You are on page 1of 2

HEISA Weekly News

Lom 2,Hawm (13) Mite ih muan sang in, Topa muan ding hoih zaw hi.Late 118:8 18.10.2009

OPE DEPARTMENT PAN KIMU NUAM UNHCR = United Nations High Commissioner for
19, Oct, 2009 (Monday) Refugee
Aung Myo 07 MLS 06537 Karen REG = Registration
Biak Sang (Loklung) 08 MLS 01894 Hakha DS = Derivative Status
Biak Tial (Thangzang ) 08 MLS 05109 DS(result) = Derivative Status Result
Joseph Antony 07 MLS 01270 Karen RSD = Refugee Status Determination
Lian Cung Awi (Aive ) 09 MLS 01639 Hakha RSD (result) = Refugee Status Determination Result
20, Oct, 2009(Tuesday) BID = Best Interest Determination
Haupi 08 MLS 06045 Tedim RST = Resettlement
Kyaw HtooThar 08 MLS 01688 Rakhine OPI = Outreach and Protection Interaction
21, Oct, 2009(Wednesday) FST = Field Service Team
Ah Mon 08 MLS 01618 Mon OPE = Oversea Processing and Entity
22, Oct, 2009(Thursday) DHS = Department Homeland Security
Cung Ceu (Zokhua) 08 MLS 01162 Hakha IRC = International Rescue Committee
Sak Soi Mon 08 MLS 01597 Mon IOM = International Organization for Migrants
Zaw Naing Maung Hla 08 MLS 01661 Rakhine NGO = Non-Government Organization
WAO = Woman Aid Organization
BID DEPARTMENT PAN KIMU NUAM ACTS = A Call To Serve
20, Oct, 2009(Tuesday)
Sang 11 years Senthang MALAYSIA AH KHUADO
21, Oct, 2009(Wednesday) Dear Malaysia leh mun tuamtuam aa om Zomi te,
Lian Lian Aung Zotung Hong tungding October 30, 2009 (Friday) ni in, Chinise
23, Oct, 2009(Friday) Assembly Hall (Ball Room), Kuala Lumpur Malaysia ah
Lily Mal Sawm Sang 12 years Malaysia aa om Zomite in Khuado Pawi nopci takin
Vincent Laltinthuanga 10 years Mizo kibawl ding hi. Hun zat hawm thawh loh nadingin Khuado
A tunga BID pan a kisam te akem nu/pa te tawh UNHCR pawi bawl nading Hall peen a nibup in kisap ding hi. Khua
zum ah pai khawm pah ding hi cih thu kiza hi. kipawlna, Innpite leh Kipawlna tuamtuam te in Khuado
Pawi Vaiding Thu Kikupna ki nei toto in, anuai aa bangin
UNHCR DEPARMENT KHAT PEUH NA PAI MA IN Khuado Pawi bawlzia ding geelna kinei khinta hi.
UNHCR zum ah interview ding na pai ma in, kipawlna
tuamtuam te tungah ahi zongin, zum lam na sem, thu leh Khenpi masa: Ngeina lamte,Fashion Show leh thu genna
la theihte tawh kimuh masak ding hamciam ciat ni. Zum Ø Zo Ngeina lam tuamtuam
pai zia, athu leh la ih theihloh manin ih vai te nawng kai Ø Zomi Fashion Show (Nungak note leh Tangval note)
in, zekai thei hi hang. Ø Thu guicing genna: Khuado thu leh Zomi te theih
loh a phamawh a theih huai tuamtuam genna a tawm
MOBILE TAWH KI SAI THEIH HUAI peen thulu 5 tungtawn in thu genna om ding hi.
Ong tung ding hun a sawt nawnlo November,10,2009 khit Khenpi nihna: Stage Show
ciangin ei mite (Chin) te mithak sanna ong ki zom to kik ding Ø Ih gam pan Zomi lasak siam Thawn Kham leh
ahih manin a kua makhempeuh in na card te uh na min sazian Sangpi hong pai ding. (Zomi lia paal lasak siam Zamnu
piakna te uh kantel kim ciat in card extension a bawlnai lo te in zong sapding ki vaihawm hi napi’n, thu kiza thei nailo)
bawl in TCM card a bawl nai lo te in card nong bawlna ding un
Ø Malaysia aa om Zomi lasak siam te in zai nge-ngelh
kong za sak uh hi. Jahor Bahru, Muar, Malaca, Seremban lam
a om ACR card tawi te in TCM zum thak ah mimal pai ngiat a, ding uh hi. Khuado ni ciangin ih nasepna tek pa’n, ih
TCM card ki bawl thei cih thu ki za hi. nasepna pu te’n a khuan hong piak nadingin leh pawi ih
TEDIM COMMUNITY OF MALAYSIA (TCM ) ZUM MUN KI TUAH siim theih nadingin geelkhol ciatni. Gampua lam aa om
Lorong Brunei 3, off Jalan Pudu Zomi akua mapeuh inzong, Khuado tawh kituak in hong
Bld 17 (C), Upper Floor, zin aa Khuado pawi nong siim kawm nading un itna
55100, Near by Puda Plaza, Kuala Lumpur. ngaihna tawh kong zawn uh hi.
Do na lingling, do na lingling ee henla adang khat in zan in nasem leh, na taneute peen a
Gual in kum khua do na lingling ee kemding om thei den ding hi. Na teltheih ding anihna in;
Gual in kum khua do ee, Zing kazin na melma gam Nu ahih kei leh Pa bek tawh a om naupang note ading hi
vangla ah sesum lam bang zong in a, na veng na pam tawh nasem khawm dingin, khat in na
Singta gamla pa’n gal khua don in a sepkal in khat in nau na kepsal thei ding hi. A thum na
Lungzuan dahna al bang nuam tuam in; naupang sang “muu cuu” ahih kei leh naupang kepna
Vang khua mu bang ngai mah sing maw mun ah ki koih thei ahihhang, tua munte ah naupang
Zal mangin manden ing pianna tun leh zua aw….. kepsak manh peen tam man mahmah hi.
Ahunhun in zaksak ding aa kisam thu te hong ki zasak
zom toto ding hi. (Khuado Pawi Komiti, Malaysia) ZOMI INNKUAN CUP, MALAYSIA
Malaysia ah a (1)vei na Khuado Pawi tukpeng kidemna
US GAM AH GAMBEEL MITE LUUTSAK NADING GEELNA (USRA) (bawhlungsuit) "Zomi Innkuan Cup" pen October 26-27,
<nungkal a zom> 2009, PJ ah om ding cih thu kong za sak uh hi. Hih
9. US ah ka innkuanpih te om hiven, a mau tawh a bawlungsuit ngimna pen in ei Zomi sungah kilawm tatna
kinaina ah ka khuasa kik thei diam? leh, khat leh khat ki-it ki-ngaihna a khan semsem nading
Dawn na: OPE thudotna na ah napai ni in, OPE thudotna lunggulh na hi. Khua khat pen bawhlung team(1) ta ki hel
hong neite kiangah; US ah innkuanpih naneih lam gen in. thei/ki sang a, tu dong a khuakhua pan a lut nuam te
OPE thudotna ah na pai ciangin; US aa om na min/team sazian ki sang lai ding hi. A khatna ngahte Cup
innkuanpih te min; phone nambat leh a omna (address) leh letsong pia ding cih thu kiza h. A kician zaw in a thei
te puakpah huai hi. OPE in thaman ngenlo nasem palaai nuam ten 017 2231197 leh 012 3434179 ah hong contact
te tawh kikop in, na innkuanpih te tawh a kinai na ah na un. (Zomi Innkuan Football Committee, Malaysia)
khuasakkik theih nading, khensatsak na leh geelna hong
neihsak ding uh hi. KANPIH KIM CIAT NI
10. US gam ah ka luut khit ciangin, khua dang ah ka Cin Sian Thang (DOB 01/01/88) 354 09C03247 pen 14,
kituah thei dia? Oct, 2009 ni Kotaraya pan in kimu nawnlo hi. Amah pen a
Dawn na: Khua dang ah na kituah sawm leh, na khawsak lungsim na vak pha lo mikhat hi.Tua ahihman in a mu, a
kik nading aa hong sepsak palaaite in bangmah hong thei kha te in 010 2022981(Nu Lian) leh TCM zum pan in
vaihawmpih loding ban ah, tavuan (responsible) hong la 012 6267692, 012 2800179 te ah thuki za sak thei hi.
nawnlo ding uh hi. Na kituah nading aa om khausakkik
nading aa nasem palaaite in zong hong huh lo ding hi. UNHCR CARD KIMU
Khua dang khat peuh ah na kituah sawm aa leh nang leh Khual Khan Mung 791-09C01790 (10/10/1969) na UN
nang mawhpuak ding ahi hi. card kimu a hih man in aman lang in nong kan na dingin
11. Ko innkuan in, ka ta uh ahilo naupang khat, ta in kong zasak uh hi. A theipih te in gensawn ciatni. 012-
kaneih uh ko innkuan sungah om hi. America ah amah 9020785, 012-9203372 hih phone te ah kikan thei hi.
zongh ka tonpih thei ding uh hiam?
Dawn na: No innkuan in mita khat na ta uh bangin, NUMEI NASEP NEI LO TE THEI HUAI
naneih uh a om leh, UNHCR tawh na kikup theih Khauphan, Puankhuite tawh ki sai nasem nuamte hilh leh
nadingun OPE pan in ngaihsut piakna hong nei ding hi. sin kawmin nasep ding om ahihman in a lunglutte in S/m
Banghanghiam cih leh, innkuan khat leh khat ii pianzia a Thianpui 012 9064781 ah ki kantel thei cih thu kiza hi.
kilamdang theihna hang ahi hi. UNHCR in tua na
naupang adingin, ahoih peen in hong khensatsak ding hi. LUNGDAMNA KI CIAMTEH
AMERICAN AH NUNTAKNA THAK KIPAT ZIA DOTNATE Pimpih Innkuan Malaysia te tung pan in mipi tading
(Questions about starting a new life n America) phaltak leh deihsakna takpi tawh Heisa Weekly News
12. Ta neu tampi ka nei hi. US ah katun uh ciangin kei hawmna dingin RM 100 huhna hong pia uh ahih manin
leh kei ban ah ka tateteng zongh ka panpih zo ding hiam? Heisa Weekly News pan in lungdamna kiciamteh in a thu
Dawn na: America te a tamzaw in innkuan khat ah ta 2 kong pulak uh hi.
ciang bang bek nei uh hi. America ah naupangte
khansuah nading tammanh mahmah hi. Ta tampi naneih Circulation Managers :Edward Lyanpo 012-9020 785
leh na tate na khansuah zawh nadingin nasep na : Khen Hang 012- 2119 985
hamciam semsem kul ding hi. Editors : Andrew Mung 012- 3434 179
Na tate kum 5 a pha khin te US kumpi sangah sun sungin : Van Moong 012-6226 199
kah thei ding uh hi. Naupang kum 5-18 kikal peen US : Mung San 014-2239 498
kumpi sangah sum piak kullo in ki kahsak hi. Kum 5 a E -mail : heisaweekly@gmail.com
cing nailo naupang naneih leh hamsatna tam zawdiak Contact nos. : 012-9020 785, 012- 2119 985
ding hi, ahizongin telding lam tampi nanei hi. Na teltheih Heisa weekly News email pan na ngah thei nading in na
masak ding peen; innkuan sung pan khat in sun in nasem email Address uh ong puak un.