷¶ â¡ð¬î»‹
Ü‹ðôŠð´ˆFù£˜.
܉î Mõ£î ÜóƒA™ 𣘬õò£÷ó£è Þ¼‰î
ðô õö‚èPë˜èÀ‚°‹ ï‹ñ£›õ£K¡ à¬ó ðô
¹Fò ê£÷óƒè¬÷ Fø‰¶ M´õî£è Þ¼‰î¶.
Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ âù‚°‹ ï‹ñ£›õ£¼‚°‹
Þ¬ì«ò ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹ ãŸð†ì¶. °PŠð£è
«õ÷£‡¬ñJ™ ñóðµñ£ŸÁˆ ªî£N™¸†ðˆ¬î
¹°ˆ¶õ º¡«ù£®ò£è èˆîK‚è£J™
ñóðµñ£ŸÁˆ ªî£N™¸†ðˆ¬î ÜPºèŠð´ˆî
ñˆFò Üó² ºòŸC ªêŒî«ð£¶ Ü âFó£ù
ïìõ®‚¬èèœ Å´H®ˆîù. Þ‰î ºòŸCèO™
ï£Â‹ õ£ŒŠH¼‰î «ð£ªî™ô£‹ ðƒ«èŸ«ø¡. Þ‰î
è£ôè†ìˆF™ ï‹ñ£›õ£¼‚°‹ âù‚°‹ Þ¬ì«ò
Þ¼‰î Þ¬ìªõO °¬ø‰¶  ñô˜‰î¶.
ñó𵈠ªî£N™¸†ðˆ¬î H¡ ªî£ì˜‰¶
õ¼‹ ÜP¾„ ªê£ˆ¶K¬ñ ªî£ì˜ð£è M¬î„
ê†ìˆF™ ñ£Ÿøƒèœ ãŸð숪î£ìƒAù. «ð졆
WWW.L AWYERSLINE.NET

â¡Á ÃøŠð´‹ ¹ˆî£‚è àK¬ñ„
ê†ìˆF¡ W› àJ¼œ÷õŸ¬ø»‹ ðF¾
ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ê˜õ«îê Ü÷M™
ê†ìƒèœ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ìù.
Þ¶ Þ‰Fò£M½‹ âFªó£Lˆî¶.
Þ‰G¬ôJ™ ªðƒèÙ¼ «îCò ê†ìŠ
ð™è¬ô‚ èöè‹, ¬ýîó£ð£ˆ ï™ê£˜
ê†ìŠð™è¬ô‚èöè‹, F¼õù‰î¹ó‹
«õ÷£‡ ð™è¬ô‚èöè‹ «ð£¡ø Þìƒ
èO™ ïì‰î ê†ì‹ ꣘‰î 輈îóƒ°èO™
ï‹ñ£›õ£«ó£´ ðƒ«èŸ°‹ õ£ŒŠ¹
A¬ìˆî¶.
Þ‰î 輈îóƒ°èO™ G¹í˜èÀ‹,
ÝŒõ£÷˜ èÀ‹ ÜO‚°‹ 輈¶¬óèœ
܈¶¬ø ꣘‰î ÜP¬õ âù‚° ÜOˆîù
â¡ðF™ ñ£ŸÁ‚ 輈¶ Þ™¬ô. Ýù£™
Þ‰î 輈îóƒè èO¡ 挾 «ïóƒ
èO™ ï‹ñ£›õ£«ó£´ à¬óò£´‹ õ£ŒŠ¹
A¬ìˆî «ð£ªî™ô£‹ Üõ˜ ÃPò ðô
輈¶è«÷ ⡬ù ñ£ŸP ܬñˆîù.
«õ÷£‡ ¶¬øJ™ ð†ì‹ ªðŸø ï‹ñ£›õ£˜ «õ÷£‡
¶¬ø ªî£ì˜ð£ù ê†ìƒèO™  Þ¶õ¬ó
𣘈î âõ¬ó M쾋 ÜFèñ£ù ÜP¾‹, Üî¬ù
Føù£»‹ ÝŸø½‹ ªðŸP¼‰î£˜.
ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰î °ŸøMò™, àK¬ñJò™
ê†ìƒèœ ñ†´‹ Ü™ô£¶ ªî£N™¸†ð‹ ꣘‰¶
¹Fî£è õ‰¶ ªè£‡®¼‰î ÜP¾„ªê£ˆ¶K¬ñ
ê†ìƒèœ °Pˆî ÜP¾‹, ܉î ê†ìƒè¬÷
Mñ˜êùŠ 𣘬õJ™ Føù£Œ¾ ªêŒ»‹ ÝŸø½‹
Üõ¼‚° Þ¼‰î¶. Þ¶ °Pˆ¶ ÜõKì«ñ 
Ý„êKòŠð†´ «èœM â¿ŠH«ù¡. Mõê£Jèœ
ê†ì ÜP¬õŠ ªðø«õ‡®ò¶ Þ¡¬øò è£ôˆF¡
è†ì£ò‹ â¡ÁÃPò ï‹ñ£›õ£˜, ⡬ùŠ «ð£¡ø
õö‚èPë˜èœ ªêŒò «õ‡®ò î¬ôò£ò èì¬ñ
îI›ï£†®¡ Mõê£JèÀ‚° «î¬õò£ù ê†ìŠ
ð£¶è£Š¬ð»‹, ê†ì ÜP¬õ»‹ õöƒ°õ«î
â¡ð¬î»‹ â´ˆ¶¬óˆî£˜.
ï‹ñ£›õ£˜ à¬óò£ì™ è¬ôJ™ I辋 «î˜„C
ªðŸP¼‰î£˜. Üõ«ó£´ à¬óò£®ò î¼íƒèœ â¡
õ£›M¡ ñø‚è º®ò£î î¼íƒèœ. Mñ˜êù‹ ªêŒõ
‹, Mñ˜êùˆ¬î ãŸð‹ Üõ˜ îòƒAòF™¬ô.
Ýù£™ Üõ˜ à¬óò£´‹ Mî«ñ£ ò£¼‚°‹ âšMî‚
°¬ø»‹ ãŸðì£î Åö¬ô ãŸð´ˆ¶‹. â¡Qì‹
Üõ˜ à¬óò£´‹«ð£¶ Üõó¶ ꉫîèƒè¬÷ å¼
°ö‰¬î¬ò «ð£¡ø ݘõˆ¶ì¡ «è†ð£˜. 2004‹
݇´ ®ê‹ð˜ 26‹ «îF ²ù£I Þ‰Fò£ àœO†ì
èO¡ èìŸè¬óŠ ð°Fè¬÷ Ŭøò£®ò
FùˆF™ Ü¡¬øò °®òó²ˆî¬ôõ˜ ÜŠ¶™ èô£‹
ꘄ¬ê‚°Kò ê†ìF¼ˆî‹ å¡P™ ¬èªò£Šð‹
ކ죘. ܶõ¬ó å¼ ªð£¼œ ªêŒòŠð´‹ º¬ø‚°
ñ†´«ñ ¹ˆî£‚è àK¬ñ õöƒèŠð†´ õ‰î¶.
²ù£I õ‰î Fùˆî¡Á ÜŠ¶™ èô£‹ ¬èªò£Šð‹
Þ†ì ܉î ê†ì F¼ˆîˆF¡ Íô‹
å¼
ªð£¼À‚«è ¹ˆî£‚è àK¬ñ ªðÁõ õNõ¬è
ªêŒòŠð†ì¶. Þ¶ ñ¼ˆ¶õ‹ àœO†ì ¶¬øèO™
è´‹ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶. Þ¶ °Pˆ¶ ï‹ñ£›õ£˜
Iè MKõ£è «è†ìP‰î£˜.
ï‹ñ£›õ£Kì‹ ï£‹ «èœM â¿Š¹‹«ð£¶,
14

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

«î£O¡ «ñ™ ¬è«ð£†´ à¬óò£´‹ å¼ «î£ö¬ùŠ
«ð£™ ðF™ ªê£™õ£˜. Üõó¶ °óL™ ÜFè£óˆF¡
ªî£Q«ò£, àð«îêˆF¡ ªî£Q«ò£ Þ¼‰¶ 
𣘈îF™¬ô. ãñ£Ÿø«ñ£, Üõï‹H‚¬è«ò£
Üõó¶ °óL™ Þ¼‰îî£è¾‹ âù‚° G¬ùM™¬ô.
àöõ˜èœ 裬ô «ð£¡ø ¶òóñ£ù Ü‹êƒè¬÷Š
«ð²‹«ð£¶ ñ†´‹ ÜKî£è Üõ˜ °óL™ å¼Mî
ñ£ù õL ªîK»‹. âQ‹ ÞFL¼‰¶ e‡´Mì
º®»‹ â¡ø ï‹H‚¬è»ì«ù Üõ˜ à¬óò£ì¬ô
ªè£‡´ ªê™õ£˜.
Þ‰î„ ÅöL™ ï‡ð˜ ï£è˜«è£M™ ܲó¡
è£ôñ£ù¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Åö™ ݘõô˜èœ
ެ퉶 ïìˆFò Þóƒè™ ÆìˆF™, êŸÁ ªî£Œ
õ¬ì‰F¼‰î “̾ôA¡ ï‡ð˜èœ” ܬñŠ¬ð
e‡´‹ ªêò™ð´ˆ¶õ¶ â¡Á b˜ñ£Qˆ¶
ªêò™ðìˆ ªî£ìƒA«ù£‹.
ñóðµ ñ£Ÿøˆ¶‚° âFó£ù ïìõ®‚¬èèO™
ß´ð†®¼‰î«ð£¶ ̾ôA¡ ï‡ð˜èÀ‹, ªð‡èœ
Æì¬ñŠ¹‹ ެ퉶 ÜóCò™ è†CèO¡
î¬ôõ˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ «ð²õ¶ â¡Á º®õ£ù¶.
âù‚° îQŠð†ì º¬øJ™ Þ‰î ÜóCò™ ܬñŠ
«ð£´‹, ÜóCò™ î¬ôõ˜è«÷£´‹ ðô ºó‡ð£´èœ
àœ÷¶. Þ‰î G¬ôJ™ ÜóCò™ è†Cˆ î¬ôõ˜è¬÷
ê‰Fˆ¶ «ð²õ¶ â¡ð¶ âù‚° ꣈Fòñ£? â¡ø
«èœM âù‚°œ ⿉î¶. Þ¬î ï‹ñ£›õ£Kì‹
«è†«ì¡. â¡ «èœM‚è£ù ðF™ î¼õ¬î îM˜ˆ¶
M†´ Üõ˜ â¡Qì‹ «õÁ Cô «èœMè¬÷ «è†ì£˜.
ÜóCò™ ܬñŠH¡ ï¬ìº¬ø °Pˆ¶‹, ÜóCò™
ܬñŠ¹ ê†ì‹ °Pˆ¶‹ Cô 輈¶è¬÷ ðA˜‰¶
ªè£‡«ì£‹. H¡ ð¡ù£†´ ÜóCò™ ê†ìƒèœ
°Pˆ¶ Cô «èœMè¬÷ «è†ì£˜. âù‚° ªîK‰î¬î
ÃP«ù¡. Þ¼ èÀ‚° Þ¬ì«ò ºó‡ð£´èœ
ãŸð´‹«ð£¶ ܉î Hí‚°è¬÷ b˜‚è Éî˜èœ
ðEò£ŸÁõ¶ °Pˆ¶‹ à¬óò£®«ù£‹. à¬ó
ò£ìL¡ ÞÁFJ™ Þ‰Fò£¬õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆFŸ°‹,
Ý÷Šð´‹ õ˜‚èˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ àœ÷
ºó‡ð£´è¬÷ è¬÷õ Ý÷Šð´‹ õ˜‚èˆF¡
Éîó£è ÜóCò™ î¬ôõ˜è¬÷ ê‰F‚°‹ èì¬ñ
̾ôA¡ ï‡ð˜èœ ܬñŠHŸ° Þ¼‚Aø¶. ܉î
ܬñŠH™ àœ÷ âù‚°‹ Ü‰î‚ èì¬ñ Þ¼‚Aø¶
â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.
å¼ Éî‚° îQŠð†ì M¼Š¹ - ªõÁŠ¹èœ
Þ¼‚è‚Ã죶 â¡Á ÃPò ï‹ñ£›õ£˜, Ü‰îˆ Éî˜
ò£˜ ꣘ð£è «ð„²õ£˜ˆ¬î ï숶Aø£«ó£ Ü‹ñ‚
èO¡ M¼Š¹-ªõÁŠ¹è¬÷ ï£ègèñ£è ¬èò£œõ«î
ÉîK¡ î¬ôò£ò ðE â¡Á ï‹ñ£›õ£˜ âù‚°
à혈Fù£˜. Þ¬î M÷‚°‹«ð£¶ F¼‚°øœ,
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

15

õ£™«ì˜ «ð£¡ø ÜPë˜è¬÷ Iè„êó÷ñ£è
«ñŸ«è£œ 裆®Š «ðCù£˜. ï‹ñ£›õ£K¡ Þ‰î
輈¶¬óèœ ñóðµ ñ£ŸøˆFŸ° âF˜ŠHò‚èˆF™
ñ†´ñ™ô£ñ™, Ã샰÷‹ ܵà¬ô‚° âFó£ù
«ð£ó£†ìˆF™ ß´ð´‹ ñ‚èÀ‚° Ýîóõ£è
ÜóCò™ î¬ôõ˜è¬÷ ê‰Fˆî«ð£¶‹ âù‚°
ðò¡ð†ì¶. ÞQ»‹ Üõó¶ 輈¶èœ Üšõ£«ø
ðò¡ð´‹ â¡ø ï‹H‚¬è Hø‚Aø¶.
Þƒ«è å¼ M‰¬îò£ù åŸÁ¬ñ¬ò»‹ °PŠHì
ô£‹. ܵê‚F‚° âFó£ù ñ‚èœ Þò‚èˆF¡
弃A¬íŠð£÷˜ ï‡ð˜ ²ð. àîò°ñ£ó¡ â¿Fò
“îèó£Á - è쉶 ªê¡P´‹ õNõ¬è»‹, ñ£ŸPò
¬ñˆF´‹ ªïPº¬ø»‹” â¡ø ˽‹Ãì Þ¶«ð£¡Á
ºó‡ð´‹ ñQî ÞùƒèÀ‚° Þ¬ì«ò ܬñF¬ò
ãŸð´ˆ¶‹ Üó²ˆÉî˜ ðE¬òŠðŸP «ð²Aø¶. Þ¼
ªð¼‹ ÝÀ¬ñèœ å¼ °PŠH†ì Ü‹êˆF™ åˆî
C‰î¬ù ªè£‡®¼Šð¶‹, ÜšM¼õ¼‹ âù¶
ñù¶‚° ÞQò ï‡ð˜è÷£è Þ¼Šð¶‹ â¡
ï™õ£ŒŠ«ð!
ï‹ñ£›õ£¼‹, ï£Â‹ 强¬ø «ðC‚ ªè£‡®¼‰î
«ð£¶, Þ‰Fò£M™ Mõê£ò‹ ªî£ì˜ð£ù
ê†ìƒèO¡ ªî£°Š¹ Þ™¬ô â¡ð¶ °Pˆ¶ «ðC‚
ªè£‡®¼‰«î£‹. Þ‰Fó£ 裉F «îCò Fø‰îªõO
ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ê†ìˆ¶¬øJ™ «õ÷£‡
ê†ìƒèO¡ º¶G¬ô ð†ìŠð®Š¹ ÜPºè‹
ªêŒòM¼Šðî£è ÜPMŠ¹ ªõOõ‰î¬î»‹, H¡ù˜
ܶ ê‰î®J¡P ñø‚èŠð†ì¬î»‹ ÜõKì‹
õ¼ˆîˆ¶ì¡ ðF¾ ªêŒ«î¡.
ñˆFò Üó² «ïó®ò£è ï숶‹ å¼ ð™è¬ô‚
èöèˆF™ ÜPM‚èŠð†ì å¼ ºòŸC ÜPMŠ«ð£´
G¡Á«ð£ùF™ õ¼ˆî‹ ªîKMˆî ï‹ñ£›õ£˜, ܬî
ñ º¡ªù´‚èô£«ñ â¡Á Ý«ô£ê¬ù ÃPù£˜.
«õ÷£‡ ªî£ì˜¹¬ìò ê†ìƒè¬÷ ªî£°ˆî
H¡ù˜ ð™è¬ô‚èöè G˜õ£AèOì‹ ÜõŸ¬ø
ÜOˆ¶ «õ÷£‡ ê†ì‹ °Pˆî CøŠ¹ è™MˆF†
ìƒè¬÷ ªî£ìƒA ï숶ñ£Á õL»Áˆîô£‹ â¡Á
Ý«ô£ê¬ù ÃPò Üõ˜, ð†ì«ñŸð®Š¹ ñŸÁ‹
º¬ùõ˜ ð†ìˆFŸè£ù ÝŒ¾ ªêŒðõ˜è¬÷
«õ÷£‡ ê†ìƒèœ °Pˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒ»ñ£Á
á‚è‹ ÜO‚èô£‹ â¡Á‹ Ý«ô£ê¬ù ÃPù£˜.
Üõ˜ õ£›ï£O™ ܉î Ý«ô£ê¬ù¬ò ï¬ì
º¬øŠð´ˆ¶‹ õ£ŒŠ¹ A¬ì‚èM™¬ô.
«ñ½‹ ªõOèO™ ÜñL™ àœ÷ Mõê£J
èÀ‚° ñ ðò‚°‹ ê†ìƒè¬÷ Þƒ° ÜPºè‹
ªêŒò¾‹, Þƒ°œ÷ ñ‚èœ M«ó£î ê†ìƒè¬÷
ÜP¾ˆî÷ˆF™ Mñ˜êù‹ ªêŒ¶ ÜõŸPŸ° âFó£è
«ð£ó£ì¾‹ «î¬õ Þ¼Šðî£è Üõ˜ è¼Fù£˜.
âQ‹ ï‹ñ£›õ£K¡ ðEè¬÷ ðô
îóŠHù¼‹ ªî£ì˜‰¶ ªêŒòM¼Šðî£è àÁF
ãŸÁœ÷ Þ¡¬øò ÅöL™, ê†ì‹ ªî£ì˜ð£è
ï‹ñ£›õ£K¡ 輈¶è¬÷»‹, Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹
ªêò™ð´ˆ¶õîŸè£è å¼ ð®Š¹ ñŸÁ‹ ÝŒ¾
õ†ì‹ Þ¡¬øò è£ôˆF¡ è†ì£òñ£Aø¶. ܬî
ï‹ñ£›õ£K¡ ªðòK«ô«ò ªî£ìƒ°õ¶ °Pˆ¶
Ý«ô£ê¬ùèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶.
M¬óM™ ÜPMŠ¹èœ ªõOò£°‹. àƒèœ 輈¶
è¬÷»‹, Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹, ðƒ«èŸ¬ð»‹ Ü¡
¹ì¡ âF˜ð£˜‚A«ø¡.
WWW.L AWYERSLINE.NET

SUBSCRIBE NOW!

LAWYERS LINE

(ô£ò˜v ¬ô¡ ê‰î£ ð®õ‹)
SUBSCRIPTION
YEARS ISSUES

POSTAL CHARGES FREE
RATE

OFFERS

YOUR PRICE

Patron

Life

Rs.20000 25%

Rs.15000

5 Years

60

Rs.1500

10%

Rs.1350

3 Years

36

Rs.900

5%

Rs.855

1 Years

12

Rs.300

0%

Rs.300

66

Üè¬õ
&™
Ü®ªò´ˆ¶ ¬õ‚°‹
¬õòèˆF¡ åŠðŸø

YES, I’ D LIKE TO SUBSCRIBE TO LAWYERS LINE
1 Year

3 Years

5 Years

Patron

î¬ôM«ò!

PERSONAL INFORMATION
NAME : ....................................................................................
S/o : ...........................................................................................

îIöèˆF¡ åŠðŸø
& ªêŒFø¡ I‚è

Tel : ............................................ Mobile: .................................
Email : .......................................................................................
Occupation : ..............................................................................

ºî™õ«ó!

Age : ..................................... D.O.B.........................................

DELIVERY ADDRESS
....................................................................................................

ð™ô£‡´ õ£›è
âù õ£›ˆ¶‹

....................................................................................................
....................................................................................................

PAYMENT METHOD
By Cheque/D.D./M.O (Payable to LAWYERS LINE, Chennai)
Cheque /
D.D. /
M.O.

Deposit Directly to the Bank

Bank Name: Indian Overseas Bank, K.K.Nagar Br., Chennai
Account Name : LAWYERS LINE
Account Number : 149202000000797
(After Deposit, Call 9841607006 to get confirmation)

îI›ï£´ à¬ö‚°‹
ðˆFK¬èò£÷˜èœ
êƒè‹
(Üó² ðF¾ â‡: 253/2011)

LAWYERS LINE

72/3, Anand Appartments, Ground Floor,
100 Feet Road, Vadapalani, Chennai - 600 026.
Telephone : 044- 23650044, 9841607006
Email : info@lawyersline.net, lawyerslineguna@gmail.com
Web: www.lawyersline.net
WWW.L AWYERSLINE.NET

ñ£Gô î¬ôõ˜ ªõ.°í«êèó¡
ñŸÁ‹ êƒè àÁŠHù˜èœ

16

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

èÁŠHù ¬õó‹ & ªõŸP ï£òè¡

ê Í è 𣠘 ¬õ

ñ‡«ìô£ 1918&2013
è

ÁŠHù ¹ó†Cò£÷˜èœ ñ£™è‹ â‚v, ñ£˜†¯¡ Öî˜
Aƒ «ð£¡«ø£K¡ õN «î£¡øô£Œ èÁŠHù ñ‚èÀ‚裌 î¡
õ£›ï£O™ ªð¼‹ ð°F¬ò ªêôM†´ Ü‹ñ‚è¬÷ ²î‰Fó
裟¬ø ²õ£C‚è„ ªêŒîõ˜ «ó£Lyô£yô£ ñ‡«ìô£. Þ¶
 ÜõK¡ Þò˜ ªðò˜. 1918&‹ ݇®™ °®¬êŠ ð°Fò£ù,
Ü¿‚è£ù Åö™ G¬ø‰î, ñ‚裫ê£÷Š ðJ˜èœ Å›‰F¼‚è, ñ£´èœ
G¬ø‰î ñ¬ôŠ Hó«îêñ£ù ªõœ¬÷ò¡ ÝF‚èˆF¡ W› Þ¼‰î
ÔÔ®ó£¡vAÕÕ â¡ø ð°FJ™ Þõ˜ Hø‰î£˜.
èÁŠHù ñ‚èO™ ÔԪÕÕ â¡ø HK¬õ ꣘‰îõ˜ ñ‡«ìô£.
CÁ õò¶ ºî«ô I辋 °Á‹¹‚è£ó˜. ð®‚è «õ‡´‹ â¡Á
ݘõ‹ ªè£‡ìõ˜. î¡ 7 õòF™ ÝCKò˜ Íô‹ ºî¡ ºîô£Œ
݃Aô õ£˜ˆ¬î¬ò «èœMð†ì«ð£¶, ï£E «è£E CKˆî£˜.
݃Aô õ£˜ˆ¬î¬ò à„êK‚è«õ ï£í‹ ªè£‡ì£˜. H¡¹
Mò‰î£˜. Üî¡ H¡ ºòŸC â´ˆ¶ Üî¬ù èŸø£˜. ÔԪÕÕ â¡A¡ø
Þù ñ‚èÀ‚° ÞõK¡ î  î¬ôõó£è Þ¼‰î£˜. CÁ
õò¶ ºî«ô APv¶õ ðœOJ™ ðJ¡ø 忂躜÷õó£Œ
Þ¼‰î£˜. î¡ î‰¬î å¼ î¬ôõó£è Þ¼‰î ñ‚èO¡ °¬øè¬÷
«è†ðF½‹ b˜ŠðF½‹ ݘõ‹ ªè£‡ì£˜. Ýó‹ðˆF™ ÔÔ‚«è£ê£ÕÕ
â¡A¡ø îQ ¬ì ï‹ ñ‚èÀ‚è£è à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ð«î
ÜõK¡ Ý›ñùF™ ðFõ£J¼‰î¶. Üî¬ù  î¡ õ£›M¡ Þô†
Còñ£è ªè£‡´ è÷ŠðEò£ŸPù£˜. ðœO 𮊬𠺮ˆ¶,
è™ÖK‚° ªê¡ø¶‹ Üõ˜ M¼‹Hò ð®«ò ê†ì‹ ð®ˆî£˜.
ÔÔý£«óÕÕ â¡ø è™ÖKJ™ ê†ì‹ ðJ¡ø è£ôˆF«ô«ò Üõ¼‚°
«ð£ó£†ì‹, ñ‚èÀ‚è£ù ݘŠð£†ìˆF¡ «ñ™, «ñ£è‹ ÜFèñ£è
Þ¼‰î¶. ¹ó†Cò£÷˜ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èœ ÃPò¬î «ð£ô
ÔÔ«ð£ó£†ì õ£›‚¬è¬ò«ò  M¼‹¹A«ø¡ÕÕ â¡ø õ£‚AŸ
Aíƒè ⊫𣶋 î¡ «ïóˆ¬î «ð£ó£†ìƒèO«ô«ò ªêôM†
죘. ªî¡ ÝŠHK‚è ñ‚èO¡ M´î¬ô‚è£ù «ð£ó£†ìƒèO™
ñ£íõ˜èO¡ ðƒèOŠ¹ ªõ°õ£è Þ¼‚è è£óíñ£ùõ«ó
ªï™ê¡ ñ‡«ìô£ .
ªî¡ ÝŠHK‚è£M™ å´‚èŠð†ì ñ‚èœ õ£¿‹ ð°F¬ò
ÔÔ«ê£M†«ì£ÕÕ â¡Á ܬöŠð£˜ èœ. î¡ Aó£ñˆF™ Þ¼‰î£™ ªðŸ
«ø£˜èœ îù‚° Þ÷‹ õòF«ô«ò F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶
M´õ£˜èœ â¡Á â‡E ñ‡«ìô£ îù‚° F¼ñ툶‚è£è
𣘈î å¼ ªð‡¬í H®‚èM™¬ô â¡Á ÃPM†´ ï蘹øˆF™
àœ÷ ÔÔ«ê£M†«ì£ÕÕ¾‚° æ® M†ì£˜.
ÝŠHK‚è «îCò 裃AóC™ Þ¬÷ë˜èO¡ ðƒ° Þ¡Pò¬ñ
ò£î¶ â¡Á â‡E Þ¬÷ë˜è¬÷ ÜE Fó†® ð¬ì
ܬñˆîõ˜ õ£™ì˜ ÔÔCC½ÕÕ. ñ‡«ìô£¬õ ê‰Fˆî H¡

«ê£M†«ì£M™ õ£¿‹ ñ‚èÀì¡
õö‚èPë˜ âN™ è«ó£L¡

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

17

âN™ è«ó£L¡
õö‚èPë˜
Ü‹«ðˆè˜ ªð‡
õö‚èPë˜ Ã†ì¬ñŠ¹

CC½ Üõ˜èœ ÝŠHK‚è «îCò
裃AóC™ ñ‡«ìô£ ެ퉶
ªêò™ðì «õ‡´ªñù á‚°Mˆ¶
àŸê£èŠð´ˆFù£˜. CC½ Üõ˜èO¡
ÜP¾¬óè¬÷»‹, 輈¶‚è¬÷»‹,
Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ «è†´
ñ‡«ìô£ Þòƒè Ýó‹Hˆî£˜.
ªð¼ñ÷M™ ñ£íõ˜è¬÷ Fó†®
ðô «ð£ó£†ìƒèO™ ªõŸP 致,
î¡ î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬î GÏHˆî£˜ ñ‡
«ìô£. ÔÔâ¡ èù¾ i‡ «ð£èM™¬ô,
Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰«î ñ‡«ìô£
âù‚° M®ªõœOò£è«õ F蛉.
è¬ìCJ™ â¡ Þô†Còˆ¬î ñ†´‹
Ü™ô, މ´ ñ‚èO¡ î£èˆ¬î»‹
b˜ˆîõ˜ ñ‡«ìô£ÕÕ â¡Á H¡ù£
O™ CC½ å¼ ¹ˆîèˆF™ ÃPJ¼‰î£˜.
î¡Â¬ìò ê†ì𮊬ð Ãì
º®‚è º®ò£î G¬ôJ™, ÝŠHK‚è
«îCò 裃AóC™ Þ¼‰¶ HK‰¶
Þ¬÷ë˜èÀ‚ªèù îQ HK¬õ
à¼õ£‚Aù£˜. Þ¶ , Þ‰î ð¬ì
 H¡ù£O™ ªð¼‹ ¹ó†C‚° Mˆ
F†ì¶. «ê£M†«ì£M™ õö‚èPë˜
ðE¹K‰î«ð£¶, èÁŠHù ï˜v
ÔâšL¡ «ì«è£ ñ«êÕÕ â¡ø
ªð‡¬í ñí‰î£˜. Üõ˜èÀ‚°
° ݇, å¼ ªð‡ °ö‰¬î
Hø‰î¶. å´‚èŠð†ì, ˆîŠð†ì,
b‡ìîè£îõ˜ â¡Á ÝF‚è
ê£FJùó£™ Üì‚°º¬ø‚°
Ý÷£ù îLˆ ñ‚èÀ‚è£è ð£´ð†ì
¹ó†Cò£÷˜ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜è÷£™
âŠð® î¡ °´‹ðˆ¬î Ü‚è¬ø«ò£´
«ðEè£‚è «ïó‹ å¶‚è º®ò£ñ™
«ð£ù«î£, Ü¬î «ð£ô ñ‡«ìô£
Üõ˜è÷£™ î¡ °´‹ðˆ¶‚è£ù îQ
«ïó‹ å¶‚è º®ò£ñ™ «ð£ù¶. âŠ
«ð£¶‹ ñ‚èÀì«ù«ò  î¡
«ïóˆ¬î ªêôMì º®‰î¶. ¹ó†C
ò£÷˜ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èO¡ ñ¬ùM
Ü¡¬ù Þóñ£ð£Œ Üõ˜èœ î¡
èíõK¡ e¶ ªè£‡ì Ü÷õŸø «ïêˆF
ù£™, ⊫𣶫ñ î¡ °´‹ð ÅöL™
i²‹ ¹ò™ «ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ â¶õ£è
WWW.L AWYERSLINE.NET

Dr.ψ

ñ«ù£óñ£¾ì¡ õö‚èPë˜ âN™è«ó£L¡

Þ¼‰î£½‹ ªõO®™ õ£¿‹ ¹ó†Cò£÷˜ Ü‹«ðˆ
è˜ Üõ˜èÀ‚° ªîKò‚Ã죶 â¡Á ñ¬øˆ¶ ܬùˆ¶
ð£óƒè¬÷»‹ ù ²ñ‰¶, ²¬ñ Aò£è«õ
ñ£P «ð£ù£˜. ªð£¶ ïô¡èÀ‚è£è ð£´ð´‹ î¡
èíõ˜ âšMî Þì˜ð£´‹ Þ¡P ð£´ðì ªð¼‹
ðƒè£ŸPòõ˜ Ü¡¬ù Þóñ£ð£Œ Üõ˜èœ. Ýù£™,
ñ‡«ìô£M¡ õ£›M™ ñ¬ùMJ¡ 制¬öŠ¹
°¬øMù£™ ¹ò™ iCò¶. î¡ ªê£‰î õ£›‚¬èò£?
ªî¡ù£ŠHK‚è ñ‚èO¡ M´î¬ôò£? â¡ø
«èœMJ¡ âFªó£Lò£è ñ‚èO¡ M®ò™ 
â¡A¡ø ñùŠð£ƒ«è£´ ÜóCò½‚è£è î¡
ñ¬ùM¬ò Mõ£èóˆ¶ ªêŒî£˜ ñ‡«ìô£.
Hø° Cô è£ô‹ ÜóCòL™ bMóñ£è Þ¼‰î£˜
ñ‡«ìô£. H¡ù˜ ùMì 14 õò¶ CPòõó£ù
ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ¹K‰¶ õ‰î ÔÔM¡QÕÕ¬ò 1958&™
ñí‰î£˜. 1961 ïì‰î «ð£ó£†ˆF™ ݘŠð£†ì‚
è£ó˜èœ 69 «ð¬ó «ð£h꣘ ²†´‚ ªè£¡øù˜. Þ‰î
ê‹ðõ‹  ÝŠHK‚è «îCò è†C¬ò ÔÔªè£K™ô£ÕÕ
«ð£K™ ß´ð´‹ è†ì£òˆ¶‚° îœOò¶. Þ‰î
ªè£K™ô£ ð¬ìJ¡ î¬ôõó£è ñ‡«ìô£ Þ¼‰î£˜.
ªõœ¬÷ò¼‚° âFó£ù «ð£ó£†ìƒèO™ ß´ð†ì
, ªõœ¬÷Jù Þó£µõ‹ Üõ˜ e¶ ðô ªð£Œ
õö‚°è¬÷ «ð£†ì¶. ÜF™ «îê ¶«ó£è‹, êF F†ì‹
b†®òî£è õö‚°èœ âù ðô Üõ˜ e¶ 𣌉îù.
«ð£ó£O î¬ôõ˜ ¹ó†Cò£÷˜ ñ‡«ìô£ Üõ˜èœ
¬èFò£è ÔÔK«õ£Qò£ÕÕ «è£˜†®™ GÁˆîŠð†ì£˜.
ÜŠ«ð£¶ ñ‡«ìô£ Üõ˜èœ cFðF¬ò «ï£‚A
° ñE «ïó‹ õ£F†ì£˜. ÔÔâƒèÀ‚° Gò£ò‹
«õ‡´‹. ï£ƒèœ ªõœ¬÷Jù ÝF‚舶‚° âFó£è
«ð£ó£´A«ø£‹. ï£ƒèœ Þ‰î ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜èœ.
èÁŠHù ÝF‚般 ï£ƒèœ ÝîK‚è
M™¬ô. êñ ÜFè£ó‹, êñ õ£ŒŠ¹, ♫ô£¼‚°‹
Þ¼Šð¶ «ð£™ âƒèÀ‚°‹ «õ‡´‹. èœ
ܬñF¬ò«ò M¼‹¹A«ø£‹. ï£ƒèœ âƒèœ ªê£‰î
ÌIJ™ ܉Gò‚° Ü®¬ñè÷£è õ£›õ¬î
M¼‹ðM™¬ô. âƒè¬÷ Môƒ°è¬÷ Mì Iè‚
«èõôñ£è ¬èò£ÀA¡øù˜. è™M ñÁ‚èŠð´Aø¶.
Gò£òˆ¶‚è£è «ð£ó£®ù£™ C¬øJ™ îœÀA¡øù˜.
݇èÀ‚° Þ‰î G¬ô âQ™ ñ‚èœ ªî£¬èJ™
êKð£Fò£ù ªð‡èO¡ G¬ô ªê£™L ñ£÷£¶.
¬ì ÝÀðõ˜è÷£è, ªð¼‹ ºîô£Oè÷£è,
ªðKò ªî£N™ ÜFð˜è÷£è ªõœ¬÷ò˜è«÷
àœ÷ù˜. âƒèÀ‚° Gò£ò‹ õöƒ°ƒèœ â¡Á
õ£F†ì£˜. 4 ñE «ïó õ£îˆ¬î «è†ì H¡ù˜,
Ü‰î ªõœ¬÷‚è£ó cFðF ñ‡«ìô£ ñŸÁ‹ 8
«ðK™ å¼õ¬ó ñ†´‹ M´Mˆ¶, ñŸø 7 «ð¼‚°‹
Ý»œ î‡ì¬ù MFˆ¶ b˜ŠðOˆî£˜.
44 õòF™ C¬ø‚° «ð£ù ñ‡«ìô£, ÔÔóŠð¡ÕÕ
â¡Aø îQ¬ñ C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜. ÔÔóŠð¡ÕÕ
å¼ b¾. ܃°  îQ¬ñ„ C¬ø Þ¼‰î¶
WWW.L AWYERSLINE.NET

«èŠì¾¡ ïèK™ Þ¼‰¶ ã¿ ñ¬ô è콂°œ
ªê¡Á  ܉î b¬õ ܬìò º®»‹. ܃°,
å¼ èìŸð¬ì î÷‹, å¼ ñù«ï£Œ ñ¼ˆ¶õñ¬ù,
Þ¬îMì ªè£´¬ñ â¡ùªõQ™ å¼ ªî£¿ «ï£Œ
CA„¬ê ñ¼ˆ¶õñ¬ù»‹ Þ¼‰î¶. ¬èFèœ ðô «ð˜
Þ‰î «ï£Œ‚° Ý†ð†´ Þ‰î ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ«ô«ò
è£ô‹ îœOù£˜. Ýù£™, ñ‡«ìô£¾‚°‹
Üõ¼ì¡ Þ¼‰î «ð£ó£OèÀ‚°‹ Þ‰î C¬ø
å¼ ð™è¬ô èöèñ£è 裆CòOˆî¶. ܃° 
ðô Fø¬ñè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. êAŠ¹,
ªð£Á¬ñ, bó‹, ñ¿ƒè£î «ð£ó£†ì°í‹ â™ô£‹
ÜF™ Üì‚è‹. 44 õòF™ C¬ø‚° ªê¡øõ˜
H¡ù˜ 71 õòF™ ñ£ióù£è ªõO«ò õ‰î£˜. î¡
õ£›ï£O™ 27 ݇´èèœ C¬øJ™ Þ¼‰«î ðô Ë™
è¬÷ â¿Fù£˜. èÁŠHù ñ‚èœ ªõœ¬÷‚è£ó˜è¬÷
âF˜ˆ¶ «ð£ó£ì ɇ®ù˜. C¬øJ™ Þ¼‰î «ð£¶
 ®¡ M´î¬ô‚° õ¡º¬ø b˜õ£è£¶
â¡ð¬î à혉.
ªõœ¬÷Jù ñ‚èO¡ ÝF‚般î âF˜ˆ¶
Üõ˜è¬÷ Üõ˜èœ ´‚«è F¼ŠHòŠð «ð„²
õ£˜ˆ¬î«ò êK âù à혉. ÜF𘠮 A÷£˜‚
Üõ˜èÀì¡ «ðC ñ£Ÿøˆ¬î à¼õ£‚Aù£˜.
Üõ¼¬ìò ꣶ˜òŠ «ð„² ªõœ¬÷‚è£ó˜è¬÷
èõ˜‰î¶. M´î¬ô‚°Š H¡ù˜ 1994&™ «î˜îL™
ªõŸP ªðŸÁ ÜFðó£A ªî¡ù¤‚è£ ñ‚èO¡
ÔÔM®ªõœOÕÕò£è F蛉 ñ‡«ìô£ Üõ˜èœ.
Þ‰Fò ®¡ ꣘H™ Üõ¼‚° «ï£ð™ ðK²
õöƒèŠð†ì¶. Þ‰Fò£¬õ„ «ê˜‰îõ˜ Ü™ô£î
å¼õ˜ IèŠ ªðKò M¼î£ù ÔÔð£óî óˆù£ÕÕ M¼¬î
ªðŸøõ˜ Þ¶«õ ºî¡ º¬øò£°‹.
ñ£ªð¼‹ ñèˆî£ù î¬ôõó£è M÷ƒAò
ñ‡«ìô£ Üõ˜èœ 5.12.2013 Ü¡Á ñ M†´
HK‰¶ Ý›‰î àø‚舶‚° ªê¡ÁM†ì£˜.
2007 ݇´ ÔÔ«îCò îLˆ ªð‡èœÕÕ Þò‚èˆF¡
꣘ð£è 죂ì˜.ψ ñ«ù£óñ£ Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñ
J¡ W› ï£ƒèœ â™«ô£¼‹ ªî¡ ÝŠHK‚è£
ï£ì£ù ¬ï«ó£HJ™ ïì‰î WSF (World Social Forum)
ñ£ï£†´‚°„ ªê¡ø «ð£¶ Vilakazi ªî¼M™ ñ‡«ìô£
õ£›‰î Üõ¼¬ìò i†´‚° ªê¡P¼‰«î£‹.
¹‡Eò ÌIJ«ô 裙 ðFˆî «ð£¶ âƒèÀ‚°
ªñŒ CL˜‰î¶. ªï…êªñ™ô£‹ èùˆî¶. îLˆ
ñ‚èO¡ M®ò½‚è£è «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚°‹
âƒèÀ‚ªè™ô£‹ å¼ àˆ«õè‹ õ‰î¶. ܃«è
¬õ‚èŠð†®¼‰î 虪õ†´‚èO™ àœ÷ õ£êèƒèœ
𮈶Š 𣘈¶ ªñŒCL˜ˆ«î£‹.
“Our house was situated in an area nicknamed Westcliff by its residents,
after the fancy white suburb to the North. The rent of our new house was
17s.6d. per month. The house itself was identical to hundreds of others built
on postage-stamp-size plots on dirt roads. It had the sams standard tin roof,
the same cement floor, a narrow kitchen, and a bucket toilet at the back.
Although there were streetlamps outside, we used paraffin lamps inside, as
the homes were not yet electrified. The bedroom was so small that a double
bed took up almost the entire floor space...it was the very opposite of grand,
but it was my first true home of my own and I was mightily proud. A man
is not a man until he has a house of his own...”
-Long walk to freedom.
Let us built the bridge between the Indian Dalits and African blacks to
enjoy our real freedom in practice.

18

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

àƒèœ õö‚èPë˜

õ£êè˜ «èœMèÀ‚° õö‚èPëK¡ ðF™èœ
Þ‰î G¬ôJ™ êñ ðƒ° «î£N‚° à‡ì£ â¡ø£™,
Hindu Succession Act 2005 - Amendment¡ ð® G„êò‹
à‡´. Ýù£™ âšõ÷¾ â¡ð¶  «èœM‚°P
ãªùQ™ êñðƒ° â¡ð¶, HKõ¬ì»‹ «ð£¶ Í¡Á
ñè¡èœ, Þó‡´ ñèœèœ, 𣆮. Üî¡H¡ Üõ˜èÀ
¬ìò Hœ¬÷èœ (àƒèœ «î£N à†ðì). ÞŠ«ð£¶
«î£NJ¡ ê«è£îKèœ îƒèœ ðƒAŸ° õ‰î£™? Ýù£
½‹ ñŸøõ˜èÀ‚° A¬ì‚°‹ êñ ðƒ° A¬ì‚°‹.
ÞFL¼‚°‹ ªðKò C‚è™ â¡ùªõ¡ø£™,
ªê£ˆ¶‚è¬÷ MŸè ܬùõ¼‹ 制 õó «õ‡´‹.
𣆮 ñ†´‹ «ð£î£¶. è£óí‹ ð£†® å¼
ðƒ°î£ó˜ ñ†´«ñ. ªê£ˆ¬î MŸè ܬùõ¼‹
å¡Áðì£M†ì£™, õ£ƒ°ðõ˜ Ãì îòƒ°õ£˜.
Þ‰î G¬ôJ™ ñŸøõ˜èœ MŸè ñÁˆî£™, G„êòñ£è
cFñ¡øˆF™ õö‚° ªî£ìó º®»‹. Þî¡ Íô‹
àƒèœ «î£NJ¡ ðƒ¬èŠ ªðø º®»‹. Ü«î êñò‹
Þ¶ ªê£ˆ¶ ê‹ñ‰îñ£ù CM™ õö‚° (Property Civil
Case) â¡ð õö‚A¡ è£ô î£ñ cƒèœ
êAˆ¶‚ªè£œ÷ˆî£¡ «õ‡´‹.
cFñ¡øˆFŸ° ªê™½‹ º¡ù˜, cƒèœ å¼
ï™ô CM™ õö‚èPë˜ àîM¬ò ï£ìô£‹. Üõ˜èœ
ªê£ˆ¬î MŸè ñÁˆî£™, àƒèœ «î£NJ¡ ðƒAŸ°
àKò ð투î Ü™ô¶ Ü êññ£è ã«î£ å¼
õNJ™ êK ªêŒ»‹ð® «è†èô£‹. ñÁˆî£™, Partition Deed Ü™ô¶ Family Settlement Deed 塬ø
à¼õ£‚A‚ ªè£‡ì£™, ²ôðñ£è àƒèœ ðƒ¬è
²òñ£è MŸè º®»‹. Þî¡ Íô‹ õö‚èPë˜
ñŸÁ‹ cFñ¡ø ªêô¾èœ èEêñ£è °¬ø»‹.

ªõ.°í«êèó¡
õö‚èPë˜, ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹
guna@lawyersline.net

«èœM:

äò£ â¡ «î£N å¼õK¡
î£M¡ ªðòK™ å¼ Ì˜Mè ªê£ˆ¶
àœ÷¶. î£ˆî£ Þø‰¶ 15 õ¼ìƒèÀ‚° «ñ™
ÝA M†ì¶. 𣆮 ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚Aø£˜.
î£MŸ° Í¡Á ñè¡èœ Þó‡´
ñèœèœ. ÞF™ ͈î ñè¡ («î£NJ¡
ªðKòŠð£) Þø‰¶ 8 õ¼ìƒèœ ÝAM†ìù. Üõó¶
ñ¬ùM (͈î ñ¼ñèœ) Þø‰¶ 2 õ¼ìƒèœ ÝA
M†ìù. ÞŠ«ð£¶ Þó‡´ ñè¡èÀ‹, Þó‡´
ñèœèÀ‹ Þ¼‚A¡øù˜. î£M¡ ñè¡ õN,
ñèœ õN «ðó¡, «ðˆFèœ à‡´. «î£NJ¡ i†®™
Í¡Á ªð‡ Hœ¬÷èœ ñ†´«ñ, ݇ Hœ¬÷èœ
A¬ìò£¶. Þó‡´ ªð‡ Hœ¬÷è¬÷ F¼ñí‹
ªêŒ¶ ªè£´ˆîF™ «î£NJ¡ î I辋 Þ‚
è†ì£ù Å›G¬ôJ™ èì¡ Hó„C¬ùJ™ ñ£†®‚
ªè£‡ì£˜. ÞŠ«ð£¶ Üõ˜ õ£ì¬è i†®™ 
õC‚Aø£˜ Üõ¼‚° õò¶ 60, «ñŸªè£‡´ Üõ˜
à¬ö‚è Üõó¶ àì™ G¬ô 制¬ö‚è£î G¬ôJ™
Üõ˜ îù¶ îèŠðù£K¡ ªê£ˆ¶èO™ îù¶ ðƒ¬è
«è†®¼‚Aø£˜. Ü‰î ªê£ˆF™ ÞŠ«ð£¶ Üõó¶
ê«è£îó˜èœ («î£NJ¡ CˆîŠð£, 𣆮, ªðKòŠ
ð£M¡ ñè¡) õC‚A¡øù˜, Üîù£™ ªê£ˆ¶‚è¬÷
MŸè Üõ˜èœ ñÁŠ¹ ªîKM‚A¡øù˜.. ÞŠ«ð£¶
â¡ «î£N ªêŒò «õ‡®ò¶ â¡ù? î£M¡
«èœM:  ô£ò˜v ¬ô¡ ÞîN™ bMó
ªê£ˆ¶‚èO™ «ðˆFèÀ‚°‹ êñ ðƒ° à‡´ â¡ð¶
M²õ£C. â¡ èùõ¼‚°  Þó‡ì£‹
ù ê†ì‹? Ü¬î «î£N âšõ£Á «ñŸªè£‡´
î£ó‹, Üõ˜ ªðòK½œ÷ i†®¬ù 2 Ý‹
«è†è «õ‡´‹? î£M¡ ªê£ˆ¶è¬÷ MŸè
î£óñ£Aò â¡ e¶ â¿Fù£™ Üõ¼¬ìò
𣆮 ê‹ñî‹ ªîKMˆ¶‹ «î£NJ¡ CˆîŠð£¾‹,
͈î î£óˆ¶ ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚° ªê£ˆ
ªðKòŠð£ ñè‹ ñÁŠ¹ ªîKM‚è àK¬ñ à‡ì£?
¶K¬ñ à‡ì£? âù¶ «èœM‚° îò¾
Þ¶ ê‹ð‰îñ£è «è£˜†®™ õö‚° ªî£ì˜‰¶
 ªê£ˆ¶è¬÷ ªðø º®»ñ£? Üšõ£Á õö‚° ªêŒ¶ ðF™ ÜO‚辋..
ªî£ì˜‰î£™ M¬óM™ õö‚° º®¾‚° õ¼ñ£ ?
& K.ðõ£Q, Ɉ¶‚°®
Ü™ô¶ è£ô î£ñî‹ Ý°ñ£? M¬óM™ ªê£ˆ¶è¬÷
ðF™: cƒèœ «è†®¼‚°‹ «èœM ªîOõ£è Þ™¬ô,
ªðø ã«î‹ ñ£ŸÁ õN Þ¼‚Aøî£ ? îò¾ ؉¶
àƒèœ «èœM‚°œ«÷«ò G¬øò «èœMèœ àœ÷ù.
ðF™èœ M÷‚èñ£è ªè£´‚辋..
Þ¼ŠH‹ Þ¶ Iè º‚Aòñ£ù Mûòñ£¬èò£™
& R.ê‰Fò£, ªê¡¬ù  ÞîŸè£ù Cô M÷‚èƒè¬÷ ÜO‚A«ø¡.
ðF™: Þ¡Á ®™ ïì‚°‹ ªê£ˆ¶Š Hó„ê¬ù
Þ‰¶ ñî ê†ìˆF¡ð® Þó‡ì£õ¶ F¼ñí‹
èO™ I芪ðKò «èœM‚°Pò£è àœ÷ Hó„¬ù«ò
â¡ð¶
ºî™ ñ¬ùM Þ¼‚°‹ «ð£¶ âšMîˆF½‹
Þ¶ . cƒèœ ªîOõ£è «è†®¼‚°‹ Þ‰î «èœM‚
꣈FòI™¬ô.
F¼ñí‹ ê†ìŠð® ðF¾ ªêŒòŠ
è£ù ðF™ ðô¼‚° àîMò£è Þ¼‚°‹ âù
ð†ìî£?
èíõK¡
ªê£ˆ¶‚èœ ªê£‰î ê‹ð£ˆFòñ£?
A«ø¡. êK MûòˆFŸ° õ¼A«ø¡..
Ü™ô¶ ðó‹ð¬ó ªê£ˆî£? èíõ˜ àJ¼ì¡ Þ¼‚A
î£ˆî£ ªê£ˆ¶ â‹ «ð£¶ Þó‡´ HKõ£è
õ¼Aø¶. å¡Á î£M¡ ðó‹ð¬óò£è õ‰î ªê£ˆ¶ ø£ó£? Þ™¬ô«ò™ ªê£ˆ¶‚è¬÷ â¿F ¬õˆ¶œ
(Ancestral Property). Þó‡ì£õ¶ Üõ˜ î¡ ªê£‰î ÷£ó£? (Last Will)? ⊫𣶠â¿îŠð†ì¶? ²ò
à¬öŠH™ «î®ò ªê£ˆ¶. (Self Acquired Property). G¬ù¾ì¡ â¿îŠð†ìî£?
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

19

WWW.L AWYERSLINE.NET

ºî™ ñ¬ùM Þ¼‚°‹ «ð£«î Þó‡ì£õ¶
F¼ ñíñ£? â‰î ݇´? Þ‰¶ F¼ñí„ ê†ì‹
1955&™ ܺ½‚° õ‰î¶ ݬèò£™ 1955 Ÿ° º¡
F¼ñí‹ ªêŒF¼‰î£™, Þó‡ì£õ¶ F¼ñí‹
ðŸP èõ¬ôŠðìˆ «î¬õJ™¬ô. 1955 Ÿ°Š H¡
â¡ø£™ àƒèœ F¼ñí‹ ê†ìŠð® ܃WèK‚èŠðì
ñ£†ì£¶. F¼ñí‹ ðF¾ ªêŒF¼‰î£½‹ ªê£ˆ¶‚
èO™ Þó‡ì£õ¶ ñ¬ùM àK¬ñ ªè£‡ì£ì
º®ò£¶. ñ¬ùM Þø‰îH¡ù«ó£ Ü™ô¶ cFñ¡øˆ
F¡ Íô‹ Mõ£èóˆ¶ ªðøŠð†ì H¡ Þó‡ì£õ¶
F¼ñí‹ â¡ø£™ ܶ ê†ìŠð® ãŸÁ‚ªè£œ÷‚
îò‹.
ÞŠ«ð£¶ àƒèœ «èœMJ¡ð®, G„êòñ£è ͈î
î£ó õ£K²‚° ªê£ˆ¶K¬ñ à‡´. Þ¼‰î£½‹
èíõK¡ ªê£ˆ¶ âŠð®Šð†ì ªê£ˆ¶? ªê£‰î
à¬öŠHù£ô£? Ü™ô¶ ðó‹ð¬ó ªê£ˆî£ â¡ø
«èœM»‹ Þƒ° â¿‹.
ÞŠð® ðô «èœMèœ Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ cƒèœ å¼
êKò£ù ê†ì õ™½ù¬ó ܵ°õ«î CøŠð£ù
‹.
«èœM: ꣘,  9õ¶ 𮂰‹ ñ£íõ¡,
âù¶ ï‡ð¡ 𮂰‹ ðœOJ™ ðô
õ¼ìƒè÷£è êè ñ£íõ˜è÷£™ ðô õ¬è
èO™ ªè£´¬ñŠð´ˆîŠð†´œ÷£¡. Þ‹
ñ£FK ¹è£˜è¬÷ ðô º¬ø ܉î ðœO
G˜õ£èˆFì‹ º¬øJ†´‹ âšMî ïìõ®‚
¬è»‹ â´‚èM™¬ô, Þ‹ñ£FKò£ù ªè£´¬ñèO
L¼‰¶ eœõ¶ âŠð®-? ªñˆîùñ£è ªêò™ð´‹
ðœO G˜õ£èˆFù¬ó àìù® ïìõ®‚¬è â´‚è„
¬õ‚è â¡ù ªêŒò «õ‡´‹.
& K.Mvõï£î¡, «êô‹
ðF™: ðœOŠð¼õˆF™ àƒèO¡ Þ‰î ºòŸC
I辋 õó«õŸèˆî‚è¶.
cƒèœ ܉î ðœO
G˜õ£èˆFù˜ e¶ îI›ï£´ ðœO è™Mˆ¶¬ø
ݬíò¼‚° å¼ ¹è£˜ è®îˆ¬î «ïó®ò£è«õ£
Ü™ô¶ ðF¾ˆ îð£L«ô£ ÜŠH ¬õ»ƒèœ. Þ¶
I躂Aòñ£ù Mûòªñ¡ð ºî™õK¡ îQŠHK
MŸ°‹ Þ‰î ¹è£K¡ ïè¬ô ÜŠH ðF™ «è£óô£‹.
Þî¡ ºô‹ G„êòñ£è àƒèÀ‚° Gõ£óí‹
A¬ì‚°‹.
å¼ «õ¬÷ Üõ˜èÀ¬ìò ïìõ®‚¬èJ™ cƒèœ
F¼ŠF ܬìò£M†ì£«ô£ Ü™ô¶ ï®õ®‚¬è«ò
Þ™ô£ñ™ «ð£ù£«ô£ ñ£Gô ñQî àK¬ñ ݬí
ò‹ àƒèÀ‚° àîM ªêŒò 裈F¼‚Aø¶. Üõ˜èœ
Íô‹ cƒèœ cFñ¡øˆ¬î»‹ ï£ì º®»‹..
èõ¬ôŠðì£b˜èœ àƒèÀ‚è£ù b˜¾ àÁF.

«èœM:  F¼ñíñ£ù ªð‡, â¡
èíõ˜ ⡬ù Fù‹ Fù‹ ªè£´¬ñŠ
𴈶Aø£˜, Üîù£™  Üõ¬ó Mõ£
èóˆ¶ ªêŒò G¬ù‚A«ø¡.  Mõ£è
óˆ¶ ªêŒ»‹ ªð£¼†´ ï£ƒèœ ªêŒî
F¼ñí ªêô¾è¬÷»‹, YîùŠ ªð£¼†è
¬÷»‹, Üõ¼‚° ÜO‚èŠð†ì îƒè ªêJ¬ù»‹
F¼‹ð ªðøº®»ñ£ ?
& eù«ô£†êE, ̉îñ™L
WWW.L AWYERSLINE.NET

ðF™: cƒèœ ºîL™ å¼ ï™ô °´‹ð õö‚èP
ë¬ó ܵ°õ¶ ï™ô¶. «ñ½‹ àƒèœ èíõK¡
ªè£´¬ñŠð´ˆ¶î¬ô è£óí‹ è£†® Þ‰¶
F¼ñí„ ê†ì‹ HK¾ 13(1a) M™ (Sec 13(1a) Hindu
Marriage Act) Mõ£èóˆ¶ õö‚° ªî£ì¼‹ º¡
cƒèœ èõíˆF™ ªè£œ÷«õ‡®ò¬õ àƒèÀ¬ìò
¹è£K™ cƒèœ ªè£´ˆî Yîí‹, ñ£ŠHœ¬÷‚°
ªè£´ˆî îƒè ï¬èèœ ñŸÁ‹ àƒèœ à¬ì¬ñèœ
ܬùˆ¬î»‹ ðF¾ ªêŒõ¶ Iè ÜõCò‹. «ñ½‹
àKò cFñ¡ø è†ì투 cƒèœ ªê½ˆî
«õ‡´‹. cFñ¡ø‹ àKò Mê£ó¬í‚° Hø° Þ‰î
F¼ñí„ê†ì‹ HK¾ 27¡ W› (Sec 27 of Hindu Marriage ACt) àKò b˜ŠH¬ù àƒèÀ‚° õöƒ°‹.
- èœM: õö‚èPë˜ F¼I° °í
«
«êèó¡ Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹. 
ªê¡¬ù ïèóˆF¡ °®J¼Š¹èÀ‚°
ñˆFJ™ å¼ Ìƒè£MŸ° ܼA™ °®J¼‚
A«ø¡.
Þƒ° ܼA™ å¼ «èO‚¬è
õ÷£è‹
ܬñ‰¶œ÷¶.
嚪õ£¼
ï£À‹ Mî Mîñ£ù Mö£‚è¬÷ ãŸð£´ ªêŒ¶
ªðKò Ü÷M™ ° ð‚躋 åLŠ ªð¼‚Aè¬÷
ܬñˆ¶ Ýì™ ð£ì™èœ â¡Á ܬñFò£è
Þ¼‰î Þ‰î Åö¬ô«ò Ü®«ò£´ ñ£ŸPM†ì£˜èœ.
å¼ ï£œ Ãì G‹ñFò£ù É‚è‹ A¬ìò£¶. eP
«è†ì£™ è†C‚è£ó˜èœ ªõœ¬÷ «õ†®»ì¡
ó¾®‚Ã†ì‹ «ð£™ ð¬ìªò´‚Aø£˜èœ. Fù‹
Fù‹ ï£ƒèœ ð´‹ Þ‰î ÜõF‚° ºŸÁŠ¹œO
¬õ‚è Þò½ñ£? Þ‰î °®J¼Š¹ õ£CèO¡ eè
àK¬ñ¬ò e†è â¡ù ªêŒò «õ‡´‹.
& ã.ê˜I÷£, ªê¡¬ù

ðF™: àƒèÀ¬ìò ܬñFò£ù õ£›¾ â¡ð¶
àƒèO¡ eè àK¬ñò£°‹, ÞõŸP™ î¬ôJì
ò£¼‚°‹ àK¬ñ A¬ìò£¶. åLªð¼‚Aè¬÷ ¬õˆ¶
ܬñF‚° ðƒè‹ M¬÷MŠð¶ G„êò‹ °Ÿø«ñ.
«èO‚¬è ñ‡ìð‹ ܬñŠð ê‹ñ‰îð†ì
ïèó£†C«ò£ Ü™ô¶ áó£†C ÜFè£KJì«ñ£
î¬ìJ¡¬ñ ꣡Pî› ªðø «õ‡®ò¶ è†ì£ò
ñ£°‹. î¬ìJ¡¬ñ ꣡Pî› õöƒ°‹ ÜFè£ K«ò£
°®J¼Š¹èÀ‚° ðƒè‹ M¬÷M‚è£î õ¬èJ™
Þ¼‚Aøî£ â¡Á Ý󣌉î H¡ù«ó Üõ˜èÀ‚°
꣡Pî› õöƒè «õ‡´‹.
Þ¬õªò™ô£‹ eøŠð† ®¼‚°‹ ð†êˆF™
cƒèœ è£õ™¶¬ø¬ò«ò£ Ü™ô¶ ñ£ïèó£†C
ÜFè£Kè¬÷«ò£ ÜÂA ¹è£˜ ÜOŠðî¡ ºô‹
cƒèœ Þ ºŸÁŠ¹œO ¬õ‚è º®»‹.
è¬ó«õ†®‚è£ó˜èœ àƒè¬÷ Ió†´Aø£˜èœ
â¡ø£™ ºî™õ¼‚° àƒèœ ¹è£˜è¬÷ ÜŠH
Ü‰î ¹è£K¬ù e®ò£‚èO™ ðFò„ ªêŒ»ƒèœ,
å¼õ¬ó
Ió†ìô£‹,
Þ¼õ¬ó
Ió†ìô£‹,
♫ô£¬ó»‹, ♫ô£ó£½‹ Ió†ì º®ò£¶.
¹K‰F¼‚°‹
âù
G¬ù‚A«ø¡.
°®J¼Š¹
ð¬ìJ¬ù Fó†´ƒèœ. àƒèÀ‚è£ù àK¬ñò
e†ªì´ƒèœ.
20

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

cF ¶¬øJ™ ê£F ªõP...?
CîÁ‹ üùï£òè‹...

à ôA¡

ªðKò üùï£òè  â¡ø
ªð¼¬ñ«ò£´‹ áöL™ ¹¬ø«ò£®ò ï£ì£è¾‹ ï‹
 ܬìò£÷‹ è£íŠð´õ¬î ñÁ‚è º®»ñ£?
Þ‰Fò£M¡ ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹ ðAóƒèñ£è
áö™ ïìŠð¬î ⃫è‹ å¼õ˜ ªõO„ê‹
«ð£†´‚ 裆® ªè£‡´  Þ¼‚A¡øù˜. Þƒ°
áö™ ºˆF¬ó ðF‚èŠð´‹ ÜFè£Kèœ ºî™
ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ õ¬ó ªõ†A î¬ô °Qõ
ñ£ø£è, ÜP‚¬èèÀ‹, ÜóCò™ ܂芫ð£˜è¬÷»‹
ïìˆF àôè ÜóƒA™ ï‹ «îêˆF¡ ªè÷óõˆ¬î
ÃÁ «ð£†´ ãô‹ M†´ õ¼A¡øù˜.
õÁ¬ñ «è£†´‚° W¿œ÷õ˜èœ «ñ™ «ï£‚A
âö£îõ£Á áö™ èóƒèœ Üõ˜è¬÷ õÁ¬ñ â‹
ÝöˆFŸ°œ Ü¿ˆ¶A¡øù. áö¬ô åNŠðè¡Á
îQò£è ªêò™ð†´ õ¼‹ ¶¬øèÀ‹ áö™
ªõœ÷ˆF™ Ü®ˆ¶ ªê™ôŠð´‹ ¶óFw숬î
 裇A«ø£‹.
«îêˆF¡ ð£¶è£ŠH½‹, õÁ¬ñ «è£†®Ÿ°
W¿œ÷ ð£ñó‚° õ°‚èŠð´‹ F†ìƒèœ
ܬùˆ¶‹ ÜŸ¹îñ£ùî£è ܬìò£÷‹ è£íŠ
ð†ì£½‹, áöL¡ èóƒèœ ܈F†ìƒè¬÷ ﲂA
M´A¡øù. àî£óíñ£è îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ„ ê†ì‹
2005 Íô‹ «è†èŠð´‹ îèõ™èœ âŠð®ªò™ô£‹
ñÁ‚èŠð´Aø¶. «è†èŠð´ðõ˜ âŠð®ªò™ô£‹
Ió†ìŠð´Aø£˜, Ü„ê†ì‹ ﲂèŠð´Aø¶..
Üó² F†ìƒèœ Íôñ£è áöL™ «ê˜ˆî
ð투î, Üó² ÜFè£KèÀ‹, ÜóCò™õ£FèÀ‹,
ªð¼‚A‚ªè£œ÷ ¬èò£À‹ õN¬ò 𣘂°‹ ªð£¿¶,
ÜF½‹ ñ‚èœ ðAóƒè£è ð£FŠ¹‚°œ÷£A¡øù˜.
ªê£ˆ¶‚è¬÷ õ½‚è†ì£òñ£è ܬìò
AKIù™èÀì¡ ªî£ì˜¹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´,
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

21

M.K.Ýù‰ˆ
ï´ˆîó ñ‚èO¡ G‹ñF¬ò»‹, èù¾è¬÷»‹
ï£ê‹ ªêŒõ¬î ñÁ‚è º®»ñ£? ÞŠð®Šð†ì
«îêˆF™ ñ‚èO¡ °¬øè¬÷ è¬ô‰¶ àK¬ñ¬ò
G¬ôì áK¬ñ«ò£´ æ® õ¼‹ Ýôòñ£èˆî£¡
cFñ¡øƒèÀ‹, cFˆ¶¬ø»‹ õ˜E‚èŠð´Aø¶.
ïñ¶ cFˆ¶¬ø îù¶ ²ò‚膴Šð£†®™ ²î‰Fóñ£è
Þòƒ°Aøî£? â¡ø «èœM»‹ Mõ£îº‹ Þ¡Á
⿉¶M†ì¶. áö™ Üó‚è¡ cFˆ¶¬ø¬ò»‹
õ¬÷ˆ¶M†ì£¡. cFˆ¶¬øJ½‹ áö™
¹¬ø«ò£®M†ì¶ â¡Á Þ¡Á õö‚èPë˜è«÷
iF‚° õ‰¶ «ð£ó£ì «õ‡®J¼‚Aø¶. cFñ¡ø
¹ø‚èEŠ¬ð «ñŸªè£œ÷ «õ‡®J¼‚Aø¶.
áö™ Üó‚è¡ å¼ð‚è‹ cFˆ¶¬ø¬ò õ¬ô‚è
º¬ùŠ«ð£´ «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚A¡ø£¡
â¡ø£™, ñÁð‚è‹ ê£Fò ªõPŠH®ˆî Üó‚è¡
ñŸªø£¼ à¼M™ cFˆ¶¬ø¬ò õ¬÷‚è àô£
õ¼A¡ø£¡.
ÜóCò™, Ü󲈶¬ø âù ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹
ê£FŠ Hó„ê¬ùèœ ªî£ì˜‰¶ «îꈬî ï£êñ£‚A
ªè£‡®¼Šð¶ «ð£ô, 𣶠cFˆ¶¬øJ½‹
ê£F gFò£ù, àø¾ gFò£ù î°FòŸø Gòñùƒè¬÷
á‚°MŠðî¡ Íô‹ «îꈬî ï£êñ£‚°‹ ºòŸCèœ
ï쉶 õ¼õ¶  «õî¬ùò£ù Mûò‹. Þî¬ù
ºPò®‚°‹ º¬ùŠ«ð£´ õö‚èPë˜èœ «ð£ó£ì
«õ‡®J¼Šð¶ «õî¬ùJ½‹ «õî¬ùò£è
Mûòñ£°‹.
Þ‰Fò cFˆ¶¬øJ™ cFòóê˜èœ e¶ ð™«õø£ù
°Ÿø„꣆´èœ ÜšõŠ«ð£¶ â¿Aø¶. ñ‚èO¡ Mõ£
îˆFŸ°‹ ꉫîèˆFŸ°‹ cFðFèÀ‹, cFˆ ¶¬ø»‹
WWW.L AWYERSLINE.NET

ê Í è 𣠘 ¬õ

݆ð´õ¶ â¡ð¶ üùï£òèˆFŸ° ¶óF¼wì‹î£¡.
Þ¶ «ð£¡ø Mõ£îƒèÀ‚°‹, ꉫîè ñ‚°‹
cFˆ¶¬ø Þì‹ îó£î õ‡í‹ ªõOŠð¬ìò£è
Þòƒ°õî¡ Íô«ñ ïñ¶ üùï£ò般î õ½õ£è
è†ì¬ñ‚è º®»‹.
Üó² ܽõôèƒèÀ‹, ÜFè£KèÀ‹, G˜õ£è
º¬ø»‹ ªõOŠð¬ìò£ùî£è Þ¼‚è «õ‡´‹
â¡ð¬îMì cFˆ¶¬ø ªõOŠð¬ìò£è Þ¼Šð¶
ÜõCò‹ â¡ð¬î cF¶¬ø»‹, cFðFèÀ‹
àíó îõø‚Ã죶. àíóˆîõPòî¡ M¬÷¾
ªê¡¬ùJ™ õö‚èPë˜èœ cFñ¡ø ¹ø‚èEŠ¬ð
«ñŸªè£‡ì«î£´ iFJ™ ÞøƒA «ð£ó£ì «õ‡®
J¼‚Aø¶. cFñ¡ø ¹ø‚èEŠ¬ð «ñŸªè£œ÷ «õ‡®
J¼‚Aø¶.
cFˆ¶¬øJ™ ªõOŠð¬ì ñ¬ò è¬ìŠH®Š
ðî¡ Íô‹ Þîó ¶¬øè¬÷ áöôŸø ¶¬øè÷£è
è†ì¬ñˆ¶ Mì º®»‹ â¡ð«î à‡¬ñ.
«îêˆF™ 嚪õ£¼ ñQî‹ & ê†ìˆFŸ°
膴Šð†´ ðò‰¶ ïìŠðî¡ M¬÷¾ ñ£Áñ£ù£™,
áö½‹ & èôõóƒèÀ‹ ãŸð†´ ê†ì‹ & 心°

WWW.L AWYERSLINE.NET

â¡ø õ£˜ˆ¬î Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM´‹. H¡ 嚪õ£¼
ñQî‹ Ü„êˆ¶ì¡ õ£ö «õ‡®J¼‚°‹. Þ
cFðFèœ ñ†´‹ Mô‚è™ô.
àò˜cFˆ¶¬ø cFðFèœ Gòñùƒèœ
cFˆ¶¬øJ¡ 膴Šð£†®Ÿ°œ õ‰îH¡ Iè
ÜFèñ£è ꘄ¬ê‚°œ÷£õ¬î cFˆ¶¬ø àíó
«õ‡´‹. cFðFèœ Gòñù‹ â¡ð¶ ïñ¶
üùï£òè è†ì¬ñŠH¡ âF˜è£ô‹, â¡ð¬î àíó
îõÁõ¶ ïñ¶ ®Ÿ° ªêŒ»‹ «îê ¶«ó£è‹
â¡ðF™ CPî÷¾‹ ꉫîèI™¬ô.
®¡ à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF «ð£¡
«ø£˜èœ Þ¶«ð£¡ø ꘄ¬êèO™ îƒè÷¶ ðƒèOŠ
¬ð»‹, ªõOŠð¬ìò£ù 輈¶‚è¬÷»‹, ÃP õö‚èP
ë˜èO¡ «ð£ó£†ìˆFŸ°‹, ñ‚èO¡ ꉫîèƒèÀ‚
°‹ ºŸÁŠ¹œO ¬õ‚èM™¬ôªòQ™ cFˆ¶¬øJ¡
e¶ ñ‚èœ ï‹H‚¬è Þö‰¶ M´õ£˜èœ.
cFˆ¶¬øJ¡ e¶ ï‹H‚¬è Þö‚°‹ ñ‚èœ
îƒèœ àK¬ñè¬÷ e†è °Ÿøõ£OèO¡ Ãì£óˆF™
ܬì‚èô‹ ¹°‰¶M´‹ Üð£ò‹ ãŸð†´,
üùï£òè‹ CîP M´‹. ðíˆFŸè£è¾‹, î¡
Þù‹, ü£F àøMù˜, ñè¡, «ðóŠHœ¬÷èœ â¡ø
Ü®Šð¬ìJ™ cFðFèœ ð†®ò™ îò£K‚èŠð´õ¶
îM˜‚èŠð†´ cFðFèœ Gòñùƒèœ î°FJ¡
Ü®Šð¬ìJ™ ªõOŠð¬ìò£è ï¬ìªðø «õ‡´‹
â¡ð«î ñ‚èO¡ M¼Šðñ£è àœ÷¶.
î°F»‹ & ê†ì ¹ô¬ñJ½‹ «î˜‰îõ˜èœ
cFðFè÷£™ ñ†´«ñ & ñ‚èÀ‚è£ù cF¬ò
º¿¬ñò£è ÜO‚è º®»‹.
ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆFŸ° 𣶠ðK‰
¶¬ó‚èŠð†´œ÷ 12 «ð˜ ð†®òL™ Þì‹ ªðŸ
Áœ÷õ˜èœ î°Fò£ùõ˜è÷£? ê‹ð‰îŠð†ìõ˜
èO¡ ñù꣆C‚«è M†´M´«õ£‹.
cFˆ¶¬ø õEèñòñ£A M†ì¶. õö‚èPë˜èœ
è†ìí‹ ÜFèñ£AM†ì¶ â¡Á ã¬ö ñ‚èœ
èîÁAø£˜èœ. cFˆ¶¬øJ™ õö‚°èÀ‚è£è
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹ è£ô Üõè£ê‹ â¡ð¶
õ¬óòÁ‚èŠðì£ñ™ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ ªê™½‹
ªð£¿¶ õö‚èPë˜èœ ÜFèñ£è è†ìí‹ «è†°‹
G¬ô‚° îœ÷Šð†´œ÷£˜èœ. Þ¶ «ð£¡ø ÅöL™
cFˆ ¶¬øJ™ cFðFèœ Gòñù‹ °Pˆ¶ õ¼‹
ꘄ¬êè÷£™, cF «è†´ cFñ¡ø èî¬õ ‹
ñ‚èO¡ â‡E‚¬è °¬ø‰¶, Þõ˜èœ cF «î®
ªê™½Iì‹ °Ÿøõ£OèO¡ Ãì£óñ£èˆî£¡
Þ¼‚°‹ â¡ðF™ MòŠH™¬ô.
膴Šð£ìŸø êºî£òˆFŸ°‹, 心èŸø
ñQî˜èÀ‚°‹  ÜFè Ü÷M™ cFñ¡øƒèÀ‹,
cFðFèÀ‹ «î¬õŠð´Aø£˜èœ â¡ø 輈F¡
Ü®Šð¬ìJ™ ï‹ «îê‹ â‰î G¬ôJ™ Þ¼‚Aø¶
â¡ð¬î  àíó «õ‡´‹. ÞŠð®Šð†ì êºî£òˆ
F™ «îêˆF™ cFðFè÷£è GòI‚èŠð´ðõ˜èœ
âŠð®Šð†ìõ˜è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î êº
î£ò Ü‚è¬ó ªè£‡ì ñ‚èœ «ò£C‚è «õ‡´‹.
áö™, ñŸÁ‹ ü£F, ñî, àøM¡ Ü®Šð¬ìJ™
GòI‚èŠð´‹ cFðFèœ cF õöƒè î°Fò£ùõ˜è÷£?
â¡ø «èœM‚°, ê‹ð‰îŠð†ìõ˜èœ, ñ‚èÀ‚°‹,
õö‚èP뼂°‹ ðF™ Ãø «õ‡´‹.
22

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

“INDIA THAT IS BHARATH”

PART

4

ð£

Ô
óî õ˜û‹Õ â¡ø Üè‡ì ñè£ð£óî ¬ì
ïñ‚° î‰î ðóî¬óŠ ðŸP 嚪õ£¼ ÞîN½‹
ÜP‰¶ õ¼A¡«ø£ñ.¢
Ôð£óî ï£´Õ â¡ø ªðò¼‚° è£óí Hî£õ£ù ðóî˜
üìðóîó£°‹ è£ô‹ ªï¼ƒAò¶. «ü£F ªê£Ïðñ£è
M÷ƒAò ܉î põ£¡ñ£ ݃Wóú «è£ˆFóˆ¬î„
꣘‰î Hó‹ñ KS ñ¬ùM‚° ñèù£è àFˆî£˜.
Þ‰î HøMJ½‹, Þ¬øõù¶ Þ¡ù¼÷£™, Üõ¼‚°
Üõó¶ ºŸHøMèO¡ G¬ù¾èœ ñ£ø£ñ™ Þ¼‰îù.
(ºŸHøM Gè›¾èœ Þ¬ø ܼ÷£™ ñ†´«ñ ð°ˆîP
ê‚F»í˜õ£™ ÜPò Þò½‹). Üîù£™, ñÁð®»‹
ºŸHøMJ™ ïì‰î¶ «ð£™ è˜ñM¬ùèœ ðèõ£¬ù
ܬìò ã«î‹ î¬ìèÀ‹, î¬÷èÀ‹ õ‰¶M´«ñ£
âù ðò‰¶ î¡ ²Ÿøˆî£KìI¼‰¶ Ãì 嶃A
Þ¼‚èô£ù£˜.
ܬùˆ¶ è˜ñˆ î¬÷è¬÷»‹ c‚èõ™ô
ðèõ£¬ù«ò Gˆîº‹ C‰FŠð¶ Üõó¶ F¼õ®ˆ
î£ñ¬óè¬÷«ò ÞîòˆF™ Fùº‹ Fò£QŠð¶
â¡Á ùŠ Hˆî£¡ «ð£ô¾‹, ÜPõŸø Íì¡
«ð£ô¾‹ °¼ì¡ «ð£ô¾‹, ªêMì¡ «ð£ô¾‹
å¼ üìñ£è«õ è£íŠð†ì üìŠðóî˜ â¡øŠ
ªðòK«ô«ò ðóî˜ Ü¬ö‚èŠð†´ ªõO»ôèˆFŸ°
裆®‚ ªè£‡´ ܬô‰î£˜.
üìðóî˜ àí¾ à‡ðF™¬ô. æ‹ è£óñ£ù Hóíõ‚
裟¬ø«ò àJ˜ ê‚Fò£è¾‹, àí¾ ê‚Fò£è¾‹
²õ£êŠ ðJŸCJ™ à‡ àì‹ð£‚A‚ ªè£‡´ õ£›‰¶
õ‰î£˜. ÜõK¡ àì™ õxTó‹ «ð£™ Þ¼‰î¶.
Hóð…ê ê‚F º¿¬ñò£è«õ Üõó£™ ªðŸP¼‰î,
ÜõK¡ àìL™ ï™ô å¼ ªîŒiè õ£ê‹ iCò¶.
üìðóî¬ó è쉶, ªê™ðõ˜èœ Ãì Üõ¬ó å¼
èí‹ ð£˜ˆ¶M†«ì ªê™õ˜. ÜõK¡ ºè «îüv
ܬùõ¬ó»‹ èõ˜‰î¶.  àì™ â¡ø à혬õ
ñø‰î, Ü«ðî G¬ôò£ù àò˜‰î ݈ñ£Âðõ
CèóˆF™ àò˜‰¶ G¡ø£˜.
üìðóî¼ì¡ Hø‰î ÜõK¡ ͈î ê«è£îó˜èœ
«õîƒèO™ ÃøŠð†ì ð†ì£ƒA™ àœ÷ð® (ÜøË™
èO™ àœ÷ð®) è˜ñ ñ£˜‚èˆF™ Cø‰î ÜP¾¬ìò
õ˜è÷£è Þ¼‰îù˜. ܶ«õ àò˜‰îîî£è¾‹
âù G¬ùˆî, ðóñ£¡ñ£¬õŠ ðŸPò H¼‹ñ
ë£ùñ£ù ðó£Mˆ¬î¬òŠ ðŸPò ÜP¾ Üõ˜èÀ‚°
«ð£î£¶. ÜF™ Üõ˜èÀ‚° ߴ𣴋 Þ™¬ô.
ò£¼‚°‹ Þ™ô£î CøŠ¹ðó° ã¡ ãŸð†ì¶?
«õî 輈¶‚èO™ H¡ðŸP ïìŠð¶ å¼õ¬è «õî
輈F™ ðò‰¶ «õîñ£è«õ (ÜP¾ Íôñ£è«õ) ªñŒ
òP¬õ ìñ£è ªè£‡´ ªîŒiè à혾ì¡
Þ¼Šð¶ ñŸªø£¼ õ¬è. üìŠðó Þ‰î Þó‡ì£
õ¶ õ¬è¬ò H¡ðŸPù£˜. ê£î£óí ñQî¡
îù¶ ݈ñ ê‚Fò£™ ªîŒiè G¬ôò£èô£‹ â¡ð
üìðóî˜ å¼ àî£óí ñè£ ¹¼ûù£è F蛉.
Þ‰G¬ôJ™î£¡ ðóîK¡ ê«è£îó¼‹ ðóñ
ë£Qò£ù ðóìò ªð¼¬ñ¬ò»‹, ÜP‰F™¬ô.
Üõ¬ó Íì¡ â¡«ø â‡Eù£˜èœ. Ý¡ñ ë£Q
ò£ù ðó° ñ£ù & Üõñ£ù‹ â¡ø à혾 â¶?
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

23

ê.ð£«õw è‡í¡ M.A., M.L.,

õö‚èPë˜/ ê†ì ðJŸCò£÷˜ (PLVs)
(îI›ï£´ ê†ìŠ ðEèœ Ý¬í‚°¿)
ð£ñó ñ‚èÀ‹ ñ£‚èÀ‹ Üõ¬ó ÔHˆî¡Õ, ÔÍì¡Õ,
ÔªêMì¡Õ ⡪ø™ô£‹ ܬö‚°‹ «ð£¶ Üõ˜ Ü
ãŸø£˜ «ð£™ è£íŠð†ì£˜. Üõóõ˜ ܬöŠHŸ°
Üõóõ˜ HóFH‹ðñ£è«õ ðóî˜ ªîK‰î£˜. «õÁ
â‰î è£óíˆî£½‹, A¬ìˆîîŸèKî£ù ð°ˆîP¾ì¡
îò ë£ù ÜPõ£ù‰î õ®õ£ù Ý¡ñ ë£ù‹
Þõ¼‚° ÞòŸ¬èò£è«õ Þ¬øò¼÷£™ î£ù£è«õ
A¬ìˆ¶œ÷  °O˜ & ªõ‹¬ñ, ñ£ù‹ &
Üõñ£ù‹ â‹ Þó†¬ìè÷£™ «î£¡Á‹ Þ¡ð
& ¶¡ðƒèO™  îù¶ â¡Â‹ êgóHóñ£ù‹
ÜŸøõó£è Þ¼‰î£˜.

Þ‰G¬ôJ™, å¼ êñò‹ Ü옉î 裴èO™ 裆´
I󣇮è÷£ù F¼ì˜èO¡ î¬ôõ¡ å¼õ¡
ñ芫ðÁ «õ‡® (Hœ¬÷„ªê™õ‹) îù¶ Íì ï‹H‚
¬èò£™ è£O «è£J½‚° ïóðL ªè£´‚è å¼ ñQî¬ù
«î®ù£¡. 㟪èù«õ, ïóðL‚ªèù H®ˆ¶ ¬õˆF¼‰î
ñQî¡ ªêŒõ„ ªêòô£èˆ îŠHˆ¶ Mì«õ,
Þ¼÷옉î ܉î ïœOóM™ Üõ¬ùˆ «î®ò¬ô‰î
ðEò£†èœ, üìðóî¬ó êòô£è è‡ì£˜èœ.
ò£ªî£¼ °¬ø»I¡P ܬùˆ¶ ô†êíƒèÀ‹
ªð£¼‰F»œ÷ Þõ¬ó‚ è‡ì ðEò£†èœ îñ¶
î¬ôõó¶ M¼Šð‹ G„êò‹ G¬ø«õÁªñ¡Á â‡E
ñA›„CJ™ ºè‹ñôó èJÁ ªè£‡´ üìðóî¬ó‚
WWW.L AWYERSLINE.NET

膮‚ è£O «è£J½‚°
ªê¡øù˜. üìðóî¬ó è£O
«îMJ¡ º¡Q¬ôJ™ ðLJì
î¬ô°Q‰î G¬ôJ™ à†è£ó
¬õˆîù˜. ðòƒèóñ£ù, å¼ ÃKò
õ£¬÷ îù¶ ¬èJªô´ˆî£¡
F¼ì˜èO¡ î¬ôõ¡. Hó‹ñ
G¬ô¬ò ܬì‰îõ¼‹ â‰î Hó£
EèOìˆF½‹ ð¬è¬ñòŸøõ¼‹,
ܬùˆ¶ Hó£EèOìˆF½‹
Ü¡¹ ªè£‡ìõ¼‹, ù
¶¡¹Áˆ¶ðõ˜èO캋 輬í
»‹, ܬñF»‹ ªè£‡ìõ¼ñ£ù,
Hó‹ñKSJ¡ °ñ£óó£Aò ðóî¬óŠ
ðLJ숶E‰îù˜. ÞòŸ¬è
ò£è«õ, F¼ì˜èœ, ó«ü£°í‹,
ñ£°í‹ Gó‹Hòõ˜èœ,
ªê™õ„ ªê¼‚Aù£™ Þ¼Šðõ˜èœ
Hø¬ó ¶¡¹Áˆ¶õF«ô«ò ß´ð£´
ªè£‡ìõ˜è÷£è Þ¼Šð£˜èœ.
Þ‰î ªè£Çóñ£ù Íìï‹H‚¬è
ªè£‡ì ïóðL ð£îè„ ªêò¬ô
(àì™ àJ˜ HK¬õ) «îM ðˆóè£O
J¡ F¼«ñQ H¼‹ñ «îüƒèOù£™
âK‚èŠðì«õ è£O «îM F¯˜
â¡Á ܉î F¼¾¼ML¼‰¶ «î£¡
Pù£œ. ªð£¼‚è º®ò£î «è£ðˆ
Fù£™ «îMJ¡ ¹¼õƒèœ ªïPˆ
îù. è‡èœ Cõ‰îù. «è£ð ðŸèœ
ªîK‰î ºè‹ I辋 ðòƒèóñ£è
ªè£´ƒè£†C»ì¡ ܉î F¼ì˜
èO¡ î¬ô¬ò ªõ†® i›ˆF
ÜF™ ªð¼M õ¼‹ àFóˆ¬î î¡
èóƒèÀì¡ °®ˆî£¡.
ãõ «ñõ è½ ñýîH êó£F‚ó‹;
裘ˆ v‰ î«ï ðôF
&ÿ ñˆð£èõî‹ 9:19
꣡«ø£˜èÀ‚A¬öˆî bM¬ù
èœ ÜŠð®«ò bM¬ùò£÷¬ù
õ‰î¬ì»‹. üì ðóî«ó£ ÜŠð®«ò
Þ¼‰î£˜. êèôº‹ Mwµñò‹ üèˆ
â¡ðî£ù ÜÂðõˆF™ G¡ø£˜.
î¬ô¬ò ªõ†ì æ® õ‰îõ¡
ªõ†´‹ õ£œ, ܬî î´‚è õ‰î
è£O â™ô£«ñ õ£²«îõ¡ 
â¡ø G¬ô Üõ¼‚°œ Þ¼‰î¶.
å¼ êñò‹ C‰¶ ªê÷ió«îê‹
(𣶠ð£Avî£Q™ àœ÷ C‰¶
ïF»ì¡ îò ªðKò ðóŠð÷¾
îò Þì‹) ݇ì óü¨èí¡ â¡ð
õ˜ èHô ºQõ¬ó îKCŠðîŸè£è
Þû§ñF ïF‚è¬óJ¡ õNò£è
ð™ô£‚A™ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î£˜.
ÜŠ«ð£¶ üìðóî¬ó ð™ô£‚°
É‚°«õ£˜ è‡ìù˜...
H¡ù˜ â¡ù ïì‰î¶.... Ü´ˆî
ÞîN™ 臫ð£‹....
WWW.L AWYERSLINE.NET

FORMATION OF NEW STATE

THREAT TO UNITY

I

ndia is a union of states. Article 3 of
the constitution of India provides for the
formation of stats by altering the boundaries of the existing states. The demand for
creation of new states has become regular
phenomenon in our democratic polity. And
in the line present demand for the creation
of new state of Telangana, from the existing
D.Chandrasekar,
A.Subhashini,
state of Andhra Pradesh is due to the resentFaculty in Law,
Advocate,
Government Law College
ment and discontented among the people of
Telangana. The unacceptable attitude of the
other region in the distribution of resources
and wealth is stated as the main cause for resentment. In these circumstances it is not
fair on the part of Rayalaseema and Coastal Andhra region’s people demanding united
province without taking appropriate steps to resolve their discontent.
Constitutionally speaking when it comes to creation of new states, the central government has to act with greater responsibility by coming up with a policy, particularly
because the Constitution has not entrusted any role for the State Assembly beyond
merely expressing its view. There should be some valid basis like language or ethnicity
or backwardness or need to create smaller states.
Further separate Telangana movement cannot be looked as secessionist movement,
creating as many as states will not hinder the unity of India. Article 3 of the constitution
of India is not against the unity of India. The government of India can form a new State
by separation of territory from any State or by uniting two or more States or parts of
States or by uniting any territory to a part of any State. And more over unlike United
States upper house, the senate, which is based on equal representation, Indian Rajya Sabha is not based on the
equal representation,
but only on proportionate representation.
So the creation of new
state would not affect
the system or structure
in any way. Moreover,
when there is a right
of separate state out
of Madras State in the
year 1953, why not the
Telangana from Andhra
Pradesh, do they not
have the right to govern
themselves? India is a
Democratic Country and it is the rule and will of the people that should prevail. And if
one region dominates and exploits another region it is natural that the effected people
will have resentment. The people seeking unified state should fulfill the aspiration of
the discontent region. Unity and peaceful co-existence will not come just because of
being one state. The brotherhood, patriotism, nationalism are eternal concepts and do
not change, but the boundaries are bound to change. Telangana, erstwhile state of Hydrabad State was joined with the present state of Andhra Pradesh only in the year 1953.
The formation of new states is not a threat unity. But the central Government should
exercise the power in more accountable manner. India lives on unity in diversity. Religious, cultural or linguistic diversities have not hampered unity of our country. In the
same time the formation of new states for the vested interest of the few groups should
not be permitted. Jai Hind.
24

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ªî£ì˜ & 2

C ø Š ¹ ªî£ ì ˜

ªñ¡ªð£¼œ ¶¬ø áNò˜è«÷! ðîM àò˜õ£ ?

àû£˜... àû£˜...
ªõ.°í«êèó¡

õö‚èPë˜, ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹

ªñ

¡ªð£¼œ ¶¬øJ™ ªð‡èœ ð£Lò™
ªè£´¬ñèÀ‚° Ý÷£Aø£˜è÷£? â¡ø î¬ôŠ
H™ ªê¡ø Þî› ºî™ êÍè, èô£„ê£ó ÜNM
L¼‰¶ ï‹ êºî£òˆ¬î 裂°‹ ªð£¼†´
å¼ ªî£ì¬ó ªõOJ†´ õ¼A«ø£‹.
ªê¡ø Þî¬ö õ£Cˆî ªñ¡ªð£¼œ
¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î å¼ ïð˜ ñ ê‰F‚è
«õ‡´ªñù ªî£¬ô«ðCJ™ ªîKMˆî£˜.
âƒè÷¶ ÜP¾¬óJ¡ð® âƒè÷¶
ܽõôèˆFŸ° ï‡ð˜ êAî‹ õ‰î£˜.
(«ýñ‰ˆ ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶) âù
ù ÜPºè‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì Üõ˜
ô£ò˜v ¬ô¡ ê†ì MNŠ¹í˜¾ Þî› ªñ¡
ªð£¼œ ¶¬ø °Pˆ¶ ⿶‹ ªî£ì¼‚°
õ£›ˆ¶ ªîKMˆî«î£´, î£ƒèœ Þî› Íô‹
ªñ¡ªð£¼œ ¶¬øJùK¡ Üõôèƒè¬÷»‹
Ü®¬ñ îùˆ¬î»‹ º¿õ¶ñ£è åNˆ¶‚
è†ì º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ðì «õ‡´‹ âù
«õ‡´«è£œ ¬õˆ¶ ñ àŸê£èŠ
ð´ˆFù£˜.
 èì‰î 12 õ¼ìƒè÷£è Þˆ¶¬øJ™
ðEò£ŸP õ¼A«ø¡. è™ÖK è£ôƒèO™
⡬ù ♫ô£¼‹ I辋 ü£Lò£ù «ð˜õN.
èõ¬ô â¡ð«î Þ™ô£îõ¡ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.
âù¶ ªõOŠð¬ìò£ù Þò™ð£ù ܵ°
º¬øè÷£™ ðô ªð‡èœ, ⡬ù è£îLˆF¼‚
Aø£˜èœ. âù¶ ô†Cò‹ ܶõ£è Þ™¬ô.
ªñ¡ªð£¼œ ¶¬øJ™ 裙 ðFˆ¶ ²è«ð£è
ñ£è õ£ö «õ‡´‹ â¡ø ݬê«ò£´ â¡
è£î¬ôÃì ¹ø‚èEˆ¶ M†´ Þˆ¶¬øJ™
裙 ðFˆ«î¡ âù‚ ÃÁ‹«ð£¶, î¡Â¬ìò
è™ÖK õ£›‚¬èJ™ Í›AM†´ å¼ CPò
¹¡ù¬è‚°Š Hø°, è‡ èôƒ°Aø£˜.
Þˆ¶¬ø‚° õ‰î H¡ â¡Â¬ìò ²ð£õ‹
G¬øò«õ ñ£PŠ«ð£ù¶. â¡Â¬ìò ï‡ð˜
è¬÷ M†´ MôA õ‰¶ M†«ì¡.  ðE
¹K»‹ ܽõôèˆF™ Ãì ï‡ð˜èœ â¡Á
âù‚° A¬ìò£¶. êî£ ê˜õ è£ôº‹ «õ¬ô
«õ¬ô ªì¡ê¡ & ªì¡ê¡ .
Þˆ¶¬øJ™ Þó¾, ðè™ â¡Á ð£ó£ñ™
à¬öˆîî¡ M¬÷¾ âù‚° F¼ñí‹ ªêŒ¶
ªè£œ÷ «õí¢´‹ â¡ø âí¢íº‹ âù‚°
ãŸðìM™¬ô.
âù¶ ªðŸ«ø£˜èO¡ M¼ŠðˆF¡ «ðK™
âù‚° º¬øŠð®ò£ù F¼í‹ ïì‰î¶.
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

25

WWW.L AWYERSLINE.NET

ªð‡èœ ñôK½‹
ªñ¡¬ñò£ùõ˜èœ â¡ð¬î
ñø‰¶ Þ‰GÁõùƒèœ
Üõ˜è¬÷ èê‚A HNAø£˜èœ.
 Þˆ¶¬øJ™ ÜFè£Kò£è
ðEò£ŸPò«ð£¶, ï£Â‹
ðE GIˆîñ£è ªð‡èœ e¶
«õ¬ôŠðÀ¬õ FEˆF¼‚A«ø¡.
â¡ ñù꣆C«ò ⡬ù
àÁˆ¶Aø¶. Þˆ¶¬ø¬ò M†´
ªõO«ò õ‰¶M†«ì¡.
Ü‰î «ïóˆF™î£¡ âù‚° ܽõôèˆF™ ðîM
àò˜¾‹ õ‰¶ «ê˜‰î¶. F¼ñí‹ & ðîM àò˜¾
âù Ü´ˆî´ˆ¶ A¬ìˆî¶. Þ¬øõ¡ â¡ ð‚è‹
Þ¼Šðî£è G¬ùˆ«î¡. ðîM àò˜¾ â¡ø£™
«õ¬ôŠðÀ, ÜFèK‚èˆî£«ù ªêŒ»‹. «õ¬ôJ™
º¿ èõùˆ¶ì¡ Þ¼‰«î¡.
ñ¬ùM‚ªè¡Á & â¡ù£™ «ïóˆ¬î 嶂è
º®òM™¬ô. CÁ CÁ Hó„ê¬ùèœ, Hí‚°èœ â¡Á
1 õ¼ìˆ¬î â¡ F¼ñí‹ î£‡® M†ì¶. ðîM
àò˜¾ A¬ìˆF¼Šð, ð£¬î‚° °ö‰¬î
«õ‡ì£‹. ñ¬ùM¬ò èõQ‚è º®ò£¶ â¡Á
ÜP¾Áˆî™èœ «õÁ. å¼õ¼ì‹ èNˆ¶î£¡ â¡ ñ¬ù
M‚°‹ âù‚°‹ Hó„ê¬ù ðAóƒèñ£è ªõ®ˆî¶.
à¡ù£™ âù‚° â‰î G‹ñF»‹ Þ™¬ô.

WWW.L AWYERSLINE.NET

C ø Š ¹ ªî£ ì ˜
Mõ£èóˆ¶ ªêŒ¶ ªè£œõ¬î îMó «õÁ õNJ™¬ô
â¡Á ÃPM†´ ⡬ù M†´ MôAM†ì£˜.
ܽõôè Åö™ ⡬ù ªï¼‚讂° îœOJ¼‰î¶.
⡬ù»‹, â¡Â¬ìò «õ¬ô¬ò»‹ ¹K‰¶
ªè£œ÷£î ñ¬ùM âù‚° «î¬õJ™¬ô â¡Á
Mõ£èóˆ¶ ªêŒ¶ ªè£‡«ì£‹.
ÞŠHó„ê¬ù¬ò «èœMŠð†´ ⡬ùŠ
𣘂è õ‰îõ˜î£¡ & Þ«î£ ÞŠ«ð£¶ â¡Âì¡
õ‰F¼‚°‹ ïð˜. âù¶ ï‡ð˜ â¡Â¬ìò G¬ô¬ò
âù‚° ¹Kò ¬õˆ¶ ñùïô ñ¼ˆ¶õKì‹ Ü¬öˆ¶
ªê¡ø«ð£¶  Þˆ¶¬øJ™ ðE¹K‰î
âù‚° ãŸð†ì ñù gFò£ù àì™ gFò£ù
ð£FŠ¹è¬÷ àíó º®‰î¶.
ñ¼ˆ¶õK¡ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ «è†´ â¡
ܽõôèˆF™ M´ŠH™ ªê™õ ÜÂñF
õ£ƒAM†´, ⡬ù ðŸP»‹, âù¶ õ£›‚¬èJ™
ïì‰î¬õè¬÷Š ðŸP»‹ «ò£C‚è Ýó‹Hˆ«î¡. Þ«î£
â¡ «õ¬ô¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶ M†«ì¡. Þˆî¼íˆ
F™î£¡ àƒèÀ¬ìò ô£ò˜v ¬ô¡ Þî¬ö ð®‚è
«ï˜‰î¶. à‡¬ñJ«ô«ò ªñ¡ªð£¼œ ¶¬ø¬ò„
«ê˜‰î áNò˜èœ ªè£ˆî®¬ñèœ «ð£ôˆî£¡
ﲂèŠð†´, ñùgFò£ù, àì™gFò£ù ð£FŠ¹èÀ‚°
Ý÷£‚èŠð´Aø£˜èœ â¡ð¶ Gî˜êùñ£ù à‡¬ñ.
â¡Â¬ìò ñùïô ñ¼ˆ¶õ˜ ÃPò‹, cƒèœ
â¿Fò‹ «õÁð£´è«÷ A¬ìò£¶ â¡ð«î
à‡¬ñ. ªð‡èœ ñôK½‹ ªñ¡¬ñò£ùõ˜èœ
â¡ð¬î ñø‰¶ Þ‰GÁõùƒèœ Üõ˜è¬÷ èê‚A HN
Aø£˜èœ.  Þˆ¶¬øJ™ ÜFè£Kò£è ðEò£ŸPò
«ð£¶, ï£Â‹ ðE GIˆîñ£è ªð‡èœ e¶ «õ¬ôŠ
ðÀ¬õ FEˆF¼‚A«ø¡. Þ¡Á â¡ ñù꣆C«ò
⡬ù àÁˆ¶Aø¶. Þˆ¶¬ø¬ò M†´ ªõO«ò
õ‰¶M†«ì¡. ÞŠªð£¿¶‹ °öŠðñ£ù ñùG¬ô
J«ô«ò Þ¼‚A«ø¡. Ü´ˆîî£è â‰îñ£FKò£ù
«õ¬ô¬ò «î˜‰ªî´Šð¶ â¡Á ªîKòM™¬ô.
ܫ, ðô èù¾èÀì¡ â¡¬ù èó‹ H®ˆî
ñ¬ùM¬ò  â‰î÷¾‚° ¹ø‚èEˆF¼‚A«ø¡
â¡ð¬î àí¼‹ «ð£¶, I°‰î «õî¬ùò¬ìA«ø¡.
F¼ñí î¼íˆF™ âù¶ ܽõôèˆF™ âù‚°
ðîM àò˜¾ ÜOˆî¬î  Ü¡Á ªð¼¬ñò£è
G¬ùˆ«î¡.
Þ¡Á ¹KAø¶ â¡ F¼ñí õ£›‚¬è¬ò
à¬ì‚è«õ ܉î ðîM àò˜¾ õöƒèŠð†®¼‚Aø¶
â¡ø à‡¬ñ.
Fø¬ñê£LèO¡ õ£›‚¬è¬ò ÜNˆ¶, Üõ¬ó
܉î GÁõù‹ î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œÀ‹ °Ïó
ºòŸC Þ¶ «ð£¡ø ðîM àò˜¾èœ.
ÞQ â¡ ñ¬ùM¬ò êñ£î£ù‹ ªêŒ¶ ÜõÀì¡
ꉫî£ûñ£è õ£ö «õ‡´‹. ÜõÀ¬ìò èù¾èœ
â¡ù£™ ªñŒŠðì «õ‡´‹ â¡Á èM¬îˆ¶õñ£è
«ðC M¬ìªðÁ‹ «ð£¶ ï‡ð˜ êAîñ£è ïñ¶
ºòŸC‚° õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆî£˜. ªñ¡ªð£¼œ
¶¬ø áNò˜è«÷ àû£˜... àû£˜...
°PŠ¹: ïñ¶ ô£ò˜v ¬ô¡ Þî¬ö ªî£ì˜¹ ªè£‡´
°¬øè¬÷»‹,
õ¡º¬øè¬÷»‹
ªîKòŠð´ˆ¶‹
õ£êè˜èO¡ Mðóƒèœ ªõOJìŠðìñ£†ì£¶...
26

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ê † ì ‹ â ¡ ù ªê£ ™ A ø ¶

輬í ñ eî£ù ïìõ®‚¬è
& å¼ ÜóCò™ ê£êù‚ èì¬ñ

à

„êcFñ¡ø‹ ܇¬ñJ™ ªõOJ†´œ÷
輈¶ ðô ݇´è÷£è G½¬õJ™ Þ¼‚°‹ 輬í
ñ‚èÀ‚° å¼ ªõœO «ó¬è¬ò‚ «è£®†´‚
裆®J¼‚Aø¶. õ£›¬õŠ ðŸPò â‰î ï‹H‚¬è»‹
Þ™ô£ñ™ àJ˜ áêô£®‚ ªè£‡®¼‰î ðô °Ÿøõ£O
èœ, Þ¡Á °Q‰î î¬ó¬òŠ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î
î¬ô¬ò àò˜ˆF Ü¿¶ Ü¿¶ è‡a˜ õŸPŠ «ð£ù
, º®J¼‰î è‡è¬÷ MNˆ¶, C¡ù£ H¡ùñ£è„
C¬îõŸø ÞîòˆF™ åO‚蟬ø¬òŠ ¹°ˆF, CPò
àŸê£èˆ¶ì¡ Þ‰î àô¬èŠ 𣘂Aø£˜èœ.
ªêòŸèPò °Ÿøƒè¬÷„ (Rarest of the rare) ªêŒî
°Ÿøõ£OèO¡ 輬í ñ‚è¬÷ Ý󣌉¶, ÜõŸP¡
«ñ™ àKò ïìõ®‚¬èèœ àì‚°ì¡ â´Šð,
ûóˆ¶ 72/161&¡ Wö£ù ÜFè£óˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶õ¶
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ñ£Gô ÝÀï˜ & Þõ˜
èÀ¬ìò ÜóCòô¬ñŠ¹‚ èì¬ñ â¡Á‹, ܶ Üõ˜
èÀ¬ìò M¼Š¹ ªõÁŠ¹‚èÀ‚° à†ð†ì îQŠð†ì
àK¬ñ Ü™ô â¡Á‹, ܈î¬èò º®¾ cFˆ¶¬øJ¡
ðKYô¬ù‚°†ð†ì¶ â¡Á‹ à„êcFñ¡ø‚°¿
êeðˆF™ ªîœ÷ˆ ªîOõ£è ÜP¾ÁˆF»œ÷¶.
à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF, F¼.H.êî£Cõ‹,
cFðFèœ F¼.ó…ê¡ «è£è£Œ, F¼.SšW˜ˆF Cƒ

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

27

&

R.G.çŠó£ƒO¡

ÝA«ò£¬ó àÁŠHù˜è÷£è‚ ªè£‡ì °¿, ñóí
î‡ì¬ù ªðŸø 15 °Ÿøõ£OèO¡ K† ñ‚è¬÷
(Writ Petition) ÜÂñFˆ¶ W›‚è‡ì «ñô£ù 輈¬î
ªîKMˆ¶œ÷¶. ÔÔÜóCò™ ê£êùˆ¬î à¼õ£‚Aò
õ˜èœ, °®òó² î¬ôõ˜, ñ£Gô ÝÀï˜ & Þõ˜èÀ¬ìò
àò˜‰î ðîMèÀ‚° î°‰î ñKò£¬î ªêŒ»‹ Ü«î
«ïóˆF™, Þ‰î ÜFè£óˆF¡ W›, 輬í ñ‚èO¡
eî£ù ïìõ®‚¬è â´Šð å¼ °PŠH†ì è£ô
Ü÷¬õ G˜íò‹ ªêŒòM™¬ô. Üî£õ¶, å¼
Gò£òñ£ù, ãŸÁ‚ ªè£œ÷‚îò è£ôõ¬óò¬ø‚°œ,
܉î b˜ñ£ùˆ¬î ªõOŠð´ˆî «õ‡´‹. «ñ½‹,
輬í ñ‚èO¡ eî£ù ïìõ®‚¬è â´ŠðîŸ
è£ù î£ñî‹, Gò£òñ£ù è£ô Ü÷MŸ° à†ðì£ñ™,
ªîOõ£ù M÷‚èˆFŸ°. «ïó õó‹¬ð ePòî£è
Þ¼‰î£™, ÜF™ î¬ôJ†´, º®¾è¬÷ àÁFŠð´ˆ¶
õ¶ Þ‰î à„êcFñ¡øˆF¡ î¬ôò£ò èì¬ñ. ûóˆ¶
72/161¡ W› 輬í õ¶, °Ÿøõ£OèÀ‚° ÜóCò
ô¬ñŠ¹ ÜOˆ¶œ÷ àK¬ñ. Þ‰î àK¬ñ, ÜFè£ó
õ˜‚èˆF¡ M¼Š¹ ªõÁŠ¹‚èÀ‚° à†ð†ì¶
Ü™ôÕÕ & â¡Á à„êcFñ¡ø cF‚ °¿ñ‹ àò˜õ£ù
ñQî£Hñ£ù‚ 輈¬î ܇¬ñJ™ ªîKMˆ¶œ÷¶.
b˜Š¬ð â¿Fò î¬ô¬ñ cFðF °PŠH†ì£˜. ÜóCò™
ê£êù‚ èì¬ñ 嚪õ£¡Á‹, «ð£¶ñ£ù Cóˆ¬î
»ì¡, Ü‚è¬ø»ì¡, º¡ ü£‚Aó¬î à혾ì¡,
ñQî£Hñ£ù‚ è‡«í£†ìˆ¶ì¡ G¬ø«õŸøŠðì
«õ‡´‹. ÜF™ îõÁ «ï˜‰î£™, ÜóCò™ ê£êùˆF¡
àò˜ ñè¬÷Š ð£¶è£‚è, cFˆ¶¬øJ¡ î¬ôf´
â¡ð¶ ÜóCòô¬ñŠ¹ ÜOˆ¶œ÷ ݬíò£Aø¶.
cFñ¡ø ªêò™ð£´èœ º®¾Ÿø H¡, °Ÿø‹ ꣆ìŠ
ð†ìõ˜ ñ£Gô ÝÀ"«è£ Ü™ô¶ °®òó²
î¬ôõ¼‚«è£, 輬í ñ êñ˜ŠH‚°‹ î¼õ£J™,
Üî¡«ñ™ àìù® M¬óõ£ù ïìõ®‚¬è â´Šð¶,
ÜFè£ó õ˜‚èˆF¡ e¶ ²ñˆîŠð†ì å¼ º‚Aò
èì¬ñ, ªð£ÁŠ¹ â¡ð¶ ªîOõ£Aø¶. ñ£Gô ÝÀï˜,
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ Þõ˜èÀ‚° è£ô G˜íò‹ «ïó‚
膴Šð£´ ÞõŸ¬ø‚ °PŠHì º®ò£M†ì£½‹, åš
ªõ£¼ G¬ôJ½‹, ïìõ®‚¬èè¬÷ˆ ¶KîŠð´ˆ¶õ¶,
àò˜ ðîM õAŠðõ˜èO¡ ñÁ‚è º®ò£î èì¬ñ.
cFˆ¶¬ø õN裆´î™è¬÷‚ °PŠH´‹ «ð£¶,
ñóí î‡ì¬ù‚ °Ÿøõ£Oè¬÷ c‡ì èÀ‚°
WWW.L AWYERSLINE.NET

îQ¬ñ„ C¬øJ™ ܬ숶 ¬õŠð¶,
õ¼‰îˆî‚è b˜ñ£ù‹ â¡Á Üõ˜ °PŠ
H†ì£˜. ܈î¬èò å¼ õNº¬ø, °®òó²ˆ
î¬ôõ˜ 輬í ñ¬õ Gó£èKŠð
º¡, ÜóCòô¬ñŠH¡ àò˜õ£ù à†è¼ˆ
FŸ° ºóí£ù¶, ñ£Áð†ì¶ â¡Á
Üõ˜ 輈¶ ªîKMˆî£˜.
«ñ½‹ Üõ˜ °ø¤ŠH†ì£˜. ê†ì àîM
ÜOŠðè£, «ñ™º¬øf´ ªêŒõè£,
輬í ñ îò£KŠðè£, cFˆ¶¬ø
õ£ŒŠ¹‚è¬÷ õè£, 輬í
ñ Gó£èK‚èŠð†ì Hø°, C¬ø„꣬ô
ÝõíƒèO™ ê†ì MFèO™, â‰îMî
ï¬ìº¬ø»‹ °ø¤ŠHìŠðìM™¬ô. å¼
°Ÿøõ£O, î¡Â¬ìò õ£›ï£O¡ ÞÁF
Í„² õ¬óJ½‹, ÜóCò™ ê£êù‹ å¼ °®
ñè‚° ÜOˆ¶œ÷ ûóˆ¶ 21 œ÷
àK¬ñè¬÷ ÜÂðMŠð î°F»¬ìò
õ˜ â¡Á Þ‰î à„êcFñ¡ø‹ 輶õ, °®òó²ˆ
î¬ôõ˜ °Ÿøõ£OJ¡ 輬í ñ¬õ Gó£èKˆî
Hø°‹ Ãì, Ü‰î °Ÿøõ£O ñóí î‡ì¬ù¬ò
°¬øŠðîŸè£è, å¼ K† «è£˜†¬ì (Wirt Court) Þ¬ìŠ
ð†ì è£ôˆF™ ê‹ðM‚Aø G蛾èO¡ Ü®Šð¬ì
J™, Üµè º®»‹. 輬í ñ¬õ Gó£èKŠð¬î
݆«êHˆ¶ ÜîŸè£ù è£óíƒè¬÷‚ «è†è
º®»‹.
Þ‰î ºòŸCJ¡ 嚪õ£¼ G¬ôJ½‹ Üõ¼‚°
ê†ì àîM ÜO‚èŠðì «õ‡´‹. Þ‰î Ü®Šð¬ì
J™, C¬ø„꣬ô ÜFè£Kèœ, Iè ܼA™ àœ÷
ê†ì àîM ¬ñòƒèÀ‚° 輬í ñ Gó£èKŠ¬ðŠ
ðŸP ªîKM‚è «õ‡´‹ âù ÜP¾ÁˆîŠð´Aø£˜èœ.
°Ÿøõ£OèÀ‚°‹ Þ‰î Mõóƒè¬÷ ªîKòŠð´ˆî
«õ‡´‹.
«ñ½‹ cFñ¡ø ßÁŠð®, ܈î¬èò 輬í
ñ¬õ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì Hø°, Ü™ô¶, ñ£Gô ÝÙ
ïK¡ Gó£èKŠ¬ð ñ£Gô Üó² °Ÿøõ£OèÀ‚°
ªîKMˆî Hø°, è£õ™¶¬ø Ýõíƒèœ, Þ‰î
õö‚¬è ïìˆFò cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚èœ,
àò˜cFñ¡ø, à„êcFñ¡ø b˜Š¹èœ, «ñ½‹ Þ‰î
õö‚° ê‹ð‰îñ£ù êèô Ýõíƒèœ & Þ¬õ
ܬùˆ¬î»‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜ å«ó ºòŸCJ™
è£ôî£ñîI¡P ªðÁõ î°‰î ªêò™ð£´è¬÷
«ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. àœ¶¬ø ܬñ„êèˆFŸ°
Þ¬î ªîKMŠð ÜFè£KèÀ‚° å¼ è£ô
õ¬óò¬ø G˜íJ‚èŠðì «õ‡´‹. Þ‰î õö‚°
ªî£ì˜ð£ù êèô Ýõíƒè¬÷»‹ ÜŠHò
Hø°‹ Ãì, °®òó²ˆ î¬ôõK¡ ܽõôèˆFL¼‰¶
â‰îMî îèõ½‹ õó£M†ì£™, M¬óõ£ù b˜ŠHŸ
è£è, Ü´ˆî´ˆî è®îƒè¬÷ ÜŠð ë£ðè͆´
õ¶‹, «î¬õò£ù îèõ™è¬÷ àì‚°ì¡ ÜŠ¹
õ¶‹ àœ¶¬ø ܬñ„êèˆF¡ îM˜‚è º®ò£î
ªð£ÁŠ¹.
«ñ½‹, cFñ¡ø‹ °PŠH´õ¶ & ñ£Gô ÝÀï˜
輬í ñ¬õ Gó£èKˆî Hø°, Ü¬îŠ ðŸPò
îèõ¬ô °Ÿøõ£O‚«è£, Üõó¶ °´‹ðˆFŸ«è£
WWW.L AWYERSLINE.NET

ªîKMŠð C¬øˆ¶¬øJ¡ õê‹
â‰îMî àð£òƒèÀ‹ Þ™¬ô. °Ÿø
õ£O‚° ÜóCò™ ê£êùˆF¡ 161õ¶
ûóˆF¡ð®, ñ£Gô ÝÀïKì‹ è¼¬í
ñ¬õ ÜOŠð àK¬ñ Þ¼‚°‹
ð†êˆF™, ܉î 輬í ñ e¶
â´‚èŠð†ì º®¬õ Üõ¼‚° ⿈¶
Íôñ£èˆ ªîKMŠð¶‹, °Ÿøõ£O
J¡ àK¬ñò£Aø¶. ÝÀï˜ Ü¬î Gó£
èKˆî£™, ܉î îèõ¬ô àìù®ò£è
Üõ¼‚°‹, Üõ¼¬ìò °´‹ðˆî£¼‚°‹
⿈¶ Íôñ£è«õ£, «õÁ õNJ«ô£
ªîKòŠð´ˆî «õ‡´‹. «ñ½‹,
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ 輬í ñ¬õ Gó£
èKˆî£™, Ü¬î °Ÿøõ£O‚°, Üõ¼¬ìò
°´‹ðˆî£¼‚° àìù®ò£è ñ£Gô
Üó²èœ ªîKòŠð´ˆî «õ‡´‹.
°Ÿøõ£O‚°, ñóí î‡ì¬ù
G¬ø«õŸøŠð´õ º¡ 14 ï£†èœ Üõè£ê‹
ªè£´Šðî¡ Íô‹, Üõ˜ ܉î î‡ì¬ù¬ò
ãŸÁ‚ ªè£œõîŸè£ù ñù G¬ô¬ò ܬìõ‹,
Þ¬øõ¬ùˆ ªî£¿¶ ñù꣉F¬òŠ ªðÁõ‹,
Üõ¼¬ìò ªê£ˆ¶ àJ¬ô ⿶õ‹, «õÁ
Mîñ£ù «ô£è£òˆ èì¬ñè¬÷Š ̘ˆF ªêŒõ‹,
Þ‰î 14 ï£†èœ è£ô‚ªè´ õN ªêŒAø¶.
Üõ¼¬ìò °´‹ðˆî£¼ì¡ è¬ìCò£è ê‰Fˆ¶Š
«ðê, Þ‰î 14  ÜÂñF õ£ŒŠ¹ ÜO‚Aø¶. ñóí
î‡ì¬ù G¬ø«õÁ‹ ÷ ðŸPò F†ìõ†ìñ£ù
îèõ™èœ ⶾ‹ Þ™ô£î G¬ôJ™, cFˆ¶¬øJ¡
ÜÂÃôƒè¬÷ ªðÁõîŸè£ù °Ÿøõ£OèO¡
àK¬ñèœ ð£FŠHŸ°œ÷£°‹. Üõ¼¬ìò °´‹ðˆ
ó ÞÁFò£è ê‰FŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹‚èÀ‹
î¬ìŠð´‹. °Ÿøõ£OèO¡ °´‹ðˆî£˜ êKò£ù
«ïóˆF™ 輬í ñ Gó£èKŠ¬ðŠ ðŸP îèõ™è¬÷
ªîK‰¶ ªè£œ÷, îèõ™è¬÷ àìù®ò£è ÜŠH
¬õŠð¶ C¬ø„꣬ô ÜFè£KèO¡ º‚Aò èì¬ñ.
°Ÿøõ£OèO¡ àì™G¬ô¬ò/ ñùG¬ô¬ò
ñ¼ˆ¶õ˜èœ Ü®‚è® ðK«ê£F‚è «õ‡´‹. âªùQ™,
ñóí î‡ì¬ù¬ò âF˜«ï£‚A»œ÷ Cô °Ÿø
õ£Oèœ c‡ì è£ôñ£è ñù„ C¬îMŸ°‹, àì™
«õî¬ù‚°‹ Ý÷£AJ¼Šð, Üõ˜èÀ¬ìò
ñùG¬ô êñ¡ð£†¬ì Üõ˜èœ Þö‚è «ïK´Aø¶.
âù«õ, °Ÿøõ£OèO¡ «î¬õ¬òŠ ªð£Áˆ¶ î°‰î
ñ¼ˆ¶õ àîMèœ ÜO‚èŠðì «õ‡´‹. °Ÿøõ£Oèœ
êKò£ù ñùG¬ô/àì™G¬ôJ™ Þ™¬ô âù C¬ø
ÜFè£KèO¡ è¼Fù£™, Üõ˜ àìù®ò£è Üõ˜
èÀ‚° õöƒèŠð†ì î‡ì¬ù¬ò GÁˆF ¬õ‚è
«õ‡´‹. °Ÿøõ£Oè¬÷ å¼ ñ¼ˆ¶õ‚ °¿M¡
º¿¬ñò£ù ñ¼ˆ¶õ «ê£î¬ù‚° à†ð´ˆî
«õ‡´‹. ܉î ñ¼ˆ¶õ «ê£î¬ùJ¡ º®¾è¬÷,
Ü´ˆ¶ õ¼‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è, ñ£Gô ÜóCŸ°
ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹.
à„êcFñ¡ø cFðFèœ, îƒèÀ¬ìò b˜ŠH¡
ÞÁFò£è W›‚è‡ì õ£êèƒè¬÷ ÜPMˆî£˜èœ.
28

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

èì‰î Þî› ªî£ì˜„C....

°´‹ð õ¡º
ð£¶è£Š¹ ê
Þ

ÔÔªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñóí î‡ì¬ù °Ÿøõ£Oèœ
õÁ¬ñJ™ õ£´ðõ˜èœ. cFñ¡ø‚ °ø¤Š¹‚èœ,
Ýõíƒèœ & ÞõŸP¡ ïè™èœ Üõ˜èOì‹ Þ¼Šð
F™¬ô. Üõ˜èÀ¬ìò àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£Šð
Þ‰î Ýõíƒèœ Iè º‚Aòñ£ù¬õ âù‚ è¼îŠð´õ
, Þ‰î °PŠd´èO¡ ïè™èœ ܬùˆ¶‹, Üõ˜
èÀ‚° 輬í ñ îò£KŠðîŸè£è¾‹, cFñ¡ø
ܵ°º¬øèÀ‚è£è¾‹, C¬øˆ¶¬ø «ñôFè£K
è÷£™ å¼õ£ó è£ôˆFŸ°œ õöƒèŠðì «õ‡´‹. Cô
C¬ø„꣬ô MFË™èœ, ñóí î‡ì¬ù °Ÿøõ£O
èœ Üõ˜èÀ¬ìò °´‹ðˆFù¬ó î‡ì¬ù G¬ø
«õŸÁõ º¡ è¬ìCò£è ê‰FŠð ãŸð£´èœ
ªêŒF¼‚A¡øù. Ýù£™, ðô C¬øèO¡ MFº¬øèœ
Þ ÜÂñF ÜOŠðF™¬ô. Þˆî¬èò ܵ°º¬ø
ñQî «ïòˆ¶ì¡, cFJ¡ ê£ó£‹êˆ¶ì¡
Þ¬í‰î¶. ܬùˆ¶ C¬øèO¡ ÜFè£KèÀ‹,
Þ¬î 臮Šð£è G¬ùM™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
âù«õ, â™ô£ C¬øˆ¶¬ø «ñôFè£KèÀ‹, ñóí
î‡ì¬ù °Ÿøõ£Oèœ, î‡ì¬ù G¬ø«õÁõ
º¡ Üõ˜èÀ¬ìò ªï¼ƒAò àŸø£˜ àøMù¬ó»‹,
ï‡ð˜è¬÷»‹ ê‰FŠð ãŸø õ¬èJ™ MF
º¬øè¬÷ ÜÂêK‚è «õ‡´‹.
à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF»‹, Þîó cFðFèÀ‹
܇¬ñJ™ ÜÁFJ†´¬øˆî Þ‰î «ñô£í
輈¶¬óèœ, ñóí î‡ì¬ù °Ÿøõ£OèO¡
Þ¼‡ì õ£ùˆF™ å¼ ªõœO I¡ùô£è, ªî£¬ô‰¶
«ð£ù õ£›M™ å¼ ï‹H‚¬è åO¬ò 𣌄C»œ÷ù.
cFˆ¶¬øJ¡ ÜvFõ£ó‹, ê†ìˆF¡ Ýî£ó ²¼F
å«ó å¼ C‰î¬ùŠ «ð£‚A™ ÜìƒA»œ÷¶.
ÔÔ100 °Ÿøõ£Oè¬÷ˆ ‚è£î¶ âšõ÷¾
ªè£Çó«ñ£, ܬîMì‚ ªè£Çóñ£ù¶ å«ó å¼
Góðó£F¬òˆ Šð¶. à„êcFñ¡øˆFì‹ I°‰î
ñKò£¬î»ì¡ Þ¬î Ýõ½ì¡ âF˜ð£˜Šð¶,
¬ñ»ì¡ «õ‡´‚ ªè£œõ¶ Þ‰î ´ ÜP¾
pMèO¡ èì¬ñ. 嚪õ£¼ Hó¬üJ¡ àK¬ñ.
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

29

‰î ê†ìˆF™ â¡ù ªê£™ôŠð†´
Þ¼‰î£½‹, Ü êKò£ù ªð£¼œ M÷‚èˆF¬ù
àò˜cFñ¡øƒèÀ‹, à„êcFñ¡øº‹ Ü®‚è®
õöƒA õ¼A¡øù. èì‰î ÞîN™ ÞîŸè£ù
àî£óíˆF¬ù  𣘈«î£‹. ÞŠªð£¿¶
Þ¡ªù£¼ àî£óíˆF¬ù  𣘊«ð£‹.
Þ‰î ê†ìˆF™ HK¾ 2&¡ õ¬óò¬øèœ: Þ‰î
ê†ìˆF™ ªê£™ôŠð†´ Þ¼‚°‹ º¬ø «õÁ
ªð£¼œ ªè£œ÷ ¬õˆî£™ åNò (F) ÔÔ°´‹ð àø¾ÕÕ
â¡ð¶ Þó‡´ ïð˜èœ, Üî£õ¶ å«ó i†¬ì
ðA˜‰¶‚ ªè£‡´, «ê˜‰¶ õ£›ðõ˜èœ, Ü™ô¶
Þ¼Šðõ˜èœ, Ü™ô¶ â‰î è£ôˆFô£õ¶ å«ó
i†®™ «ê˜‰¶ õ£›‰îõ˜èœ, Üõ˜èœ Þóˆî
àø¾ Íô‹, Ü™ô¶ F¼ñíˆFù£™, Ü™ô¶
F¼ñí àø¾ «ð£¡ø àøM™ ²iè£ó Ü™ô¶
°´‹ð àÁŠHù˜èœ «ð£¡Á Æ´‚ °´‹ð
àøM™, «ê˜‰¶ õ£›‰îõ˜èœ â¡Á ªð£¼œð´‹.
Þ‰î HK¾‚° êKò£ù ªð£¼œ M÷‚èñ£ù¶
èíõ˜, ñ¬ùM «ê˜‰¶ õ£›‰î i†®™,
àøMù˜èœ Æ´ °´‹ð àøM™ «ê˜‰¶
Þ¼‰î£™ ñ†´«ñ Þ‰î ê†ìˆF¡ W› õ¼‹.
°´‹ð àø¬õ M†´ MôA Þ¼Šðõ˜è¬÷ Þ‰î
ê†ìŠð® HóFõ£Fò£è «ê˜‚è º®ò£¶ âù
ªì™L ñŸÁ‹ ݉Fó Hó«îê cFñ¡ø‹ ðô
b˜Š¹èO™ ªîOõ£è M÷‚A àœ÷¶.
Crl.M.C.452/2012&™, ªì™L àò˜cFñ¡ø‹
HøŠHˆî ݬíJ™ º¬øf†ì£÷ó£ù
ñ¬ùM °´‹ð õ¡º¬ø ê†ì‹ HK¾ (12(I)
(3)(4)(5) Þ¡ W› ¹è£˜ ñ ÜOˆ¶œ÷ù˜.
Mê£ó¬í cFñ¡ø‹, ºî™ âF˜ñÂî£óó£ù
èíõ¼‚° ñ†´‹ ܬöŠð£¬í M´ˆ¶,
âF˜ñÂî£ó˜èœ 2 ºî™ 5 õ¬ó ܬöŠð£¬í
M´‚è ñÁˆ¶M†ì¶. ºî™ âF˜ñÂî£óK¡
ê«è£îKò£ù (4õ¶ âF˜ñÂî£ó˜) F¼ñí‹
ÝA îQ«ò õCˆ¶ õ¼Aø£˜.
°´‹ð õ¡º¬ø ê†ì‹ 2005&¡ð®
º¬øf†ì£÷¼ì¡, âF˜ ñÂî£ó˜èœ «ê˜‰¶
õCˆ¶ Þ¼‚è «õ‡´‹. Ü™ô¶ ¹è£˜
ÜOŠð êñ¦ ð è£ôñ£è «ê˜‰¶ õ£›‰¶
WWW.L AWYERSLINE.NET

ê † ì ‹ â ¡ ù ªê£ ™ A ø ¶

º¬ø ªð‡èœ
ê†ì‹ & &å¼ 2005
ñ£ŸÁŠ 𣘬õ

R.ܼ‡°ñ£˜

M.A., B.L.,

ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹

ñ£è èíõ¡ ñŸÁ‹ ñ¬ùM»ì¡  õCˆî£˜
èœ â¡ð âšMî ꣡Á‹ ÜO‚èŠðìM™¬ô.
Þî¬ù 輈F™ ªè£‡´ 2&‹ ñŸÁ‹ 3&‹
âF˜ñÂî£ó˜è÷£ù ñ£ñù£¼‚°‹, ñ£Iò£¼‚°‹
âFó£ù º¬øf†ì£÷˜ ÜOˆî ¹è£˜ ñ ãŸèî‚è
î™ô. âù«õ ¹è£¬ó îœÀð® ªêŒî¶.
Crl. M.C.3290/2009&™ ªì™L àò˜cFñ¡ø‹
HøŠHˆî ݬíJ™, º¬øf†ì£÷ó£ù ñ¼ñèœ,
 îù¶ ñèÂì¡ i†®¡ W› ð°FJ™ õCŠð
î£è¾‹, î¡ ñ£ñù£¼‹, ñ£Iò£¼‹ i†®¡ ºî™
ñ£®J™ õCŠðî£è¾‹, îù‚° 27 õ¼ìƒèÀ‚°
º¡ù£™ F¼ñí‹ ï¬ìªðŸøî£è¾‹, ÜŠ«ð£¶
îù‚° Yîùñ£è ªè£´ˆî ï¬èèœ âF˜ ñÂî£ó˜
è÷£ù ñ£ñù£˜ ñŸÁ‹ ñ£Iò£Kì‹ Þ¼‰¶
e†´ˆîó «õ‡´‹ âù °´‹ð õ¡º¬ø ê†ì‹
&2005&¡ W› ¹è£˜ ñÂM¬ù ÜOˆ¶ Þ¼‰î£˜.

«ñ½‹ îù¶ èíõ¬ó M†´ HK‰¶ ²ñ£˜
10 Ýí¢´èœ ÝAM†ìî£è¾‹, îù‚° F¼ñí
ñ£è£î 25 õò¶ ñèœ Þ¼Šðî£è¾‹ ªîKMˆ¶
Þ¼‰î£˜. cFñ¡øˆF™ ¹è£˜ ñ ÜOˆî
G¬ôJ™, Mê£ó¬í º¿¬ñò£è ïìˆîŠð†ì
Hø«è, °´‹ð àø¾ àœ÷î£? â¡ð¬î º®¾ ªêŒò
º®»‹ â¡ðîù£™, Mê£ó¬í cFñ¡ø‹ º¬ø
«ñ½‹ cFòê˜ A¼wí «ñ£è¡ ªó†® °Ÿøõ¤ò™ f†ì£÷¼‚°‹, âF˜ñÂî£ó˜èÀ‚°‹, ð£¶
Üê™ ñ 5558/2009&™ HøŠHˆî ݬíJ™ °´‹ð àø¾ àœ÷î£? â¡ðî¬ù bKóñ£è ðKYLˆ¶
º¬øf†ì£÷ó£ù ñ¬ùM âF˜ñÂî£ó˜èœ º®¾ â´‚°ñ£Á ݬíJ†ì¶.
èíõ¡, ñ£ñù£˜, ñ£Iò£˜ ÝA«ò£˜ õóî†ê¬í
«ñ½‹ âF˜ ñÂî£ó˜èœ õòî£ùõ˜èœ
«è†´ ªè£´¬ñŠð´ˆFòî£è °´‹ð õ¡º¬ø â¡A¡ø è£óíˆFù£™ Üõ˜èœ cFñ¡ø‹
ê†ìŠ HK¾èœ 12,18,19,20,21&22 ÝAò HK¾èO™ Ýüó£è «î¬õJ™¬ô. õö‚èPë¬ó ¬õˆ¶
¹è£˜ ñÂ î£‚è™ ªêŒî£˜. «ñ½‹ îù¶ ¹è£˜ cFñ¡øˆF™ õö‚° ïìˆFù£™ «ð£¶ñ£ù¶
ñÂM™ ð£¶è£Š¹ ݬí, õCŠHì ݬí, â¡Á‹ ݬíJ†ì¶.
ðó£ñKŠ¹ ݬí ñŸÁ‹ ðí ÞöŠd´ «è†´‹
«ñ½‹ °´‹ð õ¡º¬ø ê†ì‹ &2005&™ ðô
î£‚è™ ªêŒ¶ Þ¼‰î£˜.
HK¾èO™ Mê£ó¬í cFñ¡øƒèO™ º¬øf†ì£
âF˜ñÂî£ó˜èœ 2 ñŸÁ‹ 3 ÝA«ò£˜ (ñ£ñù£˜ ÷K¡ ꣘H™ î£‚è™ ªêŒòŠð´‹ ¹è£K¡ Ü®Š
ñŸÁ‹ ñ£Iò£˜) º¬øf†ì£÷ó£ù ñ¬ùM¬ò ð¬ìJ™ Mê£ó¬í cFñ¡ø‹ ÜO‚°‹ àˆîó¾
6.20 Þô†ê‹ «è†´ ªè£´¬ñŠð´ˆFòî£è¾‹, è¬÷, êKò£ù ªð£¼œ M÷‚èˆF¬ù ÜOˆ¶
î¡ ¹è£˜ ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
ÝŒ¾ ªêŒ¶, ò£¼‹ ð£F‚è‚ Ã죶 â¡ðî¬ù
F¼ñíˆFŸ° Hø° èíõ‹, ñ¬ùM»‹ 輈F™ ªè£‡´‹ ñ£ŸP ܬñˆ¶œ÷¶. Üî¬ù
«ê˜‰¶ õCˆî£˜èœ, Ýù£™ 2 ñŸÁ‹ 3&‹ âF˜ H¡õ¼‹ Þî›èO™ ªî£ì˜‰¶ è£íô£‹.
ñÂî£óó£ù ñ£ñù£¼‹, ñ£Iò£¼‹ Æ´‚ °´‹ð
Þ¼‚è õㇴ‹. «ñø¢è‡ì 2 ºî™ 5 õ¬ó
àœ÷ âF˜ñÂî£ó˜èœ, º¬øf†ì£÷¼ì¡,
âF˜ñÂî£ó¼ì‹ «ê˜‰¶ õCˆF¼‚èM™¬ô.
Ýè«õ, Mê£ó¬í cFñ¡ø‹ ÜOˆî àˆîó¾
êK âù‚ ÃP º¬øf†ì£÷K¡ ñÂM¬ù
ªì™L àò˜cFñ¡ø‹ îœÀð® ªêŒî¶.

WWW.L AWYERSLINE.NET

30

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

Þ¬øõQ¡ F¼Šªðòó£™ Þvô£‹

ñÁ‚èŠð´‹ põù£‹êº‹,
ªð‡èO¡ Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ»‹
ÔÔpõù£‹ê‹ÕÕ

Þvô£‹ ðŸP ꘄ¬ê‚°Kò
MûòƒèO™ Þ¶¾‹ å¡Á. Þvô£Iò ê†ìˆF™
Mõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð´‹ ªð‡èÀ‚° põù£‹ê‹
ñÁ‚èŠð´Aø¶. Þ¶ Gò£ò‹ Þ™¬ô. ð£F‚èŠð´‹
ªð‡èO¡ G¬ô â¡ù Ý°‹.? ðô¼¬ìò «èœM
޶ .
ñ¬ùM¬ò Mõ£èóˆ¶ ªêŒ»‹ èíõ¡ Mõ£èóˆ
¶‚°Š H¡ ñ¬ùM‚° ñ£î‰«î£Á‹ põù£‹ê‹
ªè£´Šð¬î Þvô£‹ ãŸèM™¬ô. Þ¶ å¼ ÜcF
«ð£™ ï‹ ð£˜¬õ‚° «î£¡Pù£½‹, Ý󣌉¶
𣘈¶ M¬ì¬ò è£íô£‹. Þvô£Iò ê†ìˆF¡
ð® èíõ¡ ñ¬ùM¬ò Mõ£èóˆ¶ ªêŒî Hø°
Üõ¡ Ü÷¾‚° põù£‹ê‹ ⶾ‹ ñ£î‰«î£Á‹
ªè£´Šð¶ Þ™¬ô. Ýù£™, Üõ˜èÀ‚° °ö‰¬î
Þ¼‰î£™ 𣙰® °ö‰¬îò£è Þ¼‰î£™, °ö‰¬î‚°
Þó‡´ õò¶ õ¬ó  𣙠ªè£´‚è «õ‡´‹.
 ñÁñí‹ ªêŒò£ñ™, Þ¼‰î£™ °ö‰¬î¬ò
èõQˆ¶ 𣽋 ªè£´ˆ¶ õ‰î£™, î£J¡ àí¾
à¬ì‚è£ù ªêô¬õ»‹, °ö‰¬îJ¡ ªêô¬õ»‹
î«ò ãŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ÔÔð£Ö†ì «õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹Aø èíõ‚è£è
(Mõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð†ì) ñ£˜èœ îñ¶ °ö‰¬î
èÀ‚° º¿¬ñò£è Þó‡´ Ý‡´èœ ð£Ö†ì
«õ‡´‹. Üõ˜èÀ‚° ï™ô º¬øJ™ àí¾‹
à¬ì»‹ õöƒ°õ¶ °ö‰¬îJ¡  èì¬ñ.
ê‚F‚° à†ð†«ì îMó âõ¼‹ Cóñ‹ îóŠðì ñ£†ì£˜.
ªðŸøõœ îù¶ Hœ¬÷J¡ è£óíñ£è«õ£, î
îù¶ Hœ¬÷J¡ è£óíñ£è«õ£ Cóñ‹ ªè£´‚èŠ
ðìñ£†ì£˜èœ (°ö‰¬îJ¡ î Þø‰¶ M†
죙) Üõó¶ õ£K²‚° Þ¶ «ð£¡ø èì¬ñ à‡´.
& F¼‚°˜Ý¡ 2:33
ªè£…ê‹ õ÷˜‰î Hœ¬÷è÷£è Þ¼‰î£™
Hœ¬÷èœ î£«ò£´ Þ¼‚è M¼‹Hù£™ ‹
ñÁñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷£ñ™, Hœ¬÷èœ «ñ™
àœ÷ ð£êˆF™ Hœ¬÷è¬÷ î¡Qì«ñ ¬õˆ¶‚
ªè£‡ì£™ î Hœ¬÷èO¡ ªêô¾è¬÷, ªð£ÁŠ
«ðŸÁ‚ ªè£‡´ Hœ¬÷è¬÷ «ðQ ðó£ñK‚°‹
‚° áFòº‹ ÜO‚è «õ‡´‹.
ܶ«õ Hœ¬÷èœ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰¶ Ü™ô¶
Hœ¬÷èœ î‰¬î«ò£´ Þ¼‚è M¼‹H 
î¡«ù£´ Hœ¬÷è¬÷ ¬õˆ¶ ªè£‡ì£™ Mõ£
èóˆ¶ ªêŒòŠð†ì ñ¬ùM‚° èíõ¡ ñ£î‰«î£Á‹
ⶾ‹ ªè£´‚è «õ‡®ò èì¬ñ Þ™¬ô. Mõ£
èóˆ¶ ªêŒòŠð†ì ªð‡ ñÁñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ
õ«î Cø‰î¶.
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

31

& î£Uó£ð£Â,

ªê¡¬ù

ÔÔªð‡è¬÷ Mõ£èóˆ¶ ªêŒî H¡ Üõ˜èœ
îñ¶ è£ô‚ªè´¬õ G¬ø¾ ªêŒ¶M†ì£™, Üõ˜èœ
(îñ‚° H®ˆî èíõ˜è¬÷ M¼ŠðŠð†´ ï™ô
º¬øJ™ ñ퉶 ªè£œõ¬îˆ î´‚è£b˜èœ. àƒèO™
Ü™ô£y¬õ»‹ ÞÁF ÷»‹ «õ£¼‚°
Þšõ£Á ÜP¾¬ó ÃøŠð´Aø¶. Þ¶«õ àƒèÀ‚°
ÉŒ¬ñò£ù¶. ðK²ˆîñ£ù¶. Ü™ô£y«õ
ÜPõ£¡ cƒèœ ÜPò ñ£†¯˜èœÕÕ.
& F¼‚°˜Ý¡ 2:232
Þvô£‹ ªð‡èœ ñÁñí‹ ªêŒ¶ ªè£œõ¬î«ò
º¡ GÁˆ¶Aø¶ ï‹ Þ‰Fò ê†ì‹ â¡ù ªê£™
Aø¶. Mõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð†ìõ¡ ñóE‚°‹ õ¬ó
Ü™ô¶ Üõœ ñÁñí‹ ªêŒ»‹õ¬ó põù£‹ê‹
ÜõÀ‚° ªè£´‚èŠðì «õ‡´ªñ¡Á ªê£™Aø¶.
põù£‹ê‹ ªðÁ‹ ªð‡ ñÁñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡
죙 põù£‹ê‹ ªðø º®ò£¶. å¡Á põù£‹ê‹
õ£ƒA ªè£‡®¼‚°‹ ªð‡ ñÁñíˆ¬îŠ ðŸP
C‰F‚è£ñ™ î¡ à현Cè¬÷ Üì‚A õ£ö
«õ‡´‹. Ü™ô¶ î¡ Þ„¬êèœ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷
îõø£ù õNJ™ ªê™ô «õ‡´‹. ÜŠð®»‹
Þ™¬ô â¡ø£™ ñÁñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ põù£‹
ꈬ ªðŸÁ‚ ªè£‡´ ê†ìˆ¬î ãñ£ŸÁõ£œ.
ÞF™ â¬î ªêŒî£½‹, îõÁù. põù£‹ê«ñ
Þ™¬ô â¡ø£™ ªð‡èœ «õÁ õN Þ™¬ô â¡Á
ñÁñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ îù‚° å¼ ï™ô
õ£›‚¬è¬ò ܬñˆ¶ ªè£œ÷«õ M¼‹¹õ£œ.
ê†ìˆ¬î ãñ£Ÿø «õ‡®ò ÜõCòº‹ Þ™¬ô.
ÜŠð®«ò F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ º®ò£î G¬ô
J™ Þ¼‰î£½‹ Ü‹ Þvô£‹ b˜¾ î¼Aø¶.
ºvL‹ ªð‡èœ F¼ñíˆF¡ «ð£¶ ñý˜
(ñù‚ªè£¬ì) ªðø «õ‡´‹. ñý˜ ªð¼‹ «ð£«î
å¼ èEêñ£ù ªî£¬è«ò£ Þ™¬ô ªê£ˆ¬î«ò£,
ï¬è«ò£ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ܬî ò£¼‚°‹
ªêô¾ ªêŒò«õ£ ªè£´‚è«õ£ «õ‡®ò ÜõCò‹
Üõ˜èÀ‚° Þ™¬ô. ÜF™ º¿ àK¬ñ»‹
Üõ˜èÀ‚° . Üõ˜èœ îƒèÀ¬ìò ð£¶è£Š¹‚
è£è ï¬è«ò£, ðí«ñ£, ªê£ˆ«î£ â¶õ£è Þ¼‰î£½‹
ܬî Üõ˜èœ ð£¶è£ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
å¼ «õ¬ô Þ¶ «ð£¡ø èíõ¡ Mõ£èóˆ¶ ªêŒ»‹
G¬ô ãŸð†ì£™ Üõœ ð£¶è£ˆ¶ ¬õˆF¼Šð¶
ÜõÀ‚° à. Þ¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ Mõ£èóˆF¡
«ð£¶ üñ£ˆî£˜èœ ñ¬ùM¬ò Mõ£èóˆ¶ ªêŒ»‹
WWW.L AWYERSLINE.NET

ê † ì 𣠘 ¬õ
õNº¬ø. ñ£î£ ñ£î‹ põù£‹ê‹ ªðÁ‹ º¬ø¬ò
Mì Þ¬øõ¡ 裆´‹ Þ‰î õNº¬ø ªð‡
èÀ‚° Cø‰î¶. Üõ˜èœ «ð£ó£ì«õ£ CóñŠ
ðì«õ£ «õ‡®òF™¬ô. â‰î üñ£ˆî£è
Þ¼‰î£½‹, ªð‡èO¡ G¬ô¬ò ¹K‰¶ ªè£‡´
Üõ˜èœ MûòˆF™ cFò£è ï쉶 Þ¬øõQ¡
F¼Šªð£¼ˆîˆ¬îˆ «îì «õ‡´‹.

ªð‡èO¡ Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ:

èíõQìI¼‰¶, èíõQ¡ õêF‚«èŸøð®
ñ¬ùMJ¡ õ£›õ£î£óˆ¶‚è£è å¼ ï™ô
ªî£¬è¬ò ªðŸÁ ñ¬ùMJì‹ ªè£´‚è «õ‡´‹.
ÔÔMõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð†ì ªð‡èÀ‚° ï™ô
º¬øJ™ õêFèœ ÜO‚èŠðì «õ‡´‹. (Þ¬ø
õ¬ù) Ü…²«õ£¼‚° Þ¶ èì¬ñÕÕ
& F¼‚°˜Ý¡ 2:241
ÔÔÜõ˜è¬÷ b‡ì£î G¬ôJ«ô£, Üõ˜èÀ‚ªèù
ñý˜ ªî£¬è¬ò º®¾ ªêŒò£î G¬ôJ«ô£ Mõ£
èóˆ¶ ªêŒõ¶ àƒèÀ‚° °ŸøI™¬ô. õêF àœ÷õ˜
Üõ¼‚° î‚èõ£Á‹, ã¬ö îñ‚° î‚èõ£Á‹
Cø‰î º¬øJ™ Üõ˜èÀ‚° õêFèœ ÜO»ƒèœ.
Þ¶ ñ ªêŒ«õ£˜ e¶ èì¬ñÕÕ
& F¼‚°˜Ý¡ 2:236
«ñ«ô ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ õêùƒèO™
Mõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð´‹ ªð‡èÀ‚° õêFèœ
ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á ªê£™ôŠð†®¼Šð¶
Mõ£èóˆF¡ «ð£¶ Í¡Á ñ£îˆFŸ° 
ªð‡èÀ‚° õêFèœ ÜO‚èŠðì «õ‡´ªñ¡«ø
ªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶ â¡Á ðô˜ ªê£™Aø£˜èœ.
Ýù£™, Þ‰î õêùƒè¬÷ ï¡ø£è ؉¶ èõQˆ¶
Ý󣌉 Mõ£èóˆ¶ ªêŒòŠð´‹ ªð‡èÀ‚°
õ£›õ£î£ó «î¬õ‚° ãŸø õêF¬ò ªè£´ˆ«î
Üõ˜è¬÷ Mõ£èóˆ¶ ªêŒ»ñ£Á Þvô£‹
ÃÁAø¶ â¡Á ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
põù£‹ê‹ ªðÁ‹ ªð‡èœ ðô˜ põù£‹ê‹ â¡ø
ªðòK™ ªê£Ÿð ªî£¬è«ò ñ£î‰«î£Á‹ ªðÁAø£˜
èœ. ܶ¾‹ Cô ªð‡èÀ‚° êKò£è õó£ñ™
«ð£°‹ «ð£¶ ܉î põù£‹êˆ¬î ªðÁõ‹
Üõ˜èœ «ð£ó£ì «õ‡® Þ¼‚Aø¶. Üîù£™
ñ£î‹ ñ£î‹ ªðÁõ¬î Mì ªñ£ˆîñ£è å¼
ªî£¬è ªð‡èÀ‚° A¬ìˆî£™ Ü¬î ºîhì£è
¬õˆ¶ îƒèÀ¬ìò õ£›õ£î£óˆ¬î ªð‡èœ
𣘈¶‚ ªè£œõ£˜èœ. ñÁñí‹ ªêŒò¾‹ î¬ì
Þ™¬ô. ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. Þ¶«õ Mõ£èóˆ¶
ªêŒòŠð´‹ ªð‡èÀ‚° Þvô£‹ 裆´‹
WWW.L AWYERSLINE.NET

݇èÀ‚° Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ¬ò ªè£´‚°‹
Þvô£‹, ªð‡èÀ‚°‹ Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ¬ò ªè£´ˆ
F¼‚Aøî£? Þvô£‹ ðŸP ÜPò£î ðô˜ ªð‡èÀ‚°
Þvô£‹ Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ¬ò ªè£´‚èM™¬ô
â¡Á G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. Ýù£™,
Þvô£‹ ªð‡èÀ‚°‹, Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ¬ò
ªè£´ˆF¼Šð¶ Ý„êKòñ£ù à‡¬ñ. ï‹ Þ‰Fò
ê†ìˆF™ ܉î àK¬ñ¬ò ªð‡èÀ‚° ªè£´ˆ
F¼Šð¶Š ðŸP ð£ó£†ìô£‹. Ýù£™, Ý„êKòŠðì
º®ò£¶. è£óí‹ ªð¼‰î¬ôõ˜è÷£½‹, ê†ì
õ™½ï˜è÷£½‹ «ð£ù ËŸø£‡®™  Þ¶
«ð£¡ø, ê†ìƒèª÷™ô£‹ ÞòŸøŠð†ì¶. Ýù£™,
Þvô£‹ ðFù£¡° ËŸø£‡´èÀ‚° º¡«ð
Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ¬ò ªð‡èÀ‚° ªè£´ˆ¶M†ì¶.
è™ô£ù£½‹ èíõ¡, ¹™ô£ù£½‹ ¹¼û¡ â¡Á
å¼ ð¬öò ðöªñ£N à‡´. ܉î ðöªñ£N¬ò
Þvô£‹ à¬ìˆªîKAø¶. èíõ¡ °®è£óù£è Þ¼‰
‹, ªè£´¬ñè£óù£è Þ¼‰î£½‹ â¡ù
Cˆóõ¬îèÀ‚° à†ð´ˆîŠð†ì£½‹ ñ¬ùM
èíõ«ù èF â¡Á Üõ¡ è£L™ M¿‰¶ Aì‚è
«õ‡´‹. Þ¶  º¡ ªê¡ø è£ôƒèO™
ªð‡èÀ‚° MF‚èŠð†ì MFò£è Þ¼‰î¶. Þ‰î
MF¬ò Þvô£‹ ñ£ŸP â¿Fò¶, ªð‡èÀ‚°
Mõ£èóˆ¶ àK¬ñ¬ò ªè£´ˆ¶ å¼ ªð‡µ‚°
ÜõÀ¬ìò èíõ¡ °®è£óù£è«õ£, ªè£´¬ñ
è£óù£è«õ£ Þ¼‰¶ ÜõÀ‚° Üõ¬ù H®‚è
M™¬ô â¡ø£™, «ð£¶‹ Þvô£‹ Ü‰î ªð‡µ‚°
Mõ£èóˆ¶ «è£Á‹ àK¬ñ¬ò ªè£´‚Aø¶.
H®‚è£î èíõ«ù£´ õ£›‰î£™ Üõ¡ ꘉ
ð‹ A¬ìˆî£™ èíõ‚° ¶«ó£è‹ ªêŒò¾‹
îòƒè ñ£†ì£œ. Þ¶ «ð£¡ø G¬ô ªð‡èÀ‚°
ãŸðì£ñ™ Þ¼‚è, èíõ¬ù M†´ ñ¬ùM HKò
M¼‹Hù£™, ªðKò è£óíƒèœ ⶾ‹ ªê£™ô
«î¬õJ™¬ô. H®‚èM™¬ô â¡Á ªê£¡ù£«ô
«ð£¶‹. ÜõÀ‚° Þvô£‹ èíõ¬ù Mõ£èóˆ¶
ªêŒò ÜÂñF‚Aø¶. èíõ¡ ñ¬ùM¬ò Mõ£èóˆ¶
ªêŒî£™, Þó‡´ ê£†Cè¬÷ ¬õˆ¶ ñ¬ùM¬ò
º¡¬õˆ¶ ñ¬ùMJì‹ îô£‚ Ãø «õ‡´‹.
Ýù£™, ªð‡èœ èíõ¬ù Mõ£èóˆ¶ ªêŒõî£è
Þ¼‰î£™ êºî£ò î¬ôõKì‹ ªê¡Á º¬øJì
«õ‡´‹. ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™, èíõQìI¼‰¶
ªðŸø (ñý¬ó) ñù‚ªè£¬ì¬ò F¼ŠH ªè£´‚è
«õ‡´‹.
ÔÔÜšM¼õ¼‹ ( «ê˜‰¶ õ£¿‹«ð£¶) Ü™ô£y
M¡ õó‹¹è¬÷ G¬ô ì ñ£†ì£˜èœ â¡Á, Ü…C
ù£™ îMó, Üõœ â¬î«ò‹ ßì£è ªè£´ˆ¶
HK‰¶ M´õ¶ Þ¼õ˜ e¶‹ °ŸøI™¬ô. Þ¬õ
Ü™ô£yM¡ õó‹¹èœ. âù«õ, ÜõŸ¬ø
32

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

eø£b˜èœ. Ü™ô£yM¡ õó‹¹è¬÷ eÁ«õ£«ó
ÜcF Þ¬öˆîõ˜èœÕÕ
& F¼‚°˜Ý¡ 2:229
ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ è£ôˆF™, ú£Hˆ
H¡ ¬èv â¡ðõK¡ ñ¬ùM ïHèœ ï£òè‹ (ú™)
Üõ˜èOì‹ õ‰¶ Ü™ô£yM¡ Éî«ó! îù¶
èíõK¡ ï¡ù숬î¬ò«ò£, 투î«ò£
 °¬ø Ãø ñ£†«ì¡. Ýù£™, Þvô£ˆF™
Þ¼‰¶ ªè£‡«ì (Þ¬øõ‚°) ñ£Á ªêŒõ¬î
 ªõÁ‚A«ø¡ â¡ø£™. àì«ù ïHèœ ï£òè‹
(ú™), Üõ˜èœ ÔÔÜŠð®ò£ù£™ (Üõ˜ àù‚°
ñýó£è õöƒAò) Üõó¶ «î£†ìˆ¬îˆ F¼ŠH‚
ªè£´ˆ¶ M´Aø£ó£? â¡Á «è†ì£˜èœ. Ü
ÜŠªð‡ñE, êK â¡ø£˜. àì«ù ïHèœ ï£òè‹
(ú™) Üõ˜èœ Üõó¶ èíõKì‹ Ôԫ숬îŠ
ªðŸÁ‚ ªè£‡´ Üõ¬÷ å«ó®ò£è M´Mˆ¶
M´ â¡ø£˜èœ.

î¡Â¬ìò ðK‰¶¬ó‚° ªêM ꣌‚èM™¬ô«ò
â¡Á «è£ð‹ ªè£œ÷«õ£ î¡ ÜFè£óˆ¬î ¬õˆ¶
Ü‰î ªð‡¬í ðEò ¬õ‚è«õ£ ºòôM™¬ô.
Þ¬øõ¡ ªð‡èÀ‚° ªè£´ˆF¼‚°‹ ܉î
àK¬ñ¬ò Ü‰î ªð‡ G¬ô ´‹ «ð£¶ ðK‰¶¬ó
ªêŒõ«î£´ GÁˆF ªè£‡´ â‰î ݆«êð¬ù»‹
ªêŒò£ñ™ Ü‰î ªð‡E¡ Mõ£èóˆ¬î
Ý«ñ£F‚Aø£˜èœ. ªð‡èœ Mõ£èóˆ¶ «è£Áõ¬î
°ô£ â¡ø ªê£™½õ£˜èœ. Ý‡èœ Mõ£èóˆ¶
ªêŒ»‹«ð£¶, ªè£´‚èŠð´‹ è£ô‚ªè´ ªð‡èÀœ
Mõ£èóˆ¶ ªêŒ»‹ «ð£¶ Þ™¬ô. å¼ ñ£î‹

ÜPMŠðõ˜ ÞŠÂ ÜŠð£v
Ë™èœ : ¹è£K 5273, 5277.
(ðKó£M¡ èíõ˜ Ü®¬ñò£è Þ¼‰îõ˜ Üõ¼‚°
ºçWv â¡Á (ªðò˜) ªê£™ôŠð´‹. Üõ˜ ðgó£
î¡ ñ¬ùM¬ò HK‰¶ Mì G¬ù‚Aø£˜ â¡ð¬î
ÜP‰î «ð£¶, îñ¶ J™ è‡a˜ õN»‹
Ü÷MŸ° Ü¿î õ‡í‹ ðgó£MŸ° H¡ù£™ ²ŸP
õ‰¶ ªè£‡®¼‰î¬î ÞŠ«ð£¶‹  裇ð¬îŠ
«ð£¡Áœ÷¶.)
ÜŠ«ð£¶ ïH (ú™) Üõ˜èœ ÜŠð£v (óM)
Üõ˜èOì‹ ÜŠð£v Üõ˜è«÷ ºçWv ðgó£M¡
e¶ ¬õˆ¶œ÷ «ïûˆ¬î»‹ ðgó£ ºçWR¡ e¶
ªè£‡´œ÷ «è£ðˆ¬î»‹ 致 cƒèœ MòŠð¬ìò
M™¬ôò£? â¡Á «è†ì£˜èœ (ºçWRìI¼‰¶
ðgó£ HK‰¶ M†ì «ð£¶ ïH (ú™) Üõ˜èœ
ºçWRì‹ c F¼‹H„ ªê™ô Ãì£î£? â¡Á
ðgó£Mì‹ «è†ì£˜èœ. Ü ðgó£ Ü™ô£yM¡
Éî«ó âù‚°ˆ î£ƒèœ è†ì¬÷J´A¡l˜è÷£?
â¡Á «è†ì£˜. ïH (ú™) Üõ˜èœ (Þ™¬ô) 
ðK‰¶¬ó‚è«õ ªêŒA¡«ø¡ÕÕ â¡ø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶
ðgó£ (ÜŠð®ò£ù£™) Üõ˜ âù‚° «î¬õJ™¬ôÕÕ
â¡Á ÃP M†ì£˜
ÜPMŠðõ˜ : ÞŠÂ ÜŠð£v (óM)
Ë™ : ¹è£K (5283)
«ñ«ô ªê£™ôŠð†®¼‚°‹ ê‹ðõˆFL¼‰¶
ºý‹ñ¶ ïH (ú™) Üõ˜èœ è£ôˆF™ ªð‡èœ
âšõ÷¾ ²î‰Fóñ£è¾‹ ¶E„êô£è¾‹ ªêò™
ð†®¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
ºý‹ñ¶ ïH(ú™) Üõ˜èœ å¼ ªð‡ î¡ èí
õ¬ù M†´ HK‰î «ð£¶ Üõœ î¡ èíõ«ù£´
«êó «õ‡´‹ â¡ø ô‡íˆF™ èíõ«ù£´
«ê¼‹ð® ÃÁAø£˜èœ. Ýù£™, Ü‰î ªð‡«í£
è†ì¬÷J´Al˜è÷£ â¡Á, «èœM «è†´ M†´
ðK‰¶¬ó â¡Á ïH (ú™) Üõ˜èœ ªê£¡ù¾ì¡
î¡Â¬ìò º®M™ b˜ñ£ùñ£è Þ¼‚Aø£˜. ºý‹ñ¶
ïH (ú™) Üõ˜èÀ‹ ï£ì£À‹ ê‚èóõ˜ˆFò£è Þ¼‰
‹ Þ¬ø Éîó£è Þ¼‰î£½‹ å¼ ê£î£óí ªð‡
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

33

ñ†´‹ ªð‡èœ F¼ñí‹
ªêŒò£ñ™ Þ¼‚è
«õ‡´‹. ܫ º®‰¶ M´‹.
Þ‰î °ô£„ê†ìˆF™ èíõQìI¼‰¶ ªð‡èœ
â¬î»‹ ªðø º®ò£¶. èíõQìI¼‰¶ ªðŸø
ñý¬ó»‹ (ñù‚ªè£¬ì¬ò»‹) F¼ŠH‚ ªè£´‚è
«õ‡´‹. Þ¶ ïñ‚° àÁˆîô£è Þ¼‚èô£‹.
Ýù£™, ÞŠð® Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î£™ ðô ªð‡èœ
CÁ CÁ è£óíƒèÀ‚ªè™ô£‹ Mõ£èóˆ¶ «èŸè
Ýó‹Hˆ¶ M´õ£˜èœ. Üîù£™ ªð‡èœî£¡
ð£F‚èŠð´õ£˜èœ. èíõQìI¼‰¶ î¡ õ£›
õ£î£óˆ¶‚è£è â¬î»‹ ªðø º®ò£¶. ñý¬ó»‹
F¼ŠH ªè£´‚è «õ‡´ªñ¡ø G¬ô Þ¼‰î£™,
Üõ˜èœ ÜFè‹ «ò£CŠð£˜èœ. ÜõêóŠð†´
èíõ¬ù HK‰¶ M´‹ º®¬õ â´‚è ñ£†ì£˜èœ.
ܶ«õ ð£F‚èŠð†ì ªð‡í£è Þ¼‰î£™ èíõ¬ù
HK‰î£™  ꉫî£ûñ£è¾‹, G‹ñFò£è¾‹ õ£ö
º®»‹ â¡ø G¬ôJ¼‰î£™, ÜŠð®ò£õ¶ H¬öˆ¶
ªè£œ÷ô£‹. Þ™¬ô «õÁ õ£›‚¬è¬ò ܬñˆ¶‚
ªè£œ÷ô£‹. èíõ¬ù HK‰î£™ «ð£¶‹, Üõ‹
«õ‡ì£‹, Üõ¬ìò, ðí«ñ£, ñý«ó£ â¶
«ð£ù£½‹ ðóõ£J™¬ô. âù‚° ÜõQìI¼‰¶
M´î¬ô A¬ìˆî£™ «ð£¶‹ â¡«ø ⇵õ£œ,
º®¾‹ â´Šð£œ. Þvô£‹ â¡ø Þ‰î ñ£˜‚èˆF™
ê†ìƒèœ ܬùˆ¶«ñ Þ¬øõ¡ ãŸð´ˆFò¶. ܶ
Cø‰îî£è«õ Þ¼‚°‹. Þvô£‹ à‡¬ñ¬ò»‹,
êˆFòˆ¬î»‹ ð¬ø꣟ø ޡ‹ õ¼‹.

WWW.L AWYERSLINE.NET

ªîK‰¶ ªè£œ«õ£‹...

àJ™ ñŸÁ‹ ªð£¶
ÜFè£ó Ýõí‹
å ¼õ˜

î¡Â¬ìò ªê£ˆ¶‚è¬÷ 
ÜÂðMˆ¶M†´, î¡ è£ôˆFŸ° Hø° Þ¡ù£˜
 ÜÂðM‚è «õ‡´‹ â¡Á â¿îŠð´õ¶
ÔàJ™Õ Ý°‹.
 ê‹ð£Fˆî ªê£ˆ¶‚è¬÷ î¡ù£™ ðó£ñK‚è
º®ò£ñ™ «ð£°‹ «ð£«î£ (Ü) MŸè º®ò£ñ™
«ð£°‹ «ð£«î£ å¼ ºèõ¬ó «î˜‰ªî´ˆ¶ Üõ˜
Íô‹ î¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ðó£ñK‚辋, MŸè¾‹,
cFñ¡øƒèO™ õö‚° ªî£´‚辋, õö‚°èœ
ïìˆî¾‹ ñŸÁ‹ Þîó ªêò™è¬÷»‹ ªêŒò ªð£¶
ÜFè£ó Ýõí‹ â¿F ªè£´‚èô£‹.
àJ™:
àJ¬ô ⿶ðõ¼‚° ï™ô ñùG¬ô«ò£´‹,
ò£¼¬ìò ɇ´î™ Þ™ô£ñ½‹, â¿î «õ‡´‹.
ñùG¬ô êKJ™ô£îõ˜èœ, 18 õò¶‚° W› àœ÷õ˜èœ
àJ¬ô â¿î º®ò£¶. ÜŠð® eP àJ™ â¿Fù£½‹
ªê™ô£¶. (Ü) àJ¬ô ÞŠð®  â¿î «õ‡´
ªñ¡Á â‰î õ¬óº¬ø»‹ (Format) Þ™¬ô. å¼ ¶‡´
è£AîˆF™ Ãì àJ¬ô â¿îô£‹. Þ¼‰î£½‹ àJ™
⿶‹ «ð£¶ î¡Â¬ìò ܬ껋 (Ü) ܬêò£
ªê£ˆ¶‚è¬÷ ðŸP»‹, Þ¡ù£˜ , î¡Â¬ìò
è£ôˆFŸ° Hø° ÜÂðM‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î
ªîOõ£è â¿î «õ‡´‹.
å¼õ˜ àJ¬ô âˆî¬ùº¬ø «õ‡´ñ£ù£½‹
â¿îô£‹. Þ¼‰î£½‹ è¬ìCò£è â¿îŠð´‹
àJ™î£¡ ªê™½ð®ò£°‹ â¡Á ê†ì‹ ªê£™Aø¶.
å¼õ˜ àJ¬ô â¿F ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á
ê†ì‹ ªê£™ôM™¬ô. Þ¼‰î£½‹ àJ¬ô ðF¾
ªêŒõ¶ ð£¶è£Šð£ù¶. Þšõ£Á ðF¾ ªêŒ»‹
«ð£¶, ðô Hó„C¬ùè¬÷ îM˜‚è õ£ŒŠ¹
àœ÷¶. àJ¬ô ðF¾ ªêŒò Stamp duty Þ™¬ô Þôõêñ£è
ðF¾ ªêŒòŠð´Aø¶. Þ¡ªù£¼ àJ¬ô â¿î
«õ‡´‹ â¡ø£™ ðF¾ ªêŒî àJ¬ô óˆ¶ ªêŒ¶
M†´  Þ¡ªù£¼ àJ¬ô â¿î «õ‡´‹.
àJ¬ô ⿶ðõ˜ àJ˜ àœ÷õ¬ó ÜÂðMˆ¶
M†´  è£ôˆFŸ° Hø°  àJ™ Íô‹
â¿îŠð´‹ ªê£ˆ¶‚è¬÷, àJL¡ Íô‹ ªðÁ‹ ïð˜,
ÜÂðM‚è º®»‹. Üšõ£Á ÜÂðM‚è «õ‡´‹
â¡ø£™, ܉î àJ¬ô cFñ¡ø‹ Íô‹ ÍôªñŒHî›
(Probate) ªêŒò «õ‡´‹. àJ¬ô ðŸP HK¾ 63 (Indian Succession Act-1925)&™ ªîOõ£è ÃøŠð†´œ÷¶.
ªð£¶ ÜFè£ó Ýõí‹:
ªð£¶ ÜFè£ó Ýõí‹ ðŸP ªð£¶ ÜFè£ó
ê†ì‹ & 1882&™ ªîOõ£è ÃøŠð†´œ÷¶. å¼õ˜
î¡Â¬ìò ªê£ˆ¶‚è¬÷ ÜÂðM‚°‹ ð†êˆF™
WWW.L AWYERSLINE.NET

R.A¼wí͘ˆF
M.A(police administration). B.L

ªê£ˆ¶‚è¬÷ ðó£ñK‚è«õ£ (Ü) ð£¶è£‚è º®ò£ñ™
«ð£°‹ «ð£«î£ (Ü) «ïó®ò£è ªê¡Á MŸð¬ù
ªêŒò º®ò£ñ™ «ð£°‹«ð£«î£ ñŸÁ‹ Þîó
ªêò™è¬÷ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á G¬ù‚°‹ «ð£¶
ªê£ˆF¡ àK¬ñò£÷˜ ºèõ¬ó «î˜‰ªî´ˆ¶ îù‚°
ªê£ˆF¡ e¶ àœ÷ àK¬ñè¬÷ ªñ£ˆîñ£è«õ£
(Ü) °PŠH†ì àK¬ñè¬÷«ò£  «î˜‰ªî´‚
°‹ ºèõ¼‚° ªè£´ˆ¶  ªêŒò G¬ù‚°‹ è£K
òƒè¬÷ ºèõ˜ Íô‹ ÜFè£ó ÝõíˆF¡ Íô‹
ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹.
ÜFè£ó Ýõíƒè¬÷ è†ì£òñ£è ðF¾ ªêŒò
«õ‡´‹ â¡Á ðF¾ˆ¶¬ø ê†ì‹ ªê£™Aø¶.
Üšõ£Á ðF¾ ªêŒ»‹«ð£¶ Stamp Duty&¬ò è†ì
«õ‡´‹.
ªê£ˆF¡ àK¬ñò£÷˜ àJ¼ì¡ àœ÷õ¬ó
ñ†´«ñ ªð£¶ ÜFè£ó ÝõíˆF¡ Íô‹ ºèõ˜
ªê£ˆ¶‚è¬÷ MŸè«õ£ (Ü) õö‚°èœ ïìˆî«õ£
ªêŒòô£‹. ªê£ˆF¡ àK¬ñò£÷˜ Þø‰î H¡¹
ªð£¶ ÜFè£ó ÝõíˆF¡ Íô‹ ºèõ˜ ªêŒ»‹
âšMî ªêò½‹ (Ü) ðˆFó ðF¾èÀ‹ ªê™ô£¶
Þ¬î àÁFŠð´ˆî«õ ªð£¶ ÜFè£ó Ýõ투î
â¿F ªè£´‚°‹ ïð˜ àJ¼ì¡ àœ÷£˜ âù
(Life Certificate)&¬ò ºèõ˜ ªè£‡´ õ‰î£™ 
ªð£¶ ÜFè£ó ÝõíˆF¡ Íô‹ ðF¾ ªêŒ»‹
ðF¾è¬÷ ðF¾ ªêŒò«õ º®»‹ â¡Á ð£¶
ðF¾ ¶¬ø»‹ ÜPMˆ¶œ÷¶ ñ†´ñ™ô£ñ™
è†ì£òñ£è (Life Certificate)&ä ªè£‡´ õó «õ‡´‹
â¡Á ݬíèœ HøŠHˆ¶œ÷¶.
ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªð£¶ ÜFè£ó ÝõíˆF¡ Íô‹
ºèõ¬ó «î˜‰ªî´ˆ¶ ÜõK¡ Íô‹ MŸð¬ù
ªêŒõ«î£ (Ü) Hø è£Kòƒè¬÷ ªêŒõ«î£
ªð£¶ ÜFè£ó Ýõí‹ â¿F ªè£´Šðõ˜
àJ¼ì¡ àœ÷õ¬ó ñ†´«ñ ºèõ˜ ðF¾ ªêŒ»‹
Ýõíƒèœ ªê™½ð®ò£°‹. 弫õ¬÷ ªð£¶
ÜFè£ó Ýõí‹ â¿F ªè£´ˆîõ˜ àJ¼ì¡
Þ™ô£ñ™ (Ü) Þø‰î Hø° ªð£¶ ÜFè£ó Ýõíˆ
F¡ Íô‹ ðF¾ ªêŒ»‹ â‰î ðFõ£è Þ¼‰î£½‹
ܶ ªê™½ð®ò£è£¶ â¡Á ê†ì‹ ªîOõ£è
ªê£™Aø¶.
âù«õ, ÜFè£ó ÝõíˆF¡ Íô‹ ªê£ˆ¶‚è¬÷
õ£ƒ°‹ «ð£¶ ªð£¶ ÜFè£ó Ýõ투î â¿F‚
ªè£´ˆîõ˜ àJ¼ì¡ àœ÷£˜ â¡ð¬î àÁF
ªêŒî H¡¹ A¬óò Ýõíƒè¬÷ â¿Fù£™
ܬùˆ¶ Hó„C¬ùè¬÷»‹ îM˜ˆ¶ Mìô£‹.
34

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ê † ì 𣠘 ¬õ

ªð‡èÀ‚è£ù ªê£ˆ¶K¬ñ
å¼ ð£óð†êñŸø Üôê™

à

ôè‹ º¿õ¶‹ ªð‡è¬÷ Ü®¬ñŠ ªð£¼÷£è¾‹, «ð£è
ªð£¼÷£è¾‹, õ£K²è¬÷ ªðŸÁˆî¼‹ Þò‰Fóñ£è¾‹ 
݇õ˜‚è‹ Ü®¬ñŠð´ˆF ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ ºòŸCˆ¶ õ¼Aø¶.
õ£K²è¬÷ ªðŸÁˆî¼‹ ªð‡EùˆFŸ° õ£K²K¬ñ ñ†´‹ Þ™¬ô.
ªê£ˆ¶‚èO™ ðƒ° A¬ìò£¶. Þ¬îMì Cô è£ô‚è†ìƒèO™
«ð„²K¬ñ»‹, ⿈¶K¬ñ»‹ Ãì ñÁ‚èŠð†´ õ‰î¬î ï‹ õóô£Á
G¬ù¾Šð´ˆF ªè£‡®¼‚Aø¶.
Hø‰¶ M÷˜‰¶ æ®, Ý® ñ® e¶ Üñ˜‰¶ M¬÷ò£®ò i†®™
ªð‡èÀ‚° àK¬ñ ñÁ‚èŠð†´ õ‰î¶. F¼ñíˆFŸ° Hø° Hø‰î
i†´ ªê£ˆFŸ°‹, ÜõÀ‚°‹, â‰î ê‹ð‰îº‹ Þ™¬ô â¡ø G¬ô«ò
GôM õ‰î¶. ¹°‰î i†®½‹ èíõ˜ àJ«ó£´ Þ¼‚°‹ õ¬ó«ò
ÜõÀ‚° ð£¶è£Š¹‹, ªð£¼÷£î£ó õêFèÀ‹ A¬ìˆ¶ õ‰î¶.
èíõQ¡ ñ¬øMŸ° H¡ ÜõÀ¬ìò G¬ô? «èœM‚ °Pò£èˆî£¡
Þ¼‰î¶. èíõK¡ ñóíˆFŸ° Hø° Üõ¬ìò ªê£ˆ¶‚èœ Ã†´‚
°´‹ðˆF½œ÷ ñŸø ݇ õ£K²èÀ‚° ªê¡ÁM´‹.
ªê£ˆF™ ªð‡èÀ‚è£ù àK¬ñ„ ê†ì‹ 1937&™ ªè£‡´õóŠð†ì
H¡ Þ‰î ÞNG¬ô ªè£…ê‹ ñ£Pò¶. Æ´‚ °´‹ð ܬñŠH™
èíõQ¡ ªê£ˆ¶ ñ¬ùM‚° A¬ì‚è õNõ¬è ªêŒî¶. Þ¼ŠH‹
Ü„ê†ìˆF¡ Íô‹, º¿¬ñò£ù àK¬ñ õ‰î¬ìòM™¬ô. 1956&™
Þ‰¶ ªð‡èœ ªê£ˆ¶ ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ì H¡ù«ó ªð‡èÀ‚è£ù
ªê£ˆ¶K¬ñ «ñ½‹ ðôŠð´ˆîŠð†ì¶. æ˜ ÝE¡ ªê£ˆ¶, Üõù¶
è£ôˆFŸ°Hø°, ªð£¶ °´‹ð„ ªê£ˆ¶ ñŸÁ‹ îQŠð†ì ªê£ˆ¶
âù Þó‡´ õ¬èò£è HK‚è õ¬è ªêŒî¶. Ýù¤¡ îQŠð†ì
ªê£ˆF™ ñ¬ùM‚°‹, ñèœèÀ‚°‹ õ£K² Ü®Šð¬ìJ™ êñ
àK¬ñ»‹ & ðƒ°‹ õöƒè õ¬è ªêŒî¶.
ÜŠ«ð£¶‹ Ãì ªð£¶ °´‹ð„ ªê£ˆ¶ ðó‹ð¬ó ªê£ˆF™ àK¬ñ
õöƒèŠðìM™¬ô.
܇¬ì ñ£GôƒèO™ Þ„ê†ìˆF™ F¼ˆî‹ ªè£‡´ õ‰¶
ªð£¶ ªê£ˆF™ àK¬ñ‚«è£ó õNõ¬è ªêŒòŠð†ì¶. Þ¼ŠH‹
Þ„ê†ì‹ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î «îF‚° º¡ð£è F¼ñí‹ Ýù
ªð‡èÀ‚° Þ„ê†ì‹ ªð£¼‰î£¶. Þ„ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ì «îF
õ¬ó ªð£¶ °´‹ð ªê£ˆ¶ HK‚èŠð†´ Þ¼‚è‚ Ã죶 â¡«ø
Þ„ê†ìˆF¼ˆî‹ ÃPò¶.
ð™«õÁ ê†ì ÝŒ¾èÀ‚°Š H¡ ï£ì£Àñ¡øˆF™ 2005&‹
݇´ ê†ìˆ F¼ˆî‹ ªè£‡´ õóŠð†ì¶.
Þ„ê†ìˆF¡ð® ªð‡ °´‹ðˆF¡ ðƒ°K¬ñò£ùõó£è
è¼îŠð´õ£˜ â¡Á ÃPò¶. ªð£¶ °´‹ð ªê£ˆ¶ â¡ø£½‹,
å¼ ÝE¡ îQŠð†ì ªê£ˆ¶ â¡ø£½‹, ݵ‚° àœ÷ àK¬ñ
ªð‡µ‚°‹ àœ÷¶. Þ¶«õ â¡Á ÃPò¶. è£ô ªõœ÷ˆF™ ðô
ðKñ£íƒè¬÷ è쉶 ÞÁFò£è ªð‡èÀ‚° àKò àK¬ñ¬ò Þ„ê†ì‹
õöƒAò¶. Þ¶«õ 𣶠ï¬ìº¬øJ½œ÷ ÔÔªð‡èœ ªê£ˆ
¶K¬ñ ê†ì‹ÕÕ ªê£ˆF¡ e¶ àK¬ñèœ âŠð® b˜ñ£Q‚èŠð´Aø¶?
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

35

WWW.L AWYERSLINE.NET

ÝE¡ ªðòK™ àœ÷ ªê£ˆ¶‚èœ
Üõ˜èÀ‚° õ‰î¬ì‰î õNº¬øè¬÷ ªð£Áˆ¶
àK¬ñ b˜ñ£Q‚èŠð´‹. Íîò˜, õNò£è
A¬ì‚°‹ ªê£ˆF™ Üõ¼¬ìò ñè‚°‹,
«ðó‚°‹ àK¬ñ»‹ ðƒ°‹ à‡´.
ªð£¶ °´‹ð„ ªê£ˆF™ å¼ ÝE¡ ªðòK™
ªê£ˆ¶ Þ¼‰î£½‹, °´‹ð àÁŠHù˜èœ â¡A¡ø
º¬øJ™ ñŸøõ˜èÀ‚° ªê£ˆF™ àK¬ñ ðƒ°
«è£ó àK¬ñ»‡´.
å¼ ÝE¡ ²ò ê‹ð£ˆòˆF¡ Íô‹ A¬ì‚°‹
ªê£ˆ¶‚èœ ñŸÁ‹ Üõ¼‚° ð£èñ£è HKˆ¶ îŠð†ì
ªê£ˆ¶‚èœ ñ†´«ñ îQŠð†ì ªê£ˆî£°‹.
ªð‡èO¡ ªðòK™ àœ÷ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªð£Áˆî
õ¬ó ÞšMîñ£ù Gð‰î¬ùèœ Þ™¬ô. Þ‰¶
õ£K²K¬ñ ê†ì‹ HK¾ 14&¡ð® å¼ ªð‡µ‚°
âšõNJ™ ªê£ˆ¶‚èœ Þ¼ŠH‹ ܶ Üõ¼¬ìò
îQŠð†ì ªê£ˆî£°‹.
ªð‡èÀ‚° â‰î õNJ™ õ‰î ªê£ˆî£è
Þ¼ŠH‹ ܶ Üõ¼¬ìò îQŠð†ì ªê£ˆ¶. ÜF™

å¼ ªð‡ñEJ¡ ªê£ˆFŸ°
ò£˜ ò£˜ õ£K²î£ó˜è÷£è º®»‹
Þ‰¶ õ£K²K¬ñ„ ê†ì‹ HK¾ 15¡ ð® ªð‡E¡
ñóíˆFŸ°Š Hø° Üõ¼¬ìò èíõ¡ ñŸÁ‹
ñè¡, ñèœèœ õ£K²î£ó˜è÷£A¡øù˜.
èíõ¡, ñè¡, ñèœèœ Þ™ô£î«ð£¶, èí
õ¬ìò õ£K²èÀ‚° ªê£ˆ¶‚èœ «ê˜‰¶M´‹.
Mõ£èóˆ¶ ãŸð†´ HK‰¶ õ£¿‹ ñ¬ùM, Mõ£
èóˆ¶ õö‚° G½¬õJ™ àœ÷ G¬ôJ™ Þø‰¶M†
죽‹, èíõ¡ ñ¬ùM â¡«ø èí‚A™ â´ˆ¶‚ ªè£œ
÷Šð´‹. âù«õ, õ£K² àK¬ñ„ ê†ì‹, HK‰¶
õ£¿‹ ñ¬ùMJ¡ ªê£ˆ¶ èíõ‚° ªê¡ÁM´‹.
F¼ñí‹ Ýè£î ªð‡í£è Þ¼‰î£™, ܉î
ªð‡µ¬ìò ªê£ˆ¶ Üõ¼¬ìò ªðŸ«ø£˜èÀ‚°
ªê¡ÁM´‹. Üõ˜èÀ‹ Þ™¬ôªòQ™, îJ¡
õ£K²î£ó˜èÀ‚° ªê¡ÁM´‹.
å¼ ªð‡E¡ îQŠð†ì ªê£ˆ¬î Üõ˜ M¼ŠðŠ
ð® ÜÂðM‚è º®»‹. ªê£ˆ¬î ò£¼‚° «õ‡´ñ£ù£
½‹, ñ£ŸPˆî󺮻‹. î£ùñ£è«õ£, àJô£è«õ£

ªð‡¬íŠ ªðŸøõ˜è÷£™ YóN‚èŠð†ì å¼ ªð‡E¡ Mõ£èóˆ¶ õö‚A™ ®™L
àò˜cFñ¡ø cFðF b˜ŠH™ Þ‰î G¬ô¬ò ªõ†ìªõO„êˆFŸ° ªè£‡´õ‰F¼‚Aø£˜
IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI
Judgment delivered on: 18.02.2011
FAO 439/2003 & Cross Objections No.1788/2003
SMT.SUMAN KHANNA ……Appellant
Vs.
SHRI MUNEESH KHANNA ……Respondent
CORAM:
HON’BLE MR. JUSTICE KAILASH GAMBHIR
22. It is often found that the malaise of the interference
of parents in the married life of their daughters has become
a major cause playing havoc with the matrimonial lives of
young couples. All the parents guide, teach and discipline
their daughters and are concerned about her welfare after

Üõ˜ àJ¼ì¡ Þ¼‚°‹õ¬ó Üõ¼‚° âFó£è
«õÁ ò£¼‹ àK¬ñ «è£ó º®ò£¶.
Ü«î «ð£ô èíõ¡ î¡ ²ò ê‹ð£ˆFòˆF™ ߆®ò
ðíˆF¡ Íô‹ ñ¬ùMJ¡ ªðòK™ ªê£ˆ¶‚è¬÷
õ£ƒ°Aø£˜. H¡ èíõ¡ ñ¬ùM‚°œ ãŸð´‹
Hó„C¬ùèO¡ è£óíñ£è ñ¬ùM ªðòK™
õ£ƒAò ªê£ˆ¶‚è¬÷ F¼‹ðŠ ªðø º®ò£¶.
î¡Â¬ìò ðíˆF¡ Íôñ£è «õªø£¼õ˜ ªðòK™
ªê£ˆ¶‚è¬÷ õ£ƒ°õ¶ Hù£I ðKõ˜ˆî¬ù
î´Šð„ ê†ìˆF¡ð® îõø£°‹.
܉î𮠪꣈¶ ò£˜ ªðòK™ Þ¼‚Aø«î£
Üõ«ó Ü‰î ªê£ˆF¡ àK¬ñò£÷˜. Þ¼ŠH‹
ÞF½‹ MFMô‚°èœ Þ¼‚A¡øù.
å¼õ˜ ñ¬ùM F¼ñíñ£è£î ñèœ ªðòK™
ªê£ˆ¶‚è¬÷ õ£ƒAJ¼‰î£™, ÜîŸè£ù ðí‹
î¡Â¬ìò¶ â¡ð Ýî£óƒè¬÷ 裆ì
«õ‡´‹. ñ¬ùM, ñèÀ‚° îù¤Šð†ì õ¼ñ£ù‹
ⶾ‹ Þ™¬ô â¡ð¬î GÏH‚°‹ ð†êˆF™ ܉î
ªê£ˆ¬î cFñ¡ø‹ Üõ¼‚° õöƒè àˆîóM´‹.
WWW.L AWYERSLINE.NET

marriage but it is imperative for the parents to draw a line
as the prime concern should be that their daughter is happily settled in a new atmosphere at the husband’s place but
not with day–to-day monitoring of the affairs taking place at
the matrimonial home of the daughter. Parents should not
become uninvited judges of the problems of their daughter,
becoming an obstacle in the daughter’s married life, to
plant thoughts in her mind and gain control over her and
promoting disharmony in her family life. They are expected
to advise, support and believe in their upbringing maintaining a discreet silence about the affairs of the matrimonial
relationship. The present case is an unfortunate example
where the parents of the appellant, instead of putting out
the fire have fuelled and fanned it, resulting in the disruption
of the sacred bond of marriage.

Ü™ô¶ MŸè«õ£ â‰î õ¬èJ½‹ ñ£ŸP‚ ªè£´‚è
ô£‹. Ü«î «ð£ô  èõQ‚è «õ‡®ò¶ Þ‰¶ õ£K
²K¬ñ„ ê†ì‹ HK¾ 26&¡ð®, Þ‰¶ ñîˆFL¼‰¶
MôA ñî‹ ñ£Pò å¼õ˜ ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò
õ£K²èœ õ£K² àK¬ñ Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰¶
Æ´‚ °´‹ð ªê£ˆF™ ðƒ° «è†è º®ò£¶.
Þ¼ŠH‹, ü£F °¬øð£´èœ ÜèŸÁî™ ê†ìˆF¡ð®
å¼õ˜ ê£F Þ¼Šðô£ Ü™ô¶ ñî‹ ñ£Áõô£
ªê£ˆF™ Üõ¼‚°Kò àK¬ñ¬ò ÞöŠðF™¬ô.
Ü«î «ð£ô Æ´‚ °´‹ð ªê£ˆ¶ îQ‚ °´‹ð
ªê£ˆ¶ «ð£¡ø¬õ ºvL‹èÀ‚°‹, APvîõ˜èÀ‚
°‹, ªð£¼‰î£¶. ܉î ñîˆFù¬ó ªð£Áˆîõ¬ó ݇,
ªð‡ ò£ó£è Þ¼ŠH‹ Üõó¶ ªðòK™ ªê£ˆ¶‚èœ
Üõ˜èÀ¬ìò îQŠð†ì ªê£ˆî£è«õ è¼îŠð´‹.
ðó‰î ñùŠð£¡¬ñ»ì‹ ï쉶 ªè£‡ì£™
ªð‡èœ ð£F‚èŠð´õ¶ °¬ø»‹. Ü«î «ð£ô
cFñ¡øƒèÀ‚° ܬôõ¬î»‹ îM˜‚èô£‹.
36

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ANNAI - NEVER.. OUT OF MIND
AMMA - ALWAYS.. ENTER HEART
Dr.R.K.BALASUBRAMANAIM
Senior ADVOCATE

T he recent elections to the

Legislative Assemblies at Bihar,
Uttranchal, Delhi, Rajasthan and
Mizoram is Indicative of the results
of the forth coming elections to Lok
Sabha. Sonia took over the National
Congress leadership, there is a slide
in the policy of the congress and the
people are now want this policy to be
rejected and reversed.
After India’s woke to freedom
when the whole world was asleep, in
1947, the governance of the country
came under leadership of Pandit
Jawaharlal Nehru. He was the prime
minister of India till 1954 till his death.
He came from the freedom movement and thought of India and wanted
to make India a strong economic
power. He wanted the unification of
India which has a large number of
languages, castes, religions. He saw
the poverty of the people. He felt that
he can make India strong only if he
can water down these differences
and get the association of the entire
people to build a strong India. Thus
he adopted the socialist pattern of
social order.
Fortunately for him, he had a
gallant political leaders who also
saw like wise and gave a full hand
to him in his ventures. He learned
towards the economic policies of the
communities and thus the budget of
Dr. John Mathai was procialist. From
then onwards successive finance
minister stood firm in this concept
and the best Finance Minister was
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

37

T.T. Krishnamachari. Pandit Jawaharlal Nehru had a particular friend in
V.K Krishnan menon he shaped the
policy in foreign affairs and economy
affairs for Nehru, unfortunately we
don’t have a Krishna menon to guide
these nation, he was able to build
industrialisation and at the same time
keep the prices under control. He was
able to carry the people with him. The
progress made in India during this
period was phenomenal.
Very unfortunately the successive finance ministers could not
realise this fact and the economic
development of sections of the people, regions and a planned growth
. T.T. Krishnamachari took the first
shot with the nationalisation of the
insurance business and The large
money cornered by the private sector
insurance companies, were used by
the promoters for their own advantage. T.T.Krishnamachari stopped the
monopoly tendencies and created a
competitive economic sector.
The monopoly tendencies were
restricted. Thus political power controlled and kept the economic power
under control. From 1950 onwards
from the days when Pandit Nehru
was the prime minister of India and
later When Smt. Indira Gandhi was
the prime minister parliamentary bodies were not kept outside the scope
of the industrial house, and members
from the film industry. industrialists
and monopoly sector. perhaps the
only exception was the nomination of
Margi’s to Rajya sabha. and on her
WWW.L AWYERSLINE.NET

death Sivaji Ganesan. It was only after the Brutal assassination
of Rajiv Gandhi and the change of political parties taking over the
government, and the introduction of coalition government to run
the government, there became lapses in the economic system.
corruption and nepotism became the by – product of the coalition compulsions. The country is facing an economic / financial
emergency.

and the 1938 Government of India Act was adopted and provincial
autonomy was granted, The Legislative Councils were enlarged
and inverted into Legislative Councils. The congress wanted
full freedom and entered the Assemblies. It was at this time the
second world and the congress wanted full freedom and entered
the Assemblies. It was at this time the second world war started
and the congress refused to assist the British in the war effort and
There was not a single member of the business houses or the vacated the offices in 1939. The British administration deputed sir
film industry in Rajya sabha during the times of the days when Stafford crisp to meet the Indian leaders and for a constitutional
freedom fighters who sacrificed their lives for the country, were in change. Cripps trip did not make any impact. At this time the
charge of the country but to day the Rajya sabha is filled members Muslim League adopted the Lahore Resolution demanding the
of the industrial houses, business house, film industry. There are creation of Pakistan. In 1941.
reports that the film industry in India, is controlled by funds from
The Congress session was called in August 1942 to discuss
overseas. Thus Indian administration is seemed to be under the the political situation. Mahatma Gandhi himself tabled the resolucontrol of foreign powers and the economic policy of the govern- tion, guilt India and all the congress leaders were arrested and
ment of India is directed/ dictated by foreign countries . India has detained in prison. But there were massive agitato return large foreign loans in 2014. if these loans are not repaid tion in the country. So in 1946, after the end of
in time, India is facing the possibility to declare insolvency. All the second world war, when there was change
these climate has come only after the government of India has in British administration with alee as the Prime
come under the guidance of roman influence. Sonia Gandhi had Minister, Cabinet mission was sent to India to
been a housewife till the time Rajiv Gandhi fell a victim to the prepare the transfer of power to Indian hands.
barbaric human bomb. Rajiv Gandhi was a great leader with a As the Muslim League were firm on Pakistan,
vision. To make India powerful nation. He was the hope of the India was divided and Pakistan was separated
incoming generation for making a prosperous nation. This very from India . Pandit Nehru was made the Prime
unfortunate that this young charismatic leader has fallen victim to minister and a central government fully
a human born. The vacuum created by the death of Rajiv Gandhi run by only Indians took charge of the
will never be compensated.
country. And the constitution making
Till 1996 the prices of essential commodities were normal body prepared the Indian constitution
and the rupee had a respected value. with the Indian economy and the India came under the new
leaning towards American, price level of essential commodities constitution in 1051. I do not think
has risen beyond the touch of a ordinary man without the ability the Sonia is aware of these facts.
to control and the rupee has lost his strength. today the whole The president of the congress
nation is witness to corruption at all levels, 2G spectrum, Bihar should know these facts. Only
coal mines scandals, and sluing parliamentary and democratic a person who is conversant with
values. Parliamentary bodies could not function properly, there these knowledge can guide
are no debates. the emergence is Adami party is the result of the congress and congress led
the frustration of the people and their helplessness to correct the government. When Rajiv Gandhi
deterioration. All these because there is not a Prime Minister was assassinated and when the
who is elected by the people and a Prime Minister who has not congress wanted Sonia to accept
the president ship of the AICC,
faced the people at all.
the people of India considered her
In no parliamentary democracy, there can be a Prime Minister
as their Annai and called her Annai
who has not faced the people and elected by the direct vote of the
Sonia. But today disappointed by her
people. Sonia Gandhi has managed to get a puppet as Prime Minperformances, the people of India has
ister of India and she was directing the government from behind
removed Annai from their lips and
this puppet. This should go and 2014 general elections will get rid
heart. In this vacuum created people
of such a situation. The congress is responsible for the constituhas filled the name Amma referring to
tional evolution. It was when Gopala Krishnan Gokhale was with
Jayalalitha has a mother care for all
the congress, he carried on negotiations with his friends morley
and every one. From the infants to the
who was Secretary of State for India and secured them into morley
aged. she has tolerance and patience.
constitutional reforms, The agitation for a purna swaraj was still
she can care for the poor, the aged, the
going on. Therefore the British came with another constitutional
oppressed and helpless. this character
reforms in 1918. This is called 1918 government of India Act and
of Jayalalitha has made her Amma by
chemford Montague constitutional reforms. It was under this 1918
and for all. Today she is not referred
act, India was madwa a federation, power was transferred into
by name but she is referred as Amma.
Indian hands and this system was termed Diarchy, Montague firmly
Sonia is no more in the hearts of the
told the House of commons that ‘His Majesty’s ‘ intension with
which the then government of India was in full agreement is have Indian people, she has done nothing to
gradual association of Indians in all branches of administration be referred as Annai.
with a view to have self government as an integral part of British
Empire. Then as stipulated in the 1918 Round table conference
was called in London.

And in the place of Annai, people
has placed be AMMA. There can be no
Annai any more, there is only Amma alAs the congress did not compromise anything less than a ways. Amma is in the mind of the people
sovereign state, for India, the conference failed. But again another and shall be always. Amma always and
Round Table conference was called in 1930 and this conference Annai over.
also failed. But the British came out with the Mc.donald award
Posterity will record this change.
WWW.L AWYERSLINE.NET

38

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ê † ì 𣠘 ¬õ

C.M.â‹.H.âNôóê¡

Üö° «ó£ü£ Þî› e¶
è¼ƒè™ ð£óñ£?

å¼

°ö‰¬î ¹ˆîè ¬ð¬ò
²ñ‚Aø¶; ñŸªø£¼ °ö‰¬î ã«î£
å¼ ªî£N½‚è£ù àðèó투î
É‚°Aø¶, âšõ÷¾ «õŸÁ¬ñ;
ªè£´¬ñ Þ¶  Þ‰Fò£.
àôè °-ö‰¬î ªî£Nô£÷˜èO¡
â‡E‚¬èJ™, 12% «ð˜ Þ‰Fò£
M™ Þ¼Šðî£è ¹œO Mõó‹
ªîKM‚Aø¶. Mõê£ò‹, bŠªð†®,
ªõ® îò£KŠ¹, ªêƒè™ Ŭ÷,
è‡í£® îò£KŠ¹, ªì‚v¬ì™
àœO†ì ²è£î£ó«è´ ñŸÁ‹
Ýðˆ¶ G¬ø‰î ªî£NŸê£¬ôèO™
膴ñ£ùŠ ðEèœ ÝAòõŸP™
ß´ð´ˆîŠð´A¡øù˜. Þõ˜èÀ‚°
«õ¬ô «ïó‹ ñŸÁ‹ °¬ø‰îð†ê
áFò ê†ì‹ ñŸÁ‹ Þîó
ªî£Nô£÷˜èœèœ ê†ìƒèœ
ⶾ‹ H¡ðŸøŠð´õF™¬ô.
°¬ø‰î áFòˆF™ M´º¬øJ¡P
å¼ ï£¬÷‚° 12 ñE «ï󈶂°‹
«ñ™ ªè£ˆî®¬ñè¬÷Š «ð£™
«õ¬ô ªêŒA¡øù˜.
㛬ñ è£óíñ£è è™M ñÁ‚èŠ
ð†´, °´‹ð Å›G¬ô, Cô˜ õŸ¹Áˆ
î™ è£óíñ£è «ñŸè‡ì Ýðˆî£ù
«õ¬ôèO™ ß´ð´A¡øù˜.
àôè÷M™ 21.5 «è£® °ö‰¬î
èœ, º¿«ïó ªî£Nô£÷˜è÷£è
àœ÷ù˜. ðœO‚° ªê™ô º®ò£
ñ½‹, ñŸø °ö‰¬è¬÷Š «ð£™
M¬÷ò£ì º®ò£ñ½‹, º¿ ²î‰
Fóˆ¶ì¡ Þò™ð£è õ£ö º®ò
M™¬ô. ªð¼‹ð£ô£«ù£¼‚°
«ð£Fò, Ý«ó£‚Aòñ£ù àí¾‹
A¬ìŠðF™¬ô. °ö‰¬îè÷£è
Þò™ð£è Þ¼‚è«õ Þõ˜èÀ‚°
õ£ŒŠ¹ ñÁ‚èŠð´Aø¶. àK¬ñ
ð£F‚èŠð´Aø¶. «ñ£êñ£ù, ²ŸÁ„
Åö™, Ü®Šð¬ì õêFòŸø õCŠ
Hì‹, ªè£ˆî®¬ñè÷£è, ݇´‚
èí‚A™ «õ¬ô õ£ƒèŠð´A¡
øù˜. ÞõŸÁ‚°‹, «ñô£è «ð£¬îŠ
ªð£¼œ èìˆî™, H„¬ê â´ˆî™
àœO†ì ê†ì M«ó£î ïìõ®‚¬è
èO½‹
Þ‚°ö‰¬îè¬÷
L AWYERS LINE

â¡ù ªê£™Aø¶

B.E., B.L.,

õö‚èPë˜, 装C¹ó‹.

- FEBRUARY - 2014

°ö‰¬î ªî£Nô£÷˜
î´Š¹„ ê†ì‹

& å¼ ÝŒ¾

ß´ð´ˆîŠð´A¡øù˜. ð†ì£‹ Ì„Cè÷£Œ Cø讈¶ ðø‚è «õ‡®ò
õòF™, ðœO‚° ªê¡Á 𮂰‹ è£ôˆF™, Þò™ð£Œ, M¬÷ò£®
ñAö «õ‡®ò °ö‰¬îèœ, Cøªè£®‰î ðø¬õè÷£è «õ¬ô‚°
ªê™½‹ ªè£´¬ñ.
Ë™èœ ²ñ‚è «õ‡®ò «î£™èO™
ªêƒè™ ªî£NŸê£¬ôJ™ ð£ó£ƒè™ ²ñ‚°‹ «õî¬ù. ܬó
õJŸÁ‚è£è¾‹, °´‹ð õÁ¬ñ «ð£‚辋, AN‰î Ü¿‚è¬ì‰î
à¬ìèO™, è£òñ¬ì‰î H…² èóƒè«÷£´ âˆî¬ù«ò£
ã‚èƒè«÷£´ õ£®ò ºèˆ¶ì¡ GŸ°‹ °ö‰¬î ªî£N ô£O¬ò
𣘂°‹ «ð£¶, Þ‰î Üö° «ó£ü£ Þî› e¶ è¼ƒè™ ð£óñ£?
â¡Á ñù‹ ªõ‰¶M´‹. Þîò‹ àœ÷õ˜èÀ‚°, Ü‰î °ö‰¬î
ªî£Nô£÷˜èœ ñŸø êñ õò¶ °ö‰¬îèœ ²î‰Fóñ£è, ðœO‚°
ªê™½‹ «ð£¶‹, iFJ™ M¬÷ò£´‹ «ð£¶‹, ã‚èˆ¶ì¡ ð£˜ð¶
ò£¼‚° ªîK»‹?
°ö‰¬îèO¡ è™M¬òŠ ðP‚A«ø£‹; àK¬ñ¬òˆ î´‚A«ø£‹ â¡ø
°Ÿø à혫õ Þ™ô£ñ™, ÔÔõ¼ñ£ù‹ å¡«ø °P‚«è£÷£èÕÕ °ö‰¬î
J¡ à¬öŠH™ °®ˆ¶ °®ˆîù‹ ªêŒ»‹ îèœ ê‰FŠd˜è÷£?
õ¼ñ£ù‹ 塬ø«ò °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡ì ðí ªõPŠH®ˆî
ºîô£Oè«÷ C‰FŠd˜è÷£?
ðˆ¶ õòF™ °ö‰¬î ªî£Nô£÷ó£Œ à¬ö‚èˆ ªî£ìƒ°‹
°ö‰¬î ºŠðˆ¬î‰¶ õò‹ «ð£¶, ꂬèò£è HNòŠð†´ èê‚A
«ð£ìŠð†ì è£Aîñ£è, àìL™ õL¬ñòŸÁ, àœ÷ˆF™ «õî¬ù¬ò
²ñ‰¶, «ê£˜‰¶ «ð£°‹ G¬ôJ™, âOî£è, ñ¶, ¹¬èJ¬ô «ð£¡ø

39

WWW.L AWYERSLINE.NET

bòŠ ðö‚èƒèœ Ý‚AóIˆ¶M†ì G¬ôJ™, à¬ö‚è
º®ò£îõ˜è÷£A M´Aø£˜èœ. â¡ù ªêŒõ¶
â¡Á ªîKò£ñ™ Üõ¡ ÜÂðMˆî ªè£´¬ñè¬÷
ñø‰¶ ¹Fò ñŸªø£¼ °ö‰¬î ªî£Nô£Oò£Œ î¡
Hœ¬÷ à¼õ£‚°‹ êƒAL ªî£ìó£è ï¬ìº¬ø
ªè£´¬ñ.
°ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ Hó„ê¬ù ªî£ì˜‰¶
®Ÿ° I芪ðKò êõ£ô£è M÷ƒA õ¼Aø¶.
Ü b˜¾è£í, 1979&‹ ݇®™ °¼ð£îê£I
èI†®¬ò à¼õ£‚Aò¶. Þ‰î èI†® Mõóñ£è
ÝŒ¾ ªêŒ¶, c‡ì è£ô‹, ðòùO‚è‚îò Cô
ðK‰¶¬óè¬÷ ªêŒî¶. õÁ¬ñ G¬ô â¡ð¶ c®‚°‹
õ¬óJ™ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ º¬ø¬ò c‚°õ¶
è®ù‹. èI†®J¡ ÜP‚¬èJ¡ «ðK™, 1986‹
݇´ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ ( î¬ì& Yó¬ñŠ¹)
ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ì¶. Þ‰î ê†ìñ£ù¶, àì™ ïôˆ
FŸ° «è´ M¬÷M‚è‚ Ã®ò °PŠH†ì ªî£N™èœ
ñŸÁ‹ ªêò™ð£´èœ ÝAòõŸP™ °ö‰¬îè¬÷
«õ¬ô‚° Üñ˜ˆî‚Ã죶 â¡ø î¬ìMFˆ¶‹,
ñŸø ªî£N™èO™ ðE„Å›G¬ôèœ Yó¬ñ‚èŠðì
«õ‡´‹ â¡Á‹ Þ„ê†ì‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.

Þ‰Fò£M™ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ º¬ø‚°
âFó£ù «îCò ê†ìº‹ ªè£œ¬èèÀ‹
* 14 õò¶‚° W«ö àœ÷ °ö‰¬îè¬÷ â‰î å¼
ªî£NŸê£¬ôèO«ô£ Ü™ô¶ ²óƒèˆF«ô£ Ü™ô¶
«õÁ â‰îMîñ£ù áÁ M¬÷M‚°‹ «õ¬ôJ«ô£
ðEòñ˜ˆî‚ Ã죶 (HK¾ ⇠24)
* 14 õò¶ õ¬ó àœ÷ °ö‰¬îèœ Ü¬ùõ¼‚°‹
Þôõê ñŸÁ‹ è†ì£ò‚ è™M õöƒ°î¬ô ÜóCò™
ܬñŠ¹„ ê†ì‹ Üñ™ð´ˆîŠð†ì ï£OL¼‰¶
10 õ¼ì è£ô‚ è†ìˆF™ àÁFŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
ªêò™ð´õ¶ ÜóC¡ èì¬ñò£°‹ ( HK¾ ⇠45)
* Ý«ó£‚Aòñ£ù º¬øJ½‹, ²î‰Fóñ£ù
Å›G¬ôJ½‹, è‡Eòˆ¶ì‹, õ÷˜õîŸè£ù
õ£ŒŠ¹èœ °ö‰¬îèÀ‚° õöƒèŠðì «õ‡´‹.
WWW.L AWYERSLINE.NET

eè gFJ½‹, ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ìJ½‹ ¹ø‚
èE‚èŠð´õFL¼‰¶ °ö‰¬îŠ ð¼õº‹, Þ÷¬ñŠ
ð¼õº‹ ð£¶è£‚èŠðì «õ‡´‹. ( HK¾ 39 (F).
* ªî£Nô£÷˜èO¡ àì™ ïôˆ¬î»‹ Ý«ó£‚Aòˆ
¬î»‹ ð£¶è£Šð¶, ݇èœ, ªð‡èœ ñŸÁ‹ Þ÷ƒ
°ö‰¬îèœ ÝA«ò£¬ó ÜõñF‚èŠðì£ñ™ ð£¶è£Š
ð¶, îõø£è ðò¡ð´ˆî£ñ™ î´Šð¶, Üõ˜èO¡ õò¶
ñŸÁ‹ àì™ õL¬ñ‚° ªð£¼ˆîI™ô£¶ «õ¬ô
èO™ ªð£¼÷£î£ó G˜ð‰îˆFŸè£è õ½‚è†ì£òñ£è
ߴ𴈶õ¬î î´Šð¶ ( HK¾ 39(e).
* °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ ( î¬ì ñŸÁ‹ 心°
𴈶î™) ê†ì‹ 1986&¡ ð® 14 õò¶‚° W«ö àœ÷
°ö‰¬îè¬÷, Üõ˜èO¡ õ£›‚¬è‚°‹, àì™ ïô‚
°‹ «è´ M¬÷M‚è‚îò 13 ªî£N™èO½‹ 57
«õ¬ô º¬øèO½‹ ß´ð´ˆî î¬ì MFˆ¶, ÜõŸ¬ø
Þ„ê†ì ܆ìõ¬íJ™ ð†®òLìŠð†´œ÷¶.
* ªî£NŸê£¬ôèœ ê†ì‹ 1948&¡ ð® 14 õò¶‚°
W«ö àœ÷ °ö‰¬îè¬÷ «õ¬ôJ™ Üñ˜ˆî î¬ì
MF‚Aø¶. ܃Wè£ó‹ ªðŸø ñ¼ˆ¶õKì‹ àì™
î°F„ ꣡Pî› ªðŸP¼‰î£™ ñ†´«ñ 15 õò¶
ºî™ 18 õò¶ õ¬óJô£ù °ö‰¬îèOì‹ ï£ª÷£¡
Á‚° è¬ó ñE«ïó‹ «õ¬ô õ£ƒè «õ‡´‹
â¡Á õ¬óòÁˆ¶œ÷¶. «ñ½‹ Þó¾ «ïóƒèO™
Üõ˜è¬÷ «õ¬ôJ™ ß´ð´ˆîˆ î¬ì MF‚Aø¶.
I am Child.
You hold in Your hand my destiny,
You determine, largely, whether I shall Succed of fail,
Give me I pray you, these things that make for happiness,
Train me, I beg you, that I may be a blessing to the
World””
- Mamir Gene Cole
â¡Á å¼ °ö‰¬î î¡ ªðŸ«ø£Kì‹ ¬õ‚°‹ «è£K‚
¬èJ™ Ôâù¶ MF¬ò G˜íJŠð¶ à¡ ¬èèO™
àœ÷¶Õ â¡ø õKè«÷£´ ªî£ìƒ°‹ b˜Šð£ù¶
â‹.C.«ñˆî£ & âF˜ & îI›ï£´ ñ£Gô Üó² ñŸÁ‹
40

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

Cô˜ (1997 Air (Scw) 407) â¡ø õö‚A™ cFðFèœ
°™bŠ Cƒ, ý¡ê£Kò£, ñxT‹î£˜ ÝAò Íõ˜
ÜìƒAò Üñ˜M™ à„êcFñ¡øˆF™ õöƒèŠð†ì
º‚Aò b˜Šð£°‹. Cõè£CŠ ð†ì£² ñŸÁ‹ b‚°„C
ªî£NŸê£¬ôèO™ ÜFè÷M™ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜
èœ °PŠð£è, ªè£ˆî®¬ñè÷£è ðEòñ˜ˆîŠð†´œ
÷¬î, ªð£¶ïô ݘõ‹ ªè£‡ì õö‚èPë˜
F¼.â‹.C.«ñˆî£ Þšõö‚A¬ù à„êcFñ¡øˆF™
ªî£´ˆ¶, Üõ«ó õ£F†ì£˜.
ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ î¡ù£˜õô˜ ñŸÁ‹ ⿈
î£÷ó£ù eó£ Ìó£ â¡ðõ˜ ªî£°ˆ¶ ªõOJ†ì
“Born to work: Child Labour in India” â¡ø ËL™ õ‰î
ð†®ò¬ô àŸÁ «ï£‚Aò à„êcFñ¡ø‹ «ñŸè‡ì
õö‚A™, Þ‰Fò ®¡ ð™«õÁ ñ£GôƒèO™,
ð™«õÁ ªî£N™è÷£ù v«ô†, ªð¡C™, ¬õó‹
ð†¬ì b†´î™, Ü«è† ªõ†´î™, M¬êˆîP,
ð¼ˆF H¡ùô£¬ì, 裘ªð† ªïê¾, ̆´ îò£KŠ¹,
bŠªð†®, è‡í£®, ü¾O, êK¬è, ªêƒè™ Ŭô,
d®, ꘂèv ñŸÁ‹ Hø ªî£NŸê£¬ôèO™ ðE
¹K»‹ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜èO¡ â‡E‚¬è 44
I™LòQ¡ Þ¼‰¶ 100 I™Lò¡ õ¬ó Þ¼‚è
ô£‹ â¡Aø¶. Þ‰î ÜF˜„C  MõóƒèO¡
Ü®Šð¬ìJ™ b˜¾ è£í ð™«õÁ õN裆´î™è¬÷
õöƒAò¶. å¼ èI†®J¬ù ܬñˆ¶ Üî¡ ðK‰
¶¬øèO™ º‚Aòñ£ù å¡ø£ù °ö‰¬îˆ ªî£N
ô£÷˜ ñÁõ£›¾ ïô GFò‹Õ (Child Labour Rehabilitation
Fund) â¡ø 塬ø ãŸð´ˆî àˆîóM†ì¶.
«ñ½‹, ªð¼‹ð£ô£ù °ö‰¬îèœ, °´‹ð Å›G¬ô
è£óíñ£èˆ , è†ì£òñ£è «õ¬ô‚° ÜŠðŠ
ð´A¡øù˜. âù«õ, ºîL™ Þõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜
õ¼ñ£ùˆ¶‚° CøŠ¹ F†ìƒ
è¬÷ õ°‚è «õ‡´‹. õÁ¬ñ
åN‰î£™, °ö‰¬îèœ è™M
èŸð¶ ÜFèK‚°‹.
ã¬ö °ö‰¬îèO¡ è™M
ªðÁ‹ àK¬ñ  M´î¬ô
ªðŸÁ 60 ݇´èÀ‚°
«ñô£è ñÁ‚èŠð†ì å¡ø£
°‹. Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹
ê†ìˆF¡ 45õ¶ HKM™ ÔÔÞ‰Fò
ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì‹
ï¬ìº¬ø‚° õ‰î ï£O™
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

41

Þ¼‰¶ 10 ݇´èÀ‚°œ Þ‰Fò£M™ àœ÷
ܬùˆ¶ °ö‰¬îèÀ‚°‹ Üõ˜è÷¶ 14õ¶
õò¶ õ¬ó Þôõê ñŸÁ‹ è†ì£ò è™M õöƒèŠðì
«õ‡®ò¶ ÜóC¡ èì¬ñò£°‹ÕÕ â¡Á °PŠHìŠð†
®¼‚Aø¶. Üî£õ¶ 1960&‹ ݇®Ÿ° Þ‰Fò£M™
àœ÷ 14 õò¶‚°†ð†ì °ö‰¬îèœ Ü¬ùõ¼‚°‹
Ýó‹ð‚ è™M, Ü®Šð¬ì‚ è™M Þôõêñ£è A¬ìˆ
F¼‚è «õ‡´‹. ܶ ï¬ì º¬ø‚° õ‰F¼‚°«ñ
âQ™, Þ‰Fò  Þ¡Á àôè èO™ º¿¬ñ
ò£ù è™M ÜP¾ ªðŸø ï£ì£è M÷ƒAJ¼‚°‹
Ü®Šð¬ì è™M ªðŸø ï£ì£è Þ‰Fò£ à¼õ£AJ¼‰
, ñ‚èOì‹, ÜPò£¬ñ cƒA, ÜP¾‚è‡
Fø‚èŠð†®¼‚°‹, ²ó‡ì™èœ î´‚èŠð†®¼‚°‹,
ÜPõ£˜‰î ï£ì£è M÷ƒAJ¼‚°‹.
2009&‹ ݇´  °ö‰¬îèO¡ Þôõê ñŸÁ‹
è†ì£ò è™M ªðÁ‹ àK¬ñ„ †ì‹ & 2009 Þ‰Fò
Üó² G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶. ê†ì‹ G¬ø«õŸP
M†´, ܬî ï¬ìº¬øŠð´ˆFì MFº¬øè¬÷ õ°‚è
º®ò£ñ™ æ󣇮Ÿ° îMˆî¶. H¡ù˜ õ°‚èŠð†ì
MFº¬øèœ 2010&‹ ݇®™ Þ‰Fò£M™ àœ÷ 6
õò¶ ºî™ 14 õò¶ õ¬óJô£ù ܬùˆ¶ °ö‰¬îè
À‚° è™M â¡ð¶ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î¶. ð£¶
ï‹ ï£†®™ 6 õò¶ ºî™ 14 õò¶ HKM™ 22 «è£®
«ð˜ àœ÷ù˜. Þõ˜èO™ 4.6 êîiî‹ °ö‰¬îèœ
Üî£õ¶ 92 ô†ê‹ «ð˜ ðœO‚«è ªê™ôM™¬ô.
* 1993&‹ ݇®™ à„êcFñ¡ø‹, Ôà¡QA¼wí¡
õö‚A™ (1993 Air SCW 863) , Ôè™M ªðÁõ¶ Ü®Š
ð¬ì àK¬ñ â¡ð¬î àÁFŠð´ˆFò«î£´, Ýó‹ð
è™M Þôõê‚ è™Mò£è HK¾ 45&¡ð® õöƒè
«õ‡´‹ â¡Á‹ °PŠH†ì¶.
°ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ º¬ø¬ò º¿¬ñò£è
åN‚èŠðì ªðŸ«ø£˜èÀ‚° ê†ì MNŠ¹í˜¾ ãŸ
ð´ˆFì «õ‡´‹. è™MJ¡ «ñ¡¬ñ¬ò Üõ˜èÀ‚°
à혈F, Üõ˜èO¡ °ö‰¬îèÀ‚° è™M ÜOŠðF™
º¬ùŠ¹ 裆®ò «õ‡´‹. ÜóC¡ F†ìƒ
è¬÷ º¿¬ñò£è ðò¡ð´ˆFì î¡ù£˜õ ªî£‡´
GÁõùƒèœ ¶¬í ¹K‰Fì «õ‡´‹.
ê†ì MNŠ¹í˜M¡ Íô«ñ Þˆî¬èò
Hó„ê¬ùè¬÷ è¬ô‰Fì º®»‹.
°ö‰¬îˆ ªî£Nô£÷˜èœ Þ™ô£î àô般î
ãŸð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚èˆ¶ì¡ ü¨¡ 12&‹
«îF Ô°ö‰¬î ªî£Nô£÷˜ åNŠ¹ Fù‹Õ è¬ìŠH®‚
èŠð´Aø¶. Üî¬ù º¿¬ñ ò£è G¬ø«õŸPì
àÁFªñ£N ãŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ê†ìƒèœ
ÞòŸøŠð†ì£½‹, êºî£ò‹ MNŠ¹í˜¾ ªðŸÁ,
êÍè C‰î¬ù»ì¡ 嚪õ£¼
õ˜ i†®½‹ ÔÔi†´ «õ¬ô
èO™ °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜èœ
Þ™ô£î G¬ô¬ò à¼õ£‚°õ¶Õ
â¡Á àÁF«òŸÁ 嚪õ£¼
õ¼‹ å¼ °ö‰¬î‚° è™M
ÜO‚è º¬ùŠ¹ 裆®ù£™,
ÜPõ£˜‰îï£ì£è Þ‰Fò£
ñ£Á‹. °ö‰¬î ªî£Nô£÷˜
Þ™ô£î ï£ì£è¾‹ à¼õ£°‹
â¡ðF™ äòI™¬ô.
WWW.L AWYERSLINE.NET

õ£êè˜ è¼ˆ¶

ªñ¡ªð£¼œ ¶¬ø 膴¬ó ð®ˆ«î¡ ðWªó¡Á
Þ¼‚Aø¶. âù¶ ñè‹ Þ‰î õ¼ì‹ è™ÖK 𮊬ð
º®ˆ¶ M´õ£¡. è†ì£ò‹ Þˆ¶¬øJ™ ¸¬öò ÜÂ
õö‚èPë˜ M.è‡íî£ê¡ Üõ˜èœ â¿Fò
ñF‚è ñ£†«ì¡.
ÔÔ°´‹ð ïô cFñ¡ø õö‚裮èÀ‹ & õö‚èPë˜
& ܹî£U˜, ªê¡¬ù.
èÀ‹ÕÕ â¡ø î¬ôŠH™ ªõOò£ù 膴¬óJ™
ÃPJ¼‚°‹ 輈¶‚èœ Ü¬ùˆ¶‹ à‡¬ñ.
²õ£Iï£îQ¡ cFˆ¶¬øJ¡ Üõô‹? cF «îõ¬î
Cô õö‚èPë˜èœ î‹ðFJù˜ å¡Á Ãì G¬ùˆ
ñ‚è¬÷ «î® õ¼‹ ªð£¡ï£œ & â‰ï£œ ð®ˆ«î¡ & cF
‹, M´õF™¬ô. ñ£ø£è îõø£ù 輈¶‚è¬÷
«îõ¬î «î® õóñ£†ì£œ âƒèœ áK™ cFðF¬ò «î®
FEˆ¶ cFñ¡øˆF™ ªð£Á¬ñò£è õö‚¬è º®ˆ¶
«è£˜†´‚° «ð£ù£™ 10 ñE‚° Üñ¼õ£˜ 10.45&‚°
ªè£œ÷ô£‹ â¡Á Þ¿ˆî®Šð¶ «õî¬ù 
A÷‹H M´õ£˜ Þ¬î â¡ùªõ¡Á ªê£™õ¶.
ê‹ðõñ£è Þ¼‚Aø¶
& ªðò˜ ªõOJì M¼‹ð£î õ£êè˜.
& è™ðù£, F¼„C.
ñ£Gô îèõ™ ݬíòˆ¬îŠ ðŸP ªõOõ‰î
ÝCKò˜ Üõ˜èO¡ 膴¬óJ™ Müò裉F¡
ªêŒF 100&100 à‡¬ñ. üùï£òèñ£õ¶ & ê†ìñ£õ¶
«î.º.F.è.M¡ G¬ô °Pˆ¶ â¿F Þ¼Šð¬î 𣘈,
â™ô£‹ ðí ï£òèñ£è ñ£PM†ì¶ ꣘.
Ý‹ ݈I è†CJ¡ Ýîó¬õ «è†ð£˜ «ð£L¼‚Aø¶.
& YQõ£ê¡, ñ¶¬ó.
Üõ˜ ïìˆîŠ«ð£°‹ ñ£ï£†¬ì 𣘂°‹ «ð£¶
àÁFò£è ªîKAø¶.
îèõ™ ݬíò˜èœ õ£ùˆF™ Þ¼‰¶ °Fˆîõ˜
& ñ«èw °‹ð«è£í‹.
è÷£ â¡ù? â™ô£‹ ðí‹ ð´ˆ¶‹ ð£´î£«ù ꣘.
& «è£ôŠð¡, ªê¡¬ù.
î£Uó£ ð£ÂM¡ Þvô£‹ ꣘‰î 膴¬óèœ
ܬ툶‹ Þvô£Iò˜èÀ‹ ð®‚è «õ‡®ò¬õ.
ñ£Gô îèõ™ ݬíòˆ¬î ªð£¼ˆîõ¬ó ñŸø ñ£Gôƒ
Üõ¼¬ìò 膴¬óèœ ªî£ì˜‰¶ Þì‹ ªðø «õ‡®
è¬÷ «ð£ô îIöèˆF™ ªêò™ðìM™¬ô â¡ð«î Ýî£óŠ
ò¶ ÜõCò‹
̘õñ£ù à‡¬ñ. Þƒ«è Þ¼‚°‹ îèõ™ ݬíò‹
& F™ê£ˆ, ݋̘.
áö™õ£FèO¡ ¹èNìñ£è «ð£ŒM†ì¶. îI›ï£´
îèõ™ ݬíòˆF™ ÜóCò™ î¬ôf´‹ ÜFèñ£A
üùõK Þî› ºî™ Ôê†ì eø™èœÕ ð°F ªõO
M†ì¶.
õ¼Aø¶. ¹Fò ð°Fò£è Þ¼‚Aø¶ & Þ¬îˆî£¡
& ó£ü«êè˜, ªêƒè™ð†´.
âF˜ð£˜ˆ«î£‹. ð°F‚° ޡ‹ Þó‡´ ð‚èƒèœ
嶂Aù£™, CøŠð£è Þ¼‚°‹. Þ¶ «ð£¡ø ê†ì
õö‚èPë˜ °í«êèó¡ ÜŒò£ Üõ˜èœ ªð£¶
eø™èœ °Pˆî îèõ™è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ⿶i˜è÷£?
ñ‚èO¡ ê†ì «èœMèÀ‚° ¹K»‹ð® ðFôO‚Aø£˜.
& °ñ«óê¡, Cõ胬è.
õö‚èPë˜è¬÷ ê‰F‚èŠ «ð£ù£™ ðí‹ îó «õ‡´‹
â¡ø ðò‹ âƒè¬÷Š «ð£¡ø ã¬öèÀ‚° ðòñ£è¾‹,
«è.Fô«èvõóQ¡ °´‹ð õ¡º¬ø î´Š¹„ ê†ì‹
ð£óñ£è¾‹ Þ¼‚°‹. Cô Mûòƒè¬÷ ï£ƒèœ Þîù£
å¼ ð£˜¬õ Iè ÜŸ¹î‹. Þ¶ «ð£¡ø 膴¬óèœ
«ô«ò ªð£Áˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. àƒèœ ¹ˆî般îŠ
ޡ‹ Þó‡´ â¿îô£‹. Þ„ê†ìˆ¬î ªîO¾ðì
𣘈î H¡ å¼ «ð£v† 裘®™ âƒè÷¶ ꉫîèƒè¬÷
âO¬ñò£è M÷‚A Þ¼‚Aø£˜. ܬùõ¼‹ ¹K‰¶
b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡ø F¼ŠF»‹, ¬îKòº‹ A¬ìˆ
ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ Iè CøŠð£è Þ¼‚Aø¶.
î¶, àƒèœ «ê¬õ‚° ï¡P ªî£ìó†´‹.
& ðöQòŠð¡, «è£¬õ.
& ñ£E‚è‹, «õÖ˜.
ªñ¡ªð£¼œ ¶¬ø ðŸPò °í«êèóQ¡ ªî£ì˜
ÜŸ¹î‹. ðè†ì£è «õ¬÷‚° A÷‹¹‹ Þ÷²èœ âŠð®
ªò™ô£‹ ð£F‚èŠð´Aø£˜èœ â¡ð¬î ªîOõ£è
裆® Þ¼‚Aø£˜.
& ê‰î£ù‹, F¼ˆ¶¬øŠÌ‡®

õ£êè˜èœ ªð£¶ñ‚èœ èõùˆFŸ°...
ô£ò˜v ¬ô¡ ê†ì MNŠ¹í˜¾
ñ£î ÞîN¡ ê‰î£î£óó£è «ê˜‰¶
Þôõê ê†ì Ý«ô£ê¬ù ªðŸÁ
ðòù¬ì»ñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹.

ªñ¡ªð£¼œ ¶¬ø ꣘‰î î£ƒèœ ¹ˆîèˆF™
ªõOJ†®¼‰î ªêŒF¬ò 𮈫î¡.  ªñ¡
ªð£¼œ Software ¶¬øJ™ ðE¹KA«ø¡. Cô èêŠð£ù
Mûòƒè¬÷ A‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò Ü÷¾‚°
°´‹ð ²¬ñ Þ¼‚Aø¶ â¡ù ªêŒõ¶?
& ñ¡ù£¼, ó£üð£¬÷ò‹.
WWW.L AWYERSLINE.NET

ÝCKò˜

ªõ.°í«êèó¡ BSc., B.L.,

Ph:

42

044&23650044, Cell: 98416 07006.
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

...
.
œ
è

†ìeø

Cô ê

ïìõ®‚¬è â´‚°ñ£
Þó£EŠ«ð†¬ì ïèó£†C?
«õ

Ö˜ ñ£õ†ì‹ õ£ô£ü£ ‚è£
Þó£EŠ«ð†¬ìJ™ àœ÷¶ ð£K ïè˜. Þƒ°
ªñ£ˆî‹ 50-60 i´èœ àœ÷¶. Þƒ° õC‚°‹
ñ‚èÀ‚° ªê™½‹ õN å¡Á . «õ¼
ñ£ŸÁŠð£¬î Þ™¬ô. Þ‰î ð°FJ™ ðœO

Þõ˜èO¡ «ð£‚Aù£™ Ü󲂰 19,800 «è£®
ÞöŠ¹ ãŸð´Aø¶ â¡ð¶ êeðˆFò ÝŒ¾.
îI›ï£´ ªð£¶ŠðQˆ¶¬øJ¡ îèõL¡ð® Fù‹
5,500&L¼‰¶ 6,000 ®ó‚ «ô£´ ²ñ£˜ 200 AÎH‚ Ü®
Ü÷¾‚° ñí™ Üœ÷Šð´Aø¶. Ýù£™ 55.000
®ó‚ «ô£´ ²ñ£˜ 400 AÎH‚ Ü® Ü÷¾ ñí™
Üœ÷Šð´Aø¶ â¡ð¶  Gî˜êùñ£ù à‡¬ñ.
º¬øò£è «ñŸðóŠH™ 5 Ü® õ¬ó â´‚è«õ‡®ò
ñí™ ê£î£óùñ£è 30&L¼‰¶ 35 Ü® õ¬ó
â´‚èŠð´Aø¶. Ü‹ «ñ™ èOñ‡ õ¼‹ õ¬ó
²ó‡ìŠð´Aø¶.
ïñ¶ Ü®Šð¬ì Ýî£óˆ¬î
²ó‡® ðAóƒèñ£è ê†ì eø™èO™ ß´ð´‹
Þõ˜è¬÷ è¬÷õ¶ Iè ÜõCòñ£Aø¶.

ªê™½‹ °ö‰¬îèœ ÜFè‹. Þ‰î ð°FJ™ â‰î
õ£èùˆF™ ªê¡ø£½‹ å«ó õN  àœ÷¶.
ïèó£†CJ¡ ꣘H™ Þ‰î ð°FJ™ ðœ÷‹ «î£‡®
å¼ õ£ó è£ôñò£A»œ÷¶.
å«ó õN«ò àœ÷, ñ‚èœ ªõO«ò
ªê¡Á õó I辋 Cóññ£è àœ÷¶. «õ¬ô‚°
ªê¡Á õó¾‹, ðœOÃì‹ ªê¡Á õó¾‹ I辋
èwìŠð´Aø£˜èœ ÜŠð°F ñ‚èœ. 裬ôJL¼‰¶
Ö˜ ñ£õ†ì‹ Þó£EŠ«ð†¬ìJ™
ñ£¬ô õ¬ó °N «î£‡´‹ ïèó£†C ðEò£÷˜èœ
õC‚°‹ ñ‚èœ ªð¼‹ CóñˆF™ àœ÷£˜èœ.
ܬî ÜŠð®«ò M†´ ªê¡Á M´õ 
¹è£˜ ªè£´‚è ªê™½‹ ñ‚èOì‹ êKò£ù ðF™
Þ‰î Hó„ê¬ù. Þó¾ «ïó «õ¬ô¬ò º®ˆ¶ M†´ ÜOŠðF™¬ô. ¹è£˜è¬÷ ãŸè ñÁ‚Aø£˜èœ.
õ¼ðõ˜èœ  ÞF™ I辋 ð£F‚èŠð´Aø£˜èœ.
ÞóM™ ªõO„ê‹ Þ™ô£î «ð£¶ õ‰¶, Þ‰î
°NJ™ M¿‰î£™ Üõ˜èO¡ G¬ô â¡ùõ£°‹?
Þ‰î ð°FJ™ å¼ ðJŸC Ãì‹ àœ÷¶, G¬øò
°ö‰¬îèœ ð®‚è õ¼Aø£˜èœ, ñ£ŸÁ ð£¬î
Þ™ô£î °‡´‹ °N»ñ£è Þ¼‚°‹ Þ‰î
ð£¬î¬ò Üõ˜èœ àð«ò£A‚è «õ‡®ò
²›G¬ô à¼õ£A»œ÷¶. Þ¬î ðŸP 致‚ªè£œ÷£î
ïèó£†C¬ò õ¡¬ñò£è 臮‚Aø£˜èœ, Þ‰î
ð°F ñ‚èœ. Þ¬î 致‚ªè£œ÷£ñ™ â¡ù
ªêŒAø£«ó£ ïèó£†C ݬíò˜?

¹è£˜è¬÷ ðF¾ ªêŒò
îòƒ°‹ Þó£EŠ«ð†¬ì
è£õ™¶¬øJù˜
«õ

ªî£ì¼‹ ñí™ ªè£œ¬÷

îIöè ÜóC¡ ðô ÜFó®è¬÷ ÜPºèŠð´ˆF
ñí™ ªè£œ¬÷ î´‚è ºò¡ø£½‹.
ºŸP½ñ£è ܬõ ªõŸPò¬ìòM™¬ô â¡Á
 ªê£™ô «õ‡´‹. ªè£Fˆªî¿Aø
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

43

WWW.L AWYERSLINE.NET

ÜŠð®«ò ñ¬õ ãŸø£½‹
õ¼‹ ñ‚èOì‹, Þ¶ âƒèœ è£õ™
G¬ôò ♬ôJ™¬ô ܶ «õ¼ è£õ™ G¬ôò
♬ô cƒèœ ܉î è£õ™ G¬ôò‹ ªê™½ƒèœ
âù ‚èNˆ¶ M´Aø£˜è÷£‹.
Þ¶ ê£î£óù ñ‚èO¡ G¬ô.  âù¶ ªê£‰î
Hó„ê¬ù‚è£è ñ ªè£´‚è Þó£EŠ«ð†¬ì
è£õ™ G¬ôò‹ ªê¡ø «ð£¶‹ Þ«î G¬ô .
Üî¡H¡ Hó„ê¬ù¬ò â´ˆ¶ ÃP ñ¬õ
ãŸøù˜. Ýù£½‹ Mê£ó¬ù ªêŒò î£ñî‹
ªêŒîù˜. CSR Ãì ðF¾ ªêŒòM™¬ô. Hø° àîM
è£õ™ ÝŒõ£÷Kì‹ ê‡¬ìJ†ì H¡ CSR ðF¾
ªêŒîù˜. 21.11.2013 Ü¡Á CSR 439/2013 ¡ W›
ðF¾ ªêŒîù˜. ¹è£˜ e¶ âšMî ïìõ®‚¬è»‹
â´‚èM™¬ô. èì‰î 23.01.2014 õ¬ó ºî™ îèõ™
ÜP‚¬è ðF¾ ªêŒòM™¬ô.
Þî¡ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è‚«è£K õì‚°
ñ‡ìô è£õ™ ªð£¶ ÝŒõ£÷Kì‹ ¹è£˜ ÜOˆî
H¡, ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠð£÷¼‚° ªîKMˆ¶,
Þî¡ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚‚è ÃPòŠH¡, ºî™
îèõ™ ÜP‚¬è ðF¾ ªêŒîù˜. Þ¬î º¡ð£è«õ
Þó£EŠ«ð†¬ì è£õ™ G¬ôò‹ àîM è£õ™
ÝŒõ£÷˜, ªêŒF¼‰î£™ â‰î Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.
ñ‚èœ ¹è£˜ ªè£´ˆî£™ ïìõ®‚¬è â´‚è
«õ‡®ò¶ è£õ™¶¬øJ¡ èì¬ñ. Ýù£™ ܬî
ªêŒò îõÁõ¶ ã¡ âù ¹KòM™¬ô. Þ¬î â™ô£‹
èõQ‚è «õ‡®ò ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜
F¼.Müò°ñ£˜ â¡ù ªêŒò «ð£Aø£«ó£?

°ö‰¬î ªðÁ‹ º¡«ð£ Ü™ô¶ °ö‰¬î
ªðŸªø´ˆî H¡«ð£ ðôMî «ï£ŒèÀ‚° à†ð†´
«è†ð£óŸÁ Þø‚è «ïK´Aø¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ù G˜
õ£è«ñ£ ðAóƒèñ£ù ªè£œ¬÷J™ ß´ð†´‚
ªè£‡®¼‚Aø¶. °ö‰¬î«ðÁ â¡ø ªðòK™ ²ñ£˜
40 Þô†êˆFL¼‰¶ 70 Þô†ê‹ õ¬ó ²¼†®
M´Aø£˜èœ, °ö‰¬î ªðŸÁˆ  ñ£˜èÀ‚«è£
5 ô†ê‹ ºî™ 10 ô†ê‹ õ¬ó ªè£´Šðî£è
ݬê õ£˜ˆ¬î ÃP ܬöˆ¶ õ‰¶ è¬ìCJ™
Üõ˜èÀ‚° ªè£´‚èŠð´õ«î£ ªõÁ‹ 50 ÝJó‹
ñ†´«ñ. Þ¬î àì«ù è¬÷ò£M†ì£™ A†Q
¹«ó£‚è˜è¬÷ «õ†¬ìò£®ò G¬ô, °ö‰¬î
¹«ó£‚è˜èœ â‹ Þ¡ªù£¼ êÍè M«ó£î
°‹ð½‚° M¬óM™ õ¬ô iê «ïK´‹.

10,000 õö‚èPë˜èO¡
«ðó£îó¾ì¡ àƒèœ

ô£ò˜v ¬ô¡

¹«ó£‚è˜è÷£...?
ñ¼ˆ¶õ˜è÷£...?

°ö‰¬îŠ«ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO¡ Üõôƒèœ
°

ö‰¬î«ðÁ ÜO‚A«ø£‹ â¡Á èƒèù‹
膮‚ªè£‡´ ¹Ÿlê™ «ð£™ ðóM õ¼‹ °ö‰
¬îŠ«ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚è£ù ê†ì õ¬óº¬ø
îIöèˆF™ ï¬ìº¬øJ™ Þ™ô£î¬îªò£†® ðô
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ðAóƒèñ£è ê†ì eø™èœ
ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.
õ£ì¬èˆ
ñ£˜èœ êKò£ù ñ¼ˆ¶õ ðó£ñKŠ¹ Þ™ô£ñ™

Lawyers

Line is now on

www.facebook.com/lawyersline

?

÷£ 𣘬õJ™
ê†ì eø™‚è
œ
°‹ àƒè
£è

K™ ïì
œ â¶õ
àƒèœ á ò£ù ê†ì eø™è ¿FòŠð¾‹.
¡ â
ð´‹ð®

Šð숶ì
è
¬
õ‚èŠð´ £è‹
¹
¬

è
Â
£
H
ñ
Š
ò
õ
¼
Þ
& G˜
ðò˜ óèC
àƒèœ ª
WWW.L AWYERSLINE.NET

44

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ê † ì 𣠘 ¬õ

cF¬ò è÷ƒèŠð´ˆî
G¬ùˆî£™?
F.ªï.õœOï£òè‹
挾 ªðŸø cFòóê˜

â

Œîõ¡ Þ¼‚è Ü‹¬ð «ï£õ£«ù¡
â¡ð¶ å¼ ðöªñ£N. Þ¡Á ðô Ü‹¹èœ
cFˆ¶¬ø¬ò «ï£‚A MìŠð´A¡øù.
ãŒîõ˜ ò£˜ â¡Á 致H®‚°‹ º¡ù«ó
Ü‹Hù£™ ãŸð†ì è£òƒèœ cFˆ¶¬ø¬ò
ñ£²ð´ˆî ªî£ìƒA àœ÷ù. ã¡
Þ‰î G¬ô â¡Á âõ󣽋 ªê£™ô
ÞòôM™¬ô. ºîL™ 胰L, ܉î ÉóL¡
ê£ó™ º®»‹ º¡«ù 𣿶 ²î‰Fó
°ñ£˜ ê£î£óíñ£è è£ôõ¬óò¬ø ê†ì‹
â¡ð¶ Civil õö‚°è¬÷ 膴Šð´ˆ
¶‹ AKIù™ õö‚°èÀ‚° è£ôõ¬óò¬ø
ê†ì‹ ºî¡ º¬øò£è °ŸøMò™ ê†ìˆ
FŸ°‹ è£ôõ¬óò¬ø G˜íJ‚è «õ‡´‹
â¡ø ê†ì F†ìƒèœ ªè£‡´õóŠð†ìù.
Ýù£™, ðô õö‚A¡ ñ¬ò ªð£Áˆ¶
âšõ÷¾ è£ôˆFŸ°œ ¹è£˜ ªè£´‚è
«õ‡´‹ â¡Á õ¬óòÁ‚èŠðì£î
è£óíˆFù£™ å¼ °Ÿøˆ¬î ðŸPò ¹è£˜
G¬ùˆî ªð£¿ªî™ô£‹ ªè£´‚èô£‹
â¡A¡ø G¬ô¬ñ ãŸð´A¡ø¶. è£ô‹
ˆîŠð†ì ¹è£˜ à‡¬ñò£è
Þ¼‚°ñ£? Ü™ô¶ ªð£Œò£è «ü£®‚èŠ
ð†®¼‚°ñ£? â¡Á Mê£K‚°‹ º¡«ð
¹è£˜ ªè£´‚èŠð†ì ñÁGIì«ñ áìèˆ
F™ âFªó£LŠð ð£F‚èŠð†ìõ˜
ñ£ù‹ ñKò£¬î â™ô£‹ 裟P™ ðø‰¶
M´Aø¶.
«ñ½‹ ¹è£˜ ªè£´Šðõ˜èœ ã¡ è£ô‹
ˆ¶Aø£˜èœ. â¡ù è£óí‹
ªê£¡ù£½‹, Üšõ£Á ªðøŠð´A¡ø
¹è£K¡ õL¬ñ °¬øõ£ùî£è«õ ñF‚èŠ
ð´A¡ø¶ â¡ð¶ ♫ô£¼‚°‹ ªîK‰î
Mûò‹. ܶ ñ†´ñ™ô ð£Lò™ ¹è£¬ó
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ªð£¼ˆîñ†®«ô àì‚°ì¡ ¹è£˜ ªêŒòŠð†´M†ì£™
܃«è à‡¬ñ ¹K‰¶ M´‹. â´ˆ¶‚裆ì£è êeðˆF™ å¼
ªêŒF ñƒèÙ¼ & ªðƒèÙ¼ Þó¾ Mñ£ùˆF™ ð™è¬ô‚
èöè «ðó£CKò˜ å¼õ¼‹ ñ«ôCò ñ£íM å¼õ¼‹
Ü´ˆî´ˆ¶ à†è£˜‰¶ ðòE‚A¡øù˜.
Mñ£ùˆF™ ðø‚A¡ø ªð£¿¶ Mñ£ùŠ ðEŠªð‡Eì‹
Ü™ô¶ ܃°œ÷ ñŸø àîMò£÷K캋 ܉î ñ£íM â‰îMî
ñ£ù ¹è£¼‹ ªè£´‚èM™¬ô. Üšõ£Á Ü´ˆî´ˆ¶ Üñ˜‰
F¼‰î¶ ÜõÀ‚° Þ¬ì…êô£è Þ¼‰F¼‰î£™ àì«ù
Þ¼‚¬è¬ò ñ£ŸP Þ¼‚èô£‹. ñ¾ùñ£è ðòí‹ ªêŒî
܉î ñ£íM, Mñ£ù‹ î¬ó ÞøƒAò¶‹ Mñ£ùˆF™
Þ¼‰¶ ¹øŠð†´ Mñ£ù G¬ôòˆF™ ¸¬ö‰î¾ì¡ ܉î
«ðó£CKò˜ e¶ ð£Lò™ ¹è£˜ ªè£´‚A¡ø£˜ ܶ¾‹ â¡ù
ªõ¡ø£™ îè£î º¬øJ™ ïì‚è ºòŸC ªêŒîî£è Ü‰î ¹è£¬ó
ãŸÁ‚ ªè£‡ì Mñ£ù G¬ôò è£õ™¶¬ø, àì«ù «ðó£CK
ò¬ó ¬è¶ ªêŒ¶ C¬øJ™ ܬìˆîù˜. Seminar&™ 膴¬ó
õ£C‚è Þ¼‰î Professor C¬øJ™ îœ÷Šð´A¡ø£˜.
â¡Â¬ìò ºî™ «èœM Þ¶ «ð£¡ø °Ÿø„꣆´èÀ‹,
ܶ¾‹ à‡¬ñ â¡ùªõ¡Á ªîK»‹ º¡«ð âîŸè£è
C¬øJ™ Þì «õí¢´‹. å¼ «õ¬÷ ê†ìŠð® Arrest 裆ìŠ
ðì «õ‡´‹ â¡Á Gð‰î¬ù Þ¼‰î£™, å¡Á õö‚A¬ù ðF¾
ªêŒ¶ Üõ¬ó Mê£ó¬í‚° õó„ªê£™LJ¼‚èô£‹. Ü™ô¶
Arrest â¡Á ðF¾ªêŒ¶ Üõ¬ó ªê£‰î ü£eQ™ M†®¼‚è
ô£‹. å¼ ªð‡E¡ ¹è£¬ó å¼î¬ôŠð†êñ£è ¬õˆ¶‚
ªè£‡´ å¼ University professor C¬ø‚° ÜŠ¹õ¬îŠ
𣘈¶ ê†ì«ñ î¬ô°QAø¶.
Þ‰G¬ô c®ˆî£™ ªð‡èœ ð‚èˆF™ à†è£˜‰¶
ðòE‚è ðòñ£ù G¬ô à¼õ£èô£‹. Þ‰î ªêŒF¬ò ð®ˆî

45

WWW.L AWYERSLINE.NET

ñŸªø£¼ àò˜ ÜFè£K â¡Qì‹ ªê£¡ù£˜.
Üõ˜ ܉îñ£Q™ Þ¼‰¶ ªê¡¬ù‚° Mñ£ùˆF™
õ¼A¡ø£˜. º‰¬îò Þó¾ è‡ ºNˆ¶ «õ¬ô
𣘈î è£óíˆî£™ Üõ¼‚° 臺†ì
É‚è‹. Mñ£ùˆF™ Üõ¼‚° ü¡ù™ æó‹
Þ¼‚¬è 嶂èŠð†®¼‚Aø¶. ܬîò´ˆ¶ Þó‡´
Þ¼‚¬èèœ. ܉î Þó‡´ Þ¼‚¬èèO™ å¼ èíõ¡
ñ¬ùM õ‰¶ Üñ˜Aø£˜èœ. Þõ¼‚° ð‚舶
Y†®™ ñ¬ùM»‹ Ü´ˆî Y†®™ èíõ‹
Üñ¼Aø£˜èœ. Üî£õ¶ Þõ¼‚°‹ ܉î èíõ‚°
ï´«õ Ü‰î ªð‡ñE. Þõ˜ ÜõKì‹ ªê£™½Aø£˜
èíõ¡, ñ¬ùM Ü´ˆî´ˆ¶ ü¡ù™ æóñ£è
à†è£˜‰î£™ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.  ܉î Í¡ø£õ¶
Y†®™ à†è£˜‰¶ ªè£œA«ø¡ â¡Á ªê£™Aø£˜.
Ýù£™, ܬî ñÁˆ¶ Ü‰î ªðí¢ñE àƒèœ
Þ¼õ¼‚°‹ Þ¬ìJ™ à†è£¼õ¶ ܆«êðI™¬ô
â¡Á ªê£™Aø£œ. Þ¼‰î£½‹ â¡ ï‡ð¼‚°
ðò‹. 弫õ¬÷ ù ñø‰¶ É‚èˆF™ ܉î
ªð‡ñQ e¶ ꣌‰¶ M†ì£™ â¡ù Ý°«ñ£?
â¡Á èõ¬ô. âù«õ «ð£˜†H«÷òKL¼‰¶
ªê¡¬ù õ¬ó èwìŠð†´ è‡ MNˆ¶ ðòí‹
ªêŒAø£˜. Þ‰î G¬ô‚° è£óí‹ â¡ù?
Þ‰î G¬ô «î¬õî£ù£? Ýè ÞŠð®Šð†ì
¹è£˜èÀ‚° âŠð® ºŸÁŠ¹œO ¬õŠð¶ Ü™ô¶

WWW.L AWYERSLINE.NET

õNº¬ø õ°Šð¶, °Ÿø‹ ªêŒðõ˜è¬÷ ‚è
«õ‡ì£‹ â¡ð¶  âù¶ õ£î‹ Ü™ô. ªð£ŒŠ
¹è£˜èO™ M¿‰î å¼ ñQî¬ù e†´ â´‚è
«õ‡ì£ñ£? êeðˆF™ Þ¡ªù£¼ «õ®‚¬è å¼
ªî£¬ô‚裆C ºî¡¬ñò£÷˜ e¶ ܃° ðE¹KAø
ªð‡ Þ¶ «ð£¡Á ð£Lò™ ¹è£˜ ªè£´‚Aø£˜.
ÞóM™ Üõ˜ i†®™ ɃA‚ ªè£í¢®¼‰îõ¬ó
¬è¶ ªêŒ¶œ÷ù˜.
Þ¶ «î¬õò£? ¬è»‹ è÷¾ñ£è F¼ì¬ù H®ˆ¶
è£õ™ G¬ôòˆF™ åŠð¬ìˆî£™ Ãì Üõ¬ù M†´
M´A¡ø è£õ™¶¬ø Þ¶ «ð£¡ø °Ÿø„꣆´èÀ‚°
àìù®ò£è ªð£ƒA â¿õ¶ ã¡? ÞŠªð£¿¶
ªîKAøî£ ò£«ó£ å¼õ¡ H¡ù£™ Þ¼‰¶ ݆®Š
ð¬ìˆ¶ îù‚° «õ‡ì£îõ˜è¬÷ Üõñ£ùŠ
𴈶õîŸè£ù ªêò™  Þ¶. âù«õ 
ªê£¡«ù¡ âŒîõ¬ù M†´ Ü‹¬ð «ï£õ£«î. îŸ
ªð£¿¶ cFðF ²è‰Fó°ñ£K¡ e¶ ꣟øŠð†ì
¹è£¼‚° õ¼«õ£‹. ¹è£¬ó ðø¢ P Mõóƒèœ
ªêŒFˆî£O™ ªõOõ‰î àì«ù ܉î cFðF ñ£ù
ïwì õö‚° ªî£´Šðî£è ܉î‰î ðˆFK¬èèÀ‚°
«ï£†¯v ªè£´ˆ¶ M†ì£˜. Þ‰î °Ÿø„꣆´
èŸð¬ùò£ù å¡Á. à‡¬ñ‚° ¹ø‹ð£ù å¡Á.
ªð£Œ«ò à¼õ£è‚ ªè£‡ì¶ â¡Á Üõ˜ ÜP‚¬è
M†ì H¡¹ ܉î Åø£õO ¹ò™ H² H²ˆ¶Š
«ð£ù¶. Ü´ˆî õö‚A¬ù î£‚è™ ªêŒîõ˜
ô‡ìQ™ õCˆ¶ õ¼A¡ø å¼ Þ‰Fò˜.
Þ‰Fò£M«ô«ò Þ¶ «ð£¡ø ªð¼‹ ðîMJ™
Þ¼‰îõ˜èÀ‚° ð£¶è£Š¹ Þ™¬ô. Üõ˜èœ e¶
꣆ìŠð´A¡ø °Ÿøƒèœ Íô‚ÃÁè¬÷ Ý󣌉¶
ܶ å¼ M«ûê ¹è£˜ â¡ø gFJ™ Mê£K‚è «õ‡´‹.
à‡¬ñ ªîKò «õ‡´ªñ¡ð¶  ܉î ñÂ.
ܶ âƒè÷¶ èì¬ñò™ô Magistrate Court&™î£¡
b˜ñ£Q‚è «õ‡´‹ â¡Á è£óí‹ è£†® à„êcF
ñ¡ø‹ ñ¬õ îœÀð® ªêŒî¶. Þ‰î G¬ôŠð£†
®¬ù ºîL«ô«ò â´ˆF¼‰î£™ cFðF 胰L
ðL‚èì£õ£è ÝAJ¼‚è ñ£†ì£˜ Ü™ôõ£. âù«õ,
Þ¶ «ð£™ ð£Lò™ °Ÿøƒèœ ²ñîŠð´A¡ø «ð£¶,
1.ºî™ Mê£ó¬í ïìˆFò H¡¹î£¡ ܉î
¹è£˜è¬÷ ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹.
2.¹è£˜ õ‰î àì«ù«ò °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ìõ¬ó
¬è¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ñùŠð£ƒA¬ù
M†´Mì «õ‡´‹.
3.cFñ¡øˆF™ õö‚° î£‚è™ ªêŒAø è£ôˆF™
cFñ¡ø«ñ º¡õ‰¶ °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ìõ˜‚°
î°‰î ð£¶è£Š¹ ªè£´ˆ¶ 嚪õ£¼ õ£Œî£¾‚°‹
Ýüó£è «õ‡´‹ â¡Á àÁFªñ£N õ£ƒA‚
ªè£‡´ C¬ø„꣬ô‚° Remand ªêŒõ¬î î´‚è
«õ‡´‹.
4.¹è£˜ îõÁ â¡Á GÏH‚èŠð†ì£™ ¹è£˜ ªè£´ˆî
õ¬ó «õÁ õö‚° «ð£ì «õ‡´‹ â¡Á ªê£™ô£
ñ™ àì«ù C¬ø î‡ì¬ù ªè£´‚è «õ‡´‹.
Þ‰G¬ô à¼õ£ù£™ , Þ¼õ˜ àK¬ñ¬ò»‹
ð£¶è£‚èŠð†´ à‡¬ñò£ù cF G¬ô‚°‹.
46

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

à ò ˜ c F ñ ¡ ø b ˜ Š ¹

èœ÷‚è£îô£™
ªè£¬ô
F¬ê ñ£Pò b˜Š¹

ë£ù°íYL âF˜ñ£Gô‹ 11 ü¨¬ô, 1995
cFñ¡ø‹: èùèó£x, üù£˜ˆîù‹
cFòóê˜èœ b˜Š¹
1. ñÂî£ó˜ ë£ù°íYL Üñ˜¾ cFñ¡ø‹, ªî¡
ݟ裴 ð°F èìÖK™ àœ÷ «è£ŠH™ âv.C â‡
118/86™ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ì£˜. Þ.î.ê. HK¾èœ 302
ñŸÁ‹ 203¡ W› °Ÿøõ£Oò£è b˜ŠðO‚èŠð†´
Þ.î.ê. HK¾ 302¡ W› Ý»œ î‡ì¬ù»‹, HK¾
203¡ W› å¼ õ¼ì C¬øˆ î‡ì¬ù»‹ Þó‡´
î‡ì¬ùèÀ‹ å«ó êñòˆF™ ÜÂðM‚è «õ‡´
ªñù àˆîó¾ HøŠH‚èŠð†ì¶.
2. «ñŸð® b˜ŠHù£½‹ î‡ì¬ùJù£½‹ ð£F‚
èŠð†´ W›è‡ì ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡®
õ‰î¶.
3. à‡¬ñèœ ²¼‚èñ£è: (ã) êeðˆF™ Þø‰¶
«ð£ù «ìQò™ ܊𣶬ó ªïŒ«õL 𿊹
Gô‚èK °¿ñˆF™ 㘠臮û¡ ªñè£Q‚è£è‚
Þô£ðèóñ£è «õ¬ôJ™ «ê˜‰î£˜. °Ÿø‹ ²ñˆîŠ
ð†ìõ˜ Üõ¼¬ìò ñ¬ùM. Þ‰î î‹ðFèÀ‚° Þ¼
°ö‰¬îèœ, å¼ ªð‡ (Ü.ê£.1) ñŸÁ‹ å¼ Ý‡
(Ü.ê£.2). Üõ˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò °ö‰¬îèÀì¡
i†´ ⇠C.41, H÷£‚ ⇠2, ªïŒ«õL ïèKò‹ õCˆ¶
õ‰î£˜èœ. °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‹ ªïŒ«õL
𿊹 Gô‚èK °¿ñˆF™ àîMò£÷ó£è «õ¬ô
𣘈¶ õ‰î£˜.
(H) Ü.ê£. 3 Üõ˜èÀ¬ìò ܼ裬ñJ™ õCŠðõ˜
«è£ð£ôA¼wí¡ â¡ðõ˜ Ü.ê£. 4¡ èíõ˜. Ü.ê£.4
ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò èíõ¼‹ ªïŒ«õL 𿊹
Gô‚èK °¿ñˆF™ Þô£ðèóñ£è «õ¬ôJ™ Þ¼‚A
ø£˜èœ. Ü.ê£.4 âF˜ i†®½‹ Ü.ê£.3 °Ÿø‹ ²ñˆîŠ
ð†ìõ˜ ñŸÁ‹ Þø‰¶«ð£ùõK¡ i†´‚° õì
F¬êJ½‹ õC‚Aø£˜èœ.
(C) Ü.ê£.4‹ Þø‰¶«ð£ùõ¼‹ ï£è˜«è£M™
â¡Â‹ å«ó Þìˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ. Ü.ê£.4
àì¡ Þø‰¶«ð£ùõ˜ ªõ° è£ôñ£è ï†¹ì¡ ðöA
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

47

õ‰î£˜. Þ‰î Mîñ£ù ï†ð£ù àø¬õ Þø‰¶
«ð£ùõK¡ ñ¬ùMò£ù °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ º¬ø
«èì£ù àø¾ âù îõø£è G¬ùˆ¶ õ‰î£˜. Þî¡
ªî£ì˜ð£è, Üõ˜èÀ‚°œ ꇬì ê„êó¾èœ
ªî£ìƒAù. Üõ˜èÀ¬ìò F¼ñí ð‰îˆF™ ÜÂêKˆ
¶Š «ð£°‹ ñ»‹ ܬñF»‹ «î¬õŠð†ì¶.
Ü.ê£. 1 ñŸÁ‹ 2 Üõ˜èÀ¬ìò õ÷˜‰î °ö‰¬î
èœ. Üõ˜èÀ¬ìò ªðŸ«ø£˜è÷£ù °Ÿø‹ ²ñˆîŠ
ð†ìõ˜ ñŸÁ‹ Þø‰¶«ð£ùõK¡ ꇬìè¬÷
Üõ˜èœ 𣘈¶ õ‰îù˜.
(®) Þ‰î ê‹ðõˆ¶‚° ²ñ£˜ Í¡Á õ¼ìƒèÀ‚°
º¡ð£è 15.4.1986 Ü¡Á Ü.ê£.4 àìù£ù îõø£ù
àø¾‚è£è °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜-ñ¬ùM ²ˆFòô£™
Þø‰¶«ð£ùõK¡ ºèõ£J™ Ü®ˆî£˜. ܉î Ü®
ò£™, Þø‰¶ «ð£ùõ¼‚°‚ è£ò‹ ãŸð†ì¶.
ñ¬ùM-°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõKì‹ Ü® õ£ƒAò¾ì¡
i†®L¼‰¶ ÜôP Ü®ˆ¶‚ ªè£‡´ Üõ˜ æ®ò¬î
²ŸÁ õ†ì£óˆF™ àœ÷õ˜èœ 𣘈èœ. Ü.ê£.4
ñŸÁ‹ 5 ܉î G蛄C¬ò â«î„¬êò£èŠ 𣘈
èœ. Ü‰îŠ ð°F¬ò„ «ê˜‰î å¼ ï™ô ð£FKò£K¡
ÜP¾¬ó Íôñ£è Þø‰¶ «ð£ùõ˜ ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò
ñ¬ùM î‹I™ Þ¼‰î «õŸÁ¬ñèœ MôAù.
ð£FKò£K¡ ÜP¾¬óèœð® °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜
«ï˜¬ñò£è ï쉶 ªè£œõî£è õ£‚èOˆî£˜. Üî¡
ð® °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ Üõ¼¬ìò èíõ¼ì¡
Þí‚èñ£ù õ£›‚¬è ïìˆF õ‰î£˜.
(Þ) Þø‰¶ «ð£ùõ˜ Ü.ê£.4 àìù£ù Üõ¼¬ìò
ï†ð£ù ªî£ì˜¬ð Mì ÞòôM™¬ô. Üî¡ ªî£ì˜
ð£è, Þø‰¶ «ð£ùõ¼‚°‹ Üõ¼¬ìò ñ¬ùM‚°‹
ꇬì ê„êó¾èœ ªî£ì˜‰îù. ê‹ðõˆ¶‚°
° èÀ‚° º¡ð£è. Þø‰¶ «ð£ùõ˜
Ü.ê£.9 Ýù ªð¡ªì«è£v† IûQ¡ ð£FKò£¬ó
ê‰Fˆ¶ ꉫîèŠð´‹ Üõ¼¬ìò ñ¬ùM Íôñ£è
Ýðˆî£ù âF˜M¬÷¾èœ «ï¼‹ âùˆ  ðòŠð´
õî£èŠ ¹è£˜ ÜOˆî£˜. «ñŸð® ð£FKò£˜ °Ÿø‹
WWW.L AWYERSLINE.NET

b˜Š¹
²ñˆîŠð†ìõ˜ ñŸÁ‹ Þø‰¶«ð£ùõK¡ i†´‚°
õ‰¶ Üõ˜èÀ¬ìò ñ‚è£è H󣘈î¬ù
ªêŒ¶ M†´ ªê¡Á M†ì£˜.
(âçŠ) ê‹ðõ‹ ïì‰î Ü¡Á Þó¾ ²ñ£˜ 9
ñE‚° Þø‰¶ «ð£ùõ˜Ü.ê£.4¡ i†´‚° ªê¡Á
M†´ F¼‹H õ‰î¶ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‚°
âK„ê¬ô ãŸð´ˆFò¶. Þø‰¶«ð£ùõ˜ Üõ¼¬ìò
i†®™ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò
°ö‰¬îèœ Ü.ê£. 1 ñŸÁ‹ 2 àì¡ àí¾
ܼ‰Fù£˜. àí¾‚°ŠH¡ ý£¬ô 冮ù£Ÿ«ð£™
àœ÷ 𴂬è ܬøJ™ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‹
Üõ¼¬ìò °ö‰¬îè÷£ù Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 𴈶‚
ªè£‡ì£˜èœ. Þø‰¶«ð£ùõ˜, ý£L™ àœ÷
𴂬è Þ¬í‰î «ê£ð£M™ 𴈶‚ ªè£‡ì£˜.
Þó¾ «ïóˆF™ ý£L™ å¼ p«ó£ õ£† 𙊠âK»‹.
𴂬è ܬøJ™ °Oòô¬ø Þ¬í‚èðì£î
ý£½‚° ܼA™ àœ÷ ܬøJ™ ð´Šðõ˜èœ
ý£¬ô‚ è쉶 °Oòô¬ø‚°„ ªê™ô Þò½‹.
ý£¬ô 冮ù£Ÿ«ð£™ àœ÷ 𴂬è ܬøJ™
°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‹ Üõ¼¬ìò °ö‰¬îè÷£ù
Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 𴈶‚ ªè£‡ì£˜èœ. Þø‰¶
«ð£ùõ˜, ý£L™ àœ÷ 𴂬è Þ¬í‰î «ê£ð£M™
𴈶‚ ªè£‡ì£˜. Þó¾ «ïóˆF™ ý£L™ å¼
p«ó£ õ£† 𙊠âK»‹.
(T) 裬ô 1 ñE ºî™ 1.30 ñE‚°œ÷£è Ü.ê£.
1 ñŸÁ‹ 2 ÝAò î¡ °ö‰¬îèÀì¡ ð´ˆF¼‰î
°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ îù¶ 𴂬è ܬøJL¼‰¶
¬èJ™ ªè£´õ£Àì¡ õ‰¶ ý£L™ àœ÷ «ê£ð£
ñŸÁ‹ 𴂬èJ™ ð´ˆF¼‰î Þø‰¶«ð£ù îù¶
èíõ¬ó ªî£ì˜‰¶ ªõ†®ù£˜. ªõ†ìŠð†ì¾ì¡,
Þø‰¶ «ð£ùõ˜ êˆîñ£è ܿ. Üõ¼¬ìò Ü¿¬è
êˆî‹ «è†´ Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 Ýù Üõ¼¬ìò
ñèÀ‹ ñè‹ ܬøJL¼‰¶ ªõOJ™ õ‰¶
Þø‰¶«ð£ù Üõ˜èÀ¬ìò î¬ò Üõ˜èÀ¬ìò
î£ò£˜ ªõ†®‚ ªè£‡®¼Šð¬îŠ 𣘈èœ.
WWW.L AWYERSLINE.NET

°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõó£ù Üõ˜èÀ¬ìò î£ò£˜
Üõ˜èœ ãî£õ¶ ªêŒî£™ è´¬ñò£ù Hó„¬ù¬ò
âF˜«ï£‚è «õ‡®õ¼‹ â¡Â‹ Mîñ£è ðò
ºÁˆ¶‹ MîˆF™ 𣘈î Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2
Þ¼õ¼‹ 𴂬è ܬø‚°œ ªê¡Á M†ì£˜èœ.
(ªý„) Üî¡ H¡ù˜ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜
𴂬è ܬø‚°Š«ð£Œ Cô ¶Eè¬÷ â´ˆ¶‚
ªè£‡´ °Oòô¬ø‚°„ ªê¡Á à¬ì ñ£ŸP‚ªè£‡´
õ‰î£˜. Üõ¼¬ìò °ö‰¬îè÷£ù Ü.ê£.1 ñŸÁ‹
2 Þì‹ Þø‰¶«ð£ù îò£Kì‹ Üšõ£Á
ï쉶 ªè£‡ì¶ Üõ˜èÀ¬ìò ñ‚è£èˆî£¡
â¡Á‹ Üõ˜èœ ªõO àô舶‚° Üõ˜èÀ¬ìò
îò£˜ Þó¾ «ïóˆF™ ªõOJL¼‰¶ õ‰î
݆è÷£™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜ âù‚裆´‹
Mîñ£è Ü‚è‹ð‚èˆF½œ÷õ˜èO¡ èõùˆ¬îˆ
F¼Š¹‹ Mîñ£è “F¼ì¡” â¡Á ÃM Üö«õ‡´‹
âù‚ ÃPù£˜. Üî¡H¡ù˜, Üõ˜ 𴂬è
ܬø¬ò àœ«÷J¼‰¶ ̆®‚ ªè£‡ì£˜. Ü.ê£. 1
ñŸÁ‹ 2 Þ¼õ¼‹ “F¼ì¡” â¡Á ÃM ܿèœ.
(ä) àîM «è†´ â¿ŠðŠð†ì ܉î Ü¿¬è¬ò‚
«è†´ Ü.ê£.3 «è£ð£ôA¼wí¡ ñŸÁ‹ Hø˜
õ‰î£˜èœ. Üõ˜èœ «è†´‚ ªè£‡ìð® 𴂬è
ܬø‚èî¬õˆ Fø‰î£˜èœ. Üõ˜èOì‹ °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ˜ ê‹ðõ‹ âŠð® Gè›‰î¶ âù
MõKˆî£˜. Üõ˜èœ ÃPòð®, °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜
å¼ ¹è£¬ó â¿Fù£˜. ܶ ެ특 H.1 Ý°‹.
ÜŠ«ð£¶ ñE 裬ô 2.30. «è£ð£ôA¼wí‹
Hø¼‹ ê‹ðõ‹ ïì‰î ÞìˆFL¼‰¶ 3 A.e ÉóˆF™
àœ÷ ªïŒ«õL è£õ™ G¬ôòˆ¶‚° °Ÿø‹ ²ñˆîŠ
ð†ìõ¬ó‚ Æ®„ ªê¡ø£˜èœ.♫ô£¼‹ ï쉶
ªê¡ø£˜èœ. Üõ˜èœ 裬ô 4 ñE‚° è£õ™ G¬ôò‹
ªê¡ø¬ì‰î£˜èœ.
(«ü) Ü.ê£.12 ÜŠ«ð£¶ ªïŒ«õL è£õ™ G¬ôò
ê†ì‹ 心° àîM ÝŒõ£÷ó£è Þ¼‰î£˜. °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõKìI¼‰¶ 裬ô 4 ñE‚° ެ특
48

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

H.1ä ªðŸÁ‚ªè£‡´ i†®Âœ ¸¬ö‰îõ˜
èœ/õNŠ«ð£‚è˜è÷£™ ªè£¬ô ïì‰î¶ âù Þ.î.ê.
HK¾ 302¡W› °ŸøMò™ ⇠181/86 ðF¾ ªêŒ¶
ªè£‡ì£˜. ï£ƒèœ ¶Kî ÜP‚¬èèÀ‹ îò£Kˆ¶
ê‹ð‰îŠð†ì ÜFè£KèÀ‚° ÜŠH«ù£‹.
ެ특 H.23 Ü„CìŠð†ì ¶Kî ºî™ îèõ™
ÜP‚¬è.
(«è) ÜŠ«ð£¶ Ü.ê£. 13 ÝŒõ£÷ó£è Þ¼‰î£˜.
裬ô 4.45 ñE‚° ¶Kî ºî™ îèõ™ ÜP‚¬è
A¬ìˆî¾ì¡, Üõ˜ Þ‰î õö‚A™ «ñŸªè£‡´
Mê£ó¬í¬òˆ ªî£ìƒAù£˜. 裬ô 5.45 ñE°
Üõ˜ ê‹ðõ‹ ïì‰î Þ숶‚° àì«ù õ‰î£˜.
Þ숬î ÝŒ¾ ªêŒîH¡, Üõ˜ Ü.ê£. 6 ñŸÁ‹
å¼õ¼ì¡ ެ특 H.2 ÝŒ¾ ñèü˜ îò£Kˆî£˜.
܉î Þ숬î àˆ«îêñ£ù ðìñ£è õ¬ó‰î£˜.
ެ특 H.24. Üõ¼¬ìò àˆîó¾ð® Ü.ê£.10
«ð£†«ì£ â´Šðõ˜ ܉î Þìˆ¬îŠ ðì‹ â´ˆî£˜.
ެ특 H.7 ºî™ H.12 õ¬ó ªï讚. ެ특
13 ºî™ 18 õ¬ó «ð£†«ì£‚èœ. 裬ô 7.30 ñE
ºî™ Þø‰¶ «ð£ùõK¡ àì™ e¶ H«óî Mê£ó¬í
ïìˆFù£˜. ެ특 H.25 H«óî Mê£ó¬í
ÜP‚¬è. ܉î Mê£ó¬íJ¡«ð£¶ Üõ˜ Ü.ê£.1
ºî™ 3 ñŸÁ‹ Mê£ó¬í ªêŒî£˜. H«óî Mê£ó¬í
º®‰îH¡, Üõ˜ Ü.ê£.8 è£õôKì‹ Þø‰¶ «ð£ù
õK¡ àì¬ô M‡íŠðˆ¶ì¡ H«óî ðK«ê£î¬ù‚°
â´ˆ¶„ ªê™ôŠ ðEˆî£˜.°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¬ó
Üõ˜ ¬è¶ ªêŒî£˜. Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶, °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ˜ î£ñ£è«õ º¡õ‰¶ °Ÿøˆ¬î
効‚ ªè£‡´ õ£‚°Íô‹ ªè£´ˆî£˜. ÜF™
ÜÂñF‚èˆ î‚è ð°F ެ특 H.3. «ñŸð®
åŠ¹î™ õ£‚°ÍôˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñFò‹ 1.15
ñE‚° °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ «è†´‚ ªè£‡ìð®
Üõ˜ ªð£¼œ 2 - ¹ì¬õ, ªð£¼œ 3 - óM‚¬è, ºîLò
õŸ¬ø °Oòô¬øJL¼‰¶ ¬èŠðŸP Ü.ê£. 13 º¡¹
裇Hˆî¾ì¡ Üõ˜ ܬî ެ특 H-4 ñèüK™
«ê˜ˆî£˜. HŸðè™ 2 ñE‚° Üõ˜ ý£LL¼‰¶
ªð£¼œ 1 - ÜKõ£œ, ªð£¼œ 4 - 𴂬è, ªð£¼œ 5
- î¬ôò¬í, ªð£¼œ 6 - è‹ðO, ªð£¼œ 7 - ðQò¡,
ªð£¼œ 8 - ñì‚° è£L, ªð£¼œ 9 - Þóˆî‹ «î£Œ‰î
î¬ôò¬í, ªð£¼œ 10 - Cªñ‡† Gø ꣌¾ è£L,
ªð£¼œ 11 - ð„¬ê Gø ꣌¾ è£L, ªð£¼œ 12 å¼ «ü£® ªê¼Š¹, ªð£¼œ - 13 - Cªñ‡† î¬óJ™
«î£Œ‰î Þóˆî‹, ªð£¼œ 14 - Cªñ‡† î¬óJ¡
ñ£FK, ªð£¼œ 15 - Þóˆî‹ «î£Œ‰î ²õ˜, ªð£¼œ
16, ²õK¡ ñ£FK ެ특 H-5¡ W›. ެ특
H.2 ºî™ H.5 õ¬ó Ü.ê£. 6 ñŸÁ‹ å¼õ˜ ꣡ø
Oˆîù˜.
(â™) Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù, 𡼆®J™ Ü.ê£. 7
ÜŠ«ð£¶ àîM ÜÁ¬õ CA„¬ê G¹íó£è Þ¼‰î£˜.
Ü.ê£. 13 ÞìI¼‰¶ A¬ìˆî «õ‡´«è£O¡ð®
Üõ˜ Þø‰¶«ð£ùõK¡ àìL™ H«óî ðK«ê£î¬ù
ªêŒî£˜. Üõ˜ ÜOˆî H«óî ðK«ê£î¬ù ÜP‚¬è
ެ특 H.6. Üõ¼¬ìò 輈¶Šð® 1 ºî™
14 õ¬óJô£ù è£ò‹ ªð£¼œ - 1 «ð£¡ø å¼
Ý»îˆî£™ ªõ†´Šð´õî¡ Íôº‹, è£ò‹ 15 èó´
ºóì£ù î¬óJ™ ð†ìîù£½‹ ãŸð†ìù. Üõ˜
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

49

«ñ½‹ 輈¶‚ ÃÁ¬èJ™ ªõO‚è£ò‹ â‡èœ
8 ñŸÁ‹ 9 臮Šð£è àJ¬ó‚ °®‚è‚ Ã®ò¶.
(â‹) H«óî ðK«ê£î¬ù º®‰îH¡ Ü.ê£. 8
H«óî ðK«ê£î¬ù è£õô˜ Þø‰¶ «ð£ùõK¡
àìLL¼‰¶ ªð£¼œ 17 ½ƒA¬ò‚ ¬èŠðŸPù£˜.
ܶ è£õ™ G¬ôòˆF™ åŠð¬ì‚èŠð†ì «ð£¶
ܶ ð®õ‹ ⇠95¡ W› ¬èŠðŸøŠð†ì¶.
(â¡) 16.4.1986 Ü¡Á, Ü.ê£. 13 Ü.ê£. 7, 9
ñŸÁ‹ Hø¬ó Mê£ó¬í ªêŒî£˜. 20.4.1986 Ü¡Á
Ü.ê£. 8ä Üõ˜ Mê£ó¬í ªêŒî£˜. Mê£ó¬í
cFòóê˜, 𡼆® º¡ð£è °.ªï.ê. HK¾ 164¡
W› Ü.ê£.1 õ£‚°Íô‹ ªè£´‚è 25.4.1986 Ü¡Á
Üõ˜ ãŸð£´ ªêŒî£˜. 29.4.1986 Ü¡Á Þó‡ì£‹
õ°Š¹ Mê£ó¬í cFòóê˜, ªïŒ«õL‚° ÞF™
ê‹ð‰îŠð†ì ªð£¼†è¬÷ ðKYL‚è Þóê£òù

ðK«ê£î¬ùò£÷¼‚° ÜŠð ެ특 H.19¡ð®
29.4.86 Ü¡Á Üõ˜ «õ‡´«è£œ ÜŠHù£˜.
(æ) Ü.ê£. 11 ÜŠ«ð£¶ Þó‡ì£‹ õ°Š¹
Mê£ó¬í cFòóê˜, ªïŒ«õLJ¡ î¬ô¬ñ
°ñ£vî£. ެ특 H.19 «õ‡´«è£œ A¬ìˆî
H¡ ê‹ð‰îŠð†ì ªð£¼†è¬÷ ñFŠ¹‚°Kò cFòó
êK¡ àˆîó¾‚Aíƒè ðKYô¬ù‚è£è Þóê£òù ðK
«ê£î¬ùò£÷¼‚° ެ특 H.20¡ð® ÜŠH
¬õˆî£˜. Þóê£òù ðK«ê£î¬ùò£÷¼¬ìò
ÜP‚¬èèœ Þ¬íŠ¹ 21 ñŸÁ‹ 22™ àœ÷ù.
(H) Mê£ó¬í‚°ŠH¡, Þ.î.ê. HK¾ 302 ñŸÁ‹
203 ð®ò£ù °Ÿøˆ¶‚° °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‚°
âFó£è, Ü.ê£. 13 Þó‡ì£‹ õ°Š¹ Mê£ó¬í
cFòóê˜, ªïŒ«õL‚° ÞÁF ÜP‚¬è 25.6.1986
Ü¡Á êñ˜ŠHˆî£˜.
4. ¬è¶ ªêŒòŠð†ìH¡, èìÖ˜ ªîŸ° ݟ裴
HK¬õ„ «ê˜‰î ñFŠ¹‚°Kò Mê£ó¬í cFòóê˜
Þ.î.ê. HK¾èœ 302 ñŸÁ‹ 203¡ W› Üõ˜e¶ °Ÿø‹
²ñˆFù£˜.
5. °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ °ŸøŠ ðˆFK¬èJ¡ e¶
«èœM «è†ì«ð£¶ ܬõè¬÷ ñÁˆ¶ M´î¬ô
WWW.L AWYERSLINE.NET

ªêŒ»‹ð® «è£Kù£˜.
6. Üó² îóŠ¹ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ì ꣆Cò£è
Ü.ê£. 1 ºî™ 13 õ¬ó Mê£Kˆ¶ ܬî Ü. ⇠1
ºî™ 25 õ¬ó ެ툶 ܬõè¬÷ â‹.æ 1 ºî™
17 âù‚ °Pˆîù˜.
7. °.ªï.ê. HK¾ 313¡ W› Üõ¼‚° âFó£è ê‰î˜Šð
꣆Còƒèœ Þ¼‚A¡øù âù‚ «èœM â¿ŠðŠð†ì
«ð£¶ Üó² îóŠH™ Üõ˜ °ŸøˆF™ ðƒ«èŸP¼Šð
î£è‚ ÃPò¬î ñÁˆî£˜. Üõ˜ Üõ¼‚è£è â‰î
꣆C¬ò»‹ Mê£K‚辋 ñÁˆî£˜. Üó² îóŠH™
Ü.ê£.1 Mê£ó¬í cFòóê˜, 𡼮 º¡ð£è
°.ªï.ê. HK¾ 164¡ W› ÜOˆî õ£‚°Íô‹ «õÁ
ð†®¼‚Aø¶ âù Üõ˜ °PŠH†ì¶ ެ특
®.1™ àœ÷¶.
8. Üõ˜ ÃPò¶ â¡ùªõ¡ø£™, ê‹ðõ‹

Üó² õö‚°¬óë˜ F¼. ݘ. ó°ðF»‹ ÝEˆîó
ñ£è‚ ÃPù£˜èœ.
11. ðF¾ ªêŒòŠð†ì ªð£¼†èO¡ «ñ™ Þ¼
îóŠ¹ ð®ˆîP‰î õö‚°¬óë˜èO¡ õ£îƒèœ
ð°F‚°  ÞŠ«ð£¶ õ‰¶œ«÷£‹.
12. õö‚A¡ à‡¬ñèœ ñŸÁ‹ ê‰î˜Šð Å›G¬ô
èœ ðF¾ ªêŒòŠð†ì ÝõíƒèO¡ «ñ™ Üó²
îóŠ¹ õ£îˆ¶‚°‹ âF˜ õö‚°¬óë˜ õ£îˆ¶‚°‹
ñJK¬ö MˆFò£ê«ñ Þ¼‚Aø¶. Üî£õ¶, Üó²
îóŠ¹ õ£îñ£ù¶ Þø‰¶«ð£ùõK¡ «ñ™ ê‹ðõ‹
ïì‚°‹ êñòˆF™ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõK¡ ¬èò£ô
ªõ†ìŠð†ì¶. âF˜îóŠ¹ õ£îˆF½‹ Þø‰¶
«ð£ùõ˜ ªõ†´Šðì‚ è£óíñ£è Þ¼‰î¶ °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõK¡ ¬è â¡ð¬î ñÁ‚èM™¬ô.
13. Üó² îóŠ¹ õ£îˆF™, °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‚°

ïì‚°‹«ð£¶ Ü.ê£.4 «õô‹ñ£œ Þø‰¶«ð£ù
Üõ¼¬ìò èíõ¼ì¡ 𴂬èJ™ Þ¼‰î£˜.
Ü¬îŠ ð£˜ˆî¾ì¡ îù¶ àK¬ñ ðP«ð£ùî£è‚
è¼F î¡ è†´Šð£†¬ì Þö‰¶ ÜKõ£¬÷ â´ˆ¶
Þø‰¶«ð£ù Üõ¼¬ìò èíõ¬ó ªõ†®ù£˜.
9. ñFŠ¹‚°Kò Mê£ó¬í cFòóê˜ ªè£´‚èŠ
ð†´œ÷ ªð£¼†è¬÷Š ðKYLˆ¶ èŸøP‰î âF˜
îóŠ¹ õö‚°¬óë˜ ñŸÁ‹ Üó²‚è£è õ£F†ì
èŸøP‰î õö‚°¬óë˜ õ£îƒè¬÷‚ «è†ìH¡
«ñŸð® b˜Š¹‚° õ‰î£˜.
10. ñÂî£ó˜-°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõK¡ ꣘H™
Ýüó£ù èŸøP‰î ͈î õö‚°¬óë˜ F¼
â¡.®.õ£ùñ£ñ¬ô ÝEˆîóñ£è‚ ÃÁ¬èJ™
º¡ è£íŠð´‹ ܈Cè÷£ù «ïó® ñŸÁ‹
Ýõíƒèœ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ì£™ Þ.î.ê HK¾
302¡Wö£ù ªè£¬ô‚°Ÿøˆ¶‚è£ù bMó‹ °¬ø‰¶
Þ.î.ê. HK¾ 305 ð°F 1¡ W› õ‰¶ M´‹. ެ특
H.1 ä Ü.ê£.12 º¡ Üó² îóŠ¹ º¡¬õˆî¶ Þòô£î
ªêòô£°‹. õö‚A¡ à‡¬ñèœ ñŸÁ‹ ê‰î˜Šð
Å›G¬ôèœ ðF¾ ªêŒòŠð†ì ÝõíƒèO¡ Íô‹
MKõ£è M÷‚èŠð†´œ÷¶ âù èŸøP‰î ôî™

àì½ø¾ ê‹ð‰îŠð†ì ªð£ø£¬ñ ãŸð†ì¶. Þø‰¶
«ð£ùõó£ù Üõ¼¬ìò èíõ˜ âF˜ i†®™
õC‚°‹ Ü.ê£.4 àì¡ àì½ø¾ ¬õˆF¼‰î£˜.
ܶ«õ ê‹ðõ‹ ïì‰î Ü¡Á àì½ø¾ ê‹ð‰îŠð†ì
ªð£ø£¬ñò£™ Þø‰¶«ð£ù Üõ¼¬ìò èíõ¬ó‚
ªè£™ôˆ ɇ®J¼‚Aø¶. ê‹ðõ‹ ïì‰î Ü¡Á
Ü.ê£.4 i†´‚°„ ªê¡ÁM†´ Þø‰¶ «ð£ùõ˜
î¡ i†´‚° Þó¾ 9 ºî™ 9.30 ñE‚°œ÷£èˆ
î¡ i†´‚° õ‰î£˜.
14. Ýù£™, âF˜ îóŠ¹ õ£îŠð® Ü.ê£.4
àìù£ù Þø‰¶«ð£ùõK¡ º¬øòŸø ªî£ì˜¹
°Pˆ¶ ªð£Á¬ñ¬ò‚ è¬ìH®ˆ¶ Üõ˜ i†®™
𴂬èJ™ ðƒ° ªè£‡ì Þø‰¶ «ð£ùõK¡
àJ¼‚° â‰î ð£FŠ¹‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î¶. Ýù£™
°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ Üõ¼¬ìò °ö‰¬îèÀì¡
ý£¬ô 冮ù£Ÿ«ð£™ àœ÷ ܬøJ™
ð´ˆF¼‰î«ð£¶ Þø‰¶ «ð£ù Üõ¼¬ìò èíõ˜
Þó¾ «ïóˆF™ Ü.ê£.4 àì¡ ð´‚¬èJ™ Þ¼‰î¶
Üõ¬ó Üõ¼¬ìò èíõ¼‚° âFó£è ªêò™ðì
¬õˆî¶.
15. Þ¼ îóŠ¹ õ£îƒèO™, â¶ à‡¬ñò£ù¶

WWW.L AWYERSLINE.NET

50

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

ñŸÁ‹ õö‚A¡ Gôõó‹ â¡ù â¡Â‹ «èœM
ðKYô¬ù‚° õ‰¶œ÷¶.
16. 㟪èù«õ ÃPòð®, °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ¼‹
Üõ¼¬ìò °ö‰¬îè÷£ù Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ Ü.ê£.2
àì¡ ý£½‚° Ü´ˆ¶œ÷ 𴂬è ܬøJ™
𴈶‚ ªè£‡®¼‰îù˜. Üõ˜èœ 𴂬è
ܬø¬ò àœð‚è‹ î£O†´‚ªè£‡´ Þ¼‰î£˜èœ.
܉î êñòˆF™, Þø‰¶«ð£ùõ˜ ý£L™ àœ÷
«ê£ð£ ñŸÁ‹ 𴂬èJ™ 𴈶‚ ªè£‡®¼‰î£˜.
ÞòŸ¬è àð£¬îèÀ‚° ý£™ õNò£èˆî£¡ «ð£ò£è
«õ‡´‹ â¡ðF½‹ â‰î 輈¶ «õÁ𣴋
Þ™¬ô. °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõó£™ Þø‰¶ «ð£ùõ˜
ªõ†ìŠð†´ êˆî‹ «ð£†ì °ö‰¬îèœ Ü.ê£.1
ñŸÁ‹ Ü.ê£.2 𴂬èJL¼‰¶ ⿉èœ. °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ˜ Þø‰¶«ð£ùõ¬ó ªõ†®òîŸ
è£ù è£óí‹ Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ Ü.ê£. 2 Þ¼õ¼‚°‹
ªîKò£¶. Üõ˜èœ ò«î„¬êò£è °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõó£Aò Üõ¼¬ìò î£ò£˜ «ð£™
à¼õ‹ à¬ìòõó£™ Þø‰¶ «ð£ùõ˜ ªõ†ìŠ
ð†ì¬îŠ 𣘈èœ. ÜŠð®J¼‚¬èJ™, °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ˜ 𴂬è ܬøJL¼‰¶ °Oòô¬ø
ªê™½‹«ð£¶ Þø‰¶«ð£ù Üõ¼¬ìò èíõ˜
𴂬èJ™ Ü.ê£.4 àì¡ Þ¼‰î£˜ âù Üó² îóŠ¹
ÃÁAø¶. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ î¡ ²ò‚ 膴Šð£†¬ì
Þö‰¶, Þø‰¶ «ð£ùõ¬ó ªõ†®ù£˜. ù‚
裈¶‚ ªè£œ÷ Ü.ê£.4 i†®¡ Fø‰F¼‰î
ªõO‚èî¾ õNò£è æ®ù£˜ â¡ð¬î ãŸè£ñ™
Þ¼‚è º®ò£¶. ãªù¡ø£™ Ü.ê£. 3 ñŸÁ‹
Hø˜ i†®Âœ ¸¬ö‰î«ð£¶ i†®¡ ªõO‚èî¾
Fø‰F¼‰î¶. Þ‰î G¬ôJ™, Üó² îóŠH¡ G¬ô¬ò
Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2¡ õ£‚°ÍôŠð® ãŸèô£‹. Þî¡
ªî£ì˜ð£è ñÂî£ó˜-°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ e¶ W›
cFñ¡ø‹ Þ.î.ê. HK¾ 302 ð® °Ÿøõ£O âùˆ
b˜ŠðOˆî¶ îõÁ. °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜- ñÂî£ó˜
à¬ìò èŸøP‰î ͈î õö‚°¬óë˜ ÃŸÁŠð® Üõ˜
Þ.î.ê. HK¾ 304 ð£è‹ 1 ð® °Ÿøõ£O Ýõ£˜.
17. Üó² îóŠ¹ Þ¬íŠ¹ H.1™ °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ˜ Ü.ê£.3 ñŸÁ‹ Hø¼ì¡ è£õ™
G¬ôò‹ ªê¡Á ⿈¶ Íô‹ ެ특 H.1 ä
ÜOˆî£˜ â¡ð¬î ãŸÁ‚ ªè£œAø¶. Ýù™ ê‹ðõ‹
ïì‰î Þ숶‚° «ð£hv õ‰îH¡î£¡ ެ특
H.1 â¿îŠð†ì¶. «ð£hv ÃPòð® ެ특
H.1™ ñ£Ÿøƒèœ ªêŒòŠð†ì¶. Þšõ£ø£ù
Üó² îóŠ¹ ªè£œ¬è à‡¬ñèœ ñŸÁ‹ Gôõóƒ
èO¡ G蛾è÷£è‚ è¼î Þòô£¶. îò£K‚èŠð†ì
ެ특 H.1 ºî™ îèõ™ ÜP‚¬è Ü™ô¶ ެ특
H.23 Ü„CìŠð†ì ºî™ îèõ™ ÜP‚¬èŠð®
Ü.ê£.3 «è£ð£ôA¼wí¡ ñŸÁ‹ Hø˜ °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ¬ó ªïŒ«õL è£õ™ G¬ôòˆ¶‚°‚
Æ®„ ªê¡øù˜. Ü.ê£. 12 ܉î è£õ™ G¬ôòˆF¡
àîM ÝŒõ£÷˜. ê‹ðõ‹ ïì‰î ÞìˆFL¼‰¶
ªïŒ«õL è£õ™ G¬ôò‹ 3 A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™
àœ÷¶. ܉î ê‰î˜ŠðˆF™ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ì ªð‡
èíõ¬ó ªè£Çóñ£è‚ ªè£¡øH¡ Þó¾ «ïóˆF™
Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 Ýù Üõ¼¬ìò °ö‰¬îè¬÷ èí
õK¡ H«óîˆ¶ì¡ M†´M†´ è£õ™ G¬ôòˆ¶‚°„
ªê™ô º®»ñ£? å«ó ðF™ º®ò£¶ â¡ð¶î£¡.
18. î£ò£˜-°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ Üõ¼¬ìò
L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

51

°ö‰¬îè¬÷ ðòºÁˆF ªè£¬ô ªõOJL¼‰¶ õ‰î
õNŠ«ð£‚è˜èœ ªêŒîî£è¾‹, “F¼ì¡, F¼ì¡”
â¡Á èˆF ñŸøõ˜èO¡ èõùˆ¬î ߘ‚辋
«õ‡´‹ â¡Á ÃPò¬î Ü.ê£.3 Þì«ñ£ Ü™ô¶
܃A¼‰î HøKì«ñ£ Üõ˜èœ ÃøM™¬ô. Þ¶¾‹
Üó² îóŠ¹ ªè£œ¬è. «ñ½‹ ê‹ðõ Þ숶‚°
«ð£hv õ‰î¾ì¡ Üõ˜èœ à‡¬ñ‚ °Ÿøõ£O¬ò
ܬìò£÷‹ 裆®ù£˜èœ â¡ð¶ ÜF˜„C îó‚
îò Mûò‹.
19. Þ‰î «ïóˆF™,  Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 Þø‰¶«ð£ùõK¡ ñèœ ñŸÁ‹ ñè¡ õò¬îŠ
ð£˜‚è «õ‡´‹. Mê£ó¬í ïì‚°‹ «ð£¶
Ü.ê£.1‚° 16 õò¶, Ü.ê£. 2‚° 13 õò¶. Þ¼õ¼‹
Mê£K‚èŠð†ì¶ 28.7.1987 Ü¡Á. ê‹ðõ‹ ïì‰î¶
15.4.1986. ê‹ðõ êñòˆF™ 14 1/2 ñŸÁ‹ 10 1/2
õò¶. ♫ô£¼‹ ðF™ ªè£´‚èˆ ªîK‰îõ˜è«÷.
«èœM¬ò Üõ˜è÷£™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ ÞòôM™¬ô
â¡Á Þ÷‹ õò¶, Iè ºFò õò¶, Mò£F, ͬ÷
ð£FŠ¹ Ü™ô¶ «õÁ è£óí‹ ãî£õ¶ Þ¼‰î£™
꣆C ê†ì‹ HK¾ 118¡ ð® cFñ¡ø‹ b˜ñ£Qˆî£™
î´‚èô£‹. Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 Þ÷ õò¬î ↮ò
«ð£F½‹ ªê£‰î º®ªõ´‚辋 ê‹ðõ‹ ïì‰î
«ïó‹ ºîLòù °Pˆ¶ º®ªõ´‚辋 Þòô£¶.
Üõ˜èœ è†ì£òŠ ð´ˆîŠð´õ‹ õ£ŒŠ¹
à‡´.
20. Üõ˜èÀ¬ìò î£ò£˜-°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜
Þ‰î êñòˆF™ Üõ˜èœ ãî£õ¶ ªêŒî£™ è´¬ñ
ò£ù Hó„¬ù¬ò âF˜«ï£‚è «õ‡®õ¼‹
â¡Â‹ Mîñ£è ðòºÁˆ¶‹ MîˆF™ 𣘈.
Ü.ê£.1 ñŸÁ‹ 2 Þ¼õ¼‹ Üõ˜èœ ªõO
àô舶‚° Üõ˜èÀ¬ìò îò£˜ Þó¾ «ïóˆF™
ªõOJL¼‰¶ õ‰î ݆è÷£™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜
âù‚裆´‹ Mîñ£è Ü‚è‹ð‚èˆF½œ÷õ˜èO¡
èõùˆ¬îˆ F¼Š¹‹ Mîñ£è “F¼ì¡” â¡Á ÃM
Üö«õ‡´‹ âù‚ ÃPù£˜. Ü‹ñ£M¡ ÜP¾¬óŠ
ð® Üõ˜èœ “F¼ì¡, F¼ì¡” âù‚ ÃM ܿèœ.
«ð£hvè£ó˜èœ ê‹ðõ‹ ïì‰î Þ숶‚°
õ‰î¾ì¡ º¿‚ è¬î¬ò»‹ ñ£ŸP M†ì£˜èœ.
Üî¡ð® Mê£ó¬í ªî£ì˜‰î¶. Þó‡ì£‹
º¬øò£è «ð£hR¡ è†ì£òˆî£™ Üó² î󊹂°
ê£îèñ£è Üõ˜èœ ï쉶 ªè£‡ì£˜èœ.
21. Þ‰î G¬ôJ™, âƒè÷£™ Ü.ê£ 3 ñŸÁ‹ 12¡
õ£‚°Íôˆ¬î ãŸÁ‚ªè£œ÷ Þòô£¶. ê‹ðõ‹
ïì‰î ÞìˆF™ â¿îŠð†´ Ü.ê£.12 ÜŠ«ð£¶ àîM
ÝŒõ£÷ó£è Þ¼‰î è£õ™ G¬ôòˆF™ ªè£´‚èŠ
ð†ì¶ âù‚ ÃøŠð´Aø¶. Ýù£™ ê‹ðõ‹
ïì‰î Þ숶‚° «ð£hv õ‰îH¡  «ð£hv
ªê£™ô ªê£™ô °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõó£™ â¿îŠ
ð†ì¶ âù‚ ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î GôõóˆF™ °Ÿø‹
²ñˆîŠð†ìõ˜ «ð£hR¡ G˜Šð‰îˆ¶‚° 膴Šð†
®¼‚è ñ£†ì£˜. ݬèò£™ Üó² îóŠH™ ެ특
H.1 î£‚è™ ªêŒòŠð†ì¶ ï‹ðˆî‚èî£è Þ™¬ô.
âù«õ, ñÂî£ó˜-°Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜ e¶ Þ.î.ê
HK¾ 203¡ W› °ŸøŠðˆFK¬è î£‚è™ ªêŒî¶
ñŸÁ‹ î‡ì¬ù óˆ¶ ªêŒòŠðì «õ‡´‹.
Üî¡ð®, ܶ óˆ¶ ªêŒòŠð´Aø¶.
WWW.L AWYERSLINE.NET

WWW.L AWYERSLINE.NET

52

L AWYERS LINE

- FEBRUARY - 2014

Related Interests