EL VALOR DE LAS MUJERES EN LA CIUDAD DE LA PAZ, S.

XVI – XVII Anamaría García Una ciudad tan dinámica como La Paz en los siglos XVI y XVII, le debía esta singularidad a su situación geográfica Lazo entre las !oblaciones más im!ortantes de la región, constituía el !aso obligado de comerciantes, inmigrantes, tra"ineros y toda suerte de gentes dis!uestas a !rogresar #n esta ciudad, $ue de acuerdo a los datos, contaba con %doscientos &ecinos de lustre y !olicía%' !ara fines del siglo XVI y, en total !ara mediados del XVII, unos seis a oc(o mil (abitantes, los negocios, conciertos, donaciones, ca!ellanías, !r)stamos y otros acuerdos económicos florecían día a día y con ellos, (ombres y mu"eres de la sociedad se mezclaban e interconectaban alrededor del &alor económico $ue re!resentaban Por su!uesto $ue la mayoría de las transacciones económicas eran realizadas !or (ombres, !ero muy !or encima de lo $ue se !odría creer, las mu"eres tambi)n !artici!aban acti&amente de la economía colonial, en mayor o menor medida ellas contribuyeron a la formación de las bases económicas de la sociedad colonial desde el lugar $ue ocu!aban, unas desde su reser&ado sitio en la elite de la ciudad, a tra&)s del a!orte conyugal* la dote y, !osteriormente, los negocios $ue realizaban !ara incrementar o mantener su (acienda+ otras, desde el comercio urbano y las ocu!aciones $ue su !ri&ilegiado estado de mestiza"e les !ermitía y, las ,ltimas, indias $ue se &ieron inmersas en una nue&a sociedad $ue reclamaba de ellas la asimilación de sus costumbres #l !resente traba"o &a a centrase en las acti&idades económicas $ue las mu"eres de la ciudad de La Paz acostumbraban a realizar #l ámbito tem!oral se situará entre fines del siglo XVI y mediados del XVII, ya $ue fue en esta eta!a de desarrollo y crecimiento cuando se establecieron las bases de la estructura social y económica de la ciudad Los cánones de com!ortamiento, asimilación de costumbres y tradiciones !ro!ias de los es!a-oles se !rodu"o en estos a-os de inicio y consolidación de la colonización, muestra de ello son los numerosos documentos $ue se conser&an en los .egistros de escrituras y e/!edientes coloniales de la ciudad $ue fueron consultados !ara determinar a $u) acti&idades se dedicaron las mu"eres de la sociedad !ace-a Promesas y recibos de dote, testamentos, obligaciones, &entas, cesiones y $uerellas son las fuentes $ue dan forma a la in&estigación 0o son muc(as las incursiones $ue se (an (ec(o sobre las mu"eres en este conte/to, los autores $ue más (an contribuido a los estudios sobre la mu"er en la ciudad de La Paz, son Luis 1iguel Gla&e2, cuya in&estigación se ocu!a de estudiar el traba"o dom)stico a tra&)s del !adrón de '345, ordenado !or el 6orregidor 7artolom) 8eli!e de Aragón Gla&e muestra &arios elementos de análisis $ue resultan sumamente ,tiles !ara el 1 López Clara, Alianza !a"iliare . Eli#e, $%ner& ' ne$&(i& en La Paz, S. XVII. IEP, Li"a 1))*. +a",i%n -la.e, 1))1.

La Paz. Mini #eri& 3e De arr&ll& 90"an&. 1M02er in34$ena.e. . lo $ue demuestra la ru!tura cultural y la formación de una nue&a identidad 9tra autora $ue (a estado muy conectada al estudio de las mu"eres es 6lara Ló!ez 7eltrán. : Me3ina(elli. 1))1.blico como !ri&ado #ste !oder se e/tendía al status de &ecino. el a!oyo entre inmigrantes $ue !ertenecían a una misma región de la metró!oli #l (ec(o es $ue las alianzas familiares constituyeron la !rinci!al manera de re!roducirse y !er!etuarse económica y socialmente. en 9i #&ria ' C0l#0ra N 1/. instituciones y relaciones inter)tnicas como la manera de mantener una buena !osición o me"orarla 6on res!ecto a las relaciones de g)nero. !ero definiti&amente. mu"eres desarraigadas. y en menor medida. minas o el comercio. las relaciones de g)nero y las acti&idades mercantiles de las mu"eres indianas $ue le dan &ida a su estudio biográfico 7a"o el !rimer !unto (ay $ue resaltar el elemento de asimilación de la cultura dominante. eran solteras adultas y &iudas con (i"os. construyó su estructura a !artir de una )lite $ue era la de!ositaria del !oder colonial. i$l& XVI= XVII.i& &(ial en el Virreina#& per0an& 3el i$l& XVII5 La (i03a3 3e la Paz ' el 0r an3in& en 16*78.a2& 3&"% #i(&. in&estigando los registros coloniales de la ciudad de La Paz. tanto !. gracias a esta in&estigación algunos registros de e/!edientes "udiciales en los $ue las mu"eres reclaman un !ago !or sus ser&icios.a. las indias asumieron las costumbres. #ra. la !ro!iedad de tierras. Xi"ena ' Pilar Men3ie#a. era lo $ue otorgaba el status $ue los es!a-oles buscaban #l !oder social lo constituía la familia $ue a!oyaba y se solidarizaba con los reci)n llegados del &ie"o mundo Ló!ez !lantea $ue una de las formas $ue encontraron !ara (acerse de un lugar en la sociedad fue el matrimonio. L0i Mi$0el. $ue traba"aban en condiciones !oco satisfactorias en las casas se-oriales o en con&entos Al !arecer. De in3ia a 3&. aun$ue los resultados son casi nulos #l autor concluye $ue la &ida diaria de la !oblación indígena im!licó un !roceso de mestiza"e racial y cultural $ue deri&ó en la subordinación de los más d)biles* mu"eres y ni-os #sta gente estaba siendo asimilada !or el nue&o orden e incluso &estían a la usanza es!a-ola. La Paz. la ad$uisición de (aciendas y la creación de latifundios. incursionó en el tema de las alianzas familiares y el !a!el $ue las mu"eres tu&ieron en este intrincado sistema económico de ni&elación social #l argumento central de la (istoriadora es $ue la sociedad !ace-a de mediados del siglo XVII. ' (a".estudio de la situación femenina La mayoría de ellas. de la misma manera $ue otras / -la.a 5 "02ere 3e la %li#e in34$ena en C&(<a. los amos no $uerían de"ar ir a su ser&idumbre y se conocen.<e indias a do-as= con referencia a las mu"eres de la )lite indígena en la ciudad de 6oc(abamba Las autoras concluyen con &arias obser&aciones sobre el mestiza"e. 1))>. controlar y dominar sus !ro!ias regiones Ximena 1edinacelli y Pilar 1endieta: traba"aron sobre el tema de indias y mestizas en un te/to llamado .a".

más bien se centra en el a!orte $ue las mu"eres dieron a la economía !ace-a e insiste en $ue las diferencias de clase entre ellas.F. ..autoras5.rin E(&"p. lo $ue !ermite obser&ar las maneras en $ue ambos mundos se in&olucraron en !os de un me"or futuro 9tros traba"os $ue contribuyen al tema son los de 7ur>ett? y @ulaAsA>i3 $uien contrariamente a lo $ue !lantea 7ur>ettB. se destaca el !a!el de las mu"eres en las acti&idades económicas como la &enta de c(ic(a o la !roducción de maíz Im!ortante de destacar sobre este te/to es $ue el estudio se centra en la !rimera generación de mestiza"e.a <i #óri(a . ICE. 6 Z0laD Bi.ia C&l&nial. !ues )stos eran reclutados !ara otro ti!o de traba"os Lo $ue sí encuentra es $ue la introducción de una economía de mercado !udo (aber determinado $ue cierta cantidad de !oblación indígena (aya !artici!ado de ella #l !lanteamiento del !resente artículo no entra en la discusión de si las mu"eres !artici!aron más $ue los (ombres en la economía. obser&a $ue no (ay razón !ara !ensar $ue las mu"eres (ayan tenido mayor acti&idad económica $ue los &arones en la sociedad colonial. M02ere in34$ena ' la e(&n&"4a 3e "er(a3& en la A&li. La "02ere la#in&a"eri(ana . inter&ienen tanto al &alor económico $ue las mu"eres !odrían re!resentar como el &alor social. 1)*?.a3& nG 1/F. se enfrentaban a esta sociedad trans!ortada y singular 7 Ver #e i 3e $ra3& La 3&#e 3e la (i03a3 3e La Paz. ' Z0laD Bi #&"a #re (i03a3e 3e la A03ien(ia 3e C<ar(a 5 P&#& 4. 1)): > A0rBe##. Carrera 3e 9i #&ria. La Paz. 1?*? – 16?@. de!endiendo "ustamente de su clase y etnia. determinaron el ti!o de acti&idades a las $ue se dedicaban.L. M02ere in. 1La "02ere in34$ena ' la &(ie3a3 Alan(a5 El (a & 3el PerH 3el i$l& XVI8. Ann. La. Ma3ri3. XVI. íntimamente ligados !ues nos encontramos en una sociedad $ue diferencia a sus !obladores !or clase y !or etnia Asimismo. los cuales estaban de lógica. ? A0rBe## e (en#ra e pa(ial"en#e en la (i03a3 3e AreC0ipa. UMSA. está el tema de cómo las mu"eres. /@@@. en V. Per pe(#i. encuentran $ue $uizás los (ombres es!a-oles reci)n llegados &eían en la unión con indias un rá!ido ascenso social a tra&)s de la dote en tierras u otros bienes de &alor 8inalmente.a3i3a EC&le((ión C0a3ern& ina(a. S#&l(Be Ee3F. en A. S. 9ORAS ' 9ORAS. Or0r& ' La Pla#a. M%Ji(&. así como el &alor $ue la sociedad les asignaba en cuanto !roducían y coadyu&aban a mantener y e/tender el nue&o orden #n esta !ers!ecti&a. Elin&r.

su familia debía otorgarle una dote !ara ayudar económicamente a la nue&a unión #sa dotación !odía realizarse en ca!ital efecti&o o !reseas !ero siem!re se !refería $ue !ermaneciese dentro de la esfera familiar creando &ínculos muy fuertes entre las familias contrayentes #n ese conte/to.a. descontando a$uellas cuyo registro se !erdió 4 o no se redactó. (ap. :. la en#re$a3a en #&#al 3&. la institución se fue cimentando !oco a !oco y fue am!liándose el es!ectro social en el $ue se acostumbraba. /@@6. !or tanto. en Re. de a!ro&ec(ar los bienes sin rendir cuentas * 9a' C0e 3i!eren(iar la pr&"e a 3e 3&#e 3e l& re(i. de ellos. E p& i. 3B son recibosG. encontramos algunos casos de es!osos $ue intentaban eludir el registro el mayor tiem!o !osible con la intención. La Paz. seguramente. las decisiones $ue ella !udiera tomar con res!ecto a su futuro eran casi nulas #n el caso de la ciudad de La Paz. otros gru!os sociales como los mestizos e indígenas tambi)n la asimilaron #l !ro!ósito no cambió en ninguno de los casos. fueron los es!a-oles $uienes em!ezaron a entregar dotes a sus (i"as. su im!ortancia y utilidad radicaba en $ue constituía un mecanismo de !reser&ación del !atrimonio familiar 6uando una doncella se !rometía en matrimonio. . el pa3re & #0#&r pr&"e#4a la 3&#e al !0#0r& (ón'0$eK en l& e$0n3& . un grado más de relación con ellos en la intrincada balanza social colonial Asimismo. les otorgaba cierto status dentro de su mismo gru!o social En#re$a 3e 3&#e 5 &(ie3a3 ' e(&n&"4a <e acuerdo a los documentos estudiados entre los a-os '?4? y '3?D.lan a la pr&"e#i3a . Ver -ar(4a.le C0e en . En la pri"era . (ubo algunos otros elementos $ue sí cambiaron Para las (i"as mestizas de es!a-oles. &l& <a' (&n #an(ia 3e 6 3&#e pa$a3a 3e :1 pr&"e#i3a 30ran#e el per4&3& (i#a3&. Ana Mar4a. la mu"er de elite C la mu"er criolla ad$uiría un &alor intrínseco a su !osición social. aun$ue es !oco !robable $ue no se (ayan registrado los recibos de dote !or$ue el documento constituía la constancia de la entrega de los bienes al flamante es!oso en calidad de %administrador% ya $ue )stos no de"aban de !ertenecerle a la mu"er. mantener el !atrimonio dentro del gru!o familiar ca!tando buenos !artidos $ue fructificasen los bienes. era una es!ecie de seguro $ue ella recu!eraba al fallecer el marido #l no registrarlo (abría sido un gra&e error Al res!ecto..aria &(a i&ne e <a'an pa$a3& 3&#e &.La 3&#e La dote fue una institución tradicional del &ie"o mundo. Me #iza e in3ia en la &(ie3a3 (&l&nial pa(e.ien. simbolizaba el acercamiento a las costumbres de los dominadores.a la 3&#e (&n #&3& l& . sin embargo.& 3e 3&#e. Ver -ar(4a /@@@. la dote re!resentaba el ascenso social+ !ara las indias. D&#e ' #e #a"en#& .i #a Re#&rn& N ?.iene pr&"e#i3& . fuera de la im!ortancia económica.ian3& el 3&(0"en#& 3e pr&"e a. e en#re$a. Si . las dotes entregadas en la ciudad de La Paz alcanzaron a un total de 3B EFon 43 entre !romesas y recibos de dote.

ella debía conser&ar tanto la clase como la fortuna familiar. la im!ortancia de las mu"eres recaía en con&ertirse en las !ortadoras de la cultura dominante. !ero su rele&ancia no terminaba allí.. no así al !ueblo.nica india $ue fue dotada. casas en la ciudad. debían re!roducir los &alores. esa es la razón !or la cual la diferencia en las cantidades y calidad de las mismas &ariaba tanto Al decir calidad. ALP RE C. )stas se entregaban corrientemente en tierras 0o se daban bienes lu"osos. !ues se e/tendía al ámbito económico. el es!oso tenía el deber de acrecentar ese !atrimonio y !reser&ar la dote intacta #n cuanto a las mu"eres mestizas. //. lo $ue $uiere decir $ue el gru!o dominante con !oder !olítico. sólo oc(o !or !adres de (i"as mestizas y a!enas una !or una familia indiaH La razón !ara esta marcada diferencia es $ue nos centramos en el !rimer siglo de !oblamiento de la ciudad. económico y social era el $ue en !rinci!io mono!olizaba la institución A medida $ue fue !asando el tiem!o.<e esta cantidad de dotes en el la!so de 3? a-os. . entregó un solar con dos casas en 1e/abire 'D #l &alor $ue la sociedad !ace-a y colonial le otorgaban a las mu"eres.& 3e 3&#e 3e Ma3alena Lla((<e. barras de !lata. y la ciudad fue creciendo y desarrollando las acti&idades comerciales. ! . costumbres y com!ortamiento !eninsular #se era su rol social. moneda en efecti&o. a"uar. la mayoría fueron entregadas !or familias criollas. ellas mantenían el !atrimonio intacto dentro su misma clase Una mu"er de elite no !odía contraer matrimonio con un (ombre de calidad inferior. la diferencia de clase y etnia al !rometer y recibir dotes se mantu&o. o &i&ir con )l y no con la madre. Le$. a las elites. !ero tambi)n en calidad de bienes.. (ay $ue tener en cuenta $ue dentro de este gru!o e/istían diferencias marcadas de clase 0o era lo mismo ser una mestiza legítima $ue una natural+ no era lo mismo tener el a!oyo del !adre. :6. (erramientas. mercancías. 1@ Re(i. la !rimera dote encontrada en los registros data de '?4? E$uizás (ubieron otras con anterioridad. – /:. !or tradición. !ero no tenemos las !ruebas !ara saberlo con certezaG #l (ec(o es $ue muy cerca a la fundación de 0uestra Fe-ora de La Paz ya se estaban entregando dotes y fueron los es!a-oles $uienes em!ezaron a (acerlo !uesto $ue esta institución le !ertenecía.er#ir e en 3&#e. ni !lata labrada. eran el e"em!lo a seguir. más bien !roductos agrícolas. solares y otros La . ni "oyas. me refiero a los bienes $ue eran entregados Las criollas solían mandar bienes suntuarios* "oyas. las dotes em!ezaron a ser más frecuentes y otros gru!os sociales fuera de la elite la asimilaron Fin embargo. (aciendas y otros #n cambio las dotes de mestizas solían ser más (umildes $ue las otras en cantidad de !esos. cuentas !or cobrar. ) I. tenía $ue &er !rimero con la clase <e!endiendo de su gru!o social y económico. muebles. //.i3. Se (&n&(en al$0na 1 "an3a en #e #a"en#& 3e in3ia C0e pre#en34an (&n.

crear una nue&a identidad y rom!er con las antiguas tradiciones $ue no lle&aban al !rogreso LJi#& & &. acatar la decisión de sus !adres.ien#e 3e la (&nC0i #a ' 0 pr&'e((i&ne e la (&l&nia. com. cuando !ertenecían a una familia de caci$ues. la mu"er era entregada en calidad de sir&ienta a las familias !oderosas con tal de $ue la familia obtu&iera alg. 1 La !&r"a(ión 3e A"%ri(a La#ina.a e# al. !ero sí en los (ec(os '' #llas tenían la misión de casarse con $uien escogiera su !rogenitor. . MeJi(& DI.nmente un es!a-ol reci)n llegado. o en otro !lano. en la mayoría de los casos no legítimamente.en(ia La suerte de las mu"eres $ue recibieron dote no corrió el mismo rumbo.$ue ser una mestiza $ue no sabe $ui)n es su !adre A$uellas mestizas $ue lle&aron dote. !or tanto. su obligación era !reser&ar el !atrimonio. l& <i2& na#0rale n& #en4an 3ere(<& a la le$4#i"a. !ero con un nombre y sangre !eninsular $ue intercambiar !or una buena dote.e en 0 !0#0r&. de esta manera la familia obtenía el res!eto de su !ro!io gru!o )tnico y escalaba !osiciones en la sociedad #n otros.&l0n#a3 3el pa3re el ele"en#& (la. la (i"a de un caci$ue y una !osición res!etable en los dos mundos* el ancestral y el nue&o. con nula fortuna. en Mi. La %p&(a (&l&nial. y al morir estos. algunas la recu!eraron una &ez &iudas. económico y social 6ual$uiera $ue fuera su etnia. entrar en el gru!o selecto de la sociedad '2 #n estos casos.i$en#e para el per4&3&. las indias se con&ertían en el ganc(o de unión con el !oder dominante. !ues la tenían in&ertida en bienes de distinto &alor+ otras la !erdieron con las in&ersiones $ue (icieron sus maridos. el !atrimonio $ue su !adre le entregaba y la necesidad de blan$uear la !iel $ue se mezcló !or error #n el caso de las indias. la sociedad iba co!iando los cánones de la elite. el &alor asignado !or sus familiares era un !oco distinto al de las otras mu"eres #n algunos casos.re.s$ueda del me"or !ro&ec(o #sto im!lica $ue la clase !rimaba sobre la etnia #n cuanto al resto. El a". si !ertenecían al gru!o dominante de la misma. !or e"em!lo.& -ri2al. fueron mu"eres reconocidas !or sus !adres. J& %. en general eran el instrumento de intercambio de !oder !olítico. de ese modo. los más (umildes tratarían tambi)n de asimilar costumbres como la dote con la intención de !arecerse un !oco más a los dominadores e ir entrando en este "uego del !oder y el inter)s La intención era sobre&i&ir en un mundo nada conocido. siem!re en b. un es!a-ol $ue recibía una buena dote.i. el &alor de las mu"eres consistía en ser el instrumento de unión entre una fortuna relati&amente modesta.n !ro&ec(o de esa situación Las mu"eres. 1 era la . 1))/. 1/ Ver D0ran3. un comerciante medianamente e/itoso dis!uesto a administrar la dote de una mestiza y codearse con gente de la clase alta Ela familia del !adre y sus cone/ionesG y. las de"aron 11 De a(0er3& a la le'e .

unían sus fortunas y em!e-aban su (onor. E. /@. !or otro lado. !agar las cuantiosas dotes $ue (abía !rometido a sus (i"as mayores y de"ar en seguridad a las menores. !ara el caso tu&o $ue em!e-ar muc(os bienes de &alor.totalmente desam!aradas+ otras se &ieron sin dote y sin marido al !oco tiem!o de (aberse casado. ! . !agar a los acreedores del mismo. $ue no (abrá sido el . 1 17 . cobrar muc(as deudas de su difunto marido. !agar incluso deudas $ue (abían contraído sus (ermanos !ara al final. 1: 1 M0erella 3e 3i. $uizás mestizas o criollas con !oco !atrimonio. debía tener muy claro $ue ese (ombre no !ertenecería a un gru!o social más alto $ue el de ella. sino al mismo. tu&ieron $ue darse en ni&eles sociales !or deba"o de la elite.nico. o en su defecto. $uien !ocos días des!u)s del matrimonio %se ausentó a 9ruro y no &ol&ió a (acer &ida con ella E G de/ándome desam!arada%. además !idió $ue se le otorgase el di&orcio <es!u)s de &arios testigos. más de :3DDD Fin embargo. !ues las familias de elite cuidaban muc(o la elección del consorte. a"uar y unas casas en $ue al 1 Ver -ar(4a /@@1. mu"er de Lucas 8ernán. y si lo lograba. de"aba a las mu"eres en un gra&e !redicamento. !ues se &eían solas. sin un ca!ital $ue !or lo menos sir&iera !ara in&ertir y tam!oco el resto o el total de una dote $ue le !ermitiera &ol&er a casarse Lo $ue $uedaba !or (acer era es!erar la anulación del matrimonio !ara $ue otro (ombre !udiera interesarse en ella. lo $ue se con&ertía en un cometido del es!oso. las mu"eres $ue $uedaban &iudas Eo abandonadasG debieron luc(ar solas !ara seguir adelante y no !erder su !osición social Uno de los casos más sobresalientes en el !eríodo estudiado es el de do-a 1aría de 6)s!edes y Iorres':. dice do-a Jsabel '5 #lla !idió licencia !ara cobrar un dinero $ue le $uedó debiendo el marido !or sus bienes dotales y los de su madre. $uien a &eces no lograba lle&arlo a fin 6omo fuera. $uedar con un mínimo !atrimonio !ara sí misma 9tras mu"eres tu&ieron $ue iniciar $uerellas !ara recu!erar su dote. sin un (ombre $ue las sustente. los !adres las !rometían en deudas !or cobrar. (i"a de &ecinos feudatarios lle&ó a su !rimer matrimonio una dote su!erior a los 2HDDD !esos corrientes. tu&o $ue ocu!arse del futuro de sus (i"as.&r(i& 3e 3&. sus maridos las abandonaron+ otras no recibieron nunca el &alor total de sus dotes !or$ue en ocasiones.el Ra"irez P&l&5 ALP EC C. cuando en&iudó !or segunda &ez. el "uez ordenó la licencia !ara $ue do-a Jsabel !udiera cobrar su bienes #ste caso. mu"er legítima de Kuan de Arteaga como mas aya lugar. es el caso de do-a Jsabel .amirez Polo. a uno inferior #stos casos. el elemento !rimordial en la &ida colonial %<o-a Kuana 6(irinos de los Jnfantes. buscaban los antecedentes familiares.a N a. y al segundo. digo $ue al tiem!o y $uando me cas) con el dic(o mi marido llebe a su !oder !or $uenta de mi dote y caudal seis mil !esos en reales. 166/. 1*.

muc(as eran industriosas e inde!endientes y aun$ue. seis mil !esos. me ofressco a la !rueba. y c(acaras son mias !ro!ias ad$uerido y adelantada !or mi yndustria e ynteligencia y $ue el dic(o mi marido es (ombre desbaratado y des!erdiciado. no dudaban en arriesgarse y caminar solas #s el caso de do-a 8rancisca de Lemos. ella dice* %EMG causa de demanda $ue le tengo !uesta al dic(o mi marido sobre aberme cogido en mi auciencia siete cosec(as de coca y otras sementeras $ue im!ortan tres mil y setenta !esos los $uales los an ocultado $ue los cogió de mis c(acaras !ro!ias $ue con mi yndustria y traba"o !ersonal los (e ad$uerido y com!rado !ara mis (i"as le/itimas EMG <igo $ue tengo dada bastante ynformasión de cómo las dic(as tierras. no son sus !adres. la mayor !arte de ellos en las casas donde &i&ían. y (ec(a la dic(a declaración. no son sus tutores Lle&a un ilustre a!ellido !ero no tenemos rastro de su familia. La 3&#e 3e la (i03a3 3e La Paz F1?*? – 16?@.!resente bi&imos y aun$ue le e !edido re!etidas beses me otorgue recibo y carta de dote no lo a (ec(o (asta agora. $ues "usticia $ue !ido y costas y "uro a <ios y a la 6ruz lo necesario% #ste documento fue redactado en 22 de diciembre de '3B'. /:. y di"o no (aber !odido dar el recibo !or$ue estaba ausente y tenía muc(as ocu!aciones '? . sea sitado. !restó "uramento diciendo $ue efecti&amente recibió esa dote. una figura !aternal $ue abogue !or ella. !lata labrada y a"uar.esulta e/tra-o encontrar un caso como este. pa#ri"&ni& ' p&3er en la &(ie3a3 1 (&l&nial. una de las !osibles razones !ara no (aberlo redactado a tiem!o. /@@@. sin amor y con la !romesa de conser&ar la !osición económica y social de ambas !artes 6onociendo la &ida de algunas mu"eres de la sociedad !ace-a colonial.a J0ana C<irin& Nn!an#e 5 ALP EC C. UMSA. ya $ue el recibo de dote era fundamental !ara el inicio del matrimonio. 1? 16 -ar(4a Ana Mar4a. $ue no lo !odrá negar. E. 16>1. salta a la &ista $ue ya fueran &iudas o casadas ellas a!rendieron a defenderse. #e i 3e $ra3&. tu&o $ue defender sus intereses económicos antes $ue de"arlos desa!arecer #l matrimonio debió (aber sido concertado como tantos otros. necesitaban de la licencia del marido !ara ciertos contratos y negocios. 11. !or tanto* A Vuestra 1erced !ido y su!!lico mande $ue !aresca ante V1 y con "uramento declare clara y abiertamente si es assi lo $ue rrefiero con esta mi !etición. mande otorgue en mi fa&or el dic(o recibo y carta de dote $ue de negarlo. lo $ue (ace !ensar $ue Kuana &enía de una familia con una buena !osición Fin embargo. !or lo $ue (abría $ue deducir $ue se &io obligada a tomar medidas sobre sus !ro!ios intereses Por otro lado. !ara la $ual. &emos $ue es do-a Kuana en !ersona $uien inicia la $uerella. mu"er legítima de don <iego de Iorres. una cantidad $ue estaba !or encima de la media. el mismo día el marido fue notificado. de acuerdo a las leyes. y $ue tiene gastos tan 1 M0erella 3e 3&. !uede ser $ue la mu"er no (aya tenido $uien la re!resente. . la dote se encontraría entre el 'HL de dotes ofrecidas con ese monto'3.

!or tanto. un marido %desbaratado% $ue !ensó $ue con la dote y los bienes de la mu"er era suficiente. el )/ito debe medirse con otros !arámetros #n !rimer lugar se debe !ensar en $ue las mu"eres $ue traba"aban se e/!onían a la crítica social. aun$ue el tiem!o colonial no era el mismo $ue el del siglo XX. tenía $ue !edir la licencia corres!ondiente. $ue !udieron !artici!ar más o menos en la economía colonial. la &ergNenza #n segundo lugar.a 1uc(as son las acti&idades económicas a las $ue se dedicaron las mu"eres en la ciudad de La Paz.a Iran(i (a 3e Le"& 5 ALP EC. en el XVI C XVII transcurría lentamente debido a las distancias. además de la situación en sí. sin !aga ni derec(os Pero al margen de estas mu"eres. traba"ar y labrar. !or$ue es a ella a la $ue le (a costado traba"o !roducir esas ganancias <o-a Kuana. las mismas leyes $ue las o!rimían !ara !roducir me"oras en su &ida diaria y su !a!el en la sociedad no fue !asi&o en lo absoluto A(#i. (ay $ue tener en cuenta en este as!ecto. tu&ieron un rol distinto en la economía y en la sociedad Luis 1iguel Gla&e nos introduce en el mundo del traba"o dom)stico. E. y coger sus frutos !or mi !erssona libremente como !erssona $ue lo e ad$uerido mediante mi traba"o !ara lo $ual se me de el des!ac(o necessario !ara yrme donde estas dic(as c(acaras. !agar !or ello y es!erar $ue las autoridades tu&ieran a bien otorgársela. redacción de documentos y otras necesidades $ue iban de la mano de los negocios. y dic(o mi marido. trámite. todo se (acía 1 M0erella 3e 3&. C. !ero lo im!ortante de destacar es $ue ellas no tenían la libertad de mo&imiento legal de la $ue disfrutaban los (ombres. de más está decir $ue esto constituía una !)rdida de tiem!o. de (ec(o. una mu"er $ue tam!oco confía en la buena &oluntad de su marido #llos. otras se introdu"eron en los negocios con cierto )/ito. 17 1> . es !osible inter!retar algunos matrimonios como alianzas en !os de beneficios económicos y sociales Pare"as $ue !arecen (aber sido concertadas !or intereses. !ido "usticia %'B <ados el caso de do-a Kuana 6(irinos y do-a 8rancisca de Lemos. :). ambos (ombres $ue tienen $ue !resentarse ante las autoridades !ara res!onder !or su irres!onsabilidad y falta de (onor 6iertamente el &alor de las mu"eres tanto en la economía como en la construcción de las normas sociales fue muc(o más acti&o de lo $ue se cree Utilizaron. (abía $ue sobrelle&ar. $ue las mu"eres !udieron (aber tenido el mismo )/ito $ue los &arones. no (abrá sido nada fácil. al igual $ue los indios. !ensar $ue !ara $ue una mu"er realizara cual$uier transacción económica.i3a3e e(&nó"i(a 3e la "02ere pa(e. indias desam!aradas $ue terminaban traba"ando en las casas se-oriales.des(ordenados sin atender $ue tiene (i"os y obligaciones a $ue acudir !or cuya causa (e !retendido tener administración de dic(as mis tierras y c(acara !or mi o $ue las traba"en !or mi cuenta EMG se sir&a de mandar consederme licencia y facultad en a$uella !arte de tierras y c(acaras de cocales $ue !oseo legítimamente !ara administrar. de!endiendo siem!re de su clase y etnia. una mu"er $ue no !ermite a su marido tomar !arte de su (acienda. sobre&i&ir &iuda o abandonada en la ciudad de La Paz.

!ero los $ue más recurrían a las arcas femeninas eran los (ombres #l 2: de febrero de '33D don 8rancisco 1uriel se obligó a do-a 8rancisca Fanc(ez Iristán !or 5D? !esos corrientes de oc(o reales. due-a de una fragua $ue arrendaba a otro indio. C. además asegura $ue las dará en buen &ino. :*. las deudas se !agaban #n este sentido. 1* 1 O. obligándose de !agar con la misma mercancía $ue están !roduciendo 1u"eres bien situadas. al mismo tiem!o.li$a(ión. el !r)stamo &a a desem!e-ar. esa fuerza $ue se colaba en las ca!as sociales más altas e intentaba e/tenderse (acia aba"o Algunas obligaciones se dieron entre mu"eres. india. !ero tambi)n in&irtiendo en negocios $ue es!eran !ros!eren. como rezaban los documentos de obligación. aun$ue de menor &alor Koana 6(oncaya. del a!oyo y solidaridad de clase $ue recibiera y de las necesidades del !ró"imo 1uc(os son los casos de mu"eres $ue se dedicaron a !restar dinero ba"o la (i!oteca de alg. C. a una negra $ue el deudor no $uiere !erder <on 8rancisco se obliga a !agar la deuda de la fec(a en cincuenta días ba"o su sola !alabra '4 9tro caso de obligación es el de do-a . ?*.con muc(a antici!ación y !aciencia #n tercer lugar. ?6.li$a(ión. 1661. in n0"era(ión 3e !&2a . don 8rancisco dice $ue se los !restó !or %amistad y buena obra% y al contado. se !resta otros ?DD y se obliga a !agarlos en 'DD boti"as de &ino del &alle de 1o$uegua de la cosec(a de este a-o. es !robable $ue no estu&iera mal &isto $ue las mu"eres &iudas o abandonadas se dedicaran a !restar dinero. ALP RE LE-. colgaduras u otros ob"etos dom)sticos Los testamentos de la )!oca están llenos de cuentas !or cobrar y deudas !or !agar. criollas !udientes $ue salen adelante solas #n el caso de mestizas e indias los !r)stamos eran tambi)n corrientes. de !or medio iba el (onor. a su &ez. sobre&i&ía tambi)n !restando dinero tanto a los más ilustres &ecinos como a indios y mestizos OFerá $ue algunos es!a-oles no $uerían $ue su gru!o social se enterara de sus !ercances económicos y !or eso recurrían a indias !retamistasP Koana le !restó doscientos &einte !esos corrientes a don Garci Gutierrez 1 O. los de cuantía menor sin ning. 1) . cada boti"a a razón de cinco !esos de oc(o reales.n bien inmueble o la !alabra del deudor 0ótese $ue las se-oras de elite.afaela <escalante'H $uien se obliga con do-a 1ariana de #scobar Ardilla !or ?DD !esos de oc(o reales $ue !agará (asta el día de !ascua. !restaban grandes sumas de !esos corrientes sobre casas de &i&ienda en las ciudades o c(ácaras y tierras en las afueras Las menos !udientes lo (acían sobre bultos. el )/ito de las mu"eres de!endía tambi)n del entorno $ue la rodeara. :*. no en nue&o #n las obligaciones &emos mu"eres !restando dinero. madre soltera de seis (i"os. ALP RE LE-.n ti!o de !renda más $ue el (onor em!e-ado y la seguridad $ue aun des!u)s de la muerte. !ues (acían un bien y además.

L& e (la. encontramos una acti&idad !oco usual #lla dice $ue don 1artín Fayco le debe 'DD !esos !or 2D mitas $ue (izo en lugar de su !adre <ice tambi)n $ue otro caci$ue le debe cinco !esos !or otra mita $ue (izo. . &arios son los casos de solares con casas22. l& en(&n#ra"& en#re *@@ a 1@@@ pe & 3e a(0er3& a 0 $%ner& ' e3a3. clases y etnias distintas 1uc(os son los e"em!los de este ti!o de transacciones.. /1 // El pre(i& 3e l& &lare (&n (a a . cada mita a cinco !esos Kuana (acía mitas con distintos caci$ues en lugar del ser&icio de su !adre !or un !edazo de c(acara $ue tenía en . india de la !arro$uia de Fanta 7árbara. ! . los indios Guancane y do-a Antonia de 8igueroa en el $ue construyó una casa OPodían los indios com!rar solares y &i&ir lado a lado de los &ecinos fundadores de la ciudadP2' Fin duda la !ros!eridad económica otorgaba ciertas &enta"as y el (ec(o de tener (i"os naturales con es!a-oles tambi)n. Koana era una mu"er !rós!era $ue le com!ró a la !ro!ia familia de Garci Gutierrez un solar colindante con las casas de Pedro de 6andia. 16@/. las &entas se daban entre g)neros. (&n 0l#ar López Ael#rOn.i(a(ión ' la a"pli#03 3el / #erren&. y de (ec(o. Clara 1))*. APL RE C. de"a tambi)n el cobro de los !esos corrientes $ue los caci$ues le deben !or el traba"o realizado La &enta y com!ra de bienes era tambi)n una acti&idad $ue las mu"eres realizaban con frecuencia. sin embargo lo más rele&ante es $ue las mu"eres &endían y com!raban !ro!iedades con muc(a asiduidad.& &l4an (& #ar "0(<& "O C0e l& &lare .e(in& pa(e. fraguas y otros bienes $ue &endieron. !rinci!almente con la elite y la sociedad se mo&ía dinámicamente con los tratos de indias con es!a-oles.a en#re 7@@ ' 6@@ pe & K en l& .<escobar2D. /@ / +e #a"en#& 3e J&ana C<&n(a'a. :?. de criollas con indios y / Para a. tierras. entre ellos el indio $ue arrienda su fragua !or ciento &einte !esos al a-o Al margen de los !r)stamos. !ero la iniciati&a de estas mu"eres iba más allá de lo $ue la sociedad les !ermitía #n el testamento de Kuana 6o!a. e en(&n#ra. en su testamento manda se le cobren Iambi)n !restó cien !esos al <octor Guardina $ue (izo las &eces de fiador de otra !ersona #l resto de los !r)stamos oscilan entre los diez a treinta !esos a diferentes indias e indios. *) a )1.ío Aba"o llamada %6(alla!am!a% %EMG y con el ser&icio de (acer mitta me e yanamentado (asta la ora de mi muerte% #s esa misma c(acara la $ue de"a en (erencia a sus (i"os.a en#re 1)@ a /?@ – :@@ pe & .&. sementeras. se interrelacionaban con todo ti!o de !ersonas. mestizas y mestizos.arri& 3e in3i& .er "O 3e e #e . el pre(i& & (ila. 3epen3ien3& p&r 0p0e #& 3el l0$ar 3e 0.

asi $ue lo me"or es &enderlas 25 #l caso de do-a 1icaela <á&ila $uien le &ende a su sobrina. como do-a Lorenza de Ia!ia $uien se &io obligada a &ender las casas $ue de"ó su marido !or$ue estaban cargadas con un censo anual de 2'4 !esos. son tambi)n las indias !or$ue todas ellas &i&en y se acomodan a las nue&as circunstancias #n el !lano económico. !ero todas. ALP EC C.4a er. $ue si &eían en su es!oso un estorbo y no /: Al re pe(#& e #ra. es!osa. a indios yanaconas $ue le (abían ser&ido 2:+ tambi)n en las cercanías de Fanta 7árbara.en#a. 166@ /7 . com!ras y &entas se realizaban interrelacionando clases y etnias. !laneado y legislado con la intención de relegarla al !a!el de e"em!lo de &irtud. donde Alonso de 1endoza (abía re!artido solares a los !rimeros &ecinos. beata o mon"a. e/tender la cultura dominante y es tanto así. las mu"eres se destacaron !or su traba"o. son tambi)n las mestizas. mu"eres $ue no es!eraban a $ue el marido lle&ara el sustento. se defienden utilizando las mismas leyes $ue les (a im!uesto el rol de sumisión Por otro lado. /@ E. las transacciones.i3& & l0(<a3& (&n %l. Fan Pedro o Loro$uere donde las !ro!iedades eran más baratas Las criollas solían &ender solares con &arias casas o c(acaras. construyendo o reclamando legítimamente solares al lado de &ecinos 6riollas &endiendo solares o tierras a indias y mestizas Iratos cordiales y (asta de agradecimiento Qi"as e (i"os naturales reconocidos o no !or sus !adres asumen una nue&a identidad y una nue&a clase $ue se mue&e simultáneamente a la $ue $uieren simular #l &alor social de la mu"er es el de mo&ilizar el mestiza"e. se !uede deducir $ue la mayoría lo (acía en real caso de necesidad. madre. do-a 1aría 1aldonado unas c(acaras y tierras en el &alle de 6aracato !ara !oder com!rar los (ábitos y libros !ara sus (i"os $ue ambos son frailes Al$0na re!leJi&ne Una !rimera refle/ión. se estrella contra la realidad social $ue se &i&e en la colonia !ace-a Las mu"eres no se $uedan !aralizadas en el desam!aro.mestizos Los barrios donde más &entas se !roducían era en los alrededores de Fan 8rancisco.a2arO el #e"a en 0na próJi"a in.nicamente las criollas. sin distinción. aun$ue las razones de las &entas se conocen !oco. !or algunos documentos. la sociedad colonial no !arece (aber estado tan di&idida Fi bien geográficamente se se!araba en barrios de indios y es!a-oles. debe obligatoriamente referirse al &alor social de la mu"er. en el documento. 1. 9a' (&n #an(ia C0e Al&n & 3e / Men3&za repar#ió &lare a $en#e C0e le <a. / Par#e 3e 3&(0"en#& 3e . buscan la manera de salir adelante Las mestizas e indias con mayor libertad y menos &ergNenza $ue las criollas. $ue no son . do-a Lorenza dice estar ella y sus (erederas en muc(a !obreza y no !oder arrendar las casas !or$ue nadie las $uiere ya $ue est-an &ie"as. !ero tambi)n y lado a lado.e #i$a(ión. indias com!rando.

re <e(<i(era ' . les (abrá !ro!orcionado muc(o sufrimiento. cereales u otros !roductos. al menos lo (acían reclamando sus derec(os de manera legal. !ues estos eran muy bien se-alados en fec(as es!ecíficas #l &alor económico de la mu"er no se limitó al candado $ue cerraba tratos con mercaderes. tu&ieron a su cargo (aciendas !roducti&as. las transacciones se daban con frecuencia y. arrendaron !ro!iedades. sin embargo. será tema de otra in&estigación 2?.!odían librase de )l !or di&orcio. algunos criollos estaban en a!uros y algunos indios y mestizos sin !aga Para finalizar !odemos anotar algunas a!reciaciones* la sociedad !ace-a era muy dinámica. la !ace-a !arece (aber sido una sociedad donde la li$uidez económica no era una característica. al ser una ciudad comercial.n a esta interrogante.r02a en la (&l&nia. fraguas. sí (ubo relación al menos comercial entre mu"eres de distinto ni&el y raza Qubo relación entre clases cuando los es!a-oles acudieron a las indias !ara !restarse dinero y em!e-aron algunos bienes Llama la atención la cantidad de obligaciones $ue se redactaban y las mandas !or cobrar $ue a!arecían en los testamentos.a2& /? &. (acía $ue su!ieran mo&er los (ilos sociales y económicos en su beneficio. e 0n . seguramente. com!ra y &enta de &ino. fuera de la recu!eración Esu!uestaG de su dote al en&iudar y las (erencias de sus !adres. más bien am!lió su es!ectro con&irti)ndose muc(as de ellas en !ersonas !roducti&as. muc(a !reocu!ación. sin embrago. su &alor económico no se limitó a una transacción !asi&a a tra&)s de la dote+ la mu"er !osibilitó la !ermeabilidad social !ace-a mediante .tiles alianzas inter)tnicas e im!ortación de consortes ca!tando nue&os ca!itales e in&ersiones !ara la ciudad / C&n 0l#ar l& #ra. las relaciones sociales y económicas se mo&ían constantemente+ las mu"eres tenían un &alor social y económico se-alado !or las normas culturales de la colonia. encargándose de negocios rentables. en es!ecial !or sus (i"os e (i"as a $uienes debían de"ar bien asentados+ las mu"eres contribuyeron a $ue la economía colonial marc(ara ofreciendo !r)stamos. se con&irtieron en !restamistas ganando seguramente r)ditos cuando los deudores se atrasaban en el !ago.0en prin(ipi&. la realidad sobre!asaba esas normas otorgándoles mayor libertad de la $ue su!uestamente tenían+ la !oca seguridad económica $ue las leyes brindaban a la mu"er. como sus dotes o traba"o y !roducción !ro!ia Partici!aron acti&amente en la economía a cargo de &i-edos y la !roducción. . !ero O(abrá e/istido la solidaridad de g)nero !asando !or encima la clase y la etniaP 0o !arece (aber una res!uesta a. dinámicas y em!rendedoras #stá claro $ue la diferencia de etnia y clase fue un factor diferencial en los negocios $ue realizaban unas y otras. esta misma característica. las (izo astutas y luc(adoras+ sin embargo. en el a!oyo social $ue obtenían. se necesitaba más dinero del $ue se dis!onía (asta cobrar las ganancias. en los bienes $ue com!raban o &endían. &ecinos o familias !oderosas con una dote de !or medio. com!raron otras y e/tendieron su !atrimonio.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful