You are on page 1of 1
“Palabras solamente/ porque la poesía/ que ahora mueve mi nado/ mueve también millares/ y millares
“Palabras solamente/ porque la poesía/ que ahora mueve mi
nado/ mueve también millares/ y millares de luceros/ como si
fueran cerillas/ no dice nada la poesía/ que ya no canta ni sonríe/
ni solloza entre las flores”. Jorge Eduardo Eielson
Zócalo Saltillo Martes 15 de abril de 2014 8F
arte@zocalo.com.mx
Le atribuyen
muraL a
Banksy
Un mural callejero que representa el
mundo del espionaje fue hallado el do-
mingo en la ciudad inglesa de Chelten-
ham, donde está el centro de escuchas
británico GCHQ, y el dibujo ha sido
atribuido al artista Banksy, según la
prensa local.
@Flash_Zocalo
Flash Zócalo
¡DIVIÉRTETE Y PARTICIPA!
‘Enclave’
EL TERRITORIO dE LA
OSCuRIdAd
EscritorEs
Invitan a
‘Desafío
#Cuentuitero’
sidad, y esos libros muestran un futuro más
oscuro, pero en el que hay esperanza. En la
historia hay un futuro con monstruos y son
guerreros quienes deben pelear contra ellos.
EUGENIA FLORES SORIA
Ann Aguirre
compArte los
detAlles de su sAgA
postApocAlípticA
Zócalo | Saltillo
P or segunda ocasión,
el colectivo Libros
Ampleados invita a
SyLvIA GEORGINA EStRAdA
Zócalo | Saltillo
los usuarios de Twitter para
que participen en el concur-
so “Desafío #Cuentuitero”.
Este certamen pretende ele-
gir a la mejor microficción
L a Tierra es un mundo os-
curo, es difícil alcanzar la
edad de 15 años, tanto, que
sólo adquieres tu nombre
La escritoranorteamericana vive
en México con su familia.
cuando llegas a vivir tres
publicada en esta red social.
El escritor Nazul Aramayo
habló con Zócalo sobre las
bases de esta convocatoria.
“El concurso como tal es
una iniciativa de un proyec-
to que maneja Nahum To-
rres, con María Amor, y Cé-
sar Moreno. Se llama Libros
Amplea -
dos. El
90
concurso
lo hicieron
personas
por pri-
participaron.
mera vez
en el Dis-
trito Federal el año pasa-
do, y también lo hicimos
Al leer estas historias, me parece que los jó-
venes también pueden sentir que son guerre-
ros y enfrentar así sus problemas”, reflexio-
na la autora en entrevista con Zócalo.
Aguirre, quien habla español porque su
esposo es originario de la Ciudad de México,
señala que la historia surgió con los prota-
gonistas, más adelante se fue desarrollando
este mundo, donde no es sencillo sobrevivir.
“Todo el tiempo tengo los personajes pri-
mero, el mundo comienza a surgir más tar-
de. De hecho, les pregunto a mis personajes
qué necesito saber para dar formar a su
mundo, a veces no me cuentan mucho –dice
entre risas–, y aunque al principio el mun-
do estaba muy chiquito, conforme la saga va
desarrollándose el mundo comienza a cre-
cer. Cuando sabe más del mundo, entonces
el lector aprende más de él”, plantea.
“En Estados Unidos me he topado con
largas filas de gente, que está esperando mi
firma. En México sólo tengo un libro, en Es-
tados Unidos tengo 30. Aquí estoy iniciando,
entonces no tengo tantos fanáticos, pero ya
nos estamos comenzando a conocer gracias
al Twitter y los correos electrónicos”.
Y sobre el furor que ha desatado la lec-
tura en los jóvenes, la autora, que reside en
México, considera que la lectura
es muy buena como herramien-
El dato
en Saltillo. En esta ocasión
se extendió la convocatoria
sin importar su lugar de re-
sidencia, cualquier tuitero
puede concursar”, detalló.
Para participar es requi-
sito tener cuenta de Twitter
ta de aprendizaje.
“Pero también es un escape
para sus problemas, que son
la tarea, la hermana, el novio.
Problemas que son menores
frente a esta historia en la que
el mundo es un caos”.
» “Enclave”
» De Ann Aguirre
Océano Gran
Travesía
»
» 312 páginas
» 235 pesos
y
seguir a @librosampleados
y
a @CCDMx. El cuento de-
berá contar con título, trama
y
desenlace en 130 caracte-
res porque al tuitearlo, para
lustros. Después, debes pertenecer
a uno de los grupos de esta socie-
dad postapocalíptica: criadores,
constructores o cazadores. En este
ambiente perturbador vive Trébol,
una joven que se ha convertido en
Cazadora, por lo que debe conseguir
alimento para su comunidad, tarea
nada sencilla, si enfrente tienes túne-
les peligrosos y monstruos sanguina-
rios llamados Engendros.
Sobre esta historia gira la trilogía
“Razorland”, de la escritora norteameri-
cana Ann Aguirre, cuya primera entrega,
“Enclave” (Océano Gran Travesía), ya
está traducida al español, cautivando
a cientos de jóvenes lectores.
Esta saga, que encabezó las lis-
tas de los libros más vendidos del
“New York Times” y del “Was-
hington Post”, forma parte de las
distopías juveniles que han invadi-
do con éxito el mercado editorial,
un hecho que para la autora es
muy natural, debido a que los lec-
tores se sienten identificados por
el tiempo en que vivimos.
“Pienso que a los jó-
venes les gustan estos
temas porque el presen-
identificar el texto, se usará
el hashtag #cuentuit2.
“El año pasado concur-
saron 90 tuiteros y espera-
mos que para esta ocasión
mínimo triplicar el número
de participantes”, agregó
Nazul. Los interesados pue-
den tuitear entre el 15 y 25
de abril hasta 5 cuentuitos.
Los temas propuestos por
los organizadores son Mú-
sica, Tecnología, Escritura,
Violencia y Realidad.
Será el 27 de abril cuando
se den a conocer los finalis-
tas. Para mayores informes
pueden visitar la página de
internet librosampleados.
te es oscuro también.
Es difícil encontrar
trabajo, se nece-
sita suficiente
dinero para ir
a la univer-
Aguirre ya tiene propuestas
para llevar la historia de Trébol a
la pantalla grande, pero no tiene prisa, por-
que desea ver una buena película.
“Tenemos ofertas para el cine, pero nece-
sito esperar a la productora correcta, como
Dreamworks , por ejemplo, quiero algo gran-
de, no una película B”.
Para los seguidores de la saga, Aguirre
tiene en línea otras dos historias sobre uno
de los personajes, Van, que se pueden des-
cargar gratis, pero todavía no han sido tra-
ducidas al español.
La trilogía ya está publicada completa en
inglés, “Outpost” y “Horde” son los siguien-
tes títulos. La autora espera que pronto es-
tén disponibles en español.
mx.
FOTOS: ZÓCALO | ARCHIVO
FOTO: ZÓCALO | SYLVIA G. ESTRAdA / ARCHIVO
EGiP to anuncian Premio El Centro Nacional de Tra- ducción de Egipto, junto a la

EGiP to

anuncian

Premio

El Centro Nacional de Tra- ducción de Egipto, junto a la Facultad de Al Alsun y la Embajada de España en El Cairo presentaron el premio “Vargas Llosa” de traduc- ción literaria y ensayística del español al árabe. (Agencias)

literaria y ensayística del español al árabe. (Agencias) Picasso en riesgo su taLLer Una petición apoyada

Picasso

en riesgo su taLLer

Una petición apoyada por intelectuales apela al origen español del primer ministro francés, Manuel Valls, y de la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, para salvar el taller de París donde el malagueño Pablo Picasso pintó el “Guernica” . (Agencias)

Gabo Lucha con cáncer El escritor Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura, es atendido

Gabo

Lucha con

cáncer

El escritor Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura, es atendido en su hogar sobre un cáncer que se extendió a varios de sus órga- nos, según publicó el periódico “El Universal”. Familiares y otras fuentes confirman que la salud del autor es delicada. (Agencias)