P. 1
Musalman Ourat Jannat Aur Jahannam K Dorahe Pr

Musalman Ourat Jannat Aur Jahannam K Dorahe Pr

|Views: 270|Likes:
www.kitabosunnat.com
www.kitabosunnat.com

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: Islamic Research Council (IRC) on Mar 17, 2014
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

11/16/2014

ئم

ف جتئرق زم !
مکٹاڈ
ت

سوبک ک

نالامت بسد پ ..........
۔ہ  لک لم کیرق مع
یملسلا قیقحتلا سلم ا بک تزجاویتہعقا

ب ک ماکئعک ڈل پ ( Upload )
۔ہ تج ک
  نؤاڈ  طخ  ک  صم  تعد مک
ت
عا

شاونتجرممسئارذ

نالا  رواپکٹف،
ٹ

نپ،ڈل
۔ہ تزجا
٭ هيبنت ٭
۔ہنمکنکلسا طخک لحک ن یدم بترتکبکب ک
۔ہم

جعشوننق،قخا

بکلسالک صمیدمید ب ترتککنا
{ یک رخاکش رپب م ںشوک کیدت ک 

ی

ج س یشا

بمکمپتت مسا }
ئمر

ف بارلکتممکق بکمس لساککروا
ت

خو

فو

ی

ج کک،
ت
عا

شاون ۔
kitabosunnat@gmail.com
www.KitaboSunnat.com

آم ص ص ح

www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 4

:سف مم
یت 6
مم 01
ؿسآئناؽح:ک:جل:ک:تاخ 01
ن:کجلک:تاخ 04
:کنہخادم:ج یرذ 09
تص:کترعن 22
تاخ:جچ 21
تمع:ک:تاخ:ج 24
تاخ نٹ:ک:یکاک 25
بسَاکنج:م:ج 12
نمفن:ک:یلاف 12
ہش ک نمفن 14
تک س ل نکط 16
ل م:ج:حط:ک ؟ہ:س:کخاد 18
ل ک:نک ترص:ئج 19
ن ک غ عؿنرفا یدف 40
ب:س:ج ترص:ک: 42
ئاداک:تادع 42
ہش ک ح ک نپ 42
ہش ک ز ی ہد ش ی نک:ن 41
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 5

نکعطاکہش 44
تک س قص نک 46
لا ک کذ ک رذ ی ؽفک:ک:ؿبز نک 46
ہش ک لافم:س:ػط ک:اداش:پںن ن 46
کرنپ:ک:ںنکج 46
لا ک ںباع ک نکدی 46
بص ت ن:رفا س ت تاخ ک ..... 47
تک س نکرسا 47
ہئج:یاکج 48
:ہف ترع ہ:ؾاح:جپج 56
کم 56
ہب ئہ:پسل تاخ:ہب 57
ہرکب ترع 62
حن ب:رفا نک لاف: 68
تم ت:ک:کفرسار:،نک ی ب:ل:ک نج 69
ؾکک:نکلک:حال:پتف 70
ہف تاخ ک:لپج گ ہ 91
ک:ںفق ز ی تر لاف:نک 91
لاف:نکبم:کںفدم 91
لا لت ک ت لاف:لب:ک 91
تاخ:ج:چ 99
ہئج:کتلشاچ 017
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 6

ت ی
:،ہگم: نددجف: : کترعق: س: ؾساکہ: ہاگیرت: یرپ: ک: ؿت: ننا
:۔ت: دجف: کؾش:رفالذ رعف: ت:جم: لک:پبئاپ:ک:ب ت لاس،
ت: تج: س: شرلذ: شر ںکل: لک: ب: س: لذ: سام: ئق: ک: ۔
ید: کقک م: بع: ہیج: ػصکس: ی: س: ترع۔ہ: گ: ہ: ؾع: جافرک
: م: ںفشم: بم: دن: ؾن: ؾت: ک: قف: ساک: ند: ب: ن م: ؿنی۔ت: ب
:ت: نبز: می: لت: ک: ت
ٰ
یعد: ک: تافمکدمرفا ترع: ن: ؿطفا
:م:ےشمساک:دم: رفا۔ت: س:ک:ؾغ:ب: ب: ح:ک:ترع:پ:ںہف:۔ت
:اڑت: ک: ح: ک: ترعم: رفدئابا ک: ؾفر: ۔ت: صحقف: س: رعا ہ
: ت: ب یک: ہش: رفاپبت: یک: پن: تلحب: ک: تمکل: : ت: تج: ک
:ق: ک: یب: تہش: ب: ید: ؽن: س: گ: ہچ: ج: : ک: ترع: ہف: ک: : گ: م: ترخا
:م: تئکسارفا: ہ: دجف: کپن: ترعکہ: تب: ہ: یدی: ۔ت: س: کت
ہ: س: ؾد ک: سا م تین: یدی: کو: م: ن: س: ک: یی: ۔
ت سا ؽاسی: ںتم: ںہ: ک: ںیردپ: ئی: ۔ہری: بف: ک: ب: رت: م: ل
:نیہ: ب:ؿناترعیآ:کہر:ب:یز ؟ حفرک:سان:اخرفا بب یہ:
: : م: مفہ: ؟ن ف تک: ںفی ۔ت: لک: ترعہزافردک: سرک: س سا
:،م:،ؿایا۔ہ:ن:ح:ئکک:ترعم:ےشمفہ:کہ: تث:کتب
ی: یقیقب: ککام: ےسفدک: : ننایت: : رفا: بب :ںیص: ۔ت: ؽح
مغف: مم: ک ترعدخ: ن: ؤتبک: ترح: : لع: رفا تع: ب: س: ہذ: ک
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 7

: ید: م: سحاکن ۔ت َاسابدخ: ہف گ: ؽبک: م ت اپ: کل: حئک: ہف: ک
ہ:ئہ ئک:کتع:ب:ل:ک:سای ہ:ؾم ؟
ننق: : ػصنن: ہم: ج: م: ؽحم: سا ہذ: ب: س: ح: عرفا
: س: ح ب پ: ب: بنا ک سا: ہف: ک: سارفاتع: ک: ںترع: ن: سا۔ہ: ؾ
ؾکارح: ۔ہ: کاپ: م: ںننا: ت: کح ﷺ ب: : ترع: کیب: ک: ند: ن
۔ہ:دم:ج:ہ:ؿناہیف
زم خو و نم خ ا را ا ي﴿ ّب
ن و كرم ١ ﴾ ( ءاسـفا : 1 )
:ترعم:نک:اخرفا ۔ہ:ن:ؼف:ئک:ؿمردک:دم:ف
ا منل﴿ ١ ا منلب ١ ﴾ ( ءاسـفا : 23 )
: لص: ع: رفاؿیا ہف: ہس: م: ک: دم: تجرد: ج: ک: قت: نحفرتسک
۔ہ:ئہک:ب:ل:ک:ترع
ع:تح:رفا ﷜ ک:ہتمف
:صحح: ب: ہف: ک: ترع: م: ئسسمساپب: ک: ج: ہ: بناہف: ی
۔تج:ئپ:نم:ئسسک:کندن:کج:ئہ
: ہدجم: ل س: جف: ک: تؾن: غ: رفاری: م: ک: یت: بمم: رفد
:یت: پا: رفاہم: پاج: ہ: ئہاپیا: دات: یب: یا: رناک: ںنم
:تستسک: ںفدم: ن: ؿتف: یت: بمرفا : ہ: ہر: ج: تہ: نب: س
ید:کعفش: نک:ثمس:تش:ب:ک:ںترع ںفدم:ػص:بار:ی:ت:ج:۔ہ:
َا ک ا تہر پ: رن ک: ںؤم: پا ب: ۔ت: نہدیزتا ہخ: کہتک: م
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 8

:با م: ۔ت: ل: سردکیپ: ک: ئش: مسا رفا تتپ: بت: م: شغآ
: : رناک: تاخ ید بس: نج: کیاس: ک: یت: بمرفا: یرفدس
: ک: ؾق: ؿم: یا رہ عب: ب: تب: ی: رفاہ: ہر: پ: پجفع: ہخ: ک: ہتی

َ
رہارب: رفاید: ببدگکںم: گا: کہ: یت ںب: ت: ہر: نظم: س: یف
؟گ:ہ:ک:بت:یرم:ک:ؿارفاظح:ک:ید:ک
رداب رح:ؿاعازم:نلم:ففپ:یع ترفض:ساک:رفدہدجم:ن:حص
َاساتک: بج: کحصاکتاخ: ئہکرن: م: ک ق: پعضم: ہ
ا ا ؿا : م: شفرکسف: ؿآقرفا یٹ ندک: ؿا جہ: ک: ہنن: ک: رم ی ف
ا سبمض: کتن: : یفر ہ ہ: ید: کؿب: کرماؿاہتسرفا کؿاج
:ل کباع:ف:لذ:م:ترآ:ف:ند س ہس:ب ۔
: یک: بر: کہ: عد لم ئمفؽقک: ج: مخساک ل: کم ا،
:رفائبم:ن ک:ؿا ل ۔ئب:ترآ:داز مآ
شہ:م:یلادع:ہش:)نلم(ففپ
کٹالک:یگڈ:ج:یانپ

www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 9

ؿقحرفا ـحرفا لا ؿسب
مم
:۔ت: تج: س: جبیادجف: کترعب: م: بع: مزس: حط: ک: ؿسفہ
:ج: ۔ت: تج: ہ: ہس: کجم: ےچ: ک: ؿا: پئاپک: ب: کیب: ن: ؿآق
:ک: لا ف: بکک: گنزب: ک: سا ہ: تج: بتم: ص: پ: ئاپ: ک: کزن: ص
۔ہ:ن:مس
م:جاس:پفاک:ند ﷺ ؽس:ت:۔ہ: تج:ؽبن:ہتہ:عط:ک
رط: ج: نس: کید: ب: ن: ہف: کلع: بنان: ند: م: قف: مک ﷜ ک
:رق:ک:یارلب۔:ہےکدافات:م:ک:شرفپ:ک:ب:ی:ک:ؿاپ:تدش
افا لاؽسرف:ئہ:تکئ ﷺ ۔اپنکک
: ؾن: کہاہشسالاف: نپ: پؾم: ک: تع: س: لذ ’ ؾسا ‘ کسا۔ہ
۔ہ:لخ:ؾخ:کرقت:ک:تع:س:ساررفاک:ہفع
لا ؽسر ہ: ؿد ترگ: ہ ﷺ ۔ہ: ہر: ج: ل: رفد س: رفد کبب ک
ک: نکط: س: ک: ںیص ۔ہ: م: تہ: ک: تغط: تدس: ک: لع: ؾاقاب
:فا پریاہ: ھد م: ؽلد ک: ٹفاگقخا: رفا محک ؾن: نانخ: ؽحہت
:ک: یم: ؾلب: رفا ت: سس: پا ہف: ۔ہ: چ: ہ: سیم: س: حصا پا بمر
۔ہ:ہچ:نپ:م:ند:یرپ:ظغ:ی:یرذ
: ک: مغ ک: ںفرکلآ: ک: سارفاؿش: م: ما: ئہپ: م: بادگ
:ہنزم: مز: ۔ہ: منک: بم: کساتسک: ؿیارفک: ۔ہ: م:دزیہفد
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 01

:ن: ہ: گنز نںیرفا ہ: لپ: حار کپت: تم: یا لاف: نہ: رگرد
: ۔تم ’ ںانؼح ‘ رفا ’ ںانیدازآ ‘ شخ: ک م: ںفو: یف: پرفا
۔ہ:ہر:ج:یلاک:ترعؿم
:نھپ: س: ک: ؾلبپؾن: ک: یدازآ: رفایتب: پؾن: ک: ش: دعاپ
:ہہر: ج: ل: : ػطکںفھناناس: ی: کسمقت: ۔ہ: ہرہ: شک: ک
:تج:نج:س:ؾن:ک:ہج:رفدم:یرت:ج ۔ہ
لم:ؾماػط:ک:ج:ہ:یاػصسارکحصا ۔ہ: ئمفئہر:ن
الوأ فب حؾص مب ٓإ ةمٕا هذه رخآ حؾصي ٓو
’’ پ:ک:ما:ساحط: ج: گ:ہ:حط: ساحصاک:ںلاف: ب:ک:ماسا
۔ت:ئہ:کںگل ‘‘
س: کاشاہبک: ترعف: دم: ؾن: کب: ف: نرؿج یش: ۔ہ: ہر: چ
:ک:ی: پ::ہددؾکک:نک،ہ:ید:کم:رکہئادلک:یاہ:ن:مسا
:۔نک:ن:ساکک:ےئادساکی:اسفدرفانپ:ک:ےئادپا
:یفند: رفا: ت: ید۔ہ: : ہرک: ہخ: ک: ںنآ: شفرنو: چ: ک: ضح: ع
غط: ک: ت ۔ہ: ںاگس: ف: ؿیپ: نلاف: ھچ: ؿافپ: م: ؽحم: ک: ت: ت
:رفاتبلاک: حط: حط: ک:ںلاف: نکشک:ک: نکرخاگنززط: مسا
:پ: م: پیفآ: ؽدرفاشخ: ک: ک: رادب: ب: ک: یدب۔ہ: مس: کںٹفکر
ننک:ینا:رفد۔ہ: ہر: ج:: ک تج:ہ:ف:ک:ہ: رش:ک:ںمقف: مق:لاف: کر
۔ہتہ:فرس:لاف:کرنپ:ترآ:ککےت:ک:ئمقف:رفاہ
:ؿطائہ: کر: ؿیامکپ: ؽسرفالا: ۔ہ: رش: ک: ک: ترعؿم
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 00

:ی:ےد:راگم:

ت
ی
ف
ط
ع:شگک:ؾساگنزیب ۔ئج:ب:م:فرک:نمز
:ئاف۔ہ:یبؿسآئناؽح:کجل:کترعن:مس

ایش
:ےزافردںٹآ: ک: جل: ک: سا تلسک: گ: پاہف: ب: ک: ئاداک
:اسفدب: ک: ئاداک: ںیرادمذ: پا۔ئج: ہ: خادہچ: س: ج: ۔ہ: ک
یاؾک: ہا ال۔ہ: ب: س: ک: نکئض: ک: مک: ساج۔ہ: ب: س: : ںمک
:مب: رفاک: ب: ؽعان: کہ: نیاک: ہ: نب: ک: مئہک: پاؾکصا
:سا۔نک: : بمرفاک: ب: م: ۔یدک: ئض: نا: ئہ: چ: عب: ک: یش
حک: جن: ہ: ںج: ل کؿا رفا تمع: ک: ںترعج،ئارذ: ک: ؽ
:ک: جج: ہ: ک: ؿب: ک: ئمؿاس: تےرق: ںہف: ہ: کؿب: ک: ںلم
:ک: ےشمیم: ع: لدات: یب: ک: تاخ: رفا ہیدپ: م: ج: ئب
۔ہ:ہرک:بترا:کؿائہتک:تک:چ:مع
ج رفا تمع: ک: ؿا ،ئصف: تادع: ک: تاخ: ک: حط: ںنفد جرفا
:یفپ: ک: ط: کس: م: ؿا۔ہ: دجم: مس: : ےرہ: ہکت: کتاخ: ہئن
۔ہ:لت:یربدشرا:م:مؿآق۔ہ: م:تہ:ک:پآ:ف۔ہ:نک
﴿ و شا ا ها ك ا ﴾ ( :ہلا 1 )
’’ یبلاف: نکش: ):ہف: ک:ہ: ضم:ک:سای: با(ید:کدسارسان:ہ
۔لاف:نکک ‘‘
۔ج: ػطیسفد،ہ:جػط:یاہ:یکپہارفدترعؿم
:نٹچ: ہف: ک: ہگ: ک: ےد ک: ما: سار ک: یاہ: ج: للا حر
::سحا: رفابج: ی: لاف: نہ: اپ: م: ؽدک: ؿتخ: لاف: کرؽددردیا۔ئج
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 02

:ںج۔ئمف: ع: خ: ئاجنا لت: لا۔گ: ب: س: ک: لت: ک: بک: سا
نکم:ت:بکک:سحان ۔یپ:مج:عک:بج:ک
:ی: ہتکک: ئک: گارفاہ: ؾناک: لاےم: تہ: ؽک: ئک: ج: م: بکسا
۔ئمفرگردس:ؿالت:لا۔ہ:س:ػط:یم:ت:ہ:غ
:ذسا : حص: نم: ش: نلم: : ؾم: دسا ںہ: راگ: ش: : پرط: صخ: م
حرمج: یلا دع: ہشنلم: ففپ: رفادع: بلاد: مج: یلاخ: ف: : ن
:ػح: کبکن: ںج: ک)کٹالکیگڈ: جیانپ(: شہ: میلا
۔ئمفئہر:پتمم:دم:رفایمف:لم:ػب
کسان: ںجںہ: راگش: ب: کںگل: ؾت: ؿام کم: م: ک: ب
:ک: ما ۔ئمفؽق: ک: شک: سا تلا بر لا ۔کؿفت: س: زانا ب
:۔ئب: یرذ: کتن: ک: نخ: ہا: رفاہتسا،: یلاف: ےم: ۔ئب: یرذ: کحصا
( مآ ) لب:لافت:مف
 ازم ع نا ح ر
ٹالکیگڈ:ج:یارل

www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 01

:ک:تاخ ل ؿسآئناؽح:ک:ج
:ؿیالح: ئہتکع: پیش: ب: ؿناج: ب: ک: نکؽقؾسا
:ترعف: دم۔گ: ئب: ثراف: کجیب: ںن: پاسالت: لا۔اہتف: پ
:ںیرادمذ: ئہ: ہررناک: ہئادپاپاک: ںنفد،ہ: بابم: ساںنفد
ادا ہ: ئع: ںیرادمذ: ہدیزس: ح: ک: نہ: ہابس: کؿانخ: پدم: ۔ہ: نک
:ئپ: راقم: ک: جس: ئاداک: ںیرادمذ: دفم: ؿاہف: ک: نپترعرفا
:ہ:کرم:یح۔گ
لا لقشر لاؿ :لاؿ ةريره بأ ـظ :ﷺ « ةأردا تؾص اذإ
فجرؾ تـصحو اهرفص تماصو افسخ افؾعب تظاضأو ا
تءاص ةـلا باقبأ يأ ـم تؾخد »
0
’’ ہیہبا نس : نپ: ترعج:یمف: ن: لا ؽسر: کہتک: یافر
:ظح: ک: عپا ،کرےزفرک: م: ک: ؿمر،ھپیزن
:س: ےزافرد ج: ک: جہف: تےکعطا ک: ہش: پا رفا : ےک
۔ئج:ہخادہچ ‘‘
: لا ؽسر: م: یحسا ﷺ ک: جپئادا ک: ئافس: ترعن
:تبکسا۔ہ: راقا: کط: ک: کرپس: م: ؾسا

ؿکرا۔ہ: یمفہعف
:نبن: حص: ترعہ: ککنؿب: ل: ساک: ۃکز۔ن: ہدجف: ک: ؾسا
گ:ہ: جاف: ۃکزپترعسارفا،تہ ہ: دجم:ؽم: باب:ک: بن:سپ:ک: ج:

0 :ؿحبا:

ص 4061 سا، حا م: یح: یا کم : 0681 ب: حلا د: م
ک:ػع ۔ہ:یفمس:یط
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 04

۔ہ:ضفہپعسا:حصػصب:ححط:سا
:ن:عجا:،:دج،:ئاداکاداج زن:،ھپک:ج:معجب زن:ن:یش
:ہف: گا۔ہ: کضف: پدم: ػصنکیرپ: تیرفض: لم: ک: گ: رفا نچ: نف
ف: ک: ترفض لک: سا ی: تہ: یدؾناس: یفیدئکس: م: ؿا ق
:یدب: ک: : ترعم: نل: ب: ک: ؽعا۔گبس: کباثف: جارفاتجردیب
:نسآکہ: اپ: ع: پؿاہف: رفاہگ: یدکؿب: م: ط: یحساںیرادمذ
ػصسابا۔ہ: سبثراف: ک: جس ج: ساج: ہ: بس: رماؿا
:ؽسر: ک: سارفا: لاکہ: ضارن: س: ںمکج: یید: پ: م: ج: ک: کرفدس
:ک: تغبلاف: ںن: پا۔ےکشک: ک: ب: س: ںمکؿا۔ہ: ک: ل: ن
۔گ:یزان:سالت:لاس:نم
:ن:ک:جل:کتاخ
حف: ؿآق ب: تاخ: م: بخ: ساہ: گ: کطم: ک: ںفدم: مع: م: ی
: کہ: گ: کئہید: حکزن: ک: ںفدم: مہمش ﴾ة
ٰ
قؾصفا اقؿقؿأ و﴿
’’ ۔فکئق: زن: ت ‘‘ لک: ںفدم: ػص: حکزن: کہ: نمی: کسا
حساب: ہم: س: سا تاخ: ،: ہ پاتاخ: ہ: مشب: ترع: م:
۔گ:یکادازن:ئہ:کرمس:کئم:رفاتلح
:کتمناج: س: ںفدم: م: سف: ؿآقکہچ: ل: س: : تبی: س: سا
:ہ:لت:یرب:دشرا:۔ہ:ب:لک:تاخ:جتمناؾت:ہف:ہ:گ:کہعف
﴿ يم ب ل ٰ ن ُبىُ َِل
ني ل با ۰ ﴾ ( :ءلا 024 )
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 05

’’ ںہخادم: جگل: ی: تگ: ےکؽعان: ترعف: دم: مم: ج
بکػشک:گکرو
ھ

ج
ک
رفاگ ۔گ:ئج:ارم:ن:حکؿا:ب:با ‘‘
:م: جک: ہ: نترفض: ک: نکب: ہدیزم: ےربسا ک: تاخ
:ںنفدترعف: دم: تمناؾت: ک: ج: رکم: م: یحف: ؿآقگ: م: کنا
: ؽعایالک: نکصحک: ؿاک: کلم: کؿاک: تاخ: ہلک ب
:م:جتلابرلا۔یدب:راح:کجنا:ج:ہچ:نکشک:ک:نل
۔گ:ئمفیرپ:تہاخ:ج:کںنم:ؾت
ا تباتم فب﴿ ١ ۚخ ف اب ۰ ﴾ ( :ػرلا 70 )
’’ جک: ؿا ئپ: تلنآ: ک: ؿاس: جرفایک: ہاخ: ک: چج
۔گ:ہر:ہ:م:ساترفاگ:ہ:ںہف:س ‘‘
لا ؽسر ﷺ :یمفن ’’ ک: تم: ،ینک: ش: رفا ھدفد،نک: یب
:ینچ: ،: نس،سل: ک: یر،ب: رفات: زاگ: ف: ؾن: ،نخ: لب،تم: ئہب
م: تب: ک رفاعک: ک: ج: ہف: گ: ںہ: صحک: تاخ: ک: جن: ؾت: ی:
۔گ:ہ:نک:س:ںفدم:م:لس ‘‘
ہش:کتاخ:ج
:ؿا ہش: ک: ںترع: رفا ںیب: ک: ںفدم: ،گ: ہ: نکا: ب: ئک: م: ج
لا:ؽسرکجگ:ںہ:تسک ﷺ :ہ:ماگ:دشرا:ک
« ام بزظ ةـلا ف »
0
’’ ۔گ:ہ:نکاب:ئک:م:ج ‘‘
:ہ: صحعی: ک: جہہ: عیاس: م: ںن: ک: لت: لاب: یدش

0 ص :م: 2814
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 06

:کاب:م::جتئہتف:ؿم:ںنفدرفاہیب: ںم:م:ندگل:ج:گ
ہ:تف:پس:یدش:ج:تاخ:ہف:،گ:ںہ:ہ ہش:ک:ؿای:گ:ہ:ؼط:ک:ؿایگ
:سیدش: ج: گ: ںہ: یاب: دمک: ػط: یسفدت،گ: ہ: نخادم: ج
:تگ:ہنخادم:جیب:ک:ؿاییدےد:ؼط:ن:ںنایگ:ہ:تف:پ
۔گ:یدافک:حن:م:سآ:کںگل:یام:جکلا
عج ت:یم:جتل:کحن:ہربفدن:سارفاگ: ہ:تف: ہش:م:ند:کتر
:ہف: پیل: کم: ہشہچ: ک: ج: س: م: ںنفدک: گ: ئج: ید: رخا سا
۔گ:ہیب:کہش:یرآ
:تک: ؼامس: ےسفدیا یب: ںم: تقفا ب: کہیدہ: م: ند
ک: ئہ گ: ےپب: ت: ب: م: جیگ: ےپلپ: س: تب: م: ج:ہ
:ہ: نک: ،ب: ،: تفاع: ،تن: م: ج،: ہن: سردک: ج: ک: قسا
:یب: ہ: رفارشیب: : ہش: ہ: گ: ہ: نج: : ند: ک: رفائک: یترصف: ش: ۔گ
ہ:گاگ:ہ:یب:یب ئب:رفان:م:ند:تہتکمس:یب:یہش:پا
:نکلص: ؽعارفاہعص: ۔ئج: بؿفم:کےسفدیام: ںمکک
:یہ: ہر: ج: ل: رفدس: جساج: ہہرکؾک: یائک: یب: یہش: ید: رفزپ
ضارن: ن: ؽسر: ک: سارفالا پسا ےفرس: ؾکیا سات: ہ: کرااک:
:ک:ؾک:ؾاح:ک:ل:ک:نکشخ:ک:ےسفدیایکشک:م:ہ:ل:ک
:ل:ک:ہ: ت: ںہ:خادم:ج:س:حرک: لاج: کت:ئج:نب:یدن
۔ئج:برم:ارہ:ںشخ:ی
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 07

:یرح:ک:ج
ن: للابرلا ک: جاک: نل: ب: لص: ؽعارفانکرخا: ہعص
:،ہ: یمف: ہکت: س: حط: : ساکںن: ب: ک: ج۔ہ: یمف: ہعف: کجپرط
:رفاھپ:ج
﴿ ٌعحب ۰ ۚا اك ۰ ﴾ ( :قالا 21 ، 24 )
’’ ٹم: ٹم: رفا رابآ: ئہ: کرکچ: ج: ہ: یایرح: لاف: ںنآ
۔تم ‘‘
:یمف:پؾم:ےسفد
﴿ ۚا باك ۰ ﴾ ( :حلا 58 )
’’ ۔ہ:ؿجم:رفاتق:یتہف:کیگ ‘‘
لاؽسر:کہ:یفم:س:ؓناتح ﷺ :یمف:ن
«
ْ
ق
َ
ف
َ
و
ّ
ن
َ
أ
َ
ر
ْ
ما ً ة
َ
أ
ْ
ـ
ِ
م
ِ
ؾ
ْ
ه
َ
أ
ِ
ةّـ
َ
ْ
لا
ْ
ت
َ
ع
َ
ؾ
ّ
ضا َ ػ
ِ
إ
ِ
ؾ
ْ
ه
َ
أ
ِ
ض
ْ
ر
َ
ٕا
ْ
ت
َ
ءا
َ
ض
َ
ٕ ا
َ
م

َ
م
ُ
فَـ
ْ
ق
َ
ب
ُ
فْ ت
َ
ل
ََ
د
َ
و ،ا
ً
ي
ِ
ر ا
َ
ف
ُ
ػق
ِ
صَـ
َ
ف
َ
و َ ذ
َ
ظ ا
َ
ف
ِ
ش
ْ
أ
َ
ر
ٌ
ْ
ر
َ
خ
َ
ـ
ِ
م ا
َ
قْ ك ُ دفا ا
َ
م
َ
و ا
َ
فق
ِ
ؾ »
0
’’ ؿمردک:ؿسآ:ف: مزہف: تل:نج: حط: ک:مزترعک:جگا
: چہ پفدکس: ک: سارفاےدب: س: شخ: سارفاےدکشفرک
۔ہ:ق:ہدیزس:ںناخےرس:ک:سارفامز ‘‘
؟نںکس:تہکت: کںفہش:م:بم:ک:ںفرح
:ںفرح:کی:یگ:میرح:تک:ںفدم: م:جکہ: تج:کمع:ؽاسیا
فدم: یرذ:ک گ:یدغت: س: چکک:ںترع:ہ: گ:یدغت:ک:ج:ک:ں

0 ص :یرر: 2796
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 08

ک: ؿا ہ تںبخ: رفا: ػصفا ک: ںفہش ؟گ: ک: ؿب: نںک: س
۔ہ:تج:م:باج:کؽاسساہ:س:نکلم:کمسایش
' ؿاال:،: ہ: کرحف: ؾش:م: تف:ک:ترعن:لت:لا ج:س:چسا: ک
۔ہ:تآ:حک:ؿاس:ج:ئلدن:غرک
' غرک:ترع:س:حط: ساہ: تہ:ػط:ک: ترع:غرک:دم: حط: ج
۔گ:کنہکت:ک:ںفدم:ل:ک:ںترع:ل:ساتہ:نػط:ک:دم
' ہتک:ؼش:ہف: م:ج:ہ: گ:ئلد:غرک: ںفچ:ؿاک:تاخ ،:ؽجف: ن:
:رفاہ: بغم: ک: تاخ: نکصحجتک: رش: رفاتاریز،سل: ق،ناج
۔گ:ہ:صحم:جناک:س:ی
:کہ: تہزانا س: ؿا ہئہؿب: تص: ج: ک: ںفرح: م: یحف: ؿآق
: رفالم: ک: تربخ: ہپ: ب،جف: حئنایرح رفاتسمیت: ق
:جک: ند: دجفب: ک: ػصفا ؾت: ؿا گ: ںہ: ساپ: ف: : سارآ: س: تاریز
:رفاتربخ:ہدیز:ک:س::ںفرح:ؿاؿتخ:ج::س:ہ: نباب:ک:ؿتخ
لا: ؽسر: ج: ن: ؓس: ؾا۔گ: ئہ: ک: تیزسل: قہدیز ﷺ س
ع:کندکچپ پآ:تیرح:کجیگ:ںہ:فاتر ﷺ :یمف:ن
« غعفا رقلا ـم ؾضؾأ اقكدفا ءاسك ؾب »
0
’’ ۔گ:ںہ:فا:س:لارح:ترعک:ندب ‘‘
:کع: ناج:ہربفدک:ںترعھڑب:،: گ:ںہ: ؿاج:رفاتاخ:ؾت:م:ج
:ہرہ:ؿاج:ہ:ہف:پرفاگ:ئج:ید لاؽسر:۔گ ﷺ :یمفن

0 :ئافلا:م 01 ؍ 407 ، 408
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 09

اراؽبأ ـلقح ةـلا ـفؾخ وأ اذإ ػا
ٰ
عت لا نإ
0
’’ ،گ: ےدب: ہراکہربفدتگ: ےک: خادمج: کتاخؿا ج: لت: لا
پآ: میح: ےسفد ﷺ ن ’ حط: سا ہکت: کںنب: کج
:یمف « غي ٓو فباقث ذبت ٓو سائبي ٓ ؿعـي فبابص لـ »
2
:ہن: ؿیپ:ک،گ:ئج:ازان: س:ںنہف:گ: ہ:خادمج: ب: ش:ج
۔گہ:خ:ناجہ:ن:رفاگ:ںہن:ناپ:کےکک:ساگ ‘‘
:یرذ:ک:نہ:خادمج
ہیہ:باتح ﷜ یک:ن ﷺ ن:لتلاجک:ہتک:یافر: س
:کج ئاج:تاپ ﷤ :کس

َ
ب
َ
ه
َ
ذ
َ
ؾ
َ
ر
َ
ظَـ
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ
ّ
ؿ
ُ
ث
َ
ءا
َ
ج
َ
لا
َ
ؼ
َ
ؾ :
ْ
ى
َ
أ
ّ
ب
َ
ر َ ؽ
ِ
ت
ّ
ز
ِ
ظ
َ
و
َ
ٓ
ُ
ع
َ
ؿ
ْ
س
َ
ي ا
َ
ِ
ب
ٌ د
َ
ح
َ
أ
ّ
ٓ
ِ
إ ا
َ
ف
َ
ؾ
َ
خ
َ
د
ّ
ؿ
ُ
ث ا
َ
ف
ّ
ػ
َ
ح فا
ِ
ب ْـ
ِ
ه
ِ
را َ ؽ
َ
ؿ
ّ
ؿ
ُ
ث
َ
لا
َ
ؿ : ا
َ
ي
ُ
ؾي
ِ
ْ
ز
ِ
ج
ْ
ب
َ
ه
ْ
ذا

ْ
ر
ُ
ظْ كا
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ
َ
ب
َ
ه
َ
ذ
َ
ؾ
َ
ر
َ
ظَـ
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ
ّ
ؿ
ُ
ث
َ
ءا
َ
ج
َ
لا
َ
ؼ
َ
ؾ :
ْ
ى
َ
أ
ّ
ب
َ
ر َ ؽ
ِ
ت
ّ
ز
ِ
ظ
َ
و ْ د
َ
ؼ
َ
ف

ُ
تق
ِ
ش
َ
خ
ْ
ن
َ
أ
َ
ٓ ا
َ
ف
َ
ؾ
ُ
خْ د
َ
ي ٌ د
َ
ح
َ
أ » .
َ
لا
َ
ؿ : «
ّ
م
َ
ؾ
َ
ؾ َ ؼ
َ
ؾ
َ
خ لا
َ
راّـفا
َ
لا
َ
ؿ : ا
َ
ي

ُ
ؾي
ِ
ْ
ز
ِ
ج
ْ
ب
َ
ه
ْ
ذا
ْ
ر
ُ
ظْ كا
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ .
َ
ب
َ
ه
َ
ذ
َ
ؾ
َ
ر
َ
ظَـ
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ
ّ
ؿ
ُ
ث
َ
ءا
َ
ج
َ
لا
َ
ؼ
َ
ؾ :
ْ
ى
َ
أ

ّ
ب
َ
ر َ ؽ
ِ
ت
ّ
ز
ِ
ظ
َ
و
َ
ٓ
ُ
ع
َ
ؿ
ْ
س
َ
ي ا
َ
ِ
ب ٌ د
َ
ح
َ
أ ا
َ
ف
ُ
ؾ
ُ
خْ د
َ
ق
َ
ؾ ا
َ
ف
ّ
ػ
َ
ح
َ
ؾ
ِ
تا
َ
ق
َ
ف ّ شفا
ِ
ب
ّ
ؿ
ُ
ث
َ
لا
َ
ؿ
: ا
َ
ي
ُ
ؾي
ِ
ْ
ز
ِ
ج
ْ
ب
َ
ه
ْ
ذا
ْ
ر
ُ
ظْ كا
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ .
َ
ب
َ
ه
َ
ذ
َ
ؾ
َ
ر
َ
ظَـ
َ
ؾ ا
َ
ف
ْ
ق
َ
ف
ِ
إ
ّ
ؿ
ُ
ث
َ
ءا
َ
ج
َ
لا
َ
ؼ
َ
ؾ :

ْ
ى
َ
أ
ّ
ب
َ
ر َ ؽ
ِ
ت
ّ
ز
ِ
ظ
َ
و ْ د
َ
ؼ
َ
ف
ُ
تق
ِ
ش
َ
خ
ْ
ن
َ
أ
َ
ٓ ك
َ
ؼ
ْ
ب
َ
ي ٌ د
َ
ح
َ
أ
ّ
ٓ
ِ
إ
َ
د ا
َ
ف
َ
ؾ
َ
خ »
1
’’ ئاج:جیدارذ:کج ﷤ :ک:ک: آ:ت:یدکںنکسارفاج: ن
:گس: ک)ےکت: ک: : ںن(: ؿاب: ج!ق: ک: تع: یتبر: ےمےا

0 ص::

ي
ن:بل: لا:ص 190
2 اه
م
يع
ي
ن
:

ة
ف
صف:

ة
ي
ن
ج
ل
ا:بک،م:

ص
1 :دؤادبأ:س 4746
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 21

:تک: ع: پ: یش(: ہرم: سا )لت: لا (: پ: ۔گ: ہ: خادمسا رفض
: )تم: لاف: نآ: پ: ئہ ئاج: رفا ید نھڈ: س ﷤ سا :کس
ئاج: !ید ﷤ ک: تع: ےتبر: ےمےا :ک: ک: آ: تیدسا ن
۔گئپہ:ن:خادب:ئکمساک:ہ:ہرہ:سم:ػخ:م:!ق ‘‘
لاؽسر: ئہ:تک:حضف: یم: میح:سا ﷺ حط: ساک:یب: ن
کلہ: کج ئاج: ئہ: یدکں ﷤ خادم: ساب: ئک: ک: کن
:سکہ: رڈ: م: :ک: ک: یدتنھڈ: س: تہاخ: کج: سارفاگ: ہ: ن
۔ئج:ہ:خادمسان:ہ:گل ( ‘‘ دؤادباس )
: لا ؽسر ﷺ لک: فکرفا نخق: ل: ک: ؿم: مندکیمف: ن
:نم: م: ک: ب: ؾغکتہاخ: پا ئہ: ہر: مندؿمی: ۔ہ: ج
:رفاہ: تک:شککئہ: ہر:مدفح: ہدک: م: کیش:ب:تک:ن
:بیا: نکج: ۔ہتک: شککنک: : ارپ: ہ: تآ: جمج: ک: : فک
:رت: ػص:کؿاک:ہؽم شتب:ع:ع:کسامند،:ہ: س: ج:کہ
:رفاگ: ہ: نارسکؽعارفائع: پال: کؽح: ک: ؿالاسج: کن
:تہاخ: پا۔گ: ہ: نک: مس: س: نپ: ہخ: کتم: لاف: نآ: مسار: سا
ک: یش۔گ: ےپ: نک: بت: ک: ؾسایدک ںنررفالدکندعب
۔ہ:گ:یب:یدج:ؾنا:کلاف:نج:کم
:کگنزمکندرفائج: ب: س: کنکبار: قع: طخ: کتل: قف
۔ہس:ب: خ:پ:کںنیباںیپقف
ہ:ناخ:ق:س:س:ترع
ا ترعم: ضح: ع ک: ؼح: یفم: ک: دم: ئہس: ت: ک: ک: پآ: پ
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 20

:یش۔یدؾم: زمک: ترع: ن: ؾسا کج: ہ: ںادگس: ل: ک: ؽح
:ؽسر۔ہ: ناخ: قس: س: رفا : یب: کند: ترعن: م: نک: مسا
لا ﷺ :یمف:ن « ةلاصفا ةأردا اقكدفا عاتم رخو عاتم افؾـ اقكدفا »
0
’’ ۔ہ:ترع:نؿمسیب:ک:ندرفاہ:ؿمس:ندیرپ ‘‘
:سا۔ہ: فکہیحیا ی: ل: ک: ف: ک: تاخ: تئج: کرغ: گا
۔ہر:غ:بق:ہدیزتب:فدم:یح
' یب ہف: ن: ن: ترع: ج۔ہ: صحک: ترع: ن: ػص: زاعاکناخ
:کلم: کػصفا ک: ںترعن: ک: تاخ: ال۔ہؾفم: س: زاعا سا
۔ہچ:نکشک:ک:ب:ج:ؿاک
' گ:پ:رط:ک:ؽم۔ہ:تج:ک:ظح:رق:ساک:ساہ:تہ:قج:ؿمس:ج
: س: م پس: طحا: ئنانا۔ہ: تج: ک: ک: تاریز: ظح: ہدیزس
:حط: سا۔ئپ: نہ: نئض: ہف: کت۔ہ: تج: کر: پؾم: ظم: ک: ک: ک
:ںترع: ک: یشر: فا ہ: ید: راققس: سک: ترع: ن: ن: لا ؽسر
: ہف: ہہانف: مافَارفاتتب: ج: مس ترعؿم: س: ک: س
:تاخال: ۔ئج: ب: سنہ: ئض: یع: عمی: کت: ہل: ک: ظح: ک
:پاک: ؿائب: ک: نکچ: ن: پؿاک: ک: شت: ئن: م: ؾحاعش: ک
:ہچ: نکشک: ک: نہ: اپ: ع: س: لدشخ: پؿارفاہچ: سفم
ک:ؿام:ساک ۔ہ:ؿمس:کتن:کترآ:رفائفرس:کند
تص:ک:ترع:ن
:ہ:ئمفؿب:تص:یذ:ح:ک:ںترعنن:لت:لا

0 بک،م:ص :عضلا 2668
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 22

﴿ اح ب ل حقف ﴾ ( :ءلا 14 )
’’ ک: ںفدم: رفاہرش: عطاج: ہہف: ترع: ن ظحک: لاپ
:تبسا۔ہتک:ظح:کؼح:ک)ںفہش(:ؿا:س:فت:ک:سارفا
۔ہ:ک:ظح:ک:ؼح:ک:ؿان:لاج:لب:ک ‘‘
:ہ:ک:ہکت:ںی:کتص:چ:پؾم:ےسفد
﴿ او ثس ع ت قمم ﴾
’’ ہزفررفا: راگ: تدع: ،راگ: بت،راگعطا،ںلاف: ؿیا،ؿم: س
۔ہکب:یںہہیدہش:ہاخ:،راد ‘‘ ( :

يلا 5 )
:ن:لاؽسر ﷺ :یمف:ئہتک:ؿب:تمع:ک:ںترع:ج:ن
« ،افجوز ذظ دقعفا دقفقفا دودقفا ةـلا ؾهأ ـم ؿـءاسكو
ضؽ اذإ لتفا ٓ :لقؼتو افجوز دي ف اهدي عضت تءاج ب
ضر كتح اضؿؽ قوذأ »
0
’’ لاف: ج: ب،ہ: لاف: نکمہدیز ج: ہجترع: ہف: یرت
:ہف: تہ: تہ: ضارن: ج: ہش: ک: ؿا،ہلاف: نآ: ػط: ک: ہش: پا،ہ
نضارس: م: پآ: ت: ج: ہ: ک: ککر: تہ: پتہ: ک: سا تہ
۔گ:ںفک:نؾارآ:ی،گ:ںج:ننآ:م:ت:ت ‘‘
ہیہبا ﷜ لاؽسرکہتک:یافر ﷺ :گ:چپ:س
:لاؿ ؟رخ ءاسـفا يأ « ٓو ،رمأ اذإ فعقطت ،رظك اذإ هست لتفا
هرؽي مب ففامو افسػك ف فػفات »
2

0 س یدحلا لا نلل : 287
2 :ئلا:س:ص 1111
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 21

’’ پآ:ت:؟ہ:ؿک:ترع:یب ﷺ ج: ترع:ہف:یمف:ن ساہش:ک
:پاہف: رفاچ: بم: ک: حک: ہش: پاج: ،: ےکسمشخ: کید
:ک: کرخاک: ںفچ: ہیپنک: سام: ےربک: ؽم: ک: سارفاتاذ
۔ےکن:لم:کسا ‘‘
:تاخ:جچ
ج: ہچ: نبؽڈم: ؽفر رفا نن: ک: تاخ: ؿا ک: ترعؿم: یا ؿآق:
:حط: سا۔گ: ک: ؿب: ہح ػصفا کجی: گیب: ج: م: یحف
:ہر لم: یز ب: گنز تلح ک: تاخ: ن: ک: ما رفا تبص
:ک:ب:حصا:پا:ککر:مس:ک:ںفت:عؿاک:سف: ؿآقکت۔ہچ
ح:ہکت:کتاخ:چ:س:م:ؿا۔س :ہ:دجم:یذ
' ہیہبا نس ﷜ یج: تم: یا : کہتمفئہتک: یافر ﷤
لا ؽسر ﷺ ک: لا ےا ک: ضع: رفا ئہضح: م: سقا مخک
یلایخ!ؽسر تب: یا: سپ: : ک: ؿا۔ہ: ہرل: یتسپ: ک: پآ
:ػط: ک: رگدرفپ: ک: ؿانات: ئج: آ: : ہف: ج۔ہ: نپ: ی: نکم: ج: ،ہ
:تاہاجف: ےہم: جنا: رفا ید: ک: ؾس: س: ػط: یم: رفا س
:ؽمف: نررفاغف: رش: ئک: م: ج: ید: ےد: یشخ: ک: ؿم: ئہ: ب: ک
ن ۔گ:ہ:
0
' لاؽسر ﷺ ںترع:ک:جطف:کیمف: م:ک:ؓءاہلاطف:ہس:ن
۔:ہ:رادس:ک
' لاؽسر ﷺ ئع:کیمف:م:ک:ؓیص:ئع:ہس:ن ہ:یاؽمک

0 :لا:ملا 69
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 24

:شگ(یث: نک: یب: س: م: ںنک: حط: ج: ی: ۔یثم: ںنکج
رفا س: م: ںترعحط: سا۔ہ: )نک: گ: : کر: تکب: ٹفرم: برش
ئع:ترعیب ۔ہ
' سآ: ہس: یب: ک: ؿعف: م: مؿآقن: لت: لا ںنا کہ: کہکت: ک
:ؿیارفاک: ظح: ک: ؿیاپائہتک: شادب: ئم: رفالت: ن
:ک:مس:ک ۔ہرتکئعدس:لت:لال
· ش: : نس: م: م: ؿآق ﷤ لاف: ک: ج: ۔ہ: دجم: قکںب: فد ک
:کہب تسکیراد: نخ: رما ہف: ۔ت: ن: ئبئکک ؿ

ا رفا تھڑب
::ن: مؿآق۔تکب: مخک: لاف: پا: رفاید: ؾناس: ب: تمم
:ما رط: ضاف:ک:نہ:حف:ؾشپ:ک:ؿال:ک:ئہر:ک:تاخ:ک:م
۔ہ:کؿب:پ
´ یم:تح:حط:سا سم:ؾا:رفا ¨ ۔ہ:دجم:م:مؿآقب:ہکت:ک
:ج تاخ تمع:ک
: مس: ک: ؿا: ہگ: ک: ؿب: تت: ج: ک: ترع: جرفان: م: سف: ؿآق کر
۔ہتآ:مستمع:رفاتصخ:یذ:جردک
' ۔ںلاف:نکظح:کؿیارفاےعپا
' ۔پ:ک:ئاداک:ئافیدرفاہزفر،زن
' رش:عطرفاراگ:مخ:کہش
' ۔راگعطا:رفارادب:ںمف:ک:یلاف
· ۔ںلاف:نک:ظح:ک:گ:رفان:پا
´ ب ۔ںلاف:نکبت:ہع:کں
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 25

· ۔ںلاف:نکہہم:کش:رفاص
' ۔ںلاف:نکاداؼح:ک:ںفرادشررفاںسفپ
¹ ۔ںلاف:کرغر: م:ںمکک:ئچارفان
' ۔ںلاف:نکؿفت:س:ںفسفدم:ںمکک:ئبرفاخ
تاخ نٹ:ک: یکاک
:رفاس: تبہ: ک: ؽسررفالاکہ: ؿیای: ارہسح: ک: نہ: ؿم
:ہ: نیتتب: ئک کیش: س: ت: کؿمف: ؿمز۔ہ: رآ ػح
:ک: ہ: مک: سات: ئآ: ن: م: س: یرہ: گا: تب: ئک: ک: یحف: ؿآق۔س
نت: ؾمساباعیرہ: رفاع: ارہ حط: یرپ: ک: تبک: یش: کچ:
:ک: فف: ع: پا: رفاہچ: نکشک: ک: س: ک: یش: م: ترص: سا۔سس
۔ہچ:کربتک:یش
:ہ:یافک:ںیػرت:کنپا:م:مؿآقن:تلابرلا
﴿ ر اا م ب ل ﴾ ( :ءنلا 017 )
’’ ۔ہ:ب:کب:حر:ل:ک:ںنج:ک:پآ:ن:ہ ‘‘
:یمف:پؾم:ےسفد ﴿ ن و م و ش ا ا ﴾ ( :باحلا 45 )
’’ ب:کب:لاف:نارڈ:رفالاف:نس:یشخ:،ہاگک:پآ:ن:ہ:ی ۔ہ: ‘‘
:یمف:پ
﴿ ا ا با َبا ا ﴾ ( :باحلا 6 )
’’ ںیب:ک:نرفاہ:ؾم:پتاذ:پاکؿال:ک:ؿیاہات:ن:شب
۔ہ:ئم:کؿا ‘‘
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 26

: ک: سا ل: ک: ؿم: ب: ک: لا ؽسر ہاخ: خ: ک: سا کھب: س: : تاذ
:گاشف: حر: م: کہچ: ل: س: تبی: ب: ک: ػرت: ساک: پآ۔ہ
:فف: رغ: بق:ؾم:یت:ئمفؿب:نہج:کک:ییک: راا:کضارن:پع:ک
۔ہچ:نج:ہطم:م:ےرب:ک:عسا۔ہ
لا ؽسر ﷺ کیبن کیش۔گ: ئج: م: ج: یکا ک: تاخ:
:ساب۔ہ: ؾزل: نج: م: ج: کںترعہنرفاہ: ؾج: ئک: نہترعنم: ن
:ساہتپا:ک:ف: زانارفاگنز زط:ج:معتاخ:ک:ہ:دم:ہنن:ک:ما
ع:ساک:ترعؿم۔ہ: نچاؾناک کدخ:ب:ہ: نم:فرک:ےفرم
:۔ہ: پ: م: جیب: ںن: ئہ: تک: ضارک: لاککر: بت: ک: یش
:لم: ج: م: یذ۔ہ: ؿسآ: نک: ںفدم: ل: ک: تاخ: ؽح: کج
: ؿم: کت: ہ: ہر: ج: کؿب: ک: تہجف: رفابساک: ؿاؽعالاف: نج ترع
۔سکصحبمککندف:یدک:ب:س:ؿاک:پآ:پا
لا ؽسر ﷺ ک: ما پا پآ۔ہ: ہاخ: خ: ےب: س: س: ک: ما
:ک: ج: رفا ج۔ید: مفادا تن: حن: پآ۔ہر: م: ف: ہ: م: ےرب
س: ک: یحسا ہ: گا۔ہ: فکہ: یحیا ی: ل: ک: س: ک: تلح م
:ک: ںنیپ: رفا ٹفکر: لاف: نآ: م: ترص: ک: نکع: پیش: تکر
:عس: لدشخپیش: م: ؼشک: جرفاس: کفرنسارکؿم
۔ئج:ہ:اپ
ا ن لم:ب ﷜ افر ی ہتک لاؽسر:: ﷺ ن مف ی :
« مي ت ی لب ساـفا ؿعك ي مق ؼفا ق ةما ـم هأ ؾ ؾ راـفا ق غبص ؾ ی راـفا
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 27

ؿث ةغبص ي لاؼ : ي ا مدآ ـبا ه ؾ أر ي ت خ ر ا ؟طؿ ه ؾ
ّ
رم ؽب
عك ق ؿ ؾ ؟طؿ ق لقؼ : لاو ٓ ي ا و بر مي ت ی ب ل اشمب ساـفا دص
ؾ ی كدفا ق ا ـم هأ ؾ ةـلا ؾ ق غبص ؾ ی ـلا ة ؾ ق لاؼ ف ف ، ي ا مدآ ـبا
ه ؾ أر ي ت ؟طؿ اشمب ه ؾ ؽب
ّ
رم ةدص ؟طؿ ؾ ق لقؼ لاو ٓ : ي ا

ّ
رم ام بر ب ی مب س ر ٓو طؿ يأ ت طؿ ةدص »
0
’’ ق م اؿدک ی ا ی ل: ک:ش ی ند:ج:گ:ئج م ز:س:س ی ہد ن
د ی گ م: رن: ہاہف: رفا م: ج: سا: ۔گ: ہ: س ا ی دطغ ی ےا۔گ: ئج: چپ
کؾدآ: با ک: ن: ت خ د ی ت ک؟ ک: س: سپ: ےرت ک: کع اہ: رگ
نگ: ک: ہف: ت؟ت ک: لا۔ م: ےا: ق ے سا۔بر ند: حط م ت: س: س
ل: ک: ش: سد ی م: جہاج: گ: ئج م: ج: سا۔گ: ہ: س ا ی دطغ ی
کؾدآ:با:ےا۔گ:ئج:چپ ک:ن:ت ت ، پ ی ن د ی ت ؟ ک سپ:ےرت
ک:س ئک س رگ ی ت ؟ ن:۔گ:ک: ہف:ت ک:لا م:ےاق ے ک:بر ئک
ت م ے نس:سپ رگ ی م:نرفا ک:ن س د ی ہ ۔ ‘‘
د دع:ب:لا ﷜ لاؽسر ﷺ ک ؿمف ن تک ہ :
« یأ ا ساـفا إ ك ف قف س ش ـم ء ي ؿؽبرؼ و ةـلا ـم ي دعب ـم ؿـ
راـفا إ ٓ دؿ ب ؿؽترمأ ف فو ق س ص ءی ي ؿؽبرؼ و راـفا ـم ي ؿـدعب
ةـلا ـظ إ ن دؿو ٓ ق ؿؽت فـظ »
2
’’ م: !گل: ےا ت قک: ج ی لاف: نک نکرفدس: گآ: رفا
لاف ئک: رفا: ںہ: چ: ےدحکںتب: ؾت چ ا ی ن ت: ج س: گآ

0 ص م 07 / 049
2 بابام ش : 10 ، ش لا ی ؿ : 01176
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 28

ق ی م:م:ےدک:رفدس:ج:رفا ت ۔ںہ:چکمس:سا ‘‘
ھبا ی ہ ﷜ پآ ﷺ ک ؽق ب ؿ ہ:تمف :
« ؾثم ی ؾؾ اراك دؿقتشا ؾجر ؾثؿـ م ءاضأ ام ت ح لق ا ؾعج
شارػفا هذهو باودفا تفا ی ؾ ی راـفا ي ؼ ع ـ ؾ فق ،ا ؾعجو
ی ح ز ه ـ و ي ـبؾغ ف ؾ ق ـؿحتؼ ؾ فق ،ا لاؿ ؾ ؾثم ؿؽفذ ی ،ؿؽؾثمو
أ ب ذخآ ن زجح ،راـفا ـظ ؿـ ه ،راـفا ـظ ؿؾ ﻫ ل ـظ ،راـفا
كقبؾغتؾ ی ؾ نقؿحؼت فق ا »
0
’’ م ی اؽم ی مدآ ک ئج: گآ: ن: ج: ہ پفدگ: ج گ: ہ: شفر ت
م: گآ: رفا پ م: سا رنج: لاف: ج ب: ۔ل: نگ: کآ: آ ی م ی رفا
رت ی م:۔ہ: ؽم ت ،ب: س:گآ:ک۔ںہ:تب:س:گآ:ک:پ:پ:س: ک
م:سا:کآ:لغپ:مت:رفاب:س:گآ ک:نگ ہ:تکشک ۔ ‘‘
: سبا رخ ی ﷜ افر ی ہتک لاؽسر:ک ﷺ ع لا ی ع
ي
ض
لا ی
ٰ
ج
ع: ؿدک ک: ہگ پآ: : : : : ت: ےرگ: س: سپ: ک: ںترعپآ: ۔گ: ػط ﷺ ن
مف ی ا۔ ک: ںترع: ے کقص: تعج فک ، ک ک کد م ی گ گآ: کہ
م: ںلاف کا ی ک: ںترع ع۔ہ ںتر کن ی لاؽسر سا ک ک ؟ہ: جف
ن ک ی ﷺ ن مف ی : تک: ب: طل: ت ک: نفخ: رفا ہ شن ی تک ،ہ
درفاعتکلح ی م ک لاف ں م: م: ہ ن ک: دم: بچا: کھب: س: ت
۔ید: ن: ئک: لاف: نک : خ: ع ترع ں ک ن : ؽسر: ک: لا: ےا
ﷺ ےرہ د ی م: عرفا ک ک پآ: ؟ہ ن مف ی : ک ا ی ک: ترع

0 ص م ، بک ئلا : 2284
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 29

ہاگ ا ی ک: دم ھدآ ہاگ نبابک ؟ ک: ںہ: ،ک: ن: ںترع ں ن پآ: !
:ن مف ی : ی ک:سا م:ع ک ۔ہ
: ک: رفا ا ی ن ح: لح: ہف: ک م ھپزن: ن ہ کر: ہزفر ن ؟ہ
ک،ںہ: ،ک: ن: ںترع ں ن پآ: ! ﷺ ن مف ی ۔ ی د ک: سا ی م ک
۔ہ
0
ص رر ی م م: سا ک ا ی افر ی سع: ب: لاد ﷜ فم: س ی ہ
م: ج لا ؽسر ﷺ ن مف ی م: گآ ز ی ہد ترعت ہ ں گ ج تک: ک
ہ پآ:۔ ﷺ س ک گ ک لا:ہف لت تک:رناک ہ ؟ پآ ﷺ ن مف ی :
« ي نرػؽ فا شع ر و ي نرػؽ ،ناسحٓا إ ن أ تـسح إ ف ی إ ادح ه ـ
ؿث رهدفا تأر ؽـم ص ئق
ً
ا ام :تفاؿ ر يأ ت ـم ؽ خ ر ا طؿ »
2
’’ ک: ںفہش: ہف نمفن تک ہ تک: رناکؿحاک: سا: ۔ ہ ؿاتگا۔
م س ک گنز: تسک م: تہف: پہرتکؿحا: ب ئک ا ی
د)ؿحا: ػخ(: تب ی ت: ل ک م: ہ رت: ن ی ک: س: ػط خ
د ی ہ ن ۔ ‘‘
تح بج ﷜ افر ی ہتک لاؽسر:ک ﷺ ن مف ی :
« ؿدصت ـ نؾ ن أ ج بطح ــرثـ ف ؿـ ـؽكإ نرثؽت ةاؽشفا
نرػؽتو شعفا ر »
1
’’ زت ی ہد قص ک فک م د ی م: تکںہ اکج: کاس ی ھ گ: ب
زت ی ہد ک:ںفہش:رفاےش نمفن ک ت ۔ہ ‘‘

0 ص رر ی ، لا:بک : 6 ، بب رت ك لا ا ضئ مقصفا ص، م : 240
2 ص رر ی ، لابک ی ؿ ، قر 29
1 ص رر ی 960 ، ص م 885
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 11

لاد ع:ب ﷜ افر ی ہتک لاؽسرک ﷺ ن مف ی :
’’ ک: ںترع: ےا کقص: تعج م: ۔فک م: رن: ہا ز ی ہد دک: تت ی ہر
تکطل:س:تک:ت۔ںہ ک:ںفہش:رفاہ نمفن تک ع: تقن: تہ
دف ی ئک: کھب: س مدآ: راس ک نم تاخ: ۔س: رم کن : رہ ی ع
درفا ی م ک ک پآ: ؟ہ ﷺ ن یمف ک: ک: ترع ہاگ نس: دم
ن کؿن: ک: ع؟ہ ی ہ کرفا ہ: م ا ی ن حتکہ ک
م:لح ھپ:زن:ن کر:ہزفرنہ تہ ی د ی ہ:ؿن:ک ۔ ‘‘
0
ا مس زب ی ﷜ افر ی ہتک لا ؽسر: ک ﷺ ن مف ی م: : ج
دت: ت: اکپےزافردک ی م: سا کںہ زس: س ی ہد لاف: نہ: خاد
کم ند(:ج:۔ت ف ی گ:کفرک:ںگل: ےب:ےب:)س:رعا ج:رفات ں ک
ک:گآ دحکنج:ل:ػط ی گ م:رفا دتاہاکپےزافردک:گآ ی ک
م:سا ز ی ہد اخ:ت ت ہرہ:خاد ت ۔
2
لاد سع: ب ﷜ افر ی ہتک لاؽسرک ﷺ ن مف ی م: ۔ ن
م: ج م: ساتنج ز ی ہد م: ج: رفات: افت زںہف: تنج ی ہد تاخ: ت ک
د ی ۔
1
ہ:یرذ:ک:ئمزآ:تاخ
ںیط: س:ب: ئمزآ:ک: ےیالت:لا ؿا۔ہ:تک: س:ئارذ:رفا
۔ہتاخ:یرذ:اب:س:س:ل:ک:ئمزآ:ک:ںفدم:ب:یرذ:یاسم

0 ص م 22 / 79 ف لا ی ؿ
2 ح رر :ی 5096 م:، 2716
1 ص رر :ی 6449 م:، : 2717
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 10

ا مس زب ی ﷜ لاؽسر ﷺ ک ی افرؽق ی ہتک :
« دعب تـرت ام ی ةـتؾ ه ی أ ؾظ ض ی اسـفا ـم لاجرفا ء »
0
’’ م ئک: ک: ھب: س: ںترعل: ک: ںفدم: ب: پا نف ج: کڑچ
ہر ۔ ‘‘
:ف: تاذ: ک: ترعکئج: کی: رفا ئج: ل: ماب: کف: کنیرفض
ہ:دفف ۔ہ: ئمزآ:م:کفب
با س رخ ی ﷜ افر ی ہتک لاؽسرک ﷺ ن مف ی :
« إ كدفا ن ق ا ح قؾ ة خ ةض ناو ؾ ؿؽػؾختسم لا فق ا ـقؾ ـ رظ ق ػ
نقؾؿعت ؾ كدفا اقؼتا ق ا ؾ ءاسـفا اقؼتا و ن ن أ
ّ
و ـب ةـتؾ ل ی إ ئاس ق ؾ
ؾ تكاـ ی ءاسـفا »
2
’’ ی ی ند م لت:لا:۔ہ:سس:رفا ت م:سا ب د:ک ی گ
ک: ت: ک ند: ت: س: ۔ہ: تکع م: مم: ک: ںترعرفا ت
ٰ
ی خا ر
ب:۔فک ئاسا م:ےربک:ںترعف:پک ت ۔ ‘‘
ح ی م: ک ی ند: ک: ہ ترع: رفا ہففد ، ےربک: ؿاج: ،ب: س: ؿا
م ت
ٰ
ی خا ر ن م: ؿا،گ: ےک م: ںترع: ۔گ: ئج: ہ: م ب ی ں س
تاخ: ؾت ہخاد ب: ف: تقفاکا۔ ی ں زرفاہ: تہک ی ہد ناگل: ت ک
م: ئمزآ ہرفگ ۔ ج۔ہ: لب: ف: دخ: کپآ: پا تاخ: ک: حط: سا
:ی،کر: نؿھد: ک: بحف: سصلب،تک: نیراسپ: ک: ؾحاعش
۔ہتج:بفدخ:ہف:ت:ہتہ:مشم:لم:طم

0 ص رر ی : 5196 م:، : 2741
2 ص م : 2742 / 49
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 12

ءسا ب ی ی افر ی تک ہ لاؽسر:ک ﷺ ن مف ی :
’’ ک: ںترعےا اکج: عج ی ھ ز ی ہد ہ:ت:ت ک۔ہ ک ت: ج
ئک چ د)حر( ی نش:تتئج تک ، ک:ج ک:ئمزآ ت:ئج
نص تک ئک:گارفا چ تکہش:تم:ن ۔ب:س:عؿاک:۔ہ ‘‘

ا ؿ دحا ی تاخ: س زک ی ہد م: ج: ت ذ: ح: ک: نج ی َ ا ؾم: بس
ہتہ ۔
بسَاک:نجم:ج
' نمفن:ک:یلاف
:صلبیلاف: یرادمذ: ک: تیرفض: ج: رفائہر: ،: نف: ؿن: ک: تاخ
یش۔ہ: تجآ:پ:ہش:یرادمذ:ی: ب:ک:حن:۔ہ: تہ:پلاف پتاخ: ن:
:ؾزل: عطاک: ؿام: رمائج: : پتاخ: ال: ،: ہکرؼح: ک: ںفرادمذ: ؿا
۔ہ:کگجاحط:سان:مؿآقک:ہاکیلاف:۔ہ
﴿ ا۠ب با ا ت ار ق ب ١ يا ب َ
كق ل ق بتل و ا ل تف كُ ا ۰ ب
ؕص ر كا رق بالا جلا ۰ ﴾
’’ ن: تدعکرفاک: اس: ک: سات: ک: ہ: چےد: حػص: ػص: رگدفپ: ات: رفا
:ںنف: دی: : ییا: س: مؿامگدجم: یتگا۔نک: ؿحاتس: ک: یلاف: رفانک
:کؿا بنک: پڈ: ناڈ: نا ن،کنتػا گآ: ک: ؿا تئج: پکپھب
ف:بداتس کضات:مس: ک:ؿاتسک: م:رفایجع:رفانک:چ: تب:س:ؾاحا
:جک: حر: ہ: یفپ: ؿا !گدرفپ: ےمےا ک: ہرتک: عدرفا کرکر: پ: فزب
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 11

۔ہ:کشرفپ:یممب:ےمن:ںنا ‘‘
کس: ن: تس: ک: یلاف: ب: ک: تدع: پا ن: لت: لا ۔ہ: ید: حک
:کؿا۔ہ: تہ: ضاف: : ہاک: ؾاحاف: بدارفامخعطاک: ؿاس: ج
:رفاؾع:یج،:ؼشک:ناج:تقفاب۔ہ: ید: حککر:ک:رخا:یجع:مس
:بدا ک: یلاف: قف: سا ہ: تہؾدت: م: تبت: ک: پھب: رفا تبج
ک: ںضت: ک: ؾاحاف ج: ہ: ہف: بمک: ل: ۔ہ: تہ: مب: کر: طخ: ظم
:ضر: ک: ؿا م: تممب: ۔ہ: کرطخ: ظم: ک: ںضت: ؿا م: تلحؿا
: لا ؽسر۔ہ: نہرچ: ئک: ب: ک: یم ﷺ ک: حن: لک: ؿتخ: ن
۔ہ:ید:راق:ؾزل:ک:یم:ضر:کلاف:پ:قم
« إ حاؽك ٓ لقب ٓ » ’’ ۔ہ:ن:حن:ب:ک:)یم:ضر:کلاف(:ک:لف ‘‘
: گا: ۔ہ: یرفض: ب: نہم: ک: لاف: ،گ: ئج: چپ: یم: ضر: ک: ؿتخ: پ: قمک: حن
: رفا ؿتخ لاف ک ؼتا سدبز: ضم: پا لاف: یس: ہن م م: ترص: سا ت: ہچ: نک
ہ: : صح: ح: ک: ؿتخ نفم: ک: )ج: (: ضق: ؿم: م: ترص: ک: نآ: ن: ن: ح: ئک: ک
: نک: یا ۔ہ: نئگ: م: ؾسا ک: جمٹرک: ب: ئبک: یلاف: ج۔ےکط
۔ہ:ہر:رفدس:حر:ک:لاس:جف:ک:نمفن:ک:یلاف:رفالفعح:ک:ؾسا:لاف
' ہش ک نمفن
س ہ:پس ی د ی ہ ک شعفا نارػـ ر ی ک:ہش نمفن کک م
ؒحبافح؟ہ ہ:تمف :
" شعفا ر ؿ ،جوزفا : ق ف ؾ ف : شظ ر ـعؿب ی ـأ ؾثم شاعم ق ؾ و
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 14

ؾـامم "
0
’’ ع مک ہ: ہش ، گنز: تس لاف: نکب ی۔ ل ـأ ق ؾ فا ر ؾـامم
ک ۔ہ:حط ‘‘
سا مفحط ی : شعفا نارػـ ر ، رػـ رػؽفا نود ک ک: ہش: ۔ہ: حط
نمفن ن: جرخ: س: )ؾسا ہئاد(: م: تم: ک: سا ۔ہ: ک: ٹچ د۔تہ ی
م:ںہگ س نارػـ شعفا ر نکصخ: ک ک ک:سا،م رب ی ب ہارفا
ج:ہ:نکضاف:ک پآ:ک ﷺ ک ی ہ:ؽق :
« قف أ ترم حأ اد أ ن ي دجس ٕ دح ، ٕ ردا ترم أ ة أ دجست ن
جوزف ف ا » ’’ یب: تید:حکنکہس:ک:ےسفدک: ک:ش:ک: م:گا
۔ےک: ہس:ک:ہش:پاہف:کیدح:ک ‘‘
ؽسر لا ﷺ ن ہش ک ب ی لت: لا ک: حپ م: تسک: حک ی
تکرناک:حک:ہش: پاترعج: ۔ہ لت:لاپ:ت: ح:ساکسات:ہ
لم: ک: حک ی ح ساہ: تکللدپس کؼطاکک: ل: پسال گ
غ:ہف:س:ک:سالا۔ہ نم ب ۔
2
:حبا:ؾما م:یرلافن مف ی :
" شعفا نرػؽت ر ت : ح ند ؼح ؾلا ق ط و قه جوزفا "
’’ شعفا نرػؽت ر تسپاہف:: تک:رناک:حک ہ ۔ہ: ہش:ہف:رفا ‘‘

0 رلاف ی : 0 / 84
2 رلاف :ی 0 / 81
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 15

پ مف ی : شعفا نارػـ ر صؼت : ر أردا ة ؾ ی جوزفا ؼح
0
’’ شعفا نارػـ ر ک:حک:ہش:پاکترع:: ئادا م ک ہ: نک ۔ ‘‘
ؾما فن ؒ ی ہ:تمف :
" شعفاو ر ؽو جوزفاـ شاعدا ر ه "
2
’’ ع ہک:ک:لاف:ہرتس ج غف:ہش ہ ۔ ‘‘
مع ک:رم یر ؒ  ہتمف :
" شعفا نارػـ ر تؿعك دحج : ف ۔ ي ـع ی جوزفا ۔ راؽكاو ه ا وأ
سش ه ا كسب رؽص ه ا لمعتشاو نارػؽفا ؾ ی ؿعـفا ة رػؽفاو ؾ ی
فا يد ـ "
1
’’ نارػـ شعفا ر ک: ہش: :ہ: مک رفانکرناکسا،نچ: ک: ںن
ش:کسا ی ۔نکنادا رػـ درفاعل:ک ی م:ےربک گ:لب ۔ہ ‘‘
ک:جم:باس م:حش :ہ
’’ شعفا نارػـ ر مک پان: ںنا: کہ ع: ک ک: عرفک: رفا ب د
دک:رناکؿحاپ ی ۔ ‘‘
4
: نمک ہتمف ’’: ی ک: ہش تکرناکع ہ ک: سارفا سػط
لاف:م ک:ںن ک س ہ ۔ ‘‘
فلا ی ہتمف :

0 ف یرلا : 9 / 411
2 فلا:حش ی 1 / 19
1 ػت ة ذقحٓا ی : 7 / 115
4 جمباس:حش : 0 / 289
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 16

’’ ح ی م:ک ی ک:ںفہش:ک: ںترع:ک:ہ رادب: ںمف ی ئج: ارباپ
ک: ؿارفا ب: س: لم ی ک: سارفا ۔ئج لاف: م: س: ػط پ: ںن
ش ے پ: ک: بج: ک ا ک کحک: ؼمج: ۔ئج ی تہ: مم
کک:ح:کلخ گ:ہ:ؽح ‘‘ ؟
ی ں ا ی پ: ؽاس ا ک: ہش: کہ: تہ نمفن م: ج ک: س: ک: خاد ب
گ ؟ باج: ک: سات ی ترعکہ ک: ںفہش نمفن تکس: تک ہ ک: ج
ہ: ہگ:یا:نک: نمفن:ک:سارفاہ: ید:حک:یرادب: ںمف:ک:ہش:ن:یش رفا
ص ہ ک:تہ:س:تک:گاہگ ہ م:ج:ج:ہ:تج:ب ۔ہ:س:ک:نج:ل سا
:عجاف:جس:س:ب:رفاہفع:ک ۔ہ:ب:یرذ:کبار:م:تمم
' تک س ل نک:ط
ؽسر لا ﷺ ن مف ی : « ـعؾفا نرثؽتو » زطل: ت ی ہد تک ؾما۔ہ
فن ی ہتمف ل:کل:۔ ی م ’ لا ب ع دا او ف درط ‘ درھد،نکرفد ی رفا۔ہ
:م:کسا ی لت:لاکہ ک ۔نکرفدس:حر
ج ک رفاؾناک ک: تم ق: م ک لت: لاک: ساتہ: نع: ک ک
نئج:)نکل(:نکرفدس:حر ک::ک:ن:ءع:ل:سا۔ہ م ش ،
: فک،ؿم ی نئج: نکل: پ: رنج ک: گا۔ہ عش لد ک ب د پ ؾم
: ام: پک: ہف: ک: ہ ی ہ: ئج: پتگ: ےم

ج با: رفا جبا ک ک: لا ۔
ک: ل: پ صف سج ج: ہ حک ی ط م ھنگ: ج لاف: رفا
لاف:ناھنگ ک:لپ گ ہ ۔
0
ؽسر لا ﷺ ن ل س: نک م مف ی ا رفا ہ ی ک: لاف: نک

0 م:حش فل :ی 0 ؍ 101
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 17

م: ےرب عف ئب ق: ک: ہ م ک: سا ؿدک ہاگ ن: ؽقشرس: رفا ک
گ:ئج ۔
ؿاع ح: ب ﷜ افر ی ہتک لاؽسر: ہ: ک ﷺ ک تس ا ی
م: س ا۔ت: ہر: ج ی رنا ی نفاترع ت: راس: پ چبج ت: کہ
ل: نک رناسات ی نفان ک: ل: پ لاؽسرج: ۔ ﷺ ن س ل رفا
مف ی : « ؾظ ام اوذخ ق اف قظدو ه ،ا ؾ ن ن ا ةكقعؾم » ’’ رفال:لؿمس:س:پ:سا
کفدڑچ:سا ک ک:ل:پسا گ ۔ہ ‘‘ س ن ؿاع ح:ب ﷜ ہک : گ ی
م: ک نفا سا مرد ک: ںگل: ک ؿ د ئہچ ی سرفا ںہ: ہر س: سا
:ضاعا ہہر:ک ۔
0
ہزببا سا ﷜ ہتمف : ا ی نل ی نفا ت: راسپ کںگل: پج
ب: ؿمس لا ؽسر: ہف: ج: ۔ت: اہال ﷺ ک سپ س رگ ی ڑپ: رفا ی پ
گ: ہ: ت: سار نفان: سات کئہ: ناڈ: ک '' ؾفا ف ؿ ـعفا ف ا '' پ: سالاےا
: ل مف ۔ ی ن: کس ک ی ﷺ ن ف م ی ا: تسےرہ: : ی نفا ن س: ج
ک:لپج گ ہ ۔
2

ہبا ی ہ ﷜ افر ی ہتک لاؽسر:۔ ﷺ ن مف ی :
« ٓ ي غبـ ی دصف ي ؼ نأ ي نقؽ
ً
اكاعف »
1
’’ ک ل:ک:سفد ی نسم ۔ہ:لاف:نکل:ہف:کہ ‘‘
با ءادرد ﷜ ہتمف لا:ؽسر:ک ﷺ ن مف ی :

0 ص م : 2595 ، ؾ ی ةؾصفاو زفا
2 ص م 2596 ؾ ی زفا ةؾصفاو
1 ص م 2597 ؾ ی زفا ةؾصفاو
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 18

« إ اعؾفا ن غك ٓ ي نقكقؽ ص ف ءاد ءاعػصٓو ي مق ؼفا ق ةما »
0
’’ ق:لاف:نکل م شرس:رفاہاگؿدک ن ب گ ۔ ‘‘
سا لاؽسر:حط ﷺ ن مف ی :
« إ ك ی اعف ثعبأ ل ك و ا إ ثعب مك ت ةحر »
2
’’ م نلاف:نکل ب:کب:حر:ب گ ںہ ۔ ‘‘
ل م:ج:حط:ک ؟ہ:س:ک:خاد
' ل تاب دخ لا لت ک رفدس:حر ی ک ۔ہ:عدب
' م: مؿآق ک: ںمم ب ؿ ہدک تص ، اہب ی مس: ےسفد ، ن
ت:رفا
ٰ
ی م حر:ص:،ؿفت غف ہ فمک ۔ہ
' ج ش پا ؿم ئب ک: ل: لک مکج: ۔ہ: تکعد
لت:لا ک رفدس:حر ی ت۔ہ ی ت:ق ک ئنا ۔ہ:ش
' یا ص ح ی م لاؽسر ﷺ یک ہ:دجم:ؿمف :
« ؾتؼـ ـمقدا ـعف ف »
’’ مم ک:نک:قسانک:ل:پ ہ:حط ۔ ‘‘
: ک ک ند: ک: ؽمتق ف ی د کخ: ئاف ی رفا ہ ی کلت: لا ل
:ک:سا:م:ترص:ک:یرفدس:حر د ی ک:خ:ک:ئاف ید ۔ہ
· ل نک لاف ق م ئب: مم: پاؿدک ں ک قف: ک: ترفض
ئپ: کنشرس ند: حط: سا ۔گ م: ترآ: ف ک: ؿا ہاگ ن: ؽق ک
گ:ئج ق:سا۔ پ:کص ی ک:تب:سا:نج اک:ہ:مع ی ؿم:ک:ش

0 ص م 2597 ؾ ی زفا ةؾصفاو
2 ص م
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 19

نظل: کبداک ، پاکسا ؽفک: پؿبز ن ، غمد: ف: ؽدک: ساپسا
ن دک:ہت:کاج:۔ہ:غکؿبزب ی ۔ہ
س ہ ک ہ:ک:ن :
كاسف رذحا ؽ یأ ا لا ناسك ٓ ي ـؽدؾ ؽ إ ك ف نابعث
’’ پاؿناےا ہر:کب:س:ؿبز ی، ک:ہ:ھدژا ت ل:نسڈ ۔ ‘‘
ؽسر لا ﷺ ن مف ی :
« إ ؾ مدآ ـبا حبصأ اذ ن ف لقؼتو ناسؾفا رػؽت ءاضظٓا ن ف : ؼتا
لا ؾ ق اـ ؾ ن و اـؿؼتشا تؿؼتشا ن إ تججقظا ن اـججقظا »
( ؾما مت ی بان س ہ: ک:یافر:س )
’’ ہک: ئہناڈکؿبزءا
ي
ض
ع
اؾتتہ: تکصؿناج ےرہ
م: ےرب ،رڈ: س: لا گا س: ت ھ ہر ب: ہ: ت س ھ ہر تگا: رفاگ
بار:ن ک ب:ہت ئج:ہ:بار ۔گ ‘‘
ؿبز ک: ؽد صارد گئن تک ک: ۔ہ ک: س: گرفا ظلا: ک: ش
کہزانا ک: ہ: س: ج ی ہ: لص: ش ی پاؿم: ۔سف رفاچگلگ: ک: ؿبز
ک: ساہف: گا۔ہ: کرظم: س: طل م: ج: ہف: ت: سکنظح گ: ئج
ا ق:لاف:نکل:حط:س م ش:رفاشرس:ک دک:ؾفم:س:تد ی ۔گ:ئج
ل ک:نک ترص:ئج
مع ن: سرد: نکل: پرط ش: ںج: ںج: لا ی دتزجان ی ہ
ک: ل: ںہف سج ف: رفاعب: ،ک: م: ۔ہ ہغف ؿا ک: نکل: پ ت
ترص ہ ۔
' ہ ک س ہ ک:لا: پںففکہ:ل ، عب ں پںسف:رفاپ ۔
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 41

' صم ػصفا ک مح ج: نکل: پ ک ی د ف رن ی سمرفا ں پ
۔ہ:ل
' ت ی ترص ی ک: کہ ک: ل: پ: دف: صم ش: رفائج ی سان
دراقؾاح ی ۔ہ
ل سا م: ترص ک گ: ئج م: ترص: ج پرط لت: لا ک حر
لاف: نج: ل: رفدس ،ف: ،عب: ،ک: ۔ہ ی د رن: ف ی ہ: تص: ہف پ: ؿا ج
م:ج:گ:ےم:ئہ:ہر ک۔گ:ئج ک محک:تص:ؿا ک ی ۔ہ:ؾنا
ک:لا لسانک: ل:پ:ؿنا:صم ئج ن ہ: ک نؾم ک:ہف: ہ
:گ:ےم:پ ی ا ی ؿ اپ ی فک ی سم ک ب ہ:س:کؽقؾساک:کبت:قف
گ: ہ: پص: ل: ال مدف نپ ہ: ۔ ی ن ل: پش: ںف: ۔س: ک
کہ ک ک ب تخک:دف شبتخ:یخب: ہ:ک نع ۔ہ
: لا لت ہ:تمف : ﴿ ا بح قا ا ﴾ ( :فغ 48 )
’’ ی لت:لا مردک:ںف ؿ ف ہ:چ:ک ۔ ‘‘
ع ن ی م ؾاکبص ان ی پ:باش ک:لپلاف پآ:ت ﷺ ن
مف ی : « قـعؾت ٓ ،ه ام لاقؾ تؿؾظ ٓإ فكأ ي ب لا ففقشرو »
’’ ک: لا فک: نل: پ: سا م: !ق ت ی کںہ: نج ی ک: سا: رفا لا
ؽسر ﷺ س م ۔ہتک ‘‘
ؽسر لا ﷺ ن ا ی ک ہ مفمس: نکل: پتم: ک: ہگ ی
ص:ت:۔ہ ہ ک:پتم:ک:ہگ ک:ل سج ۔ہ
سا پآ:حط ﷺ ن مف ی : « اقبستٓ ٕا تؾ تاقم م حٓا اوذ ق ءا »
0

0 ص ملا : 0982
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 40

’’ لگک:ںفدم:ت ت:ک:ںفنزتحط:سا۔فدن د ی ہ ۔ ‘‘
سا ک: مم: ل: اہؾم: س نص ہنرفا ہ ح: ک: ںگل نج
ص ہ اپسا۔ہ:ہگ ص ا نکر س ی ک ہ ۔ہ:تج:بہگ
' ن ک غ ع:ؿنرفا یدف
ؒ طقؾما ہتمف : ترع م: ج م: ج: رفا ک ز ی ہد ئج گ ، ک ک
ند: ۔ہ: تہ: لغ: ن: پؿا ک ز ی زف ی ک ج: ػط ی تہ: ئم ہ ؿا۔
م ع تہ: ک ک: ؿا ۔ہ ک: مع: ن ک: ؾنا ک: مم نػط تج ۔
م: مم: ک: ترآ: ال ب س ند: ئہ: تک ک شفرنوچ م ہ: گ
تج ہ ند: کو: سپ: ک: ںفدم: تستسک: سا ۔ ف ی زئسف: ک: رما ی ہد
ہتہ ک: ںترع: ہف: رفا م: ػط ؿ ہکر ک: ںترعت رفک: سا ی ک جف
ناہف: س ن ت: رفا
ٰ
ی ہتج: ل: رفدس: ںمک: ک ۔ ترعرفا ن ک
م:مم ص ف ن تپ: ک ب:دخ تہ:ہاگ ہ ب: ک:ںفدم: رفا تک:ہاگ
ہ ۔ 0
ح ی ط م لا ؽسر ﷺ ی ہچمفضاف ترع: تقفا ب: ک
ک: ںفدم: رش: حصرفا ع: ےب: ےب دکر: ک: کجم: ک: ع ی ہ ۔
ا ی ن: ہ: ترگ: کؾکرفا تبئجن: پک: ک: ترع: ش: راس: صخ: چا
م:ج: پرط: ک اہف: پ:ک:ک:ترعج: ۔ہ: تج:پ ی ساترع:ہف: ہ: تک
م: ؾک: ک: ہگ: ک ک: باب ش ی ک: نہ م: ج: س: جف گ: ئج مدآ: ۔ بک
ک: سا،نب: ػقف ک: ع نمفن: رفانکچز بدخ: تابنکہدمآ: پںمکک
۔ہ:ہگاب

0 رلاف :ی 00 / 421 ف:، ةػت ذحلا ی 7 / 277
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 42

سا نعک: ترعکہ: تہؾم: س: گ زس: دم: ب ی ہد لاف: ع
ت: ہ م: ک: ہذ: ک: سان: سات ؤ کػ باج: کسات ی کہ ی نمفن: ع
ک: رماک لاف: نج: ل: ػط نمفن: ۔ہ ئک: س: ج: بؿفم: پسارفانک
خ خ: تابسہ: نصح د ع: ک م: ےشمپا ہ: ۔ہ ک: سا سب
لم د ی ہس ۔
ب:س:ج ترص:ک:
:ک: ںیرادمذ: پا۔ئج: ب: پ: رط: م: س: رما لاف: نج: ل: م: ج

صخ: ئہنپ س: یط: ص: ک: ؿارفاےکشک: ک: نکاداس: ؽد
۔ہ:ہر:ج:کؿب:ںیک:رماچ۔ئج:ک:عد:س:لت:لال:ک:ئادا
' ئاداک:تادع :
:ح،ۃکز،ہزفر ،زن۔ئج: یل: ب: نا ہک: ضف: تادع: ج: ن: یش
: ج۔ئج: ک: نختپ: نجہ: ضف سا ہضف: پ: ںفدم: تادع: ی: حط
۔ہضف:بپںترعحط
' ہش ک ح ک نپ :
با س رخ ی ﷜ لاؽسر ﷺ ک ؿمف یافر ہتک :
« ٓ ي حؾص بف ؼ أ ن ي دجس ؼبف حؾص قفو ،ؼبف أ ن ي دجس
ف ٕ ؼب ردا ترم أ ة أ جوزف دجست ن ف ا ـم ؿظظ فؼح ؾظ فق ا »
0
’’ ک نسردنکہس: ک: ؿنا ےسفدکؿنا ک: گا رفا کؿنا
م: تتہسردنکہس: ک: ؿنا دحک: ترع ی ہس: ک: ہش: پاہف: ک

0 ص لملا نل : 7725
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 41

۔ہ:ح:اب:ب:پساکہش:کلساےک ‘‘
ا ی افر ی م :ہ: فضاکظلاؿا
« ذفاو ی سػك ی ب ق د ه قف أ مدؿ ـم ن ف فإ ی م ػ شأر قر ف ةحرؿ
سجبـت ؼفاب ق ح دصفاو ي ،د سحؾت تؾبؿا ؿث ف ام تدأ فؼح »
0
’’ پآ ﷺ ن یمف ک: لا: پ: کہش: گا: ق ؤ ل: س: ں ہ: خز: ت: س
پرفا ؿخ: س: ج ب: پ: تٹچ: سا کآ: ترعرفا ںہہر: ب
ناداحکہش سک ۔ ‘‘
' ہش ک ز ی ہد ش ی :نک:ن
ؿمف ن ی ﷺ ہ :
« يٓ رظـ لا فإ ی رما أ رؽشتٓ ة جوزف ف ا هو ی ٓ ـغتست ی ـظ ف »
2
’’ ک: ہش: پاترعج نراگش ، لت: لا ک: سا حرنػط
نس د ی ۔گ ی کس: ہش: پا ترع ب م ن ہ
س ۔ ‘‘
با م ک پپ لا ؽسر ﷺ س پا ہش ک ش ی ہرک ت ت
:پآ ﷺ مفن ی : « رظكا ي أ ي ـ أ ـم تك ف ، ؾ ن ك ف ؽتـج راكو ك »
1
’’ م: ےربک: سات ک: عطا(: تہف: ۔فکرغ م: ترص رت: ) ی ج
نمفن(رفا ک م:ترص رت:) ی م(:ج رذ:کنج ی ۔ہ:) ‘‘

0 یا : 7725
2 ہ: ک:یافر:م:کرم:ن: کحؾماسا : 2 / 091 ۔ہ: ک:ص:ن:ہذ:ؾما:رفا
1 حا:م 4 / 140
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 44

' نک:عطا:ک:ہش
س ن ہبا ی ہ ﷜ ہتکیافر لاؽسر ﷺ :یمفن
« إ تارما ؾجرفا اظد اذ ف فإ ی ارؾ فص ، تبلؾ نأ ت ئق تـعف ف ا
ةؽئلدا تح ی حبصت »
0
’’ مدآ: ج پا ب ی ت: ص: تےدکرناس: نآ: ہف: رفائب: پب: ک
ہ:ہرتکل:پ:ساشف ۔ ‘‘
سفد ی افر ی ہ:ظلاک :
« إ تتاب اذ ردا أ م ة ف ةرجا شارؾ افجوز عف افتـ ةؽئلدا تح ی
عجرت »
2
’’ شفت: ص: تےراگ: تارلاک: ڑچ: ب: کہش: پاترع: ج
ہہرتکل:پسا ۔ ‘‘
:ص م ک افر ی م ہ :
« ذفاو ی سػك ی ب ق د ه ؾجر ـم ام ي اقظد رما أ ت ف فإ ی صارؾ ف ا
بلتؾ ی ؾظ فق إ ٓ ذفا ناـ ی ؾ ی ا ف
ً
اطخاش ءمس ؾظ فق ا تح ی
ي ضر ی ـظ ف ا »
’’ سا ک: تاذ م: تہ: ک: ج: ق م ی ب: ج: ہ: ؿج مدآ پا ہا ک
دکرنا ہف: رفا ہ: تبپب ی ہرضارن: پسا )لا(لاف: ؿسآ: تہ
: ۔ہ ی ں پا ہش: ہف: ک: ت ب ی ضارس ضار: لا پ: ت(: ئج: ہ
)ہ:تہ ‘‘

0 ص رر :ی 5091 ، م : 0416
2 ص رر :ی 5094 م:، : 0416
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 45

د با بلا ففا ﷜ ک افر ی م س: ج: کہ ن ج: بذم ﷜
ک ی ط: ک: ؿارفا: ئآ: کہ: س: قع: ک ی لاؽسر: بم: ک ﷺ ک
ب ک:نکہس کراا:کہاخ پآ:ت ﷺ ن مف ی :
« ؾ ؾ اقؾعػت ل ن ك ی ارمآ تــ قف أ ادح أ ن ي دجس غف ر لا ،
ترمٕ ةجوزفا أ ن جوزف دجست ف ا فاو ذ ی ػك س ب دؿم ق د ه ٓ
ت م د ی ردا أ بر ؼح ة ا تح ی ت یدم جوز ؼح ف ،ا قفو اللش
افسػك و یه ذظ ت ل بتؿ فعـ »
0
’’ ات ی م: گا۔فکن ک غ: ک دحکنکہس: لک: لا ی ترعت
دحک ی ک: تاذ: سا۔ےک: ہس: ک: ہش: پاہف: ک م: تہ: ک: ج: ق
م ﷺ ک ئک:ہ:ؿج ناداحکلات:قف:سا:ترع سک ج
: ہف: گارفا۔ےکناداحکہش: پات ئب راسترعت ی ہ: راس: پ
ب:سنآ:ک ۔ےکن:رنا ‘‘
ا ی افر ی م ہ :
« إ تجوز ؾجرفا اظد اذ ف ؾ فتلتؾ نإو تكاـ ؾظ ی فا ـت رق »
2
’’ مدآ: ج پا ب ی ؾک(: پرفت: ہف: چگائآ: سپ: ک: سا: ہف: ت: ئبک
ہرک ۔ہ:) ‘‘
· تک س قص نک
ؽسر لا ﷺ ن ںترع ک قص نک ک ح د ی ک۔ہ ک قص
د م: ک: ںہگ ی ن: رفا ۔ہ ں ئاب ں د کخ: ک ی ہ لا ؽسر: ۔ ﷺ ک

0 حاؾمام : 4 / 180
2 مج مت ی عضلابک، : 0061
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 46

غت بص: پ ت تک: قص: س: تک ک: ؿاج غ ں ںہگ: رفا رک: ک ہ ب
:۔تج
ؿمف ن ی ﷺ ہ : « ةؿدص سفا یػطت ء برفا بضؽ »
’’ خ شم س قص نک دک:خ:ک:غک:بر ی ہ ۔ ‘‘
0
´ لا ک کذ ک رذ ی ؽفک:ک:ؿبز نک
ا ی کہ: ؽقرم ’’ ہر: شمخ ی ا ی ب: س: ہر: شمخ: ج: فک: تب
۔ہ ‘‘ لت:لاس:تک ک:ہگ:رفاؽفس:نک:کذ:ک ج:ب:س:ںتب ؤ رفاگ
ک:سا ب:ؽدس:کب کپ ہ ۔گ:ئج:ہ
· ہش ک لاف:م:س:ػط ک:اداش:پںن ن
ہش لت: لا دخ ک ا ی ک: سا ہ: ع لاف: م: س: ػط ن پسا
م ،دا ال شکںگل: ج:۔ہچ:ہر:راگش: کسا ی نادا اداش: کلاہف: تک
ن ۔س:ک
' کر:نپ:ک:ںن:ک:ج
ھب:ؼش:ک:جس:لم:ک:سا:ئج: کلم:کںن:ک:ج:رفا:ج
ید: رفاگ ن: متےپب: نک: مس: کںٹفکفرک: گائہتکع: پ
۔گ:ئج:ہؿسآ:ن:نکع:پید:رفا۔گ:ل
¹ لا ک ںباع ک نک:دی
لا لت م: ک: ںباع: ک ک: ج:

ؽاحا کلم ہ: ع: ک: ؿا: ج: ۔ئج
نمفن:رفاںہگ:تگ ں ۔گ:ئج:ہ:ؿسآ:نبس

0 ص ملا : 1759
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 47

' بص ت نرفا س ت تاخ گنز:تلح:ک لم:ک نک
:نا۔ہ: چسرفاھپم: ک: ج: یہ: ہرؿمردک: ںگل: ج: ؿنا
:رفا یم۔ہ: تک شک: ک: نپا یط: رط: ک: نا رفا تک مس
: ج: یرذ: ک: تارشا ب: یرذ: کڑب: م: ؽحم: ہف: ہ: ہر: ج: ک: ںین: ک: تاخ
:رفاتبص: تاخ: کہ: یرفض: ل: ک: ب: س: تاثا: ےب: ک: ؿا۔ہ: ہر
۔یکلم:کگنز: تلحک:تاخ:تس:ن
' تک س نکرسا
م: ؼزررفا دلفا،ہتج: ہ: ػمہگ: س: نکرسا تہ: اپکب
:ج۔ہ: تج: ہ: ؿسآ: چ: پید: ل: ک: ش: لاف: غمدف: ؽدػصکپ۔ہ
۔گ:ہ:متن:س:ج:رق:ساگںہ:ػمہگ:رق
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 48

ہئج:یاک:ج
:جکب: س: ج۔ہ: گ: ئس: ئعد: ک: ب: س: ج: م: یحف: ؿآق
ک: یب: س: س: ک: نہ: خادم ہ: ل: ہئج: ک: ج: ہ: با۔ہ: گ: ید: راقبم
۔ہچ:نک:شک:کب:س:ج:ہ:تب:لاف:ےخس:ؿک:م:ساک
ج ک ند:کگآ ف ی س:گآ بت
:تح ہبا ی ہ ﷜ افر ی ہتک لاؽسر ﷺ ن مف ی :
« ؿـراك هذه تفا ی ي دؿق عبش ـم ءزج مدآ ـبا غ زج
ً
ء رح ـم ا
ج ف ؿـ »
’’ رت ی ی اج: گآ ی ک: ج: ہ: تج: ؿنا م: ںح: س: ک: تراح
اس ی ہ:)باب:ک(ح ۔ ‘‘
ک:ضع:ن:ؾاکبص : ؽسرک:لاےا ی زب ی ہد ۔ہ
پآ ﷺ ن مف ی :
« ؾ ن ن ا تؾضؾ ؾظ ق ف ا تشو ةعستب غ
ً
ءزج ا ؾـ ف ا ؾثم رح ه ا »
’’ ہف نا: س: سا رفا ہ: تگ: ک: تراح: ح: ہ: کسا م: تش سا
۔ہ:حط ‘‘ ( ع:م )
ج ک ئاگ
ع ؿافغ:ب ﷜ افر ی یکن:کہ ﷺ ن مف ی :
« إ ظعفا ةرخصفا ن ق ةؿ ؼؾتف ی ص ـم رػ ج ف ؿـ قفتؾ ی ؾ فق ا
ش ب ع غ ضػت ام اماظ ی إ ف ی رارؿ ه ا »
0

0 حام : 4 / 074 ، مج مت ی ؿیلا:بک، : 01 / 45,46
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 49

’’ ا ی م: سا س: ےرک: ک: ج: پ: اب پ ج ئ ت ت: ؽسس: ہف
ل:ہ:تج:چ:تگ ک:سا نت:ت ۔پ ‘‘
: تح ہبا ی
ؓ
ہ افر ی ہتک لا ؽسرہ ﷺ ک سپ ب ئہ
ک: ن: ہ: کت چ ک: نگ: ک س: زافآ پآ: ۔ ﷺ ن ۔چپ ت ؾم
:کہ ی ک ہنج:ب:ؽسر:کسارفالا!کن:ہ:؟ہ مفن:پآ:۔ ی :
« ذه ا رجح فؾشرأ لا ؾ ی ج ف ؿـ ذـم عبش غ خ ر ي
ً
اؼ ٔاؾ ح ن غ
تكا یف إ ف ی ؿ رع ه ا »
0
’’ ی لت:لاپ م:ج: ن پ باب:ک:ؽسست ی ک:سا مت
۔ہ:پ ‘‘
ج ےزافردک
ج ہےزافرد تس: ک لا ؿمف: ۔ ہ : ﴿ ل جا ب
 ۫ا ۰ ا س ل ١ ؒمج مبل ۰ ﴾ ( لا : 41 ، 44 )
’’ ےزافردتس: ک: )ج(سا۔ہ: عف: ک: ج: ل: ک: س: ؿا: رفا
:ےزافردہ۔ہ ۔ہ:گ:ید:کصمح:یاس:م:ؿا:ل:ک ‘‘
م ی ہتط:دام:س:ںفزافرد:کن ا۔ ی ۔ہ:ط:اسفدپفاک
ج اک ی ھ
:س: ںفپ: تکہ: س: ج: یل: س: تبساہزاناکتش: ک: گآ: ک: ج
۔گ:ئج:یکب:سا
﴿ اباقو ﴾ ( :ہلا 24 )

0 ص م : 07 / 079
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 51

’’ اک:)ج(:سا ی ھ ہپرفاگل ۔ ‘‘
:اپ: ش: ےب: ب: س: ساتگ: ئج: لاڈ: م: گآ: پ: ک: ھگ: ج
۔گ:ںہ
مف ی : ﴿ ت ا كب ﴾ ( :تسلا 12 )
’’ ۔گ:پ:ش:ےب:ےب:ج:م:گآ:ہف ‘‘
ج نک:ک

ا دشر رب لت: ی ہ : ﴿ ٌض َا طلل ۰ ي ل بي ل
ؕجَ ۰ ﴾ ( شلا 6 ، 7 )
’’ ےکٹم:نج۔گ:ہ:ن:نکئک:ہفع:ک: سگ: کسرادرخ:ل:ک:ؿا
۔گ:ئمکب:نگ ‘‘
پ مف ی : ﴿ ٌج و ا لا ۰ ۗاعو غذ ط و ۰ ﴾
’ ’ پم: حرفاگآ: ئہکب: رفاہںیب: یرب: سپ: ےرہ: ی
۔ہ:باع:کندردرفانکلاف ‘‘ ( ملا : 02 ، 01 )
د سع: بلا ﷜ آ: سا ی ﴿ و اعو غ ذ ط ﴾ ک ت
م ہتمف : ی ا ی ح: نگ: ل: پ: ک: حج: ہ: نک س ن: ہبن: رفاگ: ےتا
:س ۔گ
لا لت مفن ی :
﴿ ٌ۠ا ا ا ا ث ۰ َل ٌز مش ۰
ۚا مف ۰ ۚالع ف ۰ شف
ؕا ۰ ؕا ينه ۰ ﴾ ( قالا 50 - 56 )
’’ خردک: ؾقزت،لاف: نج: رفاہاگ: ےا: پ لاف: نکاغ: ک
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 50

:پ: حط: ک: نفاسپنپ: اہلک: پفارفاگفب: پ: تس: سا۔ہ
۔ؿمس:کفض:کںگل:ؿاؿدک:مق:ہ:یگ ‘‘
د سع: ب: لا ﷜ افر ی ہ: تک ن: ک ک ی ﷺ آ: سا: ن ی ک
ئمفتفت : ﴿ ا ا ااي ا ب ا ْلب ِ
م ﴾ ( :ؿاع:ؽآ 012 )
ت پآ ﷺ ن مف ی :
« قف أ ،مقؿزفا ـم ةرطؿ ن ؿ ؾ ترط ی راد كدفا ق ا ٕ ؾظ تدسؾ ی
هأ ؾ كدفا ق ا اعم ي ش ف ؿ ؾ ؽ ق ػ ؿب ـ ي نقؽ ماعض ف »
0
’’ اکؾقز: گا ی ندہق م پ د ی رپ: ہف: تئج ی ند کہت:کتممک
کلاف:نک:ک:سا)کفک:ہزانا(:ت۔گےدکر:ک ک گہ:لح ۔ ‘‘
ج ں نک:ک

ا دشر رب ی لت :ہ
﴿ ٌح ه ا ل ف ۰ ٌغ َا طل و ۰ ي ل ا
ؒا ۰ ﴾ ( قلا 15 ، 17 )
’’ ہفع:ک: پک:ںخزرفاگ: ہ:نراخ:غ: ئک:کؿاںیؿدک:جآ:ال
۔گ:ئکنئک:اس:ک:ںفرک:خج:گہ:ن:نک ‘‘
ج ں بفم:ک
لا مفن: تلا بر ی : ﴿ وم ٌصم َيب ج ۰
ب ُم و م ك َ ا يبي ي ل بي ١ َ ب
غعو ۰ ﴾ ( ہابا : 06 ، 07 )

0 مج مت :ی 54 / 01
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 52

’’ ۔ہ: ج: ل: ک: ساگآب: ک: ساپ کپ: نپ: ج: پ: ساںہف
:ہ:مرفاگ:ےک:شک:ک:نرتاس:ح:سدبزہف: ج:گ:ئج:ید
:ن: نم: ہف: م: گ: ہر: ئچپسا س: ػط: ہ: تم۔گ: سرتا س
۔گ:ہرلس:ؿج:کؿا:باع:تیاگآرفاگ:ئپ ‘‘
ج ں سل:ک
لا لت ہ:تمف :
﴿ ۚا فم ي ا تب ۰ و ق م س
ٌاو ت ۰ ﴾ ( ہابا : 49 ، 51 )
’’ ئہ: ےجںؤپ: تہ: م: ںفنز: کگ: یدک: ںمم: تزفرسا
: سل: ک: ؽکرت۔گ: ںہ ںفچ: ک: ؿاش: ک: گآ: رفاگ: ںہ: پ
۔گ:ںہہر:ج:ئچپ ‘‘
ج ں ک باع:ےسفدرفالح
:تح ہبا ی ہ ﷜ لاؽسر ﷺ س افر ی ہتک مف ی :
« ب ام غ بؽـم ی سم رؾاؽفا ر ة ثلث ة أ ي ما عسدا بـارؾف »
’’ مردکںھک:فدک:فک ن ت: صف ک:راسرفر ت ک:ؿد ک:فم
۔گ:ہباب ‘‘ ( ع:م )
م:م ک:فککہ ج:ڑپ:حا:ھڑاد ک:سارفا ئناؽک ٹم گہ ۔
0
ؾما فن ی ہتمف : ی رپ: ک: فککت: گ: ہ: س: جف: سا ی داس: حط ی ۔ئج
لت: لا الک ی ب: ک: نک نم م: ف: ؼدص: ۔ہ ف ؼ ﷺ ک نب

0 ص م : 07 ؍ 086
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 51

ک ب سا پ ا ی ؿ ۔ہ: جاف:نل
ص رر ی م پآ ﷺ ک ؿمف ہ ک ج ش ةکز ادا ن ۔تک
ق م اؽم: کساؿدک ی ک: ھدژا م: ترص گ: ک: کپ: ک: ںفج: ک: سا
م ت ا م: ۔ںہ: ؽم ت ا ا۔ںہ: ناخ ی افر ی م مدآ: ہف: ہ گبس: سا
:۔گ ی پ:کسا گک:سارفاگ:ل:آ:ساکپ ک ۔گ:ئج:بؼط
ج ں مک ی باع
شف ج ں م:گآ:ک بتفجزپس:نہ:خاد ک ی گ :یمف
﴿ نيا خ سفف اك ۰ ج قب ق
ن ١ ش َا نمقبف ﴾ ( لا 8 ، 9 )
’’ ب: ج م: ج ئک چپ: س: ؿا: غفراد۔گ: ئج: لاڈ: ہفگ ک: گ
ئک: سپ: ےرت نلاف: نارڈ آ ی ک: ہف: ۔ کگ ں ن سپ: ےرہ
آ:لاف:نارڈ ی دج:ن:ہ:ت ی ک:رفا ک ب:ک:نلا نؽزن ک ۔ہ ‘‘
ج ا ی کل:پےسفد ی ۔گ ﴿ ال ا دك ﴾
’’ ب:ج ئک م:ج(:عج گ:ہخاد:) سفد ی گ:ےک:ل:پسا ۔ ‘‘
ؾت ر: رفا ت ئج: ہ: خ: طن: ش ا ب: گ ی ب: س: ےسفد را ی رفا
اب ء کؿعاکت ی ۔گ
﴿ م ت كمف ك ل ا ل ١ ا اي ك
ع ح ١ لب ه م ب ا ﴾ ( :ہلا 067 )
’’ ہ: گا ند(: ہربفد م پ: ےب(ؿاہ: تئج: م: قم: )کنج ا ؤ ں
ب: حط: ساس ی ئج: ہ سا۔گ: ہ: س: ہ: ہف: حط: ج: گ لاحط
لت ئکدکب: تح: پ: ؿاؽعاک: ؿا ہف: )دجفبک: س: سا(گ
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 54

ن:لاف:ن:س:گآ ہ ۔ ‘‘
ج دک: ؾناضاف: پا ی نم: م: س: تح: ک ل: گ م: ہربفد
ن گم مف۔ ی : ﴿ م ا صنف س با ر ﴾
’’ کت:ےدب: ساف: ہ: با،ل:سرفال:ید:بخ: ن:ہ:بر:ےرہ: ےا
۔ہ:گ:آ:ی:ہ:با،یکع:ن:ہ ‘‘ ( :ۃلا 02 )
لا لت دباج ی :گ ﴿ ماتل ا ز مل مق ﴾
’’ ک:ت:پہ:ک:ت:ک: ک:ک:ک:ق:پس:ساج:ہ:ن:گل: ہف: ت:ک
ہ:ن:ہنآ:ؽافز ۔ ‘‘ ( ہابا : 44 )
پ ک:ہف گ : ﴿ ن ك ا غ ص نار ﴾
’’ ؽعاؿا۔یکع: ن: ہ: کت: ل: ؽن: س: ںیہ: بر: ےرہ: ےا
۔ت:ہر:تک:پج:م:س ‘‘ ( :طف 17 )
لا لت دباج ی گ : ﴿ لا جبت م ف ي م ن
ا ١ نَل فف ﴾ ( :طف 17 )
’’ لس: تہچ: ل: سئک: م: ج: ت: یدنع: تات: ن: ہ: ک
: نارڈ: س: باع: سپ: ےرت: رف: ا ت: س ۔چہم: : تبا یآ: ب: لاف
۔ہ:نرگدم:ئک:ںیکںلظ ‘‘
گ: ہ: باج: کؿا : ﴿ ضق ك بشع غ ر ق ۰
ظ ف ع ف مار ﴾ ( ؿملا 016 ، 017 )
’’ ہاگ: قاف: ہ۔گ: چ: بب: یرہ: پہ: بر ےرہ: ےا گ: ک: ہف
:یا ن: ہ: گا پےدؽن: س: ںیہ: بر: ےرہ: ےا۔تگل
۔گ:ںہلظ:ہ:ہ:ت:کرق ‘‘
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 55

لا ئہ:یدباج:لت ئمف :گ
﴿ تل بف ا ق ﴾ ( لا ؿم 018 )
’’ ۔فک:نتبس:مرفاہر:ےپم:ساکہ:رفدس:مس:ےم ‘‘
دشرا رب ی لت :ہ
﴿ م َلمصااع س ﴾ ( ہابا : 20 )
’’ ن: ب: ل: ےرہ: ،: ص: ییک: یرازف: ہآ: ہ: ہ: تبہیا ت: با ک
۔ن:ترص:ئک ‘‘
ؾما ؒلم آ:سا ی ک ت م ز ی ہتکن:ؽق:کساب ک
ج کص:ؽس:س ی رازف: ہآ:ؽسس:پ:: گ ی ہرتک ص:ؽس:سپگ
ک ی ک:پ:گ گ : ﴿ م َلمص ا اع س ﴾
’’ ئک: ک: ن: ب: ل: ےرہ: ،: ص: ییک: یرازف: ہآ: ہ: ہ: تب: ہیاتبا
۔ن:ترص ‘‘ ( ہابا : 20 )
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 56

:ہف ترع ہ:ؾاح:ج:پ:ج
:ےکہاخ:ک:ب:سساؿم: ہب:ک:نکلم:کؽاحاک:خزفد
: ہف: ج: گ: پ: ک: م: یپ: قف: ساہاخ: ک: سا۔گ لاف: نج: ل: م: خزفد
:ؾاح:ک:جپتاخ: محک:ػصفایذ:جردم:سف: ؿآق۔گ:ب:س:رما
۔ہ:گ:ید:راق
' کم
۔ہ: فمبقن:ج:ہ:ہگاب:س:س:نک:کش:تسک:لت:لا
:ہ:نبر

ؿمف
﴿ ي بب ي اي لا ا ٓ م ١ ﴾
’’ ہفع: ک: سا تکنػمک: نککش: تس: پا لا ش: ب
۔ہ:یدکػمہ:ہچ:ج:ہگ:ےسفد ‘‘ ( :ءلا 48 )
:دعلا ض: لا۔ہ: ح: ہ: یا ل: ک: ںنفدترعی: ہ: دم: کم
:ق: ن: لاؽسر: کج۔ہتکبتراہدیزک: ساترع: س: جف: ک: نہ
::یمفس:لاح:ک:ںترعکسفد
« يذ لقح سود ءاسك تاقفأ برطضت كتح ةظاسفا مقؼت ٓ
سود اهدبعت مـص تكاـو ةصؾلا ةفاـتب ةقؾهالا ف »
0
’’ دگکبہض
ل
ي
خ
ل
افذترع: کقسفد: کحگہنئق: مق
:ہج:ق:سفد:ک:جت:بیاپؾم:ک:ی:ہض
ل
ي
خ
ل
افذ۔گئلچ
۔ت:تککجپ:م ‘‘
: لا ؽسر ﷺ م: ہج: سفد ق: حط: ج: کید مف: حضف: ن

0 :علا:طاشافلا:بک،م:

ص 2916
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 57

ض
ل
ي
خ
ل
افذ ب: رق: ساہع: کؿا: فرفرب: ک: نل: ؾسا۔ت: تک: ک: جپ: ک: ب: ہ
:یکیل: چ: رفاگ: یدکعفش: ػاط: دگ: ک: ب: ساترعک: ؿاکگ: ئج
:کاہ:ؾم:س:یحسا۔گ
 یؿم: ک:یعدی:ال،ہ:س:ک:کش:ب:ؿم:ب:ک:ھپک
ک ۔ن:سردس:ہ:ن:کمگ
 م: سارفاہتج: ہئم: یجرفاہدیزػط: ککش: ا

ن

بس
ي
ن
: ترع
۔گ:یکب:ػاط:دگ:ک:ںب:کہ:سج:ت:ح:ساہف
:ک: رفادم: کہہر: یدس: ںنآ: پا: ہ: جآ: ترص: یقک: ساال
گرب: ؿم: س: ب: ترع لچ: حط: سا: کج: پںفرام: رفاںفق: ک: ید: ؿ
:ن: ن: ںنا: کہ: ی: ػصؼف۔ہ: تج: کػاط: حط: ج: ہ: تہ: ہر
۔ہ:گ:ل:بکم:کںفق:ک:ںگل: ن:ںیرفال:ب:ب:کںگل
:ؼم:لم:کتارخا:ک:لا:ینکتدع:ک: ک:ہفع:ک:لا س:ؿا،س: ک
:ک:نکارپ: ککر: مس:ک:ؿاک:تیرفض:رفاتجح: پا،نم:دم:،ل:ہپ:،نرڈ
:ک: کش: س: ہغف: نک: ق،: نکبذ: ،یدزنف: رن: ل: ک: لا غ: ،کر: ما
۔ہق
عصلبہعک: ؿم: ہ: نپ: ک: یخ: کہ: ک: کش ک: حتہ
:ک: سا س: ع: کش: کہچ: بس: قہ: ک: : کش: رفا ہچ: نکلم
:تگ: ئج: آ: م: س: حتہعص: ج۔ئج: چ: نترکاںن: ک: ب: گنز
:مادپا س: ؽعا یک: ج: نکرفا نٹ: فدج،: ںفف: ،: ںفپ: ج: تاخ
ب:س:نسآ ۔گ:ل
' ہب ئہ:پ:سل تاخ:ہب
:تح ہبا ی ہ ﷜ لاؽسر ﷺ ک ؿمف افر ی ہتک :
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 58

« ـم ناػـص هأ ؾ راـفا ل اهرأ دعب : مقؿ ؿفعم ش ق طا ـ ل باكذ
رؼبفا ي نقبض ب ا ،ساـفا سكو شاـ ءا ق تا اظ ير تا قم تل
ام ئ ر تل ؤ شو ف ـ ـ ل فا ةؿـش تخب ةؾئادا ، ٓ ي ؾخد ـ لا ةـ ٓو
ی ند ر ي ف ا و إ ر ن ي ف ا جقتف د ـم م س ر ة اذـو اذـ »
0
’’ ہف: یا۔ید: نت: بان: م: ج: ہیاعج: فدک: ںج
:ںگل: ہف: س: ج: ،گ: ںہ: ےڑک: ج: ںمد: ک: ںئگ: سپ: ک: ج: ؾق
:ب: ئہ: پےک: ج: عج: یا ک: ںترعیسفدرفا گ: یرم: ک
ںہ:ںیع ػط:پا:ک:ںفسفدرفالاف:نہ:ئم:ػط:ک:ںگل:ہف:،گ
:ک: ںنہک: ئہ: ج: ک: ںنفاب: س: ک: ؿا،گ: ںہ: ںلاف: نکئم
:پ: نب: شخ: ک: سا ب: گ: س: ہ: نخادم: جی۔گ: ںہ: حط
ہ:تج:ئپ:س:صف:تاتاشخ:کجکج:گ:س ۔: ‘‘
ؾما فن ی ہتمف : ’’ ی ح ی لاؽسر ﷺ ک تام م ۔ہ: س
ک:ںترع ی ق:ںنفد م:ےشمقف:سا ہدجم ۔ ‘‘
اـ ش ق تا اظ ر ي تا ۔ہگ:ک:ؿب:نمیذ:جردک:سا
ک:لا ن لاف:نکؽسا اداش:کسا:رفا ۔:لاف:نکن
ا ی م :ہ ک: ح: ک: رفا ںلاف: نھڈ: س: ےک: ح: ک: کؿب: پا
:ںلاف:کرنس:ضاغا:یدب:رفاؽجف:ن:راا ۔
ی م ب ب ؿ ک گ ربتاک ی لاف:پ:اک ج ۔ہ:تآ:ننر:کج:س
تلئام رادخش: ک: ںلب: پاج: ترع: ہف: ک: ہ: گ: کب: ی: م: ےربک
۔ہتب:ل

0 ص م ، بک سلا : 2028 ؍ 025
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 59

:س:پاہف: کہ: ی: م:ک:نب:حط: ک:ؿہک:ک:ںنفاب:ک:ںفس: پا
:ک: ںلب:ہیف:یؿارفدک:جک:ؾک۔گ:ںہ:ںلاف: کر: کھنبپفاک:ںلب:ک
: ک: کپفا پفاہدیزینبانج: س: اب: یھنبس: س: ک: ؿا: ل: ہ: س: ج: ھنب
۔ہ:یدب:م:کعف:سا:ھنبئہتک:ںین:ک:ک
لا لت دراق:ضفبح:پںترعمم:ن ی لت:نس:لا۔ہ مفن ی :
﴿ ل قاي َ ع ي ْب ب
۠ ج ١ يفياا ١ ر غاك ب ﴾ ( ::باحا 59 )
’’ ک: ؿیاہا: رفاںب: ،ںیب: پان: ےا پاہف: کفدک: س: ںترع
:رب(: ہف: کت: ہ: یط: سمہدیزی۔یک: ل: ل: ک: ںفردچ: پا پفا
:رغلت: لا۔ئج: نئس: رفائج: ل: ؿپ: )ک: ترعؿم: یش
۔ہ:حرف ‘‘
سا مفحط ی : ﴿ اا ت تل ب ﴾ ( باحا 11 )
’’ ۔فپتکد:نھد:س:حط:کہج: رفد:بسرفا ‘‘
ا م ب ر ق ن:ن ک ی ﷺ س ب ک پآ:ت ﷺ مفن ی :
« ابأ ي ع ؽ ؾظ ی ـؼت ٓأ ی لاب ص ئق ا ؿست ٓو ی كزت ٓو ی ٓو
ؾتؼت ی دفو ك ٓو ت ل ت ی ب فب نات ت ػ س ي ـ ف ب غ ي د ؽي ؾجرو ؽق حقـت ٓو ی
جزت ٓو ی الا جزت ه ؾ ق ة فوٓا ی »
0
’’ م ب: پرماؿاس: ت گ: فک: نکش: تسک: لاتکںہ: تک
رو گ:فک: نی ، رکب گ:فک:ن:ی گ:فک: نقک:دلفارفا ہن:رفا ئک ؿب
گ: ھنب گ: فک: حن: ن رفا کیزف: یزحط: کلج رفد: بس: تن

0 حا:ؾما:م : 2 / 096
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 61

:)گ:فپہدپ:ب(:گ:فکہہم ‘‘
بح ذ:جرد:لک ی ہ:طفش :
' ؾت ج ک یچ م:بحک: بن::ئج م:ےربک:نہ: مش ع
ک ہءارآ:فد ہک:ک:ردچ:بح۔ ی ۔ک:بن
' بح دخ یز کؿآق۔ہ: نلاف: کرفا ی زن ی س: رااک
ک:م ۔ہ :ننکد:ہ:دم:نچ:ک:ج ’’ ہذ: ساکترع:یع:ک:یزیا
:ہف: کحئآن: حم: ںہن: کںفدم: غ: ہف: کنکئیز

ؽح: س
:رفا کنر: خش: ہف: گا ،ہ: نھڈ: ک: پآ: پا ترعس: ج: ب: ہدپ: رفا بح
ہ:نبذج ہج:نمزب: ی: تم: حفف:تل: ک:ںنآ:ک:ںلاف: کد:کت:
۔ہ:س:م:گدپ:بک ‘‘
0
' سا رق ت ن ہ ک سا س ج ک ءا
ي
ض
ع
ا ین ں ک: ںہ: تہ
:۔ہ:لڈ ی د کر ک:ج:ہ:ؾاح:ہ:سل:ٹک: تہ:ت:رق:ج:ٹ ئج
گ ک:سا پنرفاہاک ی گ سا ھب:رق گ:ئج ۔
' بح ک ک ک:ق ئک ئلنشخ ن:ؿمف۔ئج ی ﷺ ہ :
« يأ م رما أ
ّ
رؿؾ ترطعتشا ة ؾظ ت ی ف مقؿ ق اودج ر ـم ي ف ا ؾ یف
كاز ق ة »
2
’’ ترگ: س: سپ: ک: ںگل: کلشخ: ترع: ج ک: سا ہف: رفا ہ کشخ
ہتک:سم ت ی نازترع ہ ۔ ‘‘
با
ھ
ح
ب
م

ي
ی ک: ک: ن: س: گ: ک: لشخ: ک: ترعن ہ م: ںہگ ک: رش

0 ص،یدفدم:نلم،ہدپ 12
2 ص مت ی : 2786
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 60

۔ہ
· بح ک ب نگف: ہ: نبم: س: سل: ک: ںفدم: حط لاف: پ ؿم
۔گ:ہ
´ تش رفا دن ف ئن لاف ن ۔ہ
· تک:سل:ک:تاخ:خبح ۔ہ:گیب:نم:
ؾسا ک:بح:ن ں ک:ضف ؟ہ
س پ:س تب ت ی ش:ج:ک:ہ ی ک:بحس ضف چہ:بث ہ
م: ت ی ک ب: ک: ب لا: ح سفد۔ہ: ؾزل: نل: ب: ک ی تب ی س: عکہ
ش ی ت: ک: حہ: ک تک ئک: ہ ب عش نػخک: عح ںہ: ہ
ہعگا ب:لاتئج:ہ:سف ت ۔ہ
ترع مع ک: ںفدم: پرط پ ی گ سا ۔ہ: عضم: ک ک: ترع: حط
ط ی ئن: دخ: ہف: کہ ، ت ی ز: رفا ی زف ی تک: پ: ک: راا: ک ۔ہ
ک: سان: ؾسا ب ک: نب: س: ش ءابا ہ: س دک: ؾزل: بح ی حط: سا۔
ہ:ظم:س:سم:س:ب:ہف ب:ن:ف:ب:ل:ک:ںفسفدرفاہ: تج ۔
بم تاخ:بح:ب:ہف:کہ:تہت:پ لدشخ:ک ہتکؽساس
ک: ؿا ع ا ی تاخ تکپ: ک ہ ئک: پؿا ت ن ۔ پ: رط: ک: ؽم
: سل: کںفرکاداخبحی: سل: کںن: ئی سا ک: ؿسفہ: حط تاخ رب ی
ھڑس:کب ں پ ہ ب:پؿا ئک ت ن ۔ ی ت ؾساػصضاعارفا
حرفا ب ہلک گ: ہر م: م: ۔ہ تاخ رپ ی ع ی ند: کپ ک: ب تاخ
تکؾکب: س ہ ع ی نٹفکر: لک: ؾک: ک: ؿا ا۔ہ ی کاڈ: ؿتخ ی
ب: لک: دسا م: ؾکبح نٹفکر عش: بح۔ہ: لاڈ ش: ۔ہ: ح ی
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 62

:عػخ ی ک ت رفا ؿن نلک ۔ہ
ےا ز!ب: ؿم ی زف ی ط: ک: رااک ی ں ح: ب: رفا ب ج: ب: س ؤ
اگا ی کن لت:لارفا س: فم نم:ن م:رن:ہا:ت ۔ہ:ہخکنج:ہ:س
' ہرکب ترع
لا لت دراقؾاح:ک:نزن ی ربدشرا۔ہ ی لت ہ :
﴿ فك ا ا تل ب ١ س سب ﴾ ( ءاسلا : 12 )
’’ ۔ہ: ساراب:ہب:رفائحبہف:ی۔ؤج:ن:ب:یقک:نزترفا ‘‘
لا لت اہان ی ؿ ک ی ب:ص ؿ ئمف ننزہف:کہ تک ۔
لا لت نازن کتسک:کم:ہکت:ک مفہ ی :
﴿ ا يل ا م ُ ز ١ م ُ زا يل ا و ١ ب
ي عح ﴾ ( :رلا 1 )
’’ تسک: نازرفاتسک: کمیتس: ک: نازم: ےکحن: نناز
:ہای: رفاکمیناز:م:ےک:نحن ۔ہ:گ:یدکؾاح:پ:ؿیا ‘‘
ؾسا م ک: نز ح: ۔ہ: ضاف: لبمح قک: سا ی ب: س: نج م
مف ی (: ہ ا تل ب ) ی ش: حط: سا۔ب: س: تمم: ک: سا ی ہف: ن
دک:سارؾت
ئ

ی ک:نزج ہ:تج:لػط ی رذ:کسا ی ہ سا۔ طم:ل
غ: ،لم غ: س: ؾم رفض ی گ ، ت: ب ؾت: ک: حط: سارفانم: م: س
ش:رما ی ک م:ن ہؾاح ۔
ـظ أ ب ی ه ر ي ر ة : أ ك ف ﷺ لاؿ : « بتـ یؾظ صك مدآ ـبا ق ب ف ٓ اكزفا ـم
،ةفام ؾ عفا ق ناـ اكز ه ا ناكذٓاو،رظـفا اهاكز ،عمتشٓا ناسؾفاو هاكز
ملؽفا فاو دق اكز ه ا ،شطبفا ؾجرفاو اهاكز طلا ،ی بؾؼفاو ی ق ی
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 61

و ي ؿت یـ و ي قدص فذ ؽ جرػفا أ و ي بذؽ ف »
0
’’ ہبا ی ہ ﷜ افر ی ہتک لاؽسر: ک ﷺ ن یمف ک: ؿنا: ہ: :
ا س: نز ی شا عم: رفا ؾاح(نزک: ںنآ: ۔ہ: ح ء د)ک ی ۔ہ
پ: ۔ہ: نپ: نزکتہ: ۔ہ: لب: نز: ک: ؿبز: ۔ہ: س: نزکںنک ؤ چ: نز: ک: ں
ک: سا ہگ: ؾش: رفا ہ: تک: ت: رفا ہاخ: ؽدہ ت ی ی ت ی تک
ہ ۔ ‘‘
ی ح ی ( ا تل ب ک: ) ت ارفانچانز۔ہ ی نؾد سا۔تہ
ئاباس:ب:ک ہحام کرگ:س:ج ی م ب:س:نزال:۔ہ:پک
پا:لک پ:رفاتہ:،ؿبز،ؿک،ںنآ ؤ غ:ک:ں عش ہ:نب:س:رما:ؾاح:رفا
: ک: ںتب: ج: ۔گ ہ لم ہس ی رذ: کہگ ی ہتج: بس: رفا ۔ ی ک ئ
لم ن: ہگ ش: س: سا ہ ی ا رفا ی ؿ ج: ۔ہ: تہ: ق: ک ؿمفک
ن ی ﷺ :ہ « ٓ ي كز ی كازفا ی ح غ ي كز ی و ه ق ـممم »
’’ ناز م:نزلح ا ی ؿ لخ:س ہ:تہ ۔ ‘‘
نز ک ہ :ہ:ہگ
ـظ لا دبظ ـب دقعسم أ ك ف ﷺ ؾئش : « یأ بكذفا أ :لاؿ ؟ؿظظ أ ن
ل ؾعت
ً
ادك قهو ؽؼؾخ ؼؾ ق ؾ : ؿث یأ ؟ :لاؿ أ دفو ؾتؼت ن ك شخ ق ة
أ ن ي ؿعط عم ؽ لاؿ : ؿث أ ی ؟ :لاؿ أ كازت ن ی ؾح ق ةؾ راج ك »
2
د دع: بلا ﷜ افر ی ہتک لاؽسر: ک ﷺ س چپ گ
مف۔ہ: اب: س: س: ہگ: س: ؿک ی ش: ک: لا ارت: : ی ن: سا کلحنب

0 ص رر :ی 475 م:، : 570
2 ص رر :ی 4477 ص:، م : 86
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 64

ت پ ا ک گ: چپ: ۔ہ مف؟س: ؿک: پ ی قس: رڈ: ساک: دلفاارت: :
گ: ئک)ح: ارت(: تسےرت: ہف: ک: نک ۔ اب: ہگ: س: ؿک: پچپ
مف؟ہ ی ک:ئہ:پاارت:: ب ی رکب:س ی ''نک
ـظ أ ب ی ه ر ي ر ة أ ك ف ﷺ لاؿ : « ةثلث ٓ ي ؿؾؽ ف ؿ لا ي مق ؼفا ق ،ةما ٓو
ي ز فقـ ؿ ٓو ي رظـ إ ف فق ،ؿ لو ؿ باذظ فأ ق ؿ ص : ق خ ناز ، و ؾم ؽ باذـ ،
م ؾئاظو س زؽت »
0
’’ ہبا ی ہ ﷜ فم: س ی لا ؽسر: کہ ﷺ ن یمف لت: لا: :
ق م ت: ؿدک مدآ ں نؾک: س ئمف س: ںہگ: ک: ؿانگ
ککپ ی ک: ؿا نگ دس: حرنػط ی ل: کؿا رفا گ
نازھڑب:۔ہ:باع:کندرد ، غ:رفاؿاحٹج ی ۔م ‘‘
رکب ی ک اس
ص رر ی م بج: ب: ہس ﷜ ک افر ی لاؽسر: ہ ﷺ ن د ی ک
ک: رت احط ی گ ھ م: ج: ہ: زافآ: رفارش ی ہ م: ساج: ۔ دتنج ی
م: ساک ع ی ں تاخ: ف: دم ہ ن: ک: ؿا ج: ہ: تہب: ش: کگآ: س
چ: ہف: تہ: پت: ؿا ہتک: رپ: ف پ پآ ﷺ ک ب ی گ ی رفادم: رکب
ترعرکب ہ ۔
ش ی ند:ن م ک:رم:حلک:ںفرکب ک:سا۔ہ ترص:فد ہ ۔
0 ـ غ دش ی :رکب:ہش ہ:دم:رکب ی ئج:ےرم:ےڑک:سس:ک:ںنفدترع ۔گ
لاؿمف ہ : ﴿ ج ممو كفا با ١ لو
اد فرب ت ﴾

0 ص لا:بک:،م ی ؿ : 017
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 65

’’ ا: ہ: دم: رکب: رفا ترعرکب ی دک: لا رفا ۔فرم: ےڑک: س: ک ی پ(
م:ےرب:ک:ںنفدؿا)ئہ:تک:ع من ن نآ ہچ ۔ ‘‘
2 ـ یدش :رکب: ہش دش ی ہ: دم: رکب: ہش ی ک: رس: ک: ںنفد ترع گ: ئج
ب: تح ی ہ ﷜ ح: بؿاعرفا ﷜ ک ح ی ص م: م ہدجم
م:ج مغ:رفاعم ی تقاف:کنکجر:ک ۔ہ:دجم:س
گا عش:ؿا دک:فن:کدفح ی تئج ی ۔ہ:س:ہ:ک:ہگ
ؾسا ک:نز:ن ں دراق:ؾاح ی ؟ہ
ی د ی نازم۔ہ: ب: س: کںہگس: ب ل: ک: نچ: ک: ہگ: پا ضف
رذ:ک:ح ی ا ی ہتک:قحن:ک:ؿج ۔
' کلتقفا ب لفاک ء کلدخ ہ: ک دک: ق ی ہ م: ۔ ی ی س: سا ک
شد ں ئالرفا ہتپ:ٹپےج ۔
' سا س ن م ک: نز۔ہ: تہقاف: طخا ک: ےسفدک: دلفا م ثا م
دکمش ی نحہف: کج: ہ: تج کر ی رورفاکھد،ٹفم ی ک ا ی
۔ہ:ترص
' تشم جس:رفا بار ں ۔ہ:ب:عب:ک
' ی رپ ی ند لت: لا رفا دف: ک رذ: کؽفن: ک: غک ی ۔ہ: تج: ب
ئع:تح ک عم ح ی م لاؽسر ﷺ ک ی ہ:دجم:ؿمف :
« ي ا أ ـم ام دؿم ةم أ دح أ ؽ ر لا ـم نأ ي كز ی دبظ ه وأ كزت ی
أ تم ف ، ي ا أ ام نقؿؾعت قف :دؿم ةم أ ؾؿ ؿتؽحضف ؿؾظ ق ل
فو ب ؽ ق ؿت ثـ ر ا »
’’ اےا م: م ی لت: لا ئک: کھب: س غ ت نلاف ساک: لا۔ہ
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 66

غ: س: تب ت تآ ہکساکہ ی ی رکب ی تب: ہف: تگاےک
:ؿج ل م:ج زرفافک:ہ:ک:تتںہنج ی ہد فر ی فک ۔ ‘‘
ق م ک م:تمع اس ی مع ی ب گئج:ہ:ؾع:نزکہ ۔ محام
فم:س:دع:بلاد ی لاؽسرکہ ﷺ ن مف ی :
« ط ام ف ر ؾ ی ابرفا وأ اكزفا مقؿ إ ٓ أ ب اقؾح ل سػك ف ؿ باذعفا »
’’ م:ؾق:ج نز ی م:سائج:ہ:ؾع:دس ہتج:آ:باع ۔ ‘‘
سا ند: قف م ب: م ر ی ں ا م ی ،ز ک د رفا ی ن: ن ب ر ی ں ک
ترق:،تک گ:رفاتفآ ی پ ی ن ں ہباع:صارد ک ترص:م ہ ۔
ؾککنک
:کبتف: تص:ک:دلفاہس:زغآ پ:بحاح: ک:ںب۔ئجکؾنا
:ک: حصا ک: سا: س: یط: ےب: حہ: سم: بار: ںج: ئج: کرن
:لیدک: سل: م۔ئج: س: نہاغ: ک: شب: ک: م: س: گنز۔ئج
: ک: ںب۔ئج: م: سل: لاف: ںنٹ: یرپ: رفافزب: ےرپ: م: رازبہ: ؽم ییر
:گ: ہرںتفدمپںھک: رفاںؤزب۔ہ: تہ: ک: عن: سامع: ےک: م
:ہ: ب: ٹچ: ی: ت: باہ: ید: ک: زانانک: کی: یک: س: لم: ساہ۔ہ
۔ہ:ب:یرذ:ک:ڑب:م:ؼخارفابت:ف:رفاچسی
نز ب:س ؤ ک بات
' رکب لت:لا ساپاس ےب ک:ع فم نم ۔
' پقف یدش ک ئک: گا ۔ئج م ی ک: ع: تہ: ٹفکر گنز راگ ی
لت:لاہ:ہزفرؿفم:اب:س:س:ل:ک:سارفائج ہتمف :
﴿ ب ح ن يل ا ل ف َاي ﴾ ( :رلا 11 )
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 67

’’ ک: حن: گل: ج نقط ناکر خاع: ہف: ک: ہچ ر ک ی ح
لت:لاک نا غ:س:فپا ےدمف ۔ ‘‘
: ص رر ص: رفای م: م س ن دع: بلاد ﷜ فم: س ی لاؽسر: کہ
ﷺ ن مف ی :
« ي ا ابفا ؿؽـم عاطتشا ـم بابشفا ؼعم ء ؾؾ ة ق ،جوزت ل ـمو
ي عطتس ؾعؾ فق ؾ مقصفاب ن ك ف فف ءاجو »
’’ ک: ںناجن: ےا م: ت: ج: عج ک: )ئسف: رفاتمزال: ک(حن: س
: ہچ: ساہ: کرقط ک ن: قط: ج: رفال: کحن ےزفرہف: کر
خاک ر ،ےک ی م:ہگ(لک:ساہزفر ہ:ؽھڈ:)س:نپ ۔ ‘‘
' پا ہ:رفاج:ہ:ک:ن ئج:کر:کج ۔
لا لت ہ:تمف :
﴿ في باَي لق ﴾ ( :رلا 11 )
’’ ںمم د کس ی پا ہف ن ی کر کج ک: ںہمش: رفا
کظح ی ۔ ‘‘
﴿ ف ي باَي لقب ﴾
’’ دک: س: ںترعمم: رفا ی پاہف: ک ن ی کر: ئج پارفا
ک:ںہمش کظح ی ۔ ‘‘
: نب ی رفا۔ہ: ہگ ی پ: ک: ہگ ؾ ب رذ: ک ی س: ہ ن ج ی ﷜ ؽسر: ن
: لا ﷺ س نچا ن نپ ک ےرب م پآ: تچپ ﷺ ن مف ی :
پا ۔ل:ہ:ن ( ص م )
گا م:ےرب:سا ؽب ی ہتک تہ ی آ ی ک ی ی د ل:ک ۔ہچ
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 68

﴿ يا ب ي ا ﴾ ( :لا 04 )
’’ ک ی ن کنج ی دلا ی ہ: ہر ۔ ‘‘
' ںسار م ب م: سارگا۔ئج: ب: س: نہ: ےک: رفا ت: ےپنٹ
کاداحکساپ حہفرفائج ی ت: ،نجک: ن۔ہ چہد ۔نکرفدک
دباج:کؾس ی ، ئب حک ید ئابرفا کفرس ۔ ( ص رر ی ص:ف م )
· غ ۔ئج:ب:س:سا۔ہ: ؾاح:نکفم:س:ؾم
´ تخ رفا طم لم س ب ۔ئج ی بار:رفادف:صا ک ۔ہ:ج
· تاخ عش ک:ؾہاک:بح ی ۔
' ہ ق ک یڈآ ، ف ی ی ت: رفا ی ی ہدہ: ب س: دام ف: م۔ئج: ب ،
۔ئاج:ف:ئسر:ؽفرفامارڈ
¹ حن ک ؿسآ یب دش: ۔ئج ی ب ہ خا پقم: ک ر ک لاف: نج تمسر
م پ ب: س: نہ: ئض: ک ی کرؿسآ: ئاش: رفا سمم: ح۔ئج
ئج ۔
1 ـ ترفض ک یاقف دش:ئازس ی ں ک ٹاہئف:س:لس ی ۔ئج
' حن ب:رفا نک :لاف:
لا لا ؽسر: رفا تلا بر ﷺ ن حن رفا ب لاف: نک پ: ترع
ئمفل لا ؽسر۔ہ ﷺ ن ،حن ب س: لاف: نککسا رفا
مفراا: کتأب ی تاخ: ن: پآ۔ہ ب: س ب: پنکن ل ہ رفا ب
لاف: نک ک: ج: ک عف د ی تاخ: ۔ہ اک ی ع: ک: نک م تہ: صم: فد
ہ : 0 ـ پا غ ک راا نک 2 ـ م ۔نپ:ہئف:ک
ؿا عشلک: ؽح: ک: صم ت ت پ: ک ؿآق۔ہچکرن
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 69

ک ی م: ن ک: نکص: پ ت ک لت: لائہ: تکع: پساہ س
ک: باث ما کر رفاہچ ی د کر م: زغآک: مص: ص: صا ب۔ہ: تہ
م ا ہ: ت ی ک ہ تج: آ: ص م: پ۔ہ ج: ۔ہچ: نکرسا لک ک
:لاؽسر ﷺ ن ت د ی ۔ہ
نمثظ ـظ فكأ ﷺ لاؿ : « دا ـؾد دعب ق ت ٕ اورػغتشا قخ ،ؿؽ
ف اقؾشو ف بثتفاب ق ت ؾ ن ك ف نٔا ي للس »
0
’’ س ن افر ؿع ی ہتک م: ک لا ؽسر: ب: ک: نکفد: ک
ﷺ ن یمف ئبپا۔ مق: بث: لک: سارفافک: رسالک
ک ہ:ہر:ہؽاس:س:ساقف:سافک:عد ۔ ‘‘
ی تاخ: ف: دم: ح م: ۔ہ: لک: ںنفد عد: ک ؤ ک: ں نفر۔ہ: ترفض
پ ک ، رازف: ہآ ی ئک: تساکنک نہئف لاپ ی ش: لاف: نک: ع ی
ک زرف:ػخ ی س:ب:ئہ:تک ۔ہ: تہتم:کتفار:ف:تعب
· تم تک:کفر:سار:،نک ی ب:ل:ک :نج
ؾما فن ی ہتمف فشؾما: ، ت: ءع: ؾت: رفاسابا ی ب: لک ہر
ہس:ہفم:ک ب: کںلاف: گ:۔ ت:س:ؿاکآ:آ: گل:کہر ی ک ی ، سم
ن د: تممپا ہف: ب: ہ ی ئک: گا ؿارفد سا س: ؿا ہف: ت: ئج: م
ت ی ک ۔ل
2
سا م ح ی کنہزت:ربربک:غ:ک:ںلاف: گ:کہ نارفائج ج:ب
ت م ۔ئج: کر: ن: ؽم ک: ص: رفا ید: صح: تہ: تب: یم: ج: ب

0 س ادبا ؤ د : 1220
2 قؿجدا ع : 5 / 60
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 71

۔یکت
سا م:حط ت: پ ، لچ:،ںاسد،ںاتس ںا ی سب:نلس ک م:ؾسا ئک
ح ن ۔ہ ی نک: اسک: لج: س مسا گا ۔ہ ب: ارذ خ ی
د ی راد ی تہ لاؽسر: ؾاک: بص: ت ﷺ ک تس ی ۔تکرفض: تمم
لاؽسرج ﷺ ب:ہ:ت::نکع:ن:ؾاکبص:رفانیس:یان
۔ہ:ن:ترفض:کسا
تف ک: ںلاف: گ: ػصنکپ ت: ۔ہچ: نہل ی ںلاف: نآ: لک ی
ک:نکل:ک:ںفرادم نترفض ف:دن:رفاتش:مع:گل:پ:قم:سا۔
ہتپ:نکچال:ک:ئن کف:ہعقب:پ:ج ںلاف:نپ:نک۔ہ:تج
ب: ل: ک ع غ: ف ی ناق: رفاؽصاخس: دخ: ک: ق ط: م ی ں س
م:ںقع:م ہئار ۔
:ک: ننک: ںسرخس: دخ: ؿادجفب: ک: کر: نعساگل: س: ب
ب: کل: ضقل ہتپ: نک حط: سا۔ ی س ک: صخارفالم: ک:
ب م جب م: ۔ہ: تج: ہرکب ک تنک: لک: نخ: ہا ر ک: نک غت
: لا ؽسر ﷺ ن ئمف ج: تح: ۔ہ ﷜ ک پآ: پتدش ﷺ ن
مف ی ۔ت ؽآ ت: نکل: ک: ج ر فک ، ک ک نا م: ۔ہ: پ: غ ی ک: ہ
ک: غ: پانخ: ہا ت: نکس: جف ر ن م: نک: با: س: ک دنک ی ںگل ک مذ
راد ی س: ۔ہ ہ ص: ئع ی م

ن
ل

ت
: لکںلاف: گک

ب
ہ
ي
ن ک: م: ک: ش: رفاج(
ت ر ک ت: )نک: لاف: نج ر ک: لک: نک لاؽسر: رفا ﷺ ک ی ن: ؿمف
تمف ہ :
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 70

« بؾتفا ق ـ ة
ّ
ؿم امػف ة د دا ر ي ،ض ذت ه ب ضعبب نزلا »
0
’’

ن
ل

ت

ب
ہ
ي
ن ت:ک:ؽد ی د ی دک:ک:ک:غ:رفا ی ہ ۔ ‘‘
م ت:نکلک:ںلاف: گ:ک ر ک:نک ح ی اکہ ی ک:غ: ہف: ت جف
تنکس ر ن ااسفدس: ک ی ہ: غ: رفانھسرھڈ: ک: ؿا: ج: ہ: نکہع
م: نک ۔ہ: ؿفم ی ت: ۔ہ: لک: نخ: ہا ػص: نک ی نآ: لک
فرادم: ،ںلاف ں ی ب ردا ی نلک م: راج: ف: بق: ۔ہ س ی ںفرادشر
م ب: ج: س تنکہ: کرقط ر ۔ےک ی ک صخ: لک: شرصم
ن ۔ہ
ؾک:ک:نک:ل::ک:حال:پ:تف
' حن ب:رفا ہچ:ب:س
ـظ لا دبظ لاؿ : لاؿ بـفا ی ﷺ : « ف ق س اـم بض ـم دودلا
لا ؼصو ق بق قظدب اظدو ی الا ه ؾ ق ة »
2
’’ پ: ک: ںفرخرن: ج ، گ ی ؿ ہج: رفا اڑپ ک فاف: حط ی ک ہ: ہف
م نس ہ ۔ ‘‘
ف ق س اـم ئک: س: ہ: ک: سا۔ہ: م: ک ن: ت ی ی ط: ارہ ی ن: رک
ئمفحم۔ہ لا ؽسر ﷺ ا ؿ ؽعا رفا ؿا ک تم ػخ: ک
فرترق:ک ی ئہ:ئپا ہ ۔
ـظو لا لقشر لاؿ :لاؿ فقظ ـب ـحرفا دبظ ﷺ : « ن ام ق ت

0 ص رر :ی 5470 ، ص م : 2206
2 ص ا رل :ی 0194 ، ص م بک، لا ی ،ؿ ب ب ت ی

ج
ل
ا: شفدفلا: بض

ی
بو عب: علاف ی
لا ھ ل
ن

ة : 0 / 99
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 72

و اؽبفا ـظ إ ن مك ق ت حقـفا ـظ »
0
’’ لاؽسر: ػعبحلاد ﷺ افرؿمفک ی ہتک ن:پآ:۔
مف ی م نس:نفر م:کفر ںہ:تک:م:س:نکحن:ت ۔ ‘‘
با باب: ہدب سم ﷜ افر ی ہتک سم:با۔ ش ی ت شہ:بس
ک: ؿاس: کؿاگ: ہ ہا ک م: دگ م: نخ: ہا۔ت اس ی چ: ترع ل با: ۔
سم ئک دباج ی ک زپ ی م مفت:اہ:قفاج:ت:ن ی :
" أ ك رب ا ئ رب ام ئ ـم ف لقشر ،لا ننؾ شر لق لا رب

ی ـم
ةؿاشفا و ةؼفالا و ةؼفاصفا "
2
’’ لاؽسر: س: ج ﷺ ن تأب ک ؿعا یمف م: ہ ب س: سا
لا ؽسر: ش: ب: ۔ںہ: تک: رااکتأب ﷺ لا م(: ل ک
نفاقف لاف: نکحن: س: زافآ م(: للا) لاف: نافم: ؽبپ )
:رفا ؿاشفا ة م( لافنڑپ:ےکپاقفک ) بس ی ہملا ۔ ‘‘
ؼفاصفا ة اک ی م پ:ک:ےچ لاف ب ک گ ۔ہ
ؾما فن ی ن قظد
ٰ
ی الا ﻫ ف ق ة مک لاف: نکحن ، م پ نفا س: زافآ
ب لاف:لاڈ ج:سارفا لاف:نک:ؾک ب ؿ ک ہ ۔
1
ا ؾ ع افر ی تمفئہ:تک ہ :
" ذخأ ؾظ ق اـ بـفا ی ﷺ بفا دـظ ق ةع أ قـك ٓ ن ح "
4
’’ ب لا ؽسرقف: تک ﷺ ن ہ س ل: ہعف ن: حن: ہ: ک

0 ش ساح یو
ي
ع
یلل
: : 0515 ، 5 / 417
2

ص رر :ی 0296 م:، 067 ، 014
1 م:حش :یفل 02
4 ص رر :ی 1 / 201 : س ن :ئ 4 / 06
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 71

ک ی گ ۔ ‘‘
تح ع ﷜ ن ک ی ﷺ ک ی افرؽق ی ہ:تک :
« دا ق ت ي ع ذ ب ؾ ی زؿ ه مب ك ق ح ؾظ فق »
0
’’ م ک:نکحن:پ م:ق:س:جف دباع:سا ی ہ:تج ۔ ‘‘
ی م: ج: ہ: قف: سا ط: پاک ی ب: رک ی تک: پ: ک: ع: ساہف: رفات
م: ترص: ساتہر: کفرئہتکپنک: ع: ساہف: گا۔ت ن: باع: سا
د ی ۔گ:ئج
لمبا شا ی ﷜ افر ی ہتک لاؽسرک ﷺ ن ف م ی :
« ـفا ق ا ح ة ـم أ رم الا ه ؾ ق ة و إ اـفا ن حئ ة إ عطؿ بتت لو تتام اذ
لا ال ث ق ابا ل ـم اظرد و نارطؿ ـم ب راـفا »
2
’’ ہج:نکحن ط: ک ی ں م لاف: نکحن:گا۔ہ: س ب:ک:بت
گم ت لت:لا ک:گآ:رفاسل:کنتؾگ:سا ئپردچ گ ۔ ‘‘
ـظ لاؿ سابظ ـبا : لا لقشر حتؾ اد ﷺ ةؽم نر ّ ؾبا ق س ّ كر ة
تعؿتجا إ ف فق دقـج ه اقفاؼؾ : أ ي اقسئ أ اودرت ن أ ؾظ دؿم ةم ی
ا ف ؼ ك دعب ي ؿؽمق ذه قـتؾا ـؽفو ا ه ؿ ؾ ی ؿفـيد أو ؾ اقش
ؾ فق ؿ حقـفا
1
’’ سع: ب: لا د ﷜ ہتمف لا ؽسر: ج ﷺ ن م ف ک
ل بات رفاگ: ہ: ج: ےنرک: ک: ساسپ: ک: سا۔ل: نفرحط: ب

0 ص رر :ی 0292 ، ص م بک بب،ئلا دا ق ت ي بذع ب ب ءاؽ هأ ؾ ف ؾظ ق ف 927 ،
2 / 619 ا:، ل ئ : 4 / 07
2 س جمبا : 0580
1 ا جر نالا ف ’ لا ‘ ف:ک ’ ع
م
ج
م
ل
ا ‘ 1 / 06 ۔ ؽقف لا لجر:ف ؿ

ثم
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 74

م: س: تب: سات: با: ل: ک ی س ج: ہ ؤ م: ماک ی م: کش: ہربفدک
گ: فدٹل ، ل دک: ؿاک: ؿا ی م: ےربک م: ف م ؿارفافدک
م پنکحن فد ۔ ‘‘
تح لم:ب:نا ﷜ افر ی ہ:تک پآ:ک ﷺ ن مف ی :
« ؾ ناكقعؾم ناتقص ی كدفا ق ا رخٓاو ة ، رامزم دـظ ةؿعك ةكرو
دـظ صم ق ةب »
0
’’ ند: پ: ںفزافآ: فد م: ترآ: رفا ک: ل گ شخ(: ع۔ہ قم: ک: )
ا(:رمم:پ ی م: رفا)ہ:ؾن:کزس ک:ب:ف:ہآ:قف:ک ۔زافآ ‘‘
ـظو شأ دق ـب أ ب ی أ ش دق رما ـظ أ ابدا ـم ة ي تاع تفاؿ : ناـ
ؾ ق م أ ؾظ ذخ ق اـ لا لقشر ؾ ی ذفا فورعدا ی ذخأ ؾظ ق اـ أ ٓ ن
صعك فق ؾ فق : أ ٓ ن خك جو شؿ ف ا قظدك ٓو يو ً ل ج ؼشك ٓو ق اب
و أ ٓ ن ك
ً
ارعص ؼـ
2
’’ سا با ب ا س ﷜ لا ؽسر ﷺ س ب لاف: نک ا ی بص
افرس ی ہ: تک لاؽسر: :کن: ںنا ﷺ ؾع رط پ ہ س
ؿا ںتب ک ہعف ل م: رما ؿا کت: تک ک: پآ: ہ نمفن ن
ک ی گ نک: ےچ: پا۔ چن رم: رفا ی گ ، فاف ی ن ئم گ ،
گ ی ؿ ن: ےک: رفا ڑپ ی گ ک: ںلب: پارفا م نقف: ک
ب ی گ ۔ ‘‘
بج لاد: ب ﷜ افر ی ہتک مف ی ن: : ک ی ﷺ ب: حلا: د: ن

0 ا:جرا ل ف:ک:را ’ عؿجدا ‘ 1 / 06 لا لاؿو ق ؿث ی فاجرو ف تاؼث
2 س :دؤادبا 1010
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 75

ب: پارفااپ: تہ: کػع ہابا ک دتےپچػط ی ک: ؿج: ہف: ک ک
م: لع ن: ۔ہ ک ی ﷺ ن سا پا م: دگ ل: ل ۔ل: نفر رفا د
ػعبحلا ﷜ ن ک: ضع: ک: : پآ ﷺ فر ہر ہ ؟ ک پآ ﷺ
ہ ن:مس:نفر پآ:؟ت:تمف ﷺ ن مف ی :
« ٓ ن ـؽفو ق ت تقص ـظ غ أ ؼح غ رجاؾ ي ،ـ دـظ تقص
صم ق ةب قجو شخ ه ؼصو ج ق بق رو ةّ ك شفا ق ناط »
0
’’ ن گ: کفر س: ںفزافآ: رگ: ہگ: فد م م۔ہ لن: زافآ: پ
چنک:ےچ ، نڑپ:ےک ش:رفا ؿ ک چ:حط س:نکرپ:ف ۔ ‘‘
ا ی افررفا ی م ی ں ہ :
ؾ ذخل لا لقشر ﷺ هاربإ ق ؿ
ّ
بؼؾ ؾ ف
ّ
ؿصو ف ؿث اـؾخد ؾظ فق دعب
فذ ؽ و إ ارب قه ؿ ی دق سػـب ف ؾ تؾعج ظ ق اـ لا لقشر ،ناؾرذت
لاؼؾ ف ف دبظ رفا تكأو فقظ ـب ـح ي ا لا لقشر ؟ لاؼؾ : ي ا
فقظ ـبا إ ن ةحر ا ؿث عبتأ ف ا رخلب ی لاؼؾ ﷺ : « نإ غعفا
ت بؾؼفاو عمد ي نز ، لقؼك ٓو إ ٓ ام ي ضر ی و،اـبر إ ؿارؼب اك ؽ
ي ا إ ارب قه ؿ نقكوزحد »
2
’’ لا ؽسر ﷺ ن ہابا ل: سب: ،اپ: ک ، لتس ی پآ: ہ: ج: پ
ہابا ت ئآ سپ: ک ک: ؿج م: لع: ک ت ، لا ؽسر ﷺ ک
رج: نآ: س: ںنآ ی ػعب: ؿحلا د۔گ: ہ ﷜ ےا :ک: ن
ؽسر: ک: لا ﷺ پآ ( فر ہر ہ پآ: ؟) ﷺ ن یمف ےا :

0 مج مت :ی 0100
2 ص رر :ی 0112 ، ص م بک، بب:،ئلا حر فت عضاقتو ف 05 ، 62 ادبا:، ؤ د : 1026
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 76

: ػعبا ی پآ: ب: ک: سا: ۔ہ: حر )نفر( ﷺ ن یمف : ی
نآ ہرب: نآ ہ ، غ: ؽد ہف: ہ: م: ہ ک: تب سج: گ
ضاربرارہ ہاباےارفاہ ت ی ئاج ہ:ہدغ:ےب:ہ:س ۔ ‘‘
ا ی افر ی م پآ:کہ ﷺ ن مف ی :
« إ لا ن ٓ ي بذع عفا عمدب غ ـؽفو بؾؼفا نزحب ٓو ي ع ذ ب
ب اذ و أ راص إ ف ی كاسف ف »
0
’’ لت: لاش: ب ک: ؽدرفانفرک: نآ پ ی ن نباع: پ گ: ےد
ل ک: ساتباع دس: جف ی فا،گ: ئج ر پا: ن: پآ ک: ؿبز ػط
مفہرشا ی ۔ ‘‘
سا ک: اہؾم: س تف ، م ی ب ر ی ا ۔ہ: ئجنفرپ ی م کؽد
پ،ہدفا ی ؿ غ: رفا ا: نج: ہ ی ف ی شس: ج: ہ: ما ی نم تک
: ب ی لت: لا ج: ہ: حر م: ںلد: ک: ںننا ن پ ا ئمف نلا ۔ہ ح
ب: ،نک رازف: ہآ: ،لاڈ ی لت: لا،نڑپ: ےک: ،نرم: ک: پآ: پا،نک ی س: ںشف
ش: ےش ی تب: سمن: رفا ک ۔ہ: ؾمم: رفاعم سا پآ: ل ﷺ ن
مف ی : « ٓو لقؼك إ ٓ ام ي ضر ی ر ب اـ » ’’ ہف: ػصہ ک: تب سج: گ
ضار: بر: ارہ ۔ہ ‘‘ فن: ؾما ی حسا ی ک م: حش ہتمف ش: ۔ ؿ ک
ط ی ں لت:لاع:کؽدرفانآ۔ب:س ک تہ:ج:۔ہ: حر:رفاس:ػط
ش:ؽفاک:ؿبزرفا ؿ ک ہس:ػط ۔
2
تح ع ﷜ مفن ی :ت

0 ص رلا :ی 014 م : 02 ، 924
2 س:با ن تلا :ہ:کیافرم 1 / 291
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 77

" ظد ف ـ ي ؽب غ ؾظ ی بأ ی ؾش ق ،نم لام ي ـؽ عؼك أ ،ةؼؾؼف و
عؼـفا : ؾظ باسفا ی تقصفا :ةؼؾؼؾفا و سأرفا "
0
’’ تاخ: ؿا س: باک ؿ ت: ج: فدنفرپ ی م: پس ن لاڈ ی زافآ
ن لن ۔ ‘‘
ن ﷜ فم: س ی ق: ج: کہ ب: پا: تل: نہ: تف: صع: ب ں ک
ب ی :کرفا
" ي ا ـب ی ـظ اوذخ ی ؿؽكنؾ ف ت ـ ل ـظ اوذخ أ دح ه حصكأ ق ؿؽف
ـم ی ، ؾظ اقحقـت ٓ ی ، ؾ ن لا لقشر ن ل حـي ؾظ فق تعؿش دؿو
بـفا ی ﷺ ي ـ ف ی فا ـظ قـ ا ح ،ة كقـػـو ی ؾ ی قث با ی تفا ی ـ ـ ت
أ ؾص ی ؾ فق ا "
2
’’ م: ےا ے ب تب: ک: س: م: ت س ک: کھب: س: متج: ل خ ہاخ
نس س نکنحن: پمت۔س ی ؽسرک: لا ﷺ پ حن
ن ک گ م: رفا ن: ن ک ی ﷺ ک حن س م تمف ئہ س
ترفا۔ہ م م ے م:ںفک:ک:زن دک ی ۔ ‘‘
' م نک:اداضق:ک
:تح ہبا ی ہ ﷜ ن ک ی ﷺ س افر ی ہتک مفن:پآ ی :
« سػك دب ةؼؾعم ـمقدا ي ـ ف تح ی ي ضؼ ی ـظ ف »
1
’’ ک:مم ہر:م:تسک:ضق:ک:ساؿج ۔ہ ی ں اداہف:ک:ت
دک ی ئج ۔ ‘‘

0 ص رلا :ی 1 / 090
2 ص لا ر بک،ی دلا:بدلا ، ص 281
1 مج مت ی : 0185 ، حام : 441
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 78

ی ک: مم ل: کفرس: ؾم: زمک: ساکؿج ہ: تج ی ب گ:ک ساک
دکػقم: ممک ی م: ےربک: ساہ: تج تن ی ف: ککہ ، قف: سا
نت ک ناداضق:کسات:ج:تج تج:ہ ۔
0
د فع:بلا ﷜ ن ک ی ﷺ ک افرؿمف ی ہتک :
« ؾ ؾتؼفا ی بش ق ؾ لا ي رػؽ ص ؾـ ی إ دفا ٓ ي ـ »
2
’’ م:سارک:لا ش ہ: تج:بہرک:کہگ:ہ:ہفع:ک:ضق:نج:ہ ۔ ‘‘
' م ک صف کارپ:ک:ےعف:رفا ئج
ش ی سب ی لا ﷜ ہک م: ک لا ؽسر ﷺ ک سپ آ ی رفا
ک: ضع م: ک ی صف: ن: ہلاف ک ک: ساکہ نل: س: ػط ی ک: دازآ ئج
م:رفا ے اسپ ی لاف:ح نل ی ک۔ہ ی م:تب ے فکل م:کہ سا
ک:ہلاف دازآ:س:ػط پآ:۔ںفدک ﷺ ن مف ی :
« ئا ـت ی ب ا لاؼؾ ال بـفا ی ﷺ بر ـم : ؽ لا تفاؿ ؟ لاؿ ـم ؟اكأ
تفاؿ : تكأ لقشر لا ۔ لاؿ لؾ افؼتظ اننؾ ةـممم »
1
’’ ا س م: ے آ: ل: سپ ؤ پآ: ت ﷺ ن سا س چپ ت ا ؿک: بر
لا ک: ن: سا ؟ہ ۔ پآ ﷺ ن چپ : م :کن: سا ؟ںہ: ؿک
ہؽسر ک: لا پآ پآ: ۔ ﷺ ن یمف : ۔فد کدازآ: سا ی مم
۔ہ ‘‘

0 ةػت ذحلا :ی 4 / 091
2 ص م بک:، لا ةرم ، ف:ق:م:بب س لا تک خ ی ـ إ ل ا ل ی 0886
1 س ئن : 6 / 252 بک صلا ی ، بب ؾظ ةؿدصفا ؾضؾ ی دا ق ت
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 79

' م ک د:قص:س:ػط ی ئج
ظ ـ ةشئاظ أ بـؾف لاؿ لجر ن ی :ﷺ « إ ن أ م ی سػك تتؾتؾا ف ا
اهارأو قف تؿؾؽت تؿدصت قدصتلؾأ ؟افـظ لاؿ : ؿعك قدصت
فـظ ا »
0
’’ س ہ ئع فم: س ی اہ ی مدآ ن: ن ک ی ﷺ ک: ضع: س م ی
گ:ہ:تف: نچاہلاف م:رفا ناگاک:ںہ:س ہف:تمقم:ک:لب
تکقص ک۔ م ک: سا پآ: ؟ںفک: قص: س: ػط ﷺ ن یمف :
ک:ساںہ فک:قص:س:ػط ۔ ‘‘
سا ح ی م: س ک سا ۔ہ: تہ: بث: زاج: کنکقص: س: ػط
دباث: ف: جاکقص ی م: رفالاف ؾت: ۔ہ: پک: ںنفد ءف پ: تبساک
م: کہ: عجا ک ن: س: ػط م: نکقص نجاف: ہ: گا ۔ہ
م لم: مذ: ک ئج: ہ: بثؼح نات ت م: ک نکاداس ہاخ: ہ: جاف
م ک:سان صف ک ہ ی ک:ن ج:۔ہ ہرک: ،رن،ةکزک ی ک: پ ضقکدف
ب: ہف: تہ رفض: نچ ی م: گا۔ہ ئک ک: ضق: مذ: ک: ءثرف: تےڑچ: نکت
ئادا نؾزل ل:ہ ءثرف ی د ی کاداساہف:کہ:ب:لک:دافا ی ۔
2
ـظ أ ب ی ه ر ي ر ة أ لا لقشر ن لاؿ : « اذإ تام ناسكلا عطؼكا
فـظ فؾؿظ ـم ٓإ :ةثلث ـم ٓإ ةؿدص راج ي ة أ ؿؾظ و ي عػتـ ب ف
وأ دفو حفاص ي قظد ف ف »
1

0 ص رلا بک،ی صلا ی : 2761 ، ص م : 02 ، 0114
2 فن:ؾما ی ن ش م:م:ح ی ت ی ئمف ہ : 00 / 84
1 ص م بک، صلا
ن

ة ، بب م

ت ل
ج
ق

ت
فف:ب:بالا:مؿنلا :ة 1 / 0255
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 81

’’ ہبا ی ہ ﷜ افر ی ہتک لاؽسر:ک ﷺ ن یمف ؿناج: :
: ہ: تف ئج ت: ئاس،ہ: تج: ہ: خ: ع: کسا ت قص: ۔ک: ئارذ
رج ی ، دن ی لاف:نکعدرفاع:لاف لفا ۔د ‘‘
سا ح ی ک: ؿنا تسک: تم: کاہ: ؾم: س ن ہ: م: ؽعا ک
ہتج لک: نکصحباث: لک: سابا: ۔ ی ت ہتج: ہرئارذ ۔
ک: ؿنادلفا ئک تہ سا۔ہ تحط ی ت قب ہر رج: قص: رفا: ہ ی
ک: قف م: ترص رذ: ک: ؽح: ک: باث ی قب: پرط: ک س: سا۔ہ: ہر
ن ک: دلفا ما دش: پ ی ک: نک ف ب تہ: ؾم سا۔ہ عد حط
ف ب: باث: کقص م (: ۔ہ: پک: لاف: نکعد: ف: قص: رفا ی فن: ؾماحش ی
م:محش:ن ئمف )ہ
· لا لت نک:اداضق:ک
ـظ سابظ ـبا أ رما ن أ اج ة ء ت إ ف ی بـفا ی ﷺ تفاؼؾ : إ ن أ م ل
ترذك أ جت ن ؾ م ت ؾبؿ ت أ ،جت ن أ ؾ ل ـظ جح ف ؟ا اؿ ؿعك،ل
جح ی ـظ ف ،ا أرأ ي ت قف ؾظ ناـ ی أ م ؽ د ي ـ ضاؿ تــأ ق ت ف ؟
تفاؿ : ؿعك ۔ لاؿ : اقضؿاؾ ذفا ی ف ف ، ننؾ لا ؼحأ ءاؾقفاب
0
’’ د سع:ب:لا ﷜ فم:س ی ا۔ہ ی ن:ترع ک ی ﷺ سپ:ک
ئآ م::کرفا ی ک:نک:حن:ہلاف نم:رن ت ل پ:س: :نکحہف
گ: ہ: تف کتہ م ک: سا پآ: ؟ںفک: حس: ػط ﷺ ن یمف :
ک: ساںہ کارت: ۔فکح: س: ػط خ ؽ رت: گاہ ی پہلاف ضق

0 رلا:ص بک،ی ؾعلا : 7105 ، ص م بک:، لا ؾ : 0049
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 80

تک: اداساتت: تہ ؟ پآ: ںہ: :کن: سا ﷺ ن یمف لت: لا: ز ی ہد
ہ:کرح کاداضق:کساک ۔فکاداساتال:ئج ‘‘
ـظو شئاظ ة نأ لقشر لا :لاؿ « ؾظو تام ـم فق ص ق ما ماص :
ـظ ف و ف فق »
0
’’ س ہ ئع فم: س ی لا: ؽسرہ ﷺ ن یمف رفائجہ: تف: ج: :
ک:ساتںہےزفرمذک:سا لف:کساس:ػط گ:کرہزفر ۔ ‘‘
رب ـظ ي ةد ب :لاؿ ق مـ أ اج اك ف لا لقشر دـظ س ﷺ ذإ فتتأ ةأرما
كإ،تفاؼؾ ی ؾظ تؿدصت ی أ م ی راجب ي ة و إ ن ا تتام لاؿ :
لاؼؾ : بجو كرجأ اهدرو ؾظ ق ک دا ر ثا تفاؿ : ي ا لا لقشر
فكإ ناـ ؾظ فق ا ص مقص ف ر أ مقصلؾ افـظ لاؿ قص م ی ـظ ف ا
تفاؿ : انإ ل جت طؿ ؟افـظ جحلؾأ جح،لاؿ ی ـظ ف ا
2
’’ ب ی ہ ﷜ افر ی ہتک م: ک لاؽسر ﷺ ک سپ ب ت: اہ
اک ی ئآ:ترع م: :کن:سارفا پان اپہلاف ی نل ی ک:قص
م: رفا ی گ: ہ: تف: ہلاف ۔ ب ی ہ ہک لا ؽسر: ک ﷺ ن یمف :
نل:ہف: رفاچ:ہ: بثجاارت ی گ:آ:ہربفدک:ثارف: رب: سپ:ےرت ۔
م: :کن: سا ی ا: مذ: ک: ہلاف ی م کت: ےزفرک م ک: سا
پآ:؟ںکر:ےزفرس:ػط ﷺ ن یمف ک:سات: ہزفرس: ػط
کر م::ک:ن:سا۔ ی ک: ن:ہلاف نح ک ک۔ م ک: سا س:ػط
پآ:؟ںفک:ح ﷺ ن یمف ک:سات:: ۔فکح:س:ػط ‘‘
لاؿو ؾظ و تام ـم :ـسلا ق ف ،مقص إ ـظ ماص ن ف نقثلث

0 ص رلا بک،ی لا ؾ : 0952 ، ص م بک،
ص
ل
ا :ؾان 0047
2 ص م ، لابک ؾ : 0048 ، 056
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 82

لجر قي ام زاج ادحاو
0
’’ ن ﷜ مفن ی گا۔ںہ: ےزفرمذ: ک: سارفائج: ہ: تف: ج: :
ک:سا ت:س:ػط مدآ ا ی م:ؿد کر:ہزفر ت ی ہ:ئج ۔ ‘‘
: ک:ق ز ی تر عدل:ک: سارفا
ـظ رب ي ةد لا لقشر لاؿ :لاؿ ﷺ : « ن ق ؿؽت اكأو ثلث ـظ
أ ب ؿـرم ـ ، ن ق ؿؽت ز ـظ ي ةرا وروزؾ رقبؼفا ه ،ا ننؾ ؾ ی
ز ي را ت ا ةرـذت ثيدلا ... »
2
’’ تح ب ی ہ ﷜ س فم ی لاؽسر:ہ ﷺ ن یمف م: : ت
ت کمس: ںتب ت: با ت: تک د: حک: ؿا ی م: ۔ںہ ت
ک: ںفق ز ی تر ک: ؿا: تبا: ۔ت: کفرس ز ی تر ک ۔فک ی ک: ؿا
ز ی تر م ن ۔ہ ‘‘
ا ی ح ی ظلا:ک ی ں ہ :
« ؾ رقبؼفا اوروزؾ ن ن ا رـذت تقداب »
1
’’ ک:ںفق ز ی تر ک فک ی ک:تم ی د تلد ہ ۔ ‘‘
ؾو ی اور ي ة : « ؾ ن ؾ ؿؽف ن ق ف ا ةزظ »
کح( : 0 / 175 ؾما ھذ صن ک:فام:رفاک )ہ
’’ م:سالےرت:ش:ب ہ:تع ۔ ‘‘
ؾو ی اور ي ة : « ؾ ن ك ف ي قر بؾؼفا عمدتو عفا غ ، ٔا رـذتو ةرخ »
4

0 رلا:ف :ی 4 / 226
2 س :دؤادبا 1698 بک، لا بش ، ئلا : 4 / 89
1 ص م : 2 / 670 ، 976 ادبا:، ؤ د : 1214 مت: ، :ی 0161
4 رلا:ف :ی 1 / 077
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 81

’’ ی ک: ؿسق( ز ی تر ؾن: ک: ؽد) تک تب: نآ: س: نآ،ہ رفا ہ
ک:ترآ ی د تلد ہ ۔ ‘‘
ح ی م ما حس: ص: ک ک گنز س: جف م ا ی نج: ؿسق: رب
م: ےربک: ںترع۔ہ: جاف رڈ: کفج: ۔ہ: ک: کءعکا۔ہ: ػخا
ب:ہف:ت:ہ:ن سج ہ م:ؾع:ک:تزجاسا۔ ہف ب ہمش ۔
0
تح ئع تمف ہ رآ: ک: تار ۔ ی لا ؽسر پ ﷺ ب ک ػط
ت ی :ک:رفاتج:ل
« ؾظ ملسفا ق ؿؽ د را ـممم مقؿ غ ، و أ
ً
ادؽ ،نودظقت ام ؿـات
م م و نقؾج كإ ا إ لا ءاص ن ؿؽب ،نقؼحٓ ؾفا ف ؿ رػؽا ؾهٓ
ؼب ق ع فا غ دؿر »
2
’’ پ: ت: !لاف: گ: ک: ؾق: مم مس چ: ج: ۔ہ کہعف: س: ت: ک گ ت: ہف
ب: ہ: ش: برفاہ: چ: پ: ت ہلاف: م: س: ت: لاءنا لاےا: ۔
ب مفػمک:ںلاف ۔ ‘‘
سا ک:ؿسقہفع:ک م:فد ی ئعد:ؿم ص م:م ہدجم ۔
« ؾظ ملسفا ی هأ ؾ دفا ي را دا ـم م ـم غ ؿؾسدا و غ و ي لا ؿحر
غمدؼتسدا تسدا و اـم خل ر ي ،ـ و إ اك إ لا ءاص ن ؿؽب
نقؼحلف »
1
’’ مس: پںلاف: گ: ؿم: رفا مم لت: لا ۔ہ ےرہ پ برفا

0 رلا:ف :ی 1 / 077
2 ص م ، ئلا:بک : 2 / 669 ، 974
1 ص م : 971
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 84

ب:ہلاءش:ؿارفائمفحرپںلاف ہلاف:م:تسےرت ۔ ‘‘
« ؾظ ملسفا ق ؿؽ هأ ؾ دفا ي را دا ـم م ـم غ ؿؾسداو غ ، و إ اك إ ن
ص ءا ف لا شأ نقؼحل ل لا ل اـف ؿؽفو ؾاعفا ق ة »
0
’’ مس:پ:تںلاف: گ:ؿم: رفامم:ےا ب: ہ:لاءش:ؿارفاہ م
ہلاف ۔ م لت: لا فع: لےرترفا پاس رگ: ط: ک
ںہ ۔ ‘‘
´ ق ک ب مح ب:س ی ئج
ـظ أ ب ی قـغفا دثرم ی لا لقشر لاؿ :لاؿ ﷺ : « اقسؾت ٓ
ؾظ ی اقؾصت ٓو رقبؼفا إ ف فق ا »
2
’’ با ثم لا ی ﷜ افر ی ہتک لا ؽسر: : ﷺ ن یمف ت:
ب:نپںفق ک:ؿانرفا ۔ھپ:زن:ک:کم: ػط ‘‘
ـظو بـفا تعؿش :لاؿ رباج ی :ﷺ « ن ی أ ن ي ؾظ دعؼ ی زؼفا
أ و أ ن ی صص و ي ـب ی ؾظ فق »
1
’’ بج: تح ﷜ افر ی ہتک م ن: ن ک ی ﷺ ب: پق: ک ، پ
۔ہ:س:ئہتک:مس:نب:ترع:پسارفانک ‘‘
ا ی افر ی م ہ :
« ین لا لقشر ﷺ نأ صصت رقبؼفا نأو ي بتؽ ؾظ فق ا و أ ن
ي ـب ی ؾظ فق ا و أ ضقت ن ل »
4

0 ص م : 975 جمبا:، : 547
2 ص م : 972 ادبا:، ؤ د : 1229 مت:، :ی 0155
1 ص م : 971 ادبا:، ؤ د : 1225 جمبا:، : 0562
4 مج ملا ی : 0158
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 85

’’ لاؽسر ﷺ ن ںفق ک پ ،نک ؿا پ ،ل ترع نب
رفا نا مفمس:ننفر ی ہ ۔ ‘‘
· ہش س حن لاف:نم:ؼط
:تج: ہ: اجؿانخ: فدس: سا ب: ن: ؾن: کگعک: دافا فدػص: ؼط
:ت: ک: ںب۔ہ: تج: ہ: ؾفم: س: ش: ک: یا س: م: یلاف: دلفا۔ہ
: بتف سم: ںفچ: ؽحبم: ک: ط: یح۔ہ: تہ: اپئمک
:ہف: کہ: یرادمذ: ی: ک: ںگل: ؾت۔ہ: ؼط: یدن: ک: لا ہیپنس: س
:کںفبت: ت: ؾت۔یکشک:ک:ب:س:سا:رفاکر:نپبساک:ؼط
ب: ج: ک: گت ہ: نش: ئک: ک: ہن: دجفب س: ہ: ؼط: لک: نب: س
:نکضارن: ک: لا،نکلم: کؼط: پدب: ک: جف: لم: یجف: ک: ب: ل،ہ
۔ہ:مفم:س:جاس:کج:ہ:ػدام:ک
تح ؿبث ﷜ افر ی ہتک لاؽسرک ﷺ ن مف ی :
« أ ي م رما أ ش ة ل جوز تف ف ا قلطفا ـم ؽ ر ب ام ل س ؾ مارح
ؾظ فق ا ةـلا ةحئار »
0
’’ ب: ن: ترعج ک نم: ؼط: س: ہش: پا: ک: جف ک: جپ: سات
ب:شخ ہ:ؾاح ۔ ‘‘
مع فم ی ہ:تمف :
’’ ا:۔تش:ہ:مکسا ی ناج:تلحرفاتش ع گ ک:رم:پ
د ی س: ہف ئپ: کنئق: ک: لا دفح: ہف: ک چا رفا ص: ن: ۔گ

0 ص ملا : 2716 ہ:دجم:بم:دؤادبا:،یمت:یح:ی
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 86

ط ی ب: گا۔ہ: جاف: ب: رگ: س عک: جف گ د: کلم: ک ی سات
ک: ج: پ ب: شخ ح ؾا دک ی گ: ئج ی ل: کفرس: سا گ: ئج ۔
ک:ج م:رفام:پس:س:شخ ئپ:گل گ ۔ ‘‘
0
ش ی س:ک:خ:رفاؼط:ن ید:کضاف ۔ہ
﴿ احي ا خ ف ﴾ ( ہلا : 229 )
’’ گا ت لادفح:ںنفدہف:کہ:ػخ:کتب:سا ئپ:کنئق:ک گ ‘‘
عتہ: رڈ: کہرنئق: ک: لا دفح گ سہ ئک: ہفع: ک: سا ہ رفا
ع گ ک نجف ک: سانگف: ہ مفم: س: ج: اس ہ ۔ یذقحٓا ةػت
م م: جہف: گا۔ہ ب: ہ: خاد ئج ب: پ ک: سا ہرؾفم: س: شخ
گ ۔
2
' ت لاف:نک
ـظ لا دبظ ـب عسم بـفا لاؿ :لاؿ دق ی ﷺ : « ٓ ي ؾخد ةـلا
ؾ ناـ ـم ی بؾؿ ف لاؼثم ةرذ ـم زـ لاؿ ؾجر : نإ ؾجرفا
ي ب أ ن ي نقؽ بقث ف اـسح فؾعكو :لاؿ ةـسح إ لا ن ج ق ؾ ي ب
ساـفا طؿؽ و ؼلا رطب :زؽفا لملا »
1
’’ دع: بلاد ﷜ ن: !کن ک ی ﷺ ن یمف مؽدک: ج: :
ب: باب: ہرذ م: جہف: اہ: ت ا۔گ: ئج: ن ی مدآ مدآ: :کن پ
پآ: ۔ںہ: چاتج: ،ہ: چاسل: کساکہ: تک ﷺ ن یمف لا:

0 ف لا ی 1 / 018
2 ةػت ذحلا ی 4 / 118
1 ص م : 90 / 47
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 87

تربخ: ،ہ: تربخ مک(: ت: ۔ہ: تکپ: ک ی ک: ح)ک: ہ
ح:کںگل:رفاناٹ س ۔ ‘‘
ؾما ک:تن:حبا ت ی ی ں ؿب ئمف ہ :
" ردا باجظ ء سػـب ف فتظحلمو ال عب غ سك عم لمؽفا ق نا
لا ةؿعك ، ناؾ رؼتحا ؽ ر ه فذ عم ؽ ؾ ف ذ ا ه ق زؽفا مقمذدا "
0
’’ لت: لا: رفانک: پ: ک: پآ: پاکؿنا ک ک: ؽک: ک: دخ: ک: ؽب: ک: ع
دس:نآ ی ک:ترح: ک:ےسفدہفگاتسک:سا۔ دس:ن ی ہ
:ت ی ت:ؾمم ہ ۔ ‘‘
لا لت من ی کپنک مفہ ی :
﴿ اب ا ف ياا ع س ١ ك ي ا ب
ا ب ي ل ١ س يل اس يا ب ١ يا ب
س ي ا س ١ ع كب ب ك ب
غ ﴾ ( فارظٓا : 641 )
’’ پا م ک: حک: ب: ج: گ: ںفدپ: ہن: ک: ںگل: ؿا س: ںنن
:نؿیا پسا ک۔ل: یدنن: ئک: ہاخ: ہف: ہب: ےب: م: مز
:گارفا۔گ: یک: نرخاساتل: یدسارھس: ہف: گا۔گ: ئل
نا کل: سا۔گیپ: چپسات: ئآ: نسارھٹ یرہ: ن: ں
۔ہر:تکئافپ:ب:س:ؿارفایج:ک:ںنن ‘‘
﴿ يل ا ا ْ َ ك ﴾ ( :ؿل 08 )
’’ ۔تکن:پ:ک:لاف:نک:ت:رفاپ:دخ:ک:لت:لا ‘‘

0 رلاف ی 01 / 272
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 88

لاد بفع:ب لا ص ﷜ ر اف ی ہتک ن:ک ک ی ﷺ ن مف ی :
« ؾ ناـ ـم ی بؾؿ ف لاؼثم ةبح ـم لدرخ ـم لا فبـأزـ ؾ ی
ؾظ راـفا ی جو فف »
0
’’ م: ؽدک: ج ئار ب: بابک: نادک لت: لاگ: ہ: ت م: سا
م:گآ:بک پ ۔گ ‘‘
¹ لاف:نک:ناداۃکز
: رم: دخ: م: تمم: لم: ترع: س: ن: ن: مسا ح: ک: سا ؾسا۔ہ
:ترت،م: ح،ؽم: لاف: م: م: ثارف۔ہ: تک: ؽقک: ػتحرفام
:صحیرذ: ک: ہغف: ئت: رفا ہات: ک: سا: م: ترص: ک: مزم: ،ن: ک
:تہ: ضف: ۃکز: پساگاحط: سا۔ہ: رادمذرفالم: دخ: ہف: ک: ؽم: لاف: نہ
: ساب: ہف: ت: ہ اداۃکزک: سا۔ہ: ک: تاریزترص: یاک: ؽم۔ہ: نکاداہ
۔ہ:عف:کگآ:م:ترص:ک:نکن
ال ةـبا افعمو لا لقشر تتأ ةأرما نأ ، ناتؽسم افتـبا دي فو
:لاؿ ٓ :لاؿ ؟اذه ةاـز غطعتأ :ال لاؼؾ ،بهذ ـم ناتظقؾؽ
ـم ـيراقش ةماقؼفا مقي مب لا كر
ّ
قسي نأ كسيأ :لاؿ ؟راك
ففقشرفو ل اه :تفاؿو لبـفا ػإ مفتؼفلؾ مفتعؾخؾ
2
’’ ب: ک: ساتس:ک:سا۔ئہضح:م: مخک:لاؽسر:: ترعیا
:ک:چپ: س:سان:پآ۔ت:ک: فدک: نسم:تہ:ک:ج: ت:ب
پآ:!ن:کن:سا؟ہ:یدۃکزک:سان:ت ﷺ ت: ک:یمف: ن

0 ہدجمم:ب:رفا:حا:م:یح:ی
2 بب:،ةکلا:بک:،دؤادبا:س علا ةاـزو ؟قه امزـؽفا : 0561 :یمت:مج:، 617
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 89

:فدک:گآ:ت:لب:کسالت:لا:ؿدک:مق:کہ:پ:تبی
:ی: ککےدک: یکن: ک: ںنفدن: ؿتخ: ساکسی۔ئپک
)یدکقص:ی(:ہ:ل:ک:ؽسر:ک:سارفالا ‘‘
: ںنا۔ت: کرپ: ریزکنسن: ںناکہ: یفم: س: س: ؾا: تح
:پآ:؟ہ: ک:ی:ک:چپ:س:لاؽسرن ﷺ :یمف:ن
« زــ سقؾؾ فتاـز تيدأ اذإ »
0
’’ ۔ہ:ن:کی:پتہ:تکاداۃکزک:ساتگا ‘‘
ب:ت:ک:ن:ع:م:ےربک: ۃکزک:تاریز ی:ؽق:یا:م:ؿاہ:کؿ
:یدک: ادا تم: یا م: گنزب: ہ: ن: حط: ک: ؽم: ؾع: ۃکزک: سا کہ
۔ہ:سردب:ہف:تئج
ہگید:لاف:نج:ل:م:ج
:م: س: ؾکک: یقف: ید: حئک: کہ: ی: زانا مع: کیحف: ؿآق
کطم: ک: ںفدم: قف: تک ب: تاخ: کہ: ؼتاپ: ساکع: ؾت۔ہ: تج
:م،ہ: دجم: حاص: ک: ج: ک: ؾحاب: ئاس۔ہ: تہ: مشم: حسا
:ہ: ہر: ج: ک: ؿب: رماہف: م: یذ۔ہغف: نآم: م: ل: ک: جزن: ،نکدج
مشم:ؿاب:تاخ: رفاہ:ک:ںفدم: ت:بخم:ج ہیا:ہگ:ب: ی:ہ
:ؾساید: ل،ہ: گ: ئب: عف: ک: ج: نرفاگ: ک: نتل: سار: ہاب: پج
:ہلت: لا۔ہس: بس: کنج: ل: م: ج: س: جف: ک: یزرف: ػخک
۔ئمفع:فتک:بس:ؿاک:ؿم

0 :دؤادبا 0564 :ق:راد، 2 / 015
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 91

0 ۔ :سلم: ک: ہگ ب تی: کہ: تج: س: م: ےربک: ںہگہص: تقفا
:تج: ک: سم: ےرب: ک: ئص: حط: سا۔گ: ید: کػمرفض: لت: لا
:ب: ؽعان: کہ: حرک: لت: لاتی: ہ: تہ: ہ: ہگ: م: ؽحہ: ہگ۔ہ
دک: ػم: ک: ںہگےرہ: ہف: س: نکبت: رفانل ہص: !کر: دی۔ہ: ی
۔ہ:یدب:ہک:سانکرب:ربکس:لم:سای:راصاپہگ
2 ۔ :لب:ٹج ۔ہ:ک:لن:لت:لاپلاف:لب:ٹج
1 ۔ چ غرفا : س: ج: نکھداکھدارفاھداتبکھدا: ،نک: ئب: ئل
: غ۔پ: دف غن: لت: لا۔ہ: دم: نکؿن: کک: یںہ: اپںف
۔ہ:یدت:س:نک:شگ:ک:ئبہدم:ک:نک
﴿ ما لي اا ا ﴾ ( :تالا 02 )
’’ ہ:تکپ:نک:شگکئبہدم:پائک:س:م:تک ۔ ‘‘
:لاؽسر ﷺ :یمف:م:ک:رخ:چن
« ٓ ممك ةـلا ؾخدي »
0
’’ ۔گ:ئج:نم:جرخ:چ ‘‘
4 - :نکحر: ق لاؽسر۔ل: کت: ق: پضارن:لم:ک: س:ںفرادشر
ﷺ ص: ساہ: فضام: ع: رفاؼزرک: ساکہ: تکپ: ج: :یمف: ن
:ہدیزس: ؿدت:ب:س:ںنم: ؾع:ہفع: ک:ںفرادشر۔ہچ:نکحر
یاک: ضارن: رفات: ق۔نسردہر: ضارن ہف: رفاہچ: نہ: جف: ہ
:ید: کػمپتممتاذ۔ئج: ک: س: پم: ک: ید۔ہ: ید ب

0 بب،ؿ

يلا:بک،م:

ص :

ة
م

يم
ي
يل
ا:

يت
ظ
ي
غؿ

ب 015
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 90

:ؽسرہسای۔ہچ ﷺ ۔ہ
5 ۔نزان:س:بلا:ےب:یک:فکک:ؿم:ک:۔
6 ۔نکنمفن:ک:یلاف:۔ 7 ۔نکدس۔
8 لا ؽسر۔ ﷺ یحیلب: ٹج: م: ےربک ؽسر: ب: ک: لاح: ک
۔ید:کبم:تبئکػط:ک:لا
9 ۔یدکھد۔ 01 ۔نکس:یط:ئجن:ؽم:کںگل:۔
00 ۔نک:یرو۔ 02 ۔یدزنف:رن:کؾن:ک:ںف:ن:ہفع:ک:لا۔
01 ۔نکنصحکپ:م:رفابنس:ںچقف:تک:بپ۔
04 لگ۔ ۔نپ:ت:ک:تاخ:ؿم:رفاید
05 ۔نکلن:ک:ؿا،نک:پ:ک:ہغف:لڈم:،ہرکگ:،ہرکاداج:تاخ:خب:ح۔
06 ۔نکؾم:تلحک:م:،نکدتہ:،نج:سپ:ک:ںہک،:ںمن۔
07 م:ؾکک:یدتعدرفاساب:ک:تاخ:رادید۔ ۔لاڈ:ٹفکر
08 ۔نکںایفآ:م:گکافک:یفک:ؿا:رفانافتایفت:س:ؾہا۔
09 ۔نکسم:ےرب:ک:ےزفررفازن۔
21 ۔نکہتکم:مم:ک:بت:کںبرفاحصاکگ۔
20 ۔ناڑا:ؼام:کلائش۔ 22 ۔نک:ق:ک:لاغ۔
21 رفاتادع۔ ۔نکنصحع:عش:یدب:م:س:تمم
24 ۔یدف:رفامارڈ:خبح۔ 25 ۔نکفم:س:ؾم:غ:۔
26 ۔نہ:مشم:لمطم۔ 27 ۔کرکقش:م:گ۔
28 ۔نکتب:سںمم:غ:ب:ک:م:رفاترفض۔
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 92

29 س:ؾم:غ:ل:ک:نراگقف۔ ۔نکگ:پؿف
11 ن: اب: ب: س: ؽدکزا: ک،نکنہظ: ع: درپارفاہر: شمخ: پؾکک: ہگ۔
۔س
ترص:ک:حص

ا
:تادع۔یک: صحع: کید: ہ: کہ: ک: تبسا ترفض: پس: س
سہ۔ہ: ضف: پؿم: ہ: نکصحع: ک: ئافم: س: تممرفا
:ئج: ھبی: رفاؿیاارہ: پلت: لایرذکع:

ؽح۔ہؿم: نانخ
:پیدب: ک: ج۔گ: ئج: ہ: ضاف: یدفارفانح: ک: ید: پرط: یرش،گ
۔گ:ئج:ہؿسآ:چ
:دجم: م: تاذ: پا۔ل: ہئج: ک: تاذ: پا۔ہر: تکسم: کگنزپاہ
:لا س: ؽدس: پنآ: مس: ؽعا یا۔ل: کٹنک: ںہگہک: رفا ہص
:لاف: نکحررفا لاف: نکػمہدیزب: ہف: ی۔یک: رساف: بت: س: لت
:ہ: گا۔یکرغ: پبسا ک: ںہگؿا ب: کنم: فمسلت: لا۔ہ
ید:یؾاکع:تس نکخ: ک:س: ک:ہگ۔یکصحئہر:س: تاخ: راد
:ج: زا: ج: رفا کرت: حک: یرم: سا تہ: یرم: ئک: گا۔یکشک: ک
۔یکشک:کناچ:ؿج:س:یرم:سا
:پا یرذ: ک: ںؤعدرفا رکذاف: کذ،لم: کیدحا،: تفت: ک: م: ؿآق
پ: اس: لا ےڑچ: نرگدم: فریبب: ک: ہ: ہف: تیک: طضک: ت:
:برم: بمک: ب: م: ترآ: رفا گ: ےرگ: س: ؿطا: رفا ؿسب: ند۔گ
۔ہ:بمک:حہبمک:کترآًی۔گ
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 91

ہف تاخ ک:ل:پ:ج گ ہ
' ک:ںفق ز ی تر لاف:نک
ہبا ی ہ ﷜ ن ک ی ﷺ افر:س ی ہتک مفن:پآ ی :
« ـعف لا تاراوز ؼفا رقب »
0
’’ لت:لا لاف:نج:پ:ںفق:ن تاخ ک:لپ ۔ہ ‘‘
ی ں ا ی تاخ ک: ل: پ گ تآ: پںفق: س: تک: ج: ہ تج ہ ک: سا۔
: س ی ب: ک: تزجاک: سا۔ہ: تہثمحکہشس: ساکہ: سہ گ
ن: س ز،ںہ ی زف ی تک: راا ک ک: ںفق: ۔ںہ ت م سپ: ق رفا
تککش نج:لک:تع: لا:ںہ ی ک:پا ع ی ک م:نج:پق ئک جح
ن ج تک چرگ ۔ہ
' بم:ک:ںفدم رخا لاف:نک
:ج:تاخ:یا پا ہ ط:رط:رفا ی ں م ک:ںفدم بم ،ہ:تکرخا
:ؿا لاؽسرپ ﷺ ک:لن ۔ہ
ـظ سابظ ـبا أ ك ف ﷺ ـعف غثـخدا تلجسداو لاجرفا ـم
اسـفا ـم ء
2
’’
ؓ
سع: بلاد لاؽسر: کہتکیافر ﷺ م: ںفدم: ن
:ک: ل: پ: ںترعلاف: نکبم: ک: ںفدم: رفا لاف: ب: اہ: س
۔ہ ‘‘

0 مج مت بک،ی ئلا : 0156
2 ص رر :ی 5886 ، 5885
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 94

ـظو أ ب ی ه ر ي ر ة أ ك ف ﷺ :لاؿ « ـعف لا ةؾجرفا ـم ءاسـفا »
0
’’ ہیہبا ﷜ لا ؽسر۔ہ: یفم: س ﷺ ن: لت: لا :یمف: ن
:لاف:ب:ج:ںفدم ۔ہ:ک:لپںترع ‘‘
ـظو أ ب ی ه ر ي ر ة أ ك ف ﷺ لاؿ : « ف ـع لا لقشر ؾجرفا ي سبؾ
ف ب ردا ةس أ رداو ة أ سبؾت ة ةسبف ؾجرفا »
2
’’ ہیہبا تح ﷜ لا ؽسر: ہتک: یافر ﷺ ک: ترعن
۔ہ:ک:ل:پترعلاف:پ:افپکدم:رفادم:لاف:پ:افپ ‘‘
رعسل: ج: ی ؽپنبنرم،پ: ندم: ہف: ہصمل: ک: ںت
:ٹش:پ:م،پ:نتاخ:ہف:ہ:ےک:صم:ک:ںفدم:ج:رفاےک:راد
۔ہغف:رزؤاٹی
ؾما ذ ؒہ ک: ک: ع: سان ہ ک: ںہگ م: سف ک: مش ط: ؾماہ ی سا
ک حضف ی ں ہتک ک: ںفدم: ۔ نئج: ل ارفاسل: ہف: کہ ی ز ی
م:سا،ہ:صخ:لک:ںترعج ک:ںترع لن ک:بم:رفا ی ۔
با ؒح کفضاکںتبؿا: ن م: زاناک: چ: رفاگ۔ہ ب نبم
ک ی ماپاتسک:بح:رفاسک:ترع۔ ز ہچ:کر:راقب:ک ۔
لا لت پ: تس: ک: تص: ج: ک: ترع: ف: دم: ن ا ک نا۔ہ ک: ڑچ
ک: ےسفد خاک: ص ر ک: نک کشک ن ت رقغ ؾ ی لا ؼؾخ م: ض: ک
۔ہ:ب:جم:کل:رفاؾاح:کآ

0 ص ادبا ؤ د : 4198
2 ص ادبا:: ؤ د : 4198 حا:، : 25 / 2
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 95

' لا لت ک ت لاف:لب:ک
تح دع:بلاد ﷜ افر ی ہتک لاؽسر:ک ﷺ ن مف ی :
« ـعف لا ةؾصاقفا ةؾصقتسداو ، ةؿصقتسداو ةؿصاقفاو ،
تدا و ةصماـفاو ـ ةصؿ ، غدا ،ـسحؾف تاجؾػتداو ر تا ل ؼؾ
لا »
0
’’ لت: لا ک: ل: ن عم: ج: پ: ترعسا ۔ہ لاف: نلؽب رفا
لاف: نال ہ تب: مس: ، تافب: رفا ب۔ہ ؤ ں کاؽبک ن لاف
لاف: نافکارفا ہ ب: ک: ںنادلک: ن: ، ر ی لاف: نک ک: لارفا
ت ہہدک ت:کش:رفا ی ک لاف:ن ۔ہ ‘‘
ؿنا ل: س:ب:پا ہ:۔ہ: ترگ:س:حام:رفارافدام:ت: پھب
رفضرفاضت: پاک: حم ی ت تہ ہ ا۔ ئک: گ ت: سا ی ب: ہچ: نک ت
ن ئک: م۔س: ک اک: ع ی صم م: ح گا۔ہ: پک: غب: ک: پ
ئک ہچ: نہلب پس: قف ت ی فدا ہ: من ی مقف: س: ؽسا ک
ڑت ی ک: ب ب سہ ل: ہ ی ط ی مزل س: سا۔ہ: ہدؿن: پرط
د ی ہس:ہ:حل:ضراعس:ب ب: ال:۔ ی ف:ؿناکہ ی م:زانا ہ
ہر: ھب: گآ ک: ؽقس: لدشخ: کیتیف: بم: ک: ںضت: ک: ع: رفا
:ل م:حم:ہ:ک:ع:۔ پا:ک:ن ہ زگاب:۔ہ: تہ:زانا ی ہد س ہ تب نک
ش ف ن:اب:ہف: س:سات:ےدکع ہنرفاگ: ئج:ہ ئک پ:ک: زاناسا:ک:سا
م: ۔گ: ےک ی ی ا ہ ی ک تہ: شک ج: ہر: تربخ: رفا ؿاجنہف: ہ

0 ص رر :ی 4887 ، 4886 ص:، م : 2 / 25
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 96

ع اپرط ی ک: ص: ۔ہ: من لب چالک خ ،کار کشزرف: رفاؽحم
کؾہا ب: تئج ی چا عش: ب: ہ: تب ج: ۔ہ: ح پآ: ک ﷺ ن
مف ی :
« قؼفا ـمقدا ی خ ر عضفا ـمقدا ـم ق ػ »
’’ ۔ہ:ب:س:مم:رفک:مم:)ص(رقط ‘‘
لت: لا: لک: نآ: ن: ؿاج: گا رفا ک ت م ک ک: ق ت ی ک
شک ک رفالاپع: ساتئج ک: سا ؽسر ﷺ ضارن تہ ہ ارفا ی
دراقم: کل: ک: لاف: نک ی م: ج: ۔ہ حلبہرکم: رمابس ی
م ب ؿ ہگ:ک ۔ :ہ:یذ:ح:تک:ج
0 ۔ عم ؽب رفانل لاف:نال
سا ک ترص ی ل: ال: گف: پس: کہ ئج ی ئک ا ی چ متسک: ںلب
ئلک حس: ج: ئج عم: رفا ماکںلب ز د: رفاسہ: ن ک سالاف
صا ترق:رفا ہ:ؽب س ۔
لا گھد: ل: ک: نب: س: نب: رفاھنب،لسک: ںلب ی ک: ہناپ
م: سا ۔ہ: سردؽسا ئک نحق تربخ: ۔ ک ل: ک ئ ب رقفب
ط: بم: رفا ی خا ر ک ہ: ۔ہ: س: ج نل
ن
س
ي
ن
اٹ Hair
Transplant م ترق: تگا ک: ںلب پ ن رک ی ک تج ک: سا: تہ ئگ
: ترب: ہ ی: ید ف۔ہ: ئجن ی ک: پؾکسا بک: نکچر: ک: ئمس ےر
م ک: کگ: ہ: چس ی ک: رزپ: ساکہ: ؾکہا تا ک: ػص ک: ۔ئج ی
م:ےمزک:ػاسا نت ۔تآ
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 97

ؽب گا حط: سا س ئج: ہ ںہ: س: ک: رفا ہس: ک: ک نا: ت ل: نر
دکھد۔ہچ ی س: ل: ک ہ ن: نر سا۔ہچ: نہ تاخ: حط ؽب: پا
م: ںنرم ئاڈ لافک ہ ترق: ۔ س ہ نرےسفدک: ںلب: ک: نر ں م
ئاڈ نسردنافک ۔ہ
2 ۔ لاف:نافب:رفانب:مس :
سا ک ترص ی ک: کج: کہ ئسپفزبمح غف ہ لؿن: س ی
ح: ئج م: ساپےپب: ؿخ: ک نرس: ،مس ی ا ی ئک چ دب ی ئج
ک: ؿن: سا۔ہ: تج: بؿن: پ: پنہ: سردخزج ترص: م ہ م: ۔
: ن ی ئج: ئبےئاد م: ۔ ب خرد ۔ئج: ل: ؾن: ک ی ل: ب: ؽشا م
ئج ۔ ہ:تب:ت: عم:س:ہغف: مس:پ:رخرتاخ: ب ض:ساب:ی:
۔ہ:تآ:م
ؾما فن ی ہتمف خا۔ ر ی اپرط ی نکؾک ی ئہدراف: ل: پنافک
: گا۔ہ ی ک ب غف: تہ: ک ہ ک: پ ل: ہ: رگ: ہگ: ت: لاف: نکتئج ب غ
ک:نہم نرگ:ہگ:س:جف گہ ۔
0
1 ۔ کاؽب:کںپ ن لاف:نکیرب:ی :
صدا مک کا ؽب: ک: ےچ: پرط: م۔ہ ن س: رفا ہ ک: سا ن: : ئع
م ب ؿ ک کا: ؽب: ک: ںپ۔ہ ن نارفا رب ی ۔نک ی ہش: ہ: ؾاح: ع
: لک ک ئج ی ک سالک: رفا ک: ہش: حط ہ: تزجا ی م: ترص: ہ: ہ: ن

0 ل:م:حش :یف 015 / 04
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 98

ہ:ؾاح ، ک ک لاؽسر ﷺ اپرط:ضاف:ن ی ئمفل:پؿتخ ۔ہ
0
سا ج: پم َا گ: چپ: ؽاسس: ؾح: ئ مفن: ںنات ی : ی لت: لاؽب
ط: ن پ: پرط ا ہئمف ک: ک: ؿا: ۔ ب ط ی ۔ہ: ؾکؿمنکخ: س ی
ہتب: س: رغ: ف: دگ: ک: ںنآ: ؽب تربخ: ۔ رذ: ک ی ہ ک: ۔ ک: ؿنا ؿپ
ب: ک رذ ی ہ ہتج: آ: ہربفدپ: نکخ: ۔ نکخ: ک: ؿا: ال ت رقغ ؾ ی ؼؾخ
لا م:ےمزک ہ:ؾاح:رفاہ:تآ ۔
2
4 ۔ رب:ک:ںناد ی نک لاف:
ؾػتفا ق ج مک ا: ک: ںناد۔ہ ی مردک: ؿا ،نکرفدس: ےسفد ؿ خ
پ ا نا،نک رب ی ۔نک
سا ہس: ہ: صم: فدک: ؾک اناد۔ ی نہ: ئہ: ےج: س: ےسفد
ک ہ: رفک: س: جف ل: گ: ک ۔ ی ا ی ب ر ی ک ئج: جع: کج: ۔ہ: ترص
: م: اسفد۔ہ ی ہ تربخ: س: ساک: ۔ہ: س پ ا رفاہ صا: پامدآ
ی۔: ئآنک: س: ع ح: ،کھدم: اسفد سپ: ن: رفا نچ: ک مک
ک:نہعؿم۔ہ ا:س:جف ی ۔ہ:ؾاح:نک


0 ص رر :ی 5948 ص:، م : 2025
2 فف ی ؾح:ءع ، ص 684 , 685
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 99

تاخ:ج:چ
صفا ک: ںگل: ےب: رفا چا: کہ: زانا ی: کیحف: : ؿآق تمع: رفاػ
:تج: : آ: ہکت: ک: یا چ: ؽم: رب: رفا ہ: تج: ئد کؿب: س: ت: یرپ
:ب: پ: تمم: کا کج: ہ: ک: ؿب: ک: ےفرمع: تترص: یا ک: سا۔ہ
:تج: ل: ل: ؾن: کدف: م: پتمم: ب: رفاگ:ک: ؿب: یط: رط: ک: ئاسا
لبا کج۔ہ ب: ن: لا ؽسریہ: دجم: م: ؿآقہکت: کیب: ک:
:ػصفا رفا یط: رط: ہف: ک: دافا م: ؿا۔ہ: ک: عد: ب: کل: ؾن: کںگل
:ؿا ؿم: ؾع: کت۔گ: ک: صخ: نا پ: دب: ک: ج: ،ہ: بق: ک: جتصخ
ج: چ: ہیام: یذ۔یک: شک: ک: ب: س: ػصفا ہرج: کہکت: کتاخ:
:بس: ؿاہ: ک:کلم: کؽعالاف: ب: س: کنج: م: ج: ک: ؿاکت: ہ
۔س
تح حن ﷤ طل:رفا ﷤ ک ب ی ں
س ن حن ﷤ لت: لا ہؽسر: ک ۔ ندجف: ککش: م: ند: ق: س: ؿا
۔ت پ: س: س ؿا ک م: ؾق ک: کش اس: ،دف: گل: ہف: اہ: زغآ: ع ، ی ث ی ؼ
:رفا ن ب ک ۔ت:تکجپ ی ن:ک:ؿاؾن:س ک:ںگل ت ؾاحاکج:۔
ن: ؿارفاپ: ج: ت: کش: ئہھب: تسک: غ ہ ں ک: ؿاک: ب: ب: ک
گ: ہ: عفش: سپ س: ۔ ن حن ﷤ سا پ: سب: ػخک: کش ر رفا ہر
951 ت: ت: ؽس ک آ: باع: کلا رلب۔ ی ا ۔ ی ف: ن: س: رفت ا ل نپ ھب
ک: ؿفط: ئہ خا: ش ر گ: ک م: ج: ۔ ؿا۔گ: ہ: کہ: کہ: ؼغفکؾت
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 011

م س ن ب:کحن ک:ؿارفا ب ی ب ت:مش ۔
ی ت:س ت مؿآق م ہدجم ۔
ا ہ ا ی ؿ لت: لاک ان ی ک رذ: ک ی ل: ب س: ج۔ ن حن ﷤ لان
لت ئب:س:حک ت ۔
تح طل ﷤ ک فک ہ ب ی

ا دشر رب ی لت ہ :
﴿ ل ا و نا ك لماض ١ ت ك
ش ال عي ف ف ص ع َع
ا ما اقو ﴾ ( رحتفا ي ؿ : 61 )
’’ حنم: ممک: ںففک: لت: : لا ﷤ طل: رفا ﷤ رب: ک: ںیب: ک
:ںنا:م:ت:م:جفزک:ںفلص:فرےرہ:ہف۔ہ:تک:پ:ؽم
:ب: ک: ک: ؿام: بم: ک: لاہف: رفاک: نخ: س: ںفہش: ؿاپان
: ید: کس: ںنفدرفاسآ: نؾک تسک: ںلاف: نج: م: گآؤج: کگ
۔ؤج:چ:بت ‘‘
س ن طل ﷤ ہابا تح ﷤ ب: ک ہ نا ۔ ک: ؾفس: س: حک
م: قع ت ی سپ: ج: ہ: گل: ک: ںہف: ۔گ: ل ک م: ظغ ےل
ن: ک: لا۔ت: ئہ نان ئابسا ک: ےفرس ح لا رف ئمفشک
ل پنککت: ک: ب: ف: سا ہف آ لت: لا رلبئہ: ن: ہدم ک: ؿنق: ک
گ: آ: پ: بم ک: ںناجن: تربخ: چ: شف۔ م: ش طل ﷤ ؿم: گ: ک
: ھدآ: گل: ہف: ۔ےٹ: کب ، طل ﷤ ک: نس: س: حط: ہ: ن ک: شک ،
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 010

ب:جس: م ک ل ہف ئج:رکرآ:۔نم:ن ما ﷤ ؾت:ؿاکرم:پپان
دکھنا ک ی س: رفا ن طل ﷤ لت: لا ک پک ؾ پ ی ہتارک م تکس
ک:قع:سائہ خ دک:دبآ ی ا۔ ل ن:ک اہا ی ؿ چ:ک:لتس:ک ۔ ب
ہ: ے

ی
لک
ي
ن
: س رپ: ن: ںشف ی ب ٹات: ؿسآ: ک ی مزکلارفا پ: پ د ی کلا۔
باغ ب ک: ںفپ: س: ؿسآ: پںگل: ؿارفااہناٹ دکشرب ی گ ہ۔
مزہف: رفات: اہ: ل: ؾن: پپ چک ت سائہ طل: ۔ت: ل: ک: ج: ک ﷤ ک ب ی
لاحن ک زرف: ػخ ی تک پاکپ:ئہ دک:ؾق ی در
م
ہ ی ئج ، ا ی
ب: ساپ ب: ہف: رفال م: باع: سا گ: ہ: م ۔ ی م: ؿآقتقاف: س م
تےرق ہدجم:س ۔
:یمف ﴿ ب فاي ل رر ا ي ق م ب
ي ل ب ا َا ِ ١ ا م م ا ١ ا
ام ١ ب اا ﴾ ( ﻫ دف : 80 )
’’ ت: ہ: طل: ےا ککس: سا ن: ںشفت ے ب: ک: بر ئہ
شف ہ ۔ ی ت: گل ا س: ڑب: نک ک: ک: تارتب: ۔گ پاپ
ع: ف: ہا ؽ ل: ک م: ت: رفا ج: ن ئک: س پ دنک: پ ی ئاس
رت ی ب ی ب: پسا ک ہف ؿا ج: ہ: لاف: نرگ: ک ںگل رگ: پ ن
: ؿا ۔ہ ص۔ہ: رم: قف: ک: ص: ل: ک: ہتک ہید: با م: نہ
۔ہ:ک ‘‘
لا لت تاخ:ںنفدؿان مفدشرا:م:ک:ؾنا:ک ی :
﴿ ل ا و نا ك لماض ١ ت ك
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 012

ف ف ص ع َع ش ال عي
ا ما اقو ﴾ ( رحتفا ي ؿ : 61 )
’’ لت:لا ک::طل: رفا:حنلک:ںففکن ب ی ں پ:ک:ؽمربک ک
ک: ںف: لص: فدےرہ: ہف: ۔ہ جفز م ت پا ن: ںنا: م: ۔
: ںفہش خ: س ن ک م: بم: ک: لا ہف: رفا ب: ک: ک: ؿا آ: ن: ؾک
دک: س: ںنفد۔س ی گ م: گآ: ک نج ںلاف ب: ت: تس: ک چ
ج ؤ ۔ ‘‘
ی ں پ: پ حندام: س: ترع ﷤ ک ب ی سفد: رفاہه
ل
اف: ؾن: کج ی ترع
:طل:دام:س ﷤ ک ب ی ۔ت:لاف: ؾن:کج
ی ں پ خ ن کس ؟ہ: دام ی د کر لت: لا ن: پا ک: ب: ک ظح
ف ہتم ن:۔ ک:ب:ک خ ن ک ن سہ ی۔ ملاؾاج: ک:ہ:جف
س ہ ص: ئع ی ط ئلت: پہہط گ للابرلات حف: ن رذ: ک ی
مؿآق م ؿا ک مفؿعاکتءاب ی ۔ ی ں خ: پ ن ذ: ح: ن: ع: س ی
نم ہ:لدام :
ت طق م ق:ؾما ی مف ت ہ :
" خ تكاـ ق تكا ف م ؾ ی دفا ي ـ ـؼم اتكاـو غ "
0
’’ ک: ںنفدؿا خ ن د ی م ت ت: کمںنفدہف: رفا ۔ ‘‘ سلآ: ؾما
مفن ی ۔ ی تاخ: ںنفد عفد نا ؿلا ء ک ت: ت: ک: ع ۔
نا ند ک: ترآ م: قام: ک: نکصح: تدس ل: ت ںنا

0 ت طق : 092 / 08
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 011

نمفن:ن خ:ک:ک ن ک ۔ ‘‘
0
ؾما ؒکض ہتمف ک: ؿا۔ خ ن چ: کؿا لت:لا۔ت: نک ناپاج ء
ک حف:ػط تتمف ی تاخ کم ک:سات دپ:خ ی ۔
ؾما ج:با ی ت:فمرفافک:ںنفد:ک:ن ۔
قد تائ م :ہ
" ضر ـمو ی عم ؼح مقؿ ؾؿظ ف ؿ ، لو ـؽت ؾؿعت ةشحاؾ
طاقؼفا ننؾ ؽفذ ٓ ي عؼ ردا ـم أ ف ة افـؽ اد ضر ق ت ؾعؾ ف ؿ
افؿظ باذعفا ؿفعم ، ؾ ناؽ ءازلا ـم سـج ؾؿعفا "
2
’’ ج ک ضارس: ع: ک: ؾق ناح: کساہ: تہ ۔ہ: تہ: تسک
ی طل(:ترع ﷤ ک ب ی ت:نحف:) ۔ ی ب:کہگ ن س ت ک ک
ل: ت: م: س: ںفدم: ہگ: کؾق ی ضارپع: ک: ؿا ت لسا
م:باع گ:ہ:مشتسک:ؿا ۔ ‘‘
ی تاخ: ںنفد نا ء ک: ؾاک ب ی ں ت گ: ک: ؿا۔ ند: یرپ م: لک ہر
اہ ی س: ۔ت: رنف ہ م ی ، جہ ہ خ،ہرس: ، ی ضر: ئع: رفا ع: لا ک قفر
سبرم: کؿا ت ل خ: ن: ںنا ن خاسارک ر ک ؿافمرفاک: ۔
ک س: ککہ ب گ س: سا ی ب ب: ت م: س تآ ئک: ہ ئک: شر ت
ئک ئک:رفاؿانخ ک:ن ک مک ب ک لد نمع:رفا ؿاصلب۔ہ
تاخ ک: ج: ہ: ف: ف: رغ: ؾم: لک: تاح: ف ک: ن م: تسک: س
ہ ک: ن رفض ی ہس م: ضع: ف: ؽط: ک: م۔ پ ئہ پ ی م ی ی ک

0 نلا:حفر : 062 / 28
2 ئقد تا : 144 / 05
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 014

ہباف: س: س ۔ ک: تادع: ئہ: س: فکل: ک: بمکرفاتن: ک: سارفا
۔س:نیرفض:ک:نل: ب ک:لاتن ت ف اتسک:حررفا ی ؿ خاک ر
ہس: نک تہ: صح ؽسر رفا لا: ۔ہ ﷺ ک د
ئ

ی ک: رسد: ئہ
گنزبم ہؾن:کنراگ ۔ہ:ؾسا
ح ی ق ک ی د ی ترع
ـظ دبظ لا ـب رؿظ ،لاؿ لاؿ لقشر لا :ﷺ « تؾخد ةأرما
ا ؾ راـف ی ه ةر ر ؿؾؾ،افتطب ،افؿعطت لو افظدت ؾـلت ـم
شاشخ ضرٓا »
0
’’ لاد ع: ب ﷜ فم: س ی لا ؽسر ۔ہ ﷺ ن یمف ا : ی
ب: ترع ک: ھنبک م: ج: س: جف گ: ہ: خاد تک: دخ: سا ت: ن: ۔
ت ہ:نرفا تڑچ ت مزہف:ک ک:س ے ۔سکےڑم ‘‘
ص ک:م ح ی ظلا:ک ی ں ہ :
ذظ رما تب ةأ ؾ ی ه ةر تح افتـجش ی ام ت ؾ تؾخدؾ ت فق ا ،راـفا
ٓ یه أ تؿعض ف ا افتؼشو اذإ افتسبح ٓو یه تـرت ف ا ؾـلت ـم
شاشخ ضرٓا
2
’’ ا ی ب: ک: ترع ک دباع: س: جف ی گ ق: ن: ساج ح: ت: کرک ک
گ: م: ہف ، س: جف: سا ی م: ج: ترع گ تک: ساہف: ۔ تپ ت: ن ق: ۔
تڑچ:،ت:کر:ک ب ن ت ۔سکضرلاتاحہف: ک ‘‘
م ی افر ی ت م تےرق صخ: کج: ۔ہ: دجم ی کہ ی د ک

0 ص لا ر :ی 1108 ص:، م : 2242
2 ص م : 2241
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 015

ق ح ک ا ن: ترع ی ب پکب: ک س ھنب م: لح: سا۔کر گم: ہف
م:باع:ک:ج:ک:ترع:ساپج دک:م ی گ ۔
0
ب: کاہؾم: س: قاف: سا پکبک س اس: نرم ی باع: ک: لاترع
رش: ک ہ ی۔ئ اػص ی ب رم: ک ن س: ساب: ۔ت: ن م ترعہف: کہ: تہؾ
ئنا لاف: نس: ک: ؿبزب،حر: ب،لظ: ،ؽدس ت: ک: ںفسفدرفا م م
د ی لاف: نہ:شخ: ک ت پا۔ سا قتفش حر:برفا فرک ے ک س:جف
ک: باع ٹم ی ۔ ی سا ػص ی د ی نصخ: تسک: ترع ب: ہ
لاؽسر ﷺ ک ما ک سا قاف ک دخ ی ب:ج:ک:ہ:لک:م:سا ی
فر ی ی خاع:زط ر ۔گ:ےک لا ۔گ:ہ:رش:کباع:ک
ت
ھ
ل
با ک ب ی ا ج:ؾ
ت
ھ
ل
با لاد: ؾن: ک ی ئنا۔ہ: لاد: ب لاف: نر: چ: رفاتربخ
: ت
ھ
ل
باساس: جف: سا۔ت )لاف: ش( ۔ت: تج: ک ی لاؽسر ﷺ ک چ ۔ت
ارپ ناگ ئنا لا ؽسر: ن: ںگل: ؿا: ۔ت: بب ﷺ ک ئنا ت
ئپ ک: ںج: ۔ لاؽسر ﷺ ںگل ک تعد د ی کپآ ت
ھ
ل
باںہف
م: ےرب زن ی ب: فدک: سا۔کتک ں لاؽسر: تسک ﷺ ن پا فد
ب ں س ہ ؾک: ؾا س: رفا ہ قر: ؾا کحن: ک پآ: ج: ت ﷺ ن تن ک
ؿعا مف ی بںنفد: کسا: پک: ک ت
ھ
ل
با ت ں پآ: ن ﷺ ک ب ں ک
ئنا ک: ےدؼط نر پ ی لبا۔ ک ب ی لا ؽسر ﷺ رفا بص ؾاک

0 ص م : 914 ، لا ق ؿث ی : 260 / 01
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 016

ک سار م پ: نک تک ت شدؾساناگ: ارپ: حط: سا۔ م س: ح
۔ت:اہاب
لا لت ک:ناگ:ےرپ:سان ہت مؿآقؿعاک م ی ں مف ی :
﴿ ؕتو لا ي ت ۰ ع ا م ؕكمبم ۰ س
 ۚلذ ن ۰ او ١ ۚاح ۰ مح ج ف
ؒم ۰ ﴾ ( س ل:ـر : 0 - 5 )
’’ لبا ن: سا ک: ج: رفا ؽم: کسا ۔اہ: دامنہف: رفا گ: ٹٹ: تہ: ک
ک ی ک: ک: ساہف: ۔ ؾک آ: ن ی ع: ۔ ی لاف: ںش: ہف م: گآ گ: ئج: لاڈ
ک: سا )تس: ک: سا(رفا ب ی ب ل: ج ی ں لاف: نٹا )نک( ت ۔
ک:سا م:ؿدگ ک:نم سر گ:ہ ۔ ‘‘
سا اک ی ب لاؽسر: ک ﷺ ک ک:عب اس:جف ی ش کہ:ک:ڑپ:ن
دک ی ج: ۔ ی ک: سا تام: دخ گ: ہ: ہدزت: شل مز۔ نؽق تک ت ۔
ئلد:رع:ن:ںگل اک:م:ت ی ٹنفا دنھڈ:س:ںفپ:ککر:پ ی گ ۔
سا ک: ناگ ت ت لا ؽسر: کاہؾم: س ﷺ س تن ،نک
پآ ک ت د،نک ی س شد دتعدرفا ی م: سارک لاڈ: ٹفکر رفا لا
،نس:ک:ںف:ن:ک دتعدک: غ:ک:لا ی ند:ؾناکج: ہ: ػدام:ک ف
ک:ترآ دبب ی ۔ہ

www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 017

ہئج:ک:تلشاچ
' ن:جم:ید
:ن: س: ہدیزم: نافک: ع: پ: سا ل،ہٹ: تت: یرس: ک: ید
:یدب:یدازآ:کؿنان:ید۔ہچ:نہ ۔ہ
۔ہ: تج:یدلاح:کاکج:ہ:یکیآ:ی:صارددب:کےنسا
﴿ ا فا ل ﴾ ( :ۃلا 256 ) ’’ ۔ن:جئک:م:ید ‘‘
:س: ج: ک: ؾم: تک: سا س: ت: ب: ک: ہ: دجم: لاح: ک: یآ: سا
: یآ: کہ: ضع: تا پرط: ک: صخ۔ہ کت: ک: سا رفا ؼسف: ؼسک
:م:غ:ب:ک۔ہ:ل:ک:خادم:ید:جؾع:ی:ہتہؾم:تئج:ید
:ہ:ی:یرادمذ:کؿم۔ہ:تج:ک:ن:خادم:ؾساسدبزی:کھد:ارڈ:ک
: نح: ک: سا س: ئلد پ: ےد تعد ک: ؾسا ک: مغ: ہف: ک بث
:ت: ہ: س: حرفاص: ک: ؾساہف: گا۔ےدڑچ: پ: ساف: ب: ک: سا۔ےک
۔ضم:ک:سانگف:ئج:ہؿم
:مزل: کناق: مساساپتہ: : تج: ہ: ؿمس: ضم: پاش: ئک: گا
ہ: یاؽمک: سا۔س: ک: ن: ضم: پاہف: با۔گ: ہ: نک: ؾاحا ئک: ج: ہ:
:خادم: : ےراداک: ل،: ہ: رم: دخ: م: ل: خادم: ےراداب: ک: ش
:ہ: م: ؾسا ید۔گ: ہ: پ: ک: ناق: ک: ےرادا سا پ: رط: م: ب: ک: نہ
:ہ: کیش۔گ: ہ: نکعجرػط: ک: ساک: ںنم: ؾت۔ہ: دجم: ح: کم
تفف: عح عئک: گا۔ہ: رنا ک: عسا ننا رفا بم: ع: ک
:ین: لت: لا۔نکیش: ہ: کعرق: تنپ: نک: حک: حعش
۔ہ:یدک:ضاف:ؽصا
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 018

﴿ وان ايل ﴾ ( :ہلا 286 )
’’ قط:ک:ؿج:کلت:لا ۔تب:ن)رادمذ(:مکھب:س ‘‘
۔ہچ:نک:شک:کس:یددخ:ئب:کنسک:ید:ل:سا
' ہ:ٹن:یرہ
:ن: ترفض: ئک: ک: قب: رفابن۔ہ: کنم: صام: ہغف: ےدپ
۔ہ:تج:ئسط:یحی:مع:م:ےربسا۔ہ مكإ لمظٕا تاقـفاب
:ہتک:ؿب:کیحیرپ:ساہ
« تكاـ ـؿؾ ىقك ام ئرما ؾؽف مكإو تاقـفاب لمظٕا مكإ
تكاـ ـمو ففقشرو لا ػإ فترجفؾ ففقشرو لا ػإ فترجه
ام ػإ فترجفؾ افحؽـي نأ ةأرما ػإ وأ افبصي اـيدفا ػإ فترجه
فقفإ رجاه »
’’ ہ۔ہ:پ:ںن:رامفرادک:ؽعا ج:ک:نن:ساج:گ:م:ہف:ک:ش:
:سارفالاتہ: سای: تک: تہ: ػط: ک: ؽسر: ک: سارفالان
:ک: یل: ک: نکصحند: ن: ج: رفا ہ: ہػط: ک: ؽسرک
:ک: ںمک: نا تہ: ک: سا تک: تہ: ل: ک: نکحن: س: ؿتخ
۔ہ:ل ‘‘ )یرر:ص(
: سا ػط: ک: یم: س: م: ن: ںنم: ج: ک: ہ: ںیتک: یح
:م: ںہاخ: کیدشس: ج۔ت: مشب: ق: ؾا: ؿتخ: یام: ؿا: تک: تہ
:ہف: تئلطش: ک: تہ: ل: ک: یدش: ن: ؿتخ: سا ،ک: نتہ: رفا گ: ہرم
ؾا: جم: ؾن: کسان: ںگل۔گ: آ: یمک: کتہ ذ: ید۔یدکر: ق ئار :س
: لا ؽسر ﷺ ؿب: کرم: یحی: ن: پآ: پقم: سا تئہ: خ: ک: سا ک
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 019

۔ئمف
:،لم: ،نج: ،طب: ،یہظ: ک: ساتہ: تکنک: ؾک: ک: ج: ؿناصارد
:تج: آ: م: ع: ؿامل: ک: ؽح: ک: م: سا حص: ک: حط: ہ: نحفر
۔ہ ت: ہ: تہ: ہر: کشک: یرپ: طخ: ک: ن: رفا چس: ،م: پا ؿنا: کو
۔ہ:م:س:بح:ک:نک:ساب:جاک:سا
:رفا ئج۔ہ: ک: حط: فدؽعا کہ: تآ: س: تب: ی: س: تیرس: سا
: کد: نل: ک: سا ہ: ہعم: رفا ئجن: م: ؽحہ: ؾک ئجن۔ئجن ک
:گا۔گ: ئج: کرنماگہ: ک: باثرفاگ: ہ: ن: خ: ہگ: کسا۔نترفض
:گ: ںفک: لک: ک: ںیغ: س: ؿمآ: ک: ساکہ: تک: ؾکیدس: س: نسائک
:ئک: کناب: م: ی: ید: ک: ںیغ۔گ: ےپ: ہؽبف: کدس: پسات: گ: ںؤب: م: ی
،گ: م: نجا ج: س: ؽسر: رفالا: ک: نکممیدس: ن: یکؿآقکک
۔ن:ہئف:ئککسائج:ل:کلخ:رفا:نہکنبا۔ہ:ید:راق
:نک: لاف: نکؾکئج: لتلا۔ہ: م: ںمکؽحرفائج: رعاکن
فاچسکتدع:یؾک:ی: ہف: کگ:ید ہ:نج: پہ: ہر: کت:ک:نر
۔گ:م:لب:ہیف:گ
:نہ: رفاؽح: ہ: ؾک: ئہ: ک: مک: یش: رفاگدپ: ب،: عب: ،کش
:ہ: نئج: یس: نہ: اب: ی چا ک: ن۔ہ: ہئجن: رفا ؾاح: تسک
پ:ک:یحسال:ک:زاج:ک:ؾکغ: پاال،س یحسایلج:تینک
۔ہ:تآ:م:ےمزک:ہتک
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 001

1 ہ:تک:رم:لاف:گ۔
:عفش: ہدپ: ہ: گام،: نم: ن: لاف: گ: ےرہ: ک: ہ: تج: شات: رع: ی: یا
:گا۔ہ: نجافرم: ؿانخ: ،ہ: : تک: م،ہتب: تب: لاف: گ: تید: ک
: عپساہ ک: س: یردابف: ؿانخ: رفاگ: ئآ: نلاس: س: تگ: یک
۔گ:ئج
پ تا

ب ت: ئک: ککک: یرداب: یؿانخ: س: نکہدپ: کہ: ی: ت
:ج: اہمشم: تممک: ںلاف: ؿانخ: ب: ئہہرم: ےدپ۔ہ: ن
: حط: ںنفدؾم: غ: رفاؾم: رادشر۔ہ: س ک: حط: ںنفدرفاہتہ: ک
:ک: حط: ںنفدلا۔ہ: یدحہ: یش: کنکحر: ص: س: ںفرادشر
:یط:رفازانا:کنکط:تممےسفدرفانکچ:تبس:ںفرادشر
۔گ:ہ:م
: یسفد ت

ب کئک: م: پ: فدگ: ییرداب: ،: ؿانخ: پاہ: گاکہ: ی ؾ
:پ: ساتید: مفع: س: ص: ک: م: ک: ہ: لت: لارفایدیش: ػخ
:،ح: ہ: یش: ل: ک: ید: تعدک: سا: ک: ںفسفدیل: ک: نکع
:برفاعب: ،: کم،فکپ: ےسفدہارف۔ہ: : تکدسارکم: رفابت
: نیف: کنہ: ید یدساس: حرفائق: ساس: لد: ب: ہچ: نل
:چا ھڈ: ک: نامتب پا س: ںلاف: گ: پا تاخ۔یکئم: ػط: ک
۔یکئق:ک:ںلاف:گ:پؾکک:ن:ہف:ال۔ہ:نج:حط
یت تا

ب نکحط: یرپ: ؾاحا ک: ںفب: رفا یلاف: ہ: کہ: ی
:ؿا۔ہ تبم:مم:کید:ل،ہ:چ:م:شفرک:ئہر:رفاتبت:ک
:ت: گ: یدتعد: ک: حتج: ک: م: کم۔ہ: نم: ہ: ک: ؽسرک: سارفالا
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 000

:رفاید: کرناس: نکؽق: ئہید: راقجا: رفان: ک: تعدسان: ںنا
: ید: رب: ک: ںیط: ک: ادادپب ک: ؿان: لت: لا۔کؿعاک: نکرخاک
:یمف:ئہ:یدراقغ:ک:ےفرسا
﴿ م ح ق ا ا ب ا ام ا ت لقا ب
ا ع و ١ ا ك لا يل و ش ي ل ﴾
’’ تؤآ:ػط:کؽسررفاؿنق:ہدک:ؽزن:ک:لاک:ہ:تج:ک:س:ؿاج:رفا
:کادادپبپان:ہ: پ:ج: ہ: فکیط:ہفب: تل:ےرہک:ہک:ہف
: چ: ہ: پ: یطک: ادادپب: پای: کہ: یپ ںہ: نجن: ک: ہف: ہاخ۔گ
۔ہن:ہ:خ:ناکسار:ص:رفا ‘‘ ( :ۃئلا 014 )
:بم: ک: یش: ج: ہ: ؽق: بق: یط: رط: ہف: ػصک: ؿانخ
:ئہتکن: تسک: ؿا: رفا ہ: ب: ب: دخ: س: ںیط: عش: غ۔ہ
: شک: ک: نب: ب: نا: تسک: ئنادف: ح مس: ہعق: ی: پںی۔: ہ: نک
::ہچ:کر ؼفالا ةقصعم ف ققؾخد ةظاض ٓ
0
’’ ۔سہ:نعطاک:ؼم:ےہ:تک:نمفن:ک:)لا(لخ ‘‘
:ؿا۔ہبم: ک: یش: ج: گ: ئج: نم: تبہف: ک: ہش: رفاںلاف: گ: ال
ائج: ؾکعش: غ: ئک: س: ک: ک مغ: ت: ںب: ٹچ۔س: ہ: ن: ؽح: رف
۔گ:ہ:یدبحدخ:کؽعا:پاک:تاخ:لبل،ہ
4 ںیرمیدب۔
:س:ب:م:ترص: سا۔ہ:تپن: ہبل:ک:مزم:ک:تاخ: تقفاب
: یرم: ک: عن: سا۔تپ: ہ: نع: حط: یرپ: پںتبعش یعرک: م

0 :حا:م 0140 :ملاص:، 7521
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ
پ:ہارفدک:ج:رفا:ج:ترع:ؿم 002

۔ہچ:نہ
: م: ےرب سا تا

ب پ م: گ: ک: ترع: ن: مؿآقکہ: ی: ت
:نہجف: ئک: ک: ن: ہبس: گ۔ہ: گ: ؾم: صا: کسا۔ہ: حکہر: ےٹ
:نلچ:ک:ںفرازبل:ک:یرایر: ک:ںفچ:ک:عن:لم:ٹم:ٹچ۔ہچ
ہ:ن:سرد ۔
یسفد ت

ب ک: ؿا کہ: یدی: ک: تاخ: لاف: نکمزم: کہ: ی
:جع: ،: ل:ک: تف:ت،: ل:ک:عشافن:ک:ید۔ہ: ک:عن:کمزم
:ب: ہ: نؾاح: نکمزم: تہ: م: ئج: ئک: کعن: سا ،: ل: ک: لم
:نتس:کیپ:کدفح:عش ۔ہ:جاپسام:ترص:ک:نہ:چا
:ظل:ک:ناق:عش:م:مزم:پہ:نکب: گنزرم:رفانک:پ:م:گا
:تب: ؿڈراف: یٹکؿتخ: ک۔سج: یدنتزجاک: ساتئج: کرنب
ک: گنزرم: ۔ہ: ؾاح: ساس: نج: ہ: ےکم: کو: کہ کھدیا تیب
:ک۔ہ: من: نکیت: ک: گنزرم: یب: کک،ن: جع: ئک: کج: : ہ
:ن: حیرآ: ئک: ک: سا۔س: ج: ید: ن: راقیئآ: رفا لمک: رم: ب
:جکؾکل:کنکم:گنز تیرفض:کترعمرفایغ،ہبک۔ہ
ل:ک ۔ہ:ترص:ئثان:
یت تا

ب یہ: تپن: ہبت: ک: یرم: ک: ک: ترع: گا کہ: ی
:ہف: کہچ: سا تہب: عشغ: تب: ک: م: سا رفا ہ: تپ: نکمزم
:کسا۔نج: نؽحرفائج: ک: رماعش: غ۔: کر: ت: حک: یرم: ک: یرم
حق ج:یک: رادم: ل: ک:نب:ؿج۔ےکشک: ک:نکک:ت: حم:ک:ں
۔تج:ہنؽحی:س:سال،ہ:س
www.KitaboSunnat.com
ﮧﺒﺘﮑﻣ ﻦﺋﻻ نآ ﺖﻔﻣ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﺐﺘﮐ دﺮﻔﻨﻣو عﻮﻨﺘﻣ ﻦﯾﺰﻣ ﮯﺳ ﻦﯿﮨاﺮﺑو ﻞﺋﻻد ﮧﻤﮑﺤﻣ

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->