You are on page 1of 10

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 218

Gabriela

Antonio Carlos Jobim


arr. Paulo Jobim

Lento

&

###

F # dim 7

rubato


Vim do

### C
&
1

? ### C

&

###

C#m 7

F#7

j
. #
3

Nor - te

&

###

vim de
3

n b wwww
F # 7( b 9)

De_um lu - gar que

w
w

ww

pe- la_es - tra - da

.
j
w
b

#w
#w #
3

? ### w

218

w
w

n ww
w

copyright 1987 Antonio Carlos Jobim | BMG Music Publishing

w
w

E 7( 9)

. j

Vim pa - rar


www ww.
www
ww

w
w

ww

j no

j
w . # w
w
www
w
w

E 74

B m 7( 9)

b . j #

A maj 7( 9)

. j j . j w
#

lon - ge

w
w

E7

w w
.

w
w
wwww

j
. #

Vim dor - min - do

E 74

Bm7

nes

te
3

lu -

ww . j
w
w

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 219

Gabriela

F #m

A maj 7

&

###

j j j j

.
gar

Meu

E 74

Bm7

Moderato

chei - ro_

de

cra - vo

F#m

A maj 7

E 74

Bm7

j
j
j j
j
j j
j j j j
Minha

cor

de

ca -

ne - la

mi - nha

ban - dei - ra

ver- de_a - ma -

###

j j j j
j j j j
j j
j j
j
.
. ..

.
.

.
.
.
..
.
.
F
? ###

&

j
. j
..

15

F#m

A maj 7

Bm7

E 74

j
### j
j j
j j
j

&



re - la

Pi - men - ta

de

chei - ro

F#m

A maj 7

Bm7

E7

ritard.

j
j j
j
j j
j j

ce - bo - la_em

ro -

de - la

Um

bei - jo

na

bo - ca

Fei - jo

na

pa -

### j
j j j j
j j j j
j j
j j
j j j
&
..

. ..
.
.
.
.
19

? ###

A maj 7

&

###

D maj 7( 9)

meno mosso
3

ne -

###

A maj 7

la

Ga- bri - e -

la

D maj 7( 9)
3

A maj 7

Sem- pre

Ga-bri - e -

F#m

Bm7

la

j
. j

&
w

J
J

? ###
w
w

w
w

w
w

w
w
3

23

A m aj 7

&

###

29

? ###

F#m

Bm7

E7

A maj 7

F#m

. j

. j . j

J
J

E 74

a tempo

Bm7

E7

A maj 7

F#m

j
.

. j

J
J

Bm7

ritard.

. j . j . j

J J
J
.

U
j

219

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 220

Gabriela

C dim 7

&

###

a tempo

j
j
. j
Pas - sei

### .
&

um

ca

Bm7

in

j j j

bw

E7

j j
j j j

da_es - cu

ro

lo - go

me

puz

j j
w j j j

35

? ###

&

###

w
w

w
nw

C dim 7

j j j
j

nho

Eu

que - ro

re -

ver

&
&

###
###

###
&
###

la

De

no - vo

pro -

C dim 7

j
j

var

seu

j
j
ww

Bm7

E7

ta

O sol der - ra - mou

E # dim 7

F#m 7

nho Ma - nh

bem

ce -

di - nho

na ma

seu

ca - ri

nho Um bri - lho na

j j j j j j j j j

bw
w j j j j j j
w

w
w

w
nw

w
w

G # 7( # 5)

C # m aj 7

A#m 7

D #m

G #7

C#

E 7( 9)

meno mosso

ritard.

j j j .
j j j
j j # j #
#
#
fo - lha

da

ja

ca

Pen - sei em

re - ver

meu

ben - zi

nho

Ga- bri - e
3

la

48

220

chei - ri -

j

j
j
j
j
j
j
j
j
n ww #
# # # .

# #
? ### w
w
#

w
#

&

j
w j

j j j j j j j j j
j

j j j j j j

? # # #

43

bri - e

j wj
j j
j
j
w

39

A m aj 7

ca - mi -

E 74 ( 9)

Bm7

Ga

w
w

j
j j
j
j j

###
j w
j j
&
j
bw
? # # #

nw

j
j

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 221

Gabriela

C dim 7

&

###

Bm7

a tempo

j
j
. j
Se_a - in - da

### .
&

j
j
j
j j
j

so - bras - se_um

j j j

bw

E7

di - nhei

ro

Po - di - a

com -

w
w

53

? ###

w
w

w
nw

F#m 7

A maj 7

do

mais um

E 74

vi - dri - nho

### j
&
w j j j

de

j
j j

chei

ro

57

? ###

w
w

&
&

###
###

61

j

do

j j

Te

trou - xe_um

j j
j
w

&

###

nel

ver - da

j
j

dei - ro

j
j

So - nhei que_e - ra

j
w j
w

teu

pre

fe - ri -

j
j

ww

w
w

C dim 7

no_ou - vi -

E 74

gre - do

w
w

j
j

w
nw

A maj 7

se

j j

Bm7

j
b w

? ### w
w

Con - tar - te_um

C dim 7

j
j

A maj 7

j
j

Bm7

### j
&
j j j

ves - ti -

prar - te_um

j
j
j
j j
w j

j
j

w
B b 74 ( 9) A maj 7

E 74 (9)

Bm7

A6

ritard.

j

3

j
j
j j

do Pen - sei, re - pen - sei

tan

ta

coi

# # # j j
j j

&
w

b w
w
3

sa

Ah,

me

dei - xa

j
w j
w

ser

ma

65

? ### w
w

w
nw

w
w

teu

w
-

ri

w
-

do

b
n

w
# n ww

www

ww

ww

n
b
3

221

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 222

Gabriela

C dim 7

&

###

B b 74 ( 9)

E 74 ( 9)

Bm7

a tempo

Pen - sei, re - pen - sei

tan

ta

coi

sa Que - ri - a

ca - sar - me

### . j j
j
j j j j j j

&
w
ww

w
w
? ###

n
w
w

&

pi mosso

&

Bm7

n
Ga - bri

e -

la

? ###

nnn .
.
&

di
sa

nnn .
. w
&
w

#
as es - ta
do mui - to

sau
na

da
vi

? n n n ..
#

&

si
ca

&
n

b
n

vi - ver
fi - ca

e
1

vim

222

(omit 3)

ww

A6
3

nnn

w
ww

nnn

n
F

nnn

G m 6/B b

E7
3

n # n

de, ca - d
vo - c
da ma - ta_es - ta
dor

J no
Vol - ta

E m aj7( # 5) E 7( # 5)
3

ver


b #

B7

pra

con pra

n # n
#
n

da - de

A 7( b 9 )
3

b # #
-

#w
w

ci

ww
w

F # m 7( b 5 )

n
b

n
n

la_Eu

Fe - li - ci - da
Vol - ta ban - di

A m/G

sem
con

Am

# www

B m 7( b 5 )

n b www

To - dos os

go

de
da

ti

la

n wwww

88

G # dim 7

go
sa,

A m (add9 )/C
3

84

D m 7( 9)

Ga- bri -

G # dim 7

Lento

w
b www

77

E 7(13 )

#9
E 7( # 5 )

ritard.

###

C 7(13)

con

71

A6

ritard.

. j j
j
j
j j
j j
j

###

A dim 7

Ga - bri

#
-

e -

.
# n .
3

la

Te - nho pen -

..

# n
w b #
#
3

..

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 223

Gabriela

Am

Bb

F maj 7 F 7

E maj 7 E 7

&
mi
2

&

go

Eu

te

pi mosso

92

ni
bo

&

96

to
ca

ser
lou

b b # #

per - to
bo - ca_

n # # n
#
b

meu
meu

100

to Mas
ca Mais

com
um

B 7 ( b 9)

chei - a
de
teu car - na
3

#
w

w
3

& n n # b n n
som - bra

Vi - da de

& n n # b n n

104

? bw
b

nw
n w

mo - o
bo na mi - nha
3

B 7( b 9)

#
#

mi - nha
quem sou

ca - sa_um es - cu - ro
eu
nes - ta vi - da
3

de to

sol

Mo - lha

..

meno mosso

tua

..

G m 6/B b

E7

n # n
mi - nha

# b

val

Ca -

dor

Vol - ta

pra

ca

# n n

n
b

de

# b

D m 7(9)

n #

sa
3

P
.. bb ww
A7

n # n
#

B b 7( 9)

to
ca

A
Mas

Na

..

mon - ge Quan-ta ca - cha - a

# #
n #

n F
w
w
w
w

B m 7( b 5 )

A m (add9 )/C
3

D m 7(9)

sol
sal

b
b

vo - c
e - la_
pa - lha - o no

B b 7( 9)

..

C maj 7( 9)

de
meu


b b

per
bo

Am7

rai - o
do - ce_

..

Che - ga mais

Che - ga mais
A
tu - a

D b maj 7( 9)

G 74 ( 9)

Dm7
3

Em

&

e_a - mor

b b w

rai - va

com

E b dim 7

C maj 7

&

per - d - o

# #

G 7( b 9)

G 74 ( 9)

Am
3

&

B b maj 7 B b 7 E

G # dim 7
3


sa,

fi - ca co 3

223

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 224

Gabriela

Am

F
3

&

mi

109
3

go Vem que_eu te_es - pe - ro

Tre - men - do

b b

w .

& # w # #
## ww

# #

ww

n #

lu - a

di

&
119

? w
w

#
-

la

# w

Pu - lei

a can

#
#
-

# .

&
124

224

#
Ca -

cei - ra

Ca -

#
w

Per -

c - ra

Oh,

lu - a

sin

#
w

# # #
-

ge - la

Lu - a

fei - ti 3

# ## w # # ## w #

w
w
w
w
w
w
G#m

C # 7( 9)

# #
Ga - bri

# #

# ww
#

# #
# #
# ww
#

#
P
#
ww

#
w
#
w
# w
## ww
ww
w
e

bbb

la

do ca - va - lo
3

ritard.

ce - la

lu - a de

B/A
3

# # # # #
Oh,

B6

&

B 7( 9)
3

Ga- bri - e

# w #

n # ##ww # ww ##
#
nw
w

w
w
w

& #
#

A 7(13)

# #

F#m 7

A/G

# # .

Em noi - te sem

114

# #
#

A 7( 9)

mor
3

A m aj7( # 11)

&

de_a

Am7

#
b b

B/F #

# #

E maj 7 E 7

&

B b B b maj 7 B b 7 E

F maj 7 F 7

bbb
bbb

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 225

Gabriela

Allegro

B b 74 (9)

j j j j
b j
&b b
On-tem

vim

de

j
j
b

& b b
fsubito
? b w
b b w

j
j j j

do

Pi - lar

j j j

In - da

j j

on - tem

vim

de

j j

j
j j

Pi - lar

do

j j

130

w
w

w
w

w
w
Bbm 7

b b j j j j j j
b
&

com von - ta

j j j j

b ww .

j

w b

w
w

.
.

por

a -

134

? b w
b b w

B b 74 ( b 9) B b 74 ( b 9)

de de ir

b j j
b
& b

F m/B b

b
J

D b 7( 9)

j j
j j
j j
j j
b j
j
j
j j
j
& b b j j
On- tem

vim

do

la

do

de

In - da

on - tem vim

do

la

do

de

j
j j
j j
j
b b j j j j j b j
b

&
b b b b
138

? b
b b w
bw

w
bw

w
bw

B b 74 ( 9)

j jjjj j j j j
b j
&b b
com von - ta

por

de de ir

j
j
b
n

& b b

G 7(13)

a -

.. j
nn .
j
.
.
3

w
w

w
w

142

? b w
b b w

w
bw

j
.

nn ..
j
.
.

225

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 226

Gabriela

Eb

D b/E b E b/F

b
& b b ..

f
? b b .. .
b .

Eb

F/E b

E b /F

Eb

D b/E b E b/F

Eb

G b/E b

A/E b G b/A b

b b
bb n n# .. b b b

..

..

..

147

A b 74 ( 9)

A b 7( 9)

j
.. b b b b b

A b 74 (9)

A b 7( 9)

b
j
j
& b b b b j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

na cor - da da vi

o - la to - do mun-do

sam - bar

na cor - da da vi

o - la

to - do mun-do

sam -

bb
j
j
& b b b w w j w w j
wF
w
w
w
151

? bb b w
b b w

w
w

w
w

A b m 7(9)

b
& b bbb

A b 74 ( b 9)

j j j
j j j
j

j


bar

bb
&b b b

A b 7( 9) (omit3)

To - do mun - do

w
w

sam - bar To - do mun - do sam

bar

j
.
.
J

j
j j j ..

w
..
b ww

155

w
w

? bb b
b b

w
w

#### .
.
&

f
? # # # # .. .
.

D /E

E/F #

F #/E

..

E /F #

# #
nnnnn # #

D /E

j
..
..
j
.
.
J



E /F #

G /E

# #
n n n n n # #

#
nnnnn## #

B b /E G /A

nn##
n

n
.
n n n

..

..

159

A 74 (9)

##
&
ww
F
? ## w
w

A 7( 9)

# 11

A 7( 9

A 74 (9)

A 7( 9)

n
j
.. n # #

A m 7(9)

j j
j j
j j
j j

ww # ww n ww ww n

163

226

w
w

w
w

w
w

w
w

w
w

Livro caderno 13

3/27/02

1:59 PM

Page 227

Gabriela

A 74 ( b 9)

D6

Am7

#
j
j
& # ... ...
b . b .

.. ...

f . j
.

.w

169

? ## .
.
J
&

##

175

? ##

E maj 7 E b maj 7

E7

..

w
C/D

#
& #

&

F/D

B b/D F/E

C/D

#
& #

Ab

F/E

C/D

j
.
.

j
..

j
..

&

ritard.

b bn ww .

n n b nn wwww

b .
bw

.
bb ..

E /D D /E

E /D

D /E

C/D

D /E

j
..
A b /D

n .

pe - dra

n nn .

b bn www
n w

subito

n# nw

191

? ##

C/D D/E

j
.
.

tacet

Que - bra

##

D /E

D b m aj 7

D7

.. . j
.

..

D /E

186

? ##

G #/D

.
.

nn

F/D

w
w

nn ###

j
.
.
D

nw
n w b J

D6

. n #
J
#
.
w
w

..

bb ww
D

181

##

D/E

.
n .

A7

# #

# J
# .

? ##

.
.
J

D maj 7

n ww

E /D D /E

j
.
.
D

C/D

D /E

j
.
.
D F/D

A b/D F/E

nn b bn n

..

j

D (omit3)

227