You are on page 1of 4

Vol. XII : Issue No.

43 1st November 2009 : Sunday : Phek 1 - na


Sermon Sunday School leh Mizoram
Sunday School lo pian dan : Kum zabi 17-na tawplam khan lung in tangte leh nun khawlote vei em em, Robert
Raikes-a chuan puitling nun khawlo siamthat a harsatzia a hmuhin naupang lam ngaihsak a hlawk zawk dawnin a hria
a. Tichuan, lung in tang fate, naupang sual hrim hrim te, enkawltu nei lo leh Biak In pawh hmu ngai lote chu huikhawmin
kum 1780, July thla khan a thiante pali sawmin Gloucester(England) ah Sunday School hmasa ber an buatsaih ta a ni.
India Ramah : India ramah chuan kum 1800 vel khan thiamna min petu tangkai tak a ni tih i hre thar leh ang u.
William carey-a’n Serampore ah Sunday School hi a Lunglei lama din a nih thu : Kum 1902-ah BMS
din a. A tirah chuan naupang 40 vel an kal ve thin. Kum (Baptist Missionary Society) Missionary Bangladesh-
1876 khan Allahabad khuaah Sunday School Khawmpui Rahmate (Rangmati) khuaa awm, George Hugh-a chu
lian an nei a. He khawmpui atang hian Indian Sunday Mizoram chhim lamah lo zinin Tlabung a rawn thleng a.
School Union(ISSU) a lo ding ta a ni. Tv.Thankunga, Kristian lo ni tawh, Tlabunga zin nen an
Khawvel Sunday School Ni : Khawvel Sunday School inhmu hlauh mai a. George Hugh-a chuan Sunday School
Ni hi Dr .George W Bailey, Tabernacle Presbyterian din turin thu a lo râwn a. Zirtirna puitu (Teaching Aid) atan
Church, Philadelphia Kohhran Upa in a rawt chhuah a Bible milem thenkhat pawh a pe bawk a. Tichuan Tv.
ni a, May 22,1910 atang khan hman tan a ni a, Thankunga hovin Sunday School chu Sethlunah hemi kum
Mizoramah chuan kum 1944 atang khan serh tan a ni a, vêk 1902 hian an lo din ta a ni.
kum 1949 atang khan thupui bik neiin November
Kum 1903-ah Sap Upa leh Pu Buanga-te chu BMS
Pathianni hmasa ber hi Khawvel Sunday School Ni
tirh ve thungin Mizoram chhim lamah lo lut lehin March 8-
atana serh tan a ni.
ah Tlabung, March ni 13-ah Lunglei (Serkawn) an lo
Aizawla Din a Nih Thu : Kum 1894-ah Mizorama
Missionary hmasa ber (Pioneer Missionaries) Sap Upa thleng a. BMS Report-a Pu Buanga ziak danin kum 1904-
(F.W.Savidge) leh Pu Buanga (J.H.Lorrain)-te chu a Sethlun inkhawmpui-ah “Kohhran din tawhnaah chuan
Mizoramah lo chhuakin Aizawl-ah, tuna High School Sunday School awm zel rawh se,” tiin thu an titlu a. Tichuan,
Mual tia hriat, McDonald Hill-ah hian awm hmun an 1904-ah Baptist Kohhran 11 a awm a, chungah chuan
khuar a. Mizote chu Pathian thu an hrilh thin a. Hetih Sunday School dinin Zirtirtu pawh 11 an awm a. Zirlai
hun lai hian Mizote chu mi lu lâk hmang (Head hunter) 162 lai an awm tawh a ni. A tir atangin Pu Buanga chuan
tia hriat kan ni. Missionary-ten Pathian thu an hrilhte Sunday School a enkawl a. Sunday School HOTU tih a
chu an dawngsawng thiam tak tak lova. An dawnsawn ni a. 1927 atangin Pi Zirtiri’n (E.M.Chapman) a thlak chauh
thiam theih nan Pathian thu mawl tê tê, a zira zirna School a ni. Pu Buanga chuan Sorkar lamah Sunday School
buatsaih sak thain an hre ta a. Tichuan kum hnih emaw pawimawhna thu thlenin Zirtirtute chu Kuli awlna a dilsak
lek an awm hnuah Sunday School chu March 1, 1896 bawk a. Kum 1930 vel thleng khan Sunday School
(Pathianni) khan an din ta a. An beisei ang takin Sunday Zirtirtute chu Kuli awlna pek an ni nghe nghe.
School chu tangkai takin an hmang ta a ni. Amaherawh Tlangkawmna : Sunday School-ah hian Pathian thu
chu Sapupa leh Pu Buanga-te hi anmahni tirtu Robert bâkah ziak leh chhiar an lo zirtir a. Mi tam takin ziak leh
Arthington-an a kohkir tâk avângin December 31, 1897- chhiar an thiam phah a. Mizote zingah ziak leh chhiar thiam
ah Mizoram an chhuahsan ta rih a. Tichuan March 1, hmasa tam takte chu Sunday School atanga thiam an ni a.
1896 hi Mizorama Sunday School kan neih tanna leh Rev. V. Lalzawnga’n Sunday School chu :- (1) Mizote
din hmasak berna a ni ta a ni. lehkha thiamna petu a ni. (2) Kohhran dintu a ni (3) Koh-
Sunday School din a nih atang hian Missionary lo hran ban a ni,” tia a lo sawi hi a dik hle. Pathianin Sunday
chhuak apiangte chuan Sunday School chu an rawn School min lo pe hi lawmna chang i hria ang u, Sunday
chhunzawm ta zel a. D.E.Jones (Wales Presbyterian School hi Kohhran mipuite min phuarkhawmtu pawimawh
Missionary) Aizawla a lo chhuah pawhin Presbyterian tak leh rawngbawlnaa chanvo leh mawhphurhna changtu
Kohhranah a rawn tinung ta zel a. Sunday School chu kan tam theihna ber huang a ni a. Sunday School hi nei lo
Mizoram tana ro hlu leh kan hnam min chawimawitu, ta ila mi tam tak hi kan ngaihtuahawm hle awm e.
Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 1st November Phek-2-na
2009- KOHHRAN AW SEMTUTE:
B-1: Lalengkima, Lalfakawma, Lalkhawngaiha B-2: Ramchhanthanga,Lalmuanawma,Jeremy Lalhruaizela B-3: K.Lawmsangzuala,
Zosangliana,Lalhriatpuia B-4: Ramtharmawia, Lalhmangaihzuala B-5: Lalhrilzauva Chhangte, Lalnunpuia B-6: Lalhmunzauva, Zorinsanga
B-7: Zohmingthanga Tlau, Lalsangliana B-8: Lalmalsawma, MS Dawngliana, Lalremruata B-9: Lalhriatpuii,Lalnunziri, Lalruatfeli
B-10: Lalbiakngheta, Malsawmtluanga B-11: Emmanuel Lalmuanpuia, Hmangaihzuala B-12:Lalnunthara, Lalfelkima
BIBLE STUDY : ROM LEHKHATHAWN
( Rev. Wiliam Barclay hrilfiahna atanga lakchhawn )
Nung tura thi ( Rom 6:1-11) : He lehkhathawna a tih fo tawh thin angin
tunah pawh hian Paula hian amah hnialtu ngaihruat chawp chu a hnial leh ta a
ni. An inhnialna thu hi bung hmasa tawpa a sawi, “Sual a punna apiangah
khawngaihna chu a pung lehzual thin” kha a ni. An inhnialna hi hetiang
deuh hian a kal a ni. Hnialtu : I thu hnuhnungah khan Pathian khawngaihna
Editorial : Thihna leh Kohhran chu sual engpawh ngaidam turin a ropui tawk a ni, i ti a. Paula : Chutiang
Thla hmasa khan kan veng chu a nia lawm. Hnialtu : Pathian khawngaihna chu khawvela ropui ber leh
chhungah thihna kan tawk nasa a, thil mak ber i tihna a nia. Paula : Chutiang chu a nia lawm. Hnialtu : A that
Kohhranho pawhin kan member te chu. Chutiang a nih chuan sual zel ila a ni mai a lawm. Kan sual zawh poh leh
kan chan nasa hle a nih kha. Theih khawngaihna chu a nasa ting mai dawn a nia. Sual chu a pawi lem loh chu,
tawpin Kohhranhote’n khawhar Pathianin a ngaidam dawn tho tho va. Han kal thui hrat ila, sual chu thil tha
chhungte kan buaipui a, hun leh tha tawpkhawk a nih zawk chu, Pathian khawngaihnain hna a thawh theih nan
pawh kan seng a, a lawmawm hle. hun remchang a siamsak miau a lawm! I thusawi khai khawmnaah khan sual
An tan tawngtai zui zel ila. chuan khawngaihna a hring thin i tih avangin sual chu thil tha tak a ni ngei ang,
Thihna hi Kohhran chhungkua khawvela thil ropui ber a hring chhuak tlat mai a!
a a thlen chuan, inpeng tawn kan nih Paula tih hmasa ber chu mak ti tak chunga chu hnialna thu beihlet a ni.
avangin intuarpuinan kan inral a, kan “ Khawngaihnain hna a thawh nasat theihnan kan sual zui zel ang i ti e lo?” tiin
inlenpui thin.Thihna a thlena chet a han chhanglet nghal a. “ Chutiang kawng rapthlak tak kan zawh chu Pathianin
chhuah miah loh hi a Mizo lo va, a a khap bur a ni” a han ti zui leh a. Chutianga a han beihlet hnu chuan, thil dang
Kristian lo bawk. Kan theih ang anga a han sawi leh daih a. “Baptisma i chan hian engnge lo thleng tih i ngaihtuah
kan tawiawm hi chin chhunzawm zel ngai em?” tiin a han zawt let a. Paula thusawi kan hriat chian dawn chuan
tur a ni ang. Thihna han tawh hian Paula hunlaia baptisma leh tunlaia baptisma kan kalpui dan hi a dang daih tih
Mizo Kristian nih leh Kohhran mi nih hriat a tul ang. (i)Paula hun lai chuan puitling baptisma a ni. Hei hian Thuthlung
te hi a vanneihthlak thin. Pathian thuin Tharin naupang baptisma a dodal tih a kawk lo va. Naupang baptisma chantir
kan inthlamuan a, kan hnam ro hlu hi Kristian chhungkuain a hrinchhuah a ni, Kristian chhungkua hi Paula hunlai
atana Pathianin min pek vanram ngaih ah te kha chuan an la ding hmanin a rinawm lo. Thuthlung Thar Kohhran ding
hlain kan awi a. YMA lenkhawm tirah chuan chhungte kalsanin mimal takin Krista hi an pan thin a ni. (ii)
pawh inkhawm anga kalpuiin Bible Kohhran hmasa hunlaia baptisma chu rinna thupuan nen a inzawm tlat thin.
nen kan inhruai a, a mawi hle a ni. A Kohhrana a luh rualin baptisma hi chantir thin a ni. Ringlote sakhua atangin
huhova kan chetvelna hrang hranga miin Kohhran a luh avangin baptisma chu a nun inthenna lai tak a ni thin.
Pathian Thu dah lansarh hi Kohhranin Baptisma a chanin miin a nun chu bung hniha then a remti tihna a ni a, he
kan tum zel pawh a tha hle a ni. thutlukna hian a nun chu a zung atanga kar phawn vek a duh tihna a nih
Duh lo mah ila thihna hi kan la avangin nun bul a tan tha leh a ni ber mai. (iii) A tlangpui thuin baptisma hi
tawh zel dawn avangin Kohhran hian taksa inhnimphum veka chan a ni thin a, hei hian tui a thehin a entir phak loh
kan inhmangaihna leh duhsakna tih a hrilhfiahah ngaih a ni. Tuia hnim phum a niha, a lu pawh tuiin a chim pil vek
lanna remchangah hmang zui zel ila. hian chupa chu thlan chhunga phum ang a ni a. Tui atanga a lo chhuah leh
Tawngtainaah inhre zui zel thin bawk chuan thlan atanga tho leh ang a ni. Baptisma chu thihna leh thawhlehna
ila. Kohhran hlat deuh chhungkua an entirna a ni. Chupa chu nun pakhat atangin a thi a, nun dang neiin a tho leh a.
nih phei chuan kan hruaitute hian A nun hlui sual chu a thihsan a, nun thar khawngaihnain a tho leh ta a ni. Tuiah
Pathian hnena hnuh hnaihna remchang chuan khawvel mi niin a lut a, Krista a mi niin a tho leh ta a ni.
a hman zel tum tlat se la, a tha ngawt Heng thu awmzia hrefiah tur chuan Paula hian a hun laia an tawngkam
ang. Thihna hi na hle mahse Pathian hman leh an thil hmuh fo thin, hetih huna an hriatthiam em em tur a hmang tih
kan hmuhna emaw kan hnaih leh zual kan hriatreng a ngai ang. Kan tan chuan a mak mai thei, mahse Paula rualpui
theihna a nih hlauh chuan lawm takin te tan chuan a mak lo. A tawngkam hman te hi an tawngkam hman thin tho a
a tawrh theih si a. ni. (Kar lehah kan chhunzawm leh ang)
Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 1st November 2009 : Phek -3-na
Buhfaitham Hralhtu - Nov Full Moon Night Programme Damlo Tawngtaipui Ngaite
Miriami Gr. 1) Pi Lalhmachhuani A hun : Dt.02.11.2009, 6:30 P.M Pu Lalpanliana, Pi Lalduati, Pi Hual-
2) Nl C. Darthangpuii A hmun : Pastor Quarters Kawt kungi, Pu ZN Kapa leh Pu Chal-
3) Pi H. Lalzawmliani Hunserh : Pu Lalnunsanga Fanai dailova te i tawngtaipui zel ang u.
4) Pi C. Vanlaldinliani Thuchah : P/P C.Lalruatkima Zai Hruaitu - Nov
Estheri Gr. : 1) Pi Lalbiaknguri Hosts : Tv. Lalfamkima Varte Khuangpu-Pu Rualkhuma Hmar, Pu
2) Nl. C. Laltani Nl. F.Lalfakawmi Ralkapthanga leh Tv. C.Vanlalpeka
3) Pi Tlanghmingthangi Beat Group : Branch Conductors Hla hriltu : Pi Lalkhumtiri
4) Pi Rothangpuii Solo : Nl. VL Chhanhimi Hrahsel Keyboardist : Pu Vanlaltluanga
Rebeki Gr.: 1) Pi C. Lalbiakkimi Tv. K.Lalremruata Thilpek Chingfeltu-Nov
2) Pi Lalhlupuii Nl. Lalnunmawii November chhunga Kohhran in-
3) Pi Lalzuali Musical Dance : Marka Gr. O.B te khawma thilpek chingfeltu tur te :
4) Pi Lalsiammawii Tv. Lalmuanpuia leh a thiante 1) T Upa H. Thangliana(Leader)
Hani Gr. : 1) Pi Lalmalsawmi Media display : Pu Lalnunsanga Fanai 2) Pu K. Ramdinzauva
2) Pi Lalropari Pu David Laltlanmawia, Nl. Lalhlutpuii 3) Pu Rosangliana
3) Pi Lalsawimawii Lam pui: Tv.Robert Lalmuanpuia & 4) Pu C. Rochungnunga
4) Pi Vanlaldini Tv. H. Lalhmingliana Innei Dawn
Sari Gr. : 1) Pi H. Lalthianghlimi Puak Zo kan leh Coffee sem tur a ni. 5th Nov 2009 khian Tv.H.Lalnun-
2) Pi Chhandamthangi Khawvel Sunday School Ni mawia s/o Pu H.Tuahzova leh Nl.
3) Pi Lalrikhumi Group -I Programme Vanlalsangi d/o Pu CLT Zama, te chu
4) Pi Lalremmawii A hmun : Centenary Hall Bungkawn Kohhran Biak Inah an
Ruthi Gr. : 1) Pi Sanghnuni Chawhma innei dawn. Duhsakna kan hlan e.
2) Pi Lalthansangi Hruaitu : T Upa H. Thangliana Kristian Chhungkua Thu
3) Pi Vanlalrawni Tantu : Nl. Laltlanthangi, Inter Deptt Kristian chhungkaw campaign thawh
4) Pi Vanchhungi Zaipawl : Senior Deptt. hnihna zo tawh te’n Kristian chhung-
Rakili Gr. : 1)Pi Chawngchhuani Thupui : Zoluti(Mary Winchester) kaw tehna bu kha Nl.C.Laltani,
2) Pi PC Parhmingthangi Sawitu : T Upa C. Hualchhunga Secretary hnenah thehluh tur a ni e.
3) Pi Thanthuami Solo : Lalnunmawii, Senior Deptt SS Report : Dt 25.10.2009
4) Pi Thanhliri Chawhnu Particulars Puitling Naupang
Buhfaitham hralh hun hi November Hruaitu : Tv. C. Lallianzauva(Senior) Hming ziak 1120 833
atang chuan 6:30 A.M a ni tawh ang. Tantu : Nl. Tlanghmingthangi(Sacr) Kal 526 664
Thla Khata Ni Khat Tha Zaipawl : Inter & Sacrament Deptt. Kal lo 594 165
A hun : Dt 02.11.2009(Thawhtan) Thupui : Pu Rokunga chanchin Thawhlawm Rs 4806 Rs 2327
Chawhma dar 10:00 Sawitu : Pu Vanlalthafamkima(Inter) Pathian Ram - Oct, 2009
A hmun : Biak In Group -II Programme Pathian Ram Rs 2,29,415/-
Hruaitu : Pi Lalmalsawmi A hmun : Beginner Deptt. Room Ramthar Rs 1,45,825
Biak In pangpar enkawlin hun hman Chawhma Tualchhung Rs 1,19,535
tur a ni ang. Hruaitu : Pu HS Lalngaizuala, Junior Centenary lawmna Rs 96,560/-
Pangpar Tui Petu Tantu : Nl. Lalrinkimi, Primary Dept A vaiin Rs 5,91,335/-
Dt.2-8 chhunga pangpar tui petu tur Chang Sawi : Beginner Deptt. Ip tla zawng zawng - 391
te: 1) Pi F. Ramfangzauvi Thupui : Zoluti(Mary Winchester) Synod Thuthar
2) Pi Lalventhangi Sawitu : Nl.C.Darthangpuii, (Begn) Presbyterian Bible School ah Certifi-
3) Pi Lalhlupuii Chawhnu cate in Theology, Class VII passed,
4) Pi Thuampuii Hruaitu : Nl. C. Laltani (Begn. Dept) kum 16 chin, Kohhran dan chhunga
Inneite Hriattirna Tantu : Nl. Lalramliani(Junior Dept) awm tan admission form Rs 5/- a leiin
Supreme Court thupek angin1st Thupui : Pu Rokunga chanchin Passport size thlalak leh Kohhran
April,2008 hnulama innei zawng Sawitu : Tv Krospanthara(Primary) recommend-na nen Dec. 4,2009
zawngte registrar, Upa C.Lalchhawn Solo : Primary Department thleng dilna theh luh theih a ni. Dec
thanga hnenah form la chhuakin in reg- Zaipawl : Junior Department 8, 2009 ah interview a ni ang. Sti-
ister vek tur a ni. In register lo te chu NB: Group I - Senior,Inter&Sacrament pend Rs 300(thlatin) pek an ni ang.
dan hmanga hrem theih a ni. Group II - Junior,Primary&Beginner Jan 5.2010 ah Class tan tur a ni.
Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 1st November 2009 : Phek -4-na
Darthlalang : Power thlun zawm loh November Chairman : Upa Hrangvelthanga
Khawl thila ka lak tlaklohzia ka inhre chiang hle mai. Biak inah
VAWIIN INKHAWM PROGRAMME
thil zir bing pawlho tan video chhuahsak ka tum a, ka tifuh thei der lo Chawhma : Khawvel Sunday School Ni
mai a. Vanneihthlak takin, mi pakhat hian ka manganzia a rawn hmu Hruaitu : Upa Vanlalhranga, Supt
a. Ka tihfuh loh lai rawn hria a, banga plug invuaha electric hrui a vih Tantu : Pi Zosiami
luh lai chuan ka lo thlir reng a. Engatinge ka lo ngaihtuah miah loh Thupui : DL Moody chanchin
theih le? A video hmai vel leh a hrui inthlun zawm vel ka buaipui a ta Sawitu : P/P C. Lalruatkima
langah a pawimawh ber ka lo theihnghilh der a ni. Power ka thlun Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm
zawm lo va ni. Hruaitu : Upa BS Kailiana, Asst. Supt
Kha thilah khan ka mawl hmel viau mah ila, vantirhkohte’n min Tantu : Pi Engmawii
thlir a, an thil hmuh chu a mawlthlak lehzual ang. Pathian atanga power Thupui : Pastor Thanga chanchin
(thiltihtheihna) tel lova ka nun fel taka kaihhruai ka tum thin kha mak Thusawitu : T Upa Dr. Thangsailova
an ti ngawt ang le. Engtinnge Krista thlarau chu min hruai tur leh Zan : Pathian Biak Inkhawm
chakna min pe turin ka hnenah a awm reng tih ka theihnghilh theih Thusawitu : Upa Lalchungnunga
thin le? KTP TAWNGTAI INKHAWM
A chhanna chu a chiang mai. Khawilaiah emaw inzawm nghet Hruaitu : Nl. Tlanghmingthangi
lo lai a awm thin a ni. Keima lawmna ka zawn thin hian Krista nena Tantu : Tv.Lalhmachhuana Fanai
inlaichinna hrisel takin thiltihtheihna min pe thin tih ka lo theihnghilh Seminar report : Pu David Laltlanmawia
thin a ni. A thlarau chuan Pathian duhzawng tithei tur te, a rilru hre thei Hla zir : Joint KTP Meet Pual
tur te leh a thiltum hlenchhuak thei tur te in min tanpui thin. Chumi ti Chawngheia tawngtai
thei tur chuan tawngtaina hmang te, Pathian thu ngun taka ngaihchan Hruaitu : Tv. Lalkrospanthara
thin atang te leh keima thiltihtheihna ni lo, ama thiltihtheihna zawka THAWHTAN ZAN INKHAWM
innghah tlatna atangte in Pathian ka zawm a ngai a. Dt.02.11.2009( 6:15 P.M)
Pathian hi kan hmaa lian taka a lan fo va, thiltihtheihna bul- Full Moon Night Pastor Quarters tual-
Thlarau Thianghlim nena kan inthlunzawm a ngai. Kristian ni si, Thlarau zawlah hman tur a ni a, programme chu
Thianghlim ngaihthah chu electric bulb, plug a vih zawm loh ang a ni phek 3-na ah tarlan a ni.
ang. Chutiang mi nun chu a phur hlut ang a, a ro leh em em bawk ang. THAWHLEH ZAN INKHAWM
I nun leh Pathian a inthlunzawm tha em le? Daily Bread Dt.03.11.2009( 6:15 P.M)
Dt. 08.11.2009 : PATHIANNI Hruaitu : Pi Lalringi
Chawhma : Sunday School Tantu : Pi Khawpuimawii
Tantu : Pi H. Roluti Thusawitu : Pi Lalhlupuii
Zirlai : 41-na : Mihring Nunho Dan Tha Thilpek : Pi Vanlaldini
Chhiar tur : Ephesi 4:25-32, 5:21 Lakawmtu Pi Lalpianmawii
Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm Thurin No.9 zir tur a ni ang.
Tantu : Pi Thuampuii Dt. 04.11.2009 : NILAINI ZAN
Thusawitu : Upa Vanlalhranga Tantu : Pi Thangchhingpuii
Zan : Pathian Biak Inkhawm Thupui : Rorelna fel leh thianghlim
Thusawitu : Upa Hrangvelthanga Hawngtu : Nl. J. Lalramnghaki
TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU Dt. 06.11.2009 :ZIRTAWP ZAN
TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM PAVALAI INKHAWM ( 6:30 P.M)
02.11.09(Thawhtanni) : Pi C. Lalchhandami Pi Lalsiammawii A hmun : Sacrament Deptt. Room
03.11.09(Thawhlehni): Pu C. Vanlalsiama Pu Laikhama Hruaitu : Pu K. Vanlalhriata
04.11.09(Nilaini) : Pi H. Lalthianghlimi Pi V. Lalremveli Tantu : Pu TBC Lalthlamuana
05.11.09(Ningani) : Pu H. Zadinga Pi Vanlengi Thusawitu : Pu Vanlalruata
06.11.09(Zirtawpni) : Upa C. Keikhuma Pi Tuahthangi Dt.07.11.2009 : INRINNI ZAN
07.11.09(Inrinni) : Pi Lalpeki Ram tana tawngtai Tantu : Pi Lalthansangi
08.11.09(Pathianni) : Pu JC Chawngvawra Pi Zoramthari Thusawitu : Pu Lalthanpuia
Editor : Lalhuapzauva, Jt.Editor : C.Lallianzauva, News Editor : JC.Laldinsanga, Manager : C.Lalbiaksangi
Cir. Manager : VL.Ramdina, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang.Biak In Ph.:: 235380