ELECTROMECÁNICA

TRANSMISIÓN, FRENOS Y SISTEMAS ELÉCTRICOS AUXILIARES Y DE CONFORT
IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM

EVOLUCION
F O R M A C I Ó N P A R A E L

F U T U R O GRUPO FIAT

CUADRO DE INSTRUMENTOS

CUADRO DE INSTRUMENTOS

EVOLUCION
F O R M A C I Ó N P A R A E L

F U T U R O GRUPO FIAT

IMPRIMIR

ÍNDICE

ZOOM

ZOOM

CUADRO DE INSTRUMENTOS

ÍNDICE

CUADRO DE A BORDO ANALÓGICO ............................................................................01 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA ......................................................................01 TABLERO DE INSTRUMENTOS 'STRIP' PARA LAS VERSIONES S ..................................02 · CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA DE SEGMENTOS ..............................................03 TABLERO DE INSTRUMENTOS 'MODAL' PARA LAS VERSIONES ACTIVE - DYNAMIC - CLASS SOUND..........................................................................04 · PANTALLA ................................................................................................................05 TABLERO DE INSTRUMENTOS 'COMFORT' PARA LAS VERSIONES EMOTION - SPORTING - HGT - CAMBIO AUTOMÁTICO - CAMBIO ROBOTIZADO - CON CLIMATIZADOR BIZONA ............................................................06 · PANTALLA DE TRES LÍNEAS......................................................................................07 · PÁGINA DE VÍDEO ESTÁNDAR EN EL KEY-ON...........................................................08 · SEÑALIZACIONES DE SEGURIDAD DEL CAMBIO ROBOTIZADO ................................08 · LÓGICAS DE LOS BOTONES .....................................................................................09 · FUNCIONES SELECCIONABLES/ACTIVABLES CON LOS BOTONES 'MODE'/'+'/'-’ ........09 · FUNCIONES DEL MENÚ DE SET-UP...........................................................................10 · VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FUNCIÓN 'TRIP COMPUTER’.....................................................................................................11 · CARACTERÍSTICAS GENERALES ...............................................................................11 · LECTURA ODÓMETRO...............................................................................................12 · GESTIÓN DE LA MEMORIZACIÓN Y SEÑALIZACIÓN DE ESTADO DE LOS TESTIGOS ................................................................................12 · INFORMACIÓN SOBRE LA REVISIÓN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO................13 · MANTENIMIENTO PROGRAMADO (SERVICE).............................................................13 · VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FUNCIÓN MANTENIMIENTO PROGRAMADO (SERVICE).............................................................13 · LÓGICA DE VISUALIZACIÓN EN LA PANTALLA DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS.......................................................................................................14 · PINOUT....................................................................................................................16

I

Con climatizador bizona.Cambio Automático . Según el equipamiento del vehículo existen tres versiones del tablero de instrumentos: .SPORTING .EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS CUADRO DE A BORDO ANALÓGICO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA El tablero de instrumentos del vehículo es un componente electrónico conectado a la red B-CAN y al cableado del salpicadero y toma el nombre de NQS (Nodo Quadro Strumenti). . El NQS visualiza los parámetros de funcionamiento del vehículo e informa al usuario de posibles averías en las instalaciones electrónicas de a bordo. . 01 .Versiones S.Recibir y transmitir información por la red B-CAN.Visualizar los estados de funcionamiento del vehículo. Es función del nudo tablero de instrumentos: .Versiones EMOTION . .Versiones ACTIVE .DYNAMIC .Cambio robotizado .HGT .CLASS SOUND.

5. Testigo insuficiente líquido de frenos (rojo) . 15. Testigo luneta térmica. Avería dirección eléctrica asistida (rojo). Corrector de orientación faros (CAF -) (el haz luminoso baja). 31. Mando CITY activado (verde) Representación gráfica del tablero de instrumentos 'Strip' para las Versiones S 02 . 18.Fiat CODE (amarillo ámbar).Avería EBD (junto con el testigo insuficiente líquido de frenos). Testigo cinturones de seguridad desabrochados (rojo). Velocímetro electrónico. 13. Testigo excesiva temperatura líquido de refrigeración motor (rojo). Testigo insuficiente recarga batería. Indicador temperatura líquido de refrigeración motor. Intermitente izquierdo (verde). Testigo avería en el sistema de control motor (EOBD) (amarillo ámbar versiones gasolina). 10. Corrector de orientación faros (CAF +) (el haz luminoso sube). 21. 19. Faros antiniebla (verde). Testigo insuficiente presión aceite motor (rojo). Pantalla de segmentos. 24. Testigo presencia agua en el filtro de gasóleo (amarillo ámbar). Testigo avería sistema de protección del vehículo . 4. 22. 11. 2. Testigo puertas mal cerradas (rojo).versiones JTD). 12. 30. 20. 17. Testigo desactivación air bag del pasajero (amarillo ámbar). 26.Función 'Follow me home'. Luces de posición y de cruce . Botón Km totales/parciales. 23. Botón ajuste reloj. 16. Luces retroniebla (amarillo ámbar). Indicador nivel de combustible. Testigo avería en el sistema de inyección (rojo . Testigo precalentadores (amarillo ámbar). 3. 8. Intermitente derecho (verde). 14. 28. 7. 29. 18. 6. 25. 9. 27.Freno de mano accionado (rojo). Testigo reserva de combustible (amarillo ámbar). Testigo avería air bag (rojo). Testigo avería instalación ABS (amarillo ámbar) . Luces de carretera (azul).EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS TABLERO DE INSTRUMENTOS 'STRIP' PARA LAS VERSIONES S 1.

. . durante la visualización.Reloj. El lateral izquierdo del tablero de instrumentos presenta 2 botones: .Indicación corrector de orientación faros.Corrector de orientación faros (CAF +) (el haz luminoso sube).Visualización de la función 'FOLLOW ME HOME'.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA DE SEGMENTOS La información que visualiza la pantalla es la siguiente: . El lateral derecho del tablero de instrumentos presenta 2 botones: . Después de 7 impulsos de la palanca de mando el tiempo visualizado (210 segundos) ya no debe incrementarse más.Corrector de orientación faros (CAF -) (el haz luminoso baja). debe visualizarse el mensaje 'F XXX' donde: .'F' es el mensaje de función 'Follow me home' activada. En la pantalla del tablero de instrumentos. Pulsando el botón 'Odómetro' durante un tiempo = 2s se produce la conmutación entre odómetro parcial y total.Botón odómetro (total/parcial + reset).'XXX' son los segundos de encendido programado mediante la palanca de mando que no deben ir reduciéndose durante la visualización. en lugar del odómetro. Este mensaje se visualiza durante 20 segundos empezando por el último impulso de la palanca de mando excepto si. Pulsando el botón 'Odómetro' durante un tiempo > 2s se resetea (puesta a cero) el odómetro parcial. . . la función es desactivada con el comando de anulación de la palanca de mando.Botón reloj. . Sucede lo mismo tras el séptimo impulso de la palanca de mando. .Odómetro total/parcial. 03 .

Botón de ajuste reloj (-). Testigo avería air bag (rojo). 27. 19.versiones gasolina).EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS TABLERO DE INSTRUMENTOS 'MODAL' PARA LAS VERSIONES ACTIVE . 16. Intermitente izquierdo (verde). Testigo regulador de la velocidad de crucero activado (Cruise Control) (verde). Corrector de orientación faros (CAF -) (el haz luminoso baja). Testigo insuficiente líquido de frenos (rojo ) . 22. Testigo luneta térmica (amarillo ámbar). 28. Testigo insuficiente recarga batería. Faros antiniebla (verde). 30. Testigo avería en la instalación ABS (amarillo ámbar) . 31. 24. 6. Luces de carretera (azul). 25.DYNAMIC .CLASS SOUND 1. 33. 21. Indicador nivel de combustible con testigo de reserva. 14. Indicador temperatura líquido de refrigeración motor con testigo de temperatura alta.Fiat CODE (amarillo ámbar). 33. 13. 17. Testigo avería instalación de Hill Holder (amarillo ámbar). Pantalla digital Representación gráfica del tablero de instrumento 'Modal' para las Versiones ACTIVE . 32. 2. Testigo presencia agua en el filtro de gasóleo (amarillo ámbar). Testigo avería sistema de protección del vehículo . Testigo avería en el sistema de control motor (EOBD) (amarillo ámbar . Intermitente derecho (verde). 4. 12.CLASS SOUND 04 . 11.Avería EBD (junto con el testigo insuficiente líquido de frenos). Corrector de orientación faros (CAF +) (el haz luminoso sube). Testigo insuficiente presión aceite motor (rojo). 8. Testigo cinturones de seguridad desabrochados (rojo).Freno de mano accionado (rojo). Cuentarrevoluciones electrónico. 5. 3. Testigo puertas mal cerradas (rojo). Testigo precalentadores (amarillo ámbar). Velocímetro electrónico. 7. Avería dirección asistida eléctrica (rojo). Testigo avería en el sistema de inyección (rojo . 26.versiones JTD). Luces retroniebla (amarillo ámbar). Mando CITY activado (verde).DYNAMIC . 29. 34. 9. 15. 34. 35. Testigo avería sistema ESP (amarillo ámbar). 23. Testigo avería ASR Sistema Antideslizamiento Ruedas (amarillo ámbar.Función 'Follow me home'. 20. 10. Botón de ajuste reloj (+). Luces de posición y de cruce . Testigo desactivación air bag del pasajero (amarillo ámbar). Testigo avería luces exteriores (amarillo ámbar).

EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS PANTALLA Pantalla de dos líneas + iconos 'Trip Computer' para la visualización de: - - Odómetro total (el odómetro parcial es una función del trip computer). La palanca derecha del volante dispone de un pulsador para seleccionar las funciones 'Trip Computer'. Indicación corrector de orientación faros. El lateral derecho del tablero de instrumentos presenta 2 botones: Botón reloj (+). Botón reloj (-). 05 . - Visualización de la función 'Follow me home’ El lateral izquierdo del tablero de instrumentos presenta 2 botones: Corrector de orientación faros (CAF -) (el haz luminoso baja). Corrector de orientación faros (CAF +) (el haz luminoso sube). Reloj. Datos trip computer (procesados por el cuadro de a bordo).

24. Corrector de orientación faros (CAF -) (el haz luminoso baja). 25. 15. 27. 12. 8. 34. Faros antiniebla (verde). 28. 29. Botón para visualizar hacia abajo los mensajes en la pantalla polivalente (-). Testigo avería air bag (rojo).Cambio robotizado .CON CLIMATIZADOR BIZONA 1. 31. Pantalla digital polivalente. Botón para visualizar hacia arriba los mensajes en la pantalla polivalente (+). Velocímetro electrónico. 36. 18. 32. 2. Luces retroniebla (amarillo ámbar). Intermitente derecho (verde). 37. 36.HGT . Testigo precalentadores (amarillo ámbar). 26. Testigo avería instalación ABS (amarillo ámbar) Avería EBD (junto con el testigo insuficiente líquido de frenos). 3. 17. Representación gráfica del tablero de instrumentos 'Comfort' para las Versiones EMOTION . 30. Luces de carretera (azul). 22. 13. Indicador nivel de combustible con testigo de reserva. Testigo avería en el sistema de inyección (rojo versiones JTD). 33.SPORTING . Testigo luneta térmica (amarillo ámbar). Testigo desactivación air bag del pasajero (amarillo ámbar). Testigo avería cambio automático/cambio robotizado. 4. Testigo avería luces exteriores (amarillo ámbar). Testigo avería ASR Sistema Antideslizamiento Ruedas (amarillo ámbar). Luces de posición y de cruce . Mando CITY activado (verde). Testigo avería instalación de Hill Holder (amarillo ámbar).HGT . 16. 6. 7. Testigo puertas mal cerradas (rojo). 23. Testigo insuficiente recarga batería.Con climatizador bizona 06 . Avería dirección asistida eléctrica (rojo). Testigo cinturones de seguridad desabrochados (rojo). Testigo insuficiente líquido de frenos (rojo) Freno de mano accionado (rojo). Testigo insuficiente presión aceite motor (rojo). 5.CAMBIO AUTOMÁTICO . 9. Indicador temperatura líquido de refrigeración motor con testigo de temperatura alta.CAMBIO ROBOTIZADO .versiones gasolina).Función 'Follow me home'. 14.SPORTING . Testigo regulador de la velocidad de crucero activado (Cruise Control) (verde). Testigo avería sistema de protección del vehículo . 35. Testigo avería en el sistema de control motor (EOBD) (amarillo ámbar . 19. 11. Corrector de orientación faros (CAF +) (el haz luminoso sube).Fiat CODE (amarillo ámbar). 35.Cambio Automático .EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS TABLERO DE INSTRUMENTOS 'COMFORT' PARA LAS VERSIONES EMOTION . Intermitente izquierdo (verde). Botón MODE para acceder al menú de la pantalla polivalente. Testigo señalización avería sensores (amarillo ámbar). 21. Cuentarrevoluciones electrónico. 10. Testigo avería sistema ESP (amarillo ámbar).

Símbolo revisión 'service' (llave inglesa). Repetición de las indicaciones de las funciones radio/teléfono presentes en el NRR/NIT (nudo radiorreceptor y nudo info telemático). Menú de set-up con los mensajes correspondientes para la configuración/ajuste. si está previsto (incluidos los símbolos 'auto' y 'e').Línea superior de 14 caracteres dot matrix (7x5) para la visualización de: · · · · Datos trip computer (procesados por el tablero de instrumentos).EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS PANTALLA DE TRES LÍNEAS La pantalla digital de tres líneas muestra la siguiente información: . · Indicaciones para el cambio automático/cambio robotizado.Dos líneas inferiores de segmentos para la visualización de: · · · · · Odómetro total (el odómetro parcial es una función del trip computer). Reloj. . Indicación corrector de orientación faros. Temperatura exterior. Mensajes de: activación funciones/service/avería/advertencias. Pantalla NQS: versión sin cambio automático/cambio robotizado Pantalla NQS: versión con cambio automático/cambio robotizado 07 .

. Modalidad auto no disponible. El avisador acústico puede realizar señalizaciones de más o menos tiempo e intensidad. SEÑALIZACIONES DE SEGURIDAD DEL CAMBIO ROBOTIZADO La pantalla visualiza las siguientes advertencias: - Pisar el pedal del freno. Arranque retardado. . . Alta temperatura del embrague. .Pulsación botones.Info corrector de orientación faros. Modalidad manual no disponible.Fecha (en la línea alfanumérica de 14 caracteres). Repetir la maniobra. .Poner en N.Indicaciones para el cambio automático/cambio robotizado (si está previsto) incluidos los símbolos 'AUTO' Y 'E'. Marcha no disponible. 08 . . Señalizaciones de avería: . . Reducir los cambios de marcha. La pantalla estándar se visualiza hasta que no se active una función que requiera su visualización en la pantalla.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS PÁGINA DE VÍDEO ESTÁNDAR EN EL KEY-ON La información presente en la visualización estándar es: . .Temperatura exterior.Maniobra no permitida.Señalización de avería cambio.Señalización alarmas / advertencias / peligro.Reloj. Avisador acústico para desempeñar las siguientes funciones: .Odómetro total.

EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS LÓGICAS DE LOS BOTONES El tablero de instrumentos presenta 3 botones en el lateral derecho: . . . El tablero de instrumentos presenta 2 botones en el lateral izquierdo: . . .Salida del menú. .n° 1 botón '-'.Interrupción del ciclo de visualización de averías (con el botón 'MODE'). . . .Mensaje de introducción para la apertura del menú ('Menú').Menú de set-up (con los botones 'MODE' / '+' / '-').Corrector de orientación faros (CAF -) (el haz luminoso baja). .Interrupción de la visualización de la función Trip Computer (con el botón 'MODE'). FUNCIONES DEL MENÚ DE SET-UP Con vehículo en marcha las funciones que pueden visualizarse pulsando el botón 'MODE' son estas (menú de set-up 'reducido'): .Selección activación/desactivación del límite de velocidad.Selección del umbral del límite de velocidad (visualizada sólo si la función se ha activado con la selección anterior). FUNCIONES SELECCIONABLES/ACTIVABLES CON LOS BOTONES 'MODE'/'+'/'-' Las funciones seleccionables/activables son estas: .n° 1 botón '+'.Regulación luces mediante reóstato (con los botones '+' / '-') con luces encendidas.Corrector de orientación faros (CAF +) (el haz luminoso sube).n° 1 botón 'MODE'. 09 . La palanca derecha del volante dispone de un pulsador para seleccionar las funciones 'Trip Computer'.

. . . . .Configuración de la unidad de medida para la temperatura.Volumen del avisador acústico al pulsar los botones. .Volumen del avisador acústico para alarmas / averías / advertencias.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS Con vehículo parado las funciones que pueden visualizarse pulsando el botón 'MODE' son estas (menú de set-up 'completo'): .Selección del umbral del límite de velocidad (visualizada sólo si la función se ha activado con la selección anterior). .Mensaje de introducción para la apertura del menú ('Menú'). . .Visualización de la próxima revisión (km / dd).Activación/desactivación del 'TRIP B'. .Selección repetición información del audio. . .Configuración de la unidad de medida para el consumo de combustible.Selección del idioma. .Modalidad de la hora (12h / 24h). .Ajuste del reloj.Salida del menú.Selección bloqueo automático de las puertas y el maletero al rebasar los 20 km/h.Ajuste de la fecha. .Configuración de la unidad de medida para la distancia. . 10 .Selección activación/desactivación del límite de velocidad.

EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FUNCIÓN 'TRIP COMPUTER' CARACTERÍSTICAS GENERALES Hay previstas dos modalidades de TRIP (General y B) con las funciones citadas más abajo.Tiempo de trayecto. .Distancia recorrida. .Autonomía. Tiempo de trayecto 'B'. con % de aumento incluido Nivel de combustible (en porcentaje respecto a depósito lleno) Recibida de NBC NBC Capacidad del depósito de combustible. Para calcular las funciones disponibles. .Consumo medio. La pantalla visualiza el mensaje que corresponde a la función de TRIP activo (TRIP o TRIP B). La visualización del TRIP B se puede desactivar en el menú de set-up. . activables con el pulsador correspondiente. Aun así el tablero de instrumento procesa los datos correspondientes al Trip B y los transmite por la red CAN. Trip General: . Consumo Medio 'B'. Velocidad media 'B'.Consumo instantáneo. Trip B: - Distancia recorrida 'B'. el tablero de instrumentos debe recibir esta información (input): Input para el cuadro de a bordo Trayecto instantáneo. Memorizada en el en litros NQS Velocidad instantánea real Consumo instantáneo (litros/hora) Tiempo de trayecto computado NBC NCM Reloj interno del NQS 11 . .Velocidad media. aunque la visualización correspondiente en el tablero se haya desactivado en el menú de set-up.

999 Modal 0399.C. Tablero de instrumentos 'Strip' .EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS LECTURA ODÓMETRO Strip Campo 0399. Para el tablero de instrumentos 'Modal': ante la avería del/de los testigo/s destellan en la pantalla (a la frecuencia de 1 Hz. 50%) el mensaje 'LEd' en lugar del odómetro y el mensaje 'Err' en lugar del reloj durante un tiempo de 10 segundos. Para el tablero de instrumentos 'Strip': ante la avería del/de los testigo/s destellan en la pantalla (a la frecuencia de 1 Hz.Señalización de avería testigos chequeados Tablero de instrumentos 'Modal' . Avería instalación ABS. D. 50%) el mensaje 'LEd' en lugar del reloj y el mensaje 'Error' en lugar del odómetro durante un tiempo de 10 segundos. Avería dirección eléctrica. Intervención / avería de la instalación ESP. 12 .999 GESTIÓN DE LA MEMORIZACIÓN Y SEÑALIZACIÓN DE ESTADO DE LOS TESTIGOS Los tableros de instrumentos memorizan y transmiten por la red CAN el estado (ON/OFF) de los siguientes testigos (si están presentes) y si están o no averiados: Freno de mano accionado/insuficiente nivel líquido de frenos/avería EBD.Señalización de avería testigos chequeados NOTA: Para la versión comfort no se ha previsto visualización alguna.999 Comfort 0999. D.C.

000 mi) -1 año La información de 'mantenimiento programado' se proporciona en 'km' o bien en 'días'.El dato de inicio de 20. una vez rebasado el valor límite de los km.El dato de inicio para el 'kilometraje' debe ser de 20.000 km (ó 12.000 mi) -1 año desde la -1 año desde la 2° revisión 1° revisión -20.000 km (ó 12.000 km debe ser transformado correctamente en millas por el tablero de instrumentos para asegurar la identificación de los valores límite con los que debe producirse la señalización en la pantalla. VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN CORRESPONDIENTE A LA FUNCIÓN MANTENIMIENTO PROGRAMADO (SERVICE) Al acercarse la intervención prevista en el mantenimiento programado (denominada 'revisión'). cualquiera que sea el plazo previsto para la revisión. 13 . 7°. en el NIT se visualiza.000 mi) 12. Ocurrirá lo mismo al rebasar los valores límite correspondientes a los días. únicamente se visualizarán los valores límite de los km cuando se rebasen. El Plan de Mantenimiento Programado prevé n° 9 'revisiones' estructuradas del siguiente modo.000 mi) y debe ser configurado por el proveedor del tablero de instrumentos. En el NQS se visualiza en modo automático la aproximación de la revisión (evento). En ese caso la visualización está siempre disponible. se inhibe la visualización automática de todos los avisos correspondientes a los días. 1° revisión Después de: 2° revisión Después de:: -20. . si se solicita. Al alcanzar uno de los valores límite (por ejemplo el de los km: '2000 km') se desactiva la señalización automática en el key-on del otro valor límite (por ejemplo el correspondiente a los días) que podría alcanzarse con posterioridad.000 km (ó 12. Después de:: -20. 6°. . 5°. El usuario también puede visualizar la información de mantenimiento programado seleccionando la opción correspondiente en el menú de set-up.000 km (ó 12.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS INFORMACIÓN SOBRE LA REVISIÓN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO MANTENIMIENTO PROGRAMADO (SERVICE) El tablero de instrumento memoriza y procesa la información correspondiente al mantenimiento programado. . toda la información. 9° revisión 8° Después de:: -……………. se visualiza en la pantalla en modo automático en el key-on (después del procedimiento de check inicial) el símbolo 'Llave inglesa' y el mensaje 'Service' seguido del número de 'kilómetros' o 'millas' (según la unidad de medida configurada en el menú de setup) o de 'días' que faltan para la revisión del vehículo. según el vencimiento que se presente antes.000 km (ó 3° revisión 4°.000 mi) -1 año desde la 8° revisión Después de:: -20. Es decir.El dato de inicio para los 'días' debe ser de 365 días (1 año) y debe ser configurado automáticamente por el tablero de instrumentos cuando se alcance el kilometraje total (odómetro) de 201 km (125 mi).

. 100. 800. 400.Los días que faltan para la revisión (valores límite) son iguales o inferiores a 30 días. 12.A continuación el mensaje se visualizará una sola vez en el key-on cuando el valor es igual o inferior a los siguientes valores límite: · 1800. 15.Los kilómetros que faltan para la revisión (valores límite) son iguales o inferiores a 2000 o bien al correspondiente valor en millas (como muestra la siguiente tabla). 21. 50 km (para los correspondientes valores límite en millas véase la siguiente tabla). NOTA: el mensaje visualizado en el 'key-on' indica el número de km o de días 'reales' que faltan para la revisión. 6. 600. 3 días. 200. 9. · 27. 24. Valores límite en 'km' para el Mantenimiento Programado 2000 km 1800 km 1600 km 1400 km 1200 km 1000 km 800 km 600 km 400 km 200 km 100 km 50 km Valores límite en 'mi' para el Mantenimiento Programado 1240 mi 1116 mi 992 mi 868 mi 744 mi 620 mi 496 mi 372 mi 248 mi 124 mi 62 mi 31 mi 14 . 1400. 18.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS LÓGICA DE VISUALIZACIÓN EN LA PANTALLA DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS El primer mensaje se visualiza una sola vez en el key-on cuando se produzcan una de las siguientes condiciones: . Por consiguiente este valor es igual o inferior al correspondiente valor límite considerado. 1200. 1000. 1600. .

se visualiza el mensaje 'Vencimiento del Service' en el key-on.Leer el número de revisiones realizadas y transcribirlas al nuevo tablero de instrumentos. .EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR Ejemplos ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS Cuando se alcance el valor de 0 km (0 mi) / 0 días (no importa cual se produzca antes). .Leer los contadores de los km/mi y días que faltan para la próxima revisión del mantenimiento programado y transcribirlos al nuevo tablero de instrumentos. Si se sustituyera el tablero de instrumentos es necesario: . Los datos se pueden leer / cambiar con el equipo de diagnosis. El número de revisión se reduce en cada Reset-Info-Service empezando por el valor inicial = 9 (disminución de 9 a 0).000 km / 12. 15 . . Por consiguiente debe quedar constancia de la última revisión realizada mediante la indicación de: fecha de la revisión / n° de revisión realizada / km totales recorridos.000 mi y 365 días) utilizando el equipo de diagnosis. Ejemplos En las revisiones hay que: .Restablecer los km/mi recorridos presentes en el odómetro total.Memorizar la realización efectiva del Mantenimiento Programado (revisión).Resetear el contador de los 'km' (o mi) y el contador de los 'días' a los valores iniciales (20.

A.C.C. Tablero de instrumentos 'Strip' para Versiones S Pin N° Función 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 +15 Alimentación del cuadro Masa Batería N.C.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS PINOUT La figura representa el conector del tablero de instrumentos. Testigo avería AIR-BAG Testigo desactivación AIR-BAG pasajero N. N. Señal C.C.C. N. E E S E E/S E/S E Entrada / Salida E E E Testigo cinturones de seguridad desabrochados E 16 . + Luces de cruce CAN B CAN A Testigo EOBD N.C.F. N.C. N.

Entrada / Salida E E E E S E E/S E/S E E E Testigo cinturones de seguridad desabrochados E 17 . N.C.F.CLASS SOUND Pin N° Función 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 +15 Alimentación del cuadro Masa Batería Pulsador Trip de la palanca de mando N. Señal C. Testigo avería AIR-BAG Testigo desactivación AIR-BAG pasajero N. + Luces de cruce CAN B CAN A Testigo EOBD N.A.DYNAMIC .C.C.C.EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS Tablero de instrumentos 'Modal' para Versiones ACTIVE .C. N.C. N.

Con climatizador bizona Pin N° Función 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 +15 Alimentación del cuadro Masa Batería Pulsador Trip de la palanca de mando N.C. + Sonda temperatura exterior Entrada / Salida E E E E S E E/S E/S E E E E E/S E Testigo cinturones de seguridad desabrochados E .A.Sonda temperatura exterior . Testigo avería AIR-BAG Testigo desactivación AIR-BAG pasajero Serial C.F. + Luces de cruce CAN B CAN A Testigo EOBD Activación avisador acústico desde NCR N.A.SPORTING .C.GND Protegida E 18 . Señal C.Cambio robotizado .HGT Cambio Automático .EVOLUCION F O R M A C I Ó N P A R A E L F U T U R O GRUPO FIAT IMPRIMIR ÍNDICE ZOOM ZOOM CUADRO DE INSTRUMENTOS Tablero de instrumentos 'Comfort' para Versiones EMOTION .