email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

c©ik brhšnth«

-

e‹ik brŒnth«

ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ
kâ-27

Rl®-303

ï{ç

1435

#khm¤Jš m›tš - 28

g¡f« 4

éiy %. 3 M©L rªjh %.1000

ÂUtŸSt® M©L-2045 g§Få - 16

br‹id

30-3-2014 PhæW

btëô®

31-3-2014 §fŸ

kj¢rh®g‰w muR mika ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ m§f« t»¡F«

#dehaf K‰ngh¡F T£lâia bt‰¿bgw¢ brŒÍ§fŸ
ÂU¥ó® nj®jš Ãu¢rhu¡ T£l§fëš
Â.K.f. bghUshs® K.f.°lhè‹ KH¡f«

jiyt® nguhÁça® nt©Lnfhis V‰W

``Vâ’’ bt‰¿¡F
jhuhskhf cjΧfŸ

ÂU¥ó® , kh®¢ 30k¤Âæš kj¢rh®g‰w
muR
mika
ϪÂa
ôåa‹
K°è«
Ä¡
m§f« t»¡F« #dehaf
K‰ngh¡F T£ lâia
bt‰¿ bgw¢ brŒÍ§fŸ
v‹W Â.K.f. bghUshs®
K.f.°lhè‹
nt©L
nfhŸ éL¤jh®.
ÂU¥ó® ehlhSk‹w
bjhFÂæš
#dehaf
K‰ngh¡F T£lâ rh®Ãš
ngh£oæL« lh¡l® brªÂš
ehjid Mjç¤J
Â.K.f.
bghUshs®
K.f.°lhè‹
ÂU¥ó®
mD¥g®ghisa« cŸë£l
11Ïl§fëš Âwªjbtë
ntåš Ãu¢rhu« brŒjh®.
Ïš xU gFÂahd
fh§fa« »uh° nuh£oš
K.f.°lhè‹ ngÁajhtJ:
V¥uš 24« nj eilbgw
cŸs ehlhSk‹w nj®jèš
lh¡l® fiyP® nj®Î brŒJ
c§fël« mD¥Ã cŸs
nt£ghs® lh¡l® brªÂš
ehjid
cjaNça‹
Á‹d¤Âš th¡fë¤J

gz« mD¥g nt©oa Kftç,
t§» fz¡F
NAME : IUML - TAMILNADU
A/C:030501000026485
BANK: INDIAN OVERSEAS BANK
BRANCH: MUTHIALPET, CHENNAI
fhnrhiy, tiunthiy _y« gz« mD¥ònth®:

fhæbj äšy¤ k‹ìš,
36, kiu¡fha® by¥ig bjU,
k©zo, br‹id -600 001

M«óçš eilbg‰w ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ k‰W« T£lâ f£Áfë‹ braš Åu®fŸ T£l¤Âš jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹
ciuah‰¿dh®. cl‹ khãy bghJ¢ brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®, khãy brayhs®fŸ v¢. m¥Jš ghÁ¤, ÂU¥ó® r¤jh®, MLJiw õh#Ah‹,
ntÿ® bjhF #dehaf K‰ngh¡F T£lâ bghW¥ghs®F. ârh©o, ntÿ® kht£l mit¤ jiyt® KA«kJ r» k‰W« K°è« Ä¡ ã®th»fŸ,
#dehaf K‰ngh¡F T£lâ ã®th»fŸ cŸsd®.

90 rjÅj« th¡F¥ gÂthd
rñ bg©Qçik nghuhë¡F
th¡F¢rhtofëš Ôéu f©fhâ¥ò éUJ tH§» fÎué¤j xghkh
nj®jš Miza« KoÎ
br‹id, kh®¢. 30jäHf«
KGtJ«
nj®jiy mikÂahf el¤Â
Ko¡f mid¤J V‰ghL
fS« brŒa¥g£L tU»‹
wd.
r£l«-xG§if ghJ
fh¥gj‰fhf
br‹id
k£Lä‹¿ mid¤J kht£
l§fëY«
nghÄrh®
cõh®gL¤j¥g£L cŸsd®.
39 bjhFÂfëY« 9
Mæu« th¡F¢rhtofŸ
gj£lkhdit v‹W f©l
¿a¥g£L cŸsJ.
br‹idæš k£L« 420

th¡F¢rhtofŸ
gj£l
khdit v‹gJ« bjça
tªJŸsJ. Ϫj nj®jèš
mit ‘‘»ç£o¡fš ó¤’’
v‹W miH¡f¥gL»wJ.
ϛthW
90
rjÅj¤J¡F« mÂfkhd
X£L¥gÂÎ elªj th¡F¢
rhtofis nj®jš m‹W
Ôéukhf
f©fhâ¡f
nghÄrh® KoÎ brŒJ
cŸsd®.
nj®jš eilbgW« m‹W
Ϫj th¡FgÂÎ ika§fŸ
mid¤ÂY« bt¥fhäuh
bghU¤j¥g£L ÏU¡F«.

miwfëš
ÏUªjthW
mÂfhçfŸ th¡FgÂit
gh®itæL»wh®fŸ.
nkY«
gj£lkhd
th¡F¢rhtofŸ mid¤J«
Jiz
uhQt¤Âdç‹
f£L¥gh£oš
bfh©L
tu¥gL«. Ït®fis Û¿ r_f
énuhÂfŸ, fŸs X£L
nghL« F«gnyh cŸns
EiHa Koahj msΡF
gy¤j ghJfh¥ò nghlΫ
£läl¥g£L ÏU¡»wJ.
br‹idæš TLjš
Jiz fäõd®, cjé
fäõd®, 4 Ï‹°bg¡l®fŸ,
20-¡F« nk‰g£l nghÄrh®
nj®jš r«gªjkhd gâfëš
<Lg£L cŸsd®.

çah¤, kh®¢ 30xU ehŸ muR Kiw gazkhf ne‰W jiyef® çah¤ij
tªjilªj mbkç¡f mÂg® xghkh, rñ k‹d® m¥Jšyh
Ë m¥Jš mÉ° mš rñ¤-ij rªÂ¤J ngÁdh®.
ne‰¿uΠϧF XŒbtL¤j xghkh, rñÂæš FL«g¤
ij¢ nr®ªj M©
fë‹ ml¡F Kiw
fS¡F
vÂuhf
nghuhotU« bg©
âa¡fth FG
édiu rªÂ¤J
ngÁdh®.
flªj 2005-«
M©oèUªJ rñÂ
bg©fë‹ nk«
gh£L¡fhf ghL
g£L tU« bg©
Qçik nghuhëahd kAh mš-KÜ~¥,
Ϫj
M©L¡fhd mbkç¡f muÁ‹ bg©Qçik nghuhë
éUJ¡F nj®Î brŒa¥g£oUªjh®.
Ϫj rªÂ¥Ã‹nghJ mªj éUÂid kAhΡF
tH§»a xghkh, mtuJ bjh©L bk‹nkY« Áw¡f
thœ¤Âdh®.

MªÂuhéš gh.#djhbjY§Fnjr« T£lâ K¿ªjJ
C
M
Y
K

efç, kh®¢. 30ghuhSk‹w
nj®jš
m¿é¤j clndna MªÂ
uhéš rªÂughò ehÍLé‹
bjY§F njr« f£ÁÍl‹
T£lâ it¡f gh.#djh
KoÎ brŒjJ. ÏijaL¤J
gh.#djh khãy étfhu
bghW¥ghs®
ÃufhZ
Itnjf® MªÂuh tªJ
bjY§F njr« f£Á jiyt®
rªÂughò ehÍLÎl‹ ng¢R

th®¤ij el¤Âdh®.
flªj 10 eh£fS¡F K‹ò
Kjš f£l ng¢R th®¤ij
bjhl§»aJ.
Mdhš
gh.#djhΡF Fiwthd
bjhFÂfns xJ¡f bjY§F
njr« KoÎ brŒjJ. Ïij
gh.#djh
V‰féšiy.
Ïjdhš Kjš f£l ng¢R
th®¤ijæš vªj KoΫ
V‰glhkš ÃufhZ Itnjf®
blšè br‹wh®.

flªj 3 eh£fS¡F K‹ò
ÃufhZ #tnjf® Û©L«
MªÂuh tªjh®. bjY§F
njr« f£ÁÍl‹ ng¢R
th®¤ij el¤Âdh®. Mdhš
Ïš vªj cl‹ghL« V‰gl
éšiy. ne‰W ÏuÎ tiu
ng¢R th®¤ij elªJ« vªj
KoΫ vL¡f¥gléšiy.
Ïjdhš
MªÂuhéš
bjY§F njr« f£ÁÍl‹
gh.#djh cwÎ K¿ªjJ.

K°è« Ä¡ rh®Ãš
°lhèD¡F tunt‰ò
ÂU¥ó® ehlhSk‹w bjhFÂæš nj®jš Ãu¢rhu¤
‰fhf tUif jªj K.f.°lhèid g¥Ã° ntšè
nAh£lèš ÂU¥ó® khef® kht£l jiyt® Ahí
ÁAhòÔ‹, bghU shs® Ahí.õhFš AÛJ, kht£l
Jiz¤jiyt® v«.#tA® mè ,RjªÂu bjhêyhs®
ôåa‹ khãy Jiz jiyt® kh®¡bf£ i#yhòÔ‹,
khãy bghJ¡ FG cW¥Ãd®fŸ Ma¡Fo m¥Jš r¤jh®,
Ïs«Ãiw v.v«, #Ah§Ñ®, Ahí KA«kJ gh%¡,
v°.o. Í. ã®th» mè¥ ghòí, v«.v°.v¥. KA«kJ Ï°
Ah¡, KA«kJ cit° M»nah® rªÂ¤J rhšit
mâé¤J thœ¤J bjçé¤jd®.
bt‰¿ia njo¤jhU§fŸ
v‹W c§fis njo,eho
MjuÎ nf£L rhiytêahf
tªJŸns‹.
eh‹ jå ékhd¤Âš
gwªJ tu éšiy, rhiy
têahfjh‹ tªJns‹.
rhiy têahf tUgt®
fS¡F jh‹ eh£oš el¡F«
Ãu¢ridfŸ bjçÍ«, th‹
têahf tUgt®fS¡F
eh£oš el¡F« Ãu¢ridfŸ

bjçahJ.
th‹têahf
tU«
m«ikah® k¡fis njo
tuhkš ahidia njo
brš»wh®. m§F ahid mªj
m«ikahiu K£o nkhÂ
jŸëé£L “v‹id gh®¡f
tªJŸs Ú Kjèš k¡fis
gh®¡fbrš’’ v‹W m¿Îiu
TW»wJ. 5m¿Î cŸs mªj

(3-« g¡f« gh®¡f)

nkhoæ‹ jtwhd bfhŸiffŸ
ϪÂahit Á‹dhËdkh¡» éL«
k¤Âa ghJfh¥òmik¢r® V.nf. mªnjhâ fL« jh¡F
ÂUtdªjòu«, kh®¢ 30“enuªÂu
nkhoæ‹
bfhŸiffŸ ϪÂahit
Á‹dhËdkh¡» éL«”
v‹W k¤Âa ghJfh¥ò¤
Jiw mik¢r® V.nf.
mªnjhâ T¿dh®.
nfushéš V¥uš 10« njÂ
k¡fsit nj®jš eil
bgW»wJ. ϧF Ãurhu«
brŒtj‰fhf fh§»u°
jiyt® nrhåah, uhFš
fhªÂ, k‹nkhf‹ Á§,
enuªÂu nkho c£gl njÁa
jiyt®fŸ mL¤j Áy
eh£fëš nfushΡF tu
cŸsd®.
k¤Âa ghJfh¥ò¤ Jiw
mik¢r® V.nf.mªnjhâ
Ãurhu¤J¡fhf ne‰W nfush
tªjh®. ÂUtdªjòu¤Âš
ne‰W mt® më¤j ng£o
tUkhWehlhSk‹w nj®jèš
nfushéY«, k¤ÂæY«
fh§»u°
T£lâ¡F
äfΫ Ãufhrkhd bt‰¿
thŒ¥òfŸ cŸsd. gh.#.
T£lâ¡F mÂf Ïl§fŸ
»il¡F« v‹W Áy fU¤J¡
fâ¥òfŸ T¿ÍŸsd.
Mdhš, mªj fU¤J¡
fâ¥òfŸ mid¤ijÍ«
bghŒah¡»
fh§»u°
T£lâ mÂf Ïl§fëš
bt‰¿ bg‰W M£Áa
ik¡F«.
nj®jY¡F
K‹
fh§»u°
T£lâ¡F
Mjutë¡fhj Áy f£ÁfŸ
nj®jY¡F¥ Ë Áy
mgha§fis
cz®ªJ
bfh©L Mjutë¡F«
ãiy cUthF«. Ϫj nj® j
èY« fh§»u° T£lâ
bt‰¿ bg‰W bjhl®ªJ 3tJ
Kiwahf M£Áaik¡F«.
ϪÂahéš xU f£Á
M£Á v‹w ãiy nghŒ
é£lJ. flªj gy tUl§

fshf T£lâ¡ f£Á M£Á
jh‹ eilbg‰W tU»wJ.
Ϫj nj®jèY« mªj
ãiyjh‹ bjhlU«. j‰ngh
ija nj®jš 2 jiyt®
fS¡F Ïilna eilbgW«
nj®jš mšy. 2 bfhŸif
fS¡F Ïilna eilbgW«
nj®jyhF«.
fh§»uÁ‹ xnu vÂç
ghuÂa #djhΫ, mj‹
T£lâ¡ f£ÁfS« jh‹.
nkhoæ‹ Mg¤jhd Áy
bfhŸiffŸ ϪÂahit
Á‹dhËdkh¡» éL«
mgha« cŸsJ. F#uh¤Âš
Vuhskhd kh‰w§fŸ V‰g£o
U¥gjhf Áy® TW»‹wd®.
Mdhš, mJ v¥go¥g£l
kh‰w§fŸ v‹gij m§F
nghŒ gh®¤jhšjh‹ bjçÍ«.
ϪÂahéš nkho miy
v§F« Åréšiy. fh§»u°
miyjh‹ ÅR»wJ. eh‹
c£gl Áyiu V.nf.47
J¥gh¡» v‹W«, gh»°jh‹

Vb#‹LfŸ v‹W« nkho
T¿dh®.
nkhoæ‹ Ïªj fU¤J
ϪÂa všiyæš eh£L¡fhf
fhtš fh¡F« uhQt¤Â
dU¡F kdjséš ghÂ¥ig
V‰gL¤J«. eh£L¥g‰W cŸs
ahU«
ÏJ
ngh‹w
fU¤J¡fis Twkh£lh®
fŸ.
ÏJ ngh‹w fU¤JfŸ
vÂç eh£odU¡F¤ jh‹
k»œ¢Áia
më¡F«.
CHY¡F vÂuhf fh§»u°
muR v¥nghJ« cWÂahd
elto¡iffis vL¤J
tU»wJ. ghJfh¥ò¤ Jiw
æš Tw¥g£l CHš òfh®fŸ
F¿¤J Kiwahd érhuiz
eilbg‰W tU»wJ. rÛg
fhykhf fl‰gilæš V‰g£l
ég¤J¡fŸ F¿¤J cça
érhu iz¡F c¤juél¥
g£LŸsJ.
Ï›thW mªnjhâ T¿
dh®.

2

30/31.3.2014

Â.K.f. nt£ghs® b#f¤u£rf‹
Myªöçš th¡F nrfç¥ò

mš F®M‹ mKjbkhê
42

õ]wh - fyªjhnyhÁ¤jš 62

UTcfŸ - 5
trd§fŸ -53

k¡Ñ

brh‰fŸ - 869
vG¤J¡fŸ - 3585

Myªö®, kh®¢.30Myªöçš bfhS¤J«
btæèš Â.K.f. nt£ghs®
b#f¤u£rf‹ ÅÂ ÅÂahf
br‹W X£L nrfç¤jh®.
$bgU«òö® ghuhS
k‹w bjhFÂ Â.K.f. nt£gh

v°.b#f¤u£rf‹,
Myªö® r£lk‹w bjhFÂ
Â.K.f. nt£ghs® M®.v°.
ghu M»nah® ne‰W fhiy
Myªö® v«.nf.v‹.rhiy
ä‹rhu
mYtyf¤Âš
ÏUªJ Âwªjbtë ɥÚ
X£L nrfç¥ig bjhl§»
dh®fŸ.
kLé‹fiu, khjtòu«,
Mr®fhdh, uh#h bjU,
f©z‹ fhyå cŸgl 100¡F« nk‰g£l bjU¡fëš
br‹W mt®fŸ bghJk¡
fël« X£L nrfç¤jd®.
bfhS¤J« btæiyÍ«
bghU£gL¤jhkš Â.K.f.
nt£ghs®fŸ ÅÂ ÅÂahf
br‹W X£L nf£ld®.
m¥nghJ Â.K.f. nt£ghs®
fis
gy
Ïl§fëš
bg©fŸ Mu¤Â vL¤J
tunt‰wd®.
Â.K.f. M£Áæš brŒ
a¥g£l rhjidfis brhšè
mt®fŸ X£Lfis nf£ld®.
nkY« Â.K.f. nt£ghs®
fë‹ Ãurhu thfd¤Â‹
K‹ nkh£lh® ir¡»Ÿ
nguâ br‹wJ.
X£L nrfç¥Ã‹ nghJ

(23, 24, 25, 57-M« trd§fŸ kjÜ)

mst‰w mUshsD«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš....
27. mšyhÀ j‹ moah®fS¡F(¤
jhuj«äaä‹¿)¥ bghUis éç¤J(¡
bfhL¤J) é£lhš, mt®fŸ óäæš
m¡»uk« brŒa¤ jiy¥g£L éLth®fŸ.
Mfnt, (mt®fë‹ jF¡F¤ j¡fthW) jh‹
éU«Ãa msnt (mt®fS¡F¡) bfhL¤J
tU»‹wh‹. ã¢rakhf mt‹ j‹
moah®fis e‹f¿ªnjhD« (mt®
fSila braiy) c‰W neh¡»nahDkhf
ÏU¡ »‹wh‹.
28. mt®fŸ e«Ã¡if æHªjj‹ ËdU«,
mt‹jh‹ kiHia Ïw¡»it¤J nkY«
j‹Dila mUis¥ bghêé¡»‹wh‹.
mtnd òfG¡Fçat‹; Ïu£rf‹.
29. thd§fisÍ« óäiaÍ« gil¤
ÂU¥gJ«, mitfëš fhšeil(Kjèa gy
ÉtuhÁ)fis
(M§fh§F)¥
gu¥Ã
it¤ÂU¥gJ«, mtDila m¤jh£Áfëš
cŸsitfshF«. Mfnt, mt‹ éU«Ãa
nghJ (mit kç¤j ËdU«) mitfis
x‹W nr®¡f M‰wYilnahdhf ÏU¡
»‹wh‹.
30. vªj¤ Ô§F« c§fis tªjilt
bjšyh« c§fŸ fu§fŸ njo¡bfh©l (Ô)
éidæ‹ fhuzkhfntjh‹. MæD«,
(mitfëš) mndft‰iw mt‹ k‹å¤J
éL»‹wh‹.
31. Ú§fŸ óäæš (Xo xëªJ) mtid¤
njh‰fo¤J
él
KoahJ.
jéu,
mšyhÀit a‹¿, c§fS¡F cjé
brŒthndh, Ïu£Á¥nghndh Ïšiy.
32.rK¤Âu¤Âš bršY« kiyfis¥
ngh‹w f¥gšfS«, mtDila m¤jh£Á
fëš cŸsjhF«.
33. mt‹ éU«Ãdhš, fh‰iw ãW¤Â
éL»wh‹. mit mj‹ nkš gu¥Ãš
ÏUªjthnw (mirahJ) ã‹WéL»‹wd.
(m¤jifa fZl§fis mDgé¤J¢)
r»¥nghU« (fiu nr®ªj Ë, k»œ¢Á
ailªJ ÏiwtD¡F) e‹¿ brY¤J
nthU« M»a ahtU¡F« ã¢rakhf Ïš
gy m¤jh£ÁfŸ ÏU¡»‹wd.
34. mt®fŸ njo¡ bfh©l (Ô) éid
æ‹ fhuzkhf, mitfis(¢ rK¤Âu¤Âš)
mt‹
Mœ¤Â
éL»‹wh‹.MæD«,
(mt®fë‹ F‰w§fëš) mndft‰iw
mt‹ k‹å¤J éL»‹wh‹.
35. e«Kila m¤jh£Áfëš (Åzhf¤)
j®¡»¥ngh® (e«Kila ntjidæèUªJ)
j¥g vªj têÍäšiy v‹gij mt®fŸ
m¿ªJ bfhŸs£L«.
m¤ : 42 - trd« : 27 - 35

bkhêbga®¥ò : mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)

m©zš eà ([š)f‹dš bkhê
ehit ga‹gL¤J« éõa¤Âš bgçJ«
ngQjyhf ÏU¥gJ mtÁa«. mš
bfhŠrnkD« my£Áakhf ÏUªJé£lhš
Ï«ikæY«, kWikæY« mJ äfΫ
Mg¤jhd éisÎfis V‰gL¤ÂéL«.

m¿é¥ghs® : móA&iuuh (uè)

bjhGif neu«
kh®¢ 24 Kjš 31 tiu (br‹id¡F k£L«)
g{U- 4-57
k~ç¥ - 6-25
SA®- 12-30
Ïõh
7-35 (õhÃ)
m[® - 3-38 (õhÃ)
’’
7-43 (AdÃ)
’’ 4-38 (AdÃ)
Nça cja« : 06-10

m°jkd« : 06-20

Áªjid¡ fsŠÁa«

C
M
Y
K

ek¡F Ïåat® M©ltDila f£
lisia V‰W mtdséš br‹Wé£lh®
vD«nghJ mt® br‹w tê, eh« bršy
ÏU¡F« tê v‹w bjëÎ bg‰wt®
fël¤Âny mGifnah, mu‰wnyh c©lhtJ
Ïšiy-vdntjh‹, Ϥjifa brŒÂia
nfŸé¥gL« nghJ, “Ï‹dhèšyhï t
Ï‹dh Ïiyï uhí C‹’’-ã¢rakhf eh«
mšyhé‰fhfnt ÏU¡»nwh«-ã¢rakhf
mªj mšyhÀé‹ msényna ÛSnth«v‹w MHkhd fU¤Jila Ï¢ brh‰nbwhliu
bkhêªJ MWjš bgWkhW Ï°yhäa ÂUbe¿
ek¡F¡ f‰W¡ bfhL¤ÂU¡»wJ.

-Áuh#&š äšy¤

K‹dhŸ mik¢rU«, Â.K.f.
kht£l brayhsUkhd
jh.nkh.m‹gur‹, bjhFÂ
bghW¥ghs® Û.m.it¤Âa
è§f«, efu brayhs®
Ã.Fzhs‹, M.JiuntY,
v«.v°.nf.Ï¥uhÑ«,
v‹.rªÂu‹, féP® fhÁ
K¤J khâ¡f«, K‹ dhŸ
v«.Ã.Jiu, K‹dhŸ efu

brayhs® Ïuh.knfªÂu‹,
nfhšLÃufhZ, nf.M®.
b#fÔ°tu‹, j.K.K.f. efu
brayhs® rÄ«, éLjiy
ÁW¤ijfŸ f£Á mik¥
ghs® nfh.Óuhs‹, Ï‹guR,
ϪÂa ôåa‹ K°è«Ä¡
kht£l jiyt® m¥Jš
tfh¥, ehT®Ûuh‹ cŸgl
gy® fyªJ bfh©ld®.

K°è« ifÂfS¡F
Ayhš czÎ
Ãuh‹° ÚÂk‹w« c¤juÎ
ènah‹, kh®¢ 30Ãuh‹° eh£L Áiwfëš cŸs K°è« ifÂfS¡F,
”Ayhš' czÎ tH§f, mªeh£L ÚÂk‹w« x¥òjš
më¤JŸsJ.. Ãuh‹° eh£L Áiwfëš ifÂfS¡F
irt czÎ mšyJ g‹¿ Ïiw¢ÁÍl‹ Toa czÎ
tH§f¥gL»wJ. Mdhš K°è« ifÂfŸ j§fŸ kj
r«Ãujha¤J¡F vÂuhd, g‹¿ Ïiw¢Áia kW¤jjhš,
irt czÎ tH§f¥g£L tU»wJ. ghu«gça ”Ayhš’’
czit tH§f nt©L« vd muÁl« nfhç¡if
it¡f¥g£lJ. muR x¥ò¡ bfh©lJ.
“K°è« ifÂfS¡F Ayhš czÎ tH§f nt©L«
v‹whš
jåahf rikašfhu®fis ãaä¡f
nt©oæU¡F«’’ vd Áiw ã®thf« v®¥ò bjçé¤jJ.
ÏijaL¤J, Ayhš czÎ tH§f¡ nfhç, K°è«
ifÂfŸ tH¡F bjhl®ªjd®. btëæš ÏUªJ, Ayhš
czit th§»¡ bfhŸsyh« v‹W muR ju¥Ãš T¿aij
mL¤J, K°è« ifÂfS¡F Ayhš czÎ tH§f
mªeh£L ÚÂk‹w« c¤jué£LŸsJ.

ÂU¢Á #khš KfkJ fšÿç K‹dhŸ khzt®

knyÁa¤ jäH® e[]Ušyhfh‹ cUth¡»a
M§»y tê muò bkhê bk‹bghUŸ
r®tnjr fU¤j§»š rh¥£nt® F¿¤J és¡f«
ÂU¢Á, kh®¢ 30m¿éaš g‹ndh¡»
bjhlçš M§»y têæš
muà bkhêia v¥go
f‰W¡bfhŸtJ v‹gJ
F¿¤J fh‹ rh¥£ntiu
f©LÃo¤j knyÁa jäH®
e[&Ušyhfh‹ F¿¤j xU
ehŸ r®tnjr fU¤ju§»š
rh¥£nt® F¿¤j és¡
f¤ij T¿dh®.
ÂU¢Á #khš KfkJ
fšÿç K‹dhŸ khzt®
v«.e° Ušyhfh‹ muò
bkhêia vªeh£ltU«
f‰W¡ bfhŸ tj‰F V‰w
bk‹bghUis cUth¡»
ÍŸsh®. muò bkhê m¿ahj
t® midtU« m«bkhêia
vëikahf m¿ªJ bfhŸ
sΫ, òçªJ bfh©L
ngRtj‰F«
V‰wthW
Ï«bk‹bghUŸ totik¡
f¥g£LŸsJ. Ï« bkhêæ‹
rçahd c¢rç¥ig äf vëa
Kiwæš f‰W¤ jUtjhf
cŸsJ. Ïjid¡ f‰F«
nghnj M§»y bkhêah‰
wiy nk«gL¤Â¡ bfhŸs
Ϋ, fâåæ‹ bjhLÂiu
æ‹ _y« muò bkhêæ‹
vG¤J¥ gæ‰ÁÍ« nk‰
bfhŸs KoÍ«. fâå
gæ‰Á ÏšyhjtU« vëjhf
muò bkhêia¡ f‰f KoÍ«.
bjhLÂiu¡ fâåæš
Ïa§Ftjhš muò bkhê
ia¡ f‰f ngdh, fh»j«
k‰W« vGJ bghU£fŸ
njitæšiy.
nkY« Ï« bk‹bghU
S¡F muà eh£oYŸs
Ï°yhäa¥
gšfiy¡
fHf§fS« knyÁah, k‰W«
Ïy§ifæYŸs gšfiy¡
fHf muò bkhêtšYd®
fë‹ ghuh£L¢ rh‹¿jœ
fS« tH§f£LŸsd.
muà bkhêæ‹ bjh‹ik
khwhkš cyfshéa eÅd
fhy fâå m¿éaš
khzt®fis mo¥gilah
f¡ bfh©L fh‹rh¥£
bk‹bghUŸ jahç¡f¥g£
LŸsJ.
ngdhitÃo¡f¤ bjçªj
FHªij Kjš Mu«g¥ gŸë
æèUªJ gšfiy¡fHf«
flªJ MŒéaš Jiwæš
g£l¡ fšé f‰F« fšékh‹
fS«, muòbkhê ahbjd
m¿ahjt®fS«,
muò
bkhêia c¢rç¤J¥ òçªJ
go¡f
ãidth‰wY«,
M®tK« cŸst®fS«

fh‹rh¥£ bk‹bghUŸ _y«
muò bkhêia¡ f‰fyh«.
fh‹rh¥£ bk‹bghUŸ
_y« muòbkhê go¡fΫ
go¤J¡ bfhL¡fΫ fâ
åia Ïa¡f “Ñ ngh®L”
njit Ïšiy.
Ïisat®fŸ k£Lkšy
ÁWt®fS« bgçat®fS«
fh‹rh¥£ bk‹bghUŸ _y«
muò bkhêia f‰fyh«,
f‰Ã¡fyh«.
Ϫj
bk‹bghUis
ga‹gL¤j fâå Ïa¡f
bjçªÂU¡f
nt©oa
mtÁaäšiy. cyf« KG
tJ« muò bkhê gaÜ£
lhs®fŸ mÂf« cŸsd®.
fh‹rh¥£ bk‹bghUŸ
ghl¤Â£l¤ij f‰fΫ
f‰Ã¡fΫ tanjh bkhênah
xU jilahf ÏU¡fhJ.
f‰W¡bfhŸs nt©L«
v‹w ÁªjidÍ« Kid¥ò«
Ïa‰ifæš mikªj xUth;
ÏyFthf muò bkhêia¡
f‰W¡bfhŸs cjΫ ca®
jukhd cyf¤ju« thŒªj
ghl¤Â£l« fh‹rh¥£ bk‹
bghUŸ ghl¤Â£l« MF«.
fh‹rh¥£ bk‹bghUŸ
ga‹gh£oš v®fhy¤Â‹
m¿éaš f©LÃo¥òfë‹
cUth¡f¤Â‰F V‰g òÂa
m«r§fŸ nr®¡f¥g£L
nk«gL¤j¥gL«.
mªj
m«r§fŸ fâå¤ Jiwæš
V‰gL« kh‰w§fS¡F«
ts®¢Á¡F« <lhd ju¤Â‰F
bjhl®ªJ ca®¤j¥gL«.
mÂntf thÁ¥ò, mÂntf
vG¤J, mÂntf ng¢R vd
m¿éaš fâå ts®¢
Á¡F <lhf muòbkhê
f‰fΫ f‰Ã¡fΫ bra‰
gh£L Kiw nr®¡f¥gL«.
cyf mséš Ïiz¡f¥
gL« ca® fšé nghjid
Kiwæ‹
mo¥gilæš
bk‹nkY« Áwªj m«r§fŸ
_y« fh‹rh¥£ bk‹bghUŸ
v®fhy¤Âš nk«gL¤j¥
gL«.
r®ntjr xUehŸ fU¤
ju§f éHh fšÿç tsh
f¤Âš A&irDÔ‹ Fëu
u§»š 29.03.2014 rå¡
»Hik eilbg‰wJ. éHh
é‰F fšÿç Kjšt®
Kidt®
V.v«.KfkJ
Áªjhõh jiyik t»¤jh®.
muä Jiw¤ jiyt®
Kidt® v°. iraJ fah°
mfkJ
midtiuͫ
tunt‰W ngÁdh®.

m¿éaš Ëndh¡»
bjhlçš M§»y têæš
muÃbkhêia v¥go fšÿç
khzth®fŸ, muá fšÿç
khzt®fS¡F
f‰W¡
bfhŸtJ v¥go v‹gJ
F¿¤j fh‹ rh¥£ntiu
f©LÃo¤j knyÁa jäHh;
e[&Ušyhfh‹ fâå _y«
és¡f« më¤jh®. Ϫj
fU¤ju§»š ÂU¢Á #khš
KfkJ muäJiw, mŒkh‹
kfë® fšÿç, br‹id
òJ¡fšÿç, br‹id ãahÁ
bk£ç¡ Fnyr‹ gŸë, kJiu
t¡~¥ thça fšÿç,
bešiy rj¡f¤Jšyh m¥gh
fšÿç, jŠrhñ® jåah®
fšÿç, Ú^® ä°ghA&š
A&jh
muáfšÿç,
ÅunrhH‹
iAuh¤Jš
muáfšÿç cŸë£l 50
fšé ãWtd« k‰W« muá
fšÿçæ
èUªJ
nguhÁça®fŸ, MÁça®fŸ
fyªJ bfh© ld®.
khiy eilbg‰w fh‹
rh¥£nt® tH§F« éHhéš
Áw¥ò éUªÂduhf knyÁah
bjhêyÂg® l¤njh KfkJ
mÉ°, fšÿç jhshs®
k‰W« bray®
lh¡l®
V.nf.fh#h eÉK¤Ô‹ M»
nah® Áw¥ò éUªÂduhf
fyªJ bfh©L 50 fšÿç
k‰W« muà ãWtd§fS¡F
fh‹rh¥£ntiu tH§»
ngÁdh®fŸ.
éHhéš fšÿç Kjšt®
Kidt®
V.v«.KfkJ
Áªjhõh, Jiz Kjšt®fŸ
Kidt® v°.KfkJ rhèF,
Kidt® V. KfkJ Ï¥uh»«,
K‹dhŸ Kjšt® Kidt®
M®.fhj®
bkhŒ
Ô‹,
fâj¤Jiw¤
jiyt®
Kid® v°. Ï°khæš
bkhŒÔ‹ muäJiwia¢
nr®ªj Kidt® m¥Jš
fhj®, Kidt® KfkJ
Ï°khæš, Kidt® fh#h
ikÔ‹, nguhÁa®fŸ KfkJ
eÉ¥, KfkJ Ï¥uh»«,
xèÍšyh k‰W« muä
Jiwia¢ nr®ªj nguhÁç
a®fŸ Âushf fyªJ
bfh©ld®.
ÏWÂæš
fâj¤Jiw¤jiyt®
Kidt® v°. Ï°khæš
bkhŒÔ‹ e‹¿ T¿dh®.
Ï¡fU¤ju§f V‰ghL
fis #khš KfkJ fšÿç
ã®thf« k‰W« muä
JiwÍ« ÏizªJ V‰ghL
brŒjd®.

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ éG¥òu« »HlfF kht£l¢ brayhs® mÛ® m¥gh°,
éG¥òu« kht£l Â.K.f. mit¤ jiyt® k°jh‹, brŠÁ efu Â.K.f.bray® fh#h eÓ®
gŸëthrš K¤jtšè mZu¥ mè, kh®¡f mâ brayhs® k›yé rhFš AÛJ, kht£l
Jiz¢ brayhs® Ršjh‹ bkhŒÔ‹, kht£l¥bghUshs® brŒaJ fÄš, kht£l ÏisP®
mâ rÃÍšyhÀ, m¥g«g£L jiyt® brŒaJ K[¥g®, Ûd«ó® Ï®gh‹ ghõh, m¥Jš
g[š, Ï¡ghš k‰W« Ahí m¥Jš khè¡, fhiz AÕ¥, mdªjòu« õheth° M»nah®
Ûd«ó® #&«M gŸëthrš K‹ò th¡F nrfç¡F« fh£Á.

<nuhL mš-mÛ‹ bgh¿æaš
fšÿç M©L éHh
<nuhL kht£l M£Áa® é.nf. r©Kf« g§nf‰ò
<nuhL, kh®¢.30<nuhL eŠir C¤J¡ Fë
fUªnjt‹ghisa« mšmÛ‹ bgh¿æaš fšÿçæ‹
M©L éHh k‰W« ÏWÂ
ah©L khzt®fë‹ ÃçÎg
rhu éHh eilbg‰wJ. fšÿç
jhshs® V.nf. #gUšyhÀ
éHhΡF jiyik jh§»
dh®. mw¡f£lis Jiz¤
jiyt® nf.nf.v°.V. nõ¡
bkhŒÔ‹, KA«kJ Ar‹
mè, V. Ï°fªj® M»nah®
K‹åiy t»¤jd®.
éHhéš <nuhL kht£l
M£Áa® é.nf. r©Kf«
fyªJ bfh©L fšÿçæ‹
Áwªj khzt®fS¡F gçR
k‰W« rh‹¿jœ tH§» ngR«
nghJ T¿ajhtJekJ eh£oš 1947-¡F

K‹ò ÏUªj jiyKiw Âahf¤ jiyKiw - mªj
jiyt®fë‹ Âahf¤Âš
jh‹ eh« RjªÂu¤ij
mDgé¤J¡ bfh©oU¡»
nwh«. RjªÂu¤Â‰F Ëd
U« m¤jifa Âah»fŸ
ÏUªjd®. mjdhšjh‹
v‹id¥ ngh‹wt®fŸ ϧnf
ngÁ¡ bfh©oU¡ »nwh«.
Ú§fbsšyh« go¤J g£l«
bgW»Ö®fŸ. mjdhš Ϫj
jiyKiw äf m¿ th®ªj
jiyKiwahf ÏU¡»wJ.
ÏJ nj®jš neu«. c§fS¡
fhd v®fhy¤ij Ú§fŸ
nj®ª bjL¡f nt©oa fhy«.
vdnt, midtU« th¡fë
ͧfŸ.
éHhéš m©zh gš
fiy¡fHf nfhit k©ly

mYtyf O‹ v«. rutz
Fkh® g§F bfh©L gšntW
ngh£ofëš bt‰¿ bg‰w
khzt - khzéfS¡F
gçRfŸ tH§» ngÁdh®.
fšÿç Kjšt® V.n#.v«.
#&ig® uÀkh‹ M©l
¿¡if thÁ¤jh®. fšÿç
jiyt® lh¡l® nf.v°.
mkhDšyhÀ, bghUshs®
nf.nf.V. iraJ mAkJ
mè, mš-mÛ‹ ghèbl¡
å¡ fšÿç Kjšt® n#.
fkhš ghõh M»nah® thœ¤
Jiu tH§»d®.
K‹djhf nguhÁça®
v‹. unkZFkh® tunt‰W
ngÁdh®. Koéš v«. KA«
kJ K°jgh e‹¿ T¿dh®.
khzt - khzéfë‹
fiy ãfœ¢ÁfS« elªjd.

3

30/31.3.2014

gh.#.f. r_f¤ij
ÃsÎgL¤J»wJ
m°[h« nj®jš Ãurhu¤Âš k‹nkhf‹Á§ òfh®
fÎfh¤Â, kh®¢.30mrhäš elªj nj®jš
Ãurhu T£l¤Âš ngÁa
Ãujk® k‹nkhf‹ Á§,
gh.#djh f£Á r_f¤ij
ÃsÎgL¤Jtjhf F‰wŠ
rh£odh®.
ghuhSk‹w
nj®jš
Ãurhu« ehL KGtJ«
ÔéukilªJ tU« ãiyæš,
Ãujk® k‹nkhf‹ Á§ ne‰W
mrh« khãy« Â¥Uf® k‰W«
n#h®fh£ bjhFÂfë‹
òJblšèæš eilbg‰w nuh£lç r®tnjr “nghènah Ïšyhj 2014’’ kheh£oš ãidÎ¥ všiy¥gFÂahd F«jhŒ
gçir FoauR jiyt® Ãuzh¥ Kf®í k¤Âa Rfhjhu¤Jiw mik¢r® Fyh«eà M[h¤Âl« v‹w Ïl¤Âš Ãurhu¤Âš
tH§»dh®.
<Lg£lh®. m§F elªj
bghJ¡T£l« x‹¿š ngÁa
mt® T¿ajhtJ:eh£o‹
Rfhjhu«,
étrha«, fšé cŸë£l
Jiwfëš
flªj
10
M©Lfëš mgçéjkhd
ts®¢Á v£l¥g£LŸsJ.
r_f¤Âš Xu§f£l¥g£l
k‰W« tWikæš thL»w
k¡fS¡F Áw¥ò mªj°J
më¡f¥g£lJl‹, eèΉw
dhkh brŒÂU¡»Ö®fsh?
br‹id, kh®¢.30k¡fë‹ ts®¢Á¡F« K¡»
ä‹bt£L
Ïy§if jäH®fS¡fhf
a¤Jt«
më¡f¥g£L
nfŸé:-kJiuæš eil cŸsJ. mªjtifæš vªj 10
Kjš-mik¢r® b#ayèjh
bg‰w
nj®jš
Ãurhu
Áiw br‹wJ c©lh? v‹W
T£l¤Âš Kjš-mik¢r®
fiyP®
nfŸé
b#ayèjh ngR«nghJ,
vG¥ÃÍŸsh®.
“ahU« ftiy¥gl nt© (Kjš g¡f bjhl®¢Á)
ÏJF¿¤J
Â.K.f.
lh«, ä‹bt£nl Ïšyhj
jiyt® fiyP® btëæ£
khãykhf éiuéš jäHf« ahidna mij brŒÍ«
LŸs nfŸé-gš m¿¡if
6 m¿Î cŸs
ÂfG«” v‹W cWÂ bfhL¤ bghGJ
æš T¿æU¥gjhtJ:kåj®fsh»a
eh« Ϫj
ÂU¡»whnu?
nfŸé:-“Ïy§if¡F
m«ikahç‹
M£Á¡F
gš:-flªj _‹wh©L
vÂuhf
xU
Ô®khd¤
K‰W¥òŸë
it¡fnt©
fhykhf, m.Â.K.f. M£
ij¡Tl jäœehL r£l¥
Á¡F tªjÂèUªJ Ïijna L«. Ïij Ú§fŸ brŒÅ®fŸ
nguitæš
ãiwnt‰w
v‹w e«Ã¡if c§fë‹
fUzhã¡F Jâéšiy, M£Á Ïu©lhtJ Kiwahf jh‹ ÂU«g ÂU«g¢brhšè
vG¢ÁÍ« Kfky®¢ÁÍ«
k¡fis Vkh‰¿ tU»wh®
Ϫj ga¤J¡F fhuz« fiy¡f¥g£lJ.
btë¥ gL¤J»wJ.
23-4-2008 m‹W jäHf fŸ. ä‹bt£L Ãu¢Áidæš
j‹dy«” v‹W ©L¡
Ϫj gFÂæš ÁW
fšèš b#ayèjh brhšè r£l¥nguitæš Ïy§if¤ Ϫj M£Áæd® bjhl®ªJ gh‹ik k¡fŸ Âushf
jäH®fS¡fhf xU Ô®kh _‹wh©L fhykhf ftiy ÏU¥gjhš Áy éõa§fis
æU¡»whnu?
ä‹bt£nl Tw éU«ò»nw‹ flªj
g  š : - Ï y § i f d¤ij eh‹ K‹ bkhêªJ nt©lh«,
jäH®fS¡F
m©zh ãiwnt‰¿l brŒ nj‹. 12- Ïšyhj khãykhf éiuéš Â.K.f. M£Áæš v¤j
cænuhL ÏUªjnghnj, 29-1- 11-2008 m‹W nguitæš jäHf« MF«, ä‹äif idnah £l§fis brŒJŸ
1956 m‹W Áj«gu« efçš Û©L« xU Ô®khd« khãykhf khW« v‹bwšyh« nsh« Ïš ÏlxJ¡ÑL,
eilbg‰w bghJ¡FGéš bfh©L tªJ ãiwnt‰¿ FHªij¡F ãyhit¥Ão¤ fšé, ntiythŒ¥ò M»a
jUtjhf
fij t‰¿š 3.5 ÏlxJ¡ÑL V‰
ãiwnt‰w¥g£l Ô®khd¤ij ndh«. v‹id nfŸé nf£l J¤
K‹bkhêªjtnd eh‹jh‹. Kjš-mik¢rçl« eh‹ xU brhštij¥ nghy f‰gid gL¤Â jªJnsh«.
th¡FWÂfis¡
400 M©LfŸ tuyhW
< H ¤ j ä H ® f S ¡ f h f nfŸéia ÂU¥Ã¡nf£ ahd
Â.K.f. bjhl®ªJ nghuho »nw‹. Ú§fŸ Ïy§if bfhL¤J, jäœ k¡fis bfh©l ghg® kN Ïo¤j
tªjnjhL, M£Á¥bghW¥ jäH®fS¡fhf v¤jid Vkh‰¿na M£Á¡fhy¤ij¡ nghJ jäHf¤Âš ÏUªJ
Ãny ÏUªj nghJ 23-8-1990 Kiw ifJ brŒa¥g£L fl¤Âélyh« v‹W v©Q Kjš v®¥ò¡Fuš bfhL¤
m‹W
r£l¥nguitæš Áiwæny ÏUªÔ®fŸ? »wh®fŸ. jäœeh£L k¡fŸ jt® lh¡l® fiyP®jh‹.
Ïy§if¤ jäH® Ãu¢Áid¡ Ïy§if jäH®fS¡fhf ÂwikrhèfŸ, ÏtUila m¥nghJ Kjštuhf ÏUªj
fhf Ô®khd¤ij¡ bfh©L Ú§fŸ V‰W¡bfh©l ÏH¥ò bghŒ¡F«, äjyh£l¤ b#ayèjh blšèæš elªj
tªJ
ãiwnt‰¿æU¡ v‹d? M£Áia ÏHªÔ® ‰F« ÏåÍ« Vkhwkh£ njÁa xUik¥gh£L T£
l¤Âš ghg® kN Ïo¤jij
»nw‹. mij fhuzkhf fsh? mšyJ Fiwªjg£r« lh®fŸ.
Ï›thW Â.K.f. jiyt® Mjç¤J ngÁdh®fŸ.
fh£o¤jh‹ 1991-« M©L c§fŸ r£l¥nguit cW¥
eh‹ Vnjh Ïšyhjij
#dtç khj¤Âš Â.K.f. Ãd® gjéiaahtJ uhí fiyP® bjçé¤JŸsh®.
bghšyh jij brhšyéšiy
 ïªJ ehëjœ Ïij
btëæ£lJ,V‹ m.Â.K.f.
é‹ mÂfhuó®t ehëjœ
ekJ v«.í.M®. ehëjêY«
tªjJ. Mdhš Ï¥nghJ
k¡fis Vkh‰w eh‹ fu
nritia Mjç¡féšiy
v‹W b#ayèjh bghŒ
ÂUtŸq®, kh®¢.30- mAkJ rhèÀ, v°.o.Ã.I. rKjha¤ij ÉgL¤j¥g£ brhšè¡bfh©L ÏU¡
ÂUtŸq® kht£l« khãy brayhs® ehŠÁš nlh® g£oaèš nr®¥gj‰F »wh®. ÏJg‰¿ bghJ
Mtoæš 29-3-14 m‹W brŒaJ mè, kåj nea é¤Â£L Fuš bfhL¤jJ nkilæš éthj« el¤j
#dehaf K‰ngh¡FT£lâ k¡fŸ f£Á, éLjiy K°è« Ä¡.
jahuh? v‹W gyKiw
nt£ghs®
éLjiy¢ ÁW¤ij f£Á k‰W« Ï°
cykhfŸ xŒñÂa« bgw, nf£nl‹ Mdhš b#ayèjh
ÁW¤ij f£Áæ‹ bghJ¢ yhäa #dehaf nguit cykh ey thça« mik¤Âl, mj‰F gš juhkš cŸsh®.
brayhsU«, ÂUtŸq® kht£l¥ bghW¥ghs®fŸ, khehL el¤Â eythça«
lh¡l® fiyP® jiyik
ghuhSk‹w bjhFÂ nt£ Âuhél® fHf¥ bghW¥gh bg‰W¤jªjJ K°è« Ä¡ æš mik¡f¥g£LŸs #d
ghsUkhd Jiu. ué¡ s®fŸ,
v‹W« Â.K.f. muR brŒj ehaf K‰ngh¡F T£lâ
Fkhiu m¿Kf¥gL¤J«
Ï.ô. K°è« Ä¡ Mto rhjidfŸ bjhlu #dehaf æš ÏªÂa ôåa‹ K°è«
T£l« Mto nf.v°.M®. efu¥ bghW¥ghs® rhFš K‰ngh¡F T£lâ nt£gh Ä¡, kåjnea k¡fŸ f£Á,
ÂUkz k©l g¤Âš AÛJ, m%ì, m«g¤ö® s® ué¡Fkhiu #dehaf¥ éLjiy ÁW¤ ijfŸ, òÂa
éLjiy¢ÁW¤ij f£Áæ‹ K°è« Ä¡ bghW¥ghs® nguit jiyt® nguhÁça® jäHf« cŸë£l xL¡f¥
Ï°yhäa xU§»iz¥ Áuh#&Ô‹, ÂUtŸq® efu nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ g£l, É gL¤j¥g£l rKjha
ghs® KA«kJ ôR¥ jiy K°è« Ä¡ Mè« #Äšfh‹, m‹ò« MÁÍ« bg‰w k¡fë‹ ÃuÂãÂfshf
cŸs mik¥òfŸ Ïl«
ikæš eilbg‰wJ.
#yhšgh£rh M»nah® fyªJ nt£ghsiu
Mjç¤J bg‰W cŸsd. Mdhš
T£l¤Âš Mto efu bfh©L Áw¥Ã¤jd®.
bgUthçahd th¡F é¤Â b#ayèjh filÁ neu« tiu
k‹w jiyt® ehr®, kåj
ÂUtŸq®
kht£l ahr¤Âš bt‰¿ bgw¢ brŒ
T£lâæš
nr®¤J¡
nea k¡fŸ f£Á bghJ¢ K°è« Ä¡ jiyt® fhaš Í«go rKjha k¡fS«,
brayhs® v«. jÛK‹ m‹ mAkJ rhèÀ ciuah‰W« njhHik f£ÁædU« ghLgl
rhç, ÂUtŸq® kht£l Ï.ô. nghJ,
nt©L« vd nf£L¡
K°è« Ä¡ jiyt® fhaš
Â.K.f. M£Áæš, ekJ bfh©lh®.

Ïy§if jäH®fS¡fhf
b#ayèjh ÏHªjJ v‹d?
Â.K.f. jiyt® fiyP® nfŸé

M©LfëY«
Ïšyhj
ts®¢Áia, flªj 10
M©Lfëš ehL v£oÍŸ
sJ.
CHiy
xê¥gj‰F
eh§fŸ vL¤j elto¡
iffis¥nghy ntW ahU«
elto¡if vL¡féšiy.
CHèš
<Lg£lt®fŸ
midtU« j©o¡f¥gLt®
vd eh§fŸ cWÂaë¤
JŸnsh«. nkY« CHY¡F
mrh« khãy« F«lhŒ gFÂæš eilbg‰w nj®jš Ãurhu T£l¤Âš Ãujk®
vÂuhf fLikahd r£l§fŸ
k‹nkhf‹Á§
fyªJ bfh©lh®. cl‹ khãy Kjšt® jU© nfhfhŒ k‰W« khãy
bfh©LtuΫ eh§fŸ
fh§»u°
jiyt®
òtnd°t® fèjh M»nah® cŸsd®.
Ka‰Á nk‰bfh©nlh«.
Mdhš gh.#djh v§fS¡F
x¤JiH¡féšiy.
mt®fS¡F (gh.#djh)
vªjéj
bfhŸifnah,
neh¡fnkh Ïšiy. xnu xU
egiu k£Lnk ikakhf¡
bfh©L mt®fë‹ bkh¤j
ftdK« cŸsJ. r_f¤ij
ÃsÎgL¤J« mªj f£Áahš
v¥go Áw¥ghd muir
mik¡f KoÍ«? vdnt
bgh‹dkuhtÂ, kh®¢.30- M®.v°.v°. bg‰w ßis
fh§»u° f£Áia Mjç¡F
òJ¡nfh£il kht£l« jh‹ mªj f£Á. M®.v°.v°.
khW nf£L¡bfhŸ»nw‹.
bgh‹dkuht x‹¿a¤Âš Ïa¡f¤Âš xU Ï°yhäa®,
Ï›thW Ãujk® k‹ k¤Âa ã kªÂç g.Áj«gu« »¿°jt® ÏU¡»‹wh®
nkhf‹ Á§ T¿dh®.
Ãurhu« brŒJ, Átf§if fsh? jè¤, bg©fŸ mš
bjhFÂæš ngh£oæL« ÏU¡»‹wh®fsh? Ït®fŸ
fh§»u° nt£ghs® fh®¤Â všyh« Ïšyhkš M©
Áj«gu¤Â‰F th¡FfŸ M¡f« cŸs Ïa¡f« mJ.
mªj Ïa¡f¤Â‹ kW
bfhŸtjhf T¿ filÁæš nrfç¤jh®.
Ãurhu¤Â‹ nghJ mt® cUtkhf ÏU¡F« gh.#.f.
X.Ã.v°.I. mD¥Ã f«ô
é‹ ãiyÍ« mJjh‹. ϪÂ
ngRifæš
T¿ajhtJ:å°£fël«
T£lâ
bkhê bt¿a®fë‹ f£Á.
fh§»u°
f£Áia
Ïšiy v‹W brhšyit¤
ϪJ bt¿a®fë‹ f£Á
v®¤J
ngh£oæL«
gh.#.f.
jh®. Ïš f«ôå°£fŸ
jh‹ gh.#.f..
é‰F
jäœeh£oš
»isnah,
m®¢Á milªjd®. b#a
24 v«.Ã.¡fŸ, 200 v«.vš. XŒÎ bgw¥nghtjhf xU Áy
Mântnuh
Ïšiy.
m¥go
yèjh
f«ôå°£fis
g¤Âçiffëš
brŒÂ
fH£oé£lj‰F fhuz« cŸs f£Áia bt£f« V.¡fis¡ bfh©l F#uh¤
btëæl¥g£oUªjJ.
eh‹
khãy¤Âš
_‹W
r£lk‹w,
b#ayèjhé‰F« nkho¡F« Ïšyhkš Áy® Mjç¡»‹
m›thW
brhšyéšiy.
ehlhSk‹w
nj®jiy

cŸs fŸs bjhl®òjh‹. wh®fŸ. kfh¤kh fhªÂ,
Ï‹D« ãiwa gâfŸ
Ïij b#ayèjhél« g¤ fhkuh#® v‹W bgU« ¤JŸs nkho xU Ï°yhäa
cŸsd. ϪÂahit Ïis
U¡fhtJ
ngh£oæl
thŒ¥ò
jiyt®fshš
ts®¡f¥g£L
Âçifahs®fŸ nf£lhš
P®fë‹ ifæš x¥g
bfhL¤JŸshuh?.
F#uh¤
130
M©LfŸ
tuyhW
cŸs
bksd« rh¡»wh®. bksd«
il¡F«
tiu
XŒÎ
fytu¤Âš
gh¡f¥g£lt®
f£Á
fh§»u°.
ViH,
vëa
v‹gJ r«kj¤Â‰F m¿F¿
»ilahJ.
nkY«
go¥gJ,
k¡fŸ, étrhæfŸ vd fis¥ g‰¿ ftiy¥glhj fš
jhnd.
vGJtJ vd gâfŸ
Mdhš ekJ T£lâæš mid¤J ju¥ò k¡fë‹ beŠr¡fhuuh Ãujkuhf
bjhl®ªJ bfh©Ljh‹
nt©L«?.
ÁªÂ¤J
if
4 K°è« nt£ghs®fis ts®¢Á¡fhf ghLgL« f£Á.
ÏU¡»‹wJ.
Á‹d¤Â‰F
th¡fëͧfŸ.
Mdhš
gh.#.f.é‹
m¿é¤JŸnsh« ntÿçš
Ï›thW mt® ngÁdh®.
muÁaèš
ÏUªJ
eh‹
tuyhW
v‹d
bjçÍkh?.
K°è« Ä¡ rh®Ãš m¥J®
uÀkh‹, kæyhLJiwæš
kåjnea k¡fŸ f£Á rh®Ãš
iAj® mè, uhkehjòu¤Âš
Â.K.f rh®Ãš #Äš k‰W«
òJ¢nrçæš ehí« M»nah®
ngh£oæL»‹wd®.
th‹têahf Ãu¢rhu¤
‰F tU« b#ayèjh
Âu£l¥g£l T£l¤Âš vGÂ
it¤jij go¤J é£L
nghŒéL»wh®.
Mdhš
rhiytêahf tU« eh§fŸ
Âu©L tªJŸs c§fël«
v§fë‹ gâfis g£oa
ÂU¢Á kh®¢ 30- btëæ£LŸsh®. b#ayèjh bjU, šiyef® M»a 54,
è£L MjuÎ nf£»nwh«.
ÂU¢Á ehlhSk‹w¤ é‹ bfhlehL, ÁWjhñ®, 55, 56, 57, 58, 59 k‰W«
flªj Â.K.f.M£Áæš bjhF Â.K.f. nt£gsh® f‹åahFkç, ö¤J¡Fo
60tJ t£l¤Â‰F c£g£l
kht£l«,khefuh£Á vD« m‹gHfid bt‰¿ bgw cŸë£l Ïl§fëš fz¡
nt£ghs®
mªj°ij Ϫj efu¤J¡F it¤ jhš ÂU¢Áia K‹ »šyhj gy nfho %ghŒ gFÂfëš
m‹gHf‹
Ôéukhf
th¡F
jªJŸnsh«. Mdhš b#a khÂç bjhFÂahf kh‰W th® brh¤J g£oaiy Mjhu¤
nrfç¤jh®.
yyjh M£Á¡F tªJ 3 v‹W
Â.K.f.
kht£l Jl‹ btëæ£LŸsh®. mj
K‹dhŸ
v«.vš.V.
M©LfŸ M»Í« fby¡l® brayhs® nf.v‹.neU th¡F
dhš b#ayèjhΡF tU»w m‹Ãš bgçarhä, nf.v‹.n
mYtyf« Tl f£o Ko¡ nrfç¤jh®.
ehlhSk‹w nj®jèš Ú§fŸ rfu‹, kht£l Jiz¤
f¥gléšiy. ϧF To
ciwô®
gFÂfëš jh‹ j©lid tH§f
ÏU¡»‹w c§fis gh®¡
jiyt®fŸ m«ÃfhgÂ,
ÂU¢Á ehlhSk‹w Â.K.f. nt©L«.
F«nghJ ngÁ¡bfh©nl
FlKU£o nrf®, khefu
nt£ghs® m‹gHf‹ ne‰W
Â.K.f. nt£ghs® m‹gH
ÏU¡fnt©L«
vd¤
Jiz brayhs® é#ah
njh‹W»wJ.
Mdhš Ôéu th¡F nrfç¥Ãš f‹ äfΫ vëikahdt®. b#auh{, khef® kht£l
bjhl®ªJ Ãurhu¤Â‰F bršy <Lg£lh®. ciwô® bt¡ fhë mtiu bt‰¿bgw it¤jhš Jiz bra yhs® fhkuh{,
nfhæš
K‹ ÂU¢Áæš FoÚ® trÂ,
nt©o ÏU¥gjhš c§fë‹ a«k‹
K‹dhŸ ghy§fŸ cŸë£l mo¥gil bghJ¡ FG cW¥Ãd®
vG¢ÁiaÍ« cz®¢ÁiaÍ« Ãurhu¤ij
etšg£L éí, khefu
Kfky®¢Á iaÍ« k¤Âæš mik¢r® nf.v‹.neU Jt¡» trÂfis nk«gL¤Â ÂU¢
Áia K‹khÂç bjhFÂahf brayhs® nlhšnf£ R¥Ãu
kjrh®g‰w M£Á mika it¤jh®.
Ëd® mt® ngRifæš, kh‰Wth®. vdnt tU»w kâ, gF brayhs®fŸ f©
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
m§f« t»¡F« #dehaf K‰ v§fŸ f£Á ÛJ«, v§fŸ ÛJ« ehlhSk‹w
nj®jèš z‹, fh#hkiy é#Œ,
ngh¡F T£lâ nt£ghs® gy bghŒ tH¡Ffis ngh£L cjaNça‹ Á‹d¤Âš M®.Á.fnzr‹, j®kuh{,
lh¡l®
brªÂšehjid Áiwæš
jŸëa
t® th¡f ë¤J m‹gHfid k©o nrf®, kÂthz‹,
bt‰¿bgw brŒÍ§fŸ vd b#ayèjh. v‹ ÛJ brh¤J bgUthçahd th¡FfŸ f΋Áy®fŸ r¤Âa_®¤Â,
nf£LbfhŸ»nw‹.
ehfuh#‹,
Fé¥ò tH¡F« ngh£lh®.
é¤Âahr¤Âš bt‰¿bgw ÄyhntY,
Ï›thW K.f.°lhè‹
Mdhš j‰nghJ bg§ brŒÍ§fŸ v‹ wh®.
K¤Jbršt«, t£l bra
ngÁdh®.
fqçš elªJ tU« b#a
Ëd® ciwô® lh¡ f® yhs®fŸ Jngš mfkJ, ntY,
yèjh Ûjhd brh¤JFé¥ò nuhL, jhªnjh‹¿ nuhL, thR, rh¡ gh£rh, ghyhí,
tH¡»š nf£gt®fŸ jiy rhiy nuhL, ghisa« g#h®, ã®th»fŸ »shÁ¡ rh¡,
R‰W« msé‰F muR t©o¡fhu¤bjU, ò¤ö® KnfZFkh® cŸë£l gy®
tH¡f¿P®
jftiy uhkè§fef®, ciwô® Fw¤ cl‹ br‹wd®.

jäœeh£oš »isnah, Mântnuh Ïšyhj
gh.#.f.it bt£fäšyhkš Mjç¡»wh®fŸ
k¤Âa mik¢r® g.Áj«gu« ng¢R

K.f.°lhè‹ ng¢R...

ÂUtŸqçš #dehaf K‰ngh¡F
T£lâ nt£ghs® m¿Kf T£l«

ÂU¢Á ehlhSk‹w Â.K.f. nt£ghs®

m‹gHfid bt‰¿ bgw it¤jhš
ÂU¢Áia K‹khÂç bjhFÂahf kh‰Wth®
K‹dhŸ mik¢r® nf.v‹.neU ng¢R

ϪÂah òw¡fâ¥ò
tU¤j« më¡»wJ
Fkçmdªj‹ m¿¡if

C
M
Y
K

ö¤J¡Fo Ânu°òu« fl‰fiu¥ gFÂæš r§F k‰W« K¤J bjhêyhs®fël« nj®jš
éê¥òz®Î Ãu¢rhu« nk‰bfhŸs¥g£lJ.

br‹id, kh®¢.30jäHf fh§»u° K‹dhŸ
jiytU«, fhªÂa nguit
jiytUkhd Fkç mdªj‹
btëæ£l m¿¡ ifæš
T¿æU¥g jhtJ:kåj kh©Ã‰nf ÏG¡
F«, bgUªJaU« V‰gL¤J«
tifæš Ïy§if muR
bfhLŠ brašfŸ brŒJŸ
sJ. mªj <Î Ïu¡fk‰w
mu¡f brašfis g‰¿
érhuiz brŒa mbkç¡f
ehL bfh©L tªj Ô®kh
d¤ij ϪÂah Mjç¤J
th¡fë¤ÂU¡f nt©L«
v‹W ã kªÂç g.Áj«gu«

T¿ÍŸsij tunt‰»nw‹.
I.eh.éš tªj érhuiz
nt©L« v‹W ϪÂah
th¡fë¤ÂUªjhš eh«
nk‰bfh©L tU« kåjnea
£l§fis, Ïy§if muR
Kl¡» él TL« v‹w m¢r
äUªjhš, mªj Ïl®¥
ghLfis r®tnjr rigæ‹
_y« ԮΠfhz KoÍ« v‹W
ãid¤nj
ϪÂah
brašg£oU¡f nt©L«.
ϪÂa f£ÁfŸ mid¤J«
x‹Wg£L jäH®fë‹ Ja®
Jil¡f nt©L«.
Ï›thW Fkçmdªj‹
T¿ÍŸsh®.

jUkòç kht£l M£Áa® mYtyf¤Âš mik¡f¥g£LŸs Clf rh‹¿jœ
f©fhâ¥ò¡ FG ika¤ij kht£l nj®jš mYtyU« kht£l M£ÁaUkhd
F.nfhéªjuh{, nj®jš gh®itahs®fŸ v«.v°.bu£o, v«.M®.M®.bu£o M»nah®
gh®itæ£ld®.

4-« g¡f«

30/31.3.2014

rªjh é»j«
X® M©L
6 khj«
3 khj«

1000 %
500 %
250 %

Ï-ng¥gçš kâ¢Rl® ehëjœ go¡f :

K°è« Ä¡ brŒÂfis mD¥g :

www.muslimleaguetn.com

manichudariuml786@gmail.com

ntÿ® bjhFÂ nt£ghs®

jiyik ãiya m¿é¥ò
ehlhSk‹w nj®jš 2014

v«. m¥Jš uÀkh‹
th¡F nrfç¥ò gaz étu«

kJiu òwef® ehlhSk‹w¤
bjhF ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡ nj®jš gâ¡FG
bghW¥ghs®fŸ

Ïu©lh« f£l Ãu¢rhu«
V¥uš 1 - ntÿ® efu« 1 Kjš 18 th®L
Ïdkhd jsg K.f. °lhè‹ Ãu¢rhu«
V¥uš 2- nt£òkD jh¡fš
V¥uš 3 - Foah¤j« x‹¿a«
V¥uš 4 - Foah¤j« 19 Kjš 36 th®LfŸ
V¥uš 5 - M«ó® 1 Kjš 18 th®L
V¥uš 6 - eh£wh«gŸë

kJiu òwef®
1. lh¡l® V.nf. KifÔ‹, kht£l jiyt®-9442022276
2.v°. #hÑ® cnr‹, kht£l brayhs® -9842933827
3.V.nf. K°jh¡ mAkJ
-9791527294

_‹wh« f£l Ãu¢rhu«

kJiu »H¡F r£lk‹w bjhFÂ bghW¥ghs®fŸ:1. lh¡l® V.nf. KifÔ‹,bghW¥ghs®

-9442022276

Jiz bghW¥ghs®fŸ:1.V.nf. K°jh¡mAkJ
-9791527294
2.v«. KA«kJ Ršjh‹, x‹¿a brayhs® -8489363902
3.V. m{kšfh‹
kJiu kht£l khztuâ brayhs® -9585439007
4. tH¡f¿P® v°. uh#h KA«kJ
kJiu kht£l tH¡f¿P® mâ brayhs®-9487142663
5. v«. m¥Jš eÓ®
x‹¿a ÏisP® mâ brayhs® -9787717332
6. V.nf.v°. r«RÔ‹
jiyt® kh¤ö® Ãiukç »is
-9786449285
7. M®. RiAš mAkJ
x‹¿a khztuâ brayhs®
-8754105672

c¤ju¥Ãunjr mèfh® K°è« gšfiy¡fHf¤Â‹ 61-tJ g£lkë¥ò éHhéš FoauR Jiz¤ jiyt® AÛ¤
m‹rhç g§nf‰wh®. fšéahs®fŸ k‰W« c.Ã. khãy MSe® Ã.vš.n#hî cl‹ cŸsd®.

jäHf¤Âš ä‹rhu« Ïšyhj ãiy

b#ayèjh gh.#.f. g‰¿ ék®Á¡fhjJ V‹?

nkÿ® r£lk‹w bjhFÂ bghW¥ghs®fŸ:1. v°. #hÑ® cnr‹,kht£l brayhs® -9842933827
2.v°. mru¥ mè,efu jiyt®
-9443178819
3.v°. Óå fhj®, efu brayhs®
-8098691771
4.n#.nf. Kíò® uÀkh‹
efu Jiz jiyt®
-9092552295
5. nf. mah°fh‹,x‹¿a brayhs® -9894959457
6.Ã.v°. rj¡f¤Jšyh
kht£l Jiz brayhs®
-9047258198
7. v°. Á¡fªj® gh£õh, Ãiukç jiyt®-7639861369

ÂUk§fy« r£lk‹w bjhFÂ bghW¥ghs®fŸ:1. lh¡l® V.nf. KifÔ‹,bghW¥ghs®

-9442022276

Jiz bghW¥ghs®fŸ:2.lh¡l® v«. AÜgh
fšY¥g£o x‹¿a brayhs®
3.m.mAkJ, jiyt®
4.V. miy¡F« khè¡, brayhs®
5.v‹. ghth g¡UÔ‹, bghUshs®
6.é.v¢. m‹t® mè
x‹¿a ÏisPuâ brayhs®
7. v«. õhFš AÛJ
jiyt® J«ik eha¡f‹g£o Ãiukç
8. é. m¥Jš uÀkh‹
jiyt® fh©il Ãiukç
9. V. brŒaJ,jiyt® ngiuô®

-9488400544
-8220593559
-9044036199
-9345563019
-9843336070
-9994837302
-9600220998
-9047048020

ÂU¥gu§F‹w« r£lk‹w bjhFÂ bghW¥ghs®fŸ:1. lh¡l® V.nf. KifÔ‹,bghW¥ghs®

-9442022276

Jiz bghW¥ghs®fŸ:2. nf. nõ¡ jhñ¤
khãy bghJ¡FG cW¥Ãd®
-9362735580
3.V. KA«kJ fhÁ«,jiyt® A®ég£o-9842094956
4.v«. KA«kJ KifÔ‹
bghUshs® éšyhòu«
-9790474881
5.v°. KA«kJ m‹t®
jiyt® nkk‹ nr£ fhyå
-9843575654

nrhHtªjh‹ r£lk‹w bjhFÂ bghW¥ghs®fŸ:1. lh¡l® V.nf. KifÔ‹,bghW¥ghs®

-9442022276

Jiz bghW¥ghs®fŸ:2. v«. #gUšyhfh‹
kht£l Jiz¤jiyt®, tho¥g£o
-9865167101
3. v‹.v«. KA«kJ Ï¡ghš
tho¥g£o x‹¿a brayhs®
-9655578680
4. é. m¥gh°,jiyt® fU¥g£o
-9047386127
5. bksyé v¢.v«. b#ŒDš MÃÔ‹
jiyt®, nrhHtªjh‹ Ãiukç
-9942005994
6. bksyé Ršjh‹ myhÎÔ‹
jiyt®,ÂU¥gu§F‹w« efuh£Á Ãiukç-9865362077
7. KA«kJ rhè¡,jiyt® Áiykh‹ -9786544835
8.Û®° cnr‹, jiyt® ešÿ® Ãiukç -9865095551
9.v°.v«.n#. KA«kJ uÕ¡
jiyt®,Ã.M®.Á. ef® Ãiukç
-9788171933
10. Ã.mÛ® m«rh,brayhs® bgçah® ef®-9443675479
11. nf. Á¡fªj®,jiyt® KŸë¥gŸs« -8680985294
12.v«. fhj® xè, jiyt® ÂUntlf« -957848346
13. nf. fh#h ikÔ‹,jiyt® o.é. ešÿ®-9047658009
14.mšyhâir,jiyt® bfh©la‹ g£o15.fhj® xè, jiyt® rkaešÿ®
-

cÁy«g£o r£lk‹w bjhFÂ bghW¥ghs®fŸ:1. lh¡l® V.nf. KifÔ‹,bghW¥ghs®

-9442022276

Jiz bghW¥ghs®fŸ:-

C
M
Y
K

2. lh¡l® v°.v«. gh£õh
x‹¿a brayhs®
-9843838939
3. V. rjh«,ÏisP® mâ x‹¿a brayhs®-9943588333
4. V. Kghu¡
-9843007907
5.mójhï®
6. o. õhFš AÛJ,
jiyt® c¤j¥gehŒ¡f}®-9790472435
7.nf. bjŒntªÂu‹
x‹¿a Jiz¢brayhs®
-9344975000
8. kâ
-9843700509

(x¥g«) nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®
khãy bghJ¢brayhs®, Ï.ô.K°è« Ä¡

Â.K.f. bghUshs® K.f. °lhè‹ nfŸé
ÂU¥ó®, kh®¢.30m.Â.K.f.
nj®jš
Ãurhu¤Â‹nghJ ghuÔa
#djh f£Áia g‰¿Í«,
enuªÂunkhoia g‰¿Í«
Kjš mik¢r® ngrhjJ V‹?
v‹W ÂU¥óçš Ãurhu«
brŒj Â.K.f. bghUshs®
K.f.°lhè‹ nfŸé vG¥Ã
ngÁdh®.
ÂU¥ó® ghuhSk‹w
bjhFÂ Â.K.f. nt£ghs®
lh¡l® brªÂšehjD¡F
Mjuthf ÂU¥óçš Â.K.f.
bghUshs® K.f.°lhè‹
ne‰W khiy nt‹ _y«
nj®jš Ãurhu« brŒJ
cjaNça‹ Á‹d¤J¡F
th¡F nrfç¤jh®. mD¥g®
ghisa«, y£Rä ef®, ÂU¥ó®
Fku‹ Áiy K‹, btŸë
a§fhL ehšnuhL, fh§fa«
»uh° nuhL, ešÿ® M»a
gFÂfëš K.f.°lhè‹
nj®jš Ãurhu« brŒjh®.
Ãurhu¤Â‹ nghJ Â.K.f.
bghUshs® K.f.°lhè‹
ngÁajhtJÂ.K.f. jiyt® fiyP®
jiyikæyhd M£Áæš
jäHf¤Âš 2 kâ neu«
k£Lnk ä‹bt£L ÏUªjJ.
Mdhš j‰nghJ b#ayèjh
jiyikæyhd M£Áæš
jäHf¤Âš
ä‹rhunk
Ïšyhj ãiy V‰g£L
cŸsJ. Ϫj gFÂæš
fh‰whiy ä‹rhu« mÂf«
c‰g¤Âah»wJ. xU ôå£
ä‹rhu¤ij %.3.15-¡F
muR¡F fh‰whiy mÂg®fŸ
bfhL¡f r«k¤jd®.
Mdhš mt®fël« ä‹
rhu«
th§fhkš
btëkhãy¤Âš ÏUªJ xU
ôå£ %.6.50-¡F th§Ft
j‰fhd V‰ghLfis jäHf
muR brŒ»wJ. mÂf¥go
ahd fäõ‹ »il¡F«
v‹gj‰fhfth Ϫj elt

o¡if
vL¡»wh®fŸ.
Ïj‹fhuzkhf fh‰whiy
c‰g¤Âahs®fS¡F %.800
nfho¡F ÏH¥ò V‰g£L
cŸsJ.
gh¤Âug£liwfŸ cŸs
mD¥g®ghisa« gFÂæš
Tè ca®Î nf£L Ášt®
k‰W« äjis gh¤Âu
bjhêyhs®fŸ ntiy ãW¤j
nghuh£l¤Âš <Lg£ld®.
Mdhš nj®jiy fhuz«
fh£o bghŒahd th¡FWÂ
më¤J
ntiyãW¤j
nghuh£l¤ij KoΡF
bfh©L tªÂU¡»wh®fŸ.

š ÏUªJ Kj‹Kjyhf
Fuš bfhL¤jt® fiyP®
jh‹.
m¥nghija
Ãujk®
euÁ«kuh› jiyikæš
elªj njÁa xUik¥gh£L
FG T£l¤Âš fyªJ
bfh©l m¥nghija jäHf
Kjš mik¢r® b#ayèjh
funritia
Mjç¤J
ngÁdh®. Mdhš j‰nghJ
m¥go vJΫ eh‹ brhšy
éšiy v‹W b#ayèjh
bjçé¡»wh®.
eh‹
Mjhu¤Jl‹ Ïij vL¤J¢
brhšnt‹.

nrJrK¤Âu £l«

m.Â.K.f.-gh.#djh
bjhl®ò

Â.K.f. M£Áæ‹nghJ
nrJ
rK¤Âu
£l«
brašgL¤j¥g£L j‰nghJ
»l¥Ãš nghl¥g£L é£lJ.
mJnghš ÂU¥óçš Â.K.f.
M£Áæš %.67 nfho k¥Ú
gw¡F« ghy« £l«, 4
buæšnt nk«ghy £l§fŸ
brašgL¤j¥g£L j‰nghJ
»l¥Ãš ngh£L it¤ÂU¡
»wh®fŸ.
ÂU¥óiu jiyikæl
khf¡bfh©L kht£lkh¡
»aJ. ÂU¥ó® efuh£Áia
khefuh£Áahf ju« ca®¤
ÂaJ. rha¥g£liw Ãu¢Á
id¡F %.320 nfho khåa«
tH§»aJ ngh‹w v©z‰w
£l§fŸ Â.K.f. M£Áæš
jh‹ ÂU¥óU¡F braš
gL¤j¥g£lJ
v‹gij
k¡fŸ kw¡f¡TlhJ.

funrit
Ï°yhäa, ÁWgh‹ik
k¡fS¡F fiyP®jh‹
v‹bd‹W« Jiz ã‰gt®.
Ï°yhäa k¡fS¡F fšé,
ntiythŒ¥òfëš
3.5
rjÅj ÏlxJ¡ÑL tH§»a
t® fiyP®. 400 tUl
ghu«gçaä¡f ghg® kNÂia
Ïo¤jnghJ r«gt¤J¡F
v®¥ò bjçé¤J jäHf¤

b#ayèjh
nj®jš
Ãurhu¤Â‹ nghJ fh§»u°
muR, fiyP® jiyik
æyhd Â.K.f. muR ÛJ
bjhl®¢Áahf ék®Á¤J ngÁ
tU»wh®. Mdhš ÏJtiu
gh.#djhit g‰¿Í« gh.
#djhé‹ Ãujk nt£ghs
uhd enuªÂunkhoia g‰¿
Í« ék®Á¤J ngréšiy.
eh‹ brš»w Ãurhu T£l§
fëš Ïij¥g‰¿ ngÁ
tU»nw‹.
Mdhš ÏJtiu b#a
yèjh mj‰F v›éj gÂY«
bjçé¡féšiy. Ïij¥
gh®¤jhš gh.#djhΡF«,
m.Â.K.f.ΡF« Ïilna
fŸs¤bjhl®ò ÏU¡»wJ
v‹gJ bjç»wJ. b#a
yèjh bjhl®ªJ kÎdkh
fnt ÏU¡»wh®. kÎd«
r«kj¤J¡F m¿F¿.
ϛthW
Â.K.f.
bghUshs® K.f.°lhè‹
ngÁdh®.
Ϫj Ãurhu¤Â‹nghJ
nt£ghs® lh¡l® brªÂš
ehj‹, ÂU¥ó® kht£l
Â.K.f. brayhs® K.bg.
rhäehj‹,
K‹dhŸ
v«.vš.V. nfhéªjrhä, efu

V¥uš 8 - ntÿ® 19 Kjš 36 th®LfŸ
V¥uš 9 - fåah«gho x‹¿a«
ntÿ® khefuh£Á 4-tJ th®L
V¥uš 10 - nf.é.F¥g« éLg£l gFÂfŸ
V¥uš 11 - ng®zh«g£L x‹¿a«
V¥uš 12 - M«ó® 19 Kjš 36 th®LfŸ
k‰W« ng®zh«g£L
V¥uš 13 - thâa«gho 1 Kjš 18 th®LfŸ

eh‹fh« f£l Ãu¢rhu«
V¥uš 15 - ntÿ® 37 Kjš 48 th®LfŸ
V¥uš 16 - bg©zh¤ö® k‰W« miz¡f£oš
éLg£l gFÂfŸ
V¥uš 17 - Foah¤j« éLg£l gFÂfŸ
V¥uš
18 fhiy - ng®zh«g£L ef®,
khiy - K¤jäH¿P® fiyP® bghJ¡T£l«
V¥uš 19 - xL¡f¤ö®, My§fha«
V¥uš 20 - cjnaªÂu«, gŸëbfh©lh

jäHf«, òJ¢nrçæš

kh®¢ 30, 31 njÂfëš
nt£ò kDjh¡fš »ilahJ
brayhs®fŸ
bršt
uh{(ÂU¥ó®),
v°.Ã.
kâ(15.nty«ghisa«), ešè
r©KfRªju«(ešÿ®),
ÂU¥ó® khefu Jiz¢
brayhs® ehfuh{ k‰W«
Â.K.f.
bjh©l®fŸ,
njhHik f£Á ã®th»fŸ,
bghJk¡fŸ Âushf fyªJ
bfh©ld®.

br‹id, kh®¢.30jäHf« k‰W« òJ¢
nrçæš cŸs 40 k¡fsit¤
bjhFÂfS¡F xnu f£l
khf V¥uš 24M« njÂ
nj®jš eilbgwΟsJ.
Ïj‰fhd nt£òkD¤jh¡fš
29.03.2014 rå¡»Hik
bjhl§»aJ.
bjhl®ªJ 30M« njÂ
Phæ‰W¡»Hik éLKiw
Âd« v‹gjhY«, 31M« njÂ
bjY§F tUl¥ Ãw¥ig
K‹å£L éLKiw v‹g

jhY«,
nt£òkD¡fŸ
bgw¥glhJ. bjhl®ªJ V¥uš
1M« nj Kjš nt£ò
kD¡fŸ
tH¡f«nghš
bgw¥gL« v‹W«, v¥uš 5M«
nj tiu nt£ò kD¡fis
jh¡fš brŒa yh« v‹W«
nj®jš
Miz

m¿é¤JŸsJ.
V¥uš 7M« nj nt£ò
kD¡fŸ ÛJ gçÓyid
eilbgW«. nt£ò kD¡fis
ÂU«g¥ bgw V¥uš 9M« njÂ
filÁ ehshF«.

o.í.Ã. uhkhD#¤ij kh‰w nt©L«
nj®jš Mizaçl« t¡ÑšfŸ kD
òJblšè, kh®¢.30nj®jš gâæš ÏUªJ
jäœehL nghÄ° o.í.Ã.
uhkhD#¤ij kh‰w¡nfhç
tH¡f¿P®fŸ M®.»UZz
_®¤Â, v«.Jiu bršt‹
M»nah® jiyik nj®jš
Miza¤Âš
kD
bfhL¤jd®.
jäœ eh£il nr®ªj
tH¡f¿P®fŸ M®.»UZz
_®¤Â, v«.Jiubršt‹
M»nah® ne‰W blšè
jiyik nj®jš Miza
f¤Âš xU kD më¤jd®.
mš mt®fŸ T¿
æU¥gjhtJ:-

gjé XŒÎ bg‰w mšyJ
gjé Ú£o¥Ãš cŸs nghÄ°
mÂfhçfis
nj®jš
gâæš <LgL¤j¡TlhJ
v‹W jiyik nj®jš
Miza« V‰fdnt všyh
khãy§fS¡F« m¿¡if
mD¥ÃÍŸsJ. jäœeh£oš
o.í.Ã.ahf
gâòçÍ«
uhkhD#« V‰fdnt XŒÎ
bg‰wt®.
k¤Âa muÁ‹ x¥òjš
VJä‹¿ jäœehL muR
mtUila gjé fhy¤ij
Ú£o¤JŸsJ. uhkhD#« k‰w
f£Áfël« ghug£r¤Jl‹
elªJ bfhŸ»wh®.

Ït® jäœeh£oš nj®jš
gâfis
ftå¤jhš,
khãy¤Âš
ne®ikahf
nj®jš el¡F« thŒ¥òfŸ
mwnt ÏU¡fhJ v‹w m¢r«
cŸsJ.
vdnt nghÄ° o.í.Ã.
uhkhD#¤ij
nj®jš
gâfëš ÏUªJ éy¡»
it¤J
ntW
VjhtJ
rhjhuz Jiw¡F kh‰WkhW
nj®jš Miza« jäHf
muR¡F c¤juÎ Ãw¥Ã¡f
nt©L«.
Ï›thW Ϫj kDéš
Tw¥g£LŸsJ.

MªÂuhéš cŸsh£Á nj®jèš
Ï‹W éWéW¥ghd X£L¥gÂÎ
efç, kh®¢ 30MªÂuhéš
Ï‹W
cŸsh£Á nj®jš el¡»wJ.
Ï‹W fhiy 7 kâ¡F
X£L¥gÂÎ bjhl§»aJ.
th¡fhs®fŸ M®tkhf tªJ
X£L ngh£ld®.
MªÂuh k‰W« bjY§
fhdhéš
cŸs
10
khefuh£ÁfŸ, 145 efuh£Á
fS¡F Ï‹W nj®jš
el¡»wJ. Ï‹W xnu f£l

khf X£L¥gÂÎ el¡»wJ.
bjY§fhdh gFÂæš
bjY§fhdh uhZoça räÂ,
fh§»u° f£Áfëilna
ngh£o ãyλwJ. ÓkhªÂuh
gFÂæš
XŒ.v°.M®.
fh§»uR¡F«, bjY§F
njr« f£Á¡F« ngh£o
V‰g£LŸsJ.
éiuéš
r£lrig¡F« ghuhSk‹w¤
J¡F« nj®jš tu ÏU¥gjhš
mj‰fhd xU K‹ndh£

lkhf Ϫj cŸsh£Á nj®jš
fUj¥gL»wJ. Ïjdhš
bghJ k¡fŸ äf M®tkhf
tªJ X£L ngh£ld®.
Ï‹W khiy 5 kâ tiu
X£L¥gÂÎ el¡»wJ.
Ïš
mr«ghéj«
V‰glhkš ÏU¡f gj£lkhd
bjhFÂfëš 2 y£r¤J 44
Mæu¤J 101 ng® K‹
v¢rç¡ifahf
ifJ
brŒa¥g£LŸsd®.

jäœ ts®¢Á¤Jiw k‰W« kJiucyf¤ j䜢r§fK« ÏizªJ el¤J« ÂU¡FwŸ
üš f©fh£Á br‹id v¤Âuh{ kfë® fšÿçæš eilbg‰wJ. Ï¡f©fh£Áia
khzéfŸ M®t¤Jl‹ f©L fë¤jd®.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,