Kultur

Flensborg Avis / mandag den 7. april 2014 / side 17

Musikwoche

Musiker aus ganz Europa
QUERN. Zum 52. Mal findet in der Osterzeit die Deutsch-Skandinavische Musikwoche in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg statt. Wieder treffen sich junge Musikerinnen und Musiker aus ganz Europa zur Chor- und Orchesterarbeit, die sowohl musikalische Herausforderungen bietet als auch internationale Begegnungen. Mika Eichenholz, Schweden, neuer künstlerischer Leiter und Orchesterleiter, freut sich auf ein Arbeitsprogramm mit Werken von Schostakowitsch, Bizet und Brahms. Der Chor präsentiert unter der Leitung von Almut Stümke aus Hamburg ausgewählte Werke von Schütz, Whitacre und Hogan. Chor und Orchester werden in diesem Jahr gemeinsam »Nänie, op. 82« von Johannes Brahms erarbeiten. Zwei öffentliche Konzer­ te werden zur Osterzeit präsentiert: Traditionell wird die Christkirche in Rendsburg den Rahmen für das Ostersonntag-Konzert (20. April) um 17 Uhr bilden. Das große öffentliche Schlusskonzert findet am Ostermontag (21. April) in der Veranstaltungshalle auf dem Scheersberg um 19 Uhr statt. Karten sind jeweils an der Abendkasse oder unter Telefon 04632/84800 erhältlich. Wer möchte, ist zu den beiden öffentlichen Hauskonzerten am Dienstag, 15. April, und am Donnerstag, 17. April, jeweils um 20 Uhr in den Festsaal auf dem Jugendhof Scheers­ berg eingeladen. Der Eintritt zu den Hauskonzerten ist frei. Es werden noch Geigen, Bratschen, ein Cello und männliche Gesangstimmen gesucht. Interessierte können sich unter Telefon 04632/84800 oder per E.Mail an info@scheersberg.de wenden. (FlA)

»Die Gerechten« handler om menneskene og motiverne bag en terrorhandling - om mødet mellem ideologi, kærlighed og det enkelte individ. Fra venstre er det Johannes Fast, Nina Mohr, Stefan Hufschmidt, Michael Kientzle og Tobias Bode. (Fotos: Henrik Matzen)

Comeback til Camus
Anmeldelse. Den 100 år gamle rammefortælling i Camus’ »Die Gerechten« rammer hjertekulen af nutidens problemer. Landestheater gør det flere steder markant anderledes, og man får noget at tage med sig hjem. RESÜMEE

Comeback für Camus
Albert Camus erlebt ein Comeback - vielleicht vor allem deshalb, weil er uns zeigt, wie komplex unsere Gesellschaft ist. Und vielleicht, weil Sartre nicht mehr der ist, für den wir ihn einst gehalten haben. Das Landestheater Schleswig-Holstein zeigt in seiner aktuelles Inszenierung von Camus’ »Die Gerechten«, dass es nicht nur den Wunsch, sondern auch die Fähigkeit hat, eine aktuelle Geschichte zu erzählen. Obwohl das Stück von 1949 eigentlich von historischen Ereignissen 1905 handelt, werden die politischen Manifestationen kurzerhand in unsere Zeit transportiert - mit Umweltverschmutzung, NSA-Überwachung und - sozusagen als Joker - die politischen Ereignisse um das Landestheater selbst als Themen. Der Zuschauer nimmt viel mit nach Hause.

RENDSBORG. »Folk placerer nu bomber i sporvognene i Algiers. Min mor kan være på en af de sporvogne. Hvis det er retfærdighed, så foretrækker jeg min mor,« sagde Albert Camus i en meningsudveksling med en algerisk student på pressemødet, efter han havde modtaget Nobelprisen i 1957. Baggrunden var den algierske terror mod den franske kolonimagt. Camus har fået et comeback - måske mest fordi han viser os, hvor komplekst et samfund, vi lever i. Og fordi Sartre ikke helt længere er, hvad han engang blev anset for at være. Landestheater har med opsætningen af »Die Gerechten« viljen og evnen til at fortælle en aktuel historie. Der mangler ikke en anledning til et gensyn med Albert Camus’ stykke fra 1949 om en gruppe russiske, revolutionære socialister, der i 1905 myrdede storfyrst Leo Sergej og havde et billede af sig selv som »De retfærdige«. Camus’ tekst udfordrer det reflekterende menneske. Vi møder de sammensvorne i et skrabet undergrundslokale, hvor de konstant balancerer mellem tvivl og fanatisk tro for senere at bevæge sig over i anger og ansvar. De fire mænd og den ene kvinde

har vidt forskellige politiske motiver. I denne opsætning virker det som om, at hver skuespiller har fået lov til at ride deres egen kæphest, der er brandaktuelle: Alexej (Michael Kientzle) tangerer til miljøfascisme og mener, at præsidenten skal dræbes, fordi havene flyder med affald.

13 byrødder i Slesvig
Dora (Nina Mohr) tordner mod NSAs udspionering af os alle på nettet og boykotter Whatsapp. Iwan (Tobias Bode) hader politisk korrekthed og - så kommer den, jokeren, men næppe helt uventet: Stepan Fjodorow (Johannes Fast) anklager de 13 byrådsmedlemer i Slesvig, der har gjort sig skyldige i teatrets totale morads, forfulgte egne snævre interesser og inviteret såkaldt sagkyndige, der er knap så sagkyndige. Mens der blev leet ad mangt og meget under premieren i Rendsborg, var derstille, da Johannes Fast slog sig løs med lige nøjagtig denne aktuelle hentydning. Det bliver næsten personligt, da hver af de fire skal læse deres manifest op. Man får fornemmelsen af, at skuespillerne hver især er kommet med deres idé. I lænestolen sidder bandens fører,

Skuratow, nådesløst og formidabelt spillet af Stefan Hufschmidt, der kan råbe, så man bliver helt bange. Den 100 år gamle rammefortælling rammer hjertekulen af nutidens problemer. Der er stadig rigdom og fattigdom, undertrykkelse og forskelsbehandling. Og der er måske endnu flere mennesker end før, der tror på terroren som eneste udvej. Men kan politisk drab retfærdiggøres?

Opsætningen på Landestheater stiller spørgsmålstegn ved det hele. Her mixes bomben, der skal gøre det af med præsidenten. Koste hvad det koste vil?

Ausstellung

Klassisk dramaturgi
Man skal love for, at der også er en indre, kunstnerisk anledning til at spille dette stærke stykke igen. Instruktøren gør det et sted markant anderledes: Terroristerne kommer aldrig til at stå ansigt til ansigt med det menneske, der er mål for deres handling. Mødet med ofrets enke i attentatmandens fængselscelle er også skåret væk i stykket på godt 80 minutter uden pause. Dramaturgisk er stykket ganske klassisk, ja faktisk med en jævn og meget uteatralsk kurve. Replikkerne kan være ret tunge, og her skal virkelig brænde en ild, ligesom timingen skal rammes. Det magter de medvirkende. Alt bliver fortalt med intimt spil, gode nuancer i stemmearbejdet og overbevisende mimik: Samvittighedskvalerne,

blandingen af panser og skrøbelighed i fællesskabet, skammen, længslen og den kynisme, enhver determineret må have ligesom Stepan Fjodorow. Mødet mellem ideologi, kærlighed og det enkelte individ blotlægges, langsomt, men sikkert. Her er meget at tage med hjem. Schleswig-Holsteinisches Landes­ theater: Die Gerechten - af Albert Camus. Iscenesættelse: Reinhard Göber. Scenografi og kostumer: Xenia Huf­ schmidt. Premiere på Rendsborg Teater lørdag aften. Vises på Rendsborg Teater, Flensborg Teater og i Slesvighus - sidste spilledato: 6. juni. Hans Christian Davidsen hcd@fla.de

Städte Europas
HUSUM »Städte Europas - Aquarelle von Erika Maibaum« lautet der Titel der Frühlingsausstellung in der Husumer Galerie im Weinkomptor. Hinreisen, anschauen und das Gesehene auf Leinwand bannen. So lässt sich kurz und knapp der Schaffensprozess der vielseitigen Künstlerin aus Wittbek in Nordfriesland beschreiben. Die 1949 geborene Erika Maibaum hat die europäischen Städte Salzburg, Venedig, Granada, Cordoba, Ronda und Istanbul bereist und die schönsten Blickwinkel als Aquarell festgehalten. Diese präsentiert sie ab dem 12. April in der Galerie im Wein­ komptor. Als Fotografin engagiert sie sich im Husumer Fotoclub Blende13. Die Ausstellung ist bis zum 18. Juli zu sehen. Geöffnet ist immer donnerstags und freitags von 15 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr sowie nach Vereinbarung. Die Vernissage am 12. April beginnt um 16 Uhr.  (FlA)

Goethes Faust in der Marienkirche
FLENSBURG. Am Mittwoch um 19.30 Uhr lädt das Flensburger Stadtkantorat zu einem besonderen Konzert­ erlebnis in die St. Marien Kirche ein: In einer deutsch-dänischen Zusammenarbeit zwischen dem Erzähler Hauke Wattenberg, der Fotografin Marie Søe Plougsgaard und der Organistin Anne Agerskov wird Goethes Meisterwerk Faust in der Vertonung von Petr Eben vorgestellt. Die Fotografien von Marie Søe Plougs­ gaard begegnen hier moderner klassischer Musik. Der visuelle Eindruck der Bilder führt Menschen, insbesondere Jugendliche, auf ungewohnte und unterhaltsame Art und Weise an Literatur und Musik heran. (FlA)

Die dänische Fotografin Marie Søe Plougsgaard.

(Foto: FlA)