You are on page 1of 2

12 de octubre, el "descubrimiento" de Amrica y la historia oficial... Caras y caretas Eduardo Galeano Cristbal Coln descubri Amrica en 14 2!

" antes #ue l la descubrieron los $i%in&os! ' antes #ue los $i%in&os! (os #ue all) $i$)an, no e*ist)an! Cuenta la historia oficial #ue +asco ,-.e/ de 0alboa fue el 1rimer hombre #ue $io, desde una cumbre de 2anam3, los dos ocanos. (os #ue all) $i$)an, eran cie&os! 4uines 1usieron sus 1rimeros nombres al ma)/ y a la 1a1a y al tomate y al chocolate y a las monta.as y a los r)os de Amrica! 5ern3n Corts, 6rancisco 2i/arro! (os #ue all) $i$)an, eran mudos! ,os han dicho, y nos si&uen diciendo, #ue los 1ere&rinos del 7ayflo8er fueron a 1oblar Amrica. Amrica estaba $ac)a! Como Coln no entend)a lo #ue dec)an, crey #ue no sab)an hablar. Como andaban desnudos, eran mansos y daban todo a cambio de nada, crey #ue no eran &entes de ra/n. ' como estaba se&uro de haber entrado al "riente 1or la 1uerta de atr3s, crey #ue eran indios de la 9ndia. :es1us, durante su se&undo $ia;e, el almirante dict un acta estableciendo #ue Cuba era 1arte del Asia. El documento del 14 de ;unio de 14 4 de; constancia de #ue los tri1ulantes de sus tres na$es lo reconoc)an as)< y a #uien di;era lo contrario se le dar)an cien a/otes, se le cobrar)a una 1ena de die/ mil mara$ed)es y se le cortar)a la len&ua. El notario, 5ern3n 2re/ de (una, dio fe. ' al 1ie firmaron los marinos #ue sab)an firmar. (os con#uistadores e*i&)an #ue Amrica fuera lo #ue no era. ,o $e)an lo #ue $e)an, sino lo #ue #uer)an $er= la fuente de la ;u$entud, la ciudad del oro, el reino de las esmeraldas, el 1a)s de la canela. ' retrataron a los americanos tal como antes hab)an ima&inado a los 1a&anos de "riente. Cristbal Coln $io en las costas de Cuba sirenas con caras de hombre y 1lumas de &allo, y su1o #ue no le;os de all) los hombres y las mu;eres ten)an rabos. En la Guayana, se&-n sir >alter ?alei&h, hab)a &ente con los o;os en los hombros y la boca en el 1echo. En +ene/uela, se&-n fray 2edro @imn, hab)a indios de ore;as tan &randes #ue las arrastraban 1or los suelos. En el r)o Ama/onas, se&-n Cristbal de Acu.a, los nati$os ten)an los 1ies al re$s, con los talones adelante y los dedos atr3s, y se&-n 2edro 7art)n de An&ler)a las mu;eres se mutilaban un seno 1ara el me;or dis1aro de sus flechas. An&ler)a, #ue escribi la 1rimera historia de Amrica 1ero nunca estu$o all), afirm tambin #ue en el ,ue$o 7undo hab)a &ente con rabos, como hab)a contado Coln, y sus rabos eran tan lar&os #ue slo 1od)an sentarse en asientos con a&u;eros. El Cdi&o ,e&ro 1rohib)a la tortura de los escla$os en las colonias

francesas. 2ero no era 1or torturar, sino 1or educar, #ue los amos a/otaban a sus ne&ros y cuando hu)an les cortaban los tendones. Eran conmo$edoras las leyes de 9ndias, #ue 1rote&)an a los indios en las colonias es1a.olas. 2ero m3s conmo$edoras eran la 1icota y la horca cla$adas en el centro de cada 2la/a 7ayor. 7uy con$incente resultaba la lectura del ?e#uerimiento, #ue en $)s1eras del asalto a cada aldea e*1licaba a los indios #ue :ios hab)a $enido al mundo y #ue hab)a de;ado en su lu&ar a @an 2edro y #ue @an 2edro ten)a 1or sucesor al @anto 2adre y #ue el @anto 2adre hab)a hecho merced a la reina de Castilla de toda esta tierra y #ue 1or eso deb)an irse de a#u) o 1a&ar tributo en oro y #ue en caso de ne&ati$a o demora se les har)a la &uerra y ellos ser)an con$ertidos en escla$os y tambin sus mu;eres y sus hi;os. 2ero este ?e#uerimiento de obediencia se le)a en el monte, en 1lena noche, en len&ua castellana y sin intr1rete, en 1resencia del notario y de nin&-n indio, 1or#ue los indios dorm)an, a al&unas le&uas de distancia, y no ten)an la menor idea de lo #ue se les $en)a encima. 5asta no hace mucho, el 12 de octubre era el :)a de la ?a/a. 2ero, acaso e*iste seme;ante cosa! 4u es la ra/a, adem3s de una mentira -til 1ara e*1rimir y e*terminar al 1r;imo! En el a.o 1 42, cuando Estados Anidos entr en la &uerra mundial, la Cru/ ?o;a de ese 1a)s decidi #ue la san&re ne&ra no ser)a admitida en sus bancos de 1lasma. As) se e$itaba #ue la me/cla de ra/as, 1rohibida en la cama, se hiciera 1or inyeccin. Al&uien ha $isto, al&una $e/, san&re ne&ra! :es1us, el :)a de la ?a/a 1as a ser el :)a del Encuentro. @on encuentros las in$asiones coloniales! (as de ayer, y las de hoy, encuentros! ,o habr)a #ue llamarlas, m3s bien, $iolaciones! 4ui/3s el e1isodio m3s re$elador de la historia de Amrica ocurri en el a.o 1BCD, en Chile. El fort)n de Arauco estaba sitiado 1or los indios, sin a&ua ni comida, 1ero el ca1it3n (oren/o 0ernal se ne& a rendirse. :esde la em1ali/ada, &rit= EF,osotros seremos cada $e/ m3sG ECon #u mu;eres! E1re&unt el ;efe indio. ECon las $uestras. ,osotros les haremos hi;os #ue ser3n $uestros amos. (os in$asores llamaron can)bales a los anti&uos americanos, 1ero m3s can)bal era el Cerro ?ico de 2otos), cuyas bocas com)an carne de indios 1ara alimentar el desarrollo ca1italista de Euro1a. ' los llamaron idlatras, 1or#ue cre)an #ue la naturale/a es sa&rada y #ue somos hermanos de todo lo #ue tiene 1iernas, 1atas, alas o ra)ces. ' los llamaron sal$a;es. En eso, al menos, no se e#ui$ocaron. Han brutos eran los indios #ue i&noraban #ue deb)an e*i&ir $isa, certificado de buena conducta y 1ermiso de traba;o a Coln, Cabral, Corts, Al$arado, 2i/arro y los 1ere&rinos del 7ayflo8er. 12 :E "CHA0?E...E:AA?:" GA(EA,"

Related Interests