EBK 63.

5 (4 YKP) c n

BMOl',UMHIP Ce pri qy~. T aBp)'IO'IH eH3DO\,o\~HHii upanop. ~bHicT.b MtIiTYpR TaL cne~'omoH HKBC~HKl[S niA ElHrMAOM OYH .. YnA.. .BH,IlauG:m 4Pyre, a0l10BlleI1e. - K: nn CepriHqyK M', L, 2006 . .....- 184 Co

y llIPOl1mmElaHi~ I"IpaW 8M~tJf dOf(yM"eHTH a KOJIHWH1X cneM,X,paHiB ICOMymCTM'!IFlo'i CHCTeMH', Jl!!(L poonoalMJoTh IlPO Mel'Oil!.H KOM!1j)OMfTaw1 YlCpaiHCbKoro lfaWOJlaA.bllO,r8H3B(MbHOro pyxy cl:reyc.Ay.>KOa,MH 6iJu,mOBI1:{.lbKOi E.I\alI,H. 4IJTalii Ma~ M.(I~~ JI.~Bicrb n:epeKOIU'l"HCSI, 1110 6amro oS TMX .MO"i~ia npQTH MHp .. Hom &:I<lICie",,emag, l\IIKl ]1epeI<J\~Hrt:lll k:OMYJllcni"tHOIO T.lponaraH- ,«010 aa OYHmYnA, H~cnp;lBIlJ 6y.IIH B"iHHeMi cneQ,eAym6aMu

CPCP.

llOCJll.lJ,2K.eHHiii pospaKosaMe Hal Bcix TI1X, XTO XII)'1e poot.i5pun-

en s icropieJOo OYH-ynA.

© B01J.OlllfMHP CeprJi"lj'K, 200.6 -© A@-O'Iim ;(.eM'JHl!IJHI!; XY.i1mKl-I,E' otpopwem-tR. 2006

ISBN ~)66-29'11.04 .. 9 © nn Cepri~'WK M. L. 2006

BCTyn

BHC'fYlk!lO<rn B 1920 p.cgi nepea GiJlbW01m!'.nbKKMlf ariTa:ropa:lotH, Il!]O MeUM wanpa.B.MITltc~ a YKp.!:Ihty. on;1!f1:l 'is Flaij6~HX co .. paTmJ:Kil Y DJBl:IlOu-l\eHill3. 6 fJOHll.!.'I'elh:r- T pOgbKRH a!Kge~B ixHl'O ynary qa Qso6x[A,Hocn FI5ym ooepeJlfoaiHMM' . Mon.;v.rEl. ocKiAbKH YI)l,paihCI:II!le ceMUI'(:TOO Cn:QAlme'n'.1CB 111:1 neT,o\KJpy_ TO ".,.mbKH ll,ype-U:b i npODmcaTOP Des po3i3opy cKpi~b i 0CIDatl" 0YIW creepNKys.imI. !yO MH B(]I~€MO S neTMOpO.lO" IJll(O.o\H, nOK1'I :I'Ie pooihrndl: AeHiKi1'l, BuriJtHI)] posnycKa-TH 'lynm. l,!1o pllASHtCJ')Ka. BlIa)l.fI B COlO'S!! II neTJlIOPO,IO.

:fb'JYI)] GYAY'fb aHna~" rpa6~1:1 y 4'ep'lK)Ki'i~ APMii, 'TO lx 'Heotixi,«HO lBaiAIODa"rn 1:1'3. nOBCTaHu:,i.B i neT.:uopiBUia, l\IIIci 'MHAHGh AU 'g epooHoi ,;\pMiL fJ MnHCbl<1 ~na nocrynoao pO~C'I'piMI€ 13ICi~, neTJi.JOpiqia~ MMHOBu,iB i nOBC'TIutg,in, TOM,Y JiO 80nH yKpa. iHClllli:ldi e'.I'.eMea!', i g,e 6yne am-m:M 40KaaG'M He Ti"\f)i(H cysopoi peB~Hl'(oi JlHCgwu]HHt Me if cYBopoi KElipH sa r-pa5btt" (npa!!i YKpaiHCbKOro HafKOloro IHcnl~. - Bapmola3. 1932. - C. 150).

Cnpaui. pod~CbRi 6i.Ju,wOBHKjof romai t'iYAH MCTIOcysaTIJ 6ym-r .lIl<l Me1\M,H JIM.I npaa;Ywe'JlHfl YKpaiHC!:lIlCoro 1ifa:y,10q!iVi.~I'(OB'mBClJ1.tIo"':Oro pyxy, 'D'OMy H MJeJutrI3)!,lCoaQ Elnre MalI,aHDfl.Jj E pan.,; I.:l11Ie'HU- T P()~HH lIru'lj)'I-:IKir,q.&l eanro BHC,1'JI1:Y HaooAO:Dll:)"l_. !y.o

..

AJUlI docnr:rJt!HH,ll uaMi'i:eH[ll MeTIli uci 3acOOU QJUlIatwoo a06pi. Hi

Ka. XJ:l'HMiHy He :n6yHaihe. gJO Y Kpama MaE; 5ym: ~a.BiJjQJO. i "01- wmo SORa 0YlI.e 1'i:uiKIi ~, KMH 6y.ae prutflIHCbICOI'O. a n1'IT'1OO~ pa BHthmrn a n.atiHT'i. mpoil!.j' KaSaD.3f,a:u" (TaM caMo. - c. 150).

OA,KHM s roAOBHHX .sa.RAaHI:I Y 6opiJll'!)6i a nparneHHJlM YKpalf(" Q)KOro ~apoAY 6ym: mmOAtlpeM us, COOL" aeJi:fJU MaCKm ~a~ .loa K01I(npOMe"rayho HayjOHMbHO-EUUBCiii\:I;l<Horo pyxy. aElH Bill fttIoro - 1i~ Ki6wro 3JlOt[HI!'.lKOM ~ 1l!~'B'epHyJIRa wlipOKi MaC:l1.

npo noeTiible mlIKOjJlHCI'~WJ l)iAhWOErnli:aM:1-:I pi3RKX 3aco6'i13: KiIJiMI1POMe-rayi'i ~Ot~.ut;HO .. ~1iHX ~ Crilp,'laTb ] ~eIg04amm

\ I I

pCJeeelCpe'legj ItOKYMie'HT'H I'O.lIOBHOi'O lxubOro OO~ Ae:fCi~a. CaMf' 611'1' y Ct@pe.,!U1Hl cepnas 1920 PONY iUcrp')!'K'IYBil.8 ,:5aczyniiHKll ro.AOEm' Pe.aMIOu,iihm'l ,BiuCI;II(OBrii PiIJzyI PCcIl,P P E. CKJlHHChtCOro npo Te, J'lKHM 'lfHlWM M<»t:Ha nm<apam AaTSiIO TIl ECTNU{JtjlO~ "Ha rv.e-qax np:miJiI.J:iHKBI nillBCTaHLtm npO'l'1{ 'pa~.ln:rcl)K:oi ~ BaMIXOlm'ta nepdiTl!l ,Ile ~r:re6yoL1b KOp~OH ,Ifa 1 Elepc1.)' i nOHirnm TaM: 100-1000 i:rJfix "I1·1H013UJ'lWClB D 6araTiisi' (J\a.rmLtIeB A Pacc~IC'peq:eHHoo~ Ae!Urn. - Moc~a. 1996. - C. 31).

Aaa..\i.syl(lql~ sanpOnOHOH:lHI'Hij C1UUUI'CbKHM' [tUM pO!lBm'Ry noro iItllCTPYIl;Wi, J\eHi~ .!3i!iS"H!!:l~a(!: "npeK.pa~Hii n.o\afq. Amtilfl~ "TYm-e :uoro PA30M 8 l(s~P~HCI)KHM. niJ!l, BMr~OM "sesel-mx" (MH IlOTiM Ha IfUX i nep~eM'O) npOH~eM'O Ha 10-20 Bepc't } nepeBltHaE1MQ KYPKy.rUEI, nOfllm, nOJ.fll!!HKm. npeMiJr ~ 100.000 KaJpo.ooaHWE: W 11I0mWeHloro" ('T.'ilN CaMO) ,

EYlLD':l~;mKi MC.onll III 6o.pC!r.l'iJ6i npom liauimoJM!luo-a~~HHx pyxm pocikcbtd 6:iAb:W:OSl'mKI:l BI~ EIH!"!pa..B,lVffil'lMH. i He ,[OOKH B nepiM mUc:bKOSOt a.rpecii. :it H TO~ KOJI.M iM BJlMOCl IIf»I\llYTllKilll rnpmHH Hawo~ ~paiH KOJWlmIooi iMrrepn, SlIl:,¥ IOHlI liAPO-~ III ,HIOBi" q,~i. Ha mn "Iac ]x O~EO a:remn:.oI:M AlRJlib· RieTh npo'sim-ml!:ti YKp:ajKCbK(lm 8K!!190Ah'MOJ"O pcyxy C!1MOHa. neT" JtlQpR', s~uaro nepe.6ji'B1i.11I!! H eMirptlyil. O,1U!1n ~ 'nOt ltalA1"eHi~ J!IKKM nooipHB 06'iWliHi/.:aM MO!:KBH opo Elj)aBO "-awn 1:1a caMOID'I3~ Ka,"'IeIIHfI. III '!'OM}" I:IH~;U H c:ooro uaPMY - CYATaK. rwe9, ~,e OIhliHHBWMCb ]"I 'l'IDpMi. p03nOBi,1lPB, 'YO ka ~ac~llrl IJK PKn( 0) y 1922 poJ'!i kHiu. soaper.n, CKaSaB~ '1imKi lLeHiidHH, IO~e(!Mqi H'aw I'(e CTpalIlf.ri~ 60 lxHi np~H ~acmpirn, HaM., 6iAbmoBHKaM, C1plllIIHI-;lt!: AHme o~ .JIitlep - ne'l'lIfOpa, nporpa,Ma HKOI'O Ife- 6e3lWma 41\5.1 Hac.. [ 410 'T'OI'U 'lacy, AOIlli l'KK'fHMe ne1l'JtlOpa. 10TH He !5amiI'tH"rbCSI pyx n08CTtlHb npoTH Hac., MH He MOW..eMO !i,feKM1t cnosoio aa, niBJIiHi. ToMy neT.i\JOPY Hf'(lnximfo B6mM. AoPY"fi3lIO CnJliHOlli .!JK npeACT.l3liUKOEt! naprii, a ..l\,sep,atHKCbICOMy it Tp:m.ie, .. rep¥' no AiHii liK ~OIDlTH Wl' 3aBNlmm:" (wrr· sa .4;900k (KpHB'HR ,Pir). - 1942 ....... 23 Tpamsr).

-4

AAe .ll:K:lUO B CHMO~a ne'i'J\ropy B napH.l!.d crPW'B cspeK illmpW5apI 1:ij!IJ MaJiO cnp:uHMa.Tl'IcJ[ J![i!: ROMC'ra, ~ nOl'pOMU "UICflU'!R w,e'j HaW'l, g!'IY JI ,gKi MocKm - i 'i:epiBOHa~ :H 6iAa ~ HilMar.u.aCJII fiClBJlkT.lO nepe:KMC"rn 1'{1l YKpa'i"wu,il. £laMi~H Ta ... KHM tfHfIOM CAi.ll.H canix SAO'!HtiiB. TO npoai.a)u-l:K!:l OYH €BI"eE'UI I{oHOBaAbWi ~"'iKEliAyBal!3: y PDT-epaar.t,1:i aRm HKBC n.au..w Cy. A0I1A3.TO'B. KOTPH~ AiD ni.4 :ElKrlUl'll.()lM }':Kpai1iCbICOro :fIa!,!;,irmMiCTaJ.

y~ A[Mil 6 iAilWOBHYbKoi napnl MI1 KOMnpOMeToiIWIO Ha~lO· l';l.aAbHO-BHSBMb.HlfX pyxia 0Yle BIf.'l'iPUMya3'l'HCJI i a DOOaJlbWOMYt nucTiifHO BllOCKO\HVoI:Oli)'iH(':1;1. Cml1'1:el''IH'''M t!bOM.y s, 3OKpeMa. aHcT)"n nepmero ce~eTapx UK Kn (I)y M MKM'T'U XpYQ!OrBa Ha Hapaid C-eKpe1'apiB oOll:oJ.1ia Kfl(6)Y, JI<l'"laAb.mndB YllpaB.AiHIJ HK,A6 j HKBC ~a.riturnx 06J.aCTeH YPCP 15 TpaSU)'l 1945 potey Y AbSGS1. PaTYJO'm aa Inu:.opltf.C'I'aiiiHH ~ KOMRP0:r.re":r8Wi ytfac:liHKiB Hay.im.r~Ikoro n ii-1n~' cney6oi8oK P,WmlC:bIO:lX KapMfihKX npraaia niD. BlIrMAOM YnA, XpYlUOB Mal aHCAO-

no

BHElC.lI Tal(; Jl Ba1iJKruo npaBHAbHHM CTilope~Hn rnegrpyrr !lI

KMHLUI'--riX Oa:H4IlTiEt (,.ofuo rax YH:j)alKCbKux HaWoH~ic:T.iB •. I(i)f[p] npHMI.U.hH s nOHrumo~o. - B. C.). Y 'Mac ih:~OhH BHteOPMCTOB}'lO"l'b Ix Henp.lElHAlJHlO. He MO:KHa m AO 003l1:iHe'tqOCri nOCIf..\aTH C1IeUJ'pyny is aaBMHHJlMH. Mme !$ DaHJUtTn. i DOHH MOlKyu'b Mi?lJlKHPYSaT.l'I, ni~H ~ac. T pe6a 'lM AATH OD.I':re ItOh~JjeT-He' .<Ial;\ta~mr, ! fCMH aOHM HOro II'tI'I(OH"aIDTb, MO:lfQJi aasarm, lJO DOH" CII()JI) npOBHHY cncmyryBMH. i a·~nyc'1'H'i.'H tx" O,JeJ'lTP~iloJIHH .lIepmamutH apxiB rpOMaJilCbKRX 06'€lI;lifaMb YKpaiHH - WAroY: (j). 1. - On. 23. -- enp, 1670 - Apte. 7).

Aue ~ 6Y4E! me nic.:ul PO.!M'JlOMY ritAepiBtb!CO] HiMe"iIlfHlill, II':Il.\H CPCP Mir WC'l:lKYTH DpQTlil Y.KpalkCbKOro HagioH;LlliHO-'BH1- 8OAbHOI"O pyxy SllIa.'!:hY ~aCTHHy Bi;J;tJ;iAi'B apMinCbKO~ KOwrppoal'lidKH "CMepU.t. nO"lJHlUJi.A.aC.lI lEo n.Olll6u'alD.ljiJli&qicTD I1'IIGram p.t!Hiwe. !![te TillDKH cTaMMCbK":H pel'KltM yrni.lI;m04:1ot1 n:M')"KilfHH Brn...u.tB O)I1,zmWB Hil ~paiMcmd MaCH.

TaK, KOJI." HanpHIDNUi 1942 pOKy t1,O M~CKlm lIilIDM iH¢ll)p-

-

Ma:ghl rrpn pDilnJpr3HM Ha BoJ\.HHi sQ.lj)oihforo YKpaikltbROro ... ay;im:l.a,M)"O-BH~b"'Oro nb:nlAMI, B UeH~OMY mra6i napTH3ilHcbKOro pyxy CPCP OA:pa2Y )It y3AABC~ sa poap05KY m:.peMOlrO I'lIAai:ly 60p!lTIJiiH !npoTH 0YKIBCbKHX sarnwB, 3oRp.eMa. M. npono3:HWEIO Ha'i~HMK'a onepaTKmlOro Bi,u:iAy F1iOJl.t(OSHHKa CmCOAOaa 6;y~o yXB'MeHO pitlleKH5.11 npo n:epeJfI.HCAOB:aWiO 3 no .. ~UiTky 194:3 potey ~aCTHHH 6iJlbwos~t<ru: napllisaUCbKHX s,'eAHa'H'b ,;, Poci£ 'Ta SL\opy;d Ha BMI:IH'b s Mf:TOJO ·'p03lUl8.-AeHH'R Raw,oHallkru'laHX <f,1OpMymurb npom.RHHKa ka repiITOpii Y t<paiQH" (wrr. ~3:: BiJlac I. Penpec:uHHo-MpaAbHai CHCTeMaJ a YtepalHi. 1917 .. 1953. ~ ,KHiB, 1994. -- KR. 1. ~ C. 169).

.lleTa<\bHe BHH'l eliUl[ llll] KYMe kTi H Y Kpa:iHCbkoro WTa6y napTtGaHCbKoro Pyxy l[a€ ",iacTaBY cmep.ll)ltYBilTltf, IJJO Ii cnpaw So ""oro 'lacy nepeuamHa, 'mCTtUr3 6iAbWOBH!!,bKU lW'OHis ra

, .. .. ~

~ Ei4k3Rb, :J.YO HMeHfBaA1ICSI YRpaU:tCbKHMH, no"'lKH3l:OT'b pet;'l.IY~

:B3rn aa 3'axlAt i!li 'ilUri KOMilHlLUPH peryJiJiPHO pUHpyiO'rb ClW'E'M)'

• • L !H ... t B

!reP IBKHgtoy nPO AIRAbSICTb YKPalltCbKHX ka,wOl'l!aAICTlB. : na-

HO'I[3C caMe B 6L\bWOBau;bKlfX l'1ap'T'D8.aHCbKHX ~ar-QHax, nO'!HHa .. lO'1b qi0PMYBaTKCS cneYSlMMH niA. BHr"MtI,OM 6oiBOK YnA. TmE. 93HMHK.!J -..... MOllt:I:H1UIMM llmMH KOMnpOMeTyBaTH yxpaIkCbKHH

• v 10 oj .. 'I

Hag IOHaAbiH 0 .. BUl1iIHOAl;l;HHH pyx I nputteo proBaTM ALKalA3WlO yta<: po

~HteiB Ha;AioRMiC'11AROM niAniA.M. e nepwy 'lepry KepjBRHtem.

O ~: .. .,j" III. 1~.

aKH a TaKHX uIAbWOBHgbKHX nmpo~lLlAlB ~ ca(}laTOBgl,

WO ~iRB niA lIHrNJ,®M YKpalHCbI<HX nOBCTal1W;B. aa?!{Op)lyBaB Y 1943 pow ~Jfrej\H ceaa KapariHKa MAHmBCbteoro paiioHY PmHeHC:blWl o6AaC'ri BacHAR Hpe~a. B'I~nHBWH HOMr Ka. r-pyn:~ Ta,OAU"'Iky.9 K3mtCOM "3pMHHK yKpafJKbKOM KapODY~ (b ttPH .. kKy;i oe'f;uU, ...... PiaHe. 1997 - BHn. 4. ~ C. 49).

lUHpoKO SrlCTO(OByBaNlC.!J MUJDBHgbK-UMH n3p1lDaHa'MH H lnmi npnnOMH, npo 0lIHH 3 mmx 3&UlWHB cBiA'leHHa fepoiJ PalO JUlIfCbKOr.'O COIOOY 1, r~: "'t\nBepcJeJO j eneWawm BHnyJ;eHO[o ~uttTimrolO Bma; iMeHi 6y~. ~ pa,MpyBaH 10 YllInp :BiH, - a OOMD,1zyB HiMWB. i 13, 14 cepnHJt HiM1J,i rAYWIiUtU 6YA.b;r

6iBWB, a S BiAiHuros Ma K}'P1fHWO oea ne-pewxOA-" OJMTOy llJ. 62. - 00" 1. -=30 Cop. tl3g . - ApK. 194)

I'Ipo MeTOJl[H opraHwy;iI nlem: a~WH. AMI 50pl)l'nJ6u ~ HaWn HMicru"!1UiM n.i"",nl1NAl1M, p03mJIlIIAaJ(l'ib, AOKYMeH'nI' ~MQ CTOO peaRs 6V1b1TIDB~KMU flI,illp7'M:;a:h3Mh c;lle~'Horo nt1paHO:HJ OYH .rn~o" ('fIlM C3MO. - Crnp. 253,. -- ApK. 12t 13),

OK,l')eMm litra.tUm MTpeo)'€ i "JlOBOUTV!!3aol /l.iJiAbKiCTb 'lila, Bo.MUD rpyrm: Aff5epcaKria rnA KOMa;I'JzymW~ AMutpa Me~JtE'~ jUCa npHIq:msaM plM.RCblCOrO po.'3DiMrnKa .. -repopHCffi MmroAy KylHeYOBa, OcWRHIH. 3lliHr:kIOfO:IH MMa:m 'Hi BuemrormcraaM"....-HX rIT.Aep:lBCbkHJC YpQ.OB!BD, llwumIaB JUI Micul B6HBcrSEI (nHr.t:u yttpaiRCbkHX "~CTiB (ix:no TOM)" rttTiUlO Map~a .. /If'.) H PMCl'pi.oonaM.'» alSo Emji'Kyaoo "CMI;ta Y KpaiNi1~',

EYAY"IH 3a:llOIlAe'-J:tHa ilOJIboDOK> maaMpMepi.ero YTIA i J-faMa .. ralOl.!KCb HpJl:'Tyaaru CBQe' 2KUTT8; MKKOI!a KyaHe:g,os BH;!;allJ, yci tae'MH.tqp posai.lyna..IWKO"Jl,ueepclnKO] rpynR na ~ :iI AeHTe'I:mHTOM KPY'TJKOIUW, ~(!I .dwta nia Bur AA40M YXpajkCbKHX noseraaw.o. .Ali: 3a'9.IIaI'qas Hia,oM'Ha lI,OC.I\M.1fHK J\e:a UJa~oaCb~I'IU~ 3js.. KaHNJ[ KymE:gOBa, l!lO a6epiralO'rbC.lf SQ KOpammM. .IlIOJ30A'hAH 3BepH)"t"H ysary sa .fypT 6iJllirHQBUgbKHX nap'Fl:f~Kiat teMpt niA npoB040M teOJrnWHbOro "6YAb6iawJ" 60pNca Kpyyiteo:sCl MapWH., PYBaAH BOXUHHJO H wanxax 3 TpH3y6aMn! peBAH H.~a;\icTJr'!l:" HMX ni£elftl., ~iLIO'ru 3 ~6e peitAyto'!fy nOBC'l'afllCbKy rpyny, BOHlt .KOPHCTj'BaAHOJ KAH'ilK3,MH YnA. nO-,XOJVKe'Umr XlCllX keBin,oMe j Jtki H t'TaAH UpU'lHkOro Ix s:ry6H, BOOM AonOMorA~ DOJIbOBiili X':altAap:Mepii YTlA ~aTPHMaTH .aJpalDIfeKY ,KYSK.€YOBHM " pei.iij''' IO'Iy rpyny" y Bep6cNCorq paOOH1 i posDRru i.i B Til caMHi Mk:~, ge'eOC'rJ, ae ynjaw cniHMaAH i Horo ca:M.oro (Bir.kHK 0 praJllsa:gii ~60POKH 4OTHJ)bOl: CaotiiA YKpaiRH - OOLJ.CY (HbID" .. opx) ....... 1968 ....... q. 4. - C. 14).

IHWuFi UPHlCAaAc> O.AeKC3HAP flpolll is 33roHY MeJ!:A~eE'a~ KOTpKH. n;,o pel.Ji, ni.m;nop.D'A~cH TI.l\bKH 4· MY Yllpa.wJHHIO IiKAB CPCP, Y TPimHJ 1943 POKY O'Ipw.f'sB SlBMUHJiB .... HTH;C1I!

j

a ynA, ae MYtHB eTaTH U;CT pyK'KIPOM ooiiomi' nUVmOBKH PiskeJfCl';I,):oro OKpyty., a :; cepe;uruH ltJltrnna.a:a Tum caJ;foro pOKY nOBHHeH 6ya 2ii .a;oPrt,eHJf.llM rH.IlnOAKOBHMtVl AYK',lljfmBa n:epeftru AO "6Y1l b6iBCb~unl·r saroom ([,J.l[AfOY: m. 62. -==0 On, 1. - Cnp. 69. ~ ApK. 6).

T peoo sa3Ha'!lfI1TH I !gO niJl 'laC :B.iA:CTyny '4ep.BoHol ApMn lEI t 941 poW HKBC 31UHWH1iO H~ cKynonaHiili: riTAepi~ 'Fe" ,I:rn'I'Qpii naram CRoix a:rnQTiB n:in Il'MrAR,lUOM niQ.MjllreHllX, nyo MaJIH B 3PY"'UU-l:H sac po~roPJllyrli cOOJO l[iMb'uiC'fb. On;iJh 3 I'fHX ...... MOADALI1MH A~HTeHaI'lT Mt'fKOM CeaeptIYK - OO'iiB OpraHni;)oay .. SaTH y C3~d50pj .llporofil-J1I,y1IEWi OOMCri naprJGaHCbImH SariK, ~o ClQi.M)' AKOI"O. ariMo :a o.zuepJE.anmo Bm CXL\lIRK3 ilMltIT-pa KOBIl. AHK3 iRCTfJYKW.'E10 npo llaC:EiyBaHHJl llau.imll,aJ.t,lC"l"'H'!HOI opraHiaayji. MMO BXO;!UfTM 40 20 oci6, Hs fI~amR oe pes!UI ~ 94,> pOKy HH"

;:!1 • .", ,

MH He uYAI] mpHMflHO moa,:r.aRl{ iKaSLBOIC ~tl.O SlKHXOCb .1IIJH fUll.

BurMtJ;DM JI';:P\Jl'LhCbKRX H'aWOKaMC.TIB. HaBllaKK. UOi(H Q.lO Ha1(ISYiB.;M.QC.n, 36M QAeHH 3MOHY "ae B[[HxaJIoJIICR] creperJ.HCI OYH" CIJeHTp3..lf.bHUIf 4epm.lmutii apxis BH&yHX op:ral'tjB !lJI.aJ[H "fa yo: .. ~1If1 YKpWIiH - YAABOBY~ CO. 3833. - On. t - Cnp. 227. ~ ApK. 98).

A err Ka Bo.Al'Uri 31!!.i\HWe~i 3remH .POOlrro~ CBOIEQ N1I'MlHtcTh BJKiB S :E!leCIm 1943 pOKy. CKa!KtMO'", HeiEli,a.fDMOro. KOTpH!M npe,ll;'" ~B.i\3:E!1ea 13 CeAifJIX r mgaKCb!(Om, paru:uw C:OT.RHKOM ynA r pH" BalCOM' i BHMolMB B,lA KOAHllIHix cnp lim apMU YHP' Mo6~iso. Byaa-m ~iIl Aim noonauw.a M'IOAOA.b'j rlicJlJll npaK04Y t.[epB~oi Ap MU 6y.:\o ooMi'!lfeMO B J\ef'K08HKY pllaOM ~ eki<a&elJ!HCraMll - Bin

...

po3 mt!UKiB no THX caMJ.lX naCJeAeHHX nYJI!l'tTax, BKilSymtm aa AB-

i<'H (13 KPlil.lHU-i lIe!.J.aAi. ~ Pimre, 1994. ~ BMI. 2, ~ C. 42).

:a HQ6..\H8rel'lMM pa)lJll:ICbKO- HlMey:bKO!'O IPf.l!n-riy 6i.;\bWOBHUbrei :nap'rnSiKM M3AH 3KTlf8l3YiBarm: ·(:BOIO Ail:fAbfrk.Tb D'PilTK OYH .. YDA TaJl(~ ariAHo 6ICA3lBXH Ha~iUbH.mca YWnp' T. OrpOKa.1f3 alA t7 6ecfJl.WII 1944 POKY, "s F113p-rHSilHCbK0M)" oS\~iI.Ha:HHi ni,n, KOMaH4YBaJUHlM Y!'K1K08ii HeOoxiAHO 6y.o\o CTBO,Dln"H mew-pyny

8

Hit ~O.i\i .;! fnj:liKiMHM .4J1Jl1 oprarriSa,Wl TepOpaCTH"UIHX asria, y TOM)' 'tHCJi] Hap, Kephuuq~rn(J'M OYH Ta CB OYH (UMrOY: en. 62. ~ Dn, 1. - Cnp. 1473. - Apx. 156).

Y KoiTRl t 944 poKy 1fepBo~i napn,!a.aJJlH ~~HCJi.! flpO icHY" gaHruJ nOBI:.TiUlClJlCo:i 6oi8KH B nOAE:Hax. C mpO]JfKHeYbKoID paRO .. NY liepiii9t"Ubko1 oOMcri, PO!laUtaOWH "tepeoS CIIUllx CHMuwrHRin y ce.\l A:YU,ge~ BM:ifiI'llHyb:E«1M paMOHY n.pO Hep,OCmllUO oo6po .. e:l-rlCTb },niBWa. iElHp.:UwMJUJ ~m·rw;HTH Ix, BMDmH[.l) zo xm:"poqJia 1. BHKOPHCTaBWH KiAbICOX YKpamWIll- raAH~Ii. Jl:KI: mep.e6yMJlll B 6lJUdDOBUgbKOJ,1Y flolpTH3aH!CbKOMY ~aroRi. BOHH !'1pH~enH.\H co6i TpHElyOH, l":IlaWI":IlTa:noMH }la [[UIBO.m;y :36po!EO H noAaJ'diCK 3 rop:tiw"

A E or - iii

HbOM yKaB~ ino . aUH..i\OBa mylColTH CBOLX •

.ll:o ~t Jla "IDpBD'JlHX naprwwmx OYB 3mr'tElW:!H1iI ~VuJ.HHtI

.. -_. - """

lJilJIr. IgO TaKllm .norrm~lIor AO 1M ElBeCm a OMaH)' NLC~Bl:IX Jr. ~K

, T3KHM 'tlJfWM 1I,Pi.1fm:IUlyl'iiI B po3'mw:ysaml:::n 60I:BK,'U. .3ycrpiaDnl 6-0ft0BH!(~ l1Ij[um~oot: OI~a kyC)' XPHcry] M'H wyKa€MO csoix", Bei "li\eH'M 60iBKH YnA lIDBipHJi.H! !;yO ~ cllpawKm nos .. c:rawy,i, 3pan.i.m. pOs(jaA~H s li"MMif, OCKi.AbICH qym CBOIO~ ciAbCbK}l Many. TI m MWOBHW'Ki n,apTH3aHH, ~i ;!:II;! snaAH MicUt!aoro Na.'I.f'K'!!'Y. MU:E!!.:IMH i -nIlbKH p033Hpa,:ufCB Ha piaiE'lii oOlm:.

C Tapwmf ce~ np'mJ.y..o\tlX CKJlaIlB, lYoo BOKH~ MOBM3iB. nptEeJl..

ILh WAY qlj~ ~o'p-oi i :rol'OBa !'1o.QiwTHea m,H) a 6ciiBKmo. I\oMaH" AMp' 60'iBKH YnA npig J;YX'ifl :m1DJ1I:1BOiI He n~ocnrn HNor-o niAcTynk~ 60 JE. '!,YB plMY'MOB)'. Hol P3A0I.!i<U: am ttaB aK~"

~. • •• ...,,;;: I~ .... 11

Ky no XA'7'ax. npm-'~a'I1H1 OvlJli" ~u n~,a:m TaKItlX reerea .

Kru.H ro-coo,ll:M!Hi Haro1'.Y.B:lJ\,H, nO~MIXK}'(H H nopo.s~AH .nil CTO:Aax acl crpaSH. ~ep:l3i()Hj napTHS3KH, aa uon:eP:.e.Ql:f:boro MMOBACHicno. P031'awYBaJl.HtJiI !.!epes 04Horo. i lie mAPJl,!il, LxHlH CTa.PmHi em KO}J) npiua. 1 RMH l'I.oi~. pafITO.IJ4 CXOrJ:tf:B wro sa OiUKy pyRy, "lrkTb'" 9, ["Ullom 60K)' cxon'HB sa .itpyry. Tu C£lMO 6yJu) B':Un-J:e tm:I H :3 IHWl1MH ,.!i!;OUi,PJ.\HBHMK ~MH' no a era HCru:c.o'i 60lBKH. n pi~ 'BMryKliYO: II 3paAal", Voe l!,xte 6YAO nunm ,;jipaAH .. 1'H ~npaai. YniBeQb M~UlbKOECbKHH. KOOPHH CrIpo6}"HBB yqHKHTK

ooi.o, (jya yOKftdi n.;l MitUi. Bci i:tuui Ail0,4oMy ame lie noaelJi!tyAHCJl... (cbepeff'lYK 10. SyKOBlmC!JK[ KapnaTH Y oom~ nOBCTa}U{~. - 4epmaw, 200t. - c. 43).

H ll11epe,1J,O.lmi npFlxoJijf 4ep:llO~i ApJ.-rii 3a 36.P}""'1 6Lu.mClB~ se KepiHElHW'BO nocUMIAO .nllMb lcTb. nKa 6 MOrAa KOMnp(l>o Me1)lBarm OYH·ynA. TaR, WH~Jl(l,'JI~erpaMrno N~J288 B,lA 15 lCaiTHfi 1944 pOKy ka't~K&;: YWnp T. CTpOD'l:a'1: mwara:a. Hi"" ycix KOM11l.lf.IPm 6iJ.bmom'A.b'ItHx r:rapnf'3aHCbKRX ;a'IBn,l.gaHb al(TMlBi~ 3fOOTM po.sp06KY OYH - "nOCH...ur1H saCltAaHHiI arenT}'p" 40 BIJI:W'IX Be:mpMbMItX opraml::t UJ.llArOY: 0). 62. - On, t -" Cnp. 1451.- Atm. 51).

OCKiAbICH k3 .9ll1iAbkeRIH 1lIU!: nTJ\l!pmyiB 'l'Iep1tTopU OOPOTbOO 3 YI~paU:.C::hKHM RpW0Ha.:\k'n-liI.JIUM niAni;;..uJM llIeMCJI op.rau:aMH HKBC. TO SHll"lHY 4onoMOly lJ,i Y UbOMY MiaTlt nOM:Th napra- 3ruUI. n:~d G:«.e HaGy,;uf SUmOBl,nHOro Jlocai.Ay. T IDI( BeIilfnaJlLKOBO 1lI~<pp(!1\e.AerpaMoJO N'~5B97 m4 26 AH1IH:F.I 1944 POKY '00" CaMi:llli T. OrpOKi'll HaKa3yaa:B "!'IPH P0:9qJOp,MyS3HJli aaroala (]co60El~ CIiUia.4 y HeooMea:.eHiMi f();u,.litocn nepetlaTH :npe4tTa3R"~ HKBC" (mM caMO. - Cllp. ~4,61. -- Ap&.1,93).

Apx:illlni MM"ePiaJul CBl,A':I:aIb. JUo IDCAlI .!;llIiAbHJeHHJI' TepHTOpli YI<:pa'iHH Bin riTAepisCbKHX 3arapnHUKiB. Y npoueci miicheHmr ~X04rn 3, Ajl!{S14a\di ni.llniAMll OYH Ta Mom 36poMhkX (ropMy. i'illlHb Opmtl.;llliiH l::!lH)"'I'pimF.{ix copan i 4e~6es,ne ICH Mxiru:urx 06.

... . '" . ~ ~

AaCl'eH MaCoa,o InfKOj)m:-roay,saJlm':.!I crJ(;l!!ffiJ\bHI I"pynu nlA SM-

TM.IlOM YnA TaJ(i cfll;!!!I'pymf. ~K n,paBHJlo. cra;oproBtLU:iCb II ,!:HC,.\3 KOAHwulX y"Iac.HHKi:s OYH .. ynA. IIl(i nO~iUlaJI,H eeee :1::1 l.6POHH:iiti: 60 POTbt)i II 6oioam>DfH i 40CKOlia.o\O II.l1a..ut T~ 'i nose;UKKY B niJJ,.nwi. ~ ,nmm:1Ti1::! II C6 :.I THM. :!goG cnqrpyna nl,!!l; sac BMKOJ1IaHWI :.IaB}J;aUb MotA,a BJ.Ul;aBam ce6e sa o.mH~ is Kepimnu: y,el'MJpiB QYHpynA i Am'n!: ma ioro LMel-li. B ICOa:HOMY 1::!1ln:<IJII,Ky 40 cKMlity cnle!!,laAbffOl rpynH IlIl::!ol![KBClI onePaTllBlfHM npa~iB:fU1K, lIKHH I::I~SUtaB M 4HCMHMH)' III Hin J saiiicnID:aD :npaKT~1:Ie lCepiSJfIiYT-BO BUKOBilHIU1M 3aBJ(al'fHB.

10

CJ1egrpyna 6yu 60H09010 Oi/lHmfBe:JO, Qlo MOIrAa B OO'fpi6HH' MOMfJIT B"lHRliTH onip 60HOBHKaM. Ao ii 0<:.l\a.AY IXONf~\O Bill J AO 50I!fOAOBlK.

W cl1ew iL\bJD rpynH BHKOHyBMH [][epeBi.pKY onepamsiUIl( 41" HHX (roC:OBHO oei6. npH'ieTHKX A.O oyl'riBCb!(oro ni,!lJliA,M, 1:1: saXOMIH'!Eilf, OD,.epmaHHJf rnib;l.JeHb aLA napem70BilHHX KepimnllClB OYH- YITA IlJ;JWXOM 4OfUITj' LX :s:iJl iMeHi C6. 60i'.BKH aoo KepiBHHl< UE'!H'TpiB OYH, nepeKOl'faHmi hecriHICHX '!:AeJlrn OYH i cxw.ehHJ[ 'ix lJ:O JlB:<:H S n03iFH:lHOJO. a raRom POO}(pHTrJf oKp.erruIX efll19o.ruB 60pOTOOH.

J.lp lCiHq;I1945 poOi<:J' opra1'l;!i,MH HI'f..yrpiWMix c.npau i Aepm6e3- ne~ YPCP BHKOPHCTOBYBa..\OCb 150 c::newpyn. /(0 CKAaJIiY .9!(1'fX 8Xoa;I1Ji.O IJAJ • .!;fiKO 1BOO ':I:O.MmJIC. Hi!. 20 AIOTOI'O t950 PoKY saJillWloj}!OCJt ~9 'FllICHX mMiruB Kl..l\b1l:icrm '00 oeilS.

Y.:iIara.l\b.Heui JI..aui r,godO ,ImA'bJIOC'ri cne-wPYIT. nK ~DI'Ia!![,lB y CBiOEI!.fY AHiCTi jJ.O ro,\omI T mf~COlioi .KOMicii BepxosROi PMH Y r<p.aiHH AH',aTOJIix 1O.xIiM~GI;a ai.m, 6 ,o\P!o;;rOM,lt8i 1996 pOKY Ul(g5/3-4152) '33eryu!'ItiR rru.OBH WYmDH 8e3m~KK YKpalF.(H BrnQ;l.HMUP npIiCTiiHxOl, Bi4CYTwi~ B apxlsl:nlX Marnpi,Max e /iH .. me OICp:eMl aiAoMilXTi tTQCOBKO !!bOra mrral'fHD. 30KP~M.'!it aa C1'aJroM Hi 1 Am'lHSJ 1945 pOley c:ne-grpYflaMH A~KB'i4oaaHQ 19'801 )"!:lacH UIC~B :niA~. 3aX011Aeao iftl1BBMH 1142. BUJi.yr:leJlo DM'bwe 1000 OJWRHYb ~poi.

tliBAlbl.IiCTh !!11K cnegrpyn fie ';Jl.blCf[ sa.aAMa, Hill'IOnpaBMOJ'Q YMpy no RayDOf.l:3Ji.hHO-BH3BO.\bI'l'iOM'y pyxoe:i, a R cnpMq:~kHJUl.CJt 40 \:GMc.:\eMUX ~epTB cepeo11 MHPUOro I'I.;ICeAeI1llS. HiI1IPH~MA~ CfiI'eij1'pytm HKBC y ce\i8epXfl1i1 AYl'm'Begm:, BIJZIIH~lCoro palioHy !K(l EYXOIllHHli 22 f'pyJU.U:!J 1944 p.o1()' BHO'!:i HZln.ua n1Jt liiIHl'AAa,OM GaMe'pmy.lB !'fa OOi~CTlII BaCHJli..f.l l.{OpHes. CnOl:flTKY ;aan~'I1.:m craib'lio~c'TO./lOJ\y. 1:1 .I'IIKiH .sfOplAQ 1,4 ;rtM1Hl XYAOfh1!~ raQcTlM Cl"aAH nMllTH xalUY, M,BmM '1,epry 3 an-roMaTa. KQJtI;[ JlIoI:IKiI, '40PIieR Mapi1.r KHJly.\.1a OOpOH:wrn xayY aiJlt oomro. C'Tap:tUUH rpy:n11 JloMlli!l!:eB BfIl1ycTl1B i~ Y rp'YN! MaWKe' WJi.11H ,!V1'CK,

11

'LlAeHH PoaHHH '40fJyeJr. HOTp) BP.lJ'iyDaTH~1tJ A.e.c~TKH PORm sM}'UI€ki GYAII nosroprohTlt. I.]l-() Ha RKX H<trlM-a "OaHAepH". 1 AHWe B YMo.BaiX Hf3!UrutoHOI Y Kpa1HK ~1OUH CKaM'm upu.o.y .i ~TH npium;ga HanaAHltldB: ltOMRi'fea. A-3Kufb, BOHxo. BaCHAb BolUiapaIUeX, Tauaciu AsJ.uco. Cy1Ita;ll'OK (rtlepeH';y!C 10. fiYKOBIJHCbKi Kapfl'an~ y nomi nOBCT~"~> ....- C 44. 4.i).

HacH'lletJlcTb ~aiHCb!<oro roepe:--y Be.-'ltKoro KiAMcicTro cnewpyn xapMbmlX, opl'aiiiB 6i.A!)WOBHU,bWJi BMlW. npHaSO..lH..\a if 40 cyn.NOl'l MOO HUM» I.le~ He)'.al'O,!J)RemC'lb Alit, "PO 1:QO. ~QKPeMa, H.4f"Ib.OI B .4OnomAHHX KOM3HJUYDaHKII17 - 'i upt\f:!ijbiW/ OpHl'a,.'lM. SHYTpilmJlx mHCbK HKBC (Bi6Ai.oTeJta T OPQJfrtfiXOi'O yKiaepcwrery: (f)OH,4 neTp,8 nOO'DfOTo' -.. Cnp. 2 -... ApJIt. 82. 83).

npo AUi.AbH1C'1b cney,rpyn HKBC-HK.aB nill BHT'NIAOM oomOK OYH-ynA OAPU)' m nit:A;t IfllHxoq YepBoHol ApMii AeT'a.AbMO P03I1OJruI,a.I!T-bCli B Jl!onosU.Hii €:.eiCpeTapJI' tlporoDHW>xoro o6KOMy Kn(6)Y C. OMKCeHKa, B panop-ri MaAopa COKO" MBa. KOTPOro 33. npoaonTHl3Hi ad npaTH YKpalKcbKoro Hauro~ Mol.\bHO~:aH300A])HOro pyxy 6y.l\o npe,ACTaB1!eHO ao SBaUHJr repoll PallJ,.qR(;:bKOM COI03Y, Tel S lHU1H:C AOKyMeN'T'~X.

OpfiUfH HKBC-HKAIJ B 1944-1945 POKaX MMH B ceo€MY apceHa..'Ii. BJKe C'J'l.u,KJt ycniunrux op".mmda oo:pMD6J1 npo .. TK OYH .. YnA !lilt MapKoro aiMi,Aia OCTaHuix. !gO HalfaAfIHHK rOMBR(J1f'O Yf1P.,fIlWWlR no 60polbID a 6mwrnmJitOM HKBC Cpcp rtHeP'U-.l\eKT'E:KaHT kOHTbFH PMHB eWOOe.1UfC'MM 1\MTCBt:bxoi PCP mopqo W'lKOpHCTa'm .Q,oc:Bl!1. ixHix YKf)a"i«a.KHX KO~ -\er (Ae~ii apxm T ePRoniAntfIXol o6MC'fi; Cfl. P-3432. .On. 1 - Cap. 10. - ApK. 1. 2).

3pel1l'1'OlO, i B CaMbK YRpaJfri - aJK ,lID llpHA)'weHHH opraai;aoaaHoro ClJpm'H1!Jy YKpa'llfCbKOM RayiO"M.bHo .. BH:;tOOA~oro pYxy - Kapa.Jl.bHi OPraKH npo.o.oa2'K}'BaAJI DRXO,PnCTOayBI'lTK W npMROMH. HanpllKAl4. r mil aa 13 sepecR9 1946 POKY rpyna C(M" ,/lana BH}'TP1WHtX aiJiCbX aa "'DAb g. c.ep:mrurr~M CKOTHiKoB1fM., It,UoqH niA aHtMUloM 6iiiyia YflA, B ce.,\l M(fKKTHHg9X Kocia-

12

CbROM ptWony CTaHicAaBCbKOi oIMatTi He 1'iA~1W npoBOKYBMa MiqJeBe lfaceAe'HWf HI. 3m-upi,1UUfc\'lJ\i aRWI. a H :aaHM.UaC$l pog- 60eM -r9 ma.\1j'aaHHmt 2K'HOK (Aep,maBuicTb. .,.... 2992. ~ Y. 4. -.. C. 50. 51).

15 Gepe31m 1947 POKy npOaOKaTUBna rpyna 6l.\1"woamdB y Ki.\flKOCTi a 0'06. BA8JO'lH ROBCTaaWB l3-3a A.Hicrpa. .gauwM BHO'li .110 cella EaXMCaKa na CTaH.icAalJfIJHHi. Jl,e S.D,.l.i\OCR 'in capoooxyaa.l'ff 5< .l«lHTe.Aia. He. S9mnaHmII. 'tfH MOmH1! a iXOMMY teAl MXOBaTIrfCJ3,1 -\la,(H 8iAflosi.,uAIf. QJO HeMae ,lite; T-Ollj HlllfHi rocri CRaAia..\H ma.npollmtiJml ix 110 U/ta. f(:a,qe. no Jl,oposi ,!to Jb'mro .3B'.RSKOBHM aopieHTyBIBCD, rgo yre - 6iAbUIOBUKH. i BiApDY '" 3MU:rHS rronept'llHi nOK.a3i.t1iUa. lfAefm cnej!.60(SKk 3SBeAK Roro 40 KPaHHbOi· XaTK a .flaqi, B R'Km HixTO He MeWKaB. T)-r HaKH",YAK iioloW :a« WIDO WHyPOK (fo:.iA&Ka pa~lill []JiH4,YWYl!aAK M H~.npHT{lMHocri) 1'9 rosOPHMf~ i'TaKHx ~paaHuKiB, RK TJII!, MH mmaE'Mo. TIl 'XO'IfeW 3aBt!CTH kac 6lAbWOakK~u!'S 'j! pyKK". BKiHlJ,i 3arp03lt.\lf iioM)' CMJep1:fQ., Jl1'tl/!o npe De KOMyCD a<aiRf. AMi. np04QBatyrQ'Il:f BAaBa7H nOaCil\':!Hyis, BiAiAw,\l!, a sa'MROBOf'O BUmyCTHAIrf. Hae.-ryflROrO Jl,l{jf AO CeM. npK6YJ\o l!.fKiAbx;t eMre6ucris ~ paHOJtY. :saape~ S 006. DonepeJtHborO ire .. '1Opil. cnpoBOKOB:llno:.. 1'4 3a6pa.w B p.lmm. 3BlMH 'lepe::J "ElBa "l'IDfUd ix BMnyJ..yeHO ~ 11'IM, JJJOO MftU JlK bRYn 4aAH OaffY KOposy, 3 gewrkepR s6~ 'fa 10 Al'rpm ropiAKn.

Ha DO'I<l1'l\Y SO .. x pORis 6il<b.WOBHYbKi opnJiH 6esrteKU BAAMlCJ( 1,Ye 40 o,1lHi,~i IlposoxaWi~ CTUOpiOl{R(f "FAR. 3.MHi Unillpawyr_ Hi 3a1'OHU OYH". Korpi peu.ayBa.AH n Tepeki. HioH'ro ~<HHy'Ji i3~3a KOP40ffY uapawyrHC11t, llJfCIB Aes WallKOBCbXHU. 6YAllI aOMtkeai B aMePHKaHC&;(i 04HO'CTpoi, s TPH3y6um xa nikOTKU. 'la(1'O Y SffWlf&UfRX 'COpO"!xax. BOHH 9'JJiA9AHCSl j 3I!HKMn S Pmuff:C OKOMt~X, 300tifUH "601" :g: nQepaollonOrOKfJJ:fl'{i.:\:wt Ta

r,

qOPJ.fOnoroHHlIJ<.aMH". BWJTaJ01fHCb HO"'f9MK, ;i ru.1l41.1Uf H3naAa.

AM qa ce .. \JI1IcbKi X8TH 1 rpa6J1'RMM ~:nrix rocnO.Mpil3~ BeAll cooe

~xaru: ~ 6 ill " . " . .. . ..

u .. o U pyriUl:l~O. . )'KafO":tH cexCOTl.B I .9pal'll)UllUS I WOO

13

lx !10&apaTH. BORN' :maXOARAH caoi 1Kepnm cepeA nOpil.ll.JfHX hlOll.eA. .llIKHX. 6iAbUIOBIig,&«a Rll.M.a nlIllO:il$)lOBaAa 131 ClIMo.;l!Trnx a 0 l1iAniAJiSI. HOI BOANMl, ~peM:a. Ha .lKKT07tntpl,Yw'Ii. raxi napamyrHCTK BHcryOMH B O,/l,HOCT'pOJIX tJpwraHcbJ(ol apMii i qacro CiEilOIO JliOSMOBy n~'penM1'M:H aHD:'lLiHCbICUMlf CAOEaMH (BicHHK

004:~ CY. - 1969. -' 4. 3 ...... C. 15).

Yax TItX, XTO 4or1iOMar'U 1M BTi.i\Klaanr B 2KfI.'f"l"S'I DMJlN. y.apM.i\ellM i~mHX 1fapo.ll.1B~ pociOCblCi 5iJiI;,WOIIIl,HKH n ·0 TOM)' ).UHl!!yB:ltJiH. fix npaal-fAo. UaMaraJ!1IC$I P06Wl1'M «.e pyKaMH 'flU: CaMliX. oCKall.':iMo, YKpa.W"bB. SlK !y! oyM BqmU~HO ). "iHiy,jaTopoflot npmtycoooro npm:'llEfaHHJr YKpalFIICbkOl rp.elCoalCa1'O.i\Hl'»'Koi gf!pwm J!O npaBOc.MIiEnroi a, raBrmV.oM KOC'NMlHHICOM B 1948 po!,!l. Anu.ocS'l W ).JWsy ~ TaKH ::I MUQIO O'ropHMT.M Ka!,tiOhwcTMlJiHe TU,W1DMSI. Xo~a. tJes cyr.nriay. gboro CMlQ-o/;!IDIKa se at;HBUH lifimti ~yKpaiH(l)Ki

~ ~ .. __ III TIl D __ A II~ ,. ro

tJyp,:t:.yaaN.l tl8iWOHoVo:1C'tll ~ ru'ean!~Jr]lCaHY ~ lM Ta.KO .

s6111'!1C'F1lifi. :; 60KY OYH-YIlA He 6yAO JKOAfU:lX npW'lllK. oCI<iJibICH lCepi.BhlfKY uay;iol':iMbHO.a~~oro pyxy POMMtj lliyxeall'qy 6ylLO 406pe aiAoMO oiA CaJ.'foro o, raBpHiAa KOCTeAbkHKa.: ~ fila ",at nepwoi l5iJIbuJiiJBHypKOi: oKYllla~i c'negi~IjHa 6pHra~ za HKBC, l;giiJ npH6YMI .s Ko-eBa, UlCIRT'a2K,YSBAa Mora, atSH niH Of{QMm pyx . sa ·'oo,n'e.!lllifillHltll" yrKIJ ::I M"'CKODCl:lXOIO narpiap:x.re.lO. ill:a.I{Ta.l'KYBa!J!.M "OrO ~JJe!!D'fOBMKM sa hM,e.:'KHlC'fl:l 40 om CHUOM EorllAllOM, sa !:gO Ocrnllf.fboMY rpMtlJi~ (:Mepr'Ha gap€!. ~ DO'!:aT(l1C I'riMev,bKo"p.aztSlllCbICOi Biihm npllDH!f;l'l13l W MOpa..\bHi '1'OPTYpH n. raBpHlAa Kot:TeJl.bHHIC3. XOI:l CHk j nponan oelslCTH JVill OOThI'Wl, -==-' Hacn:paul1i ai~ 6YB .9Hltl:w;e~KH o'pI'Mf.aM1I! HKBC niA qac aiJLc'fYIIY 1.]epa01:fo'i ap .. ni B 1941 pow..

Ko.r.H 6~bU.lomt~a Ma.ll3 noBe'pHyMCH AO Ju,~OBa EI t 944 pow, TO o. r W3P:I-!Wl. KocreM:IftHl';,a no"lMH waaT~"li'H we if ,1I)lO.Ma CUHaMH, KOrpi CAy.lIDiAH B rumi..sii 'TaAMIJKHi1l ", Bam.leo ~a1'ff. '10 ~HY.I\O renep H3. Horo !!iaAOMaHruI, .~l'IBO. I ~-epTiI Mr:rrpanWLi.'I·m AHllpeg lliIe'irrHgblCoro. IiIK:OMy C"BlI1!J~I"!I1$. 6ya 6e3M.e.:«.HO Bi.uaRldi. Oi'!ellHAHOf ~CHM.O noroM'lmCJI b

14

Ju,a-Droi lliaHKO'BCbKHM. KOTPfdi room '':![ICY uanKCa3: .. AHJI,llCbl{iii d'lPOMruIDlIiC'Tlil Bl!TpHM)'mTH MOPAAhlli H <pls.t-AHi TOPTYpH o6~ Meml!lfa. i HOCro He MQ}I{e 6ym: rumapalurlt sa Tel !:gO Horo CHM! 3acMlJ;L cynpQTl.;l rnx ./iLWUI.o':U,lCbt-CHX MmK.I\HBOCll~i1. :.IIU!1MB .zu.~cnoHYIO'J'Il 60J1bUJleBKKH" (TaM C3MO. ~ n968. - t-l. 11. - C. 24).

T a: Q:CK'lJili;l'l:1lf BAi!.cny j)Mb y p~rpo.Mi. pi.aHo1 yepKBH (I. Roc. nAbHUK mpHMJdaa 1,Yl'Ke Tpar]1(BO, rtpo gJO !lI:au:lBMB Y KoJ\i eaoix ~aHO~l-1x. 1'Q v;e sa1{eonOKOLm aaropia C~H3pOO "noaepw;lFfI-UI. yrKU 131 AOHO I1paaoCAa8Hol yeplCBH I.. npOi t!t Bi.noMo He TVl.bl'l:H a. niJIDiu,HKX 3Bl'riB OYH, I!!lO nOTp.anKAM si AIJaoB8 ha 3ruciA, a H i3 Ta€Mhl-l"( AOKjlMeunB 6i.AbmOElKYbKOi !lU.a,~. Gel) i'lOMj" np OslA1'!HlCh :yKpalf'fc:r"KOro H.a"' O"Wl.k.'Il"H"l'HOM m.ll,nU...u! "lIiIe 06i~ ~ ElaAHCfI H UOBOM, :.IKe d CDMlOBaJl.O ye BOOBCTEIO. HaElna'~Ht 00· flU 13H!.J)1l3hO B:a.9UK h81 OOBe'ttbKi OpMont 6e3!leKH, S,I}:, hn Rooo B!1IWl'lauw·fI (TaM taMO - C. 24).

Ao pelfi, lie 'Fpe6a aaD}'mITH, I,MO H Da ihmHX JdlMi np!1M]'OJ1OO* ro ~'E'.lu{aHl'llJli, npa[loc...\aB:l'li CDlHCJ(OIDI A neA]!)Be~ Tit M. Me!lbHHI(, MMepAH sa AYH«'! niJl.pgpiJI.ID: j 'l'iI.E'WUNKX OOCTaBrn-t.

Temp, O':leBHAHO, Hie ElIrnHK<lE' cyMmml3l i tgO,110 'l'Oro, ".!0/>fY caMe K01utwHiM: OYHmwru AOP),"JaAaCli MKBiAaMiH .ApOiCMEla n~Aa.Ha ...

nOpymeHHJI OKP~M1tM~ areHT.lMH if cniBpo6inu-!:1C8MM

HKBC-HKJlB I;(H cne~oiBtC3Ml:1 KapaAb~HX (lpr'aqiB rnA BH'rMIAOM OYH- YnA HilBim nI.K li<BEliHOl CO~ltn'1"fliOi ~RHoell ua6YN! 'FaK:oro mapnaoro pNiMai.X;Y, l!JO npOKypop' BI'fY'FpiI[lHix liHC!iK Y ~aiHc.:bKOro BiH[hKOBOI"O OKPyry nO,,"KOBHm!: [()CT'HW! r. KowapcbKHK SMYrneHHH t5ya cm'fla;\i~rlBa'fH npo ~ ce~jJe'fapeBi UK KH(6)Y MHKH'ri XPYJ,YoI3IY (UMfOY: d:I. 1. -... On. 16. - Cnp. 68. - A.p~. 91-17). npH UbOMY ~aro~ .NJUlYIB!UOca: IiIlCeJi.ehHil po.srn.DAO MtlHeapli S rne'peoJllill'~eJlHE.M eHJo:a.~e.JU1C'rla a 04hOC'I'POl YnA, :rao aaB,AaE: llIiAqyrllIDOO yaapy no 3BrOpwJ'e-ry paJI.liHCbKoi MaAH.

Y ,/UOI(YlIfeH"l"fIX 8 ItO.AKllIHix "I'.9i€'MhMX 3.pX1Bis .9,fi.epira€'TbCP,I Ili.e- 10tl(01 ~ic'Ib cBi]t"fer.lll npo re, 11i<: c.ne~6o:iaKH KaPoiVIJ:I'J.lHX OPE

15

raaia t5iJ\bWOlB.lllgtlJmi EI~ 4000Ela..\HC:R npOlIOKaTK!UtI:lMH MeTO,4aMD caMOOfurOBMOB.'liroo:!. ~OKpeMa B .I"I!pM"De"l'f:iOCTi NJ Hay,lm'ltUlicm,lI:[ .. uoro niAniJ\Jl:l1. nOKa3000,1O S ~oMY IE ,IIo.u.! yp0AJ'!reHW! kBiB!UHliM OAei'Q n~iI:::IOKa. nepeflt02HegtJ pecny6.AiK£lHCh'KO'i OAiMni~ xyJl.o.2fmb-oi ColMOA,iMbI!OCTi, H<li(MOAOp;lllm:f D.aH.1WPHCl" am 6yD nep;eBe:,leI-fJ.:lK ~ ii'ioB1m1{ 1Il0 AbBOB;}, ~ opraKiga1,lii Kane-,u 6a1'l~ 4YPHcriB Y MlCfiKOMY nMaW lIicm:epiB Y 1940 pow. nOTiM 6yn XOPH.Cl'OM IOtl'lep.horo TeaTpy~ BC'l'JTlUB 40 TeM'PaAbflOl cr.y4ii. 194 j POKY HOM)' ~anpOnoH}'BMH B'rH'J'HCJI B ,KHiBChKO~ mCTHtyl'i reaTpaAhHOm MHcTeg;TEI.[I,

Ha ;lOUR'; 4 AHmI)1 1949 Pffi.-y fI: K.ltB YPCP ~anh~ ry~. eEl M'Ous.e}l a~ ~MpewTO'iW'IOro CNOJi'm'.ol CT-e~a ~rum npo Te, I,!O m6Jfro MIoIllM .3 :wep1Bm-OOB oyHiaCJijf(oro niAni.M.n EI Ju"iBChICOJot}' 'I'OOYpl lMem 3aHbKOB.ROi e apTlIC1" 0 J\.& racllOJ(' OJAAfOY: CD. 263. ~ On. 1. - Cnp. 68021. - T. 4. ~ A,pK. 224~227).

He MQI()1oIH J!lHIimX .<{amI){ npo CflpaBAi K<lWoffiVlicrK1ifl"lY 4WJiIbhlCTb yporo JOl'IttRfi. 1."H:KtI.Be.,1ltlCm fl:HPlUlHAH uponycmTH nora xepea Cne~O]BRY B TOU ~ac~ ROAM mEt: no~B Y BeAlmtlMOCTiBe CbKu:H ,pam,H 8 KOHUejYl'OM. I l.,!1oillolo Bil! mIlKwoB BiA CeKPeTap~ BeAHKOMOcrioLhKoro paHKOMY Kn(6)Y AbmaCb!(ol oo..\aC'ri, S BKHM o6roaopoooaB npOT-PaMY K01ql.epriB, Oll.,PaSY }It O}'B CXOIlAeHHti: lieBia;oMMMIi OlII5pOEHHMh AIO.Q.bM'H. BOHI:I SlI:e'Jil3t1.l\M iioMy o'I'Ii i 33.ae9AH !l(3 OKMUf,JO M~CTeq)(a. Po:;)a':R33f1:WR B HeBlttOMOMY nM Q""ero r acmaa npHMiJ,yeam o~ aanH'I'MItI:. ~MM 13m MO- 2tre MB&TH, !yO ne IE cnmpooi'n.lHKOM: pa..tULH1CI:IKHX opraHlB i JJ.O .. ROMarae Y!Q)aUU::bKHM Hayio~cv..icTaM. Ot:KlAbKH A08~tTJ!l Hi"'fHM BiH ,.e Mir, TiO l:feB:i,1toMi. nepeMBopnOUlK MOO co6oro~ 3~npono~

Ii 'IiII ~ ,. H "

H}'B3.I1.K nyerMTH Hom B POlXlJI;. i aJ1JUtol[-tl1l.1 TiIKlIM no:oopOToM

noAie, o.,\ler raclOK, Me 6.a.:t ... nO>nl "'taR no-,aypHo",y flOMHpaTHIii•

~ .,.,~ ... 'JI r

~K 81~ HlmHme !.1'OJ[OM y CBOIIt ClUIp.9il I;m IM.I'I er:repMbKOro npo-

KYJlOpa CPCP. I!.HpiurnO .. aHM"m c..e6e ss lJAeHa "AeMKiaCbKO" KapDatT'CbKOrO KYpil:Ul:", IlpO ~KUH 'iY3 Bill nOAigaia y nOAbl!!:l.

16

HaaBlliBd.UH ,IDC1,Cb nce:a:J!l:O, ~o rff!' craKOBHAo oco6.umux TPY~" ~oLJ;lia -- Ma, X(IAy npUA)'MaB ix, XAO:I':lelJ,b :OIIr'Ma;m Tenep Hi6~

I~ - h

coj" cepea; /)TUX tBOIX.

~ :&;re::maOOMtll ail raClOrulc ;:!:~ nuCfiMomtX nWlIepJl;. ]KeRb npo CKaMlJe - np~ YbOMY H<I m;OfO CllP~ ]]!i.cTolle .. TO -- nrnm He nlAr1HCM .Il~1) Oq>~80I'Q nplJ!J'OKO.Ay l1onnTY. niCJdl: gboro XAOIf!l!II Bi~C'I1f...\H. ue 1!epe3 KiJmK<l TO.1UliH~

'. ... .;:" "

KMM HIK n!ilBepn'BC!.! 140 ~ ,HO"IlSId, TO vp! ~lIJToaaKHH

MicgeBHM' paAWv.oM MAS. i ~ nlPell' ~IBW'diI ni4m-rcaHHu HHM' DpmoIroA ~10ro 40nwry. I 'l"iMrut: m.ni. ~ Bin Bm1ap,KOI;IIO

io to.... h Ir~, .. .tr3 ~

no6a'iHB Y KOpB40JR Olliloro]ao oyHlBWB. AV.Y"':" ,/UOIDnj"lll<lB nom

JdAbKa IrOJI!Hk 1'\Ol.fy. OJL:el' rar-J(lK ap~MiB yce. ~ <'iYA(I ta.:'Ke nl:aHO, o~ ~o ~qift MamHHM ~p~ Y BiJllI(]llli4 .. 1I01q HMiPJiML a alt\TaK sa c¢!a6p:mcOMUHMH c'Bi.l~mlUlMl:l GAel' raclOR 6yB J;jacy~J.tMH ("I'aM CaMO. - Atm. 226. 266 MI.).

TpeDil! i3p.axyea,TH~ [!lO wym,6a 6esneKR OYH l,g,e paKiw~ pos.1(PHJi.l RpoBOiCaruBHY P'DJI.b 11K cnewpyn HKBC~ HKltE. TaK i !lJlKPeMHX 'lJ'e'HTm, KOTpi 6YAH sacM"~ B Yl<paiHC!)K1Ii HaWo~f.I'O~BHa'BO"'bHr:ffl pyx. 3a("Fe'pi~H ':lI..w.erua OYH i YrIA nepe4 l'Ieoo..o:meKOIO S 60ICy areHTYpu~ u.ym60i. 6es!1eKn BBa2KaAa., IJJlO "np-OBaa,"T~ annaai yrniwlzy 6opo"rb6y s HK.BA. 6YAe MOHWmO. .MIwe TQAi, KOAU :BCi 'V.eHI:l Oprama.aWi Ta CTapUIlUfH YTlA MaTMMyn'b l3i~p:Hri om. fMiTlIIMYrb 6a~UTM DiACIyn aa:MaCKOaaHOrO HOpora i BMln'ltdYTb loro lJMmpEfffi.

T pe6a kaliil:flm:{Cb s6eeplraTH mH(!bKOait opraHi~o'iliu.ieui TaiRa. np.aW:OBam § MOB1IaTH TQ S8ii:repeCTaTIII :aal"'aAbkOi 6aM~fiffinnr npo Bei CltJl'<1laM peBOMOWeHOi 60PO'l":brOH. 60 ~ lila£: 130 POMBl llIHPOKe JURePMo impOPMo'iliu,ii. rOOOpHTH '1l'i:Ju:,KH rrpo l'Iawy npo .. 1"paMyj J'lOwHpKll:lam iael'O i ~~"'l]. H axi 1IfH IJ.ojleMOCfI:, Tpe6a l'I~~Cb ,pmpbmml, xro CBlM, a xro nepelJpam:di sopor. CKpi.n~1'I AOBlp..l'.l~O npoBO.:my. !IKe aopor ha,Marae"]"b!C$'I nWpaa.TH. 00. ..\1~QO Ii TO\fHO HKKOHyB-a'miloro aaKaaM" (llltABOBY: cD.

3833. -. .. . . . .

On. 1. - Cnp. 2.38. ~ ApK. 98).

Ii

Gym6.1i Be3IleKH OYH OYM nepeKOaarra. ij,!;O acix emanpaQbBHHKis HKBC~HJUlB ~mAe ]Capa ~BDJ\wWaftiOro 'Uiicy, XO'II .aJ~ 80,.U He Ma,C!KYBa:.MI:C.SI' 6, ,/I.e Re CICPRBaAHC.SI: I) - Ix BCIO& .!l;H aocame cysojiOKap~a py~ peBo..uoWI. C!JWaM '"""'" cona- 1M c.Meprl'bt noropae I;.\v..oro HI:I,J}OllY -r3 raJlb6a ~MiI(U, * 10" !;Un il,ecQOMOm .IEU1H ce6e ,B1'i.lrHJi'TIi a niACtynlrll eiri, ~pu !I:po~ 3YMiAH, nrn."icr·& WE:! POOOTH i XOl"tY'l'b trec[{O 60P-O"fHClI a pe:oo. ;\10 "iiiliux M BCIi,; npoT« H KB.l\, nOBHifhl ~eraMHo nipaa'i'H l

y ~~ y~ Nixro 3 ~ ~K nim RHrMl,,!lOM OYH.

YflA roe n~, iIM ~ S t:IH.~ J1lepeJt !!~ is &UKWil~LM c~ ~ y eDCiLx rpi:l:~, ~~ !ill B;omHetli ~H i 1'1~ npo:fwremuL 11tH1 ~ line ni;l "Iaf'y :;tlmlL,u(m;m Hi\ wrra.:\bTaX 'r:L:!JI!'1'. Ore O.t14S 9 HIfX: !1ft IKOMfIllllml co.~ (.rneW'PYllH HKB.ll!. !!IEC<l RiA Map;tWIO ~~ Y 1944- 194-5 pp, ~~ "",acom ~ lIelmm·mx ~iI It:! TqmcniA:btWdlL H~ IJIYHl! [[{I3fia:JmJ\a ~ i.W 0i!!,llI];I JQtClm:lK Ji!I~~, JtIciIX M!! ~ .uifur iil! ClMlSiiIiI ~ co~ ~. i (!CU 1Dffii, 1m CXHJl.i JIi'!', ~ It.'i,! M'CIf'WI.Oro, mqy IlHCmBi.!tamte>. poano:ekm: np~, xro Karnp.'l:Mj npo:s~ on kpH~ :eql, MtJIi ~~ 'Ii H~. JIKi, ITpxIfM4 );I I4'lOC' rm.QJiWl:. iIM M~ iM Ke 6yJlO. .• ~"1!0 Y CI:Dl!/X WIO KJlHK '10111PHJli'IHoro ~Ka.:. "He 6m1 Wlf'O muml BiK BKpooso;I B PYK HaIUOro ~. npnriM }'K}'OI.I'I Rom 3S, ~ TOJrl r::.rapnmHil ao:J:IHB x.w~'l lJ.!I ~ ii S )lCbOro Ma:ry' ~ '1mM 06 ~, 1'O.'lOJIiDID. •• Moi3Ol'\ ia poofi:wroi ro;\Olm lI;ImiNIft" 6,pnEI1zyB no I!itI'I Hi!. HaC, M 1m.1IIi !l)'K!l', Iia 06~ .. , R gl[ ~ "lil.c poJtTp'M,iDJin: ~,NO!( 10- tZ-'l1I po.,., Bo1Ul.~ BLlll':."lXY 1 H£ISi:Tl, He prnyWAH. lllO ~Cl'L &.'l'Iil~ i !IlMW tIa ~ ~ HaC, ~06 MH :J:OCIq!~ :lro"Ia G ~ i 'Vel1Ii

,- "V' •. ~.:'·

m ~'II'I. sa l]Jo 1M TaRa ~<l!,~: ~~. C~. MIl a:. N1;'4ti":it]

If.f aIH'Ii ... '" (BoliK ~. lYo Mil &uu:e~). A MH: a11!~ h II 'l.'UMY. 110 ix crapwn .!tm CKmI nllw.li! Ita 1iiiJI{l1U, ~ MII1I ~ im1IJiH. mo ~~ npm!!mtIDID mKY 3~ CliMW" He 1l'IfI'aKl'IH, XO'!e XTOCI:! Wlf 1m wmy 'Iii: m. T woo: 1I'IfIm.\'IU GyM 6airaTo. Ivi.e MeID !!IanaM':II'1SBC.l!. oco6.vlmro O!ll!R--- roJ'l,(l( 'rom v.mr:mlCa: "He ISlIii MOl'O Ta"TIGI!" ~ He:qp.cHlt.x c:ecrp::~01C Til h: fr.:nbKID ~ ~COM I!re~ MeRe B;ili,\eHb i o1lO"li... ]1inroB JI Y ~ L Itlt' «IDlii.!l:aaCJI ... C~H CMl!!ilef!HK a~ ycmNa: :npowel'l~~ "Cmy r D3~' .MIKI 'niItIli rpim, ,mAE ~~ Ttl ~. i 11.0 'Jet'le ,a~ ~ ~ rpix m n;lMatt,ill)tPH, g JIlf( C~HJj{ ~ ;l..mt m5l. paarplwermm.., 1 ~. a,'II ~ ':lU;\i, KO.iW m H~ 'f Ii: ~ J4e MI 1lIpO~ Re:IiiiWHY II'JXlllr ~ we iii Iili1 ~y WlPI<y". (~i ~ (l<JtiJ>). - 200.6. - 18 .loMH1I)'

g,ieiO 'l:OPHOIO, 6PY,illHOK> Pc)OOTOK> 'fa aKTHBJI'O llOnOMOf"F" BH~H~ r,QYDaT~' 3 ROpi.IW'lIM JAe3 6yp'~I-{ (TaM CaMO. - ApK. 98).

Bi,/l.Tarc BOMa 11 ,cnpaaai 40MMa qeMMO SYCl:lAb, a6n "D(umlQ,YBaTIi g lCopiJ-lJU1M YfH 6yp'JUf". A..Vt, He SilBJK.ltM we m'IliII8iU1m:;~. Oc.otMHBO 2K roAi. KCAK areK'.Ypa 6i!i1)UIOlUI!!bKH.'I:. KapaAbHMX op~ ra ... iB Yllre ~,YMi.;\a, npo.i\i~TlI ] ~o MKOptlmDlHJt ocepeaxia Oyrl. ~iMO, .aiUIU [ ynpaBlIlJ.nm MAS YP'CP ~'3~p~RhI' y~ B 2I':oBtHi 1'945 fjoKy s)f!(jPi13lCfl ~ MroHXeHa 40 YlCpairm XIC npe,ll(T3HHHIC 6aH)tepi.BCbICOm npmmn,y OYH. 3oICpeMa, alH nepeA<:!aaB BWIoffiAHi ,ilIop~JomJl: lC~iBMHRY OYH npm<:~

"OI"'f'. " - I -

K{lSIO ,,*,eAopy. Ma:8 ~a:aAaHmli CXHAm'H f'O.I\OB)' 'fate 3saHO'J HI~

~ ... ..... .. v.,

~I!Hm rpyrm ~o nepexon,y YHll B p-OClHCbKe njlaBOCJiJlEl j![

raBpt:lw KocTeJliJ;HMKa 40 BTeoD sa KOp)jlJOl'I (lJAAfOY~ m, 1. - On. 24. - Cnp. 3613. - ApIC, .29. 30).

Sara'll(! WMII!I HaWoHa:A.bHO-rnm~MY pyxoai MMaB i MReI1poBi,IU OYH rta; .8a!<:ep30HHi niA Kepia~IilYTBOM Aeorl'a AanLHCbKorO {"&mn''')f cmope.HHH no..\bCbK.OW KOMyH]CTHq}{OID c.Aym60ro lJe3nelm Ii 1948 pow (Piec.uch H. Od Bier-uta do Ochaba.. Akcje spe',cjalne. _. \VarscUiwa, '1996. - s. 319- 399).

TaK, BClporn YlCPfliHCbKOi .5IepX"iUJiWlOC'ri 3)fMlAH HnKOpHC'I'anr H,ac ~ TaBpymunm i AixBi,Aayi'i mll[Joro l'law.o:Jii'ht\l)HO ~mt:3HWlb~ HOm pyxy, naM'JITaHMO "PO ye ...

,.

19

BONroG Ha'l1paaAeH 00 cneUUMbEllClcrH. ]/)3 i«IIMI1POMeTIf.pyro~ 11Ta~ ~ B(iI~I!tDC1'M tl~ n,pO!le,.1teHH:n.

~ ,lI,OlKHblX !Ii/itIe~ OJJ;IiIO - e,w*11,.\ B Raal'iI:lMX 'C[~x :l1'{:1.o1"1'IB. BC'!PHO:

IUtK;lt~ (IIJD;JlJOIJJJ;lClMeHH(D JrnperneA Ha CTOPORY rrtl'p'I',~SlH !'!, OcYp!lIll 3aM. HaM. II OT:4eM YWn.t[MaMOP (rriArnac 1!I:epCl.;l5ipA:J.mI-!ln:)

llili'OOlBa :Ii COtTOn", y Hero O:OOgOM llBTOMM"1iIOrii :rPY[lf"Jbl.

OT'3b9,El1:o4 I] I!teM xop0 1U1ie'. nijllfJ06:~IOCl'H y ill:KroGa. U.5A3 r.

No- ~48

JIOKYMEHTH

Aljlne~!IiIH KO~pa .>,I:">SltRmmn 6U.bM!lO~X W\l~SMtC!Ilt<HX 3ru;'i)U~iR: 0, Ca6YPoDa Ita~~bnl1'KY YlUnP T. C'l'PO~

liB II ~ ..

Kaq,y ~po M',eH'ra OAKOBD ~ KiOTptl:tiI liactlMSWlr!~ Il: ~pam ..

C:bJ:(e l1.a;~oRMieml:n>Je llii:a~i..uJJ zt;W tCiOpftb'WiH li MIN

12 ~paBHiR t 94:; pOICy YKP.AJ1HCKHti WTAB nAPTH3AHCKOro 4B~~EH.HR

Cli~lie KOIIHHOO:CIlPellae'rC1il

COBEPlliEHHO CE[,{PETHO llH1mpOBKA GX. N2 3190 n~aDrnH~p:OT.melleMe 13 Mm ~~943 ,(:I. 19 ~1(l;C. 15 MliM. PaClllll!£jIp. l4 M'W\! 12 sac. 30 MJ!I~I. 113 l]'!'p$I.D. Ca6ypo.Ba Ha"llaJl1)HH'f!zy Y.q;ll,HHCI«)OO mnIDa napTU,!i;ii'tHCKOn} ~BHmeHMfI "roB. CTPOKA l.:I

CASYPOB

P ac:uuriJpoBM1i KoAeeuKIrolJii

01:1:1. 2, ~K3. 8'K3. NQ ~ ma, C TPOJi\;lt"'l:.

8~. Nil 2 7.iH: O!f~e,o\.

nO~lKH'F BQii!llpaTy '1!epe:~ 6 ~K II JiI.IH¢''pO'f~~HHe YKp. W'raOQ m,PTmlaHCKQro ABKm,eHM Ha~~HI!lKI.U.IJ"p-t:rrAe.i\e1'l i'ln (rri.mftlilc Hepo261pA]iIElHK).

o f'HriUM.. MaIUllIHI!!l!lOnc.

WlArOY; cD. ilZ. - On.1. - C~p. 1.401., - Ajp'K., 69.

20

[HC'I"ytc:~ ymnp KOM..aDA:Hpy 3'E~aru=m 'b .. &~O:BH~ filap~aTu:::&K!MIX !:I:ilImn:iB I. W:wroBY QP~ neo:li.xiAHieTb (;TUiP't~MIJ!I B }",pa!!MIiIOIbJ:l:OM;f ~oaMic"HII!IIHI6:My IUibtNiiiiM~ m:Aa!CH'~~ ardRYp110J' Ml!pem~t SOR,PeMa, !I1pOC)'B:aHml JlIi~ ~p;hll:lm§'ma om arewra HKB C "BOA:K0iBa OJ

26 ",bug 1.94J'J!OKY eGB+ ce:Kperno

cnPABJ(A

26.7.43 NQ' 1438 '11". ll[JtrOBY ~o ~<UiHe "BMKOBEt HpO'. ~b 1(. PJrnOllrJAC"l'BY~I£iiWtOlMUill~B C ~IO Sl'l~ C~:e ~eHl'lo:ro noera, ncv.:~ OT "B~Olilfl" 11~6tible ~'l"HbA'e O,1lR,Qo~]1oI Hag. $O,pM~P013tUlilli~ M. "" p)I1(.O~!,geMCr)C1'aI3e.

P ~'B'"

€'I'tOlirlfH,AOSl.\Tb . OJIROiBY nOC.M'1l'lb~W, I'tYf.lCb1 pel)epel'l'FO!F.!

COOltX Arotte:~.l.!ep.e~ Hero lJiOAytla'FfuHaB(DD;1l:1iI iM:a 1Ei'[!!p6013K,)' cpelQ;K HagHQH<lJlUCTOIlIB Jij)jI'nljx nyflJITU.

B lI.aAbth':ihIrHx ,lUO:lilece1!:E'lSlX Yl'!:as,bUl.'1~b Homi;!~aeMble MIlf;I@np.~-

Ko(!I~. MaWRu!Il!I!ne.

YllAfOY: <1>. 62. - Om. t. - (np. 2J3·. - Apt\:. 11.3 ..

~i);j(ua 3 4OIIleceHID!i NOMaJI.ilHpa :9' ~!MIlI:l'I IGU.iIl.OB!MI~:rmx naf'l'"~alfC:'bKHX. :!:lammo t Ulwt-OBal ,11;0 YWnp QilJiill p.03rOpTa8HSt a1"@HTYPHOl Mf'pea;:i. .11/. YJl:pilI~IHiCb~MY UilI!io .. H&.li!entqilOMy R~ni.lA~

2"1lf.MiUI1il 19'43pGIfY C(liBiejJWeEm!O ceK,Pe'I'IiGO 8ti N'Q'

-~""""

CrrpMlIlta H .ttJ0r5we'~IH;,I J!JJ"rona OT 21. 7 .43 sa N~ 5895 . . ecKQAJt>I\@ CBI]~X arearoe IJI!l',eapeoo Ha:r.me OOap~iBJI.e'W ~e

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful