You are on page 1of 7

Aspectos Importantes de las pruebas de los Compresores Centrfugos Parte 2

http://www.jmcampbell.com/tip-of-the-month/spanish/?p=772
Esta es la porcin final de un Previo del Mes (PDM) de dos (2) porciones sobre los aspectos importantes relacionados con las pruebas sobre el rendimiento de los compresores centrfugos. La primera parte se dirigi a los procedimientos de prueba pautados en la publicacin ASME PTC-10 (tambin conocido como el Cdigo), criterio de seleccin para los gases de prueba, y los factores a ser considerados en las pruebas de comportamiento. Este PDM revisar las presunciones bsicas re relaciones de rendimiento requeridos para una prueba exitosa. Tambin considerados se encuentran tres (3) principios importantes: relacin de volmenes, Nmero Mach de la mquina, y el Nmero Reynolds de la Mquina, los cuales tambin influyen en la certeza de los resultados de la prueba. Introduccin El Cdigo reconoce que las condiciones actuales de prueba y las condiciones especificadas de diseo pueden no ser idnticas. Las presunciones bsicas se imponen para que los resultados de la prueba sean comparables al diseo original u otro nivel base de inicio. Por ejemplo, un compresor puede presentar una eficiencia distinta dependiendo de su ubicacin en la curva de cabezal-gasto. Sin embargo, si la composicin del gas y las condiciones operativas no concuerdan con el diseo original, cuan certeros sern los resultados? Esta pregunta ser respondida a continuacin Existen otros parmetros importantes utilizados por el Cdigo para analizar el rendimiento del compresor. Los primeros dos se identifican como el coeficiente de flujo y coeficiente de trabajo. Estos son parmetros adimensionales que son tiles en la interpretacin de los resultados de la prueba, especialmente cuando se comparan los resultados con los del diseo original u otra base de inicio. Tres factores adicionales se denominan la relacin de volumen, Nmero Mach de la Mquina, y Nmero Reynolds. Estos parmetros aseguran que las propiedades aerodinmicas de un compresor se mantienen cuando gases de prueba o condiciones alternas de la prueba se imponen. En adicin, establecen lmites en el rango de operacin, y apan la correccin del cabezal, ms la eficiencia impactada por las prdidas de friccin. Cada parmetro ser considerado brevemente. Parmetros Adimensionales Lo ms probable es que las condiciones actuales de la prueba y las especificadas por las condiciones de diseo no sean idnticas. Para compensar estas diferencias, el Cdigo utiliza parmetros adimensionales designados como el coeficiente de gasto, coeficiente de trabajo, y coeficiente total de trabajo. El Cdigo tambin impone presunciones relacionados cada coeficiente y su equivalencia a las condiciones de prueba y las especificadas. La Tabla 1 presenta los parmetros principales del Cdigo y las presunciones usadas para convertir la data de prueba a los valores especficos en las condiciones de diseo. Cambios en el rendimiento de compresores se podr determinar cuando vaira la velocidad con una sencilla aplicacin de las leyes a afinidad. Si se conocen las caractersticas del gasto, cabezal, y eficiencia del compresor a una velocidad indicada, solo la sencilla aplicacin de las leyes de afinidad a una velocidad alterna arrojar una curva nueva representando el comportamiento del compresor a esa velocidad. Este es el mismo concepto que respalda los coeficientes de cabezal y caudal. En esencia, el coeficiente de flujo representa el flujo normalizado del compresor a cualquier velocidad. De manera similar, el coeficiente de trabajo, y el de trabajo total representan el cabezal normalizado del compresor a cualquier velocidad. Las leyes de afinidad tambin implican que la eficiencia representada a dos condiciones equivalentes se mantendr constante. Estas propiedades arrojan un rol en las pruebas de los compresores centrfugos a nivel de campo y patio. Table 1 Dimensionless Parameter Assumptions

Dimensionless Parameter1

Description

Mathematical Description1

Flow coefficient

Flow coefficient of the test gas and specified gas are equal using ideal and real gas methods. Work input Work input coefficients of the test gas coefficient enthalpy and specified gas are equal. Ideal or method real gas laws apply. Work input Work input coefficient of the test gas is coefficient corrected for the Machine Reynolds isentropic or Number to obtain the specified work polytropic methods input coefficient. Ideal or real gas laws apply. Efficiency isentropic The efficiency at the test operating or polytropic condition is corrected by the Machine methods Reynolds Number to obtain the specified operating condition. Total work input The total work input coefficient is equal coefficient heat for test and specified gases. balance or shaft balance methods
NOTE: 1. See ASME PTC-10 for complete mathematical description of the coefficients. Relaciones Bsicas de Rendimiento: Las relaciones bsicas para la determinacin del gasto, cabezal, potencia y eficiencia se presentan en lo siguiente. Estas relaciones se basan en las propiedades conocidas del gas, condiciones operativas y caractersticas de rendimiento del compresor.

El Cdigo reconoce tres mtodos para la determinacin el trabajo de compresin (tambin conocido como cabezal). El primero es el mtodo de la entalpa y se define por la Ecuacin 2. Esta representa la diferencia en las entalpas de entrada y descarga, y resulta en el trabajo actual suplido al gas. El prximo mtodo para determinar el trabajo es por la va de mtodo isoentrpico. Este solo determina el trabajo ideal del compresor, y se puede calcular aplicando las ecuaciones 3 y 4. La ltima relacin aplicada para determinar el trabajo de compresin es el politrpico. Solo se determina el trabajo ideal por este mtodo, y se puede determinar por las ecuaciones 5, y 6. Todos los 3 mtodos se aplican comnmente por los usuarios, y fabricantes de los compresores. Relacin de Volumen La relacin de volumen es un parmetro aerodinmico importante. Este mantiene condiciones de flujo similares con cambios de propiedades del gas, y las condiciones operativas. La mejor manera para describir la relacin de volumen se observa considerando un compresor de mltiples etapas, La ms del as entrante a un impulsor tiene que ser igual al que se admite a los otros impulsores. Sin embargo, el volumen actual de gas que se admite no es el miso para los otros impulsores, El gas se comprime, y se calienta, lo cual resulta en una reduccin de volumen. Si las propiedades y condiciones operativas del gas de prueba son distintas al gas especificado, esto igual resulta en una diferencia en el volumen entrante y descargado de cada etapa. De esta manera, para duplicar el rendimiento aerodinmico de un compresor a las condiciones especificadas de diseo es de importancia simular el flujo equivalente a travs de los impulsores, marcando cercanamente equivalencia en las relaciones de volumen.

Frecuentemente se lleva a cabo una prueba efectuada para un compresor centrfugo con un gas distinto al especificado. En adicin, el compresor puede operar a condiciones diferentes a las del diseo original. Para asegurar el rendimiento acertado que simule el diseo original la relacin de volumen del gas especificado debe ser igual al gas de prueba a las condiciones respectivas de operacin. Las Ecuaciones 1 6 pueden aplicarse para determinar las condiciones que logren la coincidencia de la relacin de volumen de los gases de prueba y especificado. El cdigo impone lmites en la desviacin del gas de prueba a condiciones operativas, lo cual se encuentra en la Tabla 2 de la Parte 1. Siete variables definen la relacin de volumen entre en gas de prueba y el gas especificado. Las variables, mas el impacto de cada una en aumentar o reducir la relacin de volumen se presenta en la Tabla 2. Pr ejemplo si el valor k del gas de prueba es mayor que el del gas de especificacin la relacin de volumen disminuye. Similarmente, si la temperatura de succin del gas de prueba es menor, la relacin de volumen aumenta. Ntese, tambin otro hecho importante, lo cual es que cambios de le presin de succin en el gas de prueba no impacta la relacin de volumen. Tabla 2 Influencia de Variables en la Relacin de Volumen

Variable Head Molecular Weight Suction Temperature Compressibility k-value Speed Suction pressure

Change Volume Ratio Increase Increase Increase Increase Increase Decrease Increase Decrease Increase Decrease Increase Increase Increase No change

Change Volume Ratio Decrease Decrease Decrease Decrease Decrease Increase Decrease Increase Decrease Increase Decrease Decrease Decrease No change

Como citado previamente la relacin de volumen del gas especificado debe coincidir con la del gas de prueba. De manera que si cada una de las propiedades fsicas del gas de prueba pueden cambiar las relaciones de volumen, que se podr implantar para que stas sean iguales? Una prctica comn es la de cambiar la velocidad de prueba para compensar la desigualdad de las relaciones de volumen. Este concepto se ilustra en la Figura 1. Ntese como la velocidad del compresor disminuye para que los cambios en la relacin de volumen impuestos por las otras variables sumen a cero.

Figura 1 Correcciones Tpicas para la Relacin de Volumen

En resumen, las condiciones operativas y propiedades fsicas de una prueba de rendimiento deben ser examinadas cuidadosamente. Es crtico que la relacin de volumen del gas de prueba se relaciones cercanamente con el gas especificado. Mientras ms cercana es la relacin entre los dos gases, de mayor certeza sern los resultados de la prueba Numero Mach El numero Mach arroja influencia en la cantidad maxima del gas que puede ser comprimido para una velocidad dada del impulsor. Este flujo limitante se conoce come el de estrangulacin (stonewall) y se presenta tpicamente en la curva cabezal-caudal para un gasto mximo a una velocidad dada. Mientras aumente el gasto del gas as aumenta la velocidad dentro de las vas de flujo del compresor hasta que alcance la velocidad acstica, limitando el citado flujo. De esta manera velocidades del gas que se aproximan un numero Mach de uno indican flujo estrangulado (crtico) dentro del compresor. El Cdigo define un trmino citado como el numero Mach de Mquina el cual es la relacin de velocidad de la punta del impulsor de la primera etapa a la velocidad acstica a condiciones de entrada. El Cdigo tambin fija limitaciones permisibles en las desviacin entre el Numero Mach de Mquina del gas de prueba y el especificado. Vase la Figura 2 para estos lmites de desviacin. Si el valor excede lo permitido se podr requerir algn ajuste en el gas de prueba a condiciones operativas para cumplir con este lmite.

Figure 2 Allowable Deviations for Machine Mach Number Figura 2 Desviaciones Permisibles para el Numero Mach de Mquina Numero Reynolds El efecto del Numero Reynolds arroja sobre un compresor es similar al efecto que tiene en ductos. El gas que fluye dentro de las vas internas del compresor produce friccin y prdida de energa lo cual impacta la eficiencia de la mquina. Para los compresores centrfugos, el Cdigo define un trmino citado como el Numero Mach de Mquina, y coloca lmites en los valores permisibles durante una prueba de rendimiento el cual se define por la Ecuacin 8. Si el Numero Reynolds de Mquina del gas para las condiciones de prueba y condiciones especificadas difieren se justifica la aplicacin de un factor de correccin para probar los valores del eficiencia y cabezal. Vase la Ecuacin 9 para notar el factor de correccin.

Los lmites de desviacin permisible para el Numero Reynolds de Mquina entre el gas de prueba y gas especificado se presentan en la Figura 3. By Joe Honeywell Traducido al Espaol por: Dr. Frank E. Ashford

References 1. 2. ASME PTC-10, Performance test Code on Compressors and Exhausters , 1997 Short Course Centrifugal Compressors 201, Colby, G.M., et al. 38th Turbomachinery Symposium, 2009.

Nomenclatura