You are on page 1of 104

Γεωγραφία Στ΄∆ηµοτικού

Μαθαίνω για τη Γη
Bιβλίο ∆ασκάλου

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΚΡΙΤΕΣ-ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΕΣ

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ
KAI ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΥΠΟΕΡΓΟΥ
ΕΞΩΦΥΛΛΟ
ΠΡΟΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ
ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Κωστής Κουτσόπουλος, Καθηγητής Ε.Μ.Π.
Μαρία Σωτηράκου, Εκπαιδευτικός
Μαρία Ταστσόγλου, Εκπαιδευτικός
∆ηµήτριος Ζωγόγιαννης, Εκπαιδευτικός*
Μαρία Σκορδίλη, Λέκτορας Χαροκόπειου Πανεπιστηµίου
Αλεξάνδρα Τραγάκη, Λέκτορας Χαροκόπειου Πανεπιστηµίου
Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης, Εκπαιδευτικός
Χριστίνα Τάγαρη, Σκιτσογράφος - Eικονογράφος
Ευφροσύνη Ξίξη, Φιλόλογος

Γεώργιος Σκαλιάπας,
Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Γιώργος Χαρβαλιάς, Eικαστικός Kαλλιτέχνης

ACCESS ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε.

* συµµετείχε στη συγγραφή του πρώτου µέρους (1/3) του διδακτικού πακέτου

Γ΄ Κ.Π.Σ. / ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ / Ενέργεια 2.2.1 / Κατηγορία Πράξεων 2.2.1.α:
«Αναµόρφωση των προγραµµάτων σπουδών και συγγραφή νέων εκπαιδευτικών πακέτων»
ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
∆ηµήτριος Γ. Βλάχος
Οµότιµος Καθηγητής του Α.Π.Θ.
Πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Πράξη µε τίτλο:

«Συγγραφή νέων βιβλίων και παραγωγή
υποστηρικτικού εκπαιδευτικού υλικού µε βάση
το ∆ΕΠΠΣ και τα ΑΠΣ για το ∆ηµοτικό και το Nηπιαγωγείο»
Επιστηµονικός Υπεύθυνος Έργου
Γεώργιος Τύπας
Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Αναπληρωτής Επιστηµονικός Υπεύθυνος Έργου
Γεώργιος Οικονόµου
Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Έργο συγχρηµατοδοτούµενο 75% από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο και 25% από εθνικούς πόρους.

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ

Κωστής Κουτσόπουλος

Μαρία Σωτηράκου

Μαρία Ταστσόγλου

ANA∆OXOΣ ΣYΓΓPAΦHΣ:

Γεωγραφία Στ΄∆ηµοτικού
Μαθαίνω για τη Γη
Bιβλίο ∆ασκάλου

OPΓANIΣMOΣ EK∆OΣEΩΣ ∆I∆AKTIKΩN BIBΛIΩN
AΘHNA

™Ùã T¿ÍË 4 °ÂˆÁÚ·Ê›· .

.............................1 ∫∂º∞§∞π√ 18o: ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË °Ë ........................... ¶∞ƒ√À™π∞™∏ °ã ∂¡√∆∏∆∞™: ∏ °Ë ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ 6........................................... 26 5............. 46 5.1 ∫∂º∞§∞π√ 1o: ∆Ô Û¯‹Ì· Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜ .................. 25 4................................ 39 5...................................................6 ∫∂º∞§∞π√ 12Ô: ∆Ô ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜ ................................... 50 6....8 ∫∂º∞§∞π√ 14Ô: ∆· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ °Ë˜ ........... 42 5......... 17 4.... 10 3................. 37 5.......4 ∫∂º∞§∞π√ 10Ô: √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ °Ë˜ .......... 62 5 .......11 ∫∂º∞§∞π√ 17Ô: √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜..... Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ .....................10 ∫∂º∞§∞π√ 16Ô: √È Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ .....................7 ∫∂º∞§∞π√ 13Ô: √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ ........... Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ¢∞™∫∞§√À ...................................5 ∫∂º∞§∞π√ 5Ô: ∏ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ °Ë˜ – √È ÂÔ¯¤˜ ................BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Περιεχόµενα ∂I™A°ø°H ........4 ∫∂º∞§∞π√ 4Ô: √ ¿ÍÔÓ·˜ Î·È Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ – ∏̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù·................. 40 5.....................3 ∫∂º∞§∞π√ 9Ô: ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·...........2 ∫∂º∞§∞π√ 8Ô: √È ˆÎ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜......2 ∫∂º∞§∞π√ 2o: √È fiÏÔÈ....................... 30 5....................................2 ∫∂º∞§∞π√ 19o: √È ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÔÈ ıÚËÛΛ˜ ........5 ∫∂º∞§∞π√ 11o: √È ˙ÒÓ˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ......................................................................... 48 5. 43 5.....3 ∫∂º∞§∞π√ 20fi: ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ..................................................... 60 6................. ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ› Ù˘ °Ë˜ ........4 ∫∂º∞§∞π√ 21o: ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ......... 20 4.....................3 ∫∂º∞§∞π√ 3o: √È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ °Ë˜ ....1 ∫∂º∞§∞π√ 7o: ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ......................................................... 55 6................................ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ µã ∂¡√∆∏∆∞™: ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 5................................... 29 5........... Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏ ........................... ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞ã ∂¡√∆∏∆∞™: ∏ °Ë ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 4..... 7 1................................................................................. 11 4...... 32 5.................................. Ô πÛËÌÂÚÈÓfi˜..6 ∫∂º∞§∞π√ 6o: ∆Ô ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· .............................................................................................................................................................................. 58 6.................................................................................................................................................................... 23 4... 9 2.9 ∫∂º∞§∞π√ 15Ô: ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ................................. 21 4.........................................................

................................................5 ∫∂º∞§∞π√ 22o: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË ..... 100 9.........................................................................................................6 ∫∂º∞§∞π√ 23Ô: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙȘ ‡ÎÚ·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ... 90 7. 103 10....................... 87 7........................2 ∫∂º∞§∞π√ 25o: √ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ........................................................................................12 ∫∂º∞§∞π√ 35o: ∆· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞Û›·˜ ........................................................................... 97 7........... §À™∂π™ ∞™∫∏™∂ø¡ ∆ø¡ ºÀ§§ø¡ ∞•π√§√°∏™∏™ ................22 ∫∂º∞§∞π√ 45Ô: ∆· ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ øηӛ·˜......................... 88 7...... 63 6.....4 ∫∂º∞§∞π√ 27o: ∆Ô Îϛ̷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ............... 99 8............ 75 7.. 95 7....... 82 7.19 ∫∂º∞§∞π√ 42Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ........................... 78 7................. 68 7.................8 ∫∂º∞§∞π√ 31o: ∞ÍÈÔı¤·Ù· – ÌÓËÌ›· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ...................................................................... ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ∂ƒø∆∏™∂ø¡ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ .......... 71 7........................ ∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞..........................................5 ∫∂º∞§∞π√ 28o: ∏ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È Ë ·Ó›‰· – ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ .............. ¢π∂À£À¡™∂π™ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√ ............................ 69 7.......................... 94 7............ 82 7.................................15 ∫∂º∞§∞π√ 38Ô: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ .....17 ∫∂º∞§∞π√ 40fi: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ................................ 104 11...................................™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 6.................................................................21 ∫∂º∞§∞π√ 44Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ øηӛ·˜.........................16 ∫∂º∞§∞π√ 39Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ .................................9 ∫∂º∞§∞π√ 32o: ∆ÔÌ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ .................................................. 67 7................................11 ∫∂º∞§∞π√ 34o: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜ .... 96 7. 104 6 ...........13 ∫∂º∞§∞π√ 36o: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Û›·˜ ..........................1 ∫∂º∞§∞π√ 24Ô: ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ..................................14 ∫∂º∞§∞π√ 37Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ........... 76 7.....7 ∫∂º∞§∞π√ 30fi: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ...20 ∫∂º∞§∞π√ 43Ô: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ...............3 ∫∂º∞§∞π√ 26o: √ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ...6 ∫∂º∞§∞π√ 29o: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ............ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¢ã ∂¡√∆∏∆∞™: √È ‹ÂÈÚÔÈ 7.......... 92 7......................... 84 7........ 85 7................. 72 7.............10 ∫∂º∞§∞π√ 33Ô: √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ........... 80 7.18 ∫∂º∞§∞π√ 41Ô: ∆· ÎÚ¿ÙË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ................................ 65 7.....

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ✔ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ✔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ: ✒ ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÂÎÙÈÎÒÓ. Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∞ÔÙÂÏ›. ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹ Î·È ÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ. Ë ÂÚÌËÓ›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ✒ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ (º∂∫ 303-µã/13-3-2003) √È Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏ˘Û¯È‰‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¯¿ÚÙ˜) ✒ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂıfi‰ˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ∞¶™ Î·È ÙÔ ¢∂¶¶™ (º∂∫ 303 Î·È 304. Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÛÙÈ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜. ∏ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì·ıËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ. ·fi ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ-·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ÔÛÔÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (ΛÌÂÓ·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰È·ıÂÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜. Ù· ÔÔ›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹ Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È‰·¯ı› ÛÙË ™Ùã Ù¿ÍË. Ë ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ÁÚ·Ê‹Ì·Ù·. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜. ·Ô‰Ô¯‹. ›Ó·Î˜. ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ 7 . Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹. ª¿ÚÙÈÔ˜ 2003). ª¤Û· ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ: ✔ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ✔ Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ✔ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ✔ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ηٷÓfiËÛË. ÂÈÎfiÓ˜. ∂ÈϤÔÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ∞Á·ËÙ¤ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÂ.

̤۷. ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛˆÓ. µ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ù¿ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚È‚Ï›Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∫¿ı ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Ú¿ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ı· ·Ô‰Âȯı› ÔχÙÈÌË ‚ÔËıfi˜ ÛÔ˘. ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÌÔÓÈο Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÓÂÚÁ› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¿ıËÛ˘. ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜. ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ (Maria Montessori). Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. À·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ó¿ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢·ÛοÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› – ª·ıËÛÈ·ÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î¿ı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘/ÂÓfiÙËÙ·˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ʇÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¶ËÁ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô) √È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Û ·‰Ú¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ Î·È ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ã Ù¿ÍË. Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÈΛϘ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ (‚Ȉ̷ÙÈΤ˜. ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘. ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜. Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ. ËÁ¤˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·Ï›·. ∆· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· 8 . ·Ó·Î·Ï˘ÙÈΤ˜) ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‹ Î·È Ë ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÓÔËÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜. Ù· ÔÔ›· Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. ∏ ηٷÓfiËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

Ausubel (1963). ø˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. Ô˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÚÔÙ›ÓÂÙ·È. ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘. Â›Ó·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË. fiˆ˜. ¢ڇÙÂÚÔ˘ Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ˘fi‚·ıÚÔ˘. ÒÛÙÂ Ë Ó¤· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ·Ïfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ.Ï. ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜.‡Ï˘ √È ÚÔηٷ‚ÔÏÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ô D.4 ∆Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈÔ ∆Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈÔ. fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ. ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔ-Ì¿ıËÛ˘. ∫·Ù·‚Ï‹ıËΠÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈΛ˜ ¤ÓÓÔȘ. ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. 1.3 √È ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ √È ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ™Â οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚfiÛıÂÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÂÈÎfiÓ˜. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘. µ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ Î·Ù¿ Bloom ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›·. Ô˘ ‰È·Ù›- 9 . ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ΢ڛˆ˜ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 1.2 √ÚÁ¿ÓˆÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ . ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÔηٷ‚ÔÏÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË. fiÚÔÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏ 1. ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÓÔȘ. 1. ∂ȉÈÒÎÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ «Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜» (project). ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÂÈÎÔÓÈο ‰È‰·ÎÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ. ª¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ʈÙÔÁڷʛ˜ Î. ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È‰·¯ı›. ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ / ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. 1. Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ‰È·‰Èηۛ˜.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∫¿ı ÂÓfiÙËÙ· ηχÙÂÈ Ì›· ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·. Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ Î¿ı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ 10 . ¢È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ‰ÔÌÔ‡Ó ¤Ó· ı¤Ì·. ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ì ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘. fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Î¿ı ¤ÓÙ˘Ë ËÁ‹. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi. ˆ˜ ̤ÛÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢∂¶¶™ Î·È ∞¶™. ∏ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿. ÛÙËÓ √ÈÎÔÁˆÁÚ·Ê›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘. ∫¿ı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ∞Ó ı¤ÏÂȘ. ∆· ÌË ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ΛÌÂÓ· Â›Ó·È ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ. √È ·Û΋ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜. ÛÙËÓ ∞ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›·. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ ∆Ô ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È Û˘Ìϋڈ̷ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹. ™ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÓfi˜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ʇÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Î·È ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ∂Λ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË º˘ÛÈ΋ °ÂˆÁÚ·Ê›·. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜. ¶·Ú¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ùfi-·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡˜. ·Ú¯Èο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ.5 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ √È ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘. ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. Â›Ó·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ô ‚·ıÌfi˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. 1. ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ Û˘Ó‰ÂÙÈο ‚¤ÏË ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂˆÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¤ÓÓÔȘ. 2. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ìϋڈ̷ Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. 2. ª›· ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ ÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔ‹ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜.1 º‡ÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ «·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹» ÂÓÓÔԇ̠ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È Û˘Ó¯‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ηıÒ˜ Â›Û˘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ËÁÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘.

ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂȉÈÒÎÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜. ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. ◗ ∏ ¿ÓÂÛË ¯Ú‹Û˘ ¯·ÚÙÒÓ. Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Ó¤· ʇÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÈΛϘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ™ÙÔ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ʇÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ʇÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ. ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ◗ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂȘ. ηıÒ˜ Â›Û˘ «Ï¢ÎÔ›» ¯¿ÚÙ˜. 3. ηχÙÂÈ ‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ◗ ∏ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·. ∆· ʇÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο. 1999). ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì¿ıËÛ˘. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏ› ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ (À¶∂¶£. ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·. ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÏÂ›Ù·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÛÎÔÔ› Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ◗ Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ◗ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ◗ Ë Ê·ÓÙ·Û›· ◗ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÚˆÙÔÙ˘›· ◗ Ë ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· ◗ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ¢∞™∫∞§√À π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È: 11 . ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÏÂÁ›. ◗ √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÁÓÒÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ‰ÂÍÈÔًوÓ. ÂÔ̤ӈ˜.

√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜/‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. 2002). Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Î·È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â ÌÂÚÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ̤ıÔ‰Ô˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·ÔÎÙ¿ ÁÓÒÛË Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘. √È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∂Âȉ‹ Ë Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÈÎÚÔÛ‡ÛÙËÌ·.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 3. ÛÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. Ë ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋. Ë ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋. Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ‰ËÏ·‰‹. ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· ‰È¿ÛÙ·ÛË: ÙÔ ÚfiÏÔ. ÚÔÙÔ‡ ÂȉÈÒÍÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰fiÌËÛ˘ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘. ÛÙ· ÔÔ›· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. fiÔ˘ ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÓÔÔ‡Ó fi. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó. ªÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È Ë ıÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ·.ÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó. √È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. Ë ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ‹ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ. ÙˆÓ ÓÔËÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘fi ‰È‰·Ûηϛ· ı¤Ì·. ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Û¯‹Ì·Ù·. ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›Ô. ∂›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜. 3. ÙÔ ·È‰› ηٷÓÔ› ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È·‰Ô¯Èο ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∫¿ı ÂÈÏÂÁ̤ÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÛÙË ‰fiÌËÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛ˘ ̤۷ Û ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÔ̤ӈ˜ Ë ÁÓÒÛË. ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËψÙÈ΋ ÁÓÒÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ (∫fiÎÎÔÙ·˜. ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ª¤Û· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ ·È‰› ·‡ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ (°Ú·ÌÌ·Ù¿˜. ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ԂϤÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ (∫fiÎÎÔÙ·˜. ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚfiψÓ. fiÔ˘ Ô Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ 12 . 2002).1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Ì ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ÔÈ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi. √È ÁÓˆÛÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È ÛÙȘ ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ›.3 ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋. Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ. Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. 1996).2 ¶ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ȉ¤Â˜/·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ™Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·. ηχÙÔ˘Ó ‰Â ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÛΤ„˘. 3. Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ. ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ. ÂÚÌËÓ›˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÌËÓ›˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÂΛӘ.

ÎÈÓËÙÔÔÈ› Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÙ·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (™Ù·˘Ú›‰Ô˘. ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ. ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. 3. 1998). ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. 2002). ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÔÈ ÚfiÏÔÈ (‰·ÛοÏÔ˘ Î·È Ì·ıËÙ‹) ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡ÛÙËÌ· (ÃÚ˘Ûfi˜. ˆ˜ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁË- 13 . ™˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ ηٷÓfiËÛ˘ (∆ÚÈÏÈ·Ófi˜. ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎÚÈÙÈο ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ. Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜. ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ì·ıËÙÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· οı ‰È‰·Ûηϛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘. 2000). Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. µ·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ οı ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂȉȈÎfiÌÂÓË ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· (ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜. ˆ˜ ÚÔˆıË̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÛΤ„˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ‰Â ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Á¿˘. 1998). °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ «ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ». ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ԂϤÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∆Ô Ì·ıËÙÔÎÂÓÙÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰·ÛηÏÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÙ˘Ô.4 √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ √È ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È Ì·ıËÙ‹ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∂Âȉ‹ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì·ıËÛÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ. ™ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Ô Ì·ıËÙ‹˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛ˘. ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÚԂϤÂÈ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∆Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘ Ô‰ËÁ› Û ηχÙÂÚ· Ì·ıËÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ∂˘ÓÔ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

Ë Û‡ÁÎÚÈÛË. 3. Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ. Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. 3. 2002). √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project): ◗ ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï οÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Û fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. «ÔÚ·Ùfi». ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È. Ï‹Ú˜ Î·È ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ¤Ú¢ӷ˜. Â›Ó·È Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË. ◗ ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ‰›Ô ‰Ú¿Û˘. ◗ £¤ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· Ù‹˜ Î·È fi¯È Û·Ó ÔÌfi˜ ÁÓÒÛˆÓ. Ë Ì¤ÙÚËÛË.6 ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (project) ∂Âȉ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project). Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project) ·Ú¤¯ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô. ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë Ù˘È΋-·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙË Ì˯·ÓÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÓÒÛˆÓ. ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘-ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜. Ë ÂÚÒÙËÛË. √È ‰È·‰Èηۛ˜. ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ··ÈÙËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (∫fiÎÎÔÙ·˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÙÈ Â›Ó·È project» ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰Ôı› ¤Ó·˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. Ë ˘fiıÂÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞¶™ ‹ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ◗ ∂ÈÓÔÔ‡Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ project. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project) ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Û¯ÔÏÈ΋˜ «ÂÚÁ·Û›·˜» ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ. 14 . Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ (project) Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‚›ˆÛ‹ Ù˘. Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ÒÛÙ ӷ ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹ Î·È Ù· ÛÙ¿‰È· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘. ∏ ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ó· ÙËÓ ÚԂϤÂÈ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÔËı¿ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÛÙÔ¯¿˙ÂÙ·È. Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÁÓÒÛÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ› ¿Óˆ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰Èηۛ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÂÓfi˜ «ÚÔ˚fiÓÙÔ˜». ∏ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË ··ÈÙ› ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹.5 ÃÚ‹ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË.

fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. 3. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ. ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ·›ÙÈ·. 3. ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ.6. ∆· ÛÙ¿‰È· ÂͤÏÈ͢ ÂÓfi˜ project Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 3. 15 . ∆· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¤Ú¢Ó˜ ‰›Ô˘.1: ∂ÈÏÔÁ‹ ı¤Ì·ÙÔ˜ ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ‹ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·. ηıÒ˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛˆÓ. ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛË. ◗ ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.6. ÷ÏÎÈ¿.3: ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ – ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ ª¤Û· ·fi ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù· ·È‰È¿ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ◗ ∞˘ÙÔ-ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.6.4: ¢È·Ù‡ˆÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ.6. ŸÏ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ·) ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÌ¤‰ˆÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙË °ÂˆÁÚ·Ê›·. 3. Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ӷ. 3.7 √Ì·‰ÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜) ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÔÈ› ·fi ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜. 2003).6.2: ¢È·ÌfiÚʈÛË ˘fiıÂÛ˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋-Û˘ÛÙËÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË.5: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË – ¢ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ª¤Û· ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜/ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÙËı›۷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË/‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË (™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ◗ ™˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ‚) ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. ‰) ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË. ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¶∏°∂™. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÈο ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. Á) ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË. ◗ ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ù· ÚÔÛˆÈο fiÛÔ Î·È Ù· ÔÌ·‰Èο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô. 3.

Ë ÔÌÔÈfiÙËÙ· / ‰È·ÊÔÚ¿. ˘ËÚÂۛ˜. 2002). ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ΢ڛˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ˘fi ÂͤٷÛË ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÁÈ· ¤ÓÓÔȘ Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜. ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ÚÔ˚fiÓÙ·. Ú‡·ÓÛË. Ë ‰È·ı¤ÛÈÌË ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ (ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜. Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‰Ú¿Û˘. ∞ÈÛıËÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. 16 . ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó. ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.8 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¢›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ Û Ӥ· ÁÓÒÛË fiÛÔ Î·È Û ‰È‰·ÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÂÏÈο ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô) ¶·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ηıÒ˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. Â›Ó·È Î›ÌÂÓ· ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ. ∆· Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È È‰·ÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔˆıËÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. £ÚËÛ΢ÙÈο. ¶ÚÒÙÈÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. 3. °ÏÒÛÛ· Î. ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.¯. ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ËÁ‹ ÚÔ¤Ï¢Û˘.10 ¶ËÁ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fï˜ Ë ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜. ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ 3. ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ◗ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·: ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. Ô ¯ÒÚÔ˜ / ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ◗ πÛÙÔÚ›·: ¯ÚfiÓÔ˜.9 ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ∂ȉÈÒÎÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ.¿. 3.). √È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ◗ √ÈÎÔÓÔÌ›·: Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ÔÈ Ôԛ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ÌÓËÌ›·. ηٿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›· ◗ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘: Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ªÂ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ηٿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ¿ÏÏˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (. πÛÙÔÚ›·.

Û˘Ì·Á‹˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Ë °Ë ÎÈÓÂ›Ù·È ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜ 4. ∏ ¿ÏÏË Â›Ó·È ÛÊ·ÈÚÈ΋. ·ÏÏ¿ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 4. ¶¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË °Ë ˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.1994).2 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜ √È È‰¤Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙË °Ë Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ›Ó·Î· (µÔÛÓÈ¿‰Ô˘. 2. fiˆ˜ ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜. 17 .1. Ù· ·È‰È¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë °Ë Â›Ó·È ÛÊ·›Ú· ·ÏÏ¿ ÎÔ›ÏÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. °Ë-™Ê·›Ú·. ∏ Ì›· Â›Ó·È Â›‰Ë. ¢ÈÏ‹ °Ë. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·. ∂›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. Û˘Ì·Á‹˜ Î·È ·ÈˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Ô πÛËÌÂÚÈÓfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Á·›Â˜. ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞ã ∂¡√∆∏∆∞™: ∏ °Ë ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·: ◗ ∆Ô Û¯‹Ì· Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜ ◗ √È fiÏÔÈ. ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÔ›·˜ ˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ› Ù˘ °Ë˜ ◗ √È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ √ ¿ÍÔÓ·˜ Î·È Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ – ∏̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ◗ ∏ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ °Ë˜ – √È ÂÔ¯¤˜ ◗ ∆Ô ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜: 1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÁÈ· οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 4. 1. ∫Ô›ÏË ÛÊ·›Ú·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙË °Ë Û·Ó ÌÈ· ¯ÔÓ‰Ú‹ ÔÌÂϤٷ Ô˘ Â›Ó·È Â›Â‰Ë ÛÙÔ ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜.1 ∫∂º∞§∞π√ 1o: ∆Ô Û¯‹Ì· Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜ 4. 3. 4.1. ¶ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ÓË ÛÊ·›Ú·.

°Ë-¢›ÛÎÔ˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ °Ë˜. 6. µ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙ· ÓÔËÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. 2002). °Ë-¶·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ. ∆· ·È‰È¿.1. ∞˘Ùfi ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ■ ∏ ÂfiÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜. ∆Ô Î‡ÚÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ˘‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ÛÊ·›Ú·. Û fi. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ÙfiÙÂ. ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi οı ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ò˜ «‚ϤÔ˘Ó» ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ °Ë˜ Û οı ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 5. ¶¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÛÎÔ ˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.4 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ ˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. 4. ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘. ∏ ·ÚÈ· ÂΉԯ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ‰›ÛÂÎÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÂÚÈÊÔÚ¿. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÔÚÙÔοÏÈ· ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Â›Ó·È ÓÔËÙ¿. 18 . ŒÙÛÈ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÛÂÎÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›· Ë̤ڷ ÂÈϤÔÓ (ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 6 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙË ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓ›·. Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÛÂÎÙÔ ¤ÙÔ˜. ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë °Ë Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ë °Ë Â›Ó·È Â›‰Ԙ Û˘Ì·Á‹˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û ÂfiÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.1. Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ̤۷ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.3 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘. 4. ∏ ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ °Ë˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰˘ÛÎÔÏ›·. Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË °Ë Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÔÚÙÔοÏÈ·.ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÙÚԯȿ˜. ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ·Ú·ÏÏËÏÔÁÚ¿ÌÌÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È (∫fiÎÎÔÙ·˜. ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÌË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ Á¿ÌÔÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÛÊ·›Ú·˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë. §¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ›ÛË Ì 365 Ë̤Ú˜ Î·È 6 ÒÚ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ 6 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·.

1. ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô ˆÎ·Ófi˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË µfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋. ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¯ÒÚÈ˙·Ó ÙË °Ë Û ٤ÛÛÂÚ· ¤Ú·Ù·.Ã.5 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∆¤ÏÔ˜. √ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ (90-168 Ì.Ã. ıˆÚÒÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÈÚÂÙÈΤ˜. ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈÛ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ °Ë˜. ÙË «ÌÂÁ¿ÏË Ú¿ÛÈÓË» ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ °Ë˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ¶˘ı·ÁÔÚ›Ԣ˜ (5Ô˜ ·È. . ∂›Ó·È 19 .230 .) ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍȘ» ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙË ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ Ô ™¿ÌÈÔ˜ (310 . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î›ÌÂÓ· ·fi ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÛÂÎÙÔ ¤ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙË ÁˆÎÂÓÙÚÈ΋ ıˆڛ·. ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. . ∏ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘. ∆ËÓ È‰¤· Ù˘ ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ °Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ªÈÏ‹ÙÔ˘ (6Ô˜ ·È. ¶›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë °Ë Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ì ÔÌfiÎÂÓÙÚ˜ ˙ÒÓ˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˆÎ·Ófi. ÙË ™ÂÏ‹ÓË Î·È Ù· ¿ÛÙÚ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ Ù˘ ΢ÎÏÈο. . ™Â ‚·‚˘ÏˆÓÈ·Îfi ‹ÏÈÓÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ 1100 . ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ √ÌÔÈfiÙËÙ·˜. 4.Ã.Ã.). ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô °·ÏÈÏ·›Ô˜ (1564-1642). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∂Ú·ÙÔÛı¤Ó˘ (276-196 . ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Î·È fi¯È ÛÙÔ ÁˆÎÂÓÙÚÈÎfi. 4. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ Î·È Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÛÊ·›Ú·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÔÌÔÈÔًوÓ.) ›ÛÙ¢ ÛÙÔ ËÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.6 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∆Ô Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜ ¶ÚÒÙÔÈ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜.1. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÏÏÂÈÙÈ΋ ÙÚԯȿ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ۈ̿وÓ. ÂÓÒ Ô ∞ӷ̷͛ӉÚÔ˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Î·È ‹Ù·Ó ÌÂÙ¤ˆÚË Î·È ·Î›ÓËÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ˙ÒÓ˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.). ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÂÎÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰Ôͷۛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¡ÂÎÚÔ‡ ∞‰ÂÏÊÔ‡. fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· Ô˘ ·¤ÚÚÈÙ ÙË ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘. ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞Û›·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ηٷÓÔÔ‡Ó ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Î‹Ú˘Í·Ó ÔÈ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ πΤٷ˜ Î·È ŒÎÊ·ÓÙÔ˜. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ıˆڛ·˜ Ù˘ ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ °Ë˜ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË.Ã.). Ë °Ë ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.Ã. √ ¶ÔψÓfi˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ ∫Ô¤ÚÓÈÎÔ˜ (1473-1543) ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ËÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ.Ã. √ £·Ï‹˜ ‰›‰·ÛΠfiÙÈ Ë °Ë Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÏÒÚÈÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ÓÂÚfi. Ô ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜.

‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì 365 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ 20 . fiˆ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ.2. ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· «‰›ÛÂÎÙË» Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÚȤ¯ÂÈ «‰›ÛÂÎÙÔ». ÙÔ˘˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡˜. ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ˘ (∫fiÎÎÔÙ·˜.Ã.2 ∫∂º∞§∞π√ 2o: √È fiÏÔÈ. ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ› Ù˘ °Ë˜ 4.) ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÈÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. 2002). °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ 44 . ηıÒ˜ ›¯Â ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÙËÓ ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ «‰È˜» (‰‡Ô ÊÔÚ¤˜). °È· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ÔÌ¿‰Â˜. ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÿ·Ú¯Ô˘.Ã. ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ Î‡ÎÏÔÈ). ÂÂȉ‹ ÌÂÙÚÈfiÙ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ÂÓÓÔÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÙÔ ·¯ÒÚÈÛÙÔ ÚÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ «‰˘Û» Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÂÓfi˜ ·¢ÎÙ·›Ô˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ÓÔËÙfi˜ ¿ÍÔÓ·˜. ŒÙÛÈ Ë Ë̤ڷ ·˘Ù‹. ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ËÌÈÛÊ·›ÚÈ·.Ã. Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Û 365. ∏ ·Ú·ÓfiËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ fiÙÈ Ù· ‰›ÛÂÎÙ· ¤ÙË Â›Ó·È ÁÚÔ˘ÛÔ‡˙Èη Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ϥ͢ «‰›ÛÂÎÙÔ». Ô ƒˆÌ·›ÔÈ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È Ô˘ ›¯Â ıÂÛ›ÛÂÈ Ô ¶ÔÌ‹ÈÔ˜ ¡Ô˘Ì¿˜ (714-671 .242 Ë̤Ú˜. ¢›ÛÂÎÙÔ ¤ÙÔ˜ ∆ÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÏÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡˜. Ô πÛËÌÂÚÈÓfi˜. 4. ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË È‰ÂÒÓ. ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ¿ÏψÛÙ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÂÚ›ÊËÌË Ú‹ÛË ÙÔ˘ «Î·È fï˜ ÎÈÓ›ٷȻ ÙËÓ ÔÔ›· „Èı‡ÚÈÛ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ú¿. Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó «bis sextus». ∞˘Ùfi ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. √ ™ˆÛÈÁ›Ó˘.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÛÊ·›Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜ (fiÏÔÈ. ÂÓÒ Î¿ı ٤ٷÚÙÔ ¤ÙÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ «¤ÎÙË ÚÔ ÙˆÓ Î·ÏÂÓ‰ÒÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘». ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ◗ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ËÌÈÛÊ·›ÚÈ· 4.2. Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú ¿ÏÏ·Í ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ƒÒÌ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ ™ˆÛÈÁ›ÓË ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÂÁηı›‰Ú˘Û ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ¤ÎÙÔÙ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.

Îfi‚ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÚÙÔοÏÈ ÂÁοÚÛÈ· Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi. ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÛÊ·›Ú·.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °Ë˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÚÙÔοÏÈ (ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ °Ë˜). ■ ∏ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ÙÔ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÙÔ˘ °ÎÚ›ÓÔ˘ÈÙ˜ Î·È Ù· ËÌÈÛÊ·›ÚÈ·.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ. 4.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. ηıÒ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °Ë˜. ∫·ÙfiÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏfiÓ· ÏÂ̷͛ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÓÔËÙfi ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜.2. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÈ· ÚfiÛıÂÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÈ·Ù› ÂÂϤÁË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÎÚ›ÓÔ˘ÈÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙ› Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi˜. ∞˘Ùfi ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ËÌÈÛÊ·›ÚÈ·. 4. ■ °È· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡.3.2. ÙÔ˘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ °ÎÚ›ÓÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÙˆÓ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ı¤Û˘ ¯ˆÚÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi.3 ∫∂º∞§∞π√ 3o: √È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ °Ë˜ 4. ª¤Û· ·fi ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌ‰ÒÓÔÓÙ·˜ ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ °Ë˜. 4. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÔÚ›. ■ °È· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÛÊ·›Ú·. Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î‡ÎÏÔ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÙÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È ËÌÈ·ÎÏÈÔ.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜ ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ◗ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ◗ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË 21 . ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ËÌÈÛÊ·›ÚÈ· – ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ – ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡. ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °Ë˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ.

■ °È· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ï¢΋ Ì¿Ï· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È Ì ̷Úη‰fiÚÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜. 4. 4. ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ªÂ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÎÒ‰Èη ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜. Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∏ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. ■ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘ ∫·‚‚·‰›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÈËÙ‹. ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ. ∆Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Â‰Ò ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÛÊ·›Ú·. ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜. fiÛÔ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝·. £· ‹Ù·Ó ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ó· ÂÈÙÚ·› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜. ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜. ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 4. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi Û˘Ó¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ■ ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌ› Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›·.3.3. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ªÂÛËÌ‚ÚÈÓfi. ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ‹ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·. ∞˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÌ¤‰ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ÌÔ›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÛÊ·›Ú·˜. ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Î·È Ù· ÁˆÌÂÙÚÈο fiÚÁ·Ó·. fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯¿ÚÙË. £· ‹Ù·Ó ‰È‰·ÎÙÈο ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. 22 .3. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Î·È Ó· ˙ËÙËı› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û ÔÈÔÓ ÙfiÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ.

∫∂º∞§∞π√ 4Ô: √ ¿ÍÔÓ·˜ Î·È Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ – ∏̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· 4.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 4. 4.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì‹ÎÔ˜ Î·È Ï¿ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÿ·Ú¯Ô ÙÔÓ ƒfi‰ÈÔ. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú- 23 .1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ◗ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ë̤ڷ˜ Î·È Ó‡¯Ù·˜ 4. ∆Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Â›Ó·È Ë ˘‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ÛÊ·›Ú·.3.4. Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÛÊ·›Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· «·›ÍÔ˘Ó» Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÙË Ó‡¯Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ Î·È ÁˆÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· . ∏ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ Û ÚfiÏÔ˘˜ °Ë Î·È ◊ÏÈÔ˘.Ã.4. 4. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ¤Ó·˜ Ê·Îfi˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ë̤ڷ˜ – Ó‡¯Ù·˜.4. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ì‚χÓÂÈ ÙËÓ Èı·Ó‹ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٷÓfiËÛ˘. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘. Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·Ú¯Èο Ì Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.4.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ÙË Û¯ÂÙ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÏ›ÛË Ù˘ °Ë˜. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ûη·Ó›˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘. ■ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ‰È·‰Ô¯‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ■ ∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜. ηıÒ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ·Ú¯Èο ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘.

Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· Á›· Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘. 4.4. 12 ˆÚÒÓ. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ë̤ڷ. ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÙÔ˘ Ï˘Î·˘ÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ Ï˘ÎfiʈÙÔ˜. ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ˆ˜ Ë̤ڷ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ Û ¤Ó·Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙfiÔ ¿Óˆ ÛÙË °Ë ‹ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ Ï·Ó‹ÙË ‹ Ê˘ÛÈÎfi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. 4. ÏÔÈfiÓ. ™˘Ó‹ıˆ˜. √ ¿ÍÔÓ·˜ Î·È Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ – ∏̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ™ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ˆ˜ Ë̤ڷ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÒÌ· ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Ù˘ °Ë˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÙ·È. ™ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Ë Ë̤ڷ Î·È Ë Ó‡¯Ù· ¤¯Ô˘Ó ›ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 24 ˆÚÒÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜. ÙÔ˘ 24ÒÚÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÛË̤ÚÈ. Ë Ë̤ڷ Î·È Ë Ó‡¯Ù· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ·fi 6 Ì‹Ó˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ ŸÙ·Ó Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ °Ë˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÛË̤ÚÈ. Â›Û˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹. ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰È·ÌÂÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·.4. Ë °Ë οÓÂÈ Ì›· Ï‹ÚË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ (‰ËÏ·‰‹ 360Ô) Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ Û ÂÚ›Ô˘ 24 ÒÚ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ̛· ÒÚ· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙfiÍÔ 15Ô. ™ÙÔ˘˜ ÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ë Ë̤ڷ ‰È·ÚΛ 24 ÒÚ˜ ηٿ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Ë Ó‡¯Ù· Â›Û˘ 24 ÒÚ˜ ηٿ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∞Ó ·ÁÓÔËı› Ë ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ıˆÚËı› fiÙÈ Ë Ó‡¯Ù· ·Ú¯›˙ÂÈ fiÙ·Ó Ô ◊ÏÈÔ˜ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ∏ÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ: ŸÚÔ˜.4. ∏ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °Ë˜ fï˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Û οı ÙfiÔ. ŸÌˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È¿¯˘Û˘ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˆ˜ Ó‡¯Ù· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰‡ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘. 56 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 23 ÒÚ˜. ‰ËÏ·‰‹ 12 Ë ÒÚ·. ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜. ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ◊ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ∏ ‰È·‰Ô¯‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È Ë ¿ÓÈÛË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ΛÓËÛ˘. ªÂÛË̤ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÔÈ. ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ◊ÏÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘- 24 . Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ οı ¤ÙÔ˘˜. fï˜. √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·ÎÂÙÒÓ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ∏ Ë̤ڷ Î·È Ë Ó‡¯Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ◗ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ °Ë˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ 4.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Ó·Ù‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi. 4.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔηÏ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ. ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. fiÔ˘ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Â›Ó·È ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜. ÂÓÒ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙȘ 21 ‹ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ.5. ■ ∏ «ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË» Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÕÈ-µ·Û›ÏË ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›ˆÓ.5.). 25 . 4. ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ °Ú. ∂ȉÈÒÎÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚfiÛıÂÙË ÁÓÒÛË. ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ Î.Ï. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Âԯȷο (. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· °Ë˜ – ◊ÏÈÔ˘ Î·È Ë ÎÏ›ÛË Ù˘ °Ë˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÛÙˆÛË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘. 4. fi¯È ηْ ·Ó¿ÁÎË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÌfiÓÔ ÚÔ¤Ï¢Û˘.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi. ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ï‹Úˆ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ̤۷ ·fi ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘.5 ∫∂º∞§∞π√ 5Ô: ∏ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ °Ë˜ – √È ÂÔ¯¤˜ 4. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ 21 ‹ 22 πÔ˘Ó›Ô˘. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÒÛÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜.5.¯.5. Ù· ÔÔ›· ‰›ÓÔ˘Ó ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. £· Ú¤ÂÈ Û˘¯Ó¿ Ó· ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›·. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÁÓÒÛË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·Ï΢ÔÓ›‰Â˜ Ë̤Ú˜. •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘.

4. ÏÔÁÈÎfi Ó· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛËÌÂÚÈÒÓ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ËÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ. Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ °Ë˜ ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· 4. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜. ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÂÓÈο Ù˘ ʇÛ˘. ÔfiÙ ÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜. 26 . ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Û οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ó· Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜.5.6. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ.6. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∂›Ó·È.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 4. ∫·Ù¿ ÙȘ ÈÛËÌÂڛ˜ (·ÚÈÓ‹ Î·È ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹) Ô ◊ÏÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤۷ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ΢ڛˆ˜ Ì Â›‰ÂÈÍË. ∫·ıÒ˜ Ô ¿ÍÔÓ·˜ ‰È·ÙËÚ› ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô ◊ÏÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı ÛÙÔÓ ∆ÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ∂Ô¯‹ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ηı¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÚË.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ªfiÓÔ Ë °Ë ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË ϤÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ÙÔ ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ۈ̿وÓ. ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ·˘Ù¤˜.6. ¿ÏÏÔÙÂ Ô µfiÚÂÈÔ˜ ¶fiÏÔ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ Ô ¡fiÙÈÔ˜ ¶fiÏÔ˜ ʈٛ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ÂÔ̤ӈ˜. ÛÙ· ÔÔ›· ˘ԉȷÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÈÛËÌÂڛ˜ Î·È Ù· ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·. ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Ô ◊ÏÈÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ÔfiÙ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ·.». ηٿ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô ◊ÏÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı ÛÙÔÓ ∆ÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ. ∏ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ÂÔ¯¤˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÏ›ÛË (23Ô 26ã) ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ °Ë˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. 4. ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi.6 ∫∂º∞§∞π√ 6o: ∆Ô ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· 4.

∞Ó ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ Î·È Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯Ú‹ÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ-Û˘Ì‚fiψÓ. 4. Á›ÓÔÓÙ·È ÂÌÊ·Ó›˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È.6. Ô ·Ó·Ù‹Ú·˜ Î·È ÛÒÌ·Ù· ʈÙÈ˙fiÌÂÓ·. Ô˘ Â›ÛËÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈÎÚÔ› Ï·Ó‹Ù˜. ∫ÔÌ‹Ù˜. ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ÔÈ ¿ÁÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÍ·ÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¤ˆÚÔ. ıˆÚËÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·. Ù˘ °Ë˜.6. ∫¿ı ÛÒÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙËı› ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ‹ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙˆÚÔÂȉ¤˜. √È ÎÔÌ‹Ù˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È «¯ÈÔÓfiÌ·Ï˜» ·fi ·ÁˆÌ¤Ó· ·¤ÚÈ· Û ÛÎfiÓË Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· ̤¯ÚÈ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È Û Ôχ ÂÈÌË΢Ṳ̂Ó˜ ÙÚԯȤ˜ ηÈ. ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ. ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. 4. Ù· ÛÂÏËÓȷο ÂÙÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÎÚÔÎÚ·Ù‹Ú˜ ·fi ÚÔÛÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ¯ÒÚÔ. ŸÙ·Ó ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·. Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ °Ë˜. ∆· ·ÂÈÚ¿ÚÈıÌ· ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û ÙÚԯȤ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ – ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ – Î·È Ù· ÔÔ›·. Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ Â›Ó·È ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜. fiÔ˘ ÔÈ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›·. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ∞ÊÚÔ‰›ÙË. ∫¿ı ηı·Ú‹ Ó‡¯Ù· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆڛÙ˜ (ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ· ‹ ‰È¿ÙÙÔÓÙ˜ ·ÛÙ¤Ú˜) Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Ê·Îfi˜. 27 . ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù·. ÙfiÙ ϤÁÂÙ·È ÌÂÙˆڛÙ˘. ªÂÙˆÚÔÂȉ›˜. ∂Âȉ‹ Ë ™ÂÏ‹ÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘. ■ ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛÛÂÏ‹ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Û ÂÈÚËÓÈΤ˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ∏ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÕÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙÂÚÔÂȉ›˜. ■ √È ¤ÓÓÔȘ «ÂÙÂÚfiʈٷ» Î·È «·˘Ùfiʈٷ» ÛÒÌ·Ù· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹.

Ô √˘Ú·Ófi˜ Î·È Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜. 28 . ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¿ÙÔÌ·. fiˆ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÌfiÚÈ·. ∆Ô ÌÂÛÔÏ·ÓËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÏ·ÊÚ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈο ·’ fi. ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2006. ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜. O ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ï·Ó‹Ù˘ ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ªÂÛÔÏ·ÓËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √ ¢›·˜. ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ÈfiÓÙ· Î·È ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·. ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË. ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÚË Ï·ÓËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ë °Ë Î·È Ô ÕÚ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÙ¿ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÚ¿ ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.ÙÈ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÂȉ›˜. Ô ∫ÚfiÓÔ˜. Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·¤ÚÈ·. ¢ËÏ·‰‹. √ ∂ÚÌ‹˜. Ô˘ Â›Ó·È Ô ÏËÛȤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÒÌ· Ï·Ó‹Ù˘ Ú¤ÂÈ: ·) ¡· ÂÚÈʤÚÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ·ÛÙ¤Ú· ‚) ¡· Â›Ó·È ÛÊ·ÈÚÈÎfi Á) ¡· ͯˆÚ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Û· ÔÛfiÙËÙ· ÎÔÛÌÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ (ÂÂȉ‹ Ë ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·) Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ «Ó¿ÓÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘». ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ◊ÏÈÔ˜.

5.1.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 5. Î·È Ì ÙË ÊÚ¿ÛË: «∞˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÎÈ ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ë 29 . ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓ˘ ÁÓÒÛ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ÙȘ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∏ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ÛÊ·›Ú· Î·È Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÛÊ·›Ú·˜. Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ·: «°È·Ù› Ë °Ë Ì·˜ ϤÁÂÙ·È °·Ï¿˙ÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘».1 ∫∂º∞§∞π√ 7o: ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ 5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∏ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.1. ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·.¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË 5.1. fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ.1. ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ‰È‰·ÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Ù˘ °Ë˜. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ µã ∂¡√∆∏∆∞™: ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·: ◗ ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ◗ √È ˆÎ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ◗ ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ◗ √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ √È ˙ÒÓ˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ◗ ∆Ô ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜ ◗ √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ ◗ ∆· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ◗ √È Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ◗ √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ¢È¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜: 1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÁÈ· οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 5. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·.

√È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÍËÚ¿˜/ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â·Ï‹ı¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÊÚ¿Û˘. ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Ì·˙›.2.2. ∞ÓÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô µfiÚÂÈÔ˜ ¶fiÏÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ µfiÚÂÈÔ ¶·ÁˆÌ¤ÓÔ øηÓfi.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ˆÎ·ÓÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ ◗ Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ◗ Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ °Ë˜ 5. ∆Ô ‚fiÚÂÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏÔÁ›· ı¿Ï·ÛÛ·˜ – ÍËÚ¿˜ 3 ÚÔ˜ 2. Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ■ ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ٷ͛‰È· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ■ ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÂÈÚ‹Ó˘. 5. ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡.2 ∫∂º∞§∞π√ 8Ô: √È ˆÎ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ 5.¯Ì. ¶∏°∏: ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. ∞fi Ù· 510.000 Ù. ÛÂÏ. Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ Ù˘ ÔÛÔÛÙfi 73% ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 27% ·fi ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·.101.4 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ∂¿Óˆ ÛÙË °Ë Ë ÍËÚ¿ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ηٷӤÌÔÓÙ·È ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·.1. ÕÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›ˆÓ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë Èı·Ó‹ Ù‹ÍË ÙÔ˘˜. ÂÓÒ Ô ¡fiÙÈÔ˜ ¶fiÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‹ÂÈÚÔ. 1993. ·‰ÂÏÊÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÎψÓË›ڈÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· °Ë ϤÁÂÙ·È "°·Ï¿˙ÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘"». ∏ ÂÈÎÔÓÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ı· ‰Ò- 30 . 38. ÂÓÒ ÙÔ ÓfiÙÈÔ 4 ÚÔ˜ 1. ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ˆ˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi. 5.

ı¿Ï·ÛÛ˜. ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ 2. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‚¿ÛË ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË. 5. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ÛˆÛÙ¿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.Ï. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì˘ıÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ øηÓfi.25x1020 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ¿ÁÔ Î·È ¯ÈfiÓÈ. ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∆Ëı‡Ô˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· À‰ÚfiÛÊ·ÈÚ·.2. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È¿ÎÚÈÛ˘. ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÎÌ¿ıËÛ‹ ÙÔ˘˜.2. ÙÔ 97% ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ˆÎ¿ÓȘ Ì¿˙˜.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· √È Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Ì›· ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·.7% ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜.000. Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ. ÓËÛÈ¿ Î·È ÔÈΛϘ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ (ÔÚıÌÔ‡˜. ∏ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ 31 . fiˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÍËÚ¿ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (ÛÙÂÚ‹. ˘ÁÚ‹ Î·È ·¤ÚÈ·) Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó·Ó ·¤Ó·Ô ·ÎÏÔ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ô˘ ϤÁÂÙ·È ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜. ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÚÔÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂÓ·Ú›Ô˘. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ øηÓfi˜ ŸÏÔ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 13967x1020 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.). ∆· ÁÏ˘Î¿ ÓÂÚ¿ fiÏ˘ Ù˘ °Ë˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ 0.2.370. fiˆ˜ Â›Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÔÚıÌfi Î·È ÙË ‰ÈÒÚ˘Á·. ∆Ô ·ÏÌ˘Úfi ÓÂÚfi ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiÁÎÔ 1. 5. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Î·È Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· Ù˘ °Ë˜. ■ ªÂ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ª·ÁÁÂÏ¿ÓÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.000 ΢‚Èο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ■ ∂Âȉ‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ˆÎ·ÓÒÓ Î·È ı·Ï·ÛÛÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÔÚıÌÒÓ Î·È ‰ÈˆÚ‡ÁˆÓ. °›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·Ï‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·˘Ù¿ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. 5. ‰ÈÒÚ˘Á˜ Î.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∏ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ·Ï‹. ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË Ì¿˙· Ù˘ °Ë˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ù· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. fiÓÔÌ· Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÌÈ· ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ˆÎ·ÓÔ‡˜.

4 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú¯Èο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È ·‰Ú¿ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·.). Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ·ÛÙ› ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ øηÓfi˜. ∆fiÌÔ˜ ∞ã.¿. ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘‰¿ÙÈÓ˘ Ì¿˙·˜ Ì ٷ Ú‡̷ٷ. 5. 5. 1980).3. Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ÙË ÊˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË.3 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È Ô ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÛÌfi˜. ▼ ªÂÚÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û·Ó ÌÈ· ·Û›‰· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ù· ÛÒÌ·Ù· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË °Ë (Stead and Osborne. Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.3.3.3.2 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ▼ ∞ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 9–12 ÂÙÒÓ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ì ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ. °È·Ù›.» ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂڛ΢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ. ÛÂÏ.3 ∫∂º∞§∞π√ 9Ô: ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· 5. ¶∏°∏: ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. Ë ÎÔÈÓ‹ ÚԤϢÛË Î·È ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÌÈ·˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈ·˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. 118.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ◗ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ◗ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ 5. ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·Ó·‰fiÌËÛË ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ. Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË. ▼ ÕÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Û·Ó ÌÈ· ¿˘ÏË ÔÓÙfiÙËÙ· (Driver. 32 . ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «™Â ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÓÈÒıÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ. 5. ÀÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «¶ÔÈÔ ·fi Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÔ˘. 1994). Â›Ù·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î.» Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘.1993. ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ˆÎ·ÓÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Í›· ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋.

■ √ ıÂÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì·˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·¤Ú·. ∂›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÏÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·Áfi‚Ô˘Ó· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. °È·Ù›. ∂Ô̤ӈ˜. fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ÂÓÒ ÛÙË ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È «ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜».BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ■ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÛÙÈ‚¿‰Â˜ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ – ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÂÍËÁÂ›Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ °Ë˜. √ÏÏ·Ó‰›·. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ÙËÓ ÔÔ›· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ fiÏÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó (.2. Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛÙ·Û›· ÓÈÒıÔ˘Ó ÛÙË °Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÈÎfiÓ·˜. µ¤ÏÁÈÔ). fiÏÂȘ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ ÈÚÒÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙȘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ȉ¤Â˜. fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ■ ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ˘Ê›ÛٷٷÈ. Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·.1 Î·È 9.¯. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…». ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·‡ÍËÛË Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ÛÙËÓ ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÈÎÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ °Ë˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ÕÚ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÚÒÙ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Â¿Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∑ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ 9. ∏ ·¿ÓÙËÛË. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ËÏÈ·- 33 . µÂÓÂÙ›·. ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÍËÚ·Û›·˜ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Û ¿ÏϘ. ■ ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· «™Â ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÓÈÒıÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ. fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ■ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓ˘ ‰È¿¯˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙ· ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓ· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. fiÙ·Ó Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ٷ ıÂÚÌÔÎËÈο ·¤ÚÈ·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜.

■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘. ΛÓËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ¿ÛÎËÛ˘ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÈÚÚ˘ÔÁfiÓˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Î. ∆Ô ¿¯Ô˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1000 km Î·È ÙÔ 99% Ù˘ Ì¿˙·˜ Ù˘ ηχÙÂÈ ÛÙÚÒÌ· ‡„Ô˘˜ ÌfiÏȘ 30 km. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·. ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·È ˘ÎÓfiÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. ∏ ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË «Ó¤ˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ» ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔÛÙfi Ù˘ Á‹ÈÓ˘ Ì¿˙·˜.5 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â‰Ò ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏȯı› ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚı›). ‚ÈÔÙ¯ӛ˜. ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ.3. 5.Ï.3. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ. ¤¯ÂÈ ¿¯Ô˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ·fi 9 ¤ˆ˜ 17 km Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË (‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜.). Â›Ó·È Ë ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ·. ∂ÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.70 C ·Ó¿ 100 ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜. ÙÔ ÔÔ›Ô. Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. 5. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿- 34 . ∂‰Ò ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÏ· Ù· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.Ï. ¶¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ·.6 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ∏ Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·ÂÚ›ˆÓ. Ë ÌÂÛfiÛÊ·ÈÚ·.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ. ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. ∏ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËı› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ∆· ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙÚÒÌ·Ù·. Ë ÈÔÓfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ë ÂÍÒÛÊ·ÈÚ·. ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi Ù· 32 km ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. Ë ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ªÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¢È¿ÛÙ·Û˘ (ÃÒÚÔ˜ – ÃÚfiÓÔ˜) ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ (‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜) Î·È ÛÙÔ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˘ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘ ÔÏ›ÙË ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 0. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ú˘ÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ 1% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ôχ ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 970 km Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜.

∆Ú‡˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ∆Ô ÛÙÚ·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÎfi fi˙ÔÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· 25 km Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ì ʈÙÔ¯ËÌÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÙÚÈ·ÙÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ √3. ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎ¤ÌÂÈ Ë °Ë ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (9. 3. ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO2). ∂Í·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÛÙÈ‚¿‰· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÈÛ¯˘Ú¿ ÙÔ – ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Á‹ÈÓÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· – ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ «·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· – °Ë» ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÂÚÌÔÎËÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È ·Ì̈ӛ·. Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË (halons). ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÚÔˆıËÙÈο ·¤ÚÈ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· sprays. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. √È «ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜». ˘‰Ú·ÙÌÔ› (H2O). ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1974 Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ – ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ – ¯ÏˆÚÔÊıÔÚ¿ÓıڷΘ ‹ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· CFC.6 Ìm). 4. ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ·˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û fi˙ÔÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜. 35 . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤Ó· ÌfiÚÈÔ Ô͢ÁfiÓÔ˘ (√2) ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô͢ÁfiÓÔ˘ (√1) Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ fi˙ÔÓ (√ 3). ∆· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·¤Ú· Â›Ó·È ÙÔ ¿˙ˆÙÔ (¡2) Î·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ (√2).BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 15Ô C. 2. ¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÂȉÒÓ. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ·¤ÚÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÚÁÔ‡. ∏ Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ·¤ÚÈ· Î·È ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜. ∂›Û˘ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ fi˙ÔÓ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚ڈ̿ÓıڷΘ. ŒÙÛÈ Ë ÛÙÈ‚¿‰· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ¤Ì‚È· fiÓÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ∞Ú¯Èο ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï (1987) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (1991) Â¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· (Ô˙ÔÓfiÛÊ·ÈÚ·) ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ˘‰ÚfiıÂÈÔ. ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ∂›Û˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÌfiÚÈ· ÛÎfiÓ˘ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ·ÂÚ›ˆÓ. Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. 21% √2 Î·È 1% ¿ÏÏ· ·¤ÚÈ·. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ηٷÚÚ¿ÎÙË. Ù· „˘ÎÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ› ‰È·Ï‡Ù˜. ™ÙÔÓ ÍËÚfi ·¤Ú· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 78% ¡2. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Ì ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· „‡¯ÂÙ·È. ª›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1% ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÈÙÒÛÂȘ: 1.

∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·. ∂‰Ò Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÎÂÌfiÌÂÓ· ·¤ÚÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË). fiÔ˘ Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ Ù˘. ∏ Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ «ıÂÚÌÔÎË›Ô˘». ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fï˜. ∆Ô ÔÛfi Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ıÂÚÌÔÎËÈο ·¤ÚÈ·. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÚÚÔÊËı›۷ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÂ›Ù·È Í·Ó¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ˘¤Ú˘ıÚ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ‰È·Ê·Ó‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ·¤ÚÈ· Î·È ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ì ·¤ÚÈ·. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ηٷگ‹Ó ÁÈ· ÙË °Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ʇÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 15 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∆· ·¤ÚÈ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. 36 .™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›·. Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙË °Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚ·Ù‹˜ Î·È ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÁˆÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜. ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «Á‹ÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· – ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·». ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÔÈ ¯ÏˆÚÔÊıÔÚ¿ÓıڷΘ Î·È ÙÔ ÙÚÔÔÛÊ·ÈÚÈÎfi fi˙ÔÓ. ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¿ÏÈ ÛÙË °Ë. ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ. ÂÈ‚›ˆÛË ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ÂÓÙfïÓ. ∏ ·‡ÍËÛË fï˜ Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÚÔηÏ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ˘¤Ú˘ıÚ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. Ù· ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È «ıÂÚÌÔÎËÈο ·¤ÚÈ·». ÎÈÓÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. Ô˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋. Ù· ÔÔ›· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˘¤Ú˘ıÚ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙË °Ë. Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÂÛ̇ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë °Ë.

5. ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜.» Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÒÛ˘ ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ Îϛ̷ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚfiÛÙˆÛ˘ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ. ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ. ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. 5.5 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘˜.4. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· 10. fiÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈο ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Û οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜. ÙÔÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜). 5.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ: √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÙÔ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ◗ Ó· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Ì ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ◗ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ °Ë˜ 5. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó.4 ∫∂º∞§∞π√ 10Ô: √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ °Ë˜ 5. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÎÏÈÌ·ÙÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ■ ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤۷ ·fi ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (˘„fiÌÂÙÚÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ. ■ ∏ ¤ÓÓÔÈ· ¯ÒÚÔ˜ – ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ.4. ªÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «™Â ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ °Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Î¿ı ÂÈÎfiÓ·.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 5. Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚfiÛÙˆÛ˘ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜.4 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ª¤Û· ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ (ÙÚÔÈÎÔ‡ – ÔÏÈÎÔ‡) Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ 37 .3 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.4. Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜. ™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ οÓÔ˘Ó ÂÎÙÂÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÏÈÎÔ‡. Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘.3 Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈÎÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜.4. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.2 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ◗ ∞ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Á¯¤Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi.4.

ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ («Â›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘») Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ÏÔÁÈ΋ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ˙ÒÓ˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Îϛ̷ ¿Óˆ ÛÙË °Ë Î·È Ó· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Îϛ̷ٷ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·. Ù· Îϛ̷ٷ Ì ÈÔ ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. √È Ï·Ô› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ÂÔ̤ӈ˜. Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÍËÚ¿˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∫ϛ̷ٷ ‰Ú¿Û˘ ÈÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î·È ÙÚÔÈÎÒÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ: ◗ ∆ÚÔÈο ‚ÚÔ¯ÂÚ¿ Îϛ̷ٷ ◗ ∆ÚÔÈο Îϛ̷ٷ Ì ÍÂÚ‹ Î·È ˘ÁÚ‹ ÂÔ¯‹ ◗ ∫ϛ̷ٷ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ËÌÈÂÚ‹ÌÔ˘ 2. ∂›Ó·È ·ÊËÚË̤ÓË ¤ÓÓÔÈ·. Ù· Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ÕÏψÛÙÂ. 5. ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÔÈÔ˜ Ì‹Ó·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ô ÈÔ ıÂÚÌfi˜ ‹ ÈÔ ˘ÁÚfi˜. ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Û ϛÁ˜ ‹ ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜. ∫ϛ̷ٷ ‰Ú¿Û˘ ÙÚÔÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÚÒÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ: ◗ ÀÁÚ¿ ˘ÔÙÚÔÈο Îϛ̷ٷ ◗ ÀÔÙÚÔÈο Îϛ̷ٷ Ì ÍÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ ◗ £·Ï¿ÛÛÈ· Îϛ̷ٷ ◗ ∫ϛ̷ٷ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ËÌÈÂÚ‹ÌÔ˘ ◗ ÀÁÚ¿ ËÂÈÚˆÙÈο ˘ÔÙÚÔÈο Îϛ̷ٷ 38 . ÙÔ Îϛ̷ Âȉڿ ¿ÌÂÛ· ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â‰Ò ı· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ∫fiÔ˘Ï. fiÛÔ ‚¤‚·È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â›Ù ̛· („˘¯Ú‹ ‹ ıÂÚÌ‹) ›ÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·.4. ¤ÚËÌÔ˜) ÙÔÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Û ¤Ó·Ó Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ËÌÈ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ Ù˘ °Ë˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÔȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È „˘¯Ú¤˜ ‹ ıÂṲ́˜. Ô˘ Û˘ÓÔÙÈο ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «Îϛ̷» ‹ «Î·ÈÚfi». ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∂›Ó·È. fiˆ˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ë̤ڷ˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı›. ‰›ÓÂÈ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ̛· «Ì¤ÛË» ηÈÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ·Úı¤Ó· ‰¿ÛË. Ë ˘ÁÚ·Û›· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Îϛ̷ÙÔ˜» Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÊËÚË̤ÓË.6 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫ϛ̷ ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÁˆÓ›·˜ ÚfiÛÙˆÛ˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ÌÈ· Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙ›. ¶ÈÂÛÙÈο Îϛ̷ٷ (ÔÏÈ΋ ˙ÒÓË.

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó. ¢›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ˙Ò· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ·˘Ù¤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ›Ù ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 3. 39 . ∆Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜. Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË. ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˙ˆÓÒÓ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÊÂÚı›ÙÂ Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û·˜ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÔÈÎÈÏ›· ‚Ï¿ÛÙËÛ˘.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ◗ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ì ÙȘ ˙ÒÓ˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ◗ Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›‰Ë Ê˘ÙÈÎÒÓ ‰È·Ï¿ÛÂˆÓ Û οı ˙ÒÓË ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›‰Ë ˙ÒˆÓ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ù˘ °Ë˜ 5. ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. ηıÒ˜ Î·È ·fi Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·. 11.5 ∫∂º∞§∞π√ 11Ô: √È ˙ÒÓ˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ 5.5.5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.2. ∫ϛ̷ٷ ‰Ú¿Û˘ „˘¯ÚÒÓ Î·È ÔÏÈÎÒÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ: ◗ ∫ϛ̷ Ù¿ÈÁη˜ ◗ ∫ϛ̷ ÙÔ‡Ó‰Ú·˜ ◗ ¶ÔÏÈÎfi Îϛ̷ 4. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‚Ï¿ÛÙËÛË.1 ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ·˘ÙÔ› ηÙÔÈÎÔ‡Ó.4 ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÙ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û·˜.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ªÂ ¤Ó·˘ÛÌ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 11. 1993. ÂÈϤÔÓ.3 Î·È 11. ■ ªÂ ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ 11. ∫ϛ̷ٷ ‡„Ô˘˜ ¶∏°∏: «∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ∑ÒÓ˜». ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û·˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ·Ó›‰·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· οı ˙ÒÓË ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. 5.5. 5.

√ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡.6 ∫∂º∞§∞π√ 12Ô: ∆Ô ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜ 5. 5. ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÁÂÓÒÓ Î·È Â͈ÁÂÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ■ √ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ˙ÒÓ˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜. 5.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÂÓÒ ‚Ï¿ÛÙËÛË Â›Ó·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi. ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜.5.5. ∂‰Ò ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ video ‹ slides. √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ‰È·Ï¿ÛÂˆÓ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ˘ÁÚ·Û›·.6. Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜.6. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡. fiÛÔ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÓÂÚÁfi Ì¿ıËÛË.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ¢È·ÊÔÚ¿ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ∏ ¯ÏˆÚ›‰· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ηıÔÚÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∆Ô Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ‰È‰·ÎÙÈο ΢ڛˆ˜ Ì ‰È¿ÏÂÍË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. 40 . ■ √È ¤ÓÓÔȘ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Îϛ̷. 5.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ «ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜» Î·È «Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜» ◗ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜ 5. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÁÓÒÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÂÙ·È Û οı ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓË Â˘Î·ÈÚ›·. ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·هͷÙ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

«∆Ô ¶¤ÌÙÔ µÔ˘Ófi». ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. ‰ÈfiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁχÊÔ˘. ∏ ıˆڛ· Ù˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ (Ï·ÎÒÓ) ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÁˆÏfiÁÔ˘˜. ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· 12. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ.3 ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∆fiÛÔ ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ. fiÛÔ Î·È Ô ÚÒÈÌÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ µ¤ÁÎÂÓÂÚ ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÙÔ 41 . ŒÙÛÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ù˘ °Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂͤÏÈÍË ¿Óˆ ÛÙË °Ë. ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ.6. ·Ó Î·È fi¯È ·fiÏ˘ÙË.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÈηÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË «fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ „ËÏ¿. Ë ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎfiËΠ۠ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. fiÏ· Ù· ‚ϤÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿». Ë ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÌËӇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. 5. Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ηٷÓÔËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÙÈÎÔÔÈË̤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜.6. ∞˘Ùfi ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi. £ÂˆÚÂ›Ù·È fï˜ ·Ó·Áη›· Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ù˘. ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¯‹ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÁÂÓÒÓ Î·È Â͈ÁÂÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ̷Τٷ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. ÌË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌÔ ÛÙÔȯ›Ô.6. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘Êfi Ù˘. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ªÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜ ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 90 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ °Ë˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË. ∞fi ÙÔ 1915 fï˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ µ¤ÁÎÂÓÂÚ Â›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î¿ÔÙ fiϘ ÔÈ ‹ÂÈÚÔÈ ‹Ù·Ó Âӈ̤Ó˜ Û ̛· ÂÓÈ·›· Ì¿˙· ÍËÚ¿˜. Û ‚¿ıÔ˜ 19 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜. ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 5. √ µ¤ÁÎÂÓÂÚ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ÂΛÓË ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ÁÈ·Ù› ÔÈ ‹ÂÈÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Sial. ∆Ô ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ. ™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ∆¿ÊÚÔ ÙˆÓ ª·ÚÈ¿ÓˆÓ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Paulo Coelho. ■ ∏ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ë˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ÙËÓ ¶·ÁÁ·›·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ. 5. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ. Ô˘ «ϤÂÈ» Â¿Óˆ Û ÁÏÔÈ҉˜ Sima Î·È ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi.

™‹ÌÂÚ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Â¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË Â›Ó·È Ë ·ÛıÂÓfiÛÊ·ÈÚ·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ. fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Á‹ÈÓÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹. 5. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.7. Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.7. 5. ¶∏°∏: ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. ÛÂÏ. ¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.7. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.1993.7. ·ÏÏ¿ οˆ˜ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ˘ ÓÔËÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Î·È ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·. ■ ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Â͈ÁÂÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ 5. 38. 42 . 5.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ Â˘Ê˘Ô‡˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·. ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡.7 ∫∂º∞§∞π√ 13Ô: √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ 5.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Î·È ÙÔÓ ›Ó·Î· Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Ù˘ °Ë˜ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙȘ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. ÔÈ ÁÂˆÊ˘ÛÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60 Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›·. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Â͈ÁÂÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ.

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ °Ë˜ 5. fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.8. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ÙË ‰È·Ú΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·‚ÚˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·¤Ú·. ÚÔηÏÔ‡Ó Ù‡¯ˆÛË ÙˆÓ Â‡Î·ÌÙˆÓ ÌÂÚÒÓ Ù˘ °Ë˜ Î·È ·Ó˘„ÒÓÔ˘Ó ·Ï˘Û›‰Â˜ ‚Ô˘ÓÒÓ. ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ-∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ‰‡Ô ÂȉÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙˆÓ Â͈ÁÂÓÒÓ. fiˆ˜ ÂΛӘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∞ÏÈ΋ √ÚÔÁ¤ÓÂÛË. 43 . fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÌ·‰Èο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙÒÓ Î·È ÈÓ¿ÎˆÓ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙȘ Ï›ÌÓ˜.8 ∫∂º∞§∞π√ 14Ô: ∆· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ °Ë˜ 5. ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› Î. ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘.8.. fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Î·È ÔÈ ›Ó·Î˜ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ÔÚÔÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È ‚›·È˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ Ù˘ °Ë˜. √È ËÂÈÚÔÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ‹ ÚÔ˜ Ù· οو. ÔÈ Ôԛ˜.7. 5.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 5.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi. ÂÓÒ Ë ∫Ú‹ÙË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. Ôχ ·ÚÁ¤˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ‹ οıÔ‰Ô Ù˘ ÍËÚ¿˜ – ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 1-2 mm ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÏÈÌÓÒÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤¯ÂÈ ËÂÈÚÔÁÂÓÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÔÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ. ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÁÂÓÒÓ.8.Ï.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Ì Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞Ì·˙fiÓÈÔ ˆ˜ «Ó‡ÌÔÓ·» ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. 5.

44 . ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÍËÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·È ·Û·Ê‹. ÂÁ›ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. 5. ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µ·˚οÏ˘. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÂΛ fiÔ˘ Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÍËÚ¿˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ψı› Û Ú˯¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜. Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. ■ ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ›Ó·Î· ÂȉÈÒÎÂÙ·È ‰È¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. Ï›ÌÓ˜ Î·È ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜. 5. ‰ÈfiÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÏÈÌÓÒÓ. Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÔÙ¿ÌȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. Î·È ˆ˜ ÁÏ˘Îfi ‹ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú·ÔÙ¿ÌȘ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›ÌÓȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜. ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË. Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó Ó· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ·Í›Â˜. ∂΂ÔϤ˜ ÔÙ·ÌÒÓ.3 Î·È 14. ÙÔ˘˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÁÓÒÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ √È ˘ÁÚfiÙÔÔÈ √È ˘ÁÚfiÙÔÔÈ. ‰ÈfiÙÈ ÔÏϤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∆Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ■ √È ›Ó·Î˜ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ì˘Îӈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ °Ë˜. ¤ÏË Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÓÂÚ¿.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ï›ÌÓË µ·˚οÏË. ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ÊÔ˘ÛΈ̤ӷ ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È Ú˯¤˜ ·ÎÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜. Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ «ı¿Ó·ÙÔ». ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ƒ·ÌÛ¿Ú.4 Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ÛÙË µ. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. £ÂˆÚ‹ıËΠ··Ú·›ÙËÙË Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ˘‰ÚfiÛÊ·ÈÚ·˜.8. ■ ∆Ô Î›ÌÂÓÔ. ■ √È ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ – ¯ÚfiÓÔ˘. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ. ÔÌÔÚÊȤ˜.8. ‚·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ■ √È ÂÈÎfiÓ˜ 14. ÂÂȉ‹ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ˘ÁÚÔ‚ÈÔÙfiˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 120 ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚfiÙÔˆÓ – ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È ˆ˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔÈ – ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË ¢È·ÎÚ·ÙÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ƒ·ÌÛ¿Ú (1971). ∆Ô ÓÂÚfi ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë ˆ˜ ı·Ï·ÛÛÈÓfi.

√ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ √ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û Îϛ̷η ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fiÛÙ·Í˘. ªÔÏÔÓfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÚËÌÓÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÍËÚ¿. ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ¯ÈfiÓÈ. 45 . fiÙ·Ó ÔÈ ˘‰Ú·ÙÌÔ› Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È Û ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· ÓÂÚÔ‡. ·ÔıË·ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ Â›Ó·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∆Ô ÔÛfi Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·ÔıË·ÂÙ·È Û οı ˘‰Ú·ÙÌfi – ıÂÚÌÔ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· – ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ. ‰ËÏ·‰‹ fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ›‰Ë Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜. Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·¤ÚÈ· Ú‡̷ٷ Î·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ˘ÁÚ·Û›·. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ‚ÈÔÌ¿˙·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ó¯Ҙ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ °Ë˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û˘Ó¯‹ ·ÎÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 536 cal ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ŒÓ· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ¿ÁÔ˘ ·ÔÚÚÔÊ¿ 80 cal ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ˘ÁÚfi. √ Ú˘ıÌfi˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È Ù· ÔÏÈο ηٷÎÚËÌÓ›ÛÌ·Ù· (‚ÚÔ¯‹. ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ÙÔ Á‹ÈÓÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ. √È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‡Ï˘ ηٿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÓÂÚfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜. ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Êı·Û ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘ ··ÈÙ› 1 cal ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË Û˘Ì‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘‹Ú¯·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. √ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ̤ۈ Ù˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ Î·È ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË °Ë Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÌÂÙÂÒÚˆÓ (‚ÚÔ¯‹. Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ηıÒ˜ ÂΛ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‡ÓıÂÙ˜ Î·È ÛÔ˘‰·›Â˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ.). ¯·Ï¿˙È Î. Ë ÂÍ¿ÙÌÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¯·Ï¿˙È) ÂÍÈÛÔÚÚÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈ΋ ÂÍ¿ÙÌÈÛË.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ∏ ۇ̂·ÛË ·˘Ù‹ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÂÚÛÈ΋ fiÏË ƒ·ÌÛ¿Ú Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë Ê˘ÛÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¯ÈfiÓÈ.Ï. Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙË °Ë.

1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ◗ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ı¤ÛÈÌË ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ 5. ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¯¿ÚÙ˘. ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡» ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ªÈ· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‡Ï˘. ∏ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ·ÔÚÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 35% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÍËÚ¿ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜. Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛ˘. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÈΛϘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓÂÚfi. ‰È¿‚ÚˆÛË.9. µ·ÛÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ›ÂÛË. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó¤ÌˆÓ.9. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· «ÚÔηϤÛÂÈ» ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ›- 46 . Û˘Ì‡ÎÓˆÛË. √È Ê˘ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÂÍ¿ÙÌÈÛË. ª·Ú›· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘ 5. Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ıÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ¤Ó· ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ. Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ηٷÁÚ¿„Ù ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ˘ÁÚ·Û›·.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· ÎÔÏ¿˙ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ˘‰¿ÙÈÓ· ηٷÎÚËÌÓ›ÛÌ·Ù·. 5. §fiÁˆ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ˘ÏÈο. Ù‹ÍË Î·È ‹ÍË. ‰È·ÛÙÔÏ‹. ■ ∏ ÊÚ¿ÛË «¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹.9 ∫∂º∞§∞π√ 15Ô: ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ 5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi. √È ÂÈÎfiÓ˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ■ ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‚·ÛÈο ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ. Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ·Ó·ÓÔ‹ Ê˘ÙÒÓ.9. ‚Ï¿ÛÙËÛË. ÂÂȉ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

Ù· ıÔψ̤ӷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹ ·fi ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ. 47 . √ ªÈÛÈÛÈ‹˜ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ·¤Ú·ÓÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ. ■ ∂Âȉ‹ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙÔ ÓÂÚfi. √ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ∞ÚοÓÛ·˜.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ˘‰ÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹ √ ªÈÛÈÛÈ‹˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ï›ÌÓË Ù˘ ªÈÓÂÛfiÙ· (πÙ¿Ûη). Î·È ‚¿ıÔ˜ 60 Ì.200 Ì. Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ∞·Ï¿¯È· ŸÚË.∞. ¡ÔÙÈfiÙÂÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ∫¿ÈÚÔ Ì Ï¿ÙÔ˜ ÚÔ‹˜ È· 3. Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™·ÈÓÙ §Ô‡È˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ªÈ˙Ô‡ÚÈ. ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘.¶. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈӉȿÓÈÎË ÁÏÒÛÛ· ÛËÌ·›ÓÂÈ «Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ» Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ.9. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÔÙ·ÌÔ› Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ÙfiÛÔ fiÛÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ªÈÛÈÛÈ‹ – ªÈ˙Ô‡ÚÈ. ∞fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì·È¿Ó‰ÚÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ··ÙËÏ¿ ‹ÚÂÌË. ·ÊÔ‡ ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 2/3 ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ∏. Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi Ù· µÚ·¯Ò‰Ë ŸÚË Î·È ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 3. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË ªÈÓ¿ÔÏË ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È 400 Ì. Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.470 ¯Ì.9. ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Î·È ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘. ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ̤ۈ ÙˆÓ ÔÙ¿ÌÈˆÓ Ô‰ÒÓ. √ ∞Ì·˙fiÓÈÔ˜ Î·È Ô ∫fiÓÁÎÔ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ 4 Ì. ·ÏÏ¿ ›Ù ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ÚË̘ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛËÌ·Û›· (∞Ì·˙fiÓÈÔ˜) ›Ù ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ·Í›· ˆ˜ ˘‰¿ÙÈÓ˜ ·ÚÙËڛ˜ (∫fiÓÁÎÔ). 5. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓÂÚfi. ·fi ËÁ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ÌfiÏȘ 450 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘. Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢‡ÛË.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Ó·Î· ηÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. 5.

√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛΛÙÛÔ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ¤ÁÈÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ËÊ·›ÛÙÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÁÂÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ÙˆÓ New York Times. Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ‹ ‚ÈÓÙÂÔηۤٷ˜. Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ΢Úȷگ› Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘. 5. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· 48 .10 ∫∂º∞§∞π√ 16Ô: √È Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ 5. ■ ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È.10. ∏ ›‰È· ¤ÓÓÔÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.10. fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì Â›‰ÂÈÍË ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ.10. fiÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 5.10. 5. Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È Ë ·ÔÛ¿ıÚˆÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ■ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ·. ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ªÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ £‹Ú·˜. ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÊÔ‚›· ‹ ·ÓÈÎfi.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ¤Ó· ÛΛÙÛÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡. ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔȈı› Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¿Ô„Ë. ∆Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ¤ÓÙ˘Ô ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ·. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈÛÌ· ÌÈ·˜ ¤ÙÚ·˜ ·fi ÙË Ú·Á‰·›· ÙÒÛË ÓÂÚÔ‡ ‹ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ʇÛËÌ· ·Ó¤ÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ̤۷ ·fi ‚ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹ ·Ïfi ›ڷ̷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÂÈÛÌfi˜ ◗ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ù˘ °Ë˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ 5.

fiÙ·Ó ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ï¿‚·˜. ∞fi ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 6. Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È.5 ƒ›¯ÙÂÚ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Â›Û˘ Ó· ÚÔÎÏËı› ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ.9 ƒ›¯ÙÂÚ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ Ù˘ °Ë˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ‚¿ıË Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÈÛıËÙÔ› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. ™ÂÈÛÌÔ› ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË °Ë Â›Ó·È ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ ¿ÏÏÔÙÂ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ ËÊ·›ÛÙÂÈ· Î·È ¿ÏÏÔÙ fi¯È. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. 5. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ۈÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. Ù· ÔÔ›· ¯Ù˘Ô‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÎÙ›ÚÈ·. ÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë (ÓËÛÈ¿ ¶Ô˘Î¤Ù) Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ πÓ‰›·˜. Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ΈÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ „ËÏ¿ ‹ ¯·ÌËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿. ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰È¿˘ÚÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË °Ë.000 ı‡Ì·Ù·). ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ ¯¿ıËÎ·Ó (¤ˆ˜ ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 250. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ‹Ù·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη. ™ÙȘ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004 ÂΉËÏÒıËΠÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›· ÔϤıÚÈÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8. ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘: ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∆· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ Ï¿‚·˜ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ Î·È Ù· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ·¤ÚÈ·. ∆· ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ËÊ·›ÛÙÂÈ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·̷ٷ.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏Ê·›ÛÙÂÈ· ŒÙÛÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¿ÁÌ·.∞. 16.1: ∞fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¡. ∏ ¤ÎÚËÍË ÂÓfi˜ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜.10. ∂ÈÎ. Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ÙÛÔ˘Ó¿ÌȘ. ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó·. ∞Û›· 49 . ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËηÓ. fiÏÂȘ ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ.

·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. fiÛÔ Î·È Û ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. 50 .11.11. ÔÈ Ôԛ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ∏ ·ÚÈ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °Ë Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Ò˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. 5.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ◗ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ◗ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ 5. Ô˘ ›¯·Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘ fiÏ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ Virtual school.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. 5.11.11 ∫∂º∞§∞π√ 17Ô: √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ 5.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· ÎÔÏ¿˙ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 5. 5. ■ ª¤Ûˆ Ù˘ ÚÔÙÚÔ‹˜ «°›Ó ÂÛ‡ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÔÈΛϘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. 4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· √È Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙË Ì·Î¤Ù· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¤˜.11.11. ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. √È ÚfiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Û· Û ¤Ó· ÛˆÛÙ¿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂¿Ó Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ̷Τٷ˜ ıˆÚËı› ‰‡ÛÎÔÏË.

∆Ô Golf Stream ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÈÛËÌÂÚÈÓfi ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙË µfiÚÂÈÔ-‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∆ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ∂Ï ¡›ÓÈÔ. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ◗ ∏ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·‡Û˘. ◗ ∏ ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÁˆıÂÚÌÈ΋. Ë ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ˆÎ·ÓÔ›.·ÈÔÏÈ΋). ◗ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1990. ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο ηٷÎÚËÌÓ›ÛÌ·Ù· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∆Ô 1990 Ë ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ (IPCC) ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Û˘ÓÔÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË (Reports of Working Groups. ËÏȷ΋. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ◗ ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÌÂı·ÓfiÏË ‹ ¿ÏÏ· η‡ÛÈÌ·. Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. 1990). ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂΉËψı› ·fiÙÔÌË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÒÓ ÓÂÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÈÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡. Âȉڿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÛÙڈ̿وÓ. ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˆÎ¿ÓÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ◗ ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ÙÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ 3-4 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ıÂÚÌÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. 51 . Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ η‡ÛÂȘ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӷÏÈÛÎfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ˘‹ÚÍÂ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ÂÂȉ‹ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·’ fi.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˆÎ¿ÓÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ·Ú¿ ÙÔÓ Ï·ÓËÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∆¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÎχÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ Kuroshio ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ˜ ÙË µfiÚÂÈ· π·ˆÓ›·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ì›ˆÛË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ. 1994). Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È Ù˘ÊÒÓ˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË. ·ÏÏ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜.∞. fiˆ˜ Â›Û˘ Â΂ÔϤ˜ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. ÔÈ Ôԛ˜ ¢- 52 . √È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó. πÙ·Ï›·) Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· ÂȯˆÌ·ÙÒÛˆÓ.¶. ۯ‰fiÓ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ÔÏÏ¿ ›‰Ë ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó¤Â˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. √È ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘ ÚԂϤ„ÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ∏. µ¤ÏÁÈÔ. ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ï·ÙÒÓ ı· ·˘ÍËı› Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÍ¿ψÛ˘ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. √È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÁÎˆÓ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˘„fiÌÂÙÚ·. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÚԂϤ„ÂȘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙÔ 2000 ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ IPCC ·˘Ù‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Èı·ÓfiÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÏËÌ̇ÚÈÛÌ· ÔÏÏÒÓ «‰¤ÏÙ·» ÔÙ·ÌÒÓ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÚÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ·. ∆· ÌÂÁ¿Ï· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∂Í·ÈÙ›·˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜. ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÓfiÙÈ· fiÚÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÍËÚ·Û›·˜. Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÎÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ ··ÈÙ› ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· (√ÏÏ·Ó‰›·. (Sahagian et al. ªÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Ë ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó¤ÏıÂÈ Î·Ù¿ 20 ¤ˆ˜ 40 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2100 Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ¿Óˆ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰·. ÛÙ· ̤۷ ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 40Ô‡ Î·È ÙÔ˘ 50Ô‡ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ı· ·Ú·ÙËÚËı› Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚËÌÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Ù· ÔÔ›· ¤Ú· ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ıÂÚÌÔÎËÈο ·¤ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·ı› ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ. ηıÒ˜ Â›Û˘ Ô ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ Î·È ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ¤Ûٷ٘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‡ÊÔÚ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ÒÛÙ ӷ ÚÔηÏÂ›Ù·È Û˘Ó¯‹˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎËÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙȘ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ¯ÒÚ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ‰ÈfiÙÈ fiÛ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ó· ÂÈÓÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ӷ Û ·ÔÙ˘¯›·. Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·. ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ. ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ÙË Ú‹„Ë ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ·. øÛÙfiÛÔ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘ÂÚÂÓÙ·ÙÈο ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤Ó˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·Ó·‰·ÛÒÛˆÓ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜. √È ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ª·Ú›· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘ 53 . °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ. ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ÂÓÒ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ¯Ú‹Û˘ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÔχÓÔÓÙ·È Ù· ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∆ÔÚfiÓÙÔ ÙÔ 1988 Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∆Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜. Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿ÏÏ·Í ÙË ¯ËÌÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi. ÔÈ Ôԛ˜ ÓÂÎÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÏˆÚ›‰·. ∏ ·˘ÍË̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌË ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ› Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË. ∂ÈϤÔÓ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

¶∞ƒ√À™π∞™∏ °ã ∂¡√∆∏∆∞™: ∏ °Ë ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÂÊ¿Ï·È·: ◗ ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË °Ë ◗ √È ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÔÈ ıÚËÛΛ˜ ◗ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ◗ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ◗ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË ◗ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ ‡ÎÚ·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢È¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜: 1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÁÈ· οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 6.1 ∫∂º∞§∞π√ 18o: ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË °Ë 6. ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î·.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 6. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Í›Â˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.1.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘Ì˘Îӈ̤Ó˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙË °Ë. 6. ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·˘Ù‹.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ■ ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ú›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘.1.1.1. Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Î·È Ô ›Ó·Î·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ϤÔÓ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. 54 .¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Î·È ÛÙ· ÈÛÙÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙȘ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜ ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ◗ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ 6. ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍËÛË Î·È Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔηÏ›.

Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÏÔÁ›·. ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÙË °Ë.1.000 ¿ÙÔÌ·. øÛÙfiÛÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙË °Ë. ηıÒ˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٷÓÔÌ‹˜. ÁÈ·Ù› Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. 4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰Ú· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ. 55 . Ë ‚ÈÔÏÔÁ›·. ¤Ó·˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ›ÛÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙË °Ë. ¿ÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ›ӷ Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. √È Ì·ıËÙ¤˜.» «∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ¯ÒÚ˜ Ì Ô͇ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÏÏÒÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ŒÙÛÈ Ù›ıÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ: «∞Ó ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÙÚÔÊ‹. ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ÌÈ· Î·È Ô ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜. ÛÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·. ÙfiÙÂ Ô ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ˆÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ·Èٛ˜. ·Ó Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÍȯÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. Ë ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·.» ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÁÚ·Ê›·. ∆ÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Â‰Ò Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ·Ó Ô ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙȘ ·Èٛ˜ Î·È ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜. ‚¤‚·È·. ·ÏÏ¿ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ› Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰Ëψ̤ÓÔ ¯ˆÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘. 6.1. ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. 6. ·ÊfiÙÔ˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °Ë˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 200. Ë È·ÙÚÈ΋. Ù· ·Ú¯Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ·Ó fi¯È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È «ÁˆÁÚ·Ê›·». Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÁˆÁÚ·Ê›·. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 40 Ë̤Ú˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ‚ϤÔ˘Ì ۯ‰fiÓ 85 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ‹‰Ë Û˘ÓˆÛÙÈṲ̂ÓÔ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.» «∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ËÁ¤˜ ÙÚÔÊ‹˜. ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞Û›· Î·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∞ÊÚÈ΋. Ë ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·. ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚٿٷÈ. ·Ó Ô ‰ËÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÂÙÚ¿ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.

5%. ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ¯ˆÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙ·‰È·Î‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 0. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 1930. ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ 110 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ Ì. fiÙÈ ÏËı˘ÛÌȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ (ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1750) Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ˘ÔıÂÙÈο Î·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÂÚ¢ÓËÙ‹ Û ÂÚ¢ÓËÙ‹ Î·È ·fi ÌÂϤÙË Û ÌÂϤÙË. ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÚԂϤ„ÂȘ.3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÈÓ ·fi 25. ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ Î·È Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›. ÙË Û‡ÓıÂÛË. fï˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÂ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Ú˘ıÌfi Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 1. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ Ì. ·ÈÒÓ· ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ 250 Î·È 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ŒÙÛÈ. ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ fi. ·ÏÏ¿ ÙfiÙÂ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 5%. ÁÈ· ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù¿ ηٷӤÌÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂ÈϤÔÓ fï˜.ÙÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fi. ∆¤ÏÔ˜ ̤۷ Û ÌfiÓÔ 46 ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ô̤ӈ˜. ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ú˘ıÌfi Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 35 ¯ÚfiÓÈ·.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ë ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ÌÈÎÚ‹. ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷÓÔ̤˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ·‡ÍËÛ˘. Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ò˜ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. Ã.Ã.3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ÚÈÓ ·fi 10. ∂ͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ·ÈÒÓ· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °Ë˜ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 6. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο. √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1820. ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1750. Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤ÊÙ·Û ٷ 4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. 56 . ÙÔ 1976. Ë ÁˆÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ ÔÈ ¯ˆÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹. ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÚÈÓ ·fi 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 125 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·.400 ¯ÚfiÓÈ·.000 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· 5. Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂΛӘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 3.5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ: Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.000 ¯ÚfiÓÈ·.

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜.2. Development Issues.2.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÛˆÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ıÚËÛΛ· ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ. √ ÌÈÎÚfi˜ Ú˘ıÌfi˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË Σχήµα: Παγκόσµια πληθυσµιακή αύξηση Πηγή: Development Coordination Comittee.2 ∫∂º∞§∞π√ 19o: √È ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÔÈ ıÚËÛΛ˜ 6. ÚÒÙ· ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÈÔ ÁÔÚÁ¿. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÙfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. 57 . 1975 ∆Ô ·Ú·¿Óˆ Û¯‹Ì· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. 6. Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ˘.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË °Ë ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ◗ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ 6.

2. ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋) Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ «Î·Ù·Û΢¿ÛÙËηӻ Û ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ (. ÂıÓÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Û ·˘ÙÔ‡˜ ıÚËÛΛ·. ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û οı ÙfiÔ. 6.¯. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ· Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË fï˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌÔ‡. Û ·˘Ù¤˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ÁψÛÛÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ (. Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÁψÛÛÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. Û˘Ó‰¤ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÙˆÓ Â˘Úˆ- 58 . ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.¯. Ï·ÙÈÓÈ΋) Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯Ú‹ÛË (.2. Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÓ‰Ô‡˜). ÂÛÂÚ¿ÓÙÔ).4 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ √È ÁÏÒÛÛ˜ ∏ ÁÏÒÛÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈο ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ÎÒ‰Èη˜ ÛËÌ›ˆÓ ÔÚÈṲ̂Ó˘ ÌÔÚÊ‹˜ (ÁψÛÛÈ΋˜).) ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ Ù· ›‰È·. ■ ∏ ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. √ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. Ë Á·ÏÏÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜) Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÁψÛÛÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ (. ∆¤ÏÔ˜.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÊÚ¿ÛË ÁÚ·Ì̤ÓË Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ∞fi ÁÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë ÔÈ ÁÏÒÛÛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÓÂÎÚ¤˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¤˜. ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÁÏÒÛÛ˜ ÌËÙÚÈΤ˜ Î·È ÁÏÒÛÛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘. ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÁψÛÛÒÓ Î·È ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. Û ·˘Ù¤˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·fi ÙÔ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó (. ∞ÎfiÌ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓËÙ¤˜ ÁÏÒÛÛ˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 6. ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÏÂÍÈÏfiÁÈ·.¯. Û ·˘Ù¤˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ηӤӷ˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ϤÔÓ (. √È ıÚËÛΛ˜ Ù˘ °Ë˜ ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ï·ÒÓ.¯.¯.¯. (∏ È·ˆÓ¤˙ÈÎË ÚfiÙ·ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ «·Á·Ò ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘». ÈÙ·ÏÈ΋).

ÂÓÒ Ô ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ Î·È ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ∞Û›·˜. ÌÔÚ› Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ó· ·Ó·Á¿ÁÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ÛÙË ™·¯¿Ú·.. Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (∫›Ó·˜. √È ıÂṲ́˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ÂıÓÒÓ. π·ˆÓ›·˜ Î. ÙÔ˘ ÎÔÌÊÔ˘ÎÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÈÓÙÔ˚ÛÌÔ‡. ∂‰Ò ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔ ‚›ˆÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ™·¯¿Ú·.Ï. ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›·.3. ·˘ÙÔ› ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÔ›ıËÛË ÙÔÓ ·ıÂ˚ÛÌfi. ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î. 6. ∆¤ÏÔ˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÏÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 225 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 4.3.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚfiÏÔ˘˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ.) Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘‰ÈÛÌÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ οı ıÚËÛΛ·˜ (‰fiÁÌ·Ù·.3.3 ∫∂º∞§∞π√ 20fi: ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ 6. ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË. 6. ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ¿ıÂÔÈ. ·ÊÔ‡ ·˯› ΢ڛˆ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Û ÔÏ˘ÏËı‹ ÎÚ¿ÙË. ÂÓÒ Ô ÈÔ˘‰·˚ÛÌfi˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘.5% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ °Ë˜.¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÛÊ·Ï‹˜. πÓ‰ÔΛӷ˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô ÈÓ‰Ô˘ÈÛÌfi˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ πÓ‰›·˜.) ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜ Û ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ οı ÙfiÔ˘ ‹ ¯ÒÚ·˜.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÚ‹ÌˆÓ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ÔÈ Ôԛ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Â- 59 . ∂Âȉ‹ Ë ¤ÚËÌÔ˜ ™·¯¿Ú· Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ÛÙ· ÔÔ›· Ë ·ı½· ·ÔÙÂÏ› Â›ÛËÌÔ ‰fiÁÌ·. ÂÓÒ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ٷ ¿ÌÔÏÏ· ·ÓÈÌÈÛÙÈο ıÚËÛ·̷ٷ. ÙËÓ «ÔÚıfi‰ÔÍË ƒˆÛ›·».1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÚ‹ÌˆÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÙˆÓ ÂÚ‹ÌˆÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚ‹ÌÔ˘˜ 6. Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ. ÙËÓ «Î·ıÔÏÈ΋ πÛ·Ó›·» Î.¿. ·Ó Î·È ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÙËΠ۠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÂÚ·ÔÛÙfiψÓ.

¯.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ¤ÚËÌÔ˜ ™·¯¿Ú· ∏ ™·¯¿Ú· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÚËÌÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È fiÚË. ¯Ì. ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ 70 Ô C.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚ‹ÌÔ˘˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È Ë ¯Ô˘ÚÌ·‰È¿. ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¤ÓÙÔÌ· Î·È ÂÚÂÙ¿. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ Ó¤Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ¿ÌÌÔ Î·È ÛÎfiÓË Î·È ‰È·‚ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜. ¤ÚËÌÔÈ Ù˘ µÔÚ›Ԣ Î·È Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ· (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË).3. ∆Ô 20% ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ¿ÌÌÔ. √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Â›Ó·È ·ÎÚ·›Â˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜.600.000. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ «ÂÈÛ‚ÔÏ‹» Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ – ¿Ú· Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ – ÛÙȘ ÂÚ‹ÌÔ˘˜. √È ˘‰Ú·ÙÌÔ› ·˘ÙÔ› ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ˆ˜ ÎfiÎÎÈÓË ‚ÚÔ¯‹ («‚Ú¤¯ÂÈ Ï¿ÛË!»). ™ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÛÈÙËÚ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Ï·¯·ÓÈο. ÂÂȉ‹ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û fiÏÂȘ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·‚›ˆÛË. Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ˘„ËÏfi Ú˘ıÌfi ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ‚Ú¤ÍÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Ù· ÔÔ›· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹. ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Ê˘ÏÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ‚Ú·¯Ò‰Ë ÌÔÚÊ‹ (. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ¤ÚËÌÔÈ ‰ÂÓ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·ÌÌÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™·ÓÈfiÙÂÚ· ‚ϤÔ˘Ì Á·˙¤Ï˜ Î·È ·ÓÙÈÏfi˜. Œ¯ÂÈ ÌfiÏȘ 2. ÂÂȉ‹ ÙÔ ·ÔıË·ÂÈ ÛÙÔÓ ‡‚Ô Ù˘ (ηÌÔ‡Ú·). ∆ÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜. ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÎfiÓË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜: ·) ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌ¿‰Â˜. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ.. ‚ÂÚÈÎÔÎȤ˜ Î·È ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌ¿‰Â˜. ÂÓÒ ÙË Ó‡¯Ù· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 0Ô C.000 Ù. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˙ÒÔ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ì‹Ï·.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ÛÙÔ˘˜ ‚‰Ԣ›ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ Ô¿ÛÂȘ (Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·).Ï. ∂›Û˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‰·ÎÈÓȤ˜. ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Â›Ó·È Û¿ÓÈ·.3. ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ¯·Ï›ÎÈ·. 60 . Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÂÈ ÓÂÚfi.). µ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. Œ¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 8. 6. ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‚Ï¿ÛÙËÛË. ∆· ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ™·¯¿Ú· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ̤ÙÚȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ÓÂÚfi. ªfiÓÔ ÛÙȘ Ô¿ÛÂȘ. ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÎÔÏÏÒÓÙ·È ˘‰Ú·ÙÌÔ›. ■ ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. 6.

√È ÛÎËÓ¤˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ. 6. ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ı¤·Ì·. ∞fi ÙËÓ Î·Ì‹Ï· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Á¿Ï·. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÌÌÔı‡ÂÏϘ. ŒÙÛÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÛÊ·›Ú·. ÊÔÚÔ‡Ó Ê·Ú‰È¿ ÊÔڤ̷ٷ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙË ˙¤ÛÙË Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ¤Ï· Î·È Û·Ú›ÎÈ·. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÔÈ ∂ÛÎÈÌÒÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 61 . ™˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ Ô¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Â›Ó·È ÁˆÚÁÔ› Î·È ÓÔÌ¿‰Â˜.4 ∫∂º∞§∞π√ 21o: ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ 6. √È ÁˆÚÁÔ› ∆Ô˘·Ú¤ÁΠηÙÔÈÎÔ‡Ó Û Û›ÙÈ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÊÔÈÓÈÎfiÎÏ·‰·. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÍËÁ› ÙËÓ ÔÏÈ΋ Ë̤ڷ Î·È ÙËÓ ÔÏÈ΋ Ó‡¯Ù·. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙȘ η̋Ϙ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ì ٷ ηڷ‚¿ÓÈ·. ∏ ¯Ú‹ÛË ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (¯¿ÚÙ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜) Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ÂÓÒ ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ Û ÛÎËÓ¤˜. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔÓ ·Ï·Èfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. 1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÏÈ΋˜ Ó‡¯Ù·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈ΋˜ Ë̤ڷ˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ê˘ÙÈΤ˜ ‰È·Ï¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÛÎÈÌÒˆÓ Î·È ÙˆÓ §·ÒÓˆÓ.ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.4. 6.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ‚) ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ (ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Ô¿ÛˆÓ). ∑Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜.4. √È ÓÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·Ì‹Ï˜ Î·È ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·. ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÙÔ Ì·ÏÏ›. ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÌÌÔı‡ÂÏϘ. ∆Ú¤ÊÔÓÙ·È Ì fi.4. 6. ÙÔ ÎÚ¤·˜. ª›· ·fi ÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ù˘ ™·¯¿Ú·˜ Â›Ó·È ÔÈ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ. ∞ӷηÏÒÓÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚfiÛÙˆÛ˘ ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚›ˆÌ· ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ·Ú·Ì‡ıÈ·.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ video ‹ CD-ROM.

‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û¯¤Û˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ §¿ˆÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ù·Ú¿Ó‰Ô˘˜. ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÛÎÈÌÒˆÓ Î·È ÙˆÓ §·ÒÓˆÓ. ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi. ŸÌˆ˜ Ë ›‰È· Ë ÎfiÎÎÈÓË Ê˘Ï‹. 4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ËÁ¤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔÏ‹ Ì ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. fiÔ˘ Ë ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ·ÁˆÌ¤ÓÔ. Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜.4. ·ÊÔ‡ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ê˘Ï‹ ·fi ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔÁÁÔÏÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎÙÈÎÔ‡ øηÓÔ‡.). √π ºÀ§∂™ ∫∞π √π ¶√§π∆∂π∂™ W.Ï. 6. ÁÈ·Ù› ÌÂٷ͇ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ Î·È Ù˘ ΛÙÚÈÓ˘ Ê˘Ï‹˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·Ú¿ Ï›Á˜ ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜. Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍËÁËıÔ‡Ó ·fi οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÔÁÁÔÏÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍË Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ˘ıÚÔ‰¤ÚÌˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ‰Ò.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ϤÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ (ÊÚ¤ÛÎÔ. fiÔ˘ fiÏ· Ù· ¤Ì‚È· fiÓÙ· ˙Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ·. ·ÏÈfi Î.4. ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÓÔȘ «¤ÚËÌÔ˜» Î·È «‰›„·».5. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ê˘ÙÈΤ˜ ‰È·Ï¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ (¶˘ÁÌ·›ÔÈ Î·È ª·ÓÙÔ‡) 62 . 6.J. ∂›Ó·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘. ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍËÁËı› ·fi ÌÈ· ÌÔÁÁÔÏÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ■ ∏ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηχÙÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· √È ∂ÛÎÈÌÒÔÈ ‹Úı·Ó Èı·ÓfiÓ ·fi ÙÔÓ µÂÚ›ÁÁÂÈÔ ¶ÔÚıÌfi.5 ∫∂º∞§∞π√ 22o: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË 6. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ ÙË Ï¤ÍË «¯ÈfiÓÈ». Sidis ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: °ÂˆÚÁ›·-∂Ú·ÙÒ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 6.

ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.5.6 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ¶˘ÁÌ·›ˆÓ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙÔÚÈο ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂› ϤÔÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Í›Â˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡. 6. Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. fiÔ˘ Ë ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ∏ Ê˘ÛÈ΋ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ӷ ۈ̷ÙÈο ¯·Ú·- 63 . ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.5.5. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. √È ¶˘ÁÌ·›ÔÈ Û ·Ó¿Ú¯·È˜ ÂÔ¯¤˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ. 6.3 ¶ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ∆· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ Ì ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ ∆·Ú˙¿Ó. ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ÙÚÔÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó›‰· ‰È·Ê¤ÚÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË. Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ. 6. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‡„Ë ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηχÙÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ ÙÚÔÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. Ù· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (¯¿ÚÙ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜) Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ÙÔ ¿˙ˆÙÔ. fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ηڷ‚¿ÓÈ· ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù·. Ô ÊˆÛÊfiÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· ȯÓÔÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 6.5 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶˘ÁÌ·›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª·ÓÙÔ‡.5. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·›Ó ٷ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘˜ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¿Óıڷη).5. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ٷ ÙÚÔÈο ‰¿ÛË. 6.4 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ. Ù· ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈΛϘ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ ÙÚÔÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹. fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ÌÔ›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ video ‹ CDROM. ■ ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ï›·ÓÛË Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÚÔÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÎfiÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È. fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

¢È·Û΢‹ ·fi ÙËÓ ¶∞°∫√™ªπ∞ °∂ø°ƒ∞ºπ∞. ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ ·ÓÙ›ÍÔÔ. ¤Ú· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÛÒÌ·. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. ‰ËÏ·‰‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÙÔÌ· ‚Ú·¯˘Î¤Ê·Ï·. fiˆ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ·fi Ôχ ·ÏÈ¿ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ. ·ÏÏÔ›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ì ÙÔ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ Î·È ·Ó¤‚·Ï ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂȉÚÔ̤ˆÓ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÚÔ‹ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ Ë›ÚÔ˘. Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ 80. ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜-·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ¶Èı·Ófiٷٷ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Ù· ·Ó¿Ú¯·È· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ πÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË Û ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘. ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÈÛ‚ÔÏ›˜» ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·fi ¿ÏϘ Ê˘Ï¤˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰·Ûfi‚ÈÔÈ. √ ÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. fiˆ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ-ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏÂÎÙÒÓ. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ï‹. ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ¶˘ÁÌ·›ˆÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Û ¢ڇÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ŸÏ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›‰Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË Ê˘Ï‹ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÓÔËÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ¶˘ÁÌ·›ˆÓ. ‰ËÏ·‰‹ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Â› ÙÔȘ ÂηÙfi. ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡ 64 .

6.6. ∂›Û˘ ÔÈ ›‰È˜ ¤ÓÓÔȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Â‡ÎÚ·ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ Ì ·˘Ù‹Ó ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜. ı· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô ÛˆÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ·È‰·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∂Ô̤ӈ˜. 65 . ÂÓÒ ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÙÚÔÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∂Âȉ‹ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÎÏ›ÓÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜. ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ. 6. √‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Â·ÁˆÁÈο ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηÙÔÈΛ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ·˘Ù¤˜. ∆· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‡·ÚÍË ¿ÁÔÓˆÓ-ÂÚËÌÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (∞˘ÛÙÚ·Ï›·) Î·È ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ (ÎÚ¿ÙË ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜).6.6. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 6. fiÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ. ·ÊÔ‡ ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÎÚ¿ÙË ÙˆÓ Â‡ÎÚ·ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ. fiÔ˘ Ë ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ Â‡ÎÚ·ÙÔ Îϛ̷. ■ √ÌÔ›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηχÙÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ ‡ÎÚ·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. 6. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¯‹ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Á‹ÈÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ ‡ÎÚ·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Â‡ÎÚ·ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Â‡ÎÚ·ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ◗ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Â‡ÎÚ·ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ Â‡ÎÚ·ÙÔ Îϛ̷.6 ∫∂º∞§∞π√ 23Ô: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙȘ ‡ÎÚ·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ 6. 6.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË. ÛÙȘ ‡ÎÚ·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ «ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó» ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ.

ÌÂٷ͇ ÔÈˆÓ ·Ú·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÒÓ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÚÔηÏ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈΛϷ ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·. ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔ- 66 .2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜.1 ∫∂º∞§∞π√ 24Ô : ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 7. ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¢ã ∂¡√∆∏∆∞™: √È ‹ÂÈÚÔÈ ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÂÊ¿Ï·È·: ◗ ∏ ∂˘ÚÒË ◗ ∏ ∞Û›· ◗ ∏ ∞ÊÚÈ΋ ◗ ∏ µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ◗ ∏ ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ◗ ∏ øηӛ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜: 1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÁÈ· οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 7. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ – ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‹ÂÈÚÔÈ. ·Ú¯‹ Ù˘ ¢ã ÂÓfiÙËÙ·˜. 7. ■ √È ÛÙ›¯ÔÈ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚԤϢÛË Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·.1.Ï.1. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ ·ԂϤÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È Ù· ¤ÍÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.1.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Â‡ÎÚ·ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ËÌÈÛÊ·›ÚÈ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ 7. Ì ÔȘ Ë›ÚÔ˘˜ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Î. ·fi ÔȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ‚Ú¤¯ÂÙ·È.

∆· ·ÎÚfiٷٷ ÛËÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ µÔÚÚ¿ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ¡fiÚÓÙη 71Ô 11ã ‚fiÚÂÈÔ Ï¿ÙÔ˜. 7. ∏ ÊÚ¿ÛË «¢ÂÓ Ú¤ÂÈ È· ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ›ÙÂ…». Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È. √ ¯¿ÚÙ˘ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ÛÙÔ ¡fiÙÔ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ª·ÚÔΛ 36Ô ‚fiÚÂÈÔ Ï¿ÙÔ˜. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ■ ∏ ·Ô˘Û›· ÊÈfiÚ‰ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ·Ú¿ÏÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ Ô˘ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛËÌ›· Â·Ê‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋.2. Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÊÈfiÚ‰ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ÌÈ¿˜. ÛÙË ¢‡ÛË ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ƒfiη 9Ô 30ã‰˘ÙÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ë ‚fiÚÂÈ· ¿ÎÚË ÙˆÓ √˘Ú·Ï›ˆÓ 67Ô 20ã ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜. 7.2. ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘. ■ ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÊÈfiÚ‰.2 ∫∂º∞§∞π√ 25o: √ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 7.2. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ. 7.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. 67 .2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ȉÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ 7.1.

‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. 7. ∂›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. 7. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ) ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Î·È Î·ıÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰·ÊÒÓ.3. Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∆Ô Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜. ∏ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔ- 68 .2.3 ∫∂º∞§∞π√ 26o: √ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 7. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. 7.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.2. ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË. fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÊÈfiÚ‰.3. ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi. Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ ÊÈfiÚ‰. ÛÙȘ Ôԛ˜ ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‚ÚˆÛË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÈfiÚ‰ ∆Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ηıÒ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï›ÌÓ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ◗ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ οıÂ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯ÒÚ·˜ ◗ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 7. Â›Ó·È 150 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∆Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Áfi‚Ô˘ÓˆÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ■ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ (Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊÈfiÚ‰.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤Ú· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ·. §fiÁˆ Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔχÏÔÎÔÈ ÎfiÏÔÈ. Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂˘Ú·Û›·˜. ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÏˉÔÓÈ΋˜ √ÚÔÁ¤ÓÂÛ˘ (ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜) Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·.

BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘
™Ùã T¿ÍË

Û¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ
ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ
ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
7.3.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘, Ë
ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË. ∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ (ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘
ƒˆÛÈ΋˜ ‰ȿ‰·˜) ÏfiÁˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË
‰È¿‚ÚˆÛË (·ÈÔÏÈ΋ Î·È ˘‰¿ÙÈÓË), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ¿
‡„Ë Î·È Ë ‰ȿ‰· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË, Ù· ‰Â ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ
Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË (π‚ËÚÈ΋
¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜, πÙ·ÏÈ΋ Î·È µ·ÏηÓÈ΋), ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÁˆÏÔÁÈ΋ ËÏÈΛ·,
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ì „ËÏ¿ Î·È ·fiÎÚËÌÓ· ‚Ô˘Ó¿, ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜
Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜. ™ÙË ÓfiÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ‚¿ÛË ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ËÏÈΛ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë ∂Ï‚ÂÙ›·. ∞˘Ùfi Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ
·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∆·
˘„ËÏfiÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÕÏÂȘ (4.807̤ÙÚ·), Ù· ¶˘ÚËÓ·›· (3.404
̤ÙÚ·) Î·È Ù· ∞¤ÓÓÈÓ· (2.914 ̤ÙÚ·).
■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ∞Ú¿ÏË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.
7.3.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¿ÛÎËÛË ÂÌ¤‰ˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘
ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·
·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.
7.3.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¢Ô‡Ó·‚Ë ÔÙ·Ìfi
ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ
¢Ô‡Ó·‚Ë Â›Ó·È Ô Â˘ÙÚÔÊÈÛÌfi˜ (˘ÂÚ·ÊıÔÓ›· ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ȉ›ˆ˜
Ê˘ÎÈÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ). ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ
˙ˆÓÒÓ, ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÈ›·. ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ Âί‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi (¿˙ˆÙÔ Î·È
ÊÒÛÊÔÚÔ˜) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÁˆÚÁ›·.
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Û˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ‡‰·ÙÔ˜ ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, Ë ˘ÂÚ-ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ë Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ¤Î¯˘ÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ,
ηıÒ˜ Â›Û˘ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ˙ˆÓÒÓ.

69

™Ùã T¿ÍË

°ÂˆÁÚ·Ê›·

7.4 ∫∂º∞§∞π√ 27o: ∆Ô Îϛ̷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
7.4.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È Û ı¤ÛË:
◗ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘
∂˘ÚÒ˘
◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
◗ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ·˘Ù‹
7.4.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË
™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜
Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.
7.4.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜.
■ ∫·Ù¿ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ˆÎ¿ÓÈÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ (Gulf Stream). √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˆÎ¿ÓÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∆Ô Gulf Stream ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÈÛËÌÂÚÈÓfi ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÛÙË ‚fiÚÂÈÔ-‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ‹ÈÔ˘˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜
ÛÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ øηÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ
ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË (27.1) Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÔÚÂÈÓfi Îϛ̷. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ Ë ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ˙ˆÓÒÓ.
■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ 6Ô˘
°˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÂÚÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ƒÂ‡Ì· ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. ∏
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË. ∂›Ó·È ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Úˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜
Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜.

70

BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘
™Ùã T¿ÍË

7.4.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·ÙÔÌÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ
Î·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Û¯Ôϛ˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹
·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi οı ̷ıËÙ‹.
7.4.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
∂ÓË̤ڈÛË
™Â ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂
ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2003, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë Ù‹ÍË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›· Î·È ÛÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi ∫‡ÎÏÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∞˘Ùfi
ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·‰Ú·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ˙ÂÛÙ¿ Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÙÔ˘
ªÂÍÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ∆ÂÏÈο ÌÔÚ› Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ „˘¯Ú‹. ∞Ó ÔÈ ¿ÁÔÈ ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›· Î·È ÛÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi ∫‡ÎÏÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜,
ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ¤ÛÔ˘Ó ·fiÙÔÌ· ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂηÂٛ˜.
∞fi ÙË ÛÂÏ›‰· Wired News

¶Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜
Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞¤ÚȘ Ì¿˙˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi ÂÚÓÔ‡Ó ÂχıÂÚ· ¿Óˆ
·fi ÙȘ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· fiÚË Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. ¶ÔÏÈΤ˜ Ì¿˙˜ ·¤Ú· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·
Î·È ÙÚÔÈΤ˜ Ì¿˙˜ ·fi ÙȘ ∞˙fiÚ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÎÏÈÌ·ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο. ∏ÂÈÚˆÙÈΤ˜ Ì¿˙˜ ·¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋
∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Û¯Â‰fiÓ Û˘Ó¯‹˜ ˙ÒÓË ‚Ô˘ÓÒÓ Ì ‰È‡ı˘ÓÛË ∞-¢ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÙÚÔÈÎÒÓ
Î·È ÔÏÈÎÒÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ.
¶∞¶Àƒ√™ §∞ƒ√À™ ª¶ƒπ∆∞¡¡π∫∞, ÙfiÌ. 25, ÛÂÏ. 170

7.5 ∫∂º∞§∞π√ 28o: ∏ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È Ë ·Ó›‰· – ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
7.5.1. ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È Û ı¤ÛË:
◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ê˘ÙÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘
◗ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘
∂˘ÚÒ˘
◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Ê˘ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·Ó›‰· Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË

71

∆· ‰¿ÛË ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ͢Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛÙȘ ÔÈΛϘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·È ˙ˆÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Â›Û˘ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·. ∆· Ê˘ÙÈο ›‰Ë Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Â›Ó·È: ÙÔ ‡ÎÔ. ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È Ù· ˙Ò· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. 7. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙ· Ê˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÍÔÓÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. Ë ÂÚ˘ıÚÂÏ¿ÙË Î·È Ë ÛË̇‰·.5. ÙÔ ¤Ï·ÙÔ. ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. 72 .3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫˘Ú›·Ú¯Â˜ Ê˘ÙÈΤ˜ ‰È·Ï¿ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È Ù· ‚Ú‡·.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·È ˙ˆÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. 7. Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË. ÔÈ ÏÂȯ‹Ó˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ı¿ÌÓÔÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.5. ∆¿ÈÁη (‰¿ÛË ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ): •ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ·ÚÎÙÈ΋˜ ÙÔ‡Ó‰Ú·˜ Î·È ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË µfiÚÂÈ· ƒˆÛ›· ̤¯ÚÈ ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ■ √ÌÔ›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ ‰È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙÔ˘˜ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜. Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÈÎÈÏ›· ·Ó·ÁχÊÔ˘ Î·È Îϛ̷ÙÔ˜. Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË Ê‡ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ Ô‰ËÁ› Û ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È Ù‡ÔÈ Ê˘ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∆Ô‡Ó‰Ú·: ™˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘.5.5.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ‹˜ Ù˘.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∆‡ÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÌÈ· ‹ÂÈÚÔ˜. 7.

BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘
™Ùã T¿ÍË

º˘ÏÏÔ‚fiÏ· ‰¿ÛË: ¡ÔÙÈfiÙÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ٷ ‡ÎÚ·Ù· Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· ‰¿ÛË. √È Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ê˘ÙÈΤ˜ ‰È·Ï¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏ·Óȉȿ Î·È Ë ÔÍÈ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜. ∂ÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ʈÙfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂȉÒÓ (¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ı¿ÌÓÔÈ, fi˜) ÛÙÔÓ ˘fiÚÔÊÔ.
ªÂÛÔÁÂȷ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË: ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·fi ‰‡Ô ·ÚȘ Ê˘ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÚÒÙË
Â›Ó·È Ë «Ì·Î›», Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi „ËÏÔ‡˜ ·Â›Ê˘ÏÏÔ˘˜ Î·È ÛÎÏËÚfiÊ˘ÏÏÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ù· «ÊÚ‡Á·Ó·», Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ÍËÚÔ‡˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ (.¯. ÙÔ ı˘Ì¿ÚÈ).
™Ù¤·: ™˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙË ƒˆÛ›·, ÛÙËÓ π‚ËÚÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘
∞ÏÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÍÂÚfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÔÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ô˘
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÁÚˆÛÙÒ‰Ë (‰ËÌËÙÚȷο, ÛÈÙËÚ¿, ˙·¯·ÚÔοϷÌÔ, Ì·ÌÔ‡ Î.Ï..) Î·È ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·.
¶·Ó›‰· Î·È ¯ÏˆÚ›‰· ªÂÛÔÁ›Ԣ
√È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÊˆÛÊÔÚÈÎÒÓ Î·È ÓÈÙÚÈÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô‰ËÁ› Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›· ‚ÂÓıÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ
ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË). ∏ ȯı˘Ô·Ó›‰· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈο Ì ÙËÓ ·Ó›‰·
ÙÔ˘ ˘ÔÙÚÔÈÎÔ‡ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÂȉÒÓ. ™ÙÔ ‚˘ıfi
˙Ô˘Ó Î·È ·ÏȇÔÓÙ·È Ì ÙÚ¿Ù˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔÈ, ÌÔ˘ÁÎÚÈ¿, Ì·ÚÌÔ‡ÓÈ·,
ÎÔÎÎÈÓfi„·Ú·, ÚÔÊÔ›, ¯¿ÓÔÈ, ÏÈıÚ›ÓÈ·, ¯ˆÌ·Ù›‰Â˜, ηÏοÓÈ· Î·È ÛηÚÌÔ›. ∞fi ÙÔ˘˜
¯ÔÓ‰Úȯı›˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ηگ·Ú›Â˜, ÛÂÏ¿¯È· Î·È Ú¿ÁȘ. ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚ÂÓıÈο „¿ÚÈ· Â›Ó·È Ô Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˜, Ô˘ „·Ú‡ÂÙ·È Û ‚·ı‡ÙÂÚ· ÓÂÚ¿. ™ÙȘ
‚Ú·¯Ò‰ÂȘ ·ÎÙ¤˜ ˙Ô˘Ó ·ÛÙ·ÎÔ›, η‚Ô‡ÚÈ·, Á·Ú›‰Â˜, ÛÙÚ›‰È·. ™ÙȘ ˘Ê¿ÏÌ˘Ú˜ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÛÙ· «‰¤ÏÙ·» ˙Ô˘Ó ¯¤ÏÈ· Î·È Î¤Ê·ÏÔÈ. ™ÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Ù· ·ÚÈ· ÂÏ¿ÁÈ· „¿ÚÈ· (˙Ô˘Ó ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜) Â›Ó·È Ë Û·Ú‰¤Ï· Î·È Ô Á·‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ù· Û·˘Ú›‰È·. ∞fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ ÙfiÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÙÔ˘
ª·ÚfiÎÔ˘, Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜, Ù˘ §È‚‡Ë˜, Ù˘ ∆˘ÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. ™˘ÁÁÂÓÈο ›‰Ë ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ·Ï·Ì›‰Â˜ Î·È Ù· ÛÎÔ˘ÌÚÈ¿, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û fiÏË ÙË
ªÂÛfiÁÂÈÔ.
∆Ô ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ë
·ÚÈ¿ Î·È Ë ÊÂÏÏÔ‰Ú‡˜. ∆· ΈÓÔÊfiÚ· Î·È ÂȉÈο ÙÔ ÎÔÈÓfi ‡ÎÔ, Ë ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¿
Î·È Ë ¯·Ï¤ÂÈ· ‡ÎË Â›Ó·È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ‰·ÛÒÓ, Ù·
ÔÔ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋
ÌÔÚÊ‹ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë Ì·Î›· ‹ ̷Λ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÂÈı·Ï›˜
ı¿ÌÓÔ˘˜. ∏ ÊÚ˘Á·Ó҉˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË (ÁηڛÁÎ) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·ÏÈÛÊ·ÎÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜
Ù‡Ô˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÈÎÙfi (·ÂÈı·Ï¤˜ Î·È Ê˘ÏÏÔ‚fiÏÔ) ‰¿ÛÔ˜, ÙÔ˘
ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ›‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏ·Óȉȿ. ÕÏÏÔ˜ Ù‡Ô˜ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÛÙ·ÓȤ˜ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ˘„fiÌÂÙÚ· ÔÈ ÔÍȤ˜. ™ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ˙ÒÓË
ÙˆÓ ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤Ï·ÙÔ Î·È ÔÈ ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘„Ô̤ÙÚˆÓ.
(∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Britannica)
73

™Ùã T¿ÍË

°ÂˆÁÚ·Ê›·

7.6 ∫∂º∞§∞π√ 29o: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
7.6.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È Û ı¤ÛË:
◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜
◗ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙȘ
Ôԛ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È, Ì ‚¿ÛË ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·
◗ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜
7.6.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË
™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ›Ó·Î·,
ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ì ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜.
7.6.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜
¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜. √ ›Ó·Î·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ì˘Îӈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·ÔÛÙËı›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ›Ó·Î˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· ηÈ
ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÔÛÙËı›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜.
■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ
·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘.
■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.
7.6.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÈΤ˜,
ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›·. ∆· ˘ÏÈο, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
Ï·ÛÙÂÏ›ÓË, ¯·ÚÙfiÓÈ ‹ Î·È Í‡ÏÔ.
7.6.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
∆· ÔÏÏ¿ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·
Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÛÙÔ ¡Â¿ÓÙÂÚÙ·Ï Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÛÙÔ ∫ÚÔ-ª·ÓÈfiÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÛÙ·
¶ÂÙڿψӷ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î.Ï.) ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¯ÒÚÔ ·Ú¯·ÈfiÙ·Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ homo sapiens. √È fiÚÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜
¿ÓÙˆ˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÓıÚÒÈÓÔ Ù‡Ô ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›, fiˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¿ÌÔÏϘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜

74

BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘
™Ùã T¿ÍË

ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔ˜ ‰˘ÙÈο. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË (Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁfiÓÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜), ȉ›ˆ˜
ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ (΢ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÌÈÓˆÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î.Ï.). √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ› ·ÈÒÓ˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÌÂ
ÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ - ·Ú¿ ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ˆ˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÔÌÔÂȉ›˜. ∏ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ˘‹ÚÍÂ Ë «ÌËÙ¤Ú·» ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ƒÒÌË ˘‹ÚÍÂ Ë ‚¿ÛË, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÏÏ ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› Ë ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË-Ù·˘ÙfiÙËÙ·
Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ó· ÚԉȷÁÚ·Ê› Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
¢È·Û΢‹ ·fi ÙËÓ ¶∞°∫√™ªπ∞ °∂ø°ƒ∞ºπ∞, ÙfiÌÔ˜ ∞ã, ∂∫¢√∆π∫∏ ∞£∏¡ø¡

7.7 ∫∂º∞§∞π√ 30fi: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
7.7.1. ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ
√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È Û ı¤ÛË:
◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ıÚËÛΛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË
◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘
◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ
7.7.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË
™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ıÚËÛΛ˜, ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο
ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
7.7.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó·Ó ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰Ô˘Ó¿‚ȈÓ
¯ˆÚÒÓ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘
¢Ô‡Ó·‚Ë, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·.
■ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∫›Ó·, ªÂÛÔÔÙ·Ì›·, πÓ‰›·
Î·È ∞›Á˘ÙÔ˜) Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏
΢ڛ·Ú¯Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ì‚Ï˘Óı› ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÏÏ¿
ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ӷ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi.
■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ¿ÓıËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ë Ú·Á‰·›· Ù¯ÓÔÏÔ-

75

ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. ¢·‚›‰ ÃÈÔ˘Ì (1711-1776): ¢È¿ÛËÌÔ˜ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜. ƒÔ˘ÛÛÒ (1712-1778): °¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: µÔÏÙ·›ÚÔ˜ (1694-1778): °¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. √ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Â¤‚·Ï Ӥ· ̤ıÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÛÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi. ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Û˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔ˘ ·fi ÙË ÓËȷ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘. ª¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Ë ÁÓÒÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi Ë ÁÓÒÛË ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È È· Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÔÓ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ÙÔ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ªÔÓÙÂÛÎȤ (1689-1775): ¢È¿ÛËÌÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜.7.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋. ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ∞ÁÁÏ›·. ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· Î·È Î¿Ï˘„ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. Û˘ÁÁڷʤ·˜. ªÂÁ¿ÏË ™¯ÔÏÈ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· 76 . ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙÔ Î·ı·Ú¿ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ (¤Î‰ÔÛË ÂÁ΢ÎÏÔ·È‰ÂÈÒÓ). ∏ ÁÓÒÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ¿ÏÏË ‚¿ÛË Î·È Ì ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· «ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡».4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÚfiÏË„Ë. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ¤ÂÈÙ· ÂÍ·ÏÒıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ÓÔÌÔı¤Ù˘. Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë Â˘Ù˘¯›·.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË (·ÏÏÔ›ˆÛË ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ¿ÓıËÛË. Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ¿ÚıÚ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·. ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ó‡̷ٷ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙË °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ÔÏÈÙÂÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ˙ˆ‹ ÙÔÓ 19Ô ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. 7. ηıÒ˜ Î·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ú¯ÒÓ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ΛÌÂÓÔ. ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. 7. ÓÔÌÈÎfi˜. ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â›Ó·È Ë Ù¿ÛË Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·˘ıÂÓÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ˙ˆ‹. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·ÓÙ (1724-1804): °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.7. ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË).

Ï.8.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ◗ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ◗ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ 7. ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ.8 ∫∂º∞§∞π√ 31o: ∞ÍÈÔı¤·Ù· – ÌÓËÌ›· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 7. ■ ∂›Û˘ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ – ·ÈÒÓÈ· fiÏË – ·˯› ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜».8. Ô µ·Ù.) Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∆· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ. Ô °Ô˘ÙÂÌ‚¤ÚÁÈÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. fiˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶∞¶Àƒ√™-§∞ƒ√À™-ª¶ƒπ∆∞¡¡π∫∞: «√ÏfiÎÏËÚË Ë fiÏË (Ë ƒÒÌË) Â›Ó·È ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi (ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi. Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË. 7. 77 . Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ■ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÈÛÙÔÚ›·. fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·ÛÙ¤Ú.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÔÙÈÎÔ-·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ■ ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ƒÒÌË Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.8. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ■ ∏ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘-ÃÚfiÓÔ˘ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7. ÂÈÎÔÓÈÎfi Î. Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ÌÈ· Î·È Ë fiÏË ·˘Ù‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆӻ. ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ∫ÈÔ˘Ú›. £· ÌÔÚÔ‡Û Â›Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÚÒıËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. «∆Ô ¶·Ú›ÛÈ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ˆ˜ ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛˆÛÙfi˜.

¶·Ú¿ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ë Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ª¿Á¯Ë˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.000 ÙfiÓÔ˘˜ Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ¯¿Ï˘‚·.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. Î·È ·fi ÌÈ· ÙÚ›ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ˘ËÚÂÛ›·˜. Ô˘ ı· Û˘Ó¤‰Â ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¡Ùfi‚ÂÚ Ì ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ∫·Ï¤ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 1987. 7. Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.8. Ì ̋ÎÔ˜ 38. Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙfiÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÎÛηʋ˜ Î·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Ì¤Û· ÛÙË Ï¿ÛË. ‰‡Ô ·ÚȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.8. ∏ ‡·ÚÍË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÎΤӈÛ˘. ∏ ÙÚÈÏ‹ Û‹Ú·ÁÁ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∆Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ÃÚË̢ۛ۠ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 18 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÎÚˆÓ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ. ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ·ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÙ·ÈÚ›· Eurotunnel. ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 50 km. Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Û¯Â‰›·Û ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 1889 Î·È ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∏ ηı·Ú‹ ‰ÔÌÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Î·È Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙfiÓˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÁÁÂÓ‹ ÊÈÏ·˘Ù›· ÙˆÓ ¶·ÚÈ˙È¿ÓˆÓ. ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ. ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ 1880 Î·È ÙÔ 1974. ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1953 ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1990. À‹ÚÍ ÙÔ ÈÔ ‰··ÓËÚfi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ÂÓÒ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈ΋ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Transmanche link. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ fiÛÔ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û 60 ̤ÙÚ· οو ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ˘ı̤ӷ Ù˘ ª¿Á¯Ë˜. ∂› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηÙ›¯Â ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∞ϤͷӉÚÔ °Ô˘ÛÙ¿‚Ô ÕÈÊÂÏ (1832-1923). 78 . ∏ Û‹Ú·ÁÁ· ‰È·ÓÔ›¯ıËΠ۠·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎfi ¤Ùڈ̷ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ·Ú¿ÏÏËϘ Û‹Ú·ÁÁ˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ √ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ ŒÓ· ·ÎfiÌË ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· Â›Ó·È Ô – 300 ̤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ – ‡ÚÁÔ˜. ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. °È· Ó· ‰È·ÓÔȯı› Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë Û‹Ú·ÁÁ·. Ì ÛÎÂÏÂÙfi ·fi ÛÊ˘ÚËÏ·ÙË̤ÓÔ Û›‰ËÚÔ. Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙȘ ·ÚȘ ·Ó¿ 375 ̤ÙÚ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÈÛ 1. √ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ Eiffel ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1887 Î·È 1889 ·fi ÂÚ›Ô˘ 7.6 km.000. ∂ÎÛηÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ (ÌÂÙÚÔfiÓÙÈΘ) ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÎÙ¤˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ∏ ‰È¿ÓÔÈÍ‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÂÊÈÎÙ‹ ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ª¿Á¯Ë˜ √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÌÈ·˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜.

. ·ÊÔ‡ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ËÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.9.9. ÛÙÔ ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó Ë ∞ÁÁÏ›·.¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó: ◗ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ◗ ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ◗ Ù· ·ÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ◗ ÙȘ ‚ÈÒÛÈ̘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË 7. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ¤Á΢ÚÔ ˘ÏÈÎfi. ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ■ ™ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ. 7.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È ÙˆÓ ∏.1.∞.9 ∫∂º∞§∞π√ 32o: ∆ÔÌ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 7. ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÔÚ› ·Ú¯Èο Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙÔ˘ ∆Ú›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. ÙË π·ˆÓ›·˜. ■ ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7. ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘.4 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∞ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ √ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÈ- 79 .9. ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. Ë °·ÏÏ›·. Ë √ÏÏ·Ó‰›·. ª¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÁÂÚı› Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Û ÙÚÂȘ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘¤‰·ÊÔ˜.Ï. ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ fï˜ ÛÙÔȯ›· ·ÓıÚÒÈÓ˘ «·ÏËÛÙ›·˜». ¤Ó·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·. ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î. 7.). ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ›Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ›Ù Ì ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·.¶. ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰·.9.

√È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ¿ÓÂÙË ‰È·ÌÔÓ‹. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÂÈψ̤ӷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ◗ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ◗ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ◗ Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ◗ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ◗ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ◗ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË. Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ∏ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜. ·Ó·„˘¯‹. Ù· ÔÔ›· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÓÙfiÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. µ·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÁˆÚÁÒÓ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ÙÔ ÛˆÛÙ¿ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¿ıÏËÛË ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ¯fiÌÈ. ÔÈ Ôԛ˜ – ·Ú¿ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó – ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¯ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜. ‰ÈfiÙÈ. Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fï˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ì ÙÔÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∆· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Û ÙÔÌ›˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›·. ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‹ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi. √ ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂȉÒÓ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ‹ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ηÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ª·Ú›· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘ 80 . ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

7. ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔÔÈ- 81 .∂. Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î.1.10 ∫∂º∞§∞π√ 33Ô: √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË 7. ■ ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.11.10. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÔÈÔ ˘ÏÈÎfi ıˆÚ› Ô ›‰ÈÔ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂.) 7.11.10.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË °È· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙË Û˘Óı‹ÎË ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7. Ù·˘ÙfiÙËÙ·.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞Û›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚ· ›‰Ë Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ 7. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË.11 ∫∂º∞§∞π√ 34o: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜ 7.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÌÈÁÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. 7..10.Ï. Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ (ÓfiÌÈÛÌ·. ■ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ‰Ú· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡·Ú͢ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡·Ú͢ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ª¤Û· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

√È ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÛÙ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏÏÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÙÂÚfiÎÏËÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ÔÈ Ú›˙˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÒÙ·ÙÔ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·fi„ˆÓ. ˙ÒÓË ÂÚ‹ÌˆÓ Î·È ËÌÈÂÚ‹ÌˆÓ (¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÚÔ¯ÒÓ). ÙˆÓ ÃÔ˘ÚÚÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞Ú·Ì·›ˆÓ. 7.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ∞Û›·. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚȤ¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÒÓ˜. ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ 82 . ÛÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜. ÙˆÓ ∞ÛÛ˘Ú›ˆÓ. . ÛÙ¤·. Ë ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÛÙ‹ ‹ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ¢‡Û˘. ÙˆÓ µ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ. Ë ÔÔ›· ı· ÔÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜. ÙˆÓ ∞Î牛ˆÓ. 7. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·.11. ¶ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÔχÏÔÎË Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. ÙÔ˘ ∂Ï¿Ì. ÙËÓ Ù¿ÈÁη (‰¿ÛË ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ). fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÃÂÙÙ·›Ô˘˜. ΢ڛˆ˜ Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÙÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∞Û›·˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Û˘ÓıÂÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘.11. Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂıÈÛÙ› Ó· ıˆÚ› ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Í›Â˜ ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ■ ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ. ∆¤ÙÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ™Ô˘ÌÂÚ›ˆÓ. 7. ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜.Ã. Û·‚¿Ó· Î·È ÙÚÔÈÎfi ‚ÚÔ¯ÂÚfi ‰¿ÛÔ˜ (ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡). Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· ‰¿ÛË (ËÈfiÙÂÚÔ Îϛ̷). ÏÂȯ‹Ó˜). ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î¿ı ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ùfi.11. ÁÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 6Ô ·È. Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ Î·È Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ë›ÚÔ˘. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙËÓ ÙÔ‡Ó‰Ú· (‚Ú‡·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ›ÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi Î·È ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÛÙÔ˘˜ ºÔ›ÓÈΘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ª‹‰Ô˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞Û›·˜. ¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÎÔÈÙ›‰· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ Î·È ‚·Û›˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÂͤٷÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‹ÂÈÚÔ˜ Ù˘ °Ë˜. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜..

·ÊÔ‡ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ϤÔÓ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË ÁË Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ π·ˆÓ›·˜.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ¯¿ÚÙ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞Û›·˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ∞Û›· ‰›Î·È· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ «‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ».12. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÈηÓfi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿Ԅ˘.¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Û›·˜ ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·ÚÈ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· οı ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË.12. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÚÎÂÙÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË 7. 7.12.12 ∫∂º∞§∞π√ 35o: ∆· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞Û›·˜ 7. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ π¿ˆÓ˜ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔÈ.Ã. Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏfiÁˆ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘.1. 7. ∞fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ˘„›‰¿ Ù˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Ï·Ô› Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·fi ÙËÓ 4Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· . ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ÂÓÒ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÓÔÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. Ë ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË. ÔÈ Ôԛ˜. ηıÒ˜ Â›Û˘ ÔÈ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·ÍÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ̤ÙÚËÛ˘ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.12. 7. Ù· ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∂Âȉ‹ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞Û›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›· ¤ÓÙÔÓ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. fiÙ·Ó ·ÎfiÌË Ë ∂˘ÚÒË ˙Ô‡Û ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·. ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ 83 .2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞Û›·˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙ËÙ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7.12. ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙË ÁÚ·Ê‹. ∞fi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ∞Û›· ÁÂÓÓÔ‡Û ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÎÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ΤÓÙÚÔ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜.

∏ Û‡ÓıÂÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔηٷ‚ÔÏÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›·. ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËv ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. Ô Ù·Ô˚ÛÌfi˜ Î·È Ô ‚Ô˘‰ÈÛÌfi˜. 7. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ıÚËÛΛ˜ ÙˆÓ π·ÒÓˆÓ. Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙË °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∫›Ó·. Ô˘ Â›Ó·È Ô ÎÔÌÊÔ˘ÎÈ·ÓÈÛÌfi˜. fiÙ·Ó ‰‡Ô µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÌÔÓ·¯Ô›. ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·˘Á¿ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη.13. ∞˜ ÙÔÓÈÛÙ› fï˜ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. ηÎÒ˜.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Û›· ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞Û›·˜ ◗ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 7. ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ù˘ ∞Û›·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη ¿Ú¯ÈÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡. ηıÒ˜ Î·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ π·ÒÓˆÓ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÂÈÎfiÓˆÓ.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙËÓ ∞Û›·. Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‚fî˜ Ô˘ η٤ÛÙÚ„·Ó ÙË ÃÈÚÔ̷ۛ Î·È ÙÔ ¡·ÁηۿÎÈ. ÌfiÓÔ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη (ÛËÚÔÙÚÔÊ›·). ∏ ∫›Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ô ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›·. ■ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·. 84 . Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· (µ·‚˘ÏˆÓ›Ô˘˜) Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ıÚËÛΛ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜. Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÎÚ‡„ÂÈ ÛÙ· Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘˜. ■ ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Ë ·Ú·‚È΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ·.13. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚʈً˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ıˆÚ›ٷÈ. ÙÔÓ ÛÈÓÙÔ˚ÛÌfi Î·È ÙÔÓ ‚Ô˘‰ÈÛÌfi Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ÙȘ ·Áfi‰Â˜ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜.13 ∫∂º∞§∞π√ 36o: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Û›·˜ 7. Â͈ۯÔÏÈο ‚È‚Ï›· ‹ ÂÚÈÔ‰Èο).13. ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ›˜ Ó·Ô‡˜. ∞˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÂÙ·È.

ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ·˘Ù¤˜: Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. Ê˘ÛÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο. ∞ÎfiÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ.13. 7. ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ 85 . ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο ÂÈÙ‡̷ٷ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡. ■ ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÔÁÁfiÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó. Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞Û›· ˆ˜ «ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ÙˆÓ ˘ÂÚıÂÙÈÎÒÓ ‚·ıÌÒÓ». Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.13. ̤ÚÔ˜ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜. ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÁÓÒÚÈ˙Â. ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¡‡ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ı·‡Ì·Ù· ·˘Ù¿ ›¯Â οÓÂÈ Ô ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ ·fi ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ·.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û video ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «°Î¿ÓÙÈ» Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ πÓ‰›·˜. ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∞fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ■ ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ˘ÂÚÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ πÓ‰›·˜. ¶ÂÚÛ›·. ∏ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÎÙËÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∆˙¤ÎÈÓ˜ Ã·Ó ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫›Ó·. ‡Ï˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ fï˜ Ô˘ Â› ·ÈÒÓ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜. ÁÈ·Ù› ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ Ù˘ÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›· ‰ÂÓ ÙȘ ‰È¤‰ˆÛ·Ó. 7. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘Ú›Ùȉ·˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. Ë ÂʇÚÂÛË Ù˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ ˘Í›‰·˜.5 ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ∫›Ó·: ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∏ ∫›Ó· ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ Ì ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ. ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›·.

ÛÙ· ÔÔ›· Ë ∞ÊÚÈ΋ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞Û›·.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. ■ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ͢Ï›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∞ÊÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÍfiڢ͢ ¯Ú˘ÛÔ‡. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙË ¯ÏˆÚ›‰·. ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ.14. ∏ ‰ÈÒÚ˘Á· ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔηÏ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜: ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÛÔ˘¿Ó Î·È ÙË ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙. 86 . Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ™ÙË ¡. 7.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ηıÒ˜ Â›Û˘ Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛËÌ›·. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ. ∆· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ÙË Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ı·Ì̤ÓÔ˘˜ Ê˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Á˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ȤÛˆÓ. Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜. 7. ÛÙÔ ‰Â «‰¤ÏÙ·» ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·Ôı¤ÛÂˆÓ ‡Ï˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚ· ›‰Ë Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ 7. ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·.14.14.14. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÙÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.14 ∫∂º∞§∞π√ 37Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ 7. ÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó: Ò˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Î·È ÁÈ·Ù› ÛÙÔ «‰¤ÏÙ·» ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÏÈÌ¿ÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ·Ú¿ÓÔÌÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ■ ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ·fi Ì·‡ÚÔ ÏËı˘ÛÌfi. ∂‰Ò Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚‰Ԣ›ÓÔ˘˜. Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Á·ıÒÓ.14. ª¤Û˘ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·). ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ 7. ÙfiÌÔ˜ ∞ã.15.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ∞ÊÚÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·ÚÈ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ οı ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ 7. ª¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∞ÊÚÈ΋ ›¯Â ·ÔÈÎÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·È‰Â›·˜. √È Ï¢ÎÔ› ÂÎÌÂ- 87 . ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·.15 ∫∂º∞§∞π√ 38Ô: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ 7. ™ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÂÈÎfiÓˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜. ■ ∂Âȉ‹ Ë ∞ÊÚÈ΋ ¤ÁÈÓ ÙfiÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·Ô›ÎÔ˘˜ (ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÔÈΛ·˜ ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢ãÙ¿Í˘).15. ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ·ÚˆÁÔ› ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÚÔʛ̈Ó. Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÂÎÙfi Â›Â‰Ô Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. 7. ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Î¿ıÂÙ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜. ÙÔ˘˜ ¶˘ÁÌ·›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÁ¿‰Â˜. ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.15.

Ã.300. ∞fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘. ∏ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ·Ó¤ÁÂÚÛ‹˜ Ù˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2600 Î·È 2480 . ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ∂›Ó·È Ë ÈÔ ‚fiÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·fi ÙË ‰È¿ÛËÌË ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ˘Ú·Ì›‰ˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ûˆ˙fiÌÂÓÔ ·fi Ù· «ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù·» ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘.5 ÙfiÓˆÓ Ô Î·ı¤Ó·˜. 7. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ äÔ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ï·ÍÂ̤ÓÔÈ Ï›ıÔÈ ·fi fi. ŒÂÈÙ· ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÁˆÓÈÎÒÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ fi„ÂˆÓ Â›Ó·È 51. ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ÁÈÁ¿ÓÙÈ· Îϛ̷η. 7. √È ˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ °Î›˙· Â›Ó·È ÁÈÁ¿ÓÙÈ· Ú›ÛÌ·Ù·. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 4˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ÌÔÓ·‰Èο ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋.. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ӷ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi. ∏ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Î¿ÙÔ„Ë ¤¯ÂÈ ÏÂ˘Ú¿ 231 m Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Â›Ó·È 146 m (Á‡Úˆ ÛÙ· 9 m ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›).5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ äÔ· ∏ ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ äÔ· ÛÙËÓ °Î›˙·. Á·ÏÏÈ΋. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Û οı ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË Î·È Û ηıÂÙ› Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ·fi ÙÔ 450 . Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·Ô›ÎˆÓ (·ÁÁÏÈ΋.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ. ÂÓÒ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ¿ÏϘ ‰‡Ô.15. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 2. ■ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∫›Ó·. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∏ ΢ڛ·Ú¯Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ì‚Ï˘Óı› ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ.5 ÌÔ›Ú˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ■ √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ·ÊÚÈο·Ó˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ. ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÁÎfiÏÈıˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÛÙÔ ·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎfi ˘„›Â‰Ô Ù˘ °Î›˙· ‰È‹ÚÎÂÛ ̛· ‰ÂηÂÙ›·.ÙÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÛÌ· ÛÙË °Ë. 88 . ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋).000 Ï›ıÔ˘˜ Ì ̤ÛÔ ‚¿ÚÔ˜ 2. ªÂÛÔÔÙ·Ì›·. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· Ù·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜.15.Ã. πÓ‰›· Î·È ∞›Á˘ÙÔ˜) Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

■ ∆Ô ÏÈÌÓ·›Ô Û‡ÛÙËÌ·. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˜.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÙÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ› ΢ڛˆ˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ÌfiÓÔ Â¿Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û¤‚ÂÙ·È Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‡ÊÔÚ˜ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙËÓ Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ■ ∏ ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌÓ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈÔ Î·È ÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹. Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÙ¿ÌÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. 7. ■ ∞Ú¯Èο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË ı¤ÛË Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ϤÔÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚfiÙ˘· ˙ˆ‹˜.16. ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7.16.16. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ «ı¿Ó·ÙÔ» Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ◊ÚÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÛÎÈÌÒˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿.∞. ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙˆÓ ∏. √È ‰‡Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.16..¶. √ ∫·Ó·‰¿˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÛÈÙÔ‚ÔÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. 89 . 7.16 ∫∂º∞§∞π√ 39Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7.

fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚı›. ∏ ˘¤ÚÌÂÙÚË ·‡ÍËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ¿ÏÏ· ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ·. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ·ÛÊ˘Í›· Î·È ÙfiÙ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· Ó· ÂÈÏ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∞˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙˆÓ ‚˘ıÒÓ. √ ¢ÙÚÔÊÈÛÌfi˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ Ì ÙËÓ Ù·¯Â›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ (·ÏÁÒÓ) Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔ ‹ οÔÈ· ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó ÂΛ. ŸÙ·Ó ·Ú·ÙËÚËı› ·˘Ù‹ Ë ¿ÓıËÛË. Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ (eutrophication). ∏ ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fï˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ (Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ʈÛÊfiÚÔ˘) ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ˘¤ÚÌÂÙÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û ÌÈ· Ï›ÌÓË ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙË ıÚ¤„Ë ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔηÏ› ˘¤ÚÌÂÙÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ì ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ∂›Û˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÈÙ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ù· ‚·ÎÙ‹ÚÈ·. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‰›‰ÔÓÙ·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÔṲ̂˜. Ú‡̷ٷ ‚Ú·‰Â›·˜ ÚÔ‹˜) Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. Ë ÔÔ›· ̤¯ÚȘ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈı˘ÌËÙ‹. ÔfiÙ ٷ ¿ÏÁË ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÓÂÎÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÓÂÎÚ¿ ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô͢ÁfiÓÔ˘. ŒÙÛÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï›ÌÓ˜ ¤¯ÂÈ «ÁÂÚ¿ÛÂÈ». Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È «¿ÓıËÛË» (bloom) ÙÔ˘ ¿ÏÁÔ˘˜. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ fiÚÔ˜ «¿ÓıËÛË» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ·ÚÔ˘Û›· ϤÔÓ ÙˆÓ 500 ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ÂηÙÔÛÙfi ÓÂÚÔ‡. 90 . √È Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ٷ ÓÂÚ¿ ‰È‹ıËÛ˘ Î·È ·ÔÚÚÔ‹˜ ‹ Ì ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÏÈÓÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿ (Ï›ÌÓ˜. Ô ‰Â ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÈÌÓÒÓ Î·È ÔÙ·ÌÒÓ. ÔfiÙ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÂÚfi‚Ș ‰Ú¿ÛÂȘ.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∂˘ÙÚÔÊÈÛÌfi˜ √ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο. fiˆ˜ ı· ·Ó·Ï˘ı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· (ÓÈÙÚÈο Î·È ÊˆÛÊÔÚÈο ¿Ï·Ù·) Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ (ʈÛÊÔÚÈο ¿Ï·Ù·).. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÓÂÎÚ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÁˆÚÁÔ›.∞.16. ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜. √È ÂÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ʈÛÊfiÚÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ê‡ÛÈη ¤ÓÙÔÓË ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÂÍ·Ê¿ÓÈÛ fiÏÔ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹. Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÚˆÙÂ˚ÓÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·È ˙ˆÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.¶. ŒÓÙÔÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙË Ï›ÌÓË ◊ÚÈ ÙˆÓ ∏. ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÓÂÚfi ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ¿˙ˆÙÔ Î·È ÊÒÛÊÔÚÔ˜ Û ·ÓfiÚÁ·ÓË ÌÔÚÊ‹.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜. ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÓÂÚfi ·ÔÎÙ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Á‡ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiÛË.

1. fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∏.17..∞.17 ∫∂º∞§∞π√ 40fi: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜. ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. µ¤‚·È·. Ù· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡.17. 91 . ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÍÈÎÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (¯Ú‹ÛË ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ). ÙÔ 80% ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ 75% ÙÔ˘ ʈÛÊfiÚÔ˘. Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο. ª·Ú›· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘ 7.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ™Â fi. ‰ÈfiÙÈ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˙ÂfiÏÈıÔ˘˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ··ÈÙ› ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ‹ Î·È ÙË ÌÂÚÈ΋ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì «ÔÈÎÔÏÔÁÈο» ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi Ù· ʈÛÊÔÚÈο ¿Ï·Ù· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ÚÔηÏÔ‡Ó ‹ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ.¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚԤϢÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ 7. ʈÛÊÔÚÈÎÒÓ Î·È ·Ì̈ÓÈ·ÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ù· Ê˘ÛÈο ‡‰·Ù· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÊˆÛÊfiÚÔ˘ Î·È fiÙÈ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ê˘ÛÈο ‡‰·Ù·. Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ηٷÎÚ·Ù› ÌfiÓÔ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ʈÛÊfiÚÔ˘. Â›Ó·È fï˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ. ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Â˘ÙÚÔÊÈÛÌfi. ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ‹‰Ë Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÍ¿ψۋ˜ ÙÔ˘. ÂÂȉ‹ Ù· ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ʈÛÊfiÚÔ˘ Û ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÌÔÚÊ‹.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÂıÓÈ΋ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘.¶.ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.

ÂÓÒ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ªÈÛÔ‡ÚÈ – ªÈÛÈÛÈ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì‹ÎÔ˜ 6. fiÙ·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ ÙË ÁË.¶. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡. 7. √ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7. ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË Ù˘ ∆ÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· – ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ – Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÈÓ‰È¿ÓˆÓ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏. ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·‚ÚˆÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ˘‰ÚÔÁÚ·Ê›· Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÔχÏÔÎÔ ÔÙ·ÌÔÏ›ÌÓÈÔ Û‡ÛÙËÌ·. ■ ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó‡·Ú͢ ÙˆÓ ÈÓ‰È¿ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·Ô›ÎÔ˘˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ §ÈÌÓÒÓ. ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ..∞. 92 . Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÁÈÁ¿ÓÙȘ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜. Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· Î·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÌÈ·˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˘ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Á›ÁÓÂÛı·È. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ™›·ÙÏ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙË °Ë Î·È ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜. 7. ∏ Û˘Ì‚›ˆÛË Ï·ÒÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì·˙› Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ë›ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍfiÓÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.17.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∏ µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÎfi ∫‡ÎÏÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË.17.17. Â›Ó·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘. Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ.970 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.

. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.∞. √È ÙÔ›¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿¯Ô˜ 4.¶. ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 168 m Î·È Ï¿ÙÔ˜ 16. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Â›Ó·È ÎÔ‡ÊÈÔ. fiÏÂȘ. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿. ø˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÊÂÚı› Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÏÈÙ›˜. √ Ô‚ÂÏ›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˜ ̠ϢÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ ·fi ÙÔ ª¤ÚÈÏ·ÓÙ. ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ô fiÚÔ˜ «˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË» ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ‹ Â¿Ó ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.¶. 7. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶fiÙÔÌ·Î. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∏.18 ∫∂º∞§∞π√ 41Ô: ∆· ÎÚ¿ÙË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7.∞.18.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ∏. ■ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ™Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiÏ˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 7.¶. ∆˙ÔÚÙ˙ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ.∞. ˘„ÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ıÂfiÚ·ÙÔ˜ Ô‚ÂÏ›ÛÎÔ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔÈ Ì 18 Ï·ÍÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϿΘ. 7. ∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. 7.8 m Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘.6 m ÛÙË ‚¿ÛË Î·È 46 cm ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜.18. ÔÏÈÙ›˜ Î·È Î˘‚ÂÚ- 93 ..3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È.¶.18.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙ËÙ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Ë ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ∏. 7. Ô˘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¤˜ ·fi ȉÈÒÙ˜. Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ „ËÏfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ʤÚÔ˘Û· ÙÔȯÔÔÈ›·. fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ˆ˜ «˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘». ∞Í›˙ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â¤ÊÂÚ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·.∞. ÂÙ·ÈÚ›˜. fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÓÔÌÈο Ï·›ÛÈ·.18. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.∞. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ.¶.18. ™¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Robert Mills (1781-1855).4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ∏. Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

19. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞Ì·˙ÔÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ›Ûˆ˜ ·ÂÈÏËı› Ë ˙ˆ‹ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ■ ∫Ú›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∏ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ-ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ú·ÔÙ¿ÌȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘. 7.19.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ÌÓËÌ›Ô. ∆ÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ûȉ‹ÚÔ˘. ¯·ÏÎÔ‡. ŒÙÛÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1880 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1884. Ì·ÁÁ·Ó›Ô˘. ÓÈÎÂÏ›Ô˘. Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. √ ıÂ̤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ ÙÔ˘ Washington Monument ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ fï˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘- 94 . 7. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ·Ú¯Èο ÂÈÏÂÁ›۷˜ ı¤Û˘ Ôχ Ì·Ï·Îfi ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‚·ÚÈ¿ ηٷÛ΢‹ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂٷΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ·. ∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô ·Ú·Ï‹ÊıËΠÙÔ 1885 Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ 1888.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· Ó‹ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ.19 ∫∂º∞§∞π√ 42Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ›‰Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹. ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·. ■ ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÚÔηÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘.2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ◗ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ Á‹ÈÓÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· 7. ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›·. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ì·˙ÔÓ›·˜ Â›Ó·È Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜ ‚ÈfiÙÔÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.19. ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó‹Ïı Û 1.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi.

■ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÚfiˆÓ.20.Ï.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ԛΈÓ. ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹. ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó. ÂÂȉ‹ ÔÈ ÕÓ‰ÂȘ ηχÙÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿.20.19. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔȯ›·. Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ÙȘ ıÚËÛΛ˜.20. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ƒ›Ô. ™Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈο Ù·Í›‰È· ÛÙȘ ÕÓ‰ÂȘ Î·È ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. 7. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÁ¿‰ˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÙ·ÌÔ› Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi.20 ∫∂º∞§∞π√ 43Ô: √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘. Ë Â͇ÚÂÛË Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î.¿. Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ 7. 95 . Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È «Ô Ó‡ÌÔÓ·˜ Ù˘ °Ë˜». ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. 7. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓˆÓ: ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ. ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î. ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÙÙÂÈ. Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ÍË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘. 7.

√ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ¯¿ÚÙË.Ã.21. ÂÚ›Ô˘ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚÒÈÌË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ê¿ÛË. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· °ÂˆÁÚ·Ê›·. ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∆Û›Ïη˜ Î·È ÛÙÔ ¶·Ú¿Î·˜. 7.21.21. Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.. ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. 7. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¯ÔÚfi. Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. 7. ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ 7. Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¯¿ıËΠͷÊÓÈο ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ·. ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘ ·Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ Ë›ÚÔ˘. ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô «∆Û·‚›Ó» ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ٛÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÛÙËÓ ∞Ó‰È΋ ∞ÌÂÚÈ΋.20. ÂÓÒ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ 3500 .. ∂›Ó·È ÈӉȿÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ÛÙ· ˘„›‰· Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ÙfiÌÔ˜ ∞ã. ∞fi ÙÔ 1800 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1000 . ‰ÈfiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ øηӛ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Â·Ó¿Ï˄˘ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ı¤Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÛÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ øηӛ·˜. ∫‡ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ È·ÁÔ˘¿ÚÔ˘.Ã. Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ øηӛ·˜ ÛÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ. ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.Ã. ÂӉ›ÍÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚˆÙfiÁÔÓˆÓ Ê‡ÏˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 12000 .5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ™ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ÂχıÂÚË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË. 96 .21 ∫∂º∞§∞π√ 44Ô: ∏ ı¤ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ øηӛ·˜ 7.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÿÓη˜ Î·È ÙˆÓ ∆ÛÈÌÔ‡.20.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Î·È Ù›ÁÚÂȘ. ÙË «Û¿Ì·». ·ÏÏ¿ ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1500.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ øηӛ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ øηӛ·˜ 7.Ã. √È ∆Û·‚›Ó ‹ÎÌ·Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1000 Î·È ÙÔ˘ 300 .

97 . ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ‹ÂÈÚÔ˜ Ù˘ øηӛ·˜ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë øηӛ· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi (ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘) Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫ÔÚ·ÏÏÈÔÁÂÓ¤˜ ºÚ¿ÁÌ·. Ù· ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËÙÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∆· ˘‚ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÔ‰›Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ‰ÈÓfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ÙÔ ÔÔ›Ô Û¿ÓÈ· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1500 ̤ÙÚ·. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡. Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¡fiÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∆·ÛÌ·Ó›·˜. ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë›ڈÓ. √È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ‡„Ô˜. ■ ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›‰· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ÔÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó¤˜ ÕÏÂȘ (ªÂÁ¿ÏË ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ √ÚÔÛÂÈÚ¿). ■ ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ÙË ªÂÏ·ÓËÛ›· Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ·È‰Èο ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙ˘·. ÙË ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤·. ÙËÓ ªÈÎÚÔÓËÛ›·.21. 7. ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ °ÈÔÚÎ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ¿ÏÏÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÚ·ÏÏÈÒÓ. ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘. ™¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¢˘ÙÈÎfi √ÚÔ¤‰ÈÔ.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ∆˙¤È̘ ∫ԢΠÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ∂Λ ÛÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓËÛ›‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ê¿ÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÔÈ˘ ÎÔÚ·ÏÏÈÒÓ. ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÓËÛ›·. ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ¤ÚËÌÔÈ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚ¿ ˘‚ÒÌ·Ù·. ■ ∆Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÓËÛ› Ù˘ øηӛ·˜ Â›Ó·È Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÌÈÎÚÔ‡ ‡„Ô˘˜ (400-450 ̤ÙÚˆÓ). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ.22. Ù· ·ÚÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ øηӛ·˜.22. ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi…» Â›Ó·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ.22 ∫∂º∞§∞π√ 45Ô: ∆· ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ øηӛ·˜ 7. Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ·Ô‚·›ÓÂÈ Û ·ÔÈΛ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË. 7.22.3 ¢È¿ÚıÚˆÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ øηӛ·˜.22. ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ÙfiÔ˘ ÂÍÔÚ›·˜.1 ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ øηӛ·˜ Î·È Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ◗ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ øηӛ·˜ ◗ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ øηӛ·˜ 7. ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂΛ Ù· ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· ¿ÙÔÌ·. ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏË. ŒÙÛÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ¶ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË Î·È ÙÔ ™›‰Ó¸ Î·È ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ■ ∆Ô ¤ÓıÂÙÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó ı¤ÏÂȘ. ‰ÈfiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ÛÙ·Ï› ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó Ù¿ÛÂȘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂΛ. ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÚÒÙÔÈ ¿ÔÈÎÔÈ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ıÂÏ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘. ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.4 √Ì·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ·‰È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ øηӛ·. ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹. 98 . ∆· ·È‰È¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜. Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.2 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·. ■ √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô›. 7. ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ·Ú·Á‹.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 7.

5. £· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ °. ∞¶∞¡∆∏™∂π™ ∂ƒø∆∏™∂ø¡ ∆√À ∆∂∆ƒ∞¢π√À ∂ƒ°∞™πø¡ √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ÕÛÎËÛË 4 √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ. π¡¢π∫√™. ∞™π∞. ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰ˆÓ) ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜. •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. µ√ƒ∂π√. ªÀ∫√¡√™. £∂™™∞§√¡π∫∏. ∞¡¢∂π™. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 7 ÕÛÎËÛË 1: 1. ª∂§∆∂ªπ∞. ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ÎÈ ÂÌ›˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ·Î›ÓËÙÔÈ. 3. ∞∫∆π¡∂™. π™∏ª∂ƒπ¡√™. ∆ƒπ¶√§∏ ÕÛÎËÛË 3: ∞¡∂ª√π. π™∏ª∂ƒπ¡√™. ÔÈ Ôԛ˜ ı· ›¯·Ó ·ÈÒÓÈÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞¡∂ª√™. ™∂π™ª√™.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 8. 2. 9. ∞§ªÀƒ√. ∏ª∂ƒ∂™. 8. ∂§§∂π¶∆π∫∏. √ƒ√¶∂¢π√. øÛÙfiÛÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ (.¯. 4. Ô ◊ÏÈÔ˜ ʈٛ˙ÂÈ ÌfiÓÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏§π∞∫√. 4. ƒ∂Àª∞. ∏ƒ∞∫§∂π√. πª∞§∞´∞. 3. ∂›Ó·È fiˆ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. £ƒÀªª∞∆π™ª√. À°ƒ∞™π∞. ÂÂȉ‹ «Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì» ¿Óˆ Û ·˘Ù‹Ó. ∏ ϤÍË Â›Ó·È «∂À∫ƒ∞∆√» ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 11 ÕÛÎËÛË 4: ∆ƒ√¶π∫∏. ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ˜. ∞¡∞°§Àº√. √È Ï‡ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ¢π∞µƒø™∏. 99 . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 ÕÛÎËÛË 2: Ë §·Ì›· ÕÛÎËÛË 4: ª∏∫√™. ºƒ∞°ª∞. √Àƒ∞¡π√. 7. √Àƒ∞¡√™. Àæ√ª∂∆ƒ√. ª√πƒ∂™. ∂¡∞¶√£∂™∏. •∏ƒ∞. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÚ˘ÒÓÙ·˜ Ì ̛· ‚ÂÏfiÓ· ÙÔ˘ ÏÂ̷͛ÙÔ˜ ¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÎÔ˘‚¿ÚÈ ·fi Ì·ÏÏ› Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ì›· ʈÙÂÈÓ‹ ËÁ‹. 2. ∏¶∂πƒ√™. ∫§πª∞. ÕÛÎËÛË 5: §∂πÃ∏¡∂™. π™∏ª∂ƒπ¡√™. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 10 ÕÛÎËÛË 1: ¡∞•√™. ™À¡∆∂∆∞°ª∂¡∂™. ‰ËÏ·‰‹ οı ÂÚÈÔ¯‹ ı· ›¯Â ÌfiÓÔ Ì›· ÂÔ¯‹. ∆ƒ√¶π∫∏. ƒ√. À¢ƒ√°∂π√™. π¡¢π∫√™. ηıÒ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ Ë °Ë. ∫∞ƒ∫π¡√À. ∏ ϤÍË Â›Ó·È «∂πƒ∏¡π∫√™». ™º∞πƒ∞ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5 ÕÛÎËÛË 2 ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °Ë˜. 6. ¡√∆π√™. °∞ªª∞. ∞π°√∫∂ƒø ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 16 ÕÛÎËÛË 3: 1. ∞∆ª√™º∞πƒ∞. ∏ ϤÍË Â›Ó·È «§∞µ∞». ∫∞£∂∆∞.

§πª¡∏. ∞ƒ∞µπ∫∏. ¶§∞∫∂™. √ƒ∏. µπ∞. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 35 ÕÛÎËÛË 3: ∏ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰· Ù˘ Ϥ͢ πª∞§∞´∞: πƒ∞¡. ª¶∞°∫§∞¡∆∂™. ¡∏™π ∫¿ıÂÙ·: 2. °∂øª√ƒº√§√°π∫√™. §∞√™. 7. √Àƒ∞¡π√. 8. π∞¶ø¡π∞. 10. 6‚. ∞¡∂•∞ƒ∆∏™π∞ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 36 ÕÛÎËÛË 3: ¡· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ï·Ô‡˜ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi §·fi˜ ∫›ÙÚÈÓË Ê˘Ï‹ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ À„ËÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô π¿ˆÓ˜ 14 Â›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜ πÓ‰Ô› ªÔÁÁÔÏÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ §·Ô› ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜ ∞ÓÂÙ˘Á̤ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÂÌfiÚÈÔ π¿ˆÓ˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ™ÎÏËÚ¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ §·Ô› µfiÚÂÈ·˜ ∞Û›·˜ ÃÚ‹ÛË Ù˘ ˘Ú›Ùȉ·˜ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 37 ÕÛÎËÛË 4: ∏ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰· Ù˘ Ϥ͢ ¡∂π§√™ ¡∞´ƒ√ª¶π. 9. √ƒπ∑√¡∆π√™. ∫∞µ∞º∏™ 100 . π∂ƒ√°§Àºπ∫∏. ™√À∂∑ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 38 ÕÛÎËÛË 1: ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ Ì ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˙ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ µfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ §Â˘Î‹ Ê˘Ï‹ πÂÚÔÁÏ˘ÊÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ º˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ¶¿˘ÚÔÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ¡ÔÌ¿‰Â˜ ‚‰Ԣ›ÓÔÈ ŒÚËÌÔ˜ ™·¯¿Ú· ÕÛÎËÛË 3: §‡ÛË ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ˘ √ÚÈ˙fiÓÙÈ·: 1. √ƒπ∞. ∞°∫√§∞. ∞§∆∞´∞.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 17 ÕÛÎËÛË 2: À§∏. √ƒÀ∫∆∞. ƒπ∞∑. ™∞µ∞¡∞. 3. ∆√À¡¢ƒ∞. ∂ƒ∏ª√™. π™∏ª∂ƒπ¡√™. ª∞§π. ºƒ∞°ª∞. √ƒ√™. ∂ƒ∏ª√™. ƒ√∏. §πµÀ∏. 6·. 10. 4. 8.

°√Àπ∞¡∞. ™√§√ªø¡∆∞™ (ª√À™ø¡∂™) 101 . ƒπ√. ∆· ·Ú¯Èο ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∆™π¡∆§À. ∂πƒ∏¡π∫√. ¡∂∞. ¡√∆π∞. ∆· ·Ú¯Èο ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ. ∞µ∞¡∞. ™Àª¶§∂°ª∞. ¶√§π∆∂π∂™. ∆π∆π∫∞∫∞. ¡√ªπ™. ∏§πà (∞ƒ°∂¡∆π¡∏) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 44 ÕÛÎËÛË 4: ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰·. π¡¢π∞¡√À™ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 43 ÕÛÎËÛË 3: ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰·. √ƒ√™∂πƒ∞. πµ∏ƒ∂™. ™∞¡ ¡∆π∂°∫√. ∂∫√À∞¢√ƒ. Àµøª∞∆∞. ø∫∂∞¡π∞. ª∞ƒ∂Ω. ∞¡¢∂π™.BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 40 ÕÛÎËÛË 3: ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÏËÏÔÁÚ¿ÌÌÔ˘ ∞ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ µ πӉȿÓÔÈ πı·ÁÂÓ›˜ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· 1492 ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ÕÔÈÎÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 41 ÕÛÎËÛË 3: ∏ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰· Ù˘ Ϥ͢ ∞¶∞∆™π: ∞¶∞§∞Ãπ∞.

§À™∂π™ ∞™∫∏™∂ø¡ ∆ø¡ ºÀ§§ø¡ ∞•π√§√°∏™∏™ Ÿˆ˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. 3Ô º‡ÏÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÕÛÎËÛË °: 1. ∏ ϤÍË Â›Ó·È «∏¶∂πƒ√™».∞. ∂πƒ∏¡π∫√™.™Ùã T¿ÍË °ÂˆÁÚ·Ê›· 9. ™∂π™ª√™. 5Ô º‡ÏÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘: ∏ ∂˘ÚÒË ÕÛÎËÛË 3: ¡· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÁ¿Ï˜ ÂÊ¢ڤÛÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ŒÎÚËÍË ÔϤÌÔ˘ ¢ÂÈÓ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞‡ÍËÛË ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∂Í·ÁˆÁÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ 8Ô º‡ÏÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘: ∏ µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ÕÛÎËÛË 3: ¡· οÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ∞ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ µ.¶. ∂¡¢√°∂¡∂π™. £. 3. ¿ÛÎËÛË ¢) ÙËÓ «∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ¡Ò». ∞ µ ªÂÍÈÎfi §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ∫·Ó·‰¿˜ µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ∫·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ¡È·Á¿Ú· ∫·Ó·‰¿˜ ∞Ï¿Ûη ∏. ŒÓÙÔÓÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ ∞ÚÎÙÈ΋ ˙ÒÓË ¢ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ 9Ô º‡ÏÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘: ∏ ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ÕÛÎËÛË 3: ∞Ó‚›Ù ÙËÓ ˘Ú·Ì›‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· Ù˘. 102 . ∞. ¶·›˙Ô˘Ó Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ. 4. ∞ (∞fi οو ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ) 10Ô º‡ÏÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘: ∏ øηӛ· ÕÛÎËÛË 2: ¡· οÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË. ƒπ√. ∞. µƒÀ∞. ™π∂ƒ∞. ÔÌÔ›ˆ˜ ÛÙ· ʇÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. 7. ¡∂π§√™. ∏¶∂πƒø∆π∫√. £. 5. °∂øª√ƒº√§√°π∫∞. ∞. ¶¡∂Àª√¡∞™. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì (ÛÙÔ 3Ô º‡ÏÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¿Ú·Í ÛÙÔ fiÚÔ˜ «∞Ú·Ú¿Ù» – ÁÓÒÛË ÙËÓ ÔÔ›· η٤¯Ô˘Ó ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù¿ÍË – Î·È ı· ÙË Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÙË Ï¤ÍË «fiÚÔ˜». 6. √È ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ï¤ÍÂȘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ Ì ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜. ¶∞ƒ∞¡∞™. 2. ∞‚ÔÚ›ÁÈÓ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ªÔ˘ÛÒÓ˜ ¡ËÛÈ¿ øηӛ·˜ ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤· ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ªÂÁ¿ÏË ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ √ÚÔÛÂÈÚ¿ ∫¿Ù·ÈÓ ∫ԢΠ∞ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· ÕÛÎËÛË 4: ¡· ‚¿ÏÂÙ ¤Ó· «£» ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤Ó· «∞» ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ „˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜ (∂ÈÌ. ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi £¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË.gr 103 ... ¢. (2001). (1963). ¶·ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›· «TIME-LIFE». ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¶ÚÔÙÈΤ˜. The Teaching of Science. http://www.. Î·È Ã·ÏÎÈ¿. ÙfiÌÔ˜ 4. (1997). °. ∫. ∞ı‹Ó·. ∞ı‹Ó·. www.∂..sch. ¢È‰·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∞ı‹Ó·. Bigge. ∆ÚÈÏÈ·Ófi˜. ∏ ÎfiÌË Ù˘ µÂÚÂӛ΢. ∞ı‹Ó·. ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.. ∂ΉfiÛÂȘ ∫. (2000). µã. ∂¡¢∂π∫∆π∫∏ µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ Ausubel. (1978).. (1992). (2002).rom.. °ÂˆÁÚ·Ê›· Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ¯ÒÚÔ˘. ÙfiÌÔ˜ µã.gov 2. «ªÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ÙÔ˘ project ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶. (2002).sch. 11. ∂. ∞ı‹Ó·: ∂ΉfiÛÂȘ °ÚËÁfiÚË. ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘. ∂ΉfiÛÂȘ ªfiÓÈ·. ∏. £. ∫·fiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ô˘. √ ∫fiÛÌÔ˜ Ì·˜ – ∂ÈÛً̘ Ù˘ °Ë˜. (2003). ∞ı‹Ó·. ∞ı‹Ó·. Ù‡¯Ô˜ 1. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜. (1998). ¶. £ÂˆÚ›Â˜ ª¿ıËÛ˘. ∞. Î·È ∫·Ú·Ó›Î·˜. ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Ì¿ıËÛË ÛÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘. ¶. ∫fiÎÎÔÙ·˜. °. (1996). Harlen.. ¶.gr 5. Verdal Learning. ª. ª. µÏ¿¯Ô˜.thess.gr 3. ∞ı‹Ó·: ∂ΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË.. √‰ËÁfi˜ ۯ‰›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ – °È· ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi..... http://gym-oraiok.. (2000). ∞ı‹Ó·: ∆˘ˆı‹Ùˆ. ∫fiÎÎÔÙ·˜. £. ÃÚ˘Ûfi˜. Î·È ∫ψӿÚË. http://www. °. New York: Grune and Stration.. (2002).gr 4. ∂ΉfiÛÂȘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ – ∫ψӿÚË. ÛÂÏ. The Psychology of Meaningful. ∞ı‹Ó·: Gutenberg. ÙfiÌÔ˜. (1998). ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·.ser.): ∏ ∂ͤÏÈÍË Ù˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜: ∂ÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ £ÂÒÚËÛË. «¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· ∂ÓÓÔÈÔÏÔÁÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘» ™ÙÔ ∏. £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰ÈÎfi Î·È Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi. http://gym-n-soulion.nasa. (2002). ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘. °Ú·ÌÌ·Ù¿˜. ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ».BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ ™Ùã T¿ÍË 10.. ¢π∂À£À¡™∂π™ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√ 1. ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜: ∞fi ÙË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙËÓ ∫ÚÈÙÈ΋ ™Î¤„Ë. ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. D. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢.M. L. ∫fiÎÎÔÙ·˜. W. 97-109. ∂ΉfiÛÂȘ ¶··‰¿Ì˘. (1995). ∫Ú. London: Fulton Publishers. ∂ΉfiÛÂȘ Gutenberg.sch.

Α΄). χωρίς τη γραπτή άδεια του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου. Τα βιβλία µπορεί να διατίθενται προς πώληση. όταν φέρουν βιβλιόσηµο προς απόδειξη της γνησιότητάς τους. ή η χρήση του σε οποιαδήποτε µορφή.Με απόφαση της Ελληνικής Κυβέρνησης τα διδακτικά βιβλία του ∆ηµοτικού. που καλύπτεται από δικαιώµατα (copyright). Κάθε αντίτυπο που διατίθεται προς πώληση και δε φέρει βιβλιόσηµο θεωρείται κλεψίτυπο και ο παραβάτης διώκεται σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 7 του Νόµου 1129 της 15/21 Μαρτίου 1946 (ΦΕΚ 1946. BIBΛIOΣHMO Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος αυτού του βιβλίου. του Γυµνασίου και του Λυκείου τυπώνονται από τον Οργανισµό Εκδόσεως ∆ιδακτικών Βιβλίων και διανέµονται δωρεάν στα ∆ηµόσια Σχολεία. 108. .