James Thurber EL BHO QUE ERA DIOS

En una noche oscura, un bho se ergua sobre la rama de un roble mientras dos topos intentaban escabullirse sin ser descubiertos. Vosotros! Dijo el bho. Quin? Dijeron ellos temblando de miedo y estupefaccin, ya que les pareca increble que alguien pudiera verlos en esa tupida oscuridad. Vosotros dos! Dijo el bho. Los topos se alejaron corriendo y contaron al resto de las criaturas del campo y del bosque que el bho era el ms grande y sabio de todos los animales, ya que poda ver en la oscuridad y responder cualquier pregunta. Ya veremos, dijo una paloma; y una noche, cuando volvi a estar muy oscuro, hizo una visita al bho. Cuntos dedos tengo levantados? Pregunt la paloma. Dos, dijo el bho, y era la respuesta correcta. Cul es el animal que tiene silla y no se puede sentar? El caballo, respondi el bho. Quin vence al tigre y al len, vence al toro ms bravo, vence a seores y reyes y a todos deja vencidos? El sueo, contest el bho. La paloma se apresur a volver con el resto de criaturas y les inform de que, efectivamente, el bho era el animal ms grande y sabio del mundo, puesto que poda ver en la oscuridad y responder cualquier pregunta. Tambin puede ver durante el da? pregunt un zorro. Eso, se unieron un lirn y un caniche. Tambin puede ver durante el da? Todas

las otras criaturas se rieron a carcajadas ante esta pregunta tan tonta, se abalanzaron sobre el zorro y sus amigos y los expulsaron de la regin. Despus enviaron un mensajero al bho y le pidieron que se convirtiera en su cabecilla. Cuando el bho se present entre los animales, era medioda y el sol brillaba intensamente. Camin muy despacio, lo cual le daba una apariencia de gran dignidad, y miraba fijamente a su alrededor con sus grandes ojos, lo cual le daba un aire de enorme importancia. Es Dios! exclam una gallina. Y los dems se unieron al grito de Es Dios! As que lo seguan dondequiera que fuese y, si se chocaba contra algo, ellos tambin lo hacan. Al final lleg a una carretera, se puso a caminar por el medio y todas las criaturas lo siguieron. En ese momento, un halcn que haca las veces de gua observ un camin que se diriga hacia ellos a ochenta kilmetros por hora, de lo cual dio parte a la paloma, quien a su vez inform al bho. Se avecina un peligro, dijo la paloma. Y bien? dijo el bho. La paloma mensajera le pregunt No tienes miedo? Quin? dijo el bho con calma, puesto que no poda ver el camin. Es Dios! gritaron todas las criaturas una vez ms, y todava seguan repitindolo cuando el camin los alcanz y los atropell a todos. Algunos de los animales sufrieron solo algunas lesiones, pero la mayora de ellos, incluyendo el bho, haban muerto. Moraleja: Demasiada gente se deja engaar demasiadas veces y durante demasiado tiempo.
!