You are on page 1of 1

ˆØÆ Æ Æ Ø ÆƺØØ

ŒıÆ ŒÆØ ıÆ ÆÆÆ ŒÆØ


æŒÆ —æÆ æÆ Æ łØº ı ı `ºŁ-
ŒÆ ƺŁŒÆ Æ-ı ŁÆ ˇ ºª ªØÆ
ÆØŒÆ ÆæŒÆºØı ø ˙ ¯Ł Ø-
æ ¯ıæ ˝º ı Æ ø ı
æ æÆ æÆ Æ-
ŒÆŁŒ Æ
ÆæŒŁ ŒÆØ ŒÆÆæ ÆæŒı ˚Ø ºª
Ø ªØÆ Æ ı ı ø ªª ÆØ Æ ı
ØÆ æƪøÆ ªØÆ Ø ŒÆØ ØŒªØÆ ı ˆØÆ ªØÆ

Æ ıÆØŁ ŒÆØ Ø ŒÆŁ Æ º


æÆ ÆØ ºº Æ ºıæ ªª ŒÆØ ØŒ ƺØÆ
ØÆ ÆŁæØ ø ı º Æ ø ŁÆ ÆæÆ-

Ø ø Æ ÆØØŒ ªª ªØÆ Æº ıÆØ


ªªºÆ Æı ˆØÆ ØŒªØÆ ı ø ˆØÆ Æ Œ
ÆØØ ı ªæŒ Ø ÆæŒÆ-
ø ÆØŒÆ
ªØ’
ºØı ø ˙ ¯Ł `ƺ Æı ƺØÆ ı
Æ æƪ، ºıæ -
ÆØ ŒÆØ ªª ı
æØ ø ˇ ÆØ-
ı ºº Æ ÆæØŁ
ØŒ ø ÆøºØ ªØÆ ŒÆÆæ ø ÆæŒø
Æ ıºØ ˆØÆ ÆºØÆ ı Æ Æ-

ºØÆ ı æ ˇ æªÆ-
ØŒªØÆ

Æ Æ ØØÆæÆ ØŒı ªªºÆ غØ-
æØŒ
غØæÆ ÆŒæØ Æ æÆ ŒÆØ ØŒªØÆ ı
ØŁ ºØ 600 ºæØÆ Æ —æ ÆæØŁ
ØÆ 600 ºæØÆ ˜ºÆ æØ-
ØŁ
ØØÆ Œı 405 ıæ ªØÆ Æ Œı ºæ
-

ı Ø ˚ıæÆØ ı ŒÆºæÆ- ªæø


Æ’
Ø 240 ºæ Æ —º ºØªæÆ ºÆ Æ
ı Ø ªØ ŒØø ıø ØŒªØ Æ
cafe Æ æŁØŒÆ ŒÆØ Æ ÆØæØæØÆ ˚Ø ø ı
ÆØŒÆ Æ ıæØ Æı ıª ŒÆØ -
Œ ÆØØ —Æ Æ Æ Ø ÆƺØØ
ªØÆ Łºł ı æÆ-
˜ØÆÆ Ł
-
Œ æı ˚ØØ ˇºØ ŒÆØ ı
Ø º æŁØÆ ÆÆæŒŁ æÆ
Æ 2004 ¯ ııÆ Œł ı æÆÆ
ØæØ ıØæ — Œı Łæø ŒÆØ
º’
ÆŁæøÆ Æı Æ æªÆºÆ ºı Æ Æ
Œı ÆŒ ŒÆØ æØı Øæ æÆØ
ø ıªŒæø ƺº ŒÆØ Ø ŁÆ Æ Æ-
º
Æ Æ Æı ø æªÆºø ºı ŒÆ-
ŁæøÆ
ºÆ ŒÆØ ŒÆ ŒÆØ Æ æ ŒÆØ ªºÆ Æ
ÆØØ ı Œı ºı ˜ Ø Œ Œ-
ø
ł ı Æł ŒÆØ ºª Ø Œ ıæøÆœŒ Æ
ªØØ ˇı ÆæÆØÆÆ ºŁ ı ı ØÆ ØÆØ-
ı ı-ıŒ ÆŒ ¯ ŒŁ 3 º -

ÆØ ØÆ ÆŁæØ ø ªØÆ ºª ı Ø
æªÆÆ ŒÆØ ŒŁ 4 ıæºÆ Æ æªÆ
æÆıÆÆØ ıºØ ı ˚ÆØ ºªØ ƺ ŒÆØ -

ıæøÆ º `ı ¯ıæ æÆÆÆ


Ø ı ıæøÆœŒ ºŒºæø ˚Ø Æı
¯ıæ ŁÆ ı ¯ı-
Ø ªØ
æ Œººı ı æªÆı ªØÆ Æ Æ-
Ø æØæ ŒÆØ Æ æØ ªÆºæ æ-
ξ
ª ı ˙ ¯ıæ ı ÆŁæØ ø ŒÆØ ÆæØ-
ºØÆ ıºØ ÆØ Æº ÆØØŒ æÆ ŁıÆ
ø ı æÆ ŒÆØ ı ıæÆı Œæı
ΧΑΡΑΥΓΗ
Σαββατο, 31 Οκτωβριος 2009, p. 10