POLICIA

BORRACHO
crea pánico en un
estacionamiento de Publix
Estrelló su auto contra un carrito
del supermercado y causó heridas
a dos menores de edad
MANUEL GARCIA con sus hijas Geah
(izquierda) de 3 años y Meah de
6 años. En las imágenes de video,
agentes de policía hablan con el
hombre involucrado en el incidente.
Page: Asection_f Pub. date: Wednesday, April 9 Last user: cci Edition: 1st Section, zone: Nation/World, Herald Last change at: 22:45:8 April 8
el Nuevo Herald
el Nuevo Herald
AÑO 39, NO. 12 ©2014
50¢ PREMIO ORTEGA Y GASSET MIERCOLES 9 DE ABRIL DEL 2014
E1 elNuevoHerald.com
Para servicio a los lectores llame al 1-800-843-4372
Una publicación de The Miami Herald Media Co.
Lara buscaría
pelear con Canelo
DEPORTES/3C
Iniciarán diálogo
en Venezuela
AMERICA LATINA/6A
Cena para dos ($25) o cuatro personas ($49) - Hacienda Latin Rest.
305.642.1662
WWW.LEONMEDICALCENTERS.COM
EXCELENCIA MÉDICA CONFIRMADA
E
l subcontratista del
gobierno de EEUU,
Alan P. Gross, quien
cumple una condena
de 15 años de cárcel en La
Habana, se decl aró en
huelga de hambre luego de
enterarse de que Washin-
gton había financiado un
sistema semiclandestino
estilo Twitter para los cu-
banos, dijo el martes su
abogado estadounidense.
El abogado Scott Gilbert
afirmó que Gross le había
dicho en conversación tele-
fónica el martes por la tar-
de que no ha comido desde
el jueves pero está bebien-
do agua, y que ha perdido
alrededor de 10 libras, ade-
más de las 100 que había
Alan Gross
se declara
en huelga
de hambre
I Está ayunando en protesta contra
las ‘mentiras de ambos gobiernos’
ALAN GROSS, detenido
en Cuba desde el 2009.
JAMES L. BERENTHAL/AP
JUAN O. TAMAYO
jtamayo@elnuevoherald.com
VEA GROSS EN LA PÁGINA 2A
D
aniela Peláez estu-
vo a punto de con-
vertirse en una ci-
fra más en el polé-
mico avance de la adminis-
tración de Obama hacia los
2 mi l l o n e s d e
deportaciones.
Dos años atrás, Peláez,
quien se graduó con hono-
res de una secundaria en
Miami, recibió una oportu-
nidad de último minuto en
medio de la atención gene-
ral por su historia, y ahora
es estudiante de segundo
año de Dartmouth College,
cumpliendo su sueño de es-
tudiar medicina. Pero el
v i e j o t e mo r e s t á
regresando.
“Si no me concentro en
mis estudios, la preocupa-
ción me va a consumir”, di-
jo Peláez, de 20 años, quien
llegó siendo niña a Estados
Unidos con sus padres pro-
cedente de Colombia. Su
indulto expiró el mes pasa-
do, y ella tendrá que pedir
su renovación. El estatus
legal permanente por el
que ella y millones de otros
residentes indocumenta-
dos han luchado está para-
lizado en el Congreso.
“Segui mos vivi endo
nuestras vidas en este lim-
bo”, dijo Peláez en una en-
trevista después de clase,
una tarde reciente.
La trayectoria de su ex-
VEA DANIELA EN LA PÁGINA 2A
Estudiante ‘dreamer’
sigue luchando por
quedarse en EEUU
ALEX LEARY
Tampa Bay Times
WASHINGTON
U
n agente del Departa-
mento de Policía de Mia-
mi-Dade fue arrestado el
sábado por conducir bo-
rracho y estrellar su vehículo
contra un carrito de supermer-
cado, causando heridas meno-
res a dos niñas, mientras trata-
ba de huir de la escena de otro
accidente.
Ryan Louis Robinson enfren-
ta cuatro cargos por conducir
bajo la influencia de una sustan-
cia intoxicante, daños a la pro-
piedad ajena y causar heridas
menores a dos personas mien-
tras conducía ebrio. De acuerdo
con un video del incidente y do-
cumentos del arresto, Robinson
apenas podía mantener el ba-
lance estando de pie.
El incidente ocurrió después
de las 8 p.m. en un estaciona-
miento de un centro comercial
en Cutler Bay, en el 20445 Old
Cutler Road.
Robinson, quien se encontra-
ba fuera de servicio, manejaba
su vehículo personal cuando
chocó contra un automóvil en
movimiento en el estaciona-
miento de un supermercado Pu-
blix. Al presuntamente tratar
de abandonar la escena del inci-
dente, Robinson impactó el ca-
rrito de supermercado donde
estaban sentadas Meah y Geah
Ga r c í a , d e 6 y 3 a ñ o s
respectivamente.
El carrito se quedó atorado
entre el vehículo de Robinson y
el de Manuel García, padre de
las menores. García sostuvo el
carrito, tratando de evitar que
sus hijas cayeran al pavimento,
y le gritó a Robinson que no mo-
viera el vehículo. El policía ig-
noró a García y otra vez trató de
abandonar el estacionamiento.
Meah y Geah cayeron al pavi-
mento y sufrieron golpes meno-
res en la cabeza y moretones.
Entonces Robinson dio la
vuelta y trató de marchar en
sentido contrario, pero tuvo que
parar cuando otros autos avan-
zaban hacia el suyo. García co-
rrió detrás del agente, lo sacó de
su automóvil y le quitó las
llaves.
“Cuando abrí la puerta pude
sentir un fuerte olor a alcohol”,
dijo García en declaraciones a
el Nuevo Herald el martes en su
casa de Cutler Bay. “Le dije: us-
ted va a tener que esperar aquí a
que llegue la policía”.
Agentes del Departamento de
Miami-Dade llegaron poco des-
pués pero, de acuerdo con Gar-
cía, a Robinson no se le hizo una
prueba de alcohol durante ho-
ras.
“Los oficiales fueron y habla-
ron con él [Robinson] por como
15 minutos y después vinieron y
me pidieron mis documentos y
papeles del carro”, contó Gar-
cía. “Yo tuve que decirle al agen-
te ‘mire, yo no creo que usted en-
tiende lo que está pasando pero
aquí las víctimas somos noso-
tros’ ”.
García contó que otros testi-
BRENDA MEDINA
bmedina@elnuevoherald.com
Vea video y fotos en:
elNuevoHerald.com
VEA POLICIA EN LA PÁGINA 2A
El Departamento de Transporte de la Florida alertó so-
bre unas cartas de aspecto oficial falsas que instan a los
destinatarios a pagar $57 para cubrir peajes sin pagar.
La estafa advierte que la licencia será suspendida y po-
dría haber recargos adicionales por $500. 1B
Cuidado con avisos de cobro falsos
El presidente del Miami Dade College, Eduardo Padrón,
tuvo duras palabras hacia los representantes locales
que en Tallahassee han bloqueado un referendo sobre
un propuesto impuesto a las ventas de medio centavo
que beneficiaría al College y su infraestructura. 1B
Padrón critica a legisladores locales
El presidente Barack Obama firmó un decreto y un me-
morando para que los contratistas federales no tomen
represalias contra sus empleados por discutir lo que
cobran y para que no se oculten datos salariales de em-
pleadas a los supervisores laborales. 4A
Promoviendo la igualdad de salarios

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful