You are on page 1of 2
AN OFFICIAL ORGAN OF CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA Vol. XVIII No.44 1st Nov. 2009 PYKKA tan
AN OFFICIAL ORGAN OF CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA Vol. XVIII No.44 1st Nov. 2009
PYKKA tan leh dawn
NGO CO-ORDINATION OB TEN
DAMDAWIIN TLAWH
VENGTHLANG DIARY
Mizorama District hrang hranga
RD Block te inelna PYKKA
Sports Meet chu Thawhlehni
atang hian Aizawlah tan a ni
dawn a. Champhai District
aiawh tur pawh naktuk hian
Aizawl panin an kal dawn a ni.
He Sports-ah hian vote la nei
lo, kum 18 hnuai lam te tan
chuah tel theih a ni.
Ningani khan Venglai Commu-
nity Hall-ah Champhai RD
Block chuan Champhai District
PYKKA Sports-a pakhatna an
Pem
Vengthlang,1st November (Pathianni) : Nimin
Pu K.Lalrinnunga, Neuva
Section Fin.Secy leh an
section huam chhunga YMA
Palai i/c chu a hnathawhna
avangin Zotlang lamah a
insawn a. Zotlang khua leh tui
tha tak va ni zel turin duhsakna
kan hlan e.
Damlo
Kan hriat theih chinah:
nih chu an lo lawm tawh bawk.
Ui khuahkhirh
Kan veng VC te chuan tunlai
hian veng chhungah ui khuah-
khirh hna khuah takin an kalpui
mek a. Ui khawlaia chhuak an
man reng reng chu a neituten
Rs.500 a tlan chhuah a ngai thin
a ni. Ui nei zingah Rs.500 chawi
kan duh loh chuan kan ui
chhuah lo a tha ang.
(31.10.2009) chhun dar 11 khan Champhai District NGO
Co-ordiantion OB te chuan Champhai District Hospital
an tlawh.
NGO Co-ordination OB-te chuan Champhai Dam-
dawi In sak that tura ruahmanna kal mek leh an hmalak
tawhnate a hmunah hian en ho a nih mai bakah Cham-
phai Damdawi In in harsatna chi hrang hrang an thawh
thinte pawh a hmunah hmuhpuiin a theih anga
hmalakpui an tum.
Damdawi Ina damlo mi pakhat hian nikhatah Rs.
30/- chiah a hmang thei a, Rs. 30/- a Zing thingpui,
Tukthuan leh Zanriah bakah Chhun thinpui damlo tana
buatsaih chu hah tlak an tih thu leh Sawrkar hnenah
pawh hei aia tam sanction tir tura dilna an thlenluh
tawh thu an sawi bawk. Hetiang a nih avang hian mi-
pui lam ten hrethiam lovin damlo te tan chauh a buat-
saih eiturte hi damlo awmpui tu ten an eisak thin chu
buaitlak an tih thu an sawi tel bakah damlo te tan
chawhmeh tha leh tui hna pawh an chhawp thei lo
erawh a pawi an tih thu leh mipuite hriatthiamna an
ngen thu an sawi lang bawk.
Pi Duati (T-Sec) Pi Hualkungi
(V-Sec) Pu ZN Kapa (T-
Sec) leh Pu Chaldailova (N-
Sec) an that leh thuaina turin i
tawngtaipui ang.
CCC
Committee Dawn
Central YMA Co-Ordination
Committee hmasa ber chu
karlehni 11.11.2009 (Nilaini)
zing dar 10:30-ah neih a ni
dawn a. An thurel tur te :
1) Reports 2) 64th YMA Gen-
eral Conference thlirletna 3)
DK Mual aiah Nazareth
Vanapa Section-a DK Mual tih
thin chu helai bawr vela
chengten Nazareth tiin a hming
an thlak a. Welfare pawhin
indinin hruaitu tur an inruat nghal
a, an vengchhungah ruihhlo ti te
Central YMA Executive Committee Member
tan hmun a awm loh thu an sawi.
Ni 27.10.2009-a Central YMA Office Bearers
thukhawm chuan YMA Dan Bu Bung VI, chang 32 (4) (b)-in
a sawi angin kumhnih (2009-2011) chhung atan a hnuaia mite
hi Central Executive Committee Member atan a ruat a. He
mawhphurhna hi tlawmngaih chhuaha hlenchhuak ngei tura ngen
leh beisei an ni.
YMA General Conference thurel
bawhzui chungchang : (a)
Sorkar Khawih (b) YMA
Che chhe lo
1.
J.H. Zoremthanga Vaivakawn
Khawih( c ) K u m p u a n
chungchang CCC Member ni
thei chinte chu : CYMA OB,
CEC, Sub-Hqrs. YMA aiawh
mi 6, Group aiawh mi 2,
Aizawl khawpui Branch aiawh
VIII Mizoram Higher Second-
ary School Games 2009,
Zirtawpnia Aizawla neih zawh
takah G.M HSS, Champhai
chuan Gold 6, Silver 4 leh
2.
Vanlalrema Rokhum Zemabawk
mi 1 te
an ni.
3.
K. Sapdanga Aizawl Venglai
Gilgal Tlang
4.
Dr. K. Rokhawla Durtlang North
5.
H. Vanlalrawna ITI Veng
6.
C. Lalzamlova Zotlang
Bronze 4 lain pathumna an hauh
a. Nimin khan School Games
7.
Lalruatsanga Bawngkawn Chhimveng
8.
K. Lalthlantuma Armed Veng ‘S’
kalte hi an rawn haw nghal a ni.
9.
J. Chamliana Republic Vengthlang
Champhai Hmunhmeltha th-
lang Far hmuna Tawngtaina
Tlang chu 'Gilgal Tlang' tia
hming vuahin a mamawh leh tul
ti apiangte tan tawngtaina leh
Pathian Biakna hmun tur atan
Youth Icon tan dawn
Thawhlehni zan dar 6 hian Youth
Icon intihsiaknaa Champhai
District aiawh tur thlanna neih a
ni dawn ta. Hawnna inkhawm
Tawngtai Committee, Cham-
phai chuan a buatsaih a, he
Tawngtaina Tlang hi nimin
chhun dar 12 hian hlanna
inkhawm neih a ni.
tawite turah hian Pu
TV
Bible Inhriatsiak
Fambawl chu khuallian a ni ang
a, Elimination round hian mi 110
te an tel dawn a, thawhlehni leh
MMEM buatsaih Bible
inhriatsiak chu a hmaw bawk
a ni dawn ta. Kan vengchhung
nilai chhunah zawh hman beisei
a ni. Kan Branch atangin Tv.
Joseph Vanlalpeka chu zaithiam
atanga tel Vengthlang
Br. KTP
leh Vengthlang North Br. KTP
te erawh 2nd Round an
te lo thlifim tur hian ruat a ni.
paltlang zo ta lo a ni
Buhseng tan
Phai leilet-a lo neiten kar hmasa
atang khan buh an seng tan ta
Nimin khan ni 100
inhlawhna Rs. 1030 sem
a ni .....
Naktuk zanah Vengthlang
Br. KTP chuan Pastor
Quarters` kawtah thla eng
an lawm dawn
10.R.L. Rindika Bungkawn
11.Lalthanruma Sailo Chaltlang
12.Lalchhanhima Pautu Ramhlun South
13.B. Lalruma Sailo Chawnpui
14.Lalhmangaiha Chanmari
15.R. Thanga Zonuam
16.C. Zoliana Damveng
17.Lalhmingliana Colney Tuikhuahtlang
18.R. Rohmingthanga Tuithiang
19.H. Lalsangzuala Ramhlun Vengthar
20.Kaisangzuala Mission Vengthlang
Executive Committee hi Ni 29th Oct, 2009 Dar 4:00
p.m khan neih nghalin Sub Committee peng hrang hrang hru-
aitu tur an ruat nghal. Sub Committee te : Kumpuan, Building
& Property, Cultural, Disaster Management, Documentation
& IT, Education, Finance, Health & Sanitation, Legal, Litera-
ture, Press, Project, Recreation,Resources, Science & Envi-
ronment, Sports, Training & Youth Affairs, IGNOU Co-
ordinator, Editor, YMA Chanchinbu.
Birmingham (9:30) Man City
Internet atanga chhiar duh tan www.ymapalai.blogspot.com -ah chhiar theih a ni.

YMA PALAI : KARTIN CHHUAK : VENGTHLANG BRANCH YMA : A MAN THLA KHATAH Rs. 5/- (Chengnga)

BRANCH HRUAITUTE President : C.Hrangmanthanga Vice President: K.Lalnuntluanga Secretary : Vanlalenga Khiangte Asst.Secretary :H.Lalthanmawia Treasurer :
BRANCH HRUAITUTE
President : C.Hrangmanthanga
Vice President: K.Lalnuntluanga
Secretary : Vanlalenga Khiangte
Asst.Secretary :H.Lalthanmawia
Treasurer : F.Lalrinmuana
Fin. Secretary: K.Lalbulliana
Buatsaihtute
EDITORIAL BOARD Editor Jt. Editor News Editor Manager Cir. Manager OB Incharge : Chanchinmawia : Lalfamkima
EDITORIAL BOARD
Editor
Jt. Editor
News Editor
Manager
Cir. Manager
OB Incharge
: Chanchinmawia
: Lalfamkima Varte
: Zonunthara
Lalnunsanga Fanai
Ramhmangaihzuala
: Lalramzauva
: Helen Lalramsangi
: Vanlalenga khiangte
YMA THILTUM 1) Hunawl hman that 2) Zofate hmasawnna ngaihtuah 3) Kristian nundan tha ngaihsan YMA
YMA THILTUM
1) Hunawl hman that
2) Zofate hmasawnna ngaihtuah
3) Kristian nundan tha ngaihsan
YMA Thuvawn : “YMA chu tanpui
ngaite tanpuitu a ni”
YMA Kumpuan : “Ruihhlo Do”

BRANCH Khawthlir MOTTO : “Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh”. Rom 12:21

ZOFATE ZINGA MI HMASA AK-47 (AK - 47 hi Chawngkhum dantlang Ka pi hi nupui neih
 

ZOFATE ZINGA MI HMASA

AK-47
AK-47

(AK - 47 hi Chawngkhum dantlang

Ka pi hi nupui neih ka dil in

i phal lo va, tunah chuan a lai

Buatsaihtute

* Pu Khuma & Pu Khara: Ringtu hmasa ber. 25 June 1899-ah Baptisma an chang.

*

*

*

*

*

*

Khawthlir

* Pu Chuautera & Challiana: 1907-ah England leh Eu-

huat loh a ni, i lo hua a nih chuan

Kan ngaihdan

rope ram fangin an zin. Rev. R. Dala: 1912-ah England a kal.

lo ho mai mai rawh )
J

Chanchinbu leh T.V

Mipui ngaihdana thu

Pu R. D. Leta: 1910-ah Matric a pass.

tawh si a.

kaltlanga mipui ngaihdan tih

Rev. Chhuahkhama: 1912-ah Dip. Th a pass.

Thartea, K-Sec

J. Muanpuia, V-Sec

chhuah hi mihring tamnaah

Rev. Chuautera: 1913-ah Ordination pek a ni.

JKei chu ka tih ve rau rau hi

chuan awmzia a neih thui tawh

Pu Thangluaia: 1923-ah S.D.O a thawk, 1920-ah B.A

chuan ZAIthiam lo hi chu ka

loh viau laiin Champhai angah chuan nghawng a la nei lian hle a, inhnialna leh vuina pawh a titam ta malh malh hle mai. Hemi chungchanga mipui ngaihdan-a thawhtute leh lo chhuahtute fimkhurna tur tlem i han tarlang teh ang.

kan thawh reng reng, midang khawih chin a nih ngat phei chuan thudik leh thu chiang, finfiahna awm ngeiah a innghat tur a ni. Thudik a nih phawt chuan eng ang pawhin huat leh dem

final a exam, a fail. Pu Hrawva: 1924-ah B.A a pass, B.A hmasa ber a ni. * Pu Ch. Pasena: 1925ah London-ah Dip.Ed a pass, London-a lehkha zir hmasa ber. * Rev. Dr. Lalthanliana: 1935-ah USA a kal, USA kal hmasa ber a ni. * Pu Khawtinkhuma: 1939-ah M. A a pass, M.A hmasa ber a ni. * Rev. Zairema: 1940-ah B Sc. (Hons);1945 B.D (1st class) hmasa ber a nih kawp. * Pi Lalsangpuii: 1942-ah B. A a pass, hmeichhe B.A hmasa ber a ni. * Dr. Thantluanga & Pu Khamliana Sailo: Lungleng la-

duh miah lo ...... Tea DK, V-Sec JQueen of my heart Into, Duhawmna hi lung nise nang chu Quarry ang, hmelthatna hi Commode nise nang chu Euro- pean Type ang i ni e. Nangmah hmangaih reuhtu Mantea, Pre. JKeini chhungkua chu SA- VUN-ah hian kan chiang thlawt a ni.

JKa pa RK Bawihtlunga nen

hlawh se, chu chu a hlawhtlinna pakhat a ni. Rinthu-a innghat thu

*

lten “Kaisar-I-Hind Medal” an dawng. Pu Sainghinga: OBE, mizo zinga awm chhun a ni.

hian kan in ang tak tak a mi. Fite-a, N-Sec JLo kiang vek rawh u Nazareth

in tih hi i hmingin patta mai ila

chhuah erawh a zahawm loh mai ni lovina chhuahtu hi an chhui chhuak thei a nih vaih chuan intihhming chhiat tumna angin thu a kalpui theih. Kan ngaihdan hi thutling deuh tak ni hram thin bawk se a thawhtu leh a chhua- hna hmingthatna tur a ni ngei bawk ang. A lo chhuahtute lamah pakai leh ta ila, media tha leh tha

* Tv. Lalzova(Fam Lalzova): Lengzem (love song) phuah thiam hmingthang (1924-1945). * Pu Kapsavunga: Lungthul Paliana an ti mai thin a, Lungthul, Manipur ram mi a ni a, 6’ 7” a sang a ni. a awm a tehin sum kua a ni a, Zofate zingah sang ber, lian ber a la ni fo. * Rev. Tuahhranga: 1923 February-ah Missionary J.H Cope-an Ordination a pe. Kawlphai zofate zinga hmasa ber a ni. * Rev. Dr. Lalthanliana: 1935-ah USA a kal, kal hmasa ber a ni. 1938-ah Dip.Th (USA).

*

*

*

*

*

NB : He thu hi ni 10 Dec. 1998-a Pu Lianchia (fam)

tlangval ka rawn kal e. Hmachhuana, V-Sec JKan Bedroom leh chawka intlat lutuk hi chu tlem chuan a hahtlak deuh thin a ni. Hlua DK, V-Sec Se se thu D englopui tur ka van han duh ve reuh ve aw .... U Hmachhuana, K-Sec JU Marem, tawngtaina tlang

lo tehna chu an thu chhuah a

Pi Zohmingthangi: 1946-ah India-ah Matric a pass.

Pi Hmingtei

Matthaia bute, Luka

rintlak leh rintlak loh a ni. BBC khu khawvela news rintlak ber

L.T Vuta & a hote: 1959-ah Israel an kal.

JLanmawia nupui nei hian min

anga ngaih a ni a, an thu chuah

Pu Kamlianbuaia: 1962-ah B. Sc a pass.

tiphur pha lo ve.

tur reng reng hi a dik ngei tih an fiah hma loh chuan an chhuah

Dr. Khuanga: 1976-ah Australia-ah Ph.D a pass Pu Savuta: 1948-ah S.D.O a hmu.

Tv. Lawmtea, K-Sec
J

ngai lo. Thu reng reng, BBC in a puan hma chuan thutlingah ngaih a ni ngai meuh lo. Hetiang pui pui hi kan thei lo a nih pawhin mi- dang leh pawlho khawih thil chu hi chu a dik leh dik loh chian phawt nise a tha khawp ang.

* Pu Zakhuma:1974-ah Lt. Col. a kai. * Pi Zoramkhumi: 1980-ah London a kal.

buatsaih atang lak chhawn a ni a, a indawt dante erawh tlem ka rem tha.

lehkhathawnte jong jongte, Bible chhhunga mi vek an ni, la

la la la la ...... Hmingmuani, Zontei (Jr.) JU Famkim, ka lo dawnsawn thin dan che hi thophurh no tlang hel ka ang em?

Tin, chanchinbu lamah

INNEIH SAWMNA

Pi Tei
J Keimaha keimahah hian

ngat phei chuan article leh es- say a luahlan a, thu leh hla ziak lamah nasa takin kan thuanawp phah zo tawh bawk. Tlema a tuichilh leh a vei tak tak lo hi chuan ziah tinah kan tin ta meuh

Kan Member Tv. H. Lalnunmawia (Lanmawia) chuan ni 5.11.2009 (Ningani) hian Bungkawn Kohhran Biak Inah Nl. Vanlalsangi d/o CLT Zama chu tiamthu a

sexy deuh hi a awm tlat a ni. Pu Chinunga, Zotlang E’ Br. Kar hmasa khan mikhual nula 5 kan nei a, duh aiin 4 in an tam Remna-a ,N-Sec
J

Nakuma Kohhran

lo. Titi tualleng titamtu-ah chuan a tha, mahse a ngawng chhe

sawipui dawn ta. He hun hmanpui tur hian YMA Member-te a bik taka

rawngbawltu a tel tum chuan kumin kum tawp lam atanga tan

lam ngaihtuah chuan a duhawm lem chuang loh

sawm kan ni e.

a ngai hmel e Pu Mavanlalchhana, N-Sec

Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA

vanlalsangi d/o CLT Zama te Bungkawn