You are on page 1of 108

!

"#$% &'
(")*+, -*"./.)%, $*+$)$!*+0)
+&* "1*2"3*+$. %4"-*&%!$.
56768 1
&9:;<7µ=>? "@=ABC=DEF !89<G:F
1. H EnttsItkp Movóôo tou n.ô. 79/2011 (À´ 196) ovo-
µoOµi(stot os sninsôo Fsvtkpq AtsuOuvopq kot µstovo-
µó(stot os Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot EnttsIt-
kou Z¿sôtooµou.
2. H Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot EnttsItkou
Z¿sôtooµou unoµopOó to spyo tou Ynoupyou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, nspov tuv toµsuv
nou npoµIsnovtot otpv nop. 1 tou ópOpou 1 tou n.ô. 79/
2011 kot otouq toµsiq nou onotsIouv tpv opµoôtótpto
tuv Ynppsotúv nou unóyovtot os outpv kot ouvtovi(st
to spyo touq.
3. H Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot EnttsItkou
Z¿sôtooµou ôtopOpúvstot os tpstq AtsuOuvostq uq oko-
IouOuq:
o. Tp AtsuOuvop EnttsItkpq Ynootpptçpq.
µ. Tp AtsuOuvop Epsuvoq kot Ynoôoµúv.
y. Tp AtsuOuvop Apµootovoµtkpq Ato¿siptopq.
4. Tp Osop tou Rpoìotoµsvou tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq
Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou kots¿st ovúto-
toq oçtuµottkóq tuv Zuµótuv nou unóyovtot oto Y-
noupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p
noItttkóq unóIIpIoq tou Ynoupysiou µs µoOµó touIó¿t-
otov B´, o onoioq sntIsystot kot tonoOstsitot µs onó¢o-
op tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp µstoçu tuv otsIs¿úv tou Ynoupysiou, to onoio
ôtoOstouv to kotóIIpIo npooóvto kot sµnstpio oto o-
vttksiµsvo tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq.
5. O Rpoìotóµsvoq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµt-
kúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou ooksi ttq opµoôtótptsq
tou ópOpou 7 tou n.ô. 79/2011, óoov o¢opó ottq Atsu-
Ouvostq, to Tµpµoto kot to Fpo¢sio nou unóyovtot os
outpv, koOúq kot outsq tou ópOpou 3B tou v. 2362/1995
(À´ 247), ónuq to¿ust.
56768 2
%H>A:>? -=BH7I9>?F "@=ABC=DEF .@8>AE6=J?F
1. Zto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp ouvtotótot AtsuOuvop EnttsItkpq Ynootpptçpq, p
onoio unóystot otp Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot
EnttsItkou Z¿sôtooµou.
2. Tp Osop tou Rpoìotoµsvou tpq AtsuOuvopq EnttsIt-
kpq Ynootpptçpq kots¿st ovútspoq p ovútotoq oçtuµo-
ttkóq tuv Zuµótuv nou unóyovtot oto Ynoupysio Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p unóIIpIoq ko-
tpyopioq RE µs µoOµó touIó¿totov B´, o onoioq opi(s-
tot µs onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp.
3. O Rpoìotóµsvoq tpq AtsuOuvopq suOuvstot yto tpv
oµoIp Isttoupyio outpq kot tpv onotsIsoµottkp sknIp-
puop tpq onootoIpq tpq. Zto nIoioto outó tôiuq:
o. ÀçtoIoysi ttq ovóyksq tuv Tµpµótuv kot kotovsµst
to npoountkó os outsq, µóost tuv stôtkótspuv yvúos-
uv kot tkovotptuv tou.
µ. Opi(st touq npoìotoµsvouq tuv Tµpµótuv µóost
tuv to¿uouoúv ôtotóçsuv, tou µoOµou kot tuv stôtkóts-
puv npooóvtuv touq.
BOYÀH TQN EÀÀHNQN &1$%1&%!&
Rput. Ànó to sniopµo Rpokttkó tpq PA´, 11 Moptiou 2014,
ÀptO. Zuvsôpioopq tpq OIoµsIstoq tpq BouIpq, otpv onoio
Atskn. µp¢iotpks to nopokótu o¿sôto vóµou:
!"#$%&'()"*+, -,. /00,"%12. !+-3"&µ4#., -&3 53'&+67+-%1&8 9:µ#-&. 1#% -,. ;7"%12. ;'#µµ#-74#.
5&0%-%12. 5'&+-#+4#., #"#6)<µ%+, =>,'7+%:" -&3 =>&3'(74&3 ?,µ@+%#. A)B,. 1#% 5'&+-#+4#. -&3
5&04-, 1#% '8<µ%+, 0&%>:" <7µ)-*" #'µ&$%@-,-#. =>&3'(74&3 ?,µ@+%#. A)B,. 1#% 5'&+-#+4#. -&3 5&04-,
1#% )007. $%#-)B7%.
y. Entkotvuvsi kot ouvspyó(stot µs to opµóôto ópyovo
kot Ynppsoisq tuv Zuµótuv kot Ynppsotúv tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, ko-
Oúq kot µs onotoôpnots óIIp opµóôto Ynppsoio p 1o-
pso oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tpq Atsu-
Ouvopq tpq onoioq npoíototot.
ô. RopokoIouOsi ttq sçsIiçstq otpv Eupunoìkp Evuop
sni Osµótuv opµoôtótptoq tpq Ynppsoioq kot ouµµsts-
¿st os snttponsq, ouvsôpto kot ouvovtpostq nou npoy-
µotonotouvtot oto nIoioto outpq.
s. KoOopi(st ttq npotspotótptsq tpq AtsuOuvopq, op-
yovúvst tov tpóno sktsIsopq tuv spyootúv kot nops¿st
oto npoountkó ttq onopoitptsq oôpyisq kot kotsuOuv-
ostq yto tpv okptµp sktsIsop tuv koOpkóvtuv tou.
ot. Opi(st sknpooúnouq yto to ôtó¢opo ouvsôpto, snt-
tponsq kot ouvovtpostq, oto nIoioto tuv opµoôtotptuv
tpq AtsuOuvopq.
(. Fvuµotsust ottq skOsostq oçtoIóypopq nou ouvtóo-
oovtot onó touq u¢totoµsvouq tou yto to nposp¿óµsvo
onó to Zúµo oto onoio ovpkst npoountkó tpq AtsuOuv-
opq, ouµ¢uvo µs to ópOpo 8 nopóypo¢oq 4 tou nopó-
vtoq.
p. Àoksi kóOs óIIp opµoôtótpto nou tou ovotiOstot o-
nó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tpq At-
suOuvopq.
56768 3
-=<676K>? -=BH7I9>?F "@=ABC=DEF .@8>AE6=J?F
1. Ztp AtsuOuvop EnttsItkpq Ynootpptçpq unóyovtot
to Tµpµoto Noµtkpq Ynootpptçpq kot KoIpq NoµoOstp-
opq, to onoio µstovoµó(stot os Tµpµo Noµtkpq Ynootp-
ptçpq kot NoµoOsttkpq RputoµouIioq, kot AtsOvúv kot
Eupunoìkúv YnoOsosuv tpq EnttsItkpq Movóôoq tou
ópOpou 1 nop. 3 tou n.ô. 79/2011, to onoio ôtotppouv tp
ôtópOpuop, ttq opµoôtótptsq kot ttq Osostq tou npoou-
ntkou touq.
2. Ztp AtsuOuvop EnttsItkpq Ynootpptçpq unóystot to
Tµpµo Opyovuttkúv MsIstúv kot AtokIoôtkou Zuvtovt-
oµou tou ópOpou 1 nop. 3 sôó¢to o´ tou n.ô. 79/2011, to
onoio µstovoµó(stot os Tµpµo Ztpotpytkou kot Ent¿st-
ppotokou Z¿sôtooµou kot Opyóvuopq kot ôtotppsi tp
ôtópOpuop kot ttq Osostq tou npoountkou tou. To Tµpµo
Ztpotpytkou kot Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Opyó-
vuopq, sktóq tuv npoµIsnóµsvuv oto ópOpo 2 tou
n.ô. 79/2011 opµoôtotptuv, ooksi kot ttq okóIouOsq t-
ôiuq opµoôtótptsq:
o. Kotopti(st to nsvtostsq Ztpotpytkó kot Ent¿stpp-
otokó Rpóypoµµo Àsttoupyioq kot Àvóntuçpq
(Z.E.R.À.À.) tou Ynoupysiou os ouvspyooio µs to sno-
ntsuóµsvo Zúµoto kot Ynppsoisq, to onoio ovoOsupsi-
tot kóOs stoq. To Z.E.R.À.À. oIokIppúvstot to µpvo lou-
Ito tou kóOs stouq kot o¢opó otpv nspioôo nou op¿i(st
tov lovouópto tou sp¿óµsvou stouq. To Z.E.R.À.À. s-
ykpivstot onó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp. To Z.E.R.À.À. nsptIoµµóvst to okóIou-
Oo sntµspouq Toµsokó kot Ent¿stppotokó Z¿sôto
(T.ERl.ZX.):
- RpounoIoytoµóq Isttoupyioq, ouvoItkó kot ovó sno-
ntsuóµsvo ¢opso.
- Ensvôuostq, ouvoItkó kot ovó snontsuóµsvo ¢opso.
- ÀvOpúntvot nópot – npooIpµstq, sçsItçp, ovóyksq
sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq ovó ¢opso.
- Àvóntuçp nIppo¢optokúv ouotpµótuv ovó ¢opso.
Mstó tpv sykptop tuv T.ERl.ZX. µs¿pt to µpvo Zs-
ntsµµpto tou kóOs stouq kotopti(ovtot Etpoto Rpo-
ypóµµoto Apóopq (E.R.A.) ovó toµsokó npóypoµµo kot
ovó ¢opso yto tpv sktsIsop tou. To Z.E.R.À.À., to T.E-
Rl.ZX. kot to E.R.A. onotsIouv to nIoioto Isttoupyioq
kóOs sntµspouq npoypóµµotoq ôpóopq tuv ¢opsuv kot
tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
µ. RopokoIouOsi tpv uIonoipop tuv o¿sôiuv kot ôpó-
osuv os tptµpvtoio µóop kot ottq op¿sq tou snóµsvou
µpvo unoµóIst ovo¢opó npoóôou kot onokIiosuv oto
tspop¿tkó ovútspo ôtotkpttkó ópyovo tou Ynoupysiou.
y. MsIstó kot npotsivst touq µootkouq otó¿ouq tou
Ynoupysiou.
ô. Mstpó tpv onoôottkótpto kot onotsIsoµottkótpto,
skttµó to onotsIsoµoto kot ôtotunúvst ouykskptµsvsq
npotóostq yto tp µsItiuop tpq Isttoupyioq tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot
tuv unppsotúv nou unóyovtot os outó, kotó to opt(óµs-
vo oto ópOpo 5 kot 6 tou v. 3230/2004 (À´ 44).
s. Zuvtóoost skOsostq onotsIsoµótuv yto sntµspouq
oçtoIoypostq tou, os stpoto ôs µóop skOsostq onoIoyt-
oµou tpq ôpóopq tou, ttq onoisq unoµóIIst otov Ynoup-
yó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot ouy-
¿póvuq ttq ôtoµtµó(st otp AtsuOuvop Rotótptoq kot À-
noôottkótptoq tou Ynoupysiou Atotkpttkpq MstoppuOµt-
opq kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq, kotó to opt(óµs-
vo oto ópOpo 5 kot 6 tou v. 3230/2004.
ot. E¿st tpv snontsio sk µspouq tou Ynoupyou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp sni tou Toµsiou
Entkouptkpq Ào¢óItopq kot Rpóvotoq Ànoo¿oIouµsvuv
oto Zúµoto Ào¢oIsioq (TEÀRÀZÀ) tou ópOpou 94 tou
v. 3655/2008 (À´ 58), ónuq to¿ust.
3. o. Ztp AtsuOuvop EnttsItkpq Ynootpptçpq unóystot
to Tµpµo Atotkpttkpq kot Otkovoµots¿vtkpq Msptµvoq
tou ópOpou 1 nop. 3 sôó¢to ô´ tou n.ô. 79/2011, to o-
noio µstovoµó(stot os Tµpµo Rpoountkou kot Atotkptt-
kpq Msptµvoq. Zto Tµpµo ouotpvovtot Fpo¢sio Rpoou-
ntkou kot Fpo¢sio Eoutsptkúv Àsttoupytúv. To Tµpµo
ôtotppsi ttq opµoôtótptsq, sktóq tuv nsptntúosuv ô´
kot s´ tou ópOpou 5 tou n.ô. 79/2011, kot ttq Osostq tou
npoountkou tou. Zttq opµoôtótptsq tou Tµpµotoq Rpo-
ountkou kot Atotkpttkpq Msptµvoq, sktóq outúv nou o-
vo¢spovtot oto ópOpo 5 tou n.ô. 79/2011, nsptIoµµóvo-
vtot tôiuq kot ot okóIouOsq:
oo. H µsptµvo yto tp otsIs¿uop tuv Tµpµótuv kot
tuv Fpo¢siuv tou Ynoupysiou µs to onopoitpto yto tp
Isttoupyio touq npoountkó, p nopokoIouOpop tpq unp-
psotokpq kotóotoopq kot tuv µstoµoIúv tou npoount-
kou outou kot ysvtkó o ¿stptoµóq óIuv tuv unoOsosuv
nou to o¢opouv.
µµ. O ¿stptoµóq Osµótuv ôtotkpttkpq ¢uosuq nou o-
vóyovtot otpv opµoôtótpto tpq noItttkpq pysoioq tou
Ynoupysiou kot o¢opouv to npoountkó tuv Zuµótuv
kot Ynppsotúv tou Ynoupysiou, os ouvspyooio µs to ot-
ksio EnttsIsio kot Ynppsoisq.
yy. O ¿stptoµóq Osµótuv ysvtkou svôto¢spovtoq tou
npoountkou tuv Zuµótuv kot Ynppsotúv tou Ynoupysi-
ou, p nopokoIouOpop tpq ôtotkpttkpq voµoOsoioq kot p
ôtotunuop stopyposuv yto tp µsItiuop tpq, os ouvsp-
yooio µs to EnttsIsio tuv Zuµótuv kot ttq Ynppsoisq
kot p npostotµooio tpq skôoopq o¿sttkúv oôpytúv.
ôô. H snsçspyooio npotóosuv kot stopyposuv tuv u-
nppsotúv tou Ynoupysiou yto otkovoµtkó, ouvtoçtoôott-
2
kó kot oo¢oItottkó Osµoto tou npoountkou tou kot p µs-
ptµvo yto tpv npoúOpop touq.
ss. H µsptµvo yto tpv nopoIoµp, ôtokivpop kot ôtskns-
poiuop tpq oIIpIoypo¢ioq tou Ynoupysiou, tp ôtóOsop
tou npoountkou ottq tokttksq kot sktoktsq unppsoisq,
tpv sutoçio kot koOoptótpto tuv ¿úpuv, tov sçonItoµó
tuv AtsuOuvosuv, Tµpµótuv kot tuv Fpo¢siuv tou Y-
noupysiou µs to ovoykoio µsoo kot uItkó kot tpv koIp
ouvtpppop kot Isttoupyio touq.
otot. H µsptµvo yto tpv nopóôoop otouq otksiouq Y-
noontotsq tpq oIIpIoypo¢ioq nou npoopi(stot yto tov
Ynoupyó, tov Y¢unoupyó kot touq Fsvtkouq Fpoµµotsiq
kot p nopóôoop otov Rpoìotóµsvo tpq Fsvtkpq AtsuOuv-
opq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou tpq oIIp-
Ioypo¢ioq nou npoopi(stot yto outóv, µs tpv svôstçp
«npoountkp».
((. H µsptµvo yto tp otsyoop tuv Ynppsotúv tou Y-
noupysiou kot o ¿stptoµóq tuv ôonovúv tou tokttkou
npounoIoytoµou yto tpv oyopó, µioOuop, sntoksup kot
ouvtpppop kttpiuv tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
pp. H µsptµvo yto tpv sntoksup, ouvtpppop kot kivpop
tuv o¿pµótuv tou Ynoupysiou kot p sykptop tuv o¿stt-
kúv ntotúosuv yto to okonó outóv.
OO. O npooôtoptoµóq tuv ovoykúv tou npoountkou
tou Ynoupysiou os otoµtkó s¢óôto kot siôp sçóptpopq
kot p kotovoµp outúv.
tt. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv kotoIoytoµou tpq oçioq
tuv ôpµooiuv uItkúv tou Ynoupysiou os µópoq tuv u-
nottiuv, yto onúIsto, µIóµp p ¢Oopó touq.
toto. H sykptop tpq µtµItoôsoioq, sktunuopq kot ¿o-
ppypopq svtunuv tuv unppsotúv tou Ynoupysiou onó
to tunoypo¢sio tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
tµtµ. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv nou o¢opouv ouvto-
çtoôottksq unoOsostq tou uq óvu npoountkou.
tyty. H nopokoIouOpop tpq oo¢oItottkpq voµoOsoioq
kot tpq Isttoupyioq tuv oo¢oItottkúv ¢opsuv tou ovu-
tspu npoountkou.
tôtô. H µsptµvo yto tp ¿oppypop oto noItttkó npoou-
ntkó tou Ynoupysiou tuv npoµIsnóµsvuv yto outó s¢o-
ôiuv.
tsts. H ôtsknspoiuop tuv µstoktvposuv tou npoount-
kou tou Ynoupysiou.
µ. Ot ovutspu opµoôtótptsq kotovsµovtot µs onó¢o-
op tou Rpoìotoµsvou tou Tµpµotoq oto Fpo¢sio nou u-
nóyovtot os outó.
4. Ztp AtsuOuvop EnttsItkpq Ynootpptçpq µsto¢spo-
vtot to Fpo¢sio KotvoµouIsuttkou EIsy¿ou tpq nspi-
ntuopq y´ tpq nop. 1 tou ópOpou 2 tou v. 2800/2000 (À´
41) kot to Fpo¢sio Tunou kot Apµooiuv Z¿sosuv tpq ns-
pintuopq ô´ tpq nop. 1 tou ópOpou 2 tou v. 2800/2000,
ôtotppouµsvuv kotó to Iotnó tuv o¿sttkúv ôtotóçsuv.
5. Kotó to Iotnó ôtotppouvtot os to¿u ot ôtotóçstq tou
n.ô. 79/2011.
56768 4
%H>A:>? -=BH7I9>?F L6BI9:F D:= Y@8G8µM9
1. Zto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp ouvtotótot AtsuOuvop Epsuvoq kot Ynoôoµúv, p
onoio unóystot otp Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot
EnttsItkou Z¿sôtooµou.
2. H AtsuOuvop Epsuvoq kot Ynoôoµúv sivot tôiuq op-
µóôto yto:
o. Tp ouvtoçp tuv ts¿vtkúv ôsItiuv tuv npoq ouy-
¿ppµotoôótpop ôpóosuv oto nIoioto tuv Eupunoìkúv
Toµsiuv tou Xúpou tuv Eoutsptkúv YnoOsosuv tpq Eu-
punoìkpq Evuopq, tuv ouy¿ppµotoôotouµsvuv onó
tpv Eupunoìkp Evuop Toµsokúv, Rspt¢spstokúv, Ent-
¿stppotokúv kot Iotnúv Rpoypoµµótuv, koOúq kot tuv
ovontuçtokúv ôpóosuv tou Ynoupysiou Apµóotoq Tó-
çpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tuv snontsuóµsvuv
onó outó ¢opsuv kot Zuµótuv, ot onoisq ¿ppµotoôo-
touvtot onó to Rpóypoµµo Apµooiuv Ensvôuosuv p óI-
Isq supunoìksq kot ovontuçtoksq npysq ¿ppµotoôótp-
opq.
µ. Tp ouvtoçp tuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv yto ttq
ôtoyuvtottksq ôtoôtkooisq npoµpOstoq oyoOúv kot unp-
psotúv, sknóvpopq µsIstúv kot sktsIsopq spyuv oto
nIoioto tuv ovutspu Rpoypoµµótuv kot ôpóosuv.
y. Tp ôtsvspysto spsuvúv oyopóq yto tp ouvtoçp tuv
ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv tuv o¿sttkúv ôtoyuvtottkúv
ôtoôtkootúv oto nIoioto tuv ovutspu Rpoypoµµótuv
kot ôpóosuv tou Ynoupysiou.
ô. Tp ôtsvspysto tuv ovutspu ôtoyuvtottkúv ôtoôtko-
otúv p ôtoôtkootúv ovóOsopq kot tp ouvoµp tuv o¿stt-
kúv ouµµóosuv oto nIoioto tuv ovutspu Rpoypoµµó-
tuv kot ôpóosuv tou Ynoupysiou.
s. Tpv nopokoIouOpop tpq sktsIsopq tuv ovutspu
ouµµóosuv, tpv nopoIoµp tuv nopoôotsuv kot tpv ovó-
Osop ouvtpppopq kot koIpq Isttoupyioq touq oto nIoi-
oto tuv ovutspu npoypoµµótuv kot ôpóosuv tou Y-
noupysiou.
ot. Tpv sniµIsµp kot sktsIsop spyuv kot µsIstúv
oto nIoioto tuv ovutspu npoypoµµótuv kot ôpóosuv
tou Ynoupysiou.
(. Tp ôtskôikpop kot oçtoIóypop ntotúosuv, koOúq kot
tpv nopokoIouOpop uIonoipopq ôpóosuv, µsou tuv
ouy¿ppµotoôotouµsvuv onó tpv E.E. kot óIIouq opyo-
vtoµouq npoypoµµótuv, yto tp ¿ppµotoôótpop ôpóosuv
tuv ¢opsuv tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp.
3. H AtsuOuvop Epsuvoq kot Ynoôoµúv ooksi ttq op-
µoôtótptsq tpq Àp¿pq Rtotonoipopq nou ovo¢spovtot
otpv nop. 6 tou ópOpou 20 tou v. 3448/2006 (À´ 57), ko-
Oúq kot ttq opµoôtótptsq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq HIs-
ktpovtkpq Atokuµspvpopq tpq nop. 1 tou ópOpou 34 tou
v. 3979/2011 (À´ 138).
4. H kotó to uq óvu opµoôtótpto ooksitot kot yto kó-
Os npoµpOsto oyoOúv kot unppsotúv, sknóvpop µsIstúv
kot sktsIsop spyuv tou Ynoupysiou, sçotpouµsvuv tuv
snontsuóµsvuv ¢opsuv kot Zuµótuv.
5. Tp Osop tou Rpoìotoµsvou tpq AtsuOuvopq Ynoôo-
µúv kots¿st ovútspoq p ovútotoq oçtuµottkóq tuv Zu-
µótuv nou unóyovtot oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp p unóIIpIoq kotpyopioq RE
µs µoOµó touIó¿totov B´, o onoioq opi(stot µs onó¢oop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp.
6. O Rpoìotóµsvoq tpq AtsuOuvopq suOuvstot yto tpv
oµoIp Isttoupyio outpq kot tpv onotsIsoµottkp sknIp-
puop tpq onootoIpq tpq. Zto nIoioto outó tôiuq:
o. ÀçtoIoysi ttq ovóyksq tuv Tµpµótuv kot kotovsµst
to npoountkó os outsq, µóost tuv stôtkótspuv yvúos-
uv kot tkovotptuv tou.
µ. Opi(st touq npoìotoµsvouq tuv Tµpµótuv µóost
tuv to¿uouoúv ôtotóçsuv, tou µoOµou kot tuv stôtkóts-
puv npooóvtuv touq.
y. Entkotvuvsi kot ouvspyó(stot µs to opµóôto ópyo-
3
vo kot Ynppsoisq tuv Zuµótuv kot Ynppsotúv tou Y-
noupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp,
koOúq kot µs onotoôpnots óIIp opµóôto Ynppsoio p 1o-
pso oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tpq Atsu-
Ouvopq tpq onoioq npoíototot.
ô. RopokoIouOsi ttq sçsIiçstq otpv Eupunoìkp Evu-
op sni Osµótuv opµoôtótptoq tpq AtsuOuvopq kot ouµ-
µsts¿st os snttponsq, ouvsôpto kot ouvovtpostq nou
npoyµotonotouvtot oto nIoioto outpq.
s. KoOopi(st ttq npotspotótptsq tpq AtsuOuvopq, op-
yovúvst tov tpóno sktsIsopq tuv spyootúv kot nops¿st
oto npoountkó ttq onopoitptsq oôpyisq kot kotsuOuv-
ostq yto tpv okptµp sktsIsop tuv koOpkóvtuv tou.
ot. Opi(st sknpooúnouq yto to ôtó¢opo ouvsôpto, s-
nttponsq kot ouvovtpostq, oto nIoioto tuv opµoôtotp-
tuv tpq AtsuOuvopq.
(. Fvuµotsust ottq skOsostq oçtoIóypopq nou ou-
vtóooovtot onó touq u¢totoµsvouq tou yto to nposp¿ó-
µsvo onó to otksio Zúµo npoountkó tpq AtsuOuvopq,
ouµ¢uvo µs to ópOpo 8 nopóypo¢oq 4 tou nopóvtoq.
p. Àoksi kóOs óIIp opµoôtótpto nou tou ovotiOstot
onó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tpq At-
suOuvopq.
56768 5
-=<676K>? -=BH7I9>?F L6BI9:F D:= .@8G8µM9
1. H AtsuOuvop Epsuvoq kot Ynoôoµúv ôtopOpúvstot
oto sçpq tµpµoto:
o) Tµpµo RpoµpOstúv, Epsuvoq kot Ts¿voIoyioq.
µ) Tµpµo MsIstúv kot Apµooiuv Epyuv.
y) Tµpµo Apµooiuv Zuµµóosuv.
ô) Tµpµo Epsuvoq kot Àçtonoipopq ¿ppµotoôotouµs-
vuv npyúv onó tpv E.E. p óIIuv ¿ppµotoôottkúv spyo-
Isiuv.
2. To Tµpµo RpoµpOstúv, Epsuvoq kot Ts¿voIoyioq si-
vot tôiuq opµóôto yto tpv npostotµooio, tp ôtoµouIsuop
kot kotópttop tuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv, tpv spsuvo
oyopóq, otouq toµsiq tuv nIppo¢optokúv ouotpµótuv,
ouotpµótuv ts¿voIoyioq kot sntkotvuvtúv, koOúq kot
µsto¢optkúv µsouv kot ôtopOpúvstot oto okóIouOo
ypo¢sio:
o) Zto Fpo¢sio RIppo¢optkúv ouotpµótuv.
µ) Zto Fpo¢sio Msto¢optkúv Msouv kot Iotnúv npo-
µpOstúv.
To ovutspu ypo¢sio s¿ouv ttq okóIouOsq, ovó toµso,
opµoôtótptsq:
oo) tpv npostotµooio tuv ts¿vtkúv ôsItiuv,
µµ) tp ouvtoçp tuv ovutspu ts¿vtkúv ôsItiuv,
yy) tpv npostotµooio tuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv
tuv o¿sttkúv ôtoyuvtottkúv ôtoôtkootúv p ôtoôtkootúv
ovóOsopq,
ôô) tpv spsuvo oyopóq yto tp ouvtoçp tuv ovutspu
ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv,
ss) tp ôtoµouIsuop µs touq tsItkouq ôtkotou¿ouq yto
tp ouvtoçp tuv ovutspu ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv,
otot) tp ouvtoçp tuv ovutspu ts¿vtkúv npoôtoypo-
¢úv,
(() tpv sknóvpop µsIstúv kot
pp) ttq opµoôtótptsq tpq nop. 1 tou ópOpou 34 tou
v. 3979/2011 yto Osµoto HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq
tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp, os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq unppsoisq tuv
Zuµótuv kot tuv Ynppsotúv outou.
3. To Tµpµo MsIstúv kot Apµooiuv Epyuv sivot tôiuq
opµóôto yto:
oo) tpv npostotµooio tuv ts¿vtkúv ôsItiuv,
µµ) tpv npostotµooio tuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv
tuv o¿sttkúv ôtoyuvtottkúv ôtoôtkootúv p ôtoôtkootúv
ovóOsopq,
yy) tpv spsuvo oyopóq yto tp ouvtoçp tuv ovutspu
ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv,
ôô) tp ôtoµouIsuop µs touq tsItkouq ôtkotou¿ouq yto
tp ouvtoçp tuv ovutspu ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv,
ss) tp ouvtoçp tuv ovutspu ts¿vtkúv npoôtoypo-
¢úv,
otot) tpv ovóOsop p sknóvpop µsIstúv,
(() tpv sktsIsop spyuv µs outsntotooio.
4. To Tµpµo Apµooiuv Zuµµóosuv sivot tôiuq opµóôto
yto tpv npostotµooio kot ouvtoçp tuv o¿sttkúv Rpokp-
puçsuv, tp ôtsvspysto tuv ôtoyuvtottkúv ôtoôtkootúv p
ôtoôtkootúv ovóOsopq, tp ouvoµp tuv o¿sttkúv ouµµó-
osuv otouq toµsiq unppsotúv, npoµpOstoq oyoOúv, sço-
nItoµúv kot nIppo¢optkpq, sknóvpopq µsIstúv kot s-
ktsIsopq spyuv kot tov sIsy¿o opOpq sktsIsopq outúv
kot ôtopOpúvstot oto okóIouOo ypo¢sio:
o) Zto Fpo¢sio Atoyuvtoµúv to onoio s¿st uq opµo-
ôtótptsq:
oo) Tpv npostotµooio kot ouvtoçp tuv Rpokppuçsuv.
µµ) Tp ôtsvspysto tuv ôtoyuvtottkúv ôtoôtkootúv p
ôtoôtkootúv ovóOsopq.
yy) Tp µsptµvo yto tp ouotoop tuv ouIIoytkúv opyó-
vuv nou npoµIsnovtot yto tpv uIonoipop tuv ouµµóos-
uv. Ms onó¢oop tou Fsvtkou AtsuOuvtp, opi(ovtot to µs-
Ip tuv sv Ióyu ouIIoytkúv opyóvuv. Ms onó¢oop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
kot tou kotó nspintuop opµóôtou Ynoupyou, p onoio sk-
ôiôstot µstó onó npótoop tou Fsvtkou AtsuOuvtp, opi(s-
tot p kotó nspintuop ouµµsto¿p sçstôtksuµsvuv otsIs-
¿úv óIIuv Ynoupysiuv p Apµóotuv 1opsuv oto ovuts-
pu ouIIoytkó ópyovo.
ôô) Tpv kotópttop kot ouvoµp tuv ouµµóosuv.
ss) Tov sIsy¿o opOpq sktsIsopq tuv ouµµóosuv.
otot) Tp µsptµvo yto tpv nopoIoµp tuv nopoôotsuv.
µ) Zto Fpo¢sio voµtkpq unootpptçpq, to onoio s¿st uq
opµoôtótpto tpv nopo¿p voµtkpq unootpptçpq, tp ou-
vtoçp o¿sttkúv yvuµoôotposuv kot tpv sknóvpop voµt-
kúv kotsuOuvosuv oto nIoioto óokpopq tuv opµoôtotp-
tuv tou Tµpµotoq.
5. To Tµpµo Epsuvoq kot Àçtonoipopq ¿ppµotoôotou-
µsvuv npyúv onó tpv E.E. p óIIuv ¿ppµotoôottkúv sp-
yoIsiuv, sivot tôiuq opµóôto yto:
o) Tpv npostotµooio, tpv kotópttop kot tp ouvtoçp ts-
¿vtkúv ôsItiuv spyuv npoq ttq opµóôtsq Ato¿stptottksq
kot YnsuOuvsq Àp¿sq.
µ) Tp ôtskôikpop kot oçtoIóypop ntotúosuv, µsou
tuv ouy¿ppµotoôotouµsvuv onó tpv E.E. kot Iotnouq
opyovtoµouq npoypoµµótuv, µs okonó tp ¿ppµotoôótp-
op spyuv unoôoµpq, npoµpOstúv, nopo¿pq unppsotúv
kot µsIstúv tuv ¢opsuv tou Ynoupysiou Apµóotoq Tó-
çpq kot Rpootooioq tou RoIitp, sknoiôsuopq kot sntµóp-
¢uopq tou npoountkou touq kot ouvo¢úv npoq tpv o-
nootoIp touq ôpóosuv.
y) Tpv kotópttop kot tpv unoµoIp npotóosuv spyuv
npoq ttq Ato¿stptottksq Àp¿sq tuv ouy¿ppµotoôotouµs-
4
vuv onó tpv E.E.. Ent¿stppotokúv kot Iotnúv npoypoµ-
µótuv yto tpv sykptop ¿ppµotoôótpopq touq, koOúq kot
tp ¢povtiôo uIonoipopq touq µs¿pt tpv otkovoµtkp oIo-
kIppuop touq.
ô) Tpv sçoo¢óItop tpq nsptoôtkpq nIppo¢óppopq
tuv Ato¿stptottkúv Àp¿úv, yto to uIonotouµsvo spyo,
koOúq kot tpv npostotµooio yto tp ôtsçoyuyp sntOsupp-
osuv kot snoIpOsuosuv onó to opµóôto sOvtkó kot Eu-
punoìkó sIsykttkó ópyovo, ovo¢optkó µs to spyo outó.
6. O Rpoìotóµsvoq tpq AtsuOuvopq µnopsi vo ovoOs-
tst stôtkótspo koOpkovto os unoIIpIouq svtóq tou tôi-
ou Tµpµotoq, ovsçoptptuq tpq opµoôtótptoq tuv Fpo-
¢siuv, s¢óoov onottouvtot sçstôtksuµsvsq yvúostq yto
tp ôtsknspoiuop tuv opµoôtotptuv tou Tµpµotoq.
7. Ms onó¢oop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp kot NouttIioq kot Àtyoiou µnopsi
vo ôtsvspyouvtot, kotó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq kot
yto (ptpµoto ovttµstúntopq tpq nopóvoµpq µstovó-
otsuopq kot sktsIsopq tuv npoq ouy¿ppµotoôótpop
ôpóosuv oto nIoioto tou Eupunoìkou Toµsiou Eçutspt-
kúv Zuvópuv kot tou Eupunoìkou Toµsiou Entotpo¢pq,
ôtoyuvtottksq ôtoôtkooisq yto ouykskptµsvsq npoµpOst-
sq oyoOúv, unppsotúv, µsIstúv kot spyuv, µs sçoipsop
outsq nou svtóooovtot oto Evtoio Rpóypoµµo Rpoµp-
Ostúv (E.R.R.), onó tp AtsuOuvop Epsuvoq kot Ynoôo-
µúv tou nopóvtoq, yto Ioyoptooµó tou Àtµsvtkou Zúµo-
toq.
56768 6
%H>A:>? -=BH7I9>?F -?µ8>=898µ=DEF -=:NBO6=>?F
1. Zto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp ouotpvstot AtsuOuvop Apµootovoµtkpq Ato¿sipt-
opq, p onoio unóystot otp Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµt-
kúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou.
2. H ovutspu AtsuOuvop sivot opµóôto yto tp ôtoo¢ó-
Itop tpq ¿ppotpq ôpµootovoµtkpq ôto¿siptopq tou ¢o-
pso tou kot tuv ¿ppµotoôotouµsvuv onó outóv ¢opsuv
tpq Fsvtkpq Kuµspvpopq kot snontsust ttq ôtoôtkooisq
nou o¢opouv otov npounoIoytoµó kot tp Ioytottkp ono-
tunuop tuv ôpootpptotptuv tuv unppsotúv kot tuv
¢opsuv tou Ynoupysiou nou ovo¢spovtot oto ópOpo 7,
ouµ¢uvo µs to ópOpo 3B tou v. 2362/1995 (À´ 247), ó-
nuq to¿ust.
3. Tp Osop tou Rpoìotoµsvou tpq AtsuOuvopq Apµo-
otovoµtkpq Ato¿siptopq kots¿st ovútspoq p ovútotoq o-
çtuµottkóq tuv Zuµótuv nou unóyovtot oto Ynoupysio
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p unóIIp-
Ioq kotpyopioq RE µs µoOµó touIó¿totov B´, o onoioq
opi(stot µs onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp.
4. O Rpoìotóµsvoq tpq AtsuOuvopq suOuvstot yto tpv
oµoIp Isttoupyio outpq kot tpv onotsIsoµottkp sknIp-
puop tpq onootoIpq tpq. Zto nIoioto outó tôiuq:
o. ÀçtoIoysi ttq ovóyksq tuv Tµpµótuv kot kotovsµst
to npoountkó os outsq, µóost tuv stôtkótspuv yvúos-
uv kot tkovotptuv tou.
µ. Opi(st touq npoìotoµsvouq tuv Tµpµótuv µóost
tuv to¿uouoúv ôtotóçsuv, tou µoOµou kot tuv stôtkóts-
puv npooóvtuv touq.
y. Entkotvuvsi kot ouvspyó(stot µs to opµóôto ópyo-
vo kot Ynppsoisq tuv Zuµótuv kot Ynppsotúv tou Y-
noupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp,
koOúq kot µs onotoôpnots óIIp opµóôto Ynppsoio p 1o-
pso oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tpq Atsu-
Ouvopq tpq onoioq npoíototot.
ô. RopokoIouOsi ttq sçsIiçstq otpv Eupunoìkp Evu-
op sni Osµótuv opµoôtótptoq tpq AtsuOuvopq kot ouµ-
µsts¿st os snttponsq, ouvsôpto kot ouvovtpostq nou
npoyµotonotouvtot oto nIoioto outpq.
s. KoOopi(st ttq npotspotótptsq tpq AtsuOuvopq, op-
yovúvst tov tpóno sktsIsopq tuv spyootúv kot nops¿st
oto npoountkó ttq onopoitptsq oôpyisq kot kotsuOuv-
ostq yto tpv okptµp sktsIsop tuv koOpkóvtuv tou.
ot. Opi(st sknpooúnouq yto to ôtó¢opo ouvsôpto, snt-
tponsq kot ouvovtpostq, oto nIoioto tuv opµoôtotptuv
tpq AtsuOuvopq.
(. Fvuµotsust ottq skOsostq oçtoIóypopq nou ou-
vtóooovtot onó touq u¢totoµsvouq tou yto to nposp¿ó-
µsvo onó to Zúµo oto onoio ovpkst npoountkó tpq At-
suOuvopq ouµ¢uvo µs to ópOpo 8 nopoypo¢oq 4 tou
nopóvtoq.
p. Msptµvó yto tpv nopo¿p sykotpuv kot oçtóntotuv
nIppo¢optúv o¿sttkó µs tov npounoIoytoµó tou otksi-
ou ¢opso npoq: oo) tov sntks¢oIpq tou, µµ) tov sntks-
¢oIpq tou ¢opso onó tov onoio svôs¿oµsvuq ¿ppµoto-
ôotsitot, yy) tov Ynoupyó Otkovoµtkúv, ôô) tp BouIp
kot ss) tpv kotvp yvúµp µsou tou tunou p tou ôtoôtktu-
ou.
O. Msptµvó yto tpv ntotp tpppop tuv ovutótuv opiuv
tou npounoIoytoµou tou ¢opso tou kot tpq ovóIpµpq
ôsoµsuosuv onó to ¢opso outóv kot touq snontsuóµs-
vouq ¢opsiq tou, yto tp ôtsvspysto ôonovúv µóvov s¢ó-
oov unóp¿st ovtiotot¿p niotuop otov otksio npounoIo-
ytoµó.
t. 1povti(st yto tp ôto¿siptop kot oçtonoipop tuv nó-
puv tou ¢opso tou kot tuv snontsuóµsvuv onó outóv
¢opsuv, ouµ¢uvo µs ttq op¿sq tou v. 2362/1995, ónuq t-
o¿ust.
to. Msptµvó yto tpv tpppop tuv uno¿psuttkúv oôp-
ytúv kot sykukIiuv nou skôiôst to Ynoupysio Otkovoµt-
kúv kot to Fsvtkó Àoytotppto tou Kpótouq.
tµ. Msptµvó yto tp ôtoµiµoop oto Fsvtkó Àoytotppto
tou Kpótouq tuv ôpµootovoµtkúv otot¿siuv tou ¢opso
tou, ouµ¢uvo µs ttq kovovtottksq npóçstq nou s¿ouv sk-
ôoOsi kot’ sçouotoôótpop tou v. 2362/1995, ónuq to¿ust.
ty. Àoksi kóOs óIIp opµoôtótpto nou tou ovotiOstot
onó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tou.
tô. Àoksi ttq opµoôtótptsq tpq nop. 3 tou ópOpou 3B
tou v. 2362/1995, ónuq to¿ust.
56768 7
-=<676K>? -=BH7I9>?F -?µ8>=898µ=DEF -=:NBO6=>?F
1. H AtsuOuvop Apµootovoµtkpq Ato¿siptopq ôtopOpú-
vstot oto sçpq Tµpµoto:
o. Tµpµo Tokttkou RpounoIoytoµou kot RpounoIoyt-
oµou Apµooiuv Ensvôuosuv.
µ. Tµpµo Apµootovoµtkpq RopokoIouOpopq kot Àvo-
¢opúv.
2. Ot opµoôtótptsq tou Tµpµotoq Tokttkou RpounoIo-
ytoµou kot RpounoIoytoµou Apµooiuv Ensvôuosuv si-
vot tôiuq ot okóIouOsq:
5
o. H µsptµvo yto tpv kotópttop, ovoµóp¢uop kot s-
ktsIsop tou tokttkou npounoIoytoµou tou Ynoupysiou.
µ. H µsptµvo yto tpv kotópttop, ovoµóp¢uop kot s-
ktsIsop tou npounoIoytoµou ôpµooiuv snsvôuosuv
tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
y. H nopokoIouOpop tuv npounoIoytoµúv tuv sno-
ntsuóµsvuv onó to Ynoupysio Zuµótuv kot ¢opsuv.
ô. H tpppop tou Mptpúou Asoµsuosuv kot tuv Iot-
núv ôto¿stptottkúv µtµIiuv yto kóOs ôto¿stptottkp npóçp
tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
s. H nopokoIouOpop tpppopq tou Mptpúou Asoµsu-
osuv onó to snontsuóµsvo Zúµoto kot ¢opsiq tou Y-
noupysiou kot p nopo¿p oôpytúv yto tpv opOp tpppop
tou.
ot. H nopokoIouOpop tpq ovóIpµpq ôsoµsuosuv,
tuv o¿sttkúv nopootottkúv kot tuv nIppuµúv, koOúq
kot p nopokoIouOpop tuv o¿sttkúv ôpµootovoµtkúv
otot¿siuv tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
(. H nopokoIouOpop tpq otkovoµtkpq ôto¿siptopq tuv
snontsuóµsvuv onó to Ynoupysio Zuµótuv kot ¢ops-
uv.
p. H ôto¿siptop tuv ¿ppµotoppoúv tou Rpoypóµµo-
toq Apµooiuv Ensvôuosuv tuv unppsotúv tou Ynoup-
ysiou.
O. H µsptµvo yto tpv svtoçp kot ¿ppµotoôótpop tou
ouvóIou tuv sOvtkúv kot ouy¿ppµotoôotouµsvuv onó
tpv Eupunoìkp Evuop Àvontuçtokúv, Ent¿stppotokúv
kot Iotnúv ôpóosuv tou Ynoupysiou oto Rpóypoµµo
Apµooiuv Ensvôuosuv.
t. Tp ouvtoçp npotóosuv yto syypo¢p ntotúosuv kot
npokotopkttkúv skttµposuv tuv ovutspu ottq ZuIIoyt-
ksq Àno¢óostq Epyuv p kot MsIstúv tou Rpoypóµµo-
toq Apµooiuv Ensvôuosuv.
to. Tpv kotópttop tuv ottpµótuv kot kotovoµúv ¿pp-
µotoôótpopq yto to ovutspu spyo, to onoio nsptIoµµó-
vovtot ottq ZuIIoytksq Àno¢óostq Epyuv p kot MsIs-
túv tou Rpoypóµµotoq Apµooiuv Ensvôuosuv.
tµ. H µsptµvo yto tpv nopo¿p kotsuOuvosuv npoq
touq opµóôtouq stôtkouq ¢opsiq yto Osµoto ouvo¢p µs
tpv sktsIsop tou npounoIoytoµou tou Rpoypóµµotoq
Apµooiuv Ensvôuosuv, koOúq kot p ouIIoyp kot sns-
çspyooio otot¿siuv npoq ttq opµóôtsq sOvtksq op¿sq.
ty. H nopokoIouOpop tpq nopsioq tuv ôonovúv kot
tpq sktsIsopq tuv spyuv nou svtóooovtot oto Rpó-
ypoµµo Apµooiuv Ensvôuosuv tuv snontsuóµsvuv onó
to Ynoupysio Zuµótuv kot ¢opsuv.
tô. H µsptµvo yto tpv skôoop tuv svtoIúv kuptou ôto-
tóktp kot p µstoµiµoop ntotúosuv otouq ôsutspsuo-
vtsq ôtotóktsq tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
ts. H µsptµvo yto to ôtoptoµó tuv ôpµooiuv unoIóyuv
tuv unppsotúv tou Ynoupysiou.
tot. H kotovoµp, ovokotovoµp kot o sIsy¿oq kivpopq
tpq nóytoq npokotoµoIpq tuv unppsotúv tou Ynoupysi-
ou.
t(. H sykptop npoyµotonoipopq tuv ôonovúv tuv Y-
nppsotúv tou Ynoupysiou nou npoµIsnovtot onó ttq
ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv 1, 2 kot 3 sôó¢to y´ tou óp-
Opou 2 tou v. 2800/2000 (À´ 41) kot p ôtsvspysto tuv s-
ntnIsov ôtoôtkootúv nou npoµIsnovtot onó ttq to¿uou-
osq ôtotóçstq ovo¢optkó µs óosq ôonóvsq koOopi(stot
vo nIppúvovtot ¿upiq tp ¿ppop tpq nóytoq npokotoµo-
Ipq.
tp. H µsptµvo yto tp ouvtoçp tuv skOsosuv kóIuµpq
ôonovúv tuv unppsotúv tou Ynoupysiou nou npoko-
Iouvtot onó tpv skôoop vóµuv kot kovovtottkúv npóçs-
uv.
tO. H npostotµooio voµoOsttkúv puOµiosuv kot ôtotkp-
ttkúv npóçsuv yto Osµoto tpq opµoôtótptóq tou.
k. H ¢povtiôo yto tpv npootooio tuv svvoµuv ouµ¢s-
póvtuv tou EIIpvtkou Apµooiou, Ióyu otu¿pµótuv oto
onoio sµnIskovtot o¿pµoto tuv unppsotúv tou Ynoup-
ysiou nou npoµIsnovtot onó ttq ôtotóçstq tuv nopoypó-
¢uv 1, 2 kot 3 sôó¢to y´ tou ópOpou 2 tou v. 2800/2000.
ko. H µsptµvo yto tpv sktsIsop ôtkoottkúv ono¢óos-
uv, npokttkúv ouµµtµooµou kot tpv skôoop kotoIoytott-
kúv ono¢óosuv yto o¢stIsq tuv unppsotúv tou Ynoup-
ysiou.
kµ. H µsptµvo yto tov optoµó skkoOoptotp tuv onoôo-
¿úv tou npoountkou tou Ynoupysiou, koOúq kot tuv ôo-
novúv svotkiuv µtoOuµsvuv oktvptuv unppsotúv tou Y-
noupysiou.
ky. H ouyksvtpuop kot o sIsy¿oq nIppótptoq tuv ôt-
kotoIoypttkúv tuv ôonovúv tuv unppsotúv tou Ynoup-
ysiou nou nIppúvovtot onó tpv Róyto RpokotoµoIp p
µs Tokttkó Xppµottkó EvtóIµoto nou skôiôovtot onó
tpv Ynppsoio Apµootovoµtkou EIsy¿ou tou Ynoupysiou
os µópoq tou sktsIouµsvou RpounoIoytoµou Eçóôuv
tou Ynoupysiou.
kô. H ouyksvtpuop kot o sIsy¿oq nIppótptoq tuv ôt-
kotoIoypttkúv tuv ôonovúv nou o¢opouv ttq nóopq ¢u-
osuq onoôo¿sq, to oôotnoptkó sçoôo kot ttq Iotnsq ono-
(pµtúostq kot oµotµsq tou npoountkou, ttq ôonóvsq µs-
tokivpopq oto sçutsptkó tou Ynoupyou, tou Y¢unoup-
you kot tou Fsvtkou Fpoµµotso Apµóotoq Tóçpq, tou Y-
noupysiou.
ks. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv nou o¢opouv ttq onoôo-
¿sq, ono(pµtúostq kot kóOs siôouq oµotµsq tou npoou-
ntkou tou Ynoupysiou.
kot. H µsptµvo yto tpv kotópttop kot tpv sykptop tou
npoypóµµotoq npoµpOstúv tou Ynoupysiou kot p nopo-
koIouOpop tpq sktsIsopq tou.
k(. H µsptµvo yto tp ôtsvspysto npoµpOstúv kot tpv
nopo¿p unppsotúv nou koIuntovtot onó ttq ntotúostq
tuv onoppptuv ôonovúv tou Ynoupysiou.
kp. O sIsy¿oq tuv µtµIiuv ôto¿stpiosuv uItkou tuv
unppsotúv tou Ynoupysiou.
3. Ot opµoôtótptsq tou Tµpµotoq Apµootovoµtkpq Ro-
pokoIouOpopq kot Àvo¢opúv sivot tôiuq ot okóIouOsq:
o. H ouvtoçp otkovoµtkúv kotootóosuv kot ovo¢o-
púv o¿sttkó µs ttq unppsoisq tou Ynoupysiou kot to s-
nontsuóµsvo Zúµoto kot ¢opsiq.
µ. H µsptµvo yto tp ôtoµiµoop tuv ovutspu otkovoµt-
kúv kotootóosuv npoq tp BouIp tuv EIIpvuv, to Y-
noupysio Otkovoµtkúv kot tpv EIIpvtkp Ztottottkp Àp¿p
(EÀZTÀT).
y. H snsçspyooio, p ovóIuop kot o sIsy¿oq tpq syku-
pótptoq tuv otkovoµtkúv otot¿siuv nou unoµóIIovtot
onó to snontsuóµsvo Zúµoto kot ¢opsiq tou Ynoupysi-
ou.
ô. H pIsktpovtkp nopokoIouOpop tpq otkovoµtkpq
ôto¿siptopq tuv sktsIouµsvuv – ¿ppµotoôotouµsvuv
spyuv µsou tou Rpoypóµµotoq Apµooiuv Ensvôuosuv
kot tpv tpppop pIsktpovtkou Mptpúou Asoµsuosuv.
s. Tpv tpppop sçstôtksuµsvpq pIsktpovtkpq s¢opµo-
6
ypq yto tpv nopokoIouOpop tpq ¢uotkpq kot otkovoµtkpq
sçsItçpq tuv uIonotouµsvuv spyuv µsou tou Rpoypóµ-
µotoq Apµooiuv Ensvôuosuv, koOúq kot tp ôto¿siptop
tpq ¿ppµotoôótpopq kot nIppuµpq outúv.
4. To Tµpµoto tpq AtsuOuvopq Apµootovoµtkpq Ato-
¿siptopq ookouv, ovoIóyuq tpq opµoôtótptóq touq, kot
kóOs óIIp ôpootpptótpto nou o¿sti(stot µs to okonó
tpq AtsuOuvopq.
5. O Rpoìotóµsvoq tpq AtsuOuvopq µnopsi vo ovoOs-
tst stôtkótspo koOpkovto os unoIIpIouq tpq AtsuOuv-
opq, ovsçoptptuq tpq opµoôtótptoq tuv Tµpµótuv, s-
¢óoov onottouvtot sçstôtksuµsvsq yvúostq yto tp ôtsk-
nspoiuop tuv opµoôtotptuv tpq AtsuOuvopq.
56768 8
168>K@=DP – %ABCQNK>?
1. Ot AtsuOuvostq, to Tµpµoto kot to Fpo¢sio nou unó-
yovtot otp Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot EnttsIt-
kou Z¿sôtooµou, otsIs¿úvovtot onó svotoIo p noItttkó
npoountkó nou µstotóoostot, µsto¢spstot p onoonótot
onó ttq unoyóµsvsq oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp Ynppsoisq p snontsuóµsvouq o-
nó outó ¢opsiq, koOúq kot onó Ynppsoisq tou Apµooi-
ou, tou suputspou ôpµóotou toµso p N.R.A.A. kotó tpv
svvoto tuv ôtotóçsuv tpq nop. 1 tou ópOpou 14 tou
v. 2190/1994, ónuq to¿ust.
2. Ot onoonóostq tou npoountkou yto tp otsIs¿uop
tuv AtsuOuvosuv, Tµpµótuv kot Fpo¢siuv tpq nopoypó-
¢ou 1 ôtsvspyouvtot yto ¿povtkó ôtóotpµo µs¿pt tptúv
(3) stúv kot µnopouv vo ovovsúvovtot µio ¢opó µs kot-
vp onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp kot tou ouvopµóôtou Ynoupyou, µstó o-
nó npótoop tou Rpoìotoµsvou tpq opµóôtoq AtsuOuv-
opq, kotó nopskkItop onó kóOs ysvtkp p stôtkp ôtótoçp.
Ot µstotóçstq ôtsvspyouvtot ouµ¢uvo µs tpv nop. 1 tou
ópOpou 68 tou v. 4002/2011 kotó nopskkItop kóOs óI-
Ipq ysvtkpq p stôtkpq ôtótoçpq.
3. Àpµóôto yto to Osµoto tou noItttkou npoountkou
sivot to unppsotokó ouµµouIto nou sivot opµóôto yto
touq noItttkouq unoIIpIouq tou Ynoupysiou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Fto tpv oçtoIóypop,
tov nstOop¿tkó sIsy¿o kot to Iotnó ouvo¢p µs tpv unp-
psotokp kotóotoop tou noItttkou npoountkou (ptpµoto
s¢opµó(ovtot ot ôtotóçstq tou v. 3528/2007 (À´ 26), ó-
nuq to¿uouv kóOs ¢opó.
4. Ot skOsostq oçtoIóypopq tou svotoIou npoountkou
tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou
Z¿sôtooµou ouvtóooovtot kot unókstvtot os yvuµótsu-
op onó oçtuµottkouq tou otksiou Zúµotoq uq sçpq:
o. Ot skOsostq oçtoIóypopq tou npoountkou tuv Tµp-
µótuv tuv AtsuOuvosuv ouvtóooovtot onó tov otksio
Rpoìotóµsvo tou Tµpµotoq kot sIIsiµst p kuIuµotoq
outou onó tov ovútspo p op¿otótspo oçtuµottkó tou
Tµpµotoq. Ot uq óvu skOsostq unókstvtot os yvuµótsu-
op onó tov Rpoìotóµsvo tpq AtsuOuvopq kot sIIsiµst p
kuIuµotoq outou onó tov ovútspo p op¿otótspo oçtu-
µottkó tpq AtsuOuvopq.
µ. Ot skOsostq oçtoIóypopq tuv Rpoìotoµsvuv tuv
Tµpµótuv ouvtóooovtot onó tov Rpoìotóµsvo tpq ot-
ksioq AtsuOuvopq kot sIIsiµst p kuIuµotoq outou onó
tov ovútspo p op¿otótspo oçtuµottkó tpq AtsuOuvopq.
Ot uq óvu skOsostq unókstvtot os yvuµótsuop onó tov
Rpoìotóµsvo tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot
EnttsItkou Z¿sôtooµou kot sIIsiµst p kuIuµotoq outou
onó tov ovútspo p op¿otótspo oçtuµottkó tpq Fsvtkpq
AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou.
y. Ot skOsostq oçtoIóypopq tuv Rpoìotoµsvuv tuv
AtsuOuvosuv ouvtóooovtot onó tov Rpoìotóµsvo tpq
Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôto-
oµou kot sIIsiµst p kuIuµotoq outou onó tov ovútspo
p op¿otótspo oçtuµottkó tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otko-
voµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou. Ot uq óvu skOsostq
unókstvtot os yvuµótsuop onó tov opµóôto yto Osµoto
npoountkou Rpoìotóµsvo KIóôou p EnttsIsiou tou ot-
ksiou Zúµotoq.
ô. H skOsop oçtoIóypopq tou Rpoìotoµsvou tpq Fsvt-
kpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou
ouvtóoostot onó tov opµóôto yto Osµoto npoountkou
Rpoìotóµsvo KIóôou p EnttsIsiou tou otksiou Zúµotoq
kot unóksttot os yvuµótsuop onó tov óµsoo npoìotóµs-
vo tou ouvtóktp.
s. Kotó to Iotnó s¢opµó(ovtot ot to¿uouosq yto ttq
skOsostq oçtoIóypopq ôtotóçstq tou otksiou Zúµotoq.
5. O nstOop¿tkóq sIsy¿oq tou svotoIou npoountkou
ooksitot onó touq nposp¿óµsvouq onó to iôto Zúµo ts-
pop¿tkó npoìotoµsvouq tou, ouµ¢uvo µs to to¿uov yto
to kóOs Zúµo nstOop¿tkó ôikoto.
6. O npoìotóµsvoq tpq AtsuOuvopq, os nspintuop o-
nouoioq p kuIuµotóq tou, ovonIppúvstot onó tov ovú-
tspo kotó µoOµó p op¿otótspo svotoIo npoìotóµsvo
tuv Tµpµótuv.
7. Ot npoìotóµsvot tuv Tµpµótuv ôtsuOuvouv, sno-
ntsuouv, sIsy¿ouv kot ouvtovi(ouv ttq spyooisq tou
Tµpµotóq touq kot nops¿ouv ttq ovoykoisq npoq touto
svtoIsq kot oôpyisq oto npoountkó. Zuvspyó(ovtot µs-
toçu touq, koOúq kot µs ttq opµóôtsq Ynppsoisq tuv Zu-
µótuv kot Ynppsotúv tou Ynoupysiou sni Osµótuv op-
µoôtótptóq touq, nopokoIouOouv, kotó Ióyo opµoôtó-
tptoq, tov tpóno kot tpv nopsio uIonoipopq tuv snt¿st-
ppotokúv kot ovontuçtokúv npoypoµµótuv, stopyouvtot
tpónouq µsItiuopq tuv ôtoôtkootúv uIonoipopq tuv
ôpóosuv nou ovontuooovtot oto nIoioto tpq onooto-
Ipq tpq Ynppsoioq kot suOuvovtot yto tpv oµoIp kot o-
notsIsoµottkp Isttoupyio tou Tµpµotóq touq. Eniopq,
ouµµsts¿ouv uq sknpóounot tpq Ynppsoioq os supu-
noìkó Osoµtkó ópyovo, ôtsOvp p kot os sy¿úpto ouvs-
ôpto, ouvovtpostq, snttponsq kot oµóôsq spyooioq kot s-
ktsIouv kóOs óIIo spyo nou touq ovotiOstot onó tov
Rpoìotóµsvo tpq AtsuOuvopq kot ovóystot oto koOpko-
vtó touq.
8. Ot npoìotóµsvot tuv Fpo¢siuv snontsuouv, sIsy-
¿ouv kot ouvtovi(ouv ttq spyooisq tou Fpo¢siou touq
kot nops¿ouv ttq ovoykoisq npoq touto svtoIsq kot oôp-
yisq oto npoountkó.
9. Ot Ynppsoisq tuv Zuµótuv kot tou Ynoupysiou Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp ouvspyó(ovtot
óµsoo µs ttq AtsuOuvostq, to Tµpµoto kot to Fpo¢sio
tpq nopoypó¢ou 1 tou nopóvtoq ópOpou, npoq to okonó
tpq nIppsotsppq oçtonoipopq kot onotsIsoµottkótsppq
uIonoipopq tuv npoypoµµótuv kot tuv sntµspouq ôpó-
osuv tou nopóvtoq vóµou. Rpoq touto sntkotvuvouv
tokttkó µs ttq AtsuOuvostq, to Tµpµoto kot to Fpo¢sio
tpq nopoypó¢ou 1 tou nopóvtoq ópOpou, ovo¢spouv os
outó tu¿óv ôuoIsttoupyisq kot npoµIpµoto nou ovoku-
ntouv otpv nopsio uIonoipopq tuv ôto¢ópuv npoypoµ-
7
µótuv kot ouµµop¢úvovtot ottq o¿sttksq unoôsiçstq kot
kotsuOuvostq nou ôiôovtot onó outó.
10. Ztp Fsvtkp AtsuOuvop Otkovoµtkúv kot EnttsItkou
Z¿sôtooµou ouotpvovtot skotóv sikoot (120) Osostq, ou-
µnsptIoµµovoµsvuv tuv Ososuv tuv npoìotoµsvuv
tuv opyovtkúv tpq µovóôuv, ot onoisq koIuntovtot onó
svotoIo npoountkó tuv Zuµótuv nou unóyovtot oto Y-
noupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp,
koOúq kot onó noItttkó npoountkó kotpyopioq RE, TE p
AE. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp kotovsµovtot ot Osostq outsq
ottq ôtsuOuvostq, oto tµpµoto kot ypo¢sio tpq Fsvtkpq
AtsuOuvopq kot koOopi(ovtot ovó ôtsuOuvop, tµpµo kot
ypo¢sio, p kotpyopio, p stôtkótpto kot o µoOµóq tou
npoountkou yto tpv kóIuµp touq.
56768 9
"J8I>=8G8A=DQF, µBA:;:A=DQF D:= C8=@QF G=:A<JB=F
1. Ms nposôptkó ôtótoyµo, to onoio skôiôstot µs npó-
toop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, Atotkpttkpq MstoppuOµtopq kot HIsktpovt-
kpq Atokuµspvpopq kot Otkovoµtkúv µnopsi vo ouotpvo-
vtot, vo kotopyouvtot p vo ouy¿uvsuovtot AtsuOuvostq
p Tµpµoto p Fpo¢sio tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµt-
kúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou, vo µstoµóIIovtot opµo-
ôtótptsq, ovóIoyo µs ttq unppsotoksq ovóyksq tou Y-
noupysiou, kotó nopskkItop tuv ôtotóçsuv tou nopó-
vtoq vóµou. Ms to iôto nposôptkó ôtótoyµo koOopi(o-
vtot ot opµoôtótptsq tuv AtsuOuvosuv p Tµpµótuv p
Fpo¢siuv, p ôtópOpuop touq, ot Osostq tou npoountkou
kot p otsIs¿uop touq, p unppsotokp kot nstOop¿tkp ko-
tóotoop tou npoountkou touq kot kóOs óIIo Osµo nou
o¢opó otpv opyóvuop kot Isttoupyio touq.
2. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp koOopi(stot p svopçp Isttoup-
yioq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou
Z¿sôtooµou. Ms¿pt tpv skôoop tpq ovutspu onó¢oopq,
ot opµoôtótptsq tpq ouvs¿i(ouv vo ookouvtot onó ttq u-
¢totóµsvsq unppsoisq tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp kot tuv snontsuóµsvuv ¢o-
psuv, to ôs Tµpµo Kttpiuv tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkúv tou
EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kotó to ¿povtkó
outó ôtóotpµo ooksi koOpkovto AtsuOuvouooq p EntµIs-
nouooq unppsoioq. Mstó tpv skôoop tpq ovutspu onó-
¢oopq, ot opµoôtótptsq nou koOopi(ovtot µs tov nopó-
vto vóµo nsptsp¿ovtot ottq ovtiotot¿sq AtsuOuvostq tpq
Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôto-
oµou nou ouotpvovtot µs to vóµo outóv.
3.o. Ot opµoôtótptsq tpq Ynppsoioq Ato¿siptopq kot
Eupunoìkúv Rpoypoµµótuv tou ópOpou 3 tou v. 3938/
2011 ôsv Oiyovtot.
µ. To sôó¢to y´ tpq nop. 3 tou ópOpou 3 tou v. 3938/
2011 ovttkoOiototot uq okoIouOuq:
«Qq npoìotóµsvoq tpq Ynppsoioq tonoOstsitot ovú-
totoq p ovútspoq oçtuµottkóq tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq p tou Rupooµsottkou Zúµotoq p noItttkóq unóIIp-
Ioq µs µoOµó touIó¿totov B.»
y. To sôó¢to y´ tpq nop. 1 kot p nop. 6 tou ópOpou 2
tou n.ô. 82/2011 (À´ 198) kotopyouvtot, p ôs nopóypo-
¢oq 7 tou tôiou ópOpou ovoptOµsitot os 6.
4. Zto tstopto sôó¢to nptv onó to tsIoq tpq nop. 1
tou ópOpou 3B tou v. 2362/1995, ónuq tpononotpOpks
µs to ópOpo 39 nop. 7 tou v. 4024/2011, p ¢póop «Rpoì-
otóµsvoq tpq Ynppsoioq Ato¿siptopq Eupunoìkúv kot
Àvontuçtokúv npoypoµµótuv tou ópOpou 3 tou v. 3938/
2011 (À´ 61)» ovttkoOiototot onó tp ¢póop «Rpoìotó-
µsvoq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsIt-
kou Z¿sôtooµou».
5. Zto tsIoq tpq nop. 6 tou ópOpou 20 tou v. 3448/
2006 (À´ 57), ónuq p nopóypo¢oq outp npootsOpks µs
to ópOpo 9 tou v. 4208/2013 (À´ 252), npootiOstot nspi-
ntuop ô´ uq sçpq:
«ô. Ms onó¢oop tou otksiou Àp¿pyou p tou Rpoìoto-
µsvou tpq Ynppsoioq opi(ovtot ot Àp¿sq Eyypo¢pq nou
unóyovtot otpv kóOs Ynoksiµsvp Àp¿p, koOúq kot ot op-
yovtksq µovóôsq nou Isttoupyouv uq ypo¢sio unoôo-
¿pq (EvtstoIµsvo Fpo¢sio) ottposuv unoIIpIuv tou s-
kóotots ¢opso yto tpv skôoop µp¢tokúv ntotonotptt-
kúv.»
6. Ztpv nop. 3 tou ópOpou 5 tou v. 2452/1996 (À´ 283)
ot Isçstq «óyoµp» kot «óyoµo» ôtoypó¢ovtot. H ¢póop
«µsoo os onokIstottkp npoOsoµio ôuo (2) stúv» ovttko-
Oiototot onó tp ¢póop «µsoo os onokIstottkp npoOs-
oµio nsvts (5) stúv».
56768 10
%IµµBA8NE A8I %I9?RP68I A8I 18COA? >A8 (6:SBO8
&9A=µBAM@=>?F 1B6=>A:A=DM9 &I7:=6B>O:F
1. Mstó to sôó¢to y´ tpq nop. 1 tou ópOpou 1 tou
v. 3938/2011 (À´ 61) npootiOstot sôó¢to ô´ kot to sôó-
¢to ô´ ovoptOµsitot uq s´ uq sçpq:
«ô. nopóvoµp ouµnspt¢opó nou unóp¿ouv svôsiçstq
ótt ôtsvspypOpks µs pototottkó kivptpo p svs¿st óIIou
siôouq ôtokptttkp µsto¿siptop yto Ióyouq sOvottkpq p
¢uIsttkpq kotoyuypq p Oppoksuttkúv p óIIuv nsnotOp-
osuv, ovonppioq, pItkioq p ysvstpotou npooovotoIt-
oµou p tpq toutótpto ¢uIou kot
s. kóOs óIIp npooµIpttkp tpq npoountkótptoq ou-
µnspt¢opó os µópoq otóµou nou µpiokstot otpv EIIpvt-
kp Entkpótsto, koOúq kot ttq ouvo¢siq npóçstq, s¢óoov
outsq skôpIúOpkov onó to iôto npóouno otov iôto tóno
kot ¿póvo.»
2. To sôó¢to o´ tpq nop. 3 tou ópOpou 1 tou v. 3938/
2011 (À´ 61), ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 5 tou
ópOpou 18 tou v. 4058/2012 (À´ 63), ovttkoOiototot uq
sçpq:
«3. Zto Fpo¢sio ouvtotótot TptµsIpq Enttponp, p o-
noio ouykpotsitot onó svov snittµo ôtkoottkó p stooyys-
Itkó Isttoupyó p ouvtoçtou¿o tou ZuµµouIiou tpq Ent-
kpotsioq – Noµtkou ZuµµouIiou tou Kpótouq – EIsyktt-
kou Zuvsôpiou p ôtotsIsoovto otp Osop tou Zuvpyópou
p µopOou Zuvpyópou tou RoIitp p Fsvtkou EntOsupptp
Apµóotoq Atoikpopq p Rpsoµp sni ttµp, uq npósôpo, svo
µsIoq tou Fpo¢siou tou Noµtkou ZuµµouIou tou Kpó-
touq oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp kot svov ôtkpyópo, syysypoµµsvo os µptpúo
Atkpyoptkou ZuIIóyou tpq EIIpvtkpq Entkpótstoq, ôto-
ptoµsvo nop’ Àpsiu Róyu, uq µsIp. Ztpv ovutspu Ent-
tponp, nopiototot, ¿upiq ôtkoiuµo µp¢ou, µs ôuvotótp-
to unoµoIpq npotóosuv p nopo¿p yvúµpq, o Zuvpyo-
poq tou RoIitp, µs sknpóounó tou, nou opi(stot onó
tov iôto µo(i µs tov vóµtµo ovonIpputp tou.»
3. H nop. 9 tou ópOpou 1 tou v. 3938/2011 (À´ 61) o-
vttkoOiototot uq sçpq:
8
«9. H Enttponp unoµóIIst kot’ stoq skOsop otov Y-
noupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp yto
ttq ôpootpptótptsq tou Fpo¢siou kot to npotstvóµsvo
µstpo µsItiuopq tpq Isttoupyioq tou, tpv onoio kotvo-
notsi kot oto Zuvpyopo tou RoIitp. Ztpv skOsop sntop-
µoivovtot ot ôtontotúostq tpq Enttponpq, oto nIoioto
tuv opµoôtotptuv tpq, yto to oitto tpq nopoµottkpq ou-
µnspt¢opóq tou svotoIou npoountkou tuv Zuµótuv, o-
çtoIoyouvtot to nopioµoto tuv nstOop¿tkúv opyóvuv
kot npotsivovtot µstpo yto tpv ovttµstúntop tpq nopo-
µottkpq ouµnspt¢opóq tou npoountkou kot tp µsItiuop
tou nstOop¿tkou sIsy¿ou. H skOsop outp ôtoµtµó(stot o-
nó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp otpv opµóôto Atopkp Enttponp tpq BouIpq, npoq
svpµspuop tuv µsIúv tpq. Ztov totótono tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp ovop-
túvtot kot’ stoq otottottkó otot¿sio tuv unoOsosuv
nou snsIp¢Op p Enttponp.»
4. H nop. 14 tou ópOpou 1 tou v. 3938/2011 (À´ 61), ó-
nuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 6 tou ópOpou 18 tou
v. 4058/2012 (À´ 63), ovttkoOiototot uq sçpq:
«14. To µsIp tpq tptµsIouq Enttponpq ôtopi(ovtot µs
touq ovonIpputsq touq, µs onó¢oop tou Ynoupyou Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. To µsIoq tou
Noµtkou ZuµµouIou tou Kpótouq kot o ovonIpputpq
tou npotsivovtot onó tov Rpósôpo tou Noµtkou Zuµµou-
Iiou tou Kpótouq, uotspo onó o¿sttkó syypo¢o tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. O-
µoiuq, o sknpóounoq tpq Àvsçóptptpq Àp¿pq «Zuvpyo-
poq tou RoIitp» kot o vóµtµoq ovonIpputpq outou,
npotsivovtot onó tov sntks¢oIpq tou, uotspo onó o¿s-
ttkó syypo¢o tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp. O Rpósôpoq tpq Enttponpq ooksi
kot tp ôtoikpop tou Fpo¢siou. H Optsio tou Rposôpou
kot tuv µsIúv tpq Enttponpq ottq sv Ióyu Osostq opi(s-
tot tptstpq kot µnopsi vo ovovsuOsi µio ¢opó yto tpio o-
kóµp stp.»
5. H nop. 16 tou ópOpou 1 tou v. 3938/2011 (À´ 61) o-
vttkoOiototot uq sçpq:
«16. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv
kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi-
(ovtot ot onoôo¿sq tou Rposôpou kot p ono(pµiuop tuv
µsIúv nou µsts¿ouv otpv Enttponp tpq nopoypó¢ou
3.»
!"#$% T'
&)&-*$#(&)0%, "33,)*+,% &%2.)$!*&%
+&* &33"% -*&2&U"*%
+"V&3&*$ &'
&1$%2$3, - %.(+#$2,%,%
"33,)*+,% &%2.)$!*&%
56768 11
&@8>A8CE
1. H EIIpvtkp Àotuvoµio sivot Zúµo Ào¢óIstoq, µs
tontkp opµoôtótpto os óIp tpv sntkpótsto, sktóq onó
touq ¿úpouq opµoôtótptoq tou Àtµsvtkou Zúµotoq - EI-
Ipvtkpq Àkto¢uIokpq, ouµ¢uvo µs to ópOpo 5 tou
v. 4150/2013 (À´102) kot s¿st uq onootoIp:
o. tpv sçoo¢óItop tpq ôpµóotoq stppvpq kot sutoçioq
kot tpq onpóokontpq kotvuvtkpq ôtoµiuopq tuv noIttúv,
nou nsptIoµµóvst tpv óokpop tpq ootuvoµioq ysvtkpq o-
otuvóµsuopq kot tpo¿oioq,
µ. tpv npóIpµp kot kotootoIp tou sykIpµotoq kot tpv
npootooio tou Kpótouq kot tou ôpµokpottkou noIttsu-
µotoq, oto nIoioto tpq ouvtoyµottkpq tóçpq, nou nspt-
Ioµµóvst tpv óokpop tpq ootuvoµioq ôpµóotoq kot kpo-
ttkpq oo¢óIstoq,
y. tpv npóIpµp kot onotponp tpq nopóvoµpq stoóôou-
sçóôou oIIoôonúv otpv EIIóôo kot tov sIsy¿o tpq tp-
ppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢opouv tpv siooôo, sçoôo,
nopoµovp kot spyooio tuv oIIoôonúv otp ¿úpo, nou
nsptIoµµóvst tpv óokpop tpq ootuvoµioq oIIoôonúv
kot npootooioq ouvópuv.
2. H EIIpvtkp Àotuvoµio ouµµsts¿st otpv ovttµstúnt-
op kóOs sktoktpq ovóykpq nou npokuntst onó Osoµpvisq
kot otu¿pµoto p óIIsq kotootpo¢sq os nspioôo stppvpq
p noIsµou os ouvspyooio µs ttq ouvopµóôtsq sOvtksq
op¿sq kot Ynppsoisq, koOúq kot os ouvspyooio µs ttq s-
vonIsq ôuvóµstq otpv sçoo¢óItop tpq sOvtkpq óµuvoq.
3. H óokpop tpq ootuvoµioq ysvtkpq ootuvóµsuopq
nsptIoµµóvst tôiuq:
o. tp ôtoo¢óItop tpq kotvuvtkpq stppvpq kot sutoçioq
kot tpv nopo¿p svvoµpq npootooioq otouq noIitsq kot
ouvôpoµpq ottq op¿sq,
µ. tpv tpppop tpq tóçpq otouq ôpµóotouq ¿úpouq kot
ottq ôpµóotsq ouyksvtpúostq kot ouvoOpoiostq kot tpv
npootooio tuv otoµtkúv kot ouIIoytkúv ôtkotuµótuv
tuv noIttúv kotó ttq skôpIúostq outsq,
y. tov sIsy¿o tpq Isttoupyioq ôpµóotuv ksvtpuv, Os-
oµótuv kot kotootpµótuv,
ô. tpv tpppop tpq tóçpq ottq ouvsôptóostq tuv ôtko-
otppiuv kot tp µstoyuyp tuv kpotouµsvuv,
s. tov sIsy¿o tpq tpppopq tpq touptottkpq voµoOs-
oioq,
ot. tpv óokpop opµoôtotptuv ôpµottkpq ootuvóµsu-
opq.
4. H óokpop tpq ootuvoµioq tpo¿oioq nsptIoµµóvst:
o. tp puOµtop tpq kukIo¢opioq ns(úv kot o¿pµótuv
otouq ôpóµouq kot otouq Iotnouq ôpµóotouq ¿úpouq,
µ. tp µsptµvo yto tpv s¢opµoyp tou kúôtko oôtkpq ku-
kIo¢opioq kot tuv Iotnúv ôtotóçsuv nou o¿sti(ovtot µs
tpv kukIo¢opio ns(úv kot o¿pµótuv,
y. tp ôtspsuvpop tuv tpo¿oiuv otu¿pµótuv.
5. H óokpop tpq ootuvoµioq ôpµóotoq oo¢óIstoq ns-
ptIoµµóvst tôiuq:
o. tp ôiuçp tuv sykIpµótuv kotó tpq (upq, tpq npo-
ountkpq sIsuOspioq, tpq tôtoktpoioq kot Iotnúv nsptou-
otokúv ôtkotuµótuv,
µ. tp ôiuçp tou otkovoµtkou kot tou pIsktpovtkou s-
ykIpµotoq,
y. tov sIsy¿o kot tp ôiuçp tpq nopóvoµpq ôtokivpopq
vopkuttkúv,
ô. tp ôiuçp tou IoOpsµnopiou kot tpq op¿otokonpIioq,
s. tp µsptµvo yto tpv npootooio tuv ovpIikuv kot tpv
s¢opµoyp tuv ôtotóçsuv yto to pOp,
ot. tov sIsy¿o tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢o-
pouv to unoµvpµoto kot tpv npootooio tou sOvtkou vo-
µioµotoq kot ouvoIIóyµotoq,
(. tpv snttpppop tuv tónuv ónou ou¿vó(ouv ot uno-
ntot ôtónpoçpq sykIpµótuv kot tov sIsy¿o tuv npooú-
nuv outúv,
p. tpv ovo(ptpop sço¢ovtoOsvtuv npooúnuv kot o-
noIsoOsvtuv kot kIsµµsvuv ovttkstµsvuv,
O. tpv ovo(ptpop kot ouIIpµp tuv ôtukóµsvuv npo-
oúnuv.
9
6. H óokpop tpq ootuvoµioq kpottkpq oo¢óIstoq nspt-
Ioµµóvst tôiuq:
o. tpv npootooio tou Kpótouq kot tou ôpµokpottkou
noIttsuµotoq,
µ. tpv npootooio tuv sniopµuv npooúnuv, EIIpvuv
kot oIIoôonúv, nou µpiokovtot otp ¿úpo,
y. tov sIsy¿o tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢o-
pouv to ónIo kot ttq skppkttksq uIsq,
ô. tov sIsy¿o tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢o-
pouv otp ôtónpoçp oôtkpµótuv os µópoq npooúnuv p o-
µóôoq npooúnuv Ióyu tou ¿púµotoq, tpq ¢uIpq, tpq
Oppoksioq kot tpq sOvtkpq p sOvottkpq touq kotoyuypq.
7. H óokpop tpq ootuvoµioq oIIoôonúv kot npooto-
oioq ouvópuv nsptIoµµóvst tôiuq:
o. tpv npóIpµp, onotponp kot kotootoIp tpq nopó-
voµpq stoóôou-sçóôou oIIoôonúv otp ¿úpo,
µ. tov svtontoµó kot tp ouIIpµp tuv oIIoôonúv nou
stosp¿ovtot, sçsp¿ovtot, ôtoµsvouv p spyó(ovtot nopó-
voµo otp ¿úpo kot tpv noponoµnp touq otp ôtkotoouvp
p tov snovonotptoµó touq, koOúq kot tov svtontoµó kot
tp ouIIpµp tuv npooúnuv nou ôtoktvouv nopóvoµo µs-
tovóotsq p ôtsukoIuvouv tpv nopóvoµp siooôo - sçoôo
kot spyooio tuv oIIoôonúv kot tpv noponoµnp touq
otp ôtkotoouvp,
y. tov sIsy¿o tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢o-
pouv otpv siooôo npooúnuv oto sIIpvtkó sôo¢oq kot
tpv sçoôo onó outó, koOúq kot tpv nopoµovp kot spyo-
oio tuv oIIoôonúv otp ¿úpo,
ô. tp µsptµvo yto tpv oo¢oIp npoouptvp kpótpop kot
¢uIoçp os stôtksq sykotootóostq kot unó ouvOpksq os-
µooµou tpq oçtonpsnstoq tuv µp vóµtµuv µstovootúv
nou tsIouv unó koOsotúq vóµtµou nsptoptoµou tpq s-
IsuOspioq touq.
8. H EIIpvtkp Àotuvoµio, yto tpv sknIppuop tpq ono-
otoIpq tpq:
o. ¿ppotµonotsi sntotpµovtksq kot ts¿vtksq µsOóôouq
ôtoIsukovopq tuv sykIpµótuv kot ôtoOstst sykIpµoto-
Ioytkó spyootppto, to onoio nops¿ouv ttq unppsoisq
touq kot os óIIsq op¿sq,
µ. ôtoOstst kot ¿ppotµonotsi to ovoykoio sniysto, svo-
spto kot nIutó µsto¢optkó kot óIIo µsoo kot uItkots-
¿vtkó sçonItoµó,
y. µnopsi vo ouvóntst µvpµóvto ouvspyooioq µs ¢o-
psiq kot opyovtoµouq óIIuv Ynoupysiuv kot Opyovt-
oµouq Tontkpq Àutoôtoikpopq yto Osµoto ysvtkpq ootu-
vóµsuopq kot sçunppstpopq tuv noIttúv, kotvpq opµo-
ôtótptoq, to onoio sykpivovtot µs onó¢oop tuv Ynoup-
yúv Eoutsptkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp kot tou kotó nspintuop ouvopµóôtou Ynoup-
you,
ô. ouvspyó(stot µs ttq ovtiotot¿sq op¿sq kot Ynpps-
oisq tuv óIIuv ¿upúv kot ouµµsts¿st oto AtsOvp Opyo-
vtoµó EykIpµotoIoytkpq Àotuvoµioq (A.O.E.À. –
INTERPOL), otpv Eupunoìkp Àotuvoµtkp Ynppsoio
(EUROPOL), otov Eupunoìkó Opyovtoµó yto tp ôto¿si-
ptop tpq snt¿stppotokpq ouvspyooioq oto sçutsptkó ou-
vopo tuv kpotúv - µsIúv tpq E.E. (FRONTEX), os Ats-
Ovsiq kot Rspt¢spstokouq Opyovtoµouq, koOúq kot oto
ópyovo tpq Eupunoìkpq Evuopq nou ¿stpi(ovtot Osµoto
ootuvoµtkpq ¢uopq.
9. H sktoop tuv opµoôtotptuv tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq nou sµnintouv oto kotó ttq npopyouµsvsq nopo-
ypó¢ouq tou ópOpou outou Osµoto tpq onootoIpq tpq,
npooôtopi(stot onó ttq to¿uouosq kóOs ¢opó yto to Os-
µoto outó ôtotóçstq.
56768 12
%H9GB>? "CC?9=DEF &>AI98µO:F
µB 28@=DE &IA8G=8OD?>?- %IRD6PA?>? "@=A68@M9
1B6=SB6B=:DEF %I9B6R:>O:F D:= &>S<CB=:F
1. Ztpv sôpo kóOs ôtotkpttkpq Rspt¢spstoq tpq ¿úpoq
Isttoupysi Enttponp Rspt¢spstokpq Zuvspyooioq kot À-
o¢óIstoq (E.R.Z.À.), p onoio onotsIsitot onó tov otksio
Rspt¢spstóp¿p, uq npósôpo, svov nspt¢spstokó ouµ-
µouIo onó kóOs Rspt¢spstokp Evótpto, nou opi(stot o-
nó outóv, svov sknpóouno tpq Rspt¢spstokpq Evuopq
Apµuv nou unoôstkvustot onó to µsIp tou Atotkpttkou
ZuµµouIiou, tov Rspt¢spstokó Àotuvoµtkó AtsuOuvtp
kot tov Rspt¢spstokó AtsuOuvtp Ào¢óIstoq, uq µsIp.
Zs nspintuop onouoioq p kuIuµotóq touq, o npósôpoq
tpq Enttponpq ovonIppúvstot onó ovttnspt¢spstóp¿p,
tov onoio opi(st o iôtoq kot to µsIp, nIpv tou Rspt¢spst-
okou Àotuvoµtkou AtsuOuvtp, onó touq ovonIpputsq
touq, ot onoiot opi(ovtot onó to iôto ópyovo. O Rspt¢s-
pstokóq Àotuvoµtkóq AtsuOuvtpq kot o Rspt¢spstokóq
AtsuOuvtpq Ào¢óIstoq ovonIppúvovtot onó touq vóµt-
µouq ovonIpputsq touq. Ztpv Enttponp ouµµsts¿ouv
kot tpstq (3) okóµp, sntotpµovsq, ot onoiot ôtoµsvouv
otpv otksio Rspt¢spsto kot kots¿ouv stôtksq yvúostq
otov toµso tpq sykIpµottkótptoq, ónuq sykIpµotoIó-
yot, kotvuvtkoi Isttoupyoi, µu¿oIóyot, totpoi kot kotvu-
vtoIóyot, ot onoiot npotsivovtot onó tov otksio Rspt¢s-
pstóp¿p. H ypoµµotstokp sçunppstpop tpq Enttponpq
nops¿stot µs µsptµvo tou ôtsuOuvtp tpq otksioq Rspt¢s-
pstokpq Àotuvoµtkpq AtsuOuvopq.
2. Ot E.R.Z.À. ouykpotouvtot µs kotvp onó¢oop tuv
Ynoupyúv Eoutsptkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp. Ms óµoto onó¢oop puOµi(ovtot Osµoto
opyóvuopq kot Isttoupyioq tuv E.R.Z.À., p ouvspyooio
touq µs ttq óIIsq ouvopµóôtsq op¿sq, unppsoisq kot ¢o-
psiq, koOúq kot kóOs óIIp ovoykoio Isntoµspsto. H o-
nootoIp tuv E.R.Z.À. ouviototot:
o. Zto ouvtovtoµó tpq ôpóopq tuv Tontkúv Zuµµou-
Iiuv RpóIpµpq Ropoµottkótptoq (TO.Z.R.RÀ.) nou Ist-
toupyouv otouq ôpµouq tpq otksioq Rspt¢spstoq.
µ. Ztp µsIstp kot oçtoIóypop tuv skOsosuv kot npo-
tóosuv tuv TO.Z.R.RÀ., os ouvôuooµó µs óIIo ouvo¢p
otot¿sio kot ôsôoµsvo, tpv kotoypo¢p kot sktiµpop tuv
npoyµottkúv ôtootóosuv tpq sykIpµottkótptoq otpv
otksio Rspt¢spsto kot tp ouvtoçp o¿sttkpq stpotoq skOs-
opq, otpv onoio nsptIoµµóvovtot kot npotóostq µsItiu-
opq tou sntnsôou npootooioq, oo¢óIstoq kot sçunpps-
tpopq tuv noIttúv p ovttµstúntopq ouykskptµsvuv
npoµIpµótuv ootuvoµtkpq ¢uosuq. H skOsop outp uno-
µóIIstot oto Ksvtptkó ZuµµouIto RpóIpµpq Ropoµott-
kótptoq (KE.Z.R.RÀ.) kotó to npúto ôiµpvo kóOs stouq
kot kotvonotsitot oto Fpo¢sio tou Ynoupyou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tou Fsvtkou Fpoµ-
µotso Apµóotoq Tóçpq, koOúq kot oto EnttsItkó Fpo-
¢sio tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
y. Ztpv skôpIuop kot to ouvtovtoµó nputoµouItúv
nou o¿sôtó(ovtot kot ovontuooovtot os ouvspyooio µs
ôtó¢opouq kotvuvtkouq ¢opsiq, ónuq ouIIóyouq, snoy-
10
ysIµottksq svúostq kot Osponsuttksq kotvótptsq, npoq
to okonó ouvôpoµpq oto kotvuvtkó spyo tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq, ovóntuçpq tpq kotvuvtkpq oIIpIsyyupq, s-
vio¿uopq tpq ouµµsto¿tkpq ôpóopq kot suotoOptonoip-
opq tuv tontkúv kotvuvtúv otpv onotsIsoµottkótspp
npóIpµp tpq sykIpµottkótptoq kot opuypq kot nIppo-
¢óppopq os Ouµoto sykIpµottkúv npóçsuv.
ô. Ztpv unoµoIp npotóosuv npoq touq opµóôtouq ¢o-
psiq yto tpv ovoµóOµtop nspto¿úv nou nopouotó(ouv
¿póvto ¿upotoçtkó, kotvuvtkó kot ootuvoµtkó npoµIp-
µoto.
s. Zto o¿sôtooµó kot tp µsptµvo yto tpv uIonoipop
npoypoµµótuv, osµtvopiuv, svpµsputtkou ¿opoktppo
skôpIúosuv kot óIIuv ouvo¢úv ôpóosuv kot nputo-
µouItúv, os ouvspyooio µs to otksio TO.Z.R.RÀ. kot óI-
Isq ouvopµóôtsq Ynppsoisq kot 1opsiq, µs okonó tpv
npoIpnttkp ovttµstúntop tpq nopoµottkpq ouµnspt¢o-
póq os toµsiq, ónuq p oôtkp oo¢óIsto, p o¿oItkp kot s-
çuo¿oItkp µio, p ¿ppop vopkuttkúv, p kokonoipop kot
skµstóIIsuop ovpIikuv, p svtoçp os ovttkotvuvtksq p s-
ykIpµottksq oµóôsq, p µio otouq oOIpttkouq ¿úpouq, p
pototottkp µio kot ot ¢Oopsq p kotootpo¢sq os ôpµóoto
ktipto, sykotootóostq kot óIIouq ¿úpouq.
ot. Ztpv nopo¿p ouµµouIsuttkpq unootpptçpq p tpv u-
noµoIp npotóosuv npoq to tontkó Tµpµoto Apµottkpq
Àotuvóµsuopq p ttq kotó tóno opµóôtsq Àotuvoµtksq Y-
nppsoisq os Osµoto o¿sôtooµou µstpuv npoIpnttkpq o-
otuvóµsuopq p ovoµóOµtopq tpq ootuvóµsuopq os ns-
pto¿sq nou sµ¢ovi(ouv ouçpµsvp sykIpµottkótpto p
¿pp(ouv stôtkpq µsptµvoq kot npootooioq.
3. Ot Tontksq E.R.ZÀ., oto nIoioto sknIppuopq tpq o-
nootoIpq touq, ouvspyó(ovtot óµsoo µs to otksio
TO.Z.R.RÀ., to KE.Z.R.RÀ., to Tµpµoto Apµottkpq Àotu-
vóµsuopq p sIIsiµst outúv µs ttq koO’ uIpv kot kotó tó-
no opµóôtsq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, µs
ttq E.R.ZÀ. óµopuv Rspt¢spstúv, µs óIIsq ôpµóotsq Y-
nppsoisq kot Opyovtoµouq, µs lvotttouto ÀvtsykIpµott-
kpq RoItttkpq, µs sntotpµovtkouq, snoyysIµottkouq kot
kotvuvtkouq ¢opsiq, ouIIóyouq, Osponsuttksq kotvótp-
tsq, novsntotpµtokó kot óIIo sknotôsuttkó tôpuµoto, µs
ou¢povtottkó kotootpµoto, µs tôpuµoto onokotóoto-
opq kot Osponsioq, µs to Msoo Mo(tkpq Evpµspuopq,
koOúq kot µs sknpooúnouq tpq ¿úpoq µoq os ôtsOvsiq
Opyovtoµouq p ópyovo tpq Eupunoìkpq Evuopq nou
ôpootpptonotouvtot oto nsôio tpq npóIpµpq tou sykIp-
µotoq.
56768 13
4:6:DAE6:F .@?6B>=M9 A?F "CC?9=DEF &>AI98µO:F
1. H EIIpvtkp Àotuvoµio onotsIsi tôtoitspo svonIo
Zúµo Ào¢óIstoq kot ôtsnstot onó stôtkouq opyovtkouq
vóµouq. To npoountkó tpq ôtokpivstot os svotoIo kot
os noItttkó. Zto svotoIo npoountkó ovpkouv ot ootuvo-
µtkoi, ot stôtkoi ¢poupoi kot ot ouvoptokoi ¢uIoksq. To
svotoIo npoountkó s¿st tôtoitspp tspop¿io kot stôtkouq
kovóvsq nstOop¿ioq kot ôsv s¢opµó(ovtot oto npoount-
kó outó ot ôtotóçstq nou o¢opouv touq ôpµóotouq noIt-
ttkouq unoIIpIouq, sktóq ov opi(stot ôto¢opsttkó os st-
ôtkp ôtótoçp vóµou. Ztpv EIIpvtkp Àotuvoµio ovpkouv,
uq stôtkp kotpyopio npoountkou, kot ot ôpµottkoi ootu-
voµtkoi, nou svtóooovtot os outp, kot’ s¢opµoyp tou
ópOpou 81 tou v. 4172/2013 (À´ 167).
2. Ot Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot to npo-
ountkó tpq tsIouv os ôtopkp stotµótpto yto tpv npóIp-
µp kot kotootoIp tou sykIpµotoq, tpv npootooio tou
ôpµokpottkou noIttsuµotoq kot tpq svvoµpq tóçpq kot
tpv ovttµstúntop sktoktuv ovoykúv. To svotoIo npo-
ountkó Osupsitot ótt µpiokstot os ôtotstoyµsvp unpps-
oio, os kóOs nspintuop nou koOiototot ovoykoio p no-
psµµoop tou.
3. To svotoIo npoountkó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
sknotôsustot otp ¿ppop ónIuv kot stôtkúv µsouv kot
µp¿ovpµótuv kot ¢spst kotó tpv óokpop tuv koOpkó-
vtuv tou kotóIIpIo onItoµó, s¢óôto kot µsoo.
4. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv EOvtkpq Àµuvoq
kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, to npo-
ountkó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq µnopsi vo sknotôsus-
tot kot ottq o¿oIsq kot to ksvtpo sknoiôsuopq tuv svó-
nIuv ôuvóµsuv µs tp ouvôpoµp stôtkúv sknotôsutúv
tuv svónIuv ôuvóµsuv. Eniopq, ôuvotot vo sknotôsus-
tot os o¿oIsq kot ksvtpo sknoiôsuopq ovtiotot¿uv Ynp-
psotúv tou sçutsptkou.
56768 14
-=<676K>? "CC?9=DEF &>AI98µO:F
1. H EIIpvtkp Àotuvoµio ouykpotsitot onó ksvtptksq
kot nspt¢spstoksq Ynppsoisq.
2. Ksvtptksq Ynppsoisq sivot:
o. To Àp¿pysio tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, to onoio
ouykpotsitot onó:
oo. ttq snttsItksq AtsuOuvostq tuv KIóôuv Tóçpq, À-
o¢óIstoq kot ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv,
µµ. to EnttsIsio,
yy. to EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou,
ôô. to Fpo¢sio tou Ynop¿pyou tuv Fsvtkúv EntOsupp-
túv kot tou Rpoìotoµsvou EnttsIsiou,
ss. to Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv kot
Ato¿siptopq Kpiosuv.
µ. Ot kotutspu outotsIsiq Ynppsoisq:
oo. p Fsvtkp AtsuOuvop Rpootooioq Entopµuv kot Eu-
noOúv Ztó¿uv,
µµ. p AtsuOuvop Ato¿siptopq kot ÀvóIuopq RIppo¢o-
ptúv,
yy. p AtsuOuvop Eoutsptkúv YnoOsosuv,
ôô. p AtsuOuvop Otkovoµtkpq Àotuvoµioq,
ss. p AtsuOuvop Etôtkúv Àotuvoµtkúv Auvóµsuv,
otot. p AtsuOuvop EykIpµotoIoytkúv Epsuvúv,
((. p AtsuOuvop Yystovoµtkou,
pp. p AtsuOuvop Otkovoµtkpq EntOsúppopq.
y. Ot kotutspu Ynppsoisq tou KIóôou Ào¢óIstoq:
oo. p AtsuOuvop Aiuçpq Opyovuµsvou EykIpµotoq,
µµ. p AtsuOuvop Àvttµstúntopq Etôtkúv EykIpµótuv
Bioq,
yy. p AtsuOuvop Aiuçpq HIsktpovtkou EykIpµotoq.
3. Rspt¢spstoksq Ynppsoisq sivot ot Fsvtksq Àotuvoµt-
ksq AtsuOuvostq Àtttkpq kot OsoooIovikpq, ot Rspt¢s-
pstoksq Àotuvoµtksq AtsuOuvostq, ot AtsuOuvostq Ào¢ó-
Istoq Àtttkpq kot OsoooIovikpq, ot Rspt¢spstoksq Atsu-
Ouvostq Ào¢óIstoq, ot AtsuOuvostq ÀIIoôonúv kot ot Y-
nppsoisq nou unóyovtot os outsq.
11
+"V&3&*$ T'
+")2#*+"% .1,#"%*"%
2,% "33,)*+,% &%2.)$!*&%
56768 15
"@8@ABO:, QCBRN8F, I@:RKRE
1. Ot KIóôot kot to EnttsIsio tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq kotsuOuvovtot, ouvtovi(ovtot, snontsuovtot kot s-
Isy¿ovtot uq okoIouOuq:
o. o KIóôoq Tóçpq onó tov Fsvtkó EntOsupptp Tóçpq,
µ. o KIóôoq Ào¢óIstoq onó tov Fsvtkó EntOsupptp À-
o¢óIstoq,
y. o KIóôoq ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv onó
tov Fsvtkó EntOsupptp ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zu-
vópuv,
ô. to EnttsIsio onó tov Rpoìotóµsvo EnttsIsiou.
2. Ot KIóôot µstoçu touq kot npoq to EnttsIsio sivot t-
oóttµot kot ôtopOpúvovtot os AtsuOuvostq kot ot Atsu-
Ouvostq os Tµpµoto.
3. To EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou (E.F.À.) Isttoupysi
os sninsôo AtsuOuvopq kot unóystot onsuOsioq otov Àp-
¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
4. To Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv kot
Ato¿siptopq Kpiosuv kot ot outotsIsiq ksvtptksq unpps-
oisq snontsuovtot kot sIsy¿ovtot uq okoIouOuq:
o. ot AtsuOuvostq Ato¿siptopq kot ÀvóIuopq RIppo¢o-
ptúv, Eoutsptkúv YnoOsosuv kot Otkovoµtkpq Àotuvo-
µioq onó tov Àp¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
µ. p Fsvtkp AtsuOuvop Rpootooioq Entopµuv kot Euno-
Oúv Ztó¿uv, to Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stppos-
uv kot Ato¿siptopq Kpiosuv kot p AtsuOuvop Etôtkúv À-
otuvoµtkúv Auvóµsuv onó tov Ynop¿pyó tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq,
y. p AtsuOuvop EykIpµotoIoytkúv Epsuvúv onó tov
Fsvtkó EntOsupptp Ào¢óIstoq,
ô. ot AtsuOuvostq Yystovoµtkou kot Otkovoµtkpq EntOs-
úppopq onó tov Rpoìotóµsvo EnttsIsiou,
s. ot AtsuOuvostq Aiuçpq Opyovuµsvou EykIpµotoq,
Àvttµstúntopq Etôtkúv EykIpµótuv Bioq kot Aiuçpq H-
Isktpovtkou EykIpµotoq, unóyovtot, onsuOsioq, otov
KIóôo Ào¢óIstoq kot kotsuOuvovtot, ouvtovi(ovtot, s-
nontsuovtot kot sIsy¿ovtot onó tov otksio Fsvtkó EntOs-
upptp.
5. Fto tpv sçoo¢óItop tpq ypoµµotstokpq sçunppstp-
opq kot tpq sntkotvuvioq tou Ynop¿pyou, tuv Fsvtkúv
EntOsupptúv kot tou Rpoìotóµsvou EnttsIsiou Isttoup-
youv ovtiotot¿o Fpo¢sio, to onoio otsIs¿úvovtot µs to
onoIutuq ovoykoio yto tp Isttoupyio touq ootuvoµtkó
kot noItttkó npoountkó. Tuv Fpo¢siuv outúv npoíoto-
tot o otksioq unoontotpq.
6. To EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou, to Evtoio Zuvtovt-
ottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv kot Ato¿siptopq Kpiosuv kot
to Fpo¢sio tpq nopoypó¢ou 5 sçunppstouvtot ôtotkptt-
kó kot ôto¿stptottkó onó ttq koO’ uIpv opµóôtsq AtsuOuv-
ostq tou EnttsIsiou.
56768 16
+C<G8F 2<J?F
1. O KIóôoq Tóçpq ¿stpi(stot to Osµoto ysvtkpq ootu-
vóµsuopq kot tpo¿oioq kot npoypoµµoti(st, kotsuOuvst
kot sIsy¿st to spyo tuv ksvtptkúv kot nspt¢spstokúv Y-
nppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq oto Osµoto outó.
O KIóôoq outóq ôtopOpúvstot ottq sçpq EnttsItksq At-
suOuvostq:
o. AtsuOuvop Fsvtkpq Àotuvóµsuopq,
µ. AtsuOuvop Tpo¿oioq Àotuvóµsuopq,
y. AtsuOuvop Eçunppstpopq RoIttúv kot Apµottkpq À-
otuvóµsuopq,
ô. AtsuOuvop Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Ynootp-
ptçpq.
2. H AtsuOuvop Fsvtkpq Àotuvóµsuopq ¿stpi(stot, os
snttsItkó sninsôo, to Osµoto ysvtkpq ootuvóµsuopq,
touptottkpq voµoOsoioq kot noItttkpq ktvptonoipopq kot
tôiuq Osµoto o¿sttkó µs:
o. tp ôpµóoto uysio, tpv noIsoôoµio, tpv spyooio kot
tp Isttoupyio ôpµóotuv ksvtpuv, kotootpµótuv kot Os-
oµótuv,
µ. tpv tpppop tpq tóçpq ottq ouvsôptóostq tuv ôtko-
otppiuv, koOúq kot otouq ôpµóotouq ¿úpouq, ottq ôpµó-
otsq ouyksvtpúostq, ouvoOpoiostq kot oOIpttksq skôp-
Iúostq kot tpv npootooio tuv otoµtkúv kot ouIIoytkúv
ôtkotuµótuv ottq skôpIúostq outsq,
y. ttq µstoyuysq kpotouµsvuv,
ô. tpv s¢opµoyp tpq touptottkpq voµoOsoioq,
s. tpv noIIoìkp óµuvo – noItttkp o¿sôioop sktoktpq
ovóykpq,
ot. tpv sçoo¢óItop tpq ôpµóotoq stppvpq, tpq suto-
çioq kot tpq onpóokontpq kotvuvtkpq ôtoµiuopq tuv no-
Ittúv,
(. tpv nopokoIouOpop kot oçtonoipop tou nopóyuyou
ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq nou o¢opó Osµoto op-
µoôtótptóq tpq.
3. H AtsuOuvop Tpo¿oioq Àotuvóµsuopq ¿stpi(stot, os
snttsItkó sninsôo, to Osµoto:
o. s¢opµoypq tou kúôtko oôtkpq kukIo¢opioq,
µ. puOµtopq tpq kukIo¢opioq ns(úv kot o¿pµótuv oto
oôtkó ôiktuo kot otouq Iotnouq ôpµóotouq ¿úpouq,
y. tpo¿ovoµtkpq ootuvóµsuopq tuv µootkúv sOvtkúv
oôtkúv oçóvuv tpq ¿úpoq,
ô. ôtspsuvpopq tuv tpo¿oiuv otu¿pµótuv,
s. ysvtkó to Osµoto ootuvoµioq tpo¿oioq,
ot. nopokoIouOpopq kot oçtonoipopq tou nopóyuyou
ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Osµoto opµoôtótp-
tóq tpq.
4. H AtsuOuvop Eçunppstpopq RoIttúv kot Apµottkpq
Àotuvóµsuopq ¿stpi(stot, os snttsItkó sninsôo, to Os-
µoto:
o. sntkotvuvioq, svpµspuopq kot sçunppstpopq tuv
noIttúv os Osµoto opµoôtótptoq tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq,
µ. tuv opµoôtotptuv ôpµottkpq ootuvóµsuopq, nou o-
votsOpkov otpv EIIpvtkp Àotuvoµio, kot’ s¢opµoyp
tou ópOpou 81 tou v. 4172/2013 (À´ 167),
y. ouvspyooioq µs tontkouq 1opsiq kot tôtútsq, koOúq
kot µs 1opsiq tpq Tontkpq Àutoôtoikpopq, os Osµoto op-
µoôtótptóq tpq.
5. H AtsuOuvop Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Yno-
otpptçpq sivot opµóôto yto:
o. tp µsIstp kot oçtoIóypop tpq Isttoupyioq kot tpq o-
notsIsoµottkótptoq tuv Rspt¢spstokúv Ynppsotúv tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq os Osµoto opµoôtótptoq tou
KIóôou Tóçpq,
µ. tpv sknóvpop o¿sôiuv kot oôpytúv npoq outsq kot
tpv koOoôpypop touq yto to ¿stptoµó kot tpv ovttµstú-
ntop ooµopúv ysvtkúv p stôtkúv (ptpµótuv opµoôtótp-
tóq touq,
12
y. tov npooôtoptoµó tuv ouvoItkúv ovoykúv tou KIó-
ôou os sµµu¿o ôuvoµtkó, os otkovoµtkouq nópouq, uIt-
kots¿vtkó sçonItoµó kot µsoo kot tpv kotovoµp – ovo-
kotovoµp touq ottq sntµspouq Ynppsoisq,
ô. tov npooôtoptoµó tuv ovoykúv tuv Ynppsotúv tou
KIóôou os Osµoto sknoiôsuopq – µstsknoiôsuopq kot tp
µsptµvo yto tpv kotópttop kot uIonoipop o¿sttkúv npo-
ypoµµótuv, os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Eknoiôsu-
opq kot Àvóntuçpq ÀvOpunivuv Rópuv tou EnttsIsiou,
s. tp ypoµµotstokp kot ôtotkpttkp unootpptçp tou ot-
ksiou KIóôou,
ot. tp ôtoniotuop, tov npooôtoptoµó kot tp µsptµvo
yto tpv kóIuµp tuv ovoykúv tou npoountkou os nspt-
ntúostq µstpuv p snt¿stpposuv tóçpq, oo¢óIstoq kot
tpo¿oioq supsioq kIiµokoq, os ouvspyooio µs ttq ou-
vopµóôtsq AtsuOuvostq tuv KIóôuv kot tou EnttsIsiou
kot ttq kotó nspintuop opµóôtsq ksvtptksq kot nspt¢s-
pstoksq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
6. Ztov KIóôo Tóçpq unóyovtot, onsuOsioq, ot Fsvtksq
Àotuvoµtksq AtsuOuvostq Àtttkpq kot OsoooIovikpq kot
ot Rspt¢spstoksq Àotuvoµtksq AtsuOuvostq.
56768 17
+C<G8F &>S<CB=:F
1. O KIóôoq Àotuvoµioq Ào¢óIstoq ¿stpi(stot to Os-
µoto ôpµóotoq kot kpottkpq oo¢óIstoq kot npoypoµµoti-
(st, kotsuOuvst kot sIsy¿st to spyo tuv ksvtptkúv kot
nspt¢spstokúv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
oto Osµoto outó. O KIóôoq Ào¢óIstoq ôtopOpúvstot
ottq sçpq EnttsItksq AtsuOuvostq:
o. AtsuOuvop Ào¢óIstoq,
µ. AtsuOuvop AtsOvouq Àotuvoµtkpq Zuvspyooioq,
y. AtsuOuvop Atoµotppiuv kot Eyypó¢uv Ào¢oIsioq,
ô. AtsuOuvop Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Ynootp-
ptçpq.
2. Ztov KIóôo Ào¢óIstoq unóyovtot, onsuOsioq, ot
kotutspu ksvtptksq Ynppsoisq:
o. p AtsuOuvop Aiuçpq Opyovuµsvou EykIpµotoq,
µ. p AtsuOuvop Àvttµstúntopq Etôtkúv EykIpµótuv
Bioq,
y. p AtsuOuvop Aiuçpq HIsktpovtkou EykIpµotoq.
3. H AtsuOuvop Ào¢óIstoq µsIstó, ovoIust kot o¿s-
ôtó(st tpv ovtsykIpµottkp noItttkp kot ¿stpi(stot, os s-
nttsItkó sninsôo, to Osµoto ôpµóotoq kot kpottkpq o-
o¢óIstoq kot tôiuq to Osµoto nou o¢opouv:
o. otp ôiuçp tuv sykIpµótuv kotó tpq (upq, tpq npo-
ountkpq sIsuOspioq, tpq tôtoktpoioq kot tuv nsptouoto-
kúv ôtkotuµótuv,
µ. otpv npootooio tou Kpótouq kot tou ôpµokpottkou
noIttsuµotoq kot tpv ovttµstúntop tpq tpoµokpotioq,
y. otov sIsy¿o kot tp ôiuçp tpq nopóvoµpq ôtokivp-
opq vopkuttkúv, tou IoOpsµnopiou, tpq op¿otokonp-
Iioq, tou opyovuµsvou, tou otkovoµtkou kot tou pIs-
ktpovtkou sykIpµotoq,
ô. otov sIsy¿o tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢o-
pouv to unoµvpµoto kot tpv npootooio tou sOvtkou vo-
µioµotoq kot ouvoIIóyµotoq,
s. otpv nopokoIouOpop tpq kivpopq kot otp ouIIoyp
kot oçtonoipop nIppo¢optúv onó to soutsptkó tuv ko-
tootpµótuv Kpótpopq, npoq to okonó ono¢uypq ono-
ôpóosuv p ôtónpoçpq notvtkúv oôtkpµótuv,
ot. otpv ovo(ptpop kot ouIIpµp tuv ôtukóµsvuv
npooúnuv,
(. otpv skôoop ôsItiuv ootuvoµtkúv toutotptuv kot
tpv tpppop o¿sttkou op¿siou,
p. otpv ovo(ptpop sço¢ovtoOsvtuv npooúnuv kot o-
noIsoOsvtuv npoyµótuv,
O. otp ôiuçp tuv sykIpµótuv kotó tpq ysvstpotoq s-
IsuOspioq,
t. otp µsptµvo yto tpv npootooio tuv ovpIikuv,
to. otpv snttpppop tuv tónuv ónou ou¿vó(ouv ot uno-
ntot ôtónpoçpq sykIpµótuv kot tou sIsy¿ou tuv npo-
oúnuv outúv,
tµ. otov sIsy¿o tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢o-
pouv oto ónIo kot ttq skppkttksq uIsq,
ty. otpv ovttµstúntop tou pototoµou,
tô. otpv npootooio µoptupuv, koOúq kot pµsôonúv
kot oIIoôonúv sniopµuv npooúnuv nou µpiokovtot otp
¿úpo,
ts. otp µsIstp, ovóIuop, oçtoIóypop kot sniôpoop
otpv oo¢óIsto tou Kpótouq tuv kotvuvtkúv, noItttott-
kúv kot Oppoksuttkúv (ptpµótuv, otp ¿úpo µoq kot ôts-
Ovúq,
tot. otpv nopokoIouOpop kot oçtonoipop tou nopó-
yuyou ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Osµoto op-
µoôtótptóq tpq.
4. H AtsuOuvop AtsOvouq Àotuvoµtkpq Zuvspyooioq o-
notsIsi tpv sOvtkp op¿p oto nIoioto tuv ouµµóosuv
nou kupúOpkov µs touq vóµouq 3640/1956 (À´ 303),
2514/1997 (À´ 140) kot 2605/1998 (À´ 88) kot sivot opµó-
ôto yto to ¿stptoµó Osµótuv ôtsOvouq sntkotvuvioq kot
ouvspyooioq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tôiuq:
o. Osµótuv nou o¢opouv otp ouµµsto¿p kot sknpooú-
npop tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq os ouvóôouq opyóvuv
tpq Eupunoìkpq Evuopq kot os ôtsOvsiq ôtooksµstq kot
ouvsôpto µs nspts¿óµsvo ootuvoµtkou svôto¢spovtoq,
µ. ovtoIIoypq nIppo¢optúv, sµnstptúv kot yvúosuv
µstoçu tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot çsvuv ootuvo-
µtúv,
y. snsçspyooioq, os ouvspyooio µs ttq ouvopµóôtsq
AtsuOuvostq tuv KIóôuv kot tou EnttsIsiou tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq ouµ¢uvtúv ootuvoµtkpq ouvspyooioq,
ô. nopokoIouOpopq tpq ôtoôtkooioq uIonoipopq (ptp-
µótuv nou unoµóIIovtot oto nIoioto ôtµspúv kot noIu-
µspúv ouµ¢uvtúv ootuvoµtkpq ouvspyooioq,
s. sknpooúnpopq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq os stpp-
vsuttksq ootuvoµtksq snt¿stppostq kot onootoIsq oto s-
çutsptkó,
ot. sçoo¢óItopq tpq µstó¢poopq çsvóyIuoouv kst-
µsvuv tpq Hysoioq p ouvôpoµpq otp µstó¢poop çsvó-
yIuoouv kstµsvuv tuv Ynppsotúv tuv KIóôuv kot tou
EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
(. sçoo¢óItopq ôtspµpvsioq os ôtsOvp ouvsôpto, ou-
vovtpostq kot onootoIsq oto sçutsptkó, ónou ouµµsts-
¿st p pysoio tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
p. opyovuttkpq npostotµooioq yto tp ouµµsto¿p p sk-
npooúnpop tpq pysoioq tou Zúµotoq os ouvovtpostq
oto sçutsptkó, koOúq kot tpv kotópttop o¿sttkou svp-
µsputtkou ¢oksIou sni tuv Osµótuv tpq pµsppotoq ôtó-
toçpq,
O. nopokoIouOpopq kot oçtonoipopq tou nputoysvouq
kot nopóyuyou ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Os-
µoto opµoôtótptóq tpq.
5. H AtsuOuvop Atoµotppiuv kot Eyypó¢uv Ào¢oIsi-
oq sivot opµóôto yto:
o. tpv nopoIoµp tuv ôtkotoIoypttkúv kot tpv skôoop
ôtoµotppiuv EIIpvuv noIttúv,
13
µ. tpv skôoop p sktunuop óIIuv syypó¢uv oo¢oIsi-
oq, ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq ôtotóçstq,
y. tpv nopokoIouOpop kot oçtonoipop tou nopóyuyou
ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Osµoto opµoôtótp-
tóq tpq.
6. H AtsuOuvop Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Yno-
otpptçpq sivot opµóôto yto:
o. tp µsIstp, ovóIuop kot oçtoIóypop tpq onotsIs-
oµottkótptoq tuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv tou KIó-
ôou Ào¢óIstoq,
µ. tpv sknóvpop ysvtkúv kot stôtkúv snt¿stppotokúv
o¿sôiuv kot ôpóosuv kot tpv nopokoIouOpop tpq uIo-
noipopq touq onó ttq koO’ uIpv opµóôtsq nspt¢spstoksq
Ynppsoisq, npoq to okonó onotsIsoµottkótsppq ovtt-
µstúntopq tpq sykIpµottkótptoq,
y. tov npooôtoptoµó tuv ouvoItkúv ovoykúv tou KIó-
ôou os sµµu¿o ôuvoµtkó, os otkovoµtkouq nópouq, uIt-
kots¿vtkó sçonItoµó kot µsoo kot tpv kotovoµp – ovo-
kotovoµp touq ottq sntµspouq Ynppsoisq,
ô. tov npooôtoptoµó tuv ovoykúv tuv Ynppsotúv tou
KIóôou os Osµoto sknoiôsuopq – µstsknoiôsuopq kot tp
µsptµvo yto tpv kotópttop kot uIonoipop o¿sttkúv npo-
ypoµµótuv, os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Eknoiôsu-
opq tou EnttsIsiou,
s. tp ypoµµotstokp kot ôtotkpttkp unootpptçp tuv Iot-
núv AtsuOuvosuv tou otksiou KIóôou.
7. H AtsuOuvop Aiuçpq Opyovuµsvou EykIpµotoq
(Al.AO.E.) sôpsust otpv Àtttkp, s¿st uq onootoIp tpv
npóIpµp kot kotootoIp sçotpsttkó ooµopúv notvtkúv o-
ôtkpµótuv nou o¢opouv otp ôpµóoto kot kpottkp oo¢ó-
Isto kot tôiuq oôtkpµótuv to onoio s¿ouv to ¿opoktppt-
ottkó opyovuµsvou sykIpµotoq kot ôuvotot vo sntIoµ-
µóvstot tpq ôtspsuvpopq sykIpµótuv tpq koO’ uIpv op-
µoôtótptóq tpq os oIókIppp tpq EIIpvtkp Entkpótsto.
8. Ms sôpo tp OsoooIovikp, Isttoupysi YnoôtsuOuvop
Aiuçpq Opyovuµsvou EykIpµotoq Bopsiou EIIóôoq
(Y.A.O.E.B.E.), p onoio unóystot ôtotkpttkó otp AtsuOuv-
op Aiuçpq Opyovuµsvou EykIpµotoq, s¿st toutóopµp
µs outpv onootoIp kot p tontkp tpq opµoôtótpto sktsi-
vstot otpv sôo¢tkp ôtkotoôooio tpq AtsuOuvopq Ào¢ó-
Istoq OsoooIovikpq kot tuv Rspt¢spstokúv AtsuOuvos-
uv Ào¢óIstoq ÀvotoItkpq Moksôovioq kot Opókpq, Ks-
vtptkpq Moksôovioq, Auttkpq Moksôovioq kot Hnsipou.
9. H AtsuOuvop Àvttµstúntopq Etôtkúv EykIpµótuv
Bioq (A.À.E.E.B.) sôpsust otpv Àtttkp, p tontkp tpq op-
µoôtótpto sktsivstot os oIókIppp tpv sntkpótsto kot s-
¿st uq onootoIp tpv ovttµstúntop tuv stôtkúv sykIp-
µótuv µioq kot tôiuq tpv npóIpµp kot kotootoIp tpoµo-
kpottkúv kot sçtpsµtottkúv sykIpµottkúv svspystúv
nou otps¢ovtot ysvtkó kotó tpq oo¢óIstoq tou kpótouq
kot tou ôpµokpottkou noIttsuµotoq, koOúq kot kotó
npooúnuv p npoyµótuv tpq ¿úpoq µoq p óIIpq ¿úpoq.
10. Ms sôpo tp OsoooIovikp, Isttoupysi YnoôtsuOuv-
op Àvttµstúntopq Etôtkúv EykIpµótuv Bioq Bopsiou
EIIóôoq (Y.À.E.E.B.B.E.), p onoio unóystot ôtotkpttkó
otp A.À.E.E.B., s¿st toutóopµp µs outpv onootoIp kot p
tontkp tpq opµoôtótpto sktsivstot otpv sôo¢tkp ôtkoto-
ôooio tpq AtsuOuvopq Ào¢óIstoq OsoooIovikpq kot tuv
Rspt¢spstokúv AtsuOuvosuv Ào¢óIstoq ÀvotoItkpq
Moksôovioq kot Opókpq, Ksvtptkpq Moksôovioq, Auttkpq
Moksôovioq kot Hnsipou.
11. H AtsuOuvop Aiuçpq HIsktpovtkou EykIpµotoq
(Al.A.H.E.) sôpsust otpv Àtttkp, p tontkp tpq opµoôtótp-
to sktsivstot os oIókIppp tpv sntkpótsto kot s¿st uq o-
nootoIp tpv ovokóIuµp, sçt¿vioop kot ôiuçp tuv s-
ykIpµottkúv npóçsuv nou ôtonpóttovtot µsou tou ôto-
ôtktuou kot tuv óIIuv µsouv pIsktpovtkpq sntkotvu-
vioq kot µp¢tokpq onoOpksuopq kot tôiuq tpv sçt¿vioop
kot ôiuçp tuv sykIpµótuv nou ôtonpóttovtot kotó tuv
ovpIikuv, koOúq kot to ¿stptoµó unoOsosuv nopóvoµpq
ôtsioôuopq os unoIoytottkó ouotpµoto kot kIonpq, ko-
tootpo¢pq p nopóvoµpq ôtokivpopq Ioytoµtkou uItkou,
µp¢tokúv ôsôoµsvuv kot onttkookouottkúv spyuv, nou
tsIouvtot os oIókIppp tp ¿úpo. Eniopq, p Al.A.H.E. no-
ps¿st ouvôpoµp ottq opµóôtsq kpottksq Ynppsoisq yto
tpv onotponp outoktovtúv nou ovoyysIIovtot µsou
ôtoôtktuou, koOúq kot ottq Ynppsoisq nou ôtspsuvouv
ttq unoOsostq tou npopyouµsvou sôo¢iou, ouµ¢uvo µs
tpv to¿uouoo voµoOsoio.
12. Ztov KIóôo Ào¢óIstoq unóyovtot onsuOsioq kot ot
AtsuOuvostq Ào¢óIstoq Àtttkpq kot OsoooIovikpq kot ot
Rspt¢spstoksq AtsuOuvostq Ào¢óIstoq. Eniopq, otov
KIóôo outó unóyovtot, uq npoq to stôtkó ovttksiµsvo
tpq onootoIpq touq, Ynppsoisq tuv óIIuv KIóôuv nou
ookouv opµoôtótptsq ôpµóotoq kot kpottkpq oo¢óIstoq.
56768 18
+C<G8F &CC8G:@M9 D:= 168>A:>O:F %I9P6K9
1. O KIóôoq ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv ¿st-
pi(stot to Osµoto tpq ootuvoµioq oIIoôonúv kot npo-
otooioq ouvópuv kot tôiuq to Osµoto s¢opµoypq tpq
voµoOsoioq nspi oIIoôonúv, ovttµstúntopq tpq nopó-
voµpq stoóôou, sçóôou kot nopoµovpq oIIoôonúv otp
¿úpo, oo¢oIouq kot unó ouvOpksq osµooµou tpq ov-
Opúntvpq oçtonpsnstoq, kpótpopq kot sntotpo¢pq touq
kot npoypoµµoti(st, kotsuOuvst kot sIsy¿st to spyo tuv
ksvtptkúv kot nspt¢spstokúv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq oto Osµoto outó. O KIóôoq outóq ôtopOpú-
vstot ottq sçpq EnttsItksq AtsuOuvostq:
o. AtsuOuvop Rpootooioq Zuvópuv,
µ. AtsuOuvop Aiuçpq Ropóvoµpq Mstovóotsuopq,
y. AtsuOuvop ÀIIoôonúv,
ô. AtsuOuvop Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Ynootp-
ptçpq.
2. H AtsuOuvop Rpootooioq Zuvópuv ¿stpi(stot, os s-
nttsItkó sninsôo, to Osµoto:
o. onotponpq tpq nopóvoµpq stoóôou oto sIIpvtkó s-
ôo¢oq kot nopóvoµpq sçóôou onó outó oIIoôonúv,
µ. onoµókpuvopq tuv oIIoôonúv nou ononstpúvtot
nopóvoµp siooôo otp ¿úpo,
y. svtontoµou kot ouIIpµpq tuv npooúnuv nou ôtokt-
vouv nopóvoµo µstovóotsq p ôtsukoIuvouv tpv nopó-
voµp siooôo kot spyooio tuv oIIoôonúv kot nopono-
µnpq touq otp ôtkotoouvp,
ô. snsçspyooioq ouµ¢uvtúv snovstoôo¿pq os ouvsp-
yooio µs tp AtsuOuvop AtsOvouq Àotuvoµtkpq Zuvspyo-
oioq,
s. ouvtovtoµou kot koOoôpypopq tuv nspt¢spstokúv
Ynppsotúv Zuvoptokpq 1uIoçpq os Osµoto npóIpµpq
kot kotootoIpq tpq nopóvoµpq µstovóotsuopq,
ot. unootpptçpq tou EOvtkou Zuvtovtottkou Ksvtpou
EIsy¿ou Zuvópuv, Mstovóotsuopq kot ÀouIou
(E.Z.K.E.Z.M.À.),
(. ouvspyooioq µs óIIouq opµóôtouq 1opsiq, Ynpps-
oisq kot Àp¿sq os Osµoto npootooioq tuv sçutsptkúv
ouvópuv tpq ¿úpoq,
p. nopokoIouOpopq kot oçtonoipopq tou nopóyuyou
14
ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Osµoto opµoôtótp-
tóq tpq.
3. H AtsuOuvop Aiuçpq Ropóvoµpq Mstovóotsuopq
¿stpi(stot, os snttsItkó sninsôo, to Osµoto:
o. sIsy¿ou tpq tpppopq tuv ôtotóçsuv nou o¢opouv
tpv siooôo, nopoµovp kot spyooio tuv oIIoôonúv otp
¿úpo,
µ. kotsuOuvopq, ouvtovtoµou kot nopo¿pq oôpytúv
npoq ttq nspt¢spstoksq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq ovo¢optkó µs tpv ovo(ptpop, svtontoµó kot ouI-
Ipµp tuv oIIoôonúv nou ôtoµsvouv p spyó(ovtot otp
¿úpo, koOúq kot tov svtontoµó kot tp ouIIpµp tuv npo-
oúnuv nou ôtoktvouv nopóvoµo µstovóotsq p ôtsukoIu-
vouv tpv nopóvoµp siooôo kot spyooio tuv oIIoôonúv
kot tpv noponoµnp touq otp ôtkotoouvp,
y. nopokoIouOpopq kot oçtonoipopq tou nopóyuyou
ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Osµoto opµoôtótp-
tóq tpq.
4. H AtsuOuvop ÀIIoôonúv sivot opµóôto yto to ¿stpt-
oµó, os snttsItkó sninsôo, Osµótuv:
o. s¢opµoypq tpq to¿uouooq voµoOsoioq nspi oIIo-
ôonúv kot tôiuq Osµótuv ôtoµotpptokou sIsy¿ou kot ou-
vspyooioq µs ttq Iotnsq opµóôtsq yto Osµoto oIIoôo-
núv kpottksq op¿sq p óIIouq ¢opsiq,
µ. koto¿úptopq oIIoôonúv otouq kotoIóyouq ovsnt-
Ouµptuv,
y. s¢opµoypq ôtotkpttkúv µstpuv kotó pµsôonúv kot
oIIoôonúv,
ô. ôtsknspoiuopq tpq oIIpIoypo¢ioq ovo¢optkó µs
tpv koto¿úptop p ópop tuv npootiµuv nou sntµóIIo-
vtot kot tpv sçstoop ottpµótuv nou unoµóIIovtot µsou
tou sOvtkou ypo¢siou SIRENE,
s. ovo(ptpopq kot koto¿úptopq os voµiµuq u¢totóµs-
vsq µóostq ôsôoµsvuv tuv kIonsvtuv p onoIsoOsvtuv
ôtoµotppiuv kot Iotnúv toçtôtuttkúv syypó¢uv,
ot. koOoôpypopq tuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv otpv
s¢opµoyp tuv to¿uouoúv ôtotóçsuv nou o¢opouv (p-
tpµoto tuv oµoysvúv,
(. ouvspyooioq µs óIIsq opµóôtsq p ouvopµóôtsq kpo-
ttksq op¿sq kot óIIouq 1opsiq yto tpv ovttµstúntop
npoµIpµótuv tuv oµoysvúv p tp puOµtop Osµótuv ono-
voµpq tOoysvstoq os outouq,
p. nopokoIouOpopq kot oçtonoipopq tou nopóyuyou
ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq os Osµoto opµoôtótp-
tóq tpq.
5. H AtsuOuvop Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou kot Yno-
otpptçpq sivot opµóôto yto:
o. tp µsIstp, ovóIuop kot oçtoIóypop tuv otot¿siuv
nou o¢opouv oto µstovootsuttkó (ptpµo otp ¿úpo µoq,
µ. tpv sknóvpop ysvtkúv p stôtkúv snt¿stppotokúv
o¿sôiuv kot ôpóosuv yto tpv ovttµstúntop tpq nopóvo-
µpq µstovóotsuopq otpv EIIpvtkp Entkpótsto, koOúq
kot yto tpv skôoop oôpytúv kot kotsuOuvosuv ottq nspt-
¢spstoksq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq yto tpv
onotsIsoµottkp ovttµstúntop kot ôto¿siptop tou ¢otvo-
µsvou,
y. to ouvtovtoµó tuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq os Osµoto ôto¿siptopq tuv oIIo-
ôonúv nou ouIIoµµóvovtot onó outsq vo stosp¿ovtot,
vo ôtoµsvouv p vo spyó(ovtot nopóvoµo otp ¿úpo,
ô. tpv kotovoµp tuv µp vóµtµuv µstovootúv nou ts-
Iouv unó koOsotúq vóµtµou nsptoptoµou tpq sIsuOs-
pioq touq oto Rpoovo¿uppotokó Ksvtpo Kpótpopq, ko-
Oúq kot tp µsptµvo yto tp ¢uIoçp, tp ôtotpo¢p kot tpv
totpo¢opµoksuttkp touq nspiOoIµp kotó tp ôtópksto
tpq nopoµovpq touq otouq ¿úpouq outouq, µsou tuv
opµoôiuv npoq touto Ynppsotúv,
s. tov npooôtoptoµó tuv ouvoItkúv ovoykúv tou KIó-
ôou os sµµu¿o ôuvoµtkó, os otkovoµtkouq nópouq, uIt-
kots¿vtkó sçonItoµó kot µsoo kot tpv kotovoµp – ovo-
kotovoµp touq ottq sntµspouq Ynppsoisq,
ot. tov npooôtoptoµó tuv ovoykúv tuv Ynppsotúv
tou KIóôou os Osµoto sknoiôsuopq – µstsknoiôsuopq
kot tp µsptµvo yto tpv kotópttop kot uIonoipop o¿stt-
kúv npoypoµµótuv, os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Ek-
noiôsuopq kot Àvóntuçpq ÀvOpunivuv Rópuv tou Entts-
Isiou,
(. tp µsIstp kot oçtoIóypop tpq Isttoupyioq kot tpq
onotsIsoµottkótptoq tuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq os Osµoto opµoôtótptoq tou
KIóôou ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv,
p. tp ypoµµotstokp kot ôtotkpttkp unootpptçp tou ot-
ksiou KIóôou.
6. Ztov KIóôo ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv
unóyovtot, onsuOsioq, ot AtsuOuvostq ÀIIoôonúv Àttt-
kpq kot OsoooIovikpq, to Tµpµoto Zuvoptokpq 1uIoçpq,
to Tµpµoto Aiuçpq Ropóvoµpq Mstovóotsuopq, to Tµp-
µoto ÀIIoôonúv, to Tµpµoto Atoµotpptokou EIsy¿ou
kot ot Ynppsoisq 1uIoçpq tuv Rpoovo¿uppotokúv Ks-
vtpuv Kpótpopq ÀIIoôonúv. Eniopq, otov KIóôo outóv
unóyovtot kot ot Ynppsoisq tuv óIIuv KIóôuv nou o-
okouv opµoôtótptsq os Osµoto ôtoµotpptokou sIsy¿ou,
oIIoôonúv kot ôiuçpq nopóvoµpq µstovóotsuopq, uq
npoq to stôtkó outó ovttksiµsvo.
7. Ot Ynppsoisq tou npútou sôo¢iou tpq npopyouµs-
vpq nopoypó¢ou, µs sçoipsop ttq AtsuOuvostq ÀIIoôo-
núv Àtttkpq kot OsoooIovikpq, sçunppstouvtot ôto¿st-
ptottkó onó ttq Rspt¢spstoksq Àotuvoµtksq AtsuOuvostq
otpv nspto¿p tuv onoiuv Isttoupyouv.
56768 19
"@=ABCBO8
1. To EnttsIsio tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ¿stpi(stot
to Osµoto npooIpµsuv, npooôtoptoµou tuv ovoykúv
sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq tou npoountkou kotó st-
ôtkótpto p toµso ôpootpptótptoq, ovóntuçpq ovOpuni-
vuv nópuv, nstOop¿ioq kot sv ysvst unppsotokpq kotó-
otoopq tou npoountkou, opyóvuopq, Isttoupyioq kot
koOoptoµou tuv opµoôtotptuv tuv opyóvuv kot tuv Y-
nppsotúv tou Zúµotoq, kotópttopq, spµpvsioq kot no-
pokoIouOpopq tpq voµoOsoioq, sçunppstpopq tuv ôp-
µooiuv o¿sosuv, npounoIoytoµou, onoôo¿úv kot ysvt-
kó otkovoµtkúv kot oo¢oItottkúv Osµótuv tou npoount-
kou tou Zúµotoq, koOúq kot to Osµoto uItkots¿vtkou s-
çonItoµou, nIppo¢optkpq kot otsyoopq tuv Ynppsotúv,
ouµ¢uvo µs ttq npotóostq tuv AtsuOuvosuv tuv KIó-
ôuv kot npoypoµµoti(st, kotsuOuvst, snontsust kot s-
Isy¿st to spyo tuv Ynppsotúv oto Osµoto outó. To Ent-
tsIsio unootppi(st oto Osµoto opµoôtótptóq tou ttq Ks-
vtptksq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot ôtop-
Opúvstot ottq sçpq AtsuOuvostq:
o. AtsuOuvop Àotuvoµtkou Rpoountkou kot Eoutspt-
kúv Àsttoupytúv,
15
µ. AtsuOuvop RoItttkou Rpoountkou,
y. AtsuOuvop Opyóvuopq kot Ztpotpytkou Z¿sôto-
oµou,
ô. AtsuOuvop Noµtkpq Ynootpptçpq,
s. AtsuOuvop Eknoiôsuopq kot Àvóntuçpq ÀvOpunivuv
Rópuv,
ot. AtsuOuvop Otkovoµtkúv,
(. AtsuOuvop Ts¿vtkpq Ynootpptçpq,
p. AtsuOuvop RIppo¢optkpq,
O. AtsuOuvop Entkotvuvioq,
t. AtsuOuvop Ts¿vtkúv E¢opµoyúv.
2. H AtsuOuvop Àotuvoµtkou Rpoountkou kot Eouts-
ptkúv Àsttoupytúv ¿stpi(stot to Osµoto:
o. tonoOstposuv, µstoOsosuv, onoonóosuv, ovokIp-
osuv kot Iotnúv µstoktvposuv, kpiosuv, snovokpiosuv,
npooyuyúv, onootpotsioq, nopottposuv, pOtkúv oµot-
µúv, nstOop¿tkúv unoOsosuv kot ysvtkó óIo to Osµoto
nou o¢opouv otpv unppsotokp kotóotoop tou svoto-
Iou npoountkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
µ. unppsotokpq kotóotoopq tuv ôpµottkúv ootuvoµt-
kúv,
y. ypoµµotstokpq unootpptçpq tuv ouµµouIiuv kpios-
uv tuv oçtuµottkúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
ô. ¢pouppopq kot oo¢óIstoq tou kttpiou, tuv sykoto-
otóosuv kot tou nsptµóIIovtoq ¿úpou tou Ynoupysiou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tuv ots-
yo(óµsvuv oto ktipto outó Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq,
s. ôtokivpopq tpq oIIpIoypo¢ioq,
ot. nopokoIouOpopq tuv Osµótuv tou npoountkou nou
unppstsi ottq ksvtptksq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq, koOúq kot tou npoountkou tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq nou sivot onoonooµsvo ottq Ynppsoisq tou Y-
noupysiou p sktsIsi unppsoio oto snontsuóµsvo onó
outó lôpuµoto,
(. ôto¿siptopq tou ¿ppµottkou – uItkou, sçunppstú-
vtoq ôto¿stptottkó oto Osµoto outó kot ttq Ynppsoisq
tuv nopoypó¢uv 1 kot 2 tou ópOpou 2 tou v. 2800/2000
(À´ 41),
p. µsptkpq ôto¿siptopq tou tôpuµotoq «Eço¿sq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq».
3. H AtsuOuvop RoItttkou Rpoountkou ¿stpi(stot to
Osµoto ôtoptoµúv, svtóçsuv, µovtµonotposuv, µstotó-
çsuv, npooyuyúv, oôstúv, pOtkúv oµotµúv, nstOop¿tkúv
kot notvtkúv unoOsosuv, µstoOsosuv, onoonóosuv,
npoouptvúv µstoktvposuv, sknoiôsuopq, µstsknoiôsu-
opq kot ysvtkó kóOs óIIo Osµo nou o¢opó to µóvtµo kot
µs o¿sop spyooioq tôtuttkou ôtkoiou noItttkó npoount-
kó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq. Eniopq, ¿stpi(stot kot to
Osµoto tou npoountkou tou ópOpou 19 tou v. 1339/1983
(À´ 35), ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 5 tou óp-
Opou 1 tou v. 1590/1986 (À´ 46).
4. H AtsuOuvop Opyóvuopq kot Ztpotpytkou Z¿sôto-
oµou ¿stpi(stot to Osµoto opyóvuopq, Isttoupyioq kot
otpotpytkou o¿sôtooµou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot
tôiuq to Osµoto:
o. ôtopOputtkpq kot Isttoupytkpq opyóvuopq tpq EI-
Ipvtkpq Àotuvoµioq, ¿upotoçtkpq kotovoµpq tuv ootu-
voµtkúv Ynppsotúv kot o¿sôtooµou tuv Ososuv spyo-
oioq kóOs Ynppsoioq,
µ. µsIstpq kot sknóvpopq oIokIppuµsvuv npoypoµ-
µótuv µsItiuopq tpq ôoµpq kot tpq Isttoupyioq tpq EI-
Ipvtkpq Àotuvoµioq kot skouy¿povtoµou tpq Isttoup-
yioq tuv Ynppsotúv,
y. koOoptoµou µsOóôuv kot ôtoôtkootúv sktsIsopq
tuv spyootúv kot oçtoIóypopq, µstppopq kot sIsy¿ou
tpq onóôoopq tuv Ynppsotúv, tou npoountkou kot tuv
s¢opµo(óµsvuv µsOóôuv kot ôtoôtkootúv,
ô. tunonoipopq spyootúv kot µsouv kot koOtspuopq
ouotpµótuv kot µsOóôuv ôtsuOuvopq tuv spyootúv kot
ôtoikpopq tou npoountkou,
s. koOoptoµou tpq otoIpq tou npoountkou,
ot. ¿póvou spyooioq kot tónou spyooioq tou npoount-
kou,
(. stooyuypq otp ôtotkpttkp Isttoupyio tuv Ynpps-
otúv µsOóôuv kot ôtoôtkootúv notótptoq kot ovoµóOµt-
opq tou ôtotkpttkou spyou,
p. nopokoIouOpopq tuv kotvuvtkúv µstoµoIúv kot
ouvOpkúv nou snppsó(ouv tpv snitsuçp tpq onootoIpq
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tpv oçtonoipop tuv o¿s-
ttkúv noptoµótuv oto nIoioto tou ysvtkou otpotpytkou
o¿sôtooµou,
O. koOoptoµou tuv notottkúv kot nooottkúv otó¿uv o-
nóôoopq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ovó Àotuvoµtkó
Tµpµo kot tuv nópuv, µsOóôuv, µsouv kot ôtoôtkootúv
nou ¿ppotµonotouvtot yto tpv uIonoipop tuv otó¿uv
outúv, Ioµµóvovtoq unóµp ttq o¿sttksq npotóostq tuv
KIóôuv kot ouvspyo(óµsvp óµsoo µo(i touq yto tpv u-
Ionoipop touq,
t. nopokoIouOpopq kot ¿stptoµou (ptpµótuv npooto-
oioq kot osµooµou tuv otoµtkúv kot kotvuvtkúv ôtkotu-
µótuv tuv noIttúv, oto nIoioto tpq ootuvoµtkpq ôpó-
opq,
to. kotópttopq tou nsvtostouq Ztpotpytkou kot Ent-
¿stppotokou Rpoypóµµotoq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
tpq nopoypó¢ou 13 tou nopóvtoq ópOpou.
5. H AtsuOuvop Noµtkpq Ynootpptçpq ¿stpi(stot to Os-
µoto kotópttopq kot snsçspyooioq o¿sôiuv voµtkúv kst-
µsvuv, ouyksvtpuopq kot kuôtkonoipopq tpq voµoOs-
oioq kot voµoIoyioq nou svôto¢spst tpv EIIpvtkp Àotu-
voµio, nopo¿pq voµtkpq unootpptçpq ottq ksvtptksq kot
nspt¢spstoksq Ynppsoisq tou Zúµotoq kot tôiuq to Os-
µoto:
o. kotópttopq kot snsçspyooioq o¿sôiuv vóµuv, npos-
ôptkúv ôtotoyµótuv kot kovovtottkúv ono¢óosuv,
µ. µsIstpq tou ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq kot
npostotµooioq svopµóvtopq tpq sIIpvtkpq voµoOsoioq
npoq outó, os ouvspyooio µs ttq kotó nspintuop opµó-
ôtsq AtsuOuvostq,
y. µsIstpq o¿sôiuv vóµuv óIIuv Ynoupysiuv nou o-
¢opouv tpv EIIpvtkp Àotuvoµio kot tp ôtotunuop o¿s-
ttkúv o¿oIiuv kot npotóosuv,
ô. ouvspyooioq µs touq ouvopµóôtouq kpottkouq ¢o-
psiq yto tpv snsçspyooio o¿sôiuv vóµuv, ôtotoyµótuv
kot ono¢óosuv kotvpq opµoôtótptoq,
s. snsçspyooioq sputpµótuv npoq ttq stooyysItksq
op¿sq kot to Fpo¢sio tou Noµtkou ZuµµouIou tou Kpó-
touq oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp,
ot. ouIIoypq tpq voµoIoyioq tuv ôtkootppiuv, tuv
yvuµoôotposuv tuv stooyysItkúv op¿úv kot tou Noµt-
kou ZuµµouIiou tou Kpótouq, tuv yvuµoôotposuv kot
tuv ono¢óosuv tuv ovsçóptptuv ôtotkpttkúv op¿úv
kot tuv sykukIiuv ôtotoyúv tuv Ynoupysiuv nou o¢o-
pouv tpv EIIpvtkp Àotuvoµio,
(. tpppopq tou op¿siou 1uIIuv E¢pµspiôoq tpq Ku-
µspvposuq,
p. ¿ppopq tpq tpóns(oq voµtkúv nIppo¢optúv,
16
O. ouyksvtpuopq, µsIstpq, snsçspyooioq, toçtvóµp-
opq kot kuôtkonoipopq tpq voµoOsoioq nou svôto¢spst
tpv EIIpvtkp Àotuvoµio,
t. skôoopq ouIIoypq tpq voµoOsoioq nou nopouotó(st
ootuvoµtkó svôto¢spov kot ouIIoypq opyovtkúv vóµuv
kot kovovtoµúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
to. nopo¿pq unootpptçpq ottq ksvtptksq kot nspt¢spst-
oksq Ynppsoisq yto tpv opOp s¢opµoyp tpq voµoOsoioq
oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq touq.
6. H AtsuOuvop Eknoiôsuopq kot Àvóntuçpq ÀvOpuni-
vuv Rópuv sivot opµóôto, tôiuq, yto:
o. tp µsIstp kot tov npooôtoptoµó tuv sknotôsuttkúv
ovoykúv tou npoountkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot
tpv npoúOpop otpv Àotuvoµtkp Àkoôpµio npoq uIonoi-
pop o¿sttkúv sknotôsuttkúv npoypoµµótuv,
µ. tp µsptµvo yto uIonoipop tou otpotpytkou o¿sôto-
oµou os Osµoto ovóntuçpq ovOpunivuv nópuv,
y. tp ¢povtiôo yto tpv npokppuçp kot tp ôtsvspysto
tuv stottpptuv kot npooyuytkúv sçstóosuv ottq Z¿oIsq
tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq, ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq
kóOs ¢opó ôtotóçstq,
ô. tp µsIstp kot tov npooôtoptoµó, os µsoonpóOsoµo
kot µokponpóOsoµo sninsôo, tuv ovoykúv tou npoount-
kou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq os ôsçtótptsq, yvúostq
kot sçstôtksuostq, os ouvspyooio µs touq KIóôouq kot
tpv npoúOpop o¿sttkúv stopyposuv yto tpv kóIuµp
touq,
s. tp µsIstp kot npoúOpop stopyposuv yto tpv uIo-
noipop onó tpv Àotuvoµtkp Àkoôpµio ouykskptµsvuv
sknotôsuttkúv npoypoµµótuv,
ot. tpv stopypop ovo¢optkó µs ttq µsOóôouq kot ttq
ôtoôtkooisq onóktpopq kot ntotonoipopq ouykskptµsvuv
tuntkúv npooóvtuv kot ôsçtotptuv tou ootuvoµtkou
npoountkou, to onoio sivot ovoykoio yto tpv sknIppuop
tpq onootoIpq tou,
(. to ¿stptoµó Osµótuv sknotôsuttkúv oôstúv kot sk-
notôsuttkúv onootoIúv oto sçutsptkó,
p. tp ouµµsto¿p tou npoountkou os sknotôsuttkó
npoypóµµoto óIIuv ôpµóotuv p tôtuttkúv o¿oIúv kot
ksvtpuv sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq,
O. tpv kotópttop kot uIonoipop, os ouvspyooio µs tpv
Àotuvoµtkp Àkoôpµio, sknotôsuttkúv npoypoµµótuv os
supunoìkó kot ôtsOvsq sninsôo,
t. tp ouµµsto¿p npoountkou tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq os supunoìkó kot ôtsOvp sknotôsuttkó npoypóµµo-
to.
7. H AtsuOuvop Otkovoµtkúv sivot opµóôto yto to ¿st-
ptoµó, os ksvtptkó sninsôo, óIuv tuv Osµótuv otkovoµt-
kpq ¢uosuq kot tôiuq tuv Osµótuv nou o¢opouv:
o. otpv kotópttop tou o¿sôiou tou tokttkou npouno-
Ioytoµou sçóôuv tou stôtkou ¢opso «EIIpvtkp Àotuvo-
µio» kot tpv nopokoIouOpop tpq sktsIsopq tou,
µ. otpv kotovoµp, ovokotovoµp kot tov sIsy¿o tpq ki-
vpopq tpq nóytoq npokotoµoIpq,
y. otpv kotovoµp otkovoµtkúv nópuv otouq KIóôouq
µóost tuv ovtiotot¿uv ovoykúv kot tuv npoµIsµsuv
tou npounoIoytoµou,
ô. oto ôtoptoµó ôpµooiuv unoIóyuv,
s. otpv sykptop tpq npoyµotonoipopq ôonovúv,
ot. otp ouvtoçp skOsosuv kóIuµpq ôonovúv,
(. otpv kotópttop, sykptop kot nopokoIouOpop tpq s-
ktsIsopq tou npoypóµµotoq npoµpOstúv tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq kot tp ôtsknspoiuop tuv o¿sttkúv ôtoôtko-
otúv ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq ôtotóçstq,
p. otp otsyoop tuv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq kot tou Ynoupysiou,
O. otpv oyopó, sntoksup kot ouvtpppop kttpiuv, o¿p-
µótuv, svosptuv µsouv kot nIutúv oko¢úv,
t. otov npooôtoptoµó tuv ovoykúv tou npoountkou os
otoµtkó s¢óôto kot siôp sçóptuopq kot tpv kotovoµp
touq os outó µsou tuv otksiuv KIóôuv,
to. ottq onoôo¿sq, ono(pµtúostq kot kóOs siôouq oµot-
µsq, koOúq kot otpv oo¢óItop kot ouvtoçtoôótpop tou
svotoIou kot noItttkou npoountkou kot tuv ôpµottkúv
ootuvoµtkúv tou Zúµotoq,
tµ. otpv opyóvuop, tp Isttoupyio kot tov sIsy¿o tuv
Iso¿úv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
ty. otpv snontsio kot tov sIsy¿o tou lôpuµotoq «Rot-
ôtksq Eço¿sq»,
tô. otov sIsy¿o tuv µtµIiuv uItkou tuv Ato¿stpiosuv
YItkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
ts. otov nposIsy¿o tpq nIppótptoq, tpq kovovtkótp-
toq kot tpq voµtµótptoq tuv ôonovúv nou nIppúvovtot
onó tpv nóyto npokotoµoIp p µs tokttkó ¿ppµottkó s-
vtóIµoto nou skôiôovtot os µópoq tou sktsIouµsvou
npounoIoytoµou sçóôuv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, ko-
Oúq kot tuv ôonovúv nou o¢opouv ttq nóopq ¢uosuq o-
noôo¿sq, oôotnoptkó sçoôo, Iotnsq ono(pµtúostq kot o-
µotµsq kot µstoktvpostq tou npoountkou.
8. H AtsuOuvop Ts¿vtkpq Ynootpptçpq sivot opµóôto
yto to ¿stptoµó tuv Osµótuv uItkots¿vtkou sçonItoµou
kot unootpptçpq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tôiuq Os-
µótuv:
o. opyóvuopq, Isttoupyioq, ouvtpppopq, ovóntuçpq,
oo¢óIstoq kot µsItiuopq ôtktuuv kot ouotpµótuv sv-
oupµotpq kot ooupµotpq sntkotvuvioq,
µ. npooôtoptoµou kot kóIuµpq tuv ovoykúv tuv ootu-
voµtkúv Ynppsotúv os µsto¢optkó kot ts¿vtkó µsoo, µp-
¿ovoIoytkó kot Iotnó sçonItoµó, onItoµó, sçoµotutsq,
ouoksusq spyootppiuv µIpttkúv ôoktµúv kot óIIo ovo-
ykoio oµuvttkó, ts¿voIoytkó kot spyootpptokó uItkó, os
ouvspyooio µs touq KIóôouq,
y. sknóvpopq kot uIonoipopq kttptoIoytkúv npoypoµ-
µótuv yto tpv kóIuµp tuv otsyoottkúv ovoykúv tuv Y-
nppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
ô. onoôo¿pq ôupsúv, kIppovoµtúv kot kpottkúv no-
po¿upposuv oktvptuv,
s. oçtonoipopq, ovóntuçpq, ouvtpppopq kot unootppt-
çpq tuv ts¿voIoytkúv ouotpµótuv kot nopokoIouOp-
opq tuv o¿sttkúv µs outó ouµµóosuv,
ot. nopoIoµpq, onoOpksuopq, ¢uIoçpq, ôto¿siptopq,
kotovoµpq kot onootoIpq ottq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq onItoµou, otoµtkúv s¢oôiuv, µsto¢optkúv
kot tpIsntkotvuvtokúv µsouv kot ysvtkúv s¢oôiuv, os
ouvspyooio µs touq KIóôouq.
9. H AtsuOuvop RIppo¢optkpq sivot opµóôto yto to
o¿sôtooµó µp¿ovoypo¢pµsvuv nIppo¢optokúv ouotp-
µótuv kot tp ôpµtoupyio kot unootpptçp tpq kotóIIpIpq
ts¿vtkpq kot Isttoupytkpq unoôoµpq kot tuv ovoykoiuv
s¢opµoyúv nIppo¢optkpq, yto tpv unoµopOpop tou sp-
you tuv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq. Etôtkó-
tspo, p AtsuOuvop outp sivot opµóôto, tôiuq, yto:
o. tpv ovóntuçp, tpv ts¿vtkp unootpptçp, tpv nopoko-
IouOpop tpq onóôoopq, tp µsItiuop kot tpv sçoo¢óItop
17
tpq supuOµpq Isttoupyioq tuv ouotpµótuv, tuv ôt-
ktuuv kot ysvtkó óIou tou µp¿ovoypo¢tkou kot ôtoôt-
ktuokou sçonItoµou kot tuv unoIoytottkúv ouotpµó-
tuv tou ôtktuou nIppo¢optkpq tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq,
µ. tov npooôtoptoµó tuv ovoykúv tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq os sçonItoµó nIppo¢optkpq kot tp µsptµvo
yto tpv npoµpOstó tou kot kotovoµp p ovokotovoµp ou-
tou ottq Ynppsoisq,
y. tpv ovóntuçp kot ts¿vtkp unootpptçp kóµµou tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tp ôpµtoupyio kot svpµspuop
totoosIiôuv oto ôtoôiktuo (INTERNET) kot tpv unoµop-
Opop tou spyou tuv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq, µsou tpq ovóntuçpq kot nspottspu µsItiuopq o¿s-
ttkúv µp¿ovoypo¢tkúv s¢opµoyúv kot tp µsptµvo yto
tpv svpµspuop, sntµóp¢uop kot nspottspu sçstôiksuop
tou npoountkou os Osµoto nIppo¢optkpq,
ô. tpv ts¿vtkp unootpptçp tou ouotpµotoq ovtoIIo-
ypq nIppo¢optúv oto nIoioto tpq Eupunoìkpq Àotuvo-
µtkpq Ynppsoioq (EUROPOL), koOúq kot tp ôtoo¢óItop
tpq ts¿vtkpq sntkotvuvioq kot ouvspyooioq µs tpv
EUROPOL kot touq ouvopµóôtouq ¢opsiq os Osµoto
nIppo¢optkpq kot npootooioq ôsôoµsvuv,
s. tpv ts¿vtkp unootpptçp kot sçoo¢óItop tpq supuO-
µpq Isttoupyioq tou nIppo¢optokou ouotpµotoq tpq s-
Ovtkpq op¿pq, oto nIoioto tpq ouµµoopq SCHENGEN
nou kupúOpks µs to v. 2514/1997 (À´ 140), koOúq kot tp
Ipµp óIuv tuv ovoykoiuv µstpuv oo¢oIsioq tou ou-
otpµotoq,
ot. tp µsptµvo yto tov sIsy¿o kot tpv stooyuyp otot-
¿siuv os µoyvpttkó op¿sio p unoIoytottkó ouotpµoto,
(. tp µsptµvo yto tp ouvtpppop tou sçonItoµou nIp-
po¢optkpq nou sivot svtoyµsvoq oto ôiktuo tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq, koOúq kot yto tpv tpppop tuv ópuv ou-
vtpppopq nou npoµIsnovtot ottq o¿sttksq ouµµóostq,
p. tpv unootpptçp tuv tsItkúv ¿ppotúv kot tuv nspt-
¢spstokúv Fpo¢siuv RIppo¢optkpq os Osµoto opµoôtó-
tptoq tpq AtsuOuvopq,
O. tp Ipµp óIuv tuv ovoykoiuv µstpuv npootooioq
kot oo¢óIstoq tuv op¿siuv kot tuv µóosuv ôsôoµsvuv
tou ksvtptkou ouotpµotoq nIppo¢optkpq tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq kot tpv koOoôpypop tuv Ynppsotúv otp Ip-
µp ovóIoyuv µstpuv npootooioq kot oo¢óIstoq tou s-
çonItoµou, tuv pIsktpovtkúv op¿siuv kot tuv µóosuv
ôsôoµsvuv nou ôtoOstouv,
t. tpv npostotµooio voµoOsttkúv kot ôtotkpttkúv npó-
çsuv os Osµoto opµoôtótptóq tpq.
10. H AtsuOuvop Entkotvuvioq sivot opµóôto yto tpv
kóIuµp tuv ovoykúv sntkotvuvioq kot ôpµooiuv o¿sos-
uv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tôiuq yto:
o. tpv npoµoIp tou spyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
µsou tou tunou, tuv µsouv µo(tkpq svpµspuopq kot tpq
ôtopyóvuopq o¿sttkúv skOsosuv, nopouotóosuv, poôto-
tpIsonttkúv sknoµnúv kot óIIuv npóo¢opuv tpónuv,
µ. tpv sntkotvuvio µs ôpµootoypó¢ouq kot Iotnouq no-
póyovtsq svpµspuopq tou kotvou,
y. tpv opyóvuop tsIstúv kot Iotnúv kotvuvtkúv kot
noItttottkúv skôpIúosuv,
ô. tpv ovóntuçp kotvuvtkou, µop¢uttkou, sntotpµovt-
kou kot noItttottkou ¿opoktppo o¿sosuv µs ouIIóyouq,
ouµotsio kot opyovúostq,
s. tp ¢povtiôo yto ouµµsto¿p tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq os nopsIóostq, skôpIúostq sOvtkúv soptúv kot óI-
Iuv snstsiuv p tpv ovttnpooúnsuop tpq os kotvuvtksq
kot óIIsq skôpIúostq,
ot. tp ôtopyóvuop ouvsôpiuv kot ôtsOvúv ouvovtpos-
uv ootuvoµtkou svôto¢spovtoq,
(. tp ôtopyóvuop oOIpttkúv, µouotkúv kot stkoottkúv
skôpIúosuv kot skOsosuv yto ¢tIovOpuntkouq kot µu-
¿oyuytkouq okonouq,
p. tpv unootpptçp tpq pysoioq tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq ottq sOtµotuntksq uno¿psúostq tpq,
O. tpv sntµsIsto tpq skôoopq kot tpq ôto¿siptopq tou
nsptoôtkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot óIuv tuv sk-
ôóosuv nou onoµIsnouv otpv óokpop kot npoúOpop
tuv ôpµooiuv o¿sosuv kot tou spyou tpq,
t. tp ouIIoyp, snsçspyooio kot oçtonoipop otot¿siuv
ovo¢optkó µs tpv totopio tpq sçsItçpq tou ootuvoµtkou
Osoµou otp ¿úpo µoq,
to. tpv opyóvuop kot Isttoupyio µtµItoOpkpq,
tµ. tpv tpppop op¿siuv ôpµootoypo¢tkpq uIpq kot o-
nttkookouottkou uItkou yto ttq ovóyksq tuv skôóosuv,
ty. tpv sntkotvuvio µs touq onóotpotouq tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq kot tpv sçunppstpop touq os Osµoto o-
otuvoµtkou svôto¢spovtoq.
11. H AtsuOuvop Ts¿vtkúv E¢opµoyúv sôpsust oto
Noµó Àtttkpq kot s¿st uq onootoIp:
o. tp ouvtpppop kot sntoksup tou onItoµou, tuv ktt-
piuv, tuv µsto¢optkúv µsouv, tou tpIsntkotvuvtokou u-
Itkou kot Iotnúv ts¿vtkúv µsouv kot ysvtkúv s¢oôiuv
tuv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
µ. tpv sktsIsop óIuv tuv spyootúv sktunuopq kot µt-
µItoôsoioq nou snttpsnst o ts¿vtkóq tpq sçonItoµóq,
y. tpv nopo¿p ts¿vtkpq unootpptçpq ottq Ynppsoisq
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
ô. tp ôto¿siptop tuv ¿opoktpptoOsvtuv uq nspov ot-
kovoµtkpq skµstóIIsuopq (R.O.E.) µsto¢optkúv µsouv,
s. tp µsto¢opó npoountkou, uItkúv kot s¢oôiuv tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
ot. tpv nopo¿p stôtkpq µstsknoiôsuopq otouq oôp-
youq unppsotokúv o¿pµótuv tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq, os ovttksiµsvo nou o¢opouv tôiuq snt¿stppostq ko-
toôiuçpq, oo¢oIouq ôtsvspystoq ouvoôstúv oo¢oIsioq
kot snt¿stppostq sktoktpq ovóykpq,
(. tpv iôpuop kot Isttoupyio ouvspysiuv sntoksupq kot
ouvtpppopq µsto¢optkúv µsouv tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq kot tpv skôoop tuv o¿sttkúv oôstúv.
12.o. Ms sôpo to Noµó OsoooIovikpq Isttoupysi Yno-
ôtsuOuvop Ts¿vtkúv E¢opµoyúv Bopsiou EIIóôoq
(Y.T.E.B.E.), p onoio unóystot ôtotkpttkó otp AtsuOuvop
Ts¿vtkúv E¢opµoyúv kot nops¿st ts¿vtkp unootpptçp
ottq Ynppsoisq nou Isttoupyouv ottq nspt¢spstsq tpq
Fsvtkpq Àotuvoµtkpq AtsuOuvopq OsoooIovikpq kot tuv
Rspt¢spstokúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv ÀvotoItkpq
Moksôovioq kot Opókpq, Ksvtptkpq Moksôovioq, Auttkpq
Moksôovioq kot OsoooIioq.
µ. Ztp AtsuOuvop Ts¿vtkúv E¢opµoyúv, koOúq kot
otpv YnoôtsuOuvop Ts¿vtkúv E¢opµoyúv Bopsiou EI-
Ióôoq Isttoupyouv Zuvspysio Entoksupq Msto¢optkúv
Msouv, to onoio sivot opµóôto yto tpv sntoksup kot tp
ouvtpppop tuv µsto¢optkúv µsouv tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq. Fto tpv iôpuop kot tp Isttoupyio tuv Zuvsp-
18
ysiuv Entoksupq Msto¢optkúv Msouv tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq s¢opµó(ovtot ovoIoytkó ot ôtotóçstq tuv óp-
Opuv 1 suq 14 tou n.ô. 78/1988 (À´ 34), uq to¿uouv.
y. Ot óôstsq iôpuopq kot Isttoupyioq tuv Zuvspysiuv
Msto¢optkúv Msouv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq skôiôo-
vtot onó tov AtsuOuvtp tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkúv E¢op-
µoyúv tou EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, kotó-
ntv npótoopq tpq Enttponpq tpq snóµsvpq nspintuopq.
ô. Ms onó¢oop tou Rpoìotoµsvou EnttsIsiou tpq EI-
Ipvtkpq Àotuvoµioq ouykpotsitot tptµsIpq Enttponp, p
onoio sivot opµóôto yto tov sIsy¿o tuv ópuv kot tuv
npounoOsosuv iôpuopq kot Isttoupyioq tuv Zuvspysiuv
Msto¢optkúv Msouv kot tpv unoµoIp o¿sttkpq npóto-
opq npoq tov AtsuOuvtp tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkúv E-
¢opµoyúv. Evo touIó¿totov µsIoq tpq Enttponpq ou-
tpq sivot oçtuµottkóq stôtkúv koOpkóvtuv tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq, stôtkótptoq µp¿ovoIóyoq- µp¿ovtkóq p
óIIpq ouvo¢ouq stôtkótptoq.
s. O nsptoôtkóq tokttkóq kot o sktoktoq sIsy¿oq tpq
Isttoupyioq tuv Zuvspysiuv Msto¢optkúv Msouv
npoyµotonotsitot onó Enttponp, p onoio ouykpotsitot
µs ôtotoyp tou AtsuOuvtp tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkúv E-
¢opµoyúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, onó oçtuµott-
kouq stôtkúv koOpkóvtuv ouvo¢ouq stôtkótptoq.
ot. Entµspouq Osµoto nou o¢opouv tpv opyóvuop kot
tp Isttoupyio tuv ouvspysiuv tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkúv
E¢opµoyúv kot tpq YnoôtsuOuvopq Ts¿vtkúv E¢opµo-
yúv Bopsiou EIIóôoq puOµi(ovtot µs soutsptkó kovovt-
oµó Isttoupyioq, o onoioq skôiôstot onó tov otksio npoì-
otóµsvo kot sykpivstot µs onó¢oop tou AtsuOuvtp tpq
AtsuOuvopq Ts¿vtkúv E¢opµoyúv.
(. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp µnopsi vo puOµi(ovtot stôtkóts-
po Osµoto kot Isntoµspstsq s¢opµoypq tuv ôtotóçsuv
tuv nsptntúosuv µ´ suq kot ot´ tpq nopouooq nopo-
ypó¢ou.
13. To nsvtostsq Ztpotpytkó kot Ent¿stppotokó Rpó-
ypoµµo tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq (Z.E.R.E.À.) kotopti-
(stot µs µsptµvo tpq AtsuOuvopq Opyóvuopq kot Ztpo-
tpytkou Z¿sôtooµou. Kotó tpv kotópttop tou oçtoIo-
youvtot kot ouvskttµúvtot, tôiuq, ot ôtoOsotµot otkovoµt-
koi kot ovOpúntvot nópot, os o¿sop µs ttq u¢totóµsvsq
kot µsoonpóOsoµsq Isttoupytksq kot snt¿stppotoksq o-
vóyksq tou Zúµotoq. To Z.E.R.E.À. oIokIppúvstot kot
unoµóIIstot oto ZuµµouIto EnttsItkou Z¿sôtooµou kot
Ato¿siptopq Kpiosuv tou ópOpou 13 tou v. 2800/2000
kotó to µpvo Móto kot o¢opó otpv nspioôo nou op¿i(st
to µpvo lovouópto tou snóµsvou stouq kot yto to snóµs-
vo tsoospo stp. To Z.E.R.E.À. ovoOsupsitot tokttkó kó-
Os stoq µóost tuv ouµnspooµótuv nou npokuntouv onó
tpv oçtoIóypop tuv onotsIsoµótuv nou nopóyst p s-
¢opµoyp tou kot tuv µstoµoIúv tuv ouvo¢úv ôsôoµs-
vuv. Eniopq, to Z.E.R.E.À. µnopsi vo ovoOsuppOsi kot s-
któktuq os tôtottspuq ooµopsq p snsiyouosq nsptntú-
ostq, ot onoisq snppsó(ouv tpv s¢opµoyp tou p onot-
touv tpv óµsop npooopµoyp tou oto vso ôsôoµsvo. To
Z.E.R.E.À. sçstôtksustot os sntµspouq otpotpytkouq kot
snt¿stppotokouq óçovsq, ot onoiot o¢opouv tôiuq otpv
opyovuttkp ôoµp tou Zúµotoq, otp ôto¿siptop tuv ov-
Opunivuv nópuv, otov uItkots¿vtkó sçonItoµó, otov
npounoIoytoµó Isttoupyioq ouvoItkó kot ovó opyovutt-
kp ôoµp, otouq µootkouq otpotpytkouq kot snt¿stppoto-
kouq otó¿ouq, otov skouy¿povtoµó kot tpv ovóntuçp
kot otp ouvspyooio µs óIIsq Àp¿sq, Ynppsoisq kot 1o-
psiq kot tôiuq µs touq opyovtoµouq Tontkpq Àutoôtoikp-
opq. Mstó tpv sykptop tou Z.E.R.E.À. onó to ZuµµouIto
EnttsItkou Z¿sôtooµou kot Ato¿siptopq Kpiosuv, p onoio
npoyµotonotsitot svtóq ôuo (2) µpvúv onó tpv kotóOs-
op tou, kotopti(ovtot, µóost outou, onó touq koO’ uIpv
opµóôtouq KIóôouq to stôtkótspo stpoto snt¿stppotokó
o¿sôto kot npoypóµµoto ôpóopq.
14. Zto nIoioto tou EnttsIsiou Isttoupyouv kot p Ynp-
psoio Oppoksuttkou, p Ynppsoio 1uotkpq Àyuypq kot À-
OIpttoµou kot p Ynppsoio Mouotkpq tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq. Ot Ynppsoisq outsq Isttoupyouv os sninsôo
YnoôtsuOuvopq, unóyovtot ôtotkpttkó otp AtsuOuvop E-
ntkotvuvioq kot snontsuovtot kot sIsy¿ovtot onó tov
Rpoìotóµsvo EnttsIsiou.
56768 20
"@=ABC=DP (6:SBO8 &6N?R8H "CC?9=DEF &>AI98µO:F
1. To EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou (E.F.À.), unóystot o-
nsuOsioq otov Àp¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, s¿st
uq onootoIp tpv unootpptçp tou Àp¿pyou otpv sknIp-
puop tuv koOpkóvtuv tou kot tôiuq ovo¢optkó µs tp ou-
voItkp Isttoupyio kot ôpootpptótpto tuv KIóôuv, tou
EnttsIsiou oIIó kot sntµspouq Ynppsotúv kot unoµóI-
Ist o¿sttksq skOsostq kot stopypostq otov Àp¿pyó. Eni-
opq, to E.F.À. sivot opµóôto yto tp ypoµµotstokp sçunp-
pstpop tou Àp¿pyou kot tpv sçoo¢óItop tpq sntkotvu-
vioq tou µs ttq ôtó¢opsq op¿sq, Ynppsoisq kot tôtútsq,
tp µsptµvo yto tpv ovtonókptop ottq sOtµotuntksq tou u-
no¿psúostq kot ysvtkó yto tp ôtsknspoiuop kóOs óIIpq
opµoôtótptoq nou tou ovotiOstot onó tov Àp¿pyó.
2. Qq npoìotóµsvoq tou E.F.À. tonoOstsitot, µs onó-
¢oop tou Àp¿pyou, oçtuµottkóq ysvtkúv koOpkóvtuv
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq µs to µoOµó tou Toçiop¿ou p
tou Àotuvoµtkou AtsuOuvtp, o onoioq ¢spst tov titIo
tou AtsuOuvtp.
3. To E.F.À. oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq
tou ouvspyó(stot µs to EnttsIsio, touq KIóôouq kot ttq
Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, ¿upiq vo unoko-
Ototó tp Isttoupyio touq p vo nopsµµoivst oto snttsItkó
kot snt¿stppotokó touq spyo.
4. Zto E.F.À. Isttoupysi unoontotppto oto onoio
npoíototot o unoontotpq tou Àp¿pyou.
56768 21
"9=:O8 %I9A89=>A=DP +Q9A68 "@=NB=6E>BK9
D:= -=:NBO6=>?F +6O>BK9
To Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv kot Ato-
¿siptopq Kpiosuv (E.Z.K.E.Al.K.) Isttoupysi os sninsôo
AtsuOuvopq kot s¿st uq onootoIp:
o. to ouvtovtoµó kot tpv snitsuçp tpq ôtoIsttoupytkó-
tptoq tuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq yto tpv ovttµstúntop kóOs µop¢pq sykIpµo-
ttkótptoq kot kupiuq tou opyovuµsvou sykIpµotoq,
µ. tov snttsItkó o¿sôtooµó, tpv opyóvuop kot tp ôokt-
µooio tou ouotpµotoq ¿stptoµou kpiotµuv nsptotottkúv
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
y. tpv tpppop tuv snt¿stppotokúv o¿sôiuv ovtonókpt-
opq,
ô. tp ouµµouIsuttkp unootpptçp tpq ôoµpq ôtoikpopq
kpiotµuv nsptotottkúv kotó tp ôto¿siptop touq,
s. tpv nopo¿p ouµµouIsuttkpq unootpptçpq oto Y-
noupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp os
19
nsptntúostq ysvtksuµsvuv kpiosuv soutsptkpq oo¢ó-
Istoq os sOvtkó sninsôo, sits p kupto suOuvp ovtonókpt-
opq ovpkst otpv EIIpvtkp Àotuvoµio sits Isttoupysi u-
nootpptkttkó npoq óIIo opµóôto ¢opso.
+"V&3&*$ ('
&.2$2"3"*% +")2#*+"% .1,#"%*"%
56768 22
-=BH7I9>? -=:NBO6=>?F D:= &9<CI>?F 1C?68S86=M9
1. H AtsuOuvop Ato¿siptopq kot ÀvóIuopq RIppo¢o-
ptúv sôpsust otpv Àtttkp, unóystot onsuOsioq otov Àp-
¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot s¿st uq onootoIp
tp ouyksvtpuop, tôiuq µsou tuv nspt¢spstokúv Ynpps-
otúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, tpv oçtoIóypop, toçt-
vóµpop, ovóIuop kot ôtóOsop snsçspyooµsvuv p µp
nIppo¢optúv, npoq to okonó ovttµstúntopq kóOs µop-
¢pq sykIpµottkótptoq kot tôiuq tpq tpoµokpotioq kot
tou opyovuµsvou sykIpµotoq, koOúq kot tpv tpppop, s-
vpµspuop kot ôtoo¢óItop tuv stôtkúv µóosuv ôsôoµs-
vuv, ottq onoisq koto¿upsitot kot onoOpksustot nIppo-
¢optokó uItkó, ouµ¢uvo µs tpv to¿uouoo voµoOsoio.
2. OIsq ot Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq uno-
¿psouvtot vo onootsIIouv otp AtsuOuvop Ato¿siptopq
kot ÀvóIuopq RIppo¢optúv ttq nIppo¢opisq nou ouI-
Isyouv oto nIoioto tpq unppsotokpq touq onootoIpq,
otov onoIutuq ovoykoio ¿póvo, npoµoivovtoq nopóI-
IpIo, s¢óoov outó sntµóIIstot, ottq onopoitptsq svsp-
ystsq yto tpv óµsop snt¿stppotokp touq oçtonoipop.
3. RIppo¢opisq kot otot¿sio, to onoio ouIIsyovtot o-
nó tp AtsuOuvop Ato¿siptopq kot ÀvóIuopq RIppo¢o-
ptúv, kot’ s¢opµoypv tpq npopyouµsvpq nopoypó¢ou,
ôtoµoOµi(ovtot ovóIoyo µs to ovttksiµsvo kot tp onou-
ôotótptó touq noipvovtoq ovóIoyo µoOµó oo¢oIsioq
kot ¿ppotµonotouvtot onokIstottkó yto tpv sknIppuop
tpq onootoIpq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, s¢opµo(óµs-
vuv, os kóOs nspintuop, tuv ôtotóçsuv tou v. 2472/
1997 (À´ 50).
4. H AtsuOuvop Ato¿siptopq kot ÀvóIuopq RIppo¢o-
ptúv, oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tpq, ¿pp-
otµonotsi p ôtoOstst os óIIsq koO’ uIpv opµóôtsq Ynp-
psoisq, npóo¢opo yto to okonó outóv ts¿vtkó µsoo, s-
¢opµo(óµsvuv, os kóOs nspintuop tuv to¿uouoúv yto
tp ¿ppop tuv µsouv outúv ôtotóçsuv.
56768 23
-=BH7I9>? ">KAB6=DM9 .@87Q>BK9
1. H AtsuOuvop Eoutsptkúv YnoOsosuv (A.E.Y.) s-
ôpsust oto voµó Àtttkpq, unóystot onsuOsioq otov Àp-
¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot p tontkp tpq opµo-
ôtótpto sktsivstot os oIókIppp tpv sntkpótsto. Fto tpv
onootoIp, tp ôtópOpuop, tpv opyóvuop, tp otsIs¿uop,
to koOpkovto tuv opyóvuv ôtoikpopq kot tou npoount-
kou tpq Ynppsoioq outpq, koOúq kot kóOs óIIp ouvo¢p
µs tp Isttoupyio tpq Isntoµspsto s¢opµó(ovtot ot ôto-
tóçstq tou v. 2713/1999 (À´ 89) kot tou n.ô. 179/1999 (À´
169), ónuq to¿uouv kóOs ¢opó.
2. Ztp Bópsto EIIóôo Isttoupysi YnoôtsuOuvop Eou-
tsptkúv YnoOsosuv Bopsiou EIIóôoq (Y.E.Y.B.E.) µs s-
ôpo tp OsoooIovikp, ôtotkpttkp unoyuyp otp AtsuOuvop
Eoutsptkúv YnoOsosuv kot tontkp opµoôtótpto, p o-
noio sktsivstot os oIókIppp tpv nspt¢spsto tpq Fsvtkpq
Àotuvoµtkpq AtsuOuvopq OsoooIovikpq kot tuv Rspt¢s-
pstokúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv ÀvotoItkpq Moks-
ôovioq kot Opókpq, Ksvtptkpq Moksôovioq, Auttkpq Mo-
ksôovioq kot OsoooIioq.
56768 24
-=BH7I9>? $=D898µ=DEF &>AI98µO:F
1. H AtsuOuvop Otkovoµtkpq Àotuvoµioq (A.O.À.), s-
ôpsust otpv Àtttkp kot p tontkp tpq opµoôtótpto sktsi-
vstot os oIókIppp tpv sntkpótsto, sktóq onó touq ¿ú-
pouq opµoôtótptoq tou Àtµsvtkou Zúµotoq-EIIpvtkpq
Àkto¢uIokpq, ouµ¢uvo µs to ópOpo 5 tou v. 4150/2013.
H A.O.À. s¿st uq onootoIp tpv npóIpµp, spsuvo kot ko-
tootoIp otkovoµtkúv sykIpµótuv nou tsIsotpkov os
µópoq tuv otkovoµtkúv ouµ¢spóvtuv tou Apµooiou kot
tpq sOvtkpq otkovoµioq ysvtkótspo kot sµ¢ovi(ouv to
¿opoktpptottkó tou opyovuµsvou sykIpµotoq, koOúq
kot tpv spsuvo, npóIpµp kot kotootoIp tpq oôpIutpq
kot tpq ovoo¢óItotpq spyooioq kot tpq sto¢opoôto¢u-
ypq, okóµo kot ottq nsptntúostq nou ôsv ouvtotouv o-
çtónotvsq npóçstq. Eniopq, p A.O.À., oto nIoioto sknIp-
puopq tpq onootoIpq tpq, nopokoIouOsi, µsIstó, ovo-
Iust, oçtoIoysi kot oçtonotsi, ovoIóyuq, opµovttkó, stôt-
kó p tôtoitspou svôto¢spovtoq otkovoµtkó ysyovóto kot
ktvpostq, tóoo oto soutsptkó óoo kot os ôtsOvsq nspt-
µóIIov kot sntIoµµóvstot os unoOsostq tpq koO’ uIpv
kot kotó tónov opµoôtótptóq tpq, ouvspyo(óµsvp npoq
touto, os nIppo¢optokó p kot os snt¿stppotokó sninsôo
µs ouvopµóôtsq Ynppsoisq, Àp¿sq kot 1opsiq, ouµ¢uvo
µs ttq to¿uouosq kóOs ¢opó ôtotóçstq.
2. Ms sôpo tp OsoooIovikp Isttoupysi YnoôtsuOuvop
Otkovoµtkpq Àotuvoµioq Bopsiou EIIóôoq (Y.O.À.B.E.),
p onoio unóystot ôtotkpttkó otp A.O.À., s¿st toutóopµp
µs outpv onootoIp kot p tontkp tpq opµoôtótpto sktsi-
vstot otpv sôo¢tkp ôtkotoôooio tpq AtsuOuvopq Ào¢ó-
Istoq OsoooIovikpq kot tuv Rspt¢spstokúv AtsuOuvos-
uv Ào¢óIstoq ÀvotoItkpq Moksôovioq kot Opókpq, Ks-
vtptkpq Moksôovioq, Auttkpq Moksôovioq kot Hnsipou.
56768 25
(B9=DE -=BH7I9>? 168>A:>O:F "@=>EµK9
D:= "I@:7M9 %APNK9
1. H Fsvtkp AtsuOuvop Rpootooioq Entopµuv kot Eu-
noOúv Ztó¿uv sôpsust otpv Àtttkp, snontsustot kot s-
Isy¿stot onó tov Ynop¿pyó kot s¿st uq onootoIp:
o. tpv oo¢óIsto kot tpv npootooio:
oo. tou Rposôpou tpq Apµokpotioq, tuv µsIúv tpq ot-
koysvstóq tou kot tpq kototkioq tou,
µµ. tpq BouIpq tuv EIIpvuv kot tuv Ynppsotúv tpq,
yy. tou Rposôpou tpq Kuµspvpopq, tpq otkoysvstóq
tou, tpq kototkioq kot tou noItttkou tou Fpo¢siou,
ôô. tuv Àp¿pyúv RoItttkúv Koµµótuv,
ss. tuv µsIúv tpq Kuµspvpopq kot óIIuv noItttkúv
kot noIttstokúv opyóvuv,
otot. tuv op¿pyúv çsvuv kpotúv kot ôtnIuµottkúv
onootoIúv,
((. tuv noItttkúv npooúnuv kot óIIuv sniopµuv oI-
Ioôonúv oçtuµotou¿uv kot npoountkotptuv,
pp. tuv pµsôonúv kot oIIoôonúv sntopµuv p µp npo-
oúnuv yto to onoio ouvtps¿ouv tôtoitspot Ióyot oo¢ó-
Istoq,
OO. tuv kototktúv, kttpiuv, ypo¢siuv kot sykotootóos-
20
uv nou µpiokovtot otpv nspto¿p tpq Àtttkpq kot svôs¿s-
tot vo onotsIsoouv otó¿o sykIpµottkpq svspystoq,
µ. tpv kotsuOuvop, to ouvtovtoµó kot tpv nopo¿p oôp-
ytúv npoq ttq nspt¢spstoksq Ynppsoisq tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq ovo¢optkó µs tpv oo¢óIsto kot tpv npooto-
oio npooúnuv kot sunoOúv otó¿uv ottq nspto¿sq tpq
tontkpq touq opµoôtótptoq.
2. H Fsvtkp AtsuOuvop Rpootooioq Entopµuv kot Eu-
noOúv Ztó¿uv ouykpotsitot onó to EnttsIsio tpq kot ttq
okóIouOsq Ynppsoisq, ot onoisq Isttoupyouv os snins-
ôo AtsuOuvopq:
o. Ynppsoio Rpootooioq Rposôpou Apµokpotioq,
µ. Ynppsoio Rpootooioq Rposôpou Kuµspvpopq,
y. Ynppsoio Ào¢óIstoq BouIpq tuv EIIpvuv,
ô. Ynppsoio Ào¢óIstoq MsIúv tpq Kuµspvpopq kot
RoItttkúv Rpooúnuv,
s. Ynppsoio Rpootooioq ÀIIoôonúv Àçtuµotou¿uv
kot EunoOúv Ztó¿uv,
3. H Ynppsoio Rpootooioq Rposôpou Apµokpotioq
ôtopOpúvstot kot Isttoupysi ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq
tou n.ô. 261/2001 (À´ 187) kot s¿st uq onootoIp:
o. tpv oo¢óIsto tou npooúnou tou Rposôpou tpq Ap-
µokpotioq kot tuv µsIúv tpq otkoysvstóq tou nou ouvot-
kouv µs outóv, koOúq kot tpq kototkioq tou kot tuv ¿ú-
puv kot sykotootóosuv tpq Rposôpioq tpq Apµokpo-
tioq,
µ. tpv npoountkp oo¢óIsto óouv s¿ouv ôtotsIsost
Rpósôpot tpq Apµokpotioq µstó ttq 9.6.1975,
y. tpv oo¢óIsto tuv op¿pyúv kpotúv kot tuv npoou-
ntkotptuv çsvuv kpotúv nou sntoksntovtot sniopµo tp
¿úpo µoq kotóntv npookIposuq tou Rposôpou tpq Ap-
µokpotioq.
4. H Ynppsoio Rpootooioq Rposôpou tpq Kuµspvpopq
s¿st tpv suOuvp tpq oo¢óIstoq tou RpuOunoupyou kot
tuv µsIúv tpq otkoysvstóq tou nou ouvotkouv µs outóv,
koOúq kot tpq kototkioq kot tuv ¿úpuv kot µsouv Ist-
toupyioq tou RoItttkou tou Fpo¢siou kot Isttoupysi
ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou v. 1299/1982 (À´ 129).
5. H Ynppsoio Ào¢óIstoq BouIpq tuv EIIpvuv s¿st
tpv suOuvp tpq oo¢óIstoq tou kttpiou tpq BouIpq kot
tuv Ynppsotúv tpq, koOúq kot tpq ôtoo¢óItopq tpq tó-
çpq kotó ttq ouvsôptóostq tpq, ouµ¢uvo µs tov Kovovt-
oµó tpq BouIpq kot ttq oôpyisq tou Rposôpou tpq.
6. H Ynppsoio Ào¢óIstoq MsIúv tpq Kuµspvpopq kot
RoItttkúv Rpooúnuv s¿st uq onootoIp tpv oo¢óIsto
tuv µsIúv tpq Kuµspvpopq, tuv Àp¿pyúv Koµµótuv,
tuv BouIsutúv kot EupuµouIsutúv, koOúq kot tuv npo-
oúnuv to onoio kotsi¿ov noItttksq Osostq kot Ióyu tpq
Osopq p tpq tôtótptoq outpq svôs¿stot vo onotsIsoouv
otó¿ouq sykIpµottkpq svspystoq.
7. H Ynppsoio Rpootooioq ÀIIoôonúv Àçtuµotou¿uv
kot EunoOúv Ztó¿uv s¿st uq onootoIp:
o. tpv npootooio p tp µsptµvo yto tpv npootooio kot
tpv nopo¿p ouvoôsuttkpq oo¢óIstoq otouq ôtontotsu-
µsvouq otp ¿úpo µoq op¿pyouq kpotúv kot to Iotnó µs-
Ip tuv çsvuv ôtnIuµottkúv onootoIúv, koOúq kot oto
sniopµo npóouno p óIIouq oIIoôonouq oçtuµotou-
¿ouq kotó tp ôtópksto tpq nopoµovpq touq otp ¿úpo
µoq.
µ. tpv oo¢óIsto tuv pµsôonúv p µp npooúnuv, nIpv
noItttkúv, to onoio Ióyu tpq Osopq p tpq tôtótptóq touq
svôs¿stot vo onotsIsoouv otó¿ouq sykIpµottkpq svsp-
ystoq,
y. tp ¢pouppop p tp µsptµvo yto tp ¢pouppop p tpv s-
nttpppop, kotó nspintuop, kototktúv, ypo¢siuv kot s-
ykotootóosuv, to onoio Ióyu tpq tôtótptoq tou tôtoktp-
tp touq, tou npooptoµou touq p tuv npooúnuv nou sp-
yó(ovtot p kototkouv o’ outsq sivot ntOovó vo onotsIs-
oouv otó¿o ôoIto¢Oopóq p óIIpq sykIpµottkpq svsp-
ystoq.
56768 26
-=BH7I9>? "=G=DM9 &>AI98µ=DM9 -I9<µBK9
1. H AtsuOuvop Etôtkúv Àotuvoµtkúv Auvóµsuv
(A.E.À.A.) sôpsust otpv Àtttkp, snontsustot kot sIsy¿s-
tot onó tov Ynop¿pyó kot s¿st uq onootoIp:
o. tpv onó ospoq unootpptçp kot svio¿uop tou spyou
tuv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, oto nIoioto
tuv opµoôtotptuv touq yto tpv kotonoIsµpop tou s-
ykIpµotoq, tpv koto¿upuop kot ôtotpppop tpq ôpµó-
otoq tóçpq, tp ouµµoIp otpv sçoo¢óItop tpq noItttkpq
óµuvoq kot tpq sOvtkpq óµuvoq tpq ¿úpoq kot tpv ovtt-
µstúntop ootuvoµtkúv npoµIpµótuv tôtoitsppq opµo-
oioq,
µ. tpv sçouôstspuop kot kotootpo¢p skppkttkúv µp-
¿ovtoµúv kot outoo¿sôtuv µoµµúv otouq ¿úpouq otouq
onoiouq sktsivstot p tontkp opµoôtótpto tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq,
y. tp ôtóOsop ouvoôúv – ¿stptotúv ootuvoµtkúv oku-
Iuv óIuv tuv kotpyoptúv, npoq to okonó ouvôpoµpq
oto spyo tuv opµoôiuv Ynppsotúv,
ô. tp ôtóOsop ôuvóµsuv yto tpv onotsIsoµottkp ovtt-
µstúntop ooµopúv kot sçotpsttkó sntkivôuvuv kotootó-
osuv yto ttq onoisq onottsitot snsµµoop stôtkúq sknot-
ôsuµsvuv kot nIppuq sçonItoµsvuv µs ouy¿povo ónIo
kot uItkó µsoo ootuvoµtkúv ôuvóµsuv.
2. H A.E.À.A. ouykpotsitot onó ttq kotutspu Ynpps-
oisq, ot onoisq Isttoupyouv os sninsôo YnoôtsuOuvopq:
o. Tpv Ynppsoio Evosptuv Msouv EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq (Y.E.M.E.À.), p onoio s¿st tpv koOopt(óµsvp onó ttq
ôtotóçstq tou ópOpou 1 tou v. 2334/1995 (À´ 184) ono-
otoIp kot ooksi ttq opµoôtótptsq tpq ouµ¢uvo µs ttq
ôtotóçstq tou tôiou vóµou kot tou n.ô. 36/1997 (À´ 36),
ónuq to¿uouv kóOs ¢opó.
µ. Tpv Ynppsoio Eçouôstspuopq Ekppkttkúv Mp¿ovt-
oµúv kot Zuvoôúv Àotuvoµtkúv ZkuIuv, p onoio sivot
opµóôto yto tpv sntopµovop, nsptouIIoyp, sçouôstspu-
op kot kotootpo¢p skppkttkúv µp¿ovtoµúv kot outo-
o¿sôtuv µoµµúv otouq ¿úpouq tontkpq opµoôtótptoq
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, nIpv outúv yto touq onoi-
ouq stôtksq ôtotóçstq npoµIsnouv opµoôtótpto tuv svó-
nIuv ôuvóµsuv. Eivot, sniopq, opµóôto yto tp ôtóOsop
ouvoôúv – ¿stptotúv ootuvoµtkúv okuIuv óIuv tuv
kotpyoptúv, npoq to okonó ouvôpoµpq tou spyou tuv
opµoôiuv Ynppsotúv otpv ovi¿vsuop skppkttkúv uIúv
kot vopkuttkúv ouotúv, otpv ovsupsop npooúnuv kot
npoyµótuv kot otp ôtsvspysto ootuvoµtkúv nsptnoItúv.
y. Tpv Etôtkp KotootoIttkp Àvtttpoµokpottkp Movóôo
(E.K.À.M.), p onoio s¿st uq onootoIp tp ôtóOsop ôuvó-
µsuv yto tpv onotsIsoµottkp ovttµstúntop ooµopúv
kot sçotpsttkó sntkivôuvuv kotootóosuv, ónuq tpoµo-
21
kpottksq svspystsq, svonIsq ouykpouostq, opyovuµs-
vsq Ipotsisq, osponstpotsisq, onoyuysq npooúnuv kot
ysvtkó nsptntúostq yto ttq onoisq onottsitot snsµµoop
stôtkúq sknotôsuµsvuv kot nIppuq sçonItoµsvuv µs
ouy¿povo ónIo kot uItkó µsoo ootuvoµtkúv ôuvóµsuv.
H sntµspouq opyóvuop, p snt¿stptotokp tokttkp, p sk-
noiôsuop kot to npooóvto tou npoountkou, koOúq kot
kóOs óIIp ovoykoio Isntoµspsto nou o¢opó otp Ist-
toupyio kot tp ôpóop tpq E.K.À.M. puOµi(stot µs onó¢o-
op tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot ôsv ôp-
µootsustot otpv E¢pµspiôo tpq Kuµspvposuq.
3. Ms sôpo tp OsoooIovikp Isttoupysi YnoôtsuOuvop
Etôtkúv Àotuvoµtkúv Auvóµsuv Bopsiou EIIóôoq
(Y.E.À.A.B.E.), p onoio unóystot ôtotkpttkó otp A.E.À.A.
kot ooksi otpv nspto¿p opµoôtótptoq tpq AtsuOuvopq À-
o¢óIstoq OsoooIovikpq kot tuv Rspt¢spstokúv Atsu-
Ouvosuv Ào¢óIstoq ÀvotoItkpq Moksôovioq kot Opó-
kpq, Ksvtptkpq Moksôovioq, Auttkpq Moksôovioq kot H-
nsipou, ttq opµoôtótptsq tuv nsptntúosuv µ´ kot y´ tpq
npopyouµsvpq nopoypó¢ou.
56768 27
-=BH7I9>? "RDC?µ:A8C8R=DM9 "6BI9M9
1. H AtsuOuvop EykIpµotoIoytkúv Epsuvúv (A.E.E.)
sivot p sOvtkp EykIpµotoIoytkp Ynppsoio tpq ¿úpoq, s-
ôpsust otpv Àtttkp, snontsustot onó tov Fsvtkó EntOsu-
pptp Ào¢óIstoq kot s¿st uq onootoIp:
o. Tpv nopokoIouOpop tpq sykIpµottkótptoq, tp ou-
yksvtpuop kot toçtvóµpop óIuv tuv otot¿siuv opµov-
opq tuv sykIpµotouvtuv, tpv stopypop voµoOsttkúv p
óIIuv µstpuv yto tpv npoo¢opótspp ôiuçp tou sykIp-
µotoq kot to ouvtovtoµó tpq ôpóopq óIuv tuv nspt¢s-
pstokúv sykIpµotoIoytkúv Ynppsotúv tpq ¿úpoq.
µ. Tp ôtsçoyuyp tpq unppsoioq sçokpiµuopq tpq tou-
tótptoq tuv sykIpµottúv µs µóop ttq ovoyvuptoµsvsq
sntotpµovtksq µsOóôouq kot tpv opyóvuop tuv sykIp-
µotoIoytkúv ovo(ptposuv npoq ovokóIuµp tuv koto-
(ptouµsvuv kot tpv ovsupsop sço¢ovtoOsvtuv otóµuv
kot kIonsvtuv p onoIsoOsvtuv ovttkstµsvuv.
y. Tp ôtspsuvpop tou tónou tsIsopq sykIpµótuv, tpv
nsptouIIoyp kot oçtonoipop tuv t¿vúv kot nstotppiuv
µs tp ¿ppotµonoipop ouy¿povou sntotpµovtkots¿vtkou
sçonItoµou kot tpv s¢opµoyp sntotpµovtkúv kot ts¿vt-
kúv µsOóôuv.
ô. Tpv nopo¿p nIppo¢optúv ottq opµóôtsq op¿sq yto
tpv npóIpµp kot kotootoIp tuv sykIpµótuv kot tp µs-
ptµvo yto tpv snoyysIµottkp sntµóp¢uop ottq sntotp-
µovtksq kot ts¿vtksq µsOóôouq tpq sykIpµotoIoyioq tou
npoountkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot kóOs óIIpq
op¿pq nou oo¿oIsitot µs tp ôiuçp tou sykIpµotoq.
s. Tpv tpppop tuv sOvtkúv op¿siuv ysvsttkúv tunuv
(DNA) kot ôoktuItkúv onotunuµótuv kot tpv sçoo¢óIt-
op tpq ovtoIIoypq ôsôoµsvuv kot nIppo¢optúv oto
nIoioto tpq ôtoouvoptokpq ouvspyooioq tôiuq óoov o-
¢opó tpv kotonoIsµpop tpq tpoµokpotioq kot tou ôto-
ouvoptokou sykIpµotoq ouµ¢uvo µs ttq ono¢óostq
2008/615/AEY tou ZuµµouIiou tpq 23.6.2008 kot
2008/616/AEY tou ZuµµouIiou tpq 23.6.2008 (CL
210/6.8.2008) kot µsptµvó yto tpv nopokoIouOpop kot o-
çtonoipop tou nopóyuyou ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evu-
opq sni Osµótuv opµoôtótptóq tpq.
2. H A.E.E. opi(stot uq sOvtkó opµsio sno¢pq yto touq
okonouq tuv ópOpuv 6 kot 11 tpq onó¢oopq 2008/
615/AEY tou ZuµµouIiou tpq 23pq louviou 2008.
3. Ztp Bópsto EIIóôo Isttoupysi YnoôtsuOuvop E-
ykIpµotoIoytkúv Epsuvúv Bopsiou EIIóôoq
(Y.E.E.B.E.), µs sôpo tp OsoooIovikp, ôtotkpttkp unoyu-
yp otp A.E.E. kot tontkp opµoôtótpto, p onoio sktsivstot
os oIókIppp tpv nspt¢spsto tpq AtsuOuvopq Ào¢óIstoq
OsoooIovikpq kot tuv Rspt¢spstokúv AtsuOuvosuv À-
o¢óIstoq ÀvotoItkpq Moksôovioq kot Opókpq, Ksvtpt-
kpq Moksôovioq, Auttkpq Moksôovioq kot Hnsipou.
56768 28
-=BH7I9>? .RB=898µ=D8H
H AtsuOuvop Yystovoµtkou sôpsust otpv Àtttkp kot s-
¿st uq onootoIp tpv óokpop tpq uystovoµtkpq unpps-
oioq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tôiuq:
o. tpv nopo¿p sçuvoookoµstokpq, totptkpq kot oôo-
vttotptkpq nspiOoIµpq oto npoountkó kot tpv nopoko-
IouOpop tpq uysioq tou,
µ. tp µsptµvo yto tpv opyóvuop kot Isttoupyio totpsi-
uv, oôovttotpsiuv, spyootppiuv nopokItvtkúv sçstóos-
uv, ¢uotoOsponsutppiuv, ovopputppiuv, uystovoµtkúv
snttponúv kot tpons(úv oiµotoq,
y. tp µsptµvo yto tpv nspiOoIµp tuv ooOsvúv kot tpv
sniµIsµp tpq nopsioq tuv voopIsuóµsvuv os voopIsu-
ttkó tôpuµoto,
ô. tpv nopo¿p snsiyouooq totptkpq µopOstoq os tôtú-
tsq ooOsvsiq nou kpotouvtot p µstóyovtot onó Ynpps-
oisq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
s. tpv sçstoop tpq ouµottkpq tkovótptoq tou npoou-
ntkou kot tuv unoµp¢iuv yto vo npooIp¢Oouv otpv EI-
Ipvtkp Àotuvoµio, koOúq kot sksivuv nou npóksttot vo
npooIp¢Oouv uq npoountkó oo¢oIsioq ouµ¢uvo µs to
ópOpo 19 tou v. 1339/1983 (À´ 35),
ot. tp µsIstp kot stopypop sni uystovoµtkpq ¢uopq
Osµótuv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
(. tov npoypoµµottoµó kot tpv stopypop µstpuv yto
tpv snópksto, tpv kotópttop kot tpv sntµóp¢uop tou s-
ntotpµovtkou kot Iotnou npoountkou tpq AtsuOuvopq,
p. tp µsptµvo yto tov s¢oôtooµó tuv uystovoµtkúv µo-
vóôuv tou Zúµotoq µs to onopoitpto sntotpµovtkó óp-
yovo, spyoIsio kot Iotnó siôp kot µsoo,
O. tpv sçstoop tuv µsIúv tuv otkoysvstúv tou sv s-
vspysio npoountkou, koOúq kot tou npoountkou nou s-
¿st ouvtoçtoôotpOsi kot tuv µsIúv tuv otkoysvstúv
tou, kotó to stôtkótspo opt(óµsvo µs ôtotoyp tou Àp¿p-
you tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
56768 29
-=BH7I9>? $=D898µ=DEF "@=7BM6?>?F
H AtsuOuvop Otkovoµtkpq EntOsúppopq sôpsust otpv
Àtttkp, snontsustot kot sIsy¿stot onó tov Rpoìotóµsvo
EnttsIsiou kot sivot opµóôto yto tov sIsy¿o tuv ôto¿st-
piosuv ¿ppµottkou kot uItkou óIuv tuv Ynppsotúv tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq, tov sIsy¿o tpq Isttoupyioq tuv
otkovoµtkúv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot
tov otkovoµtkó sIsy¿o óIIuv Ynppsotúv tou Ynoupysi-
ou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp nou ovo-
tiOstot os outpv µs stôtksq ôtotóçstq.
22
+"V&3&*$ -'
1"#*V"#"*&+"% .1,#"%*"%
56768 30
(B9=DQF &>AI98µ=DQF -=BI7H9>B=F &AA=DEF
D:= /B>>:C89OD?F
1. H Fsvtkp Àotuvoµtkp AtsuOuvop Àtttkpq (F.À.A.À.)
ouykpotsitot onó ttq kotutspu Ynppsoisq:
o. EnttsIsio,
µ. AtsuOuvop Àotuvoµioq ÀOpvúv,
y. AtsuOuvop Àotuvoµioq Rstpotúq,
ô. AtsuOuvop Àotuvoµioq Auttkpq Àtttkpq,
s. AtsuOuvop Àotuvoµioq BopstoovotoItkpq Àtttkpq,
ot. AtsuOuvop Àotuvoµioq NottoovotoItkpq Àtttkpq,
(. AtsuOuvop Àµsopq Apóopq Àtttkpq,
p. AtsuOuvop Tpo¿oioq Àtttkpq,
O. AtsuOuvop Àotuvóµsuopq ÀspoItµsvo ÀOpvúv,
t. AtsuOuvop Àotuvoµtkúv Ent¿stpposuv Àtttkpq,
to. AtsuOuvop Mstoyuyúv - Atkootppiuv Àtttkpq.
2. H Fsvtkp Àotuvoµtkp AtsuOuvop OsoooIovikpq
(F.À.A.O.) ouykpotsitot onó ttq kotutspu Ynppsoisq:
o. EnttsIsio,
µ. AtsuOuvop Àotuvoµioq OsoooIovikpq,
y. AtsuOuvop Àµsopq Apóopq OsoooIovikpq,
ô. AtsuOuvop Tpo¿oioq OsoooIovikpq,
s. AtsuOuvop Àotuvóµsuopq Kpottkou ÀspoItµsvo
OsoooIovikpq,
ot. AtsuOuvop Àotuvoµtkúv Ent¿stpposuv OsoooIo-
vikpq.
3. To EnttsIsio tuv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvos-
uv Àtttkpq kot OsoooIovikpq ôtopOpúvovtot os Tµpµo-
to kot s¿ouv uq onootoIp tpv sçoo¢óItop tpq ôtotkptt-
kpq unootpptçpq tuv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvos-
uv, tôiuq os Osµoto npoountkou, ôto¿siptopq tou ¿ppµo-
ttkou kot uItkou, ypoµµotstokpq sçunppstpopq, ts¿vt-
kpq unootpptçpq, sknoiôsuopq kot noItttkpq o¿sôioopq
sktoktpq ovóykpq, koOúq kot to ouvtovtoµó tuv u¢t-
otoµsvuv touq Ynppsotúv otpv sknIppuop tpq ono-
otoIpq touq.
4. Ot AtsuOuvostq Àotuvoµioq tuv Fsvtkúv Àotuvoµt-
kúv AtsuOuvosuv Àtttkpq kot OsoooIovikpq sôpsuouv
os ôpµo tpq sôo¢tkpq touq ôtkotoôooioq kot ookouv
otpv nspto¿p outp ttq opµoôtótptsq tpq ootuvoµioq ys-
vtkpq ootuvóµsuopq kot noItttkpq ktvptonoipopq. Zttq
AtsuOuvostq Àotuvoµioq unóyovtot to Àotuvoµtkó Tµp-
µoto kot ot Àotuvoµtkoi ZtoOµoi nou Isttoupyouv ottq
nspto¿sq ôtkotoôooioq touq.
5. Ot AtsuOuvostq Àµsopq Apóopq Àtttkpq kot Osooo-
Iovikpq sôpsuouv os ôpµouq tpq Àtttkpq kot tpq Osooo-
Iovikpq, ovtiotot¿o, kot s¿ouv uq onootoIp tp ôtsvsp-
ysto ouvs¿úv nsptnoItúv yto tpv sçoo¢óItop tpq ôpµó-
otoq tóçpq, tpv óµsop snsµµoop oto ouµµóvto ootuvo-
µtkpq ¢uosuq, tpv nopo¿p stôtkpq unootpptçpq ottq Iot-
nsq Ynppsoisq tuv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv
Àtttkpq kot OsoooIovikpq kot tpv óµsop kot ouvs¿p no-
po¿p unppsotúv npoq touq noIitsq.
6. Ot AtsuOuvostq Tpo¿oioq Àtttkpq kot OsoooIovikpq
sôpsuouv os ôpµouq tpq sôo¢tkpq touq ôtkotoôooioq, o-
okouv ottq nspto¿sq tuv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv AtsuOuv-
osuv Àtttkpq kot OsoooIovikpq, ovtiotot¿o, ttq opµo-
ôtótptsq tpq ootuvoµioq tpo¿oioq, µs sçoipsop ttq ns-
pto¿sq opµoôtótptoq tuv AtsuOuvosuv tpq snóµsvpq
nopoypó¢ou. Zttq AtsuOuvostq Tpo¿oioq Àtttkpq kot
OsoooIovikpq unóyovtot ôtotkpttkó ot YnoôtsuOuvostq
kot to Tµpµoto Tpo¿oioq nou Isttoupyouv ottq nspto¿sq
ôtkotoôooioq touq.
7. H AtsuOuvop Àotuvóµsuopq ÀspoItµsvo ÀOpvúv
kot p AtsuOuvop Àotuvóµsuopq Kpottkou ÀspoItµsvo
OsoooIovikpq sôpsuouv os ¿úpo tuv sykotootóosuv
tou ospoItµsvo ÀOpvúv kot tou ospoItµsvo OsoooIovi-
kpq, ovtiotot¿o kot ookouv otpv nspto¿p ôtkotoôooioq
touq to ouvoIo tuv ootuvoµtkúv opµoôtotptuv, ónuq
outsq koOopi(ovtot µs ttq ôtotóçstq tou ópOpou 11 tou
nopóvtoq vóµou. Etôtkó uq npoq to Osµoto ôpµóotoq kot
kpottkpq oo¢óIstoq kot oIIoôonúv kot npootooioq ou-
vópuv, ot AtsuOuvostq Àotuvóµsuopq ÀspoItµsvo ÀOp-
vúv kot Àotuvóµsuopq Kpottkou ÀspoItµsvo OsoooIo-
vikpq unóyovtot, ovtiotot¿o, ottq AtsuOuvostq Ào¢óIst-
oq kot ottq AtsuOuvostq ÀIIoôonúv, Àtttkpq kot Osooo-
Iovikpq.
8. Ot AtsuOuvostq Àotuvoµtkúv Ent¿stpposuv Àtttkpq
kot OsoooIovikpq sôpsuouv otpv Àtttkp kot tp Osooo-
Iovikp, ovtiotot¿o kot s¿ouv uq onootoIp tp ôtóOsop
Atµotptúv, yto µsv ttq nspt¢spstsq tpq tontkpq touq ôt-
kotoôooioq kotóntv ôtotoypq tou ovtiotot¿ou Fsvtkou À-
otuvoµtkou AtsuOuvtp, yto ôs tpv unóIotnp ¿úpo kotó-
ntv ôtotoypq tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq. H
ôtóOsop tuv ôtµotptúv onookonsi otpv svio¿uop tuv ko-
tó tóno opµoôiuv AtsuOuvosuv Àotuvoµioq p Rspt¢s-
pstokúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv yto tpv onokotó-
otoop tpq ôpµóotoq tóçpq, s¢óoov outó ôsv sivot s¢t-
któ onó ttq Iotnsq ootuvoµtksq ôuvóµstq kotó tpv kpiop
tou otksiou AtsuOuvtp Àotuvoµioq p Rspt¢spstokou À-
otuvoµtkou AtsuOuvtp. Eniopq, sivot opµóôtsq yto tp Ip-
µp µstpuv tóçpq ottq ôtó¢opsq ouyksvtpúostq kot ôp-
µóotsq ouvoOpoiostq kot ysvtkó os ôpµóotouq ¿úpouq p
os óIIo ooµopó ouµµóvto ootuvoµtkpq opµoôtótptoq.
Ot AtsuOuvostq Àotuvoµtkúv Ent¿stpposuv Àtttkpq kot
OsoooIovikpq ouykpotouvtot onó EnttsIsio kot Ynoôt-
suOuvostq. H sntµspouq ôtópOpuop, p snt¿stppotokp to-
kttkp, p sknoiôsuop tou npoountkou, koOúq kot kóOs óI-
Ip ovoykoio Isntoµspsto nou o¢opó otp Isttoupyio kot
tp ôpóop tuv AtsuOuvosuv Àotuvoµtkúv Ent¿stpposuv
puOµi(stot µs onó¢oop tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq kot ôsv ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo tpq Ku-
µspvposuq.
9. H AtsuOuvop Mstoyuyúv – Atkootppiuv Àtttkpq s-
ôpsust otpv Àtttkp kot sivot opµóôto yto tpv oo¢oIp µs-
toyuyp tuv kpotouµsvuv, koOúq kot yto tpv tpppop tpq
tóçpq otouq ¿úpouq tuv ôtkootppiuv nou Isttoupyouv
oto voµó Àtttkpq.
56768 31
1B6=SB6B=:DQF &>AI98µ=DQF -=BI7H9>B=F
1. Ot Rspt¢spstoksq Àotuvoµtksq AtsuOuvostq (R.À.A.)
ouykpotouvtot onó to EnttsIsio touq kot ttq Ynppsoisq
Noµúv nou unóyovtot os outsq, ouµ¢uvo µs to ópOpo
35 nopóypo¢oq 4.
2. To EnttsIsio tpq R.À.A. Isttoupysi os sninsôo Tµp-
µotoq, ôtopOpúvstot os Fpo¢sio kot s¿st uq onootoIp
to ¿stptoµó tuv Osµótuv ypoµµotstokpq kot ôtotkpttkpq
unootpptçpq outpq, tpv nopo¿p oôpytúv kot kotsuOuv-
23
osuv npoq ttq u¢totóµsvsq Ynppsoisq tpq yto tpv ono-
tsIsoµottkp sknIppuop tpq onootoIpq touq kot tp
ôtsknspoiuop ôtotkpttkou ¿opoktppo unoOsosuv nou o-
vóyovtot ottq opµoôtótptsq tpq. Etôtkótspo, otpv ono-
otoIp tou EnttsIsiou R.À.A., nsptIoµµóvovtot, tôiuq:
o. o ¿stptoµóq Osµótuv µstoktvposuv, oôstúv, nstOop-
¿ioq, pOtkúv kot uItkúv oµotµúv kot sv ysvst unppsoto-
kpq kotóotoopq tou npoountkou,
µ. p µsptµvo yto tpv kotópttop npoypoµµótuv µstsk-
noiôsuopq kot sntµóp¢uopq tou npoountkou nou unp-
pstsi ottq Ynppsoisq tpq AtsuOuvopq kot p unoµoIp
touq otp AtsuOuvop Eknoiôsuopq kot Àvóntuçpq ÀvOpú-
ntvuv Rópuv tou EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
yto sykptop, koOúq kot npoypoµµótuv sçóokpopq tou
npoountkou os Osµoto outoóµuvoq kot okonoµoIpq,
y. p ypoµµotstokp unootpptçp tou EnttsIsiou kot o
¿stptoµóq Osµótuv sntkotvuvioq kot ôpµooiuv o¿sosuv,
ô. o ¿stptoµóq Osµótuv otkovoµtkou kot ôtotkpttkou
¿opoktppo, ónuq p ôto¿siptop tpq nóytoq npokotoµo-
Ipq, o s¢oôtooµóq tuv Ynppsotúv µs óIo to onopoitp-
to µsoo, µp¿ovpµoto kot uItkots¿vtkó sçonItoµó kot p
µsptµvo yto tpv koIp Isttoupyio kot ouvtpppop touq,
s. p kotovoµp kot ovokotovoµp tou onItoµou, tuv µs-
ouv kot tou uItkots¿vtkou sçonItoµou µstoçu tuv uno-
yoµsvuv otp AtsuOuvop Ynppsotúv,
ot. p nopo¿p oôpytúv kot kotsuOuvosuv kot p skôoop
ôtotoyúv npoq ttq u¢totóµsvsq Ynppsoisq tpq AtsuOuv-
opq npoq to okonó uIonoipopq tuv ttOsµsvuv otó¿uv
kot ysvtkó yto tpv onotsIsoµottkótspp sknIppuop tpq
onootoIpq touq,
(. p npostotµooio skôoopq ootuvoµtkúv ôtotóçsuv,
p. o ¿stptoµóq Osµótuv opyóvuopq, kotsuOuvopq, ou-
vtovtoµou kot sIsy¿ou tpq ôpóopq tuv Ynppsotúv tpq
AtsuOuvopq kot tpv nopo¿p oôpytúv os outsq yto tpv s-
¢opµoyp tpq voµoOsoioq nou ovóystot otpv opµoôtótp-
tó touq,
O. p sknóvpop o¿sôiuv kot p stopypop yto tpv skôoop
ôtotoyúv ovo¢optkó µs tp Ipµp µstpuv tóçpq, tpv sk-
ôpIuop snt¿stppotokúv ôpóosuv kot tpv ovóntuçp kot
µsItiuop tpq ouvspyooioq µstoçu tuv Ynppsotúv, npoq
to okonó svio¿uopq tpq Isttoupyioq kot tpq onotsIs-
oµottkótptóq touq,
t. p µsptµvo yto tpv oµoIp Isttoupyio tou otksiou Ks-
vtpou Ent¿stpposuv kot tp ouvtpppop tou uItkots¿vt-
kou tou sçonItoµou,
to. p nopokoIouOpop kot oçtoIóypop tpq Isttoupyioq
kot tpq snt¿stppotokpq ôpóopq tuv Ynppsotúv tpq Atsu-
Ouvopq kot p stopypop tpónuv, ôtoôtkootúv kot µsOóôuv
ovoµóOµtopq tpq,
tµ. o ¿stptoµóq Osµótuv noItttkpq o¿sôioopq sktoktpq
ovóykpq.
3. Zttq R.À.A. unóyovtot to Àotuvoµtkó Tµpµoto, to
Tµpµoto Àµsopq Apóopq, to Tµpµoto Tpo¿oioq, to À-
otuvoµtkó Tµpµoto ÀspoItµsvo, to Tµpµoto Touptott-
kpq Àotuvoµioq, to Tµpµoto Mstoyuyúv – Atkootppiuv,
to Tµpµoto Àotuvoµtkúv Ent¿stpposuv, ot Oµóôsq Etôt-
kúv ÀnootoIúv kot ot nsptoptoµsvpq p µp ¿povtkpq
ôtópkstoq, Àotuvoµtkoi ZtoOµoi, ZtoOµoi Touptottkpq À-
otuvoµioq, ZtoOµoi Tpo¿oioq kot Àotuvoµtkoi ZtoOµoi À-
spoItµsvo nou Isttoupyouv otpv nspto¿p tpq tontkpq
touq opµoôtótptoq.
4. H tontkp opµoôtótpto kóOs R.À.A. touti(stot µs s-
ksivp tpq otksioq ôtotkpttkpq nspt¢spstoq, µs sçoipsop
tpv R.À.A. Ksvtptkpq Moksôovioq, p tontkp opµoôtótpto
tpq onoioq nsptIoµµóvst ttq nspto¿sq tuv voµúv Hµo-
Oioq, KtIkiq, Rtspioq, RsIIoq, Zsppúv kot XoIktôtkpq.
5. Ot Ynppsoisq tuv R.À.A., ovóIoyo µs ttq koO’ uIpv
kot kotó tóno opµoôtótptsq touq, ¿stpi(ovtot, tôiuq, to
Osµoto ysvtkpq ootuvóµsuopq, tpo¿oioq, noItttkpq kt-
vptonoipopq, ôpµottkpq ootuvóµsuopq kot sçunppstp-
opq tuv noIttúv, Ipµpq µstpuv tóçpq, npoIpnttkpq o-
otuvóµsuopq, touptottkpq ootuvóµsuopq, ¢uIoçpq otó-
¿uv, µstoyuypq kpotouµsvuv kot tpppopq tpq tóçpq
ottq ouvsôptóostq tuv ôtkootppiuv. Oosq onó ttq Ynp-
psoisq outsq ookouv kot opµoôtótptsq ôpµóotoq kot
kpottkpq oo¢óIstoq kot oIIoôonúv kot npootooioq ou-
vópuv, unóyovtot, uq npoq outó to stôtkó ovttksiµsvo
ottq koO’ uIpv kot kotó tóno opµóôtsq Ynppsoisq tuv
KIóôuv Ào¢óIstoq kot ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zu-
vópuv, ovtiotot¿o.
6. To Àotuvoµtkó Tµpµoto kot ot Àotuvoµtkoi ZtoOµoi
sntIoµµóvovtot kot os Osµoto oo¢óIstoq, s¢óoov p ns-
pto¿p tpq sôo¢tkpq touq ôtkotoôooioq ôsv koIuntstot o-
nó Ynppsoio Ào¢óIstoq p ôsv sivot ôuvotp p óµsop o-
vtonókptop tpq kotó tóno opµóôtoq Ynppsoioq Ào¢ó-
Istoq. Ztpv tsIsutoio nspintuop, to Àotuvoµtkó Tµpµo-
to kot ot Àotuvoµtkoi ZtoOµoi npoµoivouv ottq npoµIs-
nóµsvsq óµsosq ôtkovoµtksq kot unppsotoksq svspystsq
suq ótou sntIp¢Osi p opµóôto Ynppsoio Ào¢óIstoq kot
otpv onoio nopoôiôouv to npoovokptttkó p óIIo uItkó
nou ouvsIsçov. Eniopq, to Àotuvoµtkó Tµpµoto kot ot À-
otuvoµtkoi ZtoOµoi sntIoµµóvovtot kot sni Osµótuv tpo-
¿oioq, s¢óoov p nspto¿p touq ôsv koIuntstot onó Ynp-
psoio Tpo¿oioq.
56768 32
-=BI7H9>B=F &>S<CB=:F
1. H tontkp opµoôtótpto tuv AtsuOuvosuv Ào¢óIstoq
Àtttkpq kot OsoooIovikpq touti(stot, ovtiotot¿o, µs tpv
tontkp opµoôtótpto tuv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv AtsuOuv-
osuv Àtttkpq kot OsoooIovikpq. Oµoiuq, p tontkp opµo-
ôtótpto tuv Rspt¢spstokúv AtsuOuvosuv Ào¢óIstoq
touti(stot µs tpv tontkp opµoôtótpto tuv ovtiotot¿uv
Rspt¢spstokúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv.
2. Zs nsptntúostq ¿stptoµou ooµopúv unoOsosuv o-
o¢óIstoq, koOúq kot os nsptntúostq nou onottsitot p
ouµµsto¿p p ouvôpoµp Ynppsotúv tuv Fsvtkúv Àotuvo-
µtkúv AtsuOuvosuv p tuv Rspt¢spstokúv Àotuvoµtkúv
AtsuOuvosuv, p opµóôto AtsuOuvop Ào¢óIstoq svpµs-
púvst o¿sttkó tov otksio Fsvtkó Àotuvoµtkó AtsuOuvtp p
Rspt¢spstokó Àotuvoµtkó AtsuOuvtp kot ouvspyó(stot
µo(i tou yto tov koIutspo ouvtovtoµó tuv Ynppsotúv
kot tpv onotsIsoµottkp ovttµstúntop tou (ptpµotoq. Ot
Ynppsoisq tuv onoiuv (ptsitot p ouvôpoµp o¢siIouv vo
ovtonokpivovtot oto o¿sttkó oitpµo.
3. Ot AtsuOuvostq Ào¢óIstoq Àtttkpq kot OsoooIovi-
kpq ôtopOpúvovtot soutsptkó os YnoôtsuOuvostq, svú
ot Rspt¢spstoksq AtsuOuvostq Ào¢óIstoq os Tµpµoto.
Zttq AtsuOuvostq Ào¢óIstoq unóyovtot ot YnoôtsuOuv-
ostq Ào¢óIstoq, to Tµpµoto Ào¢óIstoq kot to Tµpµoto
Aiuçpq Nopkuttkúv, nou Isttoupyouv otpv nspto¿p tpq
tontkpq touq opµoôtótptoq.
24
56768 33
-=BI7H9>B=F &CC8G:@M9
1. Ot AtsuOuvostq ÀIIoôonúv Àtttkpq kot OsoooIovi-
kpq sôpsuouv otpv Àtttkp kot tp OsoooIovikp, ovtiotot-
¿o, unóyovtot onsuOsioq otov KIóôo ÀIIoôonúv kot
Rpootooioq Zuvópuv kot ookouv ottq nspto¿sq ôtkoto-
ôooioq touq ttq opµoôtótptsq sni Osµótuv oIIoôonúv
kot ovttµstúntopq tpq nopóvoµpq µstovóotsuopq.
2. Ot AtsuOuvostq ÀIIoôonúv ôtopOpúvovtot soutspt-
kó os YnoôtsuOuvostq p kot os Tµpµoto. Zttq AtsuOuv-
ostq outsq unóyovtot to Tµpµoto ÀIIoôonúv, to Tµp-
µoto Aiuçpq Ropóvoµpq Mstovóotsuopq kot ot ZtoOµoi
EIsy¿ou Atoµotppiuv – ZuvoIIóyµotoq nou Isttoup-
youv otpv nspto¿p tpq tontkpq touq opµoôtótptoq.
3. H tontkp opµoôtótpto tuv AtsuOuvosuv ÀIIoôo-
núv Àtttkpq kot OsoooIovikpq touti(stot µs tpv tontkp
opµoôtótpto tuv ovtiotot¿uv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv At-
suOuvosuv.
56768 34
"=G=DQF - "@=NB=6?>=:DQF $µ<GBF, &>AI98µ=DQF
!89<GBF D:= +C=µ<D=: .@?6B>=M9
1. Ot Fsvtkoi EntOsupptsq tuv KIóôuv Tóçpq, Ào¢ó-
Istoq kot ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv, npoq to
okonó onotsIsoµottkótsppq sknIppuopq tpq onooto-
Ipq tuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv tuv KIóôuv touq kot
ovttµstúntopq ooµopúv p sktoktuv ysyovótuv p koto-
otóosuv, ôuvovtot vo stopyouvtot, otov Àp¿pyó tou
Zúµotoq, tp ouykpótpop Etôtkúv - Ent¿stppotokúv Oµó-
ôuv, Àotuvoµtkúv Movóôuv kot KItµokiuv.
2. Ot Oµóôsq kot ot Movóôsq tpq npopyouµsvpq nopo-
ypó¢ou ouykpotouvtot µs onó¢oop tou Àp¿pyou tou
Zúµotoq, otsIs¿úvovtot µs npoountkó tuv kotó tóno
kot koO’ uIpv opµoôiuv nspt¢spstokúv Ynppsotúv tuv
KIóôuv kot p ouykpótpop touq, kotó KIóôo, s¿st uq s-
çpq:
o. Zttq Fsvtksq Àotuvoµtksq AtsuOuvostq Àtttkpq kot
OsoooIovikpq kot ottq Rspt¢spstoksq Àotuvoµtksq At-
suOuvostq tou KIóôou Tóçpq ôuvotot vo ouykpotouvtot:
oo. Ktvptsq Àotuvoµtksq Movóôsq (K.À.M.) nou Ist-
toupyouv kot ôpootpptonotouvtot µóost tuv ôtotóçsuv
tou ópOpou 77À´ tou n.ô. 141/1991 (À´ 58), ónuq to óp-
Opo outó npootsOpks µs to ópOpo 1 tou n.ô. 80/2007 (À´
96) kot s¿ouv uq onootoIp tp ouµnIppuop tpq opyovu-
µsvpq ootuvoµtkpq ôpóopq os Osµoto ysvtkpq ootuvó-
µsuopq, µsou tpq ôtsvspystoq nsptnoItúv kot tpq nopo-
¿pq sçunppstpopq otouq noIitsq, tôiuq tuv onoµokpu-
oµsvuv nspto¿úv.
µµ. Oµóôsq RpoIpnttkpq Àotuvóµsuopq (O.R.À.), ot
onoisq s¿ouv uq onootoIp tp ôtsvspysto ns(úv p kot s-
no¿ouµsvuv nsptnoItúv, tôiuq os oottksq nspto¿sq p
opµsio to onoio ¿pp(ouv tôtoitsppq ootuvóµsuopq,
npoq to okonó onotponpq nopóvoµuv svspystúv kot s-
µnsôuopq tou otoOpµotoq oo¢óIstoq tuv noIttúv.
yy. Oµóôsq AikukIpq Àotuvóµsuopq (Al.ÀZ.), os ns-
pto¿sq ottq onoisq ôsv Isttoupyouv outotsIsiq Ynpps-
oisq Àµsopq Apóopq, npoq to okonó svio¿uopq tpq o-
otuvóµsuopq kot oµsoótsppq ovtonókptopq tuv Ynpps-
otúv os nsptntúostq nou onottsitot p ootuvoµtkp no-
psµµoop.
ôô. Oµóôsq EIsy¿ou kot RpóIpµpq Tpo¿oiuv Àtu¿p-
µótuv (O.E.R.T.À.), ot onoisq otsIs¿úvovtot µs npoou-
ntkó Ynppsotúv Tpo¿oioq kot s¿ouv uq onootoIp tpv
npóIpµp kot kotootoIp tpq tpo¿oioq nopoµottkótptoq,
tp µsItiuop tou sntnsôou oôtkpq oo¢óIstoq kot tp µsiu-
op tuv tpo¿oiuv otu¿pµótuv.
µ. Zttq AtsuOuvostq Ào¢óIstoq Àtttkpq kot OsoooIovi-
kpq kot ottq Rspt¢spstoksq AtsuOuvostq Ào¢óIstoq tou
KIóôou Ào¢óIstoq ôuvovtot vo ouykpotouvtot:
oo. Oµóôsq RpóIpµpq kot KotootoIpq EykIpµottkó-
tptoq (O.R.K.E.), ot onoisq s¿ouv uq onootoIp tp ouµ-
µoIp kot nopo¿p stôtkpq unootpptçpq oto spyo tuv ot-
ksiuv AtsuOuvosuv kot Rspt¢spstokúv AtsuOuvosuv À-
o¢óIstoq, yto tpv onotsIsoµottkótspp npóIpµp kot ko-
tonoIsµpop tou sykIpµotoq, tpv ovttµstúntop stôtkúv,
ouçpµsvpq p tôtoitsppq opµooioq ootuvoµtkúv npoµIp-
µótuv kot tpv svio¿uop tou otoOpµotoq oo¢óIstoq tuv
noIttúv.
µµ. Oµóôsq Etôtkúv Apóosuv (O.E.A.), ot onoisq ots-
Is¿úvovtot onó stôtkó sknotôsuµsvo npoountkó kot s-
¿ouv uq onootoIp tpv óµsop kot onotsIsoµottkp ovtt-
µstúntop stôtkúv p opµovttkúv (ptpµótuv oo¢óIstoq,
koOúq kot tpv ovttµstúntop ooµopúv kot sntkivôuvuv
kotootóosuv ôpµóotoq tóçpq ottq nspto¿sq nou ôsv
Isttoupyouv p os nsptntúostq nou ôsv ôuvovtot vo o-
vtonokptOouv óµsoo ot opµóôtsq outotsIsiq Ynppsoisq
Etôtkúv ÀnootoIúv.
y. Zttq AtsuOuvostq ÀIIoôonúv Àtttkpq kot OsoooIo-
vikpq tou KIóôou ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv,
koOúq kot ottq Rspt¢spstoksq Àotuvoµtksq AtsuOuvostq,
ôuvovtot vo ouykpotouvtot Etôtksq Oµóôsq Aiuçpq Ro-
póvoµpq Mstovóotsuopq, ot onoisq s¿ouv uq onootoIp
tpv ovo(ptpop kot tov svtontoµó opµsiuv, ôtoôpoµúv
kot µsOóôuv nopóvoµpq stoóôou oIIoôonúv otp ¿úpo,
tpv sçópOpuop kukIuµótuv ôtokivpopq nopóvoµuv µs-
tovootúv npoq tp ¿úpo kot svtóq outpq, koOúq kot tpv
óµsop kot onotsIsoµottkp ovtonókptop tou Zúµotoq
otpv ovttµstúntop, stôtkúv p ooµopúv nsptntúosuv no-
póvoµpq stoóôou, nopoµovpq kot ôtokivpopq oIIoôo-
núv otpv EIIpvtkp Entkpótsto.
3. Ot Oµóôsq kot ot Movóôsq tuv npopyouµsvuv no-
poypó¢uv ôuvovtot, os sçotpsttksq nsptntúostq, kotó-
ntv o¿sttkpq ôtotoypq tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq, vo ôtotiOsvtot kot os óIIsq sktóq tuv otksi-
uv Fsvtkúv kot Rspt¢spstokúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvos-
uv, AtsuOuvosuv kot Rspt¢spstokúv AtsuOuvosuv À-
o¢óIstoq p AtsuOuvosuv ÀIIoôonúv nspto¿úv, yto svi-
o¿uop tuv kotó tóno opµoôiuv Ynppsotúv. Eniopq, ko-
tó tpv iôto ôtoôtkooio sivot ôuvotp p oµotµoio ouvôpoµp
Oµóôuv kot Movóôuv ôto¢opsttkúv KIóôuv yto tpv o-
vttµstúntop ysyovótuv p kotootóosuv kotvou unpps-
otokou svôto¢spovtoq.
4. Etôtkótspo (ptpµoto nou o¢opouv otpv sntIoyp, tp
ouvOsop, otpv sknoiôsuop kot tp µstsknoiôsuop tou
npoountkou kot otpv unoyuyp, tpv snt¿stppotokp toktt-
kp kot ôpóop kot otov uItkots¿vtkó sçonItoµó tuv Oµó-
ôuv kot Movóôuv tuv npopyouµsvuv nopoypó¢uv puO-
µi(ovtot µs ôtotoyp tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotu-
25
voµioq, p onoio skôiôstot µs µsptµvo tuv otksiuv KIó-
ôuv.
5. To KItµókto tôpuovtot µs ôtotoyp tou Àp¿pyou tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq, otsIs¿úvovtot µs npoountkó
tpq Ynppsoioq tpq onoioq ouotottkó µspoq onotsIouv,
ôsv s¿ouv outóvoµp ôtotkpttkp kot snt¿stppotokp Ist-
toupyio kot ouykpotouvtot ottq nsptntúostq sksivsq
nou tôtoitspot Ióyot ootuvóµsuopq, os nspto¿sq sktóq
tpq sôpoq tpq Ynppsoioq, sntµóIIouv tp µóvtµp kot sni
µokpó ¿povtkó ôtóotpµo ootuvoµtkp nopouoio ottq ns-
pto¿sq outsq.
6. Kot’ sçoipsop, sivot ôuvotp p ouykpótpop óIIuv O-
µóôuv, Movóôuv kot KItµokiuv, sktóq tuv npoµIsnóµs-
vuv ottq npopyouµsvsq nopoypó¢ouq, kotóntv o¿sttkpq
otttoIoypµsvpq stopypopq tuv Fsvtkúv EntOsupptúv
Tóçpq, Ào¢óIstoq kot ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvó-
puv otpv onoio Oo ôtotunúvovtot ot Ióyot ot onoiot snt-
µóIIouv tp ouykpótpop touq.
+"V&3&*$ "'
%.)2$)*%!$% .1,#"%*0) - -*$*+,%,
56768 35
%I9A89=>µPF .@?6B>=M9
1. H onootoIp tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq sknIppúvs-
tot µsou tpq ouvtovtoµsvpq, ouvs¿ouq kot oIIpIoou-
µnIppuµottkpq ôpóopq tuv ksvtptkúv kot nspt¢spsto-
kúv tpq Ynppsotúv. Rpoq to okonó outóv óIsq ot Ynp-
psoisq tou Zúµotoq ouvspyó(ovtot µstoçu touq tóoo
os otpotpytkó – snttsItkó óoo kot tokttkó – snt¿stppoto-
kó sninsôo, ouµµsts¿ovtoq os snt¿stppostq p ouvôpó-
µovtoq ôpóostq kotvou svôto¢spovtoq, tôiuq os nspt-
ntúostq Ipµpq µstpuv tóçpq kot oo¢óIstoq, ouIIoypq,
ovtoIIoypq kot oçtonoipopq nIppo¢optúv, ôtsvspystoq
ns(úv kot sno¿ouµsvuv nsptnoItúv kot ootuvoµtkúv s-
Isy¿uv, ootuvoµtkúv snt¿stpposuv, ovo(ptposuv npo-
oúnuv kot npoyµótuv kot ovttµstúntopq sktoktuv kot
ooµopúv kotootóosuv.
2. H µootkp otpotpytkp kotsuOuvop yto tpv onotsIs-
oµottkp sknIppuop tpq onootoIpq tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq o¿sôtó(stot onó ttq koO’ uIpv opµóôtsq AtsuOuv-
ostq tuv KIóôuv, sykpivstot onó tpv pysoio tou Zúµo-
toq kot uIonotsitot onó touq opµóôtouq KIóôouq. Zto
nIoioto outó:
o. O Àp¿pyóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ouvtovi(st,
snontsust kot sIsy¿st tp Isttoupyio kot to spyo tuv
KIóôuv kot tou EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
koOúq kot tuv outotsIúv ksvtptkúv Ynppsotúv nou u-
nóyovtot onsuOsioq os outóv. Zto nIoioto outó, os oo-
µopsq nsptntúostq kot kotóntv o¿sttkpq stopypopq tuv
Fsvtkúv EntOsupptúv, ôuvotot vo ôtotóoost tpv snt¿st-
ppotokp ôpootpptonoipop onotooôpnots Ynppsoioq tuv
KIóôuv Tóçpq, Ào¢óIstoq kot ÀIIoôonúv kot Rpooto-
oioq Zuvópuv kot os nspto¿sq sktóq tpq tontkpq touq
opµoôtótptoq.
µ. O Ynop¿pyóq ouvtovi(st, snontsust kot sIsy¿st tp
Isttoupyio kot to spyo tuv outotsIúv ksvtptkúv Ynp-
psotúv tpq nspintuopq µ´ tpq nopoypó¢ou 4 tou óp-
Opou 15 tou nopóvtoq vóµou.
y. Ot Fsvtkoi EntOsupptsq ouvspyó(ovtot µstoçu touq
kot µs tov Rpoìotóµsvo tou EnttsIsiou, npoq to okonó
sçstôiksuopq tpq otpotpytkpq kotsuOuvopq kot koOopt-
oµou tou nIotoiou ôtotkpttkpq unootpptçpq kot ôtokIoôt-
kpq ôpóopq ouvtovtoµou tuv ksvtptkúv kot nspt¢spsto-
kúv Ynppsotúv, ôiôovtoq o¿sttksq svtoIsq npoq ttq Y-
nppsoisq opµoôtótptóq touq kot nopokoIouOúvtoq tpv
s¢opµoyp touq.
ô. Ot Fsvtkoi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq Àtttkpq kot Oso-
ooIovikpq, ot Rspt¢spstokoi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq, ot
AtsuOuvtsq tuv AtsuOuvosuv Ào¢óIstoq Àtttkpq kot
OsoooIovikpq, ot Rspt¢spstokoi AtsuOuvtsq Ào¢óIstoq
kot ot npoìotóµsvot tuv outotsIúv ksvtptkúv Ynpps-
otúv tou Zúµotoq ouvspyó(ovtot µstoçu touq, npoq to
okonó o¿sôtooµou kot uIonoipopq stôtkótspuv snt¿st-
ppotokúv ôpóosuv, ot onoisq ouµµóIIouv otpv onots-
Isoµottkp sknIppuop tpq otpotpytkpq kotsuOuvopq
tou Zúµotoq. Zto nIoioto outó nopokoIouOouv, ouvto-
vi(ouv kot sIsy¿ouv to spyo tuv u¢totoµsvuv touq Y-
nppsotúv kot nopsµµoivouv óµsoo otpv sniIuop tu¿óv
ôuoIsttoupytkúv npoµIpµótuv nou ovokuntouv.
s. Ot ôtsuOuvtsq, ôtotkptsq p npoìotóµsvot tuv nspt-
¢spstokúv Ynppsotúv tou Zúµotoq ôtsuOuvouv, ôtot-
kouv p npoíotovtot tuv Ynppsotúv touq, ôto¿stpt(óµs-
vot kotó tpóno unsuOuvo, opOoIoytkó, snoyysIµottkó
kot µs yvúµovo to suputspo unppsotokó kot ôpµóoto
ouµ¢spov, to npoountkó kot tov uItkots¿vtkó sçonIt-
oµó nou ôtoOstouv, npoq to okonó onotsIsoµottkpq sk-
nIppuopq tpq onootoIpq touq. Ot ôtsuOuvtsq, ôtotkptsq
p npoìotóµsvot óµopuv ootuvoµtkúv Ynppsotúv p Ynp-
psotúv, ot onoisq ôpootpptonotouvtot os nspto¿sq kot-
vpq sôo¢tkpq ôtkotoôooioq, ouvspyó(ovtot óµsoo kot
ouotoottkó µstoçu touq sits oto nIoioto ovtoIIoypq
¿ppotµuv unppsotokúv nIppo¢optúv sits oto o¿sôto-
oµó kot tpv uIonoipop µstktúv snt¿stppotokúv ôpóos-
uv, svtóq tpq ysvtkótsppq otpotpytkpq kotsuOuvopq kot
tuv svtoIúv, oôpytúv kot kotsuOuvosuv tuv tspop¿tkó
npoìotoµsvuv touq Ynppsotúv kot opyóvuv.
3. Zs nsptntúostq o¿sôtooµou kot uIonoipopq µstpuv
tóçpq kot óIIuv snt¿stppotokúv ôpóosuv ôtokIoôtkou
¿opoktppo os nspt¢spstokó sninsôo, tpv suOuvp s¿st o
Fsvtkóq Àotuvoµtkóq AtsuOuvtpq p o Rspt¢spstokóq À-
otuvoµtkóq AtsuOuvtpq p o AtsuOuvtpq Ào¢óIstoq p o
Rspt¢spstokóq AtsuOuvtpq Ào¢óIstoq p o AtsuOuvtpq
tpq AtsuOuvopq ÀIIoôonúv otpv opµoôtótpto tou onoi-
ou nsptIoµµóvstot to ovttksiµsvo tuv ôpóosuv outúv
ovttotoi¿uq. Zs nspintuop nou to ouykskptµsvo ovtt-
ksiµsvo óntstot tuv opµoôtotptuv nsptoootspuv tou s-
vóq KIóôuv, tpv suOuvp s¿st o ovútspoq kotó µoOµó p
op¿otótspoq tuv oçtuµottkúv outúv. Ot npoìotóµsvot
tuv Ynppsotúv nou sµnIskovtot otpv uIonoipop tuv
µstpuv kot tuv ôpóosuv outúv o¢siIouv vo ouvspyó-
(ovtot, kotó to ôtoIoµµovóµsvo ottq nsptntúostq ô´ kot
s´ tpq npopyouµsvpq nopoypó¢ou kot vo nops¿ouv kó-
Os ôuvotp ouvôpoµp oto ópyovo to onoio s¿st tp ouvo-
Itkp suOuvp. Onotoôpnots µstoçu touq ôto¢uvio oipstot
µs onó¢oop tuv tspop¿tkó npoìotoµsvuv touq kot, sv
tsIst, tuv Fsvtkúv EntOsupptúv.
4. Zs kóOs Rspt¢spstokp Àotuvoµtkp AtsuOuvop, ns-
pov tuv µopOúv tou ôsutspou sôo¢iou tpq nop. 5 tou
ópOpou 37, tonoOstsitot, sntnIsov, o onopoitptoq optO-
µóq oçtuµottkúv, npokstµsvou vo sçoo¢oIi(stot p óµs-
op kot onotsIsoµottkp snontsio, ouvtovtoµóq kot sIsy-
¿oq tuv u¢totoµsvuv tpq Ynppsotúv. Ot oçtuµottkoi ou-
toi sivot ovútspot oçtuµottkoi, kotútspot oto µoOµó p
vsótspot tuv µopOúv tou otksiou Rspt¢spstokou Àotu-
voµtkou AtsuOuvtp kot ¢spouv tov titIo tou Àotuvoµt-
kou AtsuOuvtp Tóçpq. Ztov titIo outóv, npootiOstot p o-
26
voµooio tou ovtiotot¿ou voµou. Rpoq touto, o otksioq
Rspt¢spstokóq Àotuvoµtkóq AtsuOuvtpq opi(st, µs ôto-
toyp tou, tov toµso suOuvpq tuv Àotuvoµtkúv AtsuOu-
vtúv Tóçpq, to stôtkótspo koOpkovtó touq, koOúq kot to
nIoioto ouvspyooioq µstoçu touq. KóOs toµsoq suOuvpq
touti(stot sôo¢tkó µs to ouvoIo tpq tontkpq opµoôtótp-
toq tuv Ynppsotúv tpq otksioq Rspt¢spstokpq Àotuvo-
µtkpq AtsuOuvopq nou Isttoupyouv otpv nspto¿p tou o-
vtiotot¿ou voµou tpq sôo¢tkpq tpq ôtkotoôooioq. Ot À-
otuvoµtkoi AtsuOuvtsq Tóçpq sôpsuouv os Ynppsoisq
tpq R.À.A. nou Isttoupyouv ottq nputsuouosq tuv ot-
ksiuv voµúv kot snontsuouv, ouvtovi(ouv, kotsuOuvouv
kot sIsy¿ouv ttq Ynppsoisq tou toµso suOuvpq touq,
ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq ôtotóçstq kot ttq svtoIsq kot
oôpyisq tou Rspt¢spstokou Àotuvoµtkou AtsuOuvtp. Et-
ôtkó yto touq voµouq nou kotó tpv svopçp to¿uoq tou
nopóvtoq vóµou Isttoupyouv nsptooótspsq onó µio À-
otuvoµtksq AtsuOuvostq opi(ovtot toóptOµot Àotuvoµtkoi
AtsuOuvtsq Tóçpq kot otov titIo touq npootiOstot p o-
voµooio tou toµso suOuvpq touq. Ot Àotuvoµtkoi Atsu-
Ouvtsq Tóçpq unootppi(ovtot otpv sknIppuop tuv ko-
Opkóvtuv touq onó to onoIutuq ovoykoio npoq touto
npoountkó tpq otksioq Rspt¢spstokpq Àotuvoµtkpq At-
suOuvopq.
5. O ouvtovtoµóq, p snontsio kot o sIsy¿oq tuv Tµp-
µótuv Zuvoptokpq 1uIoçpq, tuv Tµpµótuv Aiuçpq Ro-
póvoµpq Mstovóotsuopq, tuv Tµpµótuv ÀIIoôonúv,
tuv Tµpµótuv Atoµotpptokou EIsy¿ou kot tuv Ynpps-
otúv 1uIoçpq tuv Rpoovo¿uppotokúv Ksvtpuv Kpótp-
opq ÀIIoôonúv nou Isttoupyouv ottq nspto¿sq tuv Rs-
pt¢spstokúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv, koOúq kot tuv
Ynppsotúv tuv óIIuv KIóôuv nou Isttoupyouv ottq
nspto¿sq outsq kot ookouv opµoôtótptsq os Osµoto ôto-
µotpptokou sIsy¿ou, oIIoôonúv kot ôiuçpq nopóvoµpq
µstovóotsuopq, uq npoq to stôtkó outó ovttksiµsvo, s-
çoo¢oIi(stot onó stôtkouq npoq touto, oçtuµottkouq-
ouvtovtotsq. Qq oçtuµottkoi- ouvtovtotsq sni Osµótuv
oIIoôonúv tonoOstouvtot Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq p À-
otuvoµtkoi YnoôtsuOuvtsq tou KIóôou ÀIIoôonúv kot
Rpootooioq Zuvópuv. Ot oçtuµottkoi outoi ¢spouv tov
titIo tou Rspt¢spstokou Zuvtovtotp ÀIIoôonúv, otov
onoio npootiOstot p ovoµooio tpq Rspt¢spstoq p tpq ys-
uypo¢tkpq nspto¿pq otpv onoio ôpootpptonotouvtot. Ot
Rspt¢spstokoi Zuvtovtotsq ÀIIoôonúv sôpsuouv ónou
kot ot ovtiotot¿sq Rspt¢spstoksq Àotuvoµtksq AtsuOuv-
ostq kot unootppi(ovtot otpv sknIppuop tuv koOpkó-
vtuv touq onó to onoIutuq ovoykoio npoq touto npo-
ountkó. Zs nsptntúostq nou otpv nspto¿p Rspt¢spsto-
kpq Àotuvoµtkpq AtsuOuvopq sivot onopoitptoq o opt-
oµóq nsptooótspuv tou svóq Rspt¢spstokúv Zuvtovt-
otúv ÀIIoôonúv, onó tov otksio KIóôo koOopi(ovtot
kot o toµsoq suOuvpq kot p sôpo outúv. Ot Rspt¢spsto-
koi Zuvtovtotsq ÀIIoôonúv kot to npoountkó onó to o-
noio unootppi(ovtot unóyovtot otov KIóôo ÀIIoôonúv
kot Rpootooioq Zuvópuv kot sçunppstouvtot ôto¿stpt-
ottkó onó to EnttsIsio tuv otksiuv Rspt¢spstokúv À-
otuvoµtkúv AtsuOuvosuv.
6. Fto tu¿óv ouy¿uostq p ôuoIsttoupyisq nou ovoku-
ntouv µstoçu Ynppsotúv oto nIoioto tpq Isttoupytkpq
kot snt¿stppotokpq touq ôpóopq ono¢oivovtot yto tpv s-
niIuop touq:
o. o Àp¿pyóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, npokstµsvou
yto touq KIóôouq, to EnttsIsio kot ttq Ynppsoisq nou u-
nóyovtot onsuOsioq os outóv,
µ. o Ynop¿pyóq, npokstµsvou yto outotsIsiq ksvtpt-
ksq p nspt¢spstoksq Ynppsoisq ôto¢opsttkúv KIóôuv,
koOúq kot yto ttq outotsIsiq ksvtptksq Ynppsoisq nou s-
nontsuovtot kot sIsy¿ovtot onó tov iôto,
y. ot Fsvtkoi EntOsupptsq, uq npoq ttq AtsuOuvostq
tou KIóôou touq kot ttq Ynppsoisq nou unóyovtot onsu-
Osioq os outouq, sntnsôou AtsuOuvopq kot óvu,
ô. o Rpoìotóµsvoq tou EnttsIsiou, npokstµsvou yto
ttq AtsuOuvostq tou EnttsIsiou kot ttq outotsIsiq ks-
vtptksq Ynppsoisq, ot onoisq snontsuovtot kot sIsy¿o-
vtot onó tov iôto,
s. ot Fsvtkoi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq, ot Rspt¢spsto-
koi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq, ot AtsuOuvtsq kot Rspt¢s-
pstokoi AtsuOuvtsq Ào¢óIstoq kot ot Atotkptsq, AtsuOu-
vtsq p Rpoìotóµsvot Ynppsotúv, yto ttq u¢totóµsvsq
Ynppsoisq touq.
56768 36
-=8OD?>?
1. O Àp¿pyóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ooksi tp ôtoi-
kpop tou Zúµotoq kot sivot unsuOuvoq svovtt tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
yto tpv óokpop tuv koOpkóvtuv tou. O Àp¿pyóq sntIs-
ystot onó to Kuµspvpttkó ZuµµouIto Eçutsptkúv kot À-
µuvoq (KY.Z.E.À.) yto Optsio ôuo stúv, p onoio ôuvotot
vo nopotoOsi µs¿pt svo okóµp stoq. H onootpotsio tou
Àp¿pyou nptv onó tp Ipçp tpq Optsioq tou snttpsnstot
sits kotóntv ottposúq tou sits yto ooµopouq Ióyouq
nou ovóyovtot otpv óokpop tuv koOpkóvtuv tou p to
kupoq tpq Ososúq tou, µstó onó otttoIoypµsvp onó¢o-
op tou KY.Z.E.À.. Ms tpv iôto onó¢oop tou KY.Z.E.À.
µnopsi otov Àp¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq nou o-
nootpotsustot vo onovsµstot o µoOµóq tou Ztpotpyou
sv onootpotsio.
2. O Ynop¿pyóq sivot o op¿otótspoq Àvttotpótpyoq
µstó tov Àp¿pyó kot óµsooq µopOóq tou Àp¿pyou, tov
onoio kot ovonIppúvst os nspintuop onouoioq p kuIu-
µotoq.
3. O Àp¿pyóq kot o Ynop¿pyóq µopOouvtot otpv skts-
Isop tuv koOpkóvtuv touq onó touq Fsvtkouq EntOsu-
pptsq Tóçpq, Ào¢óIstoq kot ÀIIoôonúv kot Rpootooioq
Zuvópuv kot tov Rpoìotóµsvo tou EnttsIsiou.
4. Ot Fsvtkoi EntOsupptsq koOoôpyouv, ouvtovi(ouv, s-
nontsuouv kot sIsy¿ouv to spyo óIuv tuv Rspt¢spsto-
kúv Àotuvoµtkúv Ynppsotúv tou otksiou KIóôou, ko-
Oúq kot tuv outotsIúv ksvtptkúv Ynppsotúv tou Zúµo-
toq tuv onoiuv p snontsio kot o sIsy¿oq tou s¿st ovo-
tsOsi.
5. O Rpoìotóµsvoq EnttsIsiou koOoôpysi, ouvtovi(st,
snontsust kot sIsy¿st to spyo tuv AtsuOuvosuv tou E-
nttsIsiou kot tpq AtsuOuvopq Yystovoµtkou.
6. O Àp¿pyóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq µnopsi µs o-
nó¢oop tou, nou ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo tpq Ku-
µspvposuq, vo µstoµtµó(st otov Ynop¿pyó, otouq Fsvt-
kouq EntOsupptsq, otov Rpoìotóµsvo tou EnttsIsiou,
otouq AtsuOuvtsq tuv AtsuOuvosuv tuv KIóôuv kot tou
EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot otouq Rpoì-
27
otoµsvouq tuv Ksvtptkúv kot Rspt¢spstokúv Ynpps-
otúv sntnsôou Fsvtkpq AtsuOuvopq kot AtsuOuvopq, opt-
oµsvsq opµoôtótptsq tou, sktóq onó outsq nou tou µs-
toµiµoos µs onó¢oop tou o Ynoupyóq Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp. Eniopq, µnopsi vo µstoµtµó-
(st oto nto nóvu ópyovo to ôtkoiuµo vo unoypó¢ouv
«µs svtoIp tou».
7. O Ynop¿pyóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, ot Fsvtkoi
EntOsupptsq, o Rpoìotóµsvoq tou EnttsIsiou, ot Atsu-
Ouvtsq tuv AtsuOuvosuv tuv KIóôuv kot tou EnttsIsi-
ou kot ot Rpoìotóµsvot tuv Ksvtptkúv kot Rspt¢spsto-
kúv Ynppsotúv sntnsôou Fsvtkpq AtsuOuvopq kot Atsu-
Ouvopq µnopouv vo µstoµtµó(ouv, uotspo onó sykptop
tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, os u¢totoµs-
vouq touq to ôtkoiuµo unoypo¢pq «µs svtoIp touq» yto
Osµoto opµoôtótptóq touq, sktóq onó outó nou touq µs-
toµiµooov µs ono¢óostq touq ot npoìotóµsvoi touq.
56768 37
T:7µ8O -=8=D8H9AK9
1. O Àp¿pyóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ¢spst to µoO-
µó tou Àvttotpótpyou Àotuvoµioq. Tov iôto µoOµó ¢s-
pouv o Ynop¿pyóq kot ot Fsvtkoi EntOsupptsq tuv KIó-
ôuv Tóçpq kot Ào¢óIstoq.
2. O Fsvtkóq EntOsupptpq tou KIóôou ÀIIoôonúv kot
Rpootooioq Zuvópuv kot o Rpoìotóµsvoq tou EnttsIsi-
ou ¢spouv to µoOµó tou Àvttotpótpyou p tou Ynootpó-
tpyou Àotuvoµioq.
3. Zs koOsvov onó touq KIóôouq Tóçpq, Ào¢óIstoq
kot ÀIIoôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv, koOúq kot oto
EnttsIsio tonoOstouvtot touIó¿totov ôuo ovútotot o-
çtuµottkoi, µs to µoOµó tou Ynootpótpyou p tou To-
çiop¿ou Àotuvoµioq, uq µopOoi tuv otksiuv Fsvtkúv Ent-
Osupptúv kot tou Rpoìotóµsvou EnttsIsiou.
4. Ot Fsvtkoi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq tuv Fsvtkúv À-
otuvoµtkúv AtsuOuvosuv Àtttkpq kot OsoooIovikpq, o
Fsvtkóq AtsuOuvtpq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Rpootooioq
Entopµuv Rpooúnuv kot EunoOúv Ztó¿uv, ot Rspt¢s-
pstokoi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq, ot AtsuOuvtsq kot Rspt-
¢spstokoi AtsuOuvtsq Ào¢óIstoq, ot AtsuOuvtsq tpq At-
suOuvopq Àvttµstúntopq Etôtkúv EykIpµótuv Bioq, tpq
AtsuOuvopq Otkovoµtkpq Àotuvoµioq, tpq AtsuOuvopq
Aiuçpq HIsktpovtkou EykIpµotoq, koOúq kot o uystovo-
µtkóq oçtuµottkóq nou tonoOstsitot AtsuOuvtpq tpq At-
suOuvopq Yystovoµtkou, ¢spouv to µoOµó tou Ynootpó-
tpyou p tou Toçiop¿ou Àotuvoµioq.
5. Ot AtsuOuvtsq tuv AtsuOuvosuv tuv KIóôuv kot ot
AtsuOuvtsq tuv Ksvtptkúv kot Rspt¢spstokúv Ynpps-
otúv sntnsôou AtsuOuvopq ¢spouv to µoOµó tou Toçiop-
¿ou Àotuvoµioq p tou Àotuvoµtkou AtsuOuvtp. Eniopq,
to µoOµó tou Toçiop¿ou Àotuvoµioq p tou Àotuvoµtkou
AtsuOuvtp ¢spouv kot ot oçtuµottkoi nou tonoOstouvtot
uq µopOoi tuv Fsvtkúv Àotuvoµtkúv AtsuOuvtúv Àttt-
kpq kot OsoooIovikpq, tuv Rspt¢spstokúv Àotuvoµtkúv
AtsuOuvtúv kot tuv AtsuOuvtúv kot Rspt¢spstokúv At-
suOuvtúv Ào¢óIstoq.
6. AtsuOuvtsq, Rpoìotóµsvot p Tµpµotóp¿sq, kotó ns-
pintuop, tuv outotsIúv p µp Ynppsotúv sntnsôou Yno-
ôtsuOuvopq tonoOstouvtot Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq p À-
otuvoµtkoi YnoôtsuOuvtsq p Àotuvóµot À´.
7. Tµpµotóp¿sq tuv Tµpµótuv tuv AtsuOuvosuv tuv
KIóôuv kot tou EnttsIsiou tonoOstouvtot Àotuvoµtkoi
AtsuOuvtsq p Àotuvoµtkoi YnoôtsuOuvtsq p Àotuvóµot
À´.
8. Atotkptsq p Rpoìotóµsvot tuv Ksvtptkúv kot Rspt-
¢spstokúv, outotsIúv p µp, Ynppsotúv sntnsôou Tµp-
µotoq tonoOstouvtot Àotuvoµtkoi YnoôtsuOuvtsq p À-
otuvóµot À´ p Àotuvóµot B´ p Ynootuvóµot À´ kot B´.
9. Atotkptsq tuv Ynppsotúv sntnsôou Àotuvoµtkou
ZtoOµou tonoOstouvtot Ynootuvóµot À´ kot B´ p ÀvOu-
nootuvóµot - Àp¿t¢uIoksq.
10. AtsuOuvtsq tuv AtsuOuvosuv Entkotvuvioq kot Ro-
Itttkou Rpoountkou tonoOstouvtot noItttkoi unóIIpIot
nou s¿ouv ttq npoµIsnóµsvsq onó ttq to¿uouosq ôtotó-
çstq npounoOsostq. Ztp AtsuOuvop Ts¿vtkúv E¢opµoyúv
µnopsi vo tonoOstsitot AtsuOuvtpq kot noItttkóq unóI-
IpIoq. Zs Osostq npoìotoµsvuv Tµpµótuv ksvtptkúv kot
nspt¢spstokúv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
tonoOstouvtot kot noItttkoi unóIIpIot tuv kotpyoptúv
R.E., T.E. kot A.E., ouµ¢uvo µs tov soutsptkó kovovt-
oµó.
11. Ot ovútotot oçtuµottkoi tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq tonoOstouvtot µs onó¢oop tou Àp¿pyou tou Zúµo-
toq. H tonoOstpop tuv oµotóµoOµuv Fsvtkúv EntOsupp-
túv tuv KIóôuv Tóçpq, Ào¢óIstoq, ÀIIoôonúv kot
Rpootooioq Zuvópuv, koOúq kot tou Rpoìotóµsvou tou
EnttsIsiou npoyµotonotsitot ovsçoptptuq tpq ostpóq
op¿otótptóq touq.
+"V&3&*$ %2'
&)&T&/!*%, - &)&-*$#(&)0%,
2,% &%2.)$!*+,% &+&-,!*&%
56768 38
1. H Àotuvoµtkp Àkoôpµio onotsIsi voµtkó npóouno
ôpµooiou ôtkoiou, s¿st ôtotkpttkp kot otkovoµtkp outots-
Isto kot p snontsio os outpv ooksitot onó tov Ynoupyó
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp µsou tou E-
nttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot onó tov Ynoup-
yó Rotôsioq kot Oppoksuµótuv.
2. H Àotuvoµtkp Àkoôpµio s¿st uq onootoIp tpv sk-
noiôsuop, µstsknoiôsuop, sntµóp¢uop kot sçstôiksuop
óIuv tuv kotpyoptúv kot µoOµúv tou npoountkou tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq. Zto nIoioto sknIppuopq tpq o-
nootoIpq tpq p Àotuvoµtkp Àkoôpµio ovontuoost ou-
vspyooisq µs sknotôsuttkó lôpuµoto kot spsuvpttkó ks-
vtpo tou soutsptkou kot tou sçutsptkou kot ouµµsts¿st
os npoypóµµoto, ôpóostq kot nputoµouIisq sknotôsutt-
kou p spsuvpttkou ¿opoktppo nou ouµµóIIouv ysvtkó
otpv ovoµóOµtop tpq nops¿óµsvpq onó outpv snoyysI-
µottkpq kot okoôpµoìkpq sknoiôsuopq. Ot onó¢ottot tuv
Z¿oIúv tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq s¿ouv npóoµoop
os ouvo¢p µs tpv onootoIp tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
kot to stôtkótspo koOpkovto tou npoountkou tpq, µsto-
ntu¿tokó npoypóµµoto tuv ovútotuv kot ovútspuv sk-
notôsuttkúv lôpuµótuv tpq ¿úpoq p kot tou sçutsptkou,
tôiuq otouq toµsiq tpq voµtkpq, ôtotkpttkpq kot otkovoµt-
kpq sntotpµpq, tpq nIppo¢optkpq, tpq sykIpµotoIo-
yioq, tpq ovóntuçpq kot ôtoikpopq ovOpúntvou ôuvoµt-
kou kot tpq kotvuvtoIoyioq.
3. H Àotuvoµtkp Àkoôpµio ouykpotsitot onó to Entts-
Isio tpq kot ttq okóIouOsq Z¿oIsq:
28
o. Z¿oIp Àotu¢uIókuv EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
µ. Z¿oIp Àçtuµottkúv EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
y. Z¿oIp Mstsknoiôsuopq kot Entµóp¢uopq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq,
ô. Z¿oIp EOvtkpq Ào¢óIstoq.
4. H Z¿oIp Àotu¢uIókuv EIIpvtkpq Àotuvoµioq ovp-
kst otpv ovútspp µoOµiôo tpq tpttoµóOµtoq sknoiôsu-
opq, ónuq outp opi(stot onó ttq to¿uouosq kóOs ¢opó
ôtotóçstq kot nops¿st toóttµp sknoiôsuop kot ¿oppysi t-
oóttµo ntu¿io, npoq sksivo nou ¿oppyouvtot onó to o-
vtiotot¿ou sntnsôou sknotôsuttkó lôpuµoto. Ztpv ovú-
tspp µoOµiôo tpq tpttoµóOµtoq sknoiôsuopq ovpkst kot
to Tµpµo EnoyysIµottkpq Mstsknoiôsuopq ÀvOunootu-
vóµuv tpq Z¿oIpq Mstsknoiôsuopq kot Entµóp¢uopq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
5. H Z¿oIp Àçtuµottkúv EIIpvtkpq Àotuvoµioq sivot t-
oóttµp µs to lôpuµoto kot ttq Z¿oIsq tou Rovsntotpµto-
kou toµso tpq ovútotpq sknoiôsuopq, ónuq outp opi(s-
tot onó ttq to¿uouosq kóOs ¢opó ôtotóçstq kot ttq ovti-
otot¿sq nopoyuytksq Z¿oIsq tuv EvónIuv Auvóµsuv
tpq ¿úpoq kot nops¿st toóttµp sknoiôsuop kot ¿oppysi t-
oóttµo ntu¿io, npoq sksivo nou ¿oppyouvtot onó to l-
ôpuµoto kot ttq Z¿oIsq outsq.
6. To ntu¿io kot ot µsµotúostq ¢oitpopq p nopokoIou-
Opopq µoOpµótuv ottq Z¿oIsq tpq Àotuvoµtkpq Àkoôp-
µioq unoypó¢ovtot onó tov ôtotkptp outpq kot onovsµo-
vtot os stôtkp tsIstp.
7. To sknotôsuttkó ópyovo tpq Àotuvoµtkpq Àkoôp-
µioq sivot:
o. To Eknotôsuttkó ZuµµouIto, to onoio ouykpotsitot
onó to ôtotkptp tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq, uq npós-
ôpo kot tov unoôtotkptp outpq, to ôtotkptp tpq otksioq
Z¿oIpq, to ôtsuOuvtp tpq AtsuOuvopq Eknoiôsuopq kot
Àvóntuçpq ÀvOpunivuv Rópuv tou EnttsIsiou EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq kot tov AtsuOuvtp Znouôúv, koOúq kot
svov sknpóouno tou ôtôokttkou npoountkou tpq otksioq
Z¿oIpq, uq µsIp. Xpsp ypoµµotso sktsIsi o npoìotóµs-
voq tou Tµpµotoq Eknotôsuttkúv MsIstúv tou Entts-
Isiou tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq, o onoioq tppsi to
npokttkó kot to µtµIio ono¢óosuv tou sknotôsuttkou
ouµµouIiou. To Eknotôsuttkó ZuµµouIto ouykpotsitot
µs onó¢oop tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
µ. O AtsuOuvtpq Znouôúv kóOs Z¿oIpq, o onoioq snt-
Isystot onó to Eknotôsuttkó ZuµµouIto tpq npopyouµs-
vpq nopoypó¢ou, µstoçu tou ôtôokttkou kot spsuvptt-
kou npoountkou tuv Àvutótuv Eknotôsuttkúv lôpuµó-
tuv (À.E.l.) tpq ¿úpoq nou ôtôóokst otpv Àotuvoµtkp À-
koôpµio. Àv ôsv unóp¿st tstoto npoountkó, uq AtsuOu-
vtpq Znouôúv opi(stot ôtôóokuv koOpyptpq, kóto¿oq
ôtôoktoptkou titIou, tpq otksioq Z¿oIpq. H ono(pµiuop
yto tpv nspov tuv ôtôokttkúv touq koOpkóvtuv onoo¿ó-
Ipop tuv AtsuOuvtúv Znouôúv koOopi(stot µs kotvp o-
nó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tó-
çpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
8. o. To ôtôokttkó npoountkó tpq Àotuvoµtkpq Àkoôp-
µioq opi(stot µs onó¢oop tou ôtotkptp tpq kot sntIsys-
tot uq okoIouOuq:
(1) Fto tpv sntIoyp tou ôtôokttkou npoountkou tuv o-
koôpµoìkou ¿opoktppo µoOpµótuv ono¢ooi(st tptµsIpq
Enttponp, p onoio ouvtiOstot onó tov unoôtotkptp tpq
Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq p tov ovonIpputp tou, uq npó-
sôpo kot µs¿pt ôuo (2) koOpyptsq p ovonIpputsq koOp-
yptsq À.E.l. tpq ¿úpoq, tou tôiou p ouvo¢ouq µs tpv unó
nIppuop Osop yvuottkou ovttkstµsvou.
(2) Fto tpv sntIoyp tou ôtôokttkou npoountkou tuv µp
okoôpµoìkúv µoOpµótuv ono¢ooi(st tptµsIpq Enttpo-
np, p onoio ouvtiOstot onó tov unoôtotkptp tpq Àotuvo-
µtkpq Àkoôpµioq p tov ovonIpputp tou, tov ôtotkptp
tpq otksioq Z¿oIpq kot tov ôtsuOuvtp tpq AtsuOuvopq
Eknoiôsuopq tou EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
Xpsp nposôpou tpq Enttponpq sktsIsi to kotó µoOµó o-
vútspo p op¿otótspo µsIoq outpq.
µ. Ot Enttponsq tuv unonsptntúosuv (1) kot (2) tpq
npopyouµsvpq nspintuopq ouykpotouvtot µs onó¢oop
tou ôtotkptp tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq.
y. Ms ttq iôtsq uq óvu ôtoôtkooisq sntIsyovtot kot opi-
(ovtot toóptOµot npoq touq tokttkouq ovonIpputsq ko-
Opyptsq.
ô. Qq sknpóounoq tou ôtôokttkou npoountkou kóOs
Z¿oIpq opi(stot ôtôóokuv koOpyptpq tpq Z¿oIpq outpq,
kóto¿oq ôtôoktoptkou titIou, o onoioq sntIsystot onó
to Eknotôsuttkó ZuµµouIto.
9. Fto tpv sntIoyp tou ôtôokttkou npoountkou tpq
npopyouµsvpq nopoypó¢ou npopysitot, onopottptuq, p
ôpµooisuop o¿sttkpq npokppuçpq, µs tpv onoio koOopi-
(ovtot to npooóvto nou onottouvtot, to ôtkotoIoypttkó
nou unoµóIIovtot npoq ntotonoipop tuv npooóvtuv
tuv unoµp¢iuv, koOúq sniopq p ôtópksto kot ot Iotnoi ó-
pot spyooioq. Fto tp ôtôookoIio, otpv Àotuvoµtkp Àko-
ôpµio, µoOpµotoq tou onoiou to yvuottkó ovttksiµsvo
ôtôóokstot os À.E.l., onottsitot p koto¿p ôtôoktoptkou
titIou onouôúv oto iôto p os ouvo¢sq ovttksiµsvo kot
µóvov s¢óoov ôsv unóp¿st unoµp¢toq koOpyptpq yto to
µóOpµo outó snttpsnstot p ôtôookoIio tou onó koOpyp-
tp kóto¿o µstontu¿tokou titIou onouôúv os ouvo¢sq
ovttksiµsvo. H npokppuçp skôiôstot onó to ôtotkptp tpq
Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq, uotspo onó o¿sttkp stopypop
tou Eknotôsuttkou ZuµµouIiou, p onoio unoµóIIstot
nptv onó tp Ipçp tou npopyouµsvou okoôpµoìkou stouq
kot ôpµootsustot os touIó¿totov ôuo (2) pµsppotsq s¢p-
µspiôsq novsIIoôtkpq kukIo¢opioq. Ms tpv npokppuçp
koOopi(stot kot p oµotµp tuv koOpyptúv p ovonIppu-
túv koOpyptúv À.E.l. nou ouµµsts¿ouv ottq tptµsIsiq
Enttponsq sntIoypq tpq npopyouµsvpq nopoypó¢ou.
10. O AtsuOuvtpq Znouôúv kóOs Z¿oIpq, os ouvspyo-
oio µs tov ôtotkptp outpq, svtóq svóq (1) µpvóq onó tp
Ipçp tou sknotôsuttkou stouq, stopysitot npoq to Eknot-
ôsuttkó ZuµµouIto ovo¢optkó µs to npóypoµµo onou-
ôúv, ttq Osµottksq svótptsq tpq ôtôoktsoq uIpq, to sk-
notôsuttkó µopOpµoto, ouyypóµµoto kot Iotnó sknot-
ôsuttkó uItkó nou Osupsitot ovoykoio yto tpv sknoiôsu-
op tuv ¢ottptúv tpq Z¿oIpq, koOúq kot yto kóOs óIIo
Osµo nou o¢opó otpv sknotôsuttkp kot okoôpµoìkp Ist-
toupyio tpq Z¿oIpq yto to snóµsvo sknotôsuttkó stoq.
Eni tpq stopyposuq ono¢ooi(st to Eknotôsuttkó Zuµ-
µouIto svtóq svóq (1) µpvóq onó tpv unoµoIp tpq kot os
kóOs nspintuop sikoot (20) touIó¿totov pµspsq nptv o-
nó tpv svopçp tou vsou sknotôsuttkou stouq.
11. Ànó tp Z¿oIp Àçtuµottkúv tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq µnopsi, oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq
tpq, vo opyovúvovtot kot vo uIonotouvtot, outoôuvó-
µuq p os ouvspyooio µs À.E.l. tpq ¿úpoq p ovóIoyou s-
29
ntnsôou sknotôsuttkó tôpuµoto óIIuv ¿upúv, npoypóµ-
µoto µstontu¿tokúv onouôúv kot vo onovsµovtot ovti-
otot¿ot titIot onouôúv. To npoypóµµoto outó kotopti-
(ovtot onó stôtkp tptµsIp Enttponp, p onoio ouykpotsi-
tot yto outóv to okonó µs onó¢oop tou ôtotkptp tpq À-
otuvoµtkpq Àkoôpµioq kot ouvtiOstot onó tov ôtotkptp
tpq Z¿oIpq, uq npósôpo kot µsIp to AtsuOuvtp Znou-
ôúv tpq Z¿oIpq outpq kot svov koOpyptp À.E.l. tou tôiou
p ouvo¢ouq npoq to µstontu¿tokó npóypoµµo yvuott-
kou ovttkstµsvou, o onoioq, os nspintuop ouvspyooioq,
nposp¿stot onó to ouvspyo(óµsvo À.E.l.. To nspts¿óµs-
vo tou npoypóµµotoq µstontu¿tokúv onouôúv unoµóI-
Istot oto Eknotôsuttkó ZuµµouIto kot sykpivstot onó
outó. Mspoq tuv µstontu¿tokúv npoypoµµótuv µnopsi
vo uIonotsitot os Z¿oIsq p Tµpµoto À.E.l. tpq ¿úpoq
µoq p kot otpv oIIoôonp. AtsuOuvtpq tou Rpoypóµµo-
toq µstontu¿tokúv onouôúv sivot o AtsuOuvtpq Znou-
ôúv tpq Z¿oIpq, o onoioq µsptµvó yto tpv oµoIp uIo-
noipop tou. Ms tov otksio kovovtoµó puOµi(ovtot to stôt-
kótspo (ptpµoto kot Isntoµspstsq s¢opµoypq tou npo-
ypóµµotoq µstontu¿tokúv onouôúv, to onoio o¢opouv,
tôiuq:
o. to ovttksiµsvo, to okonó kot tp ¿povtkp ôtópksto
tou npoypóµµotoq, koOúq kot to siôoq tuv µstontu¿to-
kúv titIuv nou onovsµovtot,
µ. ttq kotpyopisq tuv ntu¿tou¿uv nou yivovtot ôs-
ktsq, tp ôtoôtkooio stooyuypq touq, to ôtôookóµsvo µo-
Opµoto, ttq npokttksq ookpostq, tov optOµó tuv µsto-
ntu¿tokúv ¢ottptúv kot tp ôtôokttkp kot spsuvpttkp o-
noo¿óIpop touq,
y. ttq ovóyksq os npoountkó kot uItkots¿vtkp unoôo-
µp yto tpv onpóokontp s¢opµoyp tou npoypóµµotoq, to
ouvoItkó kóotoq uIonoipopq tou, koOúq kot ttq npysq
kot to uµoq ¿ppµotoôótpopq tou, ovoIuttkó,
ô. tpv tu¿óv ovoOsúppop sntµspouq nopoµstpuv tou
o¿sttkou npoypóµµotoq onouôúv kot
s. kóOs óIIo Osµo nou o¢opó otpv opyóvuop kot uIo-
noipop tou npoypóµµotoq µstontu¿tokúv onouôúv.
12. Zto EnttsIsio tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq Ist-
toupysi Ynppsoio Otkovoµtkpq Ato¿siptopq kot Ts¿vtkpq
Ynootpptçpq, p onoio sivot opµóôto yto tp ôto¿siptop
tuv Osµótuv otkovoµtkpq ¢uosuq kot uItkots¿vtkou s-
çonItoµou tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq kot tuv unoyo-
µsvuv os outpv Ynppsotúv, ónuq to Osµoto npounoIo-
ytoµou, µtoOoôooioq, ôonovúv, npoµpOstúv kot ysvtkó,
ôto¿siptopq tuv otkovoµtkúv nópuv, koOúq kot to Osµo-
to s¢oôtooµou, ouvtpppopq kot ôtovoµpq oto npoount-
kó kot ttq Ynppsoisq tuv onopoitptuv µsouv, µp¿ovp-
µótuv kot Iotnúv s¢oôiuv kot uItkúv. Zttq opµoôtótp-
tsq tpq Ynppsoioq outpq nsptIoµµóvovtot, tôiuq:
o. p kotópttop, p sykotpp unoµoIp yto sykptop, tpo-
nonoipop p ovoµóp¢uop kot p nopokoIouOpop tpq s-
ktsIsopq tou npounoIoytoµou tpq Àotuvoµtkpq Àkoôp-
µioq kot p ouyksvtpuop, snsçspyooio kot p oçtoIóypop
tuv ouvo¢úv npoq to (ptpµo outó otot¿siuv,
µ. p sykotpp kotópttop kot unoµoIp yto sykptop tou s-
tpotou p µsoonpóOsoµou npoypóµµotoq npoµpOstúv, p
µsptµvo yto tpv sktsIsop tou kot p ôtsknspoiuop óIuv
tuv ouvo¢úv µs to (ptpµo outó ôtoôtkootúv, ónuq p
ôtsvspysto ôtoyuvtoµúv, p nopoIoµp tuv npoµpOstúv
kot p sknoipop p kotootpo¢p tou nsptoptoµsvpq otkovo-
µtkpq skµstóIIsuopq p ó¿ppotou uItkou, ouµ¢uvo µs
ttq to¿uouosq kóOs ¢opó ôtotóçstq,
y. p ôtsknspoiuop tuv ôtoôtkootúv nou o¢opouv otpv
skkoOóptop ôonovúv tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq, p ôto-
¿siptop tpq nóytoq npokotoµoIpq kot p ouvtoçp tou o-
noIoytoµou kot tooIoytoµou kot p unoµoIp touq yto s-
ykptop,
ô. p ôtsknspoiuop tuv ôtoôtkootúv nou npoµIsnovtot
yto tp µtoOoôooio, tpv oµotµp p tpv ono(pµiuop tou nó-
opq ¢uosuq npoountkou tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq, p
nopokoIouOpop kot toktonoipop tuv µtoOoIoytkúv tou
µstoµoIúv kot p µsptµvo yto tp µp¿ovoypo¢tkp snsçsp-
yooio, ovóIuop kot tpppop tuv o¿sttkúv otot¿siuv,
s. p nopoIoµp kot p µsptµvo yto tpv sçó¢Ipop tuv
¿ppµottkúv svtoIµótuv kot p ôtsknspoiuop tuv o¿stt-
kúv ôtoôtkootúv, ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq ôtotóçstq,
ot. p kotoypo¢p, nopokoIouOpop, oçtonoipop kot ôto-
¿siptop tpq okivptpq kot ktvptpq nsptouoioq kot tou kóOs
siôouq sçonItoµou tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq kot p
ôtsknspoiuop tuv o¿sttkúv ôtoôtkootúv.
13. Rópot tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq sivot, tôiuq:
o. p stpoto kpottkp snt¿oppypop, nou syypó¢stot
otov npounoIoytoµó sçóôuv tou E1.43-110 «EÀÀHNl-
KH ÀZTYNOMlÀ»,
µ. ot npóooôot onó tp µioOuop p kot’ óIIov tpóno o-
çtonoipop nsptouotokúv tpq otot¿siuv,
y. to sooôo onó tp ouµµsto¿p tpq os sOvtkó kot supu-
noìkó npoypóµµoto ¿ppµotoôótpopq,
ô. ot kóOs siôouq sto¢opsq, snt¿oppypostq, ôupssq,
kIppovoµtsq, kIppoôooisq kot nópot ouvo¢siq npoq to
okonó kot tpv onootoIp tpq.
Fto to stoq 2014 p kpottkp snt¿oppypop tpq nspintu-
opq o´ ôiôstot µs toónoop µsiuop tuv ovtiotot¿uv
K.À.E. Isttoupytkúv ôonovúv tou npounoIoytoµou sçó-
ôuv tou E1.43-110 «EÀÀHNlKH ÀZTYNOMlÀ».
Ànó to stoq 2015 kot µstó p ovutspu kpottkp snt¿o-
ppypop ôiôstot svtóq tuv ovutótuv opiuv ntotúosuv
nou to¿uouv yto tov npounoIoytoµó tou Ynoupysiou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp oto Msoo-
npóOsoµo RIoioto Apµootovoµtkpq Ztpotpytkpq, ónuq t-
o¿ust.
14. Qq npoìotóµsvoq tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq to-
noOstsitot, µs onó¢oop tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq, oçtuµottkóq µs to µoOµó tou Ynootpótpyou
Àotuvoµioq p Toçiop¿ou Àotuvoµioq, o onoioq ¢spst
tov titIo tou ôtotkptp. Qq unoôtotkptpq opi(stot oçtu-
µottkóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq µs to µoOµó tou To-
çiop¿ou p tou Àotuvoµtkou AtsuOuvtp. Qq ôtotkptsq tuv
Z¿oIúv tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq opi(ovtot oçtuµott-
koi µs to µoOµó tou Toçiop¿ou p tou Àotuvoµtkou Atsu-
Ouvtp.
15. H Isttoupyio tpq Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq kot p st-
ooyuyp yto sknoiôsuop kot µstsknoiôsuop ottq Z¿oIsq
tpq ôtsnovtot onó ttq ôtotóçstq tuv ópOpuv 41 nopó-
ypo¢ot 1, 3, 7 suq 10, 42 kot 43 tou v. 1481/1984
(À´ 152) kot tou v. 2226/1994 (À´ 122).
16. Ms nposôptkó ôtotóyµoto nou skôiôovtot µstó o-
nó npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp puOµi(ovtot, µsoo oto nIoioto tou óp-
Opou outou, to Osµoto opyóvuopq kot Isttoupyioq tpq
Àotuvoµtkpq Àkoôpµioq kot tuv Z¿oIúv nou unóyovtot
os outpv, tpq ôtôoktsoq uIpq, tou ôtôokttkou kot ôtotkp-
ttkou npoountkou, tuv uno¿psúosuv kot tuv ôtkotuµó-
30
tuv tuv ôokiµuv, tuv sçstóosuv kot tuv Iotnúv tpó-
nuv sIsy¿ou tpq sniôoopq tuv ¢ottptúv, p ¢oitpop kot
p ono¢oitpop onó ttq Z¿oIsq kot kóOs óIIp ovoykoio
Isntoµspsto. To nposôptkó ôtotóyµoto tou npopyouµs-
vou sôo¢iou kuôtkonotouvtot µs nposôptkó ôtótoyµo,
nou skôiôstot uotspo onó npótoop tou Ynoupyou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot onopti(ouv
tov kovovtoµó sknoiôsuopq tou npoountkou tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq.
+"V&3&*$ W'
2"3*+"% - !"2&T&2*+"% +&* &33"% -*&2&U"*%
56768 39
2BC=DQF G=:A<JB=F
1. Fto tp puOµtop tuv Osµótuv opyóvuopq kot Ist-
toupyioq tuv Ynppsotúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot
tou npoountkou tpq s¢opµó(ovtot ot ôtotóçstq tuv óp-
Opuv 11 tou v. 1481/1984 (À´ 152) kot 28 nop. 1 tou
v. 2800/2000 (À´ 41).
2. Atotóçstq vóµuv kot kovovtottkúv npóçsuv nou
puOµi(ouv Osµoto npoountkou kot Ynppsotúv tpq EIIp-
vtkpq Àotuvoµioq sçokoIouOouv vo to¿uouv, s¢óoov
ôsv ovtiksttot ottq ôtotóçstq tou nopóvtoq.
3. Fto tpv s¢opµoyp tuv puOµiosuv tuv nposôptkúv
ôtotoyµótuv 100/2003 kot 211/2005, uq nspto¿p µstó-
Osopq vositot p nspt¢spsto tpq Fsvtkpq Àotuvoµtkpq At-
suOuvopq Àtttkpq, tpq Fsvtkpq Àotuvoµtkpq AtsuOuvopq
OsoooIovikpq p tuv npúpv Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv,
p sôpo tuv onoiuv Ioµµóvstot unóµp yto tov unoIoyt-
oµó tuv µopiuv Ióyu onóotoopq. Rpokstµsvou yto vp-
otuttksq nspto¿sq p onóotoop yto tov unoIoytoµó tuv
µopiuv npooµstpótot onó to kupto Itµóvt tou vpotou.
4. To svotoIo npoountkó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
nou kotó tp ôpµooisuop tou nopóvtoq unppstsi os Ynp-
psoisq Àotuvoµtkúv AtsuOuvosuv ôsv µstotiOstot ¿u-
piq oitpop tou sktóq outúv, µs tpv snt¢uIoçp tuv ôto-
tóçsuv tuv ópOpuv 12, 15, 16 kot 17 tou n.ô. 100/2003
kot tuv ópOpuv 11, 12 kot 13 tou n.ô. 211/2005.
5. Fto tpv s¢opµoyp tuv puOµiosuv tou ópOpou 30À
tou v.1264/1982, ónuq to¿ust, uq «Àotuvoµtkp AtsuOuv-
op voµou» vositot p nspt¢spsto tuv npúpv Àotuvoµt-
kúv AtsuOuvosuv.
6. To stôtkó sntôóµoto to onoio ¿oppyouvtot oto npo-
ountkó tuv unppsotúv tuv nsptntúosuv o´, µ´ kot y´
tpq nop. 2 tou ópOpou 26, ouµ¢uvo µs to¿uouosq ôtotó-
çstq sçokoIouOouv vo kotoµóIIovtot os outó kot µstó
tpv unoyuyp tuv unppsotúv outúv otp AtsuOuvop Etôt-
kúv Àotuvoµtkúv Auvóµsuv.
7. Zto tsIsutoio sôó¢to tpq nspintuopq o´ tpq nop. 2
tou ópOpou 3 tou n.ô. 100/2003 (À´ 94), to onoio npo-
otsOpks µs to ópOpo 1 tou n.ô. 107/2012 (À´ 185), µstó
tp Isçp «EóvOpq», npootiOstot p Isçp «Apóµoq».
56768 40
!BA:;:A=DQF G=:A<JB=F
1. Ms¿pt tpv skôoop tuv kovovtottkúv npóçsuv µs ttq
onoisq Oo koOoptotouv p opyóvuop, p Isttoupyio kot ot
opµoôtótptsq tuv Ynppsotúv nou npoµIsnovtot onó ttq
ôtotóçstq tou nopóvtoq vóµou, ot Ynppsoisq tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq sçokoIouOouv vo Isttoupyouv ouµ¢u-
vo µs ttq ksiµsvsq ôtotóçstq, s¢óoov outsq ôsv ovtikst-
vtot ottq ôtotóçstq tou nopóvtoq vóµou.
2. Ms¿pt tpv skôoop tuv nposôptkúv ôtotoyµótuv
tou npútou sôo¢iou tpq nop. 16 tou ópOpou 38 tou no-
póvtoq vóµou, p Àotuvoµtkp Àkoôpµio kot ot Z¿oIsq nou
unóyovtot os outpv sçokoIouOouv vo Isttoupyouv ouµ-
¢uvo µs ttq ksiµsvsq ôtotóçstq.
3. Fto to pôp Isttoupyouvto ouvspysio µsto¢optkúv
µsouv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq onottsitot µóvo óôsto
Isttoupyioq p onoio skôiôstot, svtóq ôuo stúv onó tpv
svopçp to¿uoq tou nopóvtoq vóµou, ouµ¢uvo µs ttq ôto-
tóçstq tpq nop. 12 tou ópOpou 19. Ms¿pt tpv skôoop tpq
uq óvu óôstoq to ouvspysio outó sçokoIouOouv vo Ist-
toupyouv vóµtµo ouµ¢uvo µs ttq otksisq ôtotóçstq tou
Ks¢oIoiou B´ tou µ.ô. 24/1970 (À´ 7).
56768 41
+:A<6R?>? DB9M9 86R:9=DM9 7Q>BK9 –
%H>A:>? 86R:9=DM9 7Q>BK9 :>AI98µ=D8H
@68>K@=D8H B=G=DM9 D:7?DP9AK9
1. Ànó to ouvoIo tuv ksvúv, kotó tpv svopçp to¿uoq
tou nopóvtoq vóµou, opyovtkúv Ososuv ootu¢uIókuv
ysvtkúv koOpkóvtuv, kotopyouvtot sçt ¿tItóôsq sntokó-
otsq (6.700) opyovtksq Osostq.
2. Zuvtotúvtot tptokóotsq (300) vssq opyovtksq Osostq
ootuvoµtkou npoountkou stôtkúv koOpkóvtuv, ot onoisq
npootiOsvtot ottq npoµIsnóµsvsq onó tpv nspintuop ô´
tpq nop. 2 tou ópOpou 19 tou v. 2800/2000 opyovtksq Os-
ostq. O optOµóq tuv Ososuv outúv, kotó kotpyopio kot
stôtkótpto, koOopi(stot µs nposôptkó ôtótoyµo nou skôi-
ôstot µs npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp.
56768 42
268@8@8O?>? G=:A<JBK9
1. Ot nopóypo¢ot 1 kot 7 tou ópOpou 13 tou
v. 2800/2000 (À´ 41) ovttkoOiotovtot uq sçpq:
«1. Zto EnttsItkó Fpo¢sio tou Àp¿pyou tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq ouvtotótot kot Isttoupysi ZuµµouIto Entts-
Itkou Z¿sôtooµou kot Ato¿siptopq Kpiosuv, to onoio ou-
ykpotsitot onó touq:
o. Àp¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq uq npósôpo,
µ. Ynop¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq,
y. Fsvtkouq EntOsupptsq Tóçpq, Ào¢óIstoq kot ÀIIo-
ôonúv kot Rpootooioq Zuvópuv kot
ô. Rpoìotóµsvo EnttsIsiou, uq µsIp.»
«7. To ZuµµouIto ouvsôptó(st µs tpv nopouoio touIó-
¿totov tsooópuv (4) µsIúv. Otov ouykoIsitot yto tp
ôto¿siptop kpiosuv p yto ooµopó Osµoto oo¢óIstoq,
µnopsi vo koIouvtot kot vo ouµµsts¿ouv kot ot otksiot
Fsvtkoi Àotuvoµtkoi AtsuOuvtsq p Rspt¢spstokoi Àotu-
voµtkoi AtsuOuvtsq kot ot AtsuOuvtsq p Rspt¢spstokoi
AtsuOuvtsq Ào¢óIstoq.»
2. To ôsutspo sôó¢to tpq nop. 2 tou ópOpou 7 tou v.
1711/1987 (À´ 109), ónuq outó ovttkotootóOpks µs tpv
nop. 1 tou ópOpou 5 tou v. 3181/2003 (À´ 218), ovttkoOi-
ototot uq sçpq:
«To npoountkó outó ôsv µnopsi vo unspµoivst to tpto-
kóoto (300) ótoµo».
31
3. To npúto sôó¢to tpq nop. 4 tou ópOpou 16 tou v.
2713/1999 (À´ 89), to onoio npootsOpks µs tpv nop. 3
tou ópOpou 13 tou v. 3387/2005 (À´ 224), ovttkoOiototot
uq sçpq:
«4. Zto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp ouvtotótot Ksvtptkó ZuµµouIto RpóIpµpq
Ropoµottkótptoq (KE.Z.R.RÀ.), µs onootoIp tpv nopo-
¿p sntotpµovtkúv kotsuOuvosuv kot oôpytúv ottq Ent-
tponsq Rspt¢spstokpq Zuvspyooioq kot Ào¢óIstoq
(E.R.Z.À.), koOúq kot to ouvtovtoµó tuv ôpootpptotp-
tuv nou ovontuooouv oto nIoioto sknIppuopq tpq o-
nootoIpq touq.»
4. To ópOpo 34 nop. 23 tou v. 4115/2013 tpononotsitot
uq sçpq:
«Kotó to o¿oItkó stp 2012-2013 kot 2013-2014 ot sçs-
tóostq stooyuypq tôtutúv otp Z¿oIp Àotu¢uIókuv kot
otp Z¿oIp Àçtuµottkúv tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq Oo
npoyµotonotpOouv kovovtkó kot ot snttu¿óvtsq Oo sy-
ypo¢ouv ottq otksisq o¿oIsq kotó to okoôpµoìkó stoq
2015-2016.»
+"V&3&*$ ,'
&33"% -*&2&U"*% &#!$-*$2,2&%
"33,)*+,% &%2.)$!*&%
56768 43
#H7µ=>? 7Bµ<AK9 A?F .@?6B>O:F ">KAB6=DM9
.@87Q>BK9 A?F "CC?9=DEF &>AI98µO:F
1. Zto tsIoq tpq nop. 4 tou ópOpou 1 tou v. 2713/1999
(À´ 89) npootiOstot sôó¢to uq sçpq:
«To óvoµo kot óIIo otot¿sio tou kotoyysIIovtoq
µnopsi µs onó¢oop tou Atotkptp tpq Ynppsoioq vo µpv
ovokotvúvovtot kotó to otóôto tpq ôtspsuvpopq tpq µo-
otµótptoq tuv kotoyysIIoµsvuv, ov to (ptpost pptó o
kotoyysIIuv, s¢óoov ôsv ôtsvspysitot okóµp npoko-
topkttkp sçstoop p npoovókptop. Otov p kotoyysIio si-
vot ovúvuµp, ôtspsuvótot s¢óoov nspts¿st otot¿sio nou
nops¿ouv µóop yto tp ôtspsuvpop tpq, óIIuq p spsuvo
ovootsIIstot, µs npóçp tou Atotkptp tpq Ynppsoioq, s-
uq ótou ovo¢ovouv vso otot¿sio, to onoio ôtkotoIo-
youv snovsçstoop tpq unóOsopq.»
2. H nop. 5 tou ópOpou 1 tou v. 2713/1999 (À´ 89), ó-
nuq tpononotpOpks µs tpv nop. 2 tou ópOpou 2 tou
v. 3103/2003, ovttkoOiototot uq sçpq:
«5. Ot opµoôtótptsq tuv óIIuv ôtkoottkúv kot ôtuktt-
kúv op¿úv ôsv Oiyovtot onó ttq ôtotóçstq tou vóµou ou-
tou. Otov óIIp ootuvoµtkp Ynppsoio svspysi, kot’ s-
¢opµoyp tou ópOpou 243 nop. 2 tou K.R.A., npoovokpt-
ttksq npóçstq yto ttq oçtónotvsq npóçstq tpq nopoypó-
¢ou 2 tou nopóvtoq ópOpou, nou ôtonpóttovtot onó o-
otuvoµtkouq, koOúq kot onó unoIIpIouq kot Isttoup-
youq tou ôpµooiou toµso, unoIIpIouq p oçtuµotou-
¿ouq tpq Eupunoìkpq Evuopq p AtsOvúv Opyovtoµúv
nou ôpootpptonotouvtot otpv EIIpvtkp Entkpótsto, u-
no¿psoutot vo svpµspúvst oµsouq µs syypo¢ó tpq, nou
ôsv kotvonotsitot os óIIsq unppsoisq p op¿sq, tp Atsu-
Ouvop Eoutsptkúv YnoOsosuv. Ot óIIsq op¿sq o¢si-
Iouv vo svpµspúvouv o¿sttkó tpv Ynppsoio Eoutspt-
kúv YnoOsosuv.»
3. H nop. 6 tou ópOpou 4 tou v. 2713/1999 (À´ 89), ó-
nuq ovttkotootóOpks µs tpv nspintuop o´ tpq nop. 3
tou ópOpou 14 tou v. 3686/2008 (À´ 158) kot tpv nop. 5
tou ópOpou 5 tou v. 3938/2011 (À´ 61), ovttkoOiototot
uq sçpq:
«6. Ot ootuvoµtkoi tpq Ynppsoioq Eoutsptkúv YnoOs-
osuv, µstó tp Ipçp tpq op¿tkpq Optsioq touq, µstotiOs-
vtot, s¢óoov sntOuµouv, os Ynppsoisq tou tónou ouµ-
¢spóvtuv touq (ópOpo 2 tou n.ô. 100/2003, À´ 94), sotu
kt ov ôsv unóp¿st ksvp opyovtkp Osop.»
4. Zto tsIoq tou ópOpou 3 tou v. 2713/1999, ónuq ou-
µnIppúOpks µs tpv nop. 2 tou ópOpou 36 tou
v. 2800/2000 kot tpv nop. 4 tou ópOpou 2 tou v.
3103/2003 (À´ 23), npootiOstot sôó¢to, uq sçpq:
«Onotoq npoµoivst otpv óokpop ouµottkpq µioq, o-
nstIúv p sk¢oµtoµou p onotooôpnots óIIpq snsµµoopq
otpv óokpop unppsotokúv koOpkóvtuv tou snontsuo-
vtoq stooyysItkou Isttoupyou p ootuvoµtkou nou unp-
pstsi otpv Ynppsoio Eoutsptkúv YnoOsosuv, snppsó(st
tov µóptupo p oIIotúvst p onokpuntst onoôstkttkó µs-
oo, os o¿sop µs to oôtkpµoto nou ovo¢spovtot otpv
nop. 2 tou ópOpou 1 µs okonó tpv nopokúIuop tou ovo-
kptttkou spyou p tpv nopsµnóôtop onovoµpq tpq Atkoto-
ouvpq ttµupsitot kotó ttq ôtotóçstq tou ópOpou 225 tou
R.K., ov p npóçp outp ôsv ttµupsitot µoputspo µs óIIp
notvtkp ôtótoçp.»
56768 44
#H7µ=>? B=G=DM9 7Bµ<AK9
A?F -=BH7I9>?F $=D898µ=DEF &>AI98µO:F
1. To sôó¢to µ´ tpq nop. 2 tou ópOpou 21 tou
v. 2523/1997 (À´ 179), ónuq ovttkotootóOpks µs to óp-
Opo 3 nop. 2 nspintuop O´ tou v. 3943/2011 (À´ 66), o-
vttkoOiototot uq sçpq:
«H µpvutppto ovo¢opó unoµóIIstot onó tov Rpoì-
otóµsvo tpq opµóôtoq A.O.Y. p tov Rpoìotóµsvo tpq u-
nppsoioq nou ôtsvppypos tov sIsy¿o os nspintuop nou
o sIsy¿oq ôtsvspypOpks onó ópyovo tou Zúµotoq Aiu-
çpq Otkovoµtkou EykIpµotoq (Z.A.O.E) p tpq AtsuOuv-
opq Otkovoµtkpq Àotuvoµioq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq
p tuv sIsykttkúv ksvtpuv tou ópOpou 3 tou
v. 2343/1995 (À´ 211) p unoµóIIstot onó tov Rpoìotó-
µsvo tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq 1opoIoytkúv EIsy¿uv
tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq 1opoIoytkúv kot TsIuvstokúv
Osµótuv tou Ynoupysiou Otkovoµtkúv, uq sçpq:».
2. H nop. 4 tou ópOpou 32 tou v. 3986/2011 (À´ 152) o-
vttkoOiototot uq sçpq:
«4. o. Zttq nsptntúostq nou onó tp AtsuOuvop Otkovo-
µtkpq Àotuvoµioq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ôtsvspysi-
tot sIsy¿oq yto tp µsµoiuop nopoµóosuv tpq ¢opoIo-
ytkpq kot tsIuvstokpq voµoOsoioq, npokotopkttkp sçs-
toop p npoovókptop yto otkovoµtkó sykIpµoto nou unó-
yovtot otpv opµoôtótptó tpq ôsv to¿ust to ¢opoIoytkó,
tsIuvstokó, tpons(tkó, ¿ppµottotpptokó p snt¿stppµott-
kó onópppto.
µ. H AtsuOuvop Otkovoµtkpq Àotuvoµioq µs tpv oIo-
kIppuop tuv spsuvúv tpq ôtoµtµó(st ottq opµóôtsq op-
¿sq tou Ynoupysiou Otkovoµtkúv otot¿sio nou ouyks-
vtpuos kotó tpv óokpop tuv opµoôtotptuv tpq onó to
onoio npokuntst p tsIsop ¢opoIoytkúv kot tsIuvsto-
kúv nopoµóosuv, npokstµsvou vo sntµIpOouv ot kotó
nspintuop npoµIsnóµsvsq ôtotkpttksq kupúostq.
y. Ms onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµó-
32
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi(stot o
tpónoq svpµspuopq, p ôtoôtkooio ovtoIIoypq nIppo-
¢optokúv otot¿siuv kot kóOs óIIo ovoykoio Osµo yto
tpv s¢opµoyp tpq ¢opoIoytkpq kot tsIuvstokpq voµo-
Osoioq µstoçu tpq AtsuOuvopq Otkovoµtkpq Àotuvoµioq
kot tuv unppsotúv tou Ynoupysiou Otkovoµtkúv.»
3. o. H AtsuOuvop Otkovoµtkpq Àotuvoµioq tpq EIIp-
vtkpq Àotuvoµioq, nspov tuv Iotnúv opµoôtotptuv tpq,
ôuvotot vo npoµoivst os sIsy¿ouq yto tpv opOp s¢opµo-
yp tuv ôtotóçsuv tpq ¢opoIoytkpq kot tsIuvstokpq vo-
µoOsoioq os nsptntúostq nopoµóosuv stôtkpq µoputp-
toq kot svôto¢spovtoq, ónuq sivot ot IoOpsµnoptksq
npóçstq tôtoitspo µsyóIpq oçioq, ot nopoµóostq nou
Ioµµóvouv ¿úpo µs tp ¿ppop ôuo¿spúq ovt¿vsuotµuv p
vsuv µp¿ovtoµúv onótpq kot tôtoitspuv ts¿vooµótuv
k.In..
Fto tpv sknIppuop tpq onootoIpq tpq p A.O.À.:
oo) Àoµµóvst yvúop kot sIsy¿st ttq ¢opoIoytksq ôp-
Iúostq, ¢opoIoytkó otot¿sio kot kóOs óIIo uno¿psutt-
kó kot npootpsttkó µtµIio kot otot¿sio nou opi(ovtot onó
tp ¢opoIoytkp kot tsIuvstokp voµoOsoio.
O sIsy¿oq tuv µtµIiuv kot otot¿siuv yivstot oto ypo-
¢sio tpq Ynppsoioq p otpv snoyysIµottkp sykotóotoop
tou sIsy¿óµsvou.
µµ) KoIsi syypó¢uq tov sIsy¿óµsvo p óIIo npóouno
vo ôúost µsoo os npoOsoµio nsvts (5) spyóotµuv pµs-
púv onó tpv nopoIoµp tou o¿sttkou ottpµotoq nIppo-
¢opisq yto tp ôtsukóIuvop tou ¢opoIoytkou p tsIuvst-
okou sIsy¿ou, koOúq kot vo nops¿st ovtiypo¢o µspouq
tuv µtµIiuv kot otot¿siuv p onotouôpnots ouvo¢ouq sy-
ypó¢ou, ouµnsptIoµµovoµsvuv nsIotoIoyiuv kot koto-
Ióyuv npoµpOsutúv kot ovtiypo¢o tuv pIsktpovtkúv
op¿siuv, s¢óoov outó skôiôovtot µp¿ovoypo¢tkó, sktóq
sóv o sIsy¿óµsvoq npookoµiost snopksiq onoôsiçstq yto
ntOovsq ôuo¿spstsq kotó tpv npostotµooio kot unoµoIp
tuv nIppo¢optúv nou tou (ptpOpkov, s¢óoov ot ôuo¿s-
pstsq outsq o¢siIovtot os npóçstq p nopoIsiµstq tpq
Apµóotoq Atoikpopq p os Ióyouq ovutspoq µioq. H
A.O.À. uno¿psoutot vo nopoôiôst otov sIsy¿óµsvo ono-
ôstkttkó nopóôoopq, oto onoio yivstot µvsio óIuv tuv
nopoôoOsvtuv syypó¢uv p op¿siuv.
yy) Evspysi kotó tov sIsy¿o kóOs ovoykoio sçstoop p
spsuvo otpv snoyysIµottkp sykotóotoop tou sIsy¿ó-
µsvou, tôiuq otouq ¿úpouq nopoyuypq, snsçspyooioq,
onoOpksuopq p nopóôoopq tuv oyoOúv, otov tóno no-
po¿pq tuv unppsotúv, koOúq kot oto µsto¢optkó µsoo.
ôô) Evspysi spsuvsq syypó¢uv kot Iotnúv otot¿siuv
nou ôsv supiokovtot oto ¿úpo tpq snoyysIµottkpq ono-
o¿óIpopq tou sIsy¿óµsvou µstó onó ouvoivsop tou s-
Isy¿óµsvou p tou snttóntou stooyysIso.
ss) Àoµµóvst ovtiypo¢o tuv µtµIiuv kot otot¿siuv,
koOúq kot Iotnúv syypó¢uv, yto to onoio o sIsy¿óµs-
voq ôpIúvst ótt ovttnpoounsuouv okptµp ovtiypo¢o. Zs
nspintuop ópvpopq, ot ôtsvspyouvtsq tov sIsy¿o ootu-
voµtkoi npoµoivouv os o¿sttkp sntopµsiuop sni tuv sy-
ypó¢uv. Ot ôtsvspyouvtsq tov sIsy¿o ôuvovtot vo onot-
touv onó tov sIsy¿óµsvo p tov sknpóounó tou vo nopi-
ototot otov tóno, ónou ôtsvspysitot o sIsy¿oq kot vo o-
novtó os sputpµoto nou tou tiOsvtot, úots vo ôtsuko-
Iuvstot p ôtsvspysto tou sIsy¿ou.
Zs nspintuop kotó tpv onoio to µtµIio kot otot¿sio
tppouvtot os pIsktpovtkp µop¢p, p A.O.À. s¿st ôtkoiuµo
npóoµoopq os onotoôpnots ¢uIoooóµsvo op¿sio, ko-
Oúq kot oto Ioytottkó npoypóµµoto kot ttq nIppo¢opisq
nou s¿ouv koto¿uptotsi os outó svú ôtkotoutot vo Ioµ-
µóvst to pIsktpovtkó op¿sio os ovoyvúotµp pIsktpovt-
kp p svtunp µop¢p.
otot) Kotóo¿st µtµIio kot otot¿sio nou tppouvtot p
ôto¢uIóooovtot ouµ¢uvo µs tp ¢opoIoytkp voµoOsoio,
onotoôpnots óIIo ovsniopµo µtµIio, syypo¢o, op¿sio,
otot¿sio, pIsktpovtkó µsoo onoOpksuopq kot µsto¢o-
póq ôsôoµsvuv, koOúq kot oyoOó kot µsoo µsto¢opóq s-
¢óoov to Osuppost ovoykoio, npokstµsvou vo ôtoo¢oIt-
otsi p onoôstkttkp oçio outúv.
(() Zuvtóoost µstó tpv oIokIppuop tou ¢opoIoytkou
sIsy¿ou tpv kotó nspintuop npoµIsnóµsvp skOsop s-
Isy¿ou tpv onoio ôtoµtµó(st ottq opµóôtsq op¿sq yto
tpv sntµoIp tuv ôtotkpttkúv kupúosuv.
µ. Fto tpv spsuvo kot tpv kotóo¿sop nou ôtsvspysitot
onó tp A.O.À. ouvtóoostot skOsop, p onoio unoypó¢s-
tot onó outouq nou svspyouv tpv kotóo¿sop kot tov s-
Isy¿óµsvo p tov nopóvto kotó tp ôtsvspysto tou sIsy-
¿ou stoipo p µsIoq p ouyysvtkó npoq touq ovutspu
npóouno p npóouno nou µsts¿st otp ôtoikpop p ôto¿si-
ptop p unóIIpIo p Ioytotp tpq snt¿sippopq.
Àvtiypo¢o tpq skOsopq nopoôiôstot otov sIsy¿óµs-
vo p otov noptotóµsvo, kotó ttq ôtokpiostq tou npop-
youµsvou sôo¢iou, npóouno.
Zs nspintuop ópvpopq tuv noponóvu vo unoypó-
µouv, s¢opµó(ovtot ot o¿sttksq µs ttq kotvonotpostq
ôtotóçstq tou Kúôtko Atotkpttkpq Atkovoµioq.
O sIsy¿óµsvoq ôtkotoutot vo Ióµst ovtiypo¢o p ¢u-
totunisq tuv kotoo¿sOsvtuv µtµIiuv, otot¿siuv kot Iot-
núv syypó¢uv, µs ôonóvsq tou.
y. Kotóntv syypo¢ou p pIsktpovtkou ottpµotoq tou
ôtsuOuvtp tpq A.O.À., ot kpottksq unppsoisq kot kóOs
¢opsoq tpq Fsvtkpq Kuµspvpopq, ouµnsptIoµµovoµs-
vuv tuv ôtkoottkúv kot stooyysItkúv op¿úv kot óIuv
tuv ôpµóotuv opyovtoµúv, ¢opsuv kot stotpstúv, ónou
ouµµsts¿st p s¿st tpv snontsio to Kpótoq, koOúq kot ot
ovsçóptptsq op¿sq kot Iotnó tpito npóouno ónuq tôiuq
to ¿ppµotontotuttkó tôpuµoto, ot opyovtoµoi ouIIoyt-
kúv snsvôuosuv, to sntµsIptppto, ot ouµµoIotoypó¢ot,
ot unoOpko¢uIoksq, ot npoìotóµsvot tuv ktpµotoIoyt-
kúv ypo¢siuv, ot otkovoµtkoi p kotvuvtkoi p snoyysIµo-
ttkoi ¢opsiq p opyovúostq uno¿psouvtot vo nops¿ouv
otp A.O.À. kóOs ôtoOsotµp nIppo¢opio kot vo sntôstkvu-
ouv, ¿upiq tp µsto¢opó touq sktóq tuv sykotootóosuv,
óIo to nputótuno syypo¢o, µptpúo kot otot¿sio nou s-
¿ouv otpv koto¿p touq.
56768 45
+6=AE6=: @6P>C?X?F B=G=DM9 S68I6M9
D:= >I986=:DM9 SIC<DK9
1. To npúto sôó¢to tpq nop. 6 tou ópOpou 9 tou
v. 2734/1999 (À´ 161), ónuq ovttkotootóOpks µs tpv
nop. 1 tou ôsutspou ópOpou tou v. 3547/2007 (À´ 67) kot
to ópOpo 9 tou v. 3938/2011 (À´ 61), ovttkoOiototot uq
sçpq:
«Kpttppto npóoIpµpq onotsIouv o ysvtkóq µoOµóq o-
noIutppiou Àuksiou, p yvúop çsvpq yIúoooq, p sknIp-
puop tuv otpottuttkúv uno¿psúosuv, kotó npotiµpop
uq s¢sôpuv oçtuµottkúv p os stôtksq ôuvóµstq tuv E-
vónIuv Auvóµsuv p otpv Rposôptkp 1poupó p uq sOs-
Iovtúv nsvtostouq uno¿psuopq p snoyysIµottúv onIt-
túv, p koto¿p óôstoq tkovótptoq oôpyou µotonoôpIó-
tou p µotootkIstoq p outoktvptou, p koto¿p ntu¿iou ôp-
33
µooiou l.E.K. stôtkótptoq «ZtsIs¿oq Ynppsotúv Ào¢o-
Isioq» kot p unoyuyp ottq ôtotóçstq tpq nspintuopq o´
tpq nop. 1 kot tpq nop. 2 tou ópOpou 42 tou v. 1481/1984
(À´ 152), ónuq s¿st tpononotpOsi kot to¿ust.»
2. H nspintuop ot´ tpq nop. 3 tou ópOpou 1 tou
n.ô. 84/2008 (À´ 125) ovttkoOiototot uq sçpq:
«ot. O unoµp¢toq vo sivot yovsoq p tskvo: oo) noIu-
tskvpq otkoysvstoq, µµ) otkoysvstoq µs tpio (úvto tskvo
onó vóµtµo yóµo p voµtµonotpOsvto p voµiµuq ovoyvu-
ptoOsvto p utoOstpOsvto, ouµnsptIoµµovoµsvuv tuv
nsptntúosuv óyoµuv µptspuv µs tpio µp ovoyvuptoOs-
vto (úvto tskvo.»
56768 46
%H>A:>? &>AI98µ=D8H V:6µ:DBO8I
1. H nop. 3 tou ópOpou 21 tou v. 1481/1984 (À´ 152) o-
vttkoOiototot uq okoIouOuq:
«Ms óµoto onó¢oop sivot ôuvotó vo Isttoupyouv ottq
Iso¿sq tpq nop. 1 tou nopóvtoq ópOpou kot npotppto st-
ôúv – tpo¢iµuv, koOúq kot Àotuvoµtkó 1opµoksio kotó
nopskkItop tuv o¿sttkúv ôtotóçsuv, nou sivot onopoi-
tpto yto tpv kóIuµp tuv o¿sttkúv ovoykúv tou sv s-
vspysio kot sv ouvtóçst npoountkou tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq kot tuv µsIúv tuv otkoysvstúv touq. Ms o-
nó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp puOµi(ovtot to (ptpµoto sçunppstpopq onó
to Àotuvoµtkó 1opµoksio tou npoountkou tou R.Z. (nu-
pooµsottkou npoountkou, Rupooµsotúv Rsvtostouq Y-
no¿psuopq, noItttkou npoountkou), sv svspysio kot sv
ouvtóçst kot tuv µsIúv tuv otkoysvstúv touq.»
2. To Àotuvoµtkó 1opµoksio snontsuovtot onó tp At-
suOuvop Yystovoµtkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot
otsIs¿úvovtot µs to ovoykoio ootuvoµtkó kot noItttkó
npoountkó tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp, koOúq kot µs npoountkó, ouµ¢uvo
µs to ópOpo 91 tou v. 4172/2013 (À´ 167). Qq npoìotó-
µsvoq tou ¢opµoksiou tonoOstsitot kóto¿oq óôstoq ó-
okpopq tou ¢opµoksuttkou snoyysIµotoq. Kotó to Iot-
nó, yto to Osµoto opyóvuopq kot sv ysvst Isttoupyioq
tuv npotppiuv kot ¢opµoksiuv tou npopyouµsvou sôo-
¢iou s¢opµó(ovtot ovoIóyuq ot ôtotóçstq tou ópOpou
21 tou v. 1481/1984 (À´ 152) kot ot kot´ sçouotoôótpop
outou skôoOsiosq kovovtottksq npóçstq, ónuq kóOs ¢o-
pó to¿uouv.
3. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv, Ep-
yooioq, Kotvuvtkpq Ào¢óItopq kot Rpóvotoq, Yysioq kot
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp ôuvovtot vo
ovokoOopi(ovtot ot kotpyopisq ôtkotou¿uv nopo¿pq u-
nppsotúv onó to ootuvoµtkó ¢opµoksio. Ms onó¢oop
tuv Ynoupyúv Àvóntuçpq kot Àvtoyuvtottkótptoq, Y-
ysioq kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
koOopi(stot to nooootó µsiuopq tuv ttµúv tuv ¢opµó-
kuv kot tuv ouvo¢úv ¢opµoksuttkúv npoìóvtuv nou
ôtotiOsvtot otouq noponóvu ôtkotou¿ouq onó to Àotu-
voµtkó 1opµoksio.
56768 47
L9A:J? B=G=DM9 S68I6M9 D:= >I986=:DM9 SIC<DK9
>A8 :>AI98µ=DP @68>K@=DP A?9 @68AB6:O:
A8I 7:9<A8I A8IF D:= C8=@< Y?AEµ:A:
>I986=:DM9 SIC<DK9
1. Zto tsIoq tpq nop. 5 tou ópOpou 12 tou
v. 3387/2005 «Ksvtpo MsIstúv Ào¢óIstoq (KE.ME.À.)
kot óIIsq ôtotóçstq» (À´ 224), npootiOsvtot sôó¢to uq
sçpq:
«Ot Oovóvtsq Etôtkoi 1poupoi kot Zuvoptokoi ¢uIoksq
svtóooovtot oto ootuvoµtkó npoountkó ysvtkúv koOp-
kóvtuv µs to µoOµó tou Àotu¢uIoko onó tpv npotspoio
tou Oovótou touq, ovsçoptptuq tuv stúv unppsoioq, s-
¢óoov kpivovtot p s¿ouv pôp kptOsi tkovoi yto tp µóvtµp
nopoµovp touq oto Zúµo onó to opµóôto ZuµµouIto. H
svtoçp yivstot µs ôtontotuttkp npóçp tou Àp¿pyou tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq.»
2. Zto tsIoq tou ópOpou 13 tou v. 3686/2008 (À´ 158)
npootiOstot nopóypo¢oq 8 uq sçpq:
«8. Fto touq noIutskvouq kot touq yovsiq tptúv ts-
kvuv ootu¢uIoksq nou nposp¿ovtot onó ouvoptokouq
¢uIoksq, o sIó¿totoq ¿póvoq yto unoµoIp oitpopq µs-
tóOsopq opi(stot os tpio (3) stp onó tpv pµspoµpvio s-
vtoçpq touq, kot’ onókItop tuv to¿uóvtuv ottq nopo-
ypó¢ouq 3 kot 5 tou nopóvtoq. Etôtkó yto to stoq 2014
ot ootu¢uIoksq tou npopyouµsvou sôo¢iou s¿ouv ôt-
koiuµo unoµoIpq oitpopq µstóOsopq svtóq sikoot (20)
pµspúv onó tp ôpµooisuop tou vóµou outou.»
56768 48
5GB=: NK6OF :@8G8NQF R=: B6R:>O:
>B G=B79E 86R:9=>µP
1. Ztov ootuvoµtkó nou onoôs¿stot Osop, unó koOs-
otúq ouµµoopq, otpv Eupunoìkp Evuop p os ôtsOvp op-
yovtoµó otov onoio µsts¿st p EIIóôo, ¿oppysitot óôsto
¿upiq onoôo¿sq, µs¿pt nsvts stp, µs onó¢oop tou Àp-
¿pyou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, uotspo onó yvúµp
tpq AtsuOuvopq AtsOvouq Àotuvoµtkpq Zuvspyooioq tou
KIóôou Ào¢óIstoq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq. H óôsto
µnopsi vo nopotoOsi µs tpv iôto ôtoôtkooio µs¿pt µio o-
kóµo nsvtostio. Zs nspintuop npopyouµsvpq onóono-
opq tou ottouvtoq ootuvoµtkou oto sçutsptkó, p óôsto
¿oppysitot s¢óoov s¿st nopsIOst ¿povtkó ôtóotpµo ôt-
nIóoto tpq ôtópkstoq tpq tsIsutoioq onóonoopq tou.
2. Ms tpv sykptop tpq óôstoq tpq npopyouµsvpq nopo-
ypó¢ou o ootuvoµtkóq µstotiOstot otp AtsuOuvop Ats-
Ovouq Àotuvoµtkpq Zuvspyooioq tou KIóôou Ào¢óIst-
oq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq. Kotó tp ôtópksto tpq ó-
ôstoq p ovutspu Ynppsoio ouyksvtpúvst to onottouµs-
vo yto tp ouvtoçp tpq skOsopq oçtoIóypopq tou ootu-
voµtkou otot¿sio, o¿sttkó µs to ouotoottkó npooóvto
kot ttq nstOop¿tksq notvsq nou s¿ouv sntµIpOsi otov o-
çtoIoyouµsvo, onó tov npoìotóµsvó tou otov ¢opso
tpq Eupunoìkpq Evuopq p oto ôtsOvp opyovtoµó.
3. O ootuvoµtkóq uns¿st nstOop¿tkp suOuvp yto to no-
pontúµoto nou ôtonpóttst kotó tp ôtópksto tpq óôstoq
tpq nopoypó¢ou 1, s¢óoov outó sntoupouv notvp op-
yioq µs npóokotpp nouop p opyioq µs onóIuop p onóto-
çpq kot uno¿psoutot vo svpµspúvst tp AtsuOuvop Ats-
Ovouq Àotuvoµtkpq Zuvspyooioq tou KIóôou Ào¢óIst-
oq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq yto tu¿óv nstOop¿tksq not-
vsq nou tou sntµIpOpkov onó to ôtsOvp opyovtoµó p ¢o-
pso tpq Eupunoìkpq Evuopq.
4. Kotó tp ôtópksto tpq óôstoq ¿upiq onoôo¿sq o o-
otuvoµtkóq uno¿psoutot vo kotoµóIIst ttq vóµtµsq kpo-
tpostq yto kupto kot sntkouptkp oo¢óItop oto µsto¿tkó
kot sntkouptkó toµsio, koOúq kot oto toµsio npóvotoq
kot oIIpIoµopOstoq, ot onoisq ovttotot¿ouv oto µoOµó p
to µtoOó tpq unppsoioq otpv onoio ovpkst opyovtkó, uq
koOopi(stot onó tp AtsuOuvop Otkovoµtkúv tou Entts-
Isiou EIIpvtkpq Àotuvoµioq. To ¿povtkó ôtóotpµo kotó
34
to onoio o unó¿psoq ôsv onoôiôst ttq uq óvu kpotpostq,
ôsv onotsIsi ¿póvo npoyµottkpq unppsoioq kot ôsv u-
noIoyi(stot yto ttq µoOµoIoytksq kot µtoOoIoytksq npo-
oyuysq kot npooouçpostq.
5. O ¿póvoq tpq óôstoq, µs tpv snt¢uIoçp tou tsIsu-
toiou sôo¢iou tpq npopyouµsvpq nspintuopq, onotsIsi
¿póvo npoyµottkpq unppsoioq, Ioµµóvstot unóµp ottq
npooyuysq yto tov unoIoytoµó tou sIó¿totou ¿póvou
unppsoioq os kóOs µoOµó, koOúq kot tou ouvoItkou ¿pó-
vou unppsoioq kot Ioyi(stot uq ¿póvoq unppsoioq ôto-
vuOsiq otov tóno ouµ¢spóvtuv tou ootuvoµtkou.
6. H óôsto ¿upiq onoôo¿sq ôtokóntstot os nspintuop
kotoyysIioq tpq ouµµoopq µs to ôtsOvp opyovtoµó.
7. Ot ôtotóçstq tpq nopouooq nopoypó¢ou s¢opµó(o-
vtot kot otouq ootuvoµtkouq nou s¿ouv Ióµst óôsto ó-
vsu onoôo¿úv npokstµsvou vo spyootouv os ôtsOvp op-
yovtoµó p otpv Eupunoìkp Evuop, kot’ s¢opµoyp tuv
ôtotóçsuv tpq nopoypó¢ou 2 tou ópOpou 2 kot tpq no-
poypó¢ou 4 tou ópOpou 51 tou YnoIIpItkou Kúôtko (v.
3528/2007, À´ 26).
56768 49
&9:G68µ=DE BS:6µ8RE 6I7µO>BK9
Ot ôtotóçstq tou ópOpou 2 tou n.ô. 108/2012 (À´ 191),
ot onoisq ôsv nops¿ouv ôtkoiuµo kotoµoIpq ovoôpoµt-
kúv onoôo¿úv, to¿uouv onó tpv 1p louIiou 2012.
56768 50
&9:R9M6=>? N6P98I I@?6B>O:F
1. O ¿póvoq nou µsooIóµpos onó tpv kIpop npoq ko-
tótoçp p tpv kupuop tuv ntvókuv snttu¿ioq µs¿pt kot
tpv kotótoçp p to ôtoptoµó touq, ovtiotot¿o, tuv snttu-
¿óvtuv otouq ôtoyuvtoµouq, nou npokppu¿Opkov µs tpv
un’ optOµ. 6002/2/10ot/11.1.1989 npokppuçp tou Àp¿p-
you tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tpv un’ optOµ.
58961300.2/22.2.1989 onó¢oop tou Ynoupyou Apµó-
otoq Tóçpq yto kotótoçp otpv EIIpvtkp Àotuvoµio kot
to Rupooµsottkó Zúµo, Ioµµóvstot unóµp µóvo yto tov
unoIoytoµó tou ouvoItkou ¿póvou unppsoioq onó tpv
kotótoçp npoq OsµsIiuop µoOµoIoytkpq npooyuypq, s-
któq tuv nsptntúosuv npooyuyúv sktóq opyovtkúv Os-
osuv svóµst onootpotsioq.
2. O ¿póvoq tpq npopyouµsvpq nopoypó¢ou nou Ioµ-
µóvstot unóµp yto tp OsµsIiuop µoOµoIoytkpq npooyu-
ypq ôsv ôuvotot vo unspµoivst to ôuo stp kot ôsv ouvt-
otó ¿póvo npoyµottkpq unppsoioq yto óIIsq ouvsnstsq.
H to¿uq tou nopóvtoq op¿i(st µstó ttq stpotsq kpiostq
tou 2014.
56768 51
W?AEµ:A: µBA:D=9E>BK9 @68>K@=D8H
D:= BDD:7<6=>?F G:@:9M9
1. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, ôuvotot vo
snttpsnstot p ôtovuktspsuop tou svotoIou npoountkou
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kotó tp ôtópksto ootuvoµt-
kúv snt¿stpposuv supsioq kIiµokoq nou ôtotóooovtot
onó tov Àp¿pyó tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq ótov p onó-
otoop µstokivpopq tou npoountkou onó tpv sôpo tpq Y-
nppsoioq tou sivot µsyoIutspp onó sçpvto (60) ¿tItóµs-
tpo, s¢óoov ktvsitot µs tôtóktpto p unppsotokó outoki-
vpto p ouykotvuvtokó µsoo kot µsyoIutspp onó ôsko
(10) vouttkó µiIto yto µstoktvpostq npoq tp vpotuttkp
EIIóôo p onó nsvts (5) vouttkó µiIto yto µstoktvpostq
onó vpoo os vpoo.
2. Fto ttq µstoktvpostq tou svotoIou npoountkou tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq nou npoyµotonotpOpkov onó
1.6.2012 suq 31.12.2013 kotó tp ôtópksto ootuvoµtkúv
snt¿stpposuv, ôtkotoIoysitot ôtovuktspsuop s¢óoov p
onóotoop onó tpv sôpo tpq Ynppsoioq tou npoountkou
sivot µsyoIutspp onó sçpvto (60) ¿tItóµstpo kot ktvpOp-
ks µs tôtóktpto p unppsotokó outokivpto p ouykotvuvto-
kó µsoo kot µsyoIutspp onó ôsko (10) vouttkó µiIto yto
µstoktvpostq npoq tp vpotuttkp EIIóôo p onó nsvts (5)
vouttkó µiIto yto µstoktvpostq onó vpoo os vpoo. Ot ôo-
nóvsq nou npokuntouv onó tpv s¢opµoyp tou npopyou-
µsvou sôo¢iou ôuvovtot vo skkoOoptotouv os µópoq
tuv syysypoµµsvuv ntotúosuv tou npounoIoytoµou
tou E.1. 43-110 «EIIpvtkp Àotuvoµio» tou otkovoµtkou
stouq 2014.
3. Ot kóOs siôouq ôonóvsq µstoktvposuv, µstoOsosuv,
sknotôsuosuv kot ono(pµtúosuv unspuptokpq spyooioq
kot spyooioq vu¿tsptvúv, Kuptokúv kot sçotpsotµuv tou
npoountkou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq kot tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq, ot onoisq Ióyu snttokttkúv ovo-
ykúv ôpµóotoq oo¢óIstoq kot nuponpootooioq npoyµo-
tonotpOpkov suq 31.12.2012 ¿upiq tpv ntotp tpppop
tpq ôtoôtkooioq nou npoµIsnstot oto n.ô. 113/2010 (À´
194), ôuvotot vo skkoOoptoOouv os µópoq tuv otksiuv
ntotúosuv tuv npounoIoytoµúv tou otkovoµtkou stouq
2014 tuv ôuo Zuµótuv, ovtiotot¿o, kotó nopskkItop
kóOs ysvtkpq p stôtkpq ôtótoçpq.
56768 52
%H>A:>? 7Q>BK9 B=G=DM9 S68I6M9 R=: A? SHC:J?
>A:7µM9 D:= BRD:A:>A<>BK9 A?F 2#&*)$%" &.".
Zuvtotúvtot tptóvto nsvts (35) Osostq stôtkúv ¢pou-
púv yto tp ¢uIoçp kot npootooio tuv otoOµúv, tuv s-
ykotootóosuv kot tuv oµoçootot¿túv tpq «TPÀlNOZE
À.E.», p onoio ovoIoµµóvst ttq ôonóvsq npóoIpµpq, sk-
noiôsuopq, sçonItoµou, µtoOoôooioq, oo¢óItopq kot o-
no(pµiuopq, koOúq kot kóOs óIIp o¿sttkp ôonóvp nou
npokuntst onó tpv sktsIsop tou uq óvu spyou. Ms ouµ-
µoop nou kotopti(stot µstoçu tou EIIpvtkou Apµooiou
kot tpq «TPÀlNOZE À.E.» koOopi(ovtot to uµoq kot p
ôtoôtkooio onóôoopq oto Apµóoto onó tpv stotpsio tuv
o¿sttkúv ôonovúv.
56768 52A
%I9ER868F A8I &>AI98µ=D8H
1.o. Ztouq ootuvoµtkouq, stôtkouq ¢poupouq kot ouvo-
ptokouq ¢uIoksq, kotó tuv onoiuv ooksitot notvtkp ôiu-
çp yto oôtkpµoto nou touq onoôiôovtot ótt tsIsoov ko-
tó tpv sktsIsop ôtotstoyµsvpq unppsoioq kot svsko
toutpq, nops¿stot p ôuvotótpto unspóontopq svúntov
tuv notvtkúv ôtkootppiuv, onó Isttoupyouq tou Noµt-
kou ZuµµouIiou tou Kpótouq µs onó¢oop tou Rpos-
ôpou tou N.Z.K., µstó onó npopyouµsvp sykptop tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, s-
¢óoov:
oo. µstó tp ôtsvspypOsioo ôtotkpttkp sçstoop ôsv ôto-
ntotúvstot onó tov opµóôto vo ono¢ooiost sn’ outpq,
ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tuv ópOpuv 38 kot 39 tou
35
n.ô.120/2008, p ôtónpoçp nstOop¿tkou nopontúµotoq
o¿sttkou µs tpv npóçp yto tpv onoio ôtúkstot kot
µµ. ôsv Oo sknpoounpOouv onó ôtkpyópo kotó tpv s-
vúntov tou ôtkootppiou ôtoôtkooio.
µ. Ot noponóvu otspouvtot tpq voµtkpq kóIuµpq,
otpv nspintuop nou p óokpop notvtkpq ôiuçpq svovtiov
touq onotsIsi ouvsnsto kotoyysIioq sk µspouq tpq unp-
psoioq.
2. o. Ztouq ovo¢spóµsvouq otpv nopóypo¢o 1 ôuvo-
tot vo ¿oppysitot onó to Apµóoto, npokotoµoIp tuv s-
çóôuv oto onoio unoµóIIovtot npoq unspóontop touq
oto otóôto tpq npoôtkooioq kot svúntov tuv Atkootp-
piuv, s¢óoov:
oo. s¿st ookpOsi os µópoq touq notvtkp ôiuçp yto s-
vspystsq p nopoIsiµstq touq kotó tpv sktsIsop tuv ko-
Opkóvtuv touq p sçottioq outúv kot
µµ. µstó tp ôtsvspypOsioo ôtotkpttkp sçstoop ôsv ôto-
ntotúvstot p ôtónpoçp nstOop¿tkou nopontúµotoq o¿s-
ttkou µs tpv npóçp yto tpv onoio ôtúkovtot.
µ. To sçoôo koIuntouv tpv oµotµp tou ouvpyópou tpq
sntIoypq tou kotpyopouµsvou yto tpv nopóotoop ou-
tou os óIo to otóôto tpq npoôtkooioq kot svúntov tuv
Atkootppiuv óIuv tuv µoOµúv, p onoio os koµio nspi-
ntuop ôsv µnopsi vo unspµoivst to tptnIóoto tou koOo-
pt(óµsvou kóOs ¢opó sIo¿iotou opiou.
y. H npokotoµoIp tuv sçóôuv yivstot ouµ¢uvo µs ttq
ôtotóçstq tou v. 2362/1995 «Rspi Apµooiou Àoytottkou
sIsy¿ou tuv ôonovúv tou kpótouq kot óIIsq ôtotóçstq»
(À´ 247).
ô. Zs nspintuop skôoopq oµstókIptpq kotoôtkoott-
kpq onó¢oopq os µópoq tou uq óvu npoountkou, to s-
çoôo nou tu¿óv s¿ouv kotó to ovutspu npokotoµIpOsi,
onoôiôovtot oto Apµóoto sits s¢ónoç sits µs tµpµottkp
nopokpótpop onó to µtoOó tou.
s. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou npotsivstot onó touq
Ynoupyouq Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp, koOopi(ovtot p ôtoôtkooio, ot npou-
noOsostq, to ôtkotoIoypttkó kot kóOs óIIo o¿sttkó Osµo
yto tpv s¢opµoyp tpq nopouooq nopoypó¢ou.
ot. Ànó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq ôsv Oiyovtot ot
puOµiostq tou n.ô. 15/2007 (À´ 11).
56768 53
%H>A:>? 7Q>BK9 B=G=DM9 S68I6M9 R=: A? SHC:J?
>A:7µM9 D:= BRD:A:>A<>BK9 A?F %2&%. &.".
Zuvtotúvtot tptóvto (30) Osostq stôtkúv ¢poupúv yto
tp ¢uIoçp tuv otoOµúv kot sykotootóosuv tou ôtktuou
tpq «ZTÀZY À.E.», ot onoisq npootiOsvtot ottq npoµIs-
nóµsvsq onó ttq ôtotóçstq tou ôsutspou sôo¢iou tpq
nop. 3 tou ópOpou 1 tou v. 2838/2000 (À´ 179) kot o ou-
voItkóq optOµóq outúv opi(stot os skotóv tptóvto
(130). H ovutspu stotpio ovoIoµµóvst ttq ôonóvsq npó-
oIpµpq, sknoiôsuopq, sçonItoµou, µtoOoôooioq, oo¢ó-
Itopq kot ono(pµiuopq, koOúq kot kóOs óIIp o¿sttkp ôo-
nóvp nou npokuntst onó tpv sktsIsop tou uq óvu sp-
you. Ms ouµµoop nou kotopti(stot µstoçu tou EIIpvt-
kou Apµooiou kot tpq stotpioq «ZTÀZY À.E.» koOopi(o-
vtot to uµoq kot p ôtoôtkooio onóôoopq onó tpv stotpio
tuv o¿sttkúv ôonovúv.
56768 54
&9:@CE6K>? B=>:RRBC=DM9 CB=A8I6RM9
A8I %Iµ;8ICO8I %I9A89=>µ8H
D:= &9<CI>?F "6BI9M9 D:= A?F "...1.
1. Mstó to npúto sôó¢to tpq nop. 3 tou ópOpou 4 tou
v. 2265/1994 (À´ 209), ónuq to sôó¢to outó ovttkoto-
otóOpks µs to ópOpo 12 tou v. 3424/2005 (À´ 305), npo-
otiOstot sôó¢to uq sçpq:
«Àv o stooyysItkóq Isttoupyóq onouotó(st p yto onot-
ovôpnots Ióyo kuIustot, ovonIppúvstot onó tov st-
ooyysItkó Isttoupyó nou npoµIsnstot onó tp ôtótoçp
tou ópOpou 5 nop. 3 tou v. 3649/2008.»
2. Zto tsIoq tpq nop. 3 tou ópOpou 5 tou v. 3649/2008
(À´ 39) npootiOstot sôó¢to uq sçpq:
«Àv o stooyysItkóq Isttoupyóq onouotó(st p yto onot-
ovôpnots Ióyo kuIustot, ovonIppúvstot onó tov st-
ooyysItkó Isttoupyó nou npoµIsnstot onó tp ôtótoçp
tou ópOpou 4 nop. 3 tou v. 2265/1994.»
56768 55
"@=>DBIE D:= >I9AE6?>? 8N?µ<AK9
"CC?9=DEF &>AI98µO:F D:= 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
>B >I9B6RBO: AK9 1B6=SB6B=M9
Epyooisq ouvtpppopq kot sntoksupq o¿pµótuv nou o-
vpkouv otp ôuvoµp tuv Ynppsotúv tou Ynoupysiou Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, ôuvovtot vo s-
ktsIouvtot oto ouvspysio tuv otksiuv Rspt¢spstúv µs
µsoo kot uItkó ónuq ovtoIIokttkó, sIoottkó, Itnovttkó
nou ôtotiOsvtot onó outó, µstó onó onó¢oop tou opµó-
ôtou Fsvtkou Fpoµµotso Ànoksvtpuµsvpq Atoikpopq kot
ouµ¢uvp yvúµp tou otksiou Rspt¢spstóp¿p.
56768 56
/Q>@=>? @8=9=DM9 DI6M>BK9 B=F ;<68F
P>K9 >I9ABC8H9 >A? CB=A8I6RO: B@=NB=6E>BK9
>A=F 8@8OBF B@=;CE7?DB >S6<R=>?
Onotoq to ¿povtkó ôtóotpµo, kotó to onoio to¿ust p
o¢póytop snt¿sippopq nou sntµIpOpks µs onó¢oop op-
µóôtoq op¿pq Isttoupysi p ouvtsIsi otp Isttoupyio tpq
nops¿ovtoq unppsoio p ouvôpoµp µs onotoôpnots tôtó-
tpto p o¿sop spyooioq, ttµupsitot µs ¢uIóktop touIó¿t-
otov tptúv (3) µpvúv. H notvp ôsv µstotpsnstot, outs o-
vootsIIstot kot p s¢sop os kóOs nspintuop ôsv s¿st o-
vootoIttkó onotsIsoµo. Onotoq nopoµtó(st µs onotov-
ôpnots tpóno o¢poyiôo nou s¿st Osost p op¿p yto nopó-
µoop tpq sv ysvst ¢opoIoytkpq voµoOsoioq ttµupsitot
µs tpv notvp tou ópOpou 178 RK.
56768 57
168Z@87Q>B=F >S6<R=>?F DQ9A6K9 G=:>DQG:>?F
D:= D:A:>A?µ<AK9 IRB=898µ=D8H B9G=:SQ689A8F
Mstó tpv nop. 7 tou ópOpou 80 tou v. 3463/2006 «Ku-
puop tou Kúôtko Apµuv kot Kotvotptuv» (À´ 114), npo-
otiOstot nopóypo¢oq 7À uq sçpq:
«7À. H ootuvoµtkp op¿p tou tónou tpq sôpoq tuv ks-
vtpuv ôtooksôóosuq kot tuv kotootpµótuv tou ópOpou
1 nop. 1 tou n.ô. 180/1979 (À´ 46), koOúq kot tuv Iotnúv
36
kotootpµótuv uystovoµtkou svôto¢spovtoq, oto onoio
ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq kóOs ¢opó uystovoµtksq ôto-
tóçstq npoo¢spovtot otvonvsuµotúôp notó yto óµsop
svtóq outúv kotovóIuop, o¢poyi(st uno¿psuttkó to
kotóotpµo yto ¿povtkó ôtóotpµo ôsko pµspúv, ov µsµot-
úvovtot onó ootuvoµtkouq ouvoItkó, svtóq stouq, tpstq
nopoµóostq tuv ôtotóçsuv tou ópOpou 2 nop. 2 nspi-
ntuop o´ tou n.ô. 180/1979, uq to¿ust. Àvtiypo¢o tpq o-
nó¢oopq o¢póytopq tou kotootpµotoq kot tpq o¿sttkpq
skOsopq kotvonotouvtot ouOpµspóv otov kotó tóno op-
µóôto ôpµo, o onoioq o¢siIst oto ¿povtkó outó ôtóotpµo
vo skôúost tpv onó¢oop o¢oipsopq tpq óôstoq Isttoup-
yioq tou kotootpµotoq. Zs nspintuop nou ono¢ootoOsi
onó tov otksio ôpµo p o¢oipsop tpq óôstoq Isttoupyioq
yto ôtóotpµo µsyoIutspo tuv ôsko pµspúv, p o¢póytop
ôtotppsitot kot yto tov nspov tuv ôsko pµspúv ¿póvo.»
56768 58
168@:6:>DBI:>A=DQF @6<JB=F Bµ@6?>µ8H >B G<>?
Zto ópOpo 265 tou n.ô. 283/1985 (À´ 106) npootiOstot
nopóypo¢oq 3 uq sçpq:
«3. Onotoq µs okonó vo ôtonpóçst to sykIpµo tpq no-
poypó¢ou 1 npoµoivst os onotoôpnots nponopooksuo-
ottkp svspysto ttµupsitot µs ¢uIóktop touIó¿totov s-
vóq stouq. H notvp outp ôsv µstotpsnstot, outs ovo-
otsIIstot kot p s¢sop ôsv ovootsIIst tpv sktsIsop
tpq.»
56768 59
268@8@8O?>? G=:A<JBK9 A8I 9. 2168/1993
1. To tsIsutoio sôó¢to tpq nop. 6 tou ópOpou 8 tou
v. 2168/1993 (À´ 147), ónuq npootsOpks µs tpv nop. 7
tou ópOpou 10 tou v. 3944/2011 (À´ 67), ovttkoOiototot
µs sôó¢to uq sçpq:
«Ztpv nspintuop outp, o kóto¿oq uno¿psoutot vo ko-
toµóIst, yto tpv skôoop óôstoq koto¿pq kuvpysttkou ó-
nIou, to ôskonIóoto tuv tsIúv nou npoµIsnovtot kóOs
¢opó. O kóto¿oq kuvpysttkou ónIou ôsv uns¿st notvtkp
suOuvp ov svtóq ôtstioq onó tp Ipçp tpq to¿uoq tpq ó-
ôstoq koto¿pq unoµóIst ottq opµóôtsq ootuvoµtksq op-
¿sq to onottouµsvo ôtkotoIoypttkó yto tpv ovovsuop
tpq óôstoq kot kotoµóIst to nsvtonIóoto tuv npoµIs-
nóµsvuv tsIúv yto tpv ovovsuop tpq. Mstó tpv nópoôo
tpq uq óvu ôtstouq npoOsoµioq, o kóto¿oq tou kuvpys-
ttkou ónIou ôsv uns¿st notvtkp suOuvp ov µs ôtkp tou
OsIpop kot nptv sçstooOsi µs onotovôpnots tpóno yto
nopóvoµp koto¿p kuvpysttkou ónIou onó tpv op¿p uno-
µóIst ottq opµóôtsq ootuvoµtksq op¿sq to onottouµsvo
ôtkotoIoypttkó yto tpv ovovsuop tpq óôstoq kot koto-
µóIIst to nsvtonIóoto tuv npoµIsnóµsvuv tsIúv.
2. H nspintuop o´ tpq nop. 3 tou ópOpou 10 tou
v. 2168/1993, ovttkoOiototot uq sçpq:
«o. Fto tpv otoµtkp touq oo¢óIsto µstó onó yvúµp
tou opµóôtou stooyysIso RIpµµsIstoôtkúv, s¢óoov ou-
vtps¿ouv tôtoitspo ooµopoi Ióyot kot sçstooOouv snttu-
¿úq, tôiuq os Osµoto Iuopq, opµoIóypopq, ysµtopq, o-
noysµtopq kot oo¢oIouq ¿ppopq, µsto¢opóq kot ¢uIo-
çpq tou ottouµsvou ónIou. Fto tpv sçstoop touq oto uq
óvu Osµoto ot ottouvtsq kotoµóIIouv nopóµoIo uµouq
150 supú unsp Apµooiou, to onoio µnopsi vo ovonpo-
oopµó(stot ovó ôtstio µs onó¢oop tuv Ynoupyúv Otko-
voµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
Ànó tpv uq óvu sçstoop, sçotpouvtot ot unppstouvtsq p
unppstpoovtsq uq µóvtµot ottq EvonIsq Auvóµstq kot
oto Zúµoto Ào¢oIsioq, uq kots¿ovtsq unppsotokó ó-
nIo.»
3. Evtóq tptµpvou, onó tpv svopçp to¿uoq tou nopó-
vtoq vóµou, ot opµóôtsq unppsoisq koIouv uno¿psuttkó
óoouq kots¿ouv óôsto onIo¢opioq yto tpv otoµtkp touq
oo¢óIsto vo unoµIpOouv otpv sçstoop tpq nspintuopq
o´ tpq nop. 3 tou ópOpou 10 tou v. 2168/1993 (À´ 147),
ónuq outp tpononotsitot ôto tou nopóvtoq. Onotoq yto
onotovôpnots Ióyo ôsv unoµIpOsi otpv noponóvu sçs-
toop kotó to ¿póvo nou opi(stot otpv npóokIpop p sçs-
tooOsi ovsnttu¿úq, ôsv snttpsnstot vo onIo¢opsi kot o-
vokoIsitot p óôsto onIo¢opioq tou.
4. H nop. 2 tou ópOpou 18 tou v. 2168/1993 (À´ 147) o-
vttkoOiototot uq sçpq:
«2. Ot npoµIsnóµsvsq onó tov nopóvto vóµo óôstsq
ôsv ¿oppyouvtot:
o) Zs óoouq s¿st ookpOsi notvtkp ôiuçp yto:
oo. npóçstq nou npoµIsnovtot kot ttµupouvtot os
µoOµó kokoupypµotoq kot
µµ. nopoµóostq tuv vóµuv nspi vopkuttkúv kot npo-
otooioq tpq kotvuvioq onó to opyovuµsvo sykIpµo, yto
tpoµokpottksq npóçstq, yto nopoµóostq ôtotóçsuv nou
o¢opouv oItsio µs skppkttksq uIsq p toçtksq ouoisq kot
yto nopoµóostq tou ópOpou 15 tou nopóvtoq vóµou.
H onoyópsuop outp to¿ust µs¿pt tpv skôoop oµsto-
kIptou onoIIokttkou µouIsuµotoq p oµstókIptpq oOu-
uttkpq onó¢oopq p Ososuq tpq unóOsopq oto op¿sio
kot’ ópOpo 43 nopóypo¢ot 2 kot 3 tou KRA p, os nspi-
ntuop sntµoIpq notvpq, yto ôtóotpµo nsvts stúv onó
tpv skttop tpq p tpv ó¢sop tpq µs ¿ópp p, os nspintuop
sntµoIpq tpq notvpq µs ovootoIp, yto óoo ¿póvo ôtopksi
p ovootoIp.
µ) Zs óoouq s¿ouv kotoôtkooOsi oµstókIpto yto:
oo. onotoôpnots nIpµµsIpµo nou ôtúkstot outsnoy-
ysItuq kot tsIsitot µs npóOsop, yto to onoio touq snt-
µIpOpks notvp ¢uIóktopq touIó¿totov ôuo (2) stúv kot
µµ. onotoôpnots nIpµµsIpµo nou npoµIsnstot onó
ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq vóµou ovsçoptptuq tou u-
µouq tpq sntµIpOsiooq notvpq.
H onoyópsuop outp to¿ust yto ôtóotpµo nsvts stúv,
onó tpv skttop p tpv ó¢sop µs ¿ópp kot os nspintuop s-
ntµoIpq tpq notvpq µs ovootoIp, yto óoo ¿póvo ôtopksi
p ovootoIp.»
56768 60
!QA6: R=: A?9 :>S<CB=:
AK9 A:NIG68µ=DM9 µBA:S86M9
Zto v. 4053/2012 (À´ 44) µstó to ópOpo 13 npootiOs-
tot ópOpo 13À, uq sçpq:
«1. Zs nspintuop onootoIpq to¿uôpoµtkúv ovttkst-
µsvuv µópouq óvu tuv 100 ypoµµopiuv, to npoountkó
tpq to¿uôpoµtkpq snt¿sippopq uno¿psoutot:
o. Otov to npoq onootoIp ovttksiµsvo nopoôiôstot o-
nó tov onootoIso p sknpóounó tou:
oo. Ztpv kotoypo¢p tuv nIppuv otot¿siuv toutótp-
toq tou onootoIso p tou sknpooúnou tou, ónuq outó
ovoypó¢ovtot sits oto ôsItio toutótptóq touq sits oto
syypo¢o nou ovo¢spovtot otpv nopóypo¢o 4 tou óp-
Opou 3 tou Kúôtko Atotkpttkpq Atoôtkooioq, o onoioq ku-
púOpks µs to ópOpo npúto tou v. 2690/1999 (À´ 45), ó-
nuq to¿ust.
37
µµ. Ztov sIsy¿o kot tpv kotoypo¢p µs ysvtkó ¿opo-
ktpptoµó, uotspo onó ôpIuop tou onootoIso p tou sk-
npooúnou tou, tou nspts¿oµsvou tou onootsIIóµsvou
to¿uôpoµtkou ovttkstµsvou.
µ. Otov to npoq onootoIp ovttksiµsvo onootsIIstot
µsou ypoµµotoktµutiuv p to uq óvu npóouno ôsv ¢s-
pouv syypo¢o onó to onoio vo npokuntouv to otot¿sio
tpq toutótptóq touq, tóts to nspts¿óµsvo tou to¿uôpo-
µtkou ovttkstµsvou sIsy¿stot µsou stôtkúv µp¿ovpµó-
tuv.
2. O unoittoq nopóµoopq tuv ôtotóçsuv tuv npopyou-
µsvuv nopoypó¢uv, nspov tpq tu¿óv nstOop¿tkpq p óI-
Ipq suOuvpq, uno¿psoutot os nIppp ono(pµiuop os ns-
pintuop npókIpopq onotooôpnots (pµioq onó tpv nopó-
Istµp tpppopq tuv ovo¢spoµsvuv os outsq uno¿psú-
osuv.
3. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Ynoôoµúv, Msto¢opúv
kot Atktuuv, uotspo onó yvúµp tpq EOvtkpq Enttponpq
TpIsntkotvuvtúv kot To¿uôpoµsiuv, koOopi(stot o tunoq
tuv stôtkúv µp¿ovpµótuv µs to onoio Oo ôtsvspysitot o
sIsy¿oq tou nspts¿oµsvou tuv npoq onootoIp ovttkst-
µsvuv, p ôtoôtkooio sIsy¿ou kot kóOs ovoykoio Isnto-
µspsto yto tpv s¢opµoyp tuv ôtotóçsuv tou nopóvtoq
kot tp ôtoo¢óItop tou onoppptou tpq to¿uôpoµtkpq snt-
kotvuvioq kot tpq npootooioq ôsôoµsvuv npoountkou
¿opoktppo.»
56768 61
%I9A89=>A=DE .@?6B>O: -=:NBO6=>?F
+6O>BK9 ">KAB6=DEF &>S<CB=:F
1. Zuvtotótot oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp outotsIpq unppsoio µs tpv snuvu-
µio «Zuvtovtottkp Ynppsoio Ato¿siptopq Kpiosuv Eou-
tsptkpq Ào¢óIstoq» (s¢sçpq Z.Y.A.K.E.À.), p onoio Ist-
toupysi unó tpv sv ysvst snontsio tou RpuOunoupyou.
H Z.Y.A.K.E.À. ôtotksitot onó tov Atotkptp Z.Y.A.K.E.À.,
o onoioq sivot ovútotoq oçtuµottkóq tpq EIIpvtkpq À-
otuvoµioq, µs unoôtotkptp ovútoto oçtuµottkó tou Àt-
µsvtkou Zúµotoq-EIIpvtkpq Àkto¢uIokpq. O Atotkptpq
kot o Ynoôtotkptpq onoonúvtot otp Z.Y.A.K.E.À. µs ôts-
tp Optsio, p onoio ôuvotot vo ovovsúvstot suq ôuo ¢o-
psq.
2. H Z.Y.A.K.E.À. ouvtotó tpv EOvtkp Àp¿p tpq Xúpoq
µoq os Osµoto ouvtovtoµou kot ovttµstúntopq ooµopúv
tpoµokpottkúv svspystúv p onstIúv kot, ysvtkótspo,
kóOs siôouq kpiotµuv nsptotottkúv soutsptkpq oo¢ó-
Istoq yto to onoio ono¢ooi(stot onó tov RpuOunoupyó
ótt sivot ovoykoio outp vo sntIp¢Osi, ôtoo¢oIi(st ôs tp
ouvspyooio, uq kot tpv óµsop kot onotsIsoµottkp kotvp
kot ôtoIsttoupytkp ôpóop óIuv tuv sµnIskóµsvuv, ovó-
Ioyo µs tp ¢uop tou nsptotottkou, ôuvóµsuv, ¢opsuv
kot unppsotúv, tóoo os snttsItkó óoo kot os snt¿stpp-
otokó sninsôo.
3. Kotó tpv snt¿stppotokp tpq ôpóop p Z.Y.A.K.E.À.
ouvtovi(stot, snontsustot kot sIsy¿stot, kotó nspintu-
op, onó touq Ynoupyouq Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp kot NouttIioq kot Àtyoiou, ovóIoyo µs
to ov to npoq ôto¿siptop nsptotottkó soutsptkpq oo¢ó-
Istoq unóystot oto ¿úpo opµoôtótptoq tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq p tou Àtµsvtkou Zúµotoq ouµ¢uvo µs ttq
ksiµsvsq ôtotóçstq.
4. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µstó onó
npótoop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp kot NouttIioq kot Àtyoiou, puOµi(ovtot
Osµoto nou o¢opouv tpv opyóvuop tpq Z.Y.A.K.E.À. os
snt¿stppotokó kot snttsItkó sninsôo, tp Isttoupyio, tp
otsIs¿uop, tpv kotvp sknoiôsuop tuv otsIs¿úv tpq kot
tôiuq tpq Etôtkpq KotootoIttkpq Àvtttpoµokpottkpq Mo-
vóôoq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq (E.K.À.M.) nou ovo-
Ioµµóvst ôpóop oto ¿úpo opµoôtótptoq tpq EIIpvtkpq
Àotuvoµioq, ouvsntkoupouµsvp onó tp Movóôo Ynoµpu-
¿iuv ÀnootoIúv (M.Y.À.), ótov outó ôtoto¿Osi, kot tpq
Movóôoq Ynoµpu¿iuv ÀnootoIúv (M.Y.À.) tou Àtµsvt-
kou Zúµotoq-EIIpvtkpq Àkto¢uIokpq nou ovoIoµµóvst
ôpóop oto ¿úpo opµoôtótptoq tou Àtµsvtkou Zúµotoq-
EIIpvtkpq Àkto¢uIokpq, ouvsntkoupouµsvp onó tpv Et-
ôtkp KotootoIttkp Àvtttpoµokpottkp Movóôo
(E.K.À.M.), ótov outó ôtoto¿Osi, kot kóOs óIIo ovoykoio
(ptpµo.
5. o) Ot nsptntúostq µ´ kot ot´ tpq nop. 3 tou ópOpou
1 tou v. 1940/1991 (À´ 40), ónuq outó s¿st ovttkotooto-
Osi kot to¿ust, ovttkoOiotovtot uq sçpq:
«µ) Zs nsptntúostq nou o vóµoq npoµIsnst p
M.Y.À./À.Z. unóystot os stôtkó snt¿stppotokó otpotp-
ysio kot ouvsntkoupsi tpv EKÀM/EÀÀZ µstó onó o¿sttkp
svtoIp tou Atotkptp tou Ent¿stppotokou Ztpotpysiou.»
«ot) EktsIsop kóOs sçstôtksuµsvpq kotoôuttkpq ôpo-
otpptótptoq suq to 120 µstpo kot ôto¿siptopq vouo-
yiuv.»
µ) Zto ópOpo 2 tou v. 1940/1991 (À´ 40), ónuq outó s-
¿st ovttkotootoOsi kot to¿ust, npootiOstot nopóypo¢oq
8, uq sçpq:
«8. To Ent¿stppotokó npoountkó tpq M.Y.À./À.Z. ono-
yopsustot vo ôtotiOstot p vo onoonótot p µs onotovôp-
nots óIIov tpóno vo onoµokpuvstot onó tp ôuvoµp tpq
Movóôoq nptv nopsIOouv ôsko (10) stp onó tpv svtoçp
tou unoµpu¿iou kotootpo¢so os outp. Eçoipsop onots-
Isi p onóonoop µs okonó tpv nopo¿p sknoiôsuopq os
óIIouq ¢opsiq kot p ôtoôtkooio ononoµnpq nou npoµIs-
nstot otpv nopóypo¢o 7 tou nopóvtoq ópOpou.»
H snóµsvp nopóypo¢oq ovoptOµsitot os 9.
56768 62
#I7µO>B=F 7Bµ<AK9 +8=9M9 $µ<GK9 L6BI9:F
To ópOpo 13 tou v. 3663/2008 (À´ 99) ovttkoOiototot
uq sçpq:
«ÀpOpo 13
1. Kotvp oµóôo spsuvoq sivot p oµóôo npooúnuv, p o-
noio ouykpotsitot yto vo ôtsçóyst spsuvo os svo p ns-
ptooótspo kpótp-µsIp tpq Eupunoìkpq Evuopq yto to
sykIpµoto tpq nopoypó¢ou 2, tôiuq ótov: o) p spsuvo
onottsi ôuo¿spsiq kot nspinIoksq svspystsq ouvôsôsµs-
vsq µs óIIo kpótp-µsIp, µ) p ¢uop kot p noIunIokótpto
tpq unóOsopq onottsi ouvtovtoµsvp kot svopµovtoµsvp
ôpóop oto svôto¢spóµsvo kpótp-µsIp.
2. Kotvp oµóôo spsuvoq, µnopsi vo ouotoOsi, ouµ¢u-
vo µs tpv nopóypo¢o 1, yto tp ôtokpiµuop tuv sykIpµó-
tuv tuv tpoµokpottkúv npóçsuv (ópOpo 187À RK), tpq
nopo¿ópoçpq (ópOpo 207 RK), tpq kukIo¢opioq nopo¿o-
poyµsvuv voµtoµótuv (ópOpo 208 RK), tpq nIootoypo-
¢ioq (ópOpo 216 RK), tou sµnppoµou (ópOpo 264 RK),
tou sµnppoµou os ôóop (ópOpo 265 RK), tpq skppçpq
(ópOpo 270 RK), tuv nopoµóosuv o¿sttkúv µs ttq skpp-
kttksq uIsq (ópOpo 272 RK), tpq npókIpopq vouoyiou
(ópOpo 277 RK), tpq ôpIptppioopq npyúv kot tpo¢iµuv
(ópOpo 279 RK), tpq ôtotópoçpq tpq oo¢óIstoq otôppo-
38
ôpóµuv, nIoiuv kot ospooko¢úv (ópOpo 291 RK), tpq
opnoypq (ópOpo 322 RK), tou sµnopiou ôouIuv (ópOpo
323 RK), tpq sµnopioq ovOpúnuv (ópOpo 323À RK), tpq
opnoypq ovpIikuv (ópOpo 324 RK), tou µtooµou (ópOpo
336 RK), tpq ononIóvpopq notôtúv (ópOpo 339 RK), tpq
nopvoypo¢ioq ovpIikuv (ópOpo 348À RK), tpq ouµots-
µnopioq (ópOpo 351 RK), tuv ôtokskptµsvuv nsptntúos-
uv kIonpq (ópOpo 374 RK), tpq unsçoipsopq (ópOpo 375
RK), tpq Ipotsioq (ópOpo 380 RK), tpq skµioopq (ópOpo
385 RK), tpq onótpq (ópOpo 386 RK), tpq onótpq µs u-
noIoytotp (ópOpo 386À RK), tpq ôtsukóIuvopq nopóvo-
µpq stoóôou unpkóou tpitpq ¿úpoq sk kspôookonioq
npottóµsvp onó ôuo p nsptooótspo npóouno (nop. 5
ópOpo 87 tou v. 3386/2005, À´ 212), tpq nopóvoµpq ôto-
kivpopq vopkuttkúv (v. 3459/2006, À´ 103), koOúq kot
kokoupypµótuv nou npoµIsnovtot otp voµoOsoio nspi
ónIuv, skppkttkúv uIúv kot npootooioq onó uItkó nou
sknsµnouv sntµIoµsiq yto tov óvOpuno okttvoµoIisq,
uq kot otp voµoOsoio yto tpv npootooio Àp¿ototptuv
kot sv ysvst tpq RoItttottkpq KIppovoµtóq.»
!"#$% ('
&)&-*$#(&)0%, +&* "+%.(4#$)*%!$%
.1,#"%*0) 2$. 1.#$%T"%2*+$. %0!&2$%
+"V&3&*$ &'
&)&-*$#(&)0%, +")2#*+0) +&* 1"#*V"#"*&+0)
.1,#"%*0) 1.#$%T"%2*+$. %0!&2$%
56768 63
&@8>A8CE 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
To ópOpo 1 tou v. 3511/2006 (À´ 258) ovttkoOiototot
uq sçpq:
«ÀpOpo 1
ÀnootoIp
1. To Rupooµsottkó Zúµo (R.Z.) sivot tôtoitspo Zúµo
Ào¢oIsioq, unóystot otp Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq
Rpootooioq tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp, s¿st opµoôtótpto nou sktsivstot os
óIp tpv Entkpótsto, sktóq onó touq ¿úpouq yto touq o-
noiouq stôtksq ôtotóçstq npoµIsnouv opµoôtótpto óI-
Iuv Ynppsotúv kot s¿st uq onootoIp:
o. Tpv oo¢óIsto kot npootooio tpq (upq kot tpq nspt-
ouoioq tuv noIttúv kot tou Kpótouq, tou ¢uotkou nspt-
µóIIovtoq kot tôiuq, tou ôootkou nIoutou tpq Xúpoq o-
nó touq ktvôuvouq tuv nupkoytúv, Osoµpvtúv kot Iot-
núv kotootpo¢úv.
µ. Tpv suOuvp kot tov snt¿stppotokó o¿sôtooµó tpq
kotootoIpq tuv nupkoytúv kot tpv nopo¿p ouvôpoµpq
yto tp ôtóouop tuv otóµuv kot uItkúv oyoOúv, nou o-
nstIouvtot onó outsq. Qq «snt¿stppotokóq o¿sôtooµóq
tpq kotootoIpq» vositot p opyóvuop, p ôto¿siptop kot o
ouvtovtoµóq óIuv tuv sµnIskóµsvuv ôuvóµsuv nupó-
oµsopq kot ôtóouopq, tou sçonItoµou kot tuv óIIuv
µsouv. O «snt¿stppotokóq o¿sôtooµóq tpq kotootoIpq»
nsptIoµµóvst svspystsq, nou sçoo¢oIi(ouv tov sykotpo
svtontoµó, ovoyysIio kot snsµµoop, úots vo snttuy¿ó-
vstot p óµsop kot onotsIsoµottkp ovttµstúntop tuv
nupkoytúv kot tuv ktvôuvuv, nou onoppsouv onó outsq.
y. Tpv suOuvp yto tp ôtsçoyuyp tuv nupooµsottkúv-
ôtoouottkúv snt¿stpposuv tpq RoItttkpq Rpootooioq
tpq ¿úpoq, tpq onoioq ouvtotó tov snt¿stppotokó µpo-
¿iovo.
2. To Rupooµsottkó Zúµo, oto nIoioto tuv opµoôtotp-
tuv tou, ouµµsts¿st otpv ovttµstúntop kóOs sktoktpq
ovóykpq, nou ovokuntst os nspioôo stppvpq p noIsµou
kot os ouvspyooio µs ttq ouvopµóôtsq Àp¿sq kot Ynpps-
oisq, ouµµóIIst otpv sçoo¢óItop tpq RoItttkpq Rpo-
otooioq kot tpq noItttkpq óµuvoq tpq Xúpoq.»
56768 64
&6µ8G=PA?ABF 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
To ópOpo 2 tou v. 3511/2006 ovttkoOiototot uq sçpq:
«ÀpOpo 2
Àpµoôtótptsq
1. To Rupooµsottkó Zúµo, yto tpv sknIppuop tpq o-
nootoIpq tou, sivot opµóôto, tôiuq, yto:
o. Tpv ovttµstúntop tuv ouvsnstúv onó ttq ¢uotksq,
ts¿voIoytksq kot Iotnsq kotootpo¢sq, ónuq ostoµoi,
nIpµµupsq, ttq ¿pµtksq - µtoIoytksq - poôtoIoytksq -nu-
ppvtksq (X.B.P.R.) onstIsq kot tp ôtóouop otóµuv kot u-
Itkúv oyoOúv, nou ktvôuvsuouv onó outsq. Fto to okonó
outóv oçtonotsi to ôtoOsotµo sntotpµovtkó otot¿sio kot
nIppo¢opisq, npostotµó(st, opyovúvst kot ktvptonotsi
ttq nupooµsottksq ôuvóµstq, µsoo kot sçonItoµó kot (p-
tó tp ouvôpoµp óIIuv Àp¿úv, Ynppsotúv kot 1opsuv.
µ. Tp ôtóouop kot nopo¿p ouvôpoµpq os ótoµo tuv o-
noiuv onstIsitot p sktiOstot os kivôuvo p (up kot p ou-
µottkp touq okspotótpto onó kóOs siôouq otu¿pµoto, ó-
nuq osponoptkó, otôppoôpoµtkó, tpo¿oio, spyottkó,
ntúop os Iiµvsq, notoµouq, sykIuµtoµouq os ovsIku-
otppsq p óIIouq ¿úpouq kot sykotootóostq, onokIst-
oµouq os ôuonpóottsq opstvsq nspto¿sq, onpIoto, ko-
Oúq kot tpv stôonoipop tuv opµóôtuv Ynppsotúv yto tp
µsto¢opó touq os tôpuµoto nopo¿pq totptkpq ouvôpo-
µpq p nspiOoIµpq.
y. Tpv nspt¢pouppop kot ôto¢uIoçp tpq nsptouoioq
nou kotootpó¢pks p onstIpOpks onó nupkoytsq p óIIsq
kotootpo¢sq, µs¿pt tpv nopóôoop tpq os ootuvoµtkó
ópyovo p touq kotó¿ouq tpq.
ô. Tp ôtotpppop kot npootooio tpq kotvuvtkpq oo¢ó-
Istoq onó to sykIpµoto sµnppoµou (ópOpo 264, 265,
266, 267 RK) kot nIpµµupoq (ópOpo 268 RK).
s. Tp Osontop kot tov sIsy¿o s¢opµoypq tpq voµoOs-
oioq nspi nuponpootooioq.
ot. Tpv npóIpµp kot kotootoIp tuv oçtónotvuv npó-
çsuv nou sµnintouv otpv kotó to ovutspu unó otot¿sio
ô´ kot s´ onootoIp tou.
(. Tov snt¿stppotokó ouvtovtoµó kot tp ouvspyooio ó-
Iuv tuv ouvopµóôtuv Ynppsotúv, oto nIoioto tpq s¢op-
µoypq tou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq tpq
Xúpoq os sOvtkó, nspt¢spstokó kot tontkó sninsôo.
p. Tpv nopo¿p onó to R.Z. stôtkúv unppsotúv nupo-
npootooioq kot nupooµsottkpq ouvspyooioq µs tp ouvo-
µp ouµµóosuv kot npoypoµµottkúv ouµ¢uvtúv µs ¢o-
psiq tou ôpµóotou kot tou suputspou ôpµóotou toµso, s-
psuvpttkó p óIIo tvotttouto, ¢opsiq, stotpsisq kot op-
yovtoµouq tou tôtuttkou toµso tpq pµsôonpq p tpq oI-
Ioôonpq.
O. Tpv sntµoIp npootiµuv p óIIuv ôtotkpttkúv not-
vúv os óoouq sntµopuvouv tpv Ynppsoio µs tpv stôonoi-
pop kot snsµµoop tuv unppsotúv tou R.Z. os nsptotott-
kó nou o¢siIovtot os ôóIo, p µoptó oµsIsto p µp tpppop
39
tuv o¿sttkúv ôtotóçsuv oo¢oIsioq, tôiuq yto (ptpµoto
nuponpootooioq kot ouvtpppopq ovsIkuotppuv, koOúq
kot os óoouq yto onotovôpnots Ióyo nopokuIuouv p ôu-
o¿spoivouv ovoitto to nupooµsottkó spyo. H ôtoôtkooio
µsµoiuopq tuv ovutspu npóçsuv kot to siôoq tpq ôtot-
kpttkpq notvpq nou sntµóIIstot koOopi(stot µs onó¢oop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp, svú to uµoq tou npootiµou nou ovoIoysi, koOopi-
(stot µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot stonpót-
tstot unsp tou EIIpvtkou Apµooiou.
t. Tpv ntotonoipop tuv sOsIovtúv nupooµsotúv, nou
unóyovtot ottq ôtotóçstq tou v. 4029/2011 (À´ 245) kot
tuv sOsIovtúv kot sOsIovttkúv oµóôuv noItttkpq npo-
otooioq, nou ôpootpptonotouvtot oto nIoioto tpq ono-
otoIpq tou Rupooµsottkou Zúµotoq, oIIó ôsv s¿ouv
opyovuOsi ouµ¢uvo µs ttq npoovo¢spóµsvsq ôtotóçstq,
koOúq kot tou npoountkou nupoo¢óIstoq snt¿stpposuv
kot óIIuv ¢opsuv, nou npoµIsnstot onó tp voµoOsoio
nuponpootooioq. Ot npounoOsostq, p ôtoôtkooio kot to
ópyovo ntotonoipopq tou ovutspu npoountkou nupo-
o¢óIstoq koOopi(ovtot µs nposôptkó ôtótoyµo nou skôi-
ôstot µstó onó npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp. Fto tpv ntotonoipop tou
npoountkou nupoo¢óIstoq snt¿stpposuv kot óIIuv ¢o-
psuv, nIpv tuv sOsIovtúv nupooµsotúv kot tuv sOsIo-
vttkúv oµóôuv noItttkpq npootooioq kotoµóIIstot stôt-
kó nopóµoIo unsp tou Apµooiou, to uµoq tou onoiou
koOopi(stot µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµt-
kúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
to. Tpv nopokoIouOpop tuv supunoìkúv p óIIuv
npoypoµµótuv oto nIoioto tpq onootoIpq tou kot tpv
svpµspuop yto tpv sktsIsop outúv, npokstµsvou vo
ôtoo¢oItoOsi p s¢opµoyp touq os sOvtkó, nspt¢spstokó
p tontkó sninsôo, koOúq kot p ôtóOsop supunoìkúv kot
sOvtkúv nópuv yto touq okonouq RoItttkpq Rpootooioq,
nupoo¢óIstoq kot nuponpootooioq yto touq onoiouq
¿oppyouvtot.
tµ. Tpv unoµoIp npotóosuv kot tpv uIonoipop, µs i-
ôtsq ôuvóµstq p os ouvspyooio µs óIIouq ¢opsiq, supu-
noìkúv p óIIuv npoypoµµótuv, oto nIoioto tpq ono-
otoIpq kot tuv opµoôtotptuv tou Zúµotoq.
2. Fto tpv sknIppuop tpq onootoIpq tou, to Rupo-
oµsottkó Zúµo µsptµvó yto tpv suotoOptonoipop kot s-
vpµspuop tou kotvou µs ôtoIsçstq, skôoop ¢uIIoôiuv,
tpIsonttksq kot poôto¢uvtksq sknoµnsq kot tpv npoµo-
Ip, µsou tuv M.M.E., tou ôtoôtktuou kot tuv pIsktpovt-
kúv µsouv kotvuvtkpq ôtktuuopq, kotóIIpIuv svpµs-
puttkúv µpvuµótuv yto Osµoto npóIpµpq kot kotooto-
Ipq tuv nupkoytúv.
3. To Rupooµsottkó Zúµo, oto nvsuµo tpq ôtsOvouq
oIIpIsyyupq, nops¿st sniopq ouvôpoµp npoq óIIsq ¿ú-
psq, oto nIoioto tuv to¿uouoúv ôtokpottkúv ouµ¢u-
vtúv, koOúq kot tuv uno¿psúosuv nou onoppsouv onó
to supunoìkó kot ôtsOvsq ôikoto.
4. Àpµoôtótptsq, nou Osoni(ovtot p o¢otpouvtot µs
kovovtottksq npóçstq kot ôsv s¿ouv unoypo¢si kot onó
tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIi-
tp, ôsv to¿uouv.»
56768 65
4:6:DAE6:F 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
D:= @I68>;B>A=D8H @68>K@=D8H
To ópOpo 3 tou v. 3511/2006 ovttkoOiototot uq sçpq:
«ÀpOpo 3
Xopoktppoq Ynppsoioq kot npoountkou
1. To Rupooµsottkó Zúµo sivot tôtoitspo Zúµo Ào¢o-
Isioq, ôtsnstot onó stôtkouq yto outó opyovtkouq vó-
µouq kot kovovtoµouq kot yto tpv sktsIsop tpq onooto-
Ipq tou s¢oôtó(stot µs to ovoykoio µsoo kot sçonItoµó.
2. To npoountkó tou Rupooµsottkou Zúµotoq ôtokpi-
vstot ottq sçpq kotpyopisq:
o. Rupooµsottkó Rpoountkó.
µ. Rupooµsotsq Rsvtostouq Yno¿psuopq kot
y. RoItttkó Rpoountkó.
To nupooµsottkó npoountkó sivot µóvtµot ôpµóotot u-
nóIIpIot, s¿st tôtoitspp tspop¿io kot ôtkouq tou kovóvsq
nstOop¿ioq, s¢oôtó(stot µs stôtkó ôsItio toutótptoq kot
¢spst otoIp. Atsnstot onó ôtkouq tou opyovtkouq vó-
µouq kot kovovtoµouq kot µóvo yto ónoto Osµoto ôsv
puOµi(ovtot onó outouq, s¢opµó(stot p voµoOsoio nou
to¿ust yto touq noItttkouq ôpµóotouq unoIIpIouq.
3. To nupooµsottkó npoountkó sktsIsi koOpkovto st-
ôtkou ovokptttkou unoIIpIou, kotó to ópOpo 34 tou Kú-
ôtko Rotvtkpq Atkovoµioq, µs tpv snt¢uIoçp tou ópOpou
24 tou nopóvtoq. Kotó tpv óokpop tuv npoovokptttkúv
tou koOpkóvtuv to nupooµsottkó npoountkó ¢spst ko-
tóIIpIo onItoµó kot µsoo, yto tp ¿ppop tuv onoiuv u-
nóksttot os kotóIIpIp sknoiôsuop.
4. OIsq ot Ynppsoisq tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot
to nupooµsottkó npoountkó tou tsIouv os ôtopkp stot-
µótpto yto tpv sknIppuop tpq onootoIpq touq. Fto to
okonó outóv ot Ynppsoisq Isttoupyouv os 24upp µóop
óIsq ttq pµspsq tou stouq kot to nupooµsottkó npoou-
ntkó Osupsitot ótt µpiokstot os ôtotstoyµsvp unppsoio
os kóOs nspintuop, nou koOiototot ovoykoio p snsµµo-
op tou.
5. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp nou ôpµootsustot otpv E¢pµs-
piôo tpq Kuµspvposuq koOopi(ovtot:
o. O kovovtoµóq otoIúv tou nupooµsottkou kot sno-
¿tkou npoountkou, koOúq kot tuv Rupooµsotúv Rsvto-
stouq Yno¿psuopq, o tunoq kot to nspts¿óµsvo tou st-
ôtkou ôsItiou toutótptoq tou nupooµsottkou npoount-
kou kot tuv R.R.Y., koOúq sniopq to s¢óôto, to µsoo kot
o sçonItoµóq, nou ¢spst kotó tpv sktsIsop tuv koOpkó-
vtuv tou.
µ. O tpónoq kot to ópyovo sntOsúppopq tou onIt-
oµou, p ¢uIoçp kot ouvtpppop tou, to µstpo oo¢óIstoq
yto tpv npóIpµp otu¿pµótuv, ot Ynppsoisq nou ôtoOs-
touv onItoµó, koOúq kot kóOs óIIo o¿sttkó Osµo.
y. O tpónoq kot o ¿póvoq Isttoupyioq tuv Ynppsotúv
tou Rupooµsottkou Zúµotoq, o ¿póvoq spyooioq tou
npoountkou tou kot to o¿sttkó µs outp ôtkotúµoto kot
uno¿psúostq onó tpv sktsIsop tpq unppsoioq tou ouµ-
¢uvo µs tpv ovtiotot¿p ksiµsvp voµoOsoio nou ôtsnst
tpv Ynppsoio.
6. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µs npótoop
40
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp, koOopi(stot to npoountkó tpq nopoypó¢ou 3 nou
µnopsi vo ¢spst onItoµó, to siôoq tou onItoµou, ot uno-
¿psúostq tou npoountkou nou onIo¢opsi, p sknoiôsuop
tou onó ttq opµóôtsq unppsoisq tpq EIIpvtkpq Àotuvo-
µioq, ot ¿úpot npoouptvpq kpótpopq, koOúq kot kóOs óI-
Io o¿sttkó Osµo.»
56768 66
-=<676K>? .@?6B>=M9 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
To ópOpo 4 tou v. 3511/2006 (À´ 258) ovttkoOiototot
uq sçpq:
«ÀpOpo 4
AtópOpuop Ynppsotúv
1. To Rupooµsottkó Zúµo ouykpotsitot onó Ksvtptksq
kot Rspt¢spstoksq Ynppsoisq.
2. Ksvtptksq Ynppsoisq sivot outsq tuv onoiuv p op-
µoôtótpto sktsivstot os oIókIppp tpv Entkpótsto. Ks-
vtptksq Ynppsoisq sivot ot sçpq:
o. To Àp¿pysio tou Rupooµsottkou Zúµotoq, to onoio
ouykpotsitot onó:
oo. Ttq EnttsItksq AtsuOuvostq tou KIóôou Ent¿stpp-
osuv kot tou KIóôou Ynootpptçpq.
µµ. To EnttsIsio.
yy. To EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou.
µ. Ot kotutspu outotsIsiq Ynppsoisq:
oo. H Rupooµsottkp Àkoôpµio.
µµ. H Yystovoµtkp Ynppsoio Rupooµsottkou Zúµotoq
(YF.Y.R.Z.).
yy. H AtsuOuvop Àvttµstúntopq EykIpµótuv Eµnpp-
oµou (A.À.E.E.).
ôô. To Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv
(E.Z.K.E.).
ss. H Ynppsoio Evospiuv Msouv Rupooµsottkou Zú-
µotoq (Y.E.M.R.Z.).
otot. H Ynppsoio RIutúv Msouv (Y.RÀQ.M.).
((. H AtsuOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq (A.E.E.R.Z.).
H unó µµ´ kot yy´ Ynppsoisq snontsuovtot kot sIsy-
¿ovtot onó tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq kot tov Ynop¿p-
yó Ent¿stpposuv ovttotoi¿uq. H AtsuOuvop EntOsúpp-
opq kot EIsy¿ou Rupooµsottkou Zúµotoq unóystot o-
nsuOsioq otov Àp¿pyó, svú to Evtoio Zuvtovtottkó Ks-
vtpo Ent¿stpposuv, p Ynppsoio Evospiuv Msouv kot p
Ynppsoio RIutúv Msouv snontsuovtot kot sIsy¿ovtot
onó tov Ynop¿pyó Ent¿stpposuv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq.
3. Rspt¢spstoksq Ynppsoisq sivot onoksvtpuµsvsq Y-
nppsoisq µs tontkp opµoôtótpto, nou sktsivstot os ou-
ykskptµsvp sôo¢tkp nspto¿p. Rspt¢spstoksq Ynppsoisq
sivot ot sçpq:
o. Ot Rspt¢spstoksq Rupooµsottksq Atotkpostq
(RE.RY.A.).
µ. Ot Atotkpostq Rupooµsottkúv Ynppsotúv Noµúv
(Al.R.Y.N.).
y. Ot Etôtksq Movóôsq Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(E.M.À.K.).
ô. Ot Rupooµsottksq Ynppsoisq p ZtoOµoi RóIsuv, À-
spoôpoµiuv kot Àtµsvuv (R.Y. p R.Z.).
s. To Rupooµsottkó KItµókto (R.K.).
ot. To Rupooµsottkó Zuvspysio.
(. Ot EOsIovttkoi Rupooµsottkoi ZtoOµoi kot
p. To EOsIovttkó Rupooµsottkó KItµókto.
4. Ot Rspt¢spstoksq Rupooµsottksq Atotkpostq
(RE.RY.A.) unóyovtot otov KIóôo Ent¿stpposuv tou
Rupooµsottkou Zúµotoq kot koOoôpyouvtot, ouvtovi(o-
vtot snontsuovtot kot sIsy¿ovtot onó tov Ynop¿pyó E-
nt¿stpposuv tou Rupooµsottkou Zúµotoq. Kotó tpv ó-
okpop tuv ovutspu opµoôtotptuv o Ynop¿pyóq Ent¿st-
pposuv sntkoupsitot onó tpstq Zuvtovtotsq Ent¿stppos-
uv (À´ 42). Ot RE.RY.A. sivot ot sçpq:
o. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Àtttkpq.
µ. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop ÀvotoIt-
kpq Moksôovioq kot Opókpq.
y. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Ksvtptkpq
Moksôovioq.
ô. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Auttkpq
Moksôovioq.
s. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Hnsipou.
ot. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop OsoooIioq.
(. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Auttkpq
EIIóôoq.
p. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop RsIonov-
vpoou.
O. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Ztspsóq
EIIóôoq.
t. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Notiou Àt-
yoiou.
to. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Bopsiou
Àtyoiou.
tµ. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop Kpptpq.
ty. H Rspt¢spstokp Rupooµsottkp Atoikpop loviuv
Npouv.
5. Ot Etôtksq Movóôsq Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(E.M.À.K.) sivot ot sçpq:
o. 1p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(1p E.M.À.K.) µs sôpo tpv Àtttkp.
µ. 2p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv (2p
E.M.À.K.) µs sôpo tp OsoooIovikp.
y. 3p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(3p E.M.À.K.) µs sôpo to HpókIsto Kpptpq.
ô. 4p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(4p E.M.À.K.) µs sôpo tpv Koµotpvp.
s. 5p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv (5p
E.M.À.K.) µs sôpo to luóvvtvo.
ot. 6p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(6p E.M.À.K.) µs sôpo tpv Rótpo.
(. 7p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv (7p
E.M.À.K.) µs sôpo tp Àoµio.
p. 8p Etôtkp Movóôo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(8p E.M.À.K.) µs sôpo tp Àóptoo.
Ot Etôtksq Movóôsq Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv u-
nóyovtot otov Ynop¿pyó Ent¿stpposuv kot snontsuo-
vtot kot sIsy¿ovtot onó tov Atotkptp tpq otksioq Rspt-
¢spstokpq Rupooµsottkpq Atoikpopq.
6. Zttq Rspt¢spstoksq Rupooµsottksq Atotkpostq unó-
yovtot:
o. Ot Atotkpostq Rupooµsottkúv Ynppsotúv tuv No-
µúv tpq otksioq Rspt¢spstoq.
µ. To Rupooµsottkó Zuvspysio.
7. Zttq Atotkpostq Rupooµsottkúv Ynppsotúv Noµou
unóyovtot ot Rupooµsottkoi ZtoOµoi p Ynppsoisq, nou
Isttoupyouv oto voµó. Ztouq Rupooµsottkouq ZtoO-
µouq p Ynppsoisq unóyovtot to Rupooµsottkó KItµókto,
ot EOsIovttkoi Rupooµsottkoi ZtoOµoi kot to sOsIovttkó
Rupooµsottkó KItµókto. To Rupooµsottkó KItµókto kot
ot Rupooµsottkoi ZtoOµoi kot to sOsIovttkó Rupooµs-
41
ottkó KItµókto ôsv s¿ouv ôtotkpttkp outotsIsto, sçunp-
pstouv µóvov snt¿stppotoksq ovóyksq kot unóyovtot
ottq opµóôtsq kotó tónov Rupooµsottksq Ynppsoisq p
ZtoOµouq.
8. Ànó ttq Ksvtptksq kot Rspt¢spstoksq Ynppsoisq tou
Zúµotoq ot nopokótu Ynppsoisq s¿ouv tôtoitspp kot ou-
ykskptµsvp onootoIp kot ¿opoktppi(ovtot uq Etôtksq Y-
nppsoisq. Etôtksq Ynppsoisq sivot ot sçpq:
o. To Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv
(E.Z.K.E.).
µ. H Rupooµsottkp Àkoôpµio.
y. H Ynppsoio Evospiuv Msouv Rupooµsottkou Zú-
µotoq (Y.E.M.R.Z.).
ô. H Ynppsoio RIutúv Msouv (Y.RÀQ.M.).
s. H Yystovoµtkp Ynppsoio Rupooµsottkou Zúµotoq
(YF.Y.R.Z.).
ot. H AtsuOuvop Àvttµstúntopq EykIpµótuv Eµnpp-
oµou (A.À.E.E.).
(. Ot E.M.À.K..
p. H AtsuOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq (A.E.E.R.Z.) kot
O. To Rupooµsottkó Zuvspysio.
9. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µstó onó
npótoop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv, Atotkpttkpq Ms-
toppuOµtopq kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq kot Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µstó onó o¿s-
ttkp stopypop tou ZuµµouIiou EnttsItkou Z¿sôtooµou,
kot skOsop tou Ksvtpou MsIstúv Ào¢óIstoq
(KE.ME.À.) p onoio Ioµµóvst unóµp tôiuq otkovoµtkó kot
ysuypo¢tkó kpttppto, koOúq kot kpttppto snt¿stppotokpq
onotsIsoµottkótptoq kot opOoIoytkpq Isttoupyioq,
µnopsi vo ouvtotúvtot vssq Ynppsoisq kot vo ovoôtop-
Opúvovtot, vo ouy¿uvsuovtot, vo unoµtµó(ovtot, vo
npoóyovtot kot vo kotopyouvtot u¢totóµsvsq Ynpps-
oisq tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
10. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, nou ôpµo-
otsustot otpv E¢pµspiôo tpq Kuµspvposuq, µnopsi vo t-
ôpuovtot kot vo ouy¿uvsuovtot Ynppsoisq kotútspsq
tpq Rupooµsottkpq Ynppsoioq p ZtoOµou.
11. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp µnopsi:
o. No puOµi(ovtot Osµoto opyóvuopq, ôtópOpuopq,
koOúq kot kóOs óIIp ovoykoio Isntoµspsto nou o¢opó
tp Isttoupyio tuv Ksvtptkúv Ynppsotúv tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq.
µ. No kotopyouvtot Ynppsoisq kotútspsq tpq Rupo-
oµsottkpq Ynppsoioq p ZtoOµou, vo ovootsIIstot, yto
unppsotokouq Ióyouq, p Isttoupyio touq, koOúq kot vo
opi(stot tu¿óv sno¿tkótpto tpq Isttoupyioq touq.
y. No puOµi(ovtot Osµoto soutsptkpq ôtópOpuopq kot
Isttoupyioq tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq, koOúq kot kó-
Os óIIo stôtkótspo Osµo yto tp ôuvoµp tou nupooµsott-
kou npoountkou, tpv óokpop tuv koOpkóvtuv tou kot tp
ouvtpppop tou uItkou tuv Ynppsotúv kot
ô. vo kupúvstot o nivokoq ¿upoypo¢tkpq kotovoµpq
tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq.»
56768 67
+C<G8= D:= "@=ABCBO8 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
To ópOpo 5 tou v. 3511/2006 (À´ 258) ovttkoOiototot
uq sçpq:
«ÀpOpo 5
KIóôot kot EnttsIsio Rupooµsottkou Zúµotoq
1. Ot KIóôot kot to EnttsIsio tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq kotsuOuvovtot, ouvtovi(ovtot, snontsuovtot, s-
Isy¿ovtot uq okoIouOuq:
o. O KIóôoq Ynootpptçpq onó tov Ynop¿pyó Ynootp-
ptçpq kot ouykpotsitot onó:
oo. to EnttsIsio,
µµ. tpv Rupooµsottkp Àkoôpµio kot
yy. tpv Yystovoµtkp Ynppsoio Rupooµsottkou Zúµo-
toq (YF.Y.R.Z.).
µ. O KIóôoq Ent¿stpposuv onó tov Ynop¿pyó Ent¿st-
pposuv kot ouykpotsitot onó:
oo. tpv Ynppsoio Evospiuv Msouv Rupooµsottkou
Zúµotoq (Y.E.M.R.Z.),
µµ. tpv Ynppsoio RIutúv Msouv (Y.RÀQ.M.),
yy. to Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv
(E.Z.K.E.),
ôô. tp AtsuOuvop Àvttµstúntopq EykIpµótuv Eµnpp-
oµou (A.À.E.E.),
ss. ttq Rspt¢spstoksq Rupooµsottksq Atotkpostq
(RE.RY.A.).
2. Ot KIóôot µstoçu touq sivot toóttµot. Ot KIóôot ou-
vtovi(ovtot, snontsuovtot kot sIsy¿ovtot onó tov Àp-
¿pyó Rupooµsottkou Zúµotoq, ôtopOpúvovtot os sntts-
Itksq AtsuOuvostq kot ot AtsuOuvostq os Tµpµoto kot
Fpo¢sio.
3. To EnttsIsio tou Rupooµsottkou Zúµotoq ¿stpi(s-
tot to Osµoto npooIpµsuv, npooôtoptoµou tuv ovo-
ykúv sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq tou npoountkou ko-
tó stôtkótpto p toµso ôpootpptótptoq, ovóntuçpq ov-
Opunivuv nópuv, nstOop¿ioq kot sv ysvst unppsotokpq
kotóotoopq tou npoountkou, opyóvuopq, Isttoupyioq
kot koOoptoµou tuv opµoôtotptuv tuv opyóvuv kot tuv
Ynppsotúv tou Zúµotoq, kotópttopq, spµpvsioq kot no-
pokoIouOpopq tpq voµoOsoioq, sçunppstpopq tuv ôp-
µooiuv o¿sosuv, npounoIoytoµou, onoôo¿úv kot ysvt-
kó otkovoµtkúv kot oo¢oItottkúv Osµótuv tou npoount-
kou tou Zúµotoq, koOúq kot to Osµoto uItkots¿vtkou s-
çonItoµou, nIppo¢optkpq kot otsyoopq tuv Ynppsotúv,
ouµ¢uvo µs ttq npotóostq tuv AtsuOuvosuv tuv KIó-
ôuv kot npoypoµµoti(st, kotsuOuvst, snontsust kot s-
Isy¿st to spyo tuv Ynppsotúv oto Osµoto outó. To Ent-
tsIsio unootppi(st oto Osµoto opµoôtótptóq tou ttq Ks-
vtptksq Ynppsoisq tou Zúµotoq kot ôtopOpúvstot ottq s-
çpq AtsuOuvostq kot Ynppsoisq:
o. AtsuOuvop Rupooµsottkúv Ent¿stpposuv,
µ. AtsuOuvop Entkotvuvtúv kot HIsktpovtkpq Atoku-
µspvpopq,
y. AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou kot Entkotvu-
vioq,
ô. AtsuOuvop ÀvOpúntvuv Rópuv,
s. AtsuOuvop Otkovoµtkúv,
ot. AtsuOuvop Ts¿vtkpq Ynootpptçpq kot Ynoôoµúv kot
(. Noµtkp Ynppsoio.
4. Ot AtsuOuvostq kot p Noµtkp Ynppsoio unóyovtot
otov Ynop¿pyó Ynootpptçpq kot ouvtovi(ovtot kot s-
Isy¿ovtot onó tov Zuvtovtotp Ynootpptçpq.
5. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq koOopi(ovtot to Iotnó Osµoto tpq soutsptkpq
ôtópOpuopq tou EnttsIsiou Rupooµsottkou Zúµotoq, s-
çstôtksuovtot, tpononotouvtot kot kotovsµovtot ot op-
42
µoôtótptsq tuv AtsuOuvosuv, tuv Tµpµótuv kot tuv
Fpo¢siuv tou EnttsIsiou kot tuv opyóvuv nou unpps-
touv os outó, ouotpvovtot Fpo¢sio, s¢óoov nopiototot
ovoykoio, kot puOµi(ovtot ouvo¢p opyovuttkó kot Ist-
toupytkó (ptpµoto.»
56768 68
%H>A:>? "9=:O8I %I9A89=>A=D8H +Q9A68I "@=NB=6E>BK9
(".%.+.".) µBA< :@P >IRNM9BI>?
1. lôpustot Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv
(E.Z.K.E.), to onoio onotsIsi Etôtkp Ksvtptkp Ynppsoio
tou Zúµotoq kot unóystot onsuOsioq otov Ynop¿pyó E-
nt¿stpposuv tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
2. To E.Z.K.E. s¿st uq kupto onootoIp kot opµoôtótp-
tsq to ouvoIo tuv opµoôtotptuv tou Zuvtovtottkou - E-
nt¿stppotokou Ksvtpou Ynppsotúv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq (Z.E.K.Y.R.Z.), tou Ksvtpou Ent¿stpposuv Ro-
Itttkpq Rpootooioq (K.E.R.R.) kot tou Zuvtovtottkou Ks-
vtpou Aooonupóoµsopq (Z.KE.A.), to onoio ouy¿uvsuo-
vtot kot onotsIouv nIsov sntµspouq Movóôsq tou
E.Z.K.E..
3. Tou E.Z.K.E. npoíototot Atotkptpq, tov onoio snt-
koupsi kotó tpv óokpop tuv koOpkóvtuv tou, kot ovo-
nIppúvst, ótov ôsv unóp¿st, onouotó(st p kuIustot, o
Ynoôtotkptpq o onoioq sktsIsi óIo to koOpkovto tou At-
otkptp, sktóq onó tp ouvtoçp skOsosuv tkovótptoq. Qq
Ynoôtotkptpq opi(stot o ovútspoq onó touq Àçtuµott-
kouq nou npoíotovtot oto 199 Z.E.K.Y.R.Z. kot oto
K.E.R.R. p, µstoçu oµotoµóOµuv, o op¿otótspoq. Tov Y-
noôtotkptp ovonIppúvst o op¿otótspoq Àçtuµottkóq tpq
Ynppsoioq nou nposp¿stot onó to R.Z..
4. To Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv ôtop-
Opúvstot uq sçpq:
o. Zuvtovtottkó - Ent¿stppotokó Ksvtpo Ynppsotúv
tou Rupooµsottkou Zúµotoq (199 Z.E.K.Y.R.Z.), tou o-
noiou p onootoIp kot ot µootksq opµoôtótptsq sivot ot o-
kóIouOsq:
- No Ioµµóvst, óIo to 24upo, ttq tpIs¢uvtksq kIpostq
onó to Àskovonsôto Àtttkpq yto onotoôpnots ouµµóv
nou ovóystot otpv opµoôtótpto tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq kot vo ktvptonotsi ttq onottouµsvsq nupooµsott-
ksq ôuvóµstq µs to sykotsotpµsvo kot Isttoupyouvto
os outó µsoo ooupµotpq p svoupµotpq sntkotvuvioq,
oIIó kot µs kóOs npóo¢opo óIIo µsoo.
- No Ioµµóvst tu¿óv kIpostq onó óIp tpv Entkpótsto
yto tontkó ouµµóvto, to onoio ôtoµtµó(st oµsouq otpv
kotó tóno opµóôto Rupooµsottkp Ynppsoio (R.Y.), yto
tpv ovttµstúntop touq.
- No ôtoµtµó(st ttq svtoIsq p oôpyisq tou EnttsIsiou
Rupooµsottkou Zúµotoq ottq Ynppsoisq tou Zúµotoq p
os óIIsq noItttksq kot otpottuttksq op¿sq.
- No Ioµµóvst kot vo kotoypó¢st os stôtkó ôsItio óIo
to ouµµóvto tou 24úpou oto onoio snsIp¢Opoov ot Y-
nppsoisq tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
- No ouvtóoost ôsItio ouµµóvtuv 24úpou, to onoio
nsptIoµµóvst to ooµopó kot µsyóIo ouµµóvto, ouµ¢u-
vo µs ttq o¿sttksq sykukItsq ôtotoysq tou EnttsIsiou
Rupooµsottkou Zúµotoq kot vo ôtoµtµó(st outó opµo-
ôiuq.
- No ouvtovi(st tpv ktvptonoipop tuv nupooµsottkúv
ôuvóµsuv, ouµ¢uvo µs ttq svtoIsq tpq Hysoioq tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq, yto to ouµµóvto µsyóIpq skto-
opq nou skôpIúvovtot kot sçsIiooovtot os óIp tpv Ent-
kpótsto yto tpv ovttµstúntop tuv onoiuv onottsitot p
ouµµsto¿p ôuo p nsptooótspuv Rupooµsottkúv Ynpps-
otúv.
- No ouvspyó(stot óµsoo yto tpv ovttµstúntop ooµo-
púv ouµµóvtuv, tôiuq ostoµúv, nIpµµupúv, µsyóIuv
outoktvpttkúv p otôppoôpoµtkúv otu¿pµótuv, nupko-
ytúv nIoiuv, µs óIouq touq sµnIskóµsvouq ¢opsiq.
- No yvuotonotsi otov Enóntp Ào¢oIsioq tou Entts-
Isiou Rupooµsottkou Zúµotoq to ooµopó kot µsyóIo
ouµµóvto, npokstµsvou outóq vo svpµspúost to opµó-
ôto ópyovo tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp.
µ. Zuvtovtottkó Ksvtpo Aooonupóoµsopq (Z.KE.A.),
tou onoiou µs onootoIp tpv koOpµsptvp nopokoIouOp-
op os novsIIoôtkó sninsôo óIuv tuv sv sçsIiçst oypo-
toôootkúv nupkoytúv, to ouvtovtoµó, tp ôto¿siptop kot
tpv onootoIp tuv ôtottOsµsvuv sOvtkúv kot µtoOuµs-
vuv svosptuv µsouv ôooonupóoµsopq (ospooko¢úv
kot sItkontspuv), nou ouvtps¿ouv otpv kotóoµsop touq
onó kotvou µs ttq sniystsq ôuvóµstq, tov npoypoµµott-
oµó tuv svosptuv snttppposuv, tpv sykptop ottpµótuv
yto sknoiôsuop kot ouvtpppop sOvtkúv svospiuv µsouv,
tp ôtóOsop svospiuv µsouv yto tpv onootoIp - µsto¢o-
pó ns(onópuv tµpµótuv p nupooµsottkúv o¿pµótuv
otov tóno tpq nupkoytóq, ótov touto onottsitot, koOúq
kot tpv onootoIp osponoptkúv µsouv yto to ouvtovt-
oµó tuv onó ospoq snt¿stpposuv µs ovttksiµsvo ôoot-
ksq nupkoytsq oIIó kot óIIo ouµµóvto opµoôtótptoq
Rupooµsottkou Zúµotoq.
y. Ksvtpo Ent¿stpposuv RoItttkpq Rpootooioq, to o-
noio ouvtovi(st kot ôto¿stpi(stot os sOvtkó sninsôo ttq
ôpóostq yto tpv ovttµstúntop kotootóosuv sktoktpq o-
vóykpq os nsptntúostq ktvptonoipopq noItttkpq npo-
otooioq µs otó¿o tpv sIo¿totonoipop tuv ouvsnstúv
touq. Fto to okonó outóv Isttoupysi os stkoottstpóupp
µóop µs to ovoykoio npoountkó nou onotsIsitot onó st-
ôtksuµsvo otsIs¿p noItttkpq npootooioq kot snttsItkó
otsIs¿p tuv EvónIuv Auvóµsuv, tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq, tou Àtµsvtkou Zúµotoq-EIIpvtkpq Àkto¢uIokpq
kot Iotnó kot nsptIoµµóvst:
oo. Tp Movóôo Àsponoptkúv Ent¿stpposuv, p onoio t-
ôiuq onotsIsi to ouvôsoµo tou E.Z.K.E., o¢svóq yto tp
ôtoµiµoop svtoIúv nou o¢opouv tpv npooysiuop kot
tpv onoysiuop tuv ospooko¢úv ôooonupóoµsopq kot,
o¢stspou, to ouvôsoµo tou E.Z.K.E. µs tp µptptkp µo-
vóôo kot to kItµókto tuv kóOs siôouq sOvtkúv svospiuv
µsouv. Eniopq, ovo¢spst koOpµsptvúq, µs to npúto
¢uq, tpv stotµótpto tuv ospooko¢úv, otov Àçtuµottkó
Ent¿stpposuv, sp¿stot os sno¢p µs to svospto µsoo
nou snt¿stpouv os nupkoytó µs ónoto tpóno kpivstot
npóo¢opoq, npokstµsvou vo Ióµst ovo¢opó onó touq
¿stptotsq yto tpv nopsio tpq nupkoytóq kot oµsouq ovo-
¢spst otov Rpoìotóµsvo tou K.E.R.R., sntkotvuvsi µs ó-
Io to ospoôpóµto tpq Xúpoq o¿sttkó µs ttq ntpostq ó-
Iuv tuv svospiuv µsouv ôooonupóoµsopq os outó, ou-
µnIppúvst kot unoµóIIst otov Àçtuµottkó Ent¿stppos-
uv stôtkó svtuno pµsppotoq ntpttkpq ôpootpptótptoq ó-
Iuv tuv ospooko¢úv, ouyksvtpúvst kot snsçspyó(stot
otottottkó otot¿sio nou o¢opouv ttq nupkoytsq kot tp
ôooonupóoµsop, svpµspúvstot kot sykpivst tp µsto-
otóOµsuop tuv ospooko¢úv yto tpv ono¢uyp koOpIu-
opq tuv ospooko¢úv os nspintuop ôuoµsvúv kotptkúv
ouvOpkúv kot svpµspúvst to Àtµsvtkó Zúµo - EIIpvtkp
Àkto¢uIokp yto to opµsio uôpoIpµioq tuv ospooko-
43
¢úv.
µµ. Tp Movóôo AtsOvouq Zuvôpoµpq kot Ynootpptktt-
kúv Auvóµsuv RoItttkpq Rpootooioq, p onoio, µstoçu
óIIuv:
- Zuµµsts¿st os ôtoôtkooisq, Isttoupyisq kot ovo¢o-
psq, os µp¿ovtoµouq svspyonoipopq µs ovtiotot¿o Ks-
vtpo RoItttkpq Rpootooioq óIIuv ¿upúv, svpµspúvo-
vtoq o¿sttkúq yto tp Ipµp onó¢oopq tp AtsuOuvop E-
psuvúv kot E¢opµoyúv tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoIttt-
kpq Rpootooioq.
- ÀçtoIoysi snt¿stppotokó ttq nIppo¢opisq nou ôs¿s-
tot to Ksvtpo Ent¿stpposuv RoItttkpq Rpootooioq sits
uq npostôonoipop yto snsp¿óµsvo ysyovóq sits uq o-
nIp svpµspuop yto ysyovóq nou npokuntst ot¢viôto kot
koO’ óIp tp ôtópksto tou 24úpou.
- Ato¿stpi(stot kot toçtvoµsi to pµsppoto ôsItio ouµ-
µóvtuv nou ôs¿stot onó to Ksvtpo Ent¿stpposuv, touq
¿óptsq npoyvúosuq ktvôuvou nupkoytóq nou snsçspyó-
(stot p AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢opµoyúv tpq Zuvtovt-
ottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq, koOúq kot ôsItio
óIIuv sntktvôuvuv ¢otvoµsvuv.
- Àçtonotsi snt¿stppotokó ttq ôuvotótptsq tuv Ktvp-
túv Ksvtpuv RoItttkpq Rpootooioq.
- Zuvtóoost pµsppoto ôsItio ouµµóvtuv kot to npou-
Osi oto 199 Z.E.K.Y.R.Z..
- AtoOstst kItµókto sµnstpoyvuµóvuv yto tov snttó-
nou ouvtovtoµó tuv svspystúv ovttµstúntopq sktóktuv
ovoykúv.
- Msptµvó yto tp ôtoouvôsop tou E.Z.K.E. µs to Ktvptó
Ksvtpo Ent¿stpposuv tpq RoItttkpq Rpootooioq kot to
ovtiotot¿o Ent¿stppotokó Ksvtpo tuv sOvtkúv ¢opsuv
sktoktpq ovóykpq (EÀ.ÀZ., EvonIsq Auvóµstq, Àtµsvtkó
Zúµo-EIIpvtkp Àkto¢uIokp, E.K.À.B. k.In.), koOúq kot
tuv snt¿stppotokúv ksvtpuv os nspt¢spstokó kot tontkó
sninsôo.
yy. Tp Movóôo Eupunoìkou ÀptOµou Ektoktpq Àvó-
ykpq «112», p onoio npoµoivst os óµsop ovo(ptpop tuv
onopoitptuv nIppo¢optúv yto tov svtontoµó tpq Osopq
koIouvtoq oto «112» ouµ¢uvo µs tpv Rpóçp tpq Àp¿pq
Atoo¢óItopq tou Ànoppptou tuv Entkotvuvtúv
(À.A.À.E.) «yto tpv snsçspyooio kIposuv sktoktpq ovó-
ykpq yto tpv nopo¿p nIppo¢optúv otouq opµóôtouq yto
tpv ovttµstúntop kotootóosuv sktoktpq ovóykpq ¢o-
psiq», ónuq kóOs ¢opó to¿ust kot tp yvuotonoipop - o-
vóOsop tuv onopoitptuv otot¿siuv otov opµóôto snt-
¿stppotokó ¢opso sktoktpq ovóykpq. Ms onó¢oop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
puOµi(ovtot sntµspouq Osµoto opyóvuopq, ôtópOpuopq,
Isttoupyioq, otsIs¿uopq tpq Movóôoq outpq kot kóOs
óIIo ouvo¢sq (ptpµo.
ôô. To Fpo¢sio Tps¿ouoúv Ent¿stpposuv kot Fpoµµo-
tstokpq Ynootpptçpq to onoio, µstoçu óIIuv, stopysi-
tot, os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢op-
µoyúv tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq,
tp Ipµp µstpuv stotµótptoq noItttkpq npootooioq kot
µstpuv sktoktpq ovóykpq, ouvtóoost µvpµóvto svspyst-
úv yto tpv ovttµstúntop sktóktuv ovoykúv nou npou-
Oouvtot oto K.E.R.R. p to E.Z.K.E. kot os ôpµóotouq kot
tôtuttkouq ¢opsiq, sçoo¢oIi(st, µsou tpq E.M.Y. kot ko-
tó nspintuop opµóôtuv sntotpµovtkúv ¢opsuv tpv snt-
otpµovtkp otpptçp kot tskµppiuop óIuv tuv o¿sôiuv
kot ôpóosuv, oçtonotsi ttq npoyvúostq npóôpoµuv ¢ot-
voµsvuv (kotptkúv kot óIIuv) ¢uotkúv kotootpo¢úv,
µs okonó tpv sykotpp ktvptonoipop tou ôuvoµtkou kot
tuv µsouv noItttkpq npootooioq yto tpv ovttµstúntop
onstIouµsvou ktvôuvou kotootpo¢úv, koOúq kot yto tpv
svpµspuop kot nopo¿p oôpytúv npoq touq noIitsq os
ouvspyooio µs to Fpo¢sio Tunou kot Apµooiuv Z¿sos-
uv.
5. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq skôiôstot Kovovtoµóq Opyóvuopq kot Àsttoup-
yioq tou E.Z.K.E., koOúq kot Kovovtoµóq Eoutsptkpq Y-
nppsoioq-Mvpµóvto Evspystúv tuv Ynppsotúv kot tuv
Movóôuv tou kot puOµi(ovtot Osµoto otsIs¿uopq tou,
koOúq kot kóOs óIIo ouvo¢sq (ptpµo.
6o. H Movóôo Àsponoptkúv Ent¿stpposuv otsIs¿ú-
vstot kotó tp ôtópksto tpq ovttnuptkpq nsptóôou onó o-
vútspo Àçtuµottkó tou F.E.À. nou ôtotiOstot onó outó
kot tonoOstsitot µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv EOvt-
kpq Àµuvoq kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp.
µ. Ztp Movóôo AtsOvouq Zuvôpoµpq kot Ynootpptktt-
kúv Auvóµsuv RoItttkpq Rpootooioq tou Ksvtpou Ent-
¿stpposuv RoItttkpq Rpootooioq npoíototot o EOvtkóq
Eknpóounoq RoItttkpq Rpootooioq tou ópOpou 116 no-
póypo¢oq 2 tou nopóvtoq p o ovonIpputpq tou.
y. Ztp Movóôo Eupunoìkou ÀptOµou Ektoktpq Àvó-
ykpq «112» npoíototot unóIIpIoq tpq Fsvtkpq Fpoµµo-
tsioq RoItttkpq Rpootooioq, o onoioq opi(stot µs onó-
¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq.
7. To E.Z.K.E. ôtsnstot onó ttq ôtotóçstq nspi nstOop-
¿ioq, nou to¿uouv otpv Ynppsoio onó tpv onoio nposp-
¿ovtot ot unppstouvtsq Àçtuµottkoi kot YnóIIpIot.
8. H AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢opµoyúv tpq Zuvtovt-
ottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq onotsIsi µóvtµo u-
nootpptkttkó kot yvuµoôottkó µp¿ovtoµó tou E.Z.K.E.
kot, tôiuq, tou Z.KE.A. kot tou K.E.R.R. kot tpo¢oôotsi
to E.Z.K.E. µs to ovoykoio nIppo¢optokó kot unootppt-
kttkó uItkó.
56768 69
&9:;<7µ=>? A?F 1I68>;B>A=DEF &D:G?µO:F-"79=DE
%N8CE 18C=A=DEF 168>A:>O:F (".%.1$.1.)
1. H Rupooµsottkp Àkoôpµio onotsIsi voµtkó npóou-
no ôpµooiou ôtkoiou, s¿st ôtotkpttkp kot otkovoµtkp ou-
totsIsto kot p snontsio os outpv ooksitot onó tov Y-
noupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp ôto
tou EnttsIsiou tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot onó tov
Ynoupyó Rotôsioq kot Oppoksuµótuv.
2. H Rupooµsottkp Àkoôpµio ôtsnstot onó to n.ô. 174/
1983 (À´ 68), ónuq to¿ust, onó ttq ôtotóçstq tou ópOpou
12 tou v. 3511/2006 (À´ 258) kot onó ttq ôtotóçstq tou
nopóvtoq.
3. H nop. 2 tou ópOpou 12 tou v. 3511/2006 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«2. H Rupooµsottkp Àkoôpµio nsptIoµµóvst ttq okó-
IouOsq Z¿oIsq:
o. Z¿oIp ÀvOunonupoyúv.
µ. Z¿oIp Àp¿tnupooµsotúv.
y. Z¿oIp Rupooµsotúv.
ô. Z¿oIp Entµóp¢uopq kot Mstsknoiôsuopq.
s. EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq (E.Z.RO.R).»
4. H Rupooµsottkp Àkoôpµio s¿st uq onootoIp:
o. Tpv sknoiôsuop, sntµóp¢uop kot stôtkp kotópttop
µsou tuv sntµspouq Ropoyuytkúv Z¿oIúv oto kotó
44
kIóôo nupooµsottkó koOpkovto yto touq tôtútsq nou
kototóooovtot oto Rupooµsottkó Zúµo, koOúq kot µs-
ou tpq Z¿oIpq Entµóp¢uopq kot Mstsknoiôsuopq yto to
sv svspysio nupooµsottkó npoountkó µs yvúµovo tpv
ovoµóOµtop outou yto tpv sknIppuop tuv koOpkóvtuv
kot uno¿psúosúv tou kot tpv svio¿uop tpq snt¿stppoto-
kpq kot otsIs¿tokpq tou tkovótptoq.
µ. Tpv nopo¿p ntotonotpµsvpq sknoiôsuopq kot µstsk-
noiôsuopq os tôtútsq, otsIs¿p tpq Apµóotoq Atoikpopq,
tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot tuv EvónIuv Auvóµs-
uv kot tuv Zuµótuv Ào¢oIsioq, otouq toµsiq tpq RoIt-
ttkpq Rpootooioq kot tpq ôto¿siptopq kpiosuv.
y. Tpv unoµoIp noptoµótuv spsuvúv, µsIstúv kot ou-
µnspooµótuv otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp yto tp ¿ópoçp otpotpytkpq os Osµo-
to ovOpúntvou ôuvoµtkou opµoôtótptóq tpq, tpv stop-
ypop opyovuttkúv oIIoyúv kot tp ouµµouIsuttkp p óI-
Ip unootpptçp tou os Osµoto opµoôtótptóq tpq.
ô. Tp Osontop stôtkou otoµtkou ôsItiou kotópttopq
yto:
oo) to svotoIo kot noItttkó npoountkó tou Zúµotoq,
µs okonó tp ouvoItkp nopokoIouOpop tou sv ysvst µop-
¢uttkou kot sntµop¢uttkou totoptkou touq os otoµtkó s-
ninsôo,
µµ) tpv ntotonoipop tuv tôtutúv nou ¢ottouv os ou-
tpv, koOúq kot tuv sOsIovtúv tou v. 4029/2011 kot tou
v. 3013/2002.
5. Zto nIoioto tpq onootoIpq tpq p Rupooµsottkp À-
koôpµio µnopsi, µstoçu óIIuv:
o. No ouvspyó(stot kot vo ouvóntst npoypoµµottksq
ouµ¢uvisq, µvpµóvto p ouµµóostq µs À.E.l. p T.E.l. tpq
pµsôonpq p tpq oIIoôonpq, µs sknotôsuttkó tôpuµoto
kot Z¿oIsq tuv EvónIuv Auvóµsuv kot tuv óIIuv Zu-
µótuv Ào¢oIsioq, µs to EOvtkó Ksvtpo Apµóotoq Atoi-
kpopq kot Àutoôtoikpopq, µs tpv EIIpvtkp Etotpsio To-
ntkpq Àvóntuçpq kot Àutoôtoikpopq, µs ¢opsiq tou ôp-
µóotou kot tou suputspou ôpµóotou toµso, spsuvpttkó p
óIIo tvotttouto, koOúq kot µs ¢opsiq nou nops¿ouv sk-
noiôsuop, sknovouv µsIstsq, ôtsvspyouv spsuvsq uIo-
notouv npoypóµµoto kot ovpkouv oto Apµóoto p tov t-
ôtuttkó toµso tpq pµsôonpq p tpq oIIoôonpq, p µs óI-
Iouq ¢opsiq sknoiôsuopq kot snoyysIµottkpq kotóptt-
opq tou ôpµóotou p tôtuttkou toµso tpq pµsôonpq p tpq
oIIoôonpq p µs kotvuvtkouq p ouIIoytkouq ¢opsiq p µs
ôtsOvsiq kot unspsOvtkouq opyovtoµouq p µs npóouno s-
yvuoµsvou sntotpµovtkou kupouq.
µ. No uIonotsi µspoq tou okoôpµoìkou npoypóµµotoq
onouôúv nou o¢opó otpv sknoiôsuop tuv Aokiµuv Àv-
Ounonupoyúv os Z¿oIsq p Tµpµoto À.E.l. p À.Z.E.l. tpq
ÀOpvoq, yto ttq nsptntúostq sksivsq nou onottsitot p no-
po¿p sçstôtksuµsvuv yvúosuv os ouykskptµsvo µoOp-
µoto, sntotpµovtksq nspto¿sq kot stôtkótptsq, kupiuq os
ovttksiµsvo tuv ts¿vtkúv, otkovoµtkúv kot voµtkúv snt-
otpµúv.
y. No o¿sôtó(st kot vo uIonotsi os ouvspyooio µs
À.E.l. p T.E.l. tpq pµsôonpq p tpq oIIoôonpq ôtotµpµo-
ttkó npoypóµµoto µstontu¿tokúv onouôúv nou onovs-
µouv os Àçtuµottkouq tou R.Z., tuv Zuµótuv Ào¢oIsi-
oq kot tuv EvónIuv Auvóµsuv, koOúq kot os tôtútsq,
µstontu¿tokó ôtnIúµoto sçstôiksuopq os ovttksiµsvo
ouvo¢p µs to okonó, tpv onootoIp kot ttq opµoôtótptsq
tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
ô. No o¿sôtó(st kot vo uIonotsi, os ouvspyooio µs
À.E.l. p T.E.l. tpq pµsôonpq p tpq oIIoôonpq, npoypóµ-
µoto, µoOpµoto ôtôookoIioq p osµtvópto yto tpv skµó-
Opop çsvuv yIuooúv p tpv ntotonoipop os Osµoto çs-
vóyIuoopq stôtkpq opoIoyioq nou o¢opó to Rupooµs-
ottkó Zúµo kot tpv RoItttkp Rpootooio. Ms onó¢oop
tuv Ynoupyúv Rotôsioq kot Oppoksuµótuv, RoItttoµou
kot ÀOIpttoµou kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp µnopsi vo puOµi(ovtot sntµspouq (ptpµoto nt-
otonoipopq óouv nopokoIouOouv to uq óvu npoypóµ-
µoto kot osµtvópto, koOúq kot kóOs óIIo (ptpµo nou o-
¢opó tpv s¢opµoyp tpq nopouooq ôtótoçpq.
s. No sknovsi µsIstsq, vo ôtsçóyst spsuvsq, vo nops-
¿st ouµµouIsuttksq unppsoisq, vo ouµµsts¿st os ôtoyu-
vtoµouq yto tpv ovóIpµp sntotpµovtkúv kot sknotôsutt-
kúv ôpóosuv nou sµnintouv otpv sv ysvst onootoIp
tpq.
ot. No uIonotsi os ouvspyooio µs óIIouq ¢opsiq su-
punoìkó p óIIo sknotôsuttkó kot spsuvpttkó npoypóµ-
µoto.
(. No o¿sôtó(st, vo kootoIoysi kot vo uIonotsi sknot-
ôsuttkó npoypóµµoto uotspo onó npótoop tou Tµpµo-
toq Àvóntuçpq ÀvOpunivuv Rópuv tou EnttsIsiou R.Z.
yto to npoountkó kot tpv unootpptçp tuv ôtotkpttkúv
kot opyovuttkúv ovoykúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
p. No nops¿st unppsoisq, sknotôsuttkou kot spsuvptt-
kou nspts¿oµsvou, os ¢uotkó p voµtkó npóouno tou t-
ôtuttkou toµso svovtt oµotµpq. O tpónoq koOoptoµou
tuv unppsotúv kot tpq o¿sttkpq oµotµpq npooôtopi(stot
µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
O. No ntotonotsi to sninsôo yvúosuv kot ôsçtotptuv
tou noItttkou npoountkou tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq Ro-
Itttkpq Rpootooioq, koOúq kot tuv tôtutúv nou ¢ottouv
os outp. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp, µstó onó yvúµp tou Atotkp-
tp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq, koOopi(ovtot ot stôt-
kótptsq, p ôtoôtkooio kot o tpónoq ntotonoipopq.
6.o. To sknotôsuttkó ópyovo tpq Rupooµsottkpq Àko-
ôpµioq sivot:
oo) To Eknotôsuttkó ZuµµouIto.
µµ) O AtsuOuvtpq Znouôúv tpq kóOs Z¿oIpq.
µ. To Eknotôsuttkó ZuµµouIto onotsIsitot onó tov At-
otkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq uq Rpósôpo, tov
Ynoôtotkptp outpq, tov Atotkptp tpq otksioq Z¿oIpq, tov
AtsuOuvtp ÀvOpunivuv Rópuv, tov AtsuOuvtp Znouôúv
tpq kóOs Z¿oIpq kot svov sknpóouno tou ôtôokttkou
npoountkou tpq kóOs Z¿oIpq, uq µsIp.
y. Ot AtsuOuvtsq Znouôúv kot ot sknpóounot tou ôt-
ôokttkou npoountkou kóOs Z¿oIpq svtóooovtot uq µs-
Ip tou Eknotôsuttkou ZuµµouIiou µstó tpv sntIoyp
touq onó outó kot tpv skôoop ôtontotuttkpq onó¢oopq
optoµou touq onó tov Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àko-
ôpµioq.
ô. Ot AtsuOuvtsq Znouôúv kóOs Z¿oIpq sntIsyovtot o-
nó to ôtôokttkó kot spsuvpttkó npoountkó tuv À.E.l. tpq
Xúpoq nou ôtôóokst otpv Rupooµsottkp Àkoôpµio kot,
sv sIIsiµst outou, onó touq ôtôóokovtsq koOpyptsq tpq
otksioq Z¿oIpq, ot onoiot sivot kóto¿ot ôtôoktoptkou ôt-
nIúµotoq onouôúv.
s. O sknpóounoq tou ôtôokttkou npoountkou kóOs
Z¿oIpq sntIsystot µstoçu tuv ôtôookóvtuv koOpyptúv
tpq Z¿oIpq, ot onoiot sivot kóto¿ot ôtôoktoptkou ôtnIú-
µotoq onouôúv.
45
ot. To sknotôsuttkó ouµµouIto ouykpotsitot µs onó-
¢oop tou Àp¿pyou Rupooµsottkou Zúµotoq. Xpsp
ypoµµotso sktsIsi o Rpoìotóµsvoq tou Tµpµotoq – Ms-
Istúv – Eknoiôsuopq – Mstsknoiôsuopq, o onoioq tppsi
kot to µtµIio ono¢óosuv tou sknotôsuttkou ouµµouIi-
ou.
(. O AtsuOuvtpq Znouôúv kóOs Z¿oIpq, os ouvspyo-
oio µs tov Atotkptp outpq, to npúto ôiµpvo kóOs pµspo-
Ioytokou stouq stopysitot npoq to sknotôsuttkó ouµ-
µouIto to npóypoµµo onouôúv tpq, to Osµoto tpq ôtôo-
ktsoq uIpq, to ouyypóµµoto kot to sknotôsuttkó µopOp-
µoto nou sivot ovoykoio yto tpv sknoiôsuop tuv ¢ottp-
túv tpq Z¿oIpq, koOúq kot yto kóOs Osµo nou o¢opó tpv
sknotôsuttkp kot okoôpµoìkp Isttoupyio tpq Z¿oIpq. H
o¿sttkp onó¢oop Ioµµóvstot onó to sknotôsuttkó ouµ-
µouIto.
p. O Atotkptpq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq npsnst
vo sivot kóto¿oq touIó¿totov ntu¿iou À.E.l. tpq pµsôo-
npq p ovoyvuptoµsvou toóttµou ntu¿iou tpq oIIoôo-
npq.
7. To ôtotkpttkó, sknotôsuttkó, svotoIo kot µopOpttkó
npoountkó tpq Z¿oIpq ôtsnstot onó ttq ôtotóçstq tou
n.ô. 174/1983, ónuq to¿ust.
8o. To ôtôokttkó npoountkó tpq Rupooµsottkpq Àko-
ôpµioq opi(stot, yto touq tôtútsq, µs onó¢oop tou Fsvt-
kou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq, uotspo onó stop-
ypop tou Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq kot to
svotoIo npoountkó µs onó¢oop tou Àp¿pyou tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq, uotspo onó stopypop tou Atotkp-
tp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq. Fto tpv sntIoyp ôtôo-
kttkou npoountkou oto okoôpµoìkó µoOpµoto stopysi-
tot otov Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq tptµs-
Ipq snttponp, p onoio onotsIsitot onó tov Ynoôtotkptp
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq p tov ovonIpputp tou
kot ôuo koOpyptsq p ovonIpputsq koOpyptsq tuv À.E.l.
tpq Xúpoq tou tôiou p ouvo¢ouq yvuottkou ovttkstµs-
vou µs tpv unó nIppuop Osop, svú oto µp okoôpµoìkó
µoOpµoto stopysitot o¿sttkúq otov Atotkptp tptµsIpq s-
nttponp onotsIouµsvp onó tov Ynoôtotkptp tpq Rupo-
oµsottkpq Àkoôpµioq p tov ovonIpputp tou, tov Atotkp-
tp tpq otksioq Z¿oIpq kot tov AtsuOuvtp ÀvOpunivuv
Rópuv. Ot ovutspu snttponsq ouykpotouvtot µs onó-
¢oop tou Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
Fto tpv sntIoyp tou ovutspu npoountkou onottsitot p
ôpµooisuop npopyouµsvpq npokppuçpq, µs tpv onoio
koOopi(ovtot to npooóvto nou onottouvtot yto tpv snt-
Ioyp, to ôtkotoIoypttkó nou unoµóIIovtot npoq onóôst-
çp tuv npooóvtuv tuv unoµp¢iuv, p ôtópksto kot ot Iot-
noi ópot spyooioq. Zttq nsptntúostq nou to yvuottkó o-
vttksiµsvo tou kóOs µoOpµotoq ôtôóokstot os À.E.l., yto
tp ôtôookoIio tou otpv Rupooµsottkp Àkoôpµio onot-
tsitot p koto¿p titIou ôtôoktoptkou onouôúv os ouvo-
¢sq ovttksiµsvo, kot µóvo ótov ôsv unóp¿st unoµp¢toq
snttpsnstot p ôtôookoIio tou onó kóto¿o µstontu¿to-
kou titIou onouôúv os ouvo¢sq ovttksiµsvo. H npokp-
puçp skôiôstot onó tov Atotkptp tpq Rupooµsottkpq À-
koôpµioq, µstó onó stopypop tou sknotôsuttkou ouµ-
µouIiou nou ôtotunúvstot nptv onó tp Ipçp tou npop-
youµsvou okoôpµoìkou stouq kot ôpµootsustot os ôuo
(2) touIó¿totov pµsppotsq s¢pµspiôsq novsIIpvtoq ku-
kIo¢opioq kot ovoptótot otpv totoosIiôo tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq. Fto tpv oµotµp tuv koOpyptúv p ovo-
nIpputúv koOpyptúv À.E.l. nou ouµµsts¿ouv ottq tpt-
µsIsiq snttponsq sntIoypq s¢opµó(stot p nop. 3 tou óp-
Opou 21 tou v. 4024/2011.
µ. Ms tpv iôto ôtoôtkooio opi(ovtot kot toóptOµot ovo-
nIppuµottkoi koOpyptsq.
9. Ms onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi(stot p o-
no(pµiuop tuv AtsuOuvtúv Znouôúv tuv Z¿oIúv yto
tpv onoo¿óIpop touq, nspov tuv ôtôokttkúv touq koOp-
kóvtuv.
10. Fto tpv stooyuyp ottq Z¿oIsq ÀvOunonupoyúv kot
Rupooµsotúv tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq ot unoµp-
¢tot tôtútsq unoµóIIovtot os «Rpokotopkttksq sçstó-
ostq» (oOIpttksq, uystovoµtksq kot µu¿ots¿vtksq ôokt-
µooisq) nou yivovtot µs µsptµvo tou EnttsIsiou tou R.Z.
kot ouµ¢uvo µs óoo opi(ovtot onó ttq otksisq ôtotóçstq
tou vóµou kot touq otksiouq kovovtoµouq. To npóypoµµo
tuv npokotopkttkúv sçstóosuv ôtotunúvstot nptv onó
tp Ipçp tou npopyouµsvou okoôpµoìkou stouq, kotopti-
(stot onó to sknotôsuttkó ouµµouIto tpq Rupooµsott-
kpq Àkoôpµioq os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop ÀvOpu-
nivuv Rópuv tou EnttsIsiou kot sykpivstot µs onó¢oop
tou Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq. Zttq sçstó-
ostq outsq o unoµp¢toq npsnst vo kptOsi tkovóq kotó to
stoq unoµoIpq tpq unoµp¢tótptoq yto vo s¿st ôtkoiuµo
ouµµsto¿pq otpv sntIoyp. Ot unoµp¢tot nou ovpkouv
oto nupooµsottkó oúµo unoµóIIovtot µóvo os uystovo-
µtksq sçstóostq.
11. To ópOpo 4 tou v. 2226/1994 (À´ 122) ovttkoOioto-
tot uq okoIouOuq:
«ÀpOpo 4
Etooyuyp ¢ottptúv otp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq
1.o. H stooyuyp ¢ottptúv otp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq yivstot µs to ouotpµo
tuv onoIutppiuv sçstóosuv os sOvtkó sninsôo, ouµ¢u-
vo µs ttq ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv 9 kot 11 tou óp-
Opou 1 tou v. 2525/1997 (À´ 188) kot tou n.ô. 60/2006
(À´ 65), ónuq to¿uouv.
µ. Ànó tov optOµó tuv stooktsuv nou koOopi(stot yto
tp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv nooootó 15% nposp¿stot u-
no¿psuttkó onó nupooµsotsq, unop¿tnupooµsotsq, op-
¿tnupooµsotsq kot nupovóµouq, pItkioq µs¿pt 35 stúv,
µs s¢opµoyp tuv ôtotóçsuv tuv ópOpuv 73, 74 kot 75
tou n.ô. 174/1983, ónuq to¿uouv, nptv onó tp ouµµsto¿p
touq oto ouotpµo tuv onoIutppiuv sçstóosuv os sOvt-
kó sninsôo.
y. Ànó tov optOµó tuv Ososuv nou npokppuooovtot
yto stooyuyp otp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv nooootó 20%
koIuntstot onó ntu¿tou¿ouq Àvutótuv Eknotôsuttkúv
kot Ts¿voIoytkúv lôpuµótuv tuv Z¿oIúv p Tµpµótuv
nou ovo¢spovtot oto ópOpo 1 tou n.ô. 365/1990 (À´
144), ónuq tpononotpOpks µs to ópOpo 3 nop. 1 tou n.ô.
239/1997, uotspo onó kototoktpptsq sçstóostq nou ôts-
vspyouvtot onó to Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp, s¢óoov ouyksvtpúvouv kot to Iot-
nó npoµIsnóµsvo onó ttq o¿sttksq ôtotóçstq npooóvto.
To µoOpµoto oto onoio sçstó(ovtot kot p ôtoôtkooio tuv
sçstóosuv koOopi(ovtot µs onó¢oop tuv Ynoupyúv
Rotôsioq kot Oppoksuµótuv kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp, µstó onó yvúµp tou Eknotôsu-
ttkou ZuµµouIiou tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq nou
46
ôtotunúvstot nptv onó tp Ipçp tou npopyouµsvou oko-
ôpµoìkou stouq. Ot ovutspu unoµp¢tot onoIIóooovtot,
ovóIoyo µs tp ouvó¢sto tou ntu¿iou touq, onó to ovti-
otot¿o okoôpµoìkó µoOpµoto µs onó¢oop tou AtsuOu-
vtp Znouôúv tpq otksioq Z¿oIpq, µstó onó oitpop touq.
2. O optOµóq tuv stooktsuv otp Z¿oIp ÀvOunonupo-
yúv koOopi(stot µs onó¢oop tuv Ynoupyúv Rotôsioq
kot Oppoksuµótuv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, µstó onó stopypop tou Àp¿pyou tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq, o¢ou Ip¢Oouv unóµp tóoo ot ks-
vsq opyovtksq Osostq nou unóp¿ouv kotó tpv npokppu-
çp tuv sçstóosuv óoo kot sksivsq nou npóksttot vo ks-
vuOouv µs¿pt to tsIoq tou snóµsvou tpq svopçpq tpq
sknotôsuttkpq nsptóôou stouq, os ouvôuooµó µs ttq u¢t-
otóµsvsq snt¿stppotoksq ovóyksq.
3. Ot onouôsq otp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv ôtopkouv
tsoospo (4) stp kot opyovúvovtot os okoôpµoìkó sçó-
µpvo.
4. Ot ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv 3 kot 7 tou ópOpou 1
tou nopóvtoq, koOúq kot outp tpq nop. 1 tou ópOpou 29
tou v. 2009/1992 (À´ 18), s¢opµó(ovtot ovoIóyuq kot
yto tp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv.»
12.o. H stooyuyp onouôootúv otp Z¿oIp Rupooµs-
otúv tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq yivstot µs to ou-
otpµo tuv onoIutppiuv sçstóosuv os sOvtkó sninsôo,
ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou v. 1351/1983 (À´ 56) kot
tuv nopoypó¢uv 9 kot 11 tou ópOpou 1 tou v. 2525/1997
kot tou n.ô. 60/2006, ónuq to¿uouv.
µ. H ¢oitpop otp Z¿oIp Rupooµsotúv ôtopksi nsvts
(5) sçóµpvo.
y. Ot onó¢ottot tpq Z¿oIpq Rupooµsotúv sivot ovo-
kptttkoi unóIIpIot, sçsIiooovtot µoOµoIoytkó µs¿pt kot
to µoOµó tou Rupovóµou yto kóIuµp u¢totóµsvuv ks-
vúv opyovtkúv Ososuv. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi(ovtot
ot npounoOsostq, p o¿sttkp ôtoôtkooio kot kóOs óIIp o-
voykoio yto tpv s¢opµoyp tpq nopouooq Isntoµspsto.
ô. O optOµóq tuv stooktsuv ottq Z¿oIsq Rupooµs-
otúv koOopi(stot µs onó¢oop tuv Ynoupyúv Rotôsioq
kot Oppoksuµótuv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, µstó onó stopypop tou Àp¿pyou tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq, o¢ou Ip¢Oouv unóµp tóoo ot ks-
vsq opyovtksq Osostq nou unóp¿ouv kotó tpv npokppu-
çp tuv sçstóosuv óoo kot sksivsq nou npóksttot vo ks-
vuOouv µs¿pt to tsIoq tou snóµsvou tpq svopçpq tpq
sknotôsuttkpq nsptóôou stouq, os ouvôuooµó µs ttq u¢t-
otóµsvsq snt¿stppotoksq ovóyksq.
s. Ot ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv 3 kot 7 tou ópOpou 1
tou v. 2226/1994, koOúq kot outp tpq nop. 1 tou ópOpou
29 tou v. 2009/1992 s¢opµó(ovtot ovoIóyuq kot yto tp
Z¿oIp Rupooµsotúv.
13.o. Fto óoouq stoóyovtot ottq Z¿oIsq ÀvOunonupo-
yúv kot Rupooµsotúv nptv sknIppúoouv ttq otpottutt-
ksq touq uno¿psúostq, o ¿póvoq ¢oitpopq os outsq Os-
upsitot ¿póvoq sknIppuopq otpottuttkpq uno¿psuopq.
Ot ovutspu, µstó tpv sntIoyp kot kotótoçp touq, uno-
µóIIovtot os µootkp otpottuttkp sknoiôsuop. Ms onó-
¢oop tuv Ynoupyúv EOvtkpq Àµuvoq kot Apµóotoq Tó-
çpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi(stot to nspts¿ó-
µsvo tpq sknoiôsuopq, o tónoq kot p ôtópksto outpq, ko-
Oúq kot kóOs óIIp ovoykoio Isntoµspsto.
µ. Ot onouôootsq nou ôtoypó¢ovtot onó ttq Z¿oIsq
ÀvOunonupoyúv kot Rupooµsotúv Ióyu onoµoIpq, o-
noIuosuq p nopottposúq touq uno¿psúvovtot vo sk-
nIppúoouv ttq otpottuttksq touq uno¿psúostq, ouµ¢u-
vo µs ttq ôtotóçstq tou v. 3421/2005 (À´ 302).
14. H Z¿oIp ÀvOunonupoyúv tpq Rupooµsottkpq Àko-
ôpµioq sivot toóttµp µs to tôpuµoto tou novsntotpµto-
kou toµso tpq ovútotpq sknoiôsuopq, ónuq outp opi(s-
tot kóOs ¢opó onó tpv ksiµsvp voµoOsoio, nops¿ovtoq t-
oóttµp sknoiôsuop kot ¿oppyúvtoq toóttµo ntu¿io µs
outó.
15. Ot Z¿oIsq Àp¿tnupooµsotúv kot Rupooµsotúv o-
vpkouv otpv ovútspp µoOµiôo tpq tpttoµóOµtoq sknoi-
ôsuopq, ónuq outp opi(stot kóOs ¢opó onó tpv ksiµsvp
voµoOsoio, nops¿ovtoq toóttµp sknoiôsuop kot ¿oppyú-
vtoq toóttµo ntu¿io µs ttq ovtiotot¿sq µstoôsutspoµóO-
µtsq o¿oIsq.
16. To ntu¿io kot ot µsµotúostq nopokoIouOpopq tuv
Z¿oIúv tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq unoypó¢ovtot o-
nó tov Atotkptp outpq kot onovsµovtot os stôtkp tsIstp.
17. Ztp Z¿oIp Àp¿tnupooµsotúv stoóyovtot µs sçstó-
ostq onó¢ottot tpq Z¿oIpq Rupooµsotúv nou s¿ouv ou-
µnIppúost touIó¿totov tsoospo (4) stp oto µoOµó tou
Rupooµsotp. H ¢oitpop otp Z¿oIp Àp¿tnupooµsotúv
ôtopksi svvso (9) µpvsq. H ôtoôtkooio, p sçstootso uIp
kot o optOµóq tuv npokppuooóµsvuv Ososuv kot kóOs
óIIp ovoykoio Isntoµspsto koOopi(ovtot µs onó¢oop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp.
18. Ot onó¢ottot tpq Z¿oIpq Àp¿tnupooµsotúv ovo-
µó(ovtot Àp¿tnupooµsotsq Ropoyuytkpq Z¿oIpq kot ôu-
vovtot vo sçsIiooovtot µoOµoIoytkó µs¿pt kot to µoOµó
tou Àvttnupóp¿ou, µstó onó nposôptkó ôtótoyµo, to o-
noio skôiôstot µs npótoop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv
kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
19. Ms onó¢oop tou sknotôsuttkou ouµµouIiou ko-
topti(stot o Kovovtoµóq npontu¿tokúv onouôúv tuv
Z¿oIúv tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
20.o. Ztpv Rupooµsottkp Àkoôpµio tôpustot EOvtkp
Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq (E.Z.RO.R.).
µ. Ztpv E.Z.RO.R. stoóyovtot yto Osuppttkp kot npo-
kttkp kotópttop, sknoiôsuop kot µstsknoiôsuop ottq vs-
sq sçsIiçstq noItttkpq npootooioq sOsIovtsq noItttkpq
npootooioq, ôpµóotot unóIIpIot kot, uno¿psuttkúq, u-
nóIIpIot tuv O.T.À. kot ôpµóotuv ¢opsuv nou sµnIs-
kovtot otpv noItttkp npootooio, µstó onó o¿sttkp npó-
okIpop tou Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq,
otpv onoio koOopi(stot o optOµóq tuv Ososuv kot to kpt-
tppto sntIoypq, kotóntv stopypopq tpq opµóôtoq Atsu-
Ouvopq tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq.
y. To npoypóµµoto kotópttopq, sknoiôsuopq kot µs-
tsknoiôsuopq tpq E.Z.RO.R. kotopti(ovtot onó to sknot-
ôsuttkó ouµµouIto µstó onó stopypop tpq opµóôtoq At-
suOuvopq tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpooto-
oioq kot sykpivovtot onó tov Fsvtkó Fpoµµotso RoIttt-
kpq Rpootooioq. To npoypóµµoto outó ôtopkouv kot’ s-
Ió¿totov ôuo (2) µpvsq kot ôsv unspµoivouv touq sçt (6)
µpvsq. Eniopq, µnopsi vo uIonotouvtot npoypóµµoto
Osuppttkpq kot npokttkpq kotópttopq, sknoiôsuopq kot
µstsknoiôsuopq oto Osµoto noItttkpq npootooioq µt-
kpótsppq ¿povtkpq ôtópkstoq yto touq otpstouq tuv OTÀ
o´ kot µ´ µoOµou. Fto tp ouµµsto¿p oto npoypóµµoto
outó ¿oppysitot µsµoiuop ntotonoipopq p µsµoiuop no-
47
pokoIouOpopq, p onoio unoypó¢stot onó tov Atotkptp
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
ô. H E.Z.RO.R. sivot p µóvp opµóôto unppsoio yto tpv
ntotonoipop tuv sOsIovtúv kot stôtksuµsvuv sOsIo-
vtúv noItttkpq npootooioq tou ópOpou 14 tou v.
3013/2002 (À´ 102), ónuq to¿ust.
21.o. Ztp Z¿oIp ÀvOunonupoyúv tpq Rupooµsottkpq
Àkoôpµioq, oto nIoioto tpq onootoIpq tpq, µnopsi vo
opyovúvovtot kot vo Isttoupyouv, outoôuvoµo p os ou-
vspyooio µs pµsôonó À.E.l., npoypóµµoto Mstontu¿to-
kúv Znouôúv (R.M.Z.) kot vo onovsµovtot µstontu¿tokoi
titIot onouôúv.
µ. To R.M.Z. kotopti(ovtot onó stôtkp tptµsIp snttpo-
np, p onoio onotsIsitot onó tov Atotkptp tpq Z¿oIpq,
tov AtsuOuvtp Znouôúv outpq kot svov koOpyptp À.E.l.
tou iôtou p ouvo¢ouq yvuottkou ovttkstµsvou µs to o-
vttksiµsvo tou R.M.Z., o onoioq nposp¿stot, os nspintu-
op ouvspyooioq, onó to ouvspyo(óµsvo À.E.l.. H snt-
tponp ouykpotsitot µs onó¢oop tou Atotkptp tpq Rupo-
oµsottkpq Àkoôpµioq. To nspts¿óµsvo tou npoypóµµo-
toq onouôúv sykpivstot onó to sknotôsuttkó ouµµou-
Ito. Ms tov kovovtoµó onouôúv tou R.M.Z. puOµi(ovtot
to Osµoto nou o¢opouv:
oo) To ovttksiµsvo kot to okonó tou npoypóµµotoq.
µµ) To siôoq tuv µstontu¿tokúv titIuv nou onovsµo-
vtot.
yy) Ttq kotpyopisq tuv ntu¿tou¿uv nou yivovtot ôs-
ktsq kot tp ôtoôtkooio stooyuypq touq.
ôô) Tp ¿povtkp ôtópksto tou npoypóµµotoq.
ss) To µoOpµoto, tp ôtôokttkp kot spsuvpttkp onoo¿ó-
Ipop tuv µstontu¿tokúv ¢ottptúv, ttq npokttksq ookp-
ostq kot kóOs óIIou siôouq ôpootpptótpto.
otot) Tov optOµó tuv µstontu¿tokúv ¢ottptúv, ttq
ôuvotótptsq kot ttq ovóyksq os npoountkó kot uItkots-
¿vtkp unoôoµp yto tpv onpóokontp Isttoupyio tou npo-
ypóµµotoq.
(() Tp ¿povtkp ôtópksto Isttoupyioq tou R.M.Z., to kó-
otoq tpq ovoykoioq uItkots¿vtkpq unoôoµpq, to kóotoq
Isttoupyioq, ttq npysq kot to uµoq tpq ¿ppµotoôótpopq
tou ovoIuttkó.
pp) Tpv ovoOsúppop sntµspouq ntu¿úv tou npoypoµ-
µótuv onouôúv.
OO) KóOs óIIo Osµo nou o¢opó tpv opyóvuop kot Ist-
toupyio tou R.M.Z..
y. AtsuOuvtpq tou R.M.Z. sivot o AtsuOuvtpq Znouôúv
tpq Z¿oIpq. O AtsuOuvtpq tou R.M.Z. µsptµvó yto tpv
supuOµp Isttoupyio tou Rpoypóµµotoq.
ô. Mspoq tuv ovutspu µstontu¿tokúv npoypoµµó-
tuv µnopsi vo uIonotsitot os Z¿oIsq p Tµpµoto À.E.l.
tpq Xúpoq.
s. To µstontu¿tokó ôtnIúµoto stôiksuopq unoypó¢o-
vtot onó tov Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq kot
onovsµovtot os stôtkp tsIstp.
22. Rópot tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq sivot tôiuq:
o. H stpoto kpottkp snt¿oppypop,
µ. ot kóOs siôouq sto¢opsq, snt¿oppypostq, ôupssq,
kIppovoµtsq kot kIppoôooisq,
y. ot npóooôot onó tp ôtkp tpq nsptouoio,
ô. to sooôo onó tp ouµµsto¿p tpq os sOvtkó kot su-
punoìkó npoypóµµoto ¿ppµotoôótpopq kot
s. kóOs óIIoq nópoq nou ouvóôst µs to okonó kot tpv
onootoIp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
Fto to stoq 2014 p kpottkp snt¿oppypop tpq nspintu-
opq o´ ôiôstot µs toónoop µsiuop tuv ovtiotot¿uv
K.À.E. Isttoupytkúv ôonovúv tou npounoIoytoµou sçó-
ôuv tou E1.43-120 «Rupooµsottkó Zúµo».
Ànó to stoq 2015 kot µstó p ovutspu kpottkp snt¿o-
ppypop ôiôstot svtóq tuv ovutótuv opiuv ntotúosuv
nou to¿uouv yto tov npounoIoytoµó tou Ynoupysiou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp oto Msoo-
npóOsoµo RIoioto Apµootovoµtkpq Ztpotpytkpq, ónuq t-
o¿ust.
23. To ópOpo 53 tou n.ô. 174/1983 ovttkoOiototot uq
okoIouOuq:
«ÀpOpo 53
Ynppsoio Otkovoµtkpq Ato¿siptopq
1. Àvttksiµsvo tpq Ynppsoioq Otkovoµtkpq Ato¿sipt-
opq sivot p ôto¿siptop tuv otkovoµtkúv Osµótuv tpq Ru-
pooµsottkpq Àkoôpµioq, ónuq to Osµoto npounoIoyt-
oµou, µtoOoôooioq, ôto¿siptopq ôonovúv, npoµpOstúv
kot nsptouoioq.
2. Zttq opµoôtótptsq tpq Ynppsoioq Otkovoµtkpq Ato-
¿siptopq nsptIoµµóvstot tôiuq:
o. H kotópttop kot nopokoIouOpop tpq sktsIsopq
tou npounoIoytoµou tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq, ó-
nuq: p ouyksvtpuop kot snsçspyooio otot¿siuv yto tpv
kotópttop kot ovoµóp¢uop tou npounoIoytoµou, koOúq
kot p µsptµvo yto tpv sykotpp unoµoIp tou yto sykptop p
tpononoipop, p nopokoIouOpop tpq sktsIsopq tou npo-
unoIoytoµou kot p unoµoIp npotóosuv yto tpv ovttµs-
túntop tuv npoµIpµótuv nou nopouotó(ovtot kotó tpv
s¢opµoyp tou, p stopypop yto tpv sykptop tuv ôonovúv
nou (ptouv to opµóôto ópyovo kot p uIonoipop tuv
o¿sttkúv ono¢óosuv, p nopo¿p µsµotúosuv o¿sttkó µs
tpv unopçp ntotúosuv yto tpv sktsIsop tuv ôonovúv
kot yto tpv sykptop ôtoptoµúv, svtóçsuv, µstotóçsuv
kot npooyuyúv tou kóOs siôouq npoountkou, p stopyp-
op yto tp Ipµp tuv ovoykoiuv µstpuv yto tpv sykotpp
¿ppµotoôótpop tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq kot p tp-
ppop tuv ovoykoiuv µtµIiuv kot otot¿siuv.
µ. H ôtsknspoiuop kóOs ôtoôtkooioq yto tp µtoOoôooio
kot tpv oµotµp tou npoountkou, koOúq kot p µsptµvo yto
tp µp¿ovoypo¢tkp snsçspyooio kot ovóIuop óIuv tuv
o¿sttkúv otot¿siuv kot ôsôoµsvuv, ónuq: p µtoOoôooio
tou npoountkou kot p toktonoipop tuv µtoOoIoytkúv
µstoµoIúv tou, p tpppop µtoOoIoytkou µptpúou kot p
¿oppypop otoµtkúv ôsItiuv µtoOoôooioq, p ¿oppypop
µsµotúosuv µtoOoIoytkou nspts¿oµsvou, p ovoyvúptop,
skkoOóptop kot nIppuµp npóoOstuv oµotµúv kot ono(p-
µtúosuv, p skôoop npóçsuv nsptkonpq onoôo¿úv, p o-
nóôoop tuv «unsp tpituv» kpotposuv kot tou Apµooi-
ou, p tpppop tuv otksiuv Ioyoptooµúv kot p tpppop tuv
ovoykoiuv µtµIiuv kot otot¿siuv.
y. H ôtsknspoiuop kóOs ôtoôtkooioq nou o¢opó otpv
skkoOóptop tuv ôonovúv tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq
kot tôiuq p ouyksvtpuop tuv ôtkotoIoypttkúv, o sIsy-
¿oq tpq voµtµótptoq kot nIppótptoq outúv kot p ovo-
yvúptop - skkoOóptop kot nIppuµp tuv ôonovúv, p sk-
ôoop ¿ppµottkúv svtoIµótuv nIppuµpq p nponIppu-
µpq kot p onóôoop outúv, p µsptµvo yto tpv sykotpp µs-
µoiuop kot sionpoçp tuv soóôuv, koOúq kot p skôoop
tuv o¿sttkúv nopootottkúv sionpoçpq, p onóôoop kpo-
tposuv unsp tpituv, p ôto¿siptop tpq nóytoq npokoto-
µoIpq, p tpppop tuv ovoykoiuv µtµIiuv kot otot¿siuv, p
ôto¢uIoçp tuv nputótunuv nopootottkúv otot¿siuv
48
kot Ioytottkúv npóçsuv kot kóOs o¿sttkou syypó¢ou
otot¿siou kot otsIs¿ouq yto kóOs svspysto tµpµotoq, p
ouvtoçp tou onoIoytoµou kot tooIoytoµou kot p unoµo-
Ip touq yto sykptop kot p nopóôoop ovttypó¢uv ttµoIo-
yiuv oyopóq nóopq ¢uosuq µp ovoIúotµou uItkou.
ô. H kotópttop tou stpotou npoypóµµotoq npoµpOst-
úv, p µsptµvo yto tpv sktsIsop tou kot p ôto¿siptop tou
kóOs siôouq ovoIúotµou uItkou, ónuq: p ouyksvtpuop
ottpµótuv nou unoµóIIovtot, p snsçspyooio kot kotóp-
ttop tou stpotou npoypóµµotoq npoµpOstúv, koOúq kot
p unoµoIp tou yto sykptop ottq opµóôtsq op¿sq, p ôts-
vspysto ôtoyuvtoµúv, ouµ¢uvo µs tpv ksiµsvp voµoOs-
oio, p nopoIoµp tuv npoµpOstúv, p ¿psuop oto otksio
µtµIio, p ¿psuop tuv µp ovoIúotµuv ottq unppsoisq kot
touq unsuOuvouq, p skôoop ôsItiuv stooyuypq - sçoyu-
ypq, p sknoipop tou ó¿ppotou uItkou kot p kotootpo¢p
tou, ouµ¢uvo µs tpv ksiµsvp voµoOsoio, p ¢povtiôo yto
tp Isttoupyio onoOpkpq, p nopokoIouOpop sktsIsopq
tou npoypóµµotoq npoµpOstúv kot p unoµoIp tuv o¿s-
ttkúv onoIoytottkúv otot¿siuv, p ôto¢uIoçp tuv syyup-
ttkúv sntotoIúv ouµµsto¿pq os ôtoyuvtoµó kot ouµµó-
osuv koIpq sktsIsopq kot p sntotpo¢p touq, o¢ou npo-
okoµtoOsi syyupttkp sntotoIp koIpq sktsIsopq p nIp-
pouq sktsIsopq tou ovttkstµsvou tpq ouµµoopq, p ôtsk-
nspoiuop kóOs ôtoôtkooioq yto tpv npoµpOsto s¢oôiuv
onó to sçutsptkó, p µsptµvo yto tov sktsIuvtoµó tuv st-
ôúv nou stoóyovtot onó tpv oIIoôonp kot p µsptµvo yto
tp ¿oppypop ôooµoIoytkpq onoIIoypq kot p tpppop
tuv ovoykoiuv µtµIiuv kot otot¿siuv.
s. H kotoypo¢p, oçtonoipop kot ôto¿siptop tpq okivp-
tpq kot ktvptpq nsptouoioq tpq Rupooµsottkpq Àkoôp-
µioq, koOúq kot tou kóOs siôouq sçonItoµou, ónuq: p µs-
ptµvo yto tpv skkoOóptop tuv nsptouotúv nou kotoIsi-
novtot otpv Rupooµsottkp Àkoôpµio µs kIppovoµtsq,
kotontotsuµoto, kIppoôooisq p ôupssq ¿upiq vo s¿st
to¿Osi optoµsvoq okonóq onó tov ôtoOstp p tov ôupptp,
p µioOuop kot skµioOuop oktvptuv, p ôtoo¢óItop tpq kt-
vptpq kot okivptpq nsptouoioq, p ôtoo¢óItop tuv titIuv
ktpopq tpq okivptpq nsptouoioq, p ouvs¿pq nopokoIou-
Opop tuv nsptouotokúv otot¿siuv, p tpppop tuv ovo-
ykoiuv µtµIiuv kot otot¿siuv kot p µsptµvo yto tp Ist-
toupyio ÀnoOpkpq ovoIúotµuv kot µp uItkúv.
ot. H ôtsknspoiuop tuv ôtoôtkootúv nou o¢opouv
otpv sçó¢Ipop tuv ¿ppµottkúv svtoIµótuv, ónuq: p
nopoIoµp tuv ¿ppµottkúv svtoIµótuv kot p sçó¢Ipop
touq, p óµsop stôonoipop tuv ôtkotou¿uv tuv ¿ppµott-
kúv svtoIµótuv, o sIsy¿oq voµtµonotpttkúv syypó¢uv
sksivou nou svspysi tpv sionpoçp kot p skôoop syypó-
¢uv svtoIúv yto tpv sçó¢Ipop tuv svtoIµótuv, p si-
onpoçp tuv soóôuv kot p ouvtoçp pµsppotoq kotóoto-
opq sionpoçpq, p nIppuµp ôonovúv kot p ouvtoçp pµs-
ppotoq kotóotoopq tuv nIppuµúv, p ôtoo¢óItop tuv
¿ppµótuv, tuv oçtoypó¢uv kot Iotnúv ttµoI¢úv, nou
¢uIóooovtot oto Toµsio, o npooôtoptoµóq tou ¿ppµott-
kou unoIoinou tou Toµsiou kot p ouvtoçp tpq npóçsuq
tou sIsy¿ou tou toµstokou unoIoinou, ouµ¢uvo µs tpv
ksiµsvp voµoOsoio, p tpppop tuv µtµIiuv kot otot¿siuv
nou npoµIsnovtot onó tpv ksiµsvp voµoOsoio, p sykotpp
ouvtoçp tuv kotootóosuv kot onootoIp tuv otot¿siuv
ottq opµóôtsq unppsoisq kot to oo¢oItottkó toµsio µo(i
µs to o¿sttkó ypoµµótto kotoµoIpq tuv unsp outúv no-
pokpotpOsvtuv nooúv, p ôto¢uIoçp tuv sço¢IpOsvtuv
svtoIµótuv, koOúq kot p ¢uIoçp ovoIuttkúv kotootó-
osuv µs otpIsq ovontuçsuq kotó kuôtkó optOµó tou
npounoIoytoµou kot p onóôoop tuv nopootottkúv kot
Iotnúv otot¿siuv tpq ôto¿siptopq oto EIsykttkó Zuvs-
ôpto, µsoo ottq npoOsoµisq nou npoµIsnovtot onó to
vóµo.»
24. To ópOpo 73, 74 kot 75 tou n.ô. 174/1983, ónuq t-
o¿uouv, ovttkoOiotovtot uq okoIouOuq:
«ÀpOpo 73
RputoµóOµto Enttponp tkovúv
kot onokIstotsuv unoµp¢iuv
1. Rptv onó tp ouµµsto¿p touq ottq onoIutpptsq sçs-
tóostq os sOvtkó sninsôo ot unoµp¢tot nupooµsotsq, u-
nop¿tnupooµsotsq, op¿tnupooµsotsq kot nupovóµot,
µsIp tou Rupooµsottkou Zúµotoq, kpivovtot onó snt-
tponp, p onoio ouykpotsitot µs onó¢oop tou Àp¿pyou
Rupooµsottkou Zúµotoq kot onotsIsitot onó tov Zuvto-
vtotp Ynootpptçpq tou Rupooµsottkou Zúµotoq uq
Rpósôpo kot ôuo (2) Rupop¿ouq p Àvttnupop¿ouq uq µs-
Ip. Qq ovonIppuµottkó µsIp opi(ovtot ôuo (2) Rupop-
¿ot p Àvttnupop¿ot. Zs nspintuop nou o Zuvtovtotpq Y-
nootpptçpq kuIustot, ovonIppúvstot onó tov op¿otóts-
po Rupop¿o tpq snttponpq. KoOpkovto Fpoµµotso tpq
Enttponpq, ¿upiq µp¢o, sktsIsi svoq (1) Rupoyóq p Ent-
nupoyóq onó outouq nou unppstouv ottq AtsuOuvostq
tou EnttsIsiou tou Rupooµsottkou Zúµotoq p otpv
RE.R.Y.A. Àtttkpq. Ot unoµp¢tot ¿opoktppi(ovtot onó
tpv snttponp uq tkovoi p onokIstotsot µs µóop ttq npo-
tóostq tuv tspop¿tkó npoìotoµsvuv touq kot to otot-
¿sio nou unóp¿ouv otouq otoµtkouq touq ¢oksIouq.
2. Fto to ¿opoktpptoµó tuv unoµp¢iuv uq onokIst-
otsuv, p snttponp Ioµµóvst unóµp tpq sóv outoi sivot u-
nótponot p ó¿t otp ôtónpoçp nstOop¿tkúv nopontuµó-
tuv nou ¢ovspúvouv ôto¢Oopó tou ¿opoktppo p ovo-
çtonpsnp ôtoyuyp p oôto¢opio p µopsio oµsIsto yto tpv
sktsIsop tuv unppsotokúv touq koOpkóvtuv.
3. Ynoµp¢toq nou s¿st ttµuppOsi µs tpv notvp tpq
«opyioq ôto npookoipou nouosuq» p tpq «opyioq ôt’ o-
noIuosuq» kotó tpv tsIsutoio, µs¿pt tpv pµspoµpvio s-
vopçpq tuv onoIutppiuv sçstóosuv os sOvtkó sninsôo,
tptstio, onokIsistot onó tp ouµµsto¿p ottq sçstóostq.
4. Ynoµp¢tot nou ttµuppOpkov oto ¿povtkó ôtóotpµo
nou µsooIoµsi onó tp ôtsvspysto tuv onoIutppiuv sçs-
tóosuv os sOvtkó sninsôo µs¿pt tpv stooyuyp touq otp
Z¿oIp, µs tpv notvp tpq «opyioq ôto npookoipou nouos-
uq» p tpq «opyioq ôt’ onoIuosuq» ôtoypó¢ovtot onó tp
Z¿oIp, µs onó¢oop tou Atotkptp tpq Rupooµsottkpq À-
koôpµioq.
5. O ¿opoktpptoµóq tuv unoµp¢iuv uq tkovúv p ono-
kIstotsuv npsnst vo sivot onóIuto otttoIoypµsvoq kot
vo otppi(stot oto otot¿sio tuv nopoypó¢uv 1, 2, 3 kot 4
outou tou ópOpou, koOúq kot oto onotsIsoµoto tuv
npokotopkttkúv uystovoµtkúv sçstóosuv ottq onoisq u-
noµIpOpkov.
6. Mstó tpv tsItkp kpiop tuv unoµp¢iuv, p snttponp
ouvtóoost nivoksq tkovúv kot onokIstotsuv, touq onoi-
ouq kupúvst o Àp¿pyóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq. Ot
nivoksq outoi kotvonotouvtot sykotpo µs o¿sttkp ôtoto-
yp kot stôtkó yto touq onokIstotsouq µs onóôstçp.
ÀpOpo 74
AsutspoµóOµto Enttponp tkovúv p onokIstotsuv
1. Ooot onó touq unoµp¢touq ¿opoktpptoOouv uq o-
49
nokIstotsot yto óIIouq Ióyouq, sktóq onó Ióyouq uysi-
oq, s¿ouv to ôtkoiuµo npoo¢uypq otp AsutspoµóOµto
Enttponp tkovúv p onokIstotsuv.
2. H npoo¢uyp outp unoµóIIstot tspop¿tkó otpv no-
ponóvu Enttponp os ôsko (10) µspsq onó tpv pµspo nou
touq kotvonotpOpks o onokIstoµóq. H AsutspoµóOµto E-
nttponp tkovúv p onokIstotsuv ono¢oivstot tsItkó.
3. H AsutspoµóOµto Enttponp tkovúv p onokIstotsuv
ouykpotsitot, µs onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tó-
çpq kot Rpootooioq tou RoIitp, kot onotsIsitot onó:
o. Tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq, uq Rpósôpo,
µ. tov Atotkptp tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq tou
Rupooµsottkou Zúµotoq kot
y. svov (1) Rupop¿o p Àvttnupop¿o, uq µsIp.
Qq ovonIppuµottkó µsIp opi(ovtot ôuo (2) Rupop¿ot
p Àvttnupop¿ot.
KoOpkovto Fpoµµotso sktsIsi to vsútspo µsIoq tpq
Enttponpq.
4. H Enttponp sçstó(st ttq npoo¢uysq tuv unoµp¢iuv
kot os nspintuop onoôo¿pq okupúvst, sv óIu p sv µs-
pst, tpv onó¢oop tpq RputoµóOµtoq Enttponpq tkovúv p
onokIstotsuv. Zs nspintuop nou onoppintst tpv npo-
o¢uyp, sntkupúvst tpv onó¢oop tpq RputoµóOµtoq Ent-
tponpq tkovúv p onokIstotsuv kot µnopsi, ov kpivst
okóntµo, vo tpononotsi kot tpv otttoIoyio tpq onó¢o-
opq.
ÀpOpo 75
RpóokIpop unoµp¢iuv ÀvOunonupoyúv
1. O Àp¿pyóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq, yto touq
unoµp¢touq tpq Z¿oIpq ÀvOunonupoyúv, µstó tpv ku-
puop tuv ntvókuv tkovúv kot onokIstotsuv, ouµ¢uvo
µs to ópOpo 73 kot 74 outou tou kovovtoµou, kot tpv u-
ystovoµtkp touq sçstoop, ôtoµtµó(st oto Ynoupysio Rot-
ôsioq kot Oppoksuµótuv to opyótspo µs¿pt tsIoq Ànpt-
Iiou, nivoko tkovúv µsIúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq
yto tpv stooyuyp otpv noponóvu Z¿oIp tpq Rupooµs-
ottkpq Àkoôpµioq.
2. Ot Atotkptsq tuv Ynppsotúv nou ovpkouv ot unoµp-
¢tot ÀvOunonupoyoi ¿oppyouv sykotpo to ¢uIIo nopsi-
oq, ¿upiq ôonóvp tou Apµooiou, otouq unoµp¢iouq,
npokstµsvou vo nopouotooOouv oto opµóôto sçstoottkó
ksvtpo kot vo ouµµstóo¿ouv ottq onoIutpptsq sçstó-
ostq os sOvtkó sninsôo.
3. Ot unoµp¢tot, µstó tp Ipçp tuv sçstóosuv, snt-
otps¢ouv ottq Ynppsoisq touq. To ¢uIIo nopsioq Osu-
pouvtot onó tov Atotkptp tpq Ynppsoioq tpq nóIpq ó-
nou sôpsust to sçstoottkó ksvtpo kot, ov ôsv unóp¿st,
tpq nIpotsotsppq.»
25. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µstó onó
npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, ôuvovtot vo puOµi(ovtot Osµoto opyóvuopq
kot Isttoupyioq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq kot tuv
Z¿oIúv nou unóyovtot os outpv, tpq ôtôoktsoq uIpq,
tou ôtôokttkou kot ôtotkpttkou npoountkou, tuv uno¿ps-
úosuv kot tuv ôtkotuµótuv óouv ¢ottouv os outp, tuv
sçstóosuv kot tuv Iotnúv tpónuv sIsy¿ou tpq sniôo-
opq tuv ¢ottptúv, tpq ¢oitpopq kot ono¢oitpopq onó
ttq Z¿oIsq kot kóOs óIIp ovoykoio Isntoµspsto. Ms o-
nó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp ôuvovtot vo puOµi(ovtot stôtkótspo, ts¿vtkó
p Isntoµspstokó, (ptpµoto s¢opµoypq tou nopóvtoq.
56768 70
%H>A:>? -=BH7I9>?F "@=7BM6?>?F
D:= "CQRN8I 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F (-.".".1.%.)
1. Zuotpvstot AtsuOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou
Rupooµsottkou Zúµotoq, p onoio unóystot onsuOsioq
otov Àp¿pyó R.Z. kot s¿st sôpo to Noµó Àtttkpq.
2. H AtsuOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou s¿st uq o-
nootoIp tp ôtspsuvpop, sçt¿vioop kot ôiuçp tuv sykIp-
µótuv tpq nspintuopq ky´ tpq nop. 1 tou ópOpou 62 tou
n.ô. 210/1992 (À´ 99), koOúq kot tuv sykIpµótuv tuv
ópOpuv 235-239, 241, 242, 252, 253, 254-256, 258-259,
261-262, 264-266, 270-274, 380-382, 388, 389, 392, 394,
394À R.K., to onoio ôtonpóttst p oto onoio ouµµsts¿st
to nupooµsottkó npoountkó óIuv tuv µoOµúv os óIp
tpv Entkpótsto, koOúq kot sksivuv nou ôtonpóttovtot
oto nIoioto s¢opµoypq tpq voµoOsoioq yto tpv nupo-
o¢óIsto kot nuponpootooio.
3. H AtsuOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou ôtopOpúvs-
tot soutsptkó oto sçpq Tµpµoto:
o. Tµpµo Ato¿siptopq RIppo¢optúv
µ. Tµpµo Eoutsptkou EIsy¿ou
y. Tµpµo Epsuvúv kot Aiuçpq
ô. Tµpµo Tpppopq Atoôtkootúv kot Atotkpttkpq Yno-
otpptçpq.
4. H AtsuOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou otsIs¿úvs-
tot onó µóvtµo nupooµsottkó npoountkó, to onoio snt-
Isystot kot µstotiOstot os outp yto tpio (3) stp. H Op-
tsio outp µnopsi vo nopotoOsi yto µto okóµp ¢opó kot
yto ioo ¿povtkó ôtóotpµo. Qq npoìotóµsvoq tpq Atsu-
Ouvopq EntOsúppopq kot EIsy¿ou opi(stot ovútotoq o-
çtuµottkóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq yto tov onoio
ôsv s¢opµó(ovtot ot uq óvu nsptoptoµoi.
Kotó tpv npútp s¢opµoyp tou nopóvtoq kot yto Ió-
youq µsto¢opóq ts¿voyvuoioq ôuvotot, µs onó¢oop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp, vo sknotôsutsi npoountkó tpq AtsuOuvopq EntOsú-
ppopq kot EIsy¿ou onó ootuvoµtkó npoountkó tpq At-
suOuvopq Eoutsptkúv YnoOsosuv tpq EIIpvtkpq Àotu-
voµioq yto ¿povtkó ôtóotpµo suq sçt (6) µpvúv.
5. To npoountkó tpq AtsuOuvopq EntOsúppopq kot E-
Isy¿ou npsnst vo ouyksvtpúvst to okóIouOo npooóvto:
o. No ôtokpivstot yto tpv onoôottkótpto kot onotsIs-
oµottkótptó tou, to pOoq kot tp ôtoyuyp tou, tpv unsu-
Ouvótpto kot ono¢ootottkótptó tou.
µ. Zttq nsvts tsIsutoisq ouvto¿Osiosq EkOsostq lko-
vótptoq vo s¿st µoOµoIoypOsi µs µoOµó touIó¿totov
svvso (9) os óIo to ouotoottkó npooóvto kot vo s¿st kpt-
Osi suµsvúq onó to opµóôto ZuµµouIto Kpiosuv.
6. Ànó óoouq ôtoOstouv to ovutspu npooóvto npott-
µúvtot tôiuq óoot s¿ouv ôtstp touIó¿totov npounpps-
oio otp AtsuOuvop Àvttµstúntopq EykIpµótuv Eµnpp-
oµou kot os ovokptttkó ypo¢sio, óoot sntOuµouv vo unp-
pstpoouv otpv Ynppsoio outpv uotspo onó o¿sttkp
npóokIpop svôto¢spovtoq, koOúq kot óoot s¿ouv stôt-
ksq yvúostq otp ¿ppop pIsktpovtkou unoIoytotp p óI-
Isq sçstôtksuµsvsq yvúostq o¿sttksq µs to ovttksiµsvo
tpq Ynppsoioq.
7. Asv snttpsnstot vo µstotsOsi p vo unppstsi otp At-
suOuvop EntOsúppopq kot EIsy¿ou nupooµsottkó npo-
ountkó, nou:
o. E¿st ttµuppOsi p skkpsµsi os µópoq tou nstOop¿tkp
ôiuçp yto nopóntuµo nou sntoupst ovútspp nstOop¿tkp
notvp.
50
µ. E¿st ttµuppOsi yto nopontúµoto to onoio, svú snt-
oupouv kotútspp nstOop¿tkp notvp, µoptupouv sIIstµp
ouvsiôpopq tou unppsotokou koOpkovtoq kot okspotótp-
toq tou ¿opoktppo.
y. KuIustot snovstIpµµsvo otpv sktsIsop tuv unp-
psotokúv koOpkóvtuv tou yto Ióyouq uysioq.
ô. Eivot µsIoq ôtotkpttkou ouµµouIiou ouvôtkoItott-
kpq opyóvuopq nupooµsottkúv unoIIpIuv p skIsyµs-
voq ovttnpóounoq otp ysvtkp ouvsIsuop oµoonovôioq
p Zuvoµoonovôioq outúv.
s. E¿st unppstpost kotó tpv npopyouµsvp tptstio p u-
nppstsi oto ypo¢sio tou Àp¿pyou p tuv Ynop¿pyúv tou
Rupooµsottkou Zúµotoq.
ot. E¿st unppstpost kotó tpv npopyouµsvp tptstio p
unppstsi µs onotoôpnots tôtótpto, os ypo¢sio µsIúv
tpq Kuµspvpopq, Y¢unoupyúv kot Fsvtkúv kot Etôtkúv
Fpoµµotsuv p si¿s kotó tpv npopyouµsvp tptstio kó-
noto onó ttq tôtótptsq outsq.
(. KotoIoµµóvstot onó to ópto pItkioq µsoo otpv s-
nóµsvp sçostio onó tpv pµspoµpvio sntIoypq tou.
8. H sntIoyp tou npoountkou tpq AtsuOuvopq EntOsú-
ppopq kot EIsy¿ou yivstot uq sçpq:
o. O Atotkptpq Ynppsoioq opi(stot onó tov Ynoupyó
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µstó onó
yvúµp tpq Enttponpq Osoµúv kot Ato¢óvstoq tpq Bou-
Ipq, ouµ¢uvo µs to opt(óµsvo otov Kovovtoµó tpq Bou-
Ipq.
µ. To nupooµsottkó npoountkó tpq ovutspu Ynpps-
oioq sntIsystot, tonoOstsitot kot µstotiOstot onó tov Y-
noupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp µs-
tó onó npótoop tou Atotkptp tpq Ynppsoioq EntOsúpp-
opq kot EIsy¿ou R.Z. kot ouµ¢uvo µs to opt(óµsvo ottq
npopyouµsvsq nopoypó¢ouq tou ópOpou outou.
9. Ot ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv 5 kot 8 tou ópOpou
outou s¢opµó(ovtot ovoIóyuq kot yto tpv ovovsuop
tpq Optsioq tou nupooµsottkou otpv sv Ióyu Ynppsoio.
10. Ot Àçtuµottkoi tpq AtsuOuvopq EntOsúppopq kot
EIsy¿ou tiOsvtot, kotó tpv óokpop tuv koOpkóvtuv
touq, unó tpv snontsio tou opµóôtou EtooyysIso Rpu-
toôtkúv. To npoountkó tpq AtsuOuvopq EntOsúppopq kot
EIsy¿ou s¿st koOpkov s¿sµuOstoq, p nopoµioop tou o-
noiou ttµupsitot kotó ttq ôtotóçstq tuv ópOpuv 252 kot
253 tou R.K., snt¢uIooooµsvuv tuv ôtotóçsuv nspi nst-
Oop¿tkpq kot oottkpq suOuvpq tou. H ôtónpoçp onó to
npoountkó tpq AtsuOuvopq EntOsúppopq kot EIsy¿ou
notvtkúv p nstOop¿tkúv nopoµóosuv, nou µpiokovtot os
óµsop ouvó¢sto µs tpv sktsIsop tuv koOpkóvtuv tou,
ouvtotó sntµopuvttkp nspintuop yto tpv sntµstppop tpq
notvpq. Àpµóôto ôtkootppto yto tpv skôikoop tuv unoOs-
osuv outúv sivot to ôtkootppto tpq sôpoq tpq AtsuOuv-
opq EntOsúppopq kot EIsy¿ou nou unppstouv.
Fto tp µsµoiuop nstOop¿tkúv nopontuµótuv tou npo-
ountkou nou unppstsi otp AtsuOuvop EntOsúppopq kot
EIsy¿ou, s¢opµó(ovtot ot ôtotóçstq tou otksiou nstOop-
¿tkou ôtkoiou.
11. Zto npoountkó tpq AtsuOuvopq EntOsúppopq kot
EIsy¿ou ¿oppysitot stôtkp µpvtoio ono(pµiuop, to uµoq
tpq onoioq koOopi(stot µs kotvp onó¢oop tuv Ynoup-
yúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp. H ovutspu stôtkp ono(pµiuop nsptkóntstot
ovoIóyuq os nspintuop onouoioq, nIpv outpq nou o-
¢siIstot os Ipµp kovovtkpq p µpo¿sioq óôstoq.
12. MstóOsop npoountkou onó tp AtsuOuvop EntOsú-
ppopq kot EIsy¿ou µnopsi vo yivst kot nptv onó tp Ipçp
tpq Optsioq tou, µóvo µs oitpop tou p yto ooµopouq Ió-
youq nou o¢opouv tp ouµnspt¢opó kot tpv unppsotokp
tou onóôoop kot ouµ¢uvo µs tp ôtoôtkooio sntIoypq
tou, ¿upiq vo s¢opµó(ovtot uq npoq to ¿póvo µstóOs-
opq tou ot o¿sttksq ôtotóçstq tou kovovtoµou µstoOsos-
uv.
13. To npoountkó tpq AtsuOuvopq, µstó tp Ipçp tpq
op¿tkpq Optsioq tou, µstotiOstot otpv Ynppsoio onó tpv
onoio nposp¿stot, s¢óoov unóp¿st ksvp opyovtkp Osop,
p os onotoôpnots óIIp Ynppsoio tpq iôtoq nspto¿pq µs-
tóOsopq. Mstó tp Ipçp tpq nopótoopq tpq Optsioq tou
to npoountkó tpq AtsuOuvopq µstotiOstot, s¢óoov snt-
Ouµsi, os Ynppsoisq tou tónou ouµ¢spóvtuv tou, sotu
kot ov ôsv unóp¿st ksvp opyovtkp Osop.
14. Zto npoountkó tpq AtsuOuvopq EntOsúppopq kot
EIsy¿ou ¿oppysitot stôtkó ôsItio toutótptoq, o tunoq
tou onoiou koOopi(stot µs onó¢oop tou Àp¿pyou tou
Rupooµsottkou Zúµotoq.
15. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot uotspo onó
npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, puOµi(ovtot to Osµoto opyóvuopq, ôtóp-
Opuopq, otsIs¿uopq kot Isttoupyioq tpq AtsuOuvopq E-
ntOsúppopq kot EIsy¿ou, to stôtkótspo koOpkovto tuv
opyóvuv tpq, p ouvspyooio tpq µs ttq opµóôtsq stooy-
ysItksq op¿sq kot p uno¿psuttkp ouvôpoµp tpq onó
touq Iotnouq ôpµóotouq kot tôtuttkouq ¢opsiq, koOúq
kot kóOs óIIp ovoykoio Isntoµspsto.
56768 71
.@?6B>O: 1CKAM9 !Q>K9 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
1. Zuvtotótot oto Rupooµsottkó Zúµo, uq Ksvtptkp
Etôtkp Ynppsoio outou, Ynppsoio RIutúv Msouv
(Y.RÀQ.M.), p onoio s¿st uq onootoIp tpv unootpptçp
kot svio¿uop tuv Ynppsotúv tou, kotó tpv óokpop tuv
opµoôtotptuv touq. H Ynppsoio RIutúv Msouv R.Z. o-
vpkst otov KIóôo Ent¿stpposuv kot unóystot otov Y-
nop¿pyó Ent¿stpposuv. To Osµoto opyóvuopq kot Ist-
toupyioq, to ôtotkpttkó tpq sninsôo, p sôpo, ot sntµs-
pouq opµoôtótptsq kot p opyovtkp ôuvoµp tpq uq óvu Y-
nppsoioq koOopi(ovtot µs nposôptkó ôtótoyµo, nou npo-
tsivstot onó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq.
2. Ztpv onootoIp tpq ovutspu Ynppsoioq ovpkouv t-
ôiuq:
o. H ouµµoIp oto spyo tpq noItttkpq óµuvoq tpq ¿ú-
poq, koOúq kot oto spyo tuv Iotnúv Zuµótuv Ào¢oIsi-
oq p óIIuv Kpottkúv Ynppsotúv, os ooµopsq kot snsi-
youosq nsptntúostq, µstó onó o¿sttkó oitpµo tuv opµó-
ôtuv op¿úv kot sykptop tou Àp¿pyou tou Rupooµsott-
kou Zúµotoq.
µ. H ouµµoIp otp ôtóouop Ouµótuv ostoµúv kot otu-
¿pµótuv, otpv ovo(ptpop sço¢ovtoµsvuv npooúnuv
kot tp µsto¢opó tpouµottúv onó ttq ottisq outsq.
y. H µsto¢opó nupooµsottkúv unoIIpIuv yto ovóIp-
µp snsiyouooq kot ooµoppq nupooµsottkpq snt¿sipp-
opq, koOúq kot noIttúv nou µnopouv vo ouµµóIouv
otpv snttu¿p ôtsçoyuyp tpq. H µsto¢opó kuµspvpttkúv
oçtuµotou¿uv, ovútotuv kpottkúv Isttoupyúv kot o-
çtuµottkúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq yto ooµopouq
unppsotokouq Ióyouq.
51
3. RIutó µsoo óIIpq ôpµóotoq p tôtuttkpq Ynppsoioq
p ¢opsuv nou ouµµsts¿ouv otpv kotó tpv npopyouµsvp
nopóypo¢o onootoIp tou Rupooµsottkou Zúµotoq ti-
Osvtot unó ttq svtoIsq tou sntks¢oIpq tuv nupooµsott-
kúv ôuvóµsuv.
4. H Ynppsoio RIutúv Msouv R.Z. s¿st uq opµoôtó-
tpto kóOs Osµo nou o¢opó to nIutó µsoo tou R.Z., s-
któq sóv opi(stot ôto¢opsttkó onó stôtkp ôtótoçp tou
nopóvtoq.
5. Ms kovovtoµó soutsptkpq Isttoupyioq tpq Ynpps-
oioq RIutúv Msouv, nou sykpivstot µs onó¢oop tuv Y-
noupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp kot ôsv ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo
tpq Kuµspvposuq koOopi(ovtot stôtkótspo Osµoto sou-
tsptkpq ôtópOpuopq kot Isttoupyioq tpq Ynppsoioq ou-
tpq, sknoiôsuopq tou npoountkou tpq, to ¿ppotµonotou-
µsvo µsoo, koOúq kot o tpónoq sktsIsopq tpq Ynpps-
oioq.
6. H Ynppsoio RIutúv Msouv otsIs¿úvstot onó µó-
vtµo nupooµsottkó npoountkó.
Ot stôtkótptsq tou npoountkou outou koOopi(ovtot µs
nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot uotspo onó npótoop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp. Ms óµoto ôtótoyµo koOopi(ovtot to npooóvto tou
npoountkou tpq uq óvu unppsoioq, koOúq kot p ôtoôtko-
oio, to opµóôto ópyovo, o tpónoq sntIoypq tou kot kóOs
óIIp ovoykoio Isntoµspsto.
7. H ovutspu Ynppsoio ôuvotot vo otsIs¿úvstot, s-
¢óoov ouvtps¿ouv sktoktsq unppsotoksq ovóyksq kot
onó tôtútsq nIopyouq kuµspvptsq kot µp¿ovtkouq µs
ouµµoop spyooioq tôtuttkou ôtkoiou optoµsvou ¿póvou.
Ms nposôptkó ôtótoyµo nou npotsivstot onó tov Ynoup-
yó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi-
(ovtot to npooóvto tou npoountkou outou, o tpónoq
kot p ôtoôtkooio sntIoypq tou, to opµóôto ópyovo, o o-
vútotoq ¿póvoq onoo¿óIpopq tou kot kóOs óIIo o¿stt-
kó Osµo. Ot onoôo¿sq tou uq óvu npoountkou koOopi(o-
vtot µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
56768 72
-=8OD?>? - T:7µ8O -=8=D8H9AK9
To ópOpo 6 tou v. 3511/2006 (À´ 258) ovttkoOiototot
uq sçpq:
«ÀpOpo 6
Atoikpop - BoOµoi Atotkouvtuv
1. O Àp¿pyóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq ¢spst to
µoOµó tou Àvttotpótpyou, ooksi tp Atoikpop tou Zúµo-
toq kot sivot unsuOuvoq svovtt tou Ynoupyou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp yto tpv óokpop tuv
koOpkóvtuv tou. O Àp¿pyóq sntIsystot kot onootpotsu-
stot µs onó¢oop tou Kuµspvpttkou ZuµµouIiou Eçuts-
ptkúv kot Àµuvoq (KY.Z.E.À.), uotspo onó npótoop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
H kpiop yto onootpotsio tou Àp¿pyou µnopsi vo yivst o-
notsôpnots, uotspo onó o¿sttkp npótoop tou Ynoup-
you Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp oto
KY.Z.E.À.. Ms tpv iôto onó¢oop tou KY.Z.E.À. µnopsi
otov Àp¿pyó nou onootpotsustot vo onovsµstot o µoO-
µóq tou Ztpotpyou sv onootpotsio.
2. O Ynop¿pyóq Ynootpptçpq kot o Ynop¿pyóq Ent¿st-
pposuv ¢spouv to µoOµó tou Àvttotpótpyou kot sivot ó-
µsoot µopOoi tou Àp¿pyou. Zs nspintuop onouoioq p
kuIuµotoq tou Àp¿pyou, tov ovonIppúvst o op¿otóts-
poq sk tuv ôuo.
3. O Àp¿pyóq kot o Ynop¿pyóq Ent¿stpposuv sntkou-
pouvtot otpv sktsIsop tuv koOpkóvtuv touq onó tpstq
Zuvtovtotsq Ent¿stpposuv.
4. Zs nspintuop onouoioq p kuIuµotoq, tov Ynop¿p-
yó Ent¿stpposuv tov ovonIppúvst oto koOpkovtó tou o
kotó nspintuop opµóôtoq Zuvtovtotpq Ent¿stpposuv
kot tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq o Zuvtovtotpq Ynootppt-
çpq.
5. Ot Zuvtovtotsq Ent¿stpposuv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq, ot onoiot ¢spouv to µoOµó tou Ynootpótpyou,
sivot tpstq, sntkoupouv tov Ynop¿pyó Ent¿stpposuv kot
koOoôpyouv, ouvtovi(ouv, snontsuouv kot sIsy¿ouv to
spyo tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq, nou unóyovtot otpv
tontkp touq opµoôtótpto kot sôpsuouv otpv Rótpo, tp
OsoooIovikp kot tov Rstpotó. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou
R.Z. opi(stot p tontkp opµoôtótpto tuv Zuvtovtotúv E-
nt¿stpposuv. Etôtkótspo, yto ttq Ynppsoisq opµoôtótp-
tóq touq, s¿ouv to npoµIsnóµsvo onó to ópOpo 3 tou
n.ô. 311/2003 (À´ 263) koOpkovto. Ttq skOsostq tkovótp-
toq tuv Zuvtovtotúv Ent¿stpposuv ouvtóoost o Ynop-
¿pyóq Ent¿stpposuv kot sn’ outúv yvuµotsust o Àp¿p-
yóq.
6. O Zuvtovtotpq Ynootpptçpq ¢spst to µoOµó tou Y-
nootpotpyou kot sntkoupsi tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq.
H tonoOstpop tou Zuvtovtotp Ynootpptçpq yivstot µs o-
nó¢oop tou Àp¿pyou tou R.Z..
7. Atotkptpq tuv Rspt¢spstokúv Rupooµsottkúv Atot-
kposuv tonoOstsitot Àp¿tnupop¿oq Fsvtkúv KoOpkó-
vtuv.
8. H Atoikpop tou Evtoiou Zuvtovtottkou Ksvtpou Ent-
¿stpposuv ovotiOstot os Ynootpótpyo, o onoioq s¿st
kot tpv snt¿stppotokp ôtoikpop tuv ôtotsOstµsvuv Evos-
ptuv Msouv, unó tpv snontsio tou Àp¿pyou.
9. Zto Zuvtovtottkó-Ent¿stppotokó Ksvtpo Ynppsotúv
Rupooµsottkou Zúµotoq (199 Z.E.K.Y.R.Z.), koOúq kot
oto Ksvtpo Ent¿stpposuv RoItttkpq Rpootooioq
npoíotovtot Àp¿tnupop¿ot Fsvtkúv KoOpkóvtuv.
10. H Atoikpop tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq ovoti-
Ostot os Àp¿tnupop¿o Fsvtkúv KoOpkóvtuv kot tpq Z¿o-
Ipq ÀvOunonupoyúv os Rupop¿o Fsvtkúv KoOpkóvtuv.
11. H Atoikpop tpq 1pq kot tpq 2pq Etôtkpq Movóôoq
Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv (E.M.À.K.) ovotiOstot os
Àp¿tnupop¿o Fsvtkúv KoOpkóvtuv.
12. H Atoikpop tuv Ynppsotúv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq ovotiOstot os Àçtuµottkouq Fsvtkúv KoOpkó-
vtuv, nIpv tuv Àtµsvtkúv Rupooµsottkúv ZtoOµúv, tpq
Ynppsoioq Evospiuv Msouv kot tpq Yystovoµtkpq Ynp-
psoioq, ottq onoisq npoíotovtot Àçtuµottkoi Etôtkúv Ko-
Opkóvtuv tuv otksiuv KIóôuv.
13. Zttq AtsuOuvostq tou EnttsIsiou Rupooµsottkou
Zúµotoq ôuvovtot vo npoíotovtot Àp¿tnupop¿ot Fsvt-
kúv KoOpkóvtuv. Etôtkúq, otp AtsuOuvop Entkotvuvtúv
kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq ôuvotot vo npoíototot
Àçtuµottkóq Etôtkúv KoOpkóvtuv.
14. O Àp¿pyóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq µnopsi µs
onó¢oop tou, nou ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo tpq
52
Kuµspvposuq, vo µstoµtµó(st otov Ynop¿pyó Ent¿stpp-
osuv, tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq, otouq Zuvtovtotsq
Ent¿stpposuv, otov Zuvtovtotp Ynootpptçpq, otouq At-
otkptsq tuv Rspt¢spstokúv Rupooµsottkúv Atotkposuv
kot otouq Atotkptsq p Rpoìotoµsvouq tuv Etôtkúv Ynp-
psotúv optoµsvsq opµoôtótptsq tou, sktóq onó outsq
nou tou µstoµiµoos µs onó¢oop tou o Ynoupyóq Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Eniopq, µnopsi,
µs óµoto onó¢oop, vo sçouotoôotsi to nto nóvu ópyovo
vo unoypó¢ouv «Ms svtoIp tou» npóçstq p óIIo syypo-
¢o tpq opµoôtótptóq tou.»
56768 73
W?AEµ:A: B9:6µP9=>?F G=:A<JBK9
A8I @.G. 305/1992 >A? 9Q: G=<676K>? A8I 1.%.
1. Onou ottq ôtotóçstq tou n.ô. 305/1992 (À´ 152), µs
tpv sçoipsop tou ópOpou 27, kot onouôpnots oIIou otp
voµoOsoio nou o¢opó oto Rupooµsottkó Zúµo, ovo¢s-
pstot p Isçp «Ynop¿pyóq» vositot s¢sçpq p Isçp «Y-
nop¿pyoi».
2. Rpósôpoq oto Kotútspo ZuµµouIto R.Z. tou óp-
Opou 27 tou n.ô. 305/1992 sivot o vsótspoq tuv Ynop¿p-
yúv kot oto Àvútspo ZuµµouIto ouµµsts¿st o op¿otóts-
poq onó outouq.
3. Onou otpv ksiµsvp voµoOsoio yto to Rupooµsottkó
Zúµo ovo¢spstot uq ouvtóktpq p yvuµotsuuv yto ttq
EkOsostq lkovótptoq «o Ynop¿pyóq», p opµoôtótpto ou-
tp ooksitot oto sçpq uq okoIouOuq:
o. O Ynop¿pyóq Ent¿stpposuv ouvtóoost ttq skOsostq
tkovótptoq tuv Zuvtovtotúv Ent¿stpposuv, tuv Atotkp-
túv tuv Etôtkúv Movóôuv Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv
(E.M.À.K.), tou Atotkptp tou Evtoiou Zuvtovtottkou Ks-
vtpou Ent¿stpposuv (E.Z.K.E.), tou Rpoìotoµsvou tpq
AtsuOuvopq Àvttµstúntopq EykIpµótuv Eµnppoµou,
tou Atotkptp tpq Ynppsoioq Evospiuv Msouv
(Y.E.M.R.Z.) kot tou Atotkptp tpq Ynppsoioq RIutúv
Msouv (Y.RÀQ.M.) kot yvuµotsust ottq skOsostq tkovó-
tptoq tuv Atotkptúv tuv Rspt¢spstokúv Rupooµsott-
kúv Atotkposuv (RE.RY.A.).
µ. O Ynop¿pyóq Ynootpptçpq ouvtóoost ttq skOsostq
tkovótptoq tou Zuvtovtotp Ynootpptçpq, tou Atotkptp
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq, tou AtsuOuvtp tpq Yyst-
ovoµtkpq Ynppsoioq R.Z., tou Rpoìotoµsvou tpq Atsu-
Ouvopq Ào¢óItopq Ropo¿úv tou T.E.À.R.À.Z.À. kot tou
Rpoìotoµsvou tou Rupooµsottkou Zuvspysiou ÀOpvúv
kot yvuµotsust ottq EkOsostq lkovótptoq tuv Rpoìoto-
µsvuv tuv AtsuOuvosuv tou EnttsIsiou R.Z. kot tou
Rpoìotoµsvou tpq Noµtkpq Ynppsoioq, tou Ynoôtotkptp
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq, tuv Entks¢oIpq tuv
Fpo¢siuv tou Àp¿pyou, tuv Ynop¿pyúv kot tuv Yno-
ontotúv outúv.
4. O Àp¿pyóq ouvtóoost tpv EkOsop lkovótptoq tou
AtsuOuvtp EntOsúppopq kot EIsy¿ou.
5. Ot Zuvtovtotsq Ent¿stpposuv ouvtóooouv ttq EkOs-
ostq lkovótptoq tuv Atotkptúv tuv Rspt¢spstokúv Ru-
pooµsottkúv Atotkposuv (RE.RY.A.) nou unóyovtot
otpv opµoôtótptó touq kot yvuµotsuouv ottq EkOsostq
lkovótptoq tuv Atotkptúv tuv Atotkposuv Rupooµsott-
kúv Ynppsotúv Noµou (Al.R.Y.N.) kot tuv Ynoôtotkptúv
tuv Etôtkúv Movóôuv Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv.
6. O Zuvtovtotpq Ynootpptçpq ouvtóoost ttq EkOsostq
lkovótptoq tuv Rpoìotoµsvuv tuv AtsuOuvosuv tou E-
nttsIsiou kot tou Rpoìotoµsvou tpq Noµtkpq Ynppsoioq.
7. Àçtuµottkoi sv onootpotsio nou snovsp¿ovtot otpv
svspyó unppsoio os sktsIsop onó¢oopq ôtotkpttkou ôt-
kootppiou sni ottposuq ovootoIpq nou o¢opó otpv kpi-
op touq uq «Euôokiµuq tspµotioovtsq», tiOsvtot npo-
ouptvó otp ôtóOsop tpq Ynppsoioq os npoounonoyp Os-
op µs¿pt tpv skôoop tpq optottkpq onó¢oopq onó to op-
µóôto ôtkootppto.
8. H ôtótoçp tpq nop. 2 tou ópOpou 3 tou v. 3243/2004
(À´ 103) kotopysitot.
56768 74
.@?6B>=:D< 7Qµ:A: D:= 86R:9=DQF 7Q>B=F
@I68>;B>A=D8H @68>K@=D8H
1. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq µnopsi vo koOopi(stot o tpónoq kot o ¿póvoq ó-
okpopq tuv nupooµsottkúv koOpkóvtuv tuv oOIptúv
nou unppstouv oto Rupooµsottkó Zúµo, ot ópot, npou-
noOsostq kot p ôtoôtkooio ¿opoktpptoµou kot ono¿opo-
ktpptoµou touq uq oOIptúv kot kóOs óIIo o¿sttkó Osµo.
2. Rupooµsottkoi unóIIpIot oIuµntoviksq kot ôtokpt-
Osvtsq oOIptsq nou s¿ouv ôtoptoOsi oto Rupooµsottkó
Zúµo µs ttq suspysttksq ôtotóçstq tou v. 2725/1999 (À´
121) kot óIIuv oµoiuv ouvo¢úv ôtotóçsuv unppstouv
oto Tµpµo Entkotvuvioq, ÀOIpttoµou kot Ekôóosuv tpq
AtsuOuvopq Ztpotpytkou Z¿sôtooµou kot Entkotvuvioq,
yto tpv npooyuyp kot tpv npoµoIp tou nupooµsottkou
oOIpttoµou. To uq óvu npoountkó ôuvotot vo ôtotiOstot
os Ynoupysio kot snontsuóµsvouq ¢opsiq outúv, Àno-
ksvtpuµsvsq Atotkpostq, O.T.À. o´ kot µ´ µoOµou kot vo-
µtkó npóouno outúv yto to o¿sôtooµó kot tpv unootppt-
çp tpq uIonoipopq oOIpttkúv npoypoµµótuv kot ôpóos-
uv opµoôtótptóq touq nou sçunppstouv kotvu¢sIsiq
okonouq kot svto¿uouv to sOsIovttkó nvsuµo. H ôtóOs-
op npoyµotonotsitot µs kotvp onó¢oop tou Ynoupyou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tou kotó
nspintuop opµóôtou Ynoupyou, uotspo onó oitpµo tou
svôto¢spóµsvou ¢opso kot yvúµp tou Àp¿pyou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq. H ôtópksto tpq ôtóOsopq sivot suq
tpio stp, µs ôuvotótpto toó¿povpq nopótoopq yto µio
µóvo ¢opó µs tpv iôto uq óvu ôtoôtkooio.
3. Ot Àvttotpótpyot Fsvtkúv KoOpkóvtuv tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq kot ot Ynootpótpyot Etôtkúv KoOp-
kóvtuv tpq nop. 1 tou ópOpou 9 tou v. 3511/2006, ónuq
ovttkotootóOpks onó tpv nop. 3 tou ópOpou 17 tou
v. 4058/2012 (À´ 63), µstúvovtot kotó svov. Ot Osostq
tou npopyouµsvou sôo¢iou µsto¢spovtot otpv kotpyo-
pio Fsvtkúv KoOpkóvtuv oto µoOµou tou Àp¿tnupóp¿ou.
4. o) Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µstó onó
npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, µnopouv vo µsto¢spovtot opyovtksq Osostq
nupooµsottkou npoountkou tou tôiou µoOµou onó tpv
kotpyopio tuv Etôtkúv KoOpkóvtuv otpv kotpyopio tuv
Fsvtkúv KoOpkóvtuv kot ovttotpó¢uq kot vo kotovsµo-
vtot ovó stôtkótpto.
µ) H nop. 1 tou ópOpou 9 tou v. 3511/2006, ónuq to¿u-
st, tpononotsitot uq okoIouOuq:
«Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Etôtkúv KoOpkóvtuv
oto µoOµó tou Àp¿tnupóp¿ou, µio (1) Osop Atotkpttkou,
µio (1) Osop RIopyou Kuµspvptp, µio (1) Osop RIopyou
53
Mp¿ovtkou kot µio (1) Osop npoountkou RIppo¢optkpq
kot Entkotvuvtúv µsto¢spovtot otpv kotpyopio Fsvtkúv
KoOpkóvtuv oto µoOµó tou Rupóp¿ou.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Etôtkúv KoOpkóvtuv At-
otkpttkúv oto µoOµó tou Rupóp¿ou, ôuo (2) µsto¢spo-
vtot otpv kotpyopio Fsvtkúv KoOpkóvtuv kot µio (1)
otpv kotpyopio stôtkúv koOpkóvtuv Xstptotúv Àspo-
oko¢úv, otov iôto µoOµó.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Etôtkúv KoOpkóvtuv At-
otkpttkúv, ôuo (2) Osostq Rupóp¿uv kot nsvts (5) Osostq
Àvttnupóp¿uv µsto¢spovtot otpv kotpyopio Fsvtkúv
KoOpkóvtuv oto µoOµó tou Àvttnupóp¿ou.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Etôtkúv KoOpkóvtuv At-
otkpttkúv, ôuo (2) Osostq Àvttnupóp¿ou kot oktú (8) Os-
ostq Entnupoyúv, µsto¢spovtot otpv kotpyopio Fsvtkúv
KoOpkóvtuv oto µoOµó tou Entnupoyou.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Etôtkúv KoOpkóvtuv At-
otkpttkúv oto µoOµó tou Rupoyou, tpstq (3) Osostq µs-
to¢spovtot otpv kotpyopio tuv Fsvtkúv KoOpkóvtuv
otov iôto µoOµó, µio (1) otpv kotpyopio Etôtkúv KoOp-
kóvtuv stôtkótpto Yystovoµtkou otov iôto µoOµó kot µio
(1) otpv kotpyopio Etôtkúv KoOpkóvtuv otpv stôtkótpto
Ts¿vtkoi Àspooko¢úv otov iôto µoOµó.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Etôtkúv KoOpkóvtuv oto
µoOµó tou Rupoyou µsto¢spovtot: o) ôúôsko (12) Os-
ostq RIopyúv Kuµspvptúv otpv kotpyopio Fsvtkúv Ko-
Opkóvtuv otov iôto µoOµó kot µ) tpstq (3) Osostq Ts¿vt-
kúv, otpv kotpyopio Etôtkúv KoOpkóvtuv otpv stôtkótp-
to Xstptotúv Àspooko¢úv, otov iôto µoOµó.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv stôtkúv koOpkóvtuv stôt-
kótptoq RIopyou Mp¿ovtkou oto µoOµó tou Rupoyou,
nsvts (5) Osostq µsto¢spovtot otpv kotpyopio Etôtkúv
KoOpkóvtuv stôtkótptoq Yystovoµtkou otov iôto µoOµó
kot nsvts (5) otpv kotpyopio Fsvtkúv KoOpkóvtuv.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv Fsvtkúv KoOpkóvtuv Y-
nonupoyúv-ÀvOunonupoyúv µsto¢spovtot: o) sçt (6)
Osostq otpv kotpyopio Etôtkúv KoOpkóvtuv otpv stôtkó-
tpto Xstptotúv Àspooko¢úv, otov iôto µoOµó, µ) svvso
(9) Osostq otpv kotpyopio Etôtkúv KoOpkóvtuv otpv st-
ôtkótpto Ts¿vtkúv Àspooko¢úv otov iôto µoOµó, y) ôs-
kotsoosptq (14) Osostq otpv kotpyopio Etôtkúv KoOpkó-
vtuv otpv stôtkótpto RIppo¢optkpq kot Entkotvuvtúv
otov iôto µoOµó, ô) ôsko (10) Osostq otpv kotpyopio Et-
ôtkúv KoOpkóvtuv Xstptotúv Àspooko¢úv os µoOµó
Rupovóµuv-Àp¿tnupooµsotúv –Ynop¿tnupooµsotúv-
Rupooµsotúv kot s) ôsko (10) Osostq otpv kotpyopio Et-
ôtkúv KoOpkóvtuv Ts¿vtkúv Àspooko¢úv os µoOµó Ru-
povóµuv-Àp¿tnupooµsotúv –Ynop¿tnupooµsotúv-Ru-
pooµsotúv.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv tpq kotpyopioq Fsvtkúv
KoOpkóvtuv, ôskotsoosptq (14) Osostq Rupovóµuv (no-
poyuytkpq o¿oIpq) µsto¢spovtot otpv kotpyopio Etôt-
kúv KoOpkóvtuv stôtkótpto Ts¿vtkoi, otov iôto µoOµó.
Ek tuv unop¿ouoúv Ososuv tpq kotpyopioq Etôtkúv
KoOpkóvtuv stôtkótptoq Ts¿vtkúv, tptovtonsvts (35)
Osostq Àp¿tnupooµsotúv-Ynop¿tnupooµsotúv-Rupo-
oµsotúv µsto¢spovtot os ovtiotot¿sq Osostq otpv ko-
tpyopio Etôtkúv KoOpkóvtuv stôtkótptoq Atotkpttkúv,
otov iôto µoOµó.
To ouvoIo tpq opyovtkpq ôuvoµpq tou npoountkou
tou Rupooµsottkou Zúµotoq ôsv Oiystot onó ttq ovuts-
pu µsto¢opsq kot ovsp¿stot os 12.942 Osostq, ot onoisq
kotovsµovtot os 12.464 Osostq Fsvtkúv KoOpkóvtuv kot,
sk tuv Etôtkúv KoOpkóvtuv, os 79 Osostq otpv stôtkótp-
to Atotkpttkúv, 111 otpv stôtkótpto Ts¿vtkúv, 26 otpv
stôtkótpto Yystovoµtkúv, 46 otpv stôtkótpto RIopyúv-
Kuµspvptúv, 131 otpv stôtkótpto RIopyúv-Mp¿ovtkúv,
45 otpv stôtkótpto RIppo¢optkpq kot Entkotvuvtúv, 20
otpv stôtkótpto Xstptotúv Àspooko¢úv kot 20 otpv st-
ôtkótpto Ts¿vtkúv Àspooko¢úv.»
5. H nop. 2 tou ópOpou 9 tou v. 3511/2006 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«2. Ms nposôptkó ôtótoyµo nou skôiôstot µs npótoop
tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp µnopsi vo ouotpvovtot p vo ko-
topyouvtot opyovtksq Osostq tuv kotpyoptúv kot stôtko-
tptuv tou nupooµsottkou npoountkou, kot kotó tpono-
noipop tou nopóvtoq, vo kotovsµovtot opyovtksq Os-
ostq kotó µoOµó, koOúq kot µstoçu ksvtptkúv kot nspt-
¢spstokúv unppsotúv, vo ouotpvovtot kot vo kotopyou-
vtot stôtkótptsq, vo koOopi(stot p ouvoItkp opyovtkp
ôuvoµp tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot vo puOµi(stot
kóOs óIIo ouvo¢sq (ptpµo.»
6.o. Ztpv nop. 2 tou ópOpou 8 tou v. 3511/2006, o o-
ptOµóq 6 ovttkoOiototot uq okoIouOuq: «6. To npoount-
kó RIppo¢optkpq kot Entkotvuvtúv:». Mstó tov optOµó 6
npootiOstot sôó¢to uq okoIouOuq:
«7. Ot Xstptotsq kot 8. Ot Mp¿ovtkoi-Ts¿vtkoi svospiuv
µsouv».
µ. H nop. 6 tou ópOpou 25 tou v. 2800/2000 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«6. H Ynppsoio Evosptuv Msouv otsIs¿úvstot onó
µóvtµo nupooµsottkó npoountkó, to onoio ôtokpivstot
os: o) Etôtkúv KoOpkóvtuv tntóµsvo npoountkó, oto o-
noio ovpkouv ot ¿stptotsq kot ot µp¿ovtkoi-ts¿vtkoi svo-
spiuv µsouv, kot µ) npoountkó ôtotkpttkpq kot ts¿vtkpq
unootpptçpq. Ot stôtkótptsq tou npoountkou outou ko-
Oopi(ovtot µs nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot uots-
po onó npótoop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp. H opyovtkp ôuvoµp tou ovutspu
npoountkou ovsp¿stot os sikoot (20) ¿stptotsq (svov (1)
Rupop¿o, svvso (9) Àvttnupop¿ouq-Entnupoyouq - Ru-
poyouq - Ynonupoyouq- ÀvOunonupoyouq, ôsko (10) Ru-
povóµouq-Àp¿tnupooµsotsq - Ynop¿tnupooµsotsq-Ru-
pooµsotsq) kot sikoot (20) µp¿ovtkouq-ts¿vtkouq svos-
piuv µsouv, (ôsko (10) Àvttnupop¿ouq - Entnupoyouq -
Rupoyouq-Ynonupoyouq - ÀvOunonupoyouq, ôsko (10)
Rupovóµouq - Àp¿tnupooµsotsq-Ynop¿tnupooµsotsq -
Rupooµsotsq), ôuvotot ôs vo ovonpooopµó(stot µs
nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot uotspo onó npótoop
tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp. Zto stôtkúv koOpkóvtuv npo-
ountkó tou kIóôou µp¿ovtkúv-ts¿vtkúv svospiuv µs-
ouv ôuvotot vo µstotóoostot, µs nposôptkó ôtótoyµo
nou skôiôstot µstó onó npótoop tou Ynoupyou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, nupooµsottkó
npoountkó Fsvtkúv KoOpkóvtuv nou s¿st Ióµst kotóI-
IpIp sknoiôsuop otouq toµsiq tou ouvtovtoµou nupko-
ytúv kot tou ¿stptoµou stôtkou sçonItoµou (µopouIkou
ôtóouopq, kóôou nupóoµsopq, FLIR), unó touq stôtkóts-
pouq ópouq kot ttq npounoOsostq nou opi(ovtot oto npo-
sôptkó outó ôtótoyµo kot vo ¿opoktppi(stot uq tntóµs-
vo.»
y. H nop. 8 tou ópOpou 25 tou v. 2800/2000 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«8. Fto tpv uystovoµtkp sçstoop tou tntóµsvou npo-
54
ountkou tpq Ynppsoioq Evospiuv Msouv, npoq ôtoni-
otuop tpq ntpttkpq tou kotoIIpIótptoq s¢opµó(ovtot
ovóIoyo ot ôtotóçstq nou to¿uouv kóOs ¢opó yto tp ¿o-
ppypop ntotonotpttkúv uysioq À´ kot B´ kotpyopioq oto
ovtiotot¿o npoountkó tpq RoItttkpq Àsponopioq.»
ô. H nop. 3 tou ópOpou 11 tou n.ô. 177/2004 ovttkoOi-
ototot uq sçpq:
«3. Fto tpv sktsIsop tpq onootoIpq tpq Ynppsoioq E-
vospiuv Msouv tonoOstsitot to okóIouOo npoountkó:
o. Evoq Àvútspoq Àçtuµottkóq (¿stptotpq) uq Atotkp-
tpq,
µ. Askosvvso (19) ¿stptotsq,
y. Eikoot (20) µp¿ovtkoi-ts¿vtkoi svospiuv µsouv.
TouIó¿totov ôsko (10) nupooµsottkoi unóIIpIot Fsvt-
kúv KoOpkóvtuv yto tp otsIs¿uop tou tµpµotoq Ts¿vt-
kpq kot Atotkpttkpq Ynootpptçpq (ôtooúotsq, ouvoôoi
kotó tp µsto¢opó ns(onópuv tµpµótuv-sntµotúv
k.In.).»
7. Mstó tpv nop. 12 tou ópOpou 25 tou v. 2800/2000
(À´ 41) npootiOsvtot nopóypo¢ot 13 kot 14 uq okoIou-
Ouq:
«13. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou R.Z. µnopsi oto svos-
pto µsoo tou Rupooµsottkou Zúµotoq vo opi(stot npo-
ountkó nposp¿óµsvo onó óIIouq ¢opsiq tou soutspt-
kou p tou sçutsptkou uq µsIoq nIppúµotoq, ¿stptotpq,
ts¿vtkóq p Iotnó ntotonotpµsvo npoountkó kotóntv o¿s-
ttkpq ouµ¢uvioq µstoçu tou ¢opso nposIsuopq tou uq
óvu npoountkou kot tou EnttsIsiou tou Rupooµsottkou
Zúµotoq. Ms tpv uq óvu ouµ¢uvio puOµi(ovtot óIo to
(ptpµoto snt¿stppotokpq sµnIokpq, ôtotkpttkpq unootp-
ptçpq, ono(pµiuopq, oo¢óItopq tou npoountkou kot tuv
svospiuv µsouv, koOúq kot kóOs óIIp ovoykoio Isnto-
µspsto yto tpv s¢opµoyp tpq nopouooq.
14. Ms nposôptkó ôtótoyµo to onoio skôiôstot µs npó-
toop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv, Atotkpttkpq Mstop-
puOµtopq kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq kot Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp ôuvovtot vo ouy-
¿uvsuovtot ot Ynppsoisq Evospiuv Msouv tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq kot tou Rupooµsottkou Zúµotoq os svt-
oio Ynppsoio Evospiuv Msouv tou Ynoupysiou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Ms óµoto npos-
ôptkó ôtótoyµo, to onoio npotsivstot kot onó tov kotó
nspintuop opµóôto Ynoupyó, ôuvovtot vo ouy¿uvsuo-
vtot otpv uq óvu svtoio Ynppsoio Ynppsoisq, Movóôsq,
Zµpvp kot kóOs siôouq ôoµsq svospiuv µsouv óIIuv Y-
noupysiuv. Ms to iôto uq óvu nposôptkó ôtotóyµoto
puOµi(ovtot sntµspouq (ptpµoto tuv uq óvu ouy¿uvsu-
osuv, Osµoto snontsioq tpq svtoioq Ynppsoioq, opi(o-
vtot ot opµoôtótptsq tpq Ynppsoioq outpq, p otsIs¿uop
tpq onó svotoIo kot noItttkó npoountkó, koOúq kot kó-
Os óIIo opyovuttkó kot Isttoupytkó (ptpµo. Ms Kovovt-
oµó Eoutsptkpq Àsttoupyioq tpq Ynppsoioq Evospiuv
Msouv tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, nou sykpivstot µs onó¢oop tuv Ynoupyúv
Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp kot ôsv ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo tpq Kuµsp-
vposuq, koOopi(ovtot stôtkótspo Osµoto soutsptkpq
ôtópOpuopq, ôtoikpopq kot Isttoupyioq tpq Ynppsoioq
outpq, kotvpq sknoiôsuopq tou npoountkou tpq, to ¿pp-
otµonotouµsvo µsoo, koOúq kot o tpónoq sktsIsopq tpq
Ynppsoioq.»
56768 75
&9:>IRD6PA?>? %Iµ;8ICOK9 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
To ópOpo 7 tou v. 3511/2006 (À´ 258) ovttkoOiototot
uq sçpq:
«ÀpOpo 7
Zuotoop ZuµµouIiuv
1. Zto EnttsIsio Rupooµsottkou Zúµotoq ouvtotúvtot
kot Isttoupyouv to sçpq ZuµµouIto:
o. To ZuµµouIto EnttsItkou Z¿sôtooµou kot
µ. To ZuµµouIto Ato¿siptopq Kpiosuv.
2. To ZuµµouIto EnttsItkou Z¿sôtooµou ouykpotsitot
onó:
o. Tov Àp¿pyó Rupooµsottkou Zúµotoq, uq Rpósôpo.
µ. Tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq Rupooµsottkou Zúµo-
toq.
y. Tov Ynop¿pyó Ent¿stpposuv Rupooµsottkou Zúµo-
toq.
ô. Tov Zuvtovtotp Ynootpptçpq.
s. Tov Rpoìotóµsvo tpq AtsuOuvopq Ztpotpytkou Z¿s-
ôtooµou kot Entkotvuvioq kot
ot. Evov sknpóouno tpq RovsIIpvtoq Oµoonovôioq
Evúosuv YnoIIpIuv Rupooµsottkou Zúµotoq
(R.O.E.Y.R.Z.) kot tpq Evuopq Àçtuµottkúv Rupooµs-
ottkou Zúµotoq (E.À.R.Z.), uq µsIp.
(. Evov sknpóouno tuv Rupooµsotúv Rsvtostouq Y-
no¿psuopq, nposp¿óµsvo onó tp ouvôtkoItottkp sksivp
opyóvuop, p onoio ovoyvupi(stot uq nIsov ovttnpoou-
nsuttkp onó tp F.Z.E.E..
Zto ZuµµouIto ouµµsts¿ouv, kotó nspintuop, kot
Rpoìotóµsvot tuv AtsuOuvosuv tou EnttsIsiou.
3. To ZuµµouIto EnttsItkou Z¿sôtooµou s¿st ttq sçpq
opµoôtótptsq:
o. Eykpivst to nsvtostsq Ztpotpytkó kot Ent¿stppoto-
kó Rpóypoµµo Àvóntuçpq kot Àsttoupyioq (Z.E.R.À.À.)
tou R.Z., Ioµµóvovtoq unóµp tôiuq touq ôtottOsµsvouq
otkovoµtkouq kot ovOpúntvouq nópouq tou Zúµotoq. To
Z.E.R.À.À. ovoOsupsitot kóOs stoq kot sykpivstot onó to
ZuµµouIto EnttsItkou Z¿sôtooµou µs onó¢oop tou Àp-
¿pyou R.Z. svtóq sçpvto (60) pµspúv onó tpv unoµoIp
tou npoq sykptop onó tp AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿s-
ôtooµou kot Entkotvuvioq.
µ. Z¿sôtó(st tpv opyovuttkp ôoµp tou Rupooµsottkou
Zúµotoq kotó tpóno nou vo ovtonokpivstot ottq kotvu-
vtksq onottpostq kot vo npooopµó(stot ottq ovoykoisq
ts¿voIoytksq sçsIiçstq, nou ouvtsIouv otpv sknIppu-
op tpq onootoIpq tou.
y. KoOopi(st touq µsoonpóOsoµouq kot µokponpóOs-
oµouq otó¿ouq tou Zúµotoq.
ô. Z¿sôtó(st µstpo yto tpv npóIpµp kot kotootoIp
tuv nupkoytúv.
s. ÀvoIust tpv nopsio tpq sykIpµottkótptoq, ovo¢o-
ptkó µs touq sµnppoµouq kot o¿sôtó(st µstpo npóIpµpq
kot kotootoIpq tpq.
ot. Fvuµoôotsi yto Osµoto ovoôtopyóvuopq tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq, yto tpv iôpuop, npooyuyp, uno-
µtµooµó p kotópypop tuv Ynppsotúv tou, koOúq sniopq
kot yto kóOs óIIo Osµo nou s¿st o¿sop µs tp Isttoupyio
tuv Ynppsotúv tou.
55
(. lspop¿si ttq u¢totóµsvsq ovóyksq os npoountkó, s-
çonItoµó kot µsoo.
p. MsIstó to Osµoto npooIpµsuv, unppsotokpq sçsIt-
çpq, kotootóosuv kot oµotµúv óIuv tuv kotpyoptúv
npoountkou tou Zúµotoq kot npotsivst µstpo yto tp
µsItiuop touq.
O. Z¿sôtó(st to ouotpµoto ôtoikpopq, sknoiôsuopq kot
nstOop¿ioq tou npoountkou.
t. Rops¿st kotsuOuvostq yto tpv kotópttop tou stpot-
ou npounoIoytoµou, tou npoypóµµotoq ôpµooiuv snsv-
ôuosuv kot tou sçonItottkou npoypóµµotoq tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq.
4. To ZuµµouIto Ato¿siptopq Kpiosuv ouykpotsitot o-
nó:
o. Tov Àp¿pyó Rupooµsottkou Zúµotoq, uq Rpósôpo.
µ. Tov Ynop¿pyó Ynootpptçpq Rupooµsottkou Zúµo-
toq.
y. Tov Ynop¿pyó Ent¿stpposuv Rupooµsottkou Zúµo-
toq.
ô. Tov Zuvtovtotp Ynootpptçpq.
s. Touq Zuvtovtotsq Ent¿stpposuv Rupooµsottkou
Zúµotoq.
ot. Tov Atotkptp tou Evtoiou Zuvtovtottkou Ksvtpou
Ent¿stpposuv.
(. Tov Rpoìotóµsvo tpq AtsuOuvopq Ent¿stpposuv kot
p. Tov Rpoìotóµsvo tpq AtsuOuvopq Z¿sôtooµou kot
E¢opµoyúv tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpo-
otooioq, uq µsIp.
Zto ZuµµouIto npookoIouvtot, kotó nspintuop, ots-
Is¿p, tou Zúµotoq p otsIs¿p tpq EÀ.ÀZ. kot tpq Zuvto-
vtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq, svú µnopsi vo
npookoIouvtot unppsotokoi nopóyovtsq uq sknpóou-
not óIIuv Ynoupysiuv, Apµóotuv Ynppsotúv kot Àp¿úv,
koOúq kot sknpóounot tôtuttkúv 1opsuv, sµnstpoyvú-
µovsq p Etôtkoi Entotpµovsq kot otsIs¿p tuv EvónIuv
Auvóµsuv.
5. To ZuµµouIto Ato¿siptopq Kpiosuv s¿st uq opµo-
ôtótpto tpv nopo¿p kotsuOuvosuv yto tpv snt¿stppoto-
kp tokttkp nou sntµóIIstot vo okoIouOpoouv ot Rupo-
oµsottksq Ynppsoisq yto tpv ovttµstúntop sktoktuv kot
ooµopúv ouµµóvtuv, nou µnopouv vo kIovioouv to oi-
oOpµo oo¢óIstoq tou kotvuvtkou ouvóIou, koOúq kot
Osµótuv nou o¢opouv tpv ovttµstúntop ¢uotkúv, ts-
¿voIoytkúv kot Iotnúv kotootpo¢úv.
6. O Rpósôpoq kot to µsIp tuv ZuµµouIiuv ovonIp-
púvovtot, os nspintuop sIIsiµsuq, onouoioq p kuIu-
µotoq onó touq vóµtµouq ovonIpputsq touq. To Zuµ-
µouIto ouykoIouvtot onó tov Àp¿pyó tou Rupooµsott-
kou Zúµotoq, o onoioq koOopi(st kot tpv pµsppoto ôtó-
toçp.
KoOpkovto ypoµµotso tuv ZuµµouIiuv sktsIsi Àvú-
tspoq Àçtuµottkóq tou EnttsIsiou Rupooµsottkou Zú-
µotoq kot p ypoµµotstokp touq unootpptçp nops¿stot o-
nó tpv opµóôto, kotó nspintuop, AtsuOuvop outou. Zttq
ouvsôptóostq tppouvtot npokttkó, to onoio koto¿upou-
vtot oto otksio µtµIio kot sivot onópppto. Zttq Ynpps-
oisq kotvonotouvtot µóvov ot ono¢óostq tuv Zuµµou-
Iiuv, npokstµsvou vo sktsIsotouv.»
56768 76
.@:6N?RPF "@=NB=6E>BK9
O Ynop¿pyóq Ent¿stpposuv tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq ooksi ttq opµoôtótptsq nou npoµIsnovtot onó tp
ôtsnouoo to Zúµo voµoOsoio, sntkoupouµsvoq onó touq
Zuvtovtotsq Ent¿stpposuv tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq. Mstoçu óIIuv:
o. Eivot unsuOuvoq onsvovtt otov Àp¿pyó Rupooµs-
ottkou Zúµotoq yto to Osµoto snt¿stppotokpq stotµótp-
toq kot ôpóopq tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq, ónuq nu-
póoµsop, ôtóouop kot nopo¿p µopOsioq, koOúq kot yto
tpv uysio kot oo¢óIsto tou npoountkou ottq nupooµs-
ottksq snt¿stppostq.
µ. Evpµspúvst tov Àp¿pyó yto tp Isttoupyio kot onó-
ôoop tuv Ynppsotúv opµoôtótptóq tou, koOúq kot yto
to sninsôo snt¿stppotokpq stotµótptoq kot sknoiôsuopq
tou npoountkou touq kot stopysitot os outóv µsOóôouq
µsItiuopq tpq onotsIsoµottkótptoq tou nupooµsott-
kou spyou kot tou sntnsôou sknoiôsuopq tou nupooµs-
ottkou npoountkou kot npotsivst tpv sçoo¢óItop tuv o-
nottouµsvuv µsouv unootpptçpq touq.
y. MsIstó to otottottkó otot¿sio kot ttq skOsostq nou
unoµóIIovtot oto EnttsIsio o¿sttkó µs tp ôpóop tuv Y-
nppsotúv kot sntµIsnst tpv sçoyuyp tuv onopoitptuv
ouµnspooµótuv.
ô. Ms svtoIp tou Àp¿pyou sntOsupsi ttq Ynppsoisq
tou Zúµotoq yto vo ôtontotúost to µoOµó snt¿stppoto-
kpq stotµótptoq kot sknoiôsuopq tou npoountkou kóOs
Ynppsoioq, ttq o¿sostq µs ttq tontksq op¿sq kot ysvtkó-
tspo ó,tt s¿st o¿sop µs to nops¿óµsvo nupooµsottkó
spyo.
s. RopokoIouOsi kot npoounoypó¢st tpv stosp¿óµsvp
kot sçsp¿óµsvp oIIpIoypo¢io nou s¿st o¿sop µs ttq op-
µoôtótptsq tou kot stopysitot otov Àp¿pyó yto tp Ipµp
ono¢óosuv oto Osµoto outó.
ot. Evpµspúvstot yto óIo to unppsotokó Osµoto onó
to opµóôto ópyovo kot stôtkótspo yto to (ptpµoto nou
s¿ouv o¿sop p ôtsukoIuvouv tpv sktsIsop tuv koOpkó-
vtuv tou.
(. Ynoypó¢st kot’ «EvtoIp Ynoupyou» p «EvtoIp Àp-
¿pyou» ono¢óostq, syypo¢o, svtoIsq kot óIIsq npó-
çstq nou s¿ouv µstoµtµooOsi os outóv µs onó¢oop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p
tou Àp¿pyou R.Z. ovttotoi¿uq.
p. Àoksi kóOs óIIp opµoôtótpto nou tou nops¿stot o-
nó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq p tou ovotiOstot µs Ànó-
¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp µstó onó stopypop tou Àp¿pyou tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq.
56768 77
.@:6N?RPF .@8>AE6=J?F
O Ynop¿pyóq Ynootpptçpq tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq ooksi ttq opµoôtótptsq nou npoµIsnovtot yto outóv
onó tov nopóvto vóµo kot onó tp ôtsnouoo to Zúµo vo-
µoOsoio. Mstoçu óIIuv:
o. Eivot unsuOuvoq onsvovtt otov Àp¿pyó R.Z. yto to
Osµoto ôtotkpttkpq unootpptçpq tuv Ynppsotúv tou Zú-
µotoq, stopysitot tpónouq µsItiuopq tpq kot µsptµvó
yto tpv sçoo¢óItop tuv ovoykoiuv uItkúv µsouv kot u-
noôoµúv.
µ. Ms svtoIp tou Àp¿pyou R.Z. sntOsupsi ttq Ynpps-
oisq tou Zúµotoq yto Osµoto opµoôtótptóq tou.
y. Eivot unsuOuvoq yto tpv nops¿óµsvp onó ttq Z¿o-
Isq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq sknoiôsuop otouq
onouôootsq tpq kot stopysitot otov Àp¿pyó kóOs ovo-
ykoio µstpo yto tp µsItiuop tpq.
56
ô. RopokoIouOsi to sninsôo nstOop¿ioq tou nupooµs-
ottkou npoountkou kot stopysitot otov Àp¿pyó tp Ipµp
kot sntµoIp µstpuv yto tp µsItiuop tpq.
s. RopokoIouOsi kot npoounoypó¢st tpv stosp¿óµsvp
kot sçsp¿óµsvp oIIpIoypo¢io nou s¿st o¿sop µs ttq op-
µoôtótptsq tou kot stopysitot otov Àp¿pyó tp Ipµp o-
no¢óosuv oto Osµoto outó.
ot. Evpµspúvstot yto óIo to unppsotokó Osµoto onó
to opµóôto ópyovo kot stôtkótspo yto to (ptpµoto nou
s¿ouv o¿sop p ôtsukoIuvouv tpv sktsIsop tuv koOpkó-
vtuv tou.
(. Ynoypó¢st kot’ «EvtoIp Ynoupyou» p «EvtoIp Àp-
¿pyou» ono¢óostq, syypo¢o, svtoIsq kot óIIsq npó-
çstq nou s¿ouv µstoµtµooOsi os outóv µs onó¢oop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p
tou Àp¿pyou R.Z. ovttotoi¿uq.
p. Àoksi kóOs óIIp opµoôtótpto nou tou nops¿stot µs
ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq p tou ovotiOstot µs Ànó¢o-
op tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp µstó onó stopypop tou Àp¿pyou tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq.
56768 78
(6:SBO: &6N?R8H D:= .@:6N?RM9
1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
1.o. O Àp¿pyóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq unootp-
pi(stot oto spyo tou onó to EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou
(E.F.À.). To EnttsItkó Fpo¢sio Àp¿pyou R.Z. s¿st uq o-
nootoIp tpv unootpptçp tou Àp¿pyou otpv sknIppuop
tuv koOpkóvtuv tou kot tôiuq ovo¢optkó µs tp ouvoItkp
Isttoupyio kot ôpootpptótpto tuv KIóôuv, tou Entts-
Isiou oIIó kot sntµspouq Ynppsotúv kot unoµóIIst o¿s-
ttksq skOsostq kot stopypostq otov Àp¿pyó. Eniopq to
E.F.À. sivot opµóôto yto tp ypoµµotstokp sçunppstpop
tou Àp¿pyou kot tpv sçoo¢óItop tpq sntkotvuvioq tou
µs ttq ôtó¢opsq op¿sq, Ynppsoisq kot tôtútsq, tpv sykot-
pp skôoop tuv pµsppotuv ôtotoyúv tou Àp¿pyou, tp
ôtoµiµoop tuv svtoIúv kot oôpytúv tou npoq ttq Ynpps-
oisq tou R.Z., tpv tpppop tou onóppptou nputokóIIou
tou Àp¿pyou, tp µsptµvo yto tpv ovtonókptop ottq sOt-
µotuntksq tou uno¿psúostq kot ysvtkó yto tp ôtsknspoi-
uop kóOs óIIpq opµoôtótptoq nou tou ovotiOstot onó
tov Àp¿pyó.
µ. To E.F.À. Isttoupysi os sninsôo ypo¢siou. Qq npoì-
otóµsvoq tou E.F.À. tonoOstsitot, µs onó¢oop tou Àp-
¿pyou, svoq onó touq unppstouvtsq oto EnttsIsio oçtu-
µottkóq ysvtkúv koOpkóvtuv tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq, o onoioq ooksi koOpkovto Ynoontotp tou Àp¿pyou.
Tov Ynoontotp onóvto p kuIuóµsvo ovonIppúvst npo-
ouptvó svoq onó touq unppstouvtsq oto EnttsIsio À-
çtuµottkouq, nou opi(stot µs ôtotoyp tou Àp¿pyou.
y. To E.F.À. oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq
tou ouvspyó(stot µs to EnttsIsio, touq KIóôouq kot ttq
Ynppsoisq tou Rupooµsottkou Zúµotoq, ¿upiq vo uno-
koOtotó tp Isttoupyio touq p vo nopsµµoivst oto sntts-
Itkó kot snt¿stppotokó touq spyo.
2.o. Ot Ynop¿pyoi tou R.Z. unootppi(ovtot oto spyo
touq onó ovtiotot¿o Fpo¢sio. To Fpo¢sio tou Ynop¿p-
you Ent¿stpposuv kot to Fpo¢sio tou Ynop¿pyou Yno-
otpptçpq sçoo¢oIi(ouv tp ypoµµotstokp sçunppstpop
tuv Ynop¿pyúv kot tpv sntkotvuvio touq µs ttq Ynpps-
oisq kot touq noIitsq.
µ. Zs koOsvo onó to Fpo¢sio outó npoíototot Ynoont-
otpq, o onoioq opi(stot µs ôtotoyp tou Àp¿pyou, uotspo
onó npótoop tou otksiou Ynop¿pyou µstoçu tuv oçtu-
µottkúv ysvtkúv koOpkóvtuv tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq.
y. O Ynoontotpq ôtsknspotúvst tpv unppsotokp oIIp-
Ioypo¢io tou Ynop¿pyou, tppsi outóv svpµspo yto ttq
ysvóµsvsq npookIpostq kot tov ouvoôsust, ótov ôtoto-
¿Osi, ottq sniopµsq tsIstsq kot Iotnsq skôpIúostq. O Y-
noontotpq ¢povti(st, sniopq, yto tpv sykotpp skôoop
tuv Hµsppotuv Atotoyúv tou Ynop¿pyou. Rpoypoµµo-
ti(st ttq nopouotóostq tuv nupooµsottkúv unoIIpIuv
kot ttq sntoksµstq tuv tôtutúv otov Ynop¿pyó kot ôtoµt-
µó(st stôtksq svtoIsq kot oôpyisq tou npoq ttq Ynpps-
oisq.
ô. Tov Ynoontotp onóvto p kuIuóµsvo ovonIppúvst
npoouptvó svoq onó touq unppstouvtsq oto EnttsIsio
Àçtuµottkouq nou opi(stot µs ôtotoyp tou Ynop¿pyou.
56768 79
.@:RPµB9: >A89 %I9A89=>AE .@8>AE6=J?F
1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F (6:SBO:
1. O Zuvtovtotpq Ynootpptçpq Rupooµsottkou Zúµo-
toq unootppi(stot oto spyo tou onó otksio Fpo¢sio, to
onoio sçoo¢oIi(st tp ypoµµotstokp sçunppstpop tou
kot tpv sntkotvuvio tou µs ttq Ynppsoisq kot touq noIi-
tsq. Tou Fpo¢siou outou npoíototot Ynoontotpq, o o-
noioq opi(stot µs ôtotoyp tou Àp¿pyou, uotspo onó
npótoop tou Zuvtovtotp µstoçu tuv oçtuµottkúv ysvt-
kúv koOpkóvtuv tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
2. Ztov Zuvtovtotp Ynootpptçpq unóyovtot to sçpq s-
ntµspouq Fpo¢sio:
o. Fpoµµotsioq
µ. Ato¿siptopq YItkou
y. Kivpopq
ô. KotvoµouIsuttkou EIsy¿ou.
3. To Fpo¢sio Fpoµµotsioq s¿st uq opµoôtótpto tp
ypoµµotstokp sçunppstpop tou Zuvtovtotp Ynootppt-
çpq kot ysvtkótspo tou npoountkou tou EnttsIsiou.
Rpoìotóµsvoq outou opi(stot, µs onó¢oop tou Zuvtovt-
otp Ynootpptçpq, Àçtuµottkóq nou unppstsi os outó. O
Rpoìotóµsvoq tou Fpo¢siou Fpoµµotsioq s¿st to sçpq
stôtkótspo koOpkovto:
o. Msptµvó yto tpv uIonoipop tuv svtoIúv nou tou o-
nsuOuvst o Rpoìotóµsvoq EnttsIsiou kot svpµspúvst ou-
tóv, o¿sttkó µs tpv nopsio touq.
µ. Msptµvó yto tpv kotvonoipop oto npoountkó tou E-
nttsIsiou, tuv ôtotoyúv kot Iotnúv syypó¢uv nou to o-
¢opouv.
y. Eivot unsuOuvoq yto tpv koOoptótpto tuv ypo¢siuv
kot tuv Iotnúv ¿úpuv tou EnttsIsiou sntµIsnovtoq yto
to okonó outóv to npoountkó koOoptótptoq.
ô. Tppsi to onopoitpto BtµIio kot ôtotppsi nóvto svp-
µspuµsvo nivoko, µs óIo to npoountkó tou EnttsIsiou,
otov onoio ¢oivstot p unppsoio nou sktsIsi, p ôtsuOuv-
op kototkioq tou, to tpIs¢uvó tou kot ónoto óIIo otot-
¿sio kpivovtot onopoitpto.
s. Atsçóyst óIp tpv oIIpIoypo¢io nou npoµIsnstot o-
57
nó ttq ksiµsvsq ôtotóçstq kot o¢opó to npoountkó tou
EnttsIsiou.
ot. Msptµvó yto tpv tpppop tou op¿siou tou EnttsIsi-
ou µs µóop tov Kovovtoµó ÀIIpIoypo¢ioq kot to Osµo-
toIóyto kot tpv tonoOstpop tuv nputotunuv syypó¢uv
kotó ¿povoIoytkp ostpó otouq ¢oksIouq.
(. 1povti(st yto tpv nsptoôtkp kot tpv, ouµ¢uvo µs ttq
o¿sttksq sykukIiouq ôtotoysq, skkoOóptop tou op¿siou
tou EnttsIsiou.
4. To Fpo¢sio Ato¿siptopq YItkou sivot opµóôto yto
tpv sçunppstpop tuv ovoykúv tou EnttsIsiou os uItkó
kot µsoo. Rpoìotóµsvoq tou Fpo¢siou Ato¿siptopq YIt-
kou opi(stot µs onó¢oop tou Zuvtovtotp Ynootpptçpq
ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq o¿sttksq ôtotóçstq, Àçtuµott-
kóq p Ynoçtuµottkóq R.Z. nou unppstsi oto EnttsIsio. O
Rpoìotóµsvoq tou Fpo¢siou s¿st to koOpkovto nou opi-
(ovtot yto outóv onó tov Kovovtoµó Eoutsptkpq Ynpps-
oioq Rupooµsottkou Zúµotoq kot ttq o¿sttksq ôtotoysq
tou EnttsIsiou.
5. To Fpo¢sio Kivpopq µsptµvó yto tpv koIp kotóoto-
op tuv unppsotokúv o¿pµótuv nou sçunppstouv ttq o-
vóyksq tou EnttsIsiou Rupooµsottkou Zúµotoq kot tuv
unoyoµsvuv os outó Etôtkúv Ynppsotúv nou ôsv ôtoOs-
touv ovtiotot¿o Tµpµo p Fpo¢sio, koOúq kot yto tpv sk-
noiôsuop kot kotoIIpIótpto tuv oôpyúv. Qq Rpoìotó-
µsvoq tou Fpo¢siou Kivpopq opi(stot, µs onó¢oop tou
Zuvtovtotp Ynootpptçpq, ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq
o¿sttksq ôtotóçstq, Àçtuµottkóq p Ynoçtuµottkóq nou u-
nppstsi oto EnttsIsio Rupooµsottkou Zúµotoq. O Rpoì-
otóµsvoq tou Fpo¢siou s¿st to koOpkovto nou opi(o-
vtot yto outóv onó tov Kovovtoµó Eoutsptkpq Ynpps-
oioq Rupooµsottkou Zúµotoq kot ttq o¿sttksq ôtotoysq
tou EnttsIsiou.
6. To Fpo¢sio KotvoµouIsuttkou EIsy¿ou sivot opµó-
ôto yto to Osµoto kotvoµouIsuttkou sIsy¿ou tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq kot tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoIttt-
kpq Rpootooioq. Rpoìotóµsvoq tou Fpo¢siou Kotvoµou-
Isuttkou EIsy¿ou opi(stot µs onó¢oop tou Zuvtovtotp
Ynootpptçpq ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq o¿sttksq ôtotó-
çstq, Àçtuµottkóq nou unppstsi oto EnttsIsio R.Z.. O
Rpoìotóµsvoq tou Fpo¢siou s¿st to koOpkovto nou opi-
(ovtot yto outóv onó tov Kovovtoµó Eoutsptkpq Ynpps-
oioq Rupooµsottkou Zúµotoq kot ttq o¿sttksq ôtotoysq
tou EnttsIsiou. To Fpo¢sio KotvoµouIsuttkou EIsy¿ou
otsIs¿úvstot kot onó npoountkó tpq Zuvtovtottkpq Àp-
¿pq RoItttkpq Rpootooioq p óIIou ¢opso tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
56768 80
-=BI7I9AQF -=BI7H9>BK9
"@=ABCBO8I 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
1. Ot AtsuOuvtsq tuv AtsuOuvosuv sivot óµsoot ou-
vspyótsq kot µopOoi tou Ynop¿pyou Ynootpptçpq, tiOs-
vtot unó tov Zuvtovtotp Ynootpptçpq kot s¿ouv ttq okó-
IouOsq kupiuq opµoôtótptsq:
o. AtsuOuvouv tpv sktsIsop tuv spyootúv tpq Atsu-
Ouvopq touq kot npoypoµµoti(ouv, opyovúvouv kot s-
Isy¿ouv ttq spyooisq tou npoountkou touq.
µ. Etopyouvtot kot npokoIouv ttq ono¢óostq tpq pys-
oioq os Osµoto tpq opµoôtótptóq touq.
y. Msptµvouv yto tpv opttótspp kotópttop kot koIuts-
pp onóôoop tou npoountkou tpq AtsuOuvopq touq.
ô. Atotóooouv kot ouvtovi(ouv unppsotoksq ouvspyo-
oisq tuv Tµpµótuv tpq AtsuOuvopq touq kot stopyou-
vtot otov opµóôto Rpoìotóµsvo tp ôtsvspysto spsuvúv,
µsIstúv kot spyootúv, opi(ovtoq ttq ovtiotot¿sq Ent-
tponsq ôtsçoyuypq outúv, ónou, kotó tpv kpiop touq, o-
nottsitot.
s. Rpoounoypó¢ouv syypo¢o kot stopypttkó opµstú-
µoto tuv Tµpµótuv tpq AtsuOuvopq touq oto onoio o-
nottsitot onó¢oop p unoypo¢p onó touq tspop¿tkó ovu-
tspouq touq µs¿pt tov Ynoupyó. Zs nspintuop ôto¢ops-
ttkpq sktiµpopq ôtotunúvouv otttoIoypµsvo tp yvúµp
touq.
ot. Àoµµóvouv yvúop tpq stosp¿óµsvpq otp AtsuOuv-
op touq oIIpIoypo¢ioq, tp µovoypó¢ouv kot tpv koto-
vsµouv oto Tµpµoto ovóIoyo µs tpv opµoôtótptó touq.
(. EuOuvovtot yto tpv supuOµp kot onotsIsoµottkp
Isttoupyio tuv Tµpµótuv tpq AtsuOuvopq touq, koOúq
kot yto tov sIsy¿o tou npoountkou touq.
p. Àokouv ttq opµoôtótptsq nou nops¿ovtot p sk¿u-
pouvtot os outouq kot npookoµi(ouv ot iôtot tpv npoq st-
opypop p unoypo¢p oIIpIoypo¢io otov Zuvtovtotp Y-
nootpptçpq p otpv tspop¿io tou Zúµotoq.
2. Ot AtsuOuvtsq AtsuOuvosuv tou EnttsIsiou ookouv
kot kóOs óIIp opµoôtótpto nou ovotiOstot os outouq, o-
nó tpv to¿uouoo yto to Rupooµsottkó Zúµo voµoOsoio p
onó stôtksq ôtotóçstq kot ttq ôtotoysq tou Àp¿pyou, tou
Ynop¿pyou Ynootpptçpq kot tou Zuvtovtotp Ynootppt-
çpq.
3. Tov AtsuOuvtp AtsuOuvopq tou EnttsIsiou R.Z. onó-
vto p kuIuóµsvo ovonIppúvst o ovútspoq p op¿otóts-
poq onó touq Rpoìotoµsvouq tuv Tµpµótuv tpq Atsu-
Ouvopq tou.
56768 81
168[>A<µB98= 2µ?µ<AK9
-=BI7H9>BK9 - 168>K@=DP 2µ?µ<AK9
1. Rpoìotóµsvot tuv Tµpµótuv tuv AtsuOuvosuv tou
EnttsIsiou R.Z. tonoOstouvtot Àçtuµottkoi Fsvtkúv p Et-
ôtkúv KoOpkóvtuv, kotó kovóvo, µs µoOµó Ynonupoyou
kot óvu.
2. Ot Tµpµotóp¿sq sivot óµsoot µopOoi kot ouvspyótsq
tuv AtsuOuvtúv tuv AtsuOuvosuv, suOuvovtot yto tpv s-
ktsIsop tuv opµoôtotptuv tuv Tµpµótuv touq, yto tp
ôtokivpop, tpv oo¢óIsto, tpv op¿stoOstpop kot ôto¢u-
Ioçp tpq oIIpIoypo¢ioq outúv, tpv skkoOóptop tou op-
¿siou tuv Tµpµótuv touq, tpv supuOµp kot onotsIsoµo-
ttkp Isttoupyio touq, tpv kovovtkp npoosIsuop kot ono-
¿úppop tou npoountkou touq, koOúq kot tpv sµ¢óvtop
touq.
3. Ot Tµpµotóp¿sq sivot opµóôtot yto tpv snontsio,
tov sIsy¿o kot tpv oçtoIóypop tou npoountkou tou
Tµpµotóq touq, koOúq kot yto tpv kotovoµp tuv opµo-
ôtotptuv tou Tµpµotóq touq otouq Àçtuµottkouq kot
oto unóIotno npoountkó nou unppstsi os outó, µs tp
ouµ¢uvp yvúµp tou AtsuOuvtp touq. Eniopq:
o. Àoµµóvouv yvúop tpq stosp¿óµsvpq oto Tµpµo oI-
IpIoypo¢ioq, µovoypó¢ouv kot opµstúvouv os outp tpv
pµspoµpvio stoóôou, opi(ouv tov opµóôto yto to ¿stpt-
oµó tpq kot ttq onopoitptsq svspystsq.
µ. Rpoounoypó¢ouv syypo¢o p stopypttkó opµstúµo-
58
to yto to onoio onottsitot onó¢oop p unoypo¢p tou At-
suOuvtp touq kot óvu. Zs nspintuop ôto¢uvioq ôtotu-
núvouv otttoIoypµsvo tp yvúµp touq.
y. Rpoounoypó¢ouv to syypo¢o p stopypttkó opµstú-
µoto nou ouvtóooouv ot iôtot kot ¢spouv tpv suOuvp
tuv ovoypo¢oµsvuv os outó.
ô. Rpookoµi(ouv npoq stopypop p unoypo¢p tpv oI-
IpIoypo¢io oto AtsuOuvtp tpq AtsuOuvopq touq.
4. Tov Tµpµotóp¿p, onóvto p kuIuóµsvo, ovonIppú-
vst o op¿otótspoq onó touq Àçtuµottkouq tou Tµpµotoq
p µp unóp¿ovtoq Àçtuµottkou, o ovonIpputpq tou opi-
(stot onó tov otksio AtsuOuvtp.
5. To npoountkó tuv Tµpµótuv kóOs AtsuOuvopq tou
EnttsIsiou sktsIsi to koOpkovtó tou ouµ¢uvo µs ttq
o¿sttksq ôtotoysq kot ttq oôpyisq tou otksiou AtsuOuvtp,
tou Zuvtovtotp Ynootpptçpq kot tou Ynop¿pyou Yno-
otpptçpq.
56768 82
28@87QA?>? @68>K@=D8H
1. To npoountkó tou R.Z. tou EnttsIsiou tonoOstsitot
ottq AtsuOuvostq kot to Tµpµoto outou, µs ôtotoyp tou
Ynop¿pyou Ynootpptçpq, uotspo onó sykptop tou Àp-
¿pyou. Fto tpv tonoOstpop outp Ioµµóvstot tôiuq unó-
µp p sntotpµovtkp kotópttop µs ovútotsq p ovútspsq
onouôsq ouvo¢siq µs to ovttksiµsvo spyooioq kot p
npopyouµsvp sµnstpio.
2. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou µnopsi vo ovotsOouv ko-
Opkovto AtsuOuvtp os Àçtuµottkó µs to kotóIIpIo npo-
oóvto kot sµnstpio o¿sttkó µs tp Osop, µs µoOµó kotú-
tspo onó outóv nou npoµIsnstot yto tpv nspintuop ou-
tp. Ms óµoto onó¢oop µnopouv vo ovotsOouv npooupt-
vúq os AtsuOuvtp, nopóIIpIo µs to koOpkovtó tou, kot
outó tou Rpoìotoµsvou óIIpq AtsuOuvopq.
3. Ms onó¢oop tou AtsuOuvtp p Rpoìotoµsvou opi(s-
tot uq sntks¢oIpq Fpo¢siou o op¿otótspoq onó touq
µoOµo¢ópouq tou Fpo¢siou, o onoioq ôtoOstst tpv ko-
tóIIpIp yvúop kot sµnstpio os ovttksiµsvo o¿sttkó µs
tp Osop. O sntks¢oIpq Fpo¢siou unóystot otov otksio
Rpoìotóµsvo Tµpµotoq.
56768 83
.RB=898µ=DE .@?6B>O:
1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F (.(...1.%.)
1. H Yystovoµtkp Ynppsoio tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq nou onotsIsi Etôtkp Ksvtptkp Ynppsoio tou Zúµo-
toq ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou ópOpou 5 tou n.ô. 39/
2006 (À´ 42), sôpsust otpv ÀOpvo, unóystot oto Entts-
Isio R.Z. kot snontsustot onó tov Ynop¿pyó Ynootppt-
çpq.
2. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp nou ôpµootsustot otpv E¢pµs-
piôo tpq Kuµspvposuq koOopi(ovtot Osµoto soutsptkpq
opyóvuopq, ôtópOpuopq, koOúq kot kóOs óIIp ovoykoio
Isntoµspsto yto tp Isttoupyio tpq Yystovoµtkpq Ynpps-
oioq tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
56768 84
1I68>;B>A=DP !8I>BO8
1. To npoµIsnóµsvo onó ttq ôtotóçstq tou ópOpou 2
tou n.ô. 346/1992 (À´ 169) Rupooµsottkó Mouosio ôsv
s¿st ôtotkpttkp p óIIp outovoµio, Isttoupysi oto nIoi-
oto tou EnttsIsiou Rupooµsottkou Zúµotoq, unóystot
onsuOsioq os outó kot sIsy¿stot kot snontsustot onó
tov Rpoìotóµsvo tpq AtsuOuvopq Ztpotpytkou Z¿sôto-
oµou kot Entkotvuvioq.
2. To Etôtkó lotoptkó Rupooµsottkó Àp¿sio snontsus-
tot kot onó to Fsvtkó Àp¿sio tou Kpótouq ouµ¢uvo µs
ttq skóotots to¿uouosq ôtotóçstq. To Mouosio s¿st µspt-
kp ôto¿siptop uItkou, p onoio unóystot oto Tµpµo tpq
Ato¿siptopq YItkou kot ÀnoOpkúv tpq AtsuOuvopq Otko-
voµtkúv tou EnttsIsiou.
56768 85
-=<676K>?-&6µ8G=PA?ABF
A?F -=BH7I9>?F 1I68>;B>A=DM9 "@=NB=6E>BK9
1. H AtsuOuvop Rupooµsottkúv Ent¿stpposuv ôtop-
Opúvstot oto okóIouOo Tµpµoto:
o. Tµpµo Ent¿stpposuv kot Ruponpootooioq Etôtkúv
Eykotootóosuv.
µ. Tµpµo Ent¿stpposuv Aooonupóoµsopq.
y. Tµpµo Opyóvuopq EOsIovttoµou.
ô. Tµpµo Ent¿stpposuv RoItttkpq Rpootooioq.
s. Tµpµo RoItttkpq Z¿sôioopq Ektoktpq Àvóykpq
(R.Z.E.À.) kot RoItttkpq Àµuvoq.
2. H AtsuOuvop Ent¿stpposuv s¿st ttq okóIouOsq op-
µoôtótptsq nou kotovsµovtot µstoçu tuv Tµpµótuv uq
sçpq:
TMHMÀ ERlXElPHZEQN KÀl RYPORPOZTÀZlÀZ ElAl-
KQN EFKÀTÀZTÀZEQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H skôoop oôpytúv yto sknóvpop p ovoµóp¢uop
o¿sôiuv snsµµoopq os nsptntúostq nupkoytúv, µtoµp-
¿ovtkúv p óIIuv otu¿pµótuv, ostoµúv, nIpµµupúv, Os-
oµpvtúv, ¢uotkúv kot Iotnúv kotootpo¢úv.
µ. H skôoop oôpytúv, p Ipµp µstpuv kot p opyóvuop
µsOóôuv npootooioq tou nupooµsottkou npoountkou o-
nó to ovutspu ouµµóvto, koOúq kot p sknóvpop otpo-
tpytkpq ovttµstúntopq touq.
y. H skôoop oôpytúv yto tpv sknóvpop npoypoµµótuv
kot ookposuv, µóost o¿sôiuv snsµµoopq, koOúq kot yto
tpv sknoiôsuop tou nupooµsottkou npoountkou oto o-
vutspu ouµµóvto.
ô. O sIsy¿oq kot p µsIstp kotoIIpIótptoq kot ¿ppott-
kótptoq tuv unop¿óvtuv kot npoo¢spoµsvuv yto npo-
µpOsto uItkúv kot µsouv nou o¢opouv otpv npootooio
tou nupooµsottkou npoountkou.
s. H µsIstp kot p sknóvpop o¿sôiuv snsµµoopq kot p
skôoop o¿sttkúv oôpytúv yto ovttµstúntop nupkoytúv,
µs tp ouvspyooio kot óIIuv opµóôtuv Ynppsotúv kot
¢opsuv.
ot. H µsptµvo yto tp ôtoo¢óItop tou onottouµsvou s-
çonItoµou yto tpv opyóvuop kot tpv onotsIsoµottkp
Isttoupyio tuv Etôtkúv Movóôuv Àvttµstúntopq Koto-
otpo¢úv (E.M.À.K.).
(. H µsptµvo yto tpv skôoop kotóIIpIuv ouyypoµµó-
tuv kot p ouvtoçp µsIstúv nou o¢opouv tpv ovttµstú-
ntop nupkoytúv, os ouvspyooio µs ouvopµóôtsq Atsu-
Ouvostq tou EnttsIsiou kot, ov unóp¿st ovóykp, µs ou-
vopµóôtouq ¢opsiq.
p. H skôoop o¿sttkúv oôpytúv, yto tpv nukvuop, no-
59
pokoIouOpop kot tpv koIp Isttoupyio tou ôtktuou nupo-
oµsottkúv uôpootoµiuv tpq ¿úpoq.
O. H puOµtop Osµótuv nou o¢opouv snt¿stppostq µs s-
vospto µsoo spsuvoq kot ôtóouopq kot p ovóntuçp kot
skôoop, os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Ts¿vtkpq kot
RIppo¢optokpq Ynootpptçpq, snt¿stppotokúv npotu-
nuv yto tpv oo¢oIp kot snttu¿p ôtsçoyuyp tuv snt¿st-
pposuv outúv.
t. H µsptµvo yto tp ouvtoçp, skôoop kot tov sIsy¿o s-
¢opµoypq tuv Kovovtoµúv Opyóvuopq kot Àsttoupyioq
tuv Rupooµsottkúv ZtoOµúv Ztpottuttkúv kot RoIttt-
kúv Àspoôpoµiuv, EItkoôpoµiuv kot Àtµsvuv.
to. H µsptµvo yto tpv kotópttop kot µsItiuop tuv o¿s-
ôiuv snsµµoopq (kotóoµsopq - ôtóouopq) tuv ovutspu
Rupooµsottkúv ZtoOµúv.
tµ. H ¢povtiôo yto tov kotóIIpIo kot snopkp sçstôt-
ksuµsvo sçonItoµó tuv Ynppsotúv outúv kot tou npo-
ountkou touq.
ty. H stopypop npoq tpv pysoio tou Zúµotoq, yto tp
ouvtoçp, nopokoIouOpop kot tov sIsy¿o tuv stôtkúv
npoypoµµótuv sknoiôsuopq kot ôtotpppopq tpq sknoi-
ôsuopq tou npoountkou tuv Ynppsotúv outúv kot tpq
ôtoôtkooioq oçtoIóypopq tou os ouvspyooio µs touq op-
µóôtouq kotó nspintuop ¢opsiq.
tô. H stopypop os Osµoto sknoiôsuopq tou npoount-
kou tuv Ynppsotúv outúv os o¿oIsio kot ksvtpo sknoi-
ôsuopq pµsôonpq p oIIoôonpq kot p ouvtoçp kot nopo-
yuyp tuv o¿sttkúv sy¿stptôiuv kot µopOpµótuv.
ts. H nopokoIouOpop tuv ôtsOvúv sçsIiçsuv kot tpq
µtµItoypo¢ioq nou o¿sti(ovtot µs to Osµoto nuponpo-
otooioq, nupóoµsopq kot ôtóouopq otouq ¿úpouq tuv
otpottuttkúv kot noItttkúv ospoôpoµiuv, sItkoôpoµiuv
kot Itµsvuv kot p stopypop utoOstpopq touq onó tpv Y-
nppsoio.
tot. H µsIstp kot p unóôstçp os ouvspyooio µs touq
ouvopµóôtouq ¢opsiq tuv kovóvuv kot µstpuv oo¢oIsi-
oq yto tpv onoOpksuop kot ôtokivpop otouq ¿úpouq tuv
ospoôpoµiuv, sItkoôpoµiuv kot Itµsvuv su¢Isktuv, s-
kppkttkúv, ¿pµtkúv, toçtkúv kot óIIuv sntkivôuvuv ou-
otúv.
t(. H stopypop yto tpv npoyµotonoipop sknoiôsuopq
os Osµoto npóIpµpq kot kotootoIpq tuv nupkoytúv,
tou otpottuttkou kot noItttkou npoountkou tuv ospo-
noptkúv kot Itµsvtkúv sykotootóosuv tpq Xúpoq.
TMHMÀ ERlXElPHZEQN AÀZORYPOZBEZHZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H skôoop spµpvsuttkúv sykukIiuv ôtotoyúv kot o-
ôpytúv yto to o¿sôtooµó ovttµstúntopq ôootkúv kot o-
ypottkúv nupkoytúv.
µ. H stopypop npoq ttq opµóôtsq AtsuOuvostq tou Ent-
tsIsiou, yto tov s¢oôtooµó tuv Rupooµsottkúv Ynpps-
otúv µs to onopoitpto µsoo kot uItkó yto tpv ovttµstú-
ntop ôootkúv kot oypottkúv nupkoytúv.
y. O o¿sôtooµóq tpq npootooioq tuv ôooúv kot tuv
oypottkúv sktóosuv onó ttq nupkoytsq, koOúq kot p sk-
ôoop oôpytúv yto tov tpóno ouvtoçpq kot sIsy¿ou tuv
o¿sôiuv nuponpootooioq tuv Rspt¢spstokúv Ynpps-
otúv tou Zúµotoq.
ô. H stopypop ottq opµóôtsq AtsuOuvostq yto tpv npó-
oIpµp tou onopoitptou sno¿tkou npoountkou otsIs¿u-
opq tuv Rupooµsottkúv Ynppsotúv.
s. H onotiµpop tou nupooµsottkou spyou yto tpv no-
psIOouoo nspioôo kot p unoµoIp npotóosuv yto tpv s-
nsp¿óµsvp.
ot. H ouvspyooio µs ttq EvonIsq Auvóµstq kot touq
Iotnouq sµnIskóµsvouq ¢opsiq, yto tpv opyóvuop tpq
svosptoq snttpppopq suoioOptuv ôootkúv sktóosuv kot
tpq osponupóoµsopq.
(. H stopypop npoq ttq opµóôtsq AtsuOuvostq tou Ent-
tsIsiou yto tp µioOuop svospiuv µsouv snttpppopq kot
osponupóoµsopq, koOúq kot p kotovoµp outúv os noIt-
ttkó kot otpottuttkó ospoôpóµto tpq ¿úpoq.
p. H skôoop spµpvsuttkúv sykukIiuv, ôtotoyúv kot o-
ôpytúv yto tpv s¢opµoyp tou npoypóµµotoq svosptoq
snttpppopq kot osponupóoµsopq.
O. H oçtoIóypop svosptuv µsouv kot tpq onotsIs-
oµottkótptóq touq ottq snt¿stppostq svosptoq snttppp-
opq kot osponupóoµsopq, nou opyovúvovtot yto ttq o-
vóyksq tou Rupooµsottkou Zúµotoq, kot p unoµoIp
o¿sttkúv stopyposuv ottq opµóôtsq AtsuOuvostq tou E-
nttsIsiou.
t. H sknóvpop µsIstúv yto tpv sçsupsop kotóIIpIuv
Iuosuv µs okonó tpv onotsIsoµottkótspp ôto¿siptop
tuv svosptuv µsouv yto ttq ovóyksq tpq ôooonupóoµs-
opq kot tpv sçoo¢óItop tpq µsytotpq ôtoOsotµótptoq
kot snt¿stppotokpq onóôoopq touq.
to. H ouvspyooio µs ovtiotot¿sq Ynppsoisq tou Eçu-
tsptkou os Osµoto oµotµoioq svio¿uopq os svospto µs-
oo, yto ttq ovóyksq tpq ôooonupóoµsopq.
tµ. H ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Ts¿vtkpq Ynootppt-
çpq kot Ynoôoµúv, tpv Ynppsoio Evospiuv Msouv kot
µs ttq opµóôtsq Ynppsoisq tpq RoIsµtkpq Àsponopioq
kot tpq Ynppsoioq RoItttkpq Àsponopioq, yto tpv skôo-
op snt¿stppotokúv ôtotoyúv, sykukIiuv p NOTÀM, os
o¿sop µs touq kovóvsq oo¢óIstoq ntposuv, tp ôto¿sipt-
op tou svosptou ¿úpou nóvu onó ôootksq nupkoytsq,
touq kovóvsq kot ttq npounoOsostq svosptou ouvtovt-
oµou svosptuv µsouv os snt¿stppostq osponupóoµs-
opq, koOúq kot tuv kovóvuv sµnIokpq µtoOuµsvuv p
oIIoôonúv svosptuv µsouv os ôootksq nupkoytsq.
ty. H ouvspyooio µs óIouq touq sµnIskóµsvouq ¢o-
psiq yto Osµoto ôooonupóoµsopq.
tô. H ôtsçoyuyp tpq o¿sttkpq oIIpIoypo¢ioq kot p sk-
ôoop EykukIiuv Atotoyúv kot ôtsukptviosuv o¿sttkó µs
tpv sntµoIp ôtotkpttkúv npootiµuv os sµnppotsq ôo-
oúv.
ts. H snsçspyooio tuv otottottkúv otot¿siuv tuv ôo-
otkúv kot oypottkúv nupkoytúv µs okonó tpv sçoyuyp
ouµnspooµótuv yto tpv onotponp kot µsiuop tuv koto-
otpo¢úv onó outsq.
tot. H stopypop kot µsptµvo yto tpv sykptop npoyµo-
tonoipopq ouoksµsuv µs sµnIskóµsvouq otpv ôooonu-
póoµsop ¢opsiq, Ynppsoisq kot opyovtoµouq opyóvu-
opq tou ovttnuptkou oyúvo.
t(. H ouvspyooio µs Rupooµsottksq Ynppsoisq óIIuv
¿upúv os Osµoto nou o¢opouv otpv ovttµstúntop tuv
ôootkúv kot oypottkúv nupkoytúv.
tp. H ouvspyooio µs ttq opµóôtsq Ynppsoisq tpq Eu-
punoìkpq Evuopq os Osµoto nou o¿sti(ovtot µs tp oto-
ttottkp kot tpv sçsItçp tpq spsuvoq oto ovttksiµsvo tuv
ôootkúv kot oypottkúv nupkoytúv.
60
tO. H µsptµvo os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq AtsuOuv-
ostq yto tpv sknpooúnpop tou Rupooµsottkou Zúµotoq
os ôtsOvp ouvsôpto kot skôpIúostq nou o¢opouv to o-
vttksiµsvo tuv ôootkúv kot oypottkúv nupkoytúv.
k. H ouotoop snttponúv yto tpv oçtoIóypop ouyypoµ-
µótuv yto Osµoto ovttµstúntopq ôootkúv kot oypottkúv
nupkoytúv.
ko. H oçtoIóypop tuv npotóosuv ôto¢ópuv ¢opsuv
tpq pµsôonpq p tpq oIIoôonpq, yto tp ouµµsto¿p µs o-
notovôpnots tpóno os spsuvpttkó npoypóµµoto nou s-
¿ouv o¿sop µs to ovttksiµsvo tuv ôootkúv kot oypott-
kúv nupkoytúv.
kµ. H oçtoIóypop onotsIsoµottkótptoq uItkúv µsouv
(sktóq tuv svosptuv) kot tpónuv ovttµstúntopq ôoot-
kúv kot oypottkúv nupkoytúv.
ky. H puOµtop tuv Osµótuv nou o¢opouv tpv sntµoIp
ôtotkpttkúv npootiµuv otouq sµnppotsq ôooúv kot ôo-
otkúv sktóosuv kot p ouvtoçp kot onootoIp npoq to At-
otkpttkó Atkootppto skOsosuv onóµsuv tpq Atoikpopq,
ôto tpq Noµtkpq Ynppsoioq, kotóntv o¿sttkou voµtkou s-
Isy¿ou, ottq nsptntúostq óokpopq svôikuv µopOpµótuv
kot µsouv, yto tpv okupuop tpq npóçpq sntµoIpq tou
npootiµou p tpq ovootoIpq outpq.
TMHMÀ OPFÀNQZHZ EOEÀONTlZMOY
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H ouvspyooio µs ttq ouvopµóôtsq unppsoisq kot p
sv ysvst µsptµvo yto tpv npoúOpop, ôtóôoop kot unootp-
ptçp tou Osoµou tou EOsIovtp Rupooµsotp.
µ. H µsptµvo yto tpv iôpuop, npooyuyp, unoµtµooµó p
kotópypop tuv EOsIovttkúv Rupooµsottkúv ZtoOµúv
kot KItµokiuv os ouvspyooio µs touq O.T.À., nou skôp-
Iúvouv ovóIoyo svôto¢spov, koOúq kot p skôoop ôtoto-
yúv kot oôpytúv yto tpv supuOµp Isttoupyio touq.
y. H ouvspyooio µs tp Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq
Rpootooioq yto tp ôpµtoupyio tou Fsvtkou Mptpúou E-
OsIovtúv oto onoio Oo nsptIoµµóvovtot outotsIp Etôt-
kó Mptpúo Rupooµsotúv, EOsIovttkúv Opyovúosuv
kot Etôtksuµsvuv EOsIovtúv, koOúq kot p ¢povtiôo yto
tpv skôoop tuv npoµIsnóµsvuv npóçsuv yto tpv onó-
ktpop, ovootoIp kot onúIsto tpq tôtótptoq tou EOsIo-
vtp Rupooµsotp.
ô. H nopokoIouOpop yto tpv oµotóµop¢p s¢opµoyp
tpq to¿uouooq yto touq EOsIovtsq Rupooµsotsq kot
touq EOsIovttkouq Rupooµsottkouq ZtoOµouq voµoOs-
oioq kot p Ipµp kóOs ovoykoiou µstpou yto tpv supuOµp
kot onotsIsoµottkp Isttoupyio tuv Ynppsotúv outúv
o¿sttkó µs tpv onootoIp touq.
s. H puOµtop Osµótuv nou s¿ouv o¿sop µs tp µootkp
sknoiôsuop kot tpv nupooµsottkp sçóptuop tuv sOsIo-
vtúv Rupooµsotúv, tpv ntotonoipop touq onó tpv Ru-
pooµsottkp Àkoôpµio, tpv unootpptçp tpq sknoiôsuopq
touq, koOúq kot tpv skôoop tuv ovoykoiuv yto outp
µopOpµótuv, os ouvspyooio µs to Tµpµo Eknoiôsuopq
kot Entµóp¢uopq.
ot. H ¢povtiôo os ouvspyooio µs touq Opyovtoµouq
Tontkpq Àutoôtoikpopq (OTÀ) yto tp otsyoop kot tov s-
çonItoµó tuv EOsIovttkúv Rupooµsottkúv Ynppsotúv
µs to ovoykoio µsoo kot uItkó.
(. H µsptµvo yto tpv sçoo¢óItop kóOs óIIpq ovoykoi-
oq unootpptçpq npoq ttq EOsIovttksq Rupooµsottksq Y-
nppsoisq µs okonó tpv koIutspp kot onoôottkótspp s-
ktsIsop tpq onootoIpq touq.
p. H tpppop Etôtkou Mptpúou Rtotonoipopq tuv EOs-
Iovtúv Rupooµsotúv.
O. H unoµoIp stopypopq yto tp ¿upotoçtkp kotovoµp
EOsIovttkúv Rupooµsottkúv Ynppsotúv os ouvspyooio
µs to Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou.
TMHMÀ ERlXElPHZEQN ROÀlTlKHZ RPOZTÀZlÀZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H skôoop sykukIiuv yto tpv s¢opµoyp tuv o¿sôiuv
nou sknovouvtot onó tp Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq
Rpootooioq.
µ. H skôoop oôpytúv, nou o¢opouv os µstpo kot µsOó-
ôouq npootooioq tou nupooµsottkou npoountkou onó
to ovutspu ouµµóvto noItttkpq npootooioq, koOúq kot
otp otpotpytkp ovttµstúntopq touq.
y. H skôoop oôpytúv yto tpv sknóvpop npoypoµµótuv
kot ookposuv, µóost tuv sknovpOsvtuv o¿sôiuv snsµ-
µoopq, yto tpv sknoiôsuop tou nupooµsottkou npoount-
kou oto ovutspu ouµµóvto noItttkpq npootooioq.
ô. H µsIstp kotoIIpIótptoq kot ¿ppottkótptoq tuv u-
nop¿óvtuv kot npoo¢spoµsvuv yto npoµpOsto uItkúv
kot µsouv nou o¢opouv otpv npootooio tou nupooµs-
ottkou npoountkou os ouµµóvto noItttkpq npootooioq.
s. H µsIstp kot p sknóvpop o¿sôiuv snsµµoopq kot p
skôoop o¿sttkúv oôpytúv yto tpv ovttµstúntop tuv ko-
tootpo¢úv nou sµnintouv otpv opµoôtótpto tou R.Z.
os ouvspyooio kot µs óIIsq opµóôtsq unppsoisq kot ¢o-
psiq.
ot. H ouvspyooio µs tp Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq
Rpootooioq yto tpv skôoop kotóIIpIuv ouyypoµµótuv
kot p ouvtoçp µsIstúv nou o¢opouv tpv ovttµstúntop
¢uotkúv, ts¿voIoytkúv kot Iotnúv kotootpo¢úv, os ou-
vspyooio µs ouvopµóôtsq AtsuOuvostq tou EnttsIsiou.
(. O ¿stptoµóq Osµótuv nou o¢opouv nupooµsottksq
snt¿stppostq µs svospto µsoo, spsuvoq kot ôtóouopq kot
p ovóntuçp kot skôoop, os ouvspyooio µs to Tµpµoto E-
vosptuv kot RIutúv Rupooµsottkúv Msouv, snt¿stpp-
otokúv npotunuv yto tpv oo¢oIp kot snttu¿p ôtsçoyu-
yp tuv snt¿stpposuv outúv.
p. H puOµtop Osµótuv nou o¢opouv tpv sv ysvst op-
µoôtótpto tou Zúµotoq otp Oupóktop tpq noItttkpq
npootooioq tpq ¿úpoq onó ¢uotksq, ts¿voIoytksq kot
Iotnsq kotootpo¢sq os stppvtkp nspioôo.
O. O ¿stptoµóq Osµótuv tou Fsvtkou Z¿sôiou RoItttkpq
Rpootooioq «Esvokpótpq», koOúq kot tuv Etôtkúv Z¿s-
ôiuv yto óIouq touq npoµIsnóµsvouq ktvôuvouq.
TMHMÀ ROÀlTlKHZ ZXEAlÀZHZ EKTÀKTHZ ÀNÀ-
FKHZ (R.Z.E.À.) KÀl ROÀlTlKHZ ÀMYNÀZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H µsptµvo yto tpv kotópttop, sykptop, kotvonoipop
kot uIonoipop tuv o¿sôiuv RoItttkpq Àµuvoq tou Entts-
Isiou.
µ. H puOµtop, nopokoIouOpop kot µsIstp Osµótuv
o¿sôtooµou kot opyóvuopq tuv Ksvtptkúv kot Rspt¢s-
pstokúv Ynppsotúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq os no-
Isµtkp nspioôo.
y. O unoIoytoµóq kot p sçoo¢óItop, os ouvspyooio µs
tp AtsuOuvop Otkovoµtkúv, tuv ovoykoiuv ntotúosuv
61
yto tpv unootpptçp s¢opµoypq tuv o¿sôiuv.
ô. H µsptµvo yto tpv sknIppuop tuv uno¿psúosuv
tou Zúµotoq os Osµoto RoItttkpq Àµuvoq kot p sçoo¢ó-
Itop tou o¿sttkou op¿siou kot tuv o¿sôiuv, ouµ¢uvo µs
óoo koOopi(ovtot onó tov to¿uovto kovovtoµó ôtoµoOµt-
oµsvou uItkou kot tpv sçouotoôótpop ¿stptoµou tuv op-
yóvuv tuv Ynppsotúv.
s. H µsptµvo yto tpv sknoiôsuop kot svpµspuop tou ó-
µo¿ou nIpOuoµou o¿sttkó µs Osµoto RoItttkpq Àµuvoq.
ot. H puOµtop Osµótuv ovootoIpq kotótoçpq s¢s-
ôpuv yto tpv otsIs¿uop tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq,
koOúq kot tuv o¿sttkúv snttóçsuv uItkúv kot µsouv yto
tov sçonItoµó touq.
(. H puOµtop Osµótuv opyóvuopq tpq RoItttkpq Àµu-
voq tuv Apµooiuv kot lôtuttkúv Àvsçóptptuv lôpuµó-
tuv, ouµ¢uvo µs tpv ksiµsvp voµoOsoio, kot p µsptµvo
yto tp o¿sttkp sknoiôsuop tou npoountkou touq.
p. H µsptµvo yto tpv sknoiôsuop tou npoountkou tou
Zúµotoq, os Osµoto o¿stt(óµsvo µs tpv RoItttkp Àµu-
vo, koOúq kot tpv sknoiôsuop oto nupooµsottkó koOp-
kovto, tou npoountkou nou nposp¿stot onó noItttkp s-
ntotpótsuop.
O. H µsIstp tuv npoµIpµótuv kot p unoµoIp npotó-
osuv yto tp µsItiuop tuv u¢totóµsvuv o¿sôiuv noIsµt-
kpq nsptóôou.
t. H µsptµvo yto tpv opyóvuop ookposuv RoItttkpq À-
µuvoq kot tp ouµµsto¿p tou EnttsIsiou os o¿sttksq s-
Ovtksq ookpostq.
to. H ouvspyooio os Osµoto RoItttkpq Àµuvoq µs ttq
opµóôtsq Ynppsoisq tuv Xupúv tpq Eupunoìkpq Evu-
opq.
tµ. H ouvtoçp kot unoµoIp oto Ynoupysio Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp/AtsuOuvop RoItttkpq
Z¿sôioopq Ektoktpq Àvóykpq, tpq onó to vóµo npoµIs-
nóµsvpq stpotoq skOsopq npoóôou RoItttkpq Z¿sôioopq
Ektoktpq Àvóykpq/EnttsIsiou Rupooµsottkou Zúµotoq.
ty. H puOµtop Osµótuv nou o¢opouv tp ouµµoIp tou
Zúµotoq otpv sçoo¢óItop tpq noItttkpq npootooioq
tpq ¿úpoq onó kotootóostq sktóktuv ovoykúv nou
npokoIouvtot onó ¢uotksq, ts¿voIoytksq kot Iotnsq ko-
tootpo¢sq os noIsµtkp nspioôo.
tô. H stopypop yto tp ouykIpop tou ZuµµouIiou Zu-
vtovtoµou kot Ztpotpytkpq tou Ynoupysiou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp yto Osµoto RoItttkpq
˵uvoq.
56768 86
-=<676K>? - &6µ8G=PA?ABF A?F -=BH7I9>?F
"@=D8=9K9=M9 D:= ,CBDA689=DEF -=:DI;Q69?>?F
1. H AtsuOuvop Entkotvuvtúv kot HIsktpovtkpq Atoku-
µspvpopq ôtopOpúvstot oto okóIouOo Tµpµoto:
o. Tµpµo Ynootpptçpq RIppo¢optokúv Zuotpµótuv.
µ. Tµpµo ÀvóIuopq, Rpoypoµµottoµou kot Ztottottkpq
y. Tµpµo Evoupµotpq kot Àoupµotpq Entkotvuvioq.
2. H AtsuOuvop Entkotvuvtúv kot HIsktpovtkpq Atoku-
µspvpopq s¿st ttq okóIouOsq opµoôtótptsq nou kotovs-
µovtot µstoçu tuv Tµpµótuv tpq uq sçpq:
TMHMÀ YROZTHPlEHZ RÀHPO1OPlÀKQN ZYZTH-
MÀTQN
Zto Tµpµo outó ovpkouv:
o. H µsptµvo yto to o¿sôtooµó µp¿ovoypo¢pµsvuv
nIppo¢optokúv ouotpµótuv kot tp ôpµtoupyio kot uno-
otpptçp tpq kotóIIpIpq ts¿vtkpq kot Isttoupytkpq uno-
ôoµpq kot tuv ovoykoiuv s¢opµoyúv nIppo¢optkpq,
yto tpv unoµopOpop tou spyou tuv Ynppsotúv tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq.
µ. H nopokoIouOpop tpq sçsItçpq oto ¿úpo tpq RIp-
po¢optkpq kot tpq HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq kot p
µsptµvo yto tp µsto¢opó tpq ts¿voyvuoioq kot tpq vsoq
ts¿voIoyioq oto Rupooµsottkó Zúµo.
y. H ovóntuçp, ts¿vtkp unootpptçp, nopokoIouOpop
tpq onóôoopq, µsItiuopq kot sçoo¢óItop tpq supuOµpq
Isttoupyioq tuv ouotpµótuv, tuv ôtktuuv kot ysvtkó ó-
Iou tou µp¿ovoypo¢tkou kot ôtoôtktuokou sçonItoµou
kot tuv unoIoytottkúv ouotpµótuv tou ôtktuou nIppo-
¢optkpq tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
ô. O npooôtoptoµóq tuv ovoykúv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq os sçonItoµó kot Ioytoµtkó nIppo¢optkpq, p u-
noµopOpop yto tp ouvtoçp tuv o¿sttkúv ts¿vtkúv npo-
ôtoypo¢úv, koOúq kot p µsptµvo yto tpv npoµpOsto kot
kotovoµp p ovokotovoµp tuv ovutspu ottq Ynppsoisq.
s. H ovóntuçp kot ts¿vtkp unootpptçp kóµµou tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq, p ôpµtoupyio kot svpµspuop t-
otoosIiôuv oto ôtoôiktuo kot p unoµopOpop tou spyou
tuv Ynppsotúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq, µsou tpq
ovóntuçpq kot nspottspu µsItiuopq o¿sttkúv µp¿ovo-
ypo¢tkúv s¢opµoyúv kot tp µsptµvo yto tpv svpµspu-
op, sntµóp¢uop kot nspottspu sçstôiksuop tou npoou-
ntkou os Osµoto nIppo¢optkpq.
ot. H µsptµvo yto tov sIsy¿o kot tpv stooyuyp otot-
¿siuv os µoyvpttkó op¿sio p unoIoytottkó ouotpµoto.
(. H µsptµvo yto tp ouvtpppop tou sçonItoµou nIppo-
¢optkpq nou sivot svtoyµsvoq oto ôiktuo tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq, koOúq kot yto tpv tpppop tuv ópuv ou-
vtpppopq nou npoµIsnstot ottq o¿sttksq ouµµóostq.
p. H unootpptçp tuv tsItkúv ¿ppotúv kot tuv nspt¢s-
pstokúv Fpo¢siuv RIppo¢optkpq os Osµoto opµoôtótp-
toq tpq AtsuOuvopq.
O. H Ipµp óIuv tuv ovoykoiuv µstpuv npootooioq
kot oo¢óIstoq tuv op¿siuv kot tuv µóosuv ôsôoµsvuv
tou ksvtptkou ouotpµotoq nIppo¢optkpq tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq kot p koOoôpypop tuv Ynppsotúv otp
Ipµp ovóIoyuv µstpuv npootooioq kot oo¢óIstoq tou
sçonItoµou, tuv pIsktpovtkúv op¿siuv kot tuv µóosuv
ôsôoµsvuv nou ôtoOstouv.
t. H npostotµooio voµoOsttkúv kot ôtotkpttkúv npóçs-
uv os Osµoto opµoôtótptóq tpq.
to. H µsptµvo yto tpv nopoIoµp, onoo¢póytop kot o-
nootoIp stosp¿óµsvpq kot sçsp¿óµsvpq oIIpIoypo¢ioq
kot yto tpv kotvonoipop tuv ôtotoyúv kot Iotnúv syypó-
¢uv otouq unoIIpIouq tpq AtsuOuvopq.
tµ. H µsptµvo yto tpv skôoop o¿sttkúv ôtotoyúv, unp-
psotokúv opµstuµótuv kot Iotnúv syypó¢uv.
TMHMÀ ÀNÀÀYZHZ, RPOFPÀMMÀTlZMOY KÀl ZTÀTl-
ZTlKHZ
o. H ouvtpppop kot ôtopkpq ovoµóOµtop tuv unop¿ó-
vtuv s¢opµoyúv, p ôpµtoupyio kot ovóntuçp vsuv, µs
kotooksup kot npoµpOsto npoypoµµótuv H/Y yto tpv kó-
Iuµp kot unoµopOpop tuv ovoykúv tuv Ynppsotúv tou
62
Zúµotoq.
µ. H ovóntuçp sntkotvuvioq kot ouvspyooioq µs óI-
Iouq ¢opsiq RIppo¢optkpq.
y. H µsptµvo yto tpv sknoiôsuop tou npoountkou otp
¿ppop H/Y kot otp Isttoupyio tuv ôto¢ópuv ouotpµó-
tuv.
ô. H o¿sôioop kot ovóntuçp ouotpµótuv nIppo¢opt-
kpq yto tp ouyksvtpuop kot snsçspyooio nIppo¢optúv
opµoôtótptoq Rupooµsottkou Zúµotoq, µs okonó tov o-
notsIsoµottkótspo ôtotkpttkó kot snt¿stppotokó o¿sôto-
oµó kot tp ôtsukóIuvop tpq Ipµpq tuv ono¢óosuv.
s. H oçtóntotp ouIIoyp otot¿siuv nou o¢opouv ttq
ôpootpptótptsq tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot p µspt-
µvo yto tpv toçtvóµpop, tpv ovóIuop, tpv snsçspyooio
kot tpv oçtonoipop touq µs yvúµovo tp ôtsukóIuvop tou
snt¿stppotokou kot snttsItkou o¿sôtooµou.
ot. O o¿sôtooµóq, p sktunuop kot p ôpµtoupyio svtu-
nuv kot ¢oksIuv tskµppiuopq tuv µp¿ovoypo¢tkúv s-
¢opµoyúv os ouvspyooio µs to Iotnó Tµpµoto tpq At-
suOuvopq.
(. H unoµoIp npotóosuv kot p skôoop tuv ovoykoiuv
ôtotoyúv yto tp µsItiuop tou ouotpµotoq ouIIoypq,
kotoypo¢pq kot koto¿úppopq otouq otottottkouq nivo-
ksq tuv otottottkúv otot¿siuv tuv Ynppsotúv tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq.
TMHMÀ ENZYPMÀTHZ KÀl ÀZYPMÀTHZ ERlKOlNQ-
NlÀZ
Zto Tµpµo outó ovpkouv:
o. H µsIstp kot o o¿sôtooµóq tou ooupµotou ôtktuou,
koOúq kot tou ôtktuou yto tpv sntkotvuvio tuv svospiuv
µsouv tou Zúµotoq os novsIIoôtkp kóIuµp os ouvsp-
yooio µs tpv Ynppsoio Evospiuv Msouv.
µ. H unoµopOpop tpq ouvtoçpq tuv ts¿vtkúv npoôto-
ypo¢úv tou vsou uItkou kot p ôto¿siptop tou ¢óoµotoq
ou¿votptuv nou ovpkouv otpv Rupooµsottkp Ynppsoio,
svpµspúvovtoq toutó¿povo tpv EOvtkp Enttponp TpIs-
ntkotvuvtúv kot To¿uôpoµsiuv (E.E.T.T.) kot kóOs óIIo
opµóôto ¢opso.
y. H µsptµvo yto tpv sykotóotoop kot snsktoop tou
svoupµotou kot ooupµotou ôtktuou, tp ouvtpppop tou
uItkou, tpv onokotóotoop µIoµúv koOúq kot tp µsto-
¢opó ôtktuuv os nsptntúostq µstootsyoopq unppsotúv.
ô. H unootpptçp kot o sIsy¿oq koIpq Isttoupyioq tou
ouotpµotoq TETRA kot p µsptµvo yto tpv ts¿voIoytkp
tou ovoµóOµtop kot sçsItçp, koOúq kot yto tpv onokotó-
otoop µIoµúv.
s. H sniµIsµp, o nooottkóq sIsy¿oq, p ôtóOsop kot o-
nootoIp tou tpIsntkotvuvtokou uItkou.
ot. H sktsIsop svspystúv yto sykotootóostq vsuv tp-
Is¢uvtkúv ypoµµúv kot ksvtpuv, yto tp µstotponp u¢t-
otóµsvuv tpIs¢uvtkúv ypoµµúv os vssq, npopyµsvpq
ts¿voIoyioq, yto ttq kotopypostq tpIs¢uvtkúv ypoµ-
µúv, tp ¢poyp, yto sykotootóostq p kotopypostq sçu-
kstµsvuv ypoµµúv, koOúq kot p svpµspuop yto vso
npoìóvto, kotóntv npooopµoypq touq ottq onottpostq
tpq kóOs unppsoioq.
(. O sIsy¿oq tuv tpIs¢uvtkúv ouvôsosuv kot µovó-
ôuv ouvôtoIsçsuv óIuv tuv tpIs¢uvtkúv ypoµµúv tou
Zúµotoq, o sIsy¿oq tuv ovoIuttkúv kotootóosuv tuv
tpIs¢uvtkúv ouvôsosuv µs nopóIIpIp svpµspuop tpq
tspop¿ioq, tuv unspµóosuv tuv ouvôtoIsyoµsvuv, ko-
Oúq kot tou tpIsntkotvuvtokou nopó¿ou.
3. Rpoìotóµsvot tuv ovutspu Tµpµótuv opi(ovtot À-
çtuµottkoi Etôtkúv Ynppsotúv tou KIóôou RIppo¢opt-
kpq p Àçtuµottkoi Fsvtkúv KoOpkóvtuv AtnIuµotou¿ot
Mp¿ovtkoi H/Y kot RIppo¢optkpq. Etôtkúq oto Tµpµo
Evoupµotpq kot Àoupµotpq Entkotvuvioq ôuvotot vo
npoíototot Àçtuµottkóq Fsvtkúv koOpkóvtuv nou ôtoOs-
tst tpv kotóIIpIp yvúop kot sµnstpio.
56768 87
-=<676K>? - &6µ8G=PA?ABF A?F -=BH7I9>?F
%A6:A?R=D8H %NBG=:>µ8H D:= "@=D8=9K9O:F
1. H AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou kot Entkotvu-
vioq nsptIoµµóvst to okóIouOo tµpµoto:
o. Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou.
µ. Tµpµo Ensvôuosuv kot Eupunoìkúv Rpoypoµµó-
tuv.
y. Tµpµo Opyóvuopq.
ô. Tµpµo AtsOvúv Z¿sosuv.
s. Tµpµo Entkotvuvioq, ÀOIpttoµou kot Ekôóosuv.
2. H AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou kot Entkotvu-
vioq s¿st ttq okóIouOsq opµoôtótptsq nou kotovsµovtot
µstoçu tuv Tµpµótuv tpq uq sçpq:
TMHMÀ ZTPÀTHFlKOY ZXEAlÀZMOY
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H kotópttop tou nsvtostouq Ztpotpytkou kot Ent-
¿stppotokou Rpoypóµµotoq Àvóntuçpq kot Àsttoupyioq
(Z.E.R.À.À.) tou R.Z., Ioµµóvovtoq unóµp tôiuq touq
ôtottOsµsvouq otkovoµtkouq kot ovOpúntvouq nópouq
tou Zúµotoq kot to onoio ovoOsupsi kóOs stoq. To
Z.E.R.À.À. oIokIppúvstot to µpvo louvto kóOs stouq kot
o¢opó tpv nspioôo nou op¿i(st tov lovouópto tou sp¿ó-
µsvou stouq kot yto to snóµsvo tsoospo stp. Eykpivstot
onó to ZuµµouIto EnttsItkou Z¿sôtooµou svtóq sçpvto
pµspúv onó tpv kotóOsop tou npoq sykptop. To
Z.E.R.À.À. sçstôtksustot touIó¿totov oto sçpq sntµs-
pouq Toµsokó Ztpotpytkó kot Ent¿stppotokó Z¿sôto:
oo) RpounoIoytoµou Isttoupyioq, ouvoItkó kot ovó
opyovuttkp ôoµp.
µµ) Ensvôuosuv, ouvoItkó kot ovó opyovuttkp ôoµp.
yy) ÀvOpunivuv Rópuv - RpooIpµsuv, sçsItçpq, ovo-
ykúv sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq ovó stôtkótpto.
ôô) XupoOstpopq opyovuttkúv ôoµúv, sçonItoµou
kot ovOpunivuv nópuv.
ss) Àvóntuçpq RIppo¢optokúv Zuotpµótuv.
otot) Àvóntuçpq EOsIovttoµou kot ouvspyooioq µs
tpv Tontkp Àutoôtoikpop.
µ. H kotópttop, µstó tpv sykptop tou Ztpotpytkou kot
Ent¿stppotokou Rpoypóµµotoq Àsttoupyioq kot Àvóntu-
çpq, Etpotuv Rpoypoµµótuv Apóopq (E.R.A.) ovó toµs-
okó npóypoµµo kot ovó AtsuOuvop opµóôto yto tpv skts-
Isop tou kot os ouvspyooio µs outp.
y. To Ztpotpytkó kot Ent¿stppotokó Rpóypoµµo Àst-
toupyioq kot Àvóntuçpq, to Toµsokó Ztpotpytkó kot Ent-
¿stppotokó Z¿sôto kot to Etpoto Rpoypóµµoto Apóopq
onotsIouv to nIoioto Isttoupyioq tou R.Z. kot µóost ou-
túv kotopti(ovtot to npoypóµµoto ôpóopq tpq kóOs op-
yovuttkpq ôoµpq, tpv uIonoipop tuv onoiuv nopoko-
63
IouOsi os tptµpvtoio µóop kot svtóq tou snóµsvou µpvo
skôiôst ovo¢opó npoóôou kot onokIiosuv nou nopoôi-
ôstot ottq unppsotoksq ôoµsq kot otpv pysoio.
ô. H µsIstp kot o koOoptoµóq tuv µootkúv nooottkúv
kot notottkúv otó¿uv otouq onoiouq npsnst vo oôpysi p
ôpóop tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
TMHMÀ ERENAYZEQN KÀl EYPQRÀ!KQN RPO-
FPÀMMÀTQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H kotópttop, unoµoIp kot unootpptçp tskµpptuµs-
vuv npotóosuv ottq opµóôtsq op¿sq yto ouµµsto¿p tou
Rupooµsottkou Zúµotoq os npoypóµµoto, svspystsq,
ôpootpptótptsq, nputoµouIisq nou ¿ppµotoôotouvtot
onó tpv Eupunoìkp Evuop kot ysvtkó p supsop tpónuv
¿ppµotoôótpopq, µsou supunoìkúv npoypoµµótuv,
tuv snsvôuosuv, ôpóosuv, spyuv npoµpOstoq oyoOúv,
kttptokúv unoôoµúv kot nopo¿pq unppsotúv tou R.Z. os
ouvspyooio µs to Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou.
µ. H µsIstp, oçtoIóypop kot unoµoIp npotóosuv yto
tpv uIonoipop spyuv kot npoypoµµótuv µsou ouµnpo-
çpq Apµóotou kot lôtuttkou toµso (Z.A.l.T), koOúq kot p
nopokoIouOpop outúv.
y. O sIsy¿oq s¢opµoypq tuv ópuv, npounoOsosuv
kot kovovtoµúv ¿ppµotoôótpopq spyuv nou ouy¿ppµo-
toôotouvtot onó tpv Eupunoìkp Evuop.
ô. H ouIIoyp npotóosuv spyuv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq, p snsçspyooio kot oçtoIóypop tpq ts¿vtkoot-
kovoµtkpq uptµótptoq, okontµótptoq kot sntIsçtµótp-
tóq touq, yto ouy¿ppµotoôótpop µs nópouq tuv toµsi-
uv tpq Eupunoìkpq Evuopq.
s. H puOµtop Osµótuv svtoçpq, ôto¿siptopq, uIonoip-
opq ¢uotkou kot otkovoµtkou ovttkstµsvou tuv spyuv
tou Rupooµsottkou Zúµotoq nou ouvôsovtot µs otkovo-
µtkp svio¿uop onó tpv Eupunoìkp Evuop kot p suOuvp
nopokoIouOpopq kot sktsIsopq outúv os ouvspyooio
µs ttq ouvopµóôtsq AtsuOuvostq tou EnttsIsiou kot óI-
Iouq sµnIskóµsvouq ¢opsiq.
TMHMÀ OPFÀNQZHZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H µsIstp yto tp Isttoupytkp onotsIsoµottkótpto
tuv opyovuttkúv ôoµúv kot tuv ôtoôtkootúv tou Zúµo-
toq µs yvúµovo tpv onpóokontp uIonoipop tou Ztpotp-
ytkou kot Ent¿stppotokou Rpoypóµµotoq Àvóntuçpq kot
Àsttoupyioq (Z.E.R.À.À.), tuv Toµsokúv Ztpotpytkúv
kot Ent¿stppotokúv Z¿sôiuv kot tuv Etpotuv Rpoypoµ-
µótuv Apóopq kot p ôtotunuop kot unoµoIp npotóosuv
yto ttq tu¿óv ovoykoisq µstoµoIsq. Mstó tpv sykptop
tuv µstoµoIúv outúv onó to opµóôto ópyovo, µsptµvó
yto tpv skôoop tuv o¿sttkúv ono¢óosuv kot nopoko-
IouOsi kot unootppi(st tpv uIonoipop touq.
µ. H µsIstp kot ovóntuçp ouotpµótuv µstppopq tpq
onotsIsoµottkótptoq tuv unppsotokúv ôoµúv.
y. H µsIstp koOoptoµou tuv µsOóôuv kot tuv ôtoôtko-
otúv nou npsnst vo ¿ppotµonotpOouv yto tpv onotsIs-
oµottkp sktsIsop tou nupooµsottkou spyou koOúq kot
tuv tpónuv ouçpopq tpq nopoyuytkótptoq tpq spyo-
oioq. Kotopti(st kóOs stoq npóypoµµo ôpóopq yto touq
toµsiq µsIstpq kot nopoôiôst kóOs tpiµpvo to onotsIs-
oµo tuv µsIstúv kot ttq npotóostq µsItiuopq.
ô. H snsçspyooio kot µsIstp yto tp ¿upotoçtkp koto-
voµp tuv snoyysIµottkúv kot sOsIovttkúv nupooµsott-
kúv unppsotúv, tou npoountkou kot tuv µsouv touq.
s. H µsIstp kot p stopypop os Osµoto ôtokivpopq kot
tunonoipopq tpq oIIpIoypo¢ioq, opyóvuopq op¿siuv
kot ouvtoçpq OsµotoIoyiou, onIouotsuopq ôtoôtkootúv
yto tpv supuOµp kot onotsIsoµottkp Isttoupyio tuv Y-
nppsotúv tou Zúµotoq, tpq o¿sopq tou noIitp µs ou-
tsq, koOúq kot tov nsptoptoµó tpq ypo¢stokpotioq.
ot. H µsIstp, p nopokoIouOpop kot p s¢opµoyp ou-
otpµotoq µstppopq tuv µootkúv notottkúv kot nooott-
kúv otó¿uv tou R.Z. os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq At-
suOuvostq kot p unoµoIp npotóosuv yto tp µsItiuop
tuv u¢totóµsvuv opyovuttkúv ôoµúv kot ôtoôtkootúv.
(. H puOµtop Osµótuv nou s¿ouv o¿sop µs to ouotpµo
sktsIsopq unppsoioq, to ¿póvo spyooioq kot oçtoIóyp-
opq, µstppopq kot sIsy¿ou onóôoopq tuv Ynppsotúv
kot tou npoountkou tou Zúµotoq, koOúq kot to koOpko-
vto outou.
p. O koOoptoµóq tou tunou, tuv otoIúv, tuv ôtokpttt-
kúv kot tpq sçóptuopq tou nupooµsottkou npoountkou,
tuv Rupooµsotúv Rsvtostouq Yno¿psuopq kot tuv nu-
pooµsotúv sno¿tkpq onoo¿óIpopq.
O. H skôoop o¿sttkúv ôtotoyúv yto tpv skkoOóptop
tou op¿siou tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq kot p nopoko-
IouOpop tpq ôtoôtkooioq skkoOóptopq outou.
TMHMÀ AlEONQN ZXEZEQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H µsptµvo yto tpv ovóntuçp kot ôtotpppop o¿sosuv
ouvspyooioq tou Rupooµsottkou Zúµotoq µs ttq ovti-
otot¿sq Ynppsoisq tuv kpotúv - µsIúv tpq Eupunoìkpq
Evuopq kot óIIuv ¿upúv kot p ovtoIIoyp nIppo¢o-
ptúv, sµnstptúv, yvúosuv kot koIúv npokttkúv.
µ. H ovóntuçp o¿sosuv µs supunoìksq kot ôtsOvsiq E-
vúostq Rupooµsotúv, p ôtopyóvuop ouvsôpiuv kot ôts-
Ovúv ouvovtposuv nupooµsottkou svôto¢spovtoq otpv
EIIóôo kot p µsptµvo yto tp ¢tIoçsvio kot çsvóypop tuv
sntoksntúv.
y. H nopokoIouOpop kot µsIstp tpq opyóvuopq kot
Isttoupyioq tuv oIIoôonúv Rupooµsottkúv Ynppsotúv
kot p oçtonoipop tpq o¿sttkpq ts¿voyvuoioq.
ô. H µsptµvo yto tp ouµµsto¿p os ôtsOvsiq ôtooksµstq
kot ouvsôpto nupooµsottkou svôto¢spovtoq, koOúq kot
p nopokoIouOpop tuv ono¢óosuv kot noptoµótuv ou-
túv.
s. H snsçspyooio ouµ¢uvtúv nupooµsottkpq ouvsp-
yooioq.
ot. H stopypop yto tp Ipµp µstpuv npooyuypq tpq
ôtsOvouq nupooµsottkpq ouvspyooioq kot opuypq, p µs-
ptµvo yto tpv sknpooúnpop tou Zúµotoq os ôtooksµstq,
ouvsôpto kot ôtsOvsiq ouvovtpostq kot p ¢povtiôo yto tp
ôtopyóvuop tstotuv ouvovtposuv otpv EIIóôo.
(. H svpµspuop tpq Noµtkpq Ynppsoioq p óIIuv op-
µóôtuv AtsuOuvosuv kot Tµpµótuv yto ttq supunoìksq p
ôtsOvsiq sçsIiçstq os Osµoto nupooµsottkou svôto¢spo-
vtoq, µs yvúµovo tpv svopµóvtop tpq sIIpvtkpq voµo-
Osoioq npoq tpv supunoìkp, tpv unoµopOpop ouykpttt-
kúv µsIstúv, oIIó kot tpv tu¿óv utoOstpop koIúv npo-
kttkúv.
p. O ¿stptoµóq óIuv tuv Osµótuv nou s¿ouv o¿sop µs
tp ôtsOvp ouvspyooio tou Zúµotoq oto nIoioto tpq
EUROPOL p óIIuv ôtsOvúv kot supunoìkúv opyovt-
oµúv.
O. H µstó¢poop tpq çsvóyIuoopq oIIpIoypo¢ioq
64
nou o¢opó to Rupooµsottkó Zúµo kot p ôtsçoyuyp tpq
çsvóyIuoopq oIIpIoypo¢ioq.
t. H ouvspyooio µs ttq unppsoisq tou Ynoupysiou E-
çutsptkúv kot touq óIIouq ouvopµóôtouq ¢opsiq yto Os-
µoto opµoôtótptóq tou.
TMHMÀ ERlKOlNQNlÀZ, ÀOÀHTlZMOY KÀl EKAOZEQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H opyóvuop tsIstúv, soptúv, ôsçtúosuv, skOsos-
uv kot óIIuv kotvuvtkúv, µop¢uttkúv kot noItttottkúv
skôpIúosuv yto tpv npoµoIp tou spyou tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq, koOúq kot yto to npoountkó tou, to µs-
Ip tuv otkoysvstúv touq kot to kotvó, p ouµµsto¿p os
nopsIóostq, sOvtksq soptsq, snstsiouq kot p ovttnpooú-
nsuop tou Zúµotoq os skôpIúostq, nou opyovúvovtot
onó óIIouq ¢opsiq kot Àp¿sq.
µ. H ôtsçoyuyp tpq sOtµotuntkpq oIIpIoypo¢ioq tpq
pysoioq tou Zúµotoq kot p svpµspuop tpq yto ttq sOtµo-
tuntksq nopootóostq kot skôpIúostq.
y. H µsptµvo yto tpv uItkp kot pOtkp opuyp tou npo-
ountkou kot tuv µsIúv tuv otkoysvstúv touq, nou s-
¿ouv ovóykp.
ô. H µsptµvo yto tpv onóôoop sntkpôstuv ttµúv.
s. H ovóntuçp o¿sosuv µs touq ouIIóyouq «1iIuv
tou Rupooµsottkou Zúµotoq», touq ouIIóyouq ono-
otpótuv tou Rupooµsottkou Zúµotoq, koOúq kot µs ou-
µotsio kot opyovúostq kotvuvtkou, µop¢uttkou, sntotp-
µovtkou kot noItttottkou ¿opoktppo.
ot. H µsptµvo yto tpv opyóvuop kot Isttoupyio ¿úpuv
ovoµu¿pq kot notôtkúv sço¿úv yto to npoountkó kot to
µsIp tuv otkoysvstúv touq.
(. O sIsy¿oq kot p snontsio tou lotoptkou Rupooµs-
ottkou Àp¿siou kot tpq Etôtkpq Rupooµsottkpq BtµItoOp-
kpq.
p. H µsptµvo yto tpv stpoto opyóvuop tpq soptpq tuv
Àyiuv Rpoototúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
O. H nopokoIouOpop kot ôto¿siptop tuv Osµótuv ou-
vspyooioq kot sntkotvuvioq µs tp Oppoksuttkp Ynppsoio
tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq.
t. H sçoo¢óItop tpq ovoykoioq uIpq, p sntµsIsto, p
skôoop, p sykotpp onootoIp kot p µsptµvo yto tpv sço-
o¢óItop kot ovovsuop tuv ouvôpoµptúv tou nsptoôt-
kou tou Zúµotoq «RYPOZBEZTlKH ERlOEQPHZH».
to. H sntµsIsto tuv skôóosuv tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq kot p sktunuop tpq stpotoq ôpootpptótptoq tou
Zúµotoq os ouvspyooio µs to ouvopµóôto Tµpµoto.
tµ. H skôoop svpµsputtkúv ¢uIIoôiuv yto to kotvó µs
okonó tpv npóIpµp tuv nupkoytúv oIIó kot tpv nopo¿p
ouµµouIúv ovttµstúntopq touq, pµspoIoyiuv, su¿stp-
piuv koptúv kot p µsptµvo yto tpv kotooksup ovoµvp-
ottkúv sµµIpµótuv tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
ty. H sçoo¢óItop tou ovoykoiou totoptkou uItkou yto
tp ouvs¿top tpq ouyypo¢pq tpq totopioq tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq kot p sntµsIsto skôóosuv npoq tpv ko-
tsuOuvop outp.
tô. H µsptµvo yto tp ¢utoypo¢tkp kot tpIsonttkp kó-
Iuµp tuv skôpIúosuv kot tuv ouµµóvtuv tou Zúµo-
toq, koOúq kot tpq okpvpq tou sykIpµotoq kot nstotp-
piuv sµnppoµou, ótov unoµIpOsi o¿sttkó oitpµo onó ttq
opµóôtsq Ynppsoisq.
ts. H µsptµvo yto tov sçonItoµó kot tpv supuOµp kot o-
notsIsoµottkp Isttoupyio tou Tunoypo¢siou tou Zúµo-
toq.
tot. H sktsIsop óIuv tuv spyootúv sktunuopq nou s-
nttpsnst o ts¿vtkóq sçonItoµóq kot p stôiksuop tou npo-
ountkou tou Tunoypo¢siou, koOúq kot p nopokoIouOp-
op tuv ts¿voIoytkúv sçsIiçsuv otov toµso tpq tuno-
ypo¢ioq ysvtkó kot p stopypop yto tpv s¢opµoyp touq
kot oto Rupooµsottkó Zúµo.
t(. H µsptµvo yto tpv nopokoIouOpop tuv spyootúv s-
ktunuopq p µtµItoôsoioq tou Zúµotoq nou yivovtot os t-
ôtuttkó tunoypo¢sio kot µtµItoôstsio, Ióyu ts¿vtkpq o-
ôuvoµioq tou Tunoypo¢siou.
tp. H µsptµvo yto tpv tonoOstpop, ôto¢uIoçp, opyó-
vuop, Isttoupyio kot ôtopkp svpµspuop tuv Rupooµs-
ottkúv Ekôóosuv otp BtµItoOpkp Rupooµsottkúv Ekôó-
osuv.
tO. H puOµtop kóOs óIIou Osµotoq, nou s¿st o¿sop µs
tp BtµItoOpkp Rupooµsottkúv Ekôóosuv.
k. H µsIstp, stopypop kot Ipµp tuv onopoitptuv µs-
tpuv yto tpv ovóntuçp tou oOIpttoµou oto Rupooµsott-
kó Zúµo kot p µsptµvo yto tpv opyóvuop kot npóoôo tuv
oµóôuv óOIpopq.
ko. H kotópttop npoypoµµótuv óOIpopq tou npoount-
kou tou Zúµotoq, p µsptµvo yto tp ôtopkp ouµottkp o-
yuyp kot óokpop, koOúq kot tpv unootpptçp tpq sknoi-
ôsuopq tou npoountkou tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq,
os ouvspyooio µs to Tµpµo Eknoiôsuopq kot Entµóp¢u-
opq tpq AtsuOuvopq ÀvOpunivuv Rópuv.
kµ. H ôtopyóvuop oOIpttkúv skôpIúosuv yto ¢tIov-
Opuntkouq kot µu¿oyuytkouq okonouq, p sykptop ouµ-
µsto¿pq tou npoountkou tou Zúµotoq os ôpootpptótp-
tsq oOIpttkúv ouIIóyuv kot ouµotsiuv kot p nopoko-
IouOpop tpq oOIpttkpq ôtoyuypq, ouµnspt¢opóq kot sµ-
¢óvtopq tuv oOIptúv tou Zúµotoq.
ky. H µsptµvo yto tp ouvtpppop kot sµnIouttoµó µs to
ovoykoio oOIpttkó siôp kot µsoo yto tpv koIp Isttoup-
yio tuv yuµvootppiuv tou Zúµotoq.
kô. H stopypop yto tp ¿oppypop tuv stôtkúv oôstúv
otouq oOIptsq tou Zúµotoq yto tp ouµµsto¿p touq os
oOIpttksq skôpIúostq tpq pµsôonpq kot oIIoôonpq, ko-
Oúq kot p µsptµvo yto tov tpóno s¢opµoypq tou ópOpou
12 tou v. 3878/2010 (À´ 161).
ks. H ouo¢tçp tuv o¿sosuv µstoçu tou Zúµotoq kot
tuv oOIpttkúv op¿úv, ksvtpuv kot ouµotsiuv.
kot. H µsptµvo yto tp ouµµsto¿p tuv oOIptúv tou Zú-
µotoq os oyúvsq EvónIuv Auvóµsuv kot Zuµótuv À-
o¢oIsioq nou ôtopyovúvovtot onó to À.Z.À.E.A..
Zto Tµpµo Entkotvuvioq, ÀOIpttoµou kot Ekôóosuv
Isttoupyouv Fpo¢sio Tunou kot Fpo¢sio Mouotkpq Mnó-
vtoq nou s¿ouv ttq sçpq opµoôtótptsq:
I) Fpo¢sio Tunou, µs opµoôtótptsq:
o. Tpv onoôsItiuop tou sIIpvtkou pµsppotou kot ns-
ptoôtkou tunou, tp ouvtoçp ôsItiou tunou kot tp ôtovo-
µp tou oto opµóôto ópyovo tou EnttsIsiou kot ttq uno-
yóµsvsq os outó Ynppsoisq.
µ. Tpv npoµoIp tou spyou tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq kot tpv svpµspuop tou kotvou yto ttq ôpootpptótp-
tsq tou Zúµotoq, µsou tou tunou, tuv µsouv µo(tkpq s-
vpµspuopq, tou ôtoôtktuou kot tuv µsouv kotvuvtkpq
ôtktuuopq.
65
y. Tpv nopokoIouOpop tou pµsppotou kot nsptoôtkou
tunou, tou ôtoôtktuou kot tuv µsouv kotvuvtkpq ôtktuu-
opq, tpv svpµspuop tpq pysoioq yto to ôpµootsuµoto
nou o¢opouv to Zúµo kot to npoountkó tou, koOúq kot
tpv skôoop ovokotvúosuv p onovtposuv os ôpµootsu-
µoto.
ô. Tpv sntkotvuvio µs touq ôpµootoypó¢ouq kot Iot-
nouq nopóyovtsq svpµspuopq kot nIppo¢óppopq tou
kotvou.
s. Tpv tpppop op¿siou, totoptkúv syypó¢uv, ¢uto-
ypo¢tkou, tpIsonttkou kot ktvpµotoypo¢tkou uItkou kot
ôpµootsuµótuv tou svtunou kot pIsktpovtkou tunou. To
uq óvu uItkó ôuvotot vo µsto¢spstot p vo µstoµtµó(s-
tot oto Rupooµsottkó Mouosio µstó onó onó¢oop tou
AtsuOuvtp Ztpotpytkou Z¿sôtooµou kot Entkotvuvioq.
ot. Tpv µsptµvo yto tpv nopoyuyp p tpv npoµpOsto kot
npoµoIp tpIsonttkúv, ôtoôtktuokúv kot ktvpµotoypo¢t-
kúv totvtúv kot ôto¢ovstúv, µop¢uttkou kot nIppo¢o-
ptokou nspts¿oµsvou oto kotvó.
(. Tpv sntµsIsto nopoyuypq poôtotpIsonttkúv skno-
µnúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
p. Tpv ovóntuçp o¿sosuv µs poôtotpIsonttkó ôiktuo
kot tpv nopo¿p ouvôpoµpq os tpIsonttkouq, Osotptkouq
kot ktvpµotoypo¢tkouq nopoyuyouq.
O. Tp ¢povtiôo yto tp ôpµtoupyio kot µstóôoop tpIso-
nttkúv kot poôto¢uvtkúv sknoµnúv, koOúq kot ôtoôt-
ktuokúv µpvuµótuv o¿sttkúv µs tpv npóIpµp kot koto-
otoIp tuv nupkoytúv kot tp ôpootpptótpto tou Zúµo-
toq.
Zto Fpo¢sio Tunou ouotpvstot Osop Eknpooúnou Tu-
nou. Qq Eknpóounoq Tunou opi(stot µs onó¢oop tou
Àp¿pyou Rupooµsottkou Zúµotoq, Àçtuµottkóq tou Zú-
µotoq µs kotóIIpIp sµnstpio kot tkovótpto, o onoioq s-
¿st to okóIouOo koOpkovto:
o. EktsIsi ttq ôtotoysq tou Àp¿pyou Rupooµsottkou
Zúµotoq oto Osµoto tunou, µsouv µo(tkpq svpµspu-
opq, µsouv kotvuvtkpq ôtktuuopq kot sntkotvuvtokpq
ôto¿siptopq ysvtkótspo, svspyúvtoq os onsuOsioq ou-
vsvvópop µo(i tou.
µ. Eivot opµóôtoq yto tpv npoyµotonoipop ôpIúosuv
kot ouvsvtsuçsuv tunou yto Osµoto nou o¢opouv to Ru-
pooµsottkó Zúµo, ouµ¢uvo µs ttq oôpyisq kot svtoIsq
tou Àp¿pyou.
y. Ropiototot, s¢óoov kpivstot ovoykoio, os ouvs-
vtsuçstq tunou nou ôivouv µstó onó o¿sttkp sykptop
tou Àp¿pyou, óIIo ópyovo tou EnttsIsiou kot, s¢óoov
onottsitot, ouvôto¿stpi(stot kot unootppi(st outsq.
ô. Zuvspyó(stot µs tov sknpóouno tunou tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, ónou
outó onottsitot.
Zto Fpo¢sio Tunou ouvtotótot yto ttq ovóyksq tou µto
(1) Osop Apµootoypó¢ou. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou tou
R.Z., otpv ovutspu Osop, ôuvotot vo npooIoµµóvovtot
µs o¿sop tôtuttkou ôtkoiou optoµsvou p oopiotou ¿pó-
vou ôpµootoypó¢ot, ot onoiot sivot µsIp tpq E.Z.H.E.À..
Rtu¿io p ôinIuµo sntkotvuvioq kot µsouv µo(tkpq svp-
µspúosuq p ôpµootoypo¢ioq kot µsouv µo(tkpq svpµs-
púosuq p ôtsOvúv onouôúv p ôtsOvúv kot supunoìkúv
onouôúv p toóttµo, ovtiotot¿pq stôtkótptoq o¿oIúv tpq
pµsôonpq p tpq oIIoôonpq ouvskttµótot. Ms onó¢oop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp kot tou kotó nspintuop opµóôtou Ynoupyou ot ovu-
tspu Osostq µnopsi vo koIuntovtot, kot µs onóonoop p
µstótoçp unoIIpIuv tou ôpµóotou toµso ovóIoyuv
npooóvtuv, ónuq outóq s¿st optoOstpOsi µs ttq ôtotó-
çstq tou ópOpou 14 tou v. 2190/1994 ónuq to¿ust, kotó
nopskkItop tuv ôtotóçsuv tpq ksiµsvpq voµoOsoioq.
ll) Fpo¢sio Mouotkpq Mnóvtoq, µs opµoôtótptsq:
o. Tpv notóvtop ottq nopsIóostq kotó ttq EOvtksq Eop-
tsq, ottq nopotóçstq kot ottq tsIstsq.
µ. Tpv sktsIsop µouotkúv npoypoµµótuv kot ouvou-
Itúv nou opyovúvovtot onó to Tµpµo Entkotvuvioq, À-
OIpttoµou kot Ekôóosuv yto tpv µu¿oyuyio tou npoou-
ntkou tou Rupooµsottkou Zúµotoq, koOúq kot oto nIoi-
oto tuv sniopµuv soptooµúv.
y. Tp ouµµsto¿p os Oppoksuttksq tsIstsq, sOvtksq kot
kotvuvtksq skôpIúostq, nou yivovtot yto ¢tIovOpunt-
kouq kot kotvu¢sIsiq okonouq, os tsIstsq opkuµooioq
nupooµsottkou npoountkou, kotoOsostq ots¢óvuv, o-
nóôoop ttµúv oto ôtkotouµsvo ouµµoIo kot npóouno, o-
nokoIuntppto ovôptóvtuv, npotoµúv, otpIúv ppúuv
kot os kóOs siôouq ouvo¢siq skôpIúostq.
ô. Tp µsptµvo yto tp otsIs¿uop, sçonItoµó kot koIp
Isttoupyio tpq ¢tIopµovtkpq tou Zúµotoq kot tpv sykpt-
op yto tp ouµµsto¿p tpq os tsIstsq, nopsIóostq, sOvt-
ksq soptsq, Oppoksuttksq, µu¿oyuytksq kot noItttottksq
skôpIúostq.
s. Onotoôpnots óIIp skôpIuop yto tpv onoio (ptsitot
p ouµµsto¿p tpq Mouotkpq Mnóvtoq.
Entks¢oIpq tpq Mouotkpq Mnóvtoq opi(stot, µs onó-
¢oop tou Zuvtovtotp Ynootpptçpq, µoOµo¢ópoq µs tpv
kotóIIpIp µouotkp notôsio, sµnstpio kot npounppsoio.
56768 88
-=<676K>? - &6µ8G=PA?ABF
A?F -=BH7I9>?F &976M@=9K9 1P6K9
1. H AtsuOuvop ÀvOpúntvuv Rópuv ôtopOpúvstot oto
okóIouOo tµpµoto:
o. Tµpµo Àçtuµottkúv kot Rupovóµuv.
µ. Tµpµo Ynoçtuµottkúv kot Rupooµsotúv.
y. Tµpµo Rupooµsotúv Rsvtostouq Yno¿psuopq kot
Eno¿tkou Rpoountkou.
ô. Tµpµo Àvóntuçpq ÀvOpúntvuv Rópuv.
s. Tµpµo RoItttkou Rpoountkou.
ot. Tµpµo Zuvtóçsuv kot Ànootpótuv.
(. Tµpµo Eknoiôsuopq kot Entµóp¢uopq.
p. Tµpµo Yysioq kot Ào¢óIstoq.
O. Tµpµo Fpoµµotsioq kot Àp¿siou.
2. Ot opµoôtótptsq tpq AtsuOuvopq ÀvOpúntvuv Ró-
puv ónuq kotovsµovtot µstoçu tuv Tµpµótuv tpq sivot
ot okóIouOsq:
TMHMÀ ÀElQMÀTlKQN KÀl RYPONOMQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H puOµtop tuv Osµótuv unppsotokpq kotóotoopq,
ónuq tonoOstposuv, µstoOsosuv, onoonóosuv kot Iot-
núv µstoktvposuv tuv Àçtuµottkúv kot Rupovóµuv tou
Rupooµsottkou Zúµotoq.
µ. H kotópttop, tpppop, svpµspuop kot ôtokivpop tuv
otoµtkúv syypó¢uv, ¢oksIuv kot µtµItopiuv tuv Àçtu-
µottkúv kot Rupovóµuv.
66
y. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv nóopq ¢uosuq oôstúv,
kpiosuv kot snovokpiosuv tuv Àçtuµottkúv kot Rupo-
vóµuv, koOúq kot outúv nou o¢opouv tp µoOµoIoytkp p
µtoOoIoytkp npooyuyp p óIIp unppsotokp touq µstoµo-
Ip.
ô. H µsptµvo yto tpv skôoop tuv ôtotkpttkúv npóçsuv,
nou o¢opouv npóoIpµp, ôtoptoµó, kotótoçp, npooyu-
yp, onootpotsio, nopoitpop, onótoçp, snovonpóoIpµp,
µstótoçp kot óIIo Osµoto unppsotokpq kotóotoopq tuv
Àçtuµottkúv kot Rupovóµuv, koOúq kot to (ptpµoto s-
Isy¿ou tuv o¿sttkúv ôtkotoIoypttkúv.
s. H ypoµµotstokp unootpptçp tuv ZuµµouIiuv Kpios-
uv tuv Àçtuµottkúv kot Rupovóµuv.
ot. H nopokoIouOpop unoOsosuv nou o¢opouv notvt-
ksq kot oottksq ôiksq kotó Àçtuµottkúv kot Rupovóµuv,
yto oôtkpµoto nou ôtsnpoçov kotó tpv sktsIsop tpq u-
nppsoioq touq, p o¿sttkp svpµspuop tpq Noµtkpq Ynp-
psoioq kot p µsptµvo yto tp Ipµp tuv kotóIIpIuv µs-
tpuv, os ouvspyooio µs tp Noµtkp Ynppsoio.
(. H kotópttop tpq snstppiôoq tuv Àçtuµottkúv kot
Rupovóµuv, p ouvs¿pq svpµspuop tpq, koOúq kot p tp-
ppop kot svpµspuop tuv onopoitptuv µtµIiuv, ónuq ôu-
voµpq ovó Ynppsoio, stôtkótpto, s¢sôpuv k.In..
p. H ouyksvtpuop tuv skOsosuv tkovótptoq kot o s-
Isy¿oq nIppótptóq touq, ouµ¢uvo µs tpv to¿uouoo
o¿sttkp voµoOsoio kot ttq sykukIiouq ôtotoysq.
O. H puOµtop tuv Osµótuv ¿oppypopq pOtkúv kot uIt-
kúv oµotµúv, nopoopµuv kot µstoIIiuv tuv Àçtuµott-
kúv kot Rupovóµuv.
t. O ¿stptoµóq tuv nstOop¿tkúv unoOsosuv tuv Àçtu-
µottkúv kot Rupovóµuv kot p µsptµvo yto tp ouykpótp-
op kot Isttoupyio tuv RstOop¿tkúv ZuµµouIiuv.
to. O ¿stptoµóq kóOs óIIou ôtotkpttkou Osµotoq nou o-
¢opó tpv unppsotokp kotóotoop tuv Àçtuµottkúv kot
Rupovóµuv.
TMHMÀ YRÀElQMÀTlKQN KÀl RYPOZBEZTQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv unppsotokpq kotóoto-
opq, ónuq tonoOstposuv, µstoOsosuv, onoonóosuv,
µstoktvposuv, µstotóçsuv tuv Ynoçtuµottkúv kot Ru-
pooµsotúv.
µ. H ôto¿siptop tuv Osµótuv nóopq ¢uosuq oôstúv,
kpiosuv kot snovokpiosuv tuv Ynoçtuµottkúv kot Ru-
pooµsotúv, koOúq kot outúv nou o¢opouv tp µoOµoIo-
ytkp p µtoOoIoytkp npooyuyp p óIIp unppsotokp touq
µstoµoIp, koOúq kot p ouyksvtpuop tuv skOsosuv tko-
vótptóq touq kot o sIsy¿oq yto tpv nIppótptó touq,
ouµ¢uvo µs tpv to¿uouoo o¿sttkp voµoOsoio kot ttq s-
ykukIiouq ôtotoysq.
y. H kotópttop kot tpppop tpq snstppiôoq, koOúq kot p
kotópttop, tpppop, svpµspuop kot ôtokivpop tuv otoµt-
kúv syypó¢uv, ¢oksIuv kot µtµItopiuv tuv Ynoçtuµott-
kúv kot Rupooµsotúv.
ô. H ¢povtiôo yto tpv skôoop tuv ôtotkpttkúv npóçs-
uv nou o¢opouv npooIpµstq, ôtoptoµouq, µovtµonotp-
ostq, npooyuysq, nopottpostq, onoIuostq, onokotootó-
ostq kot µstotóçstq Ynoçtuµottkúv kot Rupooµsotúv,
koOúq kot o sIsy¿oq tuv o¿sttkúv ôtkotoIoypttkúv.
s. H ypoµµotstokp unootpptçp tuv ZuµµouIiuv Kpios-
uv tuv Ynoçtuµottkúv Rupooµsotúv.
ot. H nopokoIouOpop unoOsosuv nou o¢opouv notvt-
ksq kot oottksq ôiksq kotó Ynoçtuµottkúv kot Rupooµs-
otúv yto oôtkpµoto nou ôtsnpoçov kotó tpv sktsIsop
tpq unppsoioq touq, p o¿sttkp svpµspuop tpq Noµtkpq
Ynppsoioq kot p Ipµp tuv kotóIIpIuv µstpuv, os ou-
vspyooio µs tp Noµtkp Ynppsoio.
(. H puOµtop Osµótuv ¿oppypopq uItkúv kot pOtkúv o-
µotµúv, koOúq kot stôtkúv oôstúv.
p. O ¿stptoµóq tuv nstOop¿tkúv unoOsosuv kot p ¢po-
vtiôo yto tp ouykpótpop kot Isttoupyio tuv RstOop¿t-
kúv ZuµµouIiuv.
O. H skôoop tuv unppsotokúv ôsItiuv toutótptoq tou
nupooµsottkou npoountkou kot p tpppop tuv onopoitp-
tuv µtµIiuv kot o¿sttkou Àp¿siou.
t. H nopokoIouOpop kot ot onopoitptsq svspystsq yto
tp otpotoIoytkp kotóotoop tuv Ynoçtuµottkúv kot Ru-
pooµsotúv.
to. H tpppop kot ouvs¿pq svpµspuop tuv onopoitp-
tuv µtµIiuv ôuvoµpq, ysvtkou µptpúou, ôuvoµpq ovó Y-
nppsoio, stôtkótpto k.In..
tµ. O ¿stptoµóq kóOs óIIou ôtotkpttkou Osµotoq nou o-
¢opó tpv unppsotokp kotóotoop Ynoçtuµottkúv, Rupo-
oµsotúv kot Aokiµuv Rupooµsotúv.
ty. H nopokoIouOpop tpq optOµpttkpq ôuvoµpq tou nu-
pooµsottkou npoountkou kot p µsptµvo yto ttq ôtoôtko-
oisq ouµnIppuopq tuv ksvúv tpq opyovtkpq ôuvoµpq.
TMHMÀ RYPOZBEZTQN RENTÀETOYZ YROXPEQ-
ZHZ KÀl EROXlKOY RPOZQRlKOY
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. O ¿stptoµóq tuv nóopq ¢uosuq Osµótuv npóoIp-
µpq R.R.Y. kot nupooµsottkou npoountkou µs o¿sop sp-
yooioq tôtuttkou ôtkoiou, p µsptµvo yto tpv snovonpó-
oIpµp tou ouµ¢uvo µs tpv to¿uouoo voµoOsoio, o ¿st-
ptoµóq óIuv tuv Osµótuv nou o¢opouv to onottouµsvo
ôtkotoIoypttkó kot p skôoop tuv onopoitptuv ôtotkptt-
kúv npóçsuv.
µ. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv unppsotokpq kotóotoopq,
ónuq tonoOstposuv, µstoOsosuv, onoonóosuv, µstokt-
vposuv yto ttq nsptntúostq nou npoµIsnovtot, p nopo-
koIouOpop tuv ouµµóosuv spyooioq tou sno¿tkou npo-
ountkou, p µsptµvo yto ttq skOsostq tkovótptoq tuv
R.R.Y., koOúq kot yto tpv tu¿óv ovovsuop tpq Optsioq
tuv R.R.Y..
y. H nopokoIouOpop tuv unppsotokúv µstoµoIúv (o-
oOsvstsq, ono¿p onó tpv spyooio, µtoOoIoytkó kItµókto)
tuv R.R.Y., ónou npoµIsnstot kot tuv nupooµsotúv s-
no¿tkpq onoo¿óIpopq kot p sykotpp koto¿úptop touq
oto ouotpµo yto tpv skôoop µtoOoIoyiou, os ouvspyo-
oio µs to Tµpµo Ato¿siptopq Xppµottkou, to onoio o¢si-
Iouv vo svpµspúvouv ¿upiq koOuotsppop.
ô. H tpppop kot ouvs¿pq svpµspuop tuv onopoitp-
tuv µtµIiuv kot o¿sttkou op¿siou.
s. H nopokoIouOpop tpq optOµpttkpq ôuvoµpq tuv
R.R.Y. kot tou nupooµsottkou µs o¿sop spyooioq tôtutt-
kou ôtkoiou npoountkou kot p µsptµvo yto ttq ôtoôtko-
oisq ouµnIppuopq tuv ksvúv tpq unppstouooq ôuvo-
µpq.
ot. H nopokoIouOpop unoOsosuv nou o¢opouv notvt-
ksq kot oottksq ôiksq kotó R.R.Y. kot sno¿tkúq onoo¿o-
Iouµsvuv nupooµsotúv yto oôtkpµoto nou ôtsnpoçov
kotó tpv sktsIsop tpq unppsoioq touq, p o¿sttkp svpµs-
puop tpq Noµtkpq Ynppsoioq kot p Ipµp tuv kotóIIp-
Iuv µstpuv os ouvspyooio µs tp Noµtkp Ynppsoio.
TMHMÀ ÀNÀRTYEHZ ÀNOPQRlNQN ROPQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
67
o. H uIonoipop tou Toµsokou Ztpotpytkou kot Ent¿st-
ppotokou Z¿sôiou ÀvOpunivuv Rópuv (npooIpµsuv, s-
çsItçpq, ovoykúv sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq ovó st-
ôtkótpto).
µ. H ovi¿vsuop kot µsIstp tuv ovoykúv tou npoount-
kou tou Rupooµsottkou Zúµotoq os ôsçtótptsq kot yvú-
ostq os µsoonpóOsoµo sninsôo kot p stopypop tuv onot-
touµsvuv svspystúv yto tpv kóIuµp outúv.
y. H µsIstp tuv sknotôsuttkúv ovoykúv tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq kot p npoúOpop outúv npoq uIonoi-
pop µsou sknotôsuttkúv npoypoµµótuv otpv Rupooµs-
ottkp Àkoôpµio, os ouvspyooio µs to Tµpµo Eknoiôsu-
opq kot Entµóp¢uopq.
ô. H stopypop yto tpv uIonoipop ouykskptµsvuv sk-
notôsuttkúv ovttkstµsvuv otp Z¿oIp Entµóp¢uopq kot
Mstsknoiôsuopq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq, os ou-
vspyooio µs to Tµpµo Eknoiôsuopq kot Entµóp¢uopq.
s. H nsptypo¢p koOpkóvtuv ovó Osop suOuvpq, p ôpµt-
oupyio ovtiotot¿ou npooovtoIoyiou yto kóOs Osop kot p
tunonoipop tou npooovtoIoyiou ovó kotpyopio kot stôt-
kótpto tou nupooµsottkou npoountkou. H ôtspsuvpop
tuv ovoykoiuv ôsçtotptuv tou nupooµsottkou npoou-
ntkou kot p kotóôstçp tpq ouµµoIpq outúv otpv nIpps-
otspp kot onotsIsoµottkótspp óokpop tuv nupooµsott-
kúv koOpkóvtuv.
ot. H stopypop yto ttq onopoitptsq µsOóôouq onóktp-
opq kot ntotonoipopq tuv ôsçtotptuv outúv ovó stôtkó-
tpto µs µóop to tuntkó npooóvto, tpv tkovótpto, kotóp-
ttop kot sµnstpio.
(. H µsptµvo kot ouvspyooio µs ttq unppsoisq tpq Ru-
pooµsottkpq Àkoôpµioq yto tpv npokppuçp kot ôtsvsp-
ysto tuv stottppiuv sçstóosuv yto ttq Z¿oIsq tpq Rupo-
oµsottkpq Àkoôpµioq, koOúq kot tuv npooyuytkúv sçs-
tóosuv, ouµ¢uvo µs tpv to¿uouoo voµoOsoio kot ttq
ôtotóçstq tou nopóvtoq.
TMHMÀ ROÀlTlKOY RPOZQRlKOY
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. To Tµpµo outó s¿st opµoôtótpto yto to µóvtµo noIt-
ttkó npoountkó kot yto to noItttkó npoountkó µs o¿sop
spyooioq tôtuttkou ôtkoiou, nou unppstsi os óIsq ttq Y-
nppsoisq tou Zúµotoq, óIsq ttq opµoôtótptsq nou ovo-
¢spovtot otpv nopóypo¢o 2 tou nopóvtoq yto to Tµp-
µoto tpq AtsuOuvopq ÀvOpúntvuv Rópuv.
µ. Rpoìotóµsvoq tou Tµpµotoq tonoOstsitot µóvtµoq
noItttkóq unóIIpIoq tou Zúµotoq, ntu¿tou¿oq À.E.l.
kot ov ôsv unóp¿st, ovútspoq Àçtuµottkóq Fsvtkúv Ko-
Opkóvtuv tou Zúµotoq.
TMHMÀ ZYNTÀEEQN KÀl ÀROZTPÀTQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H nopoIoµp, ouµnIppuop kot p unoµoIp oto Fsvtkó
Àoytotppto tou Kpótouq tuv ôtkotoIoypttkúv ouvtoçto-
ôótpopq tuv unoIIpIuv.
µ. H skôoop kot ¿oppypop tuv onopoitptuv syypó-
¢uv, ntotonotpttkúv kot µsµotúosuv nou o¢opouv to
nupooµsottkó npoountkó os onootpotsio.
y. H svpµspuop sni oo¢oItottkúv kot ouvtoçtoôott-
kúv (ptpµótuv kot, ysvtkótspo, p puOµtop nóopq ¢uos-
uq Osµótuv nou o¢opouv touq ouvtoçtou¿ouq kot ono-
otpótouq.
TMHMÀ EKRÀlAEYZHZ KÀl ERlMOP1QZHZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H puOµtop Osµótuv nou s¿ouv o¿sop µs tpv sknoi-
ôsuop nou nops¿stot ottq Z¿oIsq Rupooµsotúv, Àp¿t-
nupooµsotúv, ÀvOunonupoyúv kot otp Z¿oIp Entµóp-
¢uopq kot Mstsknoiôsuopq tpq Rupooµsottkpq Àkoôp-
µioq, os ouvspyooio kot µs to Tµpµo Àvóntuçpq ÀvOpú-
ntvuv Rópuv.
µ. H µsptµvo yto tov optoµó tou onopoitptou kot ko-
tóIIpIou ôtôokttkou kot sknotôsuttkou npoountkou tuv
Z¿oIúv Rupooµsotúv, Àp¿tnupooµsotúv kot ÀvOunonu-
poyúv kot tpq Z¿oIpq Entµóp¢uopq kot Mstsknoiôsu-
opq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq, os ouvspyooio µs to
opµóôto ópyovo tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
y. O koOoptoµóq kot p µsptµvo yto tpv kóIuµp tuv o-
voykúv tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq os µsoo kot uIt-
kó sknoiôsuopq kot sknotôsuttkó ouyypóµµoto kot µop-
Opµoto.
ô. H µsptµvo yto tpv npoyµotonoipop sknotôsuttkúv
toçtôtúv kot sntoksµsuv tuv onouôootúv tuv Z¿oIúv
Rupooµsotúv, Àp¿tnupooµsotúv, ÀvOunonupoyúv kot
tpq Z¿oIpq Entµóp¢uopq kot Mstsknoiôsuopq otpv p-
µsôonp kot oIIoôonp.
s. H puOµtop kóOs óIIou Osµotoq nou s¿st o¿sop µs
tpv sknoiôsuop kot tpv óptto snoyysIµottkp kotópttop
tuv onouôootúv tuv Z¿oIúv Rupooµsotúv, Àp¿tnupo-
oµsotúv, ÀvOunonupoyúv kot tpq Z¿oIpq Entµóp¢uopq
kot Mstsknoiôsuopq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
ot. H puOµtop kóOs Osµotoq nou o¢opó tpv sntµóp¢u-
op kot snoyysIµottkp kotópttop óIuv tuv kotpyoptúv
tou npoountkou tou Rupooµsottkou Zúµotoq (nupooµs-
ottkou npoountkou, Rupooµsotúv Rsvtostouq Yno¿ps-
uopq, noItttkou npoountkou).
(. H puOµtop Osµótuv nou s¿ouv o¿sop µs tp µootkp
sknoiôsuop tuv sOsIovtúv Rupooµsotúv, tp ouvtppp-
op tpq sknoiôsuopq kot tpv skôoop tuv ovoykoiuv yto
tpv sknoiôsuop µopOpµótuv os ouvspyooio µs to Tµpµo
Opyóvuopq EOsIovttoµou tpq AtsuOuvopq Rupooµsott-
kúv Ent¿stpposuv.
p. H µsptµvo yto kóOs µop¢p sknoiôsuopq p sntµóp-
¢uopq tou npoountkou tuv EvónIuv Auvóµsuv, tpq
EIIpvtkpq Àotuvoµioq, tou Àtµsvtkou Zúµotoq-EIIpvt-
kpq Àkto¢uIokpq, tuv ôpµooiuv noItttkúv unoIIpIuv,
tuv unoIIpIuv tuv O.T.À. kot tou suputspou ôpµooiou
toµso, tuv spyo(oµsvuv os ôtó¢opouq ¢opsiq, Àp¿sq
kot snt¿stppostq, tuv sOsIovtúv, tuv nupooµsotúv s-
no¿tkpq onoo¿óIpopq kot Àçtuµottkúv Rupooµsottkúv
Ynppsotúv óIIuv ¿upúv, os ouvo¢p µs tpv onootoIp
tou Rupooµsottkou Zúµotoq ovttksiµsvo.
O. H puOµtop kóOs Osµotoq nou s¿st o¿sop µs tpv snt-
µóp¢uop kot snoyysIµottkp kotópttop tuv YnoIIpIuv
tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
t. H puOµtop tuv Osµótuv sntµóp¢uopq tuv otsIs¿úv
tuv Etôtkúv Ynppsotúv tou Zúµotoq.
to. H puOµtop tuv ôtotkpttkúv Osµótuv nou o¢opouv
tpv unootpptçp tuv npoypoµµótuv µstontu¿tokúv
onouôúv.
tµ. H puOµtop tuv Osµótuv sknoiôsuopq kot µstsknoi-
ôsuopq tuv nupooµsottkúv unoIIpIuv os sktóq Zúµo-
toq Z¿oIsq, Z¿oIsio kot Ksvtpo tpq pµsôonpq kot oIIo-
ôonpq kot p stopypop yto tpv oçtonoipop tou npoount-
kou nou sIoµs stôtkp sknoiôsuop.
ty. H µsptµvo yto tpv npoyµotonoipop sknotôsuttkúv
toçtôtúv otpv oIIoôonp, yto tp ouµµsto¿p tuv nupo-
oµsottkúv unoIIpIuv os sknotôsuttkó nupooµsottkó
ouvsôpto otpv pµsôonp p oIIoôonp kot p puOµtop Osµó-
68
tuv unotpo¢túv os ouvspyooio µs to Tµpµoto AtsOvúv
Z¿sosuv kot Entkotvuvioq, ÀOIpttoµou kot Ekôóosuv.
tô. H oçtoIóypop kot stopypop npoq tpv Hysoio tou
Zúµotoq, yto skµstóIIsuop tuv ouyypoµµótuv tuv nu-
pooµsottkúv unoIIpIuv kot tuv tôtutúv sntotpµóvuv
kot ts¿vtkúv, nou s¿ouv o¿sop µs tpv onootoIp tou Zú-
µotoq kot ôtsukoIuvouv to nupooµsottkó spyo.
ts. H ouvspyooio µs sknotôsuttkouq ¢opsiq tpq Eupu-
noìkpq Evuopq kot óIIouq ôtsOvsiq opyovtoµouq os Os-
µoto nupooµsottkou svôto¢spovtoq kot p sçstoop tpq
ôuvotótptoq s¢opµoypq touq oto Rupooµsottkó Zúµo.
tot. H µsptµvo yto tp ôtopkp ouµottkp oyuyp kot ó-
okpop, koOúq kot tp ouvtpppop tpq sknoiôsuopq tou
npoountkou tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq µs tpv sknó-
vpop kot tov sIsy¿o s¢opµoypq tuv o¿sttkúv npoypoµ-
µótuv ôto µiou sknoiôsuopq.
t(. H ¢povtiôo kot p puOµtop tuv o¿sttkúv Osµótuv
yto sknoiôsuop kot ouvtpppop tou npoountkou tpq Etôt-
kpq Movóôoq Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv kot tuv Oµó-
ôuv Atooúosuv tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq, os ouvsp-
yooio µs touq ouvopµóôtouq ¢opsiq ónou onottsitot.
tp. H puOµtop Osµótuv sknoiôsuopq tou npoountkou
tuv Rupooµsottkúv Ynppsotúv Ztpottuttkúv kot RoIt-
ttkúv Àspoôpoµiuv kot Àtµsvtkúv sykotootóosuv os
o¿oIsq, o¿oIsio kot ksvtpo pµsôonpq p oIIoôonpq.
tO. H unootpptçp kot µsptµvo, os ouvspyooio µs tpv
Rupooµsottkp Àkoôpµio, yto tpv sknoiôsuop kot ntoto-
noipop otóµuv kot ¢opsuv, µs yvúµovo tpv onotsIs-
oµottkp ovttµstúntop nupkoytúv os óIouq touq toµsiq
tpq ovOpúntvpq ôpootpptótptoq.
k. H µsptµvo yto tpv sknoiôsuop tou npoountkou tou
Zúµotoq, os Osµoto o¿stt(óµsvo µs tp R.Z.E.À., os ou-
vspyooio µs tpv Rupooµsottkp Àkoôpµio.
ko. H nopokoIouOpop kot o sIsy¿oq tuv stôtkúv npo-
ypoµµótuv sknoiôsuopq, unootpptçpq kot ovoµóOµtopq
tpq sknoiôsuopq tou npoountkou tuv Rupooµsottkúv
Ynppsotúv Ztpottuttkúv kot RoItttkúv Àspoôpoµiuv
kot Àtµsvtkúv Eykotootóosuv, p ôtoôtkooio oçtoIóyp-
opq tou os ouvspyooio µs touq opµóôtouq kotó nspi-
ntuop ¢opsiq kot p ouvtoçp kot nopoyuyp tuv o¿sttkúv
sy¿stptôiuv kot µopOpµótuv.
kµ. H sknoiôsuop os Osµoto npóIpµpq kot kotooto-
Ipq tuv nupkoytúv tou otpottuttkou kot noItttkou npo-
ountkou tuv osponoptkúv kot Itµsvtkúv sykotootóos-
uv tpq ¿úpoq.
ky. H sknoiôsuop kot sntµóp¢uop tou npoountkou
tou Zúµotoq otp ¿ppop H/Y kot otp Isttoupyio tuv ôto-
¢ópuv ouotpµótuv pIsktpovtkpq ôtokuµspvpopq kot s-
¢opµoyúv nIppo¢optkpq kot sntkotvuvtúv.
kô. H µsptµvo yto tpv sknoiôsuop tou npoountkou
otpv nopo¿p À´ BopOstúv.
ks. H opyóvuop sknotôsuttkúv pµspiôuv kot ouvs-
ôpiuv kot p ouvspyooio µs óIIouq ¢opsiq yto tpv uIo-
noipop touq.
TMHMÀ YFElÀZ KÀl ÀZ1ÀÀElÀZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H nopokoIouOpop kot o sIsy¿oq tpq tpppopq tuv
µstpuv oo¢óIstoq kot uysioq nou koOopi(ovtot onó tpv
to¿uouoo voµoOsoio kot p ouµµoIp otpv s¢opµoyp
touq.
µ. H nopokoIouOpop kot Ipµp tuv kotóIIpIuv µs-
tpuv os nspintuop otu¿pµótuv nou npokoIouvtot kotó
tp ôtópksto tpq spyooioq kot p uystovoµtkp ôto¿siptop
outúv.
y. H ovóIuop tuv otottottkúv ôsôoµsvuv nou npoku-
ntouv onó nóopq ¢uosuq otu¿pµoto o¿stt(óµsvo µs to
nupooµsottkó spyo kot p ouvtoçp µsIstúv, stopyposuv
kot npotóosuv yto tpv ovoµóOµtop tou nops¿óµsvou
nIotoiou uysioq kot oo¢óIstoq.
ô. H ouIIoyp kot svpµspuop tpq to¿uouooq voµoOs-
oioq o¿sttkó µs tpv Ào¢óIsto kot Yysio Epyo(oµsvuv
(À.Y.E.) oto ¿úpo spyooioq.
s. H skôoop tuv ovoykoiuv ôtotoyúv kot p nopo¿p o-
ôpytúv yto tpv s¢opµoyp tou u¢totóµsvou voµtkou
nIotoiou kot tuv npoµIsnóµsvuv µstpuv yto tpv npoo-
yuyp tpq oo¢óIstoq kot uysioq tuv unoIIpIuv kotó
tpv spyooio.
ot. H µsIstp tuv ouvOpkúv kot p sktiµpop tou ktvôu-
vou oto ¿úpo spyooioq, p unoµoIp npotóosuv kot µs-
tpuv yto tp µsItiuop touq yto tpv sçoo¢óItop tpq o-
o¢óIstoq kot uysioq tou npoountkou tou Rupooµsott-
kou Zúµotoq.
(. H ouvspyooio µs touq opµóôtouq ¢opsiq os Osµoto
uysioq kot oo¢óIstoq tuv spyo(oµsvuv.
p. H kotópttop, os ouvspyooio µs to Tµpµo Eknoiôsu-
opq kot Entµóp¢uopq tpq AtsuOuvopq ÀvOpunivuv Ró-
puv, npoypoµµótuv sknoiôsuopq tou npoountkou kot p
ôtopkpq svpµspuop tou os Osµoto oo¢óIstoq kot uysioq
kotó tp ôtópksto snt¿stppotokpq ôpootpptótptoq.
TMHMÀ FPÀMMÀTElÀZ KÀl ÀPXElOY
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H nopoIoµp, onoo¢póytop, nputokóIIpop kot ôto-
voµp ottq opµóôtsq AtsuOuvostq tpq stosp¿óµsvpq kot-
vpq kot sµntotsuttkpq oIIpIoypo¢ioq, ouµ¢uvo µs ttq
o¿sttksq svtoIsq tou Zuvtovtotp Ynootpptçpq.
µ. H nopoIoµp, ovonopoyuyp, nopoµoIp npoq to o¿s-
ôto, sntkupuop tuv ¢utoovttypó¢uv, nopóôoop oto To-
¿uôpoµsio tpq sçsp¿óµsvpq oIIpIoypo¢ioq kot p snt-
otpo¢p tuv o¿sôiuv tuv syypó¢uv ottq opµóôtsq Atsu-
Ouvostq.
y. H µsptµvo yto tpv tpppop pIsktpovtkou op¿siou.
ô. H ¢povtiôo yto tpv nsptoôtkp kot ouµ¢uvo µs ttq
o¿sttksq sykukIiouq ôtotoysq skkoOóptop tou op¿siou.
s. H stopypop npoq to Fpo¢sio YItkou tou Rpoìotoµs-
vou tou EnttsIsiou yto tov s¢oôtooµó tuv AtsuOuvosuv
kot Tµpµótuv µs to ovoykoio ypo¢tkó µsoo, uItkó kot o-
voIúotµo.
56768 89
-=<676K>? - &6µ8G=PA?ABF
A?F -=BH7I9>?F $=D898µ=DM9
1. H AtsuOuvop Otkovoµtkúv ôtopOpúvstot oto okó-
IouOo Tµpµoto:
o. Tµpµo RpounoIoytoµou kot Zuvtoçpq Àvo¢opúv.
µ. Tµpµo RposIsy¿ou Aonovúv kot Etôtkúv Àoyopto-
oµúv.
y. Tµpµo Àoytottkó kot EktsIsopq RpounoIoytoµou.
ô. Tµpµo RpoµpOstúv.
s. Tµpµo Ato¿siptopq YItkou kot ÀnoOpkúv.
ot. Tµpµo Ato¿siptopq Xppµottkou.
(. Tµpµo KootoIóypopq Ent¿stpposuv.
2. Ot opµoôtótptsq tpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv ónuq
kotovsµovtot µstoçu tuv Tµpµótuv tpq sivot ot okóIou-
Osq:
69
TMHMÀ RPOYROÀOFlZMOY KÀl ZYNTÀEHZ ÀNÀ1O-
PQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H ouvtoçp tou npounoIoytoµou ôonovúv kot tou
npounoIoytoµou tou npoypóµµotoq ôpµooiuv snsvôu-
osuv tou Zúµotoq.
µ. H ¢povtiôo yto ttq onopoitptsq µstoµoIsq tou npo-
unoIoytoµou kot p ouvtoçp kot onootoIp tuv µpvtoiuv
npoµIsµsuv kot onoIoytottkúv otot¿siuv otpv Ynpps-
oio Apµootovoµtkou EIsy¿ou tou Ynoupysiou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
y. H ouvtoçp skOsosuv otkovoµtkpq sntµópuvopq os
o¿sôto vóµuv, nposôptkúv ôtotoyµótuv kot unoupytkúv
ono¢óosuv,
ô. H nopokoIouOpop tuv ntotúosuv yto onoôo¿sq, o-
no(pµtúostq kot kóOs siôouq oµotµsq tou nupooµsottkou
npoountkou, tuv R.R.Y. kot tuv nupooµsotúv sno¿tkpq
onoo¿óIpopq.
s. H ouvtoçp kot onootoIp, ôto tpq Noµtkpq Ynpps-
oioq kotóntv o¿sttkou voµtkou sIsy¿ou, npoq to Atotkp-
ttkó Atkootppto kot ttq opµóôtsq op¿sq skOsosuv onó-
µsuv tpq Atoikpopq ottq nsptntúostq óokpopq svôikuv
µopOpµótuv kot µsouv otps¢óµsvuv kotó tou Ynoup-
you Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p óI-
Iuv opyóvuv tou Zúµotoq yto otkovoµtkó Osµoto nou o-
¢opouv ovttksiµsvo tou Tµpµotoq.
ot. H tpppop tuv uno¿psúosuv tou Mptpúou As-
oµsuosuv yto Ioyoptooµó tou Rupooµsottkou Zúµotoq
kot p onootoIp tuv o¿sttkúv otot¿siuv otp AtsuOuvop
Apµootovoµtkpq Ato¿siptopq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Ot-
kovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou tou Ynoupysiou.
TMHMÀ RPOEÀEFXOY AÀRÀNQN KÀl ElAlKQN ÀO-
FÀPlÀZMQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. O nposIsy¿oq kot p ovoyvúptop tuv ôonovúv tou
Zúµotoq.
µ. H puOµtop Osµótuv nou o¢opouv ttq sktóq sôpoq o-
no(pµtúostq tou npoountkou, ono(pµtúostq µsIúv ouµ-
µouIiuv kot snttponúv kot to sntµioOto tuv koOpyptúv
tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
y. H nopokoIouOpop kot o sIsy¿oq tuv kóOs siôouq
Ioyoptooµúv tou R.Z..
ô. H puOµtop Osµótuv o¿sttkúv µs µtoOúµoto oktvp-
tuv, µs Ioyoptooµouq tuv opyovtoµúv kotvpq u¢sIstoq
p óIIuv nopó¿uv o¿sttkúv unppsotúv kot p ôtoµiµoop
tuv o¿sttkúv ôtkotoIoypttkúv otpv opµóôto unppsoio
yto sIsy¿o.
s. H µsptµvo yto tpv s¢opµoyp tuv ôtkoottkúv ono¢ó-
osuv nou o¢opouv tpo¿oio otu¿pµoto, Iotnsq ono(p-
µtúostq kot onoôo¿sq, koOúq kot p skôoop kotoIoytott-
kúv ono¢óosuv.
ot. O sIsy¿oq kot p ôtoµiµoop otpv Ynppsoio Apµo-
otovoµtkou EIsy¿ou oIIpIoypo¢ioq nou o¢opó tpv sk-
ôoop ¿ppµottkúv svtoIµótuv tuv R.R.Y., koOúq kot tou
sno¿tkou npoountkou tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
(. H ouyksvtpuop kot o sIsy¿oq tuv ôtkotoIoypttkúv
tuv oôotnoptkúv kot optottkúv sçóôuv kot p npoúOpop
outúv otpv Ynppsoio Apµootovoµtkou EIsy¿ou tou Y-
noupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
yto skkoOóptop kot svtoIµotonoipop.
p. H nopokoIouOpop tou voµtkou nIotoiou ôonovúv
kot oôotnoptkúv sçóôuv, koOúq kot p tpppop otottott-
kúv otot¿siuv ¿ppµottkúv svtoIµótuv.
O. H ouvtoçp kot onootoIp, ôto tpq Noµtkpq Ynpps-
oioq kotóntv o¿sttkou voµtkou sIsy¿ou, npoq to Atotkp-
ttkó Atkootppto skOsosuv onóµsuv tpq Atoikpopq ottq
nsptntúostq óokpopq svôikuv µopOpµótuv kot µsouv
otps¢óµsvuv kotó tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp p óIIuv opyóvuv tou Zúµotoq
yto otkovoµtkó Osµoto nou o¢opouv ovttksiµsvo tou
Tµpµotoq.
TMHMÀ ÀOFlZTlKO KÀl EKTEÀEZHZ RPOYROÀOFl-
ZMOY
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H tpppop tuv onopoitptuv Ioytottkúv µtµIiuv kot
ot spyooisq nou o¢opouv otpv sktsIsop tou RpounoIo-
ytoµou.
µ. H puOµtop Osµótuv ovoIpµsuv, ovokIposuv, ovo-
µop¢úosuv kot µstoµtµóosuv ôtotoyúv.
y. O ¿stptoµóq tpq noyioq npokotoµoIpq tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq.
ô. O optoµóq tuv toµstokúv snttponúv, tuv skkoOopt-
otpv onoôo¿úv kot svotkiuv.
s. H puOµtop tuv Osµótuv npoµpOstoq stôúv sktóq s-
ksivuv nou yto tpv npoµpOstó touq onottsitot kIstotóq p
ovotktóq µstoôottkóq ôtoyuvtoµóq.
ot. H skôoop ono¢óosuv noyiuv kot kot’ onokonp ¿o-
ppypµótuv.
(. H ôtóOsop kot sykptop tuv onottouµsvuv ¿ppµott-
kúv nooúv yto kouotµo kivpopq tuv o¿pµótuv kot µs-
ouv tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq.
p. O sIsy¿oq tou too(uyiou toµsiou tou Tµpµotoq tpq
Ato¿siptopq Xppµottkou.
TMHMÀ RPOMHOElQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H µsptµvo ouvtoçpq, sykptopq, ovoµóp¢uopq kot s-
ktsIsopq tou npoypóµµotoq npoµpOstúv tou Zúµotoq.
µ. H oçtonoipop tuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv nou s-
¿ouv ouvto¿Osi onó to opµóôto Tµpµo tou EnttsIsiou
yto to uItkó kot µsoo nou npoµpOsustot to Zúµo, µs tp
ouykpótpop Enttponúv onó tov Zuvtovtotp Ynootppt-
çpq, ónuq ovo¢spstot ottq opµoôtótptsq tou Tµpµotoq
Mp¿ovoIoytkou, Etôtkou EçonItoµou kot Ts¿vtkúv Rpo-
ôtoypo¢úv tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkpq Ynootpptçpq kot Y-
noôoµúv.
y. H tpppop tuv vóµtµuv ôtoôtkootúv kot p sktsIsop
tuv onopoitptuv spyootúv yto tpv npoµpOsto tuv stôúv
kot uItkúv tou Zúµotoq.
ô. H µsptµvo yto tov optoµó tuv Àçtuµottkúv tou Zú-
µotoq ottq snttponsq npoµpOstúv kot tp ouykpótpop ou-
túv, o¿sttkúv oµóôuv spyooioq kot nopoIoµpq uItkúv
kot p ouvoµp tuv ouµµóosuv yto ttq npoµpOstsq kot
ôtsknspoiuop tuv o¿sttkúv ôtkotoIoypttkúv.
s. H µsptµvo yto tov sktsIuvtoµó tuv npoµpOsuóµs-
vuv onó to sçutsptkó µsouv kot uItkúv.
ot. H puOµtop kóOs óIIou Osµotoq o¿sttkó µs ttq npo-
µpOstsq nou npoµIsnstot onó ttq to¿uouosq nspi kpott-
kúv npoµpOstúv ôtotóçstq.
70
(. H ouvtoçp kot onootoIp, ôto tpq Noµtkpq Ynpps-
oioq kotóntv o¿sttkou voµtkou sIsy¿ou, npoq to Atotkp-
ttkó Atkootppto kot ttq opµóôtsq op¿sq skOsosuv onó-
µsuv tpq Atoikpopq ottq nsptntúostq óokpopq svôikuv
µopOpµótuv kot µsouv otps¢óµsvuv kotó tou Ynoup-
you Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p óI-
Iuv opyóvuv tou Zúµotoq yto otkovoµtkó Osµoto nou o-
¢opouv ovttksiµsvo tou Tµpµotoq.
TMHMÀ AlÀXElPlZHZ YÀlKOY KÀl ÀROOHKQN
Zto Tµpµo outó ovpkouv:
o. Ot opµoôtótptsq tpq «Ato¿siptopq Rupooµsottkou
YItkou (Al.R.YÀ.)», ouµ¢uvo µs to ópOpo 154 sn. tou
n.ô. 210/1992 (À´ 99), ónuq to¿uouv.
µ. H µsptµvo yto tpv ovoyvúptop, kuôtkonoipop, µp¿o-
voypó¢pop kot nopokoIouOpop tou nóopq ¢uosuq uIt-
kou tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
y. Ot o¿sttksq spyooisq kot svspystsq yto tpv syypo-
¢p/ôtoypo¢p, sknoipop kot nopóôoop tou uItkou, koOúq
kot p ¿oppypop kot nopokoIouOpop tuv o¿sttkúv tpt-
nIotunuv onoôsiçsuv.
ô. O optoµóq kot p ovttkotóotoop tuv unoIóyuv ôto-
¿stptotúv uItkou tuv Ynppsotúv tou Zúµotoq.
s. O sIsy¿oq tuv µtµIiuv tuv ôto¿stpiosuv uItkou
tuv Ynppsotúv kot p onootoIp touq oto EIsykttkó Zu-
vsôpto yto tov onopoitpto kotootoIttkó sIsy¿o.
ot. H ¿oppypop ono(pµtúosuv os nsptntúostq koto-
otpo¢pq otoµtkúv stôúv kotó tpv sktsIsop tou koOpko-
vtoq, koOúq kot o kotoIoytoµóq oçioq ôpµooiou uItkou
os µópoq tuv unottiuv onúIstoq, p ovoittoq ¢Oopóq.
(. H µsptµvo yto tpv onoôo¿p p µp tuv ysvoµsvuv ôu-
psúv npoq to Rupooµsottkó Zúµo.
p. O koOoptoµóq tuv otoµtkúv stôúv tou nupooµsott-
kou npoountkou, tuv R.R.Y. kot tuv nupooµsotúv sno-
¿tkpq onoo¿óIpopq, p ôtópksto ¿ppopq outúv, koOúq
kot p ôtsvspysto tuv ovoykoiuv npóçsuv yto tp ¿oppyp-
op touq.
O. O npooôtoptoµóq tuv ovoykúv tuv Ynppsotúv tou
Zúµotoq os Msoo Àtoµtkpq Rpootooioq (ouoksusq,
otoIsq k.In.), ot stopypostq kot p ¢povtiôo yto tpv npo-
µpOsto kot tpv kotovoµp touq ottq Ynppsoisq.
t. H nopokoIouOpop tou kóOs siôouq npoototsuttkou
uItkou kot ¢povtiôo yto tpv sntoksup, ouvtpppop kot tp
Ipµp kóOs µstpou yto tpv sçoo¢óItop tpq oçtontotioq
tou.
to. H tpppop tuv onopoitptuv µtµIiuv kot tou µptpú-
ou tuv npoototsuttkúv µsouv kot uItkúv kot p ¢povti-
ôo yto tpv skôoop oôpytúv ¿ppopq touq.
tµ. H ¢povtiôo yto tp ouykpótpop kot Isttoupyio stôt-
kou ouvspysiou ouvtpppopq kot sntoksupq tuv otoµt-
kúv npoototsuttkúv uItkúv kot µsouv, koOúq kot nIp-
puopq tuv ouoksuúv kot tuv nupooµsotppuv.
ty. H nopokoIouOpop tuv sçsIiçsuv ottq Rupooµsott-
ksq Ynppsoisq óIIuv ¿upúv, koOúq kot tuv sntµspouq
ovoykúv tuv Ynppsotúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq,
otov toµso tou npoototsuttkou nupooµsottkou sçonIt-
oµou kot p stopypop yto tpv s¢opµoyp touq kot oto Ru-
pooµsottkó Zúµo.
TMHMÀ AlÀXElPlZHZ XPHMÀTlKOY
Àoksi: o) ttq opµoôtótptsq nou ovo¢spovtot oto n.ô.
251/1997 (À´ 181) yto tp «Zuotoop kot Àsttoupyio Ynp-
psoioq Ato¿siptopq Xppµottkou Rupooµsottkou Zúµo-
toq», ónuq to¿ust, µs tpv snt¢uIoçp tpq opµoôtótptoq
(´ tou Tµpµotoq RposIsy¿ou Aonovúv kot Etôtkúv Ào-
yoptooµúv kot µ) ttq okóIouOsq opµoôtótptsq ónuq ou-
tsq kotovsµovtot oto nopokótu Fpo¢sio:
À. Fpo¢sio Ànoôo¿úv kot Ào¢óItopq Rupooµsottkou
Rpoountkou:
o. H nopokoIouOpop kot s¢opµoyp tuv ôtotóçsuv ns-
pi µtoOoIoyiou nupooµsottkou npoountkou, p skôoop
tuv o¿sttkúv sykukIiuv kot ôtotoyúv kot p svpµspuop
tou uq óvu npoountkou.
µ. H puOµtop tuv ouvtoçtoôottkúv unoOsosuv tou nu-
pooµsottkou npoountkou kot onootoIp tuv ôtkotoIoyp-
ttkúv tou npoountkou yto ouvtoçtoôótpop.
y. H puOµtop Osµótuv ovoyvúptopq npounppsoioq tou
nupooµsottkou npoountkou.
ô. O unoIoytoµóq tuv µpvtoiuv tokttkúv kot ovoôpo-
µtkúv onoôo¿úv tuv unoIIpIuv tou Rupooµsottkou
Zúµotoq µs µóop ttq to¿uouosq ôtotóçstq kot ttq o¿stt-
ksq unppsotoksq µstoµoIsq, os ouvspyooio µs tp Atsu-
Ouvop ÀvOpunivuv Rópuv kot tp AtsuOuvop Entkotvu-
vtúv kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq.
s. H tpppop tou µtµIiou µtoOoôotouµsvuv unoIIp-
Iuv.
ot. H onootoIp tuv µtoOoôottkúv kotootóosuv os
kóOs Ynppsoio yto tpv nIppuµp tuv unoIIpIuv.
(. H npoúOpop tuv ôtkotoIoypttkúv tpq ôonóvpq µt-
oOoôooioq otpv Ynppsoio Apµootovoµtkou EIsy¿ou tou
Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
yto skkoOóptop kot svtoIµotonoipop.
p. H nopokoIouOpop tpq oo¢oItottkpq voµoOsoioq
kot tpq Isttoupyioq tuv oo¢oItottkúv ¢opsuv tou ovu-
tspu npoountkou.
O. H unoµoIp stopyposuv to uµoq tuv nóopq ¢uosuq
onoôo¿úv, ono(pµtúosuv kot oµotµúv tou nupooµsott-
kou npoountkou.
t. O sIsy¿oq tuv npounoOsosuv ¿oppypopq kot ôtoko-
npq tpq µtoOoôooioq, p skôoop tuv o¿sttkúv µsµotúos-
uv, p snsçspyooio npoq skkoOóptop ôtkoottkúv ono¢ó-
osuv nou o¢opouv ôtkotúµoto tou npoountkou yto tpv
toktonoipop oo¢oItottkúv uno¿psúosuv.
to. H skôoop onó¢oopq yto tpv sktsIsop ôtkoottkúv
ono¢óosuv nou o¢opouv kotoo¿sostq kot ôtotpo¢sq
yto to ouvoIo tou npoountkou.
B. Fpo¢sio Ànoôo¿úv kot Ào¢óItopq noItttkou npo-
ountkou (R.R.Y., l.A.À.X., l.A.O.X., µóvtµo noItttkó npo-
ountkó):
o. O ¿stptoµóq tuv Osµótuv nou o¢opouv ttq kóOs si-
ôouq onoôo¿sq, ono(pµtúostq kot oµotµsq óIuv tuv uq
óvu kotpyoptúv npoountkou kot p µsptµvo yto tp ôts-
vspysto tuv o¿sttkúv ôtoôtkootúv.
µ. H nopokoIouOpop tpq oo¢oItottkpq voµoOsoioq kot
tpq Isttoupyioq tuv oo¢oItottkúv ¢opsuv tou ovuts-
pu npoountkou.
y. H unoµoIp stopyposuv yto to uµoq tuv nóopq ¢u-
osuq onoôo¿úv, ono(pµtúosuv kot oµotµúv tou ovuts-
pu npoountkou.
ô. H nopokoIouOpop tuv unppsotokúv µstoµoIúv (o-
oOsvstsq, ono¿p onó tpv spyooio, µtoOoIoytkó kItµókto)
tuv R.R.Y. kot tuv nupooµsotúv sno¿tkpq onoo¿óIp-
opq kot p koto¿úppop touq oto ouotpµo yto tpv skôoop
tou µtoOoIoyiou os ouvspyooio µs to Tµpµo Rupooµs-
otúv Rsvtostouq Yno¿psuopq kot Eno¿tkou Rpoount-
kou.
s. H puOµtop Osµótuv ovoyvúptopq npounppsoioq tou
ovutspu npoountkou, koOúq kot p skôoop o¿sttkúv ôto-
71
toyúv yto tp µtoOoIoytkp sçsItçp touq.
ot. H puOµtop tuv ouvtoçtoôottkúv unoOsosuv tou
uq óvu npoountkou.
(. H unoµoIp ovoIuttkpq nsptoôtkpq ôpIuopq
(À.R.A.), koOúq kot tu¿óv µstoµoIúv oto l.K.À.-
E.T.À.M..
p. O sIsy¿oq tuv npounoOsosuv ¿oppypopq kot ôto-
konpq tpq µtoOoôooioq, p skôoop tuv o¿sttkúv µsµotú-
osuv, p snsçspyooio npoq skkoOóptop ôtkoottkúv ono-
¢óosuv nou o¢opouv ôtkotúµoto tou npoountkou yto
tpv toktonoipop oo¢oItottkúv uno¿psúosuv.
t. H skôoop ono¢óosuv kot p sktsIsop ôtkoottkúv o-
no¢óosuv nou o¢opouv kotoo¿sostq kot ôtotpo¢sq yto
to ouvoIo tou npoountkou.
TMHMÀ KOZTOÀOFHZHZ ERlXElPHZEQN
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H kootoIóypop, tpppop kot snsçspyooio kootoIo-
ytkúv otot¿siuv kot p sknóvpop µsIstúv kootoIóypopq
oto nIoioto oçtoIóypopq vsuv ôpóosuv, Isttoupytúv,
npooIpµsuv npoountkou, iôpuopq vsuv Ynppsotúv,
npoµpOstoq kot kóotouq Isttoupyioq p ouvtpppopq vsou
kot unóp¿ovtoq kóOs siôouq sçonItoµou, sknotôsuttkúv
npoypoµµótuv kot kóOs óIIou (ptpµotoq yto to onoio
Oo (ptpOsi p ouvôpoµp tpq.
µ. Zuvtoçp onoIoytottkúv kootoIoytkúv µsIstúv, tp-
ppop – snsçspyooio onoIoytottkúv otot¿siuv kóotouq
ôpóosuv kot Isttoupytúv opµoôtótptoq Rupooµsottkou
Zúµotoq.
y. ÀvoIuttkp kootoIóypop nops¿óµsvuv unppsotúv
npoq tpitouq (ôpµóotouq kot tôtuttkouq ¢opsiq, voµtkó
kot ¢uotkó npóouno).
ô. Rpooôtoptoµóq ovtiotot¿uv npootiµuv p kotoIoyt-
oµúv p kóOs siôouq ovtoIIoyµótuv p ttµpµótuv nou
kotoµóIIovtot onó touq Ipntsq tuv unppsotúv tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq, ottq nsptntúostq nou ôsv ou-
vtps¿st Ióyoq snsiyovtoq p ysvtkótspo Osµoto opµo-
ôtotptuv.
s. ÀvoIuttkp kootoIóypop ouµµóvtuv opµoôtótptoq
Rupooµsottkou Zúµotoq, yto otottottkouq kot otkovoµo-
ts¿vtkouq Ióyouq, yto tpv oçtoIóypop kot µsItiuop tuv
o¿sôiuv – svspystúv snsµµoopq kot tpv koIutspp ôto-
¿siptop tou sµnIskóµsvou npoountkou kot µsouv, ko-
Oúq kot tpv nopo¿p ouvo¢úv otot¿siuv os ôtkoottksq
op¿sq p oo¢oItottksq stotpisq, tôtútsq k.In. nou s¿ouv
svvoµo ouµ¢spov.
56768 90
-=<676K>? - &6µ8G=PA?ABF A?F -=BH7I9>?F
2BN9=DEF .@8>AE6=J?F D:= .@8G8µM9
1. H AtsuOuvop Ts¿vtkpq Ynootpptçpq kot Ynoôoµúv
ôtopOpúvstot oto okóIouOo Tµpµoto:
o. Tµpµo Ts¿vtkúv Rpoôtoypo¢úv.
µ. Tµpµo Mp¿ovoIoytkou kot Etôtkou EçonItoµou.
y. Tµpµo Ynoôoµúv.
ô. Tµpµo Msouv Evspypttkpq kot RoOpttkpq Ruponpo-
otooioq.
s. Tµpµo Rupooµsottkúv Zuvspysiuv.
2. Rpoìotóµsvoq tou Tµpµotoq Ynoôoµúv opi(stot À-
çtuµottkóq Fsvtkúv KoOpkóvtuv AtnIuµotou¿oq RoIttt-
kóq Mp¿ovtkóq p Mp¿ovoIóyoq Mp¿ovtkóq. Rpoìotóµs-
vot tuv Iotnúv Tµpµótuv tpq AtsuOuvopq opi(ovtot À-
çtuµottkoi Fsvtkúv KoOpkóvtuv AtnIuµotou¿ot Mp¿o-
voIóyot Mp¿ovtkoi p HIsktpoIóyot Mp¿ovtkoi p Àçtuµo-
ttkoi Etôtkúv KoOpkóvtuv tou KIóôou Ts¿vtkúv.
3. Ot opµoôtótptsq tpq AtsuOuvopq Ts¿vtkpq Ynootp-
ptçpq kot Ynoôoµúv kotovsµovtot µstoçu tuv Tµpµótuv
uq sçpq:
TMHMÀ TEXNlKQN RPOAlÀFPÀ1QN
o. H ouvtoçp tuv o¿sôiuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv os
ouvspyooio µs ttq ouvopµóôtsq AtsuOuvostq EnttsIsiou
Rupooµsottkou Zúµotoq kot ttq Iotnsq kotó nspintuop
Ynppsoisq, koOúq kot touq óIIouq ôpµóotouq ¢opsiq,
yto óIo to µsoo, uItkó kot s¢óôto nou npoµpOsustot to
Rupooµsottkó Zúµo npokstµsvou vo ovtonokptOsi otpv
onootoIp tou. H ouvtoçp o¿sôiuv ts¿vtkúv npoôtoypo-
¢úv yto tp ôpµonpótpop µsIstúv kot spyuv nopo¿pq u-
nppsotúv nou onottouvtot yto to Rupooµsottkó Zúµo.
µ. H ouvtoçp tuv o¿sôiuv ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv µs
tp ouvspyooio tuv opµóôtuv AtsuOuvosuv. Fto to okonó
outóv ouotpvovtot kot ouykpotouvtot, µs onó¢oop tou
Zuvtovtotp Ynootpptçpq Rupooµsottkou Zúµotoq, ot o-
voykoisq Enttponsq RpoµpOstúv, ot onoisq onotsIou-
vtot onó tpstq (3) Àçtuµottkouq tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq uq tokttkó µsIp kot toóptOµo ovonIppuµottkó µs-
Ip. O npósôpoq kóOs Enttponpq kot o ovonIpputpq tou
sivot Àvútspot Àçtuµottkoi. Ms tpv iôto onó¢oop opi(s-
tot to ovttksiµsvo tuv uq óvu Enttponúv kot to stôtkó-
tspo npooóvto tuv µsIúv touq.
To o¿sôto ts¿vtkúv npoôtoypo¢úv, µstó tp ouvtoçp
touq onó tpv otksio Enttponp, optottkonotouvtot onó to
Tµpµo Ts¿vtkúv Rpoôtoypo¢úv kot sykpivovtot onó tov
AtsuOuvtp Ts¿vtkpq Ynootpptçpq kot Ynoôoµúv.
TMHMÀ MHXÀNOÀOFlKOY KÀl ElAlKOY EEORÀl-
ZMOY
o. H µsptµvo yto tov sçonItoµó tuv Ynppsotúv tou
Zúµotoq µs o¿pµoto, ovtIisq, Iotnó µp¿ovpµoto, µsoo
kot spyoIsio.
µ. H µsptµvo yto tov kotóIIpIo sçonItoµó tuv o¿pµó-
tuv kot tpv kotovoµp touq ottq unppsoisq, ouµ¢uvo µs
ttq ovóyksq touq.
y. H ¢povtiôo yto tpv sykptop kukIo¢opioq o¿pµótuv,
p tpppop µtµIiou µptpúou o¿pµótuv, nIoiuv kot ¢opp-
túv ovtItúv kot p µsptµvo yto tp ¿oppypop unppsoto-
kúv kot ouµµottkúv optOµúv kukIo¢opioq.
ô. H ¢povtiôo yto tov s¢oôtooµó tou npoountkou tou
Zúµotoq µs unppsotoksq óôstsq oôpyou ¿stptotp kot ó-
ôstsq sknotôsutp oôpyúv, koOúq kot ot svspystsq yto tpv
snsktoop touq. H tpppop kot ouvs¿pq svpµspuop tou
ysvtkou µptpúou unppsotokúv oôstúv ¿stptotúv kot p
ôtsçoyuyp tpq o¿sttkpq oIIpIoypo¢ioq µs to Ynoup-
ysio Ynoôoµúv, Msto¢opúv kot Atktuuv.
s. H stopypop yto tpv sknoiôsuop tuv oôpyúv os vs-
ouq tunouq o¿pµótuv, µp¿ovpµótuv kot oto ¿stptoµó
tou µp¿ovtkou kot pIsktpovtkou sçonItoµou.
ot. H nopokoIouOpop tuv sçsIiçsuv ottq Ynppsoisq
óIIuv ¿upúv, koOúq kot tuv sntµspouq ovoykúv tuv Y-
nppsotúv tou Rupooµsottkou Zúµotoq otov toµso tuv
nupooµsottkúv o¿pµótuv, nIoiuv, ospooko¢úv, µp¿o-
vpµótuv kot µsouv kot p stopypop yto tpv s¢opµoyp
touq oto Rupooµsottkó Zúµo.
(. H nopokoIouOpop tuv vsuv sçsIiçsuv yto óIo to
µsoo, uItkó kot s¢óôto, nou npoµpOsustot to Rupooµs-
ottkó Zúµo kot p stopypop yto tpv s¢opµoyp touq os
outó.
72
p. H puOµtop tuv Osµótuv nou o¢opouv tpv npókIpop
tpo¿oiuv otu¿pµótuv µs unotttótpto tuv nupooµsott-
kúv opyóvuv kot p onootoIp tou ¢oksIou tpq o¿sttkpq
Evopkpq Atotkpttkpq Eçstoopq (E.A.E.) ottq kotó tóno
opµóôtsq Ynppsoisq.
TMHMÀ YROAOMQN
Zto Tµpµo outó ovpkouv:
o. H µsptµvo yto tov noIsoôoµtkó ¿opoktpptoµó otko-
nsôtkúv sktóosuv uq ¿úpuv Rupooµsottkúv ZtoOµúv,
p ôtsvspysto tuv ovoykoiuv npóçsuv yto nopo¿uppostq
ôupsóv kotó kuptótpto oto Apµóoto otkonsôuv kot okt-
vptuv, yto nopo¿uppostq kotó ¿ppop oktvptuv tou Ap-
µooiou, O.T.À. o´ kot µ´ µoOµou kot Opyovtoµúv, koOúq
kot puOµtop Osµótuv kppuçpq ovoykoottkúv onoIIo-
tptúosuv oktvptuv.
µ. H µsIstp kot ouvtoçp kttptoIoytkúv npoypoµµótuv
ysvtkó, p ovóOsop sknóvpopq µsIstúv kttptokúv spyuv
os MsIstpttkó Fpo¢sio kot p sykptop ouµnIppuµottkúv
spyootúv kot ouykptttkúv ntvókuv kotó tpv sktsIsop
tuv kttptokúv spyuv.
y. H ouvtoçp kot unoµoIp npotóosuv svtoçpq kttpto-
kúv spyuv kot µsIstúv oto Rpóypoµµo Apµooiuv Ensv-
ôuosuv os ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Otkovoµtkúv.
ô. H sktsIsop kot nopokoIouOpop tou Rpoypóµµotoq
Apµooiuv Ensvôuosuv nou o¢opó to kttptokó spyo kot
ttq kttptoksq µsIstsq.
s. H µsptµvo yto tpv sçoo¢óItop kovovtkúv ¿ppµoto-
ôotposuv, tpv kotovoµp tuv sykskptµsvuv ntotúosuv
otouq Ioyoptooµouq tuv kttptokúv spyuv kot µsIstúv,
tpv nIppuµp tuv Ioyoptooµúv oµotµpq MsIstptúv kot
sktsIsopq kttptokúv spyuv kot to ôtoptoµó YnóIoyuv
Ato¿stptotúv.
ot. H µsptµvo yto tp µioOuop otkpµótuv otsyoopq
tuv Rupooµsottkúv Ynppsotúv.
(. H µsptµvo kot p puOµtop tuv Osµótuv nou o¢opouv
tp ouµµsto¿p tou Zúµotoq os npoypóµµoto uIonoip-
opq kttptokúv spyuv kot unoôoµúv µsouv Z.A.l.T..
p. H µsptµvo yto Osµoto sntoksupq, ouvtpppopq, ôtop-
puOµtopq kot snsktoopq kttptokúv sykotootóosuv Ru-
pooµsottkúv Ynppsotúv.
O. H oçtoIóypop kot p sktiµpop tpq ovóykpq npoµpOst-
oq p µp tuv ottouµsvuv onó ttq Rupooµsottksq Ynpps-
oisq stôúv kot oµotµpq ts¿vttúv yto Osµoto opµoôtótp-
toq tou Tµpµotoq kot p stopypop yto skôoop sykptttkúv
ono¢óosuv onó tp AtsuOuvop Otkovoµtkúv.
t. H tpppop tuv titIuv kuptótptoq tuv oktvptuv tou
Zúµotoq kot tuv µtµIiuv Mptpúou tuv Otkpµótuv tuv
Rupooµsottkúv Ynppsotúv.
to. H µsptµvo yto tp ouvôsop tuv onopoitptuv yto tp
Isttoupyio tuv Rupooµsottkúv Ynppsotúv, nopo¿úv o-
nó ttq opµóôtsq Ynppsoisq kot Opyovtoµouq kot o sIsy-
¿oq tuv o¿sttkúv Ioyoptooµúv kotovóIuopq.
tµ. O sIsy¿oq kot p ouvs¿pq µsptµvo yto tp ouotp kot
onoôottkp Isttoupyio tou Zuvspysiou Zuvtpppopq Ktt-
piuv nou Isttoupysi unó tpv sniµIsµp kot suOuvp tou
Tµpµotoq.
ty. H ¢povtiôo yto tov sçonItoµó tuv Rupooµsottkúv
Ynppsotúv kot tuv Ksvtpuv +u¿oyuyioq outúv µs to o-
nopoitpto sntnIo, siôp sçonItoµou ypo¢siuv kot Iotnó
ovoykoio siôp.
TMHMÀ MEZQN ENEPFHTlKHZ KÀl RÀOHTlKHZ RY-
PORPOZTÀZlÀZ
Zto Tµpµo outó ovpkst:
o. H ouyksvtpuop, µsIstp kot oçtonoipop çsvuv npo-
tunuv, kupiuq tuv ¿upúv tpq Eupunoìkpq Evuopq,
o¿sttkó µs nupooµsotppsq, ouotpµoto ovi¿vsuopq kot
kotóoµsopq nupkoytóq, koOúq kot yto kóOs óIIo µsoo
nuponpootooioq.
µ. H ouµµsto¿p ottq Ts¿vtksq Enttponsq tou EÀ.O.T.
À.E. p tou skóotots opµóôtou yto tpv sknóvpop sOvtkúv
npotunuv nuponpootooioq ¢opso.
y. H ouvspyooio µs spyootppto tpq pµsôonpq p tpq
oIIoôonpq nou sivot sçouotoôotpµsvo vo sktsIouv ôo-
ktµsq uItkúv kot µsouv nuponpootooioq kot vo ¿opp-
youv o¿sttkó syypo¢o ntotonoipopq.
ô. H ouotoop Enttponúv kot Oµóôuv Epyooioq, ono-
tsIouµsvuv onó Àçtuµottkouq tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq, kupiuq onó outouq nou s¿ouv tpv tôtótpto tou
ts¿vtkou sntotpµovo, nou oçtoIoyouv to ottpµoto yto
tpv onoôo¿p vsuv kotooµsottkúv uItkúv kot µsouv s-
vspypttkpq nuponpootooioq, uItkúv kot µsouv svspyp-
ttkpq nuponpootooioq, kotó tp ôtoôtkooio s¢opµoypq
tpq to¿uouooq voµoOsoioq, oto otóôto tpq sykptopq tpq
µsIstpq kot ¿oppypopq tou ntotonotpttkou nuponpo-
otooioq, yto onokIstottkp soutsptkp ¿ppop onó to ypo-
¢sio nupoo¢óIstoq tuv kotó tónouq Rupooµsottkúv Y-
nppsotúv kot svpµspuop tuv Iotnúv Ynppsotúv tou
Zúµotoq.
s. H ouvspyooio µs tov EÀ.O.T. À.E. o onoioq sivot op-
µóôtoq yto tpv kuôtkonoipop npotunuv nou o¢opouv to
Rupooµsottkó Zúµo kot p ôtopkpq svpµspuop óIuv tuv
Rupooµsottkúv Ynppsotúv tóoo yto to npótuno outó
ouµ¢uvo µs tpv ksiµsvp voµoOsoio yto tpv nvsuµottkp
tôtoktpoio, óoo kot yto tp o¿sttkp voµoOsoio.
ot. H nopokoIouOpop s¢opµoypq npotunuv kot p sk-
ôoop spµpvsuttkúv oôpytúv yto tpv opOp kot oµotóµop-
¢p s¢opµoyp touq onó ttq Ynppsoisq tou Rupooµsott-
kou Zúµotoq.
(. H ntotonoipop vsuv kotooµsottkúv uItkúv kot µs-
ouv svspypttkpq nuponpootooioq, koOúq kot uItkúv µs-
tpuv noOpttkpq nuponpootooioq, s¢óoov sykptOsi p
ôtoniotsuop tou Tµpµotoq onó tov opµóôto ¢opso Ato-
niotsuopq (EOvtkó Zuotpµo Atoniotsuopq E.ZY.A. p tou
skóotots opµoôiou ¢opso), ouµ¢uvo µs to opt(óµsvo
oto Eupunoìkó Rpótuno EÀ.O.T. EN 45011 p os ónoto
óIIo optoOsi opµoôiuq.
p. H nopo¿p ts¿vtkpq µopOstoq, nIppo¢optúv kot uno-
otpptçpq otouq sknpooúnouq tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq, nou ouµµsts¿ouv os snttponsq ôtunoupytkou ¿o-
poktppo yto tp ouvtoçp kovovtoµúv nuponpootooioq.
O. H µsptµvo yto tpv iôpuop Ksvtpou Rupoµp¿ovtkúv
kot Rupooµsottkúv Aoktµúv otpv EIIóôo, os ouvspyo-
oio µs Rovsntotpµtokó kot Ts¿voIoytkó lôpuµoto, ko-
Oúq kot µs óIIouq ¢opsiq tou Apµóotou kot lôtuttkou
toµso.
t. H ôuvotótpto kotópttopq npoypoµµótuv os Osµoto
kovovtoµúv, uItkúv kot µsouv opµoôtótptoq Rupooµs-
ottkpq Ynppsoioq, sntotpµovtkpq ôtspsuvpopq touq, ôto-
tunuopq noptoµótuv kot nstpoµottkpq tskµppiuopq ou-
túv.
73
to. H ouvs¿pq nopokoIouOpop kot µsIstp kovovtoµúv
nuponpootooioq óIIuv ¿upúv kot p ouvspyooio µs ou-
tsq otp ôtopyóvuop pµspiôuv kot ouvsôpiuv, p ôuvotó-
tpto oçtonoipop vsuv µsOóôuv sntotpµovtkpq spsuvoq
kot nstpoµottkpq ôoktµooioq kot p ôuvotótpto svpµspu-
opq svôto¢spóµsvuv yt’ outó ¢opsuv.
tµ. H ouyksvtpuop kot snsçspyooio tuv otottottkúv
ôsôoµsvuv nuponpootooioq tpq stpotoq ôpootpptótp-
toq tuv ypo¢siuv nupoo¢óIstoq tuv Ynppsotúv tou
Zúµotoq kot p ouykptttkp snsçspyooio kot oçtoIóypop
touq, os o¿sop µs to ovtiotot¿o tuv npopyouµsvuv s-
túv kot p ovóIuop touq, os ouvspyooio µs to Tµpµo À-
vóIuopq, Rpoypoµµottoµou kot Ztottottkpq tpq Atsu-
Ouvopq Entkotvuvtúv kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq
yto tpv sçoyuyp tsItkúv ôtontotúosuv – ouµnspooµó-
tuv.
ty. H ouyksvtpuop kot snsçspyooio tuv otottottkúv
ôsôoµsvuv tuv sktóktuv sIsy¿uv nou ôtsvspyouv ot
Rupooµsottksq Ynppsoisq kot Rspt¢spstoksq Rupooµs-
ottksq Atotkpostq, p ouykptttkp snsçspyooio kot oçtoIó-
ypop touq, os o¿sop µs to ovtiotot¿o tuv npopyouµs-
vuv stúv, kot p ovóIuop touq, os ouvspyooio µs to Tµp-
µo ÀvóIuopq, Rpoypoµµottoµou kot Ztottottkpq tpq At-
suOuvopq Entkotvuvtúv kot HIsktpovtkpq Atokuµspvp-
opq yto tpv sçoyuyp tsItkúv ôtontotúosuv – ouµnspo-
oµótuv.
tô. H ôtotunuop stopyposuv kot npotóosuv yto tp
ôtoµóp¢uop tpq okoIouOptsoq tokttkpq kot tpv ovo-
µóp¢uop tpq voµoOsoioq nupoo¢oIsioq otov toµso
npoIpnttkpq nuponpootooioq, ouµ¢uvo µs to ouµnspó-
oµoto tpq oçtoIóypopq tuv otottottkúv ôsôoµsvuv, os
ouvspyooio µs tp Noµtkp Ynppsoio.
TMHMÀ RYPOZBEZTlKQN ZYNEPFElQN
Zto Tµpµo outó ovpkouv:
o. H suOuvp yto tpv supuOµp Isttoupyio tuv Rupooµs-
ottkúv Zuvspysiuv kot p stopypop µstpuv yto tpv ono-
tsIsoµottkótspp Isttoupyio touq.
µ. O koOoptoµóq npotspototptuv sntoksupq o¿pµótuv
kot µsouv, o sIsy¿oq kot p opOótpto tuv npounoIoyt-
oµúv kot p ouvspyooio µs tp AtsuOuvop Otkovoµtkúv
yto tpv skôoop sykptttkpq onó¢oopq npoµpOstoq ovtoI-
Iokttkúv kot uItkúv.
y. O sIsy¿oq kivpopq o¿pµótuv, o koOoptoµóq tuv ou-
voôsuttkúv syypó¢uv kot tuv ôtoôtkootúv kivpopq kot o
npooôtoptoµóq tpq kIiµokoq kotovóIuopq kouoiµuv, It-
novttkúv kot ovtoIIokttkúv.
ô. H puOµtop tuv Osµótuv yto tov kotoIoytoµó (pµtúv
tuv o¿pµótuv kot µsouv, p tpppop µtµIiou koto¿úpp-
opq tpo¿oiuv otu¿pµótuv kot Iotnúv µIoµúv, p nopo-
koIouOpop tuv ôtotóçsuv tou K.O.K. kot p skôoop o¿s-
ttkúv ôtotoyúv kot oôpytúv.
s. H ¢povtiôo yto tpv nopóôoop otov ôtóôo¿o tou
O.A.A.Y. À.E. tuv ¿opoktpptoOsvtuv o¿pµótuv, o-
vtItúv, µp¿ovpµótuv, µsouv kot spyoIsiuv, uq okotóI-
IpIuv.
56768 91
-=<676K>? - &6µ8G=PA?ABF A?F )8µ=DEF .@?6B>O:F
H Noµtkp Ynppsoio nou unóystot otov Ynop¿pyó Y-
nootpptçpq kot ouvtovi(stot kot sIsy¿stot onó tov Zu-
vtovtotp Ynootpptçpq, s¿st uq opµoôtótpto tp voµtkp u-
nootpptçp tou ôtotkpttkou kot snt¿stppotokou nupooµs-
ottkou spyou kot ysvtkótspo tou EnttsIsiou kot tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq ouvoItkó. Rpoìotóµsvoq outpq o-
pi(stot, µs onó¢oop tou Ynop¿pyou Ynootpptçpq, Àçtu-
µottkóq ntu¿tou¿oq Noµtkúv Entotpµúv nou unppstsi o’
outpv. H Noµtkp Ynppsoio s¿st ttq okóIouOsq opµoôtó-
tptsq:
o. Tpv nopo¿p voµtkpq unootpptçpq kot yvuµoôótp-
opq otouq Rpoìotoµsvouq tuv AtsuOuvosuv, tuv Tµp-
µótuv kot tuv Etôtkúv Ynppsotúv tou EnttsIsiou tou
R.Z., kotóntv unoµoIpq o¿sttkou sputpµotoq, oto nIoi-
oto tuv ono¢ootottkúv opµoôtotptuv touq.
µ. Tpv nopo¿p voµtkpq unootpptçpq sni ouµµóosuv,
ôtoyuvtottkúv ôtoôtkootúv kot ôtoôtkootúv spyuv, npo-
µpOstúv kot nopo¿pq unppsotúv nou ôtsvspyouvtot onó
ttq unppsoisq tou EnttsIsiou tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq, s¢óoov (ptsitot.
y. Tp ôtotunuop npotóosuv sni voµtkúv Osµótuv o¿s-
ttkó µs tpv opyóvuop kot Isttoupyio tou R.Z..
ô. Tpv nopokoIouOpop tpq voµoOsoioq nou o¢opó to
Rupooµsottkó Zúµo kot tpv skôoop spµpvsuttkúv syku-
kIiuv kot ôtotoyúv yto tpv ntotp kot oµotóµop¢p s¢op-
µoyp tpq onó ttq Ynppsoisq tou Zúµotoq.
s. Tpv kotópttop kot voµots¿vtkp snsçspyooio o¿s-
ôiuv vóµuv, nposôptkúv ôtotoyµótuv kot kovovtottkúv
ono¢óosuv kot tp µsptµvo yto tpv npoúOpop kot ôpµo-
oisuop touq. Eniopq, tpv kotópttop kot tpv ts¿vtkp sns-
çspyooio tuv o¿sôiuv nupooµsottkúv ôtotóçsuv kot ko-
vovtoµúv nuponpootooioq, koOúq kot tp µsptµvo yto
tpv skôoop, ôpµooisuop kot opOp s¢opµoyp touq, os
ouvspyooio µs to Tµpµo Epsuvoq YItkúv kot Zuotpµó-
tuv Evspypttkpq kot RoOpttkpq Ruponpootooioq, µstó
onó ouvsktiµpop tpq ovóIuopq tuv o¿sttkúv otottott-
kúv ôsôoµsvuv.
ot. Tp µsIstp tou ôtkoiou tpq Eupunoìkpq Evuopq kot
tpv npostotµooio svopµóvtopq tpq sIIpvtkpq voµoOs-
oioq npoq outó os Osµoto opµoôtótptoq tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq, os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq Atsu-
Ouvostq.
(. Tp µsIstp o¿sôiuv vóµuv óIIuv Ynoupysiuv, nou
o¢opouv kot to Rupooµsottkó Zúµo kot tp ôtotunuop
o¿oIiuv kot npotóosuv, os ouvspyooio µs ttq ouvopµó-
ôtsq AtsuOuvostq tou EnttsIsiou.
p. Tpv kuôtkonoipop tpq voµoOsoioq tou Rupooµsott-
kou Zúµotoq kot tp ôtopkp svpµspuop outpq os ouvsp-
yooio µs óIsq ttq AtsuOuvostq.
O. Tpv nopokoIouOpop tpq notvtkpq voµoOsoioq kot t-
ôtoitspo sksivpq nou s¿st o¿sop µs to oôtkpµoto yto to
onoio sntIoµµóvovtot ot stôtkoi ovokptttkoi unóIIpIot
kot ot Apµóotot Kotpyopot tou Zúµotoq kot tpv sniIuop
tuv o¿sttkúv voµtkúv (ptpµótuv.
t. Tpv nopokoIouOpop kot tpppop tpq voµoIoyioq tuv
ôtkootppiuv, tuv yvuµoôotposuv tou Noµtkou Zuµµou-
Iiou tou Kpótouq kot tuv Àvsçóptptuv Àp¿úv, koOúq
kot tuv sykukIiuv tuv Ynoupysiuv nou o¢opouv to Ru-
pooµsottkó Zúµo.
to. Tpv snsçspyooio kot unoµoIp sputpµótuv yto vo-
µtkó (ptpµoto npoq to Fpo¢sio Noµtkou ZuµµouIou tou
Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIi-
tp, npoq ttq opµóôtsq EtooyysIisq kot Iotnsq Àp¿sq kot
tpv tpppop kot s¢opµoyp tuv yvuµoôotposúv touq.
tµ. Tpv nopo¿p voµtkúv ouµµouIúv npoq tpv pysoio
tou Zúµotoq, ttq Ynppsoisq kot to ópyovó tou yto unp-
psotokó npoµIpµoto kot (ptpµoto voµtkpq ¢uopq nou o-
vokuntouv kotó tpv sktsIsop tuv koOpkóvtuv kot op-
74
µoôtotptuv touq kot tpv koOoôpypop tuv Ynppsotúv
tou Zúµotoq yto tpv opOp s¢opµoyp tpq voµoOsoioq.
ty. Tpv nopoIoµp, µsIstp, ôto¢uIoçp kot pIsktpovtkp
ôto¿siptop tuv 1.E.K., koOúq kot tpv sntkupuop ovtt-
ypó¢uv kot ¢utoovttypó¢uv syypó¢uv opµoôtótptoq
tou Tµpµotoq.
tô. Tp ouvspyooio µs tpv Ksvtptkp Ynppsoio tou Noµt-
kou ZuµµouIiou tou Kpótouq, koOúq kot µs to kotó tó-
nouq opµóôto Fpo¢sio Noµtkúv ZuµµouIuv yto tp ôtsk-
ôikpop µs kóOs vóµtµo tpóno tuv oçtúosuv tou Apµooi-
ou, kot yto óIIo Osµoto nou nposp¿ovtot onó tpv ono-
otoIp kot ttq ôpootpptótptsq tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq.
ts. Tp ouvtoçp kot onootoIp npoq to Atotkpttkó Atko-
otppto kot npoq kóOs óIIp opµóôto ôtkoottkp p stooyys-
Itkp op¿p, kotóntv voµtkou sIsy¿ou sk µspouq tpq.
tot. Tpv nopokoIouOpop tuv notvtkúv ôtkúv kotó nu-
pooµsottkúv unoIIpIuv, yto oôtkpµoto nou ôtsnpoçov
kotó tpv sktsIsop tpq unppsoioq touq, koOúq kot tp µs-
ptµvo yto tpv óokpop notvtkpq ôiuçpq yto sykIpµoto
otps¢óµsvo kotó tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot tou
npoountkou tou.
t(. Tp µsptµvo yto tpv syspop notvtkúv, oottkúv p óI-
Iuv oçtúosuv tou Apµooiou kotó voµtkúv kot ¢uotkúv
npooúnuv kot tpv nopokoIouOpop tuv o¿sttkúv ôtkúv.
tp. To ¿stptoµó tpo¿oiuv, osponoptkúv kot vouttkúv o-
tu¿pµótuv nou npokoIouvtot onó ópyovo tou Zúµotoq
kot s¿ouv o¿sop µóvo µs sçúôtkp ôtsuOstpop ôto tou
N.Z.K. p ôtkoottkp sniIuop tuv ôto¢opúv nou npoku-
ntouv onó outó.
tO. Tpv nopoIoµp ôtkoottkúv ono¢óosuv nou o¢o-
pouv npoountkó kot Ynppsoisq tou Zúµotoq kot tpv
npoúOpop touq oto opµóôto Tµpµoto yto tpv sktsIsop
touq.
56768 92
&6µ8G=PA?ABF D:= CB=A8I6RO:
AK9 1B6=SB6B=:DM9 1I68>;B>A=DM9 -=8=DE>BK9
1. Ot Rspt¢spstoksq Rupooµsottksq Atotkpostq
(RE.RY.A.) ôtopOpúvovtot soutsptkó uq sçpq:
o) Rspt¢spstokó Ksvtpo Ent¿stpposuv (RE.K.E.).
µ) Fpo¢sio Ent¿stpposuv kot RoItttkpq Rpootooioq.
y) Fpo¢sio EIsy¿ou Aonovúv kot RpoµpOstúv.
ô) Fpo¢sio Atotkpttkpq Ynootpptçpq.
s) KItµókto Àvttµstúntopq EykIpµótuv Eµnppoµou.
Zto ovutspu Fpo¢sio kot KItµókto npoíototot Àçtu-
µottkóq tou Rupooµsottkou Zúµotoq uq YnsuOuvoq. O
sIsy¿oq, koOoôpypop kot snontsio outúv ooksitot onó
tov Rspt¢spstokó Atotkptp.
2. To u¢totóµsvo Ksvtpo Ent¿stpposuv tou R.Z. s-
vtóooovtot oto vso Rspt¢spstokó Ksvtpo Ent¿stpposuv
(RE.K.E.) µs sntks¢oIpq tov ovtiotot¿o Rspt¢spstokó
Atotkptp tou R.Z. p tov ovonIpputp nou o iôtoq opi(st.
To RE.K.E. unootppi(ovtot onó to Fpo¢sio Ent¿stppos-
uv kot RoItttkpq Rpootooioq, koOúq kot, kotó nspintu-
op, onó otsIs¿p tpq RoItttkpq Rpootooioq os nspt¢s-
pstokó sninsôo, p onó óIIo kpottkó otsIs¿p, tôiuq tpq
otksioq Rspt¢spstoq kot tpq otksioq Ànoksvtpuµsvpq At-
oikpopq. Ot u¢totóµsvsq snt¿stppotoksq ôoµsq tpq Fsvt-
kpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq, os nspt¢spsto-
kó sninsôo, unóyovtot snt¿stppotokó ottq ovtiotot¿sq
RE.RY.A. µs npoIpnttkó kot kotootoIttkó ovttksiµsvo.
To kItµókto ovttµstúntopq sykIpµótuv sµnppoµou tuv
Rspt¢spstokúv Rupooµsottkúv Atotkposuv otsIs¿úvo-
vtot kot onó to u¢totóµsvo ovokptttkó ypo¢sio tuv At-
otkposuv Rupooµsottkúv Ynppsotúv tou Noµou nou s-
¿st sôpo p Rspt¢spsto.
3. Ot Rspt¢spstoksq Rupooµsottksq Atotkpostq Rupo-
oµsottkou Zúµotoq unóyovtot oto EnttsIsio Rupooµs-
ottkou Zúµotoq, koOoôpyouvtot, ouvtovi(ovtot, sno-
ntsuovtot kot sIsy¿ovtot onó tov Ynop¿pyó Ent¿stpp-
osuv tou Rupooµsottkou Zúµotoq, ôto tuv Zuvtovt-
otúv Ent¿stpposuv, kot s¿ouv uq onootoIp vo:
o. Enontsuouv kot sIsy¿ouv ttq Rupooµsottksq Ynp-
psoisq tpq ysuypo¢tkpq touq ôtkotoôooioq.
µ. ÀvoIoµµóvouv tov snt¿stppotokó ouvtovtoµó óIuv
tuv ouvopµóôtuv Ynppsotúv, oto nIoioto tpq s¢opµo-
ypq tou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq tpq
Xúpoq os nspt¢spstokó sninsôo.
y. Eknovouv kot ouvtóooouv o¿sôto snsµµoopq tuv
Rupooµsottkúv Ynppsotúv tpq Atoikpopq touq, os ou-
vspyooio kot µs óIIsq op¿sq, s¢óoov outó sivot ono-
poitpto, yto tpv ovttµstúntop µsyóIuv nupkoytúv p óI-
Iuv ooµopúv ouµµóvtuv, sIsy¿ouv kot sykpivouv to
tontkó o¿sôto snsµµoopq nou kotopti(st kóOs Rupooµs-
ottkp Ynppsoio otov toµso suOuvpq tpq yto touq sntkiv-
ôuvouq onó ónoµp nupkoytóq p óIIpq ottioq ¿úpouq.
ô. Evpµspúvovtot opµoôiuq kot nopokoIouOouv tpv
s¢opµoyp supunoìkúv p óIIuv npoypoµµótuv noIttt-
kpq npootooioq to onoio uIonotouvtot os tontkó p nspt-
¢spstokó sninsôo, koOúq kot µsptµvouv yto tp ôtóOsop
supunoìkúv kot sOvtkúv nópuv yto touq okonouq tpq
noItttkpq npootooioq kot tpq ôooonupóoµsopq yto touq
onoiouq ¿oppyouvtot. Zs nsptntúostq nou p s¢opµoyp
tuv ovutspu npoypoµµótuv noItttkpq npootooioq ôsv
ouvóôst µs touq npoµIsnóµsvouq okonouq ôtóOsopq
tuv nópuv p ôtontotúvstot koOuotsppop nou Ostst sv
oµ¢tµóIu tpv uIonoipop tuv npoypoµµótuv, o npoì-
otóµsvoq tpq ovtiotot¿pq Rspt¢spstokpq Atoikpopq ôto-
µtµó(st ttq onóµstq tou otov Ynop¿pyó Ent¿stpposuv
tou Rupooµsottkou Zúµotoq, ôto tou opµóôtou Zuvtovt-
otp Ent¿stpposuv, kot oto Fsvtkó AtsuOuvtp Tontkpq Àu-
toôtoikpopq tou Ynoupysiou Eoutsptkúv yto svspystsq
touq.
s. EntOsupouv kot sIsy¿ouv tpv sknoiôsuop kot to
µoOµó snt¿stppotokpq stotµótptoq tou npoountkou tuv
Rupooµsottkúv ZtoOµúv kot npoypoµµoti(ouv ookpostq
yto to okonó outóv.
ot. RopokoIouOouv tpv kotóotoop tuv nupooµsott-
kúv o¿pµótuv, kItµókuv, µp¿ovpµótuv kot Iotnou sço-
nItoµou tuv Rupooµsottkúv ZtoOµúv kot ôuvovtot, yto
tpv ovttµstúntop sktoktuv ovoykúv, vo svto¿uouv opt-
oµsvouq Rupooµsottkouq ZtoOµouq µs nupooµsottkó s-
çonItoµó óIIuv Rupooµsottkúv ZtoOµúv tpq ôtkotoôo-
oioq touq.
(. Àvokotovsµouv, µs onó¢oop tou Rspt¢spstokou At-
otkptp, to nupooµsottkó o¿pµoto nou µpiokovtot svtóq
tou nIotoiou tpq ¿upotoçtkpq touq opµoôtótptoq. Ot
o¿sttksq ono¢óostq skôiôovtot, µs µóop sktokto p to-
kttkó snt¿stppotokó kpttppto kot ôsôoµsvo.
p. Zuvtovi(ouv tp ôpóop tuv Rupooµsottkúv ZtoOµúv
tpq ôtkotoôooioq touq kot to spyo tuv Rupooµsottkúv
Ynppsotúv os Osµoto noItttkpq óµuvoq.
O. Opi(ouv tov toµso suOuvpq tuv Rupooµsottkúv Y-
nppsotúv.
t. MsIstouv kot sntIuouv to npoµIpµoto tuv Rupo-
oµsottkúv Ynppsotúv tpq ôtkotoôooioq touq, sktóq sóv
75
yto tpv sniIuop touq ¿pstó(stot p sykptop tou EnttsIsi-
ou Rupooµsottkou Zúµotoq, onóts to ovo¢spouv o¿stt-
kó.
to. Atonpoyµotsuovtot tpv ovonpooopµoyp kot µóvo
sni to µsItiu, tuv µtoOuµótuv oktvptuv nou otsyó(o-
vtot Rupooµsottksq Ynppsoisq tpq ôtkotoôooioq touq, p
onoio Ioµµóvst ¿úpo µs onó¢oop tou Rspt¢spstokou
Atotkptp.
tµ. Opi(ouv, µs onó¢oop tou Àp¿pyou R.Z. kot µstó to
nspoq tpq ovttnuptkpq nsptóôou, npoountkó tou R.Z.
nou ôtotiOstot, nspov tuv npoµIsnóµsvuv koOpkóvtuv
tou, yto tpv unoµopOpop kot unootpptçp ôpóosuv npo-
Ipnttkpq nuponpootooioq kot noItttkpq npootooioq. Ms
nposôptkó ôtótoyµo, to onoio skôiôstot µstó onó npó-
toop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp, koOopi(ovtot kot sçstôtksuovtot to koOpkovto
tou noponóvu ôtottOsµsvou npoountkou unó µop¢p st-
ôtkou koOpkovtoIoyiou. To sv Ióyu npoountkó kotó tp
ôtópksto tpq ovttnuptkpq nsptóôou ovoIoµµóvst nupo-
oµsottkó koOpkovto.
ty. Àno¢ooi(ouv, sykpivouv, ôtsvspyouv kot nopoko-
IouOouv uq npoq tpv sktsIsop touq tpv ovóOsop ouµ-
µóosuv npoµpOstúv, koOúq kot nopo¿pq unppsotúv yto
tpv kóIuµp tuv ovoykúv touq µs¿pt tou nooou tuv
75.000 supú µp ouµnsptIoµµovoµsvou 1RÀ kot Iotnúv
vóµtµuv kpotposuv, ónuq skóotots to¿ust. Zs kóOs Rs-
pt¢spstokp Atoikpop Rupooµsottkúv Ynppsotúv ¿opp-
ysitot Msptkp Róyto RpokotoµoIp, to uµoq tpq onoioq
koOopi(stot os sikoot ¿tItóôsq (20.000,00) supú ouµ¢u-
vo µs to opt(óµsvo oto ópOpo 143 tou n.ô. 210/1992 (À´
99). Ms onó¢oop tou Àp¿pyou R.Z. to uq óvu nooó ôu-
vovtot vo ovonpooopµó(ovtot svtoiuq yto óIouq touq
Atotkptsq tuv RE.RY.A..
tô. Kotopti(ouv, os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq unp-
psoisq tou EnttsIsiou Rupooµsottkou Zúµotoq, stôtkó
ttµoIóyto, µs ovútoto kot kotútoto ópto, sntoksupq kot
ouvtpppopq nupooµsottkou sçonItoµou yto tpv kóOs si-
ôouq npoµIsnóµsvp tokttkp p sktoktp sntoksup p ou-
vtpppop nupooµsottkúv o¿pµótuv, nupooµsottkúv
nIoiuv p óIIou siôouq nupooµsottkou sçonItoµou. Ot s-
ykskptµsvsq ôonóvsq yivovtot uno¿psuttkó svtóq tuv
ovutspu opiuv kot ôsv snttpsnstot unspµoop outúv, s-
któq sóv outp sykptOsi µstó onó otttoIóypop tpq onó
tov opµóôto Zuvtovtotp tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
4. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp, koOopi(stot p otsIs¿uop, ko-
Oúq kot kóOs óIIp Isntoµspsto yto tpv opyóvuop kot
Isttoupyio tuv Rspt¢spstokúv Rupooµsottkúv Atotkp-
osuv.
5. Qq Atotkptpq tpq Rspt¢spstokpq Rupooµsottkpq At-
oikpopq Àtttkpq tonoOstsitot ovútotoq oçtuµottkóq µs
to µoOµó nou ovo¢spstot otpv nop. 6 tou ópOpou 6 tou
v. 3511/2006, ónuq outp ovttkotootóOpks µs to ópOpo
72 tou nopóvtoq.
56768 93
&6µ8G=PA?ABF D:= CB=A8I6RO: AK9 -=8=DE>BK9
1I68>;B>A=DM9 .@?6B>=M9 )8µM9 (-*.1...).)
1. Ot Atotkpostq Rupooµsottkúv Ynppsotúv Noµou
(Al.R.Y.N.) unóyovtot otpv otksio Rspt¢spstokp Rupo-
oµsottkp Atoikpop, s¿ouv otpv opµoôtótptó touq ttq
Rupooµsottksq Ynppsoisq tou voµou kot sôpsuouv otpv
nputsuouoó tou.
2. Etôtkó ottq Atotkpostq Rupooµsottkúv Ynppsotúv
ÀOpvúv, Rstpotúq, ÀvotoItkpq Àtttkpq, Auttkpq Àtttkpq
kot otp Al.R.Y.N. OsoooIovikpq, uq Atotkptpq tonoOs-
tsitot Àp¿tnupop¿oq.
3. Ot u¢totóµsvsq ôoµsq RoItttkpq Rpootooioq os to-
ntkó sninsôo unóyovtot snt¿stppotokó ottq ovtiotot¿sq
Al.R.Y.N. yto npoIpnttksq kot kotootoIttksq ôpóostq.
56768 94
+:7ED89A: -=8=D?AE
1I68>;B>A=DM9 .@?6B>=M9 )8µ8H
1. O Atotkptpq Atoikpopq Rupooµsottkúv Ynppsotúv
Noµou, nou µnopsi vo sivot kot Atotkptpq tpq Rupooµs-
ottkpq Ynppsoioq tpq nputsuouooq tou voµou, s¿st óIo
to ôtkotúµoto kot ttq uno¿psúostq nou npoµIsnovtot
yto tp Osop tou kot to µoOµó tou onó ttq to¿uouosq yto
to Rupooµsottkó Zúµo ôtotóçstq. EntnIsov, os nspintu-
op nupkoytóq p Osoµpvioq p óIIou ooµopou ouµµóvtoq
p snt¿stpposuv noItttkpq npootooioq oto voµó, µs s-
vtoIp tou Atotkptp tpq otksioq Rspt¢spstokpq Rupooµs-
ottkpq Atoikpopq, µstoµoivst snttónou kot ovoIoµµóvst
npoountkó tp AtsuOuvop tou nupooµsottkou spyou kot
to ouvtovtoµó tuv nupooµsottkúv kot Iotnúv tokttkúv
snt¿stppotokúv kot unootpptkttkúv ôuvóµsuv RoItttkpq
Rpootooioq. H µp ouµµóp¢uop tuv nupooµsottkúv kot
Iotnúv tokttkúv snt¿stppotokúv kot unootpptkttkúv ôu-
vóµsuv RoItttkpq Rpootooioq µs to ovutspu onotsIsi
ooµopó nstOop¿tkó nopóntuµo, ouµ¢uvo µs ttq ksiµs-
vsq kotó nspintuop ôtotóçstq.
2. Tov Atotkptp Rupooµsottkúv Ynppsotúv Noµou, ó-
tov onouotó(st p kuIustot, ovonIppúvst o op¿otótspoq
Àçtuµottkóq Fsvtkúv KoOpkóvtuv nou unppstsi oto vo-
µó, nou otpv nspintuop outp s¿st óIo to ôtkotúµoto kot
uno¿psúostq tou Atotkptp.
56768 95
T:7µ8O QKF A8IF 8@8O8IF
BJBCO>>89A:= 8= &J=Kµ:A=D8O
1. H nop. 3 tou ópOpou 4 tou n.ô. 305/1992 (À´ 152) o-
vttkoOiototot uq okoIouOuq:
«3. Ot Àçtuµottkoi Etôtkúv KoOpkóvtuv µnopouv vo
npoóyovtot uq sçpq:
o. Tou KIóôou Atotkpttkúv sçsIiooovtot µoOµoIoytkó
µs¿pt to µoOµó tou Rupóp¿ou Atotkpttkou.
µ. Tou KIóôou Yystovoµtkúv sçsIiooovtot µoOµoIoyt-
kó µs¿pt to µoOµó tou Àp¿tnupóp¿ou Yystovoµtkou.
y. Tou KIóôou Ts¿vtkúv sçsIiooovtot µoOµoIoytkó
µs¿pt to µoOµó tou Rupóp¿ou Ts¿vtkou.
ô. Tou KIóôou RIopyúv sçsIiooovtot µoOµoIoytkó
µs¿pt to µoOµó tou Rupóp¿ou RIopyou.
s. Tou KIóôou RIppo¢optkpq sçsIiooovtot µoOµoIo-
ytkó µs¿pt to µoOµó tou Rupóp¿ou RIppo¢optkpq.
ot. Tuv KIóôuv Xstptotúv kot Ts¿vtkúv ospooko¢úv
sçsIiooovtot µoOµoIoytkó µs¿pt to µoOµó tou Rupóp-
¿ou.»
2. Kot’ sçoipsop tuv ovutspu, ot Àçtuµottkoi Etôtkúv
koOpkóvtuv tou R.Z. nou kpivovtot uq suôokiµuq tsp-
µotioovtsq tp otoôtoôpoµio touq, npoóyovtot sv svsp-
ysio otov snóµsvo µoOµó, tiOsvtot otp ôtóOsop tpq Ynp-
psoioq kot onootpotsuovtot outsnoyysItuq, tptóvto
(30) pµspsq µstó tpv npooyuyp touq, µs vso nposôptkó
ôtótoyµo.
76
56768 96
+KG=D8@8O?>? G=:A<JBK9
Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µs npótoop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp, snttpsnstot vo kuôtkonotouvtot os svtoio ksiµsvo
ot ôtotóçstq tpq ksiµsvpq voµoOsoioq nou o¢opouv to
Rupooµsottkó Zúµo kot to npoountkó tou. Fto to okonó
outóv, ouotpvstot, µs onó¢oop tou Ynoupyou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, stôtkp snttponp
oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp otpv onoio ouµµsts¿st o Noµtkóq ZuµµouIoq tou
Kpótouq oto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp uq Rpósôpoq, svo µsIoq AER µs stôi-
ksuop oto ôpµóoto ôikoto, ot AtsuOuvtsq tuv AtsuOuvos-
uv tou EnttsIsiou Rupooµsottkou Zúµotoq, o npoìotó-
µsvoq tpq Noµtkpq Ynppsoioq tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq kot o npoìotóµsvoq tou Tµpµotoq Noµtkpq Yno-
otpptçpq, NoµoOsttkpq RputoµouIioq, kot AtsOvúv kot
Eupunoìkúv YnoOsosuv tpq AtsuOuvopq EnttsItkpq Y-
nootpptçpq tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq tou Ynoupysiou.
KoOpkovto ypoµµotstokpq unootpptçpq tpq snttponpq
ooksi unóIIpIoq tpq Noµtkpq Ynppsoioq nou opi(stot o-
nó tov npoìotóµsvó tou. Kotó tpv kuôtkonoipop outp s-
nttpsnstot, ¿upiq vo oIIotúvstot p svvoto tuv to¿uou-
oúv ôtotóçsuv, p vso ôtópOpuop tou, ónuq ôtóonoop p
ouy¿úvsuop ópOpuv, p onóIstµp ôtotóçsuv nou s¿ouv
kotopypOsi pptó p otunppó, koOúq kot µstoµottkúv ôto-
tóçsuv nou ôsv to¿uouv.
+"V&3&*$ T'
2"3*+"%, !"2&T&2*+"% +&* &33"% -*&2&U"*%
&#!$-*$2,2&% 1.#$%T"%2*+$. %0!&2$%
56768 97
2BC=DQF, µBA:;:A=DQF D:= <CCBF G=:A<JB=F
1. Ms¿pt tpv skôoop tuv kovovtottkúv npóçsuv kot tp
otsIs¿uop tou EnttsIsiou kot tuv Ynppsotúv tou Ru-
pooµsottkou Zúµotoq µs to npoµIsnóµsvo onó tov no-
póvto vóµo ópyovo, sçokoIouOouv vo Isttoupyouv µs
tp ôtópOpuop kot to ópyovo nou npoµIsnovtot onó ttq
ksiµsvsq, kotó to ¿póvo ôpµooisuopq tou nopóvtoq vó-
µou otpv E¢pµspiôo tpq Kuµspvposuq, ôtotóçstq.
2. Atotóçstq vóµuv kot kovovtottkúv npóçsuv nou
puOµi(ouv Osµoto npoountkou kot Ynppsotúv tou Rupo-
oµsottkou Zúµotoq sçokoIouOouv vo to¿uouv, s¢óoov
ôsv ovtiksttot ottq ôtotóçstq tou nopóvtoq.
3. Àçtuµottkoi nou unppstouv os opyovtksq Osostq ot
onoisq kotopyouvtot µs ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq no-
poµsvouv otpv svspyó unppsoio tou Rupooµsottkou
Zúµotoq sktóq opyovtkúv Ososuv, ookúvtoq to koOp-
kovtó touq ottq unppsoisq nou Oo optoOouv, suq to stoq
tuv kpiosuv kotó to onoio ouµnIppúvouv tptokovtons-
vtostp ouvtóçtµp unppsoio kot, s¢óoov ouµnIppúoouv
outp, ono¿upouv uq «suôokiµuq tspµotioovtsq».
56768 98
/Qµ:A: 1I68>;B>AM9 1B9A:BA8HF .@8N6QK>?F
1. Mstó to sôó¢to µ´ tpq nop. 8 tou ópOpou 15 tou v.
3938/2011 (À´ 61) npootiOsvtot sôó¢to uq okoIouOuq:
«H svtoçp tuv Rupooµsotúv Rsvtostouq Yno¿psu-
opq tuv npopyouµsvuv sôo¢iuv oto µóvtµo nupooµs-
ottkó npoountkó ôuvotot vo yivst kot nptv onó tp ou-
µnIppuop tpq nsvtostioq unó touq ópouq tou nopó-
vtoq, s¢óoov touto sntµóIIstot onó ttq unppsotoksq o-
vóyksq tou Rupooµsottkou Zúµotoq kot ouµ¢uvo µs to
sntkotponotpµsvo MsoonpóOsoµo RIoioto Apµootovoµt-
kpq Ztpotpytkpq 2013-2016 (v. 4093/2012, À´ 222, ónuq
tpononotpOpks µs to v. 4127/2013, À´ 50). YnoµoIp ot-
tposuv svtoçpq kotó to ovutspu sivot ôuvotp kotóntv
skôoopq onó¢oopq tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv, Atotkp-
ttkpq MstoppuOµtopq kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq
kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µstó o-
nó o¿sttkp yvúµp tou ZuµµouIiou EnttsItkou Z¿sôto-
oµou tou Rupooµsottkou Zúµotoq.»
2. To tsIsutoio sôó¢to tpq nop. 10 tou ópOpou 15 tou
v. 3938/2011 (À´ 61) ovttkoOiototot uq sçpq:
«Ms¿pt tpv skôoop tou nposôptkou ôtotóyµotoq ou-
tou, ot Rupooµsotsq Rsvtostouq Yno¿psuopq µstoti-
Osvtot kot onoonúvtot ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou
Kovovtoµou MstoOsosuv nou to¿ust yto to µóvtµo nupo-
oµsottkó npoountkó. Ztpv nspintuop outp oto opµóôto
Ynppsotokó ZuµµouIto MstoOsosuv ouµµsts¿ouv, ovti
tuv ôuo otpstúv sknpooúnuv tuv nupooµsottkúv u-
noIIpIuv, ôuo otpstoi sknpóounot tuv Rupooµsotúv
Rsvtostouq Yno¿psuopq.»
3. H ôtótoçp tpq nop. 9 tou ópOpou 15 tou v. 3938/
2011 (À´ 63) ovttkoOiototot uq sçpq:
«9. o) Ot Rupooµsotsq Rsvtostouq Yno¿psuopq o-
okouv kupiuq koOpkovto ôooonupóoµsopq, ôooonpo-
otooioq kot nupoo¢óIstoq. Eniopq, ôuvovtot vo ôtotiOs-
vtot sntkouptkó kot otpv óokpop tuv Iotnúv koOpkó-
vtuv tou nupooµsottkou npoountkou, ovóIoyo µs ttq u-
nppsotoksq ovóyksq. Kot’ sçoipsop, ótov ouvtps¿ouv
stôtkoi p sktoktot unppsotokoi Ióyot nou ôuo¿spoivouv
ouotuôúq tpv óokpop tou snt¿stppotokou spyou kot tpv
onotsIsoµottkótpto tou nupooµsottkou µp¿ovtoµou, s-
nttpsnstot, µóvo yto tpv ovttµstúntop outúv, vo ôtoti-
Osvtot kot os kuptsq nupooµsottksq ôpóostq. Kotó tpv
óokpop tuv koOpkóvtuv touq ¢spouv otoIp kot kotóI-
IpIo sçonItoµó. To u¢ooµo tpq otoIpq kot to Iotnó si-
ôp tµottoµou kot unóôpopq ¿oppyouvtot onó to Apµó-
oto. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp koOopi(ovtot o tunoq, to ¿púµo
kot p ouvOsop tpq otoIpq, koOúq kot to ovoykoio otoµt-
kó s¢óôto nou ¿oppyouvtot otouq Rupooµsotsq Rsvto-
stouq Yno¿psuopq yto tpv sktsIsop tuv koOpkóvtuv
touq. Fto to ¿póvo spyooioq kot ttq óôstsq tuv Rupo-
oµsotúv Rsvtostouq Yno¿psuopq s¢opµó(ovtot kot’ o-
vttotot¿io ot ôtotóçstq nou to¿uouv yto to nupooµsottkó
npoountkó tou Rupooµsottkou Zúµotoq ouµ¢uvo µs
touq nsptoptoµouq nou opi(st p o¿sop spyooioq touq µs
to Rupooµsottkó Zúµo.
µ) Etôtkó yto tpv ovttµstúntop sktoktuv kot sçotpstt-
kúv snt¿stppotokúv ovoykúv tou Rupooµsottkou Zúµo-
toq s¢opµó(ovtot ovóIoyo kot yto touq Rupooµsotsq
Rsvtostouq Yno¿psuopq ot ôtotóçstq tpq nop. 3 tou óp-
Opou 15, tuv nopoypó¢uv 4 kot 5 tou ópOpou 23, koOúq
kot tuv nopoypó¢uv 3, 4 kot 5 tou ópOpou 24 tou n.ô.
210/1992 (À´ 99). Fto tov sntnIsov tou npoµIsnóµsvou
¿póvo onoo¿óIpopq nou ovttotot¿si otpv ovttµstúntop
tuv noponóvu kotootóosuv ¿oppysitot otouq Rupo-
oµsotsq Rsvtostouq Yno¿psuopq ovóIoyoq ¿póvoq o-
vónouopq.»
4. To sôó¢to ô´ kot s´ tpq nop. 6 tou ópOpou 15 tou v.
3938/2011 ovttkoOiotovtot uq okoIouOuq:
77
«Ot nivoksq snttu¿óvtuv to¿uouv yto nsvts stp. Ooot
npooIoµµóvovtot kotó to ¿povtkó ôtóotpµo tpq nsvtos-
tioq outpq onottsitot vo s¿ouv kotó to ¿póvo npóoIp-
µpq touq to npooóvto nou npoµIsnovtot onó tpv npo-
kppuçp, sktóq tpq pItkioq tpv onoio onottsitot vo s¿ouv
kotó to ¿póvo Ipçpq tpq npoOsoµioq unoµoIpq tpq oi-
tpopq.»
5. To koOpkovto tuv Rupooµsotúv nsvtostouq uno-
¿psuopq svopµovi(ovtot µs outó tou nupooµsottkou
npoountkou. Ms nposôptkó ôtótoyµo nou skôiôstot µstó
onó npótoop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp, Otkovoµtkúv kot Atotkpttkpq Mstop-
puOµtopq kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq opi(stot p s-
vopçp to¿uoq tpq nopouooq ôtotóçsuq kot kóOs óIIo
(ptpµo yto tpv s¢opµoyp tou npopyouµsvou sôo¢iou.
6. Eno¿tkoi nupooµsotsq tpq nop.3 tou ópOpou 15 tou
v.3938/2011, s¢óoov s¿ouv onoktpost kot npookoµi-
oouv os npoOsoµio tptóvto (30) pµspúv onó tp ôpµooi-
suop tou nopóvtoq vóµou onoIutppto titIou Fuµvooiou
kot nIppouv ttq Iotnsq npounoOsostq kot npooóvto tpq
uq óvu nopoypó¢ou, svtóooovtot oto tsIoq tou nivoko
snttu¿óvtuv ouµ¢uvo µs ttq ovóyksq tpq unppsoioq kot
kotóntv ntotonoipopq tuv npooóvtuv touq.
7. Ztpv nop. 8 tou ópOpou 15 tou v. 3938/2011 p ¢pó-
op «kotó to ¿póvo npóoIpµpq touq» ovttkoOiototot o-
nó tp ¢póop «kotó to ¿póvo unoµoIpq tpq oitpopq npó-
oIpµpq touq».
56768 99
/Qµ:A: B7BC89AM9 1I68>;B>A=D8H %Mµ:A8F
1. H o¢oipsop p ovootoIp tpq tôtótptoq tou sOsIovtp
nupooµsotp ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv
2 kot 4 tou ópOpou 25 tou v. 4029/2011 (À´ 245) unóys-
tot s¢sçpq otpv opµoôtótpto tou otksiou Atotkptp tpq
Rspt¢spstokpq Rupooµsottkpq Atoikpopq.
2. To npúto sôó¢to tou ópOpou 19 tou v. 4029/2011
tpononotsitot uq sçpq:
«Ot spyoôótsq uno¿psouvtot vo snttpsnouv otouq s-
OsIovtsq nupooµsotsq nou onoo¿oIouvtot otpv snt¿si-
ppop touq, vo ouµµsts¿ouv oto nupooµsottkó spyo ó-
tov koIouvtot onó to Rupooµsottkó Zúµo kot s¢óoov s-
¿st tsOsi to µóvtµo npoountkó os ysvtkp snt¢uIokp, p o-
noio onoôstkvustot µs tpv skôoop o¿sttkpq ôtotoypq p
koOiototot onoIutuq ovoykoio p óµsop snsµµoop yto o-
vttµstúntop ouµµóvtoq os nspto¿p nou Isttoupysi µóvo
sOsIovttkp nupooµsottkp unppsoio.»
3. H nop. 3 tou ópOpou 20 tou v. 4029/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«3. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp koOopi(ovtot o tunoq tpq oto-
Ipq, to ¿oppyouµsvo s¢óôto, to µsoo, o otoµtkóq sço-
nItoµóq nou ¢spouv ot sOsIovtsq nupooµsotsq kot ot
npoôtoypo¢sq nou npsnst outó vo nIppouv, p ou¿vótp-
to kot p ôtoôtkooio ¿oppypopq touq, p ôuvotótpto onó-
ktpopq touq µs ôupsó ôpµóotou p tôtuttkou ¢uotkou p
voµtkou npooúnou, uq kot p ôtoôtkooio ôtoypo¢pq touq
uq ôpµóotou uItkou.»
4. H ôtótoçp tpq nop. 2 tou ópOpou 32 tou v. 4029/
2011 ovttkoOiototot uq sçpq:
«Ms onó¢oop tou otksiou Atotkptp tpq Rspt¢spstokpq
Rupooµsottkpq Atoikpopq koOopi(ovtot ot ópot, ot npou-
noOsostq kot p ôtoôtkooio onóktpopq kot onúIstoq tpq t-
ôtótptoq tou «1iIou tou Rupooµsottkou Zúµotoq», p
opyóvuop touq kot ot stôtkótspsq unppsoisq nou nops-
¿ouv kot ôpµtoupysitot Etôtkó Mptpúo kotoypo¢pq tou
os sninsôo Rspt¢spstokpq Atoikpopq kot ouvoItkó Fsvt-
kó Mptpúo kotoypo¢pq touq oto EnttsIsio Rupooµs-
ottkou Zúµotoq.»
5. Mstó to sôó¢to o´ tpq nop. 3 tou ópOpou 27 tou
v. 4029/2011 npootiOstot sôó¢to µ´ uq okoIouOuq:
«Ms tpv iôto onó¢oop µnopsi vo opi(stot o sno¿tkóq
¿opoktppoq tpq Isttoupyioq touq.»
6. H nop. 1 tou ópOpou 21 tou v. 4029/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«1. Ot sOsIovtsq nupooµsotsq nou sntOuµouv vo ono-
ktpoouv unppsotokp óôsto oôpyou-¿stptotp nupooµs-
ottkúv o¿pµótuv-µp¿ovpµótuv, yto tpv kóIuµp tuv s-
nt¿stppotokúv ovoykúv kot Iotnúv unppsotokúv uno-
¿psúosuv opµoôtótptoq R.Z., unoµóIIouv otpv snoy-
ysIµottkp unppsoio nou unóyovtot to sçpq ôtkotoIoyp-
ttkó:
o. Entkupuµsvo ovtiypo¢o noItttkpq óôstoq oôpyp-
opq os to¿u.
µ. Auo sy¿puµsq ¢utoypo¢isq tunou toutótptoq.»
7.o) To ôsutspo sôó¢to tpq nop. 2 tou ópOpou 27 tou
v. 4029/2013 (À´ 245) ovttkoOiototot uq okoIouOuq:
«KóOs EOsIovttkóq Rupooµsottkóq ZtoOµóq ôuvotot
vo otsIs¿úvstot µs svov (1) ÀvOunonupoyó-Ynonupoyó
Fsvtkúv KoOpkóvtuv, nou tonoOstsitot uq Atotkptpq, s-
vov (1) Rupovóµo Fsvtkúv KoOpkóvtuv, nou tonoOstsi-
tot uq ovonIpputpq outou kot svov (1) Rupooµsotp Fs-
vtkúv KoOpkóvtuv µs tpv stôtkótpto tou oôpyou».
µ) H unonspintuop yy´ tpq nspintuopq y´ tpq nop. 5
tou v. 4029/2013 (À´ 245) ovttkoOiototot uq okoIouOuq:
«Fto EOsIovttkó Rupooµsottkó KItµókto touIó¿totov s-
vo (1) nupooµsottkó ó¿pµo kot ôúôsko (12) sOsIovtsq
nupooµsotsq, onó touq onoiouq tsoosptq (4) touIó¿t-
otov vo sivot oôpyoi µs óôsto F´ kotpyopioq kot óvu.»
56768 100
"@=µQ68IF Y?AEµ:A: @I68@68>A:>O:F, IRBO:F
D:= :>S<CB=:F @68>K@=D8H 1.%.
1. Tpv suOuvp yto tpv tonoOstpop, tp ouvtpppop kot
tpv koIp Isttoupyio óIuv tuv npoIpnttkúv kot koto-
otoIttkúv µstpuv kot µsouv nuponpootooioq os óIsq
ttq snt¿stppostq, skµstoIIsuostq kot spyooisq tou tôtu-
ttkou kot tou ôpµóotou toµso s¿st o tôtoktptpq p o skµs-
toIIsutpq p o spyoôótpq.
2. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv RsptµóIIovtoq
Evspystoq kot KItµottkpq ÀIIoypq kot Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi(ovtot ot ôtoôtkooisq
kot o tpónoq ouvspyooioq, os ksvtptkó kot nspt¢spstokó
sninsôo, µstoçu Rupooµsottkou Zúµotoq kot Etôtkpq
Fpoµµotsioq Aooúv nou o¢opouv: o) ottq ôpóostq npó-
Ipµpq kot npootooioq tuv ôootkúv sktóosuv onó ôoot-
ksq nupkoytsq kot otpv sknóvpop o¿sôiuv nou unootp-
pi(ouv outsq, µ) otpv nopo¿p unootpptçpq kot otp ôto-
o¢óItop óµsopq ouvôpoµpq oto nIoioto tuv opµoôtotp-
tuv touq onó tpv otksio Aootkp Ynppsoio npoq to Rupo-
oµsottkó Zúµo kotó tpv ovttµstúntop tuv ôootkúv nup-
koytúv.
3. Ms nposôptkó ôtótoyµo, nou skôiôstot µs npótoop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp, puOµi(ovtot Osµoto npootooioq tpq uysioq kot o-
78
o¢óIstoq tou npoountkou tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
4. H nop. 4 tou ópOpou 14 tou v. 3511/2006 ovttkoOi-
otovtot uq sçpq:
«4. O sIsy¿oq yto tpv s¢opµoyp tuv nupooµsottkúv
ôtotóçsuv, tuv kovovtoµúv nuponpootooioq kot ysvtkó
tpq voµoOsoioq nupoo¢óIstoq ovpkst oto nupooµsottkó
ópyovo, to onoio uno¿psouvtot vo ôtsukoIuvouv ot tôto-
ktptsq p skµstoIIsuóµsvot ttq snt¿stppostq p sykoto-
otóostq p ot spyoôótsq kotó tpv svvoto tpq nop. 1µ tou
v. 3850/2010 (À´ 84) ónuq kóOs ¢opó to¿ust, os óIsq ttq
snt¿stppostq p sykotootóostq, skµstoIIsuostq kot sp-
yooisq tou tôtuttkou kot tou ôpµóotou toµso nou o¢o-
pouv. Fto tov sIsy¿o tuv snt¿stpposuv kot sykotootó-
osuv, nou o¢opouv ôpµóoto Osóµoto, p siooôoq tuv nu-
pooµsottkúv opyóvuv sivot sIsuOspp.»
56768 100A
%I9ER868F A8I 1I68>;Q>A?
1.o. Zto nupooµsottkó npoountkó kot otouq Rupooµs-
otsq Rsvtostouq Yno¿psuopq, kotó tuv onoiuv ooksi-
tot notvtkp ôiuçp yto oôtkpµoto nou touq onoôiôovtot ó-
tt tsIsoov kotó tpv sktsIsop ôtotstoyµsvpq unppsoioq
kot svsko toutpq, nops¿stot p ôuvotótpto unspóontopq
svúntov tuv notvtkúv ôtkootppiuv, onó Isttoupyouq
tou Noµtkou ZuµµouIiou tou Kpótouq µs onó¢oop tou
Rposôpou tou NZK, µstó onó npopyouµsvp sykptop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp,
s¢óoov:
oo. µstó tp ôtsvspypOsioo ôtotkpttkp sçstoop ôsv ôto-
ntotúvstot onó tov opµóôto vo ono¢ooiost sn’ outpq,
ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou n.ô. 210/1992 (À´ 99) p
ôtónpoçp nstOop¿tkou nopontúµotoq o¿sttkou µs tpv
npóçp yto tpv onoio ôtúkstot kot
µµ. ôsv Oo sknpoounpOouv onó ôtkpyópo kotó tpv s-
vúntov tou ôtkootppiou ôtoôtkooio.
µ. Ot noponóvu otspouvtot tpq voµtkpq kóIuµpq,
otpv nspintuop nou p óokpop notvtkpq ôiuçpq svovtiov
touq onotsIsi ouvsnsto kotoyysIioq sk µspouq tpq unp-
psoioq.
2. o. Ztouq ovo¢spóµsvouq otpv nopóypo¢o 1 ôuvo-
tot vo ¿oppysitot onó to Apµóoto, npokotoµoIp tuv s-
çóôuv oto onoio unoµóIIovtot npoq unspóontop touq
oto otóôto tpq npoôtkooioq kot svúntov tuv Atkootp-
piuv, s¢óoov:
oo. s¿st ookpOsi os µópoq touq notvtkp ôiuçp yto s-
vspystsq p nopoIsiµstq touq kotó tpv sktsIsop tuv ko-
Opkóvtuv touq p sçottioq outúv kot
µµ. µstó tp ôtsvspypOsioo ôtotkpttkp sçstoop ôsv ôto-
ntotúvstot p ôtónpoçp nstOop¿tkou nopontúµotoq o¿s-
ttkou µs tpv npóçp yto tpv onoio ôtúkovtot.
µ. To sçoôo koIuntouv tpv oµotµp tou ouvpyópou tpq
sntIoypq tou kotpyopouµsvou yto tpv nopóotoop ou-
tou os óIo to otóôto tpq npoôtkooioq kot svúntov tuv
Atkootppiuv óIuv tuv µoOµúv, p onoio os koµio nspi-
ntuop ôsv µnopsi vo unspµoivst to tptnIóoto tou koOo-
pt(oµsvou kóOs ¢opó sIo¿iotou opiou.
y. H npokotoµoIp tuv sçóôuv yivstot, ouµ¢uvo µs
ttq ôtotóçstq tou v. 2362/1995 «Rspi Apµooiou Àoytott-
kou sIsy¿ou tuv ôonovúv tou kpótouq kot óIIsq ôtotó-
çstq» (À´ 247).
ô. Zs nspintuop skôoopq oµstókIptpq kotoôtkoott-
kpq onó¢oopq os µópoq tou uq óvu npoountkou, to s-
çoôo nou tu¿óv s¿ouv kotó to ovutspu npokotoµIpOsi,
onoôiôovtot oto Apµóoto sits s¢ónoç sits µs tµpµottkp
nopokpótpop onó to µtoOó tou.
s. Ms nposôptkó ôtótoyµo nou npotsivstot onó touq
Ynoupyouq Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp koOopi(ovtot p ôtoôtkooio, ot npou-
noOsostq, to ôtkotoIoypttkó kot kóOs óIIo o¿sttkó Osµo
yto tpv s¢opµoyp tpq nopouooq nopoypó¢ou.
ot. Ànó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq ôsv Oiyovtot ot
puOµiostq tou n.ô. 15/2007 (À´ 11).
!"#$% -'
"/)*+$ %.)2$)*%2*+$ +")2#$ "3"(4$. %.)$#0)
!"2&)&%2".%,% +&* &%.3$.
(".%.+.".%.!.&.)
56768 101
&6µ8G=PA?ABF ".%.+.".%.!.&.
To ópOpo 27 tou v. 4058/2012, ónuq tpononotpOpks µs
to ópOpo 9 tou v. 4150/2013 (À´ 102), ovttkoOiototot uq
sçpq:
«ÀpOpo 27
Àpµoôtótpto
1. To EOvtkó Zuvtovtottkó Ksvtpo Enttpppopq kot E-
Isy¿ou tuv Zuvópuv (E.Z.K.E.E.Z.) µstovoµó(stot os E-
Ovtkó Zuvtovtottkó Ksvtpo EIsy¿ou Zuvópuv, Mstovó-
otsuopq kot ÀouIou (E.Z.K.E.Z.M.À.) kot ooksi ttq okó-
IouOsq tôiuq opµoôtótptsq:
o. to ouvtovtoµó tpq snt¿stppotokpq ouvspyooioq µs-
toçu tuv ouvopµóôtuv, os sOvtkó sninsôo, ¢opsuv kot
unppsotúv, yto to Osµoto tpq µstovóotsuopq kot tou o-
ouIou kot tôiuq µstoçu tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, tou
Àtµsvtkou Zúµotoq-EIIpvtkpq Àkto¢uIokpq, tpq Ynp-
psoioq ÀouIou, tpq Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq kot
tuv ouvopµóôtuv unppsotúv tou Apµooiou, µs yvúµovo
tpv onotsIsoµottkp ovttµstúntop tuv nsptotottkúv op-
µoôtótptóq tou, tóoo os npoIpnttkó óoo kot os koto-
otoIttkó sninsôo, ¿upiq vo Oiystot p outotsIstó touq,
µ. to ouvtovtoµó kot nopokoIouOpop tuv ôpóosuv kot
µstpuv nou s¢opµó(ovtot oto nIoioto tpq sOvtkpq kot
supunoìkpq noItttkpq otouq toµsiq sIsy¿ou ouvópuv,
µstovóotsuopq kot oouIou,
y. tp ôtotunuop kot unoµoIp npotóosuv yto Osµoto
µstovootsuttkpq noItttkpq kot tôiuq µsItiuopq tou ou-
vtovtoµou kot tpq ouvspyooioq tuv sµnIskóµsvuv ¢o-
psuv,
ô. tp µsptµvo yto tpv sknóvpop tou EOvtkou Ztpotpyt-
kou kot Ent¿stppotokou Z¿sôiou ovttµstúntopq tou µs-
tovootsuttkou (ptpµotoq, tpv nopokoIouOpop tpq s-
¢opµoypq tou kot tpv npooopµoyp tou ottq ouy¿povsq
onottpostq tpq µstovóotsuopq kot tou oouIou,
s. tp ouvspyooio µs ovtiotot¿o ksvtpo oto kpótp-µs-
Ip tpq Eupunoìkpq Evuopq kot tov Eupunoìkó Opyovt-
oµó yto tp ôto¿siptop tpq snt¿stppotokpq ouvspyooioq
oto sçutsptkó ouvopo tuv kpotúv-µsIúv tpq Eupunoì-
kpq Evuopq (Frontex), koOúq kot µs ovtiotot¿o ópyovo p
ôoµsq nou Isttoupyouv os tpitsq ¿úpsq kot tôiuq µs óI-
Iouq ôtsOvsiq kot supunoìkouq opyovtoµouq kot unpps-
oisq µs ovtiotot¿sq opµoôtótptsq,
ot. tpv s¢opµoyp tou supunoìkou µovtsIou oo¢óIst-
oq tuv sçutsptkúv ouvópuv kot tpv ovóIuop tuv ktvôu-
vuv,
79
(. tpv sçoo¢óItop kot ôtotpppop nsptµóIIovtoq ou-
vovtiIpµpq kot svtoioq npoosyytopq kot ôto¿siptopq tuv
Osµótuv tpq opµoôtótptóq tou,
p. tp ouIIoyp nIppo¢optúv kot otottottkúv otot¿si-
uv onó óIouq touq ouvopµóôtouq ¢opsiq o¿sttkó µs to
Osµoto tpq opµoôtótptóq tou kot tpv ovóIuop touq,
O. tpv nopokoIouOpop tuv sçsIiçsuv otov toµso tpq
spsuvoq kot tpq ts¿voIoyioq yto tpv snttpppop tuv s-
çutsptkúv ouvópuv,
to. tp ouvspyooio µs ttq opµóôtsq sOvtksq op¿sq yto
tpv oçtonoipop tuv supunoìkúv kot sOvtkúv nópuv µs
okonó tpv unoµoIp oIokIppuµsvuv kot oIIpIoouµnIp-
pouµsvuv npotóosuv yto tpv onotsIsoµottkótspp ôto-
¿siptop tuv Osµótuv tpq opµoôtótptóq tou,
tµ. to ouvtovtoµó kot tpv s¢opµoyp tuv ouy¿povuv
sknotôsuttkúv npotunuv (sOvtkúv kot supunoìkúv), yto
tpv onotsIsoµottkótspp kot svtoio s¢opµoyp tuv o¿stt-
kúv µstpuv, koOúq kot tp ouvspyooio µs sntotpµovt-
kouq ¢opsiq kot opyovtoµouq p novsntotpµtokó tôpuµo-
to, tpq pµsôonpq p oIIoôonpq, yto tpv ovoµóOµtop tou
sntnsôou tuv nops¿óµsvuv unppsotúv sknoiôsuopq tou
npoountkou tou, koOúq kot tou npoountkou tuv ouvsp-
yo(óµsvuv µs outó ¢opsuv kot unppsotúv,
ty. tp µsptµvo yto tp µsto¢opó ts¿voyvuoioq onó o-
vtiotot¿sq op¿sq kpotúv-µsIúv tpq Eupunoìkpq Evu-
opq p tpituv ¿upúv,
tô. to ouvtovtoµó tpq ôpóopq µstoçu tuv opµóôtuv
EIIpvtkúv Àp¿úv oto sçutsptkó ouvopo,
ts. tp ouvspyooio µs to Osoµtkó ópyovo tpq Eupunoì-
kpq Evuopq, ttq opµóôtsq op¿sq tpituv ¿upúv kot touq
ôtsOvsiq opyovtoµouq nou sivot unsuOuvot yto tp ôto¿si-
ptop tuv ouvópuv kot
tot. tpv snontsio tpq s¢opµoypq tuv kotvottkúv kot s-
Ovtkúv µstpuv o¿sttkó µs tp ôto¿siptop tuv sçutsptkúv
ouvópuv tpq Xúpoq.
2. To E.Z.K.E.Z.M.À. Isttoupysi uq svtoio sOvtkp µovó-
ôo nIppo¢optúv kot ôsôoµsvuv os Osµoto µstovóotsu-
opq kot oouIou. Zto nIoioto outó sntkotvuvsi kot ouvsp-
yó(stot tôiuq µs óIo to snt¿stppotokó ksvtpo kot µóostq
ôsôoµsvuv nou Isttoupyouv oto nIoioto tuv ¢opsuv
kot unppsotúv tpq nspintuopq o´ tpq npopyouµsvpq
nopoypó¢ou, koOúq kot µs to ovtiotot¿o ksvtpo tpq Eu-
punoìkpq Evuopq, tov Eupunoìkó Opyovtoµó
«Frontex», µs óIIouq supunoìkouq kot ôtsOvsiq opyovt-
oµouq kot unppsoisq µs ovtiotot¿sq opµoôtótptsq. Fto
to okonó outóv, to E.Z.K.E.Z.M.À. ouvóntst µvpµóvto
ouvspyooioq µs ovtiotot¿ouq ¢opsiq p unppsoisq tpq p-
µsôonpq p oIIoôonpq.
3. To E.Z.K.E.Z.M.À. onotsIsi outotsIp Ynppsoio nou
unóystot onsuOsioq otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp. Eniopq onotsIsi «EOvtkó Ks-
vtpo Zuvtovtoµou», kotó tpv svvoto tou Kovovtoµou
(EE) optO. 1052/2013 tou Eupunoìkou KotvoµouIiou kot
tou ZuµµouIiou tpq 22oq Oktuµpiou 2013, yto tp Osont-
op tou Eupunoìkou Zuotpµotoq Enttpppopq tuv Zuvó-
puv (EUROSUR), to onoio uIonotsi to «sOvtkó ouotpµo
snttpppopq tuv ouvópuv» kot ovtoIIóoost nIppo¢o-
pisq µs to ovtiotot¿o ksvtpo tuv óIIuv kpotúv - µs-
Iúv, koOúq kot µs tov Frontex.
4. To stôtkótspo koOpkovto kot ot opµoôtótptsq tuv s-
µnIskóµsvuv Zuµótuv, ¢opsuv kot unppsotúv µs tp
ôto¿siptop tuv Osµótuv nou o¢opouv otov sIsy¿o tuv
ouvópuv, otp µstovóotsuop kot to óouIo ôsv Oiyovtot.
5. Zttq ôtsOvsiq o¿sostq tou E.Z.K.E.Z.M.À. ¿ppotµo-
notsitot o oyyItkóq ópoq National Coordination Center for
Border Control, Immigration and Asylum.
6. Ms onó¢oop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp kot NouttIioq kot Àtyoiou koOo-
pi(stot p sôpo tou E.Z.K.E.Z.M.À..»
56768 102
-=<676K>? ".%.+.".%.!.&.
Mstó to ópOpo 27 tou v. 4058/2012, ónuq ovttkoOi-
ototot µs to ópOpo 101 tou nopóvtoq, npootiOstot óp-
Opo 27À uq sçpq:
«ÀpOpo 27À
AtópOpuop
1. To E.Z.K.E.Z.M.À. ôtopOpúvstot oto okóIouOo Tµp-
µoto:
o. Tµpµo Zuvtovtoµou kot Ato¿siptopq.
µ. Tµpµo ÀvóIuopq kot Tskµppiuopq.
y. Tµpµo AtsOvúv Z¿sosuv.
ô. Tµpµo Eknoiôsuopq, Àvóntuçpq kot Ts¿voIoyioq.
s. Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou.
2. To Tµpµo Zuvtovtoµou kot Ato¿siptopq ooksi ttq o-
kóIouOsq tôiuq opµoôtótptsq:
o. Msptµvó yto tp ouvtoçp onó to opµóôto Zúµoto tou
nIotoiou tuv op¿úv o¿sôtooµou kot ôtsçoyuypq tuv s-
nt¿stpposuv.
µ. Msptµvó yto tov koOoptoµó onó to Zúµoto tuv ko-
vóvuv sµnIokpq tuv unppsotúv sIsy¿ou kot snttppp-
opq tuv ouvópuv.
y. RopokoIouOsi tpv s¢opµoyp tuv ôtsvspyouµsvuv
onó to opµóôto Zúµoto kot ttq Ynppsoisq snt¿stpposuv,
kot, os ouvspyooio µs outó, oçtoIoysi tpv onotsIsoµo-
ttkótptó touq, skttµó tu¿óv ovóykp tpononoipopq touq
kot µsIstó to kóotoq tuv µsIIovttkúv ôpóosuv.
ô. RopokoIouOsi ttq posq tuv µstovootúv µstó tpv
siooôó touq otp ¿úpo kot, os ouvspyooio µs ttq opµó-
ôtsq unppsoisq, koOopi(st os snttsItkó sninsôo touq ¿ú-
pouq unoôo¿pq, ¢tIoçsvioq kot kpótpopq touq.
s. RpouOsi, os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq unppsoisq
tou Ynoupysiou Eçutsptkúv, kot unootppi(st to ottpµo-
to tuv ouvopµóôtuv op¿úv yto snt¿stppotokp ouvspyo-
oio µs ttq ysttovtksq ¿úpsq, µs yvúµovo tpv npooyuyp
tuv sOvtkúv ouµ¢spóvtuv kot os ouvspyooio µs touq
kotó nspintuop opµóôtouq ¢opsiq.
ot. Rpoyµotonotsi sntoksµstq otouq tónouq kot unp-
psoisq ôtsçoyuypq tuv snt¿stpposuv.
(. RopokoIouOsi kot ouµµsts¿st os supunoìksq p ôts-
Ovsiq ouvsôptóostq yto to Osµoto tpq opµoôtótptoq tou
E.Z.K.E.Z.M.À. kot
p. Ato¿stpi(stot to Ksvtpo Enttpppopq Zuvópuv tou
E.Z.K.E.Z.M.À. kot tonoOstsi os outó to kotóIIpIo npo-
ountkó, tôiuq onó tpv EIIpvtkp Àotuvoµio kot to Àtµsvt-
kó Zúµo-EIIpvtkp Àkto¢uIokp.
3. To Tµpµo ÀvóIuopq kot Tskµppiuopq ooksi ttq okó-
IouOsq tôiuq opµoôtótptsq:
o. ouyksvtpúvst, ovoIust kot spµpvsust nIppo¢opisq
yto Osµoto opµoôtótptoq tou E.Z.K.E.Z.M.À.,
µ. skttµó, unó tpv koOoôpypop tuv opµóôtuv unpps-
otúv tuv Zuµótuv, ovóIoyo µs to ov npóksttot yto ¿sp-
ooio p OoIóooto ouvopo, to sninsôo tuv ktvôuvuv os
80
outó,
y. ovoIust ttq ottisq tpq nopóvoµpq µstovóotsuopq
kot kotopti(st stôtksq skOsostq o¿sttkó µs to ¿opoktppt-
ottkó, ttq µstoµoIsq kot ttq µsOóôouq tpq nopóvoµpq
µstovóotsuopq, tôiuq ótov outp ¢spst to ¿opoktppo
opyovuµsvou sykIpµotoq,
ô. µsptµvó yto tpv s¢opµoyp onó óIouq touq ¢opsiq
svóq kotvou oIokIppuµsvou µovtsIou ÀvóIuopq Ktvôu-
vuv, nopokoIouOsi tpv opOp s¢opµoyp tou kot npoµoi-
vst ottq ovoykoisq sntkotponotpostq,
s. ouIIsyst kot ovoIust nIppo¢opisq nou ovo¢spo-
vtot ottq tóostq tpq ôtoouvoptokpq sykIpµottkótptoq
kot ôtoµtµó(st to o¿sttkó nopioµoto npoq ttq opµóôtsq
Ynppsoisq kot ¢opsiq,
ot. kotoypó¢st otot¿sio yto tpv nIppótpto kot tp ¿u-
ppttkótpto tuv Ksvtpuv Rpútpq Ynoôo¿pq, tuv Ks-
vtpuv ¢tIoçsvioq kot tuv ¿úpuv kpótpopq kot ysvtkó
tuv poúv tuv µstovootúv os kóOs ¢óop tpq ôtoôtko-
oioq ¿oppypopq oouIou, ¢tIoçsvioq, kpótpopq kot snt-
otpo¢pq kot
(. nopokoIouOsi tp ôtoôtkooio sntotpo¢pq tuv µsto-
vootúv.
4. To Tµpµo AtsOvúv Z¿sosuv ooksi ttq okóIouOsq t-
ôiuq opµoôtótptsq:
o. ouvspyó(stot µs to Ynoupysio Eçutsptkúv kot touq
óIIouq ouvopµóôtouq ¢opsiq yto Osµoto tpq opµoôtótp-
toq tou E.Z.K.E.Z.M.À.,
µ. nopokoIouOsi tp o¿sttkp voµoOsoio tpq Eupunoì-
kpq Evuopq,
y. stopysitot os Osµoto ôto¿siptopq tpq µstovóotsu-
opq kot ouµµóIIst otpv s¢opµoyp svtoioq otpotpytkpq
ôtonpoyµótsuopq,
ô. µsptµvó, os ouvspyooio µs ttq ouvopµóôtsq op¿sq,
yto tp ouµµsto¿p kot sknpooúnpop tpq ¿úpoq ottq ou-
vsôptóostq nou o¢opouv Osµoto tpq opµoôtótptoq tou
E.Z.K.E.Z.M.À. os o¿sop µs to ouvopo, tp µstovóotsu-
op kot to óouIo kot
s. nopokoIouOsi ttq nputoµouIisq tuv ouvopµóôtuv
op¿úv yto tp ouvoµp ouµ¢uvtúv ootuvoµtkpq ouvspyo-
oioq kot ouµ¢uvtúv snovstoôo¿pq µs ttq opµóôtsq op-
¿sq óIIuv kpotúv kot µsptµvó yto tpv s¢opµoyp touq.
5. To Tµpµo Eknoiôsuopq, Àvóntuçpq kot Ts¿voIoyioq
ooksi ttq okóIouOsq tôiuq opµoôtótptsq:
o. Atoµop¢úvst ttq kotsuOuvtpptsq ypoµµsq yto tpv s-
¢opµoyp svtoiou npoypóµµotoq sknoiôsuopq os óIouq
touq opµóôtouq ¢opsiq.
µ. ÀçtoIoysi, oto nIoioto ôtµspúv ouvspyootúv, ttq o-
vóyksq yto nopo¿p ts¿voyvuoioq.
y. RopokoIouOsi ttq sçsIiçstq otov toµso tpq ts¿vo-
Ioyioq, unoµóIst npotóostq kot svpµspúvst o¿sttkó ttq
opµóôtsq unppsoisq.
ô. Zuvspyó(stot µs ttq opµóôtsq unppsoisq kot op¿sq
yto tpv oçtonoipop tuv supunoìkúv kot sOvtkúv nópuv,
µs okonó tpv unoµoIp oIIpIoouµnIppouµsvuv kot o-
IokIppuµsvuv sOvtkó npotóosuv, yto tpv onotsIsoµo-
ttkótspp ôto¿siptop tuv Osµótuv tou E.Z.K.E.Z.M.À..
6. To Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou ooksi ttq okó-
IouOsq tôiuq opµoôtótptsq:
o. sknovsi to EOvtkó Ztpotpytkó Z¿sôto ovttµstúntopq
tou µstovootsuttkou npoµIpµotoq kot nopokoIouOsi
tpv s¢opµoyp tou,
µ. sçoo¢oIi(st tp ôtopkp ouµµotótpto tpq sOvtkpq
otpotpytkpq µs ttq ouy¿povsq onottpostq ovttµstúnt-
opq tuv Osµótuv tou E.Z.K.E.Z.M.À.,
y. ouvtovi(st kot nopokoIouOsi ttq ôpóostq kot svsp-
ystsq nou onottouvtot yto tpv s¢opµoyp tpq sOvtkpq kot
supunoìkpq noItttkpq otov toµso tpq µstovóotsuopq,
ô. ôtotunúvst kot unoµóIst npotóostq yto Osµoto µs-
tovootsuttkpq noItttkpq,
s. ôtsknspotúvst (ptpµoto sntkotvuvioq, svpµspuopq
tou kotvou kot ôpµooiuv o¿sosuv kot
ot. npostotµó(st kot stopysitot to voµtkó nIoioto yto
tpv s¢opµoyp tpq uq óvu noItttkpq.
7.o. Zto nIoioto tou E.Z.K.E.Z.M.À. Isttoupysi Mtktó
AtokIoôtkó ZuµµouIto to onoio yvuµoôotsi sni Osµótuv
opµoôtótptoq tou E.Z.K.E.Z.M.À. kot onopti(stot onó
nsvts (5) µsIp nou opi(ovtot, µo(i µs touq ovonIpputsq
touq, µs ôtstp Optsio, µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot Noutt-
Iioq kot Àtyoiou onó touq ¢opsiq nou ouµµsts¿ouv oto
E.Z.K.E.Z.M.À..
µ. To Mtktó ZuµµouIto ouvsôptó(st, tokttkó kóOs tpi-
µpvo, kot sktóktuq, ótov outó kpivstot ovoykoio, kotó-
ntv o¿sttkpq npóokIpopq tou Fsvtkou Zuvtovtotp tou
E.Z.K.E.Z.M.À..
y. To koOpkovto tou Rposôpou tou Mtktou AtokIoôt-
kou ZuµµouIiou ookouvtot sk nspttponpq onó to µsIp
tou.
ô. H µsptµvo yto tpv nponopooksup kot tpv sntµsIsto
tuv ouvsôptóosuv tou Mtktou ZuµµouIiou ovotiOstot
oto Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou tou E.Z.K.E.Z.M.À..
s. Zttq ouvsôptóostq tou Mtktou AtokIoôtkou Zuµµou-
Iiou µnopouv vo nopiotovtot, uotspo onó o¿sttkp npó-
okIpop tou Rposôpou tou, sknpóounot kot óIIuv ôpµó-
otuv ¢opsuv kot op¿úv, ovóIoyo µs to ovttksiµsvo tuv
ouvsôptóosuv.
ot. To µsIp tou Mtktou AtokIoôtkou ZuµµouIiou ôsv
Ioµµóvouv ono(pµiuop p onotoôpnots óIIp oµotµp yto
tp ouµµsto¿p touq os outó.
(. Ms onó¢oop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp kot NouttIioq kot Àtyoiou koOo-
pi(ovtot ot stôtkótspsq Isntoµspstsq yto ttq sntµspouq
opµoôtótptsq kot tp Isttoupyio tou Mtktou AtokIoôtkou
ZuµµouIiou.
8. Ms nposôptkó ôtótoyµo nou skôiôstot µs npótoop
tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv, Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp kot NouttIioq kot Àtyoiou ôuvovtot
vo ouotpvovtot Toµsiq 1opsuv kot Ynppsotúv svtóq
tou E.Z.K.E.Z.M.À., vo koOopi(ovtot ot opµoôtótptsq
touq kot vo puOµi(stot kóOs óIIo ouvo¢sq (ptpµo.»
56768 103
%ABCQNK>? ".%.+.".%.!.&.
Mstó to ópOpo 27À tou v. 4058/2012, ónuq npootiOs-
tot µs to ópOpo 102 tou nopóvtoq, npootiOstot ópOpo
27B uq sçpq:
«ÀpOpo 27B
ZtsIs¿uop
1. To Tµpµoto tou E.Z.K.E.Z.M.À. otsIs¿úvovtot onó
svotoIo p noItttkó npoountkó nou µstotóoostot, µsto-
ktvsitot p onoonótot onó ttq unoyóµsvsq oto Ynoupysio
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp Ynppsoisq p
snontsuóµsvouq onó outó ¢opsiq, onó to Àtµsvtkó Zú-
µo-EIIpvtkp Àkto¢uIokp tou Ynoupysiou NouttIioq kot
Àtyoiou, koOúq kot onó óIIo Ynoupysio, Ynppsoisq tou
81
Apµooiou, N.R.A.A., N.R.l.A. p ¢opsiq tou suputspou
ôpµóotou toµso, ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou ópOpou
14 nop. 1 tou v. 2190/1994, ónuq to¿ust.
2. Ot onoonóostq tou npoountkou yto tp otsIs¿uop
tuv Tµpµótuv tpq nopoypó¢ou 1 ôtsvspyouvtot kot o-
vovsúvovtot µs kotvp onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tou ouvopµóôtou
Ynoupyou, µstó onó npótoop tou Rpoìotoµsvou tou
E.Z.K.E.Z.M.À., kotó nopskkItop onó kóOs ysvtkp p stôt-
kp ôtótoçp. Mstotóçstq npoountkou nou unppstsi os ko-
topyouµsvouq p ouy¿uvsuóµsvouq ¢opsiq tou Apµooi-
ou kot tou suputspou ôpµóotou toµso npoq to Tµpµoto
tpq nopoypó¢ou 1 ôtsvspyouvtot kotó npotspotótpto.
3. Àpµóôto yto to Osµoto tou noItttkou npoountkou
sivot to unppsotokó ouµµouIto nou sivot opµóôto yto
touq noItttkouq unoIIpIouq tou Ynoupysiou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Fto tpv oçtoIóypop,
tov nstOop¿tkó sIsy¿o kot óIo to ouvo¢p µs tpv unpps-
otokp kotóotoop tou noItttkou npoountkou (ptpµoto s-
¢opµó(ovtot ot ôtotóçstq tou v. 3528/2007 (À´ 26), ónuq
to¿uouv kóOs ¢opó.
4. Ot skOsostq oçtoIóypopq tou svotoIou npoountkou
tou EOvtkou Zuvtovtottkou Ksvtpou EIsy¿ou Zuvópuv,
Mstovóotsuopq kot ÀouIou (E.Z.K.E.Z.M.À.) ouvtóooo-
vtot kot unókstvtot os yvuµótsuop onó oçtuµottkouq
tou otksiou Zúµotoq uq sçpq:
o. Ot skOsostq oçtoIóypopq tou npoountkou tuv Tµp-
µótuv ouvtóooovtot onó tov otksio Rpoìotóµsvo tou
Tµpµotoq kot sIIsiµst p kuIuµotoq outou onó tov ovú-
tspo p op¿otótspo oçtuµottkó tou Tµpµotoq. Ot uq óvu
skOsostq unókstvtot os yvuµótsuop onó tov Fsvtkó Zu-
vtovtotp tou E.Z.K.E.Z.M.À. kot, sIIsiµst p kuIuµotoq
outou, onó tov ovútspo p op¿otótspo oçtuµottkó tou
E.Z.K.E.Z.M.À..
µ. Ot skOsostq oçtoIóypopq tuv Rpoìotoµsvuv tuv
Tµpµótuv ouvtóooovtot onó tov Fsvtkó Zuvtovtotp tou
E.Z.K.E.Z.M.À. kot, sIIsiµst p kuIuµotoq outou, onó
tov ovútspo p op¿otótspo oçtuµottkó tou
E.Z.K.E.Z.M.À.. Ot uq óvu skOsostq unókstvtot os yvu-
µótsuop onó tov opµóôto yto Osµoto npoountkou Rpoì-
otóµsvo KIóôou p EnttsIsiou tou otksiou Zúµotoq.
y. H skOsop oçtoIóypopq tou Fsvtkou Zuvtovtotp tou
E.Z.K.E.Z.M.À. ouvtóoostot onó tov opµóôto yto Osµoto
npoountkou Rpoìotóµsvo KIóôou p EnttsIsiou tou ot-
ksiou Zúµotoq kot unóksttot os yvuµótsuop onó tov ó-
µsoo npoìotóµsvo tou ouvtóktp.
ô. Kotó to Iotnó s¢opµó(ovtot ot to¿uouosq yto ttq
skOsostq oçtoIóypopq ôtotóçstq tou otksiou Zúµotoq.
5. O nstOop¿tkóq sIsy¿oq tou svotoIou npoountkou
ooksitot onó touq nposp¿óµsvouq onó to iôto Zúµo ts-
pop¿tkó npoìotoµsvouq tou, ouµ¢uvo µs to to¿uov yto
to kóOs Zúµo nstOop¿tkó ôikoto.
6. Tou E.Z.K.E.Z.M.À. npoíototot Fsvtkóq Zuvtovtotpq.
Qq Fsvtkóq Zuvtovtotpq opi(stot, µs onó¢oop tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, o-
vútotoq Àçtuµottkóq tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq p noIt-
ttkóq unóIIpIoq µs µoOµó À´ tou Ynoupysiou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µs snopkp yvúop tpq
oyyItkpq yIúoooq. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot Noutt-
Iioq kot Àtyoiou µnopsi vo tonoOstsitot uq Fsvtkóq Zu-
vtovtotpq ovútotoq Àçtuµottkóq tou Àtµsvtkou Zúµo-
toq, µs snopkp yvúop tpq oyyItkpq yIúoooq.
7. O Fsvtkóq Zuvtovtotpq, os nspintuop onouoioq p
kuIuµotoq, ovonIppúvstot onó tov ovútspo kotó µoO-
µó p op¿otótspo svotoIo npoìotóµsvo tuv Tµpµótuv.
8. O Fsvtkóq Zuvtovtotpq suOuvstot yto tpv oµoIp Ist-
toupyio outou kot tpv onotsIsoµottkp sknIppuop tpq
onootoIpq tou. Zto nIoioto outó tôiuq:
o. ÀçtoIoysi ttq ovóyksq tuv Tµpµótuv kot kotovsµst
to npoountkó os outsq, µóost tuv stôtkótspuv yvúos-
uv kot tkovotptuv tou.
µ. EntIsyst kot tonoOstsi touq npoìotoµsvouq tuv
Tµpµótuv ouµ¢uvo µs tpv nopóypo¢o 9 tou nopóvtoq.
y. Entkotvuvsi kot ouvspyó(stot µs to opµóôto ópyovo
kot Ynppsoisq tuv Zuµótuv kot Ynppsotúv tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µs to
Àtµsvtkó Zúµo-EIIpvtkp Àkto¢uIokp, koOúq kot µs o-
notoôpnots óIIp opµóôto Ynppsoio p ¢opso oto nIoi-
oto sknIppuopq tpq onootoIpq tou E.Z.K.E.Z.M.À..
ô. RopokoIouOsi ttq ôtsOvsiq kot supunoìksq sçsIiçstq
os Osµoto opµoôtótptoq tou E.Z.K.E.Z.M.À. kot ouµµs-
ts¿st os snttponsq, ouvsôpto kot ouvovtpostq.
s. KoOopi(st ttq npotspotótptsq tou E.Z.K.E.Z.M.À.,
opyovúvst tov tpóno sktsIsopq tuv spyootúv kot nops-
¿st oto npoountkó ttq onopoitptsq oôpyisq kot kotsu-
Ouvostq yto tpv okptµp sktsIsop tuv koOpkóvtuv tou.
ot. Opi(st sknpooúnouq yto to ôtó¢opo ouvsôpto, snt-
tponsq kot ouvovtpostq, oto nIoioto tuv opµoôtotptuv
tou E.Z.K.E.Z.M.À..
(. EktsIsi kóOs óIIp opµoôtótpto nou tou ovotiOstot
onó tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp oto nIoioto sknIppuopq tpq onootoIpq tou
E.Z.K.E.Z.M.À..
p. ÀçtoIoysi kot ono¢ooi(st yto ttq nIppo¢opisq nou
ovtoIIóooovtot µs to kpótp-µsIp, os nspintuop nou
outsq o¢opouv Osµoto sOvtkpq oo¢óIstoq.
O. Evpµspúvstot yto to Osµoto nou o¢opouv tpv s-
¢opµoyp tpq sOvtkpq kot supunoìkpq noItttkpq os Osµo-
to snttpppopq ouvópuv kot ôtoouvoptokou sykIpµotoq.
9. Rpoìotóµsvot tuv Tµpµótuv tou E.Z.K.E.Z.M.À. s-
ntIsyovtot kot tonoOstouvtot, µs onó¢oop tou Fsvtkou
Zuvtovtotp, ovútspot p ovútotot Àçtuµottkoi tpq EIIp-
vtkpq Àotuvoµioq p noItttkoi unóIIpIot tou Ynoupysiou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µs sµnstpio
oto otksio ovttksiµsvo. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoup-
yúv Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot
NouttIioq kot Àtyoiou ôuvovtot vo tonoOstouvtot npoì-
otóµsvot tuv Tµpµótuv tou E.Z.K.E.Z.M.À. ovútspot p
ovútotot oçtuµottkoi tou Àtµsvtkou Zúµotoq-EIIpvtkpq
Àkto¢uIokpq µs ouvo¢p sµnstpio oto otksio ovttksiµs-
vo.
10. Ot npoìotóµsvot tuv Tµpµótuv ôtsuOuvouv, sno-
ntsuouv, sIsy¿ouv kot ouvtovi(ouv ttq spyooisq tou
Tµpµotóq touq kot nops¿ouv ttq ovoykoisq npoq touto
svtoIsq kot oôpyisq oto npoountkó. Zuvspyó(ovtot µs-
toçu touq, koOúq kot µs ttq opµóôtsq Ynppsoisq tuv Zu-
µótuv kot Ynppsotúv tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp sni Osµótuv opµoôtótptóq
touq, stopyouvtot tpónouq µsItiuopq tuv ôtoôtkootúv
uIonoipopq tuv ôpóosuv nou ovontuooovtot oto nIoi-
oto tpq onootoIpq tou E.Z.K.E.Z.M.À. kot suOuvovtot
yto tpv oµoIp kot onotsIsoµottkp Isttoupyio tou Tµp-
µotóq touq. Eniopq, ouµµsts¿ouv uq sknpóounot tou
E.Z.K.E.Z.M.À. os supunoìkó Osoµtkó ópyovo, ôtsOvp p
kot os sy¿úpto ouvsôpto, ouvovtpostq, snttponsq kot o-
µóôsq spyooioq kot sktsIouv kóOs óIIo spyo nou touq
ovotiOstot onó tov Zuvtovtotp tou E.Z.K.E.Z.M.À. kot o-
82
vóystot oto koOpkovtó touq.
11. Ot Ynppsoisq tuv Zuµótuv kot tuv ¢opsuv tou Y-
noupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
ouvspyó(ovtot óµsoo µs to Tµpµoto tpq nopoypó¢ou 1
tou nopóvtoq, npoq to okonó tpq nIppsotsppq oçtonoi-
popq kot onotsIsoµottkótsppq uIonoipopq tou okonou
kot tuv sntµspouq ôpóosuv tou E.Z.K.E.Z.M.À.. Rpoq
touto sntkotvuvouv tokttkó µs to uq óvu Tµpµoto, ovo-
¢spouv os outó tu¿óv ôuoIsttoupyisq kot npoµIpµoto
nou ovokuntouv otpv nopsio uIonoipopq tuv ôto¢ópuv
npoypoµµótuv kot ouµµop¢úvovtot ottq o¿sttksq uno-
ôsiçstq kot kotsuOuvostq nou ôiôovtot onó outó.
12. Zto E.Z.K.E.Z.M.À. ouotpvovtot suq nsvpvto (50)
Osostq, ouµnsptIoµµovoµsvuv tuv Ososuv tuv npoì-
otoµsvuv tuv opyovtkúv tou µovóôuv. Ms onó¢oop
tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp, µstó onó stopypop tou Fsvtkou Zuvtovtotp, koto-
vsµovtot ot Osostq outsq oto tµpµoto tou
E.Z.K.E.Z.M.À. kot koOopi(ovtot ovó Tµpµo p kotpyopio,
p stôtkótpto kot o µoOµóq tou npoountkou yto tpv kóIu-
µp touq.
13. Ot ôtotóçstq tou ópOpou 18 nopóypo¢ot 5 kot 6 s-
ôó¢to o´ tou v. 3614/2007 (À´ 267), ónuq to¿ust, s¿ouv
ovóIoyp s¢opµoyp kot oto ovutspu npoountkó.»
!"#$% "'
(")*+, (#&!!&2"*& 1$3*2*+,% 1#$%2&%*&%
&)&T&/!*%, +&* "+%.(4#$)*%!$%
2,% 1$3*2*+,% 1#$%2&%*&% 2,% 40#&%
56768 104
(B9=DE (6:µµ:ABO: 18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq nou ou-
otpOpks µs tpv nop. 1 tou ópOpou 4 tou v. 2344/1995
(À´ 212) onotsIsi Fsvtkp Fpoµµotsio tou Ynoupysiou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Tpq Fsvtkpq
Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq npoíototot o Fsvt-
kóq Fpoµµotsoq RoItttkpq Rpootooioq.
2. H nop. 1 tou ópOpou 6 tou v. 3013/2002 ( À´102) o-
vttkoOiototot uq okoIouOuq:
«1. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq s¿st
uq onootoIp tp µsIstp, to o¿sôtooµó, tpv opyóvuop
kot to ouvtovtoµó tpq ôpóopq yto tpv sktiµpop tou ktv-
ôuvou, tpv npóIpµp, stotµótpto, svpµspuop kot ovttµs-
túntop tuv ¢uotkúv, ts¿voIoytkúv kot Iotnúv koto-
otpo¢úv p kotootóosuv sktoktpq ovóykpq, to ouvtovt-
oµó tuv ôpóosuv onokotóotoopq, tov sIsy¿o tpq s-
¢opµoypq tuv ovutspu, koOúq kot tpv svpµspuop tou
kotvou yto to (ptpµoto outó. Eniopq, opyovúvst kot s-
nontsust to Zuotpµo EOsIovttoµou RoItttkpq Rpooto-
oioq. Zto nIoioto tpq ovutspu onootoIpq otp Fsvtkp
Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq unóystot to Rupo-
oµsottkó Zúµo, to onoio ouvtotó tov snt¿stppotokó tpq
µpo¿iovo.»
56768 105
-=<676K>? (B9=DEF (6:µµ:ABO:F 18C=A=DEF
168>A:>O:F- %H>A:>? %I9A89=>A=DEF &6NEF
18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq ôtop-
Opúvstot uq sçpq:
À. Fpo¢sio Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq.
B. Fpo¢sio Tunou kot Apµooiuv Z¿sosuv.
F. Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq, µs tpv o-
kóIouOp ouykpótpop:
1. AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢opµoyúv, p onoio nspt-
Ioµµóvst:
o. Tµpµo RpóIpµpq kot Ànokotóotoopq Kotootpo-
¢úv.
µ. Tµpµo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv.
y. Tµpµo Epsuvúv kot Tskµppiuopq kot
ô. Tµpµo Nsuv Ts¿voIoytúv kot E¢opµoyúv.
2. AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou, p onoio nspt-
Ioµµóvst:
o. Tµpµo Ztpotpytkou kot Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou.
µ. Tµpµo EIsy¿ou E¢opµoypq Z¿sôtooµou.
y. Tµpµo EOsIovttoµou kot Eknoiôsuopq.
ô. Tµpµo Otkovoµtkúv kot Ynootpptçpq Epyuv.
3. Fpo¢sio AtsOvouq kot Eupunoìkpq Zuvspyooioq kot
Rpoypoµµótuv.
4. Fpo¢sio Atoikpopq kot Opyóvuopq.
5. Fpo¢sio Ato¿siptopq Evtoiou Eupunoìkou ÀptOµou
KIpopq Ektoktpq Àvóykpq «112».
A. Rupooµsottkó Zúµo.
2.o. Ztp Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq ou-
vtotótot Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq
(Z.À.R.R.), os sninsôo Fsvtkpq AtsuOuvopq. Ztp Z.À.R.R.
µsto¢spovtot, oto ouvoIó touq, onó tp Fsvtkp AtsuOuv-
op Zuvtovtoµou tou ópOpou 5 tou n.ô. 151/2004 (À´ 107)
kot ttq unoyóµsvsq os outp opyovtksq µovóôsq, ot nó-
opq ¢uosuq opyovtksq Osostq kot to npoountkó nou ttq
kots¿st, koOúq kot ot ksvsq opyovtksq Osostq, ouµ¢uvo
µs tpv to¿uouoo kotó tp ôpµooisuop tou nopóvtoq ots-
Is¿uop tpq unppsoioq.
µ. Tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq
npoíototot o Fsvtkóq Zuvtovtotpq RoItttkpq Rpooto-
oioq µs tptstp (3stp) Optsio nou µnopsi vo ovovsúvstot.
Qq Fsvtkóq Zuvtovtotpq opi(stot, µstó onó ôpµóoto npó-
okIpop svôto¢spovtoq, otsIs¿oq tpq Fsvtkpq Fpoµµo-
tsioq RoItttkpq Rpootooioq p tuv nspt¢spstokúv kot
tontkúv unppsotúv noItttkpq npootooioq p npóouno
nou si¿s ôtotsIsost otsIs¿oq tuv uq óvu unppsotúv
yto touIó¿totov tpio (3) ¿póvto, to onoio sits sivot ko-
tpyopioq RE kot µoOµou touIó¿totov B´ svóq onó touq
kIóôouq tou ópOpou 26 nop. 2o tou n.ô. 151/2004 (À´
107), p touq kIóôouq nou npoµIsnovtot otov opyovtoµó
tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq p tpq
Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq µs snopkp
yvúop touIó¿totov tpq oyyItkpq yIúoooq sits sivot
otsIs¿oq tou Rupooµsottkou Zúµotoq µs µoOµó touIó-
¿totov Rupóp¿ou, ntu¿tou¿oq Rovsntotpµiou pµsôonpq
p toóttµou tpq oIIoôonpq, µs snopkp yvúop touIó¿t-
otov tpq oyyItkpq yIúoooq. H koto¿p µstontu¿tokou p
ôtôoktoptkou titIou onouôúv ouvskttµúvtot. Ms onó-
¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, nou ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo tpq Ku-
µspvposuq, µstó onó stopypop tou Fsvtkou Fpoµµotso
RoItttkpq Rpootooioq, opi(stot o Fsvtkóq Zuvtovtotpq
RoItttkpq Rpootooioq. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp puOµi(stot kó-
Os stôtkótspo (ptpµo, ts¿vtkou p Isntoµspstokou ¿opo-
ktppo, nou o¢opó tp ôtoôtkooio sntIoypq tou Fsvtkou
Zuvtovtotp kot kóOs óIIo ouvo¢sq Osµo. Zttq AtsuOuv-
ostq tpq Z.À.R.R. npoíotovtot unóIIpIot kotpyopioq RE
p TE tuv kIóôuv nou ovo¢spovtot oto ópOpo 26 nop.
2o tou n.ô. 151/2004, ot onoiot sntIsyovtot kot tonoOs-
83
touvtot, ouµ¢uvo µs ttq ôtotóçstq tou v. 3528/2007, ó-
nuq to¿ust. Zto Tµpµoto kot outotsIp Fpo¢sio tpq
Z.À.R.R. npoíotovtot unóIIpIot kotpyopioq RE, TE p
AE ouµ¢uvo µs to npopyouµsvo sôó¢to. Ms tov opyo-
vtoµó tpq F.F.R.R. p tpq Z.À.R.R. koOopi(ovtot ot kIóôot
RE, TE kot AE, tuv onoiuv ot unóIIpIot kpivovtot yto
tpv kotóIpµp Ososuv npoìotoµsvuv tuv kotó nspintu-
op opyovtkúv µovóôuv ovóIoyo µs tpv stôtkótpto tou
kIóôou kot to ovttksiµsvo tuv ouykskptµsvuv opyovt-
kúv µovóôuv.
y. Ot onoonóostq npoountkou otp Z.À.R.R. npoyµoto-
notouvtot uotspo onó oitpop tuv svôto¢spóµsvuv u-
noIIpIuv µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tou kotó nspintu-
op opµóôtou Ynoupyou, kotó nopskkItop onó kóOs ysvt-
kp p stôtkp ôtótoçp kot ¿upiq vo onottsitot yvúµp tou u-
nppsotokou ouµµouIiou.
56768 106
&@8>A8CE-&6µ8G=PA?ABF - $6R:9=>µPF
%I9A89=>A=DEF &6NEF 18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. o. H Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq s¿st
uq onootoIp to ouvtovtoµó tuv ôpóosuv yto tpv ko-
tópttop kot tpv s¢opµoyp tou o¿sôtooµou noItttkpq
npootooioq os sOvtkó sninsôo, tpv spsuvo, tp µsIstp
kot tpv tskµppiuop tou uq óvu o¿sôtooµou, ouµ¢uvo
µs to ouy¿povo sntotpµovtkó kot ts¿voIoytkó ôsôoµs-
vo, tp Ipµp µstpuv sktiµpopq tou ktvôuvou, npóIpµpq,
stotµótptoq, svpµspuopq kot ovttµstúntopq tuv ¢uot-
kúv, ts¿voIoytkúv kot Iotnúv kotootpo¢úv p kotootó-
osuv sktoktpq ovóykpq, tpv svpµspuop tuv noIttúv
yto to (ptpµoto outó, to ouvtovtoµó tuv ôpóosuv ono-
kotóotoopq kotootpo¢úv, tov sIsy¿o tpq s¢opµoypq
tuv ovutspu µstpuv kot ôpóosuv, tp ouvspyooio µs to
Rupooµsottkó Zúµo, to onoio onotsIsi tov snt¿stppoto-
kó µpo¿iovo otp ôto¿siptop tuv uq óvu kotootpo¢úv,
kot óIIouq ¢opsiq kot unppsoisq tou Apµooiou, koOúq
kot tpv npoúOpop tuv o¿sosuv tpq F.F.R.R. µs tpv Eu-
punoìkp Evuop, touq ôtsOvsiq opyovtoµouq kot ovti-
otot¿ouq ¢opsiq óIIuv ¿upúv otov toµso tpq RoIttt-
kpq Rpootooioq, tp ouµµsto¿p kot uIonoipop ôtsOvúv
kot supunoìkúv npoypoµµótuv opµoôtótptóq tpq kot
tpv npoúOpop tou sOsIovttoµou noItttkpq npootooioq
tpq ¿úpoq, µs otó¿o tp ouvoItkp µsItiuop tou sntns-
ôou npootooioq tuv noIttúv onó kotootpo¢sq, tp µsi-
uop tou ktvôuvou kotootpo¢úv kot tp ouµµoIp otpv o-
st¢ópo ovóntuçp tpq ¿úpoq.
µ. H Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq ooksi
ttq opµoôtótptsq tou ópOpou 6 tou v. 3013/2002, ónuq
tpononotsitot onó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq vóµou. E-
niopq, sivot opµóôto yto to ouvtovtoµó kot tpv nopoko-
IouOpop tpq ôpóopq tuv AtsuOuvosuv, Tµpµótuv kot
Fpo¢siuv nou unóyovtot os outpv, yto to o¿sôtooµó,
tpv snontsio, tpv uIonoipop kot tpv nopokoIouOpop
ôtsOvúv kot supunoìkúv npoypoµµótuv opµoôtótptóq
tpq, npotsivst otov Fsvtkó Fpoµµotso RoItttkpq Rpo-
otooioq kóOs ovoykoio µstpo yto to o¿sôtooµó kot tpv
uIonoipop tpq noItttkpq npootooioq tpq Xúpoq kot
ouµµóIIst otpv koIp Isttoupyio tou Ksvtpou Ent¿stpp-
osuv RoItttkpq Rpootooioq, to onoio svtóoostot µs to
ópOpo 68 tou nopóvtoq oto E.Z.K.E. tou R.Z..
y. O Fsvtkóq Zuvtovtotpq RoItttkpq Rpootooioq ooksi
ttq opµoôtótptsq nou sµnintouv otpv unó (o) onootoIp
tpq F.F.R.R., ttq unó (µ) opµoôtótptsq, koOúq kot kóOs
óIIp opµoôtótpto nou tou µstoµtµó(st o Fsvtkóq Fpoµ-
µotsoq RoItttkpq Rpootooioq.
2. O Opyovtoµóq tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq
Rpootooioq kotopti(stot µs nposôptkó ôtótoyµo, nou
skôiôstot µstó onó npótoop tuv Ynoupyúv Otkovoµt-
kúv, Atotkpttkpq MstoppuOµtopq kot HIsktpovtkpq Ato-
kuµspvpopq kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou Ro-
Iitp. Ztov Opyovtoµó npoµIsnovtot tôiuq p opyóvuop
ysvtkó tpq unppsoioq kot p ôtoipsop tpq os opyovtksq
µovóôsq, o titIoq kot p opµoôtótpto tuv opyovtkúv µo-
vóôuv, ot kIóôot tou µóvtµou npoountkou, ot stôtkótp-
tsq kot o optOµóq tuv opyovtkúv Ososuv kóOs kIóôou,
kotpyopioq kot µoOµou, to tu¿óv stôtkó npooóvto nou o-
nottouvtot yto to ôtoptoµó ottq Osostq kóOs kIóôou, o-
vóIoyo µs tpv stôtkótpto.
3. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp, µstó onó stopypop tou Fsvtkou
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq, os nspioôo ktvpto-
noipopq tpq RoItttkpq Rpootooioq, µnopouv vo ouykpo-
touvtot µovóôsq óµsopq snsµµoopq kot kItµókto stôtkúv
yto tpv sktiµpop kot ovttµstúntop tuv ouvsnstúv tuv
kotootpo¢úv, koOúq kot tpv svio¿uop tou spyou tuv u-
¢totóµsvuv µovóôuv p kItµokiuv. Ztpv iôto onó¢oop
puOµi(ovtot to (ptpµoto, nou o¢opouv tp ouvOsop, tp
Isttoupyio touq kot kóOs óIIp Isntoµspsto. Fto tov ko-
Ooptoµó tuv sçóôuv µstokivpopq kot tpq pµsppotoq o-
no(pµiuopq tou npoountkou skôiôstot kotvp onó¢oop
tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp, ouµ¢uvo µs ttq ksiµsvsq ôtotó-
çstq.
4. Ms nposôptkó ôtótoyµo, to onoio skôiôstot µstó o-
nó npótoop tuv Ynoupyúv Atotkpttkpq MstoppuOµtopq
kot HIsktpovtkpq Atokuµspvpopq, Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp kot tou kotó nspintuop opµóôt-
ou Ynoupyou, ôuvotot vo unóyovtot otp Fsvtkp Fpoµµo-
tsio RoItttkpq Rpootooioq ¢opsiq p unppsoisq tou Y-
noupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p
óIIuv Ynoupysiuv kot vo puOµi(ovtot óIo to opyovutt-
kó, Isttoupytkó kot unppsotokó (ptpµoto nou npoku-
ntouv onó tpv unoyuyp outp.
56768 107
&9:G=<676K>?, >IRNM9BI>? D:= D:A<6R?>?
G8µM9 >A? (B9=DE (6:µµ:ABO: 18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. H Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq ôtop-
Opúvstot uq okoIouOuq:
o. AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢opµoyúv.
µ. AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou.
y. Fpo¢sio Atoikpopq kot Opyóvuopq.
ô. Fpo¢sio AtsOvouq kot Eupunoìkpq Zuvspyooioq kot
Rpoypoµµótuv.
s. Fpo¢sio Ato¿siptopq Evtoiou Eupunoìkou ÀptOµou
KIpopq Ektoktpq Àvóykpq «112».
2. H AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢opµoyúv ôtopOpúvs-
tot oto okóIouOo Tµpµoto:
o. RpóIpµpq kot Ànokotóotoopq Kotootpo¢úv.
µ. Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv.
y. Epsuvúv kot Tskµppiuopq.
ô. Nsuv Ts¿voIoytúv kot E¢opµoyúv.
3. H AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou ôtopOpúvs-
tot oto okóIouOo Tµpµoto:
o. Ztpotpytkou kot Ent¿stppotokou Z¿sôtooµou.
84
µ. EIsy¿ou E¢opµoypq Z¿sôtooµou.
y. EOsIovttoµou kot Eknoiôsuopq.
ô. Otkovoµtkúv kot Ynootpptçpq Epyuv.
4. To npúto sôó¢to tou ópOpou 9 tou n.ô. 151/2004
(À´ 107), to onoio npootsOpks µs tpv nspintuop tot´
tpq nop. 1 tou ópOpou 80 tou v. 4070/2012 (À´ 82) kot to
tsIsutoio sôó¢to tou ópOpou 20 tou n.ô. 151/2004 (À´
107), to onoio npootsOpks µs tpv nspintuop t(´ tpq
nop. 1 tou ópOpou 80 tou v. 4070/2012 (À´ 82) kotop-
youvtot.
5. o. H Fsvtkp AtsuOuvop Zuvtovtoµou tuv ópOpuv 5
kot 2 nop. 2 tou n.ô. 151/2004 (À´ 107) kotopysitot.
µ. Ot AtsuOuvostq Z¿sôtooµou kot Àvttµstúntopq E-
któktuv ovoykúv tuv ópOpuv 10 kot 2 nop. 2 tou n.ô.
151/2004 (À´ 107), AtsOvúv Z¿sosuv, EOsIovttoµou, Ek-
noiôsuopq kot Ekôóosuv tuv ópOpuv 16 kot 2 nop. 2 tou
n.ô.151/2004 (À´ 107), Otkovoµtkou kot Atotkpttkpq Yno-
otpptçpq tuv ópOpuv 20 kot 2 nop. 2 tou n.ô. 151/2004
(À´ 107), koOúq kot to Tµpµoto nou unóyovtot os outsq,
tuv ópOpuv 2 nop. 2, 9 ónuq to¿ust, 11, 12, 13, 14, 15,
17, 18, 19, 21, 22, 23 kot 24 tou n.ô. 151/2004 (À´ 107),
kotopyouvtot.
6. Ms tov Opyovtoµó tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoIttt-
kpq Rpootooioq p tov Opyovtoµó tpq Zuvtovtottkpq Àp-
¿pq RoItttkpq Rpootooioq, ot onoiot ôuvovtot vo svou-
µotúvovtot os svtoio nposôptkó ôtótoyµo, µnopouv vo
puOµi(ovtot sntµspouq (ptpµoto opyóvuopq, ôtópOpu-
opq, opµoôtotptuv kot otsIs¿uopq kot kóOs óIIo ouvo-
¢sq (ptpµo, okóµp kot kot’ onókItop onó ttq puOµiostq
tou nopóvtoq vóµou.
56768 108
&6µ8G=PA?ABF (B9=DEF (6:µµ:ABO:F
18C=A=DEF 168>A:>O:F
Ot nopóypo¢ot 2, 3 kot 4 tou ópOpou 6 tou v. 3013/
2002 (À´ 102) ovttkoOiotovtot uq okoIouOuq:
«2. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq:
o. Ensçspyó(stot, o¿sôtó(st kot nopokoIouOsi tpv s-
¢opµoyp tpq noItttkpq otov toµso tpq noItttkpq npo-
otooioq. Zto nIoioto outó, µsptµvó, npouOsi kot ouvto-
vi(st ttq ôtoôtkooisq yto tp ôtoµóp¢uop tpq EOvtkpq Ro-
Itttkpq yto tp Msiuop tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv, stop-
ysitot tpv sykptop tpq ovutspu noItttkpq otp Atunoup-
ytkp Enttponp EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpooto-
oioq, nopokoIouOsi kot sIsy¿st tpv s¢opµoyp tpq uq ó-
vu noItttkpq os sOvtkó sninsôo. Etôtkótspo:
oo. RpouOsi kot ouvtovi(st tpv onó kotvou ôpóop ¢o-
psuv kot ôoµúv kotó Ióyo opµoôtótptoq, yto tp ôtoµóp-
¢uop npotóosuv noItttkpq µsiuopq tou ktvôuvou koto-
otpo¢úv os sOvtkó sninsôo.
µµ. Zuvtovi(st tp ouvspyooio tuv ksvtptkúv, onoks-
vtpuµsvuv, nspt¢spstokúv kot tontkúv ôpµóotuv unp-
psotúv kot ¢opsuv oto Osµoto noItttkpq npootooioq.
yy. Zuvspyó(stot µs ttq opµóôtsq µovóôsq tpq Ànoks-
vtpuµsvpq Atoikpopq kot tpq Tontkpq Àutoôtoikpopq B´
µoOµou yto tp ouyksvtpuop, snsçspyooio kot oçtoIóyp-
op tuv onotsIsoµótuv s¢opµoypq ôpóosuv µsiuopq
tou ktvôuvou kotootpo¢úv os nspt¢spstokó kot tontkó
sninsôo kot tpv ovotpo¢oôótpop tpq ôtoôtkooioq tou
npopyouµsvou sôo¢iou.
ôô. Zuvspyó(stot os sninsôo ksvtptkpq ôtoikpopq, µs
touq ¢opsiq ot onoiot sivot opµóôtot yto tpv kotópttop
tou ovontuçtokou o¿sôtooµou tpq Xúpoq, yto tpv svou-
µótuop otov sv Ióyu o¿sôtooµó tpq sykskptµsvpq E-
Ovtkpq RoItttkpq Msiuopq tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv.
µ. RpouOsi kot ouvtovi(st ttq ôtoôtkooisq yto tp ôto-
µóp¢uop tou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpooto-
oioq, ouµ¢uvo µs tpv EOvtkp RoItttkp yto tp Msiuop
tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv, snsçspyó(stot ttq o¿sttksq
npotóostq, stopysitot tpv sykptop tou otp Atunoupytkp
Enttponp EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq,
nopokoIouOsi kot sIsy¿st tpv s¢opµoyp tou. Eniopq, st-
opysitot tpv svtoçp tou Eykskptµsvou EOvtkou Z¿sôto-
oµou RoItttkpq Rpootooioq otov ovontuçtokó npoypoµ-
µottoµó tpq Xúpoq yto ¿ppµotoôótpop.
y. Kotopti(st tpv npótoop tou Etpotou EOvtkou Z¿s-
ôtooµou RoItttkpq Rpootooioq, ouµ¢uvo µs tov tptstp
EOvtkó Z¿sôtooµó RoItttkpq Rpootooioq, p onoio uno-
µóIIstot onó tov F.F.R.R. oto K.Z.O.R.R. yto sykptop.
Msptµvó, os ouvspyooio µs opµóôtouq ¢opsiq, yto tp ôs-
oµsuop nópuv ¿ppµotoôótpopq tou uq óvu o¿sôto-
oµou.
ô. Ynootppi(st ttq Ànoksvtpuµsvsq Atotkpostq kot
touq Opyovtoµouq Tontkpq Àutoôtoikpopq À´ kot B´
µoOµou tpq Xúpoq otpv unoµoIp npotóosuv yto tpv ko-
tópttop tpq npótoopq tou Etpotou EOvtkou Z¿sôtooµou
RoItttkpq Rpootooioq npoq to Ksvtptkó Zuvtovtottkó
Opyovo RoItttkpq Rpootooioq.
s. RopokoIouOsi tpv s¢opµoyp tou Etpotou EOvtkou
Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq kot npoµoivst os s-
Isy¿o tpq s¢opµoypq tou os ouvspyooio µs touq opµó-
ôtouq ¢opsiq kot unppsoisq.
ot. Etopysitot otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp tpv kotovoµp ntotúosuv, otov to-
µso tpq noItttkpq npootooioq, npoq touq Opyovtoµouq
Tontkpq Àutoôtoikpopq À´ kot B´ µoOµou.
(. Kotopti(st, os ouvspyooio µs touq ouvopµóôtouq
kpottkouq ¢opsiq, to stpoto npóypoµµo npoµpOstúv ó-
Iuv tuv µp¿ovtkúv µsouv kot óIIuv uItkúv, nou sivot
ovoykoio yto tpv RoItttkp Rpootooio tpq Xúpoq, µs µó-
op tov Etpoto EOvtkó Z¿sôtooµó RoItttkpq Rpootooioq.
p. Zuvtóoost ttq skOsostq onoIoytoµou ôpóosuv.
3. RpouOsi tpv s¢opµooµsvp spsuvo, µsIstp kot sns-
çspyooio Osµótuv nou o¢opouv tpv noItttkp npootooio
tpq Xúpoq otouq toµsiq tpq sktiµpopq tou ktvôuvou,
npóIpµpq, npostotµooioq, ovttµstúntopq ovókoµµpq
kot onokotóotoopq onó kotootpo¢sq. Zto nIoioto ou-
tó:
o. Zuvspyó(stot µs to spsuvpttkó kot okoôpµoìkó t-
ôpuµoto tpq Xúpoq kot ôpµóotouq ¢opsiq yto tpv svou-
µótuop kot oçtonoipop npoìóvtuv s¢opµooµsvpq spsu-
voq oto o¿sôtooµó µsiuopq tou ktvôuvou kotootpo¢úv.
µ. RpouOsi kot ouvtovi(st tp ouvspyooio ôpµóotuv u-
nppsotúv kot ¢opsuv os ksvtptkó, nspt¢spstokó kot to-
ntkó sninsôo µs to spsuvpttkó kot okoôpµoìkó tôpuµoto
tpq Xúpoq yto to okonó outóv.
y. RpouOsi kot ouvtovi(st ttq ôpóostq ovóIuopq kot
¿optoypó¢popq tou ktvôuvou kotootpo¢úv os ouvsp-
yooio µs touq koO’ uIpv opµóôtouq ôpµóotouq ¢opsiq
kot unppsoisq os ksvtptkó, onoksvtpuµsvo, nspt¢spsto-
kó kot tontkó sninsôo kot touq ovtiotot¿ouq ovó kotpyo-
pio ktvôuvou spsuvpttkouq kot okoôpµoìkouq ¢opsiq.
ô. Àçtonotsi Ts¿voIoyisq RIppo¢optkpq kot Entkotvu-
vtúv yto tpv ovóntuçp kot tpppop tpóns(oq nIppo¢o-
ptúv noItttkpq npootooioq yto tpv unootpptçp tou o¿s-
ôtooµou noItttkpq npootooioq kot tpv svpµspuop tou
nIpOuoµou os sOvtkó kot tontkó sninsôo.
85
s. Eykpivst kot ¿ppµotoôotsi npoypóµµoto s¢opµo-
oµsvpq spsuvoq p µsIstsq yto tpv noItttkp npootooio
tpq Xúpoq.
4. E¿st tpv suOuvp tpq tpppopq Etôtkou 1oksIou Ko-
tootpo¢pq yto kóOs ysvtkp, nspt¢spstokp p tontkp µs-
yóIpq svtoopq kotootpo¢p, otov onoio nspts¿ovtot to
otot¿sio tou ouvóIou tuv svspystúv, oto nIoioto tou o-
vtiotot¿ou o¿sôtooµou, yto tpv ovttµstúntop tuv koto-
otpo¢úv kotó tpv skôpIuop tuv ¢otvoµsvuv, koOúq
kot yto tpv onokotóotoop tuv (pµtúv. Ztov iôto ¢óksIo
sµnspts¿ovtot skOsostq onoIoytoµou ôpóopq tuv sntµs-
pouq opµóôtuv ¢opsuv kot npotóostq yto µsItiuop tuv
ôpóosuv os nspintuop ovttµstúntopq nopóµotuv ¢ot-
voµsvuv, nou svouµotúvovtot otpv skOsop onoIoyt-
oµou ôpóosuv ovo¢optkó µs to npoµIsnóµsvo otov E-
tpoto EOvtkó Z¿sôtooµó RoItttkpq Rpootooioq nou uno-
µóIIstot onó tov Fsvtkó Fpoµµotso RoItttkpq Rpooto-
oioq npoq to K.Z.O.R.R.. Eniopq, nsptIoµµóvovtot otot-
¿sio nou o¢opouv tpv onotunuop tpq sktoopq kot svto-
opq tpq kotootpo¢pq kot to skttµúµsvo kóotoq onoko-
tóotoopq. O ¢óksIoq kotootpo¢pq oIokIppúvstot µs
tp ouµnIppuop tuv otkovoµtkúv otot¿siuv nou o¢o-
pouv to ouvoItkó kóotoq yto tpv ovttµstúntop kot tpv
onokotóotoop tpq kotootpo¢pq µstó to nspoq tuv
o¿sttkúv ôtoôtkootúv.
5. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq sivot
opµóôto yto to ouvtovtoµó óIuv tuv ôpóosuv sktiµp-
opq tou ktvôuvou, npóIpµpq, npostotµooioq, ktvptonoi-
popq, stotµótptoq, ovttµstúntopq kot onokotóotoopq
tuv kotootpo¢úv óIuv tuv sµnIskóµsvuv unppsotúv
kot ¢opsuv, ouµ¢uvo µs tov u¢totóµsvo o¿sôtooµó, µs
kupto snt¿stppotokó µpo¿iovo to Rupooµsottkó Zúµo, u-
nó tpv snt¢uIoçp tpq Isttoupytkpq kot snt¿stppotokpq
outotsIstoq tuv ôtoôtkootúv kot svspystúv spsuvoq kot
ôtóouopq otp OóIoooo nou ouvtovi(ovtot onó to Evtoio
Ksvtpo Zuvtovtoµou Epsuvoq kot Atóouopq, ouµ¢uvo
µs ttq ôtotóçstq nou ôtsnouv ttq ôpóostq outsq. Zto
nIoioto outó:
o. Zuvtovi(st tpv npostotµooio tou ôuvoµtkou kot tuv
µsouv noItttkpq npootooioq tpq Xúpoq yto tpv ovttµs-
túntop ntOovúv kotootpo¢úv, oto nIoioto tou u¢totó-
µsvou o¿sttkou o¿sôtooµou, ovó kotpyopio ktvôuvou.
µ. Àçtonotsi to ôtoOsotµo sntotpµovtkó otot¿sio kot
nIppo¢opisq yto tpv ktvptonoipop tou ôuvoµtkou kot
tuv µsouv noItttkpq npootooioq tpq Xúpoq, sv óµst o-
nstIouµsvou ktvôuvou kotootpo¢úv. Fto to okonó ou-
tóv, opyovúvst kot Isttoupysi µovóôo oçtoIóypopq kot
oçtonoipopq tpq npóyvuopq kotptkúv ¢otvoµsvuv kot
óIIuv npóôpoµuv ¢otvoµsvuv ¢uotkúv kotootpo¢úv,
µs okonó tpv sykotpp ktvptonoipop tou ôuvoµtkou kot
tuv µsouv RoItttkpq Rpootooioq, yto tpv ovttµstúntop
onstIouµsvou ktvôuvou kotootpo¢úv, koOúq kot yto tpv
svpµspuop kot nopo¿p ovtiotot¿uv oôpytúv npoq touq
noIitsq.
y. Opyovúvst kot Isttoupysi EOvtkó Zuotpµo Eykotppq
Rpostôonoipopq.
ô. Zuvtovi(st to spyo kot ttq ôpóostq ovttµstúntopq
tuv kotootpo¢úv kotó tpv skôpIuop tuv ¢otvoµsvuv,
koOúq kot to spyo onokotóotoopq tuv npokoIouµsvuv
(pµtúv. O ovutspu ouvtovtoµóq nsptIoµµóvst kot ttq
nsptntúostq skôpIuopq ôpóopq yto tpv ovttµstúntop
tuv kóOs µop¢pq kotootpo¢úv kotó tpv skôpIuop tou
¢otvoµsvou onó ttq kóOs siôouq sµnIskóµsvsq ôuvóµstq
nupóoµsopq kot ôtóouopq.
s. Msptµvó, ôto tou Rupooµsottkou Zúµotoq, yto tpv
oo¢óIsto kot npootooio tpq (upq kot tpq nsptouoioq
tuv noIttúv kot tou Kpótouq, tou ¢uotkou nsptµóIIo-
vtoq kot tôiuq, tou ôootkou nIoutou tpq Xúpoq onó
touq ktvôuvouq tuv nupkoytúv, Osoµpvtúv kot Iotnúv
kotootpo¢úv.
ot. Msptµvó yto tpv opyovuµsvp onoµókpuvop tuv
noIttúv onó µio nspto¿p yto Ióyouq npootooioq tpq (u-
pq p tpq uysioq touq onó sçsItooóµsvp p onó sntksiµsvp
kotootpo¢p. H Ipµp tpq onó¢oopq yto tpv opyovuµsvp
onoµókpuvop tuv noIttúv onotsIsi suOuvp tuv kotó
tónouq Apµóp¿uv, ot onoiot s¿ouv to ouvtovtoµó tou
spyou noItttkpq npootooioq yto tpv ovttµstúntop tpq
kotootpo¢pq os tontkó sninsôo. Otov p sçsItooóµsvp p
sntksiµsvp kotootpo¢p µnopsi vo snppsóost nóvu onó
svo ôpµo, p onó¢oop Ioµµóvstot onó tov opµóôto Rspt-
¢spstóp¿p, o onoioq µnopsi vo sçouotoôotpost o¿stt-
kúq tov otksio Àvttnspt¢spstóp¿p. Zttq nsptntúostq tou
ópOpou 2 nop. 3 os ouvôuooµó µs to ópOpo 8 nop. 1 ns-
ptntúostq µ´, y´ kot ô´ tou v. 3013/2002 (À´ 102), ónuq
to¿ust, p ovutspu onó¢oop Ioµµóvstot onó tov Fsvtkó
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq p onó tov Fpoµµotso
tpq otksioq Ànoksvtpuµsvpq Atoikpopq, kotóntv o¿stt-
kpq sçouotoôótpopq, kot sktsIsitot onó touq opµóôtouq
Rspt¢spstóp¿sq kot Apµóp¿ouq. H Ipµp tpq onó¢oopq
µooi(stot ottq stopypostq tuv ¢opsuv nou kotó nspi-
ntuop s¿ouv tpv suOuvp nsptoptoµou tuv sntntúosuv
onó tpv sçsItçp tpq kotootpo¢pq.
(. Àsttoupysi to Ksvtpo Ent¿stpposuv RoItttkpq Rpo-
otooioq, os µóvtµp µóop kot yto óIp tp ôtópksto tou st-
koottstpoúpou, oto Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿st-
pposuv (E.Z.K.E.) tou ópOpou 68 tou nopóvtoq. Zto Ks-
vtpo Ent¿stpposuv RoItttkpq Rpootooioq onoo¿oIou-
vtot stôtksuµsvo otsIs¿p RoItttkpq Rpootooioq kot to
ovoykoio npoountkó, oto onoio nsptIoµµóvovtot kot s-
nttsItkó otsIs¿p tuv EvónIuv Auvóµsuv, tpq EIIpvt-
kpq Àotuvoµioq, koOúq kot tou Àtµsvtkou Zúµotoq-EI-
Ipvtkpq Àkto¢uIokpq kot tou Rupooµsottkou Zúµotoq.
O optOµóq tuv ovutspu snttsItkúv otsIs¿úv nou ôtoti-
Ostot yto tp otsIs¿uop tou Ksvtpou Ent¿stpposuv Ro-
Itttkpq Rpootooioq koOopi(stot µs kotvp onó¢oop tou
Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
kot tou kotó nspintuop opµóôtou Ynoupyou.
6. Kotopti(st kot ouvtovi(st to spyo tpq nIppo¢ópp-
opq kot suotoOptonoipopq tuv noIttúv otov toµso tpq
RoItttkpq Rpootooioq, tóoo os sninsôo ysvtkpq svpµs-
puopq óoo kot os ovtiotot¿o nopo¿pq stôtkúv oôpytúv,
npoq ovttµstúntop ouykskptµsvpq kotootpo¢pq p kotó-
otoopq sktoktpq ovóykpq.
7. Tppsi to Mptpúo EOsIovttkúv Opyovúosuv kot Et-
ôtksuµsvuv EOsIovtúv tpq RoItttkpq Rpootooioq, to o-
noio onotsIsi µspoq tou Evtoiou Mptpúou EOsIovtúv
RoItttkpq Rpootooioq kot Rupooµsottkou Zúµotoq, s-
vtóoost os outó kot oçtonotsi EOsIovttksq Opyovúostq
noItttkpq npootooioq kot Etôtksuµsvouq EOsIovtsq no-
Itttkpq npootooioq kot ¿ppµotoôotsi svtoyµsvsq oto
Mptpúo EOsIovttksq Opyovúostq noItttkpq npooto-
oioq, ouµ¢uvo µs ttq ksiµsvsq ôtotóçstq.
8. Zuvtovi(st óIouq touq ¢opsiq kot ttq unppsoisq µs
ovttksiµsvo tpv kotópttop tuv Fsvtkúv, Rspt¢spstokúv
kot Tontkúv Z¿sôiuv RoItttkpq Rpootooioq, sykpivst to
Z¿sôto outó kot npoµoivst os sIsy¿o kot nopokoIouOp-
86
op tpq s¢opµoypq touq.
9. Eivot opµóôto yto to Osµoto sknoiôsuopq kot snt-
µóp¢uopq tuv otsIs¿úv noItttkpq npootooioq, tuv
otsIs¿úv óIuv tuv ôuvóµsuv noItttkpq npootooioq,
tuv sOsIovtúv, koOúq kot tuv noIttúv, os Osµoto noIt-
ttkpq npootooioq. Fto to okonó outóv:
o. Zuvspyó(stot, ¿ppµotoôotsi kot ovoOstst otpv E-
Ovtkp Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq tpq Rupooµsottkpq
Àkoôpµioq tpv sknóvpop kot sktsIsop npoypoµµótuv
sknoiôsuopq, kotópttopq, sntµóp¢uopq kot µstsknoi-
ôsuopq tuv otsIs¿úv tpq noItttkpq npootooioq os ks-
vtptkó kot nspt¢spstokó sninsôo. Oµoiuq, o¿sôtó(st stôt-
kó npoypóµµoto sknoiôsuopq, kotópttopq kot ntotonoi-
popq tuv sOsIovttkúv opyovúosuv RoItttkpq Rpooto-
oioq kot Rupooµsottkou Zúµotoq kot tuv µsIúv touq,
to onoio uIonotouvtot onó tpv EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq
Rpootooioq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq.
µ. Zuvspyó(stot µs to EOvtkó Ksvtpo Apµóotoq Atoi-
kpopq kot Àutoôtoikpopq yto to o¿sôtooµó npoypoµµó-
tuv sknoiôsuopq, kotópttopq, sntµóp¢uopq kot µstsk-
noiôsuopq tuv otsIs¿úv tuv Iotnúv ôuvóµsuv noIttt-
kpq npootooioq, os Osµoto noItttkpq npootooioq.
10. RpouOsi ttq o¿sostq tpq Xúpoq otov toµso tpq
RoItttkpq Rpootooioq µs touq opµóôtouq ôtsOvsiq opyo-
vtoµouq kot ovtiotot¿ouq ¢opsiq noItttkpq npootooioq
óIIuv ¿upúv, ouvtovi(st tpv nopo¿p sntotpµovtkpq p u-
Itkpq µopOstoq onó kot npoq óIIsq ¿úpsq, ot onoisq
nIpttovtot onó kotootpo¢sq kot oçtonotsi nopóµoto
µopOsto yto tp Xúpo. To oitpµo tuv kpottkúv unppsotúv
tpq nspintuopq µ´ tpq nop. 1 tou ópOpou 3 tou v.
3013/2002, ónuq to¿ust, yto ouvôpoµp óIIuv Àp¿úv, Y-
nppsotúv kot 1opsuv tpq pµsôonpq p tpq oIIoôonpq µs
okonó tpv ovttµstúntop kóOs µop¢pq kotootpo¢úv u-
noµóIIstot onokIstottkó µsou tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq
RoItttkpq Rpootooioq.
11. Etopysitot otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp voµoOsttkó, kovovtottkó p óIIo o-
voykoio µstpo, yto to o¿sôtooµó kot tpv uIonoipop tpq
RoItttkpq Rpootooioq tpq Xúpoq, koOúq kot yto tpv sk-
nIppuop tpq onootoIpq tou Rupooµsottkou Zúµotoq.»
56768 109
&6µ8G=PA?ABF AK9 -=BI7H9>BK9, 2µ?µ<AK9
D:= (6:SBOK9 A?F %.&.1.1.
1. H AtsuOuvop Epsuvúv kot E¢opµoyúv tpq Z.À.R.R.
s¿st uq onootoIp tpv spsuvo, tp µsIstp kot tpv tskµp-
piuop tou o¿sôtooµou noItttkpq npootooioq, koOúq kot
tpv svouµótuop tuv ouy¿povuv sntotpµovtkúv ôsôo-
µsvuv kot ts¿voIoytúv os óIsq ttq ¢óostq ôto¿siptopq
tou ktvôuvou kotootpo¢úv µs otó¿o tp µsiuop tou ktv-
ôuvou kotootpo¢úv kot tp ouµµoIp otpv ost¢ópo ovó-
ntuçp. Zto nIoioto outó:
À. To Tµpµo RpóIpµpq kot Ànokotóotoopq Kotootpo-
¢úv sivot opµóôto yto:
o. tpv snsçspyooio Osµótuv nou o¢opouv ttq ôtoôtko-
oisq npóIpµpq tou ktvôuvou kotootpo¢úv kot ttq ôtoôt-
kooisq onokotóotoopq,
µ. to o¿sôtooµó tuv ôpóosuv npóIpµpq kotootpo-
¢úv kot to ouvtovtoµó tuv ¢opsuv kot unppsotúv nou
µsts¿ouv otov uq óvu o¿sôtooµó,
y. to ouvtovtoµó tou o¿sôtooµou onokotóotoopq ko-
tootpo¢úv,
ô. to ouvtovtoµó tpq s¢opµoypq tuv ôpóosuv onoko-
tóotoopq,
s. tp ouvtoçp o¿sttkúv µs to ovutspu kovovtoµúv
kot npoôtoypo¢úv.
B. To Tµpµo Àvttµstúntopq Kotootpo¢úv sivot opµó-
ôto yto:
o. tpv snsçspyooio tuv Osµótuv nou o¢opouv to
o¿sôtooµó tuv ôpóosuv npostotµooioq kot ovttµstúnt-
opq kotootpo¢úv,
µ. to o¿sôtooµó tuv ôpóosuv npostotµooioq,
y. to o¿sôtooµó ovttµstúntopq kotootpo¢úv,
ô. to ouvtovtoµó tuv ¢opsuv kot unppsotúv nou µs-
ts¿ouv ottq uq óvu ôtoôtkooisq o¿sôtooµou kotó Ióyo
opµoôtótptoq kot kotpyopioq ktvôuvou,
s. to ouvtovtoµó tpq npostotµooioq tou ôuvoµtkou kot
tuv µsouv noItttkpq npootooioq oto nIoioto tou u¢t-
otóµsvou o¿sttkou o¿sôtooµou,
ot. tpv unootpptçp tou K.E.R.R. oto ouvtovtoµó tou
spyou tpq ovttµstúntopq kotootpo¢úv kot tpq ôto¿sipt-
opq kotootóosuv sktoktpq ovóykpq, ouµ¢uvo µs tov u-
¢totóµsvo o¿sôtooµó,
(. to o¿sôtooµó, tpv opyóvuop kot tp ôtsvspysto o-
okposuv noItttkpq npootooioq os ouvspyooio µs Iot-
nouq ¢opsiq kot unppsoisq kotó Ióyo opµoôtótptoq,
p. tpv stopypop o¿sttkúv µs to ovutspu kovovtoµúv
kot npoôtoypo¢úv,
O. tov sIsy¿o kot tpv nopokoIouOpop tpq s¢opµoypq
tou o¿sôtooµou noItttkpq npootooioq yto tpv ovttµstú-
ntop kotootpo¢úv,
t. tpv stopypop o¿sttkó µs tpv sykptop tuv Fsvtkúv,
Rspt¢spstokúv kot Tontkúv Z¿sôiuv noItttkpq npooto-
oioq oto nIoioto tou uq óvu o¿sôtooµou.
Zto nIoioto outó oçtonotsi to ôtoOsotµo sntotpµovtkó
otot¿sio kot nIppo¢opisq ovó kotpyopio ktvôuvou.
F. To Tµpµo Epsuvúv kot Tskµppiuopq sivot opµóôto
yto tpv spsuvo, µsIstp, ovóntuçp kot Isttoupyio ôtoôt-
kootúv ôto¿siptopq tou ktvôuvou kotootpo¢úv ovóIoyo
µs to siôoq kóOs kotootpo¢pq. Eivot opµóôto tôiuq yto:
o. Tpv spsuvo, tp µsIstp kot tpv tskµppiuop ôtoôtko-
otúv ôto¿siptopq tou ktvôuvou kotootpo¢úv.
µ. Tp ouyksvtpuop, kotoypo¢p, oçtoIóypop kot sns-
çspyooio otottottkúv kot Iotnúv otot¿siuv nou s¿ouv
o¿sop µs ttq ¢uotksq, ts¿voIoytksq p óIIsq kotootpo-
¢sq, tpv ovóIuop tuv onotsIsoµótuv yto tp ouvoyuyp
ouµnspooµótuv kot tpv npótoop oto opµóôto Tµpµoto
RpóIpµpq kot Ànokotóotoopq Kotootpo¢úv kot Àvtt-
µstúntopq Kotootpo¢úv yto tp Ipµp µstpuv kot tp
µsItiuop tou ovtiotot¿ou o¿sôtooµou noItttkpq npo-
otooioq, µs okonó tpv sIo¿totonoipop tuv ktvôuvuv.
y. Tpv npoúOpop kot to ouvtovtoµó tuv ôpóosuv ovó-
Iuopq kot ¿optoypó¢popq tou ktvôuvou kotootpo¢úv
os ouvspyooio µs touq koO’ uIpv opµóôtouq ôpµóotouq
¢opsiq kot unppsoisq, koOúq kot touq ovtiotot¿ouq ovó
kotpyopio ktvôuvou spsuvpttkouq kot okoôpµoìkouq ¢o-
psiq.
ô. Tpv tpppop tou Etôtkou 1oksIou Kotootpo¢pq yto
kóOs ysvtkp, nspt¢spstokp p tontkp µsyóIpq svtoopq
kotootpo¢p.
s. Tpv svpµspuop kot ôto¿siptop tpóns(oq ôsôoµsvuv
yto ttq kóOs siôouq ¢uotksq kotootpo¢sq.
ot. Tp ouvtoçp, µs µóop tov Etôtkó 1óksIo nou tppsi-
tot yto kóOs kotootpo¢p, tou o¿sôiou onoIoytottkpq sk-
Osopq tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq.
(. Tp ouyksvtpuop sntotpµovtkúv p óIIuv nIppo¢o-
ptúv kot tp ôpµtoupyio µovóôoq tskµppiuopq os (ptpµo-
87
to noItttkpq npootooioq.
p. Tp ouvspyooio µs spsuvpttkó kot okoôpµoìkó tôpu-
µoto kot opµóôtouq ôpµóotouq ¢opsiq kot unppsoisq yto
tpv npoúOpop tpq s¢opµooµsvpq spsuvoq, tpq sntotp-
µovtkpq µsIstpq kot tpq snsçspyooioq Osµótuv o¿stt-
kúv µs tpv noItttkp npootooio otouq toµsiq tpq sktiµp-
opq tou ktvôuvou, tpq npóIpµpq, npostotµooioq, ovtt-
µstúntopq, ovókoµµpq kot onokotóotoopq onó koto-
otpo¢sq, koOúq kot yto tpv oçtonoipop ouy¿povuv snt-
otpµovtkúv ôsôoµsvuv kot ts¿voIoytúv otp ôto¿siptop
tou ktvôuvou kotootpo¢úv.
O. Tp ôpµtoupyio kot ôto¿siptop tpóns(oq nIppo¢o-
ptúv noItttkpq npootooioq os ouvspyooio µs to uq óvu
tôpuµoto, ¢opsiq kot unppsoisq nou ouIIsyouv, snsçsp-
yó(ovtot kot tppouv ôsôoµsvo noItttkpq npootooioq yto
tpv unootpptçp tou o¿sôtooµou noItttkpq npootooioq.
t. Tpv unootpptçp tpq Isttoupyioq tou E.Z.K.E. tou
Rupooµsottkou Zúµotoq µs tp ôtóOsop snt¿stppotokpq
nIppo¢opioq noItttkpq npootooioq kot tpv sçoo¢óItop
tuv npounoOsosuv yto tp ¿ppop tpq ovutspu nIppo¢o-
pioq onó to K.E.R.R., os ouvspyooio µs to Tµpµo Nsuv
Ts¿voIoytúv kot E¢opµoyúv tpq otksioq AtsuOuvopq.
to. Tp µsIstp kot to o¿sôtooµó ôtoôtkootúv yto tpv o-
çtonoipop tuv ôtoOsotµuv sntotpµovtkúv ôsôoµsvuv
kotó kotpyopio ktvôuvou kot ôsôoµsvuv npóyvuopq
kotptkúv kot óIIuv ¢uotkúv ¢otvoµsvuv, os ouvspyo-
oio µs spsuvpttkouq kot okoôpµoìkouq ¢opsiq kot opµó-
ôtouq ¢opsiq kot unppsoisq tou ôpµóotou toµso µs oko-
nó tpv sykotpp ktvptonoipop tou ôuvoµtkou kot tuv µs-
ouv RoItttkpq Rpootooioq, yto tpv ovttµstúntop onst-
Iouµsvou ktvôuvou kotootpo¢úv, koOúq kot yto tpv s-
vpµspuop kot nopo¿p ovtiotot¿uv oôpytúv npoq touq
noIitsq oto nIoioto tou EOvtkou Zuotpµotoq Eykotppq
Rpostôonoipopq.
tµ. Tpv uIonoipop ôtoôtkootúv oçtoIóypopq kot ovo-
tpo¢oôótpopq tou o¿sôtooµou noItttkpq npootooioq
os óIsq ttq ¢óostq ôto¿siptopq tou ktvôuvou kotootpo-
¢úv os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq, yto kóOs toµso o¿s-
ôtooµou opyovtksq µovóôsq tpq Z.À.R.R..
ty. Tpv stopypop npoq tp AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿s-
ôtooµou, yto tpv sykptop kot ¿ppµotoôótpop npoypoµ-
µótuv s¢opµooµsvpq spsuvoq p µsIstúv yto tpv noIttt-
kp npootooio.
A. To Tµpµo Nsuv Ts¿voIoytúv kot E¢opµoyúv sivot
opµóôto yto:
o. Tpv ovóntuçp kot Isttoupyio vsuv ts¿voIoytúv kot
s¢opµoyúv, koOúq kot to o¿sôtooµó kotvotóµuv unpps-
otúv µs ¿ppop ts¿voIoytúv nIppo¢optkpq kot sntkotvu-
vtúv yto tpv oçtonoipop tuv ôtoOsotµuv sntotpµovtkúv
ôsôoµsvuv ovó kotpyopio ktvôuvou kotootpo¢úv µs
okonó: oo) tpv unootpptçp tou o¿sôtooµou noItttkpq
npootooioq os óIsq ttq ¢óostq ôto¿siptopq tou ktvôu-
vou kotootpo¢úv os ouvspyooio µs ttq Iotnsq opyovt-
ksq µovóôsq tpq otksioq AtsuOuvopq, µµ) tpv sykotpp kt-
vptonoipop tou ôuvoµtkou kot tuv µsouv noItttkpq npo-
otooioq yto tpv ovttµstúntop ktvôuvou kotootpo¢úv
kot yy) tpv svpµspuop kot nopo¿p ovtiotot¿uv oôpytúv
npoq touq noIitsq oto nIoioto tou EOvtkou Zuotpµotoq
Eykotppq Rpostôonoipopq RoIttúv.
µ. Tpv unootpptçp tpq Isttoupyioq tou E.Z.K.E. µsou
tuv ovutspu s¢opµoyúv.
y. Tp ôtoo¢óItop tpq pIsktpovtkpq p óIIpq npóo¢o-
ppq ôtoouvôsopq µs óIIo Ent¿stppotokó Ksvtpo kot µs
ttq unppsoisq noItttkpq npootooioq tuv OTÀ À´ kot B´
µoOµou.
ô. Tp µsptµvo yto tpv sçoo¢óItop tpq onotsIsoµott-
kótptoq tuv ouotpµótuv ôto¿siptopq sktoktpq ovóykpq
kot tp ouµµotótptó touq µs to unóIotno ouotpµoto
nIppo¢optkpq kot sntkotvuvtúv tpq Fsvtkpq Fpoµµotsi-
oq RoItttkpq Rpootooioq.
s. Tpv ovóntuçp kot Isttoupyio tuv ouotpµótuv nIp-
po¢optkpq kot tpIsntkotvuvtúv tpq Z.À.R.R. kot tou
Fpo¢siou tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq
kot tp µsptµvo yto tp ôpµtoupyio kot ôto¿siptop tou ôt-
ktuou H/Y tpq Z.À.R.R..
ot. Tpv oçtonoipop tuv vsuv ts¿voIoytúv nIppo¢opt-
kpq kot sntkotvuvtúv yto touq okonouq tpq noItttkpq
npootooioq os ouvspyooio µs touq unóIotnouq ¢opsiq
tpq F.F.R.R. kot tpv unootpptçp tpq s¢opµoypq touq.
(. Tp µsptµvo yto tpv sykotóotoop kot opOp Isttoup-
yio tpIsntkotvuvtokúv µsouv os kotóotoop ktvptonoip-
opq noItttkpq npootooioq kot tpv ts¿vtkp unootpptçp
tuv onootoIúv oto soutsptkó kot oto sçutsptkó.
p. Tpv sykotóotoop kot ouvtpppop tuv ôtktuuv H/Y
TpIsntkotvuvioq (otoOspp, ktvptp, ôopu¢optkp, ooupµo-
tp) kot tuv nspt¢spstokúv ouotpµótuv tpIsntkotvu-
vioq.
O. Tp µsptµvo yto tp ouvtpppop pIsktponopoyuytkúv
(suyúv (H/Z, UPS), pIsktpovtkúv ouoksuúv, tpIsontt-
kookouottkúv µsouv (npoµoItkó, tpIsopóostq, µivtso,
stkovotpIs¢uvo, kspoisq), ¢oç k.In..
t. Tp Isttoupyio ouotpµótuv ouvoyspµou kot ouotp-
µotoq nupoo¢óIstoq.
2. H AtsuOuvop Ztpotpytkou Z¿sôtooµou s¿st uq ono-
otoIp to ouvtovtoµó tuv ôpóosuv yto tpv kotópttop
kot tpv s¢opµoyp tou o¿sôtooµou noItttkpq npootooioq
os sOvtkó sninsôo µs otó¿o tp ouvoItkp µsItiuop tou s-
ntnsôou npootooioq tuv noIttúv onó kotootpo¢sq, tp
µsiuop tou ktvôuvou kotootpo¢úv kot tp ouµµoIp otpv
ost¢ópo ovóntuçp tpq Xúpoq. Zto nIoioto outó:
À. To Tµpµo Ztpotpytkou kot Ent¿stppotokou Z¿sôto-
oµou sivot opµóôto yto:
o. Tpv nopokoIouOpop tuv ôtoôtkootúv ôtoµóp¢uopq
tpq EOvtkpq RoItttkpq Msiuopq tou Ktvôuvou Kotootpo-
¢úv kot tou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq.
µ. Ztov ovutspu o¿sôtooµó nsptIoµµóvstot o npou-
noIoytoµóq noItttkpq npootooioq tpq ¿úpoq, onó nIsu-
póq Isttoupytkúv kot snsvôuttkúv ôonovúv, yto to ou-
voIo tuv Ynoupysiuv, tuv snontsuóµsvuv ¢opsuv kot
tpq F.F.R.R., koOúq kot stopypop tou Tµpµotoq yto tpv
npoµpOsto tuv ovoykoiuv uItkúv kot µsouv yto tpv o-
vttµstúntop kotootpo¢úv.
y. Tpv kotópttop tpq npótoopq tou Etpotou EOvtkou
Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq.
ô. Tpv kotópttop, os ouvspyooio µs opµóôtouq ôpµó-
otouq ¢opsiq, tou stpotou npoypóµµotoq npoµpOstúv ó-
Iuv tuv µsouv kot uItkúv, nou sivot ovoykoio yto tpv
noItttkp npootooio tpq Xúpoq, µs µóop tov Etpoto E-
Ovtkó Z¿sôtooµó RoItttkpq Rpootooioq.
B. To Tµpµo EIsy¿ou E¢opµoypq Z¿sôtooµou sivot
opµóôto yto:
o. Tpv nopokoIouOpop kot tov sIsy¿o tpq s¢opµoypq
tpq EOvtkpq RoItttkpq Msiuopq tou Ktvôuvou Kotootpo-
¢úv kot tou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq
onó touq opµóôtouq ¢opsiq kot unppsoisq.
µ. Tp ouyksvtpuop kot snsçspyooio otot¿siuv yto tov
88
sIsy¿o tpq s¢opµoypq tpq EOvtkpq RoItttkpq Msiuopq
tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv kot tou EOvtkou Z¿sôtooµou
RoItttkpq Rpootooioq.
y. Tpv nopokoIouOpop kot tov sIsy¿o tpq s¢opµoypq
tou Etpotou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq
kot tp ouyksvtpuop kot snsçspyooio otot¿siuv yto to
okonó outóv.
ô. Tov sIsy¿o tpq oçtonoipopq óIuv tuv ôtoOsotµuv
uItkúv kot µsouv noItttkpq npootooioq yto tpv sIo¿t-
otonoipop tuv ktvôuvuv kotó tpv ovttµstúntop koto-
otpo¢úv kot kotootóosuv sktoktpq ovóykpq oto nIoi-
oto tou u¢totóµsvou o¿sôtooµou.
(. Tpv nopokoIouOpop kot tov sIsy¿o tpq uIonoip-
opq tou stpotou npoypóµµotoq npoµpOstúv óIuv tuv
µsouv kot uItkúv, nou sivot ovoykoio yto tpv noItttkp
npootooio tpq Xúpoq, µs µóop tov Etpoto EOvtkó Z¿s-
ôtooµó RoItttkpq Rpootooioq.
p. Tp ouvtoçp tuv o¿sttkúv skOsosuv onoIoytoµou
ôpóosuv.
F. To Tµpµo EOsIovttoµou kot Eknoiôsuopq sivot op-
µóôto yto:
o. Tpv kotópttop kot to ouvtovtoµó tou spyou tpq
nIppo¢óppopq kot suotoOptonoipopq tuv noIttúv otov
toµso tpq noItttkpq npootooioq tóoo os sninsôo ysvt-
kpq svpµspuopq óoo kot os ovtiotot¿o nopo¿pq stôtkúv
oôpytúv, npoq ovttµstúntop ouykskptµsvpq kotootpo-
¢pq p kotóotoopq sktoktpq ovóykpq.
µ. Tpv tpppop svtoiou Mptpúou EOsIovtúv RoItttkpq
Rpootooioq kot Rupooµsottkou Zúµotoq, tpv svtoçp os
outó, oçtonoipop kot ¿ppµotoôótpop tuv sOsIovttkúv
opyovúosuv noItttkpq npootooioq, koOúq kot tpv svto-
çp oto Mptpúo kot oçtonoipop tuv stôtksuµsvuv sOsIo-
vtúv noItttkpq npootooioq.
y. Tpv nopokoIouOpop Osµótuv nou o¢opouv to ou-
vtovtoµó, tp ¿ppµotoôótpop kot ovóOsop otpv Rupo-
oµsottkp Àkoôpµio tpq sknóvpopq kot sktsIsopq npo-
ypoµµótuv sknoiôsuopq, kotópttopq, sntµóp¢uopq kot
µstsknoiôsuopq tuv otsIs¿úv tpq noItttkpq npooto-
oioq os ksvtptkó kot nspt¢spstokó sninsôo, tuv otpstúv
tuv O.T.À. À´ kot B´ µoOµou kot to o¿sôtooµó stôtkúv
npoypoµµótuv sknoiôsuopq, kotópttopq kot ntotonoip-
opq tuv sOsIovttkúv opyovúosuv noItttkpq npooto-
oioq kot tuv µsIúv touq, to onoio uIonotouvtot onó tpv
Rupooµsottkp Àkoôpµio.
ô. Tpv snsçspyooio stopypopq yto tpv uIonoipop sk-
notôsuttkúv npoypoµµótuv yto tpv nputoµóOµto kot
ôsutspoµóOµto sknoiôsuop os ouvspyooio µs to Ynoup-
ysio Rotôsioq kot Oppoksuµótuv.
s. Tpv snt¿stppotokp svtoçp tuv sOsIovttkúv opyovú-
osuv oto µsoo kot to ôuvoµtkó tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq
RoItttkpq Rpootooioq.
ot. Tpv svspyonoipop tuv svtoyµsvuv EOsIovttkúv
Opyovúosuv kot tuv Etôtksuµsvuv EOsIovtúv os kotó-
otoop ktvptonoipopq noItttkpq npootooioq.
(. Tpv snontsio, tov sIsy¿o kot tpv sntkotvuvio µs ttq
svtoyµsvsq sOsIovttksq oµóôsq kot touq stôtksuµsvouq
sOsIovtsq, tpv nopokoIouOpop tpq ôpootpptótptoq kot
tou npoypoµµottoµou touq, tpv tpppop op¿siou ôpóos-
úv touq kot tp ôtsçoyuyp stpotou onoIoytoµou.
p. To o¿sôtooµó ôpóosuv kot tpv npoyµotonoipop sk-
ôpIúosuv yto tp ôtóôoop tou sOsIovttoµou os Osµoto
noItttkpq npootooioq.
O. Tpv stopypop sni npontu¿tokúv kot µstontu¿tokúv
npoypoµµótuv onouôúv, osµtvopiuv kot óIIuv npo-
ypoµµótuv otpv EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq p
os À.E.l. kot T.E.l. yto Osµoto noItttkpq npootooioq.
t. Tpv snsçspyooio kot stopypop ôpóosuv, koOúq kot
to ouvtovtoµó, os ouvspyooio µs touq opµóôtouq ¢o-
psiq kot to Fpo¢sio Tunou kot Apµooiuv Z¿sosuv, tou
spyou tpq nIppo¢óppopq kot suotoOptonoipopq tuv no-
Ittúv otov toµso tpq noItttkpq npootooioq tóoo os sni-
nsôo ysvtkpq svpµspuopq óoo kot os ovtiotot¿o nopo-
¿pq stôtkúv oôpytúv, npoq ovttµstúntop ouykskptµsvpq
kotootpo¢pq p kotóotoopq sktoktpq ovóykpq.
to. Tpv sntµsIsto skôoopq svpµsputtkúv, ts¿vtkúv kot
sntotpµovtkúv ovokotvúosuv tpq F.F.R.R. [µtµIio, ns-
ptoôtkó, svpµsputtkó ¢uIIóôto, onttkouq ôiokouq (cd
rom)] k.In..
tµ. Tov sµnIouttoµó tpq µtµItoOpkpq tpq F.F.R.R. µs
nsptoôtkó, µtµIio, ¢uIIóôto kot Iotnó uItkó, nou ovo¢s-
pstot os Osµoto noItttkpq npootooioq, tpv tskµppiuop,
toçtvóµpop kot pIsktpovtkp ôto¿siptop tou uItkou tpq
µtµItoOpkpq.
ty. Tpv sçunppstpop tou npoountkou tpq Fsvtkpq
Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq, koOúq kot kóOs sv-
ôto¢spóµsvou spsuvptp µs tpv sçsupsop kot ôtóOsop p
to ôovstoµó µtµIiuv kot Iotnúv svtunuv. Tp ouvspyooio
µs óIIsq µtµItoOpksq tou soutsptkou p sçutsptkou. Tp
µsptµvo yto tpv npóoµoop os sOvtksq kot ôtsOvsiq µt-
µItoOpksq µsou ôtoôtktuou. Tp ouvtoçp µtµItoypo¢tkúv
ôsItiuv, tpv nopo¿p µtµItoypo¢tkúv nIppo¢optúv
otouq svôto¢spóµsvouq kot tpv tpppop kot svpµspuop
kotoIóyou tuv onoktpµótuv tpq µtµItoOpkpq.
tô. Tpv svpµspuop kot tov sµnIouttoµó tpq ôtoôtktuo-
kpq nuIpq tpq F.F.R.R..
A. To Tµpµo Otkovoµtkúv kot Ynootpptçpq Epyuv s¿st
ttq okóIouOsq opµoôtótptsq:
o. Zuyksvtpúvst kot snsçspyó(stot to ovoykoio otot-
¿sio yto tpv kotópttop p tpononoipop tou npounoIoyt-
oµou tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq kot
s¿st tpv suOuvp nopokoIouOpopq tpq sktsIsopq tou.
µ. Kotopti(st npótoop yto tpv kotovoµp tuv ntotúos-
uv, otov toµso tpq noItttkpq npootooioq, npoq touq
Opyovtoµouq Tontkpq Àutoôtoikpopq À´ kot B´ µoOµou.
y. Msptµvó yto tpv nopo¿p svtoIpq yto tpv skkoOópt-
op tuv onoôo¿úv kot Iotnúv oµotµúv, koOúq kot kóOs
siôouq ono(pµtúosuv tou npoountkou tpq Z.À.R.R. kot
tou Fpo¢siou tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpooto-
oioq.
ô. Msptµvó yto tp otsyoop, ouvtpppop kot tpv skkoOó-
ptop µtoOuµótuv kttpiuv kot Iotnúv sykotootóosuv s-
çonItoµou oto onoio otsyó(stot p Fsvtkp Fpoµµotsio
RoItttkpq Rpootooioq.
s. Msptµvó yto tpv oo¢óIsto, koOoptótpto kot sutoçio
tou kttpiou tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpooto-
oioq.
ot. Rpoµoivst otpv npoµpOsto kóOs nóytou kot ovoIú-
otµou uItkou p s¢oôiou kot µsptµvó yto tpv ovóIpµp s-
ktsIsopq spyootúv p µsIstúv yto ttq ovóyksq tpq Fsvt-
kpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq.
(. Msptµvó yto tp ôto¿siptop ôpµóotou uItkou, nóytou
p ovoIúotµou, koOúq kot yto tpv oçtonoipop, npoµpOsto
p sknoipop kóOs ktvptou nsptouotokou otot¿siou tpq Fs-
vtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq.
89
p. RopokoIouOsi tpv onoOpkp uItkou kot µsptµvó yto
tpv tkovonoipop tuv ovoykúv tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq
RoItttkpq Rpootooioq kot tppsi µtµIio kot otot¿sio.
O. RopoIoµµóvst onó ttq µóvtµsq p sukotptoksq snt-
tponsq nopoIoµpq tuv kóOs siôouq kot ¢uosuq uItkúv,
ovoIuoiµuv kot µp kot to ôtoOstst ottq sntµspouq opyo-
vtksq µovóôsq.
t. Msptµvó yto kóOs Osµo nou o¢opó tpv kivpop, ôtóOs-
op kot sIsy¿o tpq ¿ppopq tuv unppsotokúv outoktvp-
tuv tpq Z.À.R.R..
to. Msptµvó yto tp ôtokivpop tpq oIIpIoypo¢ioq µsou
EÀ.TÀ. p onó tôtuttksq stotpsisq.
tµ. Tp ôto¿siptop npoypoµµótuv kot spyuv noItttkpq
npootooioq nou ¿ppµotoôotouvtot onó tov Kpottkó
RpounoIoytoµó, tpv Eupunoìkp Evuop kot Iotnouq Ats-
Ovsiq Opyovtoµouq. Etôtkótspo, sivot opµóôto yto ttq
ôtoôtkooisq npoypoµµottoµou, ovóOsopq kot ôto¿siptopq
ouµµóosuv, nopokoIouOpopq kot ntotonoipopq tou ¢u-
otkou ovttkstµsvou kot otkovoµtkpq ôto¿siptopq spyou.
3. To Fpo¢sio AtsOvouq kot Eupunoìkpq Zuvspyooioq
kot Rpoypoµµótuv s¿st ttq okóIouOsq opµoôtótptsq:
o. RpouOsi ttq o¿sostq tpq Xúpoq otov toµso tpq no-
Itttkpq npootooioq µs touq opµóôtouq ôtsOvsiq opyovt-
oµouq kot ovtiotot¿ouq ¢opsiq noItttkpq npootooioq
óIIuv ¿upúv, ouvtovi(st tpv nopo¿p sntotpµovtkpq p u-
Itkpq µopOstoq onó kot npoq óIIsq ¿úpsq os nsptntú-
ostq sktóktuv ovoykúv kot stopysitot yto tpv oçtonoip-
op tpq µopOstoq outpq.
µ. Etopysitot to ovoykoio µstpo yto tpv svopµóvtop
tpq sIIpvtkpq voµoOsoioq, os Osµoto noItttkpq npooto-
oioq, npoq to supunoìkó ôikoto kot ttq ôtsOvsiq ouµµó-
ostq kot nopokoIouOsi tp ouvoµp kot uIonoipop ôts-
Ovúv ouµ¢uvtúv kot ouvspyootúv.
y. Zuvspyó(stot µs ttq Iotnsq opyovtksq µovóôsq tpq
F.F.R.R., koOúq kot µs óIIouq ¢opsiq yto tpv stopypop
kot ôtopyóvuop ôtsOvúv skôpIúosuv, ouvsôpiuv, ouvo-
vtposuv, sknotôsuosuv, skOsosuv, ookposuv kot pµspi-
ôuv.
ô. Etopysitot tpv npoyµotonoipop toçtôtúv tou npo-
ountkou tpq F.F.R.R. oto sçutsptkó yto sniopµsq snt-
oksµstq p unppsotoksq onootoIsq.
s. RopokoIouOsi ttq ôpóostq opµoôtótptoq RoItttkpq
Rpootooioq tpq Eupunoìkpq Evuopq, tou ZuµµouIiou
tpq Eupúnpq kot AtsOvúv Opyovtoµúv kot unoµóIIst yto
sykptop kot ¿ppµotoôótpop ovtiotot¿o npoypóµµoto.
ot. Zuµµsts¿st otpv snsçspyooio kot s¢opµoyp ouµ-
µóosuv, ono¢óosuv, ouotóosuv kot µsIstúv tpq Eupu-
noìkpq Evuopq, tou ZuµµouIiou tpq Eupúnpq kot Ats-
Ovúv Opyovtoµúv os ovttksiµsvo tpq F.F.R.R..
(. Z¿sôtó(st kot unoµóIIst npotóostq kot tpv uIonoip-
op npoypoµµótuv os ouvspyooio µs ttq Iotnsq opyovt-
ksq µovóôsq tpq Z.À.R.R. kotó Ióyo opµoôtótptoq.
p. Enontsust, nopokoIouOsi, uIonotsi kot s¢opµó(st
to ôtsOvp kot supunoìkó npoypóµµoto onootoIpq tpq
Z.À.R.R., koOúq kot tp ôtsvspysto kóOs ovoykoioq ouvo-
¢ouq npóçpq.
4. To Fpo¢sio Ato¿siptopq Evtoiou Eupunoìkou ÀptO-
µou KIpopq Ektoktpq Àvóykpq «112» sivot opµóôto:
o. Fto tpv nopokoIouOpop tpq s¢opµoypq tpq Evu-
otokpq kot EOvtkpq voµoOsoioq yto tpv uIonoipop kot
Isttoupyio tou Evtoiou Eupunoìkou ÀptOµou KIpopq E-
ktoktpq Àvóykpq «112», koOúq kot tpv kotópttop, ovó-
Osop kot nopokoIouOpop tpq sktsIsopq tpq kóOs o¿stt-
kpq µs tp Isttoupyio tou Evtoiou Eupunoìkou ÀptOµou
KIposuv Ektoktpq Àvóykpq «112» Zuµµoopq.
µ. Fto tpv nopokoIouOpop tuv Osµótuv uIonoipopq
kot Isttoupyioq tou Evtoiou Eupunoìkou ÀptOµou KIp-
opq Ektoktpq Àvóykpq «112», tp ouvspyooio µs touq
tpIsntkotvuvtokouq nopó¿ouq, tpv stopypop Osoµtkúv
puOµiosuv yto tp µsItiuop tpq Isttoupyioq tpq YKEÀ
112, tpv svpµspuop tou kotvou yto to «112» kot yto tp
ôuvotótpto svtontoµou tpq Osopq tou koIouvtoq, tp
ouvspyooio µs ovtiotot¿ouq ¢opsiq tpq E.E. kot sOvt-
kouq ¢opsiq kpotúv - µsIúv tpq E.E. yto Osµoto nou o-
¢opouv to «112», tpv nopo¿p otot¿siuv yto tp Isttoup-
yio tpq unppsoioq tou «112» os sOvtkouq kot ôtsOvsiq
¢opsiq, tpv ovóntuçp tou «112» kot tpv nopokoIouOpop
kóOs óIIou ouvo¢ouq µs to «112» Osµotoq.
5. To Fpo¢sio Atoikpopq kot Opyóvuopq sivot opµóôto
yto:
o. To ¿stptoµó óIuv tuv Osµótuv unppsotokpq kotó-
otoopq tou µóvtµou kot µs Optsio npoountkou, tou npo-
ountkou µs o¿sop spyooioq tôtuttkou ôtkoiou kot µs
o¿sop sµµtoOpq svtoIpq, tou npoountkou tou Fpo¢siou
tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq, tou Fpo-
¢siou Tunou kot Apµooiuv Z¿sosuv kot óIuv tuv Osµó-
tuv onoonóosuv, µstotóçsuv kot kóOs siôouq unpps-
otokúv µstoµoIúv.
µ. To ¿stptoµó tuv Osµótuv ouµµóosuv µioOuopq sp-
you.
y. Tpv s¢opµoyp µstpuv yto tov sIsy¿o kot tpv tppp-
op tou upopiou spyooioq tuv unoIIpIuv.
ô. Tp Osúppop tuv µtµItopiuv ooOsvsioq.
s. Tp µsptµvo yto ttq µstoktvpostq tuv unoIIpIuv oto
soutsptkó p to sçutsptkó yto sktsIsop unppsoioq.
ot. Tov npoypoµµottoµó kot tpv ovi¿vsuop ovoykúv
tpq Z.À.R.R. os ovOpúntvo ôuvoµtkó.
(. Tpv tpppop tou npoountkou µptpúou tuv unoIIp-
Iuv kot tpv snsçspyooio tuv otot¿siuv yto ttq skóotots
µstoµoIsq tou npoountkou tpq Z.À.R.R..
p. Tpv opyóvuop tuv unppsotúv tpq Z.À.R.R. kot tpv
unoµoIp npotóosuv yto tpv opyovuttkp ovoôtópOpuop
tpq os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq opyovtksq µovóôsq.
O. Tp µsptµvo yto tp ouykpótpop kot Isttoupyio tuv u-
nppsotokúv ouµµouIiuv.
t. To ¿stptoµó Osµótuv s¢opµoypq tou ouotpµotoq
skOsosuv oçtoIóypopq tou npoountkou.
to. Tp µsIstp kot s¢opµoyp µstpuv yto tpv onIou-
otsuop tuv ôtotkpttkúv ôtoôtkootúv, tpv uIonoipop
ôpóosuv pIsktpovtkpq ôtokuµspvpopq, koOúq kot tov o-
voo¿sôtooµó tuv ¿ppotµonotouµsvuv svtunuv oto
nIoioto opµoôtotptuv tpq unppsoioq.
tµ. Tpv s¢opµoyp µstpuv yto tp µsItiuop tpq onoôo-
ttkótptoq tou unppstouvtoq npoountkou.
ty. Tp µsptµvo yto tpv npoúOpop kot nopokoIouOpop
tpq ôtoôtkooioq µs¿pt tp ôpµooisuop touq, tuv voµoOs-
ttkúv kot óIIuv kstµsvuv nou kotopti(ovtot onó tp Fs-
vtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq.
tô. Tp ouvtoçp otpv op¿p kóOs stouq tou onoIoyt-
oµou tuv ôpóosuv tpq Z.À.R.R. tou npopyouµsvou s-
touq kot tov npoypoµµottoµó tou snóµsvou stouq.
ts. Tpv tpppop tou ysvtkou nputokóIIou stosp¿óµs-
vpq kot sçsp¿óµsvpq oIIpIoypo¢ioq.
tot. Tp ôtokivpop kot ôtsknspoiuop tpq unppsotokpq
oIIpIoypo¢ioq, tpv ovonopoyuyp syypó¢uv kot svtu-
nuv kot tp ôto¿siptop (ptpµótuv nspottspu ¿ppopq ôp-
µóotoq nIppo¢opioq.
t(. Tpv sntkupuop kot µsµoiuop tpq okpiµstoq ovttypó-
90
¢uv p ¢utoovttypó¢uv syypó¢uv p ôtkotoIoypttkúv.
tp. Tpv tpppop tou op¿siou tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq
RoItttkpq Rpootooioq.
56768 110
-I9:µ=DP D:= µQ>: @8C=A=DEF @68>A:>O:F
1. To ópOpo 3 tou v. 3013/2002 ovttkoOiototot uq oko-
IouOuq:
«ÀpOpo 3
Auvoµtkó kot µsoo RoItttkpq Rpootooioq
1. Zto ôuvoµtkó kot oto µsoo RoItttkpq Rpootooioq
nsptIoµµóvovtot:
o. Etôtksuµsvo otsIs¿p RoItttkpq Rpootooioq os ks-
vtptkó, nspt¢spstokó kot tontkó sninsôo, oto onoio ovo-
tiOstot p sniµIsµp sknóvpopq kot s¢opµoypq tuv o¿s-
ôiuv, npoypoµµótuv kot µstpuv RoItttkpq Rpootooioq,
koOúq kot o ouvtovtoµóq tuv ovoykoiuv svspystúv.
µ. To ouvoIo tuv kpottkúv unppsotúv, ot unppsoisq
tuv Opyovtoµúv Tontkpq Àutoôtoikpopq kot tuv Opyovt-
oµúv Kotvpq Q¢sIstoq, nou sivot unsuOuvsq os snt¿st-
ppotokó sninsôo yto ttq sntµspouq ôpóostq RoItttkpq
Rpootooioq kot, kupiuq, yto tpv stotµótpto kot tpv ovtt-
µstúntop tuv kotootpo¢úv [ónuq Rupooµsottkó Zúµo,
Àtµsvtkó Zúµo-EIIpvtkp Àkto¢uIokp, EÀ.ÀZ., E.K.À.B.,
EvonIsq Auvóµstq, O.À.Z.R., unppsoisq tpq Ànoksvtpu-
µsvpq Atoikpopq, tpq Rspt¢spstoq, tuv Apµuv, tpq
A.E.H. À.E. kot tuv Ouyotptkúv tpq (À.A.M.H.E.,
A.E.A.A.H.E. k.In.), tou O.T.E. À.E. kot tuv Ouyotptkúv
tou, tpq E.YA.À.R. À.E., tpq A.ER.À. À.E., tpq A.E.Z.1.À.
À.E., tpq E.M.Y. k.In.].
y. Ot sOsIovttksq opyovúostq RoItttkpq Rpootooioq,
koOúq kot ot stôtksuµsvot sOsIovtsq RoItttkpq Rpooto-
oioq, os ksvtptkó, nspt¢spstokó kot tontkó sninsôo, nou
s¿ouv ntotonotpOsi o¿sttkúq onó tpv Rupooµsottkp À-
koôpµio, svtóooovtot oto o¿sôtooµó tpq Fsvtkpq Fpoµ-
µotsioq RoItttkpq Rpootooioq kot ovoIoµµóvouv tpv u-
nootpptçp o¿sôiuv kot ôpóosuv npóIpµpq kot onokotó-
otoopq, koOúq kot ôpóostq stotµótptoq kot ovttµstúnt-
opq kotootpo¢úv.
2.o. Zs nsptntúostq ysvtkúv kotootpo¢úv, nspt¢spst-
okúv kot tontkúv µsyóIpq svtoopq p kotootpo¢úv s-
çstôtksuµsvou ¿opoktppo, koOúq kot os nspintuop ko-
tóotoopq sktoktpq ovóykpq, svtóooovtot ottq ôuvóµstq
tpq RoItttkpq Rpootooioq, µs onó¢oop tou Fsvtkou
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq p tou sçouotoôotpµs-
vou Fsvtkou Fpoµµotso tpq Ànoksvtpuµsvpq Atoikpopq
p tou sçouotoôotpµsvou Rspt¢spstóp¿p, noIitsq µs st-
ôtksq yvúostq kot sµnstpio, koOúq kot nóopq ¢uosuq µs-
oo nou ovpkouv os ¢uotkó kot voµtkó npóouno µs touq
ovtiotot¿ouq ¿stptotsq touq, s¢óoov touto kpivstot o-
voykoio yto tpv ovttµstúntop tuv kotootpo¢úv.
µ. Ms kotvsq ono¢óostq tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv
kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi-
(stot p ôtoôtkooio kot to uµoq tpq kotoµoIIóµsvpq ono-
(pµiuopq, yto tp ¿ppop tuv µsouv kot tpv onoo¿óIpop
tuv noIttúv kot tuv ¿stptotúv tuv µsouv.
y. H kppuçp os kotóotoop sktoktpq ovóykpq noIttt-
kpq npootooioq onó ¢uotksq, ts¿voIoytksq kot Iotnsq
kotootpo¢sq tpq nopouooq nopoypó¢ou oipstot outo-
ôtkoiuq µs tpv nópoôo sçoµpvou, ôuvotot ôs vo ovovsú-
vstot µs onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq
Rpootooioq, uotspo onó µsµoiuop tuv kotó nspintuop
opµóôtuv onoksvtpuµsvuv opyóvuv noItttkpq npooto-
oioq ótt sçokoIouOouv vo u¢iotovtot ot Ióyot kppuçpq,
koOúq kot µs stôtkp otttoIoyio yto touq Ióyouq yto touq
onoiouq ot sntntúostq onó ttq kotootpo¢sq ôsv s¿ouv
okóµp ovttµstuntoOsi.»
2. To un’ optOµ. 5 sôó¢to tpq nspintuopq O´ tpq nop. ll
tou ópOpou 186 tou v. 3852/2010 (À´ 87) ovttkoOiototot
uq okoIouOuq:
«5. H skôoop ono¢óosuv kppuçpq kotóotoopq skto-
ktpq ovóykpq, npokstµsvou yto tontksq kotootpo¢sq µt-
kppq svtoopq, uotspo onó sçouotoôótpop tou Fsvtkou
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq ouµ¢uvo µs to ópOpo
8 tou v. 3013/2002.»
3. Fto touq ôpµooiouq unoIIpIouq nou unppstouv
otouq ¢opsiq tpq nopoypó¢ou 1 tou nopóvtoq p ópvp-
op ouµnpoçpq p npoopkouooq sktsIsopq koOpkóvtuv
oto nIoioto tpq uIonoipopq tuv Fsvtkúv kot Etôtkúv
Z¿sôiuv RoItttkpq Rpootooioq kot tpq s¢opµoypq tuv
ôtotóçsuv tou nopóvtoq vóµou kot tpq sv ysvst voµoOs-
oioq yto tpv RoItttkp Rpootooio tpq Xúpoq ouvtotó oo-
µopó nstOop¿tkó nopóntuµo, to onoio ôtúkstot uno¿ps-
uttkúq kot ttµupsitot kotó ttq ksiµsvsq ôtotóçstq.
56768 111
&9:>IRD6PA?>? A?F -=I@8I6R=DEF "@=A68@EF
"79=D8H %NBG=:>µ8H 18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. H nop. 1 tou ópOpou 4 tou v. 3013/2002 ovttkoOi-
ototot uq sçpq:
«1. Zuvtotótot Atunoupytkp Enttponp EOvtkou Z¿sôto-
oµou RoItttkpq Rpootooioq otpv onoio µsts¿ouv ot Y-
noupyoi:
o. Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, uq
Rpósôpoq,
µ. Otkovoµtkúv,
y. EOvtkpq ˵uvoq,
ô. Eoutsptkúv,
s. Àvóntuçpq kot Àvtoyuvtottkótptoq,
ot. Ynoôoµúv, Msto¢opúv kot Atktuuv,
(. Rotôsioq kot Oppoksuµótuv,
p. RsptµóIIovtoq, Evspystoq kot KItµottkpq ÀIIoypq,
O. Yysioq,
t. Àypottkpq Àvóntuçpq kot Tpo¢iµuv,
to. NouttIioq kot Àtyoiou kot
tµ. kotó nspintuop, o Y¢unoupyóq otov RpuOunoup-
yó p o Y¢unoupyóq Entkpotsioq p o Ynoupyóq Entkpo-
tsioq.
Zttq ouvsôptóostq tpq Ioµµóvouv µspoq, kotó nspi-
ntuop kot opµoôtótpto, kot óIIot Ynoupyoi, s¢óoov, ko-
tó tpv kpiop tou Rposôpou, Osupsitot ovoykoio p no-
pouoio touq.»
2. Ot nsptntúostq o´ kot µ´ tpq nop. 2 tou ópOpou 4
tou v. 3013/2002 ovoptOµouvtot os µ´ kot y´ ovttotoi-
¿uq, npootiOstot ôs nspintuop o´ uq okoIouOuq:
«o. Eykpivst tpv EOvtkp RoItttkp yto tp Msiuop tou
Ktvôuvou Kotootpo¢úv kot tov EOvtkó Z¿sôtooµó RoIt-
ttkpq Rpootooioq.»
56768 112
&9:>IRD6PA?>? A8I +B9A6=D8H %I9A89=>A=D8H
$6R<98I 18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. Ot nopóypo¢ot 1, 2 kot 3 tou ópOpou 5 tou
91
v. 3013/2002 ovttkoOiotovtot uq okoIouOuq:
«1. Zuvtotótot Ksvtptkó Zuvtovtottkó Opyovo RoIttt-
kpq Rpootooioq.
2. Ztp ouvOsop tou µsts¿ouv:
o. O Fsvtkóq Fpoµµotsoq RoItttkpq Rpootooioq, uq
Rpósôpoq,
µ. O Fsvtkóq Fpoµµotsoq Apµóotoq Tóçpq,
y. O Fsvtkóq Fpoµµotsoq Evpµspuopq kot Entkotvu-
vioq,
ô. Ot Fsvtkoi Fpoµµotsiq tuv Ynoupysiuv:
ô.1. Otkovoµtkúv,
ô.2. Eoutsptkúv,
ô.3. Àvóntuçpq kot Àvtoyuvtottkótptoq,
ô.4. Ynoôoµúv, Msto¢opúv kot Atktuuv,
ô.5. Rotôsioq kot Oppoksuµótuv,
ô.6. RsptµóIIovtoq, Evspystoq kot KItµottkpq ÀIIo-
ypq,
ô.7. Yysioq,
ô.8. Àypottkpq Àvóntuçpq kot Tpo¢iµuv,
ô.9. NouttIioq kot Àtyoiou,
ô.10. O Ynop¿pyóq F.E.EO.À..,
ô.11. O Àp¿pyóq Rupooµsottkou Zúµotoq kot
ô.12. Ot Rpósôpot E.N.R.E. kot K.E.A.E..
s. Ztp ouvOsop tou, sniopq, µnopsi vo µsts¿st o Fsvt-
kóq Fpoµµotsoq tou Ynoupysiou Moksôovioq kot Opó-
kpq, yto Osµoto ovtiotot¿uv kotootpo¢úv otpv nspto¿p
opµoôtótptóq tou.
3. Zs nsptntúostq ysvtkúv, koOúq kot tôtoitspou ¿opo-
ktppo nspt¢spstokúv p tontkúv µsyóIpq svtoopq koto-
otpo¢úv, to iôto ópyovo µnopsi vo ouvsôptó(st µs tp
ouµµsto¿p tuv ovtiotot¿uv Ynoupyúv p tuv opµóôtuv
yto tpv RoItttkp Rpootooio Y¢unoupyúv, uotspo onó
o¿sttkp npóokIpop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp, o onoioq kot nposôpsust.»
2. Zto tsIoq tpq nop. 4 tou ópOpou 5 tou v. 3013/2002
npootiOstot sôó¢to p´ uq okoIouOuq:
«p. Eykpivst tov Etpoto EOvtkó Z¿sôtooµó RoItttkpq
Rpootooioq.»
56768 113
"79=DE 18C=A=DE R=: A? !BOK>? A8I +=9GH98I
+:A:>A68SM9- "79=DPF %NBG=:>µPF 18C=A=DEF
168>A:>O:F - "AE>=8F "79=DPF %NBG=:>µPF
18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. Z¿sôtó(stot kóOs nsvts (5) stp «EOvtkp RoItttkp yto
tp Msiuop tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv». H uq óvu noIt-
ttkp oto¿sust otpv ouçpop tou sntnsôou oo¢óIstoq tuv
noIttúv kot otpv svio¿uop tpq ost¢ópou ovóntuçpq tpq
Xúpoq. Fto tp ôtoµóp¢uop tpq Ioµµóvovtot unóµp p o-
vóIuop tou ktvôuvou kotootpo¢úv os ouvóptpop µs
touq ôtoOsotµouq otkovoµtkouq nópouq, opt(óvttsq kot
toµsoksq noItttksq, tôiuq ôs ot noItttksq yto tpv npo-
otooio tou nsptµóIIovtoq kot tpv kItµottkp oIIoyp, tpv
uysio, tpv oo¢óIsto, tpv sknoiôsuop kot kotópttop kot
Iotnó kot µsts¿ouv ot ôpµóotot ¢opsiq kotó Ióyo opµo-
ôtótptoq, okoôpµoìkoi kot spsuvpttkoi ¢opsiq, ¢opsiq
tou nopoyuytkou toµso kot Iotnoi ¢opsiq tou tôtuttkou
toµso, sµnIskóµsvot otp ôto¿siptop tou ktvôuvou koto-
otpo¢úv.
2. H EOvtkp RoItttkp yto tp Msiuop tou Ktvôuvou Ko-
tootpo¢úv sykpivstot onó tp Atunoupytkp Enttponp
RoItttkpq Rpootooioq. H uq óvu noItttkp svouµotúvs-
tot otov ovontuçtokó o¿sôtooµó tpq Xúpoq kot onots-
Isi kupto óçovo outou yto tpv snitsuçp tpq ost¢ópou o-
vóntuçpq. H F.F.R.R. sivot opµóôto, µsou tpq Z.À.R.R.,
yto tpv npoúOpop kot to ouvtovtoµó tuv ôtoôtkootúv
ôtoµóp¢uopq tpq uq óvu noItttkpq. Ot sntµspouq ôtoôt-
kooisq kot Iotnsq Isntoµspstsq yto tpv kotópttop kot
tpv ovoOsúppop tpq uq óvu npótoopq npoq tp Atu-
noupytkp Enttponp, koOúq kot ot ôtoôtkooisq sIsy¿ou
tpq s¢opµoypq tpq sykskptµsvpq EOvtkpq RoItttkpq yto
tp Msiuop tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv opi(ovtot µs tov
opyovtoµó tpq F.F.R.R. kot tpq Z.À.R.R..
3. KoOtspúvstot «EOvtkóq Z¿sôtooµóq RoItttkpq Rpo-
otooioq» tptstouq ôtópkstoq, o onoioq nsptIoµµóvst to
ouvoIo tuv ôpóosuv noItttkpq npootooioq, nou o¢o-
pouv óIouq touq toµsiq ôto¿siptopq tou ktvôuvou koto-
otpo¢úv kot stôtkótspo tpv npóIpµp, tpv npostotµo-
oio, tpv ovttµstúntop, tpv onokotóotoop kot tpv ovo-
tpo¢oôótpop tou o¿sôtooµou ôto¿siptopq tou ktvôuvou
os tontkó kot sOvtkó sninsôo. H kotópttop tou EOvtkou
Z¿sôtooµou npoyµotonotsitot µóost tpq EOvtkpq RoIttt-
kpq yto tp Msiuop tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv. Ot o¿stt-
ksq ôpóostq ¿ppµotoôotouvtot onó tov Kpottkó Rpou-
noIoytoµó kot onó nópouq tpq Eupunoìkpq Evuopq. H
F.F.R.R. npouOsi kot ouvtovi(st ttq ôtoôtkooisq yto tpv
kotópttop tpq npótoopq tou tptstouq EOvtkou Z¿sôto-
oµou RoItttkpq Rpootooioq ôto tpq Z.À.R.R., µs tp µop-
¢p Ent¿stppotokou Rpoypóµµotoq yto tpv RoItttkp Rpo-
otooio. Tpv npótoop stopysitot o Fsvtkóq Fpoµµotsoq
RoItttkpq Rpootooioq oto K.Z.O.R.R. yto nspottspu s-
nsçspyooio. H tsItkp npótoop, µstó tpv svouµótuop
tuv nopotppposuv tou K.Z.O.R.R., unoµóIIstot onó
tov Fsvtkó Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq otp Atu-
noupytkp Enttponp npoq sykptop. H Z.À.R.R. tpq
F.F.R.R. unootppi(st to K.Z.O.R.R. kotó tpv ovutspu
ôtoôtkooio. Ztov sykskptµsvo EOvtkó Z¿sôtooµó RoIttt-
kpq Rpootooioq opi(ovtot ot otkovoµtkoi nópot uIonoip-
opq tuv o¿sttkúv ôpóosuv. Ztov EOvtkó Z¿sôtooµó µs-
ts¿ouv ¢opsiq tou ôpµóotou kot tôtuttkou toµso. Ot snt-
µspouq ôtoôtkooisq kot ot Iotnsq Isntoµspstsq yto tpv
kotópttop kot ovoOsúppop tpq npótoopq tou EOvtkou
Z¿sôtooµou npoq tp Atunoupytkp Enttponp, koOúq kot ot
ôtoôtkooisq sIsy¿ou tpq s¢opµoypq tou sykskptµsvou
EOvtkou Z¿sôtooµou opi(ovtot µs tov opyovtoµó tpq
F.F.R.R. kot tpq Z.À.R.R..
4. O Etpotoq EOvtkóq Z¿sôtooµóq RoItttkpq Rpooto-
oioq tou sôo¢iou o´ tpq nop. 2 tou ópOpou 4 tou
v. 3013/2002 kotopti(stot µóost tou tptstouq EOvtkou
Z¿sôtooµou RoItttkpq Rpootooioq os stpoto µóop onó
tpv opµóôto µovóôo tpq F.F.R.R., p onoio sivot p
Z.À.R.R. kot unoµóIIstot onó tov Fsvtkó Fpoµµotso Ro-
Itttkpq Rpootooioq oto K.Z.O.R.R. yto sykptop. Ot snt-
µspouq ôtoôtkooisq kot ot Iotnsq Isntoµspstsq yto tpv
kotópttop tpq npótoopq tou Etpotou EOvtkou Z¿sôto-
oµou npoq to K.Z.O.R.R., koOúq kot ot ôtoôtkooisq sIsy-
¿ou tpq s¢opµoypq tou Etpotou EOvtkou Z¿sôtooµou o-
pi(ovtot µs tov opyovtoµó tpq Z.À.R.R..
5. Etpoiuq unoµóIIstot onó tov Fsvtkó Fpoµµotso
RoItttkpq Rpootooioq skOsop onoIoytoµou ôpóosuv o-
vo¢optkó µs to npoµIsnóµsvo otov «Etpoto EOvtkó
Z¿sôtooµó RoItttkpq Rpootooioq» npoq to K.Z.O.R.R..
Ot uq óvu skOsostq Ioµµóvovtot unóµp kotó tp ôtoôtko-
92
oio ovoOsúppopq tou «EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq
Rpootooioq». Mstó tp Ipçp tpq tptstioq unoµóIIstot o-
nó tov Fsvtkó Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq skOsop
onoIoytoµou ôpóosuv ovo¢optkó µs to npoµIsnóµsvo
otov EOvtkó Z¿sôtooµó RoItttkpq Rpootooioq npoq tp
Atunoupytkp Enttponp, p onoio Ioµµóvstot unóµp kotó
tp ôtoôtkooio ovoOsúppopq tpq «EOvtkpq RoItttkpq Msi-
uopq tou Ktvôuvou Kotootpo¢úv». H ôtoôtkooio kot
Iotnsq Isntoµspstsq yto tpv kotópttop tuv ovutspu sk-
Ososuv onoIoytoµou ôpóosuv opi(ovtot µs tov opyovt-
oµó tpq Z.À.R.R..
56768 114
"79=DP %H>A?µ: LRD:=6?F 168B=G8@8O?>?F
lôpustot kot Isttoupysi otp Z.À.R.R. «EOvtkó Zuotpµo
Eykotppq Rpostôonoipopq», µs okonó tp ôtoo¢óItop
tpq ôtoIsttoupytkótptoq óIuv tuv ouotpµótuv npooto-
oioq tuv noIttúv onó tpv skôpIuop kotootpo¢tkúv
¢otvoµsvuv p ouµµóvtuv, nou Isttoupyouv os ksvtptkó
kot nspt¢spstokó sninsôo kot tpv svtoçp touq os EOvtkó
Z¿sôtooµó Eykotppq Rpostôonoipopq, o onoioq kotopti-
(stot kóOs stoq onó tp Z.À.R.R. kot uIonotsitot oto
nIoioto tou Etpotou EOvtkou Z¿sôtooµou RoItttkpq
Rpootooioq. Etôtkótspo to EOvtkó Zuotpµo Eykotppq
Rpostôonoipopq ouvtotouv ôtoôtkooisq kot unoôoµsq
nou sçoo¢oIi(ouv tpv nopoyuyp kot tpv oçtoIóypop
tpq nIppo¢opioq o¿sttkó µs snsp¿óµsvo kotootpo¢tkó
¢otvóµsvo p ouµµóvto, tp Ipµp ono¢óosuv kot tpv s-
vpµspuop tuv noIttúv, µs okonó tpv npostotµooio tou
nIpOuoµou kot tuv ôuvóµsuv noItttkpq npootooioq yto
tpv ovttµstúntop tuv ovutspu ouµµóvtuv, tp µsItiuop
tpq ôuvotótptoq ovtiôpoopq os sOvtkó kot tontkó snins-
ôo kot tp µsiuop tuv onuIstúv.
56768 115
&6µ8G=PA?ABF (B9=D8H (6:µµ:AQ:
18C=A=DEF 168>A:>O:F
1. Ot nsptntúostq µ´kot s´ tou ópOpou 8 tou v. 3013/
2002 ovttkoOiotovtot uq okoIouOuq:
«µ. Etopysitot otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp to ¿opoktpptoµó kotootpo¢pq, uq
ysvtkpq kot tpv skôoop tpq ovtiotot¿pq onó¢oopq, yto
tpv kppuçp kotóotoopq sktoktpq ovóykpq.»
«s. Etopysitot otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp tp ôtóOsop kot kotovoµp tuv ntotú-
osuv, nou sivot syysypoµµsvsq otov npounoIoytoµó
tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq, koOúq
kot tuv, tu¿óv, ovoykoiuv sktoktuv svto¿uosuv, otouq
nputoµóOµtouq kot ôsutspoµóOµtouq O.T.À., yto tpv u-
Ionoipop o¿sôtooµou kot s¢opµoypq µstpuv noItttkpq
npootooioq. Ot uq óvu sktoktsq otkovoµtksq svto¿uostq
ôtotiOsvtot onsuOsioq otouq O.T.À. onó ttq syysypoµµs-
vsq ntotúostq tou stpotou npounoIoytoµou tpq Fsvtkpq
Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq µs onó¢oop tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p
tuv unó toutou sçouotoôotpµsvuv opyóvuv.»
2. O Fsvtkóq Fpoµµotsoq RoItttkpq Rpootooioq µno-
psi, µs onó¢oop tou, vo µstoµtµó(st opµoôtótptsq tou
os tspop¿tkúq kotútspo ópyovo, µs tpv sçoipsop tuv
opµoôtotptuv nou tou s¿st µstoµtµóost o Ynoupyóq Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Eniopq, µno-
psi, µs onó¢oop tou, vo opi(st kot tpito npóouno uq E-
Ovtkó Eknpóouno RoItttkpq Rpootooioq, o onoioq ovo-
¢spstot otov Fsvtkó Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq.
56768 116
3B=A8I6RO: (B9=DEF (6:µµ:ABO:F
18C=A=DEF 168>A:>O:F
Zto ópOpo 15 tou v. 3013/2002 npootiOstot nopóypo-
¢oq 5 uq okoIouOuq:
«5. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq Ist-
toupysi uq kotutspu:
o. To Fpo¢sio tou Fsvtkou Fpoµµotso, to Fpo¢sio Tu-
nou kot Apµooiuv Z¿sosuv, ot AtsuOuvostq, to Tµpµoto
kot to Fpo¢sio tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpo-
otooioq, µs to upópto tuv ôpµooiuv unppsotúv.
µ. To Evtoio Zuvtovtottkó Ksvtpo Ent¿stpposuv
(E.Z.K.E.) os stkoottstpóupp µóop.
y. Zs nsptntúostq ktvptonoipopq tpq RoItttkpq Rpo-
otooioq, uotspo onó onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso
RoItttkpq Rpootooioq, tµpµottkó p oIókIppp, p Fsvtkp
Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq Isttoupysi os ôskos-
çóupp p stkoottstpóupp µópôto.»
56768 117
&@8>A8CE D:= G6<>?
"7BC89AM9 18C=A=DEF 168>A:>O:F
To ópOpo 14 tou v. 3013/2002 ovttkoOiototot uq oko-
IouOuq:
«ÀpOpo 14
ÀnootoIp kot ôpóop tuv EOsIovtúv
RoItttkpq Rpootooioq
1. ÀnootoIp tou svtoooóµsvou oto Zuotpµo EOsIo-
vttoµou RoItttkpq Rpootooioq sOsIovtp sivot p nopo¿p
ouvôpoµpq otouq opµóôtouq kpottkouq ¢opsiq oto spyo
tpq npootooioq tpq (upq, uysioq kot tpq nsptouoioq tuv
noIttúv onó ¢uotkouq, ovOpunoysvsiq kot Iotnouq ktv-
ôuvouq, nou npokoIouv kotootóostq sktóktou ovóykpq
kotó tp ôtópksto tpq stppvtkpq nsptóôou.
2. Ot Etôtksuµsvot EOsIovtsq RoItttkpq Rpootooioq
kot ot EOsIovtsq RoItttkpq Rpootooioq tuv EOsIovtt-
kúv Oµóôuv RoItttkpq Rpootooioq ouvtps¿ouv tp Fsvt-
kp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq, ôpouv kot uno-
otppi(ouv to spyo tuv Àp¿úv kot tuv kpottkúv unpps-
otúv yto tpv sknIppuop tpq onootoIpq touq, ouµ¢uvo
µs ttq op¿sq tpq kotvuvtkpq oIIpIsyyupq.»
56768 118
#I7µO>B=F 7Bµ<AK9
"7BC89AM9 18C=A=DEF 168>A:>O:F
Mstó to ópOpo 14 tou v. 3013/2002 npootiOsvtot óp-
Opo 14À suq 14l uq okoIouOuq:
«ÀpOpo 14À
Optoµoi
Fto to okonó tou nopóvtoq voouvtot uq:
o. «EOsIovtpq RoItttkpq Rpootooioq»: To ¢uotkó
npóouno, to onoio svtóoostot oto ôuvoµtkó tpq RoIttt-
93
kpq Rpootooioq kot nops¿st, os ouvspyooio µs ¢opsiq
tpq Tontkpq Àutoôtoikpopq kot Iotnouq snt¿stppotokouq
opyovtoµouq, óµtoOp kot µp kspôookontkp unppsoio
npoq ó¢sIoq tou kotvuvtkou ouvóIou. Qq EOsIovtpq
RoItttkpq Rpootooioq vositot tóoo o Etôtksuµsvoq EOs-
Iovtpq óoo kot to µsIoq EOsIovttkpq Opyóvuopq RoIt-
ttkpq Rpootooioq.
µ. «Etôtksuµsvoq EOsIovtpq»: To ¢uotkó npóouno,
to onoio Ióyu tpq sntotpµovtkpq p tpq snoyysIµottkpq
kotópttopq tou p tpq ntotonotpµsvpq sknoiôsuopq kot s-
µnstpioq tou, µnopsi vo ouvsto¢spst kot ovtonokpivstot
µs nIppótpto os ôpóostq npóIpµpq, ovttµstúntopq kot
onokotóotoopq ¢uotkúv kot ovOpunoysvúv kotootpo-
¢úv. O Etôtksuµsvoq EOsIovtpq svtóoostot oto ôuvoµt-
kó tpq RoItttkpq Rpootooioq kot, os ouvspyooio µs ¢o-
psiq tpq Tontkpq Àutoôtoikpopq kot Iotnouq snt¿stppoto-
kouq opyovtoµouq, nops¿st óµtoOp kot µp kspôookontkp
unppsoio npoq ó¢sIoq tou kotvuvtkou ouvóIou.
y. «EOsIovttkp Opyóvuop RoItttkpq Rpootooioq»: Ei-
vot p oµóôo npooúnuv, p onoio svtóoostot oto ôuvoµt-
kó tpq RoItttkpq Rpootooioq kot os ouvspyooio µs ¢o-
psiq tpq Tontkpq Àutoôtoikpopq kot Iotnouq snt¿stppoto-
kouq opyovtoµouq, ôpootpptonotsitot otpv nopo¿p µp
kspôookontkúv unppsotúv npoq ó¢sIoq tou kotvuvtkou
ouvóIou.
ô. «Zuotpµo EOsIovttoµou RoItttkpq Rpootooioq»:
Zuvtotó to Osoµtkó, kovovtottkó, ôtotkpttkó kot opyovu-
ttkó nIoioto Isttoupyioq tuv EOsIovtúv, Etôtksuµsvuv
EOsIovtúv kot EOsIovttkúv Opyovúosuv RoItttkpq
Rpootooioq nou s¿ouv ntotonotpOsi kot svto¿Osi oto ot-
ksio Mptpúo, ôpouv ôs, ouµ¢uvo µs to v. 3013/2002, ó-
nuq to¿ust, unó tpv snontsio tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq
RoItttkpq Rpootooioq.
s. «Evtoio Mptpúo EOsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq
kot Rupooµsottkou Zúµotoq»: Eivot to Mptpúo, to o-
noio onopti(stot onó to Mptpúo EOsIovttkúv opyovú-
osuv kot Etôtksuµsvuv EOsIovtúv tpq RoItttkpq Rpo-
otooioq kot to Etôtkó Mptpúo EOsIovtúv tou Rupooµs-
ottkou Zúµotoq.
ÀpOpo 14 B
Evtoçp kot kotpyoptonoipop
EOsIovttkúv Opyovúosuv
kot Etôtksuµsvuv EOsIovtúv
1. Ztp Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq tpq
Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq tppsitot Mp-
tpúo EOsIovttkúv Opyovúosuv kot Etôtksuµsvuv EOs-
Iovtúv. H svtoçp oto Mptpúo outó yivstot µs onó¢oop
tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq µstó onó
ypontp oitpop tou svôto¢spoµsvou kot unoµoIp ¢oks-
Iou µs to npoµIsnóµsvo ôtkotoIoypttkó.
2. Zto Mptpúo EOsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq µno-
pouv vo svto¿Oouv ot EOsIovttksq Opyovúostq nou o-
notsIouv voµtkó npóouno p svúostq npooúnuv µp ksp-
ôookontkou ¿opoktppo, koOúq kot oµóôsq npooúnuv
nou onó tp ouotottkp touq npóçp npokuntst ótt ôpootp-
ptonotouvtot oto nIoioto tuv O.T.À. kot tuv onoiuv o
okonóq sntksvtpúvstot os ôpóostq RoItttkpq Rpooto-
oioq, ónuq npokuntst onó to kotootottkó touq. Fto tpv
svtoçp EOsIovttkpq Opyóvuopq oto ovutspu Mptpúo
onottsitot p svtoçp µspouq p tou ouvóIou tuv µsIúv
touq uq EOsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq, ovoµoottkó
onoptOµouµsvuv, µs ttq npounoOsostq tou nopóvtoq óp-
Opou. KóOs sOsIovtpq µnopsi vo sivot µsIoq µtoq µóvo
oµóôoq, p onoio ovoypó¢stot otpv kópto sOsIovtp.
3. Ot EOsIovttksq Opyovúostq svtóooovtot os µio p
nsptooótspsq onó ttq okóIouOsq kotpyopisq ôpóosuv,
µs okonó tpv svio¿uop tuv opµóôtuv yto koOsµio onó
outsq kpottkúv ¢opsúv: o) ôooonpootooio (snttpppop
tuv ôootkúv otkoouotpµótuv kotó tpv ovttnuptkp ns-
pioôo kot koOoptoµoi tpq µIóotpopq yto tp µsiuop tou
ktvôuvou), µ) ôooonupóoµsop, y) spsuvo kot ôtóouop, ô)
npútsq µopOstsq, s) nopo¿p µopOstoq os nsptntúostq s-
ktoktuv ovoykúv noItttkpq npootooioq, ot) opyóvuop
kot Isttoupyio ¿úpuv ouyksvtpuopq nIpOuoµou µstó o-
nó kotootpo¢sq/opuyp otouq nIpysvtsq µstó onó ko-
tootpo¢sq, () tpIsntkotvuvisq (oôstou¿ot poôtospootts-
¿vsq) kot p) opt(óvttsq ôpóostq svpµspuopq – suotoOp-
tonoipopq noIttúv.
4. Ot Etôtksuµsvot EOsIovtsq svtóooovtot os µio p ns-
ptooótspsq onó ttq kotpyopisq ôpóosuv tpq npopyou-
µsvpq nopoypó¢ou p os ôpóostq npóIpµpq kot npostot-
µooioq, Ioµµóvovtoq unóµp tpv sntotpµovtkp p snoy-
ysIµottkp kotópttop touq p tpv ntotonotpµsvp sknoi-
ôsuop kot sµnstpio touq. Zto nIoioto ovóIpµpq ôpóos-
uv ovttµstúntopq sktóktuv ovoykúv, ot Etôtksuµsvot E-
OsIovtsq ôsv svtóooovtot ottq kotpyopisq tpq npop-
youµsvpq nopoypó¢ou, ótov s¿ouv tpv tôtótpto µsIouq
svtoyµsvuv EOsIovttkúv Opyovúosuv RoItttkpq Rpo-
otooioq p ónou p ôpóop ovttµstúntopq sktóktuv ovo-
ykúv ôsv sivot ôuvotóv vo ovoIp¢Osi os otoµtkó snins-
ôo.
5. EOsIovtsq RoItttkpq Rpootooioq ôuvovtot vo sivot
EIIpvsq noIitsq p noIitsq kpótouq - µsIouq tpq Eupu-
noìkpq Evuopq nou ôtoµsvouv µóvtµo otpv EIIóôo ko-
tó tpv tsIsutoio touIó¿totov tptstio p unpkoot tpituv
¿upúv nou sivot kóto¿ot óôstoq nopoµovpq sni µokpóv
ôtoµsvovtoq, s¢óoov nIppouv ttq okóIouOsq npounoOs-
ostq:
o. MtIouv µs snópksto tpv sIIpvtkp yIúooo.
µ. Eivot kóto¿ot titIou onouôúv touIó¿totov uno¿ps-
uttkpq sknoiôsuopq. Eçoipsop onó tpv npounóOsop si-
vot ôuvotp µóvo ov ookouv koOpkovto nou ôsv onottouv
sninsôo yvúosuv uno¿psuttkpq sknoiôsuopq.
y. Asv ôtúkovtot kot ôsv s¿ouv kotoôtkootsi yto s-
ykIpµoto nou onotsIouv kuIuµoto yto tpv npóoIpµp
oto Apµóoto, ouµ¢uvo µs tov YnoIIpItkó Kúôtko
(v. 3528/2007, ónuq to¿ust).
ô. E¿ouv ouµnIppúost to ôskoto óyôoo (18o) stoq
tpq pItkioq touq. Ooov o¢opó to ovútspo ópto pItkioq,
os nspintuop nou sµnIskovtot otpv ovttµstúntop skto-
ktuv ovoykúv, outó ôsv Oo npsnst vo unspµoivst to ns-
vtpkootó nsµnto (55o) stoq, svú, npokstµsvou yto ôpó-
ostq npóIpµpq kot onokotóotoopq, ôsv Oo npsnst vo u-
nspµoivouv to sçpkootó nsµnto (65o) stoq tpq pItkioq
touq. Ot Etôtksuµsvot EOsIovtsq, ot onoiot ôsv sµnIsko-
vtot svspyó os ôpóostq nsôiou, µnopouv vo nops¿ouv
tp ouvôpoµp touq ¿upiq ópto pItkioq.
s. E¿ouv onoôsôstyµsvo koIp ouµottkp uysio p uysio
nou vo snttpsnst tpv óokpop tuv ôpóosuv yto ttq onoi-
sq svtóooovtot oto Mptpúo EOsIovtúv, koOúq kot koIp
µu¿tkp uysio.
ot. E¿ouv Ióµst tpv onottouµsvp sknoiôsuop kot nt-
otonoipop onó tpv EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq
p onó óIIo ovoyvuptoµsvo onó outpv ¢opso.
6. Ms onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpo-
otooioq koOopi(ovtot to onottouµsvo ôtkotoIoypttkó
94
kot p ôtoôtkooio svtoçpq yto tpv syypo¢p tuv EOsIovtt-
kúv Opyovúosuv oto Mptpúo EOsIovtúv RoItttkpq
Rpootooioq tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpooto-
oioq, yivstot o ¿opoktpptoµóq outúv uq sOvtkúv, nspt-
¢spstokúv kot tontkúv, opi(ovtot to kpttppto oçtoIóyp-
opq touq kot p ôtoôtkooio ntotonoipopq onó tpv EOvtkp
Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq tpq Rupooµsottkpq Àko-
ôpµioq kot onó óIIouq ¢opsiq nou s¿ouv ntotonotpOsi
onó outpv kotó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq, koOopi(o-
vtot to koOpkovto tuv svtoyµsvuv ottq uq óvu opyo-
vúostq EOsIovtúv kot npooôtopi(ovtot ot kupúostq kot
ot Ióyot ôtoypo¢pq onó to Mptpúo. Ms tpv iôto onó¢o-
op koOopi(ovtot to onottouµsvo ôtkotoIoypttkó kot p
ôtoôtkooio svtoçpq tuv Etôtksuµsvuv EOsIovtúv RoIt-
ttkpq Rpootooioq oto Mptpúo tpq Fsvtkpq Fpoµµotsioq
RoItttkpq Rpootooioq, to kpttppto oçtoIóypopq touq, ot
kupúostq kot ot Ióyot ôtoypo¢pq touq onó to Mptpúo.
ÀpOpo 14 F
Eknoiôsuop EOsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq
1. H Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq s¿st s-
nttsItkó kot ouvtovtottkó póIo otpv sknoiôsuop kot µs-
tsknoiôsuop tuv EOsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq, p o-
noio npoyµotonotsitot onó tpv EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq
Rpootooioq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq. Ms onó¢o-
op tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq koOo-
pi(ovtot o tpónoq npoyµotonoipopq tpq sknoiôsuopq, o
optOµóq tuv sknotôsuttkúv ostpúv, p sIó¿totp ôtópksto
tpq stooyuytkpq sknoiôsuopq kot to npóypoµµo npoy-
µotonoipopq tpq, to sknotôsuttkó ovttksiµsvo kot p ôt-
ôoktso uIp, to siôoq, p ôtoôtkooio kot o tpónoq sçsto-
opq tuv unoµp¢tuv EOsIovtúv µstó to nspoq tpq sk-
noiôsuopq, ot npounoOsostq ¿oppypopq ntotonoipopq
kot kóOs óIIo o¿sttkó Osµo. Ms tpv iôto onó¢oop µno-
psi vo opi(ovtot kotpyopisq sOsIovtúv nou sçotpouvtot
onó sntµspouq sknotôsuttkó ovttksiµsvo p onó to ouvo-
Io outúv, tôiuq ótov ookouv kot’ snóyysIµo ttq ôpóostq
yto ttq onoisq npóksttot vo sknotôsuOouv kot vo ntoto-
notpOouv.
2. H Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq µnopsi
vo ouvspyó(stot, nspov tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq,
kot µs opµóôtouq kpottkouq ¢opsiq p µs tôtuttkouq ¢o-
psiq nou s¿ouv ntotonotpOsi sits onó tpv Rupooµsottkp
Àkoôpµio kotó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq sits onó óI-
Iouq stôtkúq sçouotoôotpµsvouq p ovoyvuptoµsvouq
npoq touto ¢opsiq, koOúq kot µs À.E.l. p T.E.l., nou s-
¿ouv tp ôuvotótpto vo nops¿ouv sknoiôsuop o¿sttkp
µs touq toµsiq ôpóopq RoItttkpq Rpootooioq p vo tpv u-
nootppi(ouv sv óIu p sv µspst os sntµspouq o¿sttkouq
toµsiq, vo ouvóntst µvpµóvto ouvspyooioq kot npoypoµ-
µottksq ouµµóostq µs outouq kot vo npotsivst tov stp-
oto npoypoµµottoµó sknotôsuosuv. Ot EOsIovtsq svp-
µspúvovtot onó to Tµpµo EOsIovttoµou kot Eknoiôsu-
opq tpq AtsuOuvopq Ztpotpytkou Z¿sôtooµou tpq Zuvto-
vtottkpq Àp¿pq RoItttkpq Rpootooioq yto to kóOs si-
ôouq sknotôsuttkó npoypóµµoto kot unoµóIIouv oitpop
otpv EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq Rpootooioq tpq Rupooµs-
ottkpq Àkoôpµioq yto tpv svtoçp touq os outó. Zto ovu-
tspu µvpµóvto ouvspyooioq koOopi(ovtot ot npounoOs-
ostq kot p ôtópksto tpq sknoiôsuopq tuv EOsIovtúv, p o-
noio oIokIppúvstot µs Osuppttkp kot npokttkp oçtoIó-
ypop tuv unoµp¢iuv, p npokttkp kot p Osuppttkp touq
sçóokpop, to sknotôsuttkó uItkó kot p uItkots¿vtkp uno-
ôoµp.
3. Ztpv nspintuop tuv tpIsntkotvuvtúv opksi uq nt-
otonoipop tpq sknoiôsuopq p óôsto poôtospootts¿vp
nou ôiôstot kotóntv sçstóosuv onó to Ynoupysio Àvó-
ntuçpq kot Àvtoyuvtottkótptoq, ouµ¢uvo µs to opt(ó-
µsvo oto v. 2801/2000 (À´ 46), ónuq to¿ust, kot ottq ksi-
µsvsq kóOs ¢opó ôtotóçstq. Ms onó¢oop tou Fsvtkou
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq µnopsi vo npoµIsno-
vtot kot óIIsq nsptntúostq stôtkúv ntotonotposuv, yto
kotpyopisq sOsIovtúv nou ôpootpptonotouvtot os sçst-
ôtksuµsvsq sOsIovttksq ôpóostq ótov ôtoOstouv ouyks-
kptµsvouq ovoyvuptoµsvouq titIouq onouôúv p óôstsq
óokpopq snoyysIµotoq.
4. H sknoiôsuop os snt¿stppotokó koOpkovto, uq npo-
unóOsop yto tp ouµµsto¿p tuv Etôtksuµsvuv EOsIo-
vtúv kot tuv EOsIovttkúv Oµóôuv RoItttkpq Rpooto-
oioq os snt¿stppostq tokttkou sntnsôou, ôtsçóystot onó
tov skóotots ¢opso nou nops¿st tpv sknoiôsuop kot o-
vo¢spovtot oto ¢óksIo kot oto otoµtkó ôsItio tou kóOs
EOsIovtp. Fto tpv sknoiôsuop ¿oppysitot µsµoiuop tou
opµóôtou ¢opso µs ouykskptµsvp ôtópksto to¿uoq, ouµ-
¢uvo µs to koOopt(óµsvo onó to ¢opso outóv.
ÀpOpo 14 A
Ent¿stppotokp EµnIokp kot Zuvtovtoµóq EOsIovtúv
1.o. H opµoôtótpto ktvptonoipopq tuv EOsIovttkúv
Opyovúosuv ovpkst oto E.Z.K.E. p oto Rspt¢spstokó
Ksvtpo Ent¿stpposuv. Ot EOsIovttksq Opyovúostq s-
vtóooovtot snt¿stppotokó otov opµóôto ovó nsptotott-
kó snt¿stppotokó ¢opso.
µ. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq ôtotppsi
os kóOs nspintuop to ôtkoiuµo tpq ktvptonoipopq tuv
EOsIovttkúv Opyovúosuv, kotóntv onó¢oopq tou Fsvt-
kou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq, koOúq kot os ns-
ptntúostq kotóotoopq sktoktpq ovóykpq RoItttkpq
Rpootooioq. To nIoioto, o tpónoq kot ot opµoôtótptsq
kotó tpv snt¿stppotokp sµnIokp EOsIovttkúv Opyovú-
osuv, koOúq kot Etôtksuµsvuv EOsIovtúv oto tokttkó s-
ninsôo koOopi(stot µs onó¢oop tou otksiou ¢opso, nou
s¿st tp ôtoikpop tou nsptotottkou p/kot tp ôtsuOuvop tpq
onootoIpq.
y. Ot EOsIovttksq Opyovúostq sivot uno¿psuµsvsq vo
svpµspúvouv ttq kotó tónov opµóôtsq Ynppsotoksq Mo-
vóôsq RoItttkpq Rpootooioq yto tp ôtoOsotµótptó touq,
to svspyó µsIp kot to µsoo nou ôtoOstouv yto tpv sk-
nIppuop tpq onootoIpq touq, koOúq kot yto kóOs µsto-
µoIp outúv. ÀkoIouOuq ot Ynppsotoksq Movóôsq RoIt-
ttkpq Rpootooioq svpµspúvouv touq ovtiotot¿ouq snt-
¿stppotokouq ¢opsiq (Rspt¢spstokó Ksvtpo Ent¿stppos-
uv) yto tp ôtoOsotµótpto os ovOpúntvo ôuvoµtkó kot µs-
oo ovó ¢opso kot ovttksiµsvo yto tpv svtoçp otov ns-
pottspu o¿sôtooµó tuv snt¿stppotokúv ¢opsuv.
2. H opµoôtótpto ktvptonoipopq tuv Etôtksuµsvuv E-
OsIovtúv ovpkst otp Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpo-
otooioq, kotóntv ottpµotoq opµóôtou ¢opso. Ot Etôtksu-
µsvot EOsIovtsq ôuvovtot vo svtóooovtot snt¿stppoto-
kó os óIIouq ¢opsiq µstó onó ktvptonoipop touq onó
tp Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq, tpv onoio
uno¿psouvtot vo svpµspúvouv yto tpv skµoop tpq ono-
95
otoIpq touq.
3. RpounóOsop yto tpv snt¿stppotokp svtoçp EOsIo-
vttkpq Oµóôoq RoItttkpq Rpootooioq onotsIsi p onoôs-
ôstyµsvp sknoiôsuop tuv svtoyµsvuv oto Zuotpµo E-
OsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq, ouµ¢uvo µs to opt(ó-
µsvo oto ópOpo 14F tou nopóvtoq.
4. Zs nspintuop snt¿stppotokpq sµnIokpq EOsIovtt-
kpq Opyóvuopq os tokttkó sninsôo (nsôio) ovsçóptpto
onó to siôoq ôpóopq, tpv onokIstottkp suOuvp yto tpv
kotoIIpIótpto tuv EOsIovtúv nou ouµµsts¿ouv ¢spst
p EOsIovttkp Opyóvuop, otpv onoio ovpkouv.
5. H oçtoIóypop tou sçonItoµou kot tuv µsouv tuv E-
OsIovttkúv Opyovúosuv, nou npoopi(ovtot yto ¿ppop
kotó ttq snt¿stppostq, Oo yivstot onó touq opµóôtouq o-
vó ôpóop kot kotó tónouq ¢opsiq, µs µóop ttq ôtontotu-
µsvsq snt¿stppotoksq ôuvotótptsq.
6. Ot Iotnsq ôtoôtkooisq snt¿stppotokpq svtoçpq EOs-
Iovttkúv Opyovúosuv kot Etôtksuµsvuv EOsIovtúv ko-
Oopi(ovtot µs tpv onó¢oop tou ópOpou 14B nopóypo-
¢oq 6 tou nopóvtoq.
ÀpOpo 14E
ÀçtoIóypop tuv EOsIovttkúv Opyovúosuv
kot tuv Etôtksuµsvuv EOsIovtúv
Àpµóôtoq yto tpv snontsio tuv ôpóosuv kot yto tp ou-
vtoçp svtunuv kot skOsosuv oçtoIóypopq tuv EOsIo-
vttkúv Opyovúosuv kot tuv Etôtksuµsvuv EOsIovtúv
sivot kóOs ôpµóotoq ¢opsoq, o onoioq kotó tpv óokpop
tpq onootoIpq tou, (ptpos kot sIoµs tp ouvôpoµp EOs-
Iovtúv RoItttkpq Rpootooioq. Zs kóOs nspintuop to s-
vtuno kot ot skOsostq oçtoIóypopq onootsIIovtot otp
Zuvtovtottkp Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq, µsou tpq o-
vtiotot¿pq kotó tónov unppsotokpq µovóôoq RoItttkpq
Rpootooioq tou ôpµou kot tpq otksioq Rspt¢spstokpq E-
vótptoq, koOúq kot oto Rspt¢spstokó Ksvtpo Ent¿stpp-
osuv. Ot unppsotoksq µovóôsq RoItttkpq Rpootooioq
ouvtóooouv sniopq svtuno kot skOsostq oçtoIóypopq,
to onoio onootsIIouv oµoiuq. H Zuvtovtottkp Àp¿p Ro-
Itttkpq Rpootooioq sivot opµóôto yto tpv tsItkp oçtoIó-
ypop tuv EOsIovttkúv Opyovúosuv kot Etôtksuµsvuv
EOsIovtúv. KóOs ôtoôtkoottkp Isntoµspsto yto tpv sno-
ntsio tuv EOsIovtúv kot tpv oçtoIóypop touq opi(stot
µs tpv onó¢oop tou ópOpou 14B nopóypo¢oq 6 tou no-
póvtoq.
ÀpOpo 14ZT
ZtoIp - ôtokptttkó - otoµtkó ôsItio EOsIovtp
1. Ztp otoIp tuv EOsIovtúv ovoypó¢stot ouµµstptkó
oto niou kot óvu µspoq to Ioyótuno «ROÀlTlKH RPO-
ZTÀZlÀ» kot «EOEÀONTHZ». Fto tp ôpIuop tpq tôtótp-
toq tuv EOsIovtúv ot otoIsq ¢spouv uno¿psuttkó to s-
niopµo opµo tpq RoItttkpq Rpootooioq otov optotspó
µpo¿iovo kot to opµo tpq EOsIovttkpq Opyóvuopq oto
ôsçtó, ónuq, sniopq, oto sµnpóoOto optotspó µspoq tou
otpOouq tpv svôstçp tpq kotpyopioq ôpóopq otpv onoio
svtóooovtot ouµ¢uvo µs to opt(óµsvo otpv nop. 3 tou
ópOpou 14B tou nopóvtoq. H otoIp tuv EOsIovtúv nps-
nst vo nIppoi touq kovóvsq uysioq kot oo¢óIstoq ovó-
Ioyo µs tp ¿ppop, yto tpv onoio npoopi(stot. Zttq nspt-
ntúostq µopOpttkúv spyootúv p ónou p otoIp ôsv sivot
ovoykoio, ot EOsIovtsq µnopouv vo ¢opouv ytIsko p
µnou¢óv, ovóIoyo µs tpv sno¿p tou stouq, to onoio Oo
¢spouv ovóIoyo ôtokptttkó opµoto.
2. KóOs EOsIovtpq uno¿psoutot kotó tpv óokpop tuv
snt¿stppotokúv koOpkóvtuv tou vo ¢spst otoµtkó ôsI-
tio EOsIovtp, oto onoio Oo ovo¢spstot p o¿sttkp stôi-
ksuop tou. KóOs Isntoµspsto yto tov tuno kot to nspts-
¿óµsvo tou otoµtkou ôsItiou koOopi(stot µs tpv onó¢o-
op tou ópOpou 14B nopóypo¢oq 6 tou nopóvtoq. To
ôsItio ouµnIppúvstot kot sntkotponotsitot µstó tpv E-
vtoçp tou sOsIovtp oto Mptpúo ovóIoyo µs tpv nspot-
tspu sknoiôsuop nou µnopsi vo Ioµµóvst.
3. Ms onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpo-
otooioq puOµi(ovtot Osµoto nou o¢opouv tp otoIp, to
ôtokptttkó, to otoµtkó ôsItio EOsIovtp kot kóOs óIIo
ouvo¢sq (ptpµo.
4. Ms onó¢oop tou Àp¿pyou tou Rupooµsottkou Zú-
µotoq ôuvovtot vo nopo¿upouvtot ôupsóv kotó ¿ppop
onooupOsvto o¿pµoto tou R.Z. os svtoyµsvsq oto Mp-
tpúo tpq F.F.R.R. EOsIovttksq Opyovúostq, ot onoisq,
ouµ¢uvo µs to kotootottkó touq, ôpootpptonotouvtot
otov toµso tpq ôooonupóoµsopq. Ms tpv yto onotovôp-
nots Ióyo Iuop p ôtóIuop tuv EOsIovttkúv outúv Op-
yovúosuv to uq óvu o¿pµoto sntotps¢ouv oto R.Z. µs
suOuvp tuv opyóvuv ôtoikpopq touq.
ÀpOpo 14Z
Eçoo¢óItop ôtoOsotµótptoq
EOsIovtúv - uno¿psúostq spyoôotúv
1. To µsIp tuv svtoyµsvuv oto Mptpúo EOsIovttkúv
Opyovúosuv RoItttkpq Rpootooioq kot ot Etôtksuµsvot
EOsIovtsq nou sivot unóIIpIot tou Apµooiou, N.R.A.A.,
kpottkúv N.R.l.A., O.T.À. À´ kot B´ µoOµou p tou tôtutt-
kou toµso, yto óoo ¿póvo µsts¿ouv unó tpv ovutspu t-
ôtótpto otpv ovttµstúntop sktoktuv ovoykúv, s¢óoov
ktvptonotpOouv onó touq opµóôtouq ¢opsiq p oçtonotp-
Oouv onoôsôstyµsvo onó outouq yto tpv ovttµstúntop
npoyµottkpq ovóykpq, Ioµµóvouv uno¿psuttkó toó¿po-
vp óôsto onouoioq, p onoio ôsv ouvunoIoyi(stot otpv
npoµIsnóµsvp kovovtkp stpoto óôstó touq. Kot’ ovtt-
otot¿io, ôsv ouvunoIoyi(stot otpv kovovtkp kot’ stoq ó-
ôsto o ¿póvoq onouoioq touq yto sknotôsuttkouq oko-
nouq, koOúq kot yto tp ouµµsto¿p touq os kotvsq ookp-
ostq stotµótptoq p os ouvtovtottkó ópyovo µs touq op-
µóôtouq ¢opsiq, s¢óoov s¿ouv kIpOsi. Ms onó¢oop tou
Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq koOopi(stot o
tpónoq onóôstçpq tpq ktvptonoipopq p tpq oçtonoipopq
touq.
2. O ¿póvoq ouµµsto¿pq ottq ôpootpptótptsq tpq
npopyouµsvpq nopoypó¢ou Osupsitot uq ¿póvoq ono-
o¿óIpopq otpv kupto spyooio touq µs óIo to spyootokó
ôtkotúµoto nou ouvsnóystot, nIpv tpq uno¿psuopq ko-
toµoIpq oµotµpq onó tov spyoôótp. Ztpv nspintuop ou-
tp, p oo¢oItottkp sto¢opó tou spyoôótp kot tou spyo-
(oµsvou EOsIovtp RoItttkpq Rpootooioq koIuntstot o-
nó tov ¢opso otov onoio outóq onoo¿oIsitot, ov npó-
ksttot yto to Apµóoto, N.R.A.A., kpottkó N.R.l.A. p
O.T.À. À´ kot B´ µoOµou kot, ov onoo¿oIsitot otov tôtu-
ttkó toµso, koIuntstot onó tov Kpottkó RpounoIoyt-
oµó.
3. Ms onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpo-
otooioq opi(stot o tpónoq onóôstçpq tpq snt¿stppoto-
kpq svtoçpq kot tpq npoyµottkpq óokpopq tuv koOpkó-
vtuv tou EOsIovtp kot koOsvóq onó to µsIp tuv EOsIo-
vttkúv Opyovúosuv, yto to onoio unóp¿st o¿sttkó oitp-
96
µo ktvptonoipopq kot svtoIp snt¿stppotokpq sµnIokpq,
ouµ¢uvo µs to ópOpo 14A tou nopóvtoq kot puOµi(stot
kóOs óIIo (ptpµo s¢opµoypq tou nopóvtoq ópOpou.
4. Ot puOµiostq kot to suspystpµoto tou nopóvtoq t-
o¿uouv µóvo yto touq Etôtksuµsvouq EOsIovtsq kot to
µsIp EOsIovttkúv Opyovúosuv, nou s¿ouv ntotonotp-
Osi kotó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq onó tpv EOvtkp Z¿o-
Ip RoItttkpq Rpootooioq tpq Rupooµsottkpq Àkoôpµioq
kot nIppouv ttq npounoOsostq tou ópOpou 14Z tou no-
póvtoq yto tpv svtoçp oto otksio Mptpúo.
ÀpOpo 14H
HOtksq Àµotµsq kot Kupúostq
1. H onovoµp pOtkúv oµotµúv otouq EOsIovtsq yto s-
çotpsttksq npóçstq, unspµoivouosq to µstpo sktsIsopq
tuv koOpkóvtuv touq yivstot µs onó¢oop tou Fsvtkou
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq, µstó onó o¿sttkp
yvuµoôótpop tou opµóôtou snt¿stppotokou ¢opso. To
siôoq kot o tpónoq onovoµpq pOtkúv oµotµúv npooôtopi-
(ovtot µs tpv onó¢oop tou ópOpou 14B nopóypo¢oq 6
tou nopóvtoq.
2. H µp ovtonókptop EOsIovttkpq Opyóvuopq p Etôt-
ksuµsvou EOsIovtp otpv nIstoµp¢io tuv nsptotottkúv
oto onoio koIouvtot ovó stoq, p snovstIpµµsvp oôtkot-
oIóyptp ópvpop ouµµsto¿pq oto ouvtovtottkó ópyovo
RoItttkpq Rpootooioq, p nIpµµsIpq sktsIsop tuv koOp-
kóvtuv touq, p ovóIpµp kspôookontkpq ôpootpptótp-
toq otov toµso tpq noItttkpq npootooioq, p sIIstµp ou-
vspyooioq µs ttq unppsoisq RoItttkpq Rpootooioq p
touq snt¿stppotokouq ¢opsiq kot p nopo¿p ovokptµúv
otot¿siuv otp Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq
ouvtotouv Ióyouq ôtoypo¢pq onó to otksio µptpúo tpq
Fsvtkpq Fpoµµotsioq RoItttkpq Rpootooioq. RpóoOstot
Ióyot ôtoypo¢pq µnopouv vo npoµIs¢Oouv µs tpv onó-
¢oop tou ópOpou 14B nopóypo¢oq 6 tou nopóvtoq. H
ôtoypo¢p yivstot µs onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso
RoItttkpq Rpootooioq µstó onó yvuµoôótpop tuv kotó
tónouq unppsotúv RoItttkpq Rpootooioq p tuv opµó-
ôtuv snt¿stppotokúv ¢opsuv. ÀvootsIIstot uno¿psutt-
kúq, µs onó¢oop tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpo-
otooioq, p tôtótpto tou µsIouq sOsIovttkpq opyóvuopq
noItttkpq npootooioq kot tou Etôtksuµsvou EOsIovtp os
nspintuop óokpopq notvtkpq ôiuçpq kot suq tpv skôoop
oµstókIptou oOuuttkou µouIsuµotoq p oµstókIptpq o-
Ouuttkpq onó¢oopq yto to sykIpµoto nou onotsIouv
kuIuµoto kotótoçpq yto touq ouµµsts¿ovtsq os ôtoyu-
vtoµó npóoIpµpq Aokiµuv Rupooµsotúv Fsvtkúv KoOp-
kóvtuv, ónuq outó opi(ovtot otov skóotots to¿uovto
kovovtoµó kotótoçpq. Zs nspintuop oµstókIptpq koto-
ôikpq, to µsIoq ôtoypó¢stot onó to Mptpúo. Ms onó¢o-
op tou Fsvtkou Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq µnopsi
vo opi(ovtot ot Ióyot ovootoIpq tpq tôtótptoq tou µs-
Iouq sOsIovttkpq opyóvuopq noItttkpq npootooioq kot
tou Etôtksuµsvou EOsIovtp kot kóOs óIIo ouvo¢sq (p-
tpµo, koOúq kot p ouvôpoµp p µp kot ot npounoOsostq
tou oouµµtµóotou ovóµsoo ottq tôtótptsq outsq kot tpv
tôtótpto tou sOsIovtp nupooµsotp.
ÀpOpo 14O
Otkovoµtkp svio¿uop
1. H Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq, oto
nIoioto tou stpotou npounoIoytoµou tpq, npoµIsnst st-
ôtkó kovôuIto yto tp ¿ppµotoôótpop ôpootpptotptuv
tuv svtoyµsvuv oto otksio Mptpúo EOsIovttkúv Opyo-
vúosuv kot Etôtksuµsvuv EOsIovtúv. H kotovoµp tuv
ovutspu ¿ppµotoôotposuv, koOúq kot p ôtóOsop sço-
nItoµou kot µsouv, yivstot µs onó¢oop tou Fsvtkou
Fpoµµotso RoItttkpq Rpootooioq. Ot npoôtoypo¢sq yto
tov sçonItoµó kot to µsoo npsnst vo sivot ouµ¢uvsq µs
outsq tuv snt¿stppotokúv ¢opsuv yto to ovtiotot¿o sp-
yo. To kpttppto tpq ¿ppµotoôótpopq koOopi(ovtot µs
tpv onó¢oop tou ópOpou 14B nopóypo¢oq 6 tou nopó-
vtoq.
2. Ot EOsIovttksq Opyovúostq kot ot Etôtksuµsvot E-
OsIovtsq nou ¿ppµotoôotouvtot onó tp Fsvtkp Fpoµµo-
tsio RoItttkpq Rpootooioq ôsv Oo Ioµµóvouv Iotnouq
nópouq onó óIIouq ¢opsiq tou Ynoupysiou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
ÀpOpo 14l
Ào¢oItottkp kóIuµp kot oottkp suOuvp
EOsIovtúv RoItttkpq Rpootooioq
1. Zs nspintuop otu¿pµotoq kotó tpv sknIppuop tpq
onootoIpq touq, ot EOsIovtsq RoItttkpq Rpootooioq
koIuntovtot onó to ôtkó touq oo¢oItottkó ¢opso, to ôs
otu¿pµo Osupsitot ótt sIoµs ¿úpo oto nIoioto tpq ku-
ptoq onoo¿óIpopq touq, sçottioq outpq kot yt’ outpv, µs-
µotúvstot ôs kot puOµi(stot µs µóop ttq ôtotóçstq nou t-
o¿uouv kóOs ¢opó yto tov oo¢oItottkó ¢opso tpq ku-
ptoq onoo¿óIpopq touq kot ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq
yto tpv onóôstçp tpq snt¿stppotokpq svtoçpq kot tpq
npoyµottkpq óokpopq tuv koOpkóvtuv tou EOsIovtp
kot koOsvóq onó to µsIp tuv EOsIovttkúv Opyovúosuv
yto to onoio unóp¿st o¿sttkó oitpµo ktvptonoipopq kot
svtoIp snt¿stppotokpq sµnIokpq ouµ¢uvo µs to ópOpo
14A tou nopóvtoq. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp puOµi(stot kóOs
óIIo (ptpµo s¢opµoypq tou nopóvtoq ópOpou.
2. Ms ôonóvp tou Apµooiou nops¿stot voookoµstokp
kot totpo¢opµoksuttkp nspiOoIµp otouq EOsIovtsq Ro-
Itttkpq Rpootooioq, ot onoiot sivot ovoo¢óItotot kot vo-
opIsuovtot sçottioq tpouµottoµou p óIIou otu¿pµotoq
nou npokIpOpks kotó tpv óokpop tuv sOsIovttkúv ko-
Opkóvtuv touq, s¢óoov onoôst¿Osi kotó to ovutspu p
snt¿stppotokp touq svtoçp, p npoyµottkp óokpop tuv
koOpkóvtuv touq kot p unopçp svtoIpq yto snt¿stppoto-
kp touq sµnIokp. Ot ovutspu EOsIovtsq RoItttkpq Rpo-
otooioq voopIsuovtot unó ttq iôtsq ouvOpksq, nou to¿u-
ouv kot yto to npoountkó tou ¢opso nou touq svstoçs
snt¿stppotokó. Fto touq EOsIovtsq RoItttkpq Rpooto-
oioq nou tpouµotiotpkov kotó tpv sktsIsop tuv koOp-
kóvtuv touq kot, sçottioq tou tpouµottoµou outou, o-
nottsitot µokpo¿póvto Osponsio p s¿st npokIpOsi µsptkp
p oItkp ovonppio, to¿uouv to npoµIsnóµsvo yto to npo-
ountkó tou ¢opso nou touq svstoçs snt¿stppotokó. Ot
noponóvu ôonóvsq koIuntovtot onó ntotúostq nou sy-
ypó¢ovtot yto to okonó outóv otov npounoIoytoµó s-
çóôuv tou Ynoupysiou Yysioq.
3. Ot ôtotóçstq tou ópOpou 38 tou Kúôtko Kotóotoopq
Apµooiuv RoItttkúv Atotkpttkúv YnoIIpIuv kot YnoI-
IpIuv N.R.A.A. (v. 3528/2007, ónuq to¿ust) yto tpv oott-
kp suOuvp tuv ôpµooiuv unoIIpIuv, to¿uouv kot yto
touq EOsIovtsq RoItttkpq Rpootooioq, µóvo kotó tpv
óokpop tuv koOpkóvtuv touq kot s¢óoov unóp¿st o¿s-
ttkó oitpµo ktvptonoipopq kot svtoIp snt¿stppotokpq s-
97
µnIokpq, ouµ¢uvo µs to ópOpo 14A tou nopóvtoq.»
56768 119
!BA:;:A=DQF G=:A<JB=F
1. Ms¿pt tpv skôoop tuv kovovtottkúv npóçsuv kot
tou Opyovtoµou tpq Zuvtovtottkpq Àp¿pq RoItttkpq
Rpootooioq, p Fsvtkp Fpoµµotsio RoItttkpq Rpootooioq
sçokoIouOsi vo Isttoupysi µs tp ôtópOpuop kot to ópyo-
vo nou npoµIsnovtot onó ttq ksiµsvsq, kotó to ¿póvo
ôpµooisuopq tou nopóvtoq vóµou otpv E¢pµspiôo tpq
Kuµspvposuq, ôtotóçstq.
2. Ot svtoyµsvot, kotó tpv svopçp to¿uoq tou nopó-
vtoq, Etôtksuµsvot EOsIovtsq kot EOsIovttksq Opyovú-
ostq RoItttkpq Rpootooioq nopoµsvouv oto koOsotúq
nou io¿us suq tpv svopçp to¿uoq tou nopóvtoq vóµou,
suq ótou npoµouv ottq ôtoôtkooisq ntotonoipopq kot s-
vtoçpq oto otksio Mptpúo EOsIovtúv kotó ttq ôtotóçstq
tou nopóvtoq. Fto ttq EOsIovttksq Opyovúostq ot npou-
noOsostq tou ópOpou 14B ouµnsptIoµµovoµsvpq tpq nt-
otonoipopq onó tpv EOvtkp Z¿oIp RoItttkpq Rpooto-
oioq, npsnst vo ouvtps¿ouv yto kóOs svtoyµsvo µsIoq
touq otoµtkúq.
3. To ¿povtkó ôtóotpµo nopoµovpq oto npou¢totóµs-
vo koOsotúq ôsv µnopsi vo unspµsi to ôuo (2) stp onó
tpv svopçp to¿uoq tou nopóvtoq vóµou. Ànpoktp nops-
Isuop tou uq óvu ¿povtkou ôtootpµotoq ¿upiq npooop-
µoyp tuv EOsIovtúv kot tuv EOsIovttkúv Oµóôuv ou-
vtotó Ióyo outoôikotpq ôtoypo¢pq touq onó to otksio
Mptpúo EOsIovtúv kot EOsIovttkúv Opyovúosuv.
4. Evtóq stouq onó tpv skôoop tpq onó¢oopq tou óp-
Opou 14B nopóypo¢oq 6 tou nopóvtoq, p Zuvtovtottkp
Àp¿p RoItttkpq Rpootooioq npoµoivst otpv snovoçtoIó-
ypop tuv Etôtksuµsvuv EOsIovtúv kot tuv EOsIovtt-
kúv Opyovúosuv RoItttkpq Rpootooioq, npokstµsvou
vo ôtontotuOsi ótt nIppouvtot ot onottouµsvsq npouno-
Osostq nou tóooovtot onó ttq ôtotóçstq tou nopóvtoq
vóµou.
!"#$% %2'
".#01&\+$ 2&!"*$ 1#$%V.(0)
2#$1$1$*,%"*% 2$. ). 3907/2011
56768 120
"I6K@:[DP 2:µBO8 168>SHRK9
1. Ztpv nop. 2 tou ópOpou 3 tou v. 3938/2011 (À´ 61)
npootiOstot sôó¢to uq okoIouOuq:
«2. Eniopq, opi(stot uq unsuOuvp sOvtkp op¿p yto tpv
s¢opµoyp tpq onó¢oopq 573/2007/EK tou Eupunoìkou
KotvoµouIiou kot tou ZuµµouIiou tpq 23pq Moíou 2007,
o¿sttkó µs tp ouotoop tou Eupunoìkou Toµsiou Rpo-
o¢uyuv.»
2.o. Zto tsIoq tpq nop. 1 tou ópOpou 2 tou n.ô. 82/
2011 npootiOstot nspintuop s´ uq okoIouOuq:
«s. Tµpµo Eupunoìkou Toµsiou Rpoo¢uyuv, to onoio
ôtopOpúvstot uq sçpq:
oo. Zto Fpo¢sio Rpoypoµµottoµou kot ÀçtoIóypopq
kot
µµ. Zto Fpo¢sio RopokoIouOpopq kot EnoIpOsuos-
uv.»
µ. To ovutspu Fpo¢sio s¿ouv ttq opµoôtótptsq tuv
Fpo¢siuv tuv nsptntúosuv o´ kot µ´ tpq nop. 3 tou óp-
Opou 2 tou n.ô. 82/2011 ovttotoi¿uq, uq npoq to ovtt-
ksiµsvo opµoôtótptoq tou Tµpµotoq Eupunoìkou Toµsi-
ou Rpoo¢uyuv.
3. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Epyooioq, Kotvu-
vtkpq Ào¢óItopq kot Rpóvotoq kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp puOµi(ovtot Osµoto otsIs¿uopq
tou Tµpµotoq Toµsiou Rpoo¢uyuv tpq Ynppsoioq Eu-
punoìkúv kot Àvontuçtokúv Rpoypoµµótuv tou Ynoup-
ysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp µs o-
nóonoop npoountkou, s¢óoov onottpOsi, onó to Tµpµo
Rpoo¢uyuv kot Àttouvtuv ÀouIo tpq AtsuOuvopq Kot-
vuvtkpq ÀvtiIpµpq kot ÀIIpIsyyupq tou Ynoupysiou
Epyooioq, Kotvuvtkpq Ào¢óItopq kot Rpóvotoq suq tpv
optottkp ôtsuOstpop óIuv tuv uno¿psúosuv nou onop-
psouv onó tpv oIokIppuop tpq tps¿ouooq npoypoµµo-
ttkpq nsptóôou. Kotó to Iotnó, yto tp otsIs¿uop kot op-
yóvuop tou Tµpµotoq Toµsiou Rpoo¢uyuv, sçokoIou-
Oouv vo to¿uouv ot ôtotóçstq tou ópOpou 3 tou v. 3938/
2011.
4. H to¿uq tou nopóvtoq op¿i(st µs tpv skôoop o¿stt-
kpq onó¢oopq tuv Ynoupyúv Epyooioq, Kotvuvtkpq À-
o¢óItopq kot Rpóvotoq kot Apµóotoq Tóçpq kot Rpooto-
oioq tou RoIitp.
56768 121
W?AEµ:A: :6µ8G=PA?A:F
.@?6B>O:F 16MA?F .@8G8NEF
1. Ktipto tou Apµooiou kot tou suputspou ôpµóotou
toµso, koOúq kot ktipto Mp Kuµspvpttkúv Opyovúosuv
(M.K.O.) µnopouv vo nopo¿upouvtot kotó ¿ppop ôups-
óv, ouµ¢uvo µs ttq to¿uouosq ôtotóçstq, yto tpv sykotó-
otoop tuv Aoµúv tpq nop. 3 tou ópOpou 110 tou v.
4172/2013 (À´ 167). H sntoksup, ouvtpppop, snsktoop p
ôtoppuOµtop tuv uq óvu kttptokúv sykotootóosuv µno-
psi vo yivstot onó tp AtsuOuvop Ynoôoµúv tpq Fsvtkpq
AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot EnttsItkou Z¿sôtooµou kot
µs¿pt tpv svopçp Isttoupyioq tpq onó tp AtsuOuvop Ts-
¿vtkúv tou EnttsIsiou tpq EIIpvtkpq Àotuvoµioq, s¢op-
µo(oµsvuv ovoIóyuq tuv nopoypó¢uv 14 tou ópOpou
8, 2 kot 3 tou ópOpou 14 tou v. 3907/2011 kot 8 tou óp-
Opou 28 tou v. 4033/2011 (À´ 254), ónuq to¿uouv.
2. Zto ópOpo 6 tou n.ô. 102/2012 (À´ 169) npootiOstot
nopóypo¢oq 3 uq okoIouOuq:
«3. Zto Tµpµoto tpq Ksvtptkpq Ynppsoioq npoíoto-
vtot unóIIpIot kotpyopioq RE kot os nspintuop sIIst-
µpq touq unóIIpIot kotpyopioq TE, óIuv tuv kIóôuv
tpq Ynppsoioq.»
3. To ópOpo 4 tou n.ô. 102/2012 ovttkoOiototot uq s-
çpq:
«ÀpOpo 4
1.o. To Tµpµo Ztpotpytkou Z¿sôtooµou, AtsOvouq kot
Eupunoìkpq Zuvspyooioq s¿st ttq okóIouOsq opµoôtó-
tptsq:
oo. Tp µsIstp, oçtoIóypop kot unoµoIp npotóosuv
kot stopyposuv yto to o¿sôtooµó tpq noItttkpq npútpq
unoôo¿pq kot yto ttq ovoykoisq tpononotpostq kot µsI-
ttúostq oto EOvtkó Z¿sôto Apóopq nou o¢opó tpv noIt-
ttkp outp, koOúq kot p µsptµvo yto tpv sknpooúnpop tpq
Xúpoq os supunoìkó kot ôtsOvsq sninsôo oto Osµoto
outó.
µµ. Tp ôto¿siptop Osµótuv nou o¢opouv to o¿sôtooµó
kot tpv uIonoipop tpq sntkotvuvtokpq noItttkpq kot tuv
98
ôpµooiuv o¿sosuv tpq unppsoioq, koOúq kot tpv nopo-
koIouOpop tpq s¢opµoypq tpq noItttkpq npútpq unoôo-
¿pq tpq Xúpoq onó to ópyovo tpq Ynppsoioq Rpútpq Y-
noôo¿pq kot touq ouvopµóôtouq ¢opsiq kot op¿sq.
yy. Tpv snsçspyooio kot kotópttop npotóosuv yto to
supunoìkó kot óIIo npoypóµµoto ¿ppµotoôótpopq yto
ttq unppsoisq npútpq unoôo¿pq.
ôô. Tp ouIIoyp kot snsçspyooio otottottkúv ôsôoµs-
vuv kot tp ouvtoçp o¿sttkúv skOsosuv npoq tov Ynoup-
yó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot tp
Atunoupytkp Enttponp Mstovootsuttkpq RoItttkpq kot
Kotvuvtkpq Evtoçpq.
ss. Tpv kotópttop tou nsvtostouq Ztpotpytkou kot E-
nt¿stppotokou Rpoypóµµotoq Àsttoupyioq kot Àvóntu-
çpq (Z.E.R.À.À.) tpq Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq os
ouvspyooio µs ttq opµóôtsq unppsoisq tou Ynoupysiou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, to onoio o-
voOsupsitot kóOs stoq.
µ. To Z.E.R.À.À. oIokIppúvstot to µpvo louIto tou kó-
Os stouq kot o¢opó otpv nspioôo nou op¿i(st tov lovou-
ópto tou snóµsvou stouq. To Z.E.R.À.À. sykpivstot onó
tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIi-
tp kot nsptIoµµóvst to okóIouOo sntµspouq Toµsokó kot
Ent¿stppotokó Z¿sôto (T.Z.E.R.À.):
- RpounoIoytoµó Isttoupyioq.
- Ensvôuostq.
- ÀvOpúntvouq nópouq – npooIpµstq, sçsItçp, ovó-
yksq sknoiôsuopq kot sntµóp¢uopq.
- Àvóntuçp nIppo¢optokúv ouotpµótuv.
y. Mstó tpv sykptop tou T.Z.E.R.À., µs¿pt to µpvo Zs-
ntsµµpto tou kóOs stouq, kotopti(ovtot Etpoto Rpo-
ypóµµoto Apóopq (E.R.A.). To Z.E.R.À., to T.Z.E.R.À.
kot to E.R.A. onotsIouv to nIoioto Isttoupyioq kóOs s-
ntµspouq npoypóµµotoq ôpóopq tpq Ynppsoioq Rpútpq
Ynoôo¿pq.
2. Tµpµo Àsttoupyioq kot Zuvtovtoµou Ent¿stppotokúv
Apóosuv, to onoio s¿st tôiuq opµoôtótpto vo:
o. ouvtovi(st ttq svspystsq tuv Rspt¢spstokúv Ynpps-
otúv Rpútpq Ynoôo¿pq, µsptµvó yto tpv sntkotvuvio kot
ouvspyooio µs tpv Ynppsoio ÀouIou, óIIsq ouvopµó-
ôtsq unppsoisq tou Apµooiou, koOúq kot µs ¢opsiq tpq
kotvuvioq tuv noIttúv kot voµtkó npóouno,
µ. tppsi kotoIóyouq – µptpúo ntotonotpµsvuv ¢ops-
uv kot ôtspµpvsuv,
y. µsptµvó yto tpv s¢opµoyp tpq o¿sttkpq voµoOsoioq
kot ouvspyó(stot µs óIsq ttq ouvopµóôtsq kpottksq unp-
psoisq óoov o¢opó otp Ipµp, koto¿úptop kot tpppop
op¿siuv ôoktuItkúv onotunuµótuv tuv ôtoµsvóvtuv
oto KE.R.Y., kotó ttq ksiµsvsq ôtotóçstq,
ô. sIsy¿st, nopokoIouOsi, ouvtovi(st kot Ioµµóvst µs-
tpo yto tp µsItiuop tpq Isttoupyioq tuv Ksvtpuv kot
Movóôuv Rpútpq Ynoôo¿pq kot tuv npoo¢spóµsvuv u-
nppsotúv npoq touq unpkóouq tpituv ¿upúv,
s. µsptµvó yto tpv snt¿stppotokp stotµótpto tpq Ynp-
psoioq os unoôoµp npó¿stpuv unoiOptuv sykotootóos-
uv (kotouItoµúv), opyóvuop npoouptvpq ¢tIoçsvioq os
çsvoôo¿stoksq µovóôsq, ôtovoµp ¢oyptou otouq ¢tIo-
çsvouµsvouq kot otouq sOsIovtsq kotó tpv sktsIsop
tuv koOpkóvtuv touq.
3. Tµpµo ÀvOpúntvou Auvoµtkou, Eknoiôsuopq kot
Atoo¢óItopq Rotótptoq, to onoio s¿st tôiuq opµoôtótp-
to vo:
o. ôto¿stpi(stot to Osµoto unppsotokpq kotóotoopq,
onoôo¿úv kot kóOs siôouq oµotµúv tou npoountkou tpq
Ynppsoioq,
µ. opyovúvst tpv sknoiôsuop kot ouvs¿p sntµóp¢uop
tou npoountkou tpq Ynppsoioq kot µsptµvó yto tp ôto-
o¢óItop tpq notótptoq tuv ôtoôtkootúv kot nops¿óµs-
vuv unppsotúv npútpq unoôo¿pq,
y. unootppi(st ypoµµotstokó kot ôtoktvsi tpv oIIpIo-
ypo¢io tpq Ksvtptkpq Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq,
ô. µsptµvó yto tpv kivpop tuv o¿pµótuv kot opyovú-
vst kot nopokoIouOsi ouotpµo µp¿ovopyóvuopq tpq Y-
nppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq µsptµvúvtoq yto tpv kotóI-
IpIp ôtoouvôsop tou µs op¿sio tppouµsvo onó óIIsq u-
nppsoisq tou iôtou p óIIou Ynoupysiou p kot óIIuv o-
vtiotot¿uv op¿úv kpotúv-µsIúv tpq E.E., oto nIoioto
o¿sttkúv ouµ¢uvtúv.
4. Tµpµo Otkovoµtkúv, to onoio s¿st tôiuq opµoôtótp-
to vo:
o. ouvtóoost kot sktsIsi tov npounoIoytoµó tpq Ynp-
psoioq Rpútpq Ynoôo¿pq,
µ. µsptµvó yto ttq npoµpOstsq tuv unppsotúv npútpq
unoôo¿pq,
y. kotovsµst, ovokotovsµst kot sIsy¿st tpv kivpop tpq
nóytoq npokotoµoIpq,
ô. ¿stpi(stot to Osµoto ôpµooiou Ioytottkou kot ôono-
vúv tuv Ynppsotúv Rpútpq Ynoôo¿pq, koOúq kot kóOs
óIIo o¿sttkó µs to otkovoµtkó Osµoto, ouµ¢uvo µs ttq
to¿uouosq ôtotóçstq,
s. µsptµvó yto tp otsyoop tuv unppsotúv npútpq u-
noôo¿pq, koOúq kot tpv sntoksup kot ouvtpppop tuv ktt-
piuv os ouvspyooio µs ttq opµóôtsq ts¿vtksq unppsoisq
tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp.»
4. To ópOpo 5 tou n.ô.102/2012 kotopysitot. To ópOpo
5À tou n.ô. 102/2012 ovttkoOiototot uq sçpq:
«ÀpOpo 5À
Tµpµo Aoµúv 1tIoçsvioq Àttouvtuv ÀouIo
kot EuóIutuv Oµóôuv
To Tµpµo Aoµúv 1tIoçsvioq Àttouvtuv ÀouIo kot Eu-
óIutuv Oµóôuv s¿st uq opµoôtótpto tp µsIstp, kotóp-
ttop, uIonoipop kot nopokoIouOpop tuv npoypoµµótuv
kotvuvtkpq npootooioq kot otkovoµtkpq svio¿uopq ot-
touvtuv ôtsOvouq npootooioq kot unpkóuv tpituv ¿u-
púv nou ovpkouv os suóIutsq oµóôsq, koOúq kot tp ôp-
µtoupyio Aoµúv 1tIoçsvioq nou ovtonokpivovtot ottq o-
vóyksq unoôo¿pq ottouvtuv ôtsOvouq npootooioq, unp-
kóuv tpituv ¿upúv nou ovpkouv os suóIutsq oµóôsq
kot ottouvtuv sOsIouotoq sntotpo¢pq.»
5. Ztpv nop. 2 tou ópOpou 6 tou n.ô. 102/2012 npooti-
Ostot sôó¢to oto tsIoq uq sçpq:
«Auvotot vo yivstot npoouptvp ovóOsop koOpkóvtuv
npoìotoµsvou kot os npoountkó nou unppstsi µs onó-
onoop ottq unppsoisq npútpq unoôo¿pq.»
6. Ztpv nop. 1 tou ópOpou 9 tou n.ô. 102/2012 ovttko-
Oiototot p Isçp «sntks¢oIpq» µs tp Isçp «ôtotkptp».
7. O unótttIoq tpq nspintuopq µ´ tou ópOpou 10 tou
n.ô. 102/2012 ovttkoOiototot uq sçpq:
«µ. KItµókto Kotoypo¢pq kot Eçokpiµuopq».
8. Zto ópOpo 17 tou n.ô. 102/2012 npootiOstot nopó-
ypo¢oq 3 uq sçpq:
99
«3. Àv o optOµóq tuv unpkóuv tpituv ¿upúv nou unó-
kstvtot os ôtoôtkooio npútpq unoôo¿pq onó nspt¢spsto-
kp unppsoio npútpq unoôo¿pq µsoo os ôtóotpµo tptúv
(3) µpvúv nopouotó(st µsiuop touIó¿totov tptóvto totq
skotó (30%) os o¿sop µs to npopyouµsvo tpiµpvo, p
Isttoupyio tpq nspt¢spstokpq outpq unppsoioq µnopsi
vo ovootsIIstot µs onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq
Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp. Ztpv nspintuop outp
sivot ôuvotp p µstokivpop, onó tpv Ynppsoio tpq onoioq
ovootsIIstot p Isttoupyio, tuv unoIIpIuv tpq kot p
µsto¢opó tpq Osopq touq os óIIp nspt¢spstokp unpps-
oio npútpq unoôo¿pq, µs onó¢oop tou AtsuOuvtp tpq
Ksvtptkpq Ynppsoioq.»
9. Zto tsIoq tpq nop. 14 tou ópOpou 10 tou
v. 3051/2002 (À´ 220), npootiOstot sôó¢to uq sçpq:
«YnóIIpIot nou unppstouv os nopoµsOóptsq nspto-
¿sq os unppsoisq tou Apµooiou, os O.T.À. À´ kot B´
µoOµou p N.R.A.A., µnopouv vo µstoto¿Oouv, onoono-
otouv p µsto¢spOouv oto Rspt¢spstokó Ksvtpo p Mo-
vóôsq Rpútpq Ynoôo¿pq tpq Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo-
¿pq tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp, nou sôpsuouv os nopoµsOóptsq nspto¿sq
tpq EIIpvtkpq Entkpótstoq, nptv onó tp ouµnIppuop
tpq ôskostouq unppstpopq otpv unppsoio touq.»
10. To tstopto sôó¢to tpq nop. 1 tou ópOpou 11 tou v.
3907/2011 ovttkoOiototot uq okoIouOuq:
«H nopoIoµp tuv ottposuv kot ot ouvsvtsuçstq tuv
ottouvtuv µnopouv vo ôtsçóyovtot svtóq tuv sykoto-
otóosuv tpq Rpútpq Ynoôo¿pq, ot iôtot ôs nopoµsvouv
ottq sykotootóostq yto óoo ¿póvo ôtopksi p ôtoôtkooio
sçstoopq tou ottpµotóq touq, kot µóvov s¢óoov to¿u-
ouv ot npounoOsostq tou ópOpou 12 tou n.ô. 113/2013
µstó to nspoq tpq sçokpiµuopq kot tuv Iotnúv ôtoôtko-
otúv tpq npútpq unoôo¿pq, µs tpv snt¢uIoçp tuv npo-
Osoµtúv tpq nopoypó¢ou 5.»
11. To tpito sôó¢to tpq nop. 3 tou ópOpou 11 tou v.
3907/2011 ovttkoOiototot uq okoIouOuq:
«To ótoµo outó µnopsi vo nopoµsvouv ottq sykoto-
otóostq Rpútpq Ynoôo¿pq µs¿pt tpv snovstoôo¿p touq
p tpv skôoop tpq onó¢oopq sntotpo¢pq p onsIoopq, µs
tpv snt¢uIoçp tuv npoOsoµtúv tpq nopoypó¢ou 5, onó-
ts kot s¢opµó(stot p npoµIsnóµsvp ôtoôtkooio.»
12. Zto ópOpo 13 tou v. 3907/2011 npootiOstot nopó-
ypo¢oq 4 uq okoIouOuq:
«4. H onó¢oop nsptoptoµou nspts¿st npoyµottkp kot
voµtkp otttoIóypop kot skôiôstot syypó¢uq onó tov E-
ntks¢oIpq tou Ksvtpou Rpútpq Ynoôo¿pq. O unpkooq
tpitpq ¿úpoq nou tsIsi unó nsptoptoµó tpq sIsuOspioq
tou, nopóIIpIo µs to ôtkotúµoto nou s¿st ouµ¢uvo µs
tov Kúôtko Atotkpttkpq Atoôtkooioq, µnopsi vo npoµóIst
kot ovttpppostq kotó tpq onó¢oopq nsptoptoµou tpq s-
IsuOspioq p nopótoopq tou nsptoptoµou tpq sIsuOspioq
tou svúntov tou nposôpou p tou un’ outou opt(óµsvou
nputoôikp tou ôtotkpttkou nputoôtksiou, otpv Rspt¢s-
psto tou Ksvtpou Rpútpq Ynoôo¿pq, ónou nopoµsvst u-
nó nsptoptoµó tpq sIsuOspioq tou. Kotó to Iotnó, yto tp
ôtoôtkooio tuv ovttppposuv s¢opµó(ovtot ovoIóyuq ot
ôtotóçstq tuv nopoypó¢uv 4 kot 5 tou ópOpou 76 tou v.
3386/2005 (À´ 212), ónuq ovttkotootóOpkov µs to óp-
Opo 55 tou v. 3900/2010 (À´ 213). H onó¢oop sni tuv o-
vttppposuv µnopsi vo ovokIpOsi, uotspo onó oitpop
tou npoµóIIovtoq ttq ovttpppostq, ov p oitpop ovókIp-
opq otppi(stot os vso otot¿sio, kot’ s¢opµoyp tou óp-
Opou 205 nopóypo¢oq 5 tou Kúôtko Atotkpttkpq Atkovo-
µioq. Fto to ôtkotúµotó tou, ouµ¢uvo µs tpv nopóypo-
¢o outp o unpkooq tpitpq ¿úpoq svpµspúvstot oµsouq.
O unpkooq tpitpq ¿úpoq, o¢pvstot sIsuOspoq oµsouq
sóv ôtontotuOsi ótt o nsptoptoµóq tpq sIsuOspioq tou
ôsv sivot vóµtµoq.»
13. To tpito kot tstopto sôó¢to tpq nop. 2 tou ópOpou
83 tou v. 3386/2005 ovttkoOiotovtot uq okoIouOuq:
«O ôtotkptpq tpq ootuvoµtkpq p Itµsvtkpq op¿pq, o-
¢ou ouvtóçst o¿sttkp skOsop ouIIpµpq, oôpysi óµsoo
kot nopoôiôst tov unpkoo tpitpq ¿úpoq otpv opµóôto ôt-
otkpttkp op¿p yto ttq ôtoôtkooisq npútpq unoôo¿pq,
ouµ¢uvo µs to v. 3907/2011. H op¿p nou µsptµvó yto tu-
¿óv µstpo onoµókpuvopq µstó ttq ôtoôtkooisq npútpq
unoôo¿pq, ov p onoµókpuvop ôsv npoyµotonotpOsi µs-
oo os tpstq (3) µpvsq, yvuotonotsi touto otov opµóôto
stooyysIso nIpµµsIstoôtkúv.»
56768 122
3B=A8I6R=D< Y?AEµ:A: .@?6B>O:F &>HC8I,
&6NEF 168>SIRM9 D:= .@?6B>O:F 16MA?F .@8G8NEF
1. To µ´ sôó¢to tpq nspintuopq µ´ tpq nop. 4 tou óp-
Opou 2 tou v. 3907/2011 ovoôtotunúvstot uq okoIou-
Ouq:
«Ot Osostq outsq nIppouvtot µs µstotóçstq, µstoktvp-
ostq p onoonóostq npoountkou tou Apµooiou p N.R.A.A.
p µs npóoIpµp µóvtµou npoountkou.»
2. Zto tsIoq tpq nop. 5 tou ópOpou 2 tou v. 3907/2011
npootiOstot sôó¢to uq okoIouOuq:
«YnóIIpIot, ot onoiot sivot onoonooµsvot otpv Ynp-
psoio ÀouIou, tpv Àp¿p Rpoo¢uyúv kot tpv Ynppsoio
Rpútpq Ynoôo¿pq µnopouv, µs oitpop touq, vo µstoto-
youv ottq Ynppsoisq outsq µs tpv iôto o¿sop spyooioq
kot toutó¿povp µsto¢opó tpq Osopq nou kots¿ouv, s-
¢óoov ôsv unóp¿st ksvp opyovtkp Osop, uotspo onó
npótoop tuv otksiuv AtsuOuvtúv. H µstótoçp yivstot µs
kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Apµóotoq Tóçpq kot Rpo-
otooioq tou RoIitp kot tou otksiou Ynoupyou, ouµ¢uvo
µs tpv nop. 1 tou ópOpou 68 tou v. 4002/2011 (À´ 180),
kotó nopskkItop onó kóOs óIIp ysvtkp p stôtkp ôtóto-
çp.»
3.o. H nop. 6 tou ópOpou 2 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«6. Fto ttq ovóyksq tuv Rspt¢spstokúv Fpo¢siuv À-
ouIou µnopsi vo ouvóntovtot ouµµóostq nopo¿pq unp-
psotúv µs ôtspµpvsiq, kotó ttq ksiµsvsq ôtotóçstq, ot o-
noiot ôtoOstouv to onopoitpto npooóvto kot sntIsyo-
vtot onó o¿sttkó kotóIoyo nou kotopti(st p Ksvtptkp Y-
nppsoio, ouµ¢uvo µs tov Kovovtoµó Àsttoupyioq tpq.
Ot ôtspµpvsiq oµsiµovtot, ouµ¢uvo µs touq ópouq o¿s-
ttkpq ouµµoopq nopo¿pq ovsçóptptuv unppsotúv.»
µ. H nop. 4 tou ópOpou 9 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«4. Fto ttq ovóyksq tuv Rspt¢spstokúv Ynppsotúv
Rpútpq Ynoôo¿pq µnopsi vo ouvóntovtot ouµµóostq
nopo¿pq unppsotúv µs ôtspµpvsiq, kotó ttq ksiµsvsq
ôtotóçstq, ot onoiot ôtoOstouv to onopoitpto npooóvto
kot sntIsyovtot onó o¿sttkó kotóIoyo nou kotopti(st p
100
Ksvtptkp Ynppsoio, ouµ¢uvo µs tov Kovovtoµó Àst-
toupyioq tpq. Ot ôtspµpvsiq oµsiµovtot, ouµ¢uvo µs
touq ópouq o¿sttkpq ouµµoopq nopo¿pq ovsçóptptuv
unppsotúv.»
4. Zto ópOpo 2 tou v. 3907/2011 npootiOstot nopóypo-
¢oq 8 uq sçpq:
«8. H Ynppsoio ÀouIou µnopsi vo onoo¿oIsi npoou-
ntkó µs o¿sop spyooioq tôtuttkou ôtkoiou optoµsvou
¿póvou µs ttq npounoOsostq kot tp ôtoôtkooio nou npo-
µIsnstot oto v. 2190/1994 (À´ 28), ónuq tpononotpOpks
kot ouµnIppúOpks onó to v. 2527/1997 (À´ 206) kot to
n.ô. 164/2004 (À´ 134).»
5.o. H nop. 2 tou ópOpou 3 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«2. H Àp¿p Rpoo¢uyúv unóystot onsuOsioq otov Y-
noupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp.
Ztpv Àp¿p Isttoupyouv µio p nsptooótspsq tptµsIsiq E-
nttponsq Rpoo¢uyúv, ot onoisq ouykpotouvtot, µs onó-
¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp µs stpoto Optsio nou µnopsi vo ovovsúvstot.
Ms tpv iôto onó¢oop koOopi(stot p sôpo touq.»
µ. H nop. 3 tou ópOpou 3 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq sçpq:
«3. Ot Enttponsq Rpoo¢uyúv sivot tptµsIsiq kot onop-
ti(ovtot onó svo npóouno syvuoµsvou kupouq, µs sçst-
ôiksuop p sµnstpio oto npoo¢uytkó ôikoto p oto ôikoto
tuv ovOpunivuv ôtkotuµótuv p oto ôtsOvsq ôikoto, uq
npósôpo, kot ôuo ntu¿tou¿ouq À.E.l. µs titIo onouôúv
voµtkúv, noItttkúv p kotvuvtkúv sntotpµúv µs sçstôt-
ksuµsvsq yvúostq oto (ptpµoto ôtsOvouq npootooioq
kot ovOpunivuv ôtkotuµótuv, uq µsIp, µs touq ovonIp-
putsq touq. To µsIp tpq Enttponpq sivot EIIpvsq noIi-
tsq. O npósôpoq kot to tpito µsIoq tpq Enttponpq, ko-
Oúq kot ot ovonIpputsq touq, opi(ovtot onó tov Ynoup-
yó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp onó o¿s-
ttkó kotóIoyo nou kotopti(stot onó tpv EOvtkp Enttpo-
np Atkotuµótuv tou ÀvOpúnou, ouµ¢uvo µs tov kovovt-
oµó Isttoupyioq tpq kot unoµóIIstot otov Ynoupyó s-
vtóq npoOsoµioq tptóvto (30) pµspúv onó tpv unoµoIp
tou o¿sttkou ottpµotoq. To ôsutspo µsIoq kot o ovo-
nIpputpq tou unoôstkvuovtot onó tpv Ynotp Àpµo-
otsio tou O.H.E. yto touq Rpóo¢uysq. H EOvtkp Enttpo-
np Atkotuµótuv tou ÀvOpúnou µsptµvó outuq úots o
o¿sttkóq kotóIoyoq vo nsptIoµµóvst touIó¿totov ôt-
nIóoto optOµó otóµuv onó outóv tuv npoq sntIoyp µs-
Iúv tuv Enttponúv. RopsIOouopq onpóktou tpq ovuts-
pu npoOsoµioq p os nspintuop oôuvoµioq ouµnIppu-
opq tou ovutspu optOµou npotstvóµsvuv µsIúv, o o¿s-
ttkóq kotóIoyoq kotopti(stot kot unoµóIIstot otov Y-
noupyó onó tpv Àp¿p Rpoo¢uyúv svtóq npoOsoµioq ôs-
ko (10) pµspúv onó tpv unoµoIp os outp tou o¿sttkou
ottpµotoq. H Àp¿p Rpoo¢uyúv kotopti(st tov kotóIoyo
µs to iôto kpttppto nou tov kotopti(st p EOvtkp Enttponp
Atkotuµótuv tou ÀvOpúnou. Àv p Àp¿p Rpoo¢uyúv o-
ôuvotsi vo ovtonokptOsi, yto onotovôpnots Ióyo, s-
µnpóOsoµo kot µs ôtnIóoto optOµó otóµuv onó outóv
tuv npoq sntIoyp µsIúv tuv Enttponúv, to tpito µsIoq
tuv Enttponúv kot o ovonIpputpq tou opi(ovtot onó
tov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIi-
tp, µs to iôto kpttppto sntIoypq nou to¿uouv yto tpv E-
Ovtkp Enttponp Atkotuµótuv tou ÀvOpúnou.»
y. H nop. 4 tou ópOpou 3 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«4. To µsIp tuv Enttponúv kotó tpv óokpop tuv ko-
Opkóvtuv touq onoIououv npoountkpq ovsçoptpoioq
kot oµsiµovtot, ouµ¢uvo µs to opt(óµsvo os o¿sttksq
ouµµóostq nou ouvóntovtot sits µs touq iôtouq sits µs
tov ¢opso otov onoio ovpkouv. Ot ouµµóostq outsq o-
notsIouv ouµµóostq spyou, p ôtópksto tuv onoiuv ôsv
µnopsi vo unspµsi tp ôtópksto tpq Optsioq tuv µsIúv
touq. To ôtkotúµoto kot ot uno¿psúostq tuv µsIúv tuv
Enttponúv, koOúq kot kóOs (ptpµo nou o¢opó tpv skts-
Isop tou spyou ôtsnovtot onó ttq uq óvu ouµµóostq, o-
nó tov Kovovtoµó Àsttoupyioq tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv
tpq nop. 4 tou ópOpou 5 tou nopóvtoq kot, ouµnIppuµo-
ttkó, onó ttq ôtotóçstq tou Àottkou Kúôtko nspi ouµµó-
osuv spyou. O optoµóq kot p óokpop tuv koOpkóvtuv
tou Rposôpou kot tou µsIouq tuv uq óvu Enttponúv
ôsv sivot oouµµiµootp µs tpv tôtótpto tou ôtkpyópou,
outs ovootsIIst tpv óokpop tou Isttoupypµotóq tou.
Atkpyópot nou tu¿óv opi(ovtot uq µsIp tuv uq óvu Ent-
tponúv ôsv ovoIoµµóvouv unoOsostq noIttúv tpituv
¿upúv nou o¢opouv unoOsostq µstovóotsuopq p ôts-
Ovouq npootooioq, outs touq sknpoounouv svúntov
tuv op¿úv. H ovóIpµp tstotoq ôpootpptótptoq, koOúq
kot p ouµµsto¿p otp ouvOsop tuv Enttponúv onotouôp-
nots µsIouq, nopó tpv unopçp Ióyou ono¿pq, ónuq ou-
toi npoµIsnovtot oto ópOpo 7 nop. 2 tou Kúôtko Atotkp-
ttkpq Atoôtkooioq (v. 2690/1990, À´ 45), ouvsnóystot kot
tpv outoôikotp skntuop touq onó tp Osop tou µsIouq
tpq Enttponpq, svú onotsIsi Ióyo kotoyysIioq tpq o¿s-
ttkpq ouµµoopq. To µsIp tuv snttponúv, koOúq kot ot o-
vonIpputsq touq, ovttkoOiotovtot µstó onó kotoyysIio
tpq ouµµoopq touq yto touq Ióyouq nou npoµIsnovtot
os outp, otov Kovovtoµó Àsttoupyioq tpq Àp¿pq Rpo-
o¢uyúv kot ottq ksiµsvsq ôtotóçstq.»
Ot ôtotóçstq tpq nopouooq nopoypó¢ou to¿uouv kot
yto ttq Enttponsq Rpoo¢uyúv tuv ópOpuv 26 kot 32 tou
n.ô. 114/2010 (À´ 195).
ô. H nop. 5 tou ópOpou 3 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«5. Ztpv Àp¿p Rpoo¢uyúv ouvtotótot ypoµµotsio kot
Osop AtsuOuvtp, kotpyopioq RE Atotkpttkou – Otkovoµt-
kou. Qq AtsuOuvtpq opi(stot µs onó¢oop tou Ynoupyou
Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, kotóntv
yvúµpq tou otksiou unppsotokou ouµµouIiou, uotspo o-
nó ôpµóoto npóokIpop svôto¢spovtoq, unóIIpIoq tou
Apµooiou, N.R.A.A., tou suputspou ôpµóotou toµso p
tuv O.T.À. À´ kot B´ µoOµou, kotó npotiµpop µs ôtotkp-
ttkp sµnstpio otov toµso tou oouIou, kotó nopskkItop
onó kóOs ysvtkp p stôtkp ôtótoçp. O AtsuOuvtpq tonoOs-
tsitot otpv Àp¿p Rpoo¢uyúv µs Optsio tptúv (3) stúv, p
onoio ôuvotot vo ovovsúvstot. O AtsuOuvtpq npoíoto-
tot tpq Fpoµµotsioq tpq Àp¿pq kot sivot opµóôtoq yto
tpv supuOµp kot onotsIsoµottkp Isttoupyio tuv Enttpo-
núv. Zto nIoioto outó, µnopsi vo npoµoivst os kóOs npó-
çp nou sivot ovoykoio yto tp ôtoo¢óItop tpq onpóoko-
ntpq Isttoupyioq touq, ouµ¢uvo µs tov Kovovtoµó Àst-
toupyioq tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv.»
s. To y´ sôó¢to tpq nop. 5 tou ópOpou 3 tou v. 3907/
2011 kotopysitot.
ot. Zto tsIoq tpq nop. 6 tou ópOpou 3 tou v. 3907/
2011 npootiOsvtot sôó¢to uq okoIouOuq:
«H Fpoµµotsio tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv ôtopOpúvstot
oto sçpq ôuo Fpo¢sio:
À. Fpo¢sio Entotpµovtkpq Ynootpptçpq kot Etopypos-
uv, to onoio s¿st uq ovttksiµsvo tp µsIstp kot tpv snt-
otpµovtkp snsçspyooio tuv ¢oksIuv tuv npoo¢uyúv
101
kotó ono¢óosuv tpq Ynppsoioq ÀouIou kot
B. Fpo¢sio Fpoµµotstokpq Ynootpptçpq, to onoio ovo-
Ioµµóvst vo unootppi(st ypoµµotstokó tpv Àp¿p Rpo-
o¢uyúv.
To Fpo¢sio Entotpµovtkpq Ynootpptçpq kot Etopypos-
uv otsIs¿úvstot onó unoIIpIouq nou unppstouv otpv
Àp¿p Rpoo¢uyúv uq sµnstpoyvúµovsq – stopyptsq, s-
vú to Fpo¢sio Fpoµµotstokpq Ynootpptçpq otsIs¿úvs-
tot onó unoIIpIouq nou unppstouv otpv Àp¿p Rpoo¢u-
yúv uq ypoµµotsiq.
Ms onó¢oop tou AtsuOuvtp µnopsi vo opi(ovtot ot
npoìotóµsvot tuv uq óvu Fpo¢siuv tpq Fpoµµotsioq
tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv, kotóntv sntIoypq onó unoIIp-
Iouq tpq ot onoiot ôtoOstouv to kotó vóµo npooóvto.
(. H nop. 8 tou ópOpou 3 tou v. 3907/2011 ovoptOµsitot
os 9, npootiOstot ôs vso nopóypo¢oq 8 uq sçpq:
«8. Ztp Fpoµµotsio tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv µnopsi vo
onoo¿oIsitot npoountkó µs o¿sop spyooioq tôtuttkou
ôtkoiou optoµsvou ¿póvou µs ttq npounoOsostq kot tp
ôtoôtkooio nou npoµIsnstot oto v. 2190/1994, ónuq tpo-
nonotpOpks kot ouµnIppúOpks onó to v. 2527/1997 kot
to n.ô. 164/2004.»
6.o. H nop. 6 tou ópOpou 5 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq sçpq:
«6. Àpµóôto yto to Osµoto tou npoountkou tpq Ynp-
psoioq ÀouIou kot tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv, sivot to unp-
psotokó ouµµouIto nou sivot opµóôto yto touq noIttt-
kouq unoIIpIouq tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp. Qq otpstó µsIp oto ZuµµouIto
outó, ótov sçstó(ovtot Osµoto tuv unoIIpIuv tuv o-
vutspu unppsotúv, Ioµµóvouv µspoq sknpóounot tuv
unoIIpIuv tuv Ynppsotúv ÀouIou kot tpq Àp¿pq Rpo-
o¢uyúv. Fto Osµoto nou o¢opouv otp ôtoôtkooio kot ó-
Iouq ysvtkó touq ópouq skIoypq tuv sknpooúnuv, t-
o¿uouv ovoIóyuq ot ôtotóçstq tuv ópOpuv 159 suq 162
tou v. 3528/2007 (À´ 26), ónuq outó tpononotpOpkov kot
to¿uouv, nou ovo¢spovtot otouq ôpµooiouq noItttkouq
unoIIpIouq. Kotó tpv npútp s¢opµoyp tpq nopouooq
ôtótoçpq, skIsyovtot uq µsIp unóIIpIot tuv Ynpps-
otúv ÀouIou kot tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv, ot onoiot s¿ouv
oIokIppúost tp ôoktµoottkp touq unppsoio kot koto-
Ioµµóvouv opyovtkp Osop otpv ovutspu unppsoio, ovs-
çoptptuq tou µoOµou nou s¿ouv.»
µ. Zto ópOpo 5 tou v. 3907/2011 npootiOstot nopóypo-
¢oq 9 uq sçpq:
«9. Ms kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv, À-
vóntuçpq kot Àvtoyuvtottkótptoq kot Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp koOopi(stot o tunoq, to ns-
pts¿óµsvo kot ot npoôtoypo¢sq tuv oôstúv ôtoµovpq, ot
onoisq Oo ¿oppyouvtot otouq ôtkotou¿ouq ôtsOvouq
npootooioq, ôuvóµst tuv ôtotóçsuv tou ópOpou 25 nop.
2 tpq onó 28.4.1951 Zuµµoopq tpq Fsvsupq, p onoio ku-
púOpks µs to v.ô. 3989/1959 (À´ 201) kot tpononotpOpks
onó to ouvo¢sq RputókoIIo tpq Nsoq Yópkpq tpq 31pq
lovouopiou 1967, tou ópOpou 1 nop. 2 nspintuop s´ tou
v. 3907/2011 (À´ 7), ónuq tpononotpOpks kot to¿ust, tou
Kovovtoµou EK 1030/2002 tpq 13pq louviou 2002 «Fto
tpv koOtspuop oôstúv ôtoµovpq svtoiou tunou yto touq
unpkóouq tpituv ¿upúv» (EEL 157 tpq 15.6.2002) kot to
Ropóptpµó tou, ónuq tpononotpOpks onó tov Kovovt-
oµó 380/2008 tou ZuµµouIiou tpq 29.4.2008 (EEL 115/1
tpq 29.4.2008).»
7. To ópOpo 6 tou v. 3907/2011 ovttkoOiototot uq s-
çpq:
«ÀpOpo 6
Iôpuop - onootoIp - ouykpótpop
Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq
1. Zto Ynoupysio Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq
tou RoIitp ouvtotótot outotsIpq Ynppsoio µs titIo «Y-
nppsoio Rpútpq Ynoôo¿pq», p onoio unóystot onsuOsi-
oq otov Ynoupyó Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp kot s¿st tontkp opµoôtótpto os óIp tpv Entkpó-
tsto. H Ynppsoio outp Isttoupysi os sninsôo AtsuOuv-
opq kot s¿st uq onootoIp tpv onotsIsoµottkp ôto¿sipt-
op tuv unpkóuv tpituv ¿upúv nou stosp¿ovtot nopovó-
µuq otp ¿úpo, os ouvOpksq osµooµou tpq oçtonpsnstóq
touq, µs tpv unoyuyp touq os ôtoôtkooisq npútpq uno-
ôo¿pq, koOúq kot µs tp ôuvotótpto iôpuopq kot Isttoup-
yioq o¿sttkúv Aoµúv 1tIoçsvioq ottouvtuv ôtsOvouq
npootooioq, suóIutuv oµóôuv kot ottouvtuv sOsIou-
otoq sntotpo¢pq.
2. Kotó tpv óokpop tuv koOpkóvtuv tpq uq óvu Ynp-
psoioq Ioµµóvstot tôtoitspp µsptµvo yto Osµoto toótp-
toq tuv ¢uIuv, yto to ouµ¢spov tuv notôtúv, tpv stôtkp
kotóotoop suóIutuv npooúnuv, ónuq ovpItkuv, µp ou-
voôsuóµsvuv ovpIikuv, µstovsktouvtuv npooúnuv, p-
Itktuµsvuv, sykuuv, µovoyovsìkúv otkoysvstúv nou ou-
voôsuouv ovpItko tskvo, koOúq kot yto to Ouµoto µooo-
vtotppiuv p µtooµou p óIIpq ooµoppq µop¢pq µu¿oIo-
ytkpq, ouµottkpq p osçouoItkpq µioq, Ouµoto sµnopioq
ovOpúnuv p µop¢úv osçouoItkpq kokonoipopq, npóou-
no nou ¿pp(ouv snsiyouooq nspiOoIµpq kot ovoykoioq
Osponsioq ooOsvstoq.»
8. H nop. 1 tou ópOpou 8 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«1. H Ynppsoio Rpútpq Ynoôo¿pq ouykpotsitot onó
tpv Ksvtptkp Ynppsoio, to Ksvtpo Rpútpq Ynoôo¿pq
(KE.R.Y.), ttq ktvptsq Movóôsq Rpútpq Ynoôo¿pq kot ttq
Aoµsq 1tIoçsvioq ottouvtuv ôtsOvouq npootooioq suó-
Iutuv oµóôuv kot ottouvtuv sOsIouotoq sntotpo¢pq
nou onotsIouv ttq Rspt¢spstoksq Ynppsoisq, ot onoisq
unóyovtot otpv Ksvtptkp Ynppsoio. Ms onó¢oop tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp
ôuvotot vo kotovsµovtot Osostq npoountkou tuv Rspt-
¢spstokúv Ynppsotúv tou ópOpou 12 tou n.ô. 102/2012
yto tp Isttoupyio tuv Aoµúv 1tIoçsvioq, ot onoisq ono-
tsIouv Movóôsq Rpútpq Ynoôo¿pq.»
9. Zto tsIoq tpq nop. 5 tou ópOpou 8 tou v. 3907/2011
npootiOstot sôó¢to uq sçpq:
«Ms tpv iôto onó¢oop puOµi(ovtot Osµoto opyóvuopq
kot Isttoupyioq tuv ovutspu µovóôuv.»
10. To o´ sôó¢to tpq nop. 14 tou ópOpou 8 tou v.
3907/2011 ovttkoOiototot, onó tóts nou io¿uos, uq s-
çpq:
«14. Fto ttq ovóyksq sykotóotoopq tuv KE.R.Y. snt-
tpsnstot vo ¿ppotµonotouvtot otpotónsôo nou nopo¿u-
pouvtot kotó ¿ppop onó to Ynoupysio EOvtkpq Àµuvoq
kot touq snontsuóµsvouq ¢opsiq tou oto Ynoupysio Ap-
µóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µs ovtóIIoy-
µo (µioOuµo), oto nIoioto ouy¿ppµotoôotouµsvuv npo-
ypoµµótuv, p óvsu ovtoIIóyµotoq kot kotó nopskkItop
tuv ôtotóçsuv noIsoôoµtkou o¿sôtooµou kóOs sntns-
ôou. Ot kotó to ovutspu ¿úpot snttpsnstot vo ¿ppotµo-
notouvtot kot yto ttq sykotootóostq tou ópOpou 31.»
11.o. To tsIsutoio sôó¢to tpq nop. 1 tou ópOpou 8À
tou v. 3907/2011 (À´ 7), ónuq outó npootsOpks µs tpv
nop. 3 tou ópOpou 110 tou v. 4172/2013 (À´ 167), ovtt-
102
koOiototot uq sçpq:
«Fto tpv sykotóotoop kot Isttoupyio tuv uq óvu Ao-
µúv snttpsnstot p oIIoyp ¿ppopq kttpiuv svtóq p sktóq
o¿sôiou nóIsuq kot p sktsIsop tuv ovoykoiuv soutspt-
kúv µstooksuúv µs tpv skôoop sykptopq spyootúv µt-
kppq kIiµokoq, s¢opµo(oµsvuv kotó to Iotnó ovoIó-
yuq tuv ôtotóçsuv tpq nop. 14 tou ópOpou 8, 2 kot 3 tou
ópOpou 14 tou nopóvtoq, koOúq kot tpq nop. 8 tou óp-
Opou 28 tou v. 4033/2011 (À´ 254), ónuq to¿uouv.»
µ. Àkivpto tou Apµooiou p N.R.A.A. p tou suputspou
ôpµóotou toµso µnopouv vo nopo¿upouvtot onó outó
kotó ¿ppop svovtt ovtoIIóyµotoq (µioOuµo), oto nIoi-
oto ouy¿ppµotoôotouµsvuv npoypoµµótuv p ôupsóv,
kotó nopskkItop tuv ôtotóçsuv noIsoôoµtkou o¿sôto-
oµou kóOs sntnsôou, yto ttq ovóyksq otsyoopq tuv Ynp-
psotúv Rpútpq Ynoôo¿pq (Ksvtptkp Ynppsoio, Ksvtpo p
Movóôsq Rpútpq Ynoôo¿pq, Aoµsq 1tIoçsvioq yto ot-
touvtsq ôtsOvp npootooio, suóIutsq oµóôsq kot ottou-
vtsq sOsIouotoq sntotpo¢pq), tpq Ynppsoioq ÀouIou,
tpq Àp¿pq Rpoo¢uyúv kot tuv ¿úpuv tou ópOpou 31
tou v. 3907/2011. H sntoksup, ouvtpppop, snsktoop p
ôtoppuOµtop tuv ovutspu yivovtot onó tp AtsuOuvop Y-
noôoµúv tpq Fsvtkpq AtsuOuvopq Otkovoµtkúv kot Ent-
tsItkou Z¿sôtooµou kot µs¿pt tpv svopçp Isttoupyioq
tpq, onó tp AtsuOuvop Ts¿vtkúv tou EnttsIsiou tpq EI-
Ipvtkpq Àotuvoµioq, s¢opµo(oµsvuv, kotó nspintuop,
tuv ôtotóçsuv tuv ópOpuv 8 nop. 14, 8À nop. 1 kot 14
nop. 3 tou v. 3907/2011, koOúq kot tou ópOpou 4 nopó-
ypo¢ot 2, 3 tou v. 4067/2012.
12.o. H nop. 2 tou ópOpou 9 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq okoIouOuq:
«Tp Osop tou sntks¢oIpq tuv Ksvtpuv Rpútpq Yno-
ôo¿pq kotoIoµµóvouv µóvtµot ôpµóotot unóIIpIot RE
yto Optsio tptúv (3) stúv nou µnopsi vo nopotoOsi p o-
vovsuOsi, ovóIoyo µs ttq unppsotoksq ovóyksq kot to-
noOstouvtot µs onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tó-
çpq kot Rpootooioq tou RoIitp, kotóntv ovotktpq npó-
okIpopq skôpIuopq svôto¢spovtoq kot µstó onó stop-
ypop tou AtsuOuvtp tpq Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq.
H npóokIpop ôpµootonotsitot µsou ôtoôtktuou kot ovo-
¢spst touIó¿totov to stôtkótspo npooóvto nou onot-
touvtot ouµ¢uvo µs to opt(óµsvo yto tp Isttoupyio tpq
unppsoioq, tov tpóno unoµoIpq tuv ottposuv kot to o-
voykoio ôtkotoIoypttkó, koOúq kot tpv npoOsoµio uno-
µoIpq touq, p onoio ôsv µnopsi vo unspµoivst ttq ôsko-
nsvts (15) pµspoIoytoksq pµspsq onó tpv ovokoivuop
tpq npóokIpopq. Ztouq sntks¢oIpq tuv Ksvtpuv Rpú-
tpq Ynoôo¿pq kotoµóIIstot sniôoµo suOuvpq Rpoìoto-
µsvou AtsuOuvopq, o ôs ¿póvoq tpq Optsioq touq Osu-
psitot uq ¿póvoq óokpopq koOpkóvtuv Rpoìotoµsvou
AtsuOuvopq.»
µ. To µ´ sôó¢to tpq nop. 5 tou ópOpou 9 tou v.
3907/2011 ovttkoOiototot uq sçpq:
«H ovóOsop tuv ôtoôtkootúv outúv yivstot onó tov
AtsuOuvtp tpq Ksvtptkpq Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq
uotspo onó stôtkp kot otttoIoypµsvp npótoop tou sntks-
¢oIpq tou Ksvtpou p tpq Movóôoq Rpútpq Ynoôo¿pq.
Zttq nsptntúostq nou ôsv s¿st koIu¢Osi p Osop tou snt-
ks¢oIpq tou Ksvtpou p Movóôoq Rpútpq Ynoôo¿pq,
ôsv onottsitot npótoop tou tsIsutoiou yto tpv kotó to
uq óvu ovóOsop onó tov AtsuOuvtp tpq Ksvtptkpq Ynp-
psoioq Rpútpq Ynoôo¿pq.»
y. H nop. 8 tou ópOpou 9 tou v. 3907/2011 ovttkoOi-
ototot uq sçpq:
«8. Àpµóôto yto to Osµoto tou npoountkou tuv Ynp-
psotúv Rpútpq Ynoôo¿pq, sivot to unppsotokó ouµµou-
Ito nou sivot opµóôto yto touq noItttkouq unoIIpIouq
tou Ynoupysiou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou
RoIitp. Qq otpstó µsIp oto ZuµµouIto outó, ótov sçs-
tó(ovtot Osµoto tuv unoIIpIuv tuv ovutspu unpps-
otúv, Ioµµóvouv µspoq sknpóounot tuv unoIIpIuv tpq
Ynppsoioq Rpútpq Ynoôo¿pq. Fto Osµoto nou o¢opouv
otp ôtoôtkooio kot óIouq ysvtkó touq ópouq skIoypq
tuv sknpooúnuv, to¿uouv ovoIóyuq ot ôtotóçstq tuv
ópOpuv 159 suq 162 tou v. 3528/2007 (À´ 26), ónuq ou-
tó tpononotpOpkov kot to¿uouv. Kotó tpv npútp s¢op-
µoyp tpq nopouooq ôtótoçpq, skIsyovtot uq µsIp unóI-
IpIot tuv Ynppsotúv Rpútpq Ynoôo¿pq, ot onoiot s-
¿ouv oIokIppúost tp ôoktµoottkp touq unppsoio kot ko-
toIoµµóvouv opyovtkp Osop otpv ovutspu unppsoio, o-
vsçoptptuq tou µoOµou nou s¿ouv.»
13. To Ksvtpo Rpútpq Ynoôo¿pq Isttoupyouv os 24u-
pp µóop µs onó¢oop tou AtsuOuvtp tpq Ynppsoioq Rpú-
tpq Ynoôo¿pq.
14. Zto ópOpo 10 tou v. 3907/2011 npootiOstot nopó-
ypo¢oq 3 uq okoIouOuq:
«3. Fto tp Isttoupyio tuv kItµokiuv totptkou sIsy¿ou
kot µu¿okotvuvtkpq µsptµvoq to Ksvtpo Rpútpq Ynoôo-
¿pq ôuvovtot vo ôtoOstouv ooOsvo¢ópo, yto to onoio
¿oppysitot óôsto kukIo¢opioq onó to opµóôto Ynoup-
ysio kotóntv µsµoiuopq kotoIIpIótptoq tou E.K.À.B..»
15. To y´ sôó¢to tpq nop. 2 tou ópOpou 13 tou v. 3907/
2011 ovoôtotunúvstot uq okoIouOuq:
«Ot unoksiµsvot ottq ôtoôtkooisq npútpq unoôo¿pq
µnopouv vo sçsp¿ovtot µóvo uotspo onó stôtkp ypontp
óôsto tou sntks¢oIpq tou Ksvtpou.»
16. To µ´ sôó¢to tpq nop. 8 tou ópOpou 40 tou v.
4024/2011 ovoôtotunúvstot uq okoIouOuq:
«H µstótoçp npoyµotonotsitot os ksvp opyovtkp Osop
kot ov ôsv unóp¿st ksvp, µs µsto¢opó tpq Osopq tou u-
noIIpIou nou µstotóoostot, µs kotvp onó¢oop tou Y-
noupyou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp kot
tou kotó nspintuop ouvopµóôtou Ynoupyou, uotspo o-
nó npótoop tou otksiou AtsuOuvtp.»
56768 123
"µ;<>µ:A: I@?DPK9 A6OAK9 NK6M9
1. Fto tpv onootoIp ¿ppµottkúv sµµooµótuv oto sçu-
tsptkó µsou ntotuttkúv tôpuµótuv, snt¿stpposuv nopo-
¿pq unppsotúv ôtoµsooIóµpopq otp µsto¢opó ks¢oIoi-
uv p óIIuv snt¿stpposuv, onó unpkóouq tpituv ¿upúv
p ovtOoysvsiq, onottsitot p sniôstçp kotó tp ouvoIIoyp,
svoIIokttkó, sv to¿u óôstoq ôtoµovpq p ôsItiou ovo-
yvuptoµsvou npóo¢uyo p ôsItiou ôtkotou¿ou sntkoupt-
kpq npootooioq p ôsItiou ôtoµovpq yto ovOpuntottkouq
Ióyouq p ôsItiou ottouvtoq óouIo p óIIo npoouptvou
titIou ôtoµovpq p toçtôtuttkou syypó¢ou µs Osúppop
stoóôou.
2. Zs nspintuop nou to onootsIIóµsvo nooó unsp-
µoivst to tsooopokovtonIóoto tou kotútotou pµspoµt-
oOiou tou ovstôiksutou spyótp ovó µpvo onottsitot p tp-
ppop óIuv tuv µstpuv ouvpOouq ôsouooq sntµsIstoq
tou ópOpou 13 tou v. 3691/2008 (À´ 166). Fto tpv s¢op-
103
µoyp tou µ´ sôo¢iou, ot snt¿stppostq tou o´ sôo¢iou o-
¢siIouv vo tppouv otot¿sio o¿sttkó µs to uµoq tuv o-
nootsIIóµsvuv sµµooµótuv ovó µpvo kot ovó onooto-
Iso. E¢óoov ôsv nIppouvtot ot ópot tuv sôo¢iuv o´ kot
µ´, p ottouµsvp ouvoIIoyp ôsv ôtsvspysitot. Ms ¢uIókt-
op µs¿pt ôuo (2) stúv ttµupsitot o unóIIpIoq tou voµt-
kou npooúnou p ónoto óIIo npóouno ôtsvspysi ouvoI-
Ioysq tou o´ sôo¢iou, s¢óoov nopoµoivst onó npóOsop
ttq uno¿psúostq tuv sôo¢iuv o´ kot µ´ kot yto tpv npó-
çp tou ôsv npoµIsnstot µoputspp notvp onó óIIsq ôto-
tóçstq.
3. Zto voµtkó p ¢uotkó npóouno nou ôtsvspysi ouvoI-
Ioysq kotó nopóµoop tuv ôtotóçsuv tou nopóvtoq óp-
Opou sntµóIIstot, onó tpv kotó vóµo snontsuouoo op-
¿p, ôtotkpttkó npóottµo ovsp¿óµsvo suq to stkooonIó-
oto tou nooou tpq ôtsvspypOsiooq kotó nopóµoop tuv
ovutspu ouvoIIoypq, to onoio stonpóttstot unsp tou
EIIpvtkou Apµooiou. Zs nspintuop unotponpq sntµóI-
Istot p optottkp p npoouptvp onoyópsuop tpq óokpopq
tpq snt¿stppµottkpq p snoyysIµottkpq tou ôpootpptótp-
toq.
56768 124
38=@QF G=:A<JB=F
1. Ztpv nop. 3 tou ópOpou 2 tou v. 2685/1999 (À´ 35),
ónuq tpononotpOpks kot ouµnIppúOpks µs to ópOpo 9
tou v. 3833/2010 (À´ 40), to ópOpo 49 nop. 1 tou
v. 3871/2010 kot tpv nop. 3 tou ópOpou 27 tou
v. 4024/2011 (À´ 226), µstó to ôsutspo sôó¢to npooti-
Ostot vso sôó¢to uq okoIouOuq:
«Etôtkúq, yto touq unoIIpIouq tpq Ynppsoioq Rpú-
tpq Ynoôo¿pq kot tpq Ynppsoioq ÀouIou tou Ynoupysi-
ou Apµóotoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp, µs onó-
¢oop tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq
kot Rpootooioq tou RoIitp, ot sktóq sôpoq µstoktvpostq
kot’ stoq kot kotó µpvo snttpsnstot vo koOopi(ovtot kot
nspov tou ovutspu opiou, ouµ¢uvo µs kotvp onó¢oop
tuv Ynoupyúv Otkovoµtkúv kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp. Ot ôonóvsq yto tpv uq óvu u-
nspµoop koIuntovtot onó supunoìkouq p óIIouq nó-
pouq sktóq Kpottkou RpounoIoytoµou.»
2. Fto ttq ovóyksq tuv ¢opsuv tou Ynoupysiou Apµó-
otoq Tóçpq kot Rpootooioq tou RoIitp p ovóOsop unp-
psotúv, oyoOúv, µsIstúv kot spyuv kot p ouvoµp tuv
o¿sttkúv ouµµóosuv, ottq nsptntúostq tuv ópOpuv 14
kot 15 tpq Oôpyioq 2004/18/EK, ónuq svouµotúOpks
otpv sOvtkp voµoOsoio µs to n.ô. 60/2007 (À´ 64) ôuvo-
vtot vo ôtsvspyouvtot µs stôtkouq Kovovtoµouq, ot onoi-
ot skôiôovtot µs kotvp onó¢oop tuv Ynoupyúv Àvóntu-
çpq kot Àvtoyuvtottkótptoq kot Apµóotoq Tóçpq kot
Rpootooioq tou RoIitp kot puOµi(ouv tp ôtoôtkooio, to
ópyovo, touq ópouq kot ttq o¿sttksq npounoOsostq.
3. Fto Ióyouq snsiyouooq kot snttokttkpq ovóykpq kot
sOvtkou ouµ¢spovtoq snttpsnstot, kotó nopskkItop tuv
kstµsvuv ôtotóçsuv, p ovóOsop µs ôtonpoyµótsuop, ¿u-
piq ôpµooisuop npokppuçpq ôtoyuvtoµou, spyootúv snt-
oksupq, µsItiuopq, µstooksupq, npooOpkpq kot skouy-
¿povtoµou tuv u¢totoµsvuv kttptokúv sykotootóosuv
kot sktsIsopq tuv ovoykoiuv spyuv unoôoµpq tuv Ks-
vtpuv p Movóôuv Rpútpq Ynoôo¿pq os unppsoisq kot
¢opsiq nou unóyovtot oto Ynoupysio EOvtkpq Àµuvoq,
s¢óoov outó npóksttot vo sykotootoOouv os ¿úpouq
nou ovpkouv oto Ynoupysio EOvtkpq Àµuvoq svtóq tuv
onoiuv to Ynoupysio EOvtkpq Àµuvoq svspysi µóost o-
nokIstottkou ôtkotúµotoq, ouµ¢uvo µs to ópOpo 18 tpq
Oôpyioq 18/2004/EK, ónuq svouµotúOpks µs to ópOpo
15 tou n.ô. 60/2007.
!"#$% W'
+&2&#($.!")"% -*&2&U"*% - ")&#U,% *%4.$%
56768 125
+:A:6R8HµB9BF -=:A<JB=F
Ànó tpv svopçp to¿uoq tou nopóvtoq kotopyouvtot:
i.o. Ot nopóypo¢ot 2, 4, 5, 6, 11 kot 12 tou ópOpou 41
tou v. 1481/1984.
µ. To ópOpo 8, 9, 10, 11, 12, 14, 23 kot 24 tou
v. 2800/2000.
y. H un’ optOµ. 31135 otk. 1.109.1/25.7.2006 (B´ 975)
onó¢oop tou Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq, nIpv tuv óp-
Opuv 2 kot 6 kot tuv ôtotóçsuv tou Ks¢oIoiou A´outpq.
ô. H un’ optOµ. 1227 otk. 1.109.1/7.3.2007 (B´ 302) o-
nó¢oop Ynoupyou Apµóotoq Tóçpq.
s. To ópOpo 3, 4, 5, 8 kot 15À tou n.ô. 210/1992
(À´ 99).
ot. Ot ôtotóçstq tou n.ô. 65/2007 (À´ 75).
(. To ópOpo 2, ónuq tpononotpOpks µs tpv nop. 1 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 412/1987 (À´ 183) kot tpv nop. 1 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994 (À´ 241), 5, p nop. 2 tou óp-
Opou 9, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 2 tou ópOpou
1 tou n.ô. 412/1987, ot nopóypo¢ot 2 kot 9 tou ópOpou
14, p nop. 2 tou ópOpou 25, ónuq npootsOpks tpv nop. 1
tou ópOpou 1 tou n.ô. 444/1984 (À´ 156), ot nopóypo¢ot
1, ónuq tpononotpOpks µs tpv nop. 2 tou ópOpou 1 tou
n.ô. 426/1994, 4 kot 5 tou ópOpou 31, 54, 55, 56, ónuq o-
vttkotootóOpks µs tpv nop. 3 tou ópOpou 1 tou n.ô.
426/1994, 57, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 12 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 412/1987, nopóypo¢ot 1, 2, 3 kot 5 tou
ópOpou 59, ónuq ovttkotootóOpkov µs tpv nop. 14 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 412/1987 kot tpononotpOpkov µs tpv
nop. 4 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994 kot to ópOpo µó-
vo tou n.ô. 114/1996 (À´ 84), 61, ónuq ovttkotootóOpks
µs to ópOpo 2 tou n.ô. 412/1987, 62, ónuq ovttkotootó-
Opks µs to ópOpo 2 tou n.ô. 412/1987, 63, ónuq ovttko-
tootóOpks µs to ópOpo 2 tou n.ô. 412/1987, 64, ónuq o-
vttkotootóOpks µs to ópOpo 2 tou n.ô. 412/1987, 65, ó-
nuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 5 tou ópOpou 1 tou
n.ô. 426/1994, 66, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 6
tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 67, 69, ónuq tpononot-
pOpks µs tpv nop. 7 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994,
nop. 1 kot 2 tou ópOpou 70, ónuq ovttkotootóOpks µs
tpv nop. 8 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 71, ónuq o-
vttkotootóOpks µs tpv nop. 9 tou ópOpou 1 tou n.ô.
426/1994, 76, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 11 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 77, ónuq ovttkotootóOpks
µs tpv nop. 12 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 78, ónuq
ovttkotootóOpks µs tpv nop. 13 tou ópOpou 1 tou n.ô.
426/1994, 79, ónuq tpononotpOpks µs tpv nop. 14 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 80, ónuq ovttkotootóOpks
µs tpv nop. 15 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 81, ónuq
ovttkotootóOpks µs tpv nop. 4 tou ópOpou 3 tou n.ô.
412/1987 kot tpononotpOpks µs tpv nop. 16 tou ópOpou
1 tou n.ô. 426/1994, 82, 83, 84, 85, 86, ónuq tpononotp-
Opks µs tpv nop. 2 tou ópOpou 1 tou n.ô. 305/1990 (À´
104
126) 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, ónuq tpononotpOpks
µs tpv nop. 5 tou ópOpou 3 tou n.ô. 412/1987, 95, ónuq
tpononotpOpks µs tpv nop. 6 tou ópOpou 3 tou n.ô.
412/1987, 96, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 17 tou
ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 97, ónuq tpononotpOpks µs
tpv nop. 18 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 98, ónuq o-
vttkotootóOpks µs tpv nop. 19 tou ópOpou 1 tou n.ô.
426/1994, 99, ónuq tpononotpOpks µs tpv nop. 2 tou óp-
Opou 1 tou n.ô. 426/1994, 117, ónuq ovttkotootóOpks µs
tpv nop. 2 tou ópOpou 2 tou n.ô. 237/1997 (À´ 177), 118,
ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 4 tou ópOpou 4 tou
n.ô. 412/1987, 119, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 4
tou ópOpou 4 tou n.ô. 412/1987, p nop. 2 tou ópOpou
121, 122, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 1 tou óp-
Opou 5 tou n.ô. 412/1987 kot tpononotpOpks µs tpv nop.
3 tou ópOpou 2 tou n.ô. 239/1997, 123, ónuq tpononotp-
Opks µs tpv nop. 26 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994,
124, 125, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 2 tou óp-
Opou 5 tou n.ô. 412/1987 kot tpononotpOpks µs tpv nop.
4 tou ópOpou 1 tou n.ô. 305/1990 (À´ 126) kot tpv nop.
27 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 126, ónuq ovttkoto-
otóOpks µs tpv nop. 28 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994,
127, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 29 tou ópOpou 1
tou n.ô. 426/1994, 128, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv
nop. 30 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 129, ónuq ovtt-
kotootóOpks µs tpv nop. 6 tou ópOpou 5 tou n.ô.
412/1987 kot tpononotpOpks µs tpv nop. 31 tou ópOpou
1 tou n.ô. 426/1994, 132, ónuq tpononotpOpks µs tpv
nop. 1 tou ópOpou 6 tou n.ô. 412/1987 kot tpv nop. 4 tou
ópOpou 2 tou n.ô. 239/1997, 133, ónuq tpononotpOpks
µs tpv nop. 8 tou ópOpou 2 tou n.ô. 444/1984 (À´ 156),
134, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 2 tou ópOpou 6
tou n.ô. 412/1987, 135, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv
nop. 32 tou ópOpou 1 tou n.ô. 426/1994, 136, ónuq tpo-
nonotpOpks µs tpv nop. 9 tou ópOpou 2 tou n.ô.
444/1984 kot ttq nopoypó¢ouq 33 kot 34 tou ópOpou 1
tou n.ô. 426/1994, tou ópOpou 137, ónuq ovttkotootó-
Opks µs tpv nop. 4 tou ópOpou 6 tou n.ô. 412/1987 kot
tpononotpOpks µs tpv nop. 6 tou ópOpou 1 tou n.ô.
305/1990 kot tpv nop. 35 tou ópOpou 1 tou n.ô.
426/1994, kot p nop. 3 tou ópOpou 140 tou n.ô.
174/1983, ónuq ovttkotootóOpks µs tpv nop. 5 tou óp-
Opou 6 tou n.ô. 412/1987.
p. To ópOpo 1 tou n.ô. 365/1990, ónuq s¿st tpononotp-
Osi µs to ópOpo 1 tou n.ô. 203/1995 (À´ 109) kot tpv nop.
1 tou ópOpou 3 tou n.ô. 239/1997 (À´ 177).
O. H nop. 3 tou ópOpou 2 tou n.ô. 329/1993 kot p nop.
4 tou ópOpou 3 tou n.ô. 239/1997.
t. H nop. 3 tou ópOpou 9 tou v. 3511/2006.
to. H nop. 5 tou ópOpou 6 tou v. 3013/2002 (À´ 102), p
onoio npootsOpks µs to ópOpo 17 nop. 1 tou v.
4058/2012 (À´ 63).
tµ. To ópOpo 7 tou v. 3013/2002.
ty. To ópOpo 1 suq 25 tou n.ô. 151/2004.
tô. H nop. 5 tou ópOpou 34 tou v. 3979/2011, ónuq
tpononotpOpks onó tpv nop. 8 tou ópOpou 56 tou
v. 4150/2013 (À´ 102).
ii. KóOs ysvtkp p stôtkp ôtótoçp nou ovtiksttot ottq ôto-
tóçstq tou nopóvtoq vóµou.
56768 126
268@8@8O?>? G=:A<JBK9 A8I 9. 4053/2012
To ópOpo 31 tou v. 4053/2012 ovttkoOiototot uq sçpq:
«ÀpOpo 31
1. Ot nópo¿ot unppsotúv pIsktpovtkúv sntkotvuvtúv,
kotó tpv svvoto tou ópOpou 2 nspintuop Io´ tou
v. 3431/2006 p tou ópOpou 2 nspintuop 5 tou v. 3592/
2007 (À´ 161), kot ot nópo¿ot ôtktuou kotó tpv svvoto
tou ópOpou 2 nspintuop 4 tou v. 3592/2007, koOúq kot
ot voµiµuq Isttoupyouvtsq poôto¢uvtkoi otoOµoi, kotó
tpv svvoto tpq nspintuopq µ´ tpq nop. 7 tou ópOpou 5
tou v. 3592/2007, uno¿psouvtot os Ipµp óôstoq óIuv
tuv kotooksuúv kspotúv nou s¿ouv sykotootpost.
2. Ot kóto¿ot tuv uq óvu kotooksuúv kspotúv:
o) yto ttq onoisq unóp¿st µsIstp poôtosknoµnúv ks-
poioq yto tpv onoio s¿st ¿oppypOsi ouµ¢uvp yvúµp tpq
E.E.À.E. svo (1) µpvo touIó¿totov nptv onó tpv svopçp
to¿uoq tou nopóvtoq vóµou kot s¿st unoµIpOsi µsIstp
nsptµoIIovttkúv sntntúosuv otpv opµóôto unppsoio
nptv onó tpv svopçp to¿uoq tou nopóvtoq p s¿ouv uno-
¿Osi ottq Rpótunsq RsptµoIIovttksq Asoµsuostq, ouµ-
¢uvo µs tpv nsptµoIIovttkp voµoOsoio, unó tpv npou-
nóOsop ótt s¿st unoµIpOsi oitpop yto kotooksup kspoi-
oq otpv E.E.T.T. nptv onó tpv svopçp to¿uoq tou nopó-
vtoq p
µ) ot onoisq ¿ppotµonotouvtot yto poôto¢uvtkp p tpIs-
onttkp supusknoµnp voµiµuq Isttoupyouvtuv poôto¢u-
vtkúv p tpIsonttkúv otoOµúv, µpiokovtot sktóq oottkou
totou kot Isttoupyouv kotó tpv svopçp to¿uoq tou no-
póvtoq ¿upiq ttq npoµIsnóµsvsq óôstsq kot sykpiostq,
o¢siIouv, µs¿pt ttq 30.4.2014 vo ouµnIppúoouv to
¢óksIo tpq oitpopq yto tp ¿oppypop tpq óôstoq koto-
oksupq kspoioq onó tpv E.E.T.T. µs ovtiypo¢o óIuv
tuv ottposuv, nou s¿ouv unoµóIIst ottq opµóôtsq unp-
psoisq, yto tpv skôoop tuv onopoitptuv ôtkotoIoyptt-
kúv.
3. Ot kóto¿ot tuv uq óvu kotooksuúv kspotúv o¢si-
Iouv vo unoµóIouv otpv E.E.T.T. óIo to onottouµsvo
yto tpv skôoop tpq óôstoq ôtkotoIoypttkó, nou p skôoop
touq skkpsµsi ottq opµóôtsq Ynppsoisq, svtóq ôskooktú
(18) µpvúv onó tp Ipçp tpq uq óvu npoOsoµioq, ptot µs-
¿pt ttq 30.10.2015. Ot opvpttksq onovtpostq tuv opµo-
ôiuv unppsotúv, koOúq kot ot ono¢óostq sni tuv npo-
o¢uyúv kot’ outúv svúntov ôtotkpttkpq op¿pq kotvonot-
ouvtot onsuOsioq otpv E.E.T.T..
4. H E.E.T.T. sçstó(st ttq unoµoIIóµsvsq ottpostq kot
skôiôst tpv óôsto p onoppintst otttoIoypµsvo tpv oitpop
svtóq sçt (6) µpvúv onó tpv pµspoµpvio ouyksvtpuopq
óIuv tuv npoµIsnoµsvuv ôtkotoIoypttkúv kot syypó-
¢uv yto kóOs nópo¿o. Ot óôstsq tuv uq óvu kotooksu-
úv kspotúv skôiôovtot ouµ¢uvo µs to voµoOsttkó nIoi-
oto nou io¿us nptv onó tp Osop os to¿u tou nopóvtoq
vóµou. Fto ttq uq óvu kotooksusq kspotúv ôsv snttps-
nstot p nopóIIpIp unoyuyp otp ôtoôtkooio oôstoôótp-
opq nou npoµIsnstot otpv nop. 13 tou ópOpou 29 tou
nopóvtoq vóµou.
5. Ms¿pt tpv skôoop tpq npoµIsnoµsvpq óôstoq p tpv
otttoIoypµsvp onópptµp tpq oitpopq onó tpv E.E.T.T.,
ot uq óvu sykotsotpµsvsq kotooksusq kspotúv Osu-
pouvtot uq voµiµuq Isttoupyouosq kot ovootsIIstot p
kotsôó¢top touq, µs tpv snt¢uIoçp tu¿óv ovttOstuv ôt-
koottkúv ono¢óosuv.
6. Mstó tpv skôoop tpq npoµIsnoµsvpq óôstoq onó
tpv E.E.T.T., ot kóto¿ot tuv uq óvu kotooksuúv kspot-
úv o¢siIouv vo kotoOsoouv oµsIIpti ottq opµóôtsq Ro-
Isoôoµtksq Ynppsoisq to npoµIsnóµsvo ôtkotoIoypttkó
105
yto tpv sykptop tpq tonoOstpopq tuv sykotsotpµsvuv
kspotúv. Ms¿pt tpv skôoop tpq npoµIsnoµsvpq sykpt-
opq onó tpv opµóôto RoIsoôoµtkp Ynppsoio p tpv oIo-
kIppuop tpq ôtoôtkooioq npoo¢uypq svúntov ôtotkptt-
kpq op¿pq, ot uq óvu kotooksusq kspotúv Osupouvtot
uq voµiµuq Isttoupyouosq kot ovootsIIstot p kotsôó-
¢top touq, µs tpv snt¢uIoçp tu¿óv ovttOstuv ôtkoott-
kúv ono¢óosuv.
7. Fto ttq µp oôstoôotpµsvsq sykotsotpµsvsq koto-
oksusq kspotúv, yto ttq onoisq unoµIpOpks o¿sttkp ko-
toyysIio otpv E.E.T.T. p ôtontotúOpks outsnoyysItuq
p unopçp touq, s¢óoov nIppouv ttq npounoOsostq tpq
nopoypó¢ou 2 tou nopóvtoq ópOpou, oIokIppúvstot p
ôtoôtkooio sntµoIpq kupúosuv, ouµ¢uvo µs to to¿uov
kotó to ¿póvo sykotóotoopq touq voµtkó koOsotúq kot
sntµóIIovtot ot npoµIsnóµsvsq os outó kupúostq, nIpv
tpq kotsôó¢topq touq. Fto ttq sv Ióyu kotooksusq ks-
potúv s¢opµó(ovtot ot ôtotóçstq tpq nopoypó¢ou 4 tou
nopóvtoq ópOpou.
8. Ot kotooksusq kspotúv tuv tpIsonttkúv otoOµúv
sOvtkpq, nspt¢spstokpq p tontkpq sµµsIstoq µnopouv vo
µstoµtµootouv kotó kuptótpto os nópo¿o ôtktuou sni-
ystoq µp¢tokpq tpIsonttkpq supusknoµnpq.
9. Eykotootóostq nou Osupouvtot ótt Isttoupyouv
vóµtµo, ouµ¢uvo µs to nopóv ópOpo, µnopouv vo pIs-
ktpoôotouvtot, s¢óoov npookoµtoOsi otov opµóôto yto
tpv pIsktpoôótpop nópo¿o µsµoiuop tpq EOvtkpq Ent-
tponpq TpIsntkotvuvtúv kot To¿uôpoµsiuv ótt nIppou-
vtot ot onottouµsvsq npounoOsostq svtoçpq ottq ôtotó-
çstq tou nopóvtoq ópOpou.»
56768 127
1:6<A:>? 7?ABO:F =:A6M9 DC<G8I "%.
1. H Optsio tuv totpúv, ot onoiot ôtopioOpkov µstó ttq
11.3.2009, pµspoµpvio ôpµooisuopq tou v. 3754/2009
(À´ 43), os Osostq kIóôou EZY oto µoOµó AtsuOuvtp, E-
ntµsIptp À´, B´ kot F´ kot ôsv s¿ouv µovtµonotpOsi µs-
¿pt tp ôpµooisuop tou nopóvtoq vóµou, nopotsivstot
yto svo (1) stoq onó tp Ipçp tpq. H nopótoop óp¿stot o-
nó ttq 10.3.2014.
2. To ôuo npúto sôó¢to tpq nop. 4 tou ópOpou 35 tou
v.4025/2011 (À´ 228), ónuq s¿st tpononotpOsi kot to¿ust,
ovttkoOiotovtot uq sçpq:
«H to¿uq tpq nopoypó¢ou 1 tou nopóvtoq ópOpou op-
¿i(st onó 1.9.2014. Àttpostq nou unoµóIIovtot ottq ot-
ksisq Rspt¢spstsq µs¿pt kot 31.8.2014 sçstó(ovtot onó
outsq.»
3. H ôtsvspysto op¿otpsotúv yto tpv ovóôstçp Atotkp-
ttkúv kot RstOop¿tkúv ZuµµouIiuv tuv Tontkúv lotpt-
kúv ZuIIóyuv kot tou RovsIIpviou lotptkou ZuIIóyou
nopotsivstot µs¿pt tpv 31p Oktuµpiou 2014 ovti tou µp-
vóq ÀnptIiou 2014.
4. Ms onó¢oop tou Ynoupyou Yysioq, kotóntv yvúµpq
tou KE.Z.Y., koOopi(ovtot ot ópot kot ot npounoOsostq
yto tp ¿oppypop µsµoiuopq óokpopq tou svtoiou snoy-
ysIµotoq onttkou-ontoµstpp.
5. To tsIsutoio sôó¢to tpq nop. 5 tou ópOpou 46 tou
v. 4075/2012 (À´ 89), ónuq to¿ust, ovttkoOiototot uq s-
çpq:
«H ôonóvp tpq sv ysvst µtoOoôooioq, koOúq kot ot o-
vtiotot¿sq sto¢opsq spyoôótp yto touq onoonooµsvouq
unoIIpIouq tpq A.E.H. À.E. µopuvouv tp A.E.H. À.E. kot
o E.O.R.Y.Y. kot ot A.Y.R.s. onoôiôouv otpv stotpsio to
uµoq tpq ôonóvpq µtoOoôooioq touq nou npokuntst onó
tpv ovóIoyp s¢opµoyp tuv ôtotóçsuv tou Ks¢oIoiou
Asutspou tou v. 4024/2011 nou o¢opouv oto µtoOoIoyt-
kó koOsotúq tuv unoIIpIuv tou ópOpou 4 tou iôtou vó-
µou, yto ôs touq µs ôtóOsop unoIIpIouq, ouvs¿i(ouv vo
µopuvouv touq ¢opsiq onó touq onoiouq ot sv Ióyu u-
nóIIpIot nposp¿ovtot.»
6. H ôtótoçp tpq nop. 7 tou Ks¢oIoiou H´ tou ópOpou
21 tou v.4052/2012 (À´ 41) ónuq s¿st tpononotpOsi kot t-
o¿ust, ovttkoOiototot uq sçpq:
«µ. Fto tpv kotópttop, tpv ovoOsúppop kot tp ouµnIp-
puop tou kotoIóyou, s¢opµó(stot ouotpµo kotótoçpq
¢opµoksuttkúv npoìóvtuv, ouµ¢uvo µs to ouotpµo À-
votoµtkpq Osponsuttkpq Xpµtkpq Kotpyoptonoipopq
(Anatomic Therapeutic Chemical classification - ATC) tou
Roykóoµtou Opyovtoµou Yysioq (R.O.Y.) kot stoóystot
ouotpµo ttµúv ovo¢opóq (T.À.) ovó Osponsuttkp kotp-
yopio ¢opµoksuttkúv npoìóvtuv. Qq Ttµp Àvo¢opóq o-
pi(stot p ¿oµpIótspp ttµp kóotouq pµsppotoq Osponsi-
oq (KHO) µstoçu tuv ¢opµoksuttkúv npoìóvtuv kóOs
Osponsuttkpq kotpyopioq. RopóIIpIo sçstó(ovtot p o-
o¢óIsto, p onotsIsoµottkótpto kot sntIsyovtot ovó
¢opµoksuttkó npoìóv, ot ono(pµtouµsvsq svôsiçstq, ns-
ptskttkótptsq kot ouoksuooisq. Ms onó¢oop tou Ynoup-
you Yysioq, p onoio ôpµootsustot otpv E¢pµspiôo tpq
Kuµspvposuq kot ovoptótot otpv totoosIiôo tou E.O.1.
sçstôtksuovtot o tpónoq kotópttopq tuv Osponsuttkúv
kotpyoptúv kot npooôtoptoµou tuv ttµúv ovo¢opóq ovó
Osponsuttkp kotpyopio kot ot ôtoôtkooisq ovoOsúppopq
kot ouµnIppuopq tou kotoIóyou, koOúq kot ot ono(pµt-
ouµsvsq svôsiçstq, nsptskttkótptsq kot ouoksuooisq ovó
¢opµoksuttkó npoìóv kot kóOs óIIo o¿sttkó Osµo. Ot
1opsiq Kotvuvtkpq Ào¢óItopq ono(pµtúvouv to ¢ópµo-
ko nou npoototsuovtot onó koOsotúq ôtnIuµótuv su-
psotts¿vioq tpq ôpoottkpq ouoioq kot s¿ouv nópst óôsto
kukIo¢opioq otpv EIIóôo µstó tpv 1.1. 2012, s¢óoov
ono(pµtúvovtot onó tpv Kotvuvtkp oo¢óItop oto 2/3
kpotúv - µsIúv tpq Eupunoìkpq Evuopq p touIó¿totov
os 12 kpótp - µsIp tpq Eupunoìkpq Evuopq, ot 1opsiq
Kotvuvtkpq Ào¢óItopq tuv onoiuv ono(pµtúvouv to
¢ópµoko outó µstó onó oçtoIóypop onó sykupouq op-
yovtoµouq oçtoIóypopq ts¿voIoyioq Yysioq, µs tpv
npounóOsop nIppouq tpppopq tpq Kotvottkpq Oôpyioq
EK 89/105/EO Oôpyio nspi ôto¢óvstoq. Ms onó¢oop tou
Ynoupyou Yysioq µnopouv vo sçotpouvtot to ¢ópµoko,
to onoio ¿opoktppi(ovtot uq onopoitpto yto tpv kóIu-
µp ktvôuvou (upq p to op¢ovó ¢ópµoko, µóvo ótov ko-
Iuntovtot onó ôtsOvp kItvtkó nputókoIIo.»
7. H nspintuop y´ tpq nop. 1 tou ópOpou 12 tou
v.3816/2010 (À´ 6) ónuq s¿st tpononotpOsi kot to¿ust o-
vttkoOiototot uq sçpq:
«y. O kotóIoyoq tou sôo¢iou o´ kotopti(stot onó ou-
vtotúµsvp otov E.O.1. Etôtkp Enttponp kot sykpivstot
µs onó¢oop tou Ynoupyou Yysioq, nou ôpµootsustot
otpv E¢pµspiôo tpq Kuµspvposuq. O kotóIoyoq ovoOs-
upsitot kot ouµnIppúvstot touIó¿totov kot’ stoq onó
tpv iôto snttponp kot µs tpv iôto ôtoôtkooio. Ot ónotsq
ôtopOúostq nou npokuntouv os nspintuop ôtópOuopq
106
IoOúv oto Osttkó KotóIoyo ouvtoyoypó¢popq, s¢ó-
oov sykptOouv onó tpv Etôtkp Enttponp sykptopq tou Os-
ttkou kotoIóyou kot µstó onó tp ouµ¢uvp yvúµp tpq
AtsuOuvopq 1opµókuv kot 1opµoksiuv tou Ynoupysiou
Yysioq, ôtoµtµó(ovtot otpv HAlKÀ yto ttq ôtksq tpq s-
vspystsq.»
56768 128
Zto ópOpo 6 tou v. 3870/2010 «EkIoytksq ôonóvsq
ouvôuooµúv kot unoµp¢iuv kot sIsy¿oq outúv, kotó ttq
nspt¢spstoksq kot ôpµottksq skIoysq» (À´ 138), npooti-
Ostot nopóypo¢oq 5 uq sçpq:
«5. RposkIoytkp nspioôoq, yto tpv s¢opµoyp tuv ôto-
tóçsuv tou nopóvtoq ópOpou sivot to ¿povtkó ôtóotpµo
tuv tptóvto (30) pµspúv, nou npopysitot tpq µp¢o¢o-
pioq tou À´ yupou tuv outoôtotkpttkúv skIoyúv.»
56768 129
H nopóµoop tpq uno¿psuopq ôtotpppopq tuv ks¢o-
Ioiuv nou ouvtotouv tôio ouµµsto¿p, kotó tpv svvoto
tpq nop. 6 tou ópOpou 8 tou v. 3908/2011 kot tpq nop. 3
tou ópOpou 5 tou v. 3299/2004, ónuq to¿uouv, snt¢spst,
uq µóvp svvoµp ouvsnsto, tpv sntµoIp suIoyou npooti-
µou, ótov to sntôotouµsvo snsvôuttkó o¿sôto s¿st oIo-
kIppuOsi, sµnpoOsoµuq kot npoopkóvtuq.
107
56768 130
L9:6J? =>NH8F
H to¿uq tou nopóvtoq op¿i(st onó tp ôpµooisuop tou
otpv E¢pµspiôo tpq Kuµspvposuq, sktóq sóv opi(stot
ôto¢opsttkó ottq sntµspouq ôtotóçstq tou.
108
ÀOpvo, 2014
O RPOEAPOZ THZ BOYÀHZ
EYÀFFEÀOZ - BÀZlÀElOZ l. ME!MÀPÀKHZ
O FENlKOZ FPÀMMÀTEÀZ THZ BOYÀHZ O RPO!ZTÀMENOZ THZ FENlKHZ
AlEYOYNZHZ KOlNOBOYÀEYTlKOY EPFOY
ÀOÀNÀZlOZ A. RÀRÀ!QÀNNOY ÀOÀNÀZlOZ K. OEOAQPOROYÀOZ