GESTION AMBIENTAL

http://www.ecoportal.net/content/view/full/169/offset/6 *Conjunto de procedimientos mediante los cuales una entidad pblica puede intervenir para modificar, influir u orientar los usos del ambiente as como los impactos de las actividades humanas sobre el mismo. *Conjunto de acciones encaminadas a lo!rar la m"#ima racionalidad en el proceso de decisi$n relativo a la conservaci$n, defensa, protecci$n % mejora del medio ambiente, a partir de un enfo&ue interdisciplinario % !lobal. Conjunto de procedimientos mediante los cuales una entidad pblica puede intervenir para modificar, influir u orientar los usos del ambiente, as como los impactos de las actividades humanas sobre el mismo. *'&uellos aspectos de la !esti$n total (inclu%endo la planificaci$n) &ue determinan e implantan la pol tica ambiental. **artes de la funci$n de !esti$n !lobal de una or!ani+aci$n, &ue desarrolla, implanta, lo!ra, revisa % mantiene la pol tica ambiental

Gestin Medioambiental

,s el aspecto funcional de la !esti$n de una empresa &ue desarrolla e implanta las pol ticas % estrate!ias ambientales.

AUDITORIA MEDIO AMBIENTAL

*-rdenaci$n sistem"tica, documentada, peri$dica % objetiva de la eficacia de la or!ani+aci$n del .istema de /esti$n % de procedimientos destinados a la protecci$n del 0edio 'mbiente1. 2e acuerdo con el 3e!lamento de 4, (1995 *'ctividad profesional de investi!aci$n, evaluaci$n, dictamen % recomendaciones, centrada en el 6mpacto 0edioambiental de todo proceso empresarial con el fin de enjuiciar, si procede % a%udar a &ue la or!ani+aci$n % su funcionamiento sean conformes con lo dispuesto por &uien tiene el poder le! timo para disponerlo ('dministraciones *blicas, Consejos de 'dministraci$n, 2irector /eneral, etc.)1 0. *elao (1991) *,s un proceso de evaluaci$n sistem"tica, objetiva, independiente % peri$dica del sistema de protecci$n ambiental de la empresa, en una determinada instalaci$n o actividad, &ue permite mejorar las actuaciones en materia de medio ambiente, de las actividades industriales, a!r colas % !anaderas, de la construcci$n % los servicios % &ue facilita el suministro de informaci$n relevante.

3esumen de la 6.-17881

1) -bjeto % campo de aplicaci$n

aplicable a cual&uier empresa &ue &uiera:

a) implementar, mantener % mejorar un sistema de !esti$n ambiental. b) 'se!urarse de su conformidad con su pol tica ambiental establecida. c) 2emostrar tal conformidad a terceros. d) .olicitar la certificaci$n/re!istro de su sistema de !esti$n ambiental po una or!ani+aci$n e#terna. e) 3eali+ar una autodeterminaci$n % una auto declaraci$n de conformidad con esta norma.

9) 3e&uisitos del sistema de !esti$n ambiental

6) *ol tica ambiental: el m"s alto nivel la definir" % ase!urara &ue: a) sea apropiada para la naturale+a, la escala % los impactos ambientales de sus actividades, productos o servicios. b) inclu%a un compromiso para el mejoramiento continuo % la prevenci$n de la contaminaci$n. c) inclu%a un compromiso de cumplir con la le!islaci$n % las re!lamentaciones ambientales pertinentes, % con otros re&uisitos a los &ue adhieera la or!ani+aci$n. d) provea el marco para establecer % revisar los objetivos % las metas ambientales. e) sea documentada, implementada, mantenida % comunicada a todo el personal. f) est: disponible para el pblico. 2efinir una *ol tica 'mbiental por el m"s alto nivel de la -r!ani+aci$n.

,stablecer % mantener procedimientos para identificar aspectos ambientales &ue puedan tener impactos si!nificativos sobre el medio ambiente. ,stablecer % mantener procedimientos para identificar % acceder a los re&uerimientos le!ales &ue sean directamente aplicables a los aspectos ambientales identificados. ,stablecer % mantener objetivos % metas documentados. ,stablecer % mantener un pro!rama para alcan+ar los objetivos % metas establecidos. 2efinir documentar % comunicar roles, responsabilidades % autoridades para facilitar la !esti$n ambiental. 6dentificar necesidades de capacitaci$n e impartirla en todo el personal cu%o trabajo pueda ori!inar un impacto ambiental si!nificativo. ,stablecer % mantener procedimientos para reali+ar comunicaciones internas % e#ternas a la -r!ani+aci$n, as como recibir, documentar % responder a las in&uietudes de las partes interesadas. ,stablecer % mantener informaci$n para describir el sistema % correlacionar la documentaci$n del mismo. ,stablecer % mantener procedimientos para controlar los documentos re&ueridos por la norma. 6dentificar las operaciones &ue est:n asociadas a los aspectos ambientales si!nificativos,planificarlas estableciendo % manteniendo procedimientos documentados para las mismas, &ue conten!an criterios de operaci$n. ,stablecer % mantener procedimientos para identificar el potencial para responder ante accidentes % situaciones de emer!encia. ,stablecer % mantener procedimientos documentados el monitoreo % mediciones de las caracter sticas clave de sus operaciones. ,stablecer % mantener procedimientos documentados para evaluar peri$dicamente el cumplimiento de los re&uisitos le!ales. ,stablecer % mantener procedimientos para el tratamiento de las no conformidades % la toma de acciones correctivas % preventivas ,stablecer % mantener procedimientos para la identificaci$n, el mantenimiento % la disposici$n de re!istros ambientales. ,stablecer % mantener un pro!rama % procedimientos para reali+ar auditor as peri$dicas del sistema. 3evisar por parte del m"s alto nivel de la -r!ani+aci$n, a intervalos determinados por la misma, la adecuaci$n, aptitud % eficiencia del sistema.

5) *lanificaci$n

6) 'spectos ambientales ;a or!. establecer" % mantendr" procedimientos para identificar los aspectos ambientales de sus activdades, de modo de determinarr a&uellos &ue ten!an o puedan tenr impactos si!nificativos sobre el medio amb. 2eber" considerar los si!nificativos cuando fije sus objetivos ambientales. .e conservara esta informaci$n actuali+ada. 66) 3e&uisitos le!ales % de otro tipo (a los &ue ella suscriba) ;a or!. establecer" % mantendr" 1 procedimiento para identificar % tendra acceso a los re&uisitos le!ales... &ue sean directamente aplicables a los aspectos ambientales de sus actividades.

666) -bjetivos % metas ;a or!. los establecer" % mantendr" documentados Consideraciones: a) 3e&uisitos le!ales % de otro tipo. b) aspectos ambientales si!nificativos. c) opciones tecnol$!icas. d) re&uisitos financieros, operativos % comerciales. e) puntos de vista de las partes interesadas. 2eben incluir el compromiso para prevenir la contaminaci$n. 6<) *ro!rama de !esti$n ambiental ;a or!. establecer" % mantendr" 1o= pro!ramas para cumplir sus objetivos % metas, inclu%endo: a)la desi!naci$n de la responsabilidad por el lo!ro de los objetivos % metas en cada funci$n % nivel pertinentes a la or!. b)los medios % los pla+os para &ue ellos sean lo!rados. ;os pro!ramas ser"n rectificados cuando ha%a nuevos desarrollos. 7)6mplementaci$n % operaci$n 6),structura % responsabilidad

.e definir"n, documentar"n % comunicar"n roles, responsabilidades % autoridades para facilitar la !est. amb. efectiva. ;a direcci$n proveer" recursos esenciales para su implementaci$n % control. .e determinar" 1o= representantes de la direcci$n para: a)ase!urar &ue los re&uisitos del sistema de !esti$n amb. se ha%an establecido e implementado, % sean mantenidos de acuerdo con esta norma. b)informar sobre el desempe>o del sistema al directivo de m"s alto nivel para revisarlo % tomarlo como una base para mejorar el sistema. 66)Capacitaci$n, toma de conciencia % competencia 6dentificar necesidades de capacitaci$n e impartirla en todo el personal cu%o trabajo pueda ori!inar un impacto amb. si!nificativo. ,stablecer" % mantendr" procedimientos para &ue cada persona tome conciencia de: a)la importancia de cumplir con la pol tica % los procedimientos amb., % con los re&uisitos del sist. b)los impactos amb. si!nificativos, reales o potenciales, derivados de sus actividades, % los beneficios amb. sur!idos de una mejora en su desempe>o. c)sus roles % responsabilidades para lo!rar cumplir con la pol tica % los procedimientos amb., % con los re&uisitos del sist. 6nclu%endo los re&uisitos para la preparaci$n % las respuestas ante emer!encia. d)las consecuencias potenciales del partimiento de los procedimientos operativos especificados.

666) Comunicaciones

3especto de sus aspectos ambientales % su sistema, establecer" % mantendr" procedimientos para: a) reali+ar comunicaciones internas entre los diferentes niveles % funciones. b) recibir, documentar % responder a las in&uietudes pertinentes de las partes interesadas e#ternas. 3e!istrando su decisi$n.

RESUMEN DE LA ISO 14010

http://www.in!enieroambiental.com/?pa!ina@AB7

AUDITOR!AS AMBIENTALES

INTRODU""I#N

;a auditoria ambiental es un instrumento valioso para verificar % a%udar a mejorar el desempe>o ambiental. ,sta norma tiene por finalidad !uiar a las or!ani+aciones, los auditores % sus clientes, en los principios !enerales comunes para la ejecuci$n de auditorias ambientales. *roporciona las definiciones de auditor a ambiental % de los t:rminos relacionados, % establece los principios !enerales de las auditor as ambientales. ,sta norma forma parte de una sede de normas en el campo de las auditor as ambientales: 63'0C6.- 17811:1996 C /u a para la reali+aci$n de auditor as ambientales C *rocedimientos de auditor a: 'uditor as de sistemas de !esti$n ambiental. 63'0C6.- 17819:1996 C /u a para la reali+aci$n de auditor as ambientales C Criterios de calificaci$n para auditores ambientales. ,s posible &ue en el futuro se preparenC m"s normas dentro de esta sede.

1 OB$ETO % "AM&O' DE A&LI"A"ION ,sta norma establece los principios !enerales &ue son aplicables a todos los tipos de auditor as ambientales. Doda actividad definida como una auditor a ambiental, se!n esta norma, debe cumplir con las recomendaciones establecidas en ella.

( DE)INI"IONES ' los fines de esta norma son aplicables las definiciones si!uientes: Eota: ;os t:rminos % definiciones relativos a la !esti$n ambiental se indican en la norma 63'0C6.- 178B8. Corresponde a la Clase Eacional de 'bastecimiento asi!nada por el .ervicio Eacional de Catalo!aci$n dependiente del 0inisterio de 2efensa

('1*on*l+sin de a+dito,-a:

Fuicio u opini$n profesional, e#presado por el auditor, sobre el tema objeto de la auditor a, &ue se basa en el ra+onami:iito &ue el auditor ha aplicado a los halla+!os de la auditor a % &ue se limita a dicho ra+onamiento.

('(*,ite,ios de a+dito,-a *ol ticas, pr"cGcas, procedimientos o re&uisitos con los &ue el auditor compara la evidencia reunida durante la auditor a sobre el tema objeto de la auditor a. Eota ;os re&uisitos pueden ser, pero no est"n limitados a: normas, !u as, re&uisitos especificados de la or!ani+aci$n % re&uisitos le!islativos o re!lamentarios.

('.e/iden*ia de a+dito,-a: 6nformaci$n verificable, re!istros o declaraciones de hechos. Eotas: 1 ;a evidencia de auditor a, &ue puede ser cualitativa o cuantitativa, es usada por el auditor para determinar si se cumplen los criterios de auditor a. 9),n !eneral la evidencia de auditor a est" basada en entrevistas, e#amen de documentos, observaci$n de actividades % condiciones, resultados e#istentes de mediciones % ensa%os u otros medios dentro deH alcance de la auditor a.

('40alla12os de a+dito,-a 3esultados de la evaluaci$n de la evidencia reunida durante la auditor a comparada con los criterios de auditor a acordados. Eota: ;os halla+!os de auditor a proveen la base para el informe de auditor a.

('3 e4+i5o de a+dito,-a: /rupo de auditores, o un auditor nico, desi!nado para reali+ar una auditor a determinada. ,l e&uipo de auditor a tambi:n puede incluir auditores en formaci$n % la consulta a t:cnicos e#pertos. Eota:4no de los auditores en el e&uipo de auditor a desempe>a la funci$n del auditor jefe.

('6a+ditado -r!ani+aci$n por auditar.

('7a+dito, ambiental *ersona calificada para reali+ar auditor as ambientales. Eota:;os criterios de clasificaci$n para auditores ambientales se establecen, en la norma 63'0C6.- 17819.

('8*liente -r!ani+aci$n &ue contrata la auditor a. Eota:,l cliente puede ser el auditado o cual&uier otra or!ani+aci$n &ue tiene el derecho re!lamentado o contractual para contratar una auditor a.

(9: a+dito,-a ambiental *roceso de verificaci$n, sistem"tco % documentado, &ue consiste en obtener % evaluar objetivamente la evidencia de auditor a, con el fin de determinar si las actividades, los incidentes, las condiciones % los sistemas de !esti$n ambiental especificados, o la informaci$n sobre estos temas, cumplen con los criterios de auditor a, % en comunicar los resultados de este proceso al cliente.

('10 a+dito, ;ete ambiental *ersona calificada para diri!ir % reali+ar auditor as ambientales. Eota: ;os criterios para la calificaci$n de auditores jefes ambientales se establecen, en la norma 63'0C6.- 17819.

('11o,2ani1a*in' Compa> a, corporaci$n, firma, empresa, autoridad o instituci$n o parte o combinaci$n de ellas, sean o no sociedades pblicas o privadas, &ue tienen sus propias funciones % administraci$n. Eota:'daptada de la norma 63'0C6.- 17881:1996.

('1( tema ob;eto de la a+dito,-a 'ctividad, incidente, condici$n sistema de !esti$n ambiental especificado o informaci$n sobre estos temas.

('1.e<5e,to t=*ni*o *ersona &ue provee conocimientos o destre+as espec ficas al e&uipo de auditor a, pero &ue no participa como auditor.

. RE>UISITOS &ARA REALI?AR UNA AUDITOR!A AMBIENTAL

4na auditor a ambiental se debe centrar en un tema objeto de la auditor a claramente definido % documentado. ;a parte (o partes) responsable por este tema tambi:n debe estar claramente identificada % documentada. ;a auditor a s$lo se debe emprender si, lue!o de consultar al cliente, el auditor jefe opina &ue: 1)Ce#iste informaci$n suficiente % apropiada sobre el tema objeto de la auditor aI 9)e#isten recursos adecuados para respaldar el proceso de auditor aI % 5)se cuenta con la adecuada cooperaci$n por parte deH auditado.

4&RIN"I&IOS GENERALES

4'1 Ob;eti/os @ al*an*e ;a auditor a se debe basar en los objetivos definidos por el cliente. ,l alcance es determinado por el auditor jefe en consulta con el cliente, para cumplir con estos objetivos. ,l alcance describe la e#tensi$n % los l mites de la auditor a. ;os objetivos % el alcance se deben comunicar al auditado antes de la auditor a.

4'( Ob;eti/idadA inde5enden*ia @ *om5eten*ia *ara ase!urar la objetividad deH proceso de auditor a, de sus halla+!os % de sus conclusiones, los miembros del e&uipo de auditor a deben ser independientes de las actividades &ue auditan. 2eben ser objetivos, % estar libres de tendencias % conflictos de intereses a lo lar!o del proceso. ,l uso de miembros e#ternos o internos en el e&uipo de auditor a &ueda a discreci$n deH cliente. 4n miembro del e&uipo de auditor a ele!ido dentro de la or!ani+aci$n no debe depender de a&uellos &ue son los responsables directos por el tema &ue se est: auditando. ;os miembros del e&uipo d: auditor a deben poseer una combinaci$n adecuada de conocimientos, aptitudes % e#periencia para hacerse car!o de las responsabilidades de la aud tor a.

4'. Ade*+ado *+idado 5,oBesional ,n la reali+aci$n de una auditor a ambiental, los auditores deben poner el,cuidado, la dili!encia, la aptitud % el juicio esperado de cual&uier auditor en circunstancias similares. ;a relaci$n entre los miembros del e&uipo de auditor a % el cliente debe ser de confidencialidad % discreci$n. ;os miembros del e&uipo de auditor a no deben transferir, sin aprobaci$n e#presa del cliente %, cuando corresponda, sin la aprobaci$n del auditado, informaci$n o documentos obtenidos durante la auditor a, ni el informe final, a terceras partes, e#cepto &ue sea re&uerido por le%. ,l auditor debe se!uir procedimientos &ue ten!an en cuenta el ase!uramiento de la calidad. 7.7 *rocedimientos sistem"ticos ;a auditor a ambiental se debe reali+ar de acuerdo con estos principios !enerales % si!uiendo la !u a elaborada para el tipo apropiado de auditor a ambiental. Eota: ;a norma 63'0C6.- 1781 1 por ejemplo, es una !u a para llevar a cabo auditor as de sistemas de !esti$n ambiental. *ara mejorar la coherencia % la contabilidad, es conveniente &ue la auditor a ambiental sea conducida de acuerdo con m:todos documentados % bien definidos, % procedimientos sistem"ticos. *ara cual&uier tipo de auditor a ambiental, los m:todos % procedimientos deben ser coherentes. ;os procedimientos para un tipo de auditor a ambiental difieren de a&uellos para otro tipo s$lo en lo &ue es esencial al car"cter espec fico de un tipo determinado de auditor a ambiental.

4'3 ",ite,iosA e/iden*ia @ 0alla12os de a+dito,-a ;a determinaci$n de los criterios de auditor a debe ser un paso temprano % esencial en una auditor a ambiental. ,stos criterios deben ser acordados, con un nivel adecuado de detalle, entre el auditor jefe % el cliente, % lue!o comunicados al auditado. .e debe reunir, anali+ar, interpretar % re!istrar informaci$n adecuada para usada como evidencia de auditor a en un proceso de an"lisis % evaluaci$n, destinado a determinar si se cumple con los criterios de auditor a. ;a evidencia de auditor a debe ser de una calidad % cantidad tal &ue, auditores ambientales competentes &ue trabajen en forma independiente, ha!an halla+!os similares al evaluar la misma evidencia de auditor a con los mismos criterios de auditor a.

4'6 "onBiabilidad de los 0alla12os @ *on*l+siones de la a+dito,-a ,l proceso de auditor a ambiental debe estar dise>ado de modo de proveer al cliente % al auditor el nivel de confian+a adecuado en la contabilidad de los halla+!os de la auditor a % de cual&uier conclusi$n de auditor a.

;a evidencia de auditor a reunida durante una auditor a ambiental ser" inevitablemente s$lo una muestra de la informaci$n disponible, en parte por&ue una auditor a ambiental se reali+a durante un per odo limitado de tiempo % con recursos limitados. ,#iste, por lo tanto, un elemento de incertidumbre inherente a todas las auditor as ambientales % todos los usuarios de los resultados de las auditor as ambientales deben ser conscientes sobre dicha incertidumbre. ,l auditor ambiental debe tener en cuenta las limitaciones asociadas con la evidencia reunida durante la auditor a % el reconocimiento de la incertidumbre inherente a los halla+!os de auditor a % a cual&uier conclusi$n de auditor a % debe tomar en cuenta estos factores al planificar % ejecutar la auditor a. ,l auditor ambiental se debe esfor+ar por obtener suficiente evidencia de auditor a, con el fin de tener en cuenta los halla+!os individuales si!nificativos % J la suma de los halla+!os de menor si!nificaci$n, %a &ue ambos pueden afectar las conclusiones de la auditor a.

4'7 InBo,me de a+dito,-a ;os halla+!os de la auditor a o un resumen de :stos deben ser comunicados al cliente mediante un informe escrito. .alvo &ue sea espec ficamente e#cluido por el cliente, el auditado debe recibir una copia del informe de auditor a. ;a si!uiente es informaci$n relacionada con la auditor a, &ue se puede incluir en los informes de auditor a, aun&ue no es la nica: a)la identificaci$n de la or!ani+aci$n auditada % del clienteI b)los objetivos % el,alcance acordados de la auditor aI c)los criterios acordados para la reali+aci$n de la auditor aI d)el per odo cubierto por la auditor a % la(s) fecha(s) de reali+aci$n de la auditor aI e)la identificaci$n de los miembros deH e&uipo de auditor aI f)la identificaci$n de los representantes deH auditado &ue participan en la auditor aI !)una declaraci$n sobre la naturale+a confidencial de su contenidoI h)la lista de distribuci$n deH informe de auditor aI i)un resumen deH proceso de auditor a, incluido cual&uier obst"culo encontradoI j)las conclusiones de la auditor a.

Comentarios publicados (13)

Este espacio tiene por objeto un intercambio entre la comunidad de lectores de ingenieroambiental.com, desde aqui puedes evacuar tus dudas y/o publicar opiniones respecto al informe.

MBAa CPA #$#E%E& 'E ()$*$+, 'E %$ $-'.(,).$ Csar Romero %os papeles de trabajo son instrumentos de vital importancia para (14/03/ 00!" la profesi/n de la contadur0a p1blica. 2a que constituye una cadena que liga los registros del cliente con el informe del auditor. El trabajo de auditoria se concentra alrededor de la sistem3tica preparaci/n de una serie de papeles de trabajo, en tal forma y tal contenido, que el auditor pudiera derivar de los mismos un informe acerca de la situaci/n financiera y las operaciones del cliente. &i los registros del cliente se encontraran en una situaci/n ideal, esto es, libre de errores y completamente al corriente, sin contener operaciones correspondientes a otros periodos, la necesidad de papeles de trabajo se reducir3 enormemente. &in embargo, los registros contables nunca son perfectos. 'urante el curso de la verificaci/n de los estados financieros de los registros contables, el auditor encuentra necesidad de anali4ar, efectuar ajustes por errores en cantidad y en principios de contabilidad y obtener informaci/n complementaria en apoyo de los registros. Este proceso de an3lisis, ajustes y compilaci/n de evidencia de auditoria, requiere el uso e5tenso de papeles de trabajo. 6 'efinici/n 'e #apeles 'e (rabajo El 7omit8 de #rocedimientos de $uditoria del .nstituto $mericano de 7ontadores #1blicos, al discutir las normas de ejecuci/n del trabajo, 9a se:alado que ;deber3 obtenerse evidencia comprobatoria suficiente y adecuada mediante inspecci/n, observaci/n, investigaciones y confirmaciones, para tener una base ra4onable para la e5presi/n de una opini/n con respecto a los estados financieros sujetos a e5amen<. #ara la adquisici/n de esta evidencia el auditor prepara papeles de trabajo. El t8rmino ;papeles de trabajo< es, en consecuencia amplio= incluye toda la evidencia obtenida por el auditor para mostrar el trabajo que 9a efectuado, los m8todos y procedimientos que 9a seguido y las conclusiones que 9a obtenido. En los papeles de trabajo el auditor tiene las bases para su informe al cliente, la evidencia del alcance de su e5amen y la prueba de la responsabilidad profesional tenida en el curso de investigaci/n. 6 >aturale4a 7onfidencial 'e %os #apeles 'e (rabajo #ara llevar acabo una auditoria satisfactoria el auditor deber3 tener acceso irrestricto a toda la informaci/n concerniente a las operaciones del cliente. ?uc9o de esta informaci/n es confidencial. El cliente no estar0a dispuesto a proporcionar al auditor informaci/n a la cual no tienen accesos empleados y competidores, a menos que pudiesen confiar en el secreto profesional y que deber3 mantener el auditor respecto a estos asuntos. -na gran parte de la informaci/n obtenida por el auditor, con car3cter de confidencial, se registra en los papeles de trabajo, consecuentemente= los papeles de trabajo son de naturale4a confidencial. El 7/digo de @tica profesional observada por el $.7#$ incluye la siguiente normaA ;-n miembro asociado no deber3 violar la relaci/n confidencial e5istente entre 8l y su cliente<. $l interpretar esta norma el 7omit8 de @tica #rofesional 9a e5presado la opini/n de que, en caso de que un 7.#. venda su pr3ctica profesional a otro, no deber3 permitir el acceso del comprador a los papeles de trabajo sin antes obtener autori4aci/n del cliente.

6 %a #ropiedad 2 El 7ontrol 'e %os #apeles 'e (rabajo En vista de que los papeles de trabajo son altamente confidenciales, deber3n ser salvaguardados todo el tiempo. &alvaguardar los papeles de trabajo significa mantenerlos en un portafolio cerrado durante la ausencia del auditor. &i el cliente desea que no tengan acceso a la informaci/n de sus operaciones obviamente el auditor no deber3 violar esta pol0tica e5poniendo sus papeles de trabajo ante personas no autori4ados por el cliente. %a pol0tica de un estrec9o control de los papeles de trabajo de auditoria es tambi8n necesaria debido a que, si los empleados estuviesen tratando de encubrir un fraude o un enga:ar por alguna ra4/n al auditor, tratar0an de alterar los papeles de trabajo. %os papeles de trabajo son preparados en las oficinas del cliente, de los registros del cliente y a e5pensas del= pero aun as0 estos papeles de trabajo son de propiedad del auditor. Esta propiedad es consecuencia l/gica de las relaciones entre el auditor y el cliente y 9a sido apoyada en los tribunales. El auditor no es un empleado del cliente o agente del cliente= todo lo contrario, es un contratante independiente que cuenta con la libertad para determinar los procedimientos necesarios para llevar a cabo sus funciones profesionales. 6 Binalidad 'e %os #apeles 'e (rabajo 'e $uditoria %os papeles de trabajo de auditoria constituyen una compilaci/n de toda la auditoria. ?*$a 7#$ 78sar )omero Rodrigo Estou maravil9ado com o site, mas no momento estou precisando da iso 14000 aplicada a empresa Fagundes do setor el8trico,tanto na de produCDo como na distribuiCDo, caso possam me ajudar agradeCo. Juan Llorens Roma
(10/0E/ 00!"

(31/03/ 00!"

?e 9an encargado la reali4acion de una auditoria ambiental en un centro sanitario. %es rogar0a que me orientaran en como 9acerlo ?e 9an encargado la reali4acion de una auditoria ambiental en un centro sanitario. %es rogar0a que me oorientaran en como 9acerlo $F-$>(E *,7$ %, ?$& 'E $)FE>(.>$ (,',& %, 'E ).GE) &,> #-(,&

Juan Llorens Roma

(10/0E/ 00!"

J A!
( 0/0E/ 00!"

An" por favor estoy estudiando auditor0a de gesti/n de calidad, y como no 9e reali4ado una auditoria Bermeo nunca, me podrian ayudar con un informe ejemplo, con el objeto de revisar los pasos que se (10/0H/ 00!" deber0an e5poner. Fracias angela maria
(31/0H/ 00!"

lu# $orta necesito reali4ar una auditoria ambiental a un puerto maritimo fluvial carbonifero, porfavor
( E/0I/ 00!" orienteme o envien cualquier informacion pertinente.gracias

monica monica $eidi $eidi Rocio

necesito por favor una empresa que 9aya reali4ado la auditoria ambiental y ovbiamente que tenga necesito por favor una empresa que 9aya reali4ado la auditoria ambiental y ovbiamente que tenga 9ola necesito informacio delospasos a seguir para una auditoria en una empresa de distribucion 9ola necesito informacio delospasos a seguir para una auditoria en una empresa de distribucion (engo una e5posicion de $uditoria $mbiental, me podrian ayudar con los pasos o algun ejemplo

( I/0I/ 00!" el plan de gestion ambiental lo mas pronto posible gracias ( I/0I/ 00!" el plan de gestion ambiental lo mas pronto posible gracias (01/10/ 00!" lactea (01/10/ 00!" lactea (11/10/ 00!" practico.

RESUMEN DE LA NORMA ISO 14011

63'0C6.- 17819:1996 C /u a para la reali+aci$n de auditor as ambientales C Criterios de calificaci$n para auditores ambientales.

. DE)INI"IONES

' los fines de la norma, se aplican las definiciones indicadas en las normas 63'0C 6.- 17818 % 17881, adem"s de las si!uientes: Nota ;os t:rminos % definiciones relativos a la !esti$n ambiental se indican en la norma 63'0C6.- 178B8 .'1 Sistema de 2estin ambiental' '&u:lla parte del sistema de !esti$n !lobal &ue inclu%e la estructura or!ani+ativa, las actividades de planificaci$n, las responsabilidades, las pr"cticas, los procedimientos, los procesos % los recursos para desarrollar, implementar,J reali+ar, revisar % mantener la pol tica ambiental. 63'0C6.- 17881:1996. .'( A+dito,-a de sistemas de 2estin ambiental' *roceso de verificaci$n, sistem"tico % documentado, &ue consiste en obtener % evaluar objetivamente la evidencia de auditor a, con el fin. de determinar si el sistema de !esti$n ambiental de una or!ani+aci$n cumple con los criterios de auditor a de sistemas de !esti$n ambiental, % en comunicar los resultados de este proceso al cliente.

.'. ",ite,ios de a+dito,-a de sistemas de 2estin ambiental' *ol ticas, pr"cticas, procedimientos o re&uisitos como los establecidos en la norma 63'0C6.17881 %, cuando corresponda, cual&uier re&uisito adicional de sistemas de !esti$n ambiental, con los &ue el auditor compara la evidencia reunida durante la auditor a sobre el sistema de !esti$n ambiental de la or!ani+aci$n.

4 OB$ETICOSA )UN"IONES % RES&ONSABILIDADES DE LAS AUDITOR!AS DE SISTEMAS DE GESTION AMBIENTAL

4'1 Ob;eti/os de la a+dito,-a 4na auditor a de sistemas de !esti$n ambiental debe tener objetivos definidosI los si!uientes son ejemplos de objetivos t picos: aDdeterminar la conformidad del sistema de !esti$n ambiental de un auditado con los criterios de auditor a de sistemas de !esti$n ambientalI

bDdeterminar si el sistema de !esti$n ambiental del auditado ha sido correctamente implementado % si se mantieneI *Didentificar "reas de mejora potencial en el sistema de !esti$n ambiental del auditadoI dDevaluar la capacidad del proceso interno de revisi$n por la direcci$n para ase!urar la adecuaci$n % la efectividad continua del sistema de !esti$n ambientalI eDevaluar el sistema de !esti$n ambiental de una or!ani+aci$n cuando se desee establecer una relaci$n contractual, por ejemplo, con un proveedor potencial o un socio. 4'()+n*ionesA ,es5onsabilidades @ a*ti/idades 4'('1 A+dito, ;eBe ,l auditor jefe es responsable de ase!urar la conducci$n % reali+aci$n eficiente % efectiva de la auditor a, dentro deH alcance % deH plan de auditor a aprobado por el cliente. 'dem"s, las responsabilidades % actividades deH auditor jefe deben ser las si!uientes: aDconsultar con el cliente % el auditado, si fuera apropiado, al determinar los criterios % el alcance de la auditor aI bDobtener la informaci$n de apo%o &ue sea necesaria para cumplir con los objetivos de la auditor a, tal como la relativa a las actividades, los productos % los servicios del auditado, el sitio % sus alrededores % la correspondiente a las audftor as previasI C *Ddeterminar si se cumplen los re&uisitos para una auditor a ambiental como se establece en la norma 63'0C6.- 1781 8I dDformar el e&uipo de auditor a, tomando en consideraci$n potenciales conflictos de intereses, % acordar sobre su composici$n con el clienteI eDdiri!ir lasJactmdades del e&uipo de auditor a de acuerdo con las indicaciones de la norma 63'0C6.- 1781 8 % de esta normaI preparar el plan de audftor a, consultando con el cliente, el auditado % los miembros del e&uipo de aucritor aI 2Dcomunicar el plan final de auditor a al e&uipo de aucGtor ei, al auditado % al clienteI 0Dcoordinar la preparaci$n de los documentos de trabajo % procedimientos detallados e instruir al e&uipo de auditoriaI iDbuscar c$mo resolver cual&uier problema &ue suda durante la auditor aI ;Dreconocer cuando los objetivos de la auditor a resulten inalcan+ables e informar las ra+ones al cliente % al auditadoI

EDrepresentar al e&uipo de auditor a en las discusiones con el auditado, antes, durante % despu:s de la auditor aI 1Dnotificar al auditado conformidades cr ticasI sin demora los halla+!os de audftor a sobre no

mDinformar al cliente sobre la auditor a en forma clara % definitiva dentro del pla+o acordado en el plan de auditor aI nDhacer recomendaciones para mejorar el sistema de !esti$n ambiental, si hubiese sido acordado en el alcance de la auditor a. 4'('( A+dito, ;as responsabilidades % actividades del auditor deben ser las si!uientes: aDse!uir las instrucciones del auditor jefe % apo%arloI planificar % llevar a cabo la tarea asi!nada en forma objetiva, efectiva % eficiente, dentro del alcance de la auditor aI c)reunir % anali+ar la evidencia de aud tor a pertinente % suficiente para definir los halla+!os de auditor a % e#traer conclusiones de auditor a sobre el sistema de !esti$n ambientalI

dDpreparar los documentos de trabajo bajo la direcci$n deH auditor jefeI eDdocumentar los halla+!os individuales de la auditor aI BDprote!er los documentos pertenecientes a la auditor a % devolver dichos documentos cuando sean re&ueridosI 2Da%udar a,redactar el informe de auditor aI 4'('. E4+i5o de a+dito,-a ,l proceso para seleccionar a los miembros deH e&uipo de auditor a debe ase!urar &ue :ste posee la e#periencia % capacidad !eneral necesarias para llevar a cabo la auditor a. .e deben tener en cuentaI aDlas calificaciones de acuerdo con la norma 63'0C6.- 17 81 9I bDel tipo de or!ani+aci$n, los procesos, las actividades o las funciones &ue ser"n auditadasI *Del nmero de inte!rantes deH e&uipo de auditor a, las capacidades lin!G sticas % la e#periencia de cada uno de ellosI d)cual&uier potencial conflicto de intereses entre los miembros deH e&uipo de auditor a % el auditadoI

eDlos re&uisitos de los clientes % de los or!anismos de certificaci$n % acreditaci$n . ,l e&uipo de auditor a puede tambi:n incluir e#pertos t:cnicos % auditores en formaci$n, &ue sean aceptables para el cliente, el auditado % el auditor jefe.

4'('4 "liente ;as responsabilidades % actividades del cliente deben ser las si!uientes: a)determinar la necesidad de reali+ar la auditor aI b)contactar al auditado para obtener su total cooperaci$n e iniciar el procesoI c)definir los objetivos de la auditor aI d)seleccionar el auditor jefe o la or!ani+aci$n auditora %, si correspondiera, aprobar la composici$n del e&uipo de auditor aI e)proporcionar la autoridad adecuada % los recursos necesarios para conducir la auditor aI consultar con el auditor jefe para determinar el alcance de la auditor aI aprobar los criterios de auditor a de sistemas de. !esti$n ambientalI h)aprobar el plan de auditor aI i)recibir el informe de auditor a % determinar su distribuci$n.

4'('3 A+ditado ;as responsabilidades % actividades deH auditado deben ser las si!uientes: a)informar a los empleados sobre los objetivos % el alcance de la auditor a, se!n se necesarioI b)proporcionar los recursos necesarios para el e&uipo de auditor a con el fin de ase!urar un proceso de auditor a efectivo % eficienteI c)desi!nar a miembros responsables % competentes deH personal para acompa>ar a los miembros del e&uipo de auditor a, con el fin de actuar como !u as en el sitio % ase!urar &ue el e&uipo de auditor a ten!a conocimiento de los re&uisitos sanitarios, de se!uridad % otros &ue sean aplicablesI d)facilitar el acceso a las instalaciones, al personal, a la informaci$n pertinente % a los re!istros, se!n sea re&uerido por los auditoresI e)cooperar con el e&uipo de auditor a para permitir &ue se alcancen los objetivos de la auditor aI f)recibir una copia del informe de la auditor a, a menos &ue sea espec ficamente e#cluido por el cliente.

3'AUDITOR-A

3'1

Ini*ia*in de la a+dito,-a

3'1'1 Al*an*e de la a+dito,-a ,l alcance de la auditor a describe la e#tensi$n % los l mites de la auditor a en funci$n de factores tales como la ubicaci$n f sica % las actividades de la or!ani+aci$n, as como la forma de informar los resultados. ,l alcance de la auditoria es determinado por el cliente % el auditor jefe. ,l auditado normalmente debe ser consultado al determinar el alcance de la auditor a. Cual&uier cambio subsi!uiente en el alcance de la auditor a debe ser acordado entre el cliente % el auditor jefe. ;os recursos asi!nados a la auditor a deben ser suficientes para cumplir con el alcance previsto.

3'1'( AnFlisis 5,elimina, de los do*+mentos 'l comien+o del proceso de auditor a, el auditor jefe debe e#aminar la documentaci$n &ue posee la or!ani+aci$n para cumplir con los re&uisitos del sistema de !esti$n ambiental, tales como las declaraciones de la pol tica ambiental, los pro!ramas, los re!istros o los manuales. 'l hacer esto, debe usar todos los antecedentes adecuados sobre la or!ani+aci$n del. auditado. .i la documentaci$n fuera considerada inadecuada para reali+ar la auditor a, el cliente debe ser informado. Eo se deben !astar otros recursos hasta recibir instrucciones adicionales del cliente:

3'( &,e5a,a*in de la a+dito,-a

3'('1 &lan de a+dito,-a

,l plan de auditor a se debe dise>ar de forma &ue resulte fle#ible % permita introducir cambios basados en la informaci$n reunida durante la auditor a, as como usar los recursos en forma efica+. ,l plan debe incluir, se!n corresponda: a)los objetivos % el alcance de la auditor aI b)los criterios de auditor aI c)la identificaci$n de las unidades or!ani+ativas % funcionales del auditado, &ue ser"n auditadasI d)la identificac $n de las funciones o personas dentro de la or!ani+aci$n del auditado &ue poseen responsabilidades directas importantes relativas al sistema de !esti$n ambiental del auditadoI

e)la identificaci$n de a&uellos elementos del sistema Jde !esti$n ambiental del auditado, &ue sean altamente prioritarios para la auditor a, f)los procedimientos para auditar los elementos del sistema de !esti$n ambiental del auditado &ue sean adecuados a su or!ani+aci$nI !)el idioma de trabajo % del informe de la auditor aI h)la identificaci$n de los documentos de referenciaI i)el horario % la duraci$n estimadas para las principales actividades de la auditor aI las fechas % lu!ares en los &ue .e llevar" a cabo la auditor aI. K)la identificaci$n de los miembros del e&uipo de auditor aI 1)el crono!rama de las reuniones a celebrar con la 2irecci$n deH auditadoI m)los re&uisitos de confidencial dadI n)el contenido % estructura del informe, la fecha estimada de emisi$n % de distribuci$n de informe de la auditor aI o)los re&uisitos para la retenci$n de documentos. ,l plan de la auditor a debe ser comunicado al cliente, a los miembros del e&uipo de auditor a % al auditado. ,l cliente debe revisar % aprobar el plan. .i el auditado objetase al!una disposici$n deH plan de la auditor a, dichas objeciones deben ser informadas al auditor jefe % ser resueltas entre el auditor jefe, el auditado % el cliente, antes de la ejecuci$n de la auditor a. Cual&uier revisi$n deH plan de auditor a debe ser acordado entre las partes concernientes antes o durante la reali+aci$n de la auditor a.

3'('( Asi2na*iones del e4+i5o de a+dito,-a .e debe asi!nar, se!n corresponda, a cada miembro del e&uipo de auditor a, la auditor a de elementos espec ficos del sistema de !esti$n ambiental, o de funciones o actividades especificas, e instruirlo en el procedimiento de auditor a a se!uir. Dales asi!naciones deben ser reali+adas por el auditor jefe en consulta con los miembros del e&uipo de auditor a afectados. 2urante la auditor a, el auditor jefe puede hacer cambios en las asi!naciones de trabajo con el fin de ase!urar el lo!ro $ptimo de los objetivos, de la auditor a.

3'('. Do*+mentos de t,aba;o ;os documentos de trabajo necesarios para facilitar las investi!aciones deH auditor pueden ser: a)formularios para documentar las evidencias % los halla+!os &ue respaldan la auditor aI

b)procedimientos % listas de verificaci$n usadas para evaluar los elementos del sistema de !esti$n ambientalI c)re!istros de reunionesI

;os documentos de trabajo deben ser mantenidos por lo menos hasta la finali+aci$n de la auditor aI a&uellos documentos &ue conten!an informaci$n confidencial o patentada deben ser prote!idos adecuadamente por los miembros del e&uipo de auditor a.

3'. Reali1a*in de la a+dito,ia

3'.'1 Re+nin ini*ial

.e debe llevar a cabo una reuni$n inicial. ,l prop$sito de una reuni$n inicial es: a)presentar los miembros deH e&uipo de auditor a a la 2irecci$n del auditadoI b)revisar el alcance, los objetivos % el plan de auditor a % acordar un crono!rama de auditor aI c)proporcionar un breve resumen de los m:todos % procedimientos &ue se van a utili+ar para reali+ar la auditor aI d)establecer las v as oficiales de comunicaci$n entre el e&uipo de auditor a % el auditadoI e)confirmar &ue los recursos % los medios re&ueridos por. el e&uipo de auditbr a est:n disponiblesI f)confirmar la hora % fecha de la reuni$n de clausuraI !)promover la participaci$n activa del auditadoI h)e#aminar los correspondientes procedimientos de se!uridad % de emer!encia en el sitio para el e&uipo de auditor a.

3'.'( Re*ole**in de la e/iden*ia de a+dito,-a

.e debe recolectar suficiente evidencia de auditor a para permitir determinar si el sistema de !esti$n ambiental del auditado cumple con los criterios de auditor a de sistemas de !esti$n ambiental. ;a evidencia de auditor a se debe recolectar a trav:s de entrevistas, e#amen de documentos % observaci$n de actividades % condiciones. .e deben re!istrar las no conformidades respecto de los criterios de auditor a de los sistemas de !esti$n ambiental. .e debe verificar la informaci$n reunida durante las entrevistas, obteniendo informaci$n de apo%o proveniente de otras fuentes independientes, tales como las observaciones, los re!istros % los resultados de mediciones e#istentes. ;as declaraciones no verificables se deben identificar como tales. ,l e&uipo de auditor a debe e#aminar los fundamentos de los pro!ramas de muestreo pertinentes % los procedimientos &ue !aranti+an un efica+ control de la calidad de los procesos de muestreo % medici$n usados por el auditado como parte de las actividades de su sistema de !esti$n ambiental.

3'.'. Galla12os de a+dito,-a

,l e&uipo de auditor a debe revisar toda evidencia de auditor a con el fin de determinar en &u: puntos el sistema de !esti$n ambiental no cumple con los criterios de auditor a de sistemas de, !esti$n ambiental. ,l e&uipo de auditor a debe lue!o ase!urar &ue los halla+!os de no conformidades se documenten en una forma clara % precisa, % &ue est:n respaldados por la evidencia de auditor a. ;os halla+!os de auditor a deben ser revisados junto con la 2irecci$n responsable deH auditado, a fin de tomar conocimiento del fundamento real de todos los halla+!os de no conformidad. Eota: .i estuviera incluido en el alcance acordado, tambi:n se podr"n documentar los halla+!os de la conformidad, pero con el cuidado adecuado para &ue ello no impli&ue certe+a absoluta.

3'.'4 Re+nin de *ie,,e

Dras completar la fase de recolecci$n de evidencias de auditor a % antes de preparar el informe de auditor a, el e&uipo de auditor a debe mantener una reuni$n con la 2irecci$n deH auditado % con a&uellos responsables de las funciones auditadas. ,l objeto principal de esta reuni$n es presentar los halla+!os de la aucritor a al auditado, d e modo tal &ue ellos comprendan claramente % tomen conocimiento del fundamento real de los halla+!os de auditor a.

;os desacuerdos deben ser resueltos, en lo posible antes de &ue el auditor jefe emita el informe. ;a decisi$n final sobre el si!nificado % descripci$n de los halla+!os de auditor a descansa, en ltima instancia, en el auditor jefe, si bien el auditado o el cliente pueden discrepar con estos halla+!os.

3'4 InBo,me de a+dito,-a @ ,eten*in de do*+mentos

3'4'1 &,e5a,a*in del inBo,me de a+dito,-a ,l informe de auditor a se prepara bajo la direcci$n deH auditor jefe, &uien es responsable de &ue sea preciso % completo. ;os temas a incluir en el informe de auditor a deben ser a&uellos establecidos en el plan de auditor a. Cual&uier cambio deseado en el momento de preparar el informe debe ser acordado con las partes concernientes.

3'4'( "ontenido del inBo,me de a+dito,-a ,l informe de auditor a debe estar fechado % firmado por el auditor jefe. ,l informe de auditor a debe contener los halla+!os de la auditor a o un resumen de :stos % la referencia a las evidencias &ue los sustentan. .ujeto a acuerdo entre el auditor jefe % el cliente, el informe de auditor a, tambi:n puede incluir: a)la identificaci$n de la or!ani+aci$n auditada % del clienteI b)los objetivos, el alcance % el plan de la auditor a acordadosI c)los criterios acordados, incluida una lista de los documentos de referencia empleados para reali+ar la auditor aI d)el per odo cubierto por la auditor a % la(s) fecha(s) de reali+aci$n de la auditor aI e)la identificaci$n de los representantes del auditado &ue participaron en la auditor aI f)la identificaci$n de los miembros del e&uipo de auditor aI !)una declaraci$n de la naturale+a confidencial del contenido del informeI h)la lista de distribuci$n del informe de auditor aI i)un resumen del proceso de auditor a, incluidos los obst"culos encontradosI j)las conclusiones de la auditor a, tales como: 1)el sistema de !esti$n ambiental cumple con los criterios de auditor a de sistemas de !esti$n ambientalI

9)el sistema est" implementado % es mantenido adecuadamenteI 5)el proceso de revisi$n interna por la 2irecci$n permite ase!urar la adecuaci$n efectividad continua del sistema de !esti$n ambiental.

3'4'. Dist,ib+*in del inBo,me de a+dito,-a

,l informe de auditor a debe ser enviado al cliente por el auditor jefe. ;a distribuci$n del informe de auditor a debe ser determinado por el cliente de acuerdo con el plan de auditor a. ,l auditado debe recibir una copia deH informe de auditor a, salvo &ue el cliente lo e#clu%a especificamente. Doda distribuci$n adicional del informe fuera de la or!ani+aci$n deH auditado re&uiere el permiso del auditado. ;os informes de auditor a son propiedad e#clusiva del cliente % la confidencialidad debe ser respetada % prote!ida adecuadamente por los auditores % por todos los receptores del informe.

,l informe de auditor a debe ser emitido dentro del pla+o de tiempo acordado, de acuerdo con el plan de auditor a. .i esto no fuera posible, se deben comunicar formalmente las ra+ones por la demora tanto al cliente como al auditado % se debe establecer una nueva fecha de emisi$n.

3'4'4 Reten*in de los do*+mentos Dodos los documentos de trabajo as como borradores e informes finales pertenecientes a la auditor a deben ser retenidos por acuerdo adoptado entre el cliente, el auditor jefe % el auditado, % en concordancia con los re&uisitos aplicables.

)INALI?A"I#N DE LA AUDITOR!A

;a auditor a termina una ve+ &ue todas las actividades definidas en el plan de auditor a

RESUMEN DE LA ISO 1401(

http://www.in!enieroambiental.com/inde#.php?pa!ina@AB6

;os auditores, &ue s$lo ha%an completado la educaci$n secundaria o su e&uivalente, deben tener una e#periencia adecuada de trabajo, de por lo menos, cinco a>os. ,ste criterio puede ser reducido si se completa satisfactoriamente una educaci$n postCsecundado formal de tiempo completo o parcial, cu%o contenido inclu%a al!unos o todos los temas indicados en los tem. Cual&uier reducci$n no debe e#ceder el per odo total de dicha educaci$n en esos temas % la reducci$n total no debe e#ceder 1 a>o. ;os auditores &ue ha%an obtenido un t tulo deben tener, por lo menos 7 a>os de adecuada e#periencia de trabajo. ,ste criterio puede ser reducido si se completa satisfactoriamente una educaci$n postCsecundario formal de tiempo completo o parcial, cu%o contenido inclu%a al!unos o todos los temas indicados en los Htemes a) a e). Cual&uier reducci$n no debe e#ceder el per odo total del,, dicha educaci$n en esos temas % la reducci$n total no debe e#ceder 9 a>os.

3 "A&A"ITA"I#N DE AUDITORES 'dicionalmente a los criterios descritos en el cap tulo 7, los auditores deben haber completado tanto una capacitaci$n formal como una capacitaci$n pr"ctica, para ad&uirir la capacidad para llevar a cabo auditor as ambientales. 2icha capacitaci$n puede ser suministrada por la propia or!ani+aci$n deH auditor o por una or!ani+aci$n e#terna. ;a competencia ad&uirida por medio de la, capacitaci$n se debe demostrar por medios adecuados, como los ejemplos indicados en el 'ne#o '.

B.1 "a5a*ita*in Bo,mal

;a capacitaci$n formal debe ocuparse de: a)la ciencia % tecnolo! a ambientalI b)los aspectos t:cnicos % ambientales de las operaciones de las plantasI c)los re&uisitos relevantes de las le%es % re!lamentos ambientales % de los documentos relacionadosI d)los sistemas % normas de !esti$n ambiental con las &ue se pueden reali+ar las auditor asI e)los procedimientos, procesos % t:cnicas de auditor a. .e puede desistir del criterio para la capacitaci$n formal en al!unas o todas las "reas, si se puede demostrar la competencia por medio de e#"menes acreditados o por las correspondientes calificaciones profesionales.

3'( "a5a*ita*in 5,F*ti*a

4n auditor debe haber completado un per odo de capacitaci$n pr"ctica con un total de 98 d as de trabajo de auditor as ambientales % un m nimo de 7 auditor as ambientales. ,sta capacitaci$n debe incluir la participaci$n en todo el proceso de auditor a bajo la supervisi$n % !u a del auditor jefe. ,sta capacitaci$n pr"ctica debe tener lu!ar en un periodo no ma%or de 5 a>os consecutivos. 6 ECIDEN"IA OB$ETICA DE EDU"A"I#NA EH&ERIEN"IA % "A&A"ITA"I#N ;as personas deben conservar la evidencia objetiva de su educaci$n, e#periencia % capacitaci$n. 7 ATRIBUTOS % A&TITUDES &ERSONALES ;os auditores deben poseer atributos % aptitudes personales, tales como: a)competencia para e#presar claramente conceptos e ideas, %a sea en forma oral o escritaI b)aptitud para las relaciones interpersonales, &ue condu+ca al desempe>o efectivo % eficiente de la auditor a, tales como diplomacia, tacto % habilidad para escucharI c)habilidad para mantener la independencia % objetividad suficiente para permitir cumplir con las responsabilidades de auditorI d)aptitudes de or!ani+aci$n personal, necesarias para el desempe>o efecbvo % eficiente de la auditor aI e)habilidad para establecer juicios s$lidos basados en evidencia objetivaI f)habilidad para reaccionar con sensibilidad a las costumbres % cultura deH pa s o re!i$n en la &ue se lleva a cabo la auditor a.

AUDITOR $E)E

,l auditor jefe debe ser un auditor &ue demuestra comprensi$n % aplicaci$n profunda de a&uellos atributos personales % aptitudes necesarios para ase!urar la !esti$n efectiva % eficiente % la conducci$n del proceso de auditor a, % &ue cumpla con los si!uientes criterios adicionales: a)participar en el proceso completo de auditor a por un total de 1B d as de trabajo de auditor as ambientales adicionales, correspondientes a un m nimo de 5 auditor as ambientales completas adicionales, % b)participar como auditor jefe suplente, bajo la supervisi$n % !u a de un auditor jefe, por lo menos en una de las 5 auditor as indicadas m"s arribaI

o bien demostrar dichos atributos % aptitudes a &uien !estiona el pro!rama de auditor a o a otros, por medio de entrevistas, observaci$n, referencias % evaluaciones de desempe>o en auditor as ambientales, efectuadas bajo pro!ramas de ase!uramiento de la calidad. ,stos criterios adicionales para el auditor jefe deben cumplirse dentro de un pla+o no ma%or de 5 a>os consecutivos.

9) MANTENIMIENTO DE LA "OM&ETEN"IA

;os auditores deben mantener su competencia, ase!urando la vi!encia de sus conocimientos respecto de: a)aspectos pertinentes de ciencia % tecnolo! a ambientalI b)aspectos t:cnicos % ambientales adecuados de las operaciones de plantaI c)re&uisitos pertinentes de las le%es % re!lamentos ambientales % documentos relacionadosI d)sistemas de !esti$n ambiental % normas relacionadas, con las &ue se pueden llevar a cabo las auditor asI e)procesos, procedimientos % t:cnicas de auditor a.

10D ADE"UADO "UIDADO &RO)ESIONAL ;os auditores deben actuar con el debido cuidado profesional, como se indica en la norma 63'0C6.-1401 0 % deben adherir a un c$di!o de :tica adecuado.

11D IDIOMA Ein!n auditor debe participar en una auditor a sin apo%$ cuando no sea capa+ de comunicarse efectivamente en el idioma necesario para llevar a cabo sus responsabilidades. Cuando sea necesario dicho apo%o, se lo debe obtener de una persona con las aptitudesC de idioma necesarias, &ue no est: sujeta a presiones &ue puedan afectar la reali+aci$n de la auditor a.