You are on page 1of 16

‫ﺴﻠﺴﻠﻪﺀ ﻤﻥ ﻴﺭﺩ ﺍﷲ ﺒﻪ ﺨﻴﺭﹰﺍ ﻴﻔﻘﻬﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ )‪(٦‬‬

‫ﺨﺩﺍﻭﻨﺩ ﺒﻬﺭ ﻜﺱ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺨﻴﺭ ﺩﺍﺸﺘﻪ ﺒﺎﺸﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻴﻥ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﻤﻴﺩﻫﺩ ‪.‬‬

‫‪@ âýa@œÓaìã‬‬
‫‪@ õén’ìã‬‬
‫ﻋﻼﻣﻪء ﺑﺰرگ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺑﺎز‬
‫‪@ µbÈm@a@黉‬‬
‫‪@ õ黋m‬‬
‫ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﻪﻠﻟ‪:‬‬

‫ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻪﻠﻟ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺪﺑﲑﻱ ﺍﻟﻌﻮﺿﻲ‬


‫ﭼﺎپ اول ‪١٤٢١‬هـ ق‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﻪﺀ ﻣﱰﺟﻢ‪:‬‬
‫‪@ Z†Èi@bßc@@@@@@@@@@@@@@@@óÐİ•a@åíˆÛa@ê…bjÇ@óÜÇ@âýë@@†à§a‬‬
‫‪‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﷲ ﺣﻖ ﺗﻘﺎﺗـﻪ ﻭﻻ ﲤـﻮﺗﻦ ﺇ ﱠﻻ‬
‫ﻭﺃﻧﺘﻢ ﻣﺴﻠﻤﻮﻥ‪] . ‬ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ‪. [١٠٢‬‬
‫ﺀ‬
‫]ﺍﻯ ﺃﻫﻞ ﺇﳝﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺧﺪﺍ ﺗـﺮﺱ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺑﻴﺎﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺷﻜﺮ ﻧﻌﻤـﺘﺶ ﺭﺍ ﲜـﺎﻯ‬
‫ﺁﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﳕﻰﺭﻳﺪ ﺟﺰ ﺑﺪﻳﻦ ﺇﺳﻼﻡ[ ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺭﺑﻜﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﻠﻘﻜـﻢ ﻣـﻦ ﻧﻔـﺲ‬
‫ﻭﺍﺣـﺪﺓ ﻭﺧﻠﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻭﺑﺚ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺭﺟﺎ ﹰﻻ ﻛﺜﲑﹰﺍ ﻭﻧﺴﺎ ًﺀ‬
‫ﻭﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺎﺀﻟﻮﻥ ﺑﻪ ﻭﺍﻷﺭﺣـﺎﻡ ﺇ ﱠﻥ ﺍﷲ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬
‫ﺭﻗﻴﺒﹰﺎ‪] . ‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ‪. [١‬‬
‫ﺀ‬
‫]ﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺧﺪﺍﺋﻰ ﻛﻪ ﳘﻪ‬
‫ﴰﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺗﻦ ﺑﻴﺎﻓﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻔﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻠﻖ ﻛﺮﺩ‪،‬‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺗﻦ ﺧﻠﻘﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺯ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺍﻃـﺮﺍﻑ ﻋـﺎﱂ‬
‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‪ ،‬ﻭ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺪﺍﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﻨـﺎﻡ ﺍﻭ ﺍﺯ ﻳﻜـﺪﻳﮕﺮ‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-٢-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻣﺴﺌﻠﺖ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ـ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺁﺭﻳﺪ ـ ﻭ ﺩﺭ‬


‫ﺑﺎﺭﻩﺀ ﺃﺭﺣـﺎﻡ ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ ﻣﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﳘﺎﻧﺎ ﺧـﺪﺍ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺃﻋﻤـﺎﻝ‬
‫ﴰﺎﺳﺖ[ ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﷲ ﻭﻗﻮﻟﻮﺍ ﻗﻮ ﹰﻻ ﺳﺪﻳﺪﹰﺍ ﻳﺼﻠﺢ‬
‫ﻟﻜﻢ ﺃﻋﻤﺎﻟﻜﻢ ﻭﻳﻐﻔﺮ ﻟﻜﻢ ﺫﻧﻮﺑﻜﻢ ﻭﻣﻦ ﻳﻄﻊ ﺍﷲ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻓﻘﺪ‬
‫ﻓﺎﺯ ﻓﻮﺯﹰﺍ ﻋﻈﻴﻤﹰﺎ‪] . ‬ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ‪ ٧٠‬ـ ‪. [٧١‬‬
‫]ﺍﻯ ﻛﺴﺎﻧﻴﻜﻪ ﺇﳝﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻘﻰ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺗﺮﺱ ﺑﺎﺷـﻴﺪ‪ ،‬ﻭ‬
‫ﳘﻴﺸﻪ ﲝﻖ ﻭ ﺻﻮﺍﺏ ﺳﺨﻦ ﺑﮕﻮﺋﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﺃﻋﻤـﺎﻝ ﴰـﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻠﻄﻒ ﺧﻮﺩ ﺍﺻﻼﺡ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﴰﺎ ﺩﺭﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﻫـﺮ‬
‫ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﺳﻮﻝ ﺭﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﺪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻭ ﭘﲑﻭﺯﻯ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ ﻧﺎﺋﻞ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ[ ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻛـﻪ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘـﺖ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺁﻥ ﻛﻮﭼـﻚ ﻭﱃ ﳏﺘﻮﺍﻯ ﺁﻥ ﺑﺴـﻴﺎﺭ ﻣﻬـﻢ ﺍﺳـﺖ ﻭ‬
‫ﺀ‬
‫)ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳﻼﻡ( ﻳﻌﲎ ﳐﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺍﺳﻼﻡ ﻧـﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻋﻼﻣـﻪ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻔﱴ ﻋﺎﻡ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺁﻧﺮﺍ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﴰـﺎ ﺗﻘـﺪﱘ‬
‫ﻣﻰﺩﺍﺭﱘ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺳﺮﻣﺸﻘﻰ ﺩﺭ ﭘﲑﻭﻯ ﺍﺯ ﺁﺋﲔ ﭘـﺎﻙ ﺍﺳـﻼﻡ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ ـ ﻳﻌﲎ ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ـ ﺭﺍ‬
‫ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫـﺪ ﺑﻄﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺟﺎﻫﻞ ﻭ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺟﻬﻞ ﻭ ﻧﺎﺩﺍﱏ‬
‫ﺍﻭ ﺳﺒﺐ ﻛﻔﺮ ﺍﻭ ﮔﺮﺩﺩ ‪.‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-٣-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﭘﺲ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻳﺘـﺎﻥ ﻭﺍﺿـﺢ‬


‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳـﻼﻡ ﻳﻌﲎ ﭼـﻪ‪ ،‬ﻭ ﺁﻥ ﻧـﻮﺍﻗﺾ ﻭ‬
‫ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭﱘ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﺺ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺿﺎ‬
‫ﻭ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ‪.‬‬
‫و ﺁﺧﺮ دﻋﻮاﻧﺎ أن اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ‪.‬‬

‫‪@éÛe@óÜÇë@‡à«@bäîjã@óÜÇ@ÚŠbië@áÜë@a@óÜ–ë‬‬
‫‪@ N@µÈ»c@éibz–cë‬‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﺳﻌﻮدى ـ رﻳﺎض‬
‫‪ ١٦‬ﺷﻮال ‪١٤١٣‬هـ ‪ .‬ق ‪.‬‬
‫إﺳﺤﺎق دﺑﻴﺮى‬

‫اﻟﺤﻤــﺪ ﷲ رب اﻟﻌــﺎﻟﻤﻴﻦ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻗﺒــﺔ ﻟﻠﻤﺘﻘــﻴﻦ‪،‬‬


‫وﺻــﻠﻰ اﷲ وﺳــﻠﻢ ﻋﻠــﻰ ﻋﺒــﺪﻩ ورﺳــﻮﻟﻪ ﻧﺒﻴﻨــﺎ‬

‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬


‫‪-٤-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ وأﺻﺤﺎﺑﻪ وﻣﻦ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎن‬


‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪:‬‬
‫ﺍﻯ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﺪﺍﻥ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧـﺪ ﺗﺒـﺎﺭﻙ ﻭ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﺑﺮ ﲤﺎﻣﻰ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺧﻮﻝ ﺩﺭ ﺩﻳﻦ ﻣﺒﲔ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﲤﺴﻚ‬
‫ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﺁﺋﲔ ﺁﻧﺮﺍ ﻭﺍﺟﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﳐﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺮ ﺣـﺬﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻣﱪﻯ ﺑﻨﺎﻡ ﳏﻤﺪ ‪ ‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻋـﻮﺕ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻳـﻦ ﻣﺒﲔ ﺑﺴﻮﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺒﻌﻮﺙ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ ﺍﺳـﺖ‪،‬‬
‫ﭘﺲ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺍﻳـﻦ ﭘﻴـﺎﻣﱪ ﺭﺍ ﺑﻜﻨـﺪ ﺍﺯ ﻫﺪﺍﻳــﺖ‬
‫ﺷـﺪﮔﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﻫـﺮ ﻛﺲ ﻣﻌﺼﻴﺖ ﻭ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﱏ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻜﻨﺪ‬
‫ﺍﺯ ﮔﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻳﻪ ﻫﺎﻯ ﻗﺮﺁﻥ ﳎﻴﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺩﺕ ﻭ ﺑﺮ ﮔﺸﱳ ﺍﺯ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﺮﻙ ﻭ ﻛﻔﺮ ﺑـﺮ‬
‫ﺣﺬﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻭ ﻋﻠﻤﺎﻯ ﺍﺳﻼﻡ ـ ﺭﲪﻬﻢ ﺍﷲ ـ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺗـﺪ‬
‫ﺫﻛﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﺮﺗﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﻦ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺁ‪‬ﻢ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﻭ ﺍﳒﺎﻡ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻤـﺎﻝ ﻛـﻪ ﺁﻧـﺮﺍ‬
‫ﻧـﻮﺍﻗﺾ ﻭ ﳐﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ‪.‬‬

‫)‪ (١‬ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻳﻦ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﺪ ﮔﻮﻳﻨﺪ ‪.‬‬


‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-٥-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻭ ﺁﻥ ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺳﺒﺐ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺟﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﻝ ﺍﻭ ﺣﻼﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ‬


‫ﺩﺍﻳﺮﻩ ﺍﺳﻼﻡ ﺧﺎﺭﺝ ﮔﺮﺩﺩ ‪.‬‬
‫ﻭ ﺷﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﻗﺾ ﻫﺎ ﺩﻩ ﭼﻴﺰ ﺍﻧـﺪ ﻛـﻪ ﻋﻠﻤـﺎﺀ ﻭ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﺭ ﻛﺘﺎ‪‬ﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺫﻛﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﻣـﺎ‬
‫ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﳐﺘﺼﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﴰﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮﺍﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺫﻛـﺮ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﻭ ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﺮ ﺣﺬﺭ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺑـﺎ‬
‫ﳐﺘﺼﺮ ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺫﻛـﺮ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ ‪.‬‬

‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬


‫‪-٦-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫‪@ âýa@Óaìã‬‬
‫ﺍﻭﻝ‪ :‬ﺷـﺮﻙ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺩﺭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺧـﺪﺍﻯ ﻳﻜﺘﺎ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ‬
‫ﺷﺮﻳﻚ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪﻥ ‪.‬‬
‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﻣﻴﻔﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﺇ ﱠﻥ ﺍﷲ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ ﺃﻥ ﻳﺸﺮﻙ ﺑـﻪ‬
‫ﻭﻳﻐﻔﺮ ﻣﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻚ ﳌﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪] . ‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ‪. [١١٦‬‬
‫]ﺧـﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﺮﻙ ﻭﺭﺯﻳﺪﻥ ﺑﻪ ﺫﺍﺗﺶ ﺭﺍ ﳕﻰﲞﺸﺪ ﻭ ﻏـﲑ ﺍﺯ‬
‫ﺷﺮﻙ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻣﻰﲞﺸﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﲞﻮﺍﻫﺪ[ ‪.‬‬
‫ﻭ ﳘﭽﻨﲔ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﻭﻣﻦ ﻳﺸﺮﻙ ﺑﺎﷲ ﻓﻘﺪ ﺣﺮ‪‬ﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺍﳉﻦ ﻭﻣﺄﻭﺍﻩ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﻣﺎ ﻟﻠﻈﺎﳌﲔ ﻣﻦ ﺃﻧﺼﺎﺭ‪] . ‬ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ‪. [٧٢‬‬
‫]ﻭ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﺮﻙ ﻭﺭﺯﺩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ‪‬ﺸـﺖ ﺭﺍ ﺑـﺮ ﺍﻭ‬
‫ﺣﺮﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﻨﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﻫﻴﭻ ﻳﺎﺭ‬
‫ﻭ ﻳﺎﻭﺭﻯ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ[ ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﲨﻠﻪ ﺷﺮﻙ ﺩﺭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺧـﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺩﻋﺎ ﻛـﺮﺩﻥ‬
‫ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﻭ ﻃﻠﺐ ﻣﺪﺩ ﺧﻮﺍﺳﱳ ﺍﺯ ﺁ‪‬ﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﳘﭽـﻨﲔ ﻧـﺬﺭ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺫﺑﺢ ﻭ ﻗﺮﺑﺎﱐ ﺑﺮﺍﻯ ﺁ‪‬ﺎﺳﺖ)‪. (١‬‬
‫ﺩﻭﻡ‪ :‬ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺑﲔ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﲔ ﺧﺪﺍ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﲞﻮﺍﻫﺪ )ﻳﻌﲎ ﺩﻋﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻭ ﺳﺎﺯﺩ(‬

‫)‪ (١‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻗﱪﺳﺘﺎ‪‬ﺎ ﻗﺮﺑﺎﱏ ﻛﻨﺪ ‪.‬‬


‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-٧-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﺑﻄﻠﺒﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺗـﻮﻛﻞ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﲔ ﺍﺷﺨﺎﺻﻰ‬


‫ﺍﲨﺎﻉ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﺮ ﻛﻔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﺳـﻮﻡ‪ :‬ﻛﺴﻴﻜﻪ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﺎﻓﺮ ﻧﺪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜـﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻛﻔﺮ ﺁﻥ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﺷﻚ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺬﻫﺐ‬
‫ﺁﻥ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺪﺍﻧﺪ ﻛﺎﻓﺮ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ :‬ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ﻛـﻪ ﻫـﺪﺍﻳﺖ ﻭ‬
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﲑ ﺭﺳـﻮﻝ ﺍﻛﺮﻡ ‪ ‬ﻛﺎﻣﻠﺘﺮ ﻭ ‪‬ﺘـﺮ ﺍﺳـﺖ ﺍﺯ‬
‫ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﻯ ﺭﺳـﻮﻝ ﺍﻛﺮﻡ ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﮕﻮﻳـﺪ‬
‫ﺣﻜﻢ ﻭ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻏﲑ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ‪ ‬ﺘﺮ ﺍﺳـﺖ ﺍﺯ ﺣﻜـﻢ ﻭ‬
‫ﻗﻀﺎﻭﺕ ﭘﻴﺎﻣﱪ ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨـﺪ ﻛﺴـﺎﻧﻴﻜﻪ ‪‬ﺣﻜﹾـﻢ ﻭ ﻗﻀـﺎﻭﺕ‬
‫ﻃﻮﺍﻏﻴﺖ)‪ (١‬ﺭﺍ ﻛﻪ ﻏﲑ ﺷﺮﻋﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺷﺮﻋﻰ ﻭ ﺩﻳـﲎ‬
‫ﺑﺮﺗﺮﻯ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﳘﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﻣﻰﺑﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﻢ‪ :‬ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ‪ ‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﺖ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺑﺸﺮﻯ ﻭ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻭ ‪‬ﺣﻜﹾﻢ ﺑﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺳﻨﺖ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻐﺾ ﻭﺭﺯﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺣﻜﻢ ﻋﻤـﻞ ﻛﻨـﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻔﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺟﺰﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﺫﻟﻚ ﺑﺄﻧ‪‬ﻬﻢ ﻛﺮﻫﻮﺍ ﻣﺎ ﺃﻧﺰﻝ ﺍﷲ‬
‫ﻓﺄﺣﺒﻂ ﺃﻋﻤﺎﳍﻢ‪] . ‬ﳏﻤﺪ ‪. [٩‬‬

‫)‪ (١‬ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺭﲰﻰ ﻛﺸﻮﺭﻯ ‪.‬‬


‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-٨-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫]ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻥ ﺳﺒﺐ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ )ﻗـﺮﺁﱏ( ﻛـﻪ‬


‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺎﺯﻝ ﻓﺮﻣﻮﺩ ﻛﺮﺍﻫﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﭘﺲ ﺧـﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﳏﻮ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻛﺮﺩ[ ‪.‬‬
‫ﺷﺸﻢ‪ :‬ﻫﺮ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺩﻳﻦ ﻣﺒﲔ ﺍﺳﻼﻡ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻭ‬
‫ﺭﻳﺸﺨﻨﺪ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﳘﺎﻥ ﺩﻳﲎ ﻛﻪ ﺭﺳـﻮﻝ ﺍﷲ ‪ ‬ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﻃـﺮﻑ‬
‫ﺑﺎﺭﻳﺘﻌﺎﱃ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺛﻮﺍﺏ ﻭ ﻧﻴﻜﻰ ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺁﻥ‪ ،‬ﻭ ﻳـﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺰﺍ ﻭ ﻋﻘﺎﺏ ﻭ ﻛﻴﻔﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻓﺮ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺩﻟﻴﻠﺶ ﻗﻮﻝ ﺗﺒـﺎﺭﻙ ﻭ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﻓـﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﻗﻞ ﺃﺑﺎﷲ ﻭﺁﻳﺎﺗﻪ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻛﻨـﺘﻢ‬
‫ﺗﺴﺘﻬﺰﺅﻭﻥ ﻻ ﺗﻌﺘﺬﺭﻭﺍ ﻗـﺪ ﻛﻔﺮﰎ ﺑﻌﺪ ﺇﳝﺎﻧﻜﻢ‪] . ‬ﺍﻟﺘﻮﺑـﺔ‬
‫‪ ٦٥‬ـ ‪. [٦٦‬‬
‫]ﺑﮕﻮ ﺁﻳﺎ ﲞﺪﺍ ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻭ )ﻗﺮﺁﻥ( ﻭ ﭘﻴﻐﻤﱪ ﺍﻭ ﺍﺳـﺘﻬﺰﺍﺀ ﻭ‬
‫ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻴﻜﺮﺩﻳﺪ؟ ـ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ـ ﻋﺬﺭ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻧﻜﻨﻴـﺪ‬
‫ﺯﻳﺮﺍ ﻛﹸﻔﹾﺮﺗﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﺍﳝﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﺪ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﮔﺮﺩﻳﺪ[ ‪.‬‬
‫ﻫﻔﺘﻢ‪ :‬ﺳﺤﺮ ﻭ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻯ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺁﻥ ﻣﻰﺷـﻮﺩ ﺍﺯ‬
‫ﺐ ﺁﻥ ﺑـﺮﺍﻯ ﺩﻳﮕـﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ ﻃﺮ ﻭ ﺩﺳﱴ ﺑﲔ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺟﻠ ِ‬
‫ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍﺿﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﺎﻓﺮ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻗﻮﻝ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﻭ ﺗﻌﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﻔﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﻭﻣﺎ ﻳﻌﻠﻤﺎﻥ ﻣﻦ‬
‫ﺃﺣﺪ ﺣﱴ ﻳﻘﻮﻻ ﺇﻧ‪‬ﻤﺎ ﳓﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﻓﻼ ﺗﻜﻔﺮ‪] . ‬ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ‪. [١٠٢‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-٩-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫]ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺷﺨـﺺ ﺻﺎﱀ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﳕﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﻜﻪ‬


‫ﻼ ﺑـﻪ ﺍﻭ ﮔﻮﺷـﺰﺩ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑـﻪ ﺣﻘﻴﻘـﺖ ﺑـﺮﺍﻯ‬ ‫ﻗﺒ ﹰ‬
‫ﺍﻣﺘـﺤﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﱘ ﺗﺎ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﭼـﻪ ﻛﺴﺎﱏ ﻛﻔﺮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﳝـﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻃﺎﻟﺐ ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﱳ ﺳﺤﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺗـﻮ ﺍﻯ‬
‫ﺷﻨﻮﻧﺪﻩ ﻛﺎﻓﺮ ﻣﺸﻮ)‪. [(١‬‬
‫ﻫﺸﺘﻢ‪ :‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﱏ ﻛـﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﻭ ﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﺎﻥ‬
‫ﺑﺮ ﺿﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺁﻥ ﻗـﻮﻝ ﺑﺎﺭﻳﺘﻌـﺎﱃ ﺍﺳـﺖ ﻛـﻪ‬
‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﻭﻣﻦ ﻳﺘﻮﳍﻢ ﻣﻨﻜﻢ ﻓﺈﻧ‪‬ﻪ ﻣﻨـﻬﻢ ﺇ ﱠﻥ ﺍﷲ ﻻ ﻳﻬـﺪﻯ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ‪] . ‬ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ‪. [٥١‬‬
‫]ﻭ ﻫﺮ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﴰﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧـﺎﻥ ﺁﻧـﺎﻧﺮﺍ ـ ﻳﻬـﻮﺩ ﻭ‬
‫ﻧﺼﺎﺭﻯ ـ ﺩﻭﺳﺖ ﮔﲑﺩ ﺍﻭ ﺍﺯ ﲨﻠﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺸﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻳﻘﻴﻨﹰﺎ‬
‫ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﳕﻰﺭﺳﺎﻧﺪ ﮔﺮﻭﻩ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ ﺭﺍ)‪. [(٢‬‬
‫‪‬ﻢ‪ :‬ﻛﺴﻴﻜﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨـﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻭ ﺩﻳﻦ ﳏﻤﺪ ‪ ‬ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﺎﻓﺮ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﺧـﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﻭ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﻭﻣﻦ ﻳﺒﺘـﻎ ﻏـﲑ‬
‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺩﻳﻨﹰﺎ ﻓﻠﻦ ﻳﻘﺒﻞ ﻣﻨﻪ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺳـﺮﻳﻦ‪. ‬‬
‫]ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ‪. [٨٥‬‬

‫)‪ (١‬ﻭ ﺳـﺤﺮ ﻃﻠﺐ ﻣﻜﻦ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺎ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺳﺤﺮ ﻛﻔﺮ ﺷﺨﺺ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ‪.‬‬
‫)‪ ( ٢‬ﻛﺴﺎﻧﻴﻜﻪ ﲞﻮﺩ ﺳﺘﻢ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺩﻭﺳﱴ ﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ‪.‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-١٠-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫]ﻭ ﻫﺮ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﻏﲑ ﺍﺳﻼﻡ ـ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻯ ـ ﺩﻳﲎ ﺩﻳﮕﺮ‬


‫ﲞﻮﺍﻫﺪ ﭘﺲ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺍﻭ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﳕﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺁﺧـﺮﺕ ﺍﺯ‬
‫ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ[ ‪.‬‬
‫ﺩﻫﻢ‪ :‬ﺭﻭﻯ ﮔﺮﺩﺍﱏ ﻭ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﳕـﻮﺩﻥ ﺍﺯ ﺩﻳـﻦ ﺧـﺪﺍ ﻭ‬
‫ﻧﻴﺎﻣﻮﺧﱳ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﻋﻤﻞ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ‪.‬‬
‫ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺁﻥ ﻗﻮﻝ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ :‬ﻭﻣﻦ ﺃﻇﻠﻢ ﳑﻦ ﹸﺫﻛﱢﺮ‬
‫ﺑﺂﻳﺎﺕ ﺭﺑﻪ ﰒ ﺃﻋﺮﺽ ﻋﻨﻬﺎ ﺇﻧ‪‬ﺎ ﻣـﻦ ﺍ‪‬ـﺮﻣﲔ ﻣﻨﺘﻘﻤـﻮﻥ‪. ‬‬
‫]ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ ‪] . [٢٢‬ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺳﺘﻤﮕﺮﺗﺮ ﺍﺳـﺖ ﺍﺯ ﻛﺴـﻴﻜﻪ‬
‫ﺁﻳﺎﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﻯ ﺷﻮﺩ ﺳـﭙﺲ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺁﻳـﺎﺕ‬
‫ﺭﻭﻯ ﮔﺮﺩﺍﱏ ﻛﻨﺪ )ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺳﺘﻤﮕﺮﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ( ﻣـﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﻣﻰﮔﲑﱘ[ ‪.‬‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﲤﺎﻣﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﻗﺾ ﻭ ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﺑﲔ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺟـﺪﻯ‬
‫ﺑﺎﺷـﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺷﻮﺧﻰ ﻛﻨـﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺁﻥ ﺑﺘﺮﺳﺪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ‬
‫ﻓﺮﻗﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﻣﻜﺮﻩ ﻳﻌﲎ ﳎﺒﻮﺭ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﳒﺎﻡ‬
‫ﺁﻥ ﻋﻤﻞ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺍﻭ ﺭﺍﺿﻰ ﻧﻴﺴﺖ ‪.‬‬
‫ﻭ ﳘﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﮔﺮﺩﻧﺪ ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺑﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺁ‪‬ﺎ ﺑﺮ ﺣﺬﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﺘﺮﺳﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺑﻴﻔﺘﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺟﺘﻨـﺎﺏ ﻭ ﺩﻭﺭﻯ‬
‫ﻭﺭﺯﺩ ‪.‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-١١-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷﻮد‪:‬‬
‫ﺩﺭ ﳐﺎﻟﻔﺖ ﻭ ﻧﻮﺍﻗﺾ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﻭﺿـﻌﻰ ﻭ ﺭﲰـﻰ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻪﺀ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻳﻦ ﻣﺒﲔ ﺍﺳﻼﻡ ‪‬ﺘﺮ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﻏﲑ ﻗﺎﺑـﻞ‬
‫ﻗﺒﻮﻝ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﳍﻰ ـ ﺩﻳﻦ ﺍﺳـﻼﻡ ـ ﺳـﺒﺐ‬
‫ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻭ ﻋﺪﻡ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻭ ﺳﺒﺐ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﮔﻰ ﻣﺴـﻠﻤﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺩﻳﻦ ﺍﺳـﻼﻡ ﻓﻘﻂ ﻭﺍﺳـﻄﻪ ﻭ ﺭﺍﺑﻄـﻪ ﺍﻯ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﲔ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺑﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﻫﻴﭻ ﺭﺑﻄﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺮ ﺷﺆﻭﻥ ﺯﻧـﺪﮔﻰ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭘﺲ ﻛﺴﻴﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻓﺮ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﻛﺲ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﺷـﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻳﺪﻥ ﺩﺳﺖ ﺩﺯﺩ ﻭ ﺳﻨﮕﺴﺎﺭ‬
‫ﻼ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛـﺮﺩﻩ ﻭ ﻳـﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻥ ﻳﺎ ﻣﺮﺩ ﺯﻧﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﻗﺒ ﹰ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺘﺄﻫﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻓﺮ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﻛﺲ ﻋﻘﻴـﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻢ ﳕﻮﺩﻥ ﻭ ﻗﻀـﺎﻭﺕ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺧﺮﻳـﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﳍﻰ ﺑﻐـﲑ ﺍﺯ‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-١٢-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﺣﻜﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺟﺎﻳﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﻓﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ‬


‫ﺍﻳﻦ ﻋﻘﻴـﺪﻩ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺣﻜﻢ ﺍﺯ ﺣﻜﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ‪‬ﺘﺮ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﲨـﺎﻉ ﻣﺴـﻠﻤﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺁﻧﺮﺍ ﺣـﺮﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺣﻼﻝ ﺩﺍﻧﺴـﺘﻪ ﺍﺳـﺖ‪ ،‬ﻭ‬
‫ﻛﺴﻰ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺣﺮﺍﻡ ﺩﺍﻧﺴـﺘﻪ ﻭ ﺣﺮﻣـﺖ ﺁﻥ‬
‫ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨـﺪ ﺯﻧﺎﻛـﺎﺭﻯ ﻭ ﺷـﺮﺍﲞﻮﺍﺭﻯ ﻭ‬
‫ﺭﺑﺎﺧﻮﺍﺭﻯ ﻭ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻭ ﺣﻜﻢ ﺑﻐﲑ ﺍﺯ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﳍﻰ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑﻪ ﺍﲨﺎﻉ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﺎﻓﺮ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺭ ﺍﳍﻰ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻏﻀﺐ ﻭ ﺧﺸﻢ ﻭ ﻋﻘﺎﺏ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺗﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗـﻮ‬
‫ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻰﺑﺮﱘ ‪.‬‬
‫ﻭﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳـﻮﻟﻪ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤـﺪ ﻭﻋﻠـﻰ ﺁﻟـﻪ‬
‫ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻣﻔﱴ ﻋﺎﻡ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭﺭﺋﻴﺲ ﻛﺒﺎﺭ ﻋﻠﻤﺎﺀ‬
‫ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺩﺍﻳﺮﻩﺀ ﲝﺜﻬﺎﻯ ﻋﻠﻤﻲ ﻭ ﻓﺘﻮﺍﻯ ﺷﺮﻋﻰ‬

‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬


‫‪-١٣-‬‬
 ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

@ ‹ë‰@éãbj‘@‰bׇc
@‰bjØíI@Ší†Ó@đõï‘@Ý×@óÜÇ@ìçë@L†à§a@éÛë@Ùܽa@éÛ@LéÛ@Ù튑@ü@ê†yë@a@üg@éÛg@üI@@ Q
‫ ﺸـﺭﻴﻜﻰ‬،‫ ﻴﮕﺎﻨﻪ ﺍﺴـﺕ‬،‫ ﻨﻴﺴﺕ ﻤﻌﺒﻭﺩﻯ ﺒﺤﻕ ﻤﮕﺭ ﺨﺩﺍ‬N@H‰b@ i@†•@bí@‰bi@ê…@bí
‫ ﻭ ﺍﻭ ﺒﺭ‬،‫ ﻭ ﺴﺘﺎﻴﺵ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻭﺴﺕ‬،‫ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻭﺴﺕ ﻤﻠﻙ ﻫﺴﺘﻰ‬،‫ﺒﺭﺍﻯ ﺍﻭ ﻨﻴﺴﺕ‬
. ‫ﻫﺭ ﭽﻴﺯ ﺘﻭﺍﻨﺎﺴﺕ‬
‫ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺴﺘﺎﻴﺵ ﻤﻴﻜﻨﻡ‬،‫ ﺨﺩﺍ ﭙﺎﻙ ﻭ ﻤﻨﺯﻩ ﺍﺴﺕ‬N@H‰bi@†•I@ê†à¡ë@a@æbzj@@R
@éI@áîÜÈÛa@ÉîàÛa@ìçë@õbàÛa@ @¿@üë@‰þa@¿@õï‘@éa@Éß@Šší@ü@ðˆÛa@a@ái@@ S
‫ ﺒﻨﺎﻡ ﺨﺩﺍﺌﻰ ﻜﻪ ﺒﺎ ﻨـﺎﻤﺵ ﭽﻴـﺯﻯ ﺩﺭ ﺯﻤـﻴﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺁﺴـﻤﺎﻥ ﻀـﺭﺭ‬N@H‰bi
. ‫ﻨﻤﻰﺭﺴﺎﻨﺩ ﻭ ﺍﻭ ﺸﻨﻭﺍ ﻭ ﺩﺍﻨﺎﺴﺕ‬
‫ ﭙﻨﺎﻩ ﻤﻰﺒﺭﻡ ﺒﻪ ﻜـﻼﻡ ﻜﺎﻤـل‬N@H‰bi@éI@ÕÜ@bß@Š‘@åß@pbßbnÛa@a@pbàÜØi@‡ìÇc@@ T
. ‫ﺨﺩﺍ ﺍﺯ ﺸﺭ ﺁﻨﭽﻪ ﺁﻓﺭﻴﺩﻩ ﺍﺴﺕ‬
‫ ﺒــﻪ‬N@H‰@ bi@éI@ü ì‰ë@bîjã@@†àz¶ë@b@ äí…@âý⁄bië@Lbi‰@bi@oî™‰@@ U
. ‫ ﺨﺸﻨﻭﺩﻡ‬ ‫ ﻭ ﭙﻴﺎﻤﺒﺭﻯ ﻤﺤﻤﺩ‬،‫ ﻭ ﺩﻴﺎﻨﺕ ﺍﺴﻼﻡ‬،‫ﭙﺭﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻯ ﺨﺩﺍ‬
‫ ﺨﺩﺍ ﺒـﺭﺍﻴﻡ‬N@H‰bi@oÐçI@áîÄÈÛa@ŠÈÛa@l‰@ìçë@oÜ×ìm@éîÜÇ@ìç@üg@éÛg@ü@a@y@@ V
‫ ﻭ ﺍﻭ‬،‫ ﺒـﺭ ﻭﻯ ﺘﻭﻜـل ﻜـﺭﺩﻡ‬،‫ ﻤﻌﺒﻭﺩﻯ ﺒﺤﻕ ﻤﮕﺭ ﺨﺩﺍ ﻨﻴﺴﺕ‬،‫ﻜﺎﻓﻰ ﺍﺴﺕ‬
. ‫ﭙﺭﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﺭﺵ ﺒﺯﺭﮒ ﺍﺴﺕ‬
@†àª@bäîjã@åí…@óÜÇë@L˜ý⁄a@òàÜ×@óÜÇë@Lâý⁄a@ñŠİÏ@óÜÇ@HbäîßcI@bäzj•c@@ W
‫ ﻭ‬،‫ ﺒﺎ ﺩﻴﻥ ﺍﺴـﻼﻡ‬N@´×Š’½a@åß@æb×@bßë@LbàÜß@bÐîäy@áîçaŠig@bäîic@òÜß@óÜÇë@L
‫ ﻭ ﺸﺭﻴﻌﺕ ﭙﺩﺭﻤﺎﻥ ﺍﺒـﺭﺍﻫﻴﻡ ﻜـﻪ‬، ‫ ﻭ ﺩﻴﻥ ﭙﻴﺎﻤﺒﺭﻤﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩ‬،‫ﻜﻠﻤﻪ ﺘﻭﺤﻴﺩ‬
. ‫ﻤﺎﻴل ﺒﺩﻴﻥ ﺤﻕ ﻭ ﻤﺴﻠﻤﺎﻥ ﺒﻭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻤﺸﺭﻜﺎﻥ ﻨﺒﻭﺩ ﺒﻪ ﺒﺎﻤﺩﺍﻡ ﻭﺍﺭﺩ ﺸﺩﻴﻡ‬
@éÛë@Ùܽa@éÛ@LéÛ@Ù튑@ü@ê†yë@a@üg@éÛg@ü@L@†à§aë@L@Ùܽa@|j•cë@bäzj•c@@ X
@Ùi@‡ìÇcë@Lê†Èi@bß@ë@LâìîÛa@aˆç@¿@bß@@ÙÛdc@l‰@LŠí†Ó@õï‘@Ý×@óÜÇ@ìçë@†à§a
@Ùi@‡ìÇc@l‰@LØÛa@õì@ ë@LÝØÛa@åß@Ùi@‡ìÇc@l‰@Lê†Èi@bß@Š‘ë@LâìîÛa@aˆç@¿@bß@Š‘@åß
@@ÙÛdc@l‰…@@óßcë@bäîßc@ZÞìÔí@õb½a@¿ë@N@ÔÛa@¿@laˆÇë@L‰bäÛa@¿@laˆÇ@åß
‫ ﺒـﻪ‬N@H@bç†Èi@bß@Š‘ë@òÜîÜÛa@êˆç@¿@bß@Š‘@åß@Ùi@‡ìÇcë@bç†Èi@bß@ë@òÜîÜÛa@êˆç@¿@bß
‫ﺒﺎﻤﺩﺍﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺸﺩﻴﻡ ﻭ ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺒﻪ ﺒﺎﻤﺩﺍﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺸﺩﻨﺩ ﺩﺭ ﺤﺎﻟﻴﻜﻪ ﻜﺎﺌﻨـﺎﺕ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
،‫ ﻭ ﻤﻌﺒﻭﺩﻯ ﺒﺤﻕ ﻤﮕﺭ ﺨـﺩﺍ ﻨﻴﺴـﺕ‬،‫ﺨﺩﺍ ﻫﺴﺘﻨﺩ ﻭ ﺴﺘﺎﻴﺵ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺨﺩﺍﺴﺕ‬
 ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
-١٤-
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫ﻴﮕﺎﻨﻪ ﺍﺴﺕ‪ ،‬ﺸﺭﻴﻜﻰ ﺒـﺭﺍﻯ ﺍﻭ ﻨﻴﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﻤﻠﻙ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻭﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﺴﺘﺎﻴﺵ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﺍﻭﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﺍﻭ ﺒﺭ ﻫﺭ ﭽﻴﺯ ﺘﻭﺍﻨﺎﺴﺕ‪ ،‬ﭙﺭﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﺍﺯ ﺘـﻭ ﺨﻴﺭ ﺁﻨﭽـﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻴﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﺨﻴﺭ ﺁﻨﭽﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺴﺕ ﻤﻰﺨﻭﺍﻫﻡ‪ ،‬ﻭ ﺒﻪ ﺘﻭ ﺍﺯ ﺸـﺭ‬
‫ﺁﻨﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻴﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﺸﺭ ﺁﻨﭽـﻪ ﺒﻌـﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺴـﺕ ﭙﻨـﺎﻩ ﻤﻰﺒـﺭﻡ‪،‬‬
‫ﭙﺭﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﺍﺯ ﺘﻨﺒﻠﻰ ﻭ ﺒﺩﻯ ﻭ ﻜﻬﻨﺴﺎﻟﻰ ﺒﺘﻭ ﭙﻨﺎﻩ ﻤﻰﺒـﺭﻡ‪ ،‬ﭙﺭﻭﺭﺩﮔـﺎﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﻋﺫﺍﺏ ﺠﻬﻨﻡ ﻭ ﻋﺫﺍﺏ ﻗﺒﺭ ﺒﺘﻭ ﭙﻨﺎﻩ ﻤﻰﺒﺭﻡ ‪.‬‬
‫)ﻭ ﺩﺭ ﺸﺏ ﻤﻰﮔﻭﻴﺩ‪ :‬ﺒﻪ ﺸﺎﻤﮕﺎﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﺸﺩﻴﻡ … ﺘﺎ ﺁﺨﺭ( ‪.‬‬
‫‪@õb½a@¿ë@N@‰@ ì’äÛa@ÙîÛgë@Lpì¸@Ùië@Lbî−@Ùië@bäîßc@Ùië@Lbäzj•c@Ùi@áèÜÛa@@ Y‬‬
‫‪ N@H‬ﺨـﺩﺍﻴﺎ ﺒـﻪ‬ ‫‪@ –½a@ÙîÛgë@pì¸@Ùië@bî−@Ùië@bäzj•c@Ùië@bäîßc@Ùi@áèÜÛa@ZÞìÔí‬‬
‫ﺍﻤﺭ ﺘﻭ ﺼﺒﺢ ﻜﺭﺩﻴﻡ‪ ،‬ﻭ ﺒﻪ ﺍﻤﺭ ﺘﻭ ﺸﺎﻡ ﻜﺭﺩﻴﻡ‪ ،‬ﻭ ﺒﻪ ﺍﻤﺭ ﺘﻭ ﺯﻨﺩﻩ ﻤﻰﺸﻭﻴﻡ‪،‬‬
‫ﻭ ﺒﻪ ﺍﻤﺭ ﺘﻭ ﻤﻰﻤﻴﺭﻴﻡ‪ ،‬ﻭ ﺒﺴﻭﻯ ﺘﻭ ﺍﺴﺕ ﺯﻨﺩﻩ ﺸـﺩﻥ ‪) .‬ﻭ ﻫﻨﮕـﺎﻡ ﺸـﺎﻡ‬
‫ﻤﻰﮔﻭﻴﺩ‪ :‬ﺨﺩﺍﻴﺎ ﺒﻪ ﺍﻤﺭ ﺘﻭ ﺸﺎﻡ ﻜﺭﺩﻴﻡ … ﺘﺎ ﺁﺨﺭ( ‪.‬‬
‫‪@ü@a@oãc@ÙŞãdi@ÙÔÜ@Éîºë@LÙnØöýß@†è‘cë@ÚŽ†è ‘ž c@LHoîßcI@ozj•c@ïČãg@áèÜÛa@@ QP‬‬
‫‪@bí@é@bí@ë…@bí@‰bjØíI@N@ÙÛì‰ë@Ú†jÇ@a†àª@Şæcë@ÙÛ@Ù튑@ü@ê†yë@oãc@üg@éÛg‬چ‪@‰bç‬‬
‫‪ NH‰@ bi‬ﻭ ﺩﺭ ﺸﺏ ﻤﻰﮔﻭﻴﺩ‪ :‬ﺃﻤﺴﻴﺕ ﺘﺎ ﺁﺨﺭ ‪ .‬ﺨﺩﺍﻴﺎ ﺒﺭﺍﺴﺘﻰ ﻜﻪ ﻤـﻥ ﺼـﺒﺢ‬
‫ﻜﺭﺩﻡ ﺩﺭ ﺤﺎﻟﻴﻜﻪ ﺘﻭ ﻭ ﺤﺎﻤﻼﻥ ﻋﺭﺸﺕ ﻭ ﻓﺭﺸﺘﮕﺎﻨﺕ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻤﺨﻠﻭﻗﺎﺘـﺕ ﺭﺍ‬
‫ﮔﻭﺍﻩ ﻤﻰﮔﻴﺭﻡ ﺒﻪ ﺍﻴﻨﻜﻪ ﻫﺭ ﺁﻴﻨﻪ ﺘﻭ ﺨﺩﺍ ﻫﺴﺘﻰ‪ ،‬ﻤﻌﺒﻭﺩﻯ ﺒﺤـﻕ ﻤﮕـﺭ ﺘـﻭ‬
‫ﻨﻴﺴﺕ‪ ،‬ﻴﮕﺎﻨﻪ ﺍﻯ ﻭ ﺸﺭﻴﻜﻰ ﺒﺭﺍﻯ ﺘﻭ ﻨﻴﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﺍﻴﻨﻜﻪ ﻤﺤﻤﺩ ‪ ‬ﺒﻨﺩﻩ ﻭ ﭙﻴﺎﻤﺒﺭ‬
‫ﺘﻭ ﺍﺴﺕ ‪.‬‬
‫‪@LÙÛ@ÙíŠ‘@ü@Ú†yë@ÙäàÏ@ÙÔÜ@åß@†ydi@ëc@LòàÈã@åß@ïi@HóßcI@|j•c@bß@áèÜÛa@@ QQ‬‬
‫‪ N@ŠØ’Ûa@ÙÛë@†à§a@ÙÜÏ‬ﺍﻟﻬﻰ ﻫﺭ ﻨﻌﻤﺘﻰ ﻜﻪ ﺩﺭ ﻫﺭ ﺒﺎﻤـﺩﺍﺩ ﺒﻪ ﻤـﻥ ﻴـﺎ ﺒـﻪ‬
‫ﻴﻜﻰ ﺍﺯ ﻤﺨﻠﻭﻗﺎﺘﺕ ﺭﺴﺩ ﺘﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺘﻭﺴﺕ‪ ،‬ﻴﮕﺎﻨﻪ ﺍﻯ‪ ،‬ﺸﺭﻴﻜﻰ ﺒﺭﺍﻯ ﺘﻭ ﻨﻴﺴﺕ‪،‬‬
‫ﺴﺘﺎﻴﺵ ﻭ ﺸﻜﺭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺘﻭﺴﺕ ‪.‬‬
‫‪N@´Ç@òÏŠ@ïÐã@µg@ÜØm@üë@Lïãd‘@ïÛ@|Ü•dÏ@LsîÌnc@Ùi@âìîÓ@bí@ïy@bí@@QR‬‬
‫ﺍﻯ ﺯﻨﺩﻩ ﻭ ﺘﺩﺒﻴﺭ ﻜﻨﻨﺩﻩ ﻋﺎﻟﻡ ﺒﻪ ﺭﺤﻤﺘﺕ‪ ،‬ﺍﺯ ﺘﻭ ﻤﺩﺩ ﻤﻰﺨـﻭﺍﻫﻡ ﻜـﻪ ﻫﻤـﻪ‬
‫ﺍﻤﻭﺭﻡ ﺭﺍ ﻨﻴﻜﻭ ﺴﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻭ ﺍﻴﻨﻜﻪ ﻤـﺭﺍ ﺒﻪ ﺍﻨﺩﺍﺯﻩ ﻴﻙ ﭽﺸﻡ ﺒﻪ ﻫـﻡ ﺯﺩﻥ ﺒـﻪ‬
‫ﺤﺎل ﺨﻭﺩ ﻭﺍﮔﺫﺍﺭ ﻨﻜﻨﻰ ‪.‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-١٥-‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﺳــﻼﻡ‬

‫‪@¿@òîÏbÈÛaë@ìÐÈÛa@ÙÛdc@ïãČ g@áèÜÛa@LñŠŁaë@bîã†Ûa@¿@òîÏbÈÛa@ÙÛdc@ïČãg@áèÜÛa@@QS‬‬
‫…‪@´i@åß@ÄÐya@áèÜÛa@LïmbÇë@ ‰@åßeë@Lïma‰ìÇ@a@áèÜÛaë@LïÛbßë@ïÜçcë@ðbîã…ë@í‬‬
‫‪@åß@ÞbnËc@æc@ÙnàÄÈi@‡ìÇcë@LïÓìÏ@åßë@LïÛb@åÇë@Lî¹@åÇë@LïÐÜ@åßë@ð†í‬‬
‫‪ N@ ¤‬ﺨﺩﺍﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﺯ ﺘﻭ ﺩﺭ ﺩﻨﻴﺎ ﻭ ﺁﺨﺭﺕ ﺁﻤﺭﺯﺵ ﻭ ﻋﺎﻓﻴـﺕ ﻤﻰﺨـﻭﺍﻫﻡ‪،‬‬
‫ﺨﺩﺍﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﺯ ﺘﻭ ﺩﺭ ﺩﻴﻨﻡ ﻭ ﺩﻨﻴﺎﻴﻡ‪ ،‬ﻭﺨﺎﻨﻭﺍﺩﻩ ﺍﻡ‪ ،‬ﻭﺩﺍﺭﺍﺌﻴﻴﻡ ﺁﻤﺭﺯﺵ ﻭ ﻋﺎﻓﻴﺕ‬
‫ﻤﻰﺨﻭﺍﻫﻡ‪ ،‬ﺨﺩﺍﻴﺎ ﻋﻴﻭﺒﻡ ﺭﺍ ﺒﭙﻭﺸﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺘﺭﺴﻡ ﺭﺍ ﺍﻴﻤﻥ ﮔﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺨﺩﺍﻴﺎ ﻤﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﭙﻴﺵ ﺭﻭﻴﻡ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﭙﺸﺕ ﺴﺭﻡ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺴﻤﺕ ﺭﺍﺴﺘﻡ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺴـﻤﺕ ﭽـﭙﻡ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ‬
‫ﺴﻤﺕ ﺒﺎﻻﻴﻡ ﺤﻔﻅ ﻜﻥ‪ ،‬ﻭ ﺒﻪ ﺒﺯﺭﮔﻰ ﺘﻭ ﺍﺯ ﺍﻴﻨﻜﻪ ﻨﺎﮔﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺴـﻤﺕ ﭙـﺎﺌﻴﻨﻡ‬
‫ﻜﺸﺘﻪ ﺸﻭﻡ ﺒﺘﻭ ﭙﻨﺎﻩ ﻤﻰﺒﺭﻡ ‪.‬‬
‫‪@éÛg@ü@æc@†è‘c@éØîÜßë@đõï‘@Ý×@l‰@ñ…bè’Ûaë@kîÌÛa@bÇ@‰þaë@paìàÛa@ŠbÏ@áèÜÛa@@QT‬‬
‫‪@êČŠuc@ëc@Ćõì@ïÐã@óÜÇ@ÒÓc@æcë@é׊‘ë@æbİî’Ûa@Š‘ë@ïÐã@Š‘@åß@Ùi@‡ìÇc@Loãc@üg‬‬
‫‪ N@áÜß@µg‬ﺨـﺩﺍﻴﺎ ﺍﻯ ﺩﺍﻨﻨﺩﻩ ﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺸﻜﺎﺭ‪ ،‬ﻭ ﺍﻯ ﺁﻓﺭﻴﻨﻨﺩﻩ ﺁﺴﻤﺎﻨﻬﺎ ﻭ ﺯﻤﻴﻥ‪،‬‬
‫ﻭ ﺍﻯ ﭙﺭﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﺭ ﭽﻴﺯ ﻭ ﻤﺎﻟﻙ ﺁﻥ‪ ،‬ﮔﻭﺍﻫﻰ ﻤﻰﺩﻫﻡ ﺒـﻪ ﺍﻴﻨﻜـﻪ ﻨﻴﺴـﺕ‬
‫ﻤﻌﺒﻭﺩﻯ ﺒﺤﻕ ﻤﮕﺭ ﺘﻭ‪ ،‬ﭙﻨﺎﻩ ﻤﻰﺒﺭﻡ ﺒﻪ ﺘﻭ ﺍﺯ ﺸﺭ ﻨﻔﺴﻡ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺸﺭ ﺸـﻴﻁﺎﻥ‪،‬‬
‫ﻭ ﺍﻴﻨﻜﻪ ﻤﺭﺍ ﺒﻪ ﺸﺭﻙ ﺒﻴﻨﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺍﻴﻨﻜﻪ ﻨﺴﺒﺕ ﺒﻪ ﺨﻭﺩ ﻤﺭﺘﻜﺏ ﺒﺩﻯ ﺸـﻭﻡ‬
‫ﻭ ﻴﺎ ﺒﺩﻯ ﺭﺍ ﺒﻪ ﻤﺴﻠﻤﺎﻨﻰ ﻨﺴﺒﺕ ﺩﻫﻡ ‪.‬‬
‫‪@bß@Ú†Çëë@Ú†èÇ@óÜÇ@bãcë@LÚ†jÇ@bãcë@nÔÜ@Loãc@üg@éÛg@ü@ïi‰@oãc@áèÜÛa@@QU‬‬
‫‪@ïÛ@ŠÐËbÏ@Lãˆi@ÙÛ@õìicë@LČïÜÇ@ÙnàÈäi@ÙÛ@õìic@LoÈä•@bß@Š‘@åß@Ùi@‡ìÇc@LoÈİna‬‬
‫‪N@oãc@üg@lìãˆÛa@ŠÐÌí@ü@éŞãhÏ‬‬
‫ﺨﺩﺍﻴﺎ ﺘﻭ ﭙﺭﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻤﻥ ﻫﺴﺘﻰ‪ ،‬ﻤﻌﺒﻭﺩﻯ ﺒﺤﻕ ﻤﮕﺭ ﺘﻭ ﻜـﻪ ﻤـﺭﺍ ﺁﻓﺭﻴـﺩﻯ‬
‫ﻨﻴﺴﺕ‪ ،‬ﻭ ﻤﻥ ﺒﻨﺩﻩ ﺘﻭ ﻫﺴﺘﻡ‪ ،‬ﻭ ﻤﻥ ﺘﺎ ﺁﻨﺠﺎﺌﻴﻜﻪ ﺒﺘﻭﺍﻨﻡ ﺒﻪ ﭙﻴﻤﺎﻥ ﻭ ﻭﻋﺩﻩ ﺘـﻭ‬
‫ﭙﺎﻴﺩﺍﺭﻡ‪ ،‬ﺍﺯ ﺸﺭ ﺁﻨﭽﻪ ﺍﻨﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻡ ﺒﺘﻭ ﭙﻨﺎﻩ ﻤﻰﺒﺭﻡ‪ ،‬ﺍﺯ ﻨﻌﻤﺕ ﺘﻭ ﺒﺭ ﺨـﻭﺩ‬
‫ﺁﮔﺎﻫﻡ‪ ،‬ﻭ ﺒﻪ ﮔﻨﺎﻫﻡ ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﺩﺍﺭﻡ‪ ،‬ﻤﺭﺍ ﻫﺭ ﺁﻴﻨﻪ ﺒﻴﺎﻤﺭﺯ‪ ،‬ﺯﻴﺭﺍ ﺒﺠﺯ ﺘﻭ ﻜﺴﻰ‬
‫ﺩﻴﮕﺭ ﺁﻤﺭﺯﻨﺩﻩ ﻨﻴﺴﺕ ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻫـﺮ‬
‫ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ ﺁﻧـﺮﺍ ﲞﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ـ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ـ‬
‫ﺍﺯ ﺷﺮ ﺑﻠﻴﺎﺕ ﻭ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﻫﺎ ﻣﺼﻮﻥ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫‬ ‫ﻧﻮﺍﻗﺾ ﺍﻹﺳـﻼﻡ‬
‫‪-١٦-‬‬