You are on page 1of 91

www.yeyintnge.

com

“ (
ႛ )  !" #$”
&ႛ "'(
! )* +"
! 'ႛ ,-.-.'*  "! ,/01 23*.4 ....5 67&4"3ႛ +"
! ' 1႓7
9#!ႚ23*"ႛ'* +" ! '& ႛ 3 , 3 /"  ! &'3* (7,1)'$3ႚ $"-#3!;'
1႓7!ႚ-3*2'<5

,367"ႛ )*,-.-./"႓7 9#/012&ႛ ,'&#.'.'<<"3ႛ 1'! )17/'2= >92"3ႛ


1(1(''<35 67&"3ႛ +" ! '"3ႛ $;7"3* ႓?#-.? !ႚ&ႛ 4ႚ +"
! '>9'*= 4
“-@&'<,#= -A.' +" ! ' "3ႛ 9  &”ႛ 9႓7 -'"3ႛ +" ! ' 4ႚ"'&'! )5

,'/0B/0B= ;'-<-+"! -+!""3ႛ &4&,$!))' "3*"$'$''* ႓?#-.? +" ! 'ႛ


;1)' 9)5 4&3 "'* +" ! ' $$" -<&႓7 “,A.'= -&
.".'' /"!ႚ$' ,$C')” 9႓7 &93!>9&)5 67;'= 4 “'A.'= ,367&
419"<"35ႛ &'<= ,'$<$ >9$,'” 9႓ 7  $= $-.,႓7 $$;7;7 0႓7
>9)5 +" ! '&( ,367'*; ,'"'!')5 ႓7'* 4 9/'<)5 “-A.',2'
+"! '"3ႛ 11!;' ,4"-3*3* .'')' /'/&ႛ ႓7<႓75 -;3 &4-.!ႚ'*)” &ႛ
/')5

+"
! '&( -; 1႓7)* 4ႚ$3ႚ ႟'!*&>2'* (7,1& $;7> $;'! &<35 ,367"ႛ'*
; 
; $$ ECCF -;1 & (EG) $/013* '&;"$"ႛ<5 ,367,/" +" ! 'ႛ .''! NLD
 '&;"$"ႛ,-,"' 0ႛ 0 '&ႛ ,'&# 1#1#(7(7"3ႛ !'/012)5 ,367"ႛ' KK .?9
.''.'$3ႚ 111(<9#> ,0!*"6<"&ႛ /'$$) <)5

'&;"$"ႛ ,-,"'!'- +" ! '"3ႛ ႛ ;1)'' "$';' ႓7 -@&'


1'/'/012)5 4 4ႚ-#1'-. $0 ! */<)5 4ႚ,""3ႛ #$ &# &0ႛ $;L45
+" ! 'ႛ /( ;""3* &2';' $'"႓79$ ,"')4႓7 ,(',&!"3ႛ LC
,-.""-.)9  3* ,2' /'<)5 +" ! '&( 4/'' L'4&-#<)93*
,2'/'<)5 +" ! ')&( &  *& &ႛ '&- C႓7 &' 2(*'5
႓႓-.-."3ႛ ,,99 /01$'* LC;' 6/ )C<"'<$'= .'!ႚ$'"3ႛ /0"" ;'<3&ႛ
+" ! '9'*= 4 “႓7A.'= -A.' +" ! '*$3ႚ "'5 +"! '-."$'&ႛ "'-.႓7&ႛ
+" ! '/'3*,-<= " ႛ ! 4! $;$= -A.' &"'” &ႛ 4 C','$ /'-3*)5

4$/01-3*3* CM?! 4&


! &''* +"
! '* 00
ႛ ႓7 C0"<,#&ႛ /')5 0'*
0/01<)5 C0"3*, '* $'&L45 ,&!&3 .'2'5

"';' 4"3ႛ !'$&'$ &*&',3-$&'= 4' ,(''!= , 4/0*


+"! '!ႚ&' 1'$9$'= '!"9$'= A.'9$'!"3 ႛ !ႚ$ &L$(9;' ''"3ႛ
 /01'*L45 ,&$;& ႛ ' 1'/0႓7 +" ! '" ႛ 3,
ႛ 4'! $)* 9႓7 -.)5 "-.7=ႛ
N7 ႛ ;'&( ,&'4<35 4' ,367,2'! 9!!/'9"$$ 4ႚ1' ႓7
$O&"!႑!"3*#$;)5 4ႚ"$'"႓'* +" ! ' 1'"'"'&(<)5 &=4 67&4"3ႛ !ႚ$=
,9!! ->"3ႛ 0& ႛ '! $"3ႛ ),-." "(<)5 "'$)9' $;&;<L45

4ႚ;' ,'႟#2' ,'"(3* $'N<&( $;)5 4ႚ."'$,! ;'"3ႛ


,'႟#2'9$'C"႒7)'97 +" ! 'ႛ -!'႓7 /'* 9$'C" -.'-.' 119႓'*
9! ,.'႒7&)5 9$'C"&( C','$"3ႛ +" ! '"
ႛ 3ႛ ,43! ႓7 ,; $ R<#
႟)4 '&)5 1-'* )4&<L45 6<)* 90 ''.!')5 '/01'! '
+"! 'ႛ ;' 90 ,&#,&'<-3*L45 9$'C"'* <$ <"3& ႛ ႛ /'<)5 6<)* 
,'"''* “  ' 9$'$)5 "'-<&'<)” &ႛ /'႓7 "',-<; +" ! 'ႛ
<&2)5

9$'C" 4ႚ ,"')4-)= 9 #;"= ,-.";"'-)*= "ႛ !'&'"$'* L);'


"'-."$;&35 9'-."&3 ;"/01'<ႛ= ႓7'* 9! '႓7$ "'/01 "'"$)*
,'႟#2'9!5 9&( 9/!9'* '႓72'&''"3ႛ ,-.&& >&')&ႛ
/'<)5 6<)* +" ! '"ႛ 3ႛ ,44 !'&'"$'* 9" ႛ .0! && /01'<ႛ5 ႓'*
!'&'/'9"$)*  >>/01"'<ႛA.'5 ,-.-.1'/'$3/01/01= 767)'!"3ႛ
,'A.B$3/01/01 1'/'&ႛ 'L4<ႛ5 ,;"'* ,"')4$;'<5 6<)* ,"')4-." "(<)5
67'* "'-<;' +" ! ' ႛ 9$'C" 9/! 0ႛ '"$'*'<ႛ5 &4
"'-.)* ,/-," 4ႚ"'-!*<L45 $;ႚ&')* /"'/(-$72႒7;'&( 4/'&.?
"'"-."$<ႛ&'9' $$'3* ,", '<35
4' 'S'@&($;)5 .'.'"#&($)5 ,367&"''&( 4ႚ."'$,!
*')&ႛ +"
! ' )5 &'႒7$3ႚ '/01>= &''0'/'>= "*..17>!
)'"'"'$ 1"3ႛ ;";" ;&#!႓7 "$"= 6<; ',/"3ႛ 2(*႓7"$ ႒?#&'$3*
&'R#! &!)&) ! 4 4 <ႛ<ႛ<< /0")&ႛ +"
! ' )#2()5 +"
! 'ႛ 1႓7
9!!/'9 1''"23*,-." 4 '&႓7 C0<$ !3.!''!$;)5 ,႒,")=
,-., 9!!$&ႛ -<! 4"3*,-." '&!"3ႛ ,40&! ႒-.$'&!'
+"! ',ႛ ! <ႛ<1<)5

4, 3;' T1'.*"" /01-3*3* '&- +" ! '* /"/'/&ႛ 0'(-.-.)5


,367" 4ႚ 9#( U &ႛ C" )' /')5 6<)* C"  4ႚ “ 9#
$;(L45 (U<"3, ႛ #” 9႓7 /')3*5  (1'<ႛA.'5 ,36<"3ႛ 4 “-A.'1'
; '"'5 +" ! ' 9#(UL3 ")” 9႓7 ,$;(႒7/013*,  "&)5 C" ! 4ႚ$3ႚ
"$ $= ."'$,/-," ,႓31'*2(*119"$'9'*= "ႛ;' 4
#/1(-.' N1'&႓7 <19"3 ႛ 7$ 7-.! ,.)႒7,'9$'5 67'*
C" )' ,/,&O' &'2(*)5 4ႚ 9#႟;($;(= >-O= 9O!"3ႛ #/1(
N1'&႓77"'&3!ႚ$'= .&#/B .9#/B/01'! ႓7'* “'= =  '<=  '<”
&ႛ /'႓7 9$'C" /,2'2''*'35 C"  4ႚ 10''! ႓7 '5 ,;"'*
),႟4/01'! ' 4;" C" -/' L'<&$;'L45

4/'/3* VW ;1' T1'.*$ /01-3*3* '&! 3 1-<ႛA.'5

4ႚ ,$'X$;9   -.7/U*" ,'A.B-;' “679 )$'႓7 !')4;'&'” &ႛ


'* 4 “4ႚ,""3ႛ 1ႛ $0ႛ ,-,-3 $;)5 )&ႛ !')4- ! *$$' /"&'&ႛ $;' L45
4ႚ,""3ႛ /"'/("3
ႛ $'= /"'&4.?!"3ႛ $' -!3-'! "-.L45 $'/(4&4 "3ႛ 6Y!,4
;.C-#1'႓7= ,,4 4,;. -!3-!' "-.3*,!2'* !'-!*$$' !')4/01;' L4 ”&ႛ
/"/'-3*)5

-9$ ,<,C KK .?9.''.'' /( 4 ! $9"$3# ,  ! !


,.,(!,! /(4ႚ)1' /(4ႚL; '' $(9'$ ! $ ",0 11,1$$3ႚ
,႓?,'Z'႒7'3# "/ႛ ">!2'* !*3 ;1$  ;( '6@! .-#$႓7 C&#-<73*
/"'/(,1!",0.'6  ',77 - ႛ #&$<႓75

",0 ,1$' ,<,C KK .?9 .''!= /("3ႛ &4.? -.1/23*= 67$17"3ႛ


&4ႚ,-!*,$ "L '23* $"#Z''!= $'(7,1!"3ႛ ႑!&>$;'4
&4).''!= /(4! $$11 // " " -.>"; ! "႓7 C&#& ; 3*
,1!",0.'6!97 ႟ ႛ # /"'/(<  ! -'! !'1-.;'<5 6<)* /"'/(႒7
႓-.')'C/'႓7 0!#ႚ႓0?&'10=ႛ /"'/(.' !0!'3* 4' 4$ ႛ *$ 3*
&4ႚ,-!*,$! $';.1!' $$;-#1'21L, ႛ ! +" ! ' ႛ ' , "  -#= ,;1-#LC"3ႛ
L6Y.?1# $9.'&O'$ '-<9'.' "'&(&-#)#2(႓7 ,'&#"3ႛ
&3!4<' /"'/($3ႚ ,  ! ! ,.,(! (U>/0$;2$)* "ႛ"ႛ $'$;Lႛ
--'' )#2(;.'&*$ ႒?9'$ ! &. $;"93<5 5

*$4- 1 "


! *

X'$;]&5

X'$;]&
'C$ ;'&;.
'&5

X'4
&/0")
ႛ 4<5
X'^
X'/"$/-
X'/"$/-
1_1'1$',&
X'$;, !5

9)  ' 6`<


X'$;]&
'C$;'&;.
'& 5 5



(VV $= ,'L'&= ECCW)5

http://www.niknayman-niknayman.co.cc/
http://www.niknayman-niknayman.co.cc/

2)2! 
ႛ '

'$'C$3ႚ g'";'  $!9-3*3* "2)2! 


ႛ '" A.'& !"ႛ ,;
 $
&<)5

 

"2)2! 
ႛ '"

V5 4)-.
' )#2($' $!& !-3*)5

E5 4)-.
'
6@$'! 97& "
! -3*)

i5 4)-.
'
)*,"' &;.'"3/ႛ "
$;/-3*႓7႓735

j5 4)-.
'
)*,$/')&O'
)*,$) ,&!
)C1# )-.?-3*$
.."" &;/-3*႓7႓735

F5 !';* 4)-.
2),11 2!"3*
'67'k/$3ႚ 6@$'!
1!;. 1'0ႛ
<
ႛ "$1-3*_7)5
W5 !';* 4)-.
",1143*
'k/$3ႚ 6@$'!
&0C<!"3ႛ '!)0ႛ
<ႛ "$1-3*_7)5

G5 !';*4)-.
'k//$3ႚ 2!3/-R</';'
A.'! ''170ႛ
<ႛ "$1-3*_7)5

K5 !';*
4 )-.
.'"#$#C
6<,&# /"1)* "ႛ
<ႛ ....5



http://www.ko-htike.blogspot.com/

!3*" * ,$27L4,..0 * ,$27)5

,'..
."'* !" *$'/"/7&' ,
&4&# 4&#/01,'
!-3.* .,$ ; "-!*3*,!
."' "  .g4<)5
67"$' '_7-. "'*&<)5

;1,&7&7 /0"..
,;'&;'..
2'$#! *1' 
 . .
,;" $'0' 3*,-<..

" *!" .* .
"#<! &'3*
!" *<.'1!'...
)' 3 /0"..
;  ' ;'*L4..
L),-."..L)$..
L)&'"# "3 * ,
"
! $3* 0)' ,$,!
&'&'9(9(
 ' "3 *L3 ,9).5

."' $;) ,..


 ' .3 .1$ 1$
."' ,27&&..
,'@'$;$;("93
/7,'; /01)5

."'( -!6<"7.
.'*(#* ""L4..
!3*$!( ,$27L4..
,.',!. .9$3*&..
3*" * $'0 *L3,$27)5
'* '3* ,...
&$'/3* ,'$@
 " 
L)&;   ! /01,'..

'3* LC 3
),! ),$;
,.',! ,$;  3*,-<.
0 *1'*$;';?'..'C"$..
."'.."'";1!" *, . .
''$"/3..

.'"#$#;'..
6<,&# ."'/"13*,-."
,$) $'*
C/'1'! N@)4<'*

6o< (VC5EC5ECCp)
.'$O!" *< "5

http://thadar.blogspot.com/

 $'(* "'2(*;" CX? C


$3$* / Vp ,'L' ECCp

VpKK -;1 67$17,$'# ,/--#႓7  $'(* “"'2(*;"” &#-.CM? )""ႛ


.$'(* 1'$4]!"ႛ !  #$,._'.'4(71'*$;'$, (/"')# ,,77
N@/? C/0"- ႛ .&(5

",0,._ ' !   '6@ (WF) ;1 .-#"$(* /"'*67$17&>$;'> -<9'_7/014


] 1',(',&$'.' /( 4 .' # /0"2ႛ '! 1$",! $($) !  C/-
/01( ,,77 /'(5

,0!3]
ႛ !30,!$s _7L2( “4 #$&"! 1 &")* 4 ႛ ;'
,('0"7> ,'႒7<)5 4C ႛ M? "'2(*;"9႓7 "'( ')5 ,-.1CM? $9"9"&
$ ')5 6<)* 4/0"3*- VpKK &>$;'>႒7,/--#႓7 40"7'<5 67CM?.? /"'/(;'
99'$)*'.?L  45 4$ႛ 3ႚ,(' 0"7> .'.$,' 67&#1#.?"3ႛ 671',
$'/01)”  -႓?ႛ /'(5

,,77;  /?^ ] (jG) ;1/'!"ႛ3! -/"'")1 "$'! )""ႛ


/?&-3*/-/01(5

(  ,႒  ' 3 !  (VW) ;1 2'"-3*$'  ';/" 


! &'႓7 "'
"'9'! /-$;L3 #$ 1&9'-3*(5 )-3*ႛ ;'.''
,9*  '*L3 #,! ,;")&,"(* ,.?'!1((7t ! $ 1
/'9&9'&'-3*(5  ",0 097 '/-/0* /(,! ,.?$;2'= )"ႛ3!;'
Nu&'$'';*,(7 N@/?./-/01( !"ႛ3!,႓7! _7L2( /'(5

"'2(*;" &#-.CM?( 1'.;' (VGV) .;'<$;႓7 ,&$;4.' #,! 1'-


ႛ ,<,C L
(VEC) ;* ,/-'/(#.'ႛ 1'-
ႛ ,<,C ,$" (VF) 6&'/0* 1'X',; (pi)
39'1' # 1'ႛ u (Wi,VVC) ႛ 9) ! ;')4(5
,L _7t" ! =ႛ , 6&;2(
ႛ ;  VpWE -;1
!  !0!'-3*႓7 VpKF -;1
!  $""w&x
XA6,R/0* 1('2'-3*' VpKK 67$17,$'# .''&>$;'> ! 
/"'#&#9$' .''Ny_ws,/01 $!-.)-#$(5

VpKp - & (Ei) $ !  6,'9"12(;*!9 ႛ #,႓7 ",,


ႛ /"  11,1$ 097႓7
ECCj -;1 CL' (Vp) $ !   ';/"&
! -  3*(5  ႛ "'ECCW - 1L' (EG) $ ! 
#097-#$႓7 ECCG - g""C<$7& (VV) $ !  /"&! &'' ECCG - 2N (EV) $(!
#097-#$႓7  '6@ (WF) ;1 .-#"$(5

Vppp -;1 ( )'9-"'C"-# 6<'17)'';*,4 "6<#;-.7/U*(*


JohnHumphreyFreedomAward(Canada) 9 1$$;-3*႓7 ,9<9,<,C #'; ,-.7/U*(*9
(G) 9 $$; '(5

 "'9#$$;(*9;' '$7)'#] ECCp -;1 &4,


ႛ -!*,$9$' ,/*'9#9/01(*
N!N.B&4,ႛ -!*,$9/01(5
http://www.khitpyaing.org/

$"" ,/(/(9$'&9 ,20


--#$0!)$;
)-$,! $"" ,/(/(9$' &9,' ,20 A#-!3 -&*( 9'.'
&-#$$; ''2'* $"" 11€'"-.?] !3>/0* /"' #$303!ႚ; &9&#/-#?$,'
, 42 &9'&;.$;<)5

-$7(.',<,C &9,! ,C,  !  /?&4.',' , 41'*2(* &;.$;/7 u'0!)$'


&4)49< 9$' &#/-#?$C" .' # -./- $
ႛ " &9C" .',' (O"2' '2'
$;$<)5

)- &9"&( A&-.?;B27"$O] T$'C7 -$71_,! &2#-#$2' .'



! &''2'* -$71_,' -X $Oႚ9 '2' "/(' 11€'"-.?; $$;<)5
,367 &2# ,20 A#-!3-$" /-/-'"4!' L)4!9''* 9$'
&#/-#?$,0!3
ႛ !) .. 1#1 $;$'2'* $"" ,! ,R &#/-#?$'C"$;3*
'!)$ C"27€'"; 6)A&-.?27/*9!"3ႛ $"" ;BA&-.?C/*,
ႛ '
"/('11€'"-.?; 0,' -1&;.$;2' .'2'$<)5

&1'1!'/0*=
4$3'5
http://www.ko-htike.blogspot.com/

&13*'.' &'(* (EC) L7'႒7


3-4,C !  ;'
C7$ / Vp ,'L' ECCp

/C7႓?ႚ; $"" 1>g".'ႛ &13*' 9'&'(* (EC) L7'17 3-4႓?ႚ,C &"$'!


;''! $' 9$','@' ႛ ,-/01'! -3*(* ,9< (EC) L7';*,4 '!
9'&'(*' (W) 17 )4&2' 1#1$;$(5
“,367' /C7;' ',$',C)&"4_7$3ႚ '!/01)5 ,367';' /C7 -)
,0!3
ႛ )1'&;)_7&( <)5 '! &'* /"' ႒7!''<*”  -/"'")1
,/-1 '
ႛ 4_7 /'(5

'႒7( 1L' (EG) $ (! ;''! /-/01႓7 ,-#&$(* &13*


',.';' 17&;. ." (FC) ; " (VCC) .',  "0$;(* 0' Corolla = 4;*
$'6'.' <C2' ,9<'
ႛ 4 /'(5

)-'.'  ! 4( /C7 !  ,1$'&'' -) -႟s;* "'&(>)4^ /?&/-


/012' /C7 '!31',,C /'(5

“6<! "'&(>!"3 ႛ 3 ,9*9*&'/01)* ,-& ';''! '* ,""'<*5 ,-


;''! 3*';' Honda 9)!&( 2'(U႓7 <)5 ,- '! /"$&(
'!4,""3ႛ L';/01!'L45 ,-/"' 67& && ႛ $;'L3 2''5 67&"! -#$;'
2'"2'5 67&"!;' ",0 ,'@'!)   <"'9'* ,$)40 ႛ &( &!)L4&”
 /C7႓?ႚ; '!31'_7 /'(5

3*ႛ '႒7;'>/01'! ' '.',-#$႓7 "'! ,&'4 (EC) L7'/0* $""ႛ


&13*'.' 
ႛ 9'( !$ ႛ '*L3 ,1$,0!3, ႛ 1(.';* ",0,'@'ႛ 17-.17
) '
ႛ >.'' !$
ႛ 2' ,/-''!31'_7 /'(5

‚ “,367& L7 (EC) '႒7"3ႛ ,&#,$  ႛ )9$ /C7-$"" &;.';'$;3* N႒7!/013*
/C717!'$g" 1<N= u"(7"',&!" ",011N= L',##' (#& ! ) N"3ႛ L$'႒7N
- CN! . (F) "17$႓7 ."3*N,! (V) "17$&ႛ !/-႓7
1$1&( ')&”  $;/(5

N.",.;* "9#(* #  '.' 67L7,,0!3


ႛ # 0 39'႓?ႚ;
/C7 /"'Lႛ $'$" 'C")4႓7 9*$'-.' $""ႛ 
! "/- /01(5

#Z''.' /(  ! -'! -!* .


4 / Vp ,'L' ECCp
line

",011,1$ #Z''.'] /(  ! -'! -!* .1'! 111"93/01' #Z''.']  ႟X<


')4"2' /(
! #Z''.' "ႛ9(5

“,-  /('"'$€'" ..) ! ""35 ,1$'* #Z''! $"&


4 
99#"'*'<”  $""႓?ႚ-# #Z''< "9
ႛ (5

#Z''.' /(ႛ !-'! < 9$'#] *01' (Appointment)= #Z''] #4& ; =


'"';  = -႟႓?ႚ")= #Z'*'"')] '-#-.= /1>$;2'
$31-" '-#-. ႛ  $""႓?ႚ 'k,L$'& '"'$C"႒7€'"= '"'' "
! '/"
ႛ '! $
_717€'" ('- "! -/"ႛ) ႛ /"2$(*,/ )-,-<  ႟X< ')4&'2' $(5

“9$''႒7!"3, ႛ 4႑!)* "'<#Z''!' '"'C/'/$3*,/


$! #Z'*'"')  '-#-.= ႓?ႚ")#Z'*'"') '-#-. 13*  '-#-.! 7႒7
'"'$ (/()  ')5 6<*,/ #Z''!$3ႚ  ႟X&( ')5 _7g ႛ ;'

! -'! -!*$0
ႛ  C
 $= 67'! $"3ႛ ,',-.")4$3* 6Y! !
ႛ "$)”  /( 
! -'! -!*$$"
9'$ ! "' #Z''< "9 ႛ (5
/('"'$_717€'";  '-#-.$$" #Z''.',"/0* .! (F,CCC) ;* . (VC,CCC) , 
"2$(5

",011,1$ #Z''.' /(  ! -'! -!* .1'! )


! "3*ႛ /(; /"&''
#Z''.'&( 1'*2(*>.'$;"( $""႓?ႚ-# #Z'< " ႛ (5

,9<#Z'' “4
ႛ #Z''$3ႚ  ႟X<' '႓7 /(  ! -'! -!*/? ''*
/"&'$&( &$'&!)'! '<*5 ,36<2'* #Z'!  
! -'! -( '"'$
,-.,&!,1#$,' ' ''”  " ႛ (5

",011,1$ ECCG 1L' ,$,-႓7-.";1^ #Z''.', .1'! )


! "႓7 )-;1
g!"&; )-,-."  #Z'',< (iC) -"
ႛ  09711>.' /?&
 "(5

“),႒ X"w?gƒ"#9'3!&)* ႒?$႓7= #Z'! ႒?097  &9


ႛ ႓7
03!" ႛ 3ႛ $303!ႛC-.?ႚ "ႛ Nu&'6#႓?ႚ");'$;3* ,'/-";' N@/?3!&'! )5 ,3673!
/( 3$C"႒7)  ႓7 097>;'<3* 03!ႛC! $' 4'!&( $;-3*)”3* 
$""႓?ႚ; , 41#1119$_717€'";* "71 4 _7 /'(5

"9' 9&႟$;
7#.';*,4 17$.' -.93!$'-.
.?-.14/ Vp ,'L' ECCp
line

$""
!  9&႟$;.' .)/"ႛ&'႓7 "9' ႟$;,/01 &0$(9,<,C
1''9ႛ 
!  7#.';*,4 -.93!/ $'-.&.$;2' ႓?ႚ-#.' /'(5

$""႓?ႚ,;$
#ႛ ; &0$(9.'! ႟$;.' .)/"1
ႛ '! /?&&.$;2' .'#'႓?ႚ")
,! " (* ,&)"/ .'9$'_7 /'(5

‚ “. ႛ "3* (iK) &;' ,/'"3,ႛ "7 017"3ႛ (Blue Red ) 17$! ႓7-3*3* $3
&'/0"ႛ ")5 "'႓7'* ႟4L7 17$&( 41 ႛ 7$ 7#!;' -.93!႓7'* ,&;9
/႓7'* ႟$;! &'&)5 ,1$'* &4)!9& '&'' .) ! /?"'"3ႛ
4)5 ,- (K) "&'$'3* .''"7< 17$'"2႓75 4 ႛ ;' 10

&!) 4 )&5 ,3679* 4)19 1'35 9$' ႛ '* .';' 1(. ')*
&! ,/;' 17$"3ႛ /-'4)19! C)$&!) 4 3*,! 1'#"2'3” 
/'(5

႟4L717$;' &$;1.!!  ,$'$9# 17$/01"'&( )-$,! &"6"17$


,;  #9 &'1႟#; Blue Red 17$- ,1 #  ! &'2' $""႓?ႚ&)$;
&0$(99 /'(5

/"'# !  9&;*9$!႒7 
! 1†( '#> "-.?$&" ,'/"႓7
9&'#> &.'*.!'( 11,1$ ."'$C"႒7€'"; 2('"'&( )-3*ႛ
17$႟$;.'2'* 9&'#> "-.?$&" .'1!',", ႛ ' /0112'
,  ! 
! $'N< 9$'C"_7 /'(5

‚ “$""႓?ႚ;' 9&$',' .9!'L49' &0$(9! /"'35 6<


"-.?09
ႛ ' ,1$,'@'! 9'$
! $;'/01)5 "(&$;'$;'<*5 ,-' &O'"3ႛ
4")”  /'(5
$"" 1(")",!! 9&;*' 2'/'.' &#C2'/'$(*,/
&2'/' C/-= "("(/0* 2'/'/-
ႛ &( ,9<_6,$ ,$)4(
1(')'  /"-3*2' $(5

$""1(; ,$' _7 “17$! ."'1 ႛ (")"


 
! ;' "(.?1#"3ႛ
2'/'$'-.'.? &-#L4&ႛ tO"2' '႓7'/01)5 6<)* 671†' ."'ႛ 1(-(
&&$
ႛ 'L4= ."'$"3ႛ ,'@'! <C$)*1†/01)”  /'(5

)ႛ ,$)4(  /"'&( 17$‡@7.' $""1.!,!


'9' 17$$','/U*/- /?&႓3/?&&.$;2' A7N117$ ႟$;
/?&"' C" ,.?'_7 /'(5

$""႓?ႚ! &0$(9,'&#"7<! 9&$'(*9 $;&'/01႓7 ,.?,1'.'1!'


$'-.&.$;2'= )- "'9#  ! (* Red Blue #917$;' 1.! 1"/-/012'
/'_w&'႓?ႚ")$; &0$(9$;  _7 /'(5

$""$႒? 17$.';' &"6"= $႟L 4 7= A7N1= A7,


! "7/ႛ 01႓7 $႟4L7;* A7N1 '*&;.
(F,CCC) . C".= A7!,"7'*&;. (j,FCC) .C". ,77$;2' $(5

)-,-< $""႓?ႚ,! &0$(9 ႛ !  9&.' ,&!),4C))4(, * !


.''&4).',! 9&'#4 .'"3*ႛ -.'9.'9,$(.';*
1႑!93*ႛ )141$" 0'1 '(* 4)19>"ႛ #1!3
4 .'&( .'/'&.$;2' ႓?ႚ-#.'
/'2(5

$O41)X$'.' ႟#ႛ /")-


! */?
<< / Vp ,'L' ECCp
line

)-;1 !*&$'7,! -;* &-/1&;.' ,<,C -./("),! $O ! .'!


$O40'$;'0!$'x ,#/?"(* ႟#L; 1)X$'.' ႟/(Lႛ /"&(
))4'! -!*$;2' -./("),-.')'$;* 0!႓#ႛ 0?$'17 ())  $'C
/'9&(5

)-& (W) $ !  -./(") )႟#x -./("),!; $O&"$; (FC) -", ႛ ' )
,!$s -)4!9 ႛ #1_
!  1)X$'.' 
! -!*/?2'= 
ႛ ' /"&())^4 $2'=
႟#' $O4,&'.' $O4-!*'*(  2' /'2'-3*( ,1(,C
$'-3*4 /1႒7"'႓?ႚ; $O&"$;
 _7 /'(5

‚ “႓7-3*3* (K) $"ႛ ""9")"$O;' ႟! C0'' ,3671†2'*35 1)X$'!


)
! ,#/?' ႟!3$;'5 >"11&.?.'* 6-#!&( &'* L';
/"'$;)* -3= 3! g'3* 1႒7&' ႟!3 &'5 ,;" !'0ႛ
-!9 ''<5 ႟  )' L)&'9႓7 !'&$ ႛ ,'<*”  /'(5

)-& (K) $"ႛ !  6-#,'@'.' ""9")"$O;'ႛ C$'႓7 ႟#'.' 097'


1)X$'.' )4-3*(5 )"' )-
3* ႛ 1)X$'.' ႟/(Lႛ )9'- ! *
-3*(5

$O4(* 1)X$'.'( ")1; $'C ! "႓7 $O ! .'ႛ $'$;႓7' 1.','


/"&())4- ! */?< ႟#'.',"/0* ‚ ႛ ;*,.?4&  "(* $O&"$; .' #ႛ
&(' ႛ  ,/-'/( ! &"$;.' #ႛ $'-.!'$'*(/01(5

-= &-/1&;.' ; * ‚/11 ; )


! ,2'$; ,N.')"႓?ႚ"),! $'C- ! */? '(*
$O4&"$; (VCC) .'$;႓7 -./(&! &
 $,03ႛ! (,,) ] -!*/?-./0* $O4"(*
&"$;.'&( $';*-.7$;( -/1L !  $O4"(* &"$;
 _7 /'(5
‚ “-L.'* ,, -.3* & ! !.')5 &-L.'* s= )97"
&
! <1 $3*497 9*/"႓7 )42'.')5 ."' ႛ .'* $O43* !*&$'7-,!
,, . $O (F) .'= (VC) " $)= ,,L.'* $O  ! L49$ /"(&
U ႛ
$)= 9#&( $)”  /'(5

$O4"(* ,-.?ႚ&"$;
 .'( ႟#L; ‡@7.';* 4<႓7 1)X$'႒7.',#/?'
႟,&'.' -)44"2႓7 4"2(* $' &"$;,  .'1;' >"11=
႟,N.1.'/0*' 4"2( ,9< $O4&"$;  /'(5

1)X$'.'/0* $O40'"/-( ‡@7.',! ,.?,//01 " ! 1'&( 6-#&4 ,'


,&&3*/011( -./(0#႓ႛ! 0?$!"$; _ws _7,'C< /'(5

‚ “.'1!3/01/01= $O
! 3/01/01 ,1'9 '႟.&'* 6-#!$'=
,'/(,'$'!  &4!$' &4""3- ႛ .7 ,& ')5 $$;(&$)*' ,-& 1!#႓7
,-.",! &&'* ‡@7,"(,._' ,/,1!" !'! )= 6-#"3ႛ
,")")&4! ,!'* &0- ႛ '! )”  /'(5

႟- /"'")1&;.' ႟/(L !  $O,<,C R'X?$;'0!- ! *,' ႟, 1$


'/1 '-."
!  /"'/(L
!  )-3*ႛ $O.' ,႒7,.) 4"2/-/01(5

A"',' (
ႛ ) '  &)";

g&
Vp ,'L' ECCp
line

“&4)'$3ႚ"0' 4/0".'&O'"3* -႒7 4 ႛ -#&3* 'C" 4


L)&' ) $!-3*)93* ,-."3ႛ '$;'35”

."'ႛ "'.?9! *3* &4 1'$9$' A"','$3ႚ ,;'1'/01<)5

9$'႒7 &4 6,' “,' &4'= -)' " ! '3* Ny?&<= -73*
,)4,9$;3* 41
ႛ '! &4႒?.''ႛ &4 1
 '$9$'&ႛ /'<)” &ႛ ;-./?04<)5

'4 2'$*&ႛ 92)* "ႛ ;1< (iC) .'&'3*,  *4! 3;'


9$'A"',' &( )',<,C<35 ).*7& (2(>,$3 2(*2(*= ).?$;'
,"1"'-#>,$3 2(*2(*= $'C" .!">,$32(*2(*= A"','' 1#/?&'3*
/?/(/? 1'$9$')' /01)&ႛ 4"3ႛ -႓?Ny?&! /'2<)5

9$'' , (VK) ;1,$!)( /"'*,&1';' ,& '


&-3*044/01<)5 VpjV-jE 6)'k11'&;' ႓A;., A'/($;' 1s,/01
11> 04<)5 ,367 11,!, ႛ ႒#?! “&!$1'* &;)$  )” CM?;' $0!3-
ႛ 3*'
! ႛ <)5 9$'' 17L$'' 1  ‡@7;'&( ,&&-3*04<)5 Vpjp -;1 1'") 3
/-1#1C-.";' '$'Nyg & ',)67' /01&'<)5 N."'&;"$႓7-." VpjF "-<"7;'
A"',' &',("3ႛ “"'4N”  1$-3*႓7 VpjW ;' “L"')' 3$)” &#-.CM?
C-3*<)5 “L"')' 3$)” ' &4)!, ,'2g'$'3* CM?&ႛ 9<)5
w&L" ,36C 7 M? 3 g'&"'( 4 ႛ &'"'(,/01 )4-3*'&ႛ /'04<)5

“L"')' 3$)” &#-.CM? 


! &''* '$'Nyg;' 9$'6N"'$'$3ႚ C0"-. <&'<)5

“ˆCM?( A"',']  9# CM?$( ; ႒7/01(5 ,-"-!3#= g'&,-.,9 ႛ ;'


-9"(5 CM? !  ,)4,9 , 4/0* #$,)4,9.' (* ! $'#;' 4/-'(5
A"','( 2'7 9"&''*(* 1'1'C) 2)!*,/01 " ! '^
"&*( ;.'&*(” &ႛ 9$'6N"
 '$' C0"<)5
VpFC ;' “&!$1'* &) ; $)”= “6<'$-.” "3ႛ “" 3&4” CM?$;(႒7 (i) 6  ! &'<)5
,367,-.";' A"','93* &',(' &4)! <10.';' $;'"<႓75 67"
9$'*,' (iC) 3 $;<)5 67,$!)&'"3ႛ 9$'' L)&2'* ,'/3*
1'$9$')'/01&'$'&35 9$'6N"'$'$3ႚ “" 3&4” CM?C0"-.;' ! ႛ <)5

“)-- !  A"','( $;'.'1'' CM?$9$'_7 /01(5 , 4/0*


('& 4 ) 4ႛ  ,(1!3႒?2(5 A"',' L'2'* 1!32&35 4x
ႛ 1!3&,'
$' " $;(5 … 4] 1'";' -.11$''(5 … 091'&;"$,႓7
႑!&>$;'&'' ,.?'&!/'$3!.' /-)$/(5 ,'9"-,&71'-.?-$;
/"'*#$&>$;'> 0'/(5

A"','( )-CM?,$,'! .'1!' (႓&"&'(5 ႑!,'


&>
#ႛ 9'$'1
! $;&'(5 )- 4( ,!3, ႛ ;' ,.'*,.'' $'-3*(5 )-'
1'$9$'] &4>99#$'C" /&'&႓75 /(*,&.' 0'/1 ! $;&'႓75 ,!1
,$1/ႛ 0* 4$*"&႓75 "',-< A"','( 1'1] ,,'1C)
႒7'&"',-" <C<1(5”

67C0"-. 2(*$ 9$'A"','' L'2'* 4 ႛ -& 4 )!$3ႚ 1!3&;1>


-#)$4 $;-3*)9' &!<)5 9$'' 4/0"-3*$3* -,99 &4 L ,႓3$-3*3*
1'$9$'/01<)5 /(& ! &$$-."1႓7  ' 3 C&  ! & "-3*$'' &4 L
,႓3$-3*&ႛ <35 VpFC "3ႛ WC 2';' 9$'A"','' &)"N.'")= &)"1'= A'1'
Nyg1'! C-3*႓7= L;' ႓-.$&>$;'>!;' ,႓3႑!႑! <C-3*<)5
9$'႒7-)'> _79'3* /"'#&#9$' 'k႓ႛ -.$!"N$;' VpFV " VpWi , 
,&,>9''C" -3*<)5 VpFG " VpWi ,  /"'# /( ! ႓-.$,0!3$
ႛ 3ႚ
,!$s'C")4- 3* <)5 6<*,/ ႟/0B.B.'>;* ")-.3ႚ9"
ႛ .$ ,.?''7
_ws,/01&( 9'$ ! -3*<)5 VpWi ;' 9$'' /( '1/"'# 1'$9$'Ny$3ႚ _ws,/01
$!-.)-#-3*$<)5

VpFE " VpWj 2''&;' /"'*#$");' " "-."/01<)5 67" 9$'' &4 ,.?/?
#$,)4,9 "(,'/0* 4) ႛ #2(-. 1'/0* 0!*$'-3*>2'* 09&,1$$3ႚ
097 '-.' -#-3*$<)5 VpFE- FG ,! (F) ;1 ႒= VpFp-WV ,! (E) ;1 ႒= (09&,1$
VC ;1'&)  ' 3;' (G) ;1 "-3*$<)5 11,'@'$; A&"C- VpWj-GV ,!
!+";' (F) ;1,<,C  ' 3;' (G) ;12' "-3*$)5 6<)* 09&,1$$3ႚ
,._ ' 3;'"'* 1'$-!* 1'0- ! * ''$-3*<)5 ,367,2' 9$'*$3ႚ
9$;)&1Š7'. ,;'1';' ,-& $ ''!$ ႛ <)5

“,._ ' !  " $1_ 9$;)&  1C<6;* 9$' 1',1' 1#'C .,1'1' ႛ 
,/,; CC"4(7$;'0!-3*2"'= _7LC;* _7''= 1'$9$' '"C= 6N"'$';*
/"*= N.'"7/" _7(A&1)= C&#'$.'/012' _7 " ! = _7&;;* _7L.'=
_7,"/(* .'&);* _7'(6N") ,
ႛ '&(' ,!;/012' -,"'= -0€=
-L&>= A&s-.1'= -.'1"(/(1 4ႛ ');* &4 _7&;,ႛ '&(' .g4$;2'
0'/,&*( (5”

9$'' CM?= CM?$;( ,/',/',/ &4).?91.',! $(14႓7 &"7-


/"'#"3ႛ /"'#'
ႛ  $'-3*<)5 -1‡#"3ႛ 93* ‘႟k'’= ‘L'CM’=
‘,1$3ႚ >$R’ 13* 1',.?!&( $-3*'!$ ႛ <)5 VpWC -;1;' 9$'*$3ႚ ‘႒7’ CM?
,'&$3ႚ ‘,႟1#)’ CM?"3ႛ 4!3႓7 1'A'"CM?$;(9 <)5 9$' &-#-3*<5 9)4/-/0*
A&"C 11,'@'$;,  1$ 9" ႛ .2' /-3*'/01)&ႛ $<)5

9$'"3ႛ !0
ႛ 4 *3* ,-.'* &4L', ,&!")_..B;' &1' 99#3*
,4,$'<35 )) ;*-.႓7 L&4 "0 ' 99#3*"$';' 9$'*&'
)_.!ႛ 4.? !0 ႛ 4&'<35 9$'*$3ႚ&4'9"& ; 3* )_.!
ႛ >,11
  9$'*CM? 3
g''!;' ,' "' ! ႛ <)5 67"$';' 9$'6N"'$'$3ႚ “႟#&O'” 1', 3
“A"',' ( ႛ ) "$" '; ,._'” ;' $0!3ႛ '3* 1'6-.?ႚ '-.<)5
A"','$3ႚ @Ž'" 9$'6N"'$' ,-& ႟0' '<)5
“."'( ‘&'&;"$’ A.' 1$ &-.' '$",!3 $/0* 1'$1'!3; -X '
1`$'-#ႛ !' ႓7 (1'$1_ 14$&;. ˆႛ 2'/0&() ))$$ 7-.L3
#9"&.'  ႛ ' *' 1"1_ T(*()' C&'(5

,$/*/*= ,'(?(?= )&#) (;' C'&( -)


! )
! &
 ( -5  ႛ '
'*(*(5 9# $1'! 07 '/-$;&.= w& ,0#= ->> &#-.(;*
9#  '(5 '&.'' , 3&'= L)&3 1 C-!3/0*
)'.'.?,' "$' -$(5

4( -႟ႚ႟ႚ - ,4,$'/0* ႓#?' ."'*,' 2(*"(5 ."'*,' +! (*
"""^ *(* 1 ,/11'"(5 )'.'.?( Nyg L)'* !(&3
1(/0* 1'1' '$'Nyg,' /-."(5 ."';' 1'' &/'"$'&(
( 4 (C<;" ^ -2'2' /01"(5

."'*,4,$' ^&' = )'.'.? “."' ,'<"  /'(5 $5


"'9&^ ‘$#$'-<’  L)#$/01(*,2' $'&''*; A"','" ; 
'*(5

4] $;7' L' "'&(&'(5 4 ; * 1'/'$(;' CM? 3;* 4"(5 1'&#
$!-.)^#( ; $(5 )_)_..= --"'"' 1'&# 7#^ /'(5
/"(*,-<= "' '(*,-< ,4,$';' ႟ႚ&!"&!"^ L' ,"$.(5”

9$'A"','' 1'9$'LC /"0 '4 /01<)5 ‘႓?’ CM?$;(႒7'


9$'*LC,;""3ႛ 9$'*14 (! <1 '3* ,'9#&$'/01)&ႛ -႓?1'7.'=
1'$9$'.' #2<)5 9$'"3ႛ $;74 9$'*$3ႚ /0B1/0'*>= )_..B;'>=
1'"' ' '>= )#2(-.-'>= ,"1"'-#>= ).?$;'> ,1$;3* N@6!
(7t!( ,,;/?2<)5

67"$';' 9$'A"','$3ႚ 7႒7 6") $0!3/ႛ 3* 40


ႛ -*,2' 0'/-.<)5
14-.?-.?1', ECCp g!"&;' 
 C-3*3* “.,
ႛ 0 .,ႛ ” 1',;' 6")
4,ႛ 0,2' ,-& /"/'/<)5

“.
ႛ '1;' ,႓39$3.(-3*(5 
ႛ ' 00 '  ! & ;.'&('= ,/
! 
$;1_&('= 00* # !  !2&''-#4= 00*9! 6Y$'"4.' !0 ႛ 4(5
00*1',.'= CM?.'  ! - 00 * 1',  ! < , #1$( /''&(
*  '' N@",$,! C;.  $-3*$;'5 -<$# &#C $&5
,L)2'*9' * (* ,1$  .' 00*9!.' &'$'
')4'! '2'*/01(5

-< !+" ;  (;'  '  ! &'' &4)' 4$ ႛ $'! /ႛ "$" 00* # !  !2,4,(7
&''(5 00( 4ႛ # !  !$;'2'* 70 3
!  -."' * -.'*' * #;
9# )4&(5  '  ! &'(* &4]9;' ,'"'!3"^ #-.( '$' 00
4C '' 9;* &3&) ; &(5 00*2'* .ႛ A)'2'  /0* 1'-3*$<.'2'
&( ;"(5 00* ,-!*,$)4^ !2 -.;'!'4.'( 00* ((*,-<;
!2/"9&*$;5 ႛ' 00 L';/'<5

. )1_ & (jC) &)"1'ႛ .'$ 1""ႛ !  -!'&*$;(5 ',0


;1)' L1'17^ "#" !  !'2႓7 " $', /"7"ႛ L1'/0* /"&*$;(5 ("
,,/"&! 00( . ႒71.;* 9႟#႒7 $-3 '* ()- -#.'#'9' '
(*"$') &L&0'! '1& '႟.'! ,0$ ႛ '/9"2'
'1'4 &4,႒7 #ႛ -!'႓7 &(?U /' “67&4! ('2'-!*$႓7 00& ႛ  &1'႓7
00" ႛ 3ႛ &4"1'(7(/01,' 4L ႛ C 9'2_$) 7”  /'-3*( )- .
"';* .1 3   ! <5 "ႛ 00( C  ". L&g',  .,,!; 9#= 1wB;*
,႑!.' ,'&# ႛ  '1.',' !'$'C;'2'* 00;* .;' ႒71.;
/"7"'N,   /(&2', &&;.'/"-3*2$(5 '-1$' 9#$;'*'2'*
/01<(5
'1  )#2(-.' (*,' g!3&;.'*L3 &;.'&;-3*(* 00*
&1'2((?&. ˆ-#1'-. 0'/,<(5”

9$'A"','' VpGK -;1 ,'L'& (Ei) $ "&u'"ႛ (" (G) "'$7'';' $""
9႟#႒7;' ,99'$'N<"3ႛ !)&"
! <)5 VpEC -;1 g!"& (p) $"ႛ' 9$'*!"ႛ/01'2'*
, (FK) ;1"3ႛ (j) &.' ,$!)';' 9$' !)&" ! -3*/-/01<)5 11,'@'$; A&"C$3ႚ
,._ ' 3 $&'3* ."'$-.?ႚ3*>6@!2'* &4 1  '$9$' A"','
.9#-3*$'/01<)5

VpGK ,'L' (EG) $ 1.'""ႛ;' ႒#''"-! 9$'* -.1-&1'23* &4 $႒7"3ႛ
/(*&;.#"<)5 "C႓7 ,;' ႒71"-.",  &4 $,.',/' ႒#''" 3;'
."$;"93!$ ႛ <)5 9$'*,N4L;' &4)! ႓7 N<$C/?"293= s'"/?"293
#$' *1$'<35 A"','' .?91& 4 )$
ႛ 3ႚ &/&)"႒7<35
,'@'$;! )'႓7)' &; g'-3*2)* &4 1'$9$' A"','$3ႚ
"'(N@'* )- '/' " ! &935 ' 0.';' &)" ;  C3.#"935

(Ei= VC= VpGK "ႛ !)&


 "
! -3*' 9$'A"','ႛ ,;
 $ …)

$!'3!. 67$17$<
NEJ / Vp ,'L' ECCp

,/(/(9$' R&* #1#_6,$ <71#$!'3!.^ $'C,1$0!3 ႛ (;' &႟&1_/01]5


/(] ,$1†x ,9#,/0(* Ny?&.' &!&႓7 $';.' $!'3!x /(4&4 
9`3႓7 $!-.)&( 67$17 ,R‡')0 ! *92(5 ˆ#1#, $;ႚ;1
! 
<71#$!'3!.^ “1($;” 67$17 A'11-<9'.' ( '(9]5  ႛ '&(
$!'3! . 67$17$<5 &!&>,,';* Y'$;>( ,&!",$႒7]5

$!'3!.7 #$&!&>$;$;= ,,-# &1'>$;$;= );_႓?,4 '&# "4$(4


,-!*,$$;$;= $!'3!,> .' ;.;.&&= 39`$;  .' &!&1'! 3=
 ''9`3 ; * $!'3!$&6(7(7 1(.' 9"11$"&]5 $!'3!'<7
0!31
ႛ (&(*,1$( 11;* ,'@'$;&  
4 "1' )1'/?^ ,-.?(*#1#.?$;(5
႟$;'#$1"1 ‘$!'3!,'@'$;1  "1’   ; 4 .'$;(5 1'4( 67$17#<5

<71#$!'3!.႓7 0!31 ႛ (&' ,1$.'( 67$17;* ,'@'$;1"1,2' #1#,.?.?/0*


1-"!'"( #$‡#('$;.' &*&'!$ ႛ ; '(;' /"'/(4/('.',!
,&!",$႒7( )49<(5 67$17;* ,'@'$;1  "1] ,!&Y@'.' $'1#1!3"(;'
2'႓7/01]5 &!"-3*' ,;1 (jC) .'( <71#$!'3!.^ ,'@'$;1  "1.*#'
#.'$;-3*]5 1'4
; *&$;'( $!'3!,'@'$;1"1 .*#""/01]5 ˆ#.'!
$!'3!./-( ,1$/'&3$"<5

,'@'$;1"1; ,!4 /''#.'! /( ! /( '9(*, 67$17/?/$


&"9'2(5 ,'@'$;1  "1 67$17/0* ,$႓-#?&/-/01]5 $!'3! ,,-#
767)' 1(.' ,/0(*-#,/01 + ! .1'! ,#/?/-/01(5

,'@'$,1$ C0"႟>-./-/?' ,,-#<7;* 1'")g $(- ! * '႓7


,'@'$;& 4 "1' ,.?17!' -,'&' ,,-#;* 1'")g -.>"1<(5 ˆႛ
67$17,$႓-#?' ,1$.'&'႓7 ,'@'$;1"1 /A'.*#4 "(<&'(5 11,'@'$;1  "1
.*#"' A'11,1$(&( 67$17,$႓-#?^ 9$;($" ႒?"(5
,,'$;',0!3, ႛ 1( ]႓?L ,20(;' ,'$;$!'3!R&*3*ႛ /01"<(5
C<$*67$17#/01' ,`)x $!'3!$'7 $'< 2/02 ,202<(5  ႛ '
,20>,"()2'* 67$17. /'<5 ,/1,"',9' &#C1' #$1"1
$;(*,! /( 4ႛ )1'&;)
 
; 9*,-.?' 67$171"1 ,႓3/0*
1'*2(*$"&(5


ႛ 2'* #/-''.' $!'3!႒72 4 ;* &*&'4!,/01 ,#/?"/-/01(5
<71#$!'3! "/,/01 .' /(.'! ,1$<7' ,$(5 1'4 ! 
&O',"$' (pF) $'->" ,'@'$<7' ,႓3,$"(5 'k67)'x&(
!"1"]/(4 ႛ <7( 9`3 (GC) $'->" -.? ']5 ,7N.1( $!'3!႓7
,'@'$"(;' ,;1 (EC) .'<႓75 gA'A! $'LN 4 <L7&( $!'3!"(/0*
,'@'$ '(;' ,;1 (EC) .'"႓7/01(5

 $'LN 4 <L7( /"'*႒#*0 #ႛ! 3*


ႛ ' &$!#ႚ-<9' ,$',0!3
ႛ #႓7 ႓?L
,20(*"$'! "'(႒7]5 $!'3!x ႓?9>.'&& ,'@'$;]/#ႛ ">
2- "&&/01&'(5 ,'@'$;႒71' 1"1-;*- ,!42(<5 ('$;'
,'@'$;႒71(*# $;3*ႛ (','@'$; ႒71'#&($;<(5  ႛ 2'*
#$1"1-!  67$17.',-.;* .',-.' &*&'*( )494.'&($;]5

<7,'@'$;1  "1.'! #$&!&>$;'&( /(,.?;*(*1†


.).)/"/ႛ "ႛ 9!!>.' $;(5 _' ႟/(x 67$17$;'&( 69$' ,> .'
,'@',&!3#1'&$" ,$)49'$ ! >.?&&'<(5 ,1$&17&1_-+ ! ႓-#?.႓7
,N&1'>.'(*6@ 4/('.' -#"$(*,! ,'@'  "
ႛ ' #$/?/>.'
$;( ႟/( /"<(5  ႛ 2'* "/$!'3!&(*,1' /?//'&3$
&( ^ ,.?$'>$;( /'92/-/01(5

႟,1$] ."'$&1_ -+! ႓-#?."^ &4_7$C.'-"ႛ 9(*,/01 $'"(


/9&#( 1C
 1'1$''<(5 ႟/(x 1.!17!'$.*#1_1
; ^ !$;;
9(5 !24;* ,1$,> .'' 9႓ '&
4 )' " (GCC)
.'( 9႟#2<5 !$;; ,$ ; (*L'.? /01"<(5

2'* 1.!- ."'$1"1 /?/$" ,1$,႒#,0!3


ႛ -( ECCF x ,17$-#1'! ^
/(4 ႛ ."'$ N႟1< ,1$ ,/, "C0"႟>-.(,  /(4&4  /#ႛ "&'2'
0'/&]5 "'2'7 4/(' (* ,/--#/(4 ႛ ."'$1"1
1,', (0'(/012' ႟,1$ 2('(5 #4#' (pC) $'->" (i)
;1,! 9  (* 17#"/01(5

1.!- !  ႟  #'.' ,&&(;' ."'"1 ! '2'*/01]5 ˆ(;'


'17"-x /( 4ႛ ."'$ ,'-#-.႓7 ,-3*9-3*^/01]5 2'* ႟,  1$(
6&'"< (KF,CCC) (^ /( 4ႛ ."'$1"1 ,', (0'"<(5 67$17
.*#'&( /(& 4 4 ,.?17!' N႟12' ႟
 "
! /B"1 /&/-/01(5

A'11,1$(&( ,,)'9' $!'3!/01 67$17,$႓-#?(*,1'


/(4L
ႛ C')'C/'$ _71'&< /( 4ႛ '-#> $$;<(5 &4,
ႛ -!*,$
&1'',1$( 67$17,$႓-#?^ &4,ႛ -!*,$-.?0.' $!'/U'-#,1$ 
'(*L'/01]5

http://www.khitpyaing.org/

")1'>&.'*<$ LNu&'6*$;႒?

2009-10-19
LNu&'6*$;- /"'")1;' /"'0 11$,,' /U*3* !  ! "3*,!
'>&.'*<0ႛ LNu&'6*$;# #"$$',$ ႒?")&ႛ ,`)#  The Hindu
1';' <$;<)5

(Photo: Courtesy of a RFA Listener)

/"' 11,1$ /-#1('(* -.'0; "$' LNu&'6*$; #0; &;/$# /01<(5


(Photo: Courtesy of a RFA Listener)

")1;101&#;' ,1'*! -. '$;'/013* # ")1;' 11-. '&'$ '>


/01)&ႛ LNu&'6*$; /( 3$™"႒7 /'2')&ႛ 9<)5

/"'")103!ႚ/013* "-1- ")1&#/-#?$ !3$,0!3ႚ&"! ႒720


ႛ  1109$'
Ny?&! /"'-LNu&'6*$; ")1 &''&ႛ /"'110,'@'! LNu&'6*$; /'2')&ႛ
9<)5

LNu&'6*$;#  1'႒7!'* ")1;' /"'0

#-.''!= &"႒7!"3ႛ 11Lu'! $'"3*,! Y႒7-/013* ,$&Y@'


9')&ႛ 0'/<)5

/"'!' ႟N.'! LNu&'6*$;#0 0


ႛ ႛ /01႓7 LNu&'6*$; ႟0)&( ")/-';'
&;"ႛ ')&ႛ 9<)5

6<"3ႛ &ႛ LNu&'6*$;,/-1 ;1#")1 ,/-,"&*&'"3* &4_7 4 ''


/'/<)5

,/-,"&*&'45 5 “670 /&'3*& 4 ! 0 ™&','<*"'= ,',97 $;)5


0 41&! 670 /&'0ႛ ,/-," ''.'.' $;<)5 A'/(;'$;3* 67 41&!
670 ;1'"7<&'  ! /0ႛ ,17,1_ &"2<)5 670&( "("( &#/-#?$
.&')5 LNu&'6*$;0&( , = ,&)-< ' ႛ ;'& A'/( $'"3*
41&! 0႓7'* ,367 ")1! &ႛ"'! $;<)5 67& "'9# '႓7'* A'/(
41&!<*"'= -.-. ! $)9႓7'* ,"ႛ  '<)5 )&ႛ 4 ႛ  ! 049$
,0,97-#$)5 ,367& 11! /' ')5 4ႛ ,- ,367 ,&)-<';' $;3* 41&!$'=
$-!$'<*"'= refugee card  '3* #$3* $- refugee !$'= ,367 ,&)-<'0;'
"&ႛ $' ,-,-3 /01"<)5”

 VWC.'$;(&.'3* LNu&'6*$;- /"'")1 &႖' Cox’s Bazaar- Teknaf ;'$;3* LNu&'6*$;
႟0) ,,'/0(*0ႛ ")11'*03!ႚ™ iCCC .' -. ')&ႛ '™"$;4! /'<)5
/"'0&( ")1 1(႟'$#)93*!  ! "<)5

LNu&'6*$; #/-'$™"႒7€'" '2'"ႛ" /"3* 2('-.;''*


11,,'-. ')9'   ;"L4&ႛ /"'0 /93*,2' 0'/<)5

7$&u'# &#L႓?ႚ;' .3* (7&'-#-$3* /9!!!3;' /"' #/-'$™"႒7 _7S'@™


LNu&'6*$; #/-'$ ™"႒7 Mr. Moni  /'2'!''&ႛ 9<)5
,'97)# ;7;'!3,! /"')1'&;) ႟!-.)$ (U>"93

2009-10-19

,'97)#,0!3ႚ™#! Civil Society & ႛ -3* &4 ,/-/? &4> ,0!3ႚ,1(!$3* 6),႒/'
;7;'0&;)3! #' -.,႓?ႚ;' ,'L' VK $ "ႛ1႓7 i $2' /?&"<)5

1.3* "ႛ"3ႛ 67"ႛ;1$;''* ,'97)# ,1$,$'$;! <™3 67"ႛ;''* #


)1'&;)_717 ႟!-.)"<)5 ,'97)# ™"႒7 VC _7"3ႛ ,0!3ႚ,1(! )1'&;) VC _7
"/0".; .;'-.9 !ႚ9#2;'<5

67"ႛ ,367& ™"႒7!"3ႛ !ႚ9#0ႛ #,& )1'&;)! ႟!-.)3*,-< /"'#,! )1'&;)


 _7
႟!-.)$;' /( !  $'"3*,0!3ႚ Ny?&!"3ႛ /( $'"3* ,0!3ႚ!2';'
,/!'1$' /01")&ႛ #,/-1 ,/--#&4  &4, ႛ -!*,$('$ '7 6<႟'
_7 4-.1 /'<)5

_7 4-.15 5 “႗"'ႛ A',""3 ႛ 3 ႟!' "("(& ,-,-3 $;")5 L'/01&& ႛ 39'*
/( ! &'3* &4  ,/-/? ,0!3ႚ,1(!= "' ႗"'ႛ #"3ႛ ")1!;' ,/-13*
&4 ,/-/? ,0!3ႚ,1(= #$ ,0!3ႚ,1(!"3ႛ 6< 4&ႛ 4)*&4 ႟!)93* /"''* ,-''*
$;")5”

/"'11,1$,<,™ ,'97)#,1$-.?ႚ&( L))1'&;)! 4" ႛ 3ႛ !ႚ;'&39'"3ႛ


&ႛ "-.?0ႛ 9`$;"2)&ႛ Alt-ASEAN ,0!3ႚ 1†6)L71'* /'<)5

,367,/ 1†6)L71'* ,'97)#,1$!,""3ႛ Civil Society & ႛ -3* &4 ,/-/? &4>
,0!3ႚ,1(!"3ႛ 1'/'0 ႛ  ,႒7,.) 1$"1$'&<L45 #,'&# ,'97)#ŠS'_
,(/?-3*' ;1"7<$;႓7 67,;' ,'97)# 6! /(4! ႓7 $;7-.1- "'&(,'"3ႛ
,1$!"3ႛ &4>,0!3ႚ ,1(!$3*2';' 4<9'႟! >! &9'*<႓75 6<2'* ,'97)#,1$!
) /(4 !"3ႛ 4<9'႟! $ ,&*<)5 67&;$ ,1$! /႟-&
"9'"'3 /01&*) &ႛ 1†6)L71'* /'!''<5

/"')1'&;)_7 ႟!-.)$;' )*#/"' /0$;3 L /0$;$'.?' #$,$


Y'.1$' /01)&ႛ _7 4-.1 / ')&ႛ 9<)5

_7 4-.15 5 “,$;ႚ','$; # 3;' $;3* ,1$! ႗"' ႛ L'!.' /'&3= '9&3=
6<2'*ႛ ႗"'ႛ #;' )' )1'&;)! ႟!႓7'*'* "/0".$ 67 ,1$
#-<9'!"3ႛ !ႚ0ႛ ,3&.? 1_1' '2)<*"'5 j "'$7;' ႗"'ႛ L4 9&$
ႛ ;$
,367 0$&3* 17)'$'7"႓7'* 4ႛ ႟!-.))93* '.? /' ')5 4ႛ
႟!-.) '3* '.? ႗"', ႛ ""3
ႛ '* L'4L493* ,2''* A' &4, ႛ -!*,$
&>$;'3* &4! 3;' ႗"' ,367 L' '  ')5 ႗"'ႛ A'-. ႟!&ႛ 4.'
႟!''* #$,$ ႗"'ႛ Y'.<) 9႓7'* ႗"'/' ')5”

™"႒7-.? ,L791&( #,& )1'&;) E _7 6<; i _717"3ႛ 7/-'!ႚ9#0ႛ $;)&&


ႛ (
$<)5

,-."3* ,'97)# &4 1(™3 !  /( !  2#*-0႓#! 0?$,= /"'#,.B7$$',13*


11,1$L ,03ႚ! ! $'2& /"'")1,/-1 &4 ,/-/? ,03ႚ! ,1(!=
&4,
ႛ -!*,$,03ႚ! !"3ႛ /"'$"'.',03ႚ! -.?&
ႛ ( $'2<)5 ,1(,™"3 ႛ 3*
,/-,"!$,' ,'97)# &4 )1'&;),/01 $'"3* ,'97)-# /"'# , 4 ,&,03ႚ!
,03™! = ,'$; 1069$' /"'/( 4<9'႟ ! $,03ႚ! '™"-# -_' RFA ; ,2
9) ! /" '<)5
,/--#('.''.'Ny /"&(03!ႚ1(

2009-10-19

KK.?9 A -<9' $3* jG ;1/' !"ႛ/013* ,'L'& VK $ "ႛ


$"",!;'$;3* ,/--#(',9* .''&4)! $;1&&#,$'# "'
  ! -3*043* ,/--#(' .''.'Ny (,)  /"&(႓7 0!3ႚ1(-3*<)5

(Photo: AFP)

$O™<$' #Z';* &4  &>$;'> '&! ECCG-;1 1L' EG$"ႛ $""႓?ႚ&)x .''.'
Ny &4).' 1™ 9`/"# /01<(5 (Photo: AFP)

&'&'9) ,1/"&(03!ႚ1(3* (,) ,0!3ႚ $"";' ,,' GC &' $;"႓7= ,0!3ႚ™ -.?ႚ'
"ႛ 7$;,/0B$'! )17™႓7 ,._.-#"3* .''-<9' ,!
႟ON#L$' !'႓79'>! &-3*& 67"ႛ&( (,)$3* $(႟)
! -."3ႛ &"1_!
$' '3* 2('-. , ".'-.?ႚ;' &&#႓7 ™;-3*)&ႛ $$;<)5

$""႓?ႚ™ , ".' Vi .';' ™;-3*3*,/-,""3ႛ ႓7 (,)


'™"-#_7,/01 &>$;'"3* _7 RFA  ,-&/'<)5

_75 5 “'!= Zu"႗"= ,1"= 6N#႓?ႚ1"3ႛ /'_w&'႓?ႚ") ! .'! ,367.'


! ,R ' ™&)-A.5 ."'ႛ 1'႟!  '&'    ') <$'.'&'
™&$)-A.= ™#™"('* .'$;ႚ;' .'&O,' 1'*)-A.= "ႛ-0
.'&O'* ,$;79# .'')' &)5” 49*/0" ႛ )5 ."'ႛ
 &'! '<5

,--.";' !; ('&$ႛ '*3* ,", ' /01&'3*,! &4)! (' 9#-"$','
2'*'$)= .'',-!*,$! $$;3*1†! 67,$!,! -& (,)
/"&(03!ႚ1(0ႛ /01&'$' /01)&ႛ _7/'<)5

_75 5 “,- ."' ႛ #$3* ('$ !"3™


ႛ )"$3* ('$/01"'* L!,""3 ႛ
&!  9&႓7'* ('3*,! ,-&!;' ('2'3"3ႛ &"-! 
™"$3*,! (' 9#-",' )$ 4 L45 .'',-!*,$! $L4= ,36<!2'*
4
ႛ ;' -#$/01႓7 1R'! ႔&''<5 ,36<2'*& ႛ ႛ ."'ႛ 67 (,) 93* ,0!3ႚ,1(
4 '&'<5”

(,) -<9' _7 /'!''<5 4&


ႛ  &4).'',0!3ႚ! <&''
"'' A,0!3ႚ&( ႒?93*,႒' "'&9'1$'$;'! ,4&3!႓7
4<9'႟
! 3*,႒' A .''-<9' g'"( /'<)5

g'"(5 5 “4
ႛ ™".;'$;3* L! 4- ႛ #1'"$3*6Y!"3ႛ ႓7 4
ႛ ""႟>႟>
L'<႓7'* 4 ႛ &''™" /(,!)43*L'<35 ,36< ."' ႛ
 '-#႒?9$;'<5 ."', ႛ ! ,0/03* ''$"'&!<35
4
ႛ /'/U'$;' ."' ႛ '™"<35”
,/--#(' .''Ny ¢&"3ႛ $""!;' 1103!ႚ-3*႓7 /01႓7 ."/(")"3
ႛ  !;'&(
-.30
ႛ 3!ႚ1(!')&ႛ $<)5

(,) ,0!3ႚ ,/-(', ".''! VpKp -;1;'1 0!3ႚ1(-3*႓7 67$17,$


&>$;'>!;' ႔႔ <™ 9'႟ ! -3*2<)5 VppC &!" ;1
 '&!;''* (,)
-<9'! 11,1$ 097 '-. ,$)4'! &-3*3*,! (,) &>$;'>!
,'.'*'! -3*<)5

VppK -;1;'  '6@ FE ;1-.;-#$႓7 ECCW -;1" ¢& ' 3;' !)&"
! '! -3*3*
™,'' (,) -<9'! 3 _7,<,™ /01<)5

,--< (,) ,0!3ႚ &$; , ".''! /"&(0' ႓7'* &>$;'>!


1&' /01<)5 4$
ႛ 3* 4!'* ,-. F -./01႓7 11,'@'$;1"19" ႛ .$= 67$17"3ႛ
67$17('$= .'' ,-!*,$'!)$"3ႛ ႓-.$/ႛ 01)&ႛ /" '<)5

/(
! "$$O
ႛ /'$4! $Y',-႒#?

2009-10-18

/"'11,1$$3ႛ 11$&>$;'>!2'*$' O'0.97-#$3* 6@!2'*< $/(") /(


! 
"$$Oႛ /' "  $4! $Y' ,-,-3 2#?! ႛ "$)&ႛ $<)5

(Photo: Free Burma Rangers)

,1$ 11] &&# - /0>.'2'* ''.' 3


!  
! / ",'"$'
$႟'! 4႟'! '.'5 (Photo: Free Burma Rangers)

;11
 ' $Y'$;$)*,1' /-'& -!";1&1'3 $;"႓7 -.?&
ႛ ( 1_10!"3ႛ $';' 1''
"$)&ႛ /( ! "$$O
ႛ /'$4! 4(71'*$;'"3* 1' Steve  /'<)5 L)&
L'CL,X$') $9$&39' 4, ႛ ""3ႛ .. /'L4 &ႛ 9<)5

,-& $$' $'1'$3*,-< &!,! ,9/L4&&


ႛ ( 1' Steve  /'<)5

1' Steve 5 5“-.?ႛ ,1','!.'* &$ )*,! ,9,'/01)<*A.'=


A"''ႛ "("( 4-.'-.'ႛ /01)<*A.'5 &! ,! ,9/L4<*5
1'$''; ,9/3*, 3;' 67&.? $'1'$3*,-<.'* &! '<*5 ,1'
,''$ &#&''! /01"'<”

/"'# ,$;
ႛ ;' /(
!  "$$O
ႛ /' "$4 &"-!3&'$;႓7 $/(") - 3;'3
".'$;)&ႛ -/"',/-1 &4'-. 1'"'> ,4,(7$ ,0!3 ႛ ! -"
ႛ ;" '<)5

11,1$"3ႛ 67L7, 4<!"3ႛ ,3")  4 $,.?' ,1(,$#ႛ 3!/01'! 3*,!


$6Y(! ,/-," 9™<&'$)&& ႛ ( /'2<)5 ,$9 11,1$!'
/-'!$ ႛ '7!;'3 119႓7 !;' ! /"$&*$;)* -9$ $/(") 3;'
;1&# 1-"-. ')&& ႛ ( $<)5
 jG ;1/(*!"ႛ /(
! /(;' .

2009-10-18

KK .?9 .''-<9' $3ႛ jG ;1/(* !"ႛ, ,; ,""3ႛ ,/0B$'&>$;'>!


$""႓?ႛ ;' 67"ႛ /?&-3*2)&ႛ $<)5 ,&'43 $3ႚ jG ;1/(* !"ႚ,-,"' $
-/"'")1"$';' 67"ႚ /?&-3*2<)=

RFA

KK .?9 .''-<9'  jG ;1/(* !"ႛ , ,; "ႚ#5 (Photo: RFA)

$""႓?ႚ &>$;'>!"3ႛ ႓7 A'#&#9$' .''Ny.' ,03-


ႛ! .?$3ႛ /'-!*$Ny?&
g'"( ,-& /'<)5

g'"(5 5“,/0B$'7$;! ™)5 ,/0B$' ,.7 ,™,1'! ™)5 ႓7'* L$';'


,/0B$'"! &;B<)5 ႓7'* ,/0B$'7$;! 1.!;' ™ ™<)”

' VpKK -;1 $;1&&# &4 &>$;'> _79'-3*3* A-.' ,03-


ႛ! .?$3ႛ _ws /013*,! 4$
ႛ 3ႛ
_79'> &$; .''! &1' N@/ ?<)&ႛ g'"( 9<)5 $3ႛ $3$*>=
$'>"3ႛ 1†'$;>!' -<9'_7,""3ႛ 1#/? 3* ,$(,-.! /01)&ႛ g'"( /'<)5

g'"(5 5“4 ."'ႛ A -<9',/01 $(-3*<)5 ႓7'* $;1&&#-<9',/01


$(-3*<)5 &$;,", ',  " .'= 67L , ! ,"&#
 $3$*' $'' -<9'_7,/01 ,"&# ,/$;2<)”

&$; A'#&#9$' .''Ny.' ,03-


ႛ! .? E™™G -;1 1L' #Z'*&>$;'>,!;' /"&(
031
ႛ! (-3*<)5

$3ႛ (jG) ;1/(* !"ႛ ,-,"'$ -/"'")1 ,/-1 #$,._'.'


4(71'*$;'$, (/"')# AAPP-B   /?႓7 67"ႛ ";' /?&-3*<)5

67"ႛ/?&3* ,-,"';' 4/-'''*   ,႒  '6@ (VW) ;1.' .-#႓7


/"&
! &'-3*3* "' E™™F- E™™W -;1,! $'-3*3* "'2(*;" &ႛ ,( '3*
,-.1™¤?1', ,,77 ™ /0"- ႛ .&'3 /01<)5 671', ™$'"3ႛ &ႛ
,,77 ,!$;B  ,-&/'<)5

5 5“ N@/?3*,""3


ႛ $' 671',&&( ."'ႛ /"'#'!
67$17,$ &>$;'"3*4! 0*3*1', , /013*,! 4$ ႛ 3
ႛ !"ႛ;' 
 ™$/- /01<)”

 $'3* "'2(*;" ,($ ™¤?1',' 4 /0"-3*$3* ,!,


ႛ 2#?!"
!0!'&'3* g'&6 /01'2'* ™¤?  3 g'&' $;1&&# &4 ,$'#႒7 /01)&ႛ
,,77 /0" ႛ ™3* $3ႛ (jG) ;1/' !"ႛ &1'1';' 0'/ '<)5

$3ႛ (jG) ;1/(* !"ႛ,-,"'! $""႓?


ႛ $3ႛ '1",;' .-3*&
#';'&( .2)&ႛ $<)5

,($ _7 " !  &ႛ -3* ' VpWE -;1 ,'L'& VK $"ႛ;' ,0 "-.79$'႒7
_7t" ! "
ႛ 3ႛ - 6&;2( ႛ " $""႓? ႛ ;' !0!'-3*<)5 !-. <)' $;3*," )/''
' u"႗"႓?" ႛ ) , ".';' $' ('2'-3*႓7 VpKK -;1;'
$""w& () XA6 .'',/01 ('2'-3*<)5

VpKK -;1 2N&


 EK $"ႛ;' /"&(03!1 ႛ (-3*3* A'#&#9$' .''Ny.' ,0!3-
ႛ .?;'
_ws,/01 '™")4-3*<)5 VpKp -;1 &;' 11,1$ 097႓7  '6@ ,;1 (E™) -.;-#-3*$';' VW
;1.' ,._. -#-3*$႓7"' 11! '" /"&( &!/'&'-3*<)5  ' &!႓7 KK
.?9.''.',0!3ႛ -<9',/01 /"'*67$17,$ 9&&>$;'$ E™™W -;1;'
6),႒ ,0-#$႓7 E™™G g""™<$7&;' /"&( &!/'&'<)5

E™™G 2N&,!;' 11,1$ &'1'971.>" /U*&3*,;' KK .?9 .''!"3, ႛ 4


&&.'9`/-3*3*,!  11,1$ ),႒ 097႓7  '6@ (WF) ;1"  3ႛ (W)&
/16@ -.;-3*<)5 ,367"';' ' '1"3ႛ ™&#3* .?# ' /'$Oႛ ,._-.
-#-3*$<)5

11'! $#,"7 -!'!.'9#"

2009-10-17

$""-X& '&႒7L;'$;3* 3-4 ™L3,6 .$!'-.?


ႛ ;' &!"-3*3* ;1& &'1&ႛ
&))'# -!' .'9#>! '' &')&ႛ 6-# &)' ! /'<)==
&)'!$3ႛ /-$'-#1#1>!,$ ")/-# 11™ 3 !'! ™$''! ႓7 /"  ! &''*'
/01)&ႛ $<)==

6<*/ 11™ 3;' !'$#  ' '႓7 .'9#!'3* !'! 11&1 )4 '3*
4 !
,3'႓7 $'1'"'/01)&ႛ &)'! /'<)==

")/-#$/013*  (GG) &,'-#= -$ (G) 11™ 3 !'! ™$' !'႓7"'
/-$'-#$'*L3 -& .'9#"'/01)&ႛ &)')' /'/<)==

&)'!' 11™ 3 ™$'$;'0!- ! *$;'2'* !'.'9#">! 9$'


$
! '17"3ႛ $31-"! 2' ')* -  1#$' ,$)4 9'$ ! ' $;L4&ႛ $<)==

&))'# -!'! -& .'9#> .'&'3*,! " ! )1.?$,! ,-2#?"$)&ႛ


&)'! /'2<)== &!"-3*3* ;1&  ,! ™L3, 6™;' .'9#!'3* !''$ iC
"3ႛ jC 2' $;)&ႛ $<)== !'-)4႓7 11
!  '$#;' !'$'-.'!&( $;)&ႛ
6-#-.? ႛ /'<)==

!';1' .'9#!'3* 6-#&)' )' ,'$,0, ,0!3


ႛ ' .'.','
9) ! /" '' "'9<)==

k'*,.?7(7&'-#;' /"'#,$ '/'

2009-10-17
E™™p -;1 k'*,.?7.'(7&'-# /1# 64A& (Deuville) ႓?
ႛ ;' ,'L'& VG $ 1""ႛ, 
#$2' ,','// .-3*<)== 67(7&'-# k'*#< K™ .';'$;3* ,0!3,
ႛ 1(< F™™
.' ,.?7-<9'!"3ႛ )1'&;)! $'9!!-3*2<)==

(Photo: AFP)

,`)#= ")46&7႓?ႚ! .' ႓-.$ &>$;'>-


!  <™9O3(* ,.?7.' ,0!3ႚ-.?
(/"')# ; ,0!3ႚ™ _7] )- ;R'# /01<(5 (Photo: AFP)

67k'*,.?7.'(7&'-#;' /"'# ,$ '/'/-3*3* &"6"႓?ႛ,/-1 Burma Campaign UK


,0!3
ႛ g$'0" RFA ,0!3
ႛ ' .'.',' 9) ! /" '<)==

#Z'*<1 L''<1# 1(™!3.

2009-10-17

,'L'&9" /"&( 1&3* #Z'*<1$3ႛ ),႒/' #9'>"3ႛ &ႛ


/(
! #Z'!$3ႛ &>$;'>  $'$' ) ! '! )&ႛ 11,1$ 1'!
$'"-.";'3 #Z'*<1႒7 ")1;' L''<1# ,1(,™$ .-3*<)5
(Photo: AFP)

႟O™<$' #Z';* &4  &>$;'>'&! ႓-.1!' X'ႛ 9'' #Z'.' 1L'


EF$"ႛ $""႓?ႚ= ႟ON# 17'; 9&'႓7 ႓?ႚ!ႛ 17"&;(*&( ႔-.7'4"2# /01<(5
(Photo: AFP)

A&-.?;B႒7"$O ,<,™ 11,1$ '™"$;-<9'! #' $'$#$1†


9'$ ! '! )&ႛ #Z'*<1႒7$3ႛ #/-'$'™"-# ,$;_7¨$)  "2ႛ '&<)5

,$;¨$)5 5“,-9$ _7gႛ 9*/*႓7'* L''<1# $"#Z'!= -$1)'" !9& `B


,1$;/0* L''-<9'! 1(™"<)5 ,'&# L'4(7> $&'3*,-.".$
_7g,
ႛ "&# &
;  ႓7'* '"''! ,'&# 0.97"3* ",0 11,1$ ,717=ႛ
&Ny-#$#ႛ ,"&# ;'<5 67& ,$)49'$
! 0,
ႛ  ,9*9*႒?1'9'$
! '! 0ႛ
,'&# 1(™"2<)”

L'2'* ),႒ 9*


# 9'$&3 93*, ,$; _7¨$)  9& "2ႛ '<)5

,$;¨$)5 5“Vpp™ /(*" 9$''႒7! )  ,႒ ;'-3*3* '&(


&;"$<L45 E™™G -;1;' -wB#Z''! X'ႛ -.7&&႖'' R';' ႒?"3ႛ =
"!"3ႛ  9' #Z''! ;1.B&!"&'35 ,367& ;1.B&!"&'
™<1'$!႓7'* ;' '/1$)93* ™"(_6 $;3*,! #Z''!,'&# 1<႓7
;'-3*2)5 ,367& 9'$ ! &' 4
ႛ ""3ႛ 1)= ™<$"3ႛ $)5
.' 3;' ,,99 7#"23* #Z''! 4"1-"17& ™17)= ""3ႛ
1)5 ''"'*/;' !! ,-3*)5 6<!' ;'# 4 ႛ 9*႓79* 9႓7
.B&!""/-/013*,!2'* $;
ႛ ;1- &( ,,; /?','/0* ),႒ 
93$
! /- /01<)”

/"'11,1$-<9' A&-.?;B႒7"$O' '"'' 0.97"3* ,R $'-#,/01


#Z'*<1႒7 ႓7-3*3* ,'L'&9"  ;  2('-3*<)5

(7&'-#-)40ႚ ,-."2' X& NLD 1( 2('-. 


 /"

2009-10-17

2'-$ ,.?' 67$17,0!3- ႛ .? A€'"-.? ႓?"


ႛ )-.?
ႛ '9-3*3*
#&#9$'(7&'-# -)4$1†"3ႛ ႓7 ,.?' 67$17,0!3- ႛ .? X&1($#$,0!3

,-. (W) -.< 2('-.$ 67"ႛ /"&<)5

AFP

E™™p -;1 1L'& EG $"ႚ $""€'"-.?$#! /?&' ,.?'67$17,0!3ႚ-.?


0!3ႚ1(( '/- EV ;1/' ,-,"'! ,0!3ႚ-.?,0!3ႚ™.' &-.-.9 '2# /01<(5
(Photo: AFP)
,3672('-.;' E™™p -;1 T႓7&,! ,0!3-ႛ .?A /"-3*3* $ON# 2('-.  '-# '႓7
&$; #$,/-,",$ ,367 $ON#2('-.' ,'9#/012' 0'/ '<)=

11,1$L $!'3!_6  /"'2'* E™V™ $!'3!"3ႛ ႓7 L' '


/-.0ႛ &,3*,2'= ႓?"
ႛ )! '9 '3* #&#9$' (7&'-# -)4$)*
,-."&( 2' 13* 2('-.< ,-.-.? ႛ  &!')1'&;) _7,'
0/<)=

_7,'5 5“,.?'67$17 ,0!3- ႛ .? ,  ! ! ,!$;B 6,'9"12("3ႛ ,0!3- ႛ .? A


,&,>9',0!3 ႛ ႛ 9!!$",! #' ,-.')'$"3ႛ 0!႓#ႛ 0?$'17 _ws
A&-.?>႒7"$O # ,2'2'1' ႛ ''&( ,2' /"2'-. 1#$' $$;(*
,-.",! #&#9$'(7&'-# -)4$" ,-!*,-<  /<(”

2'- ႓?"
ႛ )-.?
ႛ A #&#9$' (7&'-#-0ႛ '9-3*'"3ႛ &ႛ ,-& 2('-.
/"$'/01)&ႛ _7,'  /'<)=

_7,'5 5“."' ႛ ;' -$ ,0!3,


ႛ 1(9' $;<L4= ႓?"
ႛ )1( $#$ ,0!3
ႛ .'"3ႛ 1#1#(7(7"3ႛ ႓7;
#$= 17!'$ ,/-,"! ."'ႛ  /$;' /01<)5 -$,""3ႛ 0!31 ႛ (#;' ."'ႛ
1(._1( & #&"( $;<L4”

,.?'67$17,0!3- ႛ .?$3ႛ 1(._;' A= = ႓?"


ႛ )= $. ,9*9* 0!31
ႛ (20ႛ <$;)* -$,0!3,
ႛ /01
7/-'0!31
ႛ (0ႛ &t!" '' $;L4&& ႛ ( _7,' /'<)5

.''-<9' !"ႛ,႒? ,;


 $'/'!3

2009-10-17

,'L'& VK $"ႛ;' .$')* KK .?9 .''-<9' $3ႛ (jG) ;1/(*


!"ႛ,႒? ,;$ '/'!3,-,"'! -/"'")1 /"'1'.'!;'
A'#&#9$' .''Ny.' ,0!3-
ႛ .? (#/-'$$''7)  _79'႓7 ,'L'& VW
$"ႛ /?&-3*<)5

RFA

KK .?9 .''-<9' ] (jG) ;1/(* !"ႛ,႒? ,;


 $ '/'!3,-,"'
-/"'")1$; /"'1'.'.'x ,'L'& VW $"ႛ /?&1_5 (Photo: RFA)

'/'!3,-,"' /?&'"3ႛ ႓7 A #/-'$$''7 '™"-#  &$;


")1;' ('2'"$3* .''! ,""3ႛ  93* $©" ,&;™"3*,!
4,
ႛ ""3ႛ $3ႛ 1R'= .''Ny$3ႛ 1R' $;"'&(&','= 6<*/ 4ႛ
$ 3,( 3;' 1!3/3."-3*,'= 67 1R'!"3, ႛ 4 ('9& 2','=
&4&'/'&',' $($) ! -."3ႛ /?&' /01)&ႛ /'/<)5
-/"'")1 /"'1'.'!/013* SAW , ".'= BHSOH , ".'= 1"'=
&;(L7= 9'4 '= &4 ႛ L'1 67$1<7 0!*&;1 '3* 1'.'"3ႛ AGAPE 13* .'!;'
A (#/-'$$''7) $3ႛ '™"$;4!"3ႛ &4 ႛ L'1 67$1<7 !3L
,  ! ,
! !$;B _7!&
ႛ  !"ႛ,႒?,/01 $3ႛ .''LC=
#$/0">"3ႛ &$;  ' !  ,._.-# "$3* ,/-,"! '/'-3*2႓7 
,2'"3ႛ ႓7 .''!$3ႛ &3*-!"!&( /02'-3*<)5

,-,"' $'&'3* .''&4)!  &$4"3ႛ $' '3* #'


.''.'ႛ >-"
! 91' <3*  ,;
 $ 1'&O'&( A (#/-'$$' '7) 
/0"
ႛ ™-3*<)5

http://www.rfa.org/burmese/news/

,'97)#,! &4 )1'&;) $!-.) Print E-mail


0"6<
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 22 "'$7 14 "1

g႙(-.) 5 5 #' ႓?ႚ!.(* ,$;ႚ','$; #.' ,-,'97)# VF


2/' 7 ,1(,Cႛ $'(* &4 )1'&;)   $!-.)$" #' Cha-
am ႓?ႚ! ,'97)# ,0!3C ႛ #.'; &4 ,/-/?,0!3ႛ .' ,1( ,C ."(5

,'97)# ] VF 2/' ,1(,C # 'x )-& Ei-EF $ ! .( /01(5

“,'97)# (7&'-# -;' &!&3* &4 ,/-/? ,0!3, ႛ 1(!"႓7'*; 6 3;' $;"3*
/(4&4 ! $9 2#?!
ႛ "$3* /"' ,-,-3! ,1 $ /0 $;0, ႛ ! 7(7&'-#
- &4 )1'&;) ,77"႓7'*; !9
ႛ # 9!!3* ,1(,C<”  ,1(,C
$'4 ,'$;106! /"'* ,$ 4<9'$ !  4 .',0!3
ႛ ; 6-_' g႙ /'(5

,1(,C! ,'97)# 6,!; ,1$ (* ,0!3ႛ,1(.' $'2႓7 /"'&4  ,/-/?


,0!3,
ႛ 1(,/01 /"' ,.?7$$',0!3=ႛ 2#ႚ-0႓#ႛ! 0?$,= 4)1 9C< 0.$,0!3=ႛ Third force on
Asean Burma ,0!3ႛ 
ႛ ; )1'&;) 11< VF -"ႛ $'"2' $(5

,/-1 67$17 ,,'1.'; /"' ,.?7.' ,0!3-


ႛ .? (/"')# -WLB= /"',.?7Ny -BWU=
$&, 4ႛ -!*,$,0!3-ႛ KHRG= &4, ႛ -!*,$ ('€'" /"'-# HREIB= L'C C".
"$9$',0!3=ႛ /"'$O
ႛ /' ,&' ,-!*,$ 9$',0!3ႛ 1( ႛ ; )1'&;)
$'-3*2(5

,'97)# 7 (7&'-#(* &4 ,/-/? ,0!3,


ႛ 1(.'] )1'&;),' "/0" ! $!-.)(/01႓7
/"-. 1'&( /"$" $;(5

/"'# '"'*_;.',0!3
ႛ ; 9$'' 2L' /"'/( ! $; /(4&4 .' 2#?!
ႛ "$(*
1'C"$ ,-,-3.' 11,1$ .) ! /? '2' )"ႛ 9!!(* ,'97)#] &#/-#?$;*
႓-.$ ,17,1_
!  /-3*(5

/"',.?7.' &4,
ႛ -!*,$-.?0'-#"$>;* ,R/?.*-#"$>.';*^ WLB &(
/-3*(5


ႛ ' )/> ,'&# /"'#; &'$'2(* )1'&;)
 .' /9-3* ( 6-_'
/'(5
)-;1 00'$7&" Vj 2/' ,'97)# (7&'-#ႛ /"'*&4  ,/-/? )1'&;),
 "/0*
6-_' $'( 11,1$L; " ႛ ! -3*(5

)- /?&"(* ,1(,C! ,R,'/0* #$-&#/-#?$;* ႓-.$= 17!'$= )_.>


1(ႛ &( 9!!"' &'(* ,'97)# 7(7&'-# !  /(/012' &4, ႛ -!*,$
('€'" (/"')# ; 6<႟' ,'.? g႙ /'(5

,'97)# VpWG -;1 2N& K $"ႛ !  ,6"7$;'= &$;'= 0&1= 1u'4;* # 1
( '-3*(5 L႟4= A7)"= k'67)';* &',#ႛ <C&'-3*႓7 /"'# VppG ! ,0!3C
ႛ 
/01&'-3*(5

"2>/011_ 2(*႟>$" 2?-$71_.' "'.႓7 -$7!',N.17.' /' Print E-mail


""6C7
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 21 "'$7 37 "1

")46&7 (g†.)5 5 EV $'1 !  ,-.",2'9# "2> /011_ /"'# ,&) 6.'x


!/ႛ $(/01$' /"'*-$7!' ,N.17.',"/0* ,1& #/-' -$7!'.' &'2(*$,!
-$71_.' $9!3$" "'."႓7 -$7!',N.17.' 9(5

)-& VW $"ႛ !  /"'# -$7!'&"$;


 .' , #/-' -$7!'.' &'2(*$" -$71_.'
$93! 2' ,N.17.'ႛ /" 2('-3*$'= ,1& -$7!'.',! /9$"
,-.";'"/0* -.,!' /01'*2' /'9/- /01(5

“Package Tour (,1& -$71_)  ;1&' 2? /9$'<5 0 Tour ,'$'!
& ; 2?$'= L! &$)5 67L;'&( -.<*5 ,-3*,-.";' '' "'."႓75
FIT (Foreign Independent Tour) -.17&' &')*'3 ;.'$;'”  $""$; "'(27 -$7!'&"
,N.17-] Package Tour )4"1; 'C"$;  
4  g†. /'(5

$"",/-1 ,/(/(9$' #/-'-$7!'&" &"(* Asia Wave Travel ;* Nice Fair
‡@7
ႛ ; 'C"$;
4 .',"/0* "2>/011_,! Package Tour 2?/9$" ,2'2'>
$$;2' /'92(5

/"'*-$7!'&"] , 4$'7 &.'/01(* ,'L'&; T႓7&,! Package Tour


&'$'&4.',! ႓7-3*(*;1 , 4$'7&.'! $'-.-3*(* 1.>".', &9'!'(
/012';* "2>/011_,! , 41.>".' &.'*-./-= /U*/-.' $;2' $(5

"2>/011_ &'(*;1 g""C<$7& VF $"ႛ !  ,&)6 #$'! ;* $OL႓?ႚ ,<,C


, $႓?ႚ.'/01(* N#= ('= ‡<= X&';* 11' 1(* ႓?ႚ") VG ႓?ႚ") ! 
!/ႛ $(/01(5 "2>/011_ "#" K "'$7-3! K "'$7 jC "1,  VC "12' /!$ ႛ (5

/"'# "2>/011_ &'$'2(*႟>(* #/-'' -$7!'.',"/0* ,$,! "(2'


,N.1 7 .' 9(5

“/-'#!;'&( 67"2' /$;'9'* /-'#!3 $!-.)0ႛ .'<)5 4


ႛ ;'
671†,! 1.!A.B'! ,.'27&)5 6<2'* /"'/(&'0 ႛ '*  L4” 
,(0'&4 -$7!',N.17 'C"$;4  g†. /'(5

/"'*);* -$7!'&" C"27€'" 1'$.',$ VppE -;1


 ; 1' /"'#ႛ &'$'
&((* #/-'' -$7!'T(*(;' $ G "-3!  "(2' $(5

ECCW -;1,! -$7!'T(*( W "-"ႛ &'$'( -" ႛ ;"-3*(5 


ႛ ' $OC<$' #Z'-&4 
&>$;'>,႓7;* "'N1"
  ->,႓7! &'$'&(4 ,$,!;' '1!' .9-3*(5

ECCK -;1,
 ! T(*(< E " W '.' C$'&'-3*႓7= -$7!'&"; $$;(* C!;'
,$"6&' VWF "$;2' /"'*);* -$7!'&" C"27€'" /"-. 1'$ 9(5
C"27€'" /"'*-$7!'&" /U* &9'(* ,"/0* )-1 ;  ,'L';* CL',!
.(* 1u'4;* &"6"-$7!' /!3.' /"'#; -$7!'&"$;  .' $'/-/0*
/"'*-$7!'&" 9!39''! ( ႓7-3*(*& VW $"ႛ !  /"'*-$7!'&" 1.!/U*$
'7 MMC  9(5

1u'4# !  )-& EV $"ႛ; Ei $"ႛ,! i $2' /?&(* ITB Asia 2009 -;1 -$7!'/!3
/"'#; MAI - ,/(/(9$' /"'*&2' ,<,C -$7!'&"9$' ‡@7 VV -
$'(/01(5

“1u'4;'$;3* MAI ႟#-!3" /!3 !';'<5 &'&'9) /9!3"3*   #' -$71_! &$;'= 1u'4=
2'- ,10 ! *&3* A6oN<)' -$71_! !'$'/;' /01<)5 $&6'* MAI ,""3ႛ
/"'#,""3ႛ 67&-$71_! $;)9' ,'<”  MAI ; 1.! 17#-"- ႛ 3!$ 'C"-#
6,/' g†. /'(5

,&'4 /"'# !  #',9*7 ).' ,6"&)$; St.Luke /-;* /"'#


'L$; ႓.! "1 !  ,/0).' ,9*/* -.3ႚ9'&(*,/= T$'C7$;
!9'/-,  &2'-$7/0* !'$" $9!3"(5

/"'*-$7!' &".' -.3ႚ&9'"'&( ECVC -;1


!  )-3*
ႛ  #;"&($"
/012' -$7!' ‡@7-.?ႚ 9(5

“ECCG= ECCK 1'$'* ECVC '* "("( &'<)5 6<3* -$7!' ‡@7!,""3 ႛ
destination marketing (/"'/( ,') &9'09
ႛ ' ,'"("<)” 
,(0'&4 -$7!'‡@7; 'C"$;4  9(5

“#;", 9႓7 " ''3 $;)5 67* &'0


ႛ '* sector ,.'27"3ႛ 9)”  4
9/'(5

႒*#->;* ,!,
ႛ ႒#? ")>2'* /"',$># Print E-mail
.'-
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 20 "'$7 11 "1

g†. (-.) 5 5 ,'97)# VW ;1,' ,.?7L'&#!3 !  9$-3*/-( -o') )>;*


,!, ႛ ႒#? ")>2'* /012' /"'L'&#,0!3-
ႛ .? /'&(5

$""!  )-& K $"ႛ; VK $"ႛ,  ,$;,  /01 .-3*' ,.?7L'&#!3


!  /"' A ;* B
4^ ;1 );_/?-3*'&( 99; $-3*L3 ,9#-3*(5

“&4',;' 212&.'9$ &4' 4ႛ  E 9&'$;)5 9$&( <C<


')5 ႓?3!,!, ႛ ႒#? ."'ႛ  .''5 ."'ႛ -&! ,!, ႛ ႒#?"('*
)*,! = )*$
 $;ႚ;' ,$&1 ! .'႓7'* 1&'႓7'* 0,'6@!2'*&(
$>#!''/01)”  MFF ; /"2'$ 'C"-# 1 g†. /'(5

)-& VC $"ႛ !  ,'9"!x ,1- (-); )4 VW /"',.?7,-B ( A7)" F-C N/0*
&('= Vj $"ႛ C@± ! x 212&.' VE-C N/0* &(' $#>"*-3*႓7"' ,1,9*x
႓?3!; 
! -3*$(5

,1-; )4 VW /"',.?7,-A (&( )""ႛ )"$'&3!


!  A7)" C@±
! x
i-C N/0* $>#"*-3*(5

)- ,$;ႚ','$; L'&#&'! /"'= = A7)"ႛ 9# /"'&( )";1


 ;1 ^
<C&'(* 212&.', ,$$" &!)
4 '*/- /012' ,'1' &'$; 
-' ! /'(5
“,$" ,$;ႚ','$;;9&$ ႛ ;$ /"'= = A7)" 9#<*5 &$;'ႛ 1u'4ႛ
,6"7႟;'
ႛ '* 9770") "C!<*5 212&.' C&'3*,-<2'* 4 ႛ VW ;1,'
9)* &4'! '! '*<A.'5 _$' &4.?!9'*5 1'3* !3&3 N6<g, 3
!)5 N,"(9#!-3*' A7)" F N!-3*)5 4,
ႛ ""3ႛ 11 < F !3 1'!'';' N3
/",!-#&$)5 ,36< /"', !!''”  4 g†. /'(5

/"' (A) ,( ,1 () !$; ,6"7$;', K N5 &$;' VF N /ႛ 0* N/
,)4-3*'&( ,;* 1'(*3!! ,$$;,' 1'/- $;(*,!2'*
$;  4'&( N,$,! !'/-'/0* /"' (A) , ,1 6),"/0* ,႒?A&&3!ႛ
,77 -3*(5

,;' ,1 () ,!! ,6"7$;' , VF N= &$;', VG N /"',;*
N$;$ 1'-3*႓7 /"';* $ 11<$; G ;= $N iE N/0* ,1
   /0* ,႒?A&&!3ႛ
$'-3*(5

,( A&&3! !  212&.',' K-C /0* $>#"*'! ႓7 6)/0*' ."-3*$'&(


,"$ ႛ 
; 9# ,9 $$;-3*(5

,'9 ႟0) /"'")1,"7 ^ 13!$" ,"


ႛ  ' Print E-mail
9&77
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 19 "'$7 55 "1

")46&7 (g႙) 5 5 ,`),$;ႚ/' !  13! '' ,'9႟0) 11 /"'")1,"7 ^


13!$" /( 3$ C"႒7€'" ," ႛ  '(5 &" &>$;'> ,<,C $'C &$  .'
"-.? '97$";* 119$.' ,$;"/U* 9'$ ! $" /01( ,`) 767)' "Nu!"ႛ ! 
$'0'/-3*(5

VWiV 7&7'$;(^ ,&!)4 1C *  0'' ,`)-/"'")1


!  13! "$')4 ''
03!
ႛ  ")1/0.' &".'/01' &" 2!>.'= 4)19C<;* &";'-
$'C)>.' '!) '97$,! ႛ ")1,"7 ^ 13! '$" ," ႛ  (O"2'&/-
/01( ,`)€'" Press Trust of India – PTI  $' '(5

““11!2!!= ;'-'! &!&! &


 & !'&'&>$;'&ႛ $,' ")1,"7 ႓7 13! '0ႛ
."'ႛ ,'9႟0) (O"2' '<)““  /( 3$ C"႒7€'" ,$'$;_7 '႓7 -
9(5

ˆႛ ,`)1103!
ႛ  (O"2'&/-( ,`)2( _717-.? A&-.?27 674 Deepak Kapoor
( )-& VV $"ႛ; Vj $"ႛ,! /"'#ႛ i $2' !'$' &(,႓7   ! &'-3*/-
/01(5

,9< -$71_,! 4( A&-.?s႒7"$O= 6)A&-.?s႒7 ',;* !9


ႛ #' ;1
 #
11;1-,2' 4<9'$
! $ 1†.' 9!!-3*2(5

A&-.?႒7 674 /"'# -$71_ 17 ,'9/(") ႓?ႚ' N'7 Guwahati ! /( 3$
C"႒7€'" ,!C".'= ,`),$;ႚ/' /(").'$; $303!ႛ (O"2'$s-.?ႛ !9
ႛ #' $''
'."> 9" ႛ .$ 119$.' 171_&9'$" ;1L L'4(7-3*2(5

,`)-/"'")1$; $ ! .'4 ")1x 11$/9> &".' ,$;"/U* &9'(


!$ ႛ ' &( ,'9 ႟0)$.' @4$;* 7g$ /(").'$; /"' ")16.'ႛ
"71'! "$')4&'2( !$ ႛ ( 9(5 4 ႛ ( ")1; F ,!'! ႛ "$')4
13!&'2/- /01(5

““,$" ")11-";' 11' EC &'3 $;)5 ,-'* 1-"- ' ,"(9# FC &'
13!&'' !$
ႛ )““  $ !  /'(5
““")1;' &;(*'!&( &&')““  4 9& /'2'(5

)-& VG $"ႛ /?&  -3*' &>$;' 119$-,! United National Liberation Front - UNLF
03!C
ႛ _7 097$-3*( ,'9႟0) )"ႛ /"' 2('-. !  9 '(5

)ႛ 0-3*(*"$';' ;1# ")1,"7 @4/(") -."6) (Chandel) -႟= C-< (Waikhong)
,"7! /01(5

,$;ႚ/'6$; 4".' /"'*/; ' $,! ,`) ,1$( /"'11 #;


2'-@ ,4,(7 $)4-3*(5

;1#2' 4<9'$
! > 1,";* /"';* ,`) 11( #;" !9
ႛ # 9!!>.'
/?&' ,$;ႚ/' &" &>$;'>.' ,<,C ")1&#႓-#?> 17#-"- ႛ 3!$ 1†.' 9!!2(5

iG ႒/' W &႒ !9


ႛ #3! /"'# 11 &႓?ႚ! 2N& ;' .-3*(5

"/(';' 2!2!, #13


! > '/1 Print E-mail
/*'
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 19 "'$7 46 "1

")46&7 (g†.)5 5 2!2!, #13


! > $"
ႛ $,! 11,1$႟#1$' ႓?ႚ'1 "/('x
1(')' 1..'! 2!2!, &&# 9(>.' /?&  "(5

ˆ(;' ႓7-3*(* g!"&,! X&႓?ႚx 2!2!, $;$ &>$;'>"' ႓?ႚ'1 2/


"/('x< )-& W $"ႛ; 1^ ,', (0'&/- /01(5

“X& &9'-3*3*, 9& 9'$ ! '<5 L'C C". "$ &"$,""3ႛ


&'<5 ."'ႛ &9'"' 1.!;'3 ,R &9'"<)5 1.!;''* E 
႒? 2('<)5 1'! )= 1'! )”  "/(' 1(')'$ '7;
'C"$;4 _7 g†. /'(5

/"'/( ! $; ,1$' ,03, ႛ! 1(- /01(* 1'$/1 0#႓ႛ! 0? $,03ႛ! FREDA ]
,႒#/? " ! -.,$ X&႓?ႚ' 1(')' g!"& i $"ႛ; EV $"ႛ,  "'9# '
#13$
! " 2('-3႓* 7= "/(' !  ႓7-3*(*& EE $"ႛ; )-& F $"ႛ,  "'9# '$"
2('-3*႓7"' /"'# !  2!2!, #1!3> $"$
ႛ " 6)/',/01 /-&;/01(5

"/(' 1('C"$;4 “2('1_ '&"1႓7 6<! $'<"3=ႛ #1!3<"39ႛ ' (*႓7


2(' ')5  ; $.'$ 9()5 097'.?= 6@႟'.?! &<L45
,'<!,! 2!2!,,1' ,0= 2'0= ;.'0!"3ႛ ,1'  #1!30ႛ (O"2')” 
/'(5

)-& W $"ႛ; Vi $"ႛ,  2!2!, Ki '.' 9(-3*႓7= ႓7-3*(* ,! Vp


'-"ႛ &'$',;#>&( $;2';* 2!2!, ,1' #1!3(* ,0= 2'0= ;.'0.'
&'$'$'-.(* 1.(.' 1.' &!$" (O"2' '&= X&; &"$;  .';*
9)! ^ &11,< ,'-# '႓7 ,! ,C/0* 0#-.?' ,.'&( ;')4 '2'
$(5

2!2!,.'( / 3 !  '&,"2' /2g'/01L3 $($;"/-= $1+'".'


1'#&;.&( ,,X$') /011/-= !'&! $/'.' 9
ႛ $&;.#(*,/
&4'! &.' .171/0* L'CC". (1(1( FREDA  /'9-3*(5

,
ႛ / 2!2!,( ,/-'' &11 ,.'*1'.'3*ႛ Recycle - /"&( ,#/?1$"
/'&3^ $<5
'/1>.' /?&-
 3*' X&! )"ႛ,  2!2!, #1!3>.' $;"2'
X&႓?ႚ-#_7 /'(5

$ '&1,! 1 F "17 '-# Print E-mail


႓-.
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 18 "'$7 56 "1

6<' (g႙)5 5 $-/(") 11!;* ,႓?ႚ $ '& 0'&"/0* $*'႓?ႚ")$; .$!',1


pE 1 #; 1&;. 1 F "17 !$" 6! 11 ,"ႛ /" '(5

11!႓?ႚ 6119$!3> €'-.?s ,"/ႛ 0* $*',/-1 /-&.$ -&$ - FFC ;


A&ssC ႓7-3*(*& EC $"ႛ !  .$!',1.' # (O"2'-3*/- /01(5

$*' ႓?ႚ"),!; ""7&'= $O&'= )႟= "-.'= N#;* !.3  ,<,C .$!',1 pE
1 ,1 &;. (= ' ,<,C 1'.?.' F ".17/0* )-& iC $"ႛ "'9# '^
!$" (O"2'-3*/- /012' ,9< 11 $
! - 9(5

ႛ !$( /01/0* 9$' .$!',1 ,'@'.'&( $!''.' #; ,&;. . FCC
17 9*3 '-#'= $$;' !.'/0* 1.' C))4^ 11ႛ /"&( !$( /012'
.$!'$!'; '17 _ws /'(5

$-/(")
!  !."1 "&;. . VC "= ._ E " K ';* 1' ,.?,1' /01'
'= (1 ,"/0* . p '; V " K ',  <1.$;"(5

2'- 10'&(* 11!;* , $ '& ,$;((  VjC $;(/01'= ,;
! L4႓?ႚႛ  VEC $;(&.'(* $ '&< 9& 0'&'! ( /01(5

$-/(") !   9# 0'&' VE ,$;($; 11!-$-./ $ '& )-;1 00'C<$7&!


1 0'&-3*$'= & Vp $"ႛ !  C"႒7-.? 6)A&-.?႒7 "1") &'$'
0!*&;1-3*(5

11!-,-L4 9) !  0'&'! (* $ '&( 6!" /( 4 .' &"


9) ! $  '!"႓7 &!)41'! !'&'1$";* 0!႓#ႛ 0? 1$" $($)
! ^ 0'&/- /012'
C"႒7-.? $ '&0!*3! ! /'2'-3*(5


ႛ ' $ '&( 0!*&1
; ႓7 &-"ႛ ,2'! $1'/0* .17!'' $ '!'&'> -X
$9-3*$(5

႟")1!  N."'1.! -< ' &' Print E-mail


.?27
1""ႛ= ,'L'& 17 $ 2009 -;1 14 "'$7 54 "1

$O&7 (g†.)5 5 /"'# ႓?ႚ27.'! '&&#1/-;* !-!*<1 -./- $;&',႓7 )-


,$',C) .&"7< /01"' ႟")1; &13* N."'1.!( .'*/"
,&/01&'2' ႟")1 '!31' ,,C #; 1#1$;$(5

/"'#;* &&.($;(* ႟# )4""/(")$; $O&7႓?ႚ; C<$*'!31' /"'_7 &$;


1.! ,/-," g†. )-& 1$ ; /(5

“,*,*'* ,C)&")5 ,'27 '"''* L  4<*5 #&# C1'


(&1)3* '! ႓73*"' 67L ႟")1 '1.! ,99# ,/-,"35 ,367"'
႓'! ႓7'*; ,-&&#! /"1&'3*,-< ,17'! <&''* /"'&')”  4 /'(5
႟")1ႛ 'C) 
! &'4.'( !-!*<1 $$;4.'= &&# ,' '4.';*
,$',C)',-.?ႚ <C(5

!-!*<1 $4.'( VppG -;1; ECCV -;1,  ;11_    N."'.'/01(* !31'.',9


'6),/*.' ,9!3 (,C)) .'' &&#,' 4 .' '6),"* ,9!3.'(5

C<$*'31 ! ' “&&#'!3 ,''C)' .'<)5 &&# ,' ')9$ ' #& ႛ ;
$'5 ,367 &&#' ,1' 0ႛ $;'$႓7&5 /91$"3ႛ ,1' '"39 ႛ $ ,1' ''
')5 /91$ .''* 4" 3ႛ #1#
4 3* '"3ႛ ,1' $'* ,C)&&''<*5
!-!*<1"3ႛ $;''9$'* pG= pK= pp= ECCC= ECCV 6<.?$;'4 .'<)5 11 ,,C
.')5 $s=ႛ A&s27ႛ 4
ႛ !$' -L4”  /'(5

&$; ,C)&(* '.';' 0C7= <N.႟= <$'6= &-႟4g'= 4= A0' 1(* '.'/01႓7
'6),"*,/*;* ',.?,1' 4(^ 1.>"!'/-'> $;(5

“0C7'* ()!) K ' (. VEW 6 FK ") ,  $;)5 &-႟4g'9$'* p '"3ႛ V
".' C".= A'* pG= pK = '6"9$ i '"3ႛ j ' C".$;)”  '31
! ' 9(5
&$; ;1# !&3>";' /"'! . VCC &;. ႟)
 
!  6 WiE /01(5

)- /(! 1>g".' ")1


; 
! (* N."C1' '.' #1#/'&3   &2/0*
,"() ,C)&-3*(5  ႛ ' ECCW -;1"' #1#/' 
 &/- '/1-3*/0*
႟")1 '1.!;' /0(/0( ,C)&'*<5

VpKC -;1 C".'&.'!4 /"'/(L; &1< N."'.' ႟")1;


႟&4.?.' C))4-3*(5 (*"' !  ႟/(] #-<0!* 1.!17!'$;*,4
-.'2!)C  &'' ႟  .' /( !   "'9# 01'.' .)/"1 ႛ '! ,#/?',-<
)- /"'/(; C))4-3*(* N."','.' $'&'(5

$O&7; '!31' “VppC "''* /'/" /01'! '<*5 "N /"'/(" ! '3* '!
႟/(" /"'/(/" ! 3* &1$;'5 ,367'! ,- $;&' /01'! ႓75
$;'$'' -'! ႓75 ,-,-." $;'$'* $O<ႛA.'”  /'(5

)- ႟/(")1x $'$;"(* '.';' N."#; ႟#ႛ ႟ 


! (* &13*
C1''.' /01(5

N."#
!  &#C ,#/?-
! * $;'*(* VppC -;1 "'  '.' !"""'.'/0* (*^
႟/(ႛ /0"-!* <1/0* !2?/(");* ''L;9* ႟- /"' ")1, 
$'$;&'/- /01(5

႟")1; ,9< N."'.' /"'/(


!  1.!ႛ 
! ^ ,$',C) &
4 -.?ႚ&(
$;(5

“N."" ႟C3* '!= "ႛ ''* " ႛ )5 X&&';' /"႓0#?'= $""&';'
/"႓0#?'5 ,36<&( 4
ႛ '"3
ႛ 4'* 9<L45 VC #= VF #&''* ."<)”  ႟")1 ! 
$'$;"4 ',$',C) /?& 4 _7 g†. /'(5

3 … )#-. )#= )#-." , - i Print E-mail


9'<
&!_7
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 18 "'$7 01 "1

Minlwins
$31-" $3!"3ႛ _6,$'$;! ,>0=ႛ !0&
ႛ 2' ,$,;' $;/႓7<႓75 67,;''*
$'႟# $'&'3*,-< L)& #".$_7)9' /'/;'<5

$31-" ,> $'႟#;' 1190ႛ  ႛ 3*,-< _6 + ! "'&(3* $;ႚ"!,!
1$1$'$;)*= $31-""3
ႛ <႓7 &1'"$3* ,1'$;ႚ"= ႓?ႚ")$'427"3ႛ <႓7 ႟1'"3*
$;ႚ"!,!'* 67,9*;' '',$27<)5 L'2'*&9 3 '* ႓?ႚ")$'427
"ႛ1_&'3* ,>!," L),>'* 67"ႛ'C")4$)* L)$'427 11917$1=  '6@
i ;1,' ,>! L)$'427 11917$1=  '6@-.L3 6@!႟)* 1†'*/0*
& G ;1,'$;3* L)$'427 11917$1 1/0* -!3C$)5

67,-< ,1' ,1'$;ႚ"!,""3ႛ "3, ႛ 9/3*= &C<႟ '3* $'427&  3 


)*,>$'0ႛ ,$27)5 )"3,
ႛ 9/3* $'427& 3 $''! $ ,>1193*,-<;'=
-#!  ! 3*,-<;' /"' /01'! )&5 ))&( _6+ ! &ႛ
,!C.' /?"' L3 C1';.1'"3ႛ ,9"$3* 49$ 67,9*
,367&$;ႚ"!,! ,&!",$<)5 )* 0)* $'427$;$ ,>(
/' '3*,=  '3*, /01-.; /01)&5

-<&;' ,>( 11917$"3* $'427 L),.?9' ;'<&ႛ ႟(O"/'&(


$;)5 1"'"3ႛ 4(7)&ႛ  "35ႛ 4"3ႛ &C<႟ '3* $;ႚ" ;'$ 4 '$;$
 )5 67"$';'
'$; jC % " WC % ,  $;<)5 ,>"0& ႛ -3* ,>,,27;' 4(႓7
$'427"3ႛ ,1'$;ႚ"ႛ -!3C)42'<5

$'427 , 3 (* '႓7ႛ L'&&35 L'; N႟11$' &'*L4&ႛ  1-. ;)  &4 <"3_
ႛ 75
$)*&4"3ႛ ! "<L45 "$';' &4 -  -= "("( ,$<"2'<5
,> 1193*,-< &#&'3* ,-."&)5 6<;&( L /&3*1†! 1#&,'
/;'/01)5 '2' ႟#-.""-<"7; ,> 110
ႛ -$ &#&'3*,-."&( $3*,!
"'႟#-." &'$)5

,11-#)* &( -$71$= "ႛ ! 1$ $)5 '"1'9*3* 4&( '"1'


,(/010, ႛ ! /-2!- $)5 &<9'$ ! 3* $;ႚ" ႟# ,-."7&'0ႛ ';'-!
")5 )*,> 1190
ႛ -)43*,-."$'=7 ,.?9'"3ႛ ! 2(2(''
/01"10ႛ ,11,$'$' ) 'C" '$) &  '5

, ;' 0'/-3*3* ,! -$71$= "ႛ ! 1$"3ႛ '"1'9*0ႛ 1†!,!


$'႟#.'&13!;' 0'/ '' /1>9$' ,>!,! $'႟# #' 1$"3ႛ "
 .-#$;'<5
6<3* ,1$ -!*/? '3*! $'႟# 
 )&ႛ ."'ႛ 2'04<L45

L)&( $'႟#;' ,! *3* -$71$= "ႛ ! 1$! '<L45


$'႟# )* 1$  4 ႛ  /"$)* ! .'"&ႛ L);&( 1C1'L45
6<3* ,367!! 1C
 1'4!'* L7&11'$&ႛ-3* $'႟# ! "1'$27
1C1'<)5

>-.,& $)* ! L';.')* &1' 6<; ;11',! 11917$-3*3* ,>!=


!$3ႚ -$71$= "ႛ ! 1$! <&$ "(3*!!&'5 ,367!! L7&1 _717႓7
႓?ႚ")$'427$3ႚ -!*/?-."3ႛ #'L©' )4"'<5 ႓?ႚ")$'႟# ႟#
"ႛ1_#;"&(0,ႛ ! ,R 'C")49'$ ! "' $'-! 1'$"3ႛ L7&11'$& ႛ -3*
! "1'$27<5 ႓?ႚ")$'427 <L45

-<-< 1'$! 3*, &&ႛ ('/-#$3* $'427!&( $;<)5 $'427<1


9$'* $;ႚ1'$&
ႛ -3* $'-!1'$"3ႛ L7&11'$2797;' _71!' ('2'$<)5
$'427<19'* ,>27! 11$= 6@!&'' ႟3* '')'_>= T(*1'$>=
&L1.(> 1'!&'3 11"$'&5

L)C!;"<*&35 ,367'* ,1' 1'$27! 3*, &; "ႛ1_C! ;";'&5 )


,;", &;.'&"$ ,;'$;3* ""3ႛ &! L'"31
ႛ '2&35 67'*&(
,.'-<$'& .. )&( &'&$'35
VpKK - ႓?ႚ")$'႟#! ,;7/?႓7 ,!"3* 9w'"3*4!9 ,',*'3*
#,. (= 9 ("3ႛ ;# &1,  "3ႛ (*႓7 -#,';' ,႓39' '2)5
6< ,C!,!<5 $'႟#;' LL'4&ႛ & 0& ႛ '3* 4 != ,'-#$)* ,>!;'
,'-#)*&4 ,9*$;$ ,'-#0ႛ &; 3*,-< C0 ႛ <5 VpKK -'*
Nu&'9'9 FC . ,"(9#5 ,'-#,!9 . iCC " , <*5 ,--.";''* ,9
FCC &'"3ႛ /U'$;'<*5

"1.>"&( 27&'႓7&'5 )&< &; '3* 1† ,>,- /01&'3*,-<;'&(


$'35 6<2'* ' ' ,' '= &&' C$,! /0$;&$'35

"' ,>,-/01&'3* ,-<.'*&( -<&  '3* &1' /'!'&ႛ '"1'


,(/01L4&ႛ '"1'-.3*4 $'႟# /",17$-#&$&( ႓7!''3&5 -';&5ႛ $'႟#
$'427&( L)4 L),>;' ,/01 & ;   ')9' ; ''; 35

$'-!1'$9႓7 -"ႛ &1''* 99#"3ႛ ;'!'&*)5 4&( 4N ႛ 


! ;' 4L$35 ('/&$
ႛ 3*
1†! .')5 $'႟# ,>110ႛ -." '3*,-.";' &<9'$
! )* $;ႚ" ,/-'$'႟#;'&(
,>1190ႛ -."9 ')9<15ႛ

,367,-<;' $;ႚ1'$93* )'& L),-."&'; ,> 110ႛ -<= /-';' ,>111$'


$;"&9
ႛ ႓7 !' 1&5 ,367$;ႚ" &')* ,-."$'; ,367,>110ႛ -<&*)5 0 $;ႚ""3ႛ
,>(!'* ႟#-.",7&'= ,>-3*,  1'*'*5 ,367'&,! ".)* 1$ 93*
,>( ,"-#'*5

-<$# /1>9$' ,>!;' $'&,/01 9'$! 3* #' 9'$ ! 3*,>!;' ,/01
&'$'  ! 9)* 4 $'-#L -$71$႓7 -$'.?&( $;<)5 ,*#2!'&'5
)* '-.)*  ) !"-#-$)&5ႛ /"'#$3ႚ $'17$$1"13= 2'04'
,"/01)5

_' - 4)19C<"3ႛ 1 /'&31' 9C<.' _6!,$ ,$)4-#$3* ,>!;' R'A6


,17$-#1'= 4)19C< #1!3 '/- $;$;  !-.)* 9$'C"!$3ႚ  
! -. ,>
11917$3*,-< &!"1'! ; ,R.)5

,367&.?'* !23* $'-#!L ,",.-#႓7 ,>;'


&'$'-#  ! 90ႛ *0$)5 *3* >.? &$)5 ,36<; ''.' 4$ ႛ 3ႚ
119!$ ႛ ;-. ႟#;' &'$'  ! 9;' /01)5 4$
ႛ 3ႚ 
! -.<L3"3ႛ ,> 17$-.-.&ႛ $L4&5
!..4!$3ႚ  ! -. ,367"$';' ,$27)5 6<2'*&( $'-#L !"-#$<)5

(,-/-3*'! $'႟#$;ႚ ,>$'$ ".-#$)* !2-"


ႛ ;" ,2,'/0* /'/'<5
,>113*,9* $'<L45 "';' $'႟#;' "$)* !!1† /'<_7)5)

L
ႛ ;* 3
! '! /- 2<1 Print E-mail
9'<
T7
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 16 "'$7 51 "1

ekts

L"3ႛ C$= -3$ ! ;' ,&!"2'-3*)5 )" L!" $!'L"27.';' $ C1-3*<)5
L"3ႛ -3
! &ႛ (,$ ,/",$'<*5 "''* … “$9' ,;' ,'L4=
$327)“ &ႛ $!'L"27 "9 ႛ '"3ႛ "'$!;' .';'3 ,'*)5 "$''*
,9 ႛ 7'! ႓7 “&4  ! )“ /''*= , “  ! <"3ႛ $$)5 &4 
! $ 9$3&
ႛ )5 ,-&
u"C"'* ,& ႛ ( &$)“ 3*5 ,ႛ 1-.',' $&4  ! $ ,17,1_
.-3*)5
Vi ;1',$!);' L"3ႛ -3႓! 7 !1';' $)X1'0ႛ $!'L"27) &ႛ)5
L)&; .'-3*L45 "ႛ$;$!ႛ L3 $")5 !$'7 .'$ ,/"$'<19႓7
$!&! "ႛ $!)5 <& .3* 1'3႓! 7'"3ႛ $!' ,/"/"-3*)5 L&( '
/"&''9'* C','$ 7/0'& ႛ <*5

, “$ 1'$' ,9/$3ႚ&'5 1'$'$ ,9/&'5 ,9/$ ,ႛ /'<5


1'3
! $' /0&'5 1' 2?1'<5 L"27C&( 1';5 1'$ &4'L4 $5
&4L
ႛ C&( 67,35 1'$ ,'."'. "$)5 , ႛ 9$3)5 1'&(
&(&(C)C) L45 $ ,& ႛ  /01,'&
ႛ <“ 3*5

!$'7 .''&;' ,9 ႛ 7'! &= .'/"&'&"3ႛ ,&!".'<)5 $!'"3ႛ ;1.'


C"'9'* $"3ႛ $ "9#;'' $!L45 1'/"0ႛ $ /0(/0(
"7&'႓79'* 1 3;' ,- C&')5 “2' … < ," ႛ 3ႛ -3$
! _7;'<&'“ 93*,5
/")*$$''ႛ ,) 'N& ႛ )5 &&# , X'1'!"3ႛ ;'2'<)5
“&&''"3ႛ 1'2?1'5 ."'$&( N႟15 ,$,2'$;$ ,9 ႛ 7 1'$&“ "3
ႛ <*5
'N$''* ,*-.' L& -#႓7= "'*)5 .$(."3* ,*.;' ,- 
*&
ႛ $L45

/"'/"-3*$' ,'C"()5 .'$''* 9$'' 1'3


! ,'3*,2' /'<)5

!1';' E ;1 9,'႓7 ECCF -;1;' $""/'႓7 1'-3*<)5 $""


 $''*
/-' L';1
 C1'L3 ,;'3* 1'!= 2?1'$)* ,2'! $)5 1';/01)93*
,$'2'* 1'3 2?1'<)5

"',- $!'.' L"271'<5 “$ …  $!';'"-.$ 1'3


! ,'0ႛ &L45 1'0
ႛ 3
&)5 )"3*1' ,'2?1'<5 $"3* ,1" 1'27 #Z'&( ,.'2735
.'&( ,&!"-"' (C<&;)5 ,")") ,$$ #Z'!&'႓7 1'"2'5
1(&( ,&!"27)5 1'-.9$''!&( 1'' ,&!"'<)5 9$''
&'9$ 1'-.3*,-<;'&( 1''! "'&(,' - ႛ .)5 #Z'!,;'&(
X' ')5 9$'' ,႓3/'' (7(7( ! "2= 1'2?1'2= ,'&# 1'2?2<)“ 3*5

67&"3ႛ ;1
 2 .3* 1'3! $'&'<)5 1'3! /0႓7 )*$)*$'!  E &-3
! &' /"$<)5
$!'$''* ,"3ႛ ,0* ."."'' !$ ႛ '* C')5 , … “$ , EC /(*႓75
$"L' $,'5 , ႛ 3 $" 6'= 6<)',/01 -#) 4 )“ &ႛ 9-3*<)5

67&"3ႛ $"LC $'-3*<)5 $"LC"3ႛ $!';' .''& "9#,'"႓7= $"" /"-<"7 ,
“g … 1'2?1'"'5 ,"3ႛ ,0 ,27႓75 $!'L"27 /')5 "*' 1'2?1'-=
$!'/""$'*)&ႛ /'&“ 3*5 ,9
ႛ 7 1'2'$'= ,&!".'<)5 $""/"$''*
1'!3,'1'$!  ! "<႓75 #Z'! C,#2(*"3*97 /႓7= ,'1'$ &$;'""
L"' g< “$;'""3ႛ  1'!3,')“ 3*5 L /'' ,'$L45 )$;'! ႛ ;
,' .''! )5 “< .. $!'/""$'*)*“ &5ႛ -.,'&)5 /01# …5

,'1'$!  ! ႓7'"3ႛ ECCG 1'1 ;  $'&'႓7 9-3*<)5 ,$1; ! 


႓72?1'$<)5 #Z'!&( 67;1;' ,$1 ;   .'&'<)5 ,'&# (႓1'! $)X1'
"3*,-." 9- 2'&$)5 -wB#Z'! 11 ႟11!' 1''3* <35
.'  3 #Z'! &>&>$$ ! ! /01")5 "'- #Z'! 9!-#2!3*,-< 9!= 9!
/(*1#'$)= "ႛ 6'= 6<)'!$3ႚ "1.>"27&ႛ (((B#! 2'"$'* #Z'!-.'
9!-#'! 0ႛ ,-,-3 /01&''*)5 $""႓?ႚ #Z'"3ႛ &4 !&( "1.>" .9$,!
&  !  ႓-.1!' 9`/'92)5 ႓-.1!' 9`/4! ,'@'$; &49"1'!
႟;1''2)5

67!2''* ႓7 -#$/012)5 #Z'!' #$,2'! "'&(&ႛ 5 6'=


6<)'! 6Y$'"'$)= L'' '"' 1'''!= ;.>$;3* ,'@'$;97 ႓-.1!'
;.> '-#'<35 ;.> 3*,/ $1)  ' &2'5 /$4 $"*1$' /01)5
,1".' #Z'! "$ /01႓7= ;.>,! ႓-.1!' &&;.'9`/"'
#Z'! ,13!,' ႟;1-2)5 #Z'!-.' /'= $>' !,&&"3ႛ &34
&3= !34 !3= 4! ,.',/'35 -.?ႚ&( /$&O'$ L)$';" /-3*$' /2'=
."'&( ,<,C<35

/$&O'$ $'&3* 6Y!= $"/01႓7 ,1'1'$3* $!&( ,.',/'<5 $& ႛ /'&ႛ


") L45 # ")1"$'$'; <*LC #')&ႛ ;) 4 )5 6<3* )42#?$
/01' /"';' ."-3* 3* L!= 'g.'&ႛ $;'#' 0!*"&'႓75 A6= )2'-.=
႓?ႚ/"&'4 'g !-ႛ 3*L4&'9႓7 ,႟4)'& ";' -.'<)5
,,$!)$&'3* -0-ႛ ."'1!'"3ႛ $;; $;$3ႚ&'&ႛ ,႓33 !'4$)5 LC9
,,0"3ႛ C!'/- $<&)5 ,;1;1,&& "'" 2?1'-3*$'5 “< .. "ႛ $!';'"$$
,,$!)27&'3* L! 2(*႟>1'*$;')“ &ႛ $($) ! -3*'<5

,-'* $($)
! -.! .3*,/ ,,$!) ,&'3* L! &4
ႛ &';' $;$ ',!
4' $'";'5

-0-ႛ ."'2<15 LC9 L)',-<; L!"3ႛ C!'/- $<&)5 ,'@'$;!


;'*);>2'* L!= '7! !3'! "2' ,.'27<5 ,'@'$;! .9#$!ႛ ႓7
C!'>! $;"_7;'<35 ,367 ,'@'$;! ,/"9# .9#<15 !3'! "3* '7!"3ႛ L!
/"&(<1(2<1 ….5

ECVE k'.";* ^ &*&'" (9$' 1#g'@7L;* /"-.) Print E-mail


,'A.B
""6C7
"&u'"ႛ= ,'L'& 19 $ 2009 -;1 16 "'$7 40 "1

")46&7 (g†.)5 5ECVE -;1 67gL' EV $"ႛx k'! 9$!'&;(* ,/01,..'


႒?#!
ႛ ( C<$* "YA6;* A6('$; 9$' 1#g'@7L /'(5

9$' 1#g'@7L ECVC -;1 g""C<$7& VF $"ႛ !  /01(* /"'#


!  ,2'/*9# "2>
(",$12)> ( 9.?/01 " ! ( 9(5 /"'# ,&)(*(*; /0"!'(*
",$12> /011_ !  #$'! ;* $OL႓?ႚ.' /0'! (/01႓7 N#= ('_7= ‡<= X&= 11
,<,C ႓?ႚ VG ႓?ႚ; '1!' /$(/01(5

"2/-, A6(',/ /"$' k'."9(* ECVE -;1 67gL'&,!


/01-..' 9$'1#g'@7L <( /' '/- 0'/&<(5

",$12' /$)* ,&)6!;' A6= "Y(',/"3ႛ L)& ,)4,9.? $;<&35

,$"'* 67&"2'.? !/ႛ $3* #= ႓?ႚ!,""3


ႛ , 4/0* /"'#& 9.?&ႛ
1 )4&'-3*)5 9.?9' ,-.?3*& 4 !,! '&= &,'-#
/(4!,!&( 'L45 9"= $= 1<= 67&,-,-3 $;)93* $;,)4,9 $;)5
4)' 3 9႓7= )' 3 '9'.? L3"3ႛ ,'&#<*5 &4!,'&#,! '3*= 93*
)')7/01>&ႛ "02'<*&5

2'/*-." VC "19'* 67,;'$' L)&,R‡') ')4<&35

4 &'7.B ._2'- /0"$ j "12')5 VC "19'* ._2' E -


/0)9'* ."' ႛ -' E ,#1'-'<*5 E 67N$7"3ႛ C9'* "("(2''<*5 2'/*>
,,'.'$ 93* L'= ,'.'3* L' $;'<*5

ECVC-;1$' A6= "Y(' L'$',$ L)&႟>/<&35

ECVC '* ."'


ႛ $'= k'&# '3*;1&ႛ ."'ႛ )49 '2<L45 L'/01&&
ႛ 39'* ECVC
"2' 9' ECVC .'႓7 Vj $.'႓7$ .';1$'႓75 .';1!'* /(!;'
,႒7,.),#႑!>!= #,1$ /'&3'!= k'႒7;' 6Y,X$') /01'! $;)5
"2' 67&'  ,X$')$;<L45 67 9' ECVE ;' k'႒7.)9' ႓7
2'1$''<)5 ,'&#&( "2'3&5 67"2' L) 4 ; -< 3  (*2'*L45
ECVE 67gL' EV ;' k'႒7-&# .)9' ,X$')$;'<*5 ,'&#.';'5 ,36< ."'ႛ
A69$'! ,'&# ,36< &*&'"'5

ECVE 67gL' EV $"ႛ;' k'27.)9' L''$ ,)4(> ႟> '* /''&'5 $
A6= "Y L'$',$ /''&'5

The end of the world. ,36< ."'ႛ A69$'! 1C  1'"3ႛ &*&'"2'5 ,)4(>"3ႛ 9L45
‡#('$;!) &-# ''5 ,36< ႓7 1C
 1'<)5

"2' ."'ႛ -< 


3 (*'*L45 ECVE ;' k'႒7-&# .;'5 ,367"ႛ ႓7'*
2'1$'')5 67-< ,႒7,.)/01;'5 &4! ,"6Y$')5 $ ,"႒7=
7&')= ,".)= k'႒7-&#.)5 ,36< ,$႒7)5

k'C;&# "YA6 ('$;&*&'4! )5 ‡#('$;!,1 )5 ,'";'&(


/"
ႛ "'5 "2'&' &4! N႟1'*L45

)&
ႛ .' k'.)9';"-3*$ &4! L'&*) <&35

k'႒7,".)9' $;!'႓7&5 ,367.-;' &4!L'&2&35 )'"3ႛ )'


-.1-.1-- "2&'= 112&'9'= 6<3$;'*'35 "'9# &3*1',႓73 -.!'2&'= ,36<3
$;'35 &4! )'"3ႛ )' X' '႓7 " '! 20 ႛ 3 &)5

k'27 ႓-.,'.' 67&.?"("3ႛ ႓-/-''.?.'&'$;*5

L4= L45 ႓-.$,! ႓-/-'' L45 6< &4")5 ,'" 23 (*$


&4 '35

‡#(' "
! '3* -;' 67& "23*1†! $;/"' ,)4,9!"3
ႛ ,-  97&.'>
$;")&ႛ /<&'5

/01'*<L45 $;,)4,9,$ 67"2' ,$27'*L45 ‡#,)4,9$ ECVE= 67gL' EV


k'.)9' ,& ')5 ,36< ."' &*&'")5 ႓7'* -.'<)5
http://www.mizzimaburmese.com/

/"'11 -&'( LNu&'6*$; 1$


Monday, 19 October 2009 17:42 $"
E-mail Print
/"'11.' -&'-3*&.; LNu&'&),' ,!$; 1"
ႛ '.! "( ,R 1
; 
 -
/01&'( LNu&'6*$; 11,$'$;.' /'92' $(5

,9<!."( ;1# 3!/01'! &'-3*&;. ,R1


; 
 - /01&'"႓7= &#႓-#?$,$ ,'"( "2'=
,! &2'$" '!)$1"1.';* !"$L"'.' ,&.,/" (9'$" &,2'
LNu&'6*$; $0) ,$'$;.' ,1$,'  '/ /'9 '( LNu&'6*$;# !  )""ႛ
C(* The Daily Star 1'! 0'/ '(5

“,-&'&'9) ,/-,"' ,&!" ,,1' -#3* ,/-," /01"3*,! ,3*67 1†


,&," '$)”  LNu&'6*$; /( 3$ C"႒7€'"; 'C"$;
4 _7&( /'2'2'
1'! 0'/ '(5

,9<!."( ;1# $/" ,/!'"(* "$';* "7"႓7= ‚6! /"' ,1$&(


L'CR'!ႛ 40'"(5

“!.";' "3*
4 !'* 1$'< *= L'CR'!ႛ 
! 3* "$'"3ႛ ,$ "7)= 6<2'* ;1#
11L'u! $;")”  LNu&'6*$; ,/-1 &'" 1_; ,)67' _71 /'(5
.! "( "/1] ,CC! ($;(* L'C X'!."1 - /01႓7= k'&;(* -$7!'.' ,႓3/
!'$'2' $(5

ECCK-;1 C
 L'&! ;1# #/-'$ C"႒7.',9* !9
ႛ #2႓7 $" ,/!'> /"'
9!!-3*'&( ;1-.7^ ,/!'"(* )/"'( /&(> $$;-3*5

ႛ /01'! "(* 2'; /"',1$ ;1 #")1


!  ႓-#1($'$#> # /?&-3*/- /01(5

“#'  ;  '3* ")1._"3ႚ  VCC &' ,!';' #94႒?'&ႛ LNu&'6*$;


" ႛ ! '<”  _71 /'(5

/"'11,1$ ")16&;.' ႓-#1($'$/-;' ;1# ")1 !  /01"(* ;'-&".'=


&4"4>.'= $' &".' C$' -/-; '97$"  ,2'/ '(5

“$' &"&(  - /"'")1;' $;& 67;'$;L4= &4"4> 9'&( "1!


)<")”  ‚ /'(5

/"';* LNu&'6*$; ;1# ")1


!  /"'L #94႒? '$#/- & VK $"ႛ 1-3*(5

,
 / LNu&'6*$; ")/-'1'*.';'&( ‚ႛ,1$,' ")1!  &;.11R',' &O '(*
႓-#1($- '$",! " !  '2' The Daily Star 1'! 0'/ ' (5

)6x /"'11 #;"&;(*>.'' /?&'&( )-,-< 1-" ,-,'


(9'"( $႓7= )-,-< $ F $ ,  /;* -. '' ")16 111 ႒72$ ("1
) 1-"< iE -= 1-"႒7 p - $;2'= LNu&'6*$; L&( $ i $ /;* -. '2'
$(5

")16&;.' !  )'>.'2'* ;1# ")1 ")


! $;'&( ,"()
&.'*"(!'2'  $$;(5

&&' ")1 '>.';* ^ /"',1$L; 1#$' /" /'2'/- $;5

!"ႛ /(
! = /($;  '-#
4 .' .
Monday, 19 October 2009 19:02 ,&3*
E-mail Print
,'L' VK $"ႛ .$'-3*' ] !"ႛ , ,; ,/01 /( ! x ,/--#('
.''.' Ny (,) ,0!3ႚ /"&(03!ႚ1( /-;* ,/0B$'& > $;'>.' /?&-3*2'
A'#&#9$' .''Ny.' ,0!3ႚ-.? (A) ] /'$9-
! * $;4 g'"( /'(5

[] !"ႛ3!,! ,,77 !"ႛ (R'# - .'_7,')]

] !"ႛ3!,! ,,77 !"ႛ (R'# - .'_7,')

 '6@ WF ;1 ,._.-#"$' KK .?9.''-<9' ] jG ;1/(*!"ႛ,!


N@/?, ,;3! /(
! = /(x #$႑! &>>$;'4.' /?&-3*2(5

g'"( “ N@/?3* , ,;,/01 ,$$;-3*043* ,  /"03!ႚ1(&<)= 67&


/"&(03!ႚ1(3* 2('-.!&( &9#!= 1.! "$',;, #ႛ /';' , $3L'! &&#
/0"
ႛ C-3*<)”  /'/(5

A] ႒7s!3>/0* , ,0!3ႚC.' ,/0B$'&>$;'> /?&-3*2'$ (5

“L$';' ,/0B$' ;97"!&;B<)= ,36<' = ႒7= €႑!) ,1$;3* KK .?9!


1-3*3* ,/0B$'&>$;'><3= ,36< ."'
ႛ /"&( 0'9'3* L' 3= ႓7'* ,/0B$'
7$;!C)= ,/0B$'! ႓?ႚ 3;' C2)”  $""႓?ႚ; g'"( 9/'(5
( ECCG -;1 &'1'971.>" .9$ &&;.' 9`/-3*> !  _79' -3*>/0*  '6@
WF ;1-.;-# '$(5 &$; !  $;/(") .?#  'ႛ 
ႛ 9'-# '$(5

‚;*,4 ႒7= N.7 = /,= g). 1(* $;'(* .'' -<9'.' ,<,C KK
.?9.'',0!3ႚC iG _7 11,1$ 097^ ;1$;( '6@ ,"(9# WF ;117 -.;-
 3*႓7
႓?ႚ;*C&#-<<' ") '.'ႛ 
ႛ 9'-3*(5

VpKK -;1 ,$'#'& 2N& EK $"ႛ !  $""w&x .' .''(7&'-#]


,1(,C 9#/0-.,$  ,0!3ႚ] _ws'C" ,-3*(5


ႛ "' ( VpKp -;1
!  097 "-#$႓7 VW ;1-"ႛ ,2' ECCj -;1
!  /"&(
&!/'-3*(5

ႛ &!/'-3*႓7"' KK .?9.''.' /"&(11(' KK .?9 .'',0!3ႚ


_79'03!ႚ1(-3*(5  ႛ ' #$&>$;'>2'* ,' 11,1$ ,႒႒
097 "-3*(5

( #$႑! &>$;'4_7' L3 "-.7= N7= 1' 1(* ,('&1'4


_7&(/01(5

-/"' ")1,/-1 #$ ,._'.' 4(71'*$;'$ , (AAPP)  ] !"ႛ


,-,"' .႓7 4$'-3*(* “"'2(*;"” ,($; CM?1',&( !"ႛ , ,;,/01
C&2' $(5

‚1',( VpKK ,$'# "'-# '' ,-.1CM?1',/01(5

] CM? C/-;*^ AAPP  “( )#2(>,! 4L ႛ C]


,'9#,-.".' "#$#&L2' $;7 /U?;#-3*(5 )-0" $;7/U?;#93 /01'&( 4(
&4,
ႛ -!*,$;* 67$17 -.႒?;*,4 ,/0-#-3*$' .?9 )1'/?(5 #"'
!"ႛ! ."'ႛ 0)' " ! -!*$'&( 4ႛ ;&#'] ,&$' ,'&# # .#ႚ;$
#ႛ "
(1',) C/-/01(”  0'.B '(5

“4 -<9''7)&ႛ /'&$ ႛ )5 VpKp=  9#,႒ ,0-#$" 4$)= ."'$)=


LL$)= ,367" 4 4$3ႚ&!/'$,! 1_1'L4= ."'ႛ ;1)',! 1_1'-3*)5
,36&7  ).?1!"
ႛ )= ,"1"'-#)= -<9'1 $;)9' ."'*';' *&ႛ $3* '<*&”
 AAPP ] !30,!$s L2( /"&(/'/(5

'2'"ႛ  - /"'")1 39'႓?ႚ$; 1'.' G .'!  ,2' '/'!3.'


.-3*2'&( $(5

/C7 L"႒7.'-.?ႚ &'1'C.'0!*^ $"#!$;'


Monday, 19 October 2009 18:46 L1'
E-mail Print
 - /"' ")1= /C7႓?ႚ$; '"_7;* .'" L"'႒7 .'
ႛ 
!  )-&9"; 1'
L"႒7.' $"#! -<1_^ &'1' C.' /?& !$;'&;.$;2' $;$(5

/C7႓?ႚ-#_7 “."'႓ႛ ?ႚ;' &'1' &' '* 9"'*L4A.'= 6<)* L"႒7.';'


.'$"#!,!9႓7 &''* ,$ ,$9)”  T$'C7ႛ /'(5

,9< L"'႒7.'.'! ,"7 'C (&'N.)= 03C= ,#1'C;* L'&# &'1'C.'


/?&2'= ႛ &'1'C.' /?&/0* 4)1'1' /-.'&( <&'2'=
&'1'C.'; $$;' ,'!.' L"'႒7.' ) &-# $)42';* L"႒7.'
9'&$",! ,2'/' )-3*ႛ !$;'"/- /012' ‚႓?ႚ-# 9& /'9(5
/C7႓?ႚ! "$'x ' A6oL'' $,.?'03!ႚ (DKBA)  _717(* &'1'C.'
$;"2'&( 39'႓?ႚ;* /C7႓?ႚ 4"' ,$',C)
&"4 1'"/* /'(5

“DKBA !&3* &'1'!3 ,'C<6&


ႛ -)= L"႒7! &''* $"#! !3&
ႛ -)5
/C7;'  "- $;/?'' &'1'!3<; 1('”  ‚] ,!ႚ,႒#? $;/(5

DKBA ; $3L'_7&( &'1'C/?&(* L"'႒7.'; L"'႒7.'


C!'"2'= 6&
4 ,/!] VC $'->" '-#$$;2' /'/(5

“."'' L"႒7C-.&'႓7= "ႛ ,' . " iC= jC &' $)= ,36<,"(9#35
1'2!&( "$'N@""  '-.7"'”  ‚ 9(5

)&'1'C.'ႛ "(3!1'.'= DKBA 03!ႚC.'= ,'@'.'; ,1 &4)&$


4 )
! 
.'').',  C$' 1'&*$;2' $(5 ႛ &'1'21_ &&(>=
1†(,&!3#1'/?>.'&( 2'-@ /01&*$;2' /C7႓?ႚ-# "(_7 9(5

“&4! <L'&#&! ,$'"3 ႛ .? N@"!"3 *.? 1' 2' 13!2 )5
&'1'!3;' $>#3*
4 <&'3* '=ႛ 9) *1L7ႛ  <2'<*= ,367& <3* 3;'
)<& -.?ႚ&( -@;'&''! <)5 ,367/"' "ႛ $;)”  4 9/'(5

/C7;* 39'")1
!  9).' 1L7.' 2'-@ .'$&
; ;. $;(&( 4 9(5

#& ! $'' 17#".' $"$


ႛ " NGO .' '9
Monday, 19 October 2009 18:38 " _7
E-mail Print
#&! /1! (9'(* '9";* ႒7 $'' 17#".',' ,/"9# $"$ ႛ " -/"'
")16 ,/-1 ,1$' ,0!3ႛ (NGO) FV 0!3 ႛ &
; $ ^ ,1$ # )"ႛ
'9&(5

$'' (9'(* "$'.'! /01'! "' 113!.'= (႓>.'2'* $" ႛ $"


'9$/-/01( #= -.႓?ႚ ,/-1 $; L'C C". "$ ,0!3
ႛ ;
/'$9-
! *$;4 11 T$'C7ႛ /'(5

“$'' (9')* "$' 11/013*"$' /01")= 6-# /(4!&( <C 4<


9'$ ! > $;L4= ,)^ 67$'' /01&') 9$ 3!!&( /01&')= 6Y(!&(
႓7 .'&')= ,36<2'* 67$'' $"
ႛ 0ႛ ,! '9' /01)”  /'(5

) NGO FV 0!3 ႛ $/(")$; ႒7= $;/(")$; '9" $'',"7 /"'* '
/?&-*3(* 119$.'= &4,
ႛ -!*,$ -.?0'>.' .'/'&'/-  '/ '႓7 )-3*ႛ
'9 '/-/01(5

17#".' #!  &;.111


! ,.' $$;$ ,'-#( 2'&( 
 '2' ‚ ,0!3 ႛ .'] )"ႛ /"-. !  0'/ '(5

႟; L'C C". "$,0!3


ႛ 2N&!   C' “LCg1/1 /$,! -#$/-”
(Roots and Resilience) ,($; ,17$-#1'! '9"$''17#"2'* &!"-3*' VC ;1   &4_7$
'-!3-"
ႛ ( ‚6; 0)-3*$႓7 ,.'1;' #ႛ 
! /-3*$2' $' '(5

‚17#" $'' 9'&$ ;* $,'&;.111႟# (9'$ ,! ,"(9# 6&' "
WCCC ".( 9(5 $''] ,/*( EEK 7' /01႓7 ,'$; !  ,/*9#$''
/01&'( ,Nu& ;*  ;1L''/0* $' '(* ,17$-#1'! $ '(5

$'' 17#".',! VpKV -;1( N."= #


ႛ ; Ny& ‡@7.' ;* /"'*17!'$
'$$;
ႛ !9 &*&'-3*2' $(5
“'9"(#& ! ) ,( !(* ,9< ' $,' &;.11 17#"႒7; )$
4 $;(* &;.11 R','
'@;' GVVC Ny<C /01(”  ECCF -;1 ,'@'ႛ C(* #' 0#႓ႛ! 0? > ;
 
1',
!  0'/ '(5

“#& ! /1] 1!,' ,#-.^ /( '1႒7 "! ',' #' 1!9'(* ' $,'
&;.11 17#"႒7 /01(”  1',
!  $ '(5

&;.11R',' ‚6,! ,-3* #1!3 -!*/?' #&


ႛ ( $'-.( # 9'&$
‡@7- ;* 11,1$ႛ ,2' ECCW -;1 T႓7& ,! L'4 ' 2(5

'9"$''( $;/(' "႓?ႚ;*#႓?ႚ")2'! ($;႓7= ႒7 $''4


$/("),!$; $.?',1(,$#(KNU)] "-.?")/! $;(5

$"1'&'(* FM &&>.'
Monday, 19 October 2009 18:36 2(C
E-mail Print
<0'0'&! "-<<!C& ! '(* , i ;1,$!) "& $/(/01
R'-3# $67)); .#ႚ&!*&'' 4) 79 '(* 7-.# "' '' $)'&
&-7&;* .'$O"(5

[$"" 177 FM W ;1/(*,-","'! 9$ N7('$;.' ˆ


ႛ !ႚ$1_ (R'# - /"')]

$"" 177 FM W ;1/(*,-","'! 9$ N7('$;.' ˆႛ !ႚ$1_ (R'# - /"')


7&#<(* 7-.& 1""ႛ "ႛ&) V "'$7,-." ! &O*(* X& FM $67)=
&,17,1_,! )&70";9* 4 79/-3*/- /01(5

 ,17,1_ !  &.') 79 '' 7-.= A.' 1(ႛ  "Nu!"ႛ( G "'$7 !  /"&(
&O*(*,! &;* ,4 -0-= ,L= ,L!'.'< /"&( "' '$ 7/012$(5

'1 ,"/0-.".' $!-.)႓7 &4 1C


 1'1(* ,17,1_.' FM $67)&.';
&O*&.$;'2'* /(4&4 -.?ႚ 1C  1'1!' "' '&'2(5

“";' 1#g'@7L$3ႚ "ႛ',! #'3* ,-."! &O*'* "9$ -< $""177 FM


 0!*/01)= "ႛ-;''* 0!*/01L4= -<& 1&&$ $;$'* 0!*/01)” 
$""႓?ႚ!/9!3"' ,; jK &''4 _7 /'/(5

/"'#!  ECCG 1L'= $OC<$''&;"$ "' R'- 3 # $67)"' '4 .'/'&'-3*႓7
,&& !  $67))&.' 9' '23*ႛ 1.9.'= '.' !&( $67) ,႓3"7<
0!*"' ' &'2(5 ECCK -;1& C$' --3*' "'N19&" " "'!4
$67)  ,& ' "' ' &'2(5

/(,/-1 ,#&O*€'".' /012' BBC= VOA= RFA= DVB 1(* $67)&.' #;" ,1_1
"' '24.'$;3*ႛ /(
!  FM $67) &.' #;" "' '&'24 .'&($;(5

“#$ 1C1'3* 4!'* /(,/-1 /"'$67)! &! "'  '2)= ,36<


&427!<*= &4)!'* FM &! "' '2)= &4)႒? 0.'/0$ ©!"3ႛ
9!39' ''* &4)$ 4 
ႛ ;' $;)”  $67) .';* ႓7 11 ')4-3*044 _7
/'/(5

11,1$( 0.'/0$&.'/0* &4  0'1($#$",! ,9< FM &.'


4 '&'/-/012'= )-,-< &.'; 6,'9"12(.'= #$;* 9'
.'-./- &O*/-/0* /(4&4 ] 1C1'>$$;$"
႒?"2( !ႚ/$2' 4, ႛ / /'/(5

/"'#
!  ECCV -;1 CL'& ;1^ $"" 177 FM  1 &
 O*-3*႓7 X& FM  ECCK -;1
T႓7&! 1 &O*-3*(5  FM ;1- ႓?ႚ'1(')'$
'7.' 9႓7 forever ‡@7;*4<' ,17,1_.' 9"/-/01(5

“177 FM $67) ,& 3;' 0!* ')= 9&&$ 7-."' '/01'* /-'<$!
/'/012'*L4= &"-!;' $"/01'!&( "(!')” 
9&-# &"$;_7 /'/(5

X& FM ; 'C"$;4 _7 ‚ႛ FM ,";* $ 9!39'$",! 7-. ,17,1_


,.'9# (* '႓7 /-'0.'/0$© 11< © jC .'   &O*" 2'= & O*(*
7-..',! 4-
! * &.$;2'= "ႛ&;. VK "'$7 ,#&O* "2' /'(5

X& FM ,";* 7-..' &O*(* ,႒  ,! ,('$;  .' ,('2


#;"'&( 1''.'4 ‚] ႛ 1'4 ,႒႒ ,#/? '&( 1'4- ႒'2'=
,
ႛ / 1'4 X& FM !' /-' FM .'!< ,-2! L3 &;(*#"22'
1'$9$'.' #; 2'$(5

“."'C* M? X& FM ;' &O*)9&ႛ ) !'0/$)= 1'4- . '$)5 ,367 X&
FM  &O*႓7' 9'<!= CM?! /-' FM ! )4&O*)5 6<3* 1'4-.'* -<3$)” 
$""/?ႚ-# 1'$9$'_7 /'/(5

“X& FM  11-&> & . " EC= " 4&! VF "= $ /*,' & VF
")= 1'4-.'* 6 !. V '3*5 6<)* -&'3 .g4 $&/01")” 
,(' .' $'"'  '_7 /'(5

FM $67).',' ,1$ C<6/0"$


ႛ " ,#-."'2'* 0.'/0$,/ 1'
,'L'.'&( &O* "$2' /( !  N.'") 1';
,)67' _7 #(5

17!'$_7 &7] &"-!3-/01'<$7w17;* &'.'! 177 FM 


#;"0
! * '$( (O"2'-. /" '2' <$7)'_'_7 9(5

11,1$( ‚ ႛ ;* ,.?44< 9'$


! "' g'k= $O'= $O#& ! = ".'.' 1(*
‡@7, ႛ ' ECCp -;1,  ! FM $67) K &,  -.-3*2'= )-,-< j &;' ECCp -;1 g!"&!
1 &O*"႓7 /012' $(5

$-/("),! _†C7 FM &('= -.)$7 FM  ECCp -;1 1L'& V $ "ႛ ! 
$;/("),! &('= $O FM  ECCp -;1 2N& VF $"ႛ !  3-4 = !"/(")=
$/(")= "u'$7ႛ ,! &('= X/' FM &( ECCp -;1 ,'L'&!
-./(")= 11= -./("),
ႛ ! &O* &. $;(5

,9< /(");*.'! '႒7= &'႟;?= .?#= &!?'= 11= #$'! = != /1႒7"'= '-<= 3-4=
/(= '&႓?= L',#= 'C)= ႓= = .'"= 11!= #3!;* ,႓?ႚ.'x FM  0)4$$;(5

FM &-
! * $$;2(* ‡@7.'( !" " &".'= 1 &$= 9'&
 $
&",<,C ",011,1 $;* ,.?44<(* &".'
&"2(* ‡@7.'/01(5

“,R 1;  &4႒7&4)$! ,'&#, ''<5 = $= 1'= N7= $$; ,('
,2',$'!,/ ."'$= ('$= 69$' ,-.,& !< (* ! 
&O*"<)= #$ !&( "'.$,' 0'/ "<)” 
X/',0, &  $; 'C"$;
4 _7 /'(5

‚ႛ FM ( ,'L'& V $"ႛ;1^ "#" G "'$7; ( p "'$7,  "ႛ Vj "'$72','


&O*&.$;2' $(5

[$"" 177 FM ,17,1_2('4 !))


! C (R'# - /"')]

$"" 177 FM ,17,1_2('4 !))


! C (R'# - /"')
$;/(") !  1,#&O*"႓7 /01' -.)$7 FM ! -7-..'= $;7-..';* /-'0.'/0$
,17,1_.',/ 11,1$ 1' ,'L'.';* 9'<.' ,&   &O*"2'
$;/(")-#.' /'(5

“6,'9"12(ႛ '2'!= !&( &O*)= 67&4! 7-. ! ႒?)*


,367&! 9'<!'* ႒?2L4= &''"3ႛ "& 2)= 67;' VOA ႛ BBC

ႛ 0$-)”  $;/(")= &'$>႓?ႚ! " 4_7 /'/(5

")႓?ႚ.'! " 2(* /(4&4 ;' /"'/(#$ .' "' '& '2'*
/(,/-1 ,#&O*€'".'] &  O*-..' 0)4 "'9'&( &$;'$ -- 3 /0* ,&!)4
0' FM &.' "' '22'=  FM &.' #/-'767)'&.' 
; ႓7
"' '"4.'&( $;2' 4 9&/'/(5

$' ,.'1 " $' ႓?ႚ.'! FM $67)&.' 


 &O*"/-;' ECVC $!'3!,!
39)! 1(႟#$ &9'$'! ,#/?$" ႒?171_ '/- /012' 6-#.' # /'9(5

)-&$; ,", ',$ /"'#$; ႓?ႚ27.';* ")႓?ႚ.'! #$=


&C 1(* ,-.,& $;$",! R'- 3 # $67).'' ,'"$93
/012' $;$(5

VpjW -;1 00'C<$7&! 1( '-3*(* # ,#&O*€'" /"'*,#( ECCj -;1 ! 
#; Shin Satellite ‡@7] ,4,(7/0* FM Transmission ,#&O*1$# p $# 9'
,#&O*&.$;(5


ႛ '&( /"'*,#;' ,1$,'L' ,R &O*&.$;႓7 0.'/0$ ,17,1_ ! &(
,'"('2'* /(& 4 4 ;' /"'*,# "'9> &.'*.&'-3*^ VpKK -;1 "''&.'!
/(,/-1 $67)&.' "' '&'2(5

ECCK -;1 & -' "'N1" ,႓7!4 /(&# ,,','/0* /(,/-1


$67)"' '4 _7$;' ,/*9# 1#-.",  $''! -3*႓7 R'-3#$67) $',' -3*2'
$(5

1.!,! $67),.?,1'< EC .'-"$ႛ ;/7 "0.';' ,"(9#. i  ' "; . G


'" $;2'= $/(/01 R'-3 # . i  ' C"." $67).';'
$',''&.$;2' ,$'9.'; $(5

ႛ /(,/-1 $67).' /(4&4  "' ',' .'&''2'* 11,1$( ‚, ႛ !
76) 7 ' &",/01 $67)& ,.',/' -.&/- /012' #$,,C"!
/'9&.$;(5

“,1$ $67)!$3ႚ,' '' '* $67) $67)"3ႛ 0ႛ ,-1႓7 ,', (


0'")&ႛ /'$)”  $""႓?ႚ-# #$'_7 /'(5

http://www.irrawaddy.org/bur/

X' =,$ ;* '1* *<C(* X&'$-


! ,႓* .&#.'2'* $,'>$$;
October 19, 2009 · Leave a Comment

Vp ,'L' $"" = =)4"


! 

Laughing Through The People ’s Gag


X&'$-
! ,႓*

X&'$-
! ,႓*
6<$''7 $4 '႓7 7-2( ;* &;,_†&7*  *-<9'<C(* X&'
$-! ,($; ,႓*;' &4$O' X' ='1* ;* & *] .&#.' =7-.;* -!" '.' 2'*
$ ] ,'>;' 1-3" $$;"(  &>႓? *"); A767) ,;'9 $; 1_7 Freedom News
Group  */'(5

X&'$- !  ,႓*
!  '1 =,$ =X' =& =t"
!  *=('('
 *&$
4 O' ,/01<C '2(5

X&'$- !  ,႓* A767)


!  4-9' .;'0#< = $'! 1(&#21 (7(7('(' &3! /0?
2"3 *= ,!;' $&;.# ^ _7"#' .?(=0'279^ 0႒71' =11' ''C1  '
0' ;* &;,_†&7*;* '1* *] &') .&#.';' $] ႓#?L3 ;* C<&#!3 $)1$'
/011(5

Hla Inzali Tint$.'$ ! $; A767) ,;'9$; 1_7&( “X&'$-


! * ,႓*
67&9"  ! ' ,;'&& */-'-!' '$)“  /'(5
&'႓? *") ! " (* ,('$; 1_7 “/-',႓*-! !9&(
&!2(*)=67,-!.'*.&#! 9"1>&($;)=
$$&( ) “/'(5

X&'$- ! ,႓* ! <C(* &4$O' X';' VppW -;1; 1^ /"'*$/#2'; 171_9(*
92) .'2) ,17,1_
! ,17,1_ 94 ,/019'$ ! $ 4] $'' '.&#1-2'* ECCC /(* ;1; 1^
ECC$ -1
; -;1 ,  ,('&>$;'-!*.',' ,'@'.'  '/--#-3*(5

,႓* g'-! A767)  2(*04(* X&႓? *; 1'")g9$'1_7


&( “1711$4 "3"3/' ''* 1' ;' L4 $$ ;  A767)
"));'&( "3"3 &;.'* ') 6<)* 67,-!99' ''
 )& */')“ /'(5

&!"-3*(* 1&.' /"'# ,.?7$$' ,0!3 *-.?$##! ,/01


C(* 6<$' '.?] ;97$-!  ,႓* A767) ,-!;'&(
&4႒?.'' &( X&'$- !  ,႓* -!&' ,'/> $ 
$(5

,'97)# &4 ,/-/? (7&'-# /"'# )1'/?$ ,/!'

19 October 2009

#;' &')* 7,";' VF ႒/' ,'97)# 71(C!3 .0ႛ /9"-.";'


,-'* ,'97)# &4 ,/-/? (7&'-# ."<)5 67(7&'-#;' /"'# )1'/? $'"23*
/( ! "3ႛ /( ,1$3* ,0!3ႚ,1( NGO !,2' ,'97)# -<9'!"3ႛ !ႚ9#0ႛ
#)1'/?)' $!-.)$';' L'4(7> $L4&ႛ $<)5 ,2'1# A!7,,
,/-1  ' .'  / '<)5

# -.,႓?ႚ;' /?&


 "3* ,'97)# &4 ,/-/? (7&'-#;' /"'# )1'/? NGO )1'&;) _7
$!-.)0ႛ /( ! )1'&;)!"3ႛ /(# )1'&;)
 !,2' (U>&
ႛ $3* ,/-," /01"<)5

,1(,C "3* #,/-1 FED ('$"3ႛ 0!႓#ႛ 0?$ 0'6$; 6<႟' _7 4-.1
,/-," -&$;/<)5

“67;1'* ."'ႛ A'/($3ႚ )1'&;)   $!0ႛ --


3 ")5 /( ! &'3* )1'&;)!&(
4$ ႛ 3ႚ )1'&;)
  $!0"
ႛ 3ႛ 67L&4!"3ႛ "("('* (U>" $;"'* ,367 ,'97)#$3ႚ _79'>
'7 A'/(,! )1'&;) $!)93*'.? ,-/'9")5
“$!-.))= L'&& ႛ 39'* "ႛ" ."'ႛ ;1L ,1(,C &2)= /( ! &'3*
,/--# &4, ႛ 0!3ႚ,1(!<*"'= ."'ႛ 67L;'  "3ႛ ,-.?ႚ"$'!;' ,/-13* A',0!3ႚ1(!"3ႛ
9!!)5 )'3 $!$)9'* 4 ႛ &( 49 ႛ 7&4 ,(/?)= ."'9 ႛ 7&4
."'ႛ ,(/?'* &-#L4/01)5”

,'97)# _79'> '7$3ႚ )1'&;) $!-.)>&( /($' /"' NGO ! &-#;'
L4&ႛ _7 4-.1 9/'<)5

/( ! &'3* /"')1'&;),0!3ႚ;' NGO EC .'"3ႛ 0!3ႚ1( '3* Myanmar NGO Network ,/
,.?7$$'= ႒#ႚ-0#ႚ! ႓0?$,"3ႛ 4)19C< 0.$&
ႛ ( $'-3*2<)5

,'97)#Š('_,$ #-<9'!"3ႛ #)1'/? NGO ! !ႚ9#9!!3* ,17,1_ ;1


1-႓3* 7 ,367" /"'#)1' $!-.)-#-3*$3* -_' k'67)'"3ႛ /"',1$
ႛ
"
ႛ 
! -3*2<)5

/"'# NGO !' ,1$"3ႛ 9)


! >$;) 9' &4 ,/-/? (7&'-#;' /-3*)&ႛ _7 4-.1
9/'<)5

“,R'* /"'/(;' &$;,/-,""3ႛ &!& ! && &3* ,1$3* ,0!3ႚ,1( NGO


$;L493*,2'= A'/(&'3* 4!' ,1$ ႟'&('= !)C'&('
#*႓7 ,1$"3ႛ ႟&3* ,0!3ႚ,1(!3 /01)5 6<2'*ႛ ,1$3* ,0!3ႚ,1( 1111&ႛ
/'& ႛ $L45 6<2'*ႛ &4>$ 0!႓#ႛ 0?> &"!;' &$' ,-,-3 $;)93*,2' /')5”

6<3* (7&'-# $'"3* #& ! /1 1'*2(*$,0!3ႚ 'C"$;4 11


 '* L'CC".
9$'"3ႛ &ႛ /(
! )1'&;)!"3& ႛ ( ,!ႚ,႒#? 0&;)0ႛ &,)&ႛ /'<)5

“."'$ ႛ 3ႚ Section ,;' ,367&.? 9!!)9$&( ,  3 ;'$;"3* ,!,-*<"'=


,367,/-,"! ."', ႛ ""3ႛ ,/",&;" ;7;'0&;)3* ,""3ႛ 9!!-.)<*"'=
/01)9$<*5 L)&3/01/01 ,  3 &4! ,!,-&( L)&$;"&39' ."'& ႛ (
-.)5 "'႓7 ")16;' &>$;'"23* ."'ႛ ,!ႚ,႒#?= ."'ႛ &>$;'"3* 6;'
L)&.? ,/-," $;"&39' .;'-.9 ႚ ,/",&;" 9!!$ ''<*5”

-."(;'3 #& ! /1 $''႒7! (9')* "$'!' ,-."$! 11/01'! 3*


6! /01'ႛ ,/"9# $" ႛ 0ႛ ")1,/-1 L'C C".,$ &>$;'3* FV 0!3ႚ
,1$ '9-3*2<)5

,'0N" $!'3! $&6,-.?ႚ )0.

19 October 2009

,'0N""1†"  $!'3!" 3'>!, 1#1119$';' &Ny .' '"'-#


 '3* '$; 3႟#< EVC  3! )0.0,
ႛ ! 7/-' &!&3* $!'3! '$;
tO"2'-3*<)5

,367႟3 #!;' 3&>!$;) 9' &-#&'*=3 $;&3*  , ', '!


!ႚ$;)&ႛ $!'3!9$' 2'> '$; 67"ႛ "&u'"ႛ;' /"3* 2('-. 
3 ;'
0'/ '<)5

,.' ;.'&*1'*1'"3* $!'3!9$' 2'> '$;$3ႚ ,17$-#1' 3;' -.?ႚ3႟#! $$;3*


3/','&#;' 3 '3*#1# (7t!( /01"'.?= 3 $'C/010ႛ &,-.! $;"'.?"3ႛ
3႟#-;'9$ 3/' iCC  ,9' (* ')&ႛ 0'/ '<)5
3>#1# W .? 3 3$'->"-.?ႚ 7/-'&!&
 3* $!'3! '$; $'C 3!,/01
;0, ႛ ! $!'3!9$' 2'> '$;  tO"2'-3*' /01<)5 6<3* L)& 3>
#1#.?&3 9''* ,1 /'2' '/- $;<L45

2N& EC ;' &-3*3* $!'3!,! @'  ! &'-3*3* 3$&6!;'  '1 -<g (Hamid
Karzai)  3 Fj% $$;<)5 4ႚ$3ႚ ,R႓?L 1†' ,Aº6&4 ' ,Aº6& 4 ' (Abdullah Abdullah) '* 3
EK% $$; '<)5

0&1;' "'  0"" -0)


! $;

19 October 2009

0"" E -$3ႚ6@ &'&'&& -# '$3* 0&1#;' "'  C$'&'0ႛ $;"3*


"6@ '!)$ /9>! &3*,""3ႛ )9)$ &'! /0"- ႛ . '& L'CL6@
)9)$ 1†(! 'C"$; 4 ! &&# C;"<)5

&>" VCK &'$;3* &41"'  ViC >",  ,,' / "'! )&ႛ &C
-"
ႛ ;"4! /'<)5 "
 ' ,Nu<"ႛ.$ &4g" ! +"
!  "! 3 C&')&ႛ -"
ႛ ;" '<)5

9'"' (Ketsana) "3ႛ <' (Pama) "!$3ႚ 6@" /"႓7 "'&" 43* 0&1 ,-&
"'  ,,'/ "- C&';' /01<)5

,$" E -2'* &4< KFC .' 9#-3*<)5 &4 iCC,CCC .'&( ,--." 
)')71-"!;' ""$93 /01<)5

,'0N"11$ ,'/0ႛ )#2( 3* ,1$ $;1&

19 October 2009

,'0N",1$ ,""3ႛ ,$" /( '1 ."> $&','  $'$' 9'$ ! -.
"'  03ႚ! ! 1&O0ႛ  L$- ,L'' (Barack Obama)  9#/0_7;' 
 3*,2'
,/0B' " ,$'$;_7 /'9&<)5

,'0N"#,""3ႛ ,$"$3ႚ )*0 #-/010ႛ ,9* /01/01 $L3"3ႛ "'  !


1&O0ႛ 9#/0)9$ 6<' ,9,/-3*$' $'&*)&ႛ ,/0B' ,-.?$s $
,7".B))& (Rahm Emanuel)  "Nu!"ႛ"   ,$" ႟#€'"!"3ႛ /"$';' /'9&
'<5

,/0B' 11L"3ႛ '!)$9$' ,႒#Ny?&!"3ႛ  67"3ႛ $;ႚ $X!;' !ႚ9#


9!!!'0ႛ $;)&&
ႛ ( 9<)5

,'0N" $!'3 ! ;' ,/!'1$' /01"$'!"3ႛ 3* $&6! $L3"3ႛ ! ႓7
1&O)9$ 6<' 'C"3*$' $'&*) 9႓7'*&( ,$" " , &O'
,/013* N+"
!  )$7 (John Kerry)  "ႛ"3 /'9&'<5

67,',! ,'0N"  '1 -<g (Hamid Karzai) ,""3ႛ "'႒ /"&();_႓?0ႛ #'
0,'!&( ႒7 '! &'"' /01<)5 $!'3 ! '; '>! $;"'"3ႛ &ႛ "'႒
&'! /"&();_႓?>! &0ႛ 9#/0-. -.3* &Ny .' '"'-#  '3*
$!'3! 2'$ '$;$3ႚ 1#1119>! &-#0ႛ #' #" ,,C"
'9"' /01<)5
<1†" ' C<g7$1†" 6 11;' 11!႑! WC 9#

19 October 2009

'&7L""3ႛ ,)&6< 4"! ,R -,'$' <1†"# ' C<g7$1†"6;'


&)'_!$3ႚ ,4,(7"3ႛ <1†" 03ႚ! ! 11!႑!!, 6)"ႛ,/01 11!
,႒7,.) 9O3"<)5

1""ႛ 1-3*3* 11,! 11!႑! WC "3ႛ <1†"11' F )' 9#-3*2' ,1$


'C"$;4! /'<)5 '&7L" /'-!*$4'* 11!႑!!L ,1$03ႚ! !
--#--3*& , ,- ,.,9#&( .'L4&ႛ 9<)5

3/! 01'! $' "$' !'$'0ႛ 11 '/1 ''ႛ , ,- ,$,!"3ႛ &ႛ 7/-'
,(/?/- $;<L45

#/-'' -$'! ,<,C 11!႑! VC,CCC .'&' $;"3* '."4!$3ႚ


,'-#1-"!$;$' "$' <1†"03ႚ! iC,CCC .' &2' i 2'-3႓! 7 1""ႛ1႓7
_7('! -3*2' /01<)5

9'$'7$'&'႓7 -0ႛ ,-,-3!"3ႛ ႒#?$7 119$!' $X W " K


,  2'/*)&ႛ -"
ႛ ;" '2'&( 11L9$' 'C"$;4! /'<)5

&!"-3*3* $X E " &4< VGF )'.' 9#-3*$3* 99&


->!"' <1†" ,1$ 11! 9O3&''<5

67,20 ->!,! ' C<g7$1†";'$;3* <1†" '&7L"! ,1$


,/1 '<)5 6-# VCC,CCC .'''* 67 11!" $;'$;'႓7  ! /-3*2$' /01<)5

,7$" '&;"$ ,1'* s.' ,-# A#-3


! ->;' 9#

18 October 2009

,7$"# ,$;ႚ';' ,-# A#-!3>2'* ,7$";' ,-!* 4$3* '&;"$ ,1'*


",$'$;! ,<,C &4 ,"(9# iV )' 9#-3*)&ႛ ,7$",1$ ! /'<)5

11†" L&4-.1" (Sistan Baluchestan) /(");' '&;"$ ,1'*!= 9!""7"3ႛ $;7$' &4.?1
-<9'! 1(C"1_ /01'! 3* A#!3>2'* &4 EK )'&( 6@$'$!'<)5 0'-3!1†( !
);'C '3* &4)' ,1(,C 1'! 3 ;' ,-# 0'-3!-3*'&ႛ ,7$" 767)'!
/'2<)5

9#!'4! 3;' '&;"$ & 's႒7"3ႛ /(")s-.? ,<,C "


s႒7 W )' "( 9#-3*<)5 9!""7'.">,0!3ႚ Jundallah  A#-!3>' 4ႛ &-.
<&ႛ /')9႓7 767)'!;' 0'/"3* ,367,0!3ႚ'* $'C &4$;2' /''.?
<L45

k';'  '&O'3* #,/01 ,$" $(tO"႓7 67->!' ,"'#!$3ႚ &-.&ႛ


'&;"$ ,1'* 1!13!<)5 ,$"'* ->! ႟>-.႓7'* 67->!"3ႛ 4ႛ
L4&ႛ /'2'-3*<)5

7/-''* ,7$"$3ႚ ,/!'1$' /01"3* .B&7)' ,17,1_"3ႛ ႓7 ,7$"= ႟$;'= /1=
,$""3ႛ &Ny ,@/B1!, ,N.17 (IAEA)  )1'&;)! "&u'"ႛ;' 9!!>! /"&(
12;' /01<)5
.''-<9' !"ႛ &>$;'> /(
! /( /?&

18 October 2009

, "-#"$3* KK .?9 .''-<9' ' 67"ႛ ,'L'& VK $"ႛ;'


, jG ;1 /(*'! <႓75 4ႚ!"ႛ , ,;,
 /01 /"'# $"";'$' /(;'< .''!
,; $ &>$;'>! /?&-3*2<)5 ,2'1# 1#1/" '3* 't!"ႚ_7 / '<)5

/"'#! ;''* A'&


# #9$' .''Ny.' ,03ႚ! -.? (A) "3ႛ ,/--#(' .''! 1႓7
$"" ႓?ႚ"),-.?ႚ;' 7$;,/0B C;'!= L$'!;' C/?9''! /?&-3*2<)5
67,! ,0,97!'* 2'<L45 !"ႛ , ,; &>$;'>! _79'-3*4 _7/013*
$""႓?ႚ;'$;3* A.',03ႚ! -.? /'-!*$4 g'"( ,-& /'<)5

“/(,! )* &!/'$ 3!!;' $3$C


3 C
#* #* 1!1!# _7" _79' <C-3*3*
$3L'' )'= -<9'' )'$3ႚ !"ႛ<5 67"ႛ;' 4ႚ&( N@/?& 4&
4$3'.?! ,/"'/(,! ,.'႒7 &,<)5 ,367,! ."' ႛ )&( 4ႚ
1#"4"' '႓7'* ႒?1'"2)9' /'&<)5

“,";&( 2!3 C"(0ႛ '<)5 ."'ႛ /($3ႚ .''1*= R''&=


/3* 4$3'!= 4 ,<,C €႑!)= ႒7= g).' ,1$;/0* 67&4! ,"&#'
&4"7= 4"7 ,&!"C&# 7-<3*  '! 3;' 4ႛ-.13* A'/(႒7 L)4
; L3 .)
! /?$3*
,", '.? 9$'"<)5”

-/"'")1 ,/-1 #$ ,._'.' 4(71'*$;'$, (AAPP) '* 


$-3*3* "'2(*;"93* CM?1', 4ႚ!"ႛ , ,; C<)5 CM?'* #$ ,/-,"
"'-# ,-.1CM? /01<)5 6<' $3ႚ $(-. ,'9# 0'/"'ႛ 671', /(;'
C$' /01)&ႛ AAPP 30 ! ,!$s L2( /'<)5

“4 67CM?& ECCj -;1 ,._ ' /"&! &'႓73* ,-.";'3 #$1†! &>$;'"$"3ႛ
67CM?& 0"7' /01<)5 ,367 3;''* 4ႚ$3ႚg'' 0'9' ,/--# ')5
,/--# '႓7 ,'@'$;1"1 /,'&>$;'>"3ႛ &)5 L)&',  ,-,-3! ,X$')!
႒7') 93*' ,/--#႓7 $ ''<5

“,R'* $3ႚ #$1†! ,'&3* 2' 3 4ႚ$3ႚ 0"7 '3* ,('= "'-
4ႚ$3ႚ &4'9"3* ,(';' -.1/3* 4ႚ$3ႚ1 "0 '&ႛ ."'
ႛ 671',& $'
/01<)5”

' VpKK -;1 &4 &>$;'>;' , $   ! -3*3* "';1!'*  ' 3;'
"$' ,.'1<5 4' 67$17 &>$;'>,!;' Ny?&$LC -> ,.'႒7 $;-3*3* ,'Z'  'L3
,.?' /"&(*/$ '9"4 /01)&ႛ L2( /'<)5

“VpKK -9$  ႒u"' /01)5 4, ႛ 0!3ႚ 9<1"3ႛ ".1<*5 4$
ႛ 3ႚ
#-.! -1"1$3ႚ ;')!">!= ,1$$3ႚ ;')!">!  '/3* #-..?! /01)5 6<' KK
-( 4ႚ$3ႚ 4/-'-.<*5

“4ႚ$3ႚ #$ ,)4,9'* 4 67 ,)4,9 -,;' 1!3 '''* $;<L45 $;L3"3ႛ )*
&!&> L'.)5 "'- ,-,-.";'9$'* ,.?' /"&( !1((7t ! $
93*' 4 & '<)5 /"'/($3ႚ /"'! $' (7t! $ /"'/01)5
$'! "4 ,-!*,$ $3*,! 67& /"'.?! /01")9' 4 &-# ')5
,367/"'! /&(,' /0$;0ႛ ,$႒7)9' &-# '' /01<)5”

-."(;'3 -/"'")1;'&( .'',03ႚ! ! 11(႓7'* !"ႛ ,-,"'


.-3*<)5
VpKK -;1 2N&  EK $ .''  ,1(,C  A'#&#9$' .''Ny.'
,03ႚ! -.? _ws,/01"3ႛ $!-.)-3*<)5 67"' VpKp -";1;' 097 "-#$႓7 VW ;1,2'ECCj -;1;'
/"& ! /'-3*<)5 &!/'႓73*"' KK .?9 .''! /"&(11(႓7 KK .?9
.'',03ႚ!  _79'03ႚ! 1(-3*<)5 &'1'971. /*3*, &&;.' 9`/>"3ႛ ECCG -;1;'
,097-#-3*$႓7 &$;  '6@ WF ;1 ,"ႚ-.-# '$<)5

' 4ႚ$3ႚ 67$17$"3ႛ &4ႚ,-!*,$ &>$;'>!2'* "6<# John Hemphrey


&!/'$9 ,<,C #' &4ႚ,-!*,$9 ,'.'.' -.7/U*-#-3*$<)5

http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

-'$ )' "-.7/3! #= -.


!  /'*(
-, '' ,; CCW
,'L' VK= ECCp

"-.79$'႒7 -'$] the painter i love  ,( '' "-.7/3


!  # -.႓?ႚ! /?&$"
171_&.$;(5

&'(* "Nu!"ႛ;1႓7 9$'႒7] )'/3


!  -.; /"'"-.7/-" C@±L4
!  i 2'
/?&( /01(5

)-$,! 
! &'' "-.7/3! 01'! 6,'9"12(] # #; '(5
-'$( 6,'9"12(#.' ,.',/' $93-
! *32' $(5

-'$( VpiK -;10'! = $""g'= ,'/' "-.79$'႒7 /01(5

4] )' "-.7/3! 0!*3! ,-,"' ,'L' Ej $"ႛ (" W "'$7; p "'$7,  C@±L4
! 
/?&( /01(5

ˆ,',! C@±L4 !  ,'L'& p ; ,1/?-*3(* &4)"-.79$' '9] )'


/3$
! ;"(5 '9] Paintings and Works on Paper /3
!  $; ,'L' EE $"ႛ (2'"ႛ)
,  /!'( /01(5

" ! /* .;'! 6@$' ,"()$


-, '' ,; CCW
,'L' Vp= ECCp 7 " ! /* (R'-# "1Nyg= 1L' ECCi)

7 " ! /*( A767) $41_ .;'! 6@$' ,"()$!'2' )"ႛ  1†'N.'") ! 
$ '(5
“"._9#! 2' /0/*3 ,-" $' " ! /* .;' "("( '! )5 '! )
9)* 91&' 1<&# 1 '1'&<”  6<$' "_7 $"",/-1 1†'N.'")
/'(5

6@$';' )'&( ,$႒7( ',$'$;_7&( /014 6<$' "_7


/'(5

“7)',!&( .;' ,$႒7) 9'* (;'! L'! C'! $


&" ,႒7႒7 /01'! )&5 ,36<"3ႛ 4ႛ <&'*3 9,03"
ႛ! 3
ႛ 3 9-*3$<)” 
6<$' $;/(5

"
! /* $4 "' g''( ',1$] C<6/0"- ႛ .$ g'' /01႓7 ,$@_7;'
04(*2'  ,( '(5  ႛ ' g''.? ,$'.' &17'  -႓7 #''=
,.?/?'&( -2(5  ႛ ' C<6/0"g
ႛ '&.'! <C(
4 7< ,)679 -
$$; 4-!."9 $$;$" , ',4 .'1!'/?( ,.' )#2(2(5

,$@_7;' 04(*2' $4$'! ''_7&( 7&'-#$/0* 9$#&


ႛ $(
9(5

$;ႚ&,! $/#2'€'".' &  O*(* C


 <6/0"g
ႛ ''! $,႒?
$9',.',/' #1#, (*# '(5 ႛ2'* 7A72! (* $.' ‚ႛ -.1-
;1(* $9'.'1!' <C(* g''- ,-*3 2(*$>(* ,-!*,$ $(/01(5

“67g'';' /"'# 2' <)= 3/! 01*3,-"! <)5 11'''


2(*-.*3 $,! g'''' /01;'<”  6<$' "_7 ,'-#&(5

C<6/0"ႛ g''.'! ',1$( /(4&4  -.1-' ,1$,/01 #0' '(5


g'&.?! $;ႚ"11// $ ! .' <C'&( ''.' ,$'.'
-1/-= "(.?1# ,
 .*/-= /0/-= '')'_.?1# ,,. -.'93/! - 1(*/01$.'
! ႛ ( <5

6,'9"12( -.?;'-#$(* '& Vj ;1 /(*$" '&


R'#
,'L' VK= ECCp )"ႛ !$ ႛ ;$' 6,'9"12(] ", "'L / ! 5
6,'9"12(( ႓7-*3(* ;1 EC ,! Vj ;12' -.?;'-# '$(5 &'(* "Nu!"ႛ
,'L' Ej $"ႛ( 6,'9"12( -.?;'-# '$(* '& 11< Vj ;1 /(*(*"ႛ
/01(5(R'-# -)

$ '(* 21&.; W &' L;& ! 


-, '' ,; CCW
,'L' VK= ECCp
$#2(*&< ˆ"$' ;<5
http://player.video.news.com.au/heraldsun/#mC636y2n_rK8Uuv_NRRDT_2sRFJSkl7L

$ ',' $''! '&( 21&.; W &'&( -<! 6@$'-' $$;႓7 ,L;


&!-*3(5 &-( 4].1$;ႚ! & $ ','$''! /0* ,&!" 1 --*3$႓7
)-,-< #;",/-,"/"$'$" ႒?1'"2' .'! 0'/ '(5
2'"ႛ 3&L"  ႓?ႚ= ,$;L'" L4'$# !  $ '1'*"21_ &$;"(* !"&;(
$ '&ႛ '9 .!'-*3(5 ,-." !  $ '$'&'႓7 !"&;( '! /- /01(5
/01'! -*3' '9> L4'$#$; &#႓-?#$$'&# ,&,&.' ;   '-*32'
,'<, !$ ႛ (5
$ ',&' 1'*"#5 (j "'$7 ႓7 V "1/(*7 jp 1w")ႛ
 '(* !"&;( $ '&Lႛ &*'! /0* - &&# 93) ! 4$" ႒?(5 (FE 1w")ႛ
!"&;( 1႒u"&0'; #&ႛ /?.'*(*# (Fi 1w"ႛ)
#& $''! (5 (Fj 1w"ႛ)
,
 -.";' $ ' 4 ႛ $;ႚ
ႛ $'&'(5 &$;(* !"&;( '*(5 -
$ ''* /01'! (5 (FF 1w"ႛ)
- ; '(* ._] "'ႛ 9&(5 $ ' &<(* !"&;( ႓7  VCC
.' 9& -'!'( AP €'"] 6   !  $ '(5 (j "'$7= V "1)

'9> A767) ;  k'&O'! /-*32(5 ,$"; "'(.' $/#2' 1'C


171_94 ,'$'C0$&( &] -/014 ; * !9
ႛ #/"-" /?&$" 9$'
$30
ႛ3! ႛ 9)
! -*3( 9(5

“."'* " $#/!! 2(*႓7!'႓75 -<2(* 4 ''& -#1'"$)”  , EC


.',$!) -" ! ( 9"6'$) 1' /'(5 -" ! ( ,( 0'/'2'/-
$;5
“."'* " ''& 1017")5 ."', ႛ '&# ,9/<)5 ."'*"$' &<
"'<)5 6<)* /01-*3'! 1'0ႛ ,-."'* )4$_7)” 4 9(5

'9/017 &) !"&;(-,! 1"1.1!' -</0* ႓7 "-.? ''2'*


& ,L; &!-*3/- /012' )9)$ C" .' /'(5

“ ;* 67$17,$ &>$;'"4.' C"$#2”


AAPP
,'L'& VK= ECCp

[ 4$ - http://min-ko-naing.blogspot.com/ ]

)"ႛ.$'(* /"'* 67$17,$ &>$;'>] -<9' _7/014 ] jG ;1/(* !"ႛ , 
,; ,/01 4$'(* “ "'2(*;"” CM?1', C &(5

( )#2(;?,! 4L


ႛ C],'9#,-.".' "#$#&02' $;7/;;# -3*(=
)-0" $;7/;;#93 /01'&( 4( #$XC<;.'= 1'&#.' ,!14.'/0*
0"7/-3* '&( 4( ,;* '1'"' ,('(;. '5

4( &4, ႛ -!*,$;* 67$17 -.႒?;* ,4 ,/0-#-3*$'.?9 )1'/? (=


#"' !"ႛ! ."'ႛ 0)' " !  -!*$'&( 4
ႛ ;&#'] ,&$'
,'&# 3 .#ႚ;$
#ႛ " (1',) C/-( ."'ႛ 4, ႛ  '' X'$';* N<$C/01(5

/"'/( !  ((*,'@'$; $;1'4 ( 1'= N7= "-.7 1(* ,(' &$'.'
,9/ 0"7 "(*4/01(5  ႛ '&( &$; /"'/( ,/-," 9.'2'* (
,('0"7>.' ,-.")4 &9'/- $;5

&4_7,! , iC ;* jC C". $'(*,-."( /0(/0( $*.&'(* '&


/01႓7 4] $(;"-..' ,', (0'$" ,'9# ,-."&( /01(5

( 4] , iC ;* jC C".'&.'! "#$#&L,! $'" -*3(5


/"'/( ,$,! ,&!",0"(* ,-."'&.' 9-*34 /01(5 '1= &!&>=
,('0"7> ႛ  -.1-'&( /"'/('.' &&'(* 67$17 $$;$ _71'-*34 /01(5

 -<9',/01 $!-.)-*3/-;' ;""(* $!-.)> /01-*3(5 VpKK -;1


$""w& !  /?& -*3(* (7&'-# !  $'&'4.'] 'C"-.,$  (
A'#&#9$' .'' Ny.' ,03- ႛ! .?] _ws /01&'(5

.''-<9'= 67$17&>$;'>] -<9'  ( VpKp -;1;1^ VW ;12'


,._-.-#-*3$(5 ,-"._,! VW ;12' )( &;'-#$'&( 
/"'*67$17,$ 9& 9'$ ! $" s'" -.-*3(5

“L)&'3 ;'(<1= L)&'3 2<1 <)'( L4= <*$3ႚ $3L'=


$3L! $;) 93* )#2(-."3ႛ "-3*<)”  VW ;12' ,._-.-# '$$'; /"&(&
! /'&'1_
/'2'-*304(5

#'&( ] &>$;'>= 1!"ႛ&O9>.' ,! N@/?9.' , 2(5


( /"'*67$17 ,$ &>$;'>.'! <C 9'$ ! "4 .' )1'/?4_7 /01&'(=
$;1&&# &4  &>$;'> 1-*34 VpKK .?9 .'' .' _79'-*34 /01(5

4 ;* KK .?9 .''-<9'.' 4 ႛ   '


!  ,._-.-*3(* A&-.?႒7.','
,'Z' 1' /'L3 #$ 9!!(;>>.' &9'2$"' /'-*32(5 11'.' 11"&.'
/"< /'L3 /( $;ႚ$,! .?'&# /"&( */$ &9'$" X'$-#-*32(5
ECCj -;1
!    '; /"&!&'1_ 11,1$ 67$17,$ &>$;'>.'
097;1(*"(/0* 9& /#ႛ "&.$;( !$ႛ (5


ႛ 2'* 4 “.$(!; ."' ,'&# Nu&'<&ႛ >-"! 9' ,R‡')
$;<&*)A.'5 ,*,   ((*"(;' #-< &'-<3* &4' ,&(&" ! "3* '&3 /01*<)5
'& ,*$- !  3 &'႓7'* -!''.?'* /011-.'*<L4”  /'-*3(5

ECCG -;1 !  ,'@' ႛ 4 ;* KK .?9 .''-<9'.' 097႓7  '6@


,"(9# WF ;117 -.; ' ")1"! ")0.'$; ,._ '.'ႛ -3^
! 
ႛ 9'&(5  ;* 4]
$3L'.'( ).?1!"ႛ ,"1"'-#႓7 67$17,$= &4, ႛ -!*,$ &>$;'>.' ,9/ /?&"1_
,._-.-#&$/- /01(5

#,! ).?1!"ႛ '2'  ;* 67$17,$ &>$;'"4.'= #$


,._'.'  (* "(/0*C"$#,'2$" " ! &(5 5

] jG ;1/' !"ႛ /"2('-.

#$,._'.' 4(71'*$;'$, (/"')#

916"7 212&. A',$ &4 9!!!3 .= 9#/0-..' -.

-, '' - 916"7

,'L' VK= ECCp($'4 $.')

212&.#= 916"7႓?ႚ! “,._,2,", 'ႚ $'"(* A'/(” -<1_/0* &$;


A'*#$ ,/-,".';* ^ &4 7;;'0&;)3!$ .-3*(5

,.?'67$17,0!3ႚ-.? (&!/'")/) 212&.€'"-!3;  &႓7 $'


,0!3ႚ,1(.'= A'*67$17,$ 2!&;?$;'4.';* ,44<^ 212&.#= 916"7႓?ႚ= $7N.*"႓-#
&4 -"! &$;A'*#$,/-,".';* ႓7 &4 7;;'0&;)3!$ )""ႚ !"&!3
./?&-3*2' $;$<(5

611 (,7)=4 9/?"


ႛ ))1'/? &O')1'&;))

,9< &4 7;;'0&;)3! !  0"/g' (_ws= !",.?''1)7 ; “$' /"';*


11,'@'” -<1_/0*‚= 1'&!_7 (#&#9$'_ws= 212&.$,1(,$#); “$
&"'&;"$, $$'ႚ] $;?ႚ/-.” -<1_/0*‚= <'Y 6<' "
(_ws= A'&4.?1& 4 ;?$,0!3ႚ); “Sanctions and Engagement” -<1_/0*‚= 61"1" (6)_ws=
/(4&O')1'&;)  .',0!3ႚ= A')# ; “&$; A'*#$ ,2,(;* $ON#2('1'”
-<1_/0*‚ _79'9!!-3*22' $;$<(5
9!!4 Ny?&.'

) &4 7;;'0&;)3!ႚ KK .''',0!3ႚ= ABSDF(Australia)= 212&.$,1(,$#=


A'&4.?1&4;?$,0!3ႚ (916"7႓?ႚ)= Burma Campaign (Sydney)= /"'&4).',0!3ႚ-.? (212&.)=
/"'&4.?1 /"'*,#= Burma Office ;* ,.?'67$17 ,0!3ႚ-.? (&!/'")/) 212&. €'"-!3;
,0!3ႚC.'= _79' 4 .' 1#(71'! $' 9!!-3*2႓7 ;7;'0&;)3! $'4 11< (GC)_7
$;2' $;$<(5

<'Y 6<' "

,9< &4 7;;'0&;)3! !  VppC$!'3!; $!' /'/- -#-3*2$(*


,.?'67$17 ,0!3ႚ-.?] &!O
 ' )1'&;).'/01' _7 Š !  (T$'C7= ,3႓?ႚ")= ,;- V
39`"));* _7'', (X&= ,$;ႚ/'႓?ႚ") ,;- V 39`"))ႚ&( 61"1"
($""= 9႓?ႚ") /(4ႚ&O')1'&;)) ;*,4 $'-3*22' $$;<(5

_70"/g' (!",.?''1)7

,9< &4 7;;'0&;)3!; 9#/0-. (j)$;* ;  /- (V)$ႚ 9'$


! -3*2'
$;$<(5 ",011 ,1$, &"ႚ/-=  ! /-.',' 'k&# ,,'/0*
9ႚ"ႚ'!'$ 'kႚ&Ny; .*#,', (0$" ,$;ႚ7'# ႒7
6<'N.?ႚ1$'1*''] " !  9'-. ,9< &4 ;7;'0&;)3!; C/'C'1!' /0*
; -3*႓7 9#/0-..' ,'<, -.;-3*2<(5

(V) ECCK-;1 0!3ႚ1(#,/--#_6( $'&4.?.' ,<,C /(, 4 <] ,.?17!'


$;$;?ႚ/-$;(*= &-#0)
! $;(* 0!3ႚ1(#,/--#_6,/01 
; 9
 #/0/-5

(E) ) 0!3ႚ1(#,/--#_6,$ 9'$! $"$;(* ECVC-;1 $!'3!(&( 11,'@'$; 1"1


$'C ,9(* ",011,1$] 9'$ ! -.,/01 ; ' ECVC $!'3! / "1'!
$#;?ႚ-.= "ႚ!2' 9#/0/-5

(i) ,.?'67$17,0!3ႚ-.?] $ON#2('1'< $(-.L' '.'  '-# 2'


9#/0/-5

(j) ",011,1$;* /(,1$.',2' <&'$"$;(*  !ႚ99#;?$4C<6;* )4C<6<


&"1_.'( 11,1$= 67$17,,'1.';* $',,'1.',2'
#!*9!ႚ9#9!!$ _7(1(* 4C<6;* &"1_.'' /01*2' 9#/0/-5
_71'&!_7 (212&. $,1(,$#)

)""ႚ ./?&-3*(* 212&.#= 916"7႓?ႚ &4 7;;'0&;)3!( 6),2/'


/01႓7  ,႒ ECCp-;1= 2N&(VW)$ !  .႓717-3*2'&( $;<(5 A'*#$
,/-,".', ,/--#႓7 A'/(67$17/"&( " ! '$,! &4 ,,'$ /( !
--'' ! &'1$ $($) ! ^ &4 ;7;'0&;)3!.' 9&/?& !'$" ,17,1_.'
$;2'&( $;$<(5 5

(R'# - -)

http://www.moemaka.com/

w& !  ,2'/ !2'-#>.' ,9" .'/'"


Monday, 19 October 2009 17:28 S'@'
E-mail Print
w& !  ,C1'!3/09(* .''.'4.' #; ('$,'@'.'
,2',.?.?/ !2'-#>.' /?&"&.$;(5

,C 6), ,"7$'"2(* .''.'4.' .''6.'


$'! !2,9" ')4"2' .''_7 /'(5

“,- 6 0ႛ R<#;1-<႟- ECCC $)5 ,'1$)2 EFCC= "'႓7.''6,!


FCCC 9'* 11< pFCC ''”  /'(5

3*ႛ ,2'/' !2.' '-#"'&( .''.',! '#$ &#C$;2'


‚ 9/'(5

“,- .';' '1$' $ &#C$;3*/"' $9"$'5 ,36< .''! ''


."/01")”  /'(5

,
ႛ / .',CC! 11$"#!,! 1L7= 9),$" N-0
! *&;1 '႓7 .''.';'
N; 9* .'!ႛ &&;.'"$2' ‚ 9/'(5
“.',<C;' 1L717 FC= 9) VCC $)5 ,367;' , '$'5 ,36<
11$"#!,! & ''5 ,367" .''! VF "1&' &&;.'႓7 .' 3
!'"$'”  /'(5

,C$'"(* .''.'4.',"/0* .B$;&  - L''&;. .' $႓7


,9< .B$;
 $'(* .''.' 119/">.'&( /?&"2' ‚ 9/'(5

“.B$;'! ,&ႛ $&


4 .?!9$ '/"'! ,'.')5 L);'"'&3= L'&&
 39႓7
'! &)”  /'(5

)-;1 ,C$'2(* .''.',"/0* ,  ! ! &4>$= 17!'$ ,2(.'2'*


,-,-3.';* $9"$႓7 , 4/0* "'N1"
 6@* 6.'; .''.',/-,";'
9$!'"&.$;(5

jG ;1/' !"ႛ .


Sunday, 18 October 2009 18:22 ႟ i
E-mail Print
KK .?9 .''-<9' ] jG ;1/'!"ႛ -/"'")1$;
#$,._'.' 4(71'*$;'$,(AAPP)႟#! )"ႛ"#" ./?&-3*2(5

,9<,-,"' ] &0'0.';* ‚,' -.1-&1'2(* /"'*67$17,$


9'$! &4$;'"24.' CC"' /?&-3*/-/01(5




,-,"'.$/-;* ^ AAPP ,!$;B _7 “."'
ႛ $3ႚ 1R<=
,;.',/႒7>! ,$( ."'ႛ &1'-3*$'<5 ,$( &1'-.1-)5
"0 '-3*)5 ,36<2'* ,-&/?&$' /01<)”  /'(5

,
ႛ / AAPP ,0!3
ႛ &( ,' N@/?(*,"/0* ‚,._.-#$(* (VV) ;1/'"ႛ
! 
1' 4 '-3*/-/012' 9&/'(5

႓?"(;' ,' N@/?','/0* ‚  9# $'-3*(* CM?$;(6


 &(
1',,"/0* )"ႛ C&2'  9/'(5

“ $'/?1 '3* 4$


ႛ 3ႚ  9# CM?$;(&ႛ /'&$
ႛ 3* 1',& 67"ႛ C;'/01<)5
1',"'( "'2(*;"&ႛ ,( '<)”  /'(5

,9<CX?( $;1&&# &4 ,$'#'& .'႟)4$ '႓7 -1"1$3ႚ1"-> (3*ႛ


$9$႓7 ႒?1'/0.'-3*$#.' 0'.B '(* g'&6/01'   ,႒  '

! &'1_ ECCF-ECCW -;1,! $ '-3*(* CM?/01(5

)"ႛ.$'(* ] !"ႛ /"'*67$17,$ &>$;'႑!


4 .' /"'/(
! ;*
#'! ႓?"( ./?&"&.$;(5

,
ႛ / ႓7-3*(* (VW) $"ႛ&( !"ႛ,႒? N@/?3!,/01 ,;
 $ '/'!3.'
A'#&#9$' .''Ny.',0!3-ႛ .? (#/-'$$''7)  _79'^ -/"'")1$;
/"'1'.'.'! /?&-3* (5
http://www.yoma3.org/
''$3 ,
 ,
  C17/7 ,.?7.' 097

10/18/2009

$-/(") ''/?ႚ! 9) ! $/-#C ,!; ",,,' ") "$303!ႚ 0!3ႚ


C$'17;/7 ,.?7,.',/' 097!'2' 6-# _7 /'(5

“,367,;' ,.?7! C0!3ႚ 031')5 -.3 7 &'1' &)9/7 $3 ,$ C$' 17;4
&'<5 ,'L'& VW $"ႚ "ႚ&( (V) "'$7;' /01<)5 ,.?7 ,"(9# F _70-#$)&ႚ
$<)”  4 /'(5

097-#$4 ,.?7.' 3


!  C"  ,.?7.';* $3227 7 _7&( <C(5

“C0' 6$, 3  ,'.'_7 _79'3* ,0!3ႚC K _7< ") "$3 03!ႚ/01<)5 ''
9) ! $/-#C" _7 ", C17/7 0' /01<)5 ,.?7 -.?ႚ&( ! /
&!/;''! )&ႚ $<)” 4 /'(5

)-,-< $- /(") $303!ႚ$#; 9$' /?ႚ") ,77$; $303!ႚ.'ႚ &'1' -.3 76.'
,/, " ;;$" ,"ႚ /" ' /7"' ''!  9#,2 ,.?7.' ,0-#$/-
/01(5

ႚ'&( ''$303!ႚ;' ,R -.3 7&'1'"' 627.' 0$3L3 '"


-.3 71'"4.'' ,0/"/0* '' &4 ,! $3,0!3ႚ] &$ -!" 4.'$;"(
$(5

/"'$; &)^ &4  ,".*

10/17/2009

.'/0B/?ႚ") &"ႚ3 .$!',1 $


! $!' ,"7! ,/-1 '' R(C7 $ €'"-.?] €'"-!3
$ ,1 1( 6-# /( 4 .' , 4 ,".*&. $;"( 6-# _7 ႚ(5

,9< 6-#ႚ' ! ,9< $1-"$; $'.'( ,"7,"' C".;


&)/.' 2941$",! (* ,/ ,9< 1-","7$; .$!'.'; $-
,.?7.'&( &" ,'/0* ,".*"( 0/(5

$
! $!' ,"7 ,/-1 '' $ ,1  ;' $-,/-1 $1-" ,; VW $)'_,1
&,' ! $;/7 294 1.?$";* &4.?$,$ !;'$" &!"-3*' ;1;1.'-"ႚ
1-"-. '( 4/'(5

j€'"-!3
!  11' iC .' $;/7 €'"-!3 294 1.?$" ,! ,2'/ 0!*&1
; -3*/-
/01'&( ,;";' $-,.?7.' A' ,.?'.';* , ' .1-.(*,! /01(
4ႚ' 1'! 0/(5

“,'@'! 29497 10ႚ&ႚ /'''*  ,2'/'<*A.'= ,;";''*


$($) ! -. $;$;"3ႚ &'&3<)5 11-.$/-$3ႚ ,2' 1$'* 6-# $-,.?7! A'
11'!"3ႚ , '.1-.3* ,! /01<)5 67$'! 1C;' A' 11')' /01'! 3*
"&!&3 ,.'27 $;"/7&5 6-#! '* ,367,! 6<  ! "2)5”

j,/ 6-#.' L1_ L'9 1<1.?&'(* &)T FCC .' 29497 1.?$"
,2'/&. ,9< $ 2'7 -3*( 9(5

“11  '3*/! $!''! ,#/?-


! *&#C $;L4&ႚ ,"ႚ  ')5 ,367/T$)' 3
C$ 1)&ႚ /')5 $!''!&3 "(,.?.?"3ႚ ;
 1"2)5 /7-3*3* ;1&
 &'
$!'',-.?ႚ ".''= ' !$;)5 A'*'$3ႚ ,-"© L'&3 &ႚ -!"
1$' /01"/7”  $] &9'-..';* ^ /(
4 .' -!" &.$;"2(
4] 1'! 0/(5

$-11!2! _7 02' 6&71' 1'! 0/

10/18/2009

)"ႚ  LNu&'1'27 1' /01' The Daily Star 1'! $- 11!2!_7
11''"")
!  097-3*( 0/(5

097-#$4;' $-/(67$1 <7 ,0!3ႚC _7 /014 .'L' iF ;1 /012' 1'
/'(5

4ႚ,' L6$L -$ $#' /?ႚ") L"-.'6.$!'! &!"-3*' 1""ႚ $!''.' CC"097/7
"Nu!"ႚ LNu&' 11ႚ &!3/' ,&-3*( 0/(5

4( /"9!34 .'! <C"4 _7/01/7 .'2';7 <7,! &".' C))$


4 " ,!
.$!''.' !2.' $" 0,'-3*( 1!13!0/(5

ႚ,! .$!''.' .'L',' 097/7 11&ႚ &!3/',&/- /012'


.$!'' _7 '/7 1' $'(5

)-,-< LNu&'11; 4ႚ,' 119/"4.' /?&"( $(5

)-,-< 11' '"") !  " "4 $-,.?'.'&( LNu&'6-.ႚ ,'@'.'


097$" " $' ,.'ႚ C$' $;'0!4 .' $;&' /0* 11''"") (, 4/0*
,&)-" ! '= &'= "9 6.') !" 4 $-,.?'.'/0* ",'"2$( $(5

$-11!2! _7 02' 6&71' 1'! 0/

10/18/2009

)"ႚ  LNu&'1'27 1' /01' The Daily Star 1'! $- 11!2!_7
11''"")
!  097-3*( 0/(5

097-#$4;' $-/(67$1 <7 ,0!3ႚC _7 /014 .'L' iF ;1 /012' 1'
/'(5

4ႚ,' L6$L -$ $#' /?ႚ") L"-.'6.$!'! &!"-3*' 1""ႚ $!''.' CC"097/7
"Nu!"ႚ LNu&' 11ႚ &!3/' ,&-3*( 0/(5

4( /"9!34 .'! <C"4 _7/01/7 .'2';7 <7,! &".' C))$


4 " ,!
.$!''.' !2.' $" 0,'-3*( 1!13!0/(5

ႚ,! .$!''.' .'L',' 097/7 11&ႚ &!3/',&/- /012'


.$!'' _7 '/7 1' $'(5

)-,-< LNu&'11; 4ႚ,' 119/"4.' /?&"( $(5

)-,-< 11' '"") !  " "4 $-,.?'.'&( LNu&'6-.ႚ ,'@'.'


097$" " $' ,.'ႚ C$' $;'0!4 .' $;&' /0* 11''"") (, 4/0*
,&)-" ! '= &'= "9 6.') !" 4 $-,.?'.'/0* ",'"2$( $(5

http://www.narinjara.com/burmese.asp
" )49'  ! /&'4 &-#(*,$ ;  ,0-#$
Mon 19 Oct 2009, IMNA
!"/(1<7 '&႓?-႟,!; "#& )49'  ! / !'(* ' &-# '(*
&"7.$!'; ,$;1
; _7 !"/(1<7; 097 '(5

“."'-
ႛ ႟ '1_7 ",$;( ;1&"3ႛ ,1& -႓7 
! /!')5 &"7$'! ;'
4
ႛ 4)-.,$;)= ,367,;' 4 ",$;(;1&
  C; ')”  '&႓?-႟;
'C"$; 4 1_7 /'/(5

j'( -)4 '(* "#&; ,$;(;1&


  j] 4)-.,
!  C; '-3*(5
",1& j;*,4 )49' '' ("! 4)-. -' "$;'"(5

“,367' &"7;' $'")= 4ႛ 4)-. ,;' $'" )9' ."'ႛ $'*
4
ႛ 4)-., C$;')= " ;1& ! ႛ )5 6<)* ,367'"3ႛ ,$
;  4
ႛ ''*
!Lႛ 4= 6<2'* ."'
ႛ ,367 ,$;;1_
 7 - '$)”  j!"/(1<7 'C"4
9/'(5

097 '(* ,$


; ;1_
 7 '&႓?-႟; 119>.' /?&"႓7= 
! /&!/'"(* ,$;'
,<,C  ! /"(* ' 0႟!ႚ 9& " '(&( j 9/'(5


! /&'(* '( jႚ, !  "C; '႓7= ("! jႚ'-' "$';'
!',(= "&; "1
; & /"&')4( 097-# '$(* ,$;1 ; _7 '&႓?
-႟႟#
!  
! 9 '-3*(5

j'( ((*,2'2'* ";*!  ! /&'႓7= j!


((*,17,1_$;2'&( 097-# '$4 ;1_7 2'&(  ! 9 '<(5
http://www.monnews-imna.com/burmese/news.php

"ႛ 6x 0!*(* ")1") ! $g"1 ,'/(&'


"&u'"ႚ= 19 ,'L'& 2009 ;.#'9*
E-mail Print
;./( (/') ,!$; "ႛ ႓?ႚ' &'; VE.K7&7' ,!',C!$;(* $"&#-.?႓?ႚ
x ")1") ! $g# 1-
  #0 ! *&;1(/012' /"'")16 0!႓#ႛ 0?  $C"႒7€'"]
/'2'-. '^ $9'!  )-& (VF) $"ႛ !  $'0/-3*(5

)- ") ! $g" ,10 ! *(9(* "$',"7 C !  2N& " ",011;*
"႓ႛ -.$ 03!
ႛ 2ႛ ' &" 3!.' / "1'! /01'! -3*2(5

,9< 3!.'2'* $- /"' ")1"  ) ! $N ($;(* -.$!'႓?ႚ ,<,C"ႛ 6
႓?ႚ႒7.'! 17!'$&",'&# && $9!'' 6-#/(4 (jCCCC) -"& ႛ ( 11L&!$'
$L/- ""1"6ႛ  ! /-&#>-3*$(5

;1L3!.',႓7 1&-!3-",
ႛ 2'! "
ႛ 6x ,9< ")
! $g#10
! * &;1
 (* 

! &'/- /01(5

‚,10 ! *(9(* ")


! $g"] ,&',&';*^ 6!$; 17!'$ &"$;႒7
1_7 -!" &;.$;(5

&$; ,", '! 6! 17!'$&".';' #;"'!"&'/- $;2'$(5

,9< 6!$; &$; 17!'$,/-,".' " ႛ 6] ")1") ! $1-"$;$' -.႟O'႓?ႚx


!" "&" &"(* 17!'$&"$; 1_7 ;.#' 9*  )-& /'(5
“3!!/013*,-<.'* 17!'$'! ,"&#"7<  ! /") -.?ႚ! &(67L
(A'/-) ;'$;3* 4
ႛ 1†(! )'! 2) ,-3!႓7!'' 1&.'2' &'႓7&
,$  ! '! 3* &"$;! /"&'23*,/ 67;'$;3* 17!'$'! ' ; 4 &
ႛ " !
$!ႚ/'") N6<! ,-"! 3;'$;3* 1†(!1 &;.'*1. "3ႛ $'႓7$L
/''!$;) ” &ႛ ,9< 17!'$' /'(5

")1 ") ! $;*^ 49/'$'! “ ,$ $L! "3* ;9$ ,- $
&#CC)'*L4 /' ,$ 1'$ C&'3 C)'*) /'1.>" &( ,$ 1,
)!(KC) $;' ,- (WC)&'3 $'*) " )
! $  /" '&''* L4 ” &ႛ 4 9(5

)-& 3!.',႓7 1&.'2'&''&( " ႛ 6 17!'$ ,/-,";' 9)


  "93/01(*
,/ ,1 /"&( 0!31 ႛ ( '(* "
ႛ 6 ,-.?$,0!3ႚ1 , 6-# &4 
)#2(>3*&;.$;2' $(5

,9< ,/-,".','
!  ")
! $g"1;' ,'/0)
!  ,&',&' &!"1'! "(2'
49( 5

-.႟O' ")1")
! $Nx $L; ;;*/'3*ႛ !".' ,C)& '*(*
,2',$;* ^ ,,. /'$" --3( 9(5


ႛ ' /"'/(!  767)'.' $L; ;C)&,' /*&'^ ,'L'&9" ;1^
1.4".'/"&'( 9(5

",01'.' 3!,႓7 "


ႛ 6! ,/-,".' #;",", 'ႛ $'$;"႓7/01 2'
2'-@ $'&*$;'&( 6-#").' ,-.;"2' /9 '" !)$g#1]
,&',&'( $$'&; 9(5

7႟>ႚ-#$(* ;./,&); ,1- "< GCC "7<9#႟>#


"&u'"ႚ= 19 ,'L'& 2009 ;.#'9*
E-mail Print
N.B&&"'9# ;./(,&) .&,/-$'-.7,' 11,1$ 7႟>ႚ0.97-3*$'
,1-x ."< GCC "7<9#႟>#-3*2' ;./(,&)$ !  /'<(5
“A'11'! ႟!'!7႟>ႚ'* ."'ႚ ႓?ႚ") -.$!',1- 3 "< GCC
"7<9#႟s#-3*)”-  ႓?ႚ-('& 4 ) _7 /'<(5

,9< Ny?&/'/-3*(* 1'$,$ .&'႟!'.',' ,1$11 7႟>ႚ-3*$'- ႓?ႚ")


-.$!',1,
 ! &4",/- VEF ,= 1<႒-3!1 i ႟#= 1<< VV,KVE = !'&;( iE 1=
''9) W 17=  '&'N.7,႒717 9#႟s#2'= ,9<1'$  3 !  11'.' ,R
R</&)  4-3*(* ႟O!.' <2' ‚ /'<(5

“7႟>ႚ-#$3* 1†(,'&#$3ႚ '&"0 .! Wpp,jEC,CCC &'႟;)5 7&'"")&O႟"



! /3* ႟!''_797 11'! &)4'! ' $O ( E .' !' G "5/-'&4!
97R</) 4 ' ,)4 'ႚ <L4”-  ,9<&4) ;.#'9*,'/'/]5

'႒7,/-1 ,႟;ႚs A&-.?$'/(*) ,"ႚ 7႟>ႚ-(* ႓?ႚ") -


.႟!',1 (&'႟> -  &႟; "") ,႟;ႚ/'L F -"ႚ) ,'1#/.႟!' ,/01
/*(9'$" s /"&(tO"2'-3*'&( , /'-3*2' 6-#C"  _7
ˆ3*ႚ/'/]5

“6/"&( 4 '$ 'C".3* -$ FVK $ 6 - A&s႒7.' 4 1 22? )=
1(,$'႟;"3ႚ1'.'႓7 ႒3*,9*'$')5 7႟>ႚ-#$႓7"';'L3 ,"39# C" 
;1)''* 4ႚ&71'႓7= C" ,-.-.&3 (*2L45 C1(*' ";'<*” - /']5

7႟>ႚ-#$(* -.႟!',1,' 1#/.႟!',9*/U*$" - 11A.B' -= €'"9$' (1'= $'႟#=


1(= &;.11= &C= ('$= ."'$ ႚႚႚႚႚ ) VF - -.3ႚ-. '$" 9' &$,! '႒7;
&' FCC -&'-3*'&( "(* &,'- ' 2'* ,'&#"7< /"'! 2႓7/012'
9<(5

“-.႟!',1;' 7႟>ႚ-#$3* ,/- VEF ,1&# /"9')/'3* ,#' VV


,L3႟;)5 "&ႚ$3*,9* V ,L35 ."3*,!'* 6-# 1,  )' 9*-႓7
99'-)= 1<1$3* 4 !&3 11 4ႚ9#/';'* L)4 ; 19
--.'*L4” -  /'/]5

N.B&& EG $; 2N1 V $"ႚ,  ႓?ႚ") ;* &3-.'႓?ႚ") ႚ; .႟!' VC ႟!'.'= ,/-<
FCC .' ",011 &3-.' -&$ Wj ;* -$ FVF = &!?& -&$ p ;* VE =  -$ FVi = FVF = FVK
ႚ 7႟>ႚ0.97-3*႓7= .$!'< ip ႟!'&( "$$; ,R'  /'႟Oႚ--3*(5
.႟!'7႟>ႚ>2'* "'/-1 ,; E 1-s A&s႒7.'g#/*&( ;"<2'>2'*
,1$,',$0.>;*,4 ,/-'/1><.'1!'/0* 11-#႟#ႚ $'1!3 9-# '$93/01(5
႟,"ႚ tO"2'4 '႒7 s A&-.?$'/(*;'4 /1>,'&#; &O-3*(5
http://www.mongloi.org/burmese/

$'(03!
ႛ -<9'A&s႒7$;' 11,1$ #&"-.
Kaowao

,'L' VK=ECCp5

'C<(,'L'-VG)5 5 11,1$,''&;"-( ႒!2'-3*' !"$


'&"03! ႛ 103!/ႛ 01(* $'(03!] ႛ -<9'"$;'(A&
 s႒7'-MNLA)(
,'&(VE)$"ႛ !  ,႟; ႛ '11€'"-.?x &"-.-3*2' -&#'1$
,$$(5 j(*;1_7;*,4 #= 39'-/C7&;9* !'$'-3*႓7 )-,-<
,႟;
ႛ '11€'"-.?x (-&.;႟;"(5

&!"-3*(* ,'L'(K)$"ႛ ! &( j$'(; 03!ႛC(F)_7 ")1,"7 "u'$7 =


",   '1-"ႛ 6-#11,1$03!ႛ # &"3*C$' ,(#*-#&2' 6-#.'] /'/-.,$
႟;$<(5

#'C7/"&( 4 '$<7 _w€ "t!"ႛ(A&s႒7'-MNLA) ;* &!"-3*(*$ ,!


9*9) ! 1'/'-3*$4&N!"," “႟;'' ,'(A&-.?' -MNLA) ,0!3"
ႛ 3ႛ
4<&႓7&ႛ "t!"
ႛ /'-3*)”  9<(5

0;&''1$,$ "t!" ႛ (&( )""ႛ!  1#-&4$7,"7  '0<0!"႓?


ႛ ႛ
$'႟;&'႓7 "'! .'9#"(5 4;*9)
! ' 0"(&(
1 '&.;႟  ;(5

!"/(1<7,; "')4-3*4 A&-.?',';' $- '-#,'>/0* !",.?'႓


-.$'17<7 MNPCP )-1 ;  103!1
ႛ (-3*႓7 !"/(1<7; 3* 
! = ,"')4'! ' Ny?&.'
&&#11("93/01(5

!"/(1; ,"')4-3*(* A&s႒7'"႟;'( ECCp -;19"-"


ႛ !  $'(03!
ႛ 
1( '-3*(5 “11,1$ &"'&;")#;< /-'"(&႟!-.) 1$'႟;”
2/'-. /"-3*/7 &"C)$",! $/?ႚ")႟; !".႟!'-.?ႚ! !'-#>.' /?&-3*2(5

,9< $'(03! ႛ ( &!"-3*(*g"! & i $"ႛ !  /"'")1= L$'#94")1႓?ႚ,"7 $-i


.႟!'x ႟!'';1_7&( /"9!3-3*႓7 L!<';* ,,)4 &-3*2 (*/01$.' ႟;-3*(5

11,1$( ")/-'03!ႛ /'&3$ &-#(*" ! /(1<7;* 1႓?"


! &"   0!3
ႛ 103!ႛ
11,1$ "-.?>,' !  '႟;$" 1 &9'&'( !႟ ႛ ;"$ 2'
!",$&*&'"4.' #/'9"(5
http://www.kaowao.org/b/index.php

4(73* EV

-႓1
post by Sunday, October 18, 2009

.,0' ,Nu&&4.?3* G.E.C ‡@7;' ,&&)3*5 4$ ႛ 3ႚ &   EV ;1/'3* ;1  ;' 4$
ႛ 3ႚ
‡@7  4ႛ  &9 ,/01"3ႛ 4ႛ ‡@7 3* &;.111†( V .? V -"3ႛ 6Nu< EV /' -.7/U*)3*5
6< .,0!' /'/'/"3* /01$;"-<35 /"'/(&'႓7 ")-.3ႚ1"3* ,Nu&!' 4$ ႛ 3ႚ
C" !,;' , ,'- '* -.7/U'N@/?> $;<)5

.ႛ A',-.-. ,-.?"3*-;''* C" ! L)&-#1'"2$&3= L)&-#1'-3*2$&3 9'


.0!* -.-.<)5 .$3ႚ 0-' 09& -&3 7-3*<)5 ,Nu&.';'&3 -3*04<)5 WE -;1;'
 ,0!3C ႛ  .''_7 /01-3*<)5 ,0*;' $!-.)) 9$ $!-.)-
! *! ,.'႒7$;-3*<)5
6<)* ,0' .'9$'93* LC$!-.)႓7'* &;.'&;-3*< )5 ,0' ,  (F) '!;'
9$'&" ( ,,/'႓7 1"' '3* 9$',/01 .'' !$3ႚ 2((?&1'>
-#$<)5

"' C@±႓?ႚ( ''* C" ! ) 4) &,'2$<)5 ,0& ႛ 3


&,'႓7 C@±႓?ႚ /'<)5 ,367,-.";' C@±႓?ႚ;' .'$;<L45 .''!' ,C;'
.'!'2 $<)5 ,367,-." L1'!&( <.'3*-'*
.'4.''! !'$&'$--3< )5 6<2'* /'&'3*, 3 9$'9$'!'
) 4) .'.' 9'&2<)5 1 1/-;' 3"$;(႒7 ႓7 1$'<5
9$',,'"(&ႛ 9$')' E L'' $<)5

,367,-." .'!' ;1-.".'.'<)5 " G "'$7 "ႛ&( VE "'$7,  -."= "ႛ&( VE


"'$7; (" F "'$7,  -."<5 6<)* 9$'$;'<'2'* 9$'!' " G "'$7" (" F "'$7, 
.' 2$<)5 .,0 ,Nu&1'"3ႛ L''<)5 .,0 $
1'.0
ႛ &L49႓7 "' (႒7<)5 ,0' 1'"$$ 1'0
ႛ ' *"<)5 6<2'*
,0 ,1',$'N<$-3*<)5

/-'9$'! ,/"$')* ,0 ,႓3,/""'.<)5 L'&& ႛ 39'* 1'&3*


& !,! ,-."1'/ "& ႛ <5 1''3* &!.$ ,;'-႓7 N@ 4  ! ,'
1'/&*$; <)5 ,36<9$ ,;'3 +! &* $;< )5 ,0' .';' -!*)43* 9 ;11_&&
$<)5 99&ႛ !2<L45 N@/?& ; !<5 6<)* ,36<3 ,0 ,/ '<)5

;11_&&3 ,03* L'' N@ 4,.',/'  ! &*$;'<35 ,367,! #',1$$3ႚ


N@/?/- ,0$$;-3*'<3= ,36<'* ,0 -C # " $/-<35 ,0 .'4 .''!
#$ $''<)93* 1!3-."3ႛ ,0႓?ႚ")('$;B # $'-3*$<)5 -.$<)5
,&.''&ႛ ,  ''-3*)* -#C""3ႛ L''//- $1& 3 <)5 ,0
,Nu&1'3 9/ -!* $-3*<)5

.'',-.-. ႟3!/01$&3 1'/''3* ,0*&O႓7 1*1-&*$;<)5 ,0


"
3ႛ -. ; ႟L3 .$(.,' 9#3* 9$')'<5 ,36<,! 9&6,/01"3ႛ
9$'_7,'.'' (* !႓7 ,0!3, ႛ 1( 0!31
ႛ (<)93* 1!3-. 
! &'&ႛ .',႒7)
,'-#/0$;-3*$<)5

67&"3ႛ ,0*& /0(/0( 2'/*&'<႓75 ,0*'1$3ႚ ".1$&3 ႒7&'႓7ႛ ,0 1'1$,


 ',#*/010ႛ .B$;1  0!*-3*<)5 ,0*.B$;;' ,0' L)'*; .B$;&
 - ')4&*$;<L45
$ )4 '&႓7 $&3 )4<L45 (7';1 ;1)',4$&3 )'- )4<L45 4$ ႛ 3ႚ
," 3 ;'&3 4 ႛ .B$;(/011 (/011 "4(7;.99#႓7 /(71"' '<)5
67&"3ႛ ,0*$3ႚ & EC /(*;1;' , 4N@/?-#$<'*)5 ,36< /-'<L45 .B$;3*
9$',""3ႛ , 4 , -#$ '*'<35 67-<'* ($;B!L3 C"႒7,  ,9*9* -.&O'
$'<5 ('$17#-. 3;' .'9$' .B$;'' ,&!",/1႒7<3* "';''* ,0'
 _79#,/01 0!*(((B-3*<)5 /"'/(;' C" /01$3*LC' ႟႟႟  ႓7
,"$-<3*5

,0' .'9$'LC;' -.&O'$/-!,/ //0B>" ႛ !2'* .'$-.?ႚ)!&'-3*<႓75


&;1 EC ,!;' ,9 $'N<' 9&6,/01"3ႛ ,/--#.. C$'&'-3*<)5 ,Nu&9=
A'9= ႟9= 9.?' 1#'! <)5 $'N<'* .'!''*<L45 67&"3ႛ VpKG -;1;'
,0&# -+ ! -+
! '' 19' '3* !2!' iF ."= GF ."= EF ."!,/01"3ႛ
,0*97"  ! /!'<'* )5 ,367,-.";' ,0*$3ႚ&' EV ;1 /(*-3*<႓75

VpKK -;1;' .' Vp ;1/(*႓7 , EC 3 -.(;C$'"<႓75 . ႛ .''!'


#$ "'&(2<L45 6<)* #,! "1"'>! &!ႛ .. -#1'-3*2<)5 6<2'*
<7 ,'$; 1"1 &-#'*<L45 ,367&"3ႛ .
ႛ #' ,'@'$; ,#9" ႛ .-3*2႓7
9&;' 2#?L4,' 4/-'3* $;1&&# ,$'#႒7 <&'-3*<)5 ,367$3ႚ ,.?9
L'!&3=  '<.'1!'' &4 ) ႒7' '-႓7 &" 4 ! /01-3*$<)5
 '<.'1!'' /(4!' ,'@'$;$3ႚ " $;ႚ;' 9#-3*$)5  '<.'1!''
/(4!' 091,._ '! 3;' LC! $;79= ,! $;79"2$<)5
67&"3ႛ .
ႛ ' #$&' 3 $'&'2$<)5

67&"3ႛ  EV ;12'&'3* '&;"$'&,!;' /"'/( 4 ! L'/01-3*&3= L'!


/01 -3*&3= ,'@'$;!' ,2',.?.?"3ႛ )'႓7)' /'-3*)* 1"1!
,;"  )/'-3* 2&'= )'* L';/'&3-* 3 <= 0;-#$႓3= ,-!*,$ႛ 9#႟>#"2႓35
/"'# +"
! &,-.?-3*3* ,Nu&& "3ႛ /"',-.-. ,-.?& 3*-;' L'2'*.'
,-!*,$! &ႛ 9#႟>#"2$<&35

EV ;1,! 2#?-3*23* ,/01,.! -"1')4$ .ႛ /(4! ,;"


 ) L'&*&39'
9# /00ႛ &,<)5

-႓1

photo by: http://www.ehow.com/

$;"7! ,1$, ႓7 0,'"

,'L' VK= ECCp (The Nation)


post by Sunday, October 18, 2009

&4 1(C!3႒7;' $;"7  '<.'1!'1႟#႓7 1,! L$႒797 ,"'-#3*1' "/ႛ ">&'"3ႛ


 ႓7 -!" 25

C$/ C"႒7-.?',! L$ ႒7 97 '3* ,"'-#1'"3


ႛ ႓7 ,1$ 0,'0ႛ 1
 '-#3* $;"7 V '&'' "ႛ 1C2 <)5

4ႛ ,"'-#1' '' ,1$ 2"2ႛ ',' &"3*,! 9" ႛ . "
ႛ 
! 0ႛ
,1$,'C C &2႓7= ,'&( &!  "ႛ( $;"7! 9  & ႛ 2<
)5 Nang Lerng &9#" 09"4 &! !'3*&႒7"3ႛ Royal Plaza " Rajdamnoen Nok '! 3*
&႒7 9&ႛ <)5 Chamai Maruchet # '"3ႛ Misakawan &9#2'= 09"4& ! &႒7;'
$;"7T$',.'1႒7' 1C-3*2<)5 4, ႛ 1$,03ႛ! " &L3$;'-3*3* '3*1†! 67,1$
&"'/01&ႛ 67,1$, .'.'1'1' ;.'&* "20ႛ "ႛ(" 1 4 ႛ  '-# 4 !97
0" 3" /'9-3*<)5 “67,1$ ."'/"&';' 2'"႓7 #$,$ ."'*
"'/01)5 6<2'* L$႒797 ,"' -#1'"3 ႛ ႓7 /"/"   ႓7,' 4L ႛ ';
&L4” &ႛ 4 /'<)5 4 ႛ   '-#3* $;"7!&( 3 ! 1!"&
ႛ OL3 9&3C ! 20ႛ
1 '9&<)5

4-$7!  ! "$'2'* A767) "-


ႛ "
! ! &O ႛ '  0"9*/'3*"(' ႟!-.),#/?'
/01 )&ႛ 4 /'<)5 9`/4! 4$ ႛ 3ႚ,"'-#1', ,1$,""3ႛ /"/"  
9'႟ ! 1 -.2)5 ,"'-#1';' 1 '-#4 ,"(9# i.F " & ; $  ''
/01)5 1' ,N &1'>"3ႛ  '6@ E ;1 -.-# '$႓7 ႓7-3*3*;1 2N&  ;'
/(  ! /-3*<)5 ,1$ 6< 2"ႛ 2','&")&ႛ 1!13 ! /'9႓7 “,"'-#1' '3*
,/-," >$;$;0ႛ 67"ႛ ."'ႛ $;"7 !1C2' /01)5 ,1$ 67"$'"
,-.&' /01)5 67&";' "'-< &',")= 9`/'! /"/""3႓ႛ 7!';'
L4” &ႛ ,,-# Pheu Thai <7 ,&(/013* 9`/-<9' Jatuporn Promphan 
 '! /'<)5 “,;'! /0" ႛ 3ႛ $';.> '90ႛ ."'ႛ 67"$'
$'"2'/01)= 4ႛ ( 1),""3ႛ $';.> $-3*<L4= ."'ႛ 4 ႛ )1' 67"$';'&'႓7
/'"$' /01<)” &ႛ 1&&' '-#3* /-'9`/-<9'_7 /013* Nattawut Saikua  /'
9<)5

&#႓-?#$,$'$;!"3ႛ /01;' $;'$;'0,


ႛ ! 9`'! ,-!*,$0ႛ $3! 9#/0&
)&ႛ "/(' $3A.B႟= ,; V6 ;B= $3A&  -.? Wichai Sangprapai  /'<)5 /( ! &#႓-?#$
, _6,$ 67"$' " ႛ ")/,/01  ;  '&ႛ ,1$,'C,"7 - ! */?;'
L4&ႛ 4 /'<)5 9`/'! ,'C 3 C- ! */?;' <L45 ႓႓-.-.3
1C9`/$;' /01)&ႛ 4 /'<)5

9`/'!'* g-#" &4 "- ႛ "


! /'&= N70.'/0>!&&"3ႛ &;(*17
&"2<)5 L" ,1'/s'" '3* /( ! &#႓-?#$,_6,$
&႓# -?#$/U*-. '$17#-.!$3ႚ 1  ,/01 ,1$,'C,!"3 ႛ &(;' $3 WCCC .'
&'"3ႛ 11,$'$;! /0"2ႛ -. '<)5 C"႒7-.? ,L791' /-'"$'$'"႓7
L"';' 9`/"'! 1$4""<)5 6<2'*  "0" 4/"&'3*,-."=
,1$,'C 3;' $;3* 4႟ ႛ #-" C&$ႛ $9' ,1'*,1$/'$9- ! *$;4 Panitan
Watanayagorn  &;"<)5

67,',!;' L"' 67$<7,= Kowit Tharana  $;"7! &9 ႛ "'=


/(;' )# 2(>! 0.97"'= ,20>& ! 0"7"'!"3ႛ $;7/U?;#4!
2'&"ႛ  ! /,' &"'!, -/'9"<)5 “4ႛ /(
-,'&"' L4&'5 /( 0.970ႛ #/-'" 9`/'! "') ! 
႒?93! "4!"3ႛ -<9'! ,"
ႛ !"'/01 )” &ႛ 4 /'9<)5

67,-."' &4.?!,""3ႛ L$႒7,1†'$;2' /90"ႛ 3ႛ L$႒7 /"."'0ႛ 9'$)*


,-.",-< /01'2'* $;"7! 9`/0ႛ ႟!&3*,-." ,-.",-<'<L4&ႛ 4 /'9<)5
“$;"7!' .*C,$1'* >$;L3 4 ႛ -<9'97 L©'$, ',4$0ႛ $(႟) ! -."3ႛ
9`/2' /01)” &ႛ 4 &' /'2'&<)5

photo by: http://changingsocietyblog.blogspot.com/

,L'' ,1$ 2#?!$


ႛ )* #/-'$9$' 4C<6

"g4
post by Sunday, October 18, 2009

,L'',1$ ,-.?$'& #"$9$' & #&"(!  ,/" ႛ .)&'(*,!


k'*,$ 1†!&9 ႛ $)* ,7$"= /' $7)' /"'' #<1#<C&'$(*,!
,.?' ,.?17!';* g'(7,' 1!9'0$
ႛ ',! ; .' 119/-3/01)5
,L'' ,/0B'႟#-" $'&''"3ႛ ,-!*,&1-  97႒?'*'35 17!'$ 9
>2'* ,,'႒7#!' )&3-.(*"3ႛ '! 2' /-'"'>$;2 )* #' .;'1'"'*
,-,"ႛ 0)-'! !'2$;'35

&3 1"->!/013* 1!,9$'/"'= L'CC"."3ႛ .B&7)'.#ႚ;


#ႛ > ,,''@'
9"ႛ .0&'$' &2', ,$;"/*&'"& , '&"&( 1#&# /0$;0ႛ
1!'-3*L45 #$,!  'A.B',$ &-#1
! $;3* ," '$
,,)4,&.'*,&႓7 1*1(U>>! ,L'',1$,"/0* ,/-/? ';' 67L'
4(7>!" $'&')* /"'$ ,  ! 
! ' 7" ႛ L'9'";'/01)5
&("3* )X$') (,!;' '97>!"39 ႛ ;'* "$3ႚ,9#1!"'&(
CC<" & 6<&( "(A.B',$ (U>$';' -.'-&#>$;3 &.'*&.'*$3/01")5  ႛ ,'
$;'&3!$3* ,.,(! 9) ! "/"$'= _',' /0*9$' ႟$;"3ႛ &" "-.?$
L'4(7-. $3ႚ "'93!2'* ႟$;& ; "! ,7$".#ႚ; #ႛ '! 0,
ႛ ! "-.B$'*;'/01)5
႟/("3ႛ 'A.B ' 1*11'C" $7)';1# */0$ႛ ',! #0'$';'
, ',4'$ /01&'&*)5 ,R #!/013* ႟$=; , 4/0* A,'$; ,C",C
$'CL',$ ႟$;")),/01')4႓7= # $9'(#,$ 10 ,"'C" .C
 ,$"/( '1"3ႛ ,$;ႚ/' ,'$;6 ႟ # ! ႛ (* ! ႓7 1*1(U>/-2'*
6! ,,'-."-
! &;.' "(U႓7'/01"&*)5

"&7)# 113!,႓7$'1;1 ;1-2'($;"3* ,,'႒7#! 103!႓ႛ 7 ,4! #'>"1#! /"&(


, ! 0$
ႛ ' ,-.?$ )X$'1$,"/0* g'(7)* #""(&!"3ႛ
-._0'9'; ' ,17,1_."3* k'*,-,.$ &! ႛ .. #0';'/01)5
,$" -<9'!, ""3ႛ &,3* ,4,(7! ,'$' '#*0" ႛ 3ႛ
&,9`!,;'&( .-.(/"'1!* '; ' 1<&9'>$3ႚ$&6 ,.?.g4!
;.C-#1';'/01)5 !) #1_<9& /($3ႚ )# g' ,$,/1!2'* ,1,0!39 ႛ 3*
,1= 'C"-3!C)4>93* 91>" <C<  ! &''35 <C< ,#/?႓7 &O/-)&) ; &/-
$;$'; <C<"31 ႛ &')* ,/-,"$,';' (႓1'! " '/- ' ,17,1_."3*
k'*,-,.$3/01)5

17!'$ ,.,( /"'$!' $$;(&  9'$;'/01(*,! &&.'(7  ! >$;$;"3ႛ


"(&$;', /0 ႓7 -._$;'/01)5 "4"','/0* /'$)9$'* L),1,0!3$ ႛ 3ႚ&&'-.9
-!3C/0"/ႛ 0B& 9'$';' (7;.>$;/-= #' ,-,. )1'/?) 9)*
_79'>,-"©" &&'-. ! -!3C$'.">$;(*,!2'*
A7,'@'#&9'$)*"$';' .'','/0* !C"2 )5 ,L'',1$
,""3 ႛ L'4(7>! ,9#1!" ,' &&.' '/- 6<; ;./-," '  $$','
$!-.)&9'0ႛ &,)* ,.?'&#/-#?$,! "4(7;.3* C".$ (
9')4$';' 2#?!$ ႛ >!,'A.B',$ ,&.'*,&9'0ႛ &,)5 , 4/0*
/'$7 )'"3ႛ ,7$",$1†!;' ,L'' ,1$,""3ႛ $$;((U>9!!$;'/01(*,!
;.';" '3* L'4 (7>$$;0  $
ႛ ',! ,1!,1$;3* Ny?&! 1&!$;'/01)5

67/011_"; ,$" /( '1$3ႚ #"$9$' & #&"(,;' ,/3!&3!3*


&4 $3ႚL' ' &2'! !*  ! &'&*)5 ,,)493* ႟. #"$9$'
& #&"(L'" &!"/',' ,' ႒?/-35 _79#,""3$ ႛ &')* "/ႛ ">
1*1(U>> -# ! !
ႛ 3* &4,
ႛ 0!3,
ႛ 1( !' 1#>""0!"3ႛ ,/L' '! 0&;)&1$;L45
,,)4 ,&.'*,"3ႛ (U>&9'$' ;' &#႓7 ,!/'/- 6<;&(
);_00,'&9'႓7 !0)3*&'$'$3ႚ ,/-'10 " 9#;$  3ႚ,"79#$','
/?49'$ ! /-.?/01)5 L) 4ႛ  0,'&9';'&3 , 4/0* 19$'&'9႓7
67"("'C0"/12)5 !*&3* 1*1(U>>!$3ႚ)L' u  ,;,'
႟!' $;(2'> )1'/?)9'35

.B&7)'&" ,&./"/" ႛ ;
#ႛ >$3ႚ $((O"0'/-.' #"$9$' & #&"("3ႛ ."3*
k'*,17 ,1_$ 9) ! >/01"'<$3ႚ5 /'$7)'"3ႛ ,7$"$
ႛ 3ႚ
.B&7)'&" &>' ,'/, /''! $ k'*&  Ny &#/-#?$'17;
,,'႒7#!"3ႛ /-''#! $9$ 0!)$;' #' ,-,.$3ႚ&'$'' ,'
)) ! .17>"32ႛ #?$0!)$;&')5 .B&7)'& " &C)9 '3* k'C;;'$;
#!,""3ႛ 67&"!L)'*; ,#/?;'L4= " ႛ ( 0# 9!3* ,0!3,
ႛ 1(!
& ! L)# L)"("3 ႛ ; .$'L493* ,;';.'&* ''' .? 2'-&#>$;L45

&'&# L'9'$'; ,!1 -._0$ ႛ ' &,(*,! 2';7;1.',! 0,'


" -.?0$
ႛ ',! "'9# ,-!*,$'* !&';'35 )& ႛ .' ,$"/( '1= ႟=
N."= ' $7)';* ႟$
; 
ႛ ' .;'-.9!9
ႛ #႓7 "'2#?!&
ႛ ')* #' ")
! >&(
$'>$;$ ,'"3ႛ $;'<3* $/1!&( &&'>$;,' 1!9''*L49$'* #'
,,C$3ႚ ," , '$' 1!9'$(3*'! ႓7&9 ႛ $'*;'<*5
,(/?&9'/-$;3* , 4,-!*,$!2'* /'$7)'$3ႚ /-'1 ; 2'!9 ႛ #9!!>'
& &',!;' A&'"X/01")&ႛ 9$;'35 ,,'႒7/-'#$3ႚ!9 ႛ #9!!>
/",1.?-3*)9$ /#?),""3ႛ 1*1$&2' /"&($'$;&'႓7 &4"7) R'<0
/",#/?3 #' ,,C$3ႚ1'*2(*>,',! /"&($'$;&';'/01)5 679!!>
/",1.?-3*$ $7)'$3ႚ .B&7)' 1!"&ႛ O$,17,1_; * ,"'N;' &9')*
,0.,;'&"1_! $9႓7 #;"9 9#$$ /"&(0'9';'/01)5
$7)'$3ႚ.B&7)' ,17,1_' ,$"/( '13 6! #!<
&'$'႓-/-'(*,! ,$"/( '1,  ""3ႛ 7("*3 '-/'
$7)';1#"3ႛ !9ႛ #9!!,/0$;'0$
ႛ ',! , 4,&&9'$;' /01)5

,7$",$1†' 67*  ႟;? ! ႓7 6!#!$3ႚ ,.?17!'< &'$' -''*


&!3 !35 ,7$""3ႛ 93* #"$&9'>! 1,/-/?"$';  ! &')*$&6!'
,7$" ,<, C 6!;'$;3* #!$3ႚ  C7'A.B'  "(U႓ 7 L)#; &O/-$;,'
&#/-#?$( 9' )4$;'/01)5 67,9* & ; 0$
ႛ ',! ,$"-,7$" ;1#
!9 ႛ #9!!> /01"&&9'$ ;'/01)5

,7$ 0!႓#ႛ 0?>/011_ ()ႛ &;1>"  ! &')* ,7$"$3ႚ ,$31" ! &


ႛ 9'>!'
,7$""3
ႛ !9 ႛ #9! !$';' ,'& 2g'&O>$;&'&*)5 ."' ,20.!$ ႛ ; '3*
,'9# 1*1(U>> & 2' ,X$(;"-.! !* ! *&&"3ႛ ႟'1!'
'C")4&9'0 ႛ 3/01)5 1*1(U>> "($ )')L',$ ,"*9# 9*-.17,&
, 4,-!*,$!" /0(/0($;(2'&''*; /"'$ !' .''! ;'/01)5
,X$(;"-.!,! 1!"1 ႛ '&9'$3*1†!;' "'&(>&3!;')5 2'-;'3
,/--#/"'!   ! &''*;'5 9)1;1 #-.'2' 9) ! >$;3* ,.?9! 
, 4/0* L'4(U> '-.";' ,'& ,$<)&9 ႛ $)5

/-'႟;? '*,/,$/'$$ ႓A"= /1= N.'"7= ႟$;* )-&$; ,$"/( '1ႛ 1<L'
4(7 >/?&- 3 .B&7)'.#ႚ; #ႛ >/"'' #',,C$3ႚ ) (,!;'
/01."'&9 ႛ $ )5 /"'$3ႚ$/1 /0$;& 0'/'-3*3*,! ႒7'3*9>"3 ႛ '*
2#?$;'35 -.?ႚ' , 2',-.,&!;' ,7$",""3ႛ .B&7)'R'<0"
6#.((9'0$ ႛ ',! ,-.", ,'"3ႛ 1#$'' 0!#႓ႛ 0?>," '$17& ႛ ;0$
ႛ '
$;(2'(*'&= #' ,,C L), ,'  1'*2(႓* 7 ,", ႛ ;* ႓-.1!'
0!႓#ႛ 0?$,17,#,! &9')93* /"2/'-. , ;' 0'0.-3*($;' L)&' 
႓7/?4&9'&';'&35

,7$" 9!!C,! C$'<C&'0$ ႛ ',! ,L'',1$ 1!9'"-.";'3


9!!(U>>,&', &'"3 ႛ &ႛ , 0'/< ,-.,&!,!
!3&3!>,/"&(/0$;0$ ႛ ' ,1!"႒?1'&9' $;'/01)5 $$;(,.?,!$'
#<1#"႓7'* #"$"(&,$ -._0$ ႛ ' 67"(3$;'* )5
$$;(႒?&9'&'3* 1*1(U>>! ,9#'! ႓7 ŠY!, L'4(7>1#$'; $
$;-3*' ,7$"$3ႚ .B&7)'&" &>,17,1_ $'CL',!9'(*,! ,"(9#
A7 ,'@'#1!30 ႛ 3 $;'*)5 ,L'' ,1$,""3ႛ ,-$'.&;3* #"$9$' & #&"(!"3ႛ
1-._ 0ႛ ,-<)' -"-."&9 ႛ $;'<*5

"g4(L''/"()

Reference: Obama’s Foreign Policy Challenge


By Henry A.Kissenger
The Washington Post-April 22,2009
photo by: http://www.henryakissinger.com

9,
ႛ $)4>!"3
ႛ &ႛ #,!"3ႛ 619!!

,'L' VG= ECCp (L"'1 ႛ )


post by Saturday, October 17, 2009
2'- #"!"3ႛ 11,1$C"႒7<"ႛ 3
ႛ !9
ႛ #႓7 9,
ႛ $ )4>!"3
ႛ ႓7 /'92''
,<&Y@'9')&ႛ , " -#= 67$17-<9' 6,'9"12( /'93*,2'
4
ႛ $;ႚ" AFP  '2'"ႛ /'9&<)5

11,-.?3*#, /s'" '3* 9, ႛ $)4> 1†! 9!!0ႛ ","' #"!"3ႛ
႓7-3*3* '2'"ႛ 4 !9 ႛ #-3*'<5 67,1'1'&( 4"31 ႛ 1,1$,2' 99#$,$'$;/013*
,'2("3ႛ &( E ႒! ႛ <)5 4ႛ E _7! ႛ ' ECCK g""C<$7& (<5

67!9
ႛ #>!' 6,'9"12( 11,1$-<9' "$O97 9, ႛ $)4>! ႟
 $"3ႛ
 ႓7 ,2#/?1'$-3*႓7"';' /01&''<5 6<' A&-.?႒7!, 6@-9ႛ ''!
 '-#&' ' ;1<.'1!'2',႓7;' 4$3ႚ$(-.! .'*/'&'' 0'/'&( /01<)5

“67!9 ႛ #>!' ,<&Y@'9') 61 /<)5 6<*/ 67!9 ႛ #>!'  $'$'/010ႛ


&( 4 ,""3 ႛ ;.'&*<)” 9' '2'"ႛ ,,-#-<9'"3ႛ "'$7&'2' !, ႛ ႓7
4$ႛ 3ႚ$;ႚ" _7(@C /"/'/' /01<)5 “6” 93* 1'&#' /"'>;' &1'>"3ႛ
#>"-C' /01<)5

&'&'9)9)'* 67!9 ႛ #9!!>"3 ႛ 3* ,1,  -.,&! /",#;'


L4 &ႛ #/'9&႓7 ႓-.$A
 )&9$;' 9,
ႛ $)4>!"3ႛ 3*
,-.,&= "N@"! #$0, ႛ ! #"!"3ႛ "' !9 ႛ #-.)&ႛ _7 (@C
/'9<)5

,'L'& E $"ႛ ,-.?" #-.3ႚ-. '3*, 6,'9"12( ,)4-C # -3*'


$'4႒7,03 ႛ! )-.-3*<)5 4,
ႛ  3 ,$"_7 0-L3 $4C$'&'>"3ႛ 91႓7 $'
4႒7,03ႛ! 2N& ,-.? /16@" #-3*'<5 , Wj ;1$;႓7 &!"-3*3*,;1 EC
,!;' Vj ;1&'2' "-#LC"3 ႛ "-3*$3* 4,;' "'  VK & ,-.?LC"39ႛ "0ႛ
11,1$$3ႚ /16@ 17$-.2'* #' ,႒7,.) 6<  ! -
 3*2<)5

,- 4, ႛ ""3ႛ $'႟#-.? 


! 0ႛ ,)4-#&O'/9-. /9;' /01)5 6< '2'"ႛ 61"3ႛ
&(9!!-3*<)&ႛ _7(@C /'<)5 11,1$' VppC $!'3, ! ႓7;'
6,'9"12( ,'@'&O30ႛ /9"-3*<)5 6<2'*&( ,"'#! 9ႛ,$>!
&-3*'/01<)5 ,367" 4$3ႚ ,.?'67$17,03- ႛ! .?' /(&#;' ,/, ,$-3*'
/01<)5

4 ",,.)-.?"&'' 11,1$$3ႚ "';1  ;'&)&ႛ  '3*


$!'3 ! ;' 4 0) '0&
ႛ ' /01)5 3)9'&( 11,1$ ,'@'9႓7
-.? '' $'C ,'&0ႛ #0' '3* ,,)' -' /01)&ႛ &' C0"
/'9"2<)5

2'- ,$",1$' 11,1$"3ႛ /"9) ! 09


ႛ 3* 4C<6,/',&3-
1&9'&'< )5 6<3* 67$17$_7(3* >! &-. 9,ႛ $)4>!
႟;' L4 9'&(  /'2'-3*<)5

http://www.naytthit.com/

9` $;' "ႛ13!.'


E-mail Print PDF

9'< $0 © "&> ( &>L!3ႛ )

67"ႛ ႟#0!*$ /01/0* ,)'; 1'1' ' ႓?ႚ 3ႛ !'$" 'N
 ႛ &;.'&'-3*(5 &&;.'
! 
] ,&, ,(. /01>= '1] ,&# '' ,"'N 17!'$ 1(/0*
'',7,7  ႛ (

-< 3ႛ $'&']5 4…. 1'$<L &4L


ႛ C$)……5
*$'… 1'1'1717 L)&!3

,…"9"L'! … 1',(#4&;) !'&&…


ႛ .!

&0$(9$;ႚ; ,/0 4)-.] , - ! 


!  /"/0^ 'Nႛ &;2(* &(5
.'"-;.' &4
ႛ ( 6`$' C '! ,! .1;1&# !*( ႟""&>$;' "$(;'
'" &'")' -' /01( !'(5 &; "'$7 2(*'* K"'$7
'*(…"9"႟#ႛ 0!*&;.0
! *-. $'; /01(5 
ႛ <^ "1' 1'0ႛ ,-."$'* '2'*
&0$(9ႛ C-3*$5

,- &0$(9; &!*.#&'' 7-.#;'.. “&4/01$3* 6”Y 3…


* 5

'N ႛ $'' "9"! N9#' jK '&;* !9#/0* L'; 1_1'"'*3


&!), 1&!)' '"'<ႛ /!)&$]5 ႟#-." /01/0* ˆ ႛ ' ,-.",-<!
!)17-!*$(;' ,-!* 4- /01(5  ႛ ' ,-!*,$႒7! ')'"^ /01-.5 ]
&1' /-1-.' -.1$' ႓3႓#0& ႛ (.. ႓7'* &&;.' !  ,"
3ႛ ) ,1'!31$"
$;
 ;.,,' #0ႛ ,*,", ' ,/01 -o'),' /?/ '&$(5

672' 3 $O1))' ]


ႛ -$7(.', /'&3' 2C<6.' 0 -#1'$<*….

*&…
4 L)&႒7 17"'&3.. "'&4 L)& !)$;'&3…!

;' 2'$ &'&'17"3…


ႛ . L)&&1
4 '!&3 L4!

-A.'
ႛ 17!'$;'4-. )-.1';<* A.!

'9$'$… ,"' 9!3A.'.. .....,$'..!

,/'-#$' Ny?&;' , ; * -o'(႓3$ ,!' ,'႟# '"$(5 67& 2C<6! ")
&'4!"3 ႛ '9 $"/01႓7.. 6<)* $""'.''* 6<.?! ႟&
ႛ ' "< '*)…5 2'.. 6<&3
-X7<$7 -<3&….5

ˆ/ႛ 0* "9" #4 &;႟ #$;ႚႛ $'&'-3*(5 ႟#] ,$;ႚ!'* 2.#. 1('&;'
&4,႒7( ႟##-<0!*(;* ႓?" ႟#!ႛ C;ႛ C$' "2( !$ ႛ (5 L'L'('('
!"-."$ 9 /C႓7 &4,,! ႛ 17.'&$(5 ႟#!ႛ $'' &;.'&O'#1#
$$;$,! V"'$7-3!-"ႛ 1'*9႓7 '&.. &;.'&O';*,4 ,0!3, ႛ 1( -; ,&' $'
( 4 ;.0' N.'")1',' '&<1.  ;19;.' >" '/0* ,0>"-.?'1!' $'-.
&(5 N.'")] .;'1'x ,႟#! &;.'&O',' 119&-#(* ,;1_,'
$' '(5


ႛ "' ,႟#ႛ 9& -.7-3*(5 &;.'&O' 1711$ €'"!&( ,* 1'*9"'
&4,;'4 FC &( ,-",!x 1$'"$'9' C1! /--.1$' $;-.5 ,-< ,'႟#;
$'-.&' N.'")] "0 '1!' L'<'*(5 4] 1!9'$(;' ႒#?$'"$'x
/0"- ႛ ^ '&$;(2' 1'*9/- (… 5

Nu&'9' -] T(*-#-."  "(' ,-."-;. 2'',-< ,;1_ FE 4' -#


-<<2'* 1711$ ''ႛ ,/&;&(5 &;.'&O' 17114 ,$'$;( 1'$!1'.'
119$ .;'-. .?#ႚC'! (5 ႓7'*….

..;# /' "#<"3.ႛ . "-<1'$;' ! '3* ;# "#< "'9#N@"


&!3"<&'…!

,36<; 6… Y /B႓3' 2(*'* "-<1'$ 1'$!,!$; "'9#N@" “ C ” ;' 1'$! -<႟
.?"'2'* ,"();"' “ V ” ©'" /01"/-' /01(5  ႛ "' 1711 $,$'$;…
; ႓?ႚ")
&.C. ႟#ႛ /"'! ' "-<1'$,' /9$"' /'(5 "-<1'$;' ,"();. -<႟
.?"/-2'* /01( ,$'$;&( (5  ႛ ' -<႟>-#-.# $'2'* (5 "'9#
,"/0* $;/0ႛ ႒?1'2(*(.. ,$'$;; ,11 .&#/0* 2(*' “&.C. ႟# /"'! ” 
-!"' /'&. "' ,;1_ -&(5 -.1' "#'! (… "'$7 2(*'* "ႛ&( V"'$7-3!
.'႓7..  4'*႓7ႛ 1&;.'*' ႓?ႚ")&.C. ႟#ႛ 0" /$/"'*(5 ,1', ,!x&(
N.?N.?/0* ,'0N""11" 113!93!"&' ,'*$(….5

႓?ႚ") &.C. ႟#$''* 1'*"3*&4 .'' !$ ႛ )A...5 C'&3* /01/-…5 ,36<"3ႛ
1'$)' ,.?,2' /'/'* & ' _717;B"3ႛ ,$!ႛ &<3.* .5 !9 ႛ '*&(
!'!& ႛ '<*..5 & '႓?ႚ _717;B"3ႛ !
ႛ '* -.'-.' $;/&).. ,367'* 4 ႛ -@
1_1'"/?႓7 _717;B ,$႒73* T(*("3ႛ 1' /'"&ႛ 1'*<3.* .5 67"ႛ,0ႛ 1'*$3* ,&
9"'*L4 9'* 91'*'<*A.'..5

''2'2'& 1'*$)..-" ႛ ;"-. E"'$7 C". &'$;)..5 "'.. "'$7 -< /"2(*'*
(" j"'$7 '*).. ,36<"3ႛ /01'*L4 9႓7 & ' _717;B '!  /'$'<*..5 4
,93/"/') “..&',#” 9႓7 ႟#$;ႚ '$1' - '! )..5 ,… "("('*
L'< &')A...5 !*&)A.?ႚ.. ,1$' /-u* ! '&'3… * ႓7'* 4"3ႛ ;1)2'
1'#&-!"3 /'&$)5 _717;B႒7"3ႛ !ႛ0ႛ 1† ,9/!')..5 ႒?)A.'.. ,3&
!*&;<*..5 &4 ,2'႒7 1'*- ''* 67;' N" ႛ "႓7..5 1R' 119$ &''* L4.. 5

67&"3.ႛ . ႓?ႚ")_717;B႒7"3ႛ !$


ႛ <'*)A.'.. .5 4႟ ႛ #-" 3 $''* "("('* &" ႛ '
67႟#;' 4ႛ ႒7' Ng7&'3 $;'*'.. 5 L''* ')*#3.. < 9႓7 4 ႛ $;ႚ-#
&(> /)..5 6<"3ႛ C ႓7… #4 & ; ႟#; /"&O&) 93* ,2'= "-<1'$
,&!3&  '-#0ႛ ,2' /'$'<*..5 ႓?ႚ")_717;B႒7 "-<1'$ -.'2(*႓7'*
6< 67&' -<L43.* .5 ,&;B!'* (*$).3* . L)&' (*&33*5 67'&(
L)$&3.... $ !  3 '$"'$ !' &;-3*'..5 -' )*,.?17!'
,!9'* $$$'$'3 , 3" /-*u E' 9!30&)..5 ႓?ႚ") _717;B႒7 2'႓7
/"2(*)A...5 67& 1†!;' /-u* F' ,"(9# &O$'3.* .5 ,36<; 6.Y . ႟#-" ,/;'&(
i'&O&  $)..5 11< ! ''; W'(..5 & 3;' i'3 $;'*'<*..5 67'* 4 ႛ 
,/;'&3 /-u*! &O-3*$3* ,2' /'/ $'*)5

4 ႛ (*' /-ui * ' &O).. 4 ႛ  E' &O&  ႛ $&'! 3*A.'..5 '*&(
  '3..5 ,367'* & 3;' )i'3 ."'*& ႛ < 9႓7 ,႒70!*/ $'*'3A.?ႚ..5 67&,-."
99#$ "));' !*&0ႛ &)9' ,/-,""3ႛ ,-.",-< )3 9$;'3.. 5 ,367'*;
4 $)$)''"3ႛ ,9/&' &-3*<'*.3* .5 L'<).. 67&( <<&' /01'
,367&''*  4L4..5 /-*u i'1&# &O &$)..5 4&( -.-.3 L'&"3ႛ
"-<1'$ -<႟.?"3* “V” & “C” &,/01 _#?0! 9႓7 $$$'$' , ! 
&)A.'5 ,'.. 67& ('! &ႛ 671'!3;' ,&&- ! * $' <&'&ႛ , ! ႒7) 5 ႓7'*
႓?ႚ") _717;B႒7 .g4<) 93* 1' &93! >9$ .$(!' &3*႓7 i-<&'
,'$ <$ /'&)..5 3 3.. 6< ,.. 5

႟#-" ,/ & ' _717;B1'!3 $;ႚ/0'* )&( .g4<) 93* 1'&
&;,/'.. 4 “…&',#” 3.* .5 ,367'* 67 "("('* &" ႛ "႓7..5  "&( ,367&-&ႛ
/-ui * ' &O&$'..5 2'2'"3ႛ 41 ႛ '!3$;ႚ;' “L'/'&& ႛ 3 "'႒7” &ႛ ,#.'*&"3ႛ
႟ႚ႟ႚ& &)..5 4 ႓#?႓7'* $""
 ' /01႓7 ,(j) "'&(&ႛ ,-."! "'! 9႓7
$)")A.'..5 ,;", C"-#$$ ႟#!$3ႚ #1#! "'&('* -.႓#?&"3 ႛ 3..“.3* . ."'
&*&'> ,'"('< A.'” &ႛ /'႓7 >9' ႟# 3  ! -3*<)5

,-."&( ("F"'$7 ႓7ႛ "9"႟#&( /&ႛ ;7'*L4..5 A&( 9''; ,4'&"႓7


)..5 6<"3
ႛ 3 ,3 "/"-3*'*)..5 ႓?$'g'!7 1'"3ႛ /'$$ “67"ႛ #'<&'” <*..5
,,/"& &;.' €'"9$'႟#!"3ႛ $ ,(j) &*&'$) 9' 1_1'႓7
&;.'&'&'…"1'1' &;>93* 4)-. &;-; C&''*)5 4)-.
&;2(*&'* " 4 "3* &0$(9 1'!3&;'3A.'..5 “.. ,/"$L4&'” &ႛ
'* /"<).3* . ,&$;&ႛ &0$(93 "" "'3.* .5

)&( A9' "'*  4L4 9႓7 4"3ႛ C &)..5 &0$(9 90!*3*
7-.&( " 0!*3* “&4/01$3* 6”Y 3.* .5 .' 1'/'႓7 0!*"&' ;$).. 5
4)-. 4&( ,&$;'") 93* ,2' ! ! /' ").. 41 ႛ '! "' 3;''*
2'-. 2'-.…5 "/0" "9"႟#;' L'! &>$;'$,#&3 9'3 !႓7 $!-!
'&'… “ 0!7…………” 9႓7 /">  &$).. $! ,4႒7A.'..5

“'…..” 7-.#&( “ &4/01$3* 6”Y 9' 1767.' 1"&' L4…5

&4/01$3* 6…
Y &4/01$3* 6…
Y &4/01$3* 6!Y

$O&"-./*<1…

'

070' /"-.] ",9ႛ ; L$'g7 ;ႛ 1"ႛ $;ႚ/"93


Monday, 19 October 2009 06:55 administrator
E-mail Print PDF
alt

L$'g7 ,&)" -#11s $'")6] ,'<' ,9# 1'" - © (UPI Photo/Mark Cowan)

)"ႛ 070' s'"-.? $;$' 9!1g'&" # )" ! ; &'' .' ,$ L$'g7;ႛ 1"
ႛ ;' 'k0
ႛ &'
)'.'& , .'] " ,9 ႛ .'; _79' "'&(

/-113! ,''! ' 4N7 ;'4 ,'9# , VC ,!ႛ C&'"႓7 /01(5

L$'g7 ,;' "႓3, "#< V "$'! $)4 '93 /01' 1",;' )- "#< i "$'; E
"$'ႛ ,9
ႛ /;ႛ $)4&႓7 /01(5 'k0
ႛ &' /-113!
!  !31_< VjG!3 ," )- 1L'&
,<,C 7 F <,! jF!3 " ,႓7! /?1 '' 11.' ,$ )-,/0  ! $;&'/-
/01(5

4N7 ,;'4 '&' ,,' ,1'႓7 ECVC 'k0 ႛ &' L'&#!3 1'$" .'-.$"'^
'k, ႛ 9ႛ VC ; "#< G "$'ႛ -" $)4&(5 ")'&";' "#< i "$'! $;"႓7= ,7&7;'
1M "$')4' N.'@7;' ,9ႛ F ႛ &.'.!' -3 ႛ (5 ,'N.7"';' ,9ႛ W ;ႛ K "$'! .
$;"႓7= L'&#L,႒7 ,Nu&";' ,9ႛ G "$'! $;"(5 -$,$;';ႛ /1;' "#< K ;ႛ p
"$'! &"2(5 $$;';' ,9ႛ E 9 -"-.^ "#< W ; VE ႛ 9!'-3႓ႛ 7 /01(5

)- 070'] 'k, ႛ 9ႛ L'&# "$'.',' &!"-3 ႛ ' i;1 1'-3 ႛ ' #' ,.'] !31_.','
!?ႛ ' 9#/0^ )-'k0
ႛ &' /-113! 1'(ႛ !31_.',' ,& 1_1'(  9(5
,.'] 1'" ,-.,9 "1 ! >.' ႓?L.',' ,$> $&6,/01 ,&'>
/01( 070';' " ,$'$;_7 9(5

"7& ႛ-. ; 4 17'! $ ./',' /?&-3ႛ 4] ""N.',' )1!
Monday, 19 October 2009 06:00 administrator
E-mail Print PDF
alt

F႒/' 64L #' $$;3!'ႛ $'&'' "7& ႛ-. ;ႛ 4] g"7 ,3&ႛ1  ©
Getty Images

"7& ႛ-. ] )- 17!'$ ""N.';' 1!9' >  4 1!13!&႓7 '႒7 "7&ႛ-.
 !2.'1!' 4
ႛ 2'ႛ 9#$># $( /'9 )1! &(5

)- ;' ' /01$^ ] 17!'$ ©? ႓?.,' /?&-3


ႛ > &'ႛ(1),"N.&(1) A $'$#ႛ
ˆ!2 ,$>'# ,' '2'"ႛ _7&;.' '^ 9/B$) N. &7A ,' $'1!39&႓7
/01(5

&7A] /(C
ႛ ' ,$(,-.= 9/- /? 4 >2'ႛ 1.! ,!$; ] 9>.' $;7/;;#> .','
)-& ,! ႒7႒7'' $'-. &$႓7 ,-!",- .'1!'&( $>#$ ;  9' &$(
9(5 ႛ-. &7A ,;'2'ႛ ,-."&&;' ,-!",-! 9'"$႓7 ."'ႛ!! 7&7&.#
6&'-.7 9#$>#")  4; 767)'.',' /09(5

)-1 ;  L©'!$; "&( 4&&ႛ /(


! ,-!" 6&' W7&.# &.'1$' $;'! /"$
-30
ႛ 4)5

,- 1†&( 4 &' 1"3ႛ &- 3ႛ '&' <04= ."' !2! $' ,-!"$;' &
#1#/01"&ႛ 6&' 7&.# EC.' 9#$>#-3$
ႛ ' $#';' /"&( /0$;-!ႛ $;&ႛ _7 &;.' '<&ႛ
'႒7 "7&ႛ-. ; ,"L717 s'"ႛ /'9'&( j] 17!'$ ""N.'' 9/B$)
N. &7A;'4 )1†;ႛ <^ /09$" /9&(5

LNu&' &),' 
3 ; 1"
ႛ ' +"
!  /"'11,1$ -( 1$"
E-mail Print PDF
alt

LNu&' &),' 
3 ; 1"
ႛ '+"
!  ;ႛ ;1# ")/-'11'.' © ( &4 ,# N.'") )

/"' 11,1$ ;ႛ ")1 ႓-#1($ '$#/- 1†$.' ,/!' "' LNu&'6ႛ$; #( LNu&'
&),'  3 ; 1"
ႛ ' +"
! ,' 11,1$.' C$' -(

1$<2' 767)'ႛ )"ႛ LNu&'6ႛ$; 0; /'2' &(5

7&7' iCC.' $;(&  ;.'' ")1 ._.',' ,'$# 1"1_ $


 $ ,&1, )4'
,!),' 3 ႛ ' LNu&' &),' 3; 1" ႛ ' +"
! ,' 11$A.B' .',$ - /0ႛ
ႛ ;' ,&;.,/" '!)$ A.B',/01 &)'_ 9' !"$1 /&.'= !"$1 L"'.'
+"
! ! (9' '႓7 0 /'2'&(5

L'C R<X?$.' 2!)C&;(ႛ /"' $" ;ႛ K 7&7' ;. !'C' +"
! ;' ;1#
/"'.' ,2' &#/-#?$ ,$ ႓-/-'-# ( LNu&'6ႛ$; ")/-'03!=ႛ /( 3$ C"႒7s'"=
$= &= C"႒7-.?$# ,0!3ႛ ;ႛ /-1'ႛ 03!
ႛ 
ႛ !9 '2(5

$"" ,1$ ;'4  ''-.7' $N.' 49&.' $-")/ ;ႛ LNu&'6ႛ$; ;1# ,2' 4&4
!'&' " > " ႛ '' ,"/0ႛ ႓-#1($ '$#-$ 3ႛ '; &!"-3
ႛ ' VC$-"
ႛ '> 1-႓3ႛ 7 6'
,1$;ႛ $"" ,1$ 
ႛ ;'4 ;10 11#Lu'.'= &)'_.' ,-,' ႒7.' -. '(
,  /01'!  &'-3$ ႛ (5

1""ႛ ,1' LNu&'6ႛ$; C"႒7-.?$# "Ny?& _7; ˆ1†,' ;1# (>>> /?&
 $";'
,&!"/-' 1'! ,$႒7 N$ ' /?&$( /01( ,$1-.9" 1'႒7ႛ 0
/'2'&(5

/"9!3 -#$4 N.1764N .;'0#;ႛ People Nyg $'&' /01"


E-mail Print PDF
alt

N.176N
4  ,' $303!
ႛ ; #2 $9!3 '#;ႛ '2'"ႛ  $''' People Nyg .;'0# © (
ABC s'" )

,$" #&O' & .' /01'! ' /">.' 3; , VV;1 ,$!)
!  /"9!3 -#$'
N.176N
4  (,-Ep;1) ,' &!"-3
ႛ '

!$'7 &.'97 4,' VK;1 ,2'! /"&( $;'0!!$


ႛ ;-3$
ႛ ' 1_ 4] &#႓-#?$,$ )1_;
R<#.'' 767)' .'! 0/-3
ႛ (5
)- 7< ," !   ! &'' People Nyg .;'0#x 4] )-&$; ,,$!) R<#,'
.;'0#,/01  9#  !  &'-3႓ႛ 7= 4;' VK;1' &#&# /"9!3-3
ႛ 4 0&1N<$76] ')'
.+"! ,/01 /?.ႛ -#-3$
ႛ 4 /01(5

,"'0 3&#! ;1<.'1!' ,03ႛ " -3$


ႛ ႓7  /";ႛ 7E_7 " ! '-3
ႛ ' )-,-<x
4( )&70"7)' /(") A,1$] "&# 9$#- !  1႒#-
ႛ > ,! > -#)4-3ႛ ,႓7!
-,$ /014 )$7$L ( , - FC;1) # 7E_7 /01' ,"N.) ( ,-VF;1)= 1'&1 (
,-VV;1)  ႛ ;ႛ $'$;&'^ ,4" &;. $;႓7 1."'$ "&# 9$#; $3g76"ႛ ,'"7,&#;
/'2'&(5

4,' VppV -;1 !  4 " $' )&70"7)'/(") 9'&' ,$; 0&1N<$76 ;' /"9!3
&'/- /01႓7 V
 CC .'C' "$'- !  N<$76] ",႓-#C ,"'0 3x VK;1,2'
" -3$
ႛ 4/01(5

$3; N.176N
4  #493! '' R<#/044 4]  ! ;' N<$76 " $' ,0 $'$;,!'!
N.176N
4  ;ႛ 4' "'_7 !$ ႛ ;( $3,' ,2'2'$'; VK;1 ,2' /">႒7
<'! /- /01(5 /" 0&1N<$76 ;ႛ $' 7E_7;'&( )-,-< N.1764N ,' ,,႒7
/01' /"( 4] People Nyg ;ႛ ,'A.B! 0/ '(5

Twitter ,#/?^ NASA ,N.17 1.!႟;'


E-mail Print PDF
alt

Twitter 9$;) "C CL96 ,#/?4.',' "'႒ 


! -'! (* ,'' -$71_
!  &<$"
0-&(ႛ "'9' ,'' ,N.17 © ( Twitter NASA )

,$" ,.?' ,'' ,N.17 (NASA)  ‚] Twitter Account ;9* Twitter CL96 ,#/?4
.',' "'႒ ! -'! (* ,'' -$71_
!  &<$" 0- &(5

,X&X1 ,'' &!".#)'_( CL' (VE)$ "ႛ !  'k & 3$; #' ,''1-"
(ISS) ႛ _7( 
! -'! ( /01(5 NASA ( 'k,$$; "2!) 4€.' ,''  3 ႛ
,-2!/0* ,&(, &<$" -!*/? -3*'&( ,!"& "C(-) .';9* 2('/- ;'4
)-႒  9# /01(5

NASA ( ‚] 2('-..' Twitter ;9* )- 2('04'&( ,'')'_/0* &<$


,! &;> .?4 /?&-3*5 NASA  ,'' -$71_ !  .'1$'= 1&>$;'1$' ,!,
ႛ ႒#?
.' ;.C-#1'1$" $($) ! -./0* )-3*ႛ 171_-3*/- 0'/ '(5

&<&4 .',";* ,'L' (VW)$ "ႛ; 1႓7 1'$ !'(5 NASA ] &!".#)'_/0*
&<!'' ,'' )'_;B.'( )-&( ,'' 3 ; 9* ‚] ႛ ,!,ႛ ႒#? .'
Twitter ! $' ;.C-3*04(5
http://peoplemediavoice.com/