‫‪To advertise call: 718.388.7744 ■ Fax: 718.954.9788 ■ Email: mail@gitmorgen.

com‬‬
‫‪SPONSORED BY:‬‬

‫מיטוואך פר’ אחרי ט’ ניסן תשע”ד לפ”ק ולמס’ ‪April 9 ‘14‬‬
‫עלות השחר‪5:14 :‬‬
‫‪6:26‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪906 :‬‬

‫סוזק"ש גר"א‪9:41 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪10:23 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:47 :‬‬

‫וועטער אויסקוק‬

‫פאר די קומענדיגע וואך‬

‫‪12:57‬‬
‫‪7:29‬‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫יסודי התורה‬

‫ברכות מט‪:‬‬

‫‪1546‬‬

‫מיטוואך‬

‫‪°60 - °39‬‬
‫זוניג‬

‫פסחים ג'‬

‫התאחדות אברכים דקהל יטב לב דסאטמאר ‪718.387.7008‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫דאנערשטאג‬

‫פרייטאג‬

‫זוניג‬

‫רעגן‬

‫‪°65 - °51‬‬

‫תורתך שעשועי‬

‫‪°63 - °48‬‬

‫שב"ק‬

‫‪°62 - °45‬‬
‫רעגן‬

‫זונטאג‬

‫‪°60 - °50‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫מאנטאג‬

‫‪°65 - °48‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫ל וויליאמסבורג • גוט מארגן‪ ■ 718-388-7744 :‬קרית יואל • היום יום‪ ■ 845-662-6122 :‬ירושלים • מבשר ואומר‪011-972-2-5810-342 :‬‬

‫ך‬

‫שידוכים‬
‫הרב מענדל שווארטץ‬
‫מו"ה דוד ווייס הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה נתנאל ווערצבערגער הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה ישראל אליקים געציל זופניק הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה שמואל דוד ליכטמאן הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה יצחק בער לעבאוויטש הי"ו ‪ -‬ב"פ‬
‫מו"ה ארי' אשר רובין הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫שליט"א ‪ -‬ב"פ‬

‫הבה"ח כמר מרדכי‬
‫הבה"ח כמר יודא לייב נ"י‬
‫הבה"ח כמר הערשל נ"י‬
‫הבה"ח כמר חיים יעקב נ"י‬
‫הבה"ח כמר יואל אהרן נ"י‬
‫הבה"ח כמר יהוסף נ"י‬
‫הבה"ח כמר מענדל וואלף נ"י‬
‫נ"י‬

‫מו"ה מנחם ברש"י מארקאוויטש‬
‫הרב אלעזר פריעדמאן שליט"א ‪ -‬ק"י‬
‫מו"ה שמואל בנימין ב"ר משה יודא הירש הי"ו ‪ -‬ב"פ‬
‫מו"ה ברוך יאקאבאוויטש הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה ליפא סטרולאוויטש הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה יושע זאב ב"ר אברהם יאקאבאוויטש הי"ו ‪ -‬וומ"ס‬
‫מו"ה יצחק פנחס גלאנצער הי"ו ‪ -‬ק"י‬
‫הי"ו ‪ -‬מאנסי‬

‫ברכת מזל טוב‬
‫להרב לייבוש רוקח שליט"א לרגל סיומו מס' עירובין במסגרת "תורתך שעשועי"‬
‫כעתירת וברכת‪ ,‬יואל משה ב"ר ישראל חיים שטעסל‬
‫שיעור הכנה לימי החג ע"י הרה"ג ר' יצחק אייזיק‬
‫קרישעבסקי שליט"א היום‬
‫היום‬
‫היום בשעה ‪ - 9:30‬בביהמ"ד תהלה לדוד בראשוב‬

‫טייערע קינדער!‬

‫אונזער אפיס איז אפען‪:‬‬

‫די וואך פון ‪ 9:00‬צופרי ביז ‪ 7:30‬ביינאכט‬
‫ברענגט אריין ענקער היים פושקע‬
‫פרייטאג ביז ‪ 2:00‬מיטאג‬
‫צו אונזער צענטראלער אפיס‬
‫זונטאג בדיקת חמץ‬
‫‪18‬‬
‫‪Heyward St.‬‬
‫פון ‪ 11:00‬צופרי ביז ‪ 3:00‬מיטאג‬
‫און גייט אריין אין א גורל אויף ‪ $72‬ווערד ביי ערב יו''ט און חול המועד‬
‫‪ Toys 4 U‬אדער אין א ‪ Judaica Store‬זענען מיר געשפארט‬

‫בברכת חג כשר ושמח‬

‫לכבוד פסח ‪SPECIAL‬‬
‫‪WAHL CORDLESS CLIPPER‬‬
‫‪STARTING AT $79.99‬‬

‫‪RECOMMENDED‬‬
‫!‪AS THE BEST‬‬

‫‪156 Hooper St. 718.522.1570‬‬

‫מודעה חשובה לחבר תורתך שעשועי! אברך ת"ח בעל נסיון ובעל הסברה מוכן ללמוד עם בעה"ב הרוצה להבין ולהשכיל‬
‫ ולהניח מודעה‬917-588-3694 ‫ עבור פרטים נא לקרוא‬- ‫ או לחזור השיעור וכדו' באיזה זמן שירצה‬,'‫בגמ' רש"י ותוס‬
‫מיר האבן גאר ביליגע‬
Sprint Unlimited. Talk & Text $25
PagePlus, Verizon
& Sprint Cellphones

‫קומט אריין צו אונז צו באקומען‬

Android Phones ‫כשר'ע‬

.‫מיט אימעיל און כשר'ע עפפס‬

Accessories | Headsets | Audio Cables | Loadings '‫ | קרן שמואל ישעי‬Prepaid Refills

!‫ יבן‬2 ‫אך‬
‫נ עבל‬
‫עג ג‬
‫ט‬ 

~†”‡†‡‡€Š‡ŠŒ‡‡–†—–€‡†–~‡ƒ–€€‡†‰Œ– 

„‡ˆŠŒ‡‡–†—„‡‡–’†€‡Š‡‡ƒ’ 
€‡Ž–Žƒ~ƒƒ~‹‡‡Ž‹
ŠŒ‡‡–†—
††‡‡–€’~

‡Ž
‡€~†—–Ž~„‡
†Žƒƒ~10:00„‡ŒŽ12:00ƒ’

163 Rodney St | 718.384.4441
‫נבדק ע"י‬

‫הרב אפרים‬
‫פריעדמאן שליט"א‬
347-587-0781

‫אדער ביי‬

‫איר קענט איבערלאזן‬

‫שטוב‬
‫ביים מקוה איד ביי מיר אין‬
172 Lee Ave.
10:30 ‫יעדן טאג פון‬

‫אין ביהמ"ד הגדול דקיט"ל‬
.‫ הופפער סט‬13

445 Park Avenue
bet, Kent & Franklin Ave

Internal Medicine
General Check Up
Throat Cultures
Flu Shots
& Vaccinations

Community Health Network

‫בדיקת תפילין‬

!‫בו ביום‬

718.963.0800

Blood Work
FREE
TRANSPORTATION
PROVIDED
Referrals
¾°¯³³¯¿³³¸¯·Á´´Ǹ¯
House Calls
À¸´´ÇÁÀÁ»Á°¯¿ÇÁµ¿´¯¾´Ã
Professional Ear Wax Cleaning

Community Health Network

Community Health Network

Community Health Network

Community Health Network

Community Health Network

Community Health Network

Community Health Network

Community Health Network

718.963.0800 ·¿Á½·¿¸´Ã¯ÇÁ¸¸¯ǯ÷¿¸¸³·Ã´Ç

Community Health Network

‫ל קלאסיפיידס‬

‫א קלאסיפייד אין "גוט מארגן" ;‬

‫ברענגט די שנעלסטע רעזולטאטן!‬

‫ך‬

‫צו הערן וויכטיגע שיעור פון הרב נפתלי שטיין שליט"א וויאזוי אוועקצוטרייבן נעגאטיווע מחשבות רופט ‪ 212-444-1100‬דריקט ‪165# ,5 ,3‬‬

‫האט איר מוזיקאלישע כלים וואס איר נוצט נישט? קינדער מיט ספעציעלע געברויכן ווארטן דערויף‪ ,‬מיר קומען עס אפנעמען ‪ 718-704-0686‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫וואודרידזש ‪ -‬א רחבות'דיגע דירה מיט אלע צוגעהערן צו פארדינגען פאר שבתים‪ ,‬נאנט צו ביהמ"ד‪ ,‬רופט ‪718-852-8573‬‬
‫מיר פארעכטן קרעדיט שנעל ‪ -‬ווייניגער ווי ‪ 30‬טעג‪ ,‬מיר נעמען נישט קיין געלט נאר אויב מיר זענען סוקסעספול! ‪718-306-9314‬‬

‫מיר קויפן אפ אייער גאלד ‪ -‬זילבער ‪ ,diamonds-platinum‬צופרידנהייט גאראנטירט! ‪718-782-0285‬‬
‫היימישע אינגערמאן נעמט אן מעסענדשער ‪ -‬לאקעל ‪ -‬לאנג דיסטענס ‪ -‬עיר פארט פיקאפ'ס רופט ‪347-219-4846‬‬
‫האנדלט אייך איין א מאושר סעלפאון אן אינטערנעט ‪ -‬טעקסט מעסעדזשעס ‪ -‬אימעיל ‪ -‬כהוראת כ"ק מרן אדמו"ר מסאטמאר שליט"א ‪845-248-5506‬‬

‫צאצאי וממשיכי מורשת דרכו של מרן החת"ס זי"ע! זייט מחזק א קשר פאר אייך און אייערע קינדער‪ ,‬מיטן באשיינען ביים הייליגן סדר‬
‫טיש א הערליכן דף חידושי תורה מיטן כתי"ק פונעם הייליגן חת"ס‪ ,‬איר וועט זיך דערמיט שפירן ווי בני מלכים ממש‪ .‬בזכות מרן החת"ס‬
‫זי"ע ימלא השי"ת כל משאלות לבכם לטובה ‪ .‬כידוע הסגולה הנפלאה בלהחזיק כתי"ק של החת"ס לפרטים ‪347-721-4171‬‬

‫‪FULL RENOVATION Kitchens. Bath. Basements. Chusen Kallah Apt. Yrs. Experienced. H. Fogel 917-586-3774‬‬

‫‪Form a Corporation, LLC etc. to incorporate the SAME DAY - any State. Call: 914-222-3699‬‬
‫‪Just Arrived: Very goodChandelier LED Bulbs, Equel to 50-60 Watts, Uses only 5-6 Watts,‬‬
‫‪Big Selection Landmark Lighting 340 Roebling St. 718-384-1461 Open 10:30 - 7:00‬‬

‫‪Experienced Handyman - Highest Quality - Top Service. Call 718-513-9896 HANDYMAN‬‬

‫‪ELECTRIC‬‬

‫‪Did you know? Brooklyn is a good place to live if you are a plaintiff in a medical malpractice suit.‬‬
‫‪Michael M. Bast, Silverstein & Bast • 217 Broadway, New York, NY 10007 • 212-608-4040‬‬
‫‪For Accidents, Slip & Fall Injury, Medical Malpractice & More. Howard Kagan, Attorney at law 718-258-8080‬‬

‫‪LAWYER‬‬
‫מיר ערווא‬

‫צו באקומען דעם "גוט מארגן" און "עקרת הבית" יעדן אינדערפרי אין אייער אימעיל‪ ,‬שיקט א פארלאנג צו ‪subscribe@gitmorgen.com‬‬

‫מופען‬
‫סעיל‬

‫אלע ספרים‬

‫‪ %20‬ביז ‪%70‬‬

‫אומגלויבליכע פרייזן פאר גרעסערע קוואנטום ‪ -‬פאר מגי"ש‪ 60 Rutledge St. ,‬אמרי‬
‫‪ 718.260.8177‬שפר‬
‫מלמדים חברת תהלים‪ ,‬ישיבה המתמידים‪ ,‬אבות ובנים וכדו'‬

‫וויכטיגע‬
‫אלע קיופאן'ס זענען‬
‫דערמאנונג!‬
‫גילטיג ביז מארגן‬
‫דאנערשטאג נאכט ‪12:00‬‬
‫פארפאסט נישט די געלעגנהייט!‬

‫ר‬
‫ומויארטן‬
‫עראייך צו‬
‫רווירן!‬
‫סע‬

‫מודעה חשובה‬
‫היום בהיכל כוללינו ‪ 14 -‬הופפער סט‪.‬‬
‫הבחינות על הלימודים שנלמד במשך זמן החורף יתקיימו בעז"ה‬

‫לפצ"ה‪:‬‬
‫אחצ"ה‪:‬‬

‫משעה ‪ 10:30‬עד ‪2:00‬‬
‫משעה ‪ 3:00‬עד ‪6:00‬‬

‫כדי לקבל תמיכה על הבחינות‬
‫צריכים להחזיר הבחינות‬
‫לראש החבורה עד סוף הסדר‬

‫כאפט אריין בעפאר פסח צו באנייען אייער‬
‫פאספארט פאר א ספעציעלע ביליגע פרייז!‬
‫מחר חל היארצייט של מורינו‬

‫הר"ר אלחנן יוסף ב"ר שמואל הערצמאן זללה"ה‬
‫מי שרוצה להרשים הלימוד משניות‬
‫לעילו נשמתו לשנת תשע"ד‪ ,‬זכותו הגדול יעמוד לו‪,‬‬
‫יפנה אצל ‪718-388-9849‬‬

‫היות שמורינו ז"ל לא הניח זרע של קיימא‪ ,‬על‬
‫כן נא ונא לעשות נייחא לנשמתו‪ ,‬בפרט ביום‬
‫היארצייט‪ ,‬בלימוד משניות וליתן צדקה‬

‫מורינו ז"ל הבטיח בצוואתו‬

‫"הננו כופל עוד ועוד שכמו בחיים חיותי‪ .‬לכל‬
‫אשר שהי' לי טובה ממי שהוא באיזה אופן שיהי'‬
‫משמים שלמו להם כפל כפליים כן אתפלל בעדם‬
‫בעולם האמת שכל אחד יבוא על שכרו ושיהי'‬
‫נפקד בכל מה שצריך מהרה דידן"‪.‬‬

‫סעודת הילולא‬
‫תתקיים אי"ה‬
‫ביום ה' ליל שישי‬
‫בביהמ"ד ניימארק‬
‫מרן המשגיח‬
‫הרה"ג רבי דן‬
‫סג"ל שליט"א‬
‫ישא מדברותיו‬

‫מיט גרויס פרייד מעלדן מיר אז דאס יאר וועלן מיר צושטעלן גאר‬

‫ווארימע נייעס‬
‫לכבוד פסח!‬

‫געשמאקע נאכטמאל‬
‫מיט גאר א רייכע אויסוואל ‪ -‬פון די בארימטע ‪Waterfall Catering‬‬

‫‪Take‬‬‫‪Out Also‬‬
‫‪Available‬‬

‫אין די זאל פון ‪31 Division Ave - River Terrace‬‬
‫ס'וועט זיין פלאץ כיד המלך‪ ,‬וואו מ'וועט זיך קענען אריינזעצן מיט די גאנצע‬
‫פאמיליע ‪-‬אן א פרעשור‪ -‬ווילאנג איר ווילט‪ ,‬מיט גאר ספעציעלע פרייזן!‬

‫אפן טעגליך‬

‫פון ‪ 4:30‬נאכמיטאג ביז ‪ 12:00‬ביינאכט‬
‫קומט און ברענגט מיט אייערע פריינט‬
‫און האט הנאה פון געשמאקע נאכטמאל‬
‫מיט א בא'טעמ'טע אטמאספערע‬

‫פאר מער אינפארמאציע רופט‬

‫‪718.782.7272‬‬

‫אכטונג! קאן עדיסאן עסט אויף אייער געלט; קוקט איבער אייער קאן עדיסאן און געז ביל‪ ,‬איר זענט געטשארדשט געווארן ‪ ,pkw 22.10‬אדער מער?‬
‫מיר קענען אייך שפארן צווישן ‪ $50‬און ‪ $150‬חודש'לעך! טוישט אריבער צו די מענעדזשמענט וואס וועט מענעדזשן אייער בילס צו די ביליגסטע‬
‫רעיט גאראנטירט! כאפט אריין די יעצטיגע רעיט ‪ ,fixed rate 10.8‬קומענדיגן חודש קענען מיר נישט גאראנטירן דעם פרייזן! ‪ -‬רופט ‪718-388-4084‬‬
‫‪Call or Text‬‬

‫‪347.269.3453‬‬

‫‪Cleaners‬‬
‫‪& Laundry‬‬

‫‪FREE Pickup & Delivery‬‬

‫דורכברוך!‬
‫ר' איד‪ ,‬קומט אייך אן‬

‫שווער דאס כשר'ן???‬
‫היי יאר לאזט דאס פאר אונז!‬

‫אן ערפארענע שטאב פון‬
‫יונגעלייט בני תורה מומחים‬
‫אין הגעלת כלים‪ ,‬קומען‬
‫אראפ צו אייך אין שטוב און‬
‫כשר'ן אייער קאך פאר א‬
‫צוגענגליכע פרייז‬

‫‪iLoad‬‬

‫מיר דעקן אויך צו‬
‫אייערע סינקס‬
‫און ‪Countertops‬‬
‫צו אייער‬
‫באקוועמליכקייט‬

‫‪Call / Text 347.760.0695 or Email Info@WeKasher.com‬‬

‫צו‬
‫ווילט‬
‫איר‬
‫וויסן‬

‫אביסל איבער‬
‫די פראדוקציע‬
‫פון מהדרין‬
‫כשר לפסח'דיגע‬
‫יאגורט?‬

‫´´¸‪ÇÁ²‬‬
‫‪¹Á»½¸¸Ç·È‬‬

‫דאס און נאך אסאך קענט איר ליינען‬
‫אין דעם גאר אינהאלטסרייכע כשרות‬
‫מאגאזין וואס וועט זיין צו באקומען‬
‫קומענדיגע וואך זונטאג בחנם!‬

‫פסח סעיל‬
‫‪»½¸¸Ç·È‬‬

‫‪68 LEE AVE.‬‬
‫‪718-388-7086‬‬
‫‪HOURS 1:00-7:00PM‬‬

‫כאפט‬
‫א מציאה!‬
‫גרינג פארן קאפ‪.‬‬
‫גרינג פארן טאש‪.‬‬
‫שענסטע סחורה‪ .‬העפליכע סערוויס‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful