You are on page 1of 3

Incomprender el idioma daña salud de migrantes - Excélsior Page 1 of 3

Inicio de sesión | Regístrate, es gratis

Miércoles 07,
Octubre de 2009

PORTADA NACIONAL GLOBAL DINERO COMUNIDAD ADRENALINA FUNCIÓN OPINIÓN SUPLEMENTOS SERVICIOS MULTIMEDIA

Nacional

http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/primera/pulsonacional/incomprender_el_idioma_dana_salud_de_migrantes/743297 07/10/2009
Incomprender el idioma daña salud de migrantes - Excélsior Page 2 of 3

¿Qué te pareció esta noticia?

Califícala -- uno -- ENVIA

07-Octubre-2009

Incomprender el idioma daña salud de


migrantes
Georgina Olson

En hospitales de Estados Unidos hay problemas de comunicación entre los


pacientes latinos que hablan poco o nada de inglés y los médicos que no hablan
español. El problema de comunicación genera diversos conflictos, como
diagnósticos equivocados o medicación errónea, reveló un estudio del Tomás
Rivera Policy Institute (TRPI), de California.

En las encuestas realizadas por el TRPI se detectó que los problemas de


comunicación en consulta han provocado que en 6% el diagnóstico dado por el
médico sea erróneo y en 5% de los casos se receten medicamentos incorrectos.

Aunque en Estados Unidos 12.5% de la población es de origen latino, sólo 5% de


los médicos son de esa minoría. El estudio también especifica que los latinos y los
afroamericanos son dos de los grupos que reciben peores niveles de atención
médica allá.

“Hay una inequidad en el acceso a la salud, que va desde acceso limitado a los
servicios de salud, hasta mayores tasas de mortalidad (en estos grupos étnicos)”,
establece la investigación liderada por el doctor Rainbow Vogt.

Un problema medular del servicio de Salud estadunidense es la insuficiente


cantidad de médicos para cubrir los hospitales del país. En un análisis hecho en 51
comunidades rurales y urbanas de California se descubrió que las zonas donde hay
menos número de médicos por cada 100 habitantes son las comunidades más
pobres y aquellas donde la proporción de afroamericanos y latinos es mayor,
independientemente de la situación económica de estas poblaciones.

asfd
Páginas 1 de 1

ENVÍA TUS COMENTARIOS

Envíanos tus opiniones y si quieres contar con todas las funcionalidades de comentarios como
responder a tus los participantes, necesitas accesar tu cuenta en el LOGIN

Si eres NUEVO USUARIO, da click aquí para Registrarte.

Te recordamos que es GRATIS y tendrás acceso a todo el sitio del nuevo EXonline, entre
otros beneficios.

Nombre:

Comentarios:

ENVIAR

Filtrar --Todos--

http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/primera/pulsonacional/incomprender_el_idioma_dana_salud_de_migrantes/743297 07/10/2009
Incomprender el idioma daña salud de migrantes - Excélsior Page 3 of 3

Directorio Aviso Legal Políticas de privacidad Contacto Excélsior tu página de inicio RSS

©Derechos Reservados Periódico Excélsior, S.A. de C.V., 2007. Bucareli No. 1, Col. Centro. C.P. 06000 México, D.F. Tel. + 52 (55) 5128 3000. Diseñado por Excélsior

http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/primera/pulsonacional/incomprender_el_idioma_dana_salud_de_migrantes/743297 07/10/2009