You are on page 1of 26

z- -m- jr.~,t,cn Ho,chz,.oi~c>t'.

,~ --

_U,_ e 0.:1' v ' __ ' _v v~'.;:J,gg

In dJ,e E'wlge Stadt

Nlactn I,JInsere,r IFIloci'ilzeit voreirnem J1ahlr {am 20-Qr9",2008J<, velibrirngern wiilr 11,lIInserell! e!fS~n Hoc!hlZ.eihtag ill! de~ »a'Jiigell! Stadt~ - lRom, Wir ooSiictill,lgenall die Selhenswurdligkeiten vom Kolo~seum uber alas iFon.!m IRJ;lmelt'lll,Jlm, das iPantlhoo!ill.:!nd den Tr$vil IBrunnen, Wir eesuehen auch den lPeiteirsdom" Iblli:ck~n von der KUpjpel und \!10m Monte G,ia!ilioolo all,lf dllie Stadt und erkUrildern dlie IErng:elsbl,Jllrg,

[)h~s€s Such zeigt Roml, wi'e \Vir es VO!il 2;0" Ibis 23- Sepembe!i 2009 bei herrillcl!em Wett$r €Irliebelii dUlrfh.e!il,

Oei,!ll~ht"i orlglll!f.j~~' (:.QPY!'!!:I1lI1 {O':} b;' WI~DIl,Q:1i!l~ ~009 ,o!o,L11lo)i'~ AJ!'!!oi1I & G(lfjl~!'!rwel~~ !,p.i!;I~al= PJe:.:!l!I, Weio1l!l9'"

f<)lfI6: AJ~\(i<I W!'!!dlFJgfJi'

01 '~IY!!lI6r Wf!!alflgBf

I!~~ AJ'!'!!>l!a s GOnll1i!rWeld~

N~l;ir!drl,lt;\\, 1\Il!(;~'elm;~lfler fa", ~lile .:;lIe $p!'!h:f~~g, V~l"iiiell:;i!~.irlgi ~1l(I ~1tJ!!ngl ",,11' o;I!'!"'liI'OF!!~(ftt; D@toP.ilI:r,i"IgI!i' 11~1'~Me. die ~~~til'!!'1un!:l ~f!$ Al,i1;Qr.$ W!ffi:tw.n i)oo ~fl~nre~ urld $l!Imu~ilte ~II~~ ~!'!~~!f111 a~!IB Ai,!IlQ!"....,~~I~.

Anreise

Fly Niki beschert uns eilnenetwas nllPpelligen AiniflU'g, den nech Ik:o:mme.n wilr gut an I,JI ndwarl.en beilm italli:elnisdheli'l Gepadklband eine geschlagene Stlllndie ..

Das IKo~lossel,Jl mist das glrO:fS.te, geschlOS:OOlne Ba uwerkder rOl1fllis:ctneln Antillk:e" Milt dem fllavi$chen Amphitheater wo:lliten ,0 ie IKaliser den ROffiern den WlLllnsch naen UrntelFhSlltung el!fijllilen und tatsaeh Ili:en sehauen wir such heute noeh Wet1ikamp1ie aut die glleiche, welnn aueh

W€lit wenigelF blll,JltrOrnstige, Art und We lse an, Das IKol'osseum listein Ovall1fliilt 1188 m Uinge. 15t6 I1fJI BrBlite 1,JIr!d 50 1m HioM" Es tae.te blszu 73 000 ZJU:schauer und war Sohauplatz:ffOr Glladiato:reli1lkampfe.

Til eaterauil1Fij h'FulIlgen, Spo:rtV'emlllstaltuflgen, aber such HI€!1!zjag:delll"

IJlflweit dies IKo~lo$$el.llms steht der »Moo a iICO:!1stantil!lo«, oder aueh »K,o:nstalfltil!1-

bog en« 'gen8JMt. dell, wie IillM Mute weil1, nliclht von Kais'I9lF KOrl!stantin (30Q-,337)., sondern von Kaiser Hadrian (117 -138) begon !lien WI.lI role" Das Monument ist mit 21 Iill H6he, 25,7 m Breite un d 7,4 m neve aelrqllofMe und

besterhalte!lle, romlisch'e Sie.gesbogen" Auf den

Rell iem" d ie teils von alwr~l!1 Denkmall'eIFTi1 zur AUls~ sdllmik:lkungl verwendet wl!Jlrd!en. sind lMiotiiV'e elner EbelFhatz Ulna Lowenjagdi ZiLI €lrkenn en. €lim OpiFer ifGlf Helrkules und Apdlllo"

Des Forum IRorlrlianUl1f'l1 lst IRoms gesohiotnts~r:acMigs~er ort IHlier Wlil ro~e fOr jahrnunde:r~e die· Gescnlidhte Ellillopas eotschteden, die Madht des RomiiSchen Re:idhs und cer allltilike Gbttelr'gilalllibe rregelrreoht zelebnert, Zl.Jnacllis1 di'e:nte das tr6ok:engelegte Sum pm:eb:iet Te:mpell~ baut'e:n.;ehe· es Ralllim fur 6ffentliiohe Verrsamlffilunge:n.;. poillitisdhe

EllItsClheidll,JllilgellI undGeschiElfie der Burger lin den ang:rernzendelil Markthalll!en bot Jahrtmndlemtela Iilg wette:iferten d i:e Machtigen: des Rom lschen Reicns d!amin.; das ZentliUl1f'l1 ZiLI \lBrvo'lllko:mmlflen: iLIndi cas FOliulm RomalllllllFlil zu einem dicht bebauten !'('omplex wero1ell WI lassen,

~jnks QllIIt;z:uerkellIlilen. der »Tliillllrllpnlboge:n des Selptil1f'llillls SeNerlllS«, Auf dem 21 m honen: Bogen stelll~elil Marmorreliefs ilf! sehr Ilebelildiger F'omfll die Epii5Dden aus Kriegen des Kaisers Selllptimi!IllS SeiFVe!lUS dar,

Blick aut diie »Bas!illi:ca di MassenQ":io«. die 306 ~ 312 untet! Kaiser Ma'xe.n~iU!5 ails Geriohtsgebaude beg:onnen und330 unter ~OnS1al1!tiln zur Kirche 'f;Wl.ivetiht wurde,

Gber der Pia!~a Venezia elrtJ:ebll slch majeste~isch elias »IMb!i'llllme!i'lKi Nlazio:nslle a VilrtoriO Emanyelle 111111« - l[J1as gligal1!tii5che Nlati:cmald e!i'llkniall wllllrd~e 1885 - 1911emalll~, 1lI1m diiS ~ 870 g:ewo:nrlM€l Elinheit ltaliens zu felem und das Andenken an Konig Vikto:r Elmanuelll Z111 ehren, IEr list es aueh, dessen Reiterrstandbildl in SroniZ!e das Zentrll1l1fll elinnil1['llmt Daa (:;eballlde is1 70 m hooh, ~ 35 m breit und 1130 m tief und wird valli den ltallienern lieoovoll »Scnreibmasch ilne«genarwtAiLi hailiber IHoll e beflndet

sen der »AJltar -

des Vaterliandes« una lin der MiRe das »Grab:mall des

U nibekalflnteli1 Sol~dateJ1!« , dessen ewigen Udhter,lFahnen und Wappelli von Gardesoldaten bewacht werden,

Inllf'llitten eines VQI1I Hausern beglrer!!zten Platzes 'emeOt sicn an der Rudkseite des »Pslastes der H e~oge VQn l=Iollil« IRo:ms groBrer und berulhnntesrer Brunner!, Dais glro~artige Walsserrspektalkel wUlrde 1732 ~ 1751 ilm Auirag von ClemelllsXII!1 von NicQlo Sallvil geschaffen ul!ld~eig~ das Koni:greich des Ozeans, Des Wasser Il.Imtosl den Meerresg:ottt Nep1un samt

Rossen. sowlie M useneln und Triltoneli1, ehe es ubelr lkulrlsWche F'ellsen illl 'eilfl liesig:es IBecken flIiest. lDort "ndeli1 s idh aech lene MUIIi1Zel!l.;. '0 le naoh elnem alltelll Brauoh ;:wm Abschied von Rom Ilf'llit der recbten Hand uber die linke Schllliiter iln den IBrrll.lnrnel!l g:ewo:rfen weir-den. um slidh '0 ie FWoklkehr in die Ewige Stad~

zu sichernn, .

Piazza IN avo In a

Auf dem weitell! Platz lbefi~det sieh an zentrater SteM~e Il3emiJ11iis berGhrmer »VielrstrahlbrunnenK" 1647 ~. 16511 elrbauti• z·eigt er die Perooniifikationen der damals als die 4 g!rtiJ1ten ang,eoolhenen Stliome von Nil, Ganges,

Do:nalll und Ri:o de la Plata. .

Panthe,onl

Mar~us A..~ripDa.,· der $ohwi:eger~ihn Kalisell AllIgustllls und Erbau:ell dies P.an~heon$, wallie den Tempel 27 v.Chr. dell! sleben Planetell!gotiem

wid mel1! - ['lie Offflll,Jllog iln der KllIDpel fUr die Sonne elFdstamlifl'. dieser Idee uno lst der einzig:e Udhtspenderrulr die Ro,tonoa, dem KJuppelll!13lll1 m mit eiruelFlil DllIllc!hmesser und '9liner H6he von exaM 43,2 !ill, sowi:e €liner 3usg:ezelic!hneten AkkUlStiik_ Heute lst das Pantheon die

GIF/::i!!:l"es1klin;:tn,e des ~onligs Viktor Erm:m uele II un a Rajija;ells, die jeweillis illil rNJilscnen in der 6.2 m dieken Ziieg:ellmall'er I(.dellgebrocht $Ii nd,

Di:e IRenn bahll! des Zii rkus Maximl!ls wurd!e Ihalllpt.saotniliotn fflr w.agenrennen mlit Vielrergespannen iko,rtzipiert und erstmsiis 329 v.Chr. ails IBall.lwerlk erwalilnt Sie war 550 I1flI liang' und 80 IrI1 brelt, Rundl 1 SO 000 Zu!$.ctna1uer Ikonnren die Wag:elii-

ren liien ve!ifQlgel!1,

Deli Vatikanst.a.at wUlF'oe ~ 929 diu ~tlh MUlssollil11i il ilm Latelranvertragl ails Ik.I!Slililster Staat der Welt geglr(inaet Ullid lst die Resi:denz des Paps1e'S. Selin ~alme stammt vom VaMlkanlii figel, dem »Monte Vaticalilo«, wo die Papste bls illilS 15 J h. rEfSIidiierten, Da5 Gebiet des Kkchenstaates lst O,4!4 Ikim:': glr;ofll:,., beherbergt.OOO Elilm.!'!.i'oh ner uno hat nmd ~ 300 Alilgestelillte.,. Der Va1!ilkan hat elineeigell e StaatSiflagge,. ,eigene MOl1lzMhhlelit und eine eligene l!Post Del! Papst. der IlHeillige Vatelr, is1 das Oberhaupt der 1r6m1isdh=ka~holischerl Kirche, Inhabelr del! g:esetzg:ebenden, vo'lll~ie!henden und Jiioh1ierlliGhen Gewailt ilm Vatikallilstaat IJ mgeben lst der Stadtstaat zum gr,ollUelil Tei II von elner Mau'elr.,. v,or dle!i1l·Pe~elfSiPlab:: marlkilelril eme weil~e Lillillie cllie Staatsglroenz.e.

Di:e lPi!azza San Pietro = der Platl:: vor der Petelrskirche .~ wUlrde 1656 = 11667' VOTI Berniini g:eoohatftf'en, Elr oosteht aus elinern Oval,das Ilfllit 284 Sau I!en und 1140 Heillli:gi9lnifigm,€!11i eling:efalfst lst, und elinem ~rape;d"olil'li1ig:en, zur IKilrdhe hiilil mit Stufen ansteligenden, Plat?;. Zweil Krelise malrkieren dile IBrrellllilpullll!k,te d!er Elipselil dies Ovals, V,OIilWl) aus die hlintereinalllder steh enden Sauilenroelilhen wi:e eine elinzige

aussehen, In der MiHe der Il?i!a~ ragt deli 25.,5 Ii11 honea9Y1ptische Obelisk .alllff,oeir 11586 auf Befelhl PapS1 Sixl;l,JI$ v hlier auiFgeswllt wu.rde. U Iillks und rochts davon befln.del!1 Siehl ZW'eli g m hone BrUll!Iilen mlit riesig:elil Gra niitscha I~elil,

Di:e iberUjhl1fl1teste Kirche der Chlristenheit lst dem Al1ldenken des h II, AP06t.e1 Pebus g,ewidmet, ails dessen Nadnfo~lger ;;11$ Oberhaupt der Ikathdl echen Kiroche sloh jader I~a.pst sleht,

Das Innem der Kin;::he bestidht mit Seil1lelr Gesamtlla.nge v(l:n186 m, 4S 1m im IHauptscfllif und der 1119 m hohen Kuppelra.1!.!1m durch seine 'elllorme AUlsmalfSe.

Castel Sanl Alngelo

U ffi:prU!!lQilich handelie es sich UI1I1I 'eiin Grabmoi'nument IKaliser Hadrlans, doch uber die Zeit war die Erngelsburig Fesh.l!ng.,. Kerlkelr, Schalgkammer IlInd MliISeUI!1l, Inlr:en INallfl,en elmi:el;t das Hiadiriane1llllfll, als im Jahre 590 Papst Gregor eilne Q:oftllk:!he Vision haUe und ilhm d!e~ Er.reng:elllMlicha.,ellmit der VerlkJund ig ungl des Endes der damals tnelFTschendeln Pest erschlen. i)i:e ~etzig:e ErngelSifiglll!r wurDe 1752 'gesdharffen Ulm:f stehta lis Symbol fUjlr d lese Legende.

[)i:e IEngelsbr1ucke glil;t als die sohensta dler antikern IrOITillisdheli1 Bruckell! und blil~det milt seinen 110 Eng:eliootatu:en dlen ZllIgang zur Eli1gelsblllrg,

AI$: Rom dl.l!f'Ch die lEiirilfalle der Germane!i1 VOIl rNJo:n::i:e!i1 her gefa.hlrd!et war, wUlrdle die Engelsbl,Jlrg:i!:I.l!!I st8J~ksten Feshmg! Roms 8IllIsgeballlt

11271 erte:ilite Papst ~ik!ol!aus III den Aillirag." d i!e IB llIrgl mit den PaM:isten des Vatikallis durch den nooh heuts bestehenden »Passettoe ;;::1lI verbinden 0 ber diesen Flu:chtweg in Farm elner Mal,.lle:rsl,.lIcnten ;;::alhll1eiiCne pa.pS1ie, darunter p.a,pst Grego:r VIIIII11 080 vcr Heillil nCh IV l\.!1!1d1 Papst lPill\.!S VII vor ~aiPoleM .ZllIflu:ctnt-

Santa M,ariiia Mla'ggliiiore

U ~Tl.er den 80 MariellIlkilrrdhen Ro:ms ragt Santa Maria Magglio:r;e ails gn5:r5.te hervor, Siei.st elne der vilelr Pabiarelilalbasillikell. in der ails ein:zige IrOffilisdhe Kirche seit dem· 5~lh, unenterbrechen taglliiCh €line Messe geil'ei!elnt wurde,

Delr Stallidort und das Kirehenfesl.»Malria Soh nee« geht auifeilile aile Legende iJ,JlrlUCik, wonach lin derr rNJadht zum 5" AlJIgust 352 Soh nee im Ibasilikalell

lJ mrlss liegen 'g·elbliebell sein SOlllJlnd sleh damilt eine ErsClheinl,Jlllg Papst Ubelii ue bewah mhertet haben sollL

Pal:azzo die- Q,uliiiirinalle

FOlri Imperialli

Delr Qu ilrninalpallastt gleM auf Papst. G!leg:o!! XJllllllz:I.!!!IiilCk, der sen ~ 514 elne IPslps"i:clile Somlmerllesk:llenz bauen lieB,. dlie 1870 ~ 1946 der Amtssitz der italli:enlisdhern I~onlige und Mute jener des Staalispras:identen lst, VO!! diem

Das F'oQJm des Kaisers Trajall!, das groB"I.e und am besten erneltene der Ka.is€lritbrren, ze,igt . .ai:e IBas!illilik:a und die 38 1!1iI hone Siegessaul:e aus Mani1l0L In eiln'elm 200 m Ilanglen, spiiralrormig ans~ei:g€lndlen Relief W"elrd1en l!1iIit mehr als 2500 Einzelfi:glJlr:en die Kiriege VOIli Trajangegel1l die Dake!l bildlhia1TItdargiestEdlt

Hlaupteilngal1lg des Quirinallpalalsts geho!1 die »IPi!aua 'dell Quilrina.lie~. milt lihl!'em Panorram9auIsbilick zu den sdhi';msten Pl;a~en Roms" 111111 der Mi1ite 'elm:eOt slch der machti:ge »IDli(lskurenbliun!l!€I!1{( filit seinern 141m hohen Obeliskel1l-

Al.!!c~ welll~ er nlicM ZI,Jl den kliass!isdhern sie!belli IIHUJgel1li IlRo:ms riihlti· 50' hat m;5li1i1 von hiler dennodheilli1en WI,Jl nderscMnen Al.!!sb!liid aUlf dlie Stadt Unter anderem Ikanli1 m8'111 das Man V, Emanuel!e III ill ,erkellinelll"

[lass hier 1849 h:eftige KS!ITi! p1le 4:1L11r Verteidligll.!! IfIg der r6:mischen ReiPUlbllik tob~el1. erilnnert ein Reliterstandlbiild Giuseppe Gariballdlis. der 1870 di:e IEill1!igung ltaliens enan!;)l"

21 m 11H6he, tst aus Travertin gemauert und mit Mamilo:r v€lrkleidet

Das IKdlo$sel,.llmi. de! Konstantinixlgel1! und im Hilliltel1g!i"Ulli!d der lPallatin, a,1)if dern der Legende nach dl,lrcl'n die GnCina I,Jngl Roms im Jahr 753 '11_ Clhr" dureh IRor!",.:! I us die hlistorische Ze:it der Stadt beg:innt

Piramide ,di Caio Cestio

Di:e Cestiulspymmide (112 v .. Chrr") wllIlrd!e lilll die AllIrielianisctne Stad1!nrJauer (210 ~ 2:75) ails Baillelem<ent integri'ert.l,.lIlild lst

G rabmal fiH Gallills Cestiul5, eiilnem ilProt,orr und Vd Ik.s~ribl,.lllll" Sie mlsst 2'2 1m Seitenllange un a

IJllltten diie»Galll!elrial Niazio:nale d' Ade Mode:ma~L

Irn Hlilltelr'glHlndi der Eingangl :;rill den l!Parka nllagelll del- . ~:Nililla EI,orlflltnese« .6IIlIU diem »lPriazza die II Popolo<c

[l\f3lr feiielrliche Allifgalllg der Rampen1lreplPe zurn »IKapitolspliil.iz,()l. ·SIlIT diem kl!elinsten der sieben Ik:I!ass!isdhelii Hiijgel Roms ~ dern Ka.p:itol ~ verm iitteh sohon seil dem Altertum den lEilildn,l:clk, - von Q,rOIr>e una Wuroe.

Allis dar rom lschen Sonne

~I ilegeJ1! Wilf zUrludk. ins regnerische Os~er,reic:h ulld nehmen WI.!! ndarvdlile Eliru;llr~dke der Ewig:en S1!.ad~ mil!:,