\

y''
\
i i
\
Glass
.
Book_
SMITHSONIAN DEPOSIT
'A'r
(^
Tj/i^/t^eiy'/:
,
/iPy'^iJ^''^l^-
/^-v?^^. (-^^^ii^?-7
7'ri^7'C.
"/
'^'
..4-.
/V;^^-^^-
<^-'-^^/^'
(
,^//
'
:^.
a:.-^-C^^.i
r
^-
.^,^ X-
.i. /.^..^^ /v
^^-^..,x
i:../^//^r.
-f^x
.-?v
. c/^ '-tr />At*^
r/"
/^
i
*^
."tV^^Z- n^A^)^^^^
^
r-^e-t-^-^/ t-
.'
iyt'/i-A^-^'-i^JiA^.^t^ ia^^!a^'/
,i^
/3c^^~^t^
/^2^.
/^.
^
/-^.\i^^^^,^>:.u^
i.^^-^^^^^/^
>^^^-^^^^ .
'>T ,-'
./"^^
^.^^^/-
^
'^-
^^/
,.
^o< f*/
...,,,, /,.,,,.-p
^^
^.^.r
/^'''^^^y/' ^
^
^_
v^
3 ,^ '^ 1^7-/ r /
T
%:
..:,,/ 7^.-/
J!''^^^ ^'^/'^r^<' '/
u,^^^'
^-^^
^c^'T^^
s
n^"crr1>-
-?**i3
J i
S
-^rc3i-c:np^:
POUR SERVIR
A L'H ISTOIRE
DES
INSECTES
Par M. DE ReauMU
R,
de l*Acadmie Royale
des Sciences.
TOME PREMIER.
Sur les Chenilles
h*fur
les Papillons.

f*
/
A PARIS,
DE L' I M P R I M E R I E ROYALE,
M. D C C X X X I V.
-^^^..v
i^.ft^'^^

I
TABLE
DES MEMOIRES
CONTENUS DANS CE VOLUME.
Premier Mmoire.
7^
E l'HiJloire des Infedes en gnral,
"
des vues
flon
M
-^
lefquelles on
fe
propofe de la traiter dans cet ou-
vrage. Pag. I
Second Mmoire. Des Challes en gnerai,
"
de leurs
dv'ijons en clajfs & en genres.
j
9
Troisime Mmoire. Des diffrentes parties des Che-
nilies.
109
Quatrime Mmoire. Sur les changements depeau des
Chenilles. i nn
Cinquime Mmoire. Des parties extrieures des Pa-
pillons, <lr principalement des ai/lesj des yeux, des anten-
nes & des trompes. 1
py
Sixime Mmoire. Des caradcres qui peuvent ejlre em-
ploys pour dijlribuer les Papillons en
claffis, engenres ^
en efpeces, <lr iS des
diffrentes claffes
ir des
diffrents
genres de Papillons diurnes.
259
Septime Mmoire. Des caraeres des
claffes
"
des
genres des Phalnes, ou Papillons nodumes.
285
Huitime Mmoire. Des Crifalides en gnerai; ir
quoi de rel
fe
reduifent les transformations apparentes
TABLE.
f?es Chenilles en Crifalides ,
r
des Cr'ifalides en Pa-
in
lions.
343
Neuvime Mmoire. Ide gnrale des prcautions
"
des ndnjlr'ies employes par diverfes efpcces de Chenilles
pour
fe
inetamorphofer en Crifalulcs. Comment les Crifa-
lides
fe
tirent dufourreau de Chenille
;
&de la refpiration
des Crifalides. 3
83
Dixime Mmoire. De l'indujlrie des Chenilles qui
fe
pendent verticalement par le derrire la tie en baspour
fe
nictamorphofer.
Comment la Crifilide
fe
trouve pendue
par la queuedans laplace oh etou la Chenille. Et de quoi
dpend la belle couleur d'or de plufeurs efpeces de Cri-
falides.
4
1
3
Onzime Mmoire. De l'indufrie des Chenilles, qui,
pour
fe
metavwrphofer
, fe
ff
pendent par wi lien qui leur
embrajfc le dejfus du corps; Et des Crifalides qui
font
fuf-
pendu's par le mme lien.
^^-1
Douzime Mmoire. De la conflrudion des coques, de
formes arrondies
,
foit
de pure
foye
,
[oit de
foye &poils,
oit diffrentes efpeces de Chcndles
fe
metamorphofent en
Crifalides.
48-7
Treizime Mmoire. De la conflmion des coques de
foye
de formes fngulieres,
r
de la confruion de celles
dans la compofition dcfquelles il entre d'autres matires
que lafoye.
j ^ j
Quatorzime Mmoire. De la transformation des Cri-
falides en Papillons.
603
MEMOIRES
MEMOIRES
POUR SERVIR
A L' HISTOIRE
DES INSECTES.
PREMIER MEMOIRE,
DE L'HISTOIRE DES INSECTES
EN GENERAL;
Et des viTs
flon lefqiiclles onfepropofe
de la traitef
dans cet ouvrage.
1 OUS ne Tommes pas encore, beaucoup
> prs , arrivs au temps o l'on pourra
raifonnablement entreprendre uncHiftoire
gnrale des Infe<ftes : des Savants de tous
pays fe font pl depuis un fiecle \cs
tudier; l'attention qu'ils leur ont donne, nous a valu un
grand nombre d'obfcrvations lrcs &. curicufcs; cependant
Tome I, ,
A
Z MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
il s'en faut bien qu'il
y
en ait encore afs de rafrcmbles.
Le nombre des obfervations nccefTaires pour une hiltoire
de tant de petits animaux, pafTabkmentcomplettc, ell pro-
digieux. Quand on penle ce qu'elt oblige de Iavoir un
habile Botanifle, on en efl effray
;
fa mmoire doit tre
charge des noms de plus de douze treize mille plantes; il
doit tre en tat de fe rappeller, toutes les fois qu'il le veut,
l'image de chacune. Entre tant dplantes, il n'en efl peut-
tre point qui n'ait les Inlesfles particuliers; telle plante,
tel arbre, comme le Chcfne, fuffit en lever pluficurs
centaiiiesd'eipeces diferentes. Combien
y
en a-t-il cepen-
dant, qui ne vivent pas fur les plantes f Combien
y
en
a-t-il d'efpeccs, qui dvorent les autres! Combien
y
en
a-t-il d'efpeccs, qui fe nourrilfent aux dpens des plus
grands animaux, qu'elles fuccent continuellement, ou qui
liiccent d'autres infcclcs! Combien
y
en a-t-il d'efpeccs,
dont les unes paffent la plus grande partie de leur vie dans
l'eau, & dont les autres l'y paffent toute entire
'
L'immen-
fit des ouvrages de la nat'are ne parot mieux nulle part
que dans l'innombrable multiplicit de tant d'efpeccs de
petits animaux. Un naturaliflc qui fe rduiroit une
hifloire particulire de ceux de fon pays, donnt -il ce
pays des limites affs troites, ne pourroit pas mme fe
promettre de les dcrire toutes. Il n'efl point d'anne qui
n'otire un obicrvateur, dans les mmes cantons , des
infetcs qu'il n'y avoit pas encore vils. Aprs tout, nous
fommes
condamns n'avoir en tout genre qu'un favoir
trs-born,
& ce que nous devons regretter le plus, ii'efl
peut-tre
pas de ce qu'il
y
a des milliers d'efpeccs de petiots
animaux
qui nous feront toujours inconnues
; f nous pou-
vions
parvenir
connotre toutes les efpeccsde Chenilles,
de Papillons,
de Mouches, de Moucherons, &c. avoir
des fjgacs
caradrifliqucs, qui nous feroient diflinguer les
o
DES Insectes.
5
unes des autres, des eljeees qui paroifTent les mmes
au
refte des hommes, ce icroit nous charger de connoifTances
qui ne laifTeroient gucrcs de place la mmoire la plus
vafe pour des faits plus importants. Ce qui nous fuffit, ce
me lemble, &. ce dont notre curiofit doit fe contenter,
c'eft d'en connotre les principaux genres, & fur-tout de
coiuiotre ceux qui fe prclentent fouvcnt nos yeux
;
de
favoir ce qui leur efi propre chacun, ce qu'ils offrent
de particulier, comment ils fe nourriient, les diffrentes
formes qu'ils j^rennenl pendant la dure de leur vie, conv
ineni ils fe perptuent, les merveilleufcs indullries que la
nature leur a apprilcs pour leur confcrvation. D'ailleurs,
j'avoue que je ne ferois nullement touche d'une num-
ration bien exadle des efpcces de chaque genre, puiTions-
nous la faire; il me lemble que c'eft affs de confidcrer
celles qui nous ont fait voir qu'elles mritoient d'tre dil-
ingues, foit par des adreffes qui leur Ibnt propres, foit
par des formes rares, ou par quelques autres endroits frap-
pants. Tant que cent &. cent elpeces de Mouches, & de
trs-petits Papillons, ne nous ofiriront rien de plus remar-
quable que quelques lgcres diffrences dans les formes
des ales , dans celles des jambes , ou que des varits de
couleurs, ou que des didributions oifFerentcs des mmes
couleurs, il me parot qu'on peut les laiffer confondues
les unes avec les autres.
Quoique nous refTerrions beaucoup les bornes de l'tude
de l'hiftolre des infeles, il cft des gens qui trouveront
que nous lui en laifTons encore de trop tendu.s : il en
eft mme qui regardent toutes les connoiilances de cette
partie de l'Hiftoirc Naturelle comme inutiles, qui les trai-
tent, fans hfiter, d'amufemens frivoles. Nous ^oulons
bien aufli qu'on les regarde comme des amufcments, c'efl-
-dire, comme des connoiiuKes qui, loin de peiner,
A ij
4
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
occupent agrablement l'elpiit qui les acquiert; elles font
plus, elles relvent ncefliirement admirer l'auteur de
tant de ])rodiges. Devons- nous rougir de mettre mme
au nombre de nos occupations, les obfervations 6c les
rccbcrches qui ont pour objet des ouvrages o l'Eftre
fuprmc femble s'tre pl renfermer tant de merveilles,
i. les varier fort L'Hifloire Naturelle eft rbilloirc
de fes ouvrages, il n'eft point de dmonftrations de fou
exiftence, plus la porte de tout le monde que celles
qu'elle nous fournit. Plufieurs auteurs qui nous ont fait
confidrer les diffrents Eftres de l'univers, par des endroits
par o on ne peut s'empcher de les reconnotre pour
(.ks ])rodulions de la ])ui{nince & de la fageie infinie,
paroiffent Ibuhaiter que les obfervations fur les infcles
fe multij>lient, ])arce que les dmonflrations de l'exiftence
de Dieu fe multiplient en mcnie tem])s.
Les recherches, qui ont les infedes pour objet, ne
devroient pas mme tre regardes comme inutiles, par
ceux qui ne font cas que de ce que le commun des hojnmes
aj^pclle ^iS biens rels, elles peuvent nous conduire aug-
menter le nombre de ces biens. Si on n'et jamais obferv
les Chenilles, et-on dcouvert celle qui fournit tanf
notre luxe,
& mme nos befoins Et-on pu efprer
que le travail d'une feule efpece d'infelc, deviendroit
l'objet d'une des j^rincipalcs parties de notre commerce
;
qu'il et pu donner <lc l'occupation tant d'arts &
Tant de
manufedurcs difrcntes \ La Cire & le Miel (\ts,
Abeilles ont certainement des utilits relles pour nous;
ceux qui ont oblrv ces mouches induitrieuls dans les
forts, qui ont fong en faire des animaux domclliqucs,
qui les ont
iranlportes dans les jardins ou aux environs
cs, maifons, pour les
y
faire
multiplier davantage, &pour
prolitcr des
fruits de leurs
travaux, n fe font -ils pas
DES Insectes.
5
occups utilement La Lacqiie, li commode pour la Cire
cacheter, d'un fi grand ulge pour les Vernis, & dont
on lire une teinture rouge pour les Marroquins, n'eft-elle
pas due aufTi des efjjeces de Fourmis ailes l Les foins
qu'on a dans le Royaume de Pgu, de ficher en terre une
infinit de petits btons qui les invitent venir s'y arrter,
& a
y
dcpoler leur gomme rfineufe, donnent la ficilit
d'en faire des amas confidcrables. Les anciens tiroient
feur teinture pourpre, d'un petit coquillage: quoiqu'on dt
du temps de Pline, que la dcouverte en toit duc un
chien qui , en mangeant un de ces coquillages , s'toit
teint les oreilles de cette belle couleur, il a fallu que des
oblervateurs bien attentifs ayent examin le Limaon de
mer qui la fourniffoit, pour dcouvrir le petit vaiffeau oii
ell contenue la liqueur propre cette teinture. Il n'y a
gueres d'apparence que les anciens ayent donn leurs
toffes, des nuances de rouge plus belles que celles que
nous favons donner nos draps & nos tiffiis de foye;
il efl mme croire que nous avons de trs-belles nuances
en ce genre, qui leur manquoient. Ce font pour-tant des
infecftes dont ils ne favoient pas le lrvir, d'o nous tirons
tous ces beaux rouges. Il eft prfent trs-bien prouv
que la Cochenille, dont le grand & utile ufage eft connu,
n'eft qu'un infe(flequi multiplie prodigicufcment, & qu'on
prend foin d'lever dans le Mexique. Un infe<fle qui crot
fur une efpece de petit chne, qui n'y eu bien Icnfible
que fous une forme, qui rcffemble peu celle d'un
animal, qu'elle l'a fait prendre pendant long-temps,
mme
par les phyfciens, pour une fmiple galle de l'arbriffcau,
cet inieie, ds-je, cft employ par nos teinturiers, <& c'eft
ce que nous appelions k Jrmcs, ou h ^rame d'Ecrlarre.
Pourquoi croiroi-on qu'ilne rcfle plus faire ilir les
infedes, de dcouvertes auffi utiles que celles dont nous
A iij
6
Mmoires
pour l*Histoire
venons de faire
mention ! Celles dont nous joifTons,
peuvent conduire
en trouver de iemblablcs, ou de dife-
rents genres. Quand on Iait bien l'hiftoire du Kerms,
celle de la Cochenille, on eft en tat de reconnotre les
inledcs qui leur font analogues, & de rechercher s'il n'y
en a point de ceux-ci , dont iious puiiions retirer les mmes
utilits. C'eft en obfervant les coquillages qui donn(?icnt
la pourpre aux anciens, que j'ai obIer\ une eljx'ce de petit
*
Alan, de ccuf*, commiui fur certaines ctes, qui fournit une tcin-
^'^'V/'^'
'^'^'^ l'ouge qui ne devroit pas tre ilcgiige,
&
qui lroit
^' ' '
admirable pour les toiles. Ces galles, fi connues fous le
nom de Noix de galles
,
qui nous irvent pour nos tein-
tures noires, pour la compofition de l'Encre, naiiTent
la vrit l'ur des arbres, mais ce Ibnt des infeces qui les
font natre.
Un des plus anciens & des plus fniguliers iifages qu'on
ait imagin de foire des infeles , c'ell celui de s'en fervir
pour faire mcurir certaines el])eccs de ligues
; on les
y
employoit du temps deTheophralk, &; de celui de Pline,
& Al. de Tournefort a vu fubfifter la mme pratique dans
les ifcs de l'Archipel, o la rcolte de ces fruits efl lui
objet confidrable pour les payfans. On
y
lev deux efpeces
de figuiers, le iauvage, qui efl le Ccipiificus des Latins,
& le domcftique. Le fauvage a des fruits pluficurs fois
dans l'anne, dans Icfquels naiffent des vers qui fe trans-
forment en moucherons. Le fecours des moucherons des
ligues fauvages, efi regard comme necefaire poin- fiire
meurir les figues domeftiques
;
la plupart tombent fans
venir une parfaite maturit, fi ces infeks ne viennent les
picqucr propos. Pendant les mois de Juin v de Juillet,
les j)ay(ans cueillent t'es figues fauvages
, (k aprs les avoir
enfiles dans des brins d'herbes ou de bois, ils les portent fur
tics figuiers domcfiiques : ils font attentifs chaque loir ,
DES Insectes.
7
obferver les figues fauvages qui font en tat d'tre cueillies,
c'eft--dire, qui contiennent des ini'eles prts d'en Ibrtir,.
Si attentifs oblerver les figuiers domeftiques qui ont
beibin qu'on leur en donne. Si le traniport des figues
fauvages n'eft pas fait propos, les figues domefiqucs
tombent fans meurir. Il
y
a grande apparence que la n-
ceffit de cette pratique a t confirme par tics expriences
fouvent ritres, puilc^ue les paylans examinent avec foin
& inquitude pendant le refte de Tanne , fi les figues des
figuiers lauvages feront en tat de fournir des moucherons
dans le temps convenable
;
la rcolte des moucherons
eft ncceffaire pour fiire celle des figues. Quand ces mou-
cherons manquent aux paylans, M. de Tournefort dit
qu'ils ont encore une reffource, quoique lgre, c'eft de
rpandre fur les figuiers domeftiques Afcolofubros, plante
trs-commune dans le ])ays, & dans les fruits de laquelle
naiffent des moucherons propres picquer les figues.
Dans la plupart de nos elpeces de fiuits, ceux qui font
picqus ])ar des vers, qui fe nourriffent dans leur intrieur,
Ibnt les premiers meiH's ; les premires ])runes, les premires
poires maturit font ordinairement verreufes. Les figuiers
de felpece qu'on cultive en Grce, feroient-ils les feuls
arbres dont on pt utilement avancer la maturit des fruits,
& d'une ])lus grande quantit de fruits, par les picquemes
des inicles!
Je m'arrterai peu aux remdes que nous pouvons
tirer, & que nous tirons dts infeles ; les anciens nous
en ont indiqu un bon nombre, dont Guillaume Vanden-
Boffche a ralfembl une partie dans le
4."'^
Livre de fou
Hiftoire Mdicale des Animaux. Qui compteroit fur l'efii-
cacit de tous ces remdes, auroit apparemment tort
; mais
il efl: certain qu'il
y
a des maladies dans lefquelles l'appli-
cation des Mouches Cantharides produit de bor^ effets;
8
MEMOIRES POUR L'HISTORE
qu'il
y
en a o l'on tire du Ibcours des petites faignes
faites par les Sangfus
;
que les Cloportes, les Vers de
terre, & bien d'autres infedes fourniffent auffi des remdes
^
utiles. Le mrite de ces gouttes, ou de cet efprit qu'on
tire de la foye, eft reconnu. Le Kerms, que nous avons cit
ei-dcdiis pour les teintures, entre dans la compofition de
l'Alkermcs, & cft la baie d'un firop vant, & appelle
Sirop de Kerms.
Dans riiilloire an?, infedes, il rcfte un grand champ
des dcouvertes utiles, d'un genre tout oppoi au genre
de celles dont nous venons de faire mention. Une infinit
de ces petits animaux dclblcnt nos plantes, nos arbres, nos
fruits. Ce n'eft pas feulement dans nos champs, dans nos
jardins qu'ils font des ravages , ils attaquent dans nos mai-
ibns, nos toffes, nos meubles, nos habits, Jios fourrures;
ils rongent le bled de nos greniers; ils percent nos meubles
de bois, les pices des charpentes de nos btimens; ils ne
nous pargnent pas nous-mmes. Qui, en tudianttoutesles
diffrentes efpeces d'infles qui nous font nuifibles, cher-
cheroit des moyens de les empcher de nous nuire, qui en
chercheroit pour les faire prir, pour faire prir leurs ufs,
le propofcroit pour objet des travaux importants. C'cfl dans
cette vue que j'ai fuivi l'hiftoire des Teignes : le plaifir que
j^ivois ta obferver l'admirable indufliie qu'elles me dcou-
vroicnt, ne m'a ])oint f cduit, il ne m'a pas empch de cher-
cher les moyens les plus efiicaccs de les faire prir : J'ai dj
fiit imprimer dans les Mmoires de l'Acadmie de
1728,
ce que j'ai trouv de mieux pour dfendre les ouvrages de
Laine, & les pelleteries, contre leurs attaques.
La confervation des grains eft m\ des plus grands objets
que puilfent fe propofer ceux qui gouvernent des Etats
;
leur attention & leur zle pour le bien A\\ genre humain
ne fcroicnt-ils pas dignes d'loges, s'ils excitoient, par Ac?,
rcompcnfes
DES NSECTES.
9
rcompenfes promifes , dcouvrir le fecret de dfendre
nos bieds contre les infecfles qui
y
font de fi grands ra-
vages , iorfqu'ils fe font introduits dans les greniers
,
qui
y
rduifnt les plus gros tas de grains n'tre plus que
des tas d'un fon lger ! De pareils l'ecrets ne fauroient
tre trouvs que par ceux qui tudieront bien ces infeles.
Souvent les charpentes des btiments priflent, parce
que des vers ont pntr dans l'intrieur des plus greffes
pices
,
qu'ils en ont hach les fibres
,
qu'ils les ont r-
duites en fcieure & en pouffiere. Nous voyons tous les
jours des meubles de bois defuns des ufages qui ne
les fatiguent nullement, qui dureroient des fuites de fie-
cks , s'ils ne devenoient caffants j^arce qu'ils deviennent
vermoulus , c'ell--dire
,
parce que les vers ont pulverif
leur intrieur. Des recherches o l'on fe propoferoit
d'empcher les vers de percer nos bois d'ouvrages, iroient
direlement au bien public. Dans ce genre, de quelle
utilit ne feroient pas des expriences qui feroient dcou-
vrir les moyens d'arrter ces Vers redoutables , dont h
tte efl arme de coquilles, qui criblent fous l'eau les plus
grosvaiffeaux, &qui depuis quelques annes caufent de
grandes inquitudes la Hollande, pour s'tre tablis &
trop multiplis dans les bois qui fotienncnt fes digues!
Enfin ne feroit-il pas agrable d'empcher les Chenilles
de dpouiller entirement de leurs feuilles les arbres def^
tins nous donner des fruits ou une ombre agrable
;
de trouver le fecret d'empcher que nos fruits de toute
efpece fuffent aufii attaqus par les vers qu'ils le font
dans certaines annes Les abondantes rcoltes que nous
promettoient nos arbres fruitiers fe rduifnt quelquefois
peu , leurs fruits tombent avant que d'tre maturit
,
ou meurs, ils ne peuvent tre confervs parce qu'ils font
verreux.
TomeL \ B
O
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
Il
y
a un grand nombre d'autres dcouvertes defirer,
qu'on ne peut attendre que de ceux qui oblervent bien
ies infedes ;
ils peuvent mme nous en procurer dont
nous n'avons })0(nt d'ide.
Je ne dilconviendrai pourtant pas que le nombre des
obfervations utiles que nous fournit l'hilloire des inibclcs,
& mme que le nombre de celles qu'on peut en eipcrer,
eft petit en comparaifon du nombre, qu'elle nous offre,.
de ces obfervations qu'on appelle purement curieufes.
Mais avec quelle fcicnce cela ne lui eft-il pas commun !
D'ailleurs ibuvent ce que nous ne regardions que comme
curieux, tient de bien prs l'utile; fouvent quand l'utile
(l dcouvert , on voit que ce qui ne fembloit que de
pure curiofit, nous a conduit le dcouvrir.
Aprs tout , ce n'efl pas fur l'utilit des ouvrages qu'on
efl le plus rigide, c'eil mme fur quoi on ne l'eft peut-
tre pas alTs ;
on en veut fur-tout qui plaifcnt
,
qui amu-
fent , Si. ce ne font pas les plus utiles qui plaifcnt le ])lus.
Ce n'cil pas alrment la faute de la matire , nous
n'avons pas fur ks infelcs des ouvrages que tout le
monde veuille lire. Le got du merveilleux eft un got
gnerai, c'eft ce got qui fiit lire plus volontiers des Ro-
mans,, des Hiftoriettes, des Contes Arabes, des Contes
Perfns , & mme des Contes de Fes, que des liiftoires
vrayes. Il ne fe trouve nulle ])art autant de merveilleux
,
& de merveilleux vrai que dans l'hifloire des infetfes ; mais
nous avons peu d'ouvrages dans- notre laigue qui en
traitent
, le nombre mme de ceux qui font crits dans
d'autres langues n'efl pas grand. Les plus confiderabics
de ces ouvrages, ceux qui contiennent une plus grande
quantit d'obfervations, font pour la plupart faits de ma-
nire ne pouvoir ])laire qu' ceux qui aiment dj cetts
efpecc d'tude
, mais ils
ne font pas propres la faire
DES Insectes.
h
armer. Il en a cot beaucoup de temps & de travail
M. Ray, pour dcrire plufieurs centaines d'efpeccs de
Chenilles & de Papillons
;
ces defcriptions font auffi la
grande partie de ion hiftoire des infclcs : quoique , fans
tre longues , elles foient bien circonltancies , il faut
avoir une grande patience pour en lire une vingtaine de
fuite
; on eft bien-tt las de n'entendre parler que de
diffrents arrangements ou de diffrents mlanges dc
couleurs, de taches, de rayes: d'autant plus que cet ou-
vrage manquant de ligures, l'imagination n'efl; point fo-
tenue , elle a tout faire.
M.''= Merian a t conduite Sui'inam par un amour
vritablement hroque pour les infeclcs
; c'a
t une
eljjece de phnomne , de voir une dame traverlr les
mers pour aller peindre ceux de l'Amrique
,
aprs a\oir
peint un grand nombre de ceux d'Europe : elle en eft
revenue avec les tableaux d'un grantl nombre d'admira-
bles efpeces de Paj)illons & de Chenilles, qui ont t
magnifiquement gravs. Le recueil des j)lanches o ces
infeclcs Ibnt reprefents ne fauroit manquer de plaire
aux yeux, mais il laiffe dcfircr des difcoiu^s qui appriffent
quelque choie de ])lus que ce que les figures montrent
,
6c ceux qui les accomjjagnent n'apprennent guercs da-
vantage. L'ouvrage qu'Elcazaf Albin
,
peintre, a donn
en
1720 fur les infecles, &. fur-tout fur les Papillons <Sc
fur les Chenilles, de l'Angleterre, n'eft fait auffi que pour
ies yeux.
Goedaert eft un des premiers qui ait fuivi les transfor-
mations des infeles avec une grande attention & une
grande patience. Il toit peintre, il en a peint lui-mme
un nombre confiderable fous Iturs diffrentes formes; il
crivoit les obfervations qu'ils lui offroient , mais il avoit
plus le talent de peindre que ciui d'obferver. Son ouvrage
Bij
12
MEMOIRES POUR L'HSTGIRE
imprim d'abord en Hollandois, a t cnfuite traduit
dans notre langue ;
il ef un des plus tendus que nous
ayons dans ce genre
; on
y
trouve les transformations de
quantit de diverlcs elpcces d'inlles , mais rapportes
un peu trop lecliement. D'ailleurs l'ouvrage n'a t im-
prim qu'aprs la mort de l'auteur, & fans aucun ortlre,.
Tout
y
ell ple-mle dans les ditions qui en ont t
faites en Hollandois & en Franois. M. Lilter en a donn
une dition Latine exempte de ce dfaut. Il
j
a de plus
joint des notes, dont piulieurs toient abfolument necef-
iires j)our tenir en garde contre les endroits o Goedaer
efl tomb dans des mcpriles qui lui ont t juftement
reproches par Swammcrdam , mais qui lui toient par-
donnables dans le tem])s o. il crivoit, o l'on ne com-
menoit encore qu' dfricher la Iciencc des infeles^
Tout ce que nous avons aluellement de meilleur &. de
pliis agrable fur cette matire, ce font des diifertaions
& des obfcrvaions de diffrents favants, qui pour la plCi-
part font femes dans des Journaux littraires & dans les
Aienioires des Acadmies. Des vues extrmement loua-
bles ont dtermin depuis peu un auteur extraire de
ces diffrents ouvrages ce qui lui a paru de plus curieux;
il l'a donn au public fous le titre de Spedacle de ia
Nature. La part que j'ai aux obfervations qu'il a fait en-
trer dans fon ouvrage, ne itie permet j)as mme de le
Imier en gnerai fur les choix qu'il a faits; mais la fooii
dont les obfervations
y
font rapportes a t mieux loue
que je ne le pourrois faire, par l'empreffement que le
public a eu de les lire
; peine le Livre a-t-il paru, que
l'dition a t enleve.
Ceux mme qui ne voyagent que pour voyager, font
conduits dans les pays qu'ils parcourent par un diffrent
efprit de, curiofit.
Ce font les murs
,
le gnie de3
DES Insectes,
13
peuples, leurs religions, dont les uns aiment s'inftruire.
D'autres font uniquement touchs des producflions que
la nature
y
offre. Entre ceux-ci les uns le plaiient ob-
fervcr les plantes, d'autres obferver les animaux. Ce font
les mincraiLx (jui attirent l'attention des autres. D'autres
ne s'attachent qu' recueillir de prcieux relies de l'anti-
quit. Ce que les pratiques Se les ouvrages des arts ont
cie particulier, eft ce qui en occupe d'autres. L'hiitoire des
infedes eft un vafte, & je ])uis dire un immenlc pays,
qu'on peut ])arcourir dans difrcntes vues. La partie par
o elle m'a le plus intercff, eft celle aufli la([iicllc 011
fera plus gnralement fenfible, c'cft celle qui embraffe
tout ce qui a Ea])port au gnie, aux murs, pour ainfi
dire, aux induftries de tant de petits animaux. J'ai obferv
autant que j'ai pu , leurs diffrentes fions de vivre, com-
ment ils fe procurent les aliments convenables , les rufes
dont plufieurs ulent pour fe faifir de ceux qui doivent
tre leur proyc, les prcautions que d'autres ])rennent
pour fc mettre en furet contre leurs ennemis, leur pr-
voyance pour fe dfendre contre les injures de l'air, leurs
foins pour fe perptuer, le choix des endroits o ils d-
pofent leurs ufs , tant afin qu'ils n'y courent aucuns
rifques, qu'afin que les petits qui en cclorront trouvent
porte une nourriture propre
,
ds l'inftant de leur
naiftance. Le foin que d'autres ont de nourrir eux-mmes
leurs petits, de les lever. C'eft fur tout cela, ce me fem-
ble, qu'on ne fauroit rafTembler trop d'obfervations.
Ceux mme qui imc Araigne paroit le plus hideufe,
aimeront apprendre qu'il
y
en a une clpece qui ren-
ferme fes ufs dans une petite bote de Ibye qu'elle
porte toujours avec elle; que lorfcjue les petits font ns,;
ils montent fur le corps de leiu' mcre, qu'ils s'y arrangent
ks uns auprs ds autres, qu'ils s'y tiennent cramponns
B iij
14
MEMOIRES POUR l'HSTOIRE
loilqu'clle court avec le plus de vteflc. On fera touche Ju
foin qu'ont les Abeilles & certaines Guelpes, de porter plu-
fieurs fois, chaque jour, la becque leurs petits, comme
le font les oifeaux. Que tl'aijtres dcpofent leuis vers dans
des cellules qu'elles conftruilcnt de terre
;
qu'elles les
y
renferment avec la proVifion d'aliment qui leur ell nccei-
faire jufqii' leur accroilTement parfait. Des inledles naif-
fent avec une peau tendre & dlicate que l'air delfeche-
roit trop , & qui ne refiltcroit pas aux frottements qu'elle
feroit cxpofe cffuycr. La nature leur a appris l faire
de vritables habits ;
les uns l les font de laine , les autres
de foye, d'autres de feuilles d'arbres, & d'autres de diff-
rentes autres matires : les uns les favent allonger
^
largir dans le befoin
;
les autres favent s'en faire de
neufs quand les leurs font devenus trop courts S: trop
troits. Un infee, c'eft le Formica-lco, ell oblig de
vivre de proye
;
quoiqu'il ne puilfe marcher qu' recu-
lons ; la rufe lui donne ce que les autres obtiennent au
moyen d'une meilleure diipofition de leurs jambes. Il
faii le faire un trou en manire de trmie ou d'enton-
noir dans un fable roulant
;
il l porte l'aflt au fond
de ce trou, ayant les deux cornes toujours ouvertes Se
prtes faifir les infeles qui
y
tombent pour avoir mar-
ch im])rudemment fur les bords d'un prci])ice toujours
prts s'bouler. De ])arcils faits parotroienl admirables
qui fait le moins admirer.
La prodigiculc varit des fonnes des infcdies de dif-
frentes claffes 6c de diffrents genres, offre un grand
fpcdaclc qui fait le confidcrer : quelle varit dans la
figure de leur corps, dans le nombre des jambes, dans
leur arrangement, dans la figure & la llrudure des ailes,
dont les unes font des efj)eces de gazes , & dont les au-
tres font couvertes de poufficre de figures rgulires, &
DES
Insectes.
15
arranges coinme des tuiles
;
d'autres ailes ont des tuis,
dans Iclquels elles fe tiennent le plus fou\cnt plies
a\"C art !
Mais combien de merveilles nous font caches , & le
font pour toujours ! Que nous en dcouvririons, nous
poux'ions voir diflin<flemcnt tout l'artifice de la Ilruclure
Hitcrieurc de leur corps ! Un fauvage n Se lev dans les
plus paiffes forts du Nord
,
qui ie trouveroit tout d'un
coup tranfport devant un de nos fupcrbes palais , conce-
vroit de grandes ides des hommes qui ont lev de tels
difices. Mais il auroit bien d'autres ides de l'indiiflrie
des hommes de ce nouveau pays , s'il parvenolt voir
tout ce que rcjiferme l'intrieur de ces palais , l pren-
dre quelque connoiffancc de tous les diffrents arts qui
font ducs les commodits Si les ornements qui
y
font
raffcmbls. Nous fommcs dans le cas du fauvage, qui
il ne feroit prelque permis que de contempler les dehors
de nos difices ;
les merveilles prodigues dans la conf-
trulion intrieure des infedes nous chappent. Nous ne
iailfons pourtant pas d'y voir bien des mcaniques fur-
prenantes, 6c qui doivent exciter ceux qui tudient les
inlcdes , poufier plus loin leurs recherches. On a d-
couvert que les Chenilles ont un cur ou une fuite de
ci'.rs
,
qui rgne d'un bout l'autre de leur dos : on .1
dcouvert que la plupart des anneaux dont leur corps eil
compor , ont deux ouvertures ou deux bouches defli-
nes refpirer l'air. Des animaux un peu plus grands, les
E'crevifles, nous ont appris que la nature en a faits dans
qui il fe forme chaque anne un nouvel eftomac , dori^
ia premire fondlion efl: de digrer l'ancien. Quelle ad-
mirable organifation ne fuppofent pas ces changements
de formes qui fe font dans la plupart des infelcs pendant
le cours,de leur vie, dans ceux qui aprs avoir vcu, Si
6
MEMOIRES
POUR l'HSTOIRE
cru fous la forme de Chenilles
,
prennent celle de Crif-^
lide, & enfin celle de Papillon ! Sans changer de forme,
les
Chenilles &
quantit d'autres infedes changent plu-
fieurs fois de peau : ce font des oprations moins fri-
pantes que les autres, qui pourtant fuppofent une belle
mcanique , & qui paroiflent fort fmgulieres ceux qui
remarquent combien les dpouilles que les infecles quit-
tent alors font complettes ;
il n'efl: aucune de leurs parties
extrieures dont l'enveloppe ne s'y trouve.
Ainfi ces infe<fles
,
qu'on avoit regards autrefois
comme des animaux imparfaits , & qui on en donnoit
le nom, bien examins, font voir qu'il entre dans la
compofition de leur corps plus de parties, que dans celle
du corps des animaux dont nous avons la plus haute
ide. Un grand nombre de ces parties nous font caches
par leur petitcile , &. les ufages de celles qut font la
porte de nos yeux feuls , ou de nos yeux aids du fe-
cours d'une lou})e , font fouvent difficiles reconnotre.
Comment reconnotrions-nous tous leurs ufages, puis-
que malgr les diffedlions fans nombre qui ont t
faites des cadavres humains, nous ne favons pas quoi
fervent pluficurs parties de notre corps
,
quoique de
groffeur conliderable L'ufage de la ratte, par exemple,
n'eft pas encore connu. Il
y
a pourtant dans l'intrieur
des infeles
,
quantit de parties qu'une dextrit mdio-
cre
, &. un peu d'habitude les chercher font aifment
dcouvrir; tels font fouvent les inteftinsj'eiomac. Nous
ferons mme voir que plufieurs ont ce vifcere muni de
dents de formes diffrentes & diffremment diipofes.
On trouve
ailment leurs poumons fniguliers, ou les tra-
ches qui les
compofent. On trouve les parties de l'un
&
de l'autre fxe deftines la gnration. On voit bien
des fingulants fur la ftru(5lure de leurs bouches, fur celle
de
DES Insectes. ly
de leurs trompes. Quand quelques-unes des parties dont
nous venons de parler, nous ont offert des particularits
remarquables, nous les avons dcrites & fait deffiner. Je
n'ai pourtant eu garde de me proposer de donner des
deibriptions anatomiques complettes de chaque infede;
il n'y en auroit point qui ne fournt la matire d'un long
Trait, (i on vouloit dcrire exalement tout ce qu'on
y
peut voir. Peut-tre mme ne lrons-nous que trop
entrs dans les dtails anatomiques au got de quelques
le(5leurs, au lieu que ceux qui font plus fenfibles aux
beauts & aux varits de conftrulion que renferment
les machines animales , fouhaiteront fbuvent des recher-
ches pouffes plus loin que celles que nous donnerons.
On ne f laffe point d'apprendre tics faits du genre
de ceux que nous venons d'indiquer; ceux qu'on a appris
mettent fur la voye d'en dcouvrir de nouveaux; les pro-
menades qu'on ne deflinc qu'au dlaflement, en devien-
nent plus agrables 6c plus amufantes, elles inflruifent.
Alors des yeux, devenus curieux, &: attentifs o'bfervcr,
y
voyent ce qui chaj)pc aux autres
;
tout f trou\ e anim
pour eux; les arbres, les plantes, les feuilles, les fleurs,
ne font plus fimplcment des fleurs ,
des feuilles, des
jlantes
, des arbres , ce font autant de ])ays habits : les
infees qui font deffus , & qui, lorfqu'on n'toit point
flimiliarii avec eux, paroiffoicnt craindre, ou au moins
dgotants, oflrent alors un fpelacle qui s'attire de l'at-
tention
;
quand on fe rapjDclle quelques-unes de leurs
induflries, on les voit avec plaifir , on s'arrte confidcrer
leurs formes fingulieres. On s'arrte volontiers confi-
derer une Chenille, un Ver, quand on fait quels infeles
als ils doivent tre un jour
; on examine avec plus de
plaifir une Mouche, un Papillon, quand on connot c
qu'on fe rappelle les formes fous lefquelles ils ont vcu
Tme L . C
j8
Mmoires
pour l'Histoire
ci-devant ;
on ne voit pas (implement le Ver & la Clie-
uille ,
la Mouche & le Papillon
,
on voit en mme temps
les formes que les uns doivent prendre , & celles par iei-
quclles les autres ont paie.
Par ces mmes railbns il m'a paru que les infedes qui
fe trouvent le plus Ibuvent fous nos yeux, toient ceux
que l'on devoit le plus chercher connotre
;
ce font
ceux, pour ainfi dire, avec qui nous avons vivre
;
ce
font auffi ceux fur qui j'ai ralTemblc le plus d'obfervations:
la luite de celles, que j'ai rapporter, fur les diffrentes
claffes Si furies principaux genres d'infedes, pourra tre
regarde comme une bauche de leur hifto'ire, ou comme
des lments de la fciencc des infcles.
Plus on obfervera ces petits animaux, & plus ils feront
voir de faits & d'adions remarquables
,
qui ddommage-
ront de ce qu'on trouvera retrancher dans leur hiftoire
des merveilles de certains genres, qui leur ont t attri-
bues par ceux qui ne les avoicnt pas regards avec des
yeux alTs philolbphes; car il faut avouer qu'il
y
a des
merveilles de certains genres, qui leur ont t trop pro-
digues. Plufieurs auteurs, & fur-tout des auteurs des fie-
cles antrieurs celui-ci, qui ont crit fur i'hiftoire des
infedes
,
femblent avoir t feduits par la paffion qu'ils
ont prife pour eux ; ils ont t trop pleins d'admiration
pour eux, ou au moins ont voulu nous en trop remplir :
ils leur ont nui en cherchant les faire valoir fans afles
de mnagement. Quand des ledcurs fenfs, qui ne font
])as porte de vrifier des obfervations dont on leur
fait le rcit, les trouvent accompagnes de dtails dans
iefquels ils peuvent reconnotrc plus que de l'incertitude,
ils ibnt tents de regarder comme fabuleux le rcit entier;
ce qu'il a de vrai ne fauroit plus l'tre pour eux. Ce
font fur-tout les loges qu'on a donns l'intelligence
DES
Insectes.
19
des infecTies
,
qui n'ont ])as t afTs mefurs : on les a fait
peni'er & agir comme nous , & Ibuvcnt mme on les a
lous de ce qu'ils penibient ^agifToient mieux que nous.
Il n'cft forte de connoiffances qu'on ne leur ait accorde;
on leur a trouv toutes les vertus morales, mme les plus
fublimcs ;
& fur quels fondements
.'
fur des fondements
fouvent tout--fait puriles. La Mente, qui approche du
genre des Sauterelles , mais dont le cor])s c(t beaucoup
plus effil, a de longues jambes, elle plie, &polc quelque-
fois les deux premires l'une contre l'autre, le tenant pref-
que droite. Il n'en a j)as fallu davantage pour en faire un
infele dvot
;*
fbn attitude imite alors celle o nous
joignons les mains, on lui a fait prier Dieu : le peuple de
Provence l'apjellc mcmtPregi/cJwu. Sa charit, dit-on, cft Alcuftt,
grande, au moins pour les enfants; lorfqu'il
y
en a quel-
P-'^^'
qu'un qui lui demande le chemin, elle le lui montre avec
lui de ls pieds
;
on affre qu'il efl rare qu'elle le lui en-
fcigne mal, que cela n'arrive prcfquc jamais. On a donn
aux Fourmis du refpel: pour leurs morts , on a lou les
foins avec lefquels elles leur rendent les devoirs funbres
;
&cela fur ce qu'elles tranfportent hors de la fourmilire les
cadavres de celles qui
y
font mortes, comme elles tranf-
portent ceux des Mouches, des Chenilles, des Cloportes,
idcs autres infeles qui
y
font venus mourir, ou qu'elles
y
ont tus. On a voulu nous faire regarder les fociets des
Abeilles comme l'exemple du parfait gouvernement mo-
narchique, comme fi toujours conduites par un chef, par
un roy, elles ne travailloient aux diffrents ouvrages auf^
quels elles s'occupent, que pour excuter ls ordres. On a
vant leur admirable fubordination. Tout ce que nous
favons pourtant, c'eft qu'elles travaillent en commun avec
beaucoup d'indufirie diffrents ouvrages. Leur roy efl
devenu une reine, & enfuite plufieurs reines ou femelles.
Ci]
20
Mmoires pour l'Histoire
que nous favons tre procligieufement fcojicics
;
mais
alfrmeiit nous ignorons ii elles doimcnt cs ordres
tant d'ouvrires, & rien ne conduit le penl'er, malgr
tout ce que nous en a raj)port le plus giand des Potes
Latins. Des auteurs , d'ailleurs extrmement iages & r-
fervs, ont t tents de donner julqu' de la modeflie
Si. de la pudeur ces mres ou reines des Abeilles
;
ils
leur ont fait une cour, qui entre dans leurs fentiments,
qui forme une efpece de rideau devant celle qui pond les
ufs. Voil affrment des vertus bien iingulieres pour
des mouches ! Eit-ce nos regards, ou ceux des inletes
qui font hors de la ruche, que les AbeilleS veulent cacher
leur reine pendant qu'elle ell dans une opration ])eu
dcente
'.
Elles la caclieroient d'ailleurs afics en conti-
nuant leurs travaux ordinaires , le nombre des habitants
d'une ruche ne permet que tro]i jieu de \'oir ce qui
s'y paffe. On veut encore que ce tem})s oii la mre efl:
occupe faire des ufs , foit un temps de fte , &. de
rjouiflances, pendant lequel le dlaffent ces mouches fi
laborieufes. Pour trancher le mot , ce font-l des contes
qui ne fauroient gueres amufer que des enfants. Goe-
daert, dans le peu de difcours qui accompagne fcs obfer-
vations, nous a laiff quelques contes de cette efpece.
L'tat o le trouvent fouvent les feuilles des chevrefeuils,
a fiit connotre de refe les ])etits infedes qui l multi-
plient troj) fur cet arbrilTeau & fur beaucoun d'autres
plantes, on les apj)elle des Puceroiis ; on les voit prefque
toujours entours de Fourmis. Goedaert "pcn^e que c'efl
par pure bont d'ame que les Fourmis cherchent ainfi
les Pucerons
,
que c'eft pour les dfendre contre leius
cnneniis, enfin que les Fourmis ont du tendre pour ces
petits infeles, qu'elles l plaifent leur faire des careffes.
il nous rapporte jufqu'aux difcours qu'elles leur lienneit.
DES Insectes. 21
On fent bien que Goedaert n'toit pas afTs au fait de
leur langue pour les entendre difeourir , &. qu'il ne nous
a voulu donner ces difcours que comme des gentillefTes:
mais ce qu'il veut rellement, c'eft que les Fourmis a}ent
une tendrefTe naturelle pour les Pucerons
,
qu'elles cher-
chent les dfendre. Ce qu'il
y
a de vrai, comme nous
Je dirons dans l'hiftoire des Pucerons , c'eft que les j)r-
tendus carcffes des Fourmis font intcreffes, elles trou-
vent
, & vont recueillir & lcher fur le corps des Pucerons
une liqueur mielle qui eft fort de leur got. Aux curieufes
obfervations que Goedaert nous a rapportes fur les rpu-
bliques des Bourdons, il en a joint pluhcurs de la nature
de la prcdente : il veut, par exemple
,
qu'il
y
en ait un
qui foit charg chaque matin de rveiller tous \cs autres;
c'eft le fonneur, & il lui fait fonncr la cloche, & cela,
en faifant un bourdonnement confidcrable avec fes ales,
qu'il agite avec une grande vtclfe. Quoiqu'il affre que
c'ell une obfervation qu'il a fiite ])luficurs fois, & qu'il
en a eu pour tmoins des curieux de l'hiftoire naturelle,
il ne parot pas avoir pris tous les foins nceffaires ])our
s'inftruire s'il
y
a rellement un Bourdon qui foit pourvu
de la charge de fonneur : on ne voit point qu'il fc foit
donn la peine de marquer celui qui eft oblig de fe
lever plus matin que les autres , & de les \'eiller. On fera
apparemment difpof croire, qu'ici tout fc rduit ce
que les Bourdons agitent leurs ales leur rveil , aprs
le repos de la nuit, pour les dgourdir, & qu'il
y
en a
toujours quelqu'un plus diligent que les autres, quoique
ce ne foit pas le mme chaque jour, qui f met le pre-
mier en mouvement, 6c qui veut fbrtir le premier
;
que
c'eft celui qui fort le premier, que Goedaeit a cr charg
du foin de rveiller les autres.
Mais refuferons-nous toute intelligence aux infedes;
C iij
22
MEMOIRES POUR l'HISTOIRE
ies rduirons-nous au fimplc ctat de machine l C'efl-l h
;raade qucftion de I ame des btes , agite tant de fois
depuis M. Delcartes, & par rapport laquelle tout a t
lit ds qu'elle a commenc tre agite. Tout ce qui a
<l relulter des difputes qu'elle a fait natre, c'elt que les
deux fentimcnts o])pofcs ne fotiennent ricii que de trs-
polfible , mais qu'il cfl impofible de dmontrer lequel
des deux eft le vrai. Si quelqu'un fe contentoit de fote-
iiir que Dieu a pu faire des machines capables de crotre,
de fe multiplier , &. d'excuter tout ce que les infecftes
ou les autres animaux excutent
,
qui oferoit nier que h
Toute-puiffance ait pu aller jufques-l Mais fi quelqu'un
fbtenoit que Dieu a pu donner aux infeles des intelli-
gences gales ou fuperieures mme aux ntres, fans nous
mettre porte de connotre qu'il les leur a donnes ; fi
ce quelqu'un fotenoit qu'une Huitre , toute vile qu'elle
eft nos yeux
,
quoyque fixe pafter fur le mme mor-
ceau de rocher une vie qui nous parot fort trifte,
y
peut
jouir d'une vie trs-agrable , tant toujours occupe des
plus hautes fpeculations , on ne Iauroit lui nier que le
pouvoir fuprne ne puiffe aller l & plus loin ;
il peut
crer 6c placer des intelligences o il veut.
Nous vo}ons dans les animaux , 6c dans les infedes
autant que dans aucun des autres , des procds qui nous
donnent du penchant leur croire un certain degr d'in-
telligence
;
nous
y
fommes conduits en raifonnant par
analogie. Mais on leur reproche que leurs procds font
trop confiants
,
qu'ils ne nous font pas voir des fuites
d'adions affs varies. Cette hiftoire
nantmoins nous
donnera lieu plus d'une fois de faire remarquer, qu'il
y
a
des inldes qui favent varier leurs procds quand ks
circonftances le demandent. Pour rduire pourtant ks
choies au vrai, chaque efpece d'iiifede n'a, pour ainfi dire.
DES Insectes.
23
^le Ton tour d'adrefTe par lequel elle fait attirer notre
admiration. Alais nous "tiflent
-
ils voir des acflions ])lus
furprcnantes, plus varies , des fuites d'alions femblables
aux ntres , ils ne gagneroient rien encore auprs de ceux
qui le font obftinment dtermines leur refufcr cs
mes. La mtapliyfique d'un favant, illuftre en tant de
genres diffrents *, l'a conduit croire que nous n'agiflbns
m. U'nUst
nous-mmes l'extrieur que comme de pures machines,
que le corps de chaque homme cft une machine qui a t
conflruite pour excuter une fuite de mouvements 6c
d'aiflions
,
qui cft celle que l'ame , defline habiter ce
corj)s, fouhaitera qu'il excute pendant qu'elle l'habitera.
Un defn- qu'on nefauroit ans louer, celui de donner
de grandes ides de l'auteur de l'univers , de faire mieux
voir l'tendue de fa providence, a conduit bien des ju-
gements trop prcipits , & bien de faux raifonnemenis
ceux qui ont voulu nous affigner les caufes finales des
faits Si. des obfervations que leur avoient fourni les in-
fedes
,
qu'ils n'avoient confiders qu'en paffant. Ds que
nous ouvrons les yeux , tout nous prouve fa iagcffe ; elle
a fans doute agi pour une fin, & pour la plus noble de
toutes les fins. Mais pouvons-nous nous promettre de d-
couvrir les diflferentes fins qu'elle s'efl propofcs dans la
conflrucflion de chacun de ies ouvrages, & dans l'arrange-
ment de chacune de leurs parties, fes fins particulires,
s'il eft permis de parler ainfi, de celles de l'Etre qui voit
tout fous un feul &mme ])oint de v ! On a pourtant
cr les appercevoir jwr tout , 6i rien n'eft plus ordinaire
aux auteurs qui ont parl des infeles
,
que de nous
vouloir indiquer des caufes finales qu'ils euffent recon-
nues n'tre ]>as ies vrayes , s'ils euffent pris la peine de
raflembler plus d'obfervations
, c de les comparer en-
fembie. Une Chenille fe re;iferme dans une coque, d'o
24
Mmoires
pour l'Hstore
elle doit i'ortir paj)illon ;
on a lou la Providence de ce
qu'elle avoit appris fe faire des coques paifFcs & folides
a ces inledcs, lorfqu'iis
y
doivent refter renferms plu-
fieurs mois, fur-tout pendant tous ceux de l'hyvcr, & de
ce qu'elle n'aAoit appris d'autres qu' fe faire des coques
minces, parce qu'ils ne doivent les habiter que pendant
deux trois Icmaincs, &. cela dans une failbn alTs
douce. Mais des obfervations plus fuivies euffent aj)pris
qu'il
y
a des infeles qui palTcnt neuf dix mois, Se tout
l'hyver dans des coques minces
,
pendant que d'autres
s'en fabriquent d'extrmement folides pour n'y demeu-
rer que quinze . vingt jours d't : qu'il
y
a plus, tel
inlcte ne reftc que quelques femaines en t fous une
enveloppe pareille celle fous laquelle un autre infele
de la mme cfj)ece paffe tout l'hyvcr. La varit des cou-
leurs des Chenilles cil: alirment admirable, mais on 3
voulu nous faire admirer
,
par rajijjort au choix des cou-
leurs ])roprcs chacime , ce qui ne l'toit pas. On a dit
que la Providence, pour pourvoir leur confervation
,
de crainte que les oiiaux ne les eulTent bien-tt dtrui-
tes
,
leur avoit donn chacune la couleiu" des feuilles ou
des tiges des jilantes 6l des arbres fur Icfquelles elles vi-
vent. Il n'eit pourtant gueres d'arbres, gucrcs de plantes
qui n'eulfent dtromj^ de cette ide , li on fe fiit donn
ia patience d'examiner les Chenilles qui les habitent ; fur
ia mme plante, on en et trouv un grand nombre d'ef-
pcccs de couleurs tout--fait diffrentes. Il
y
a affrment
des caufes finales particulires qui nous ibnt connues,
mais peut-tre
y
en a-t-il moins que nous ne croyons, ou
au moins ne les connoilTons-nous pas dans toute leur
tendue. Que l'il ait t fiit pour voir, la bouche pour
recevoir les aliments
, les dents j)our les broyer , l'elto-
r-iac pour les digrer,
ncus n'en faurions douter. Que
les
DES Insectes.
2;
les alcs ayeiit t donnes au commun des infecles pour
voler , nous n'en faurions douter encore. Cependant ce
n'eft pas uniquement pour voler qu'elles leur ont t
donnes ;
il
y
a mme des Papillons qui elles n'ont
point du tout t accordes pour voler. Nous en verrons
qui les ont trs-grandes & trs-belles, plus grandes que
les iilcs de ceux qui volent le plus , & qui ne s'avilcnt pas,
une iule fois dans leur vie, de s'en fcrvir, au feul ulagc
pour lequel nous nous imaginons qu'elles font faites; i's
ne fcmhlent pas favoir qu'ils ont ilcs alcs. De %'ouloir
que l'auteur de la nature ne les leur ait donnes prcfquc
que pour la fimjle parure
, comme quelqu'un veut qu'ii
n'ait donn au Grillon-Taupe, inllc dont iious jxiricrons
bien-tt, des alcs que pour la mme fin , c'eft affrmcnt
avoir des ides trop petites de la fagcfle fuprcme. Nous
parlerons dans la luitc d'un infcle qui a des jambes pla-
ces comme celles de tant d'autres infeles , formes de
la mme manire & dans des proportions Icmblabies,
qui cependant ne marche prefquc jamais que fur le dos,
o il n'a point de jambes : tant qu'il marche fes jambes
font en l'air, &i celles de fes parties qui font les plus loi-
gnes du plan fur lequel il avance. Tout ce que nous
voulons conclure, c'ell: que nous devons tre extrme-
ment retenus fur l'explication des fins que s'eft propo-
fes celui dont les fecrcts font impntrables
;
que nous
louons fouvent mal une fageflc qui eft fi fort au-deffus
de nos loges. Dcrivons le plus exadtement qu'il nous
efl poiible fes produ^ioi]s , c'efi la manire de la louer
qui nous convient le mieux.
La forme de Mmoire eft celle qui m'a paru la plus
propre cet ouvrage. Plus les faits Ibnt finguliers, plus
ils demandent tre attefts. Celui qui les annonce
pour la premire fois, ne fauroit trop affrer qu'il les a
Tmc I, . D
26 Mmoires pour
l'Histoire
vus , & comment il les a vus : ii n'y a gueres que dans des
Mmoires o l'on puifTe parler Ibuvent uv ce ton. Quand
on me rapjDorte que dans chaque ruche , dans chaque
rj)ublique d'Abeilles, il n'y a que quelques reines ou
femelles
,
je ne fuis pas aies periadc fi je fouponne
qu'on ne me parle que fiir lui oui dire : je ne le ferai pas
mmeairs, on fe contente d'avancer qu'on l'a obferv;
je puis me dfier de la manire dont l'obfervation a t
fute. Les Aftronomcs font peu de cas de celles qu'on
leur communique, ii on ne leur apprend en dtail les
prcautions qu'on
y
a apportes , comment on a pris
l'heure, comment on a vrifi les inftruments. Ainfi ii
l'on veut que je fois convaincu qu'il n'y a que trois ou
quatre femelles dans une ruche, on m'alTrera, comme
M. Marakli l'afire dans fon Mmoire fur les Abeilles,
qu'on a fait prir toutes celles d'une ruche; qu'on a exa-
min les unes aprs les autres toutes les mouches mortes,
& qu'on n'en a trouv que trois ou quatre de la grandeur
qui eft jiariculiere aux mres.
Goedaert nous raconte les admirables j^rcautions que
prend l'infelc appelle Counillcre ou GrUlon-Tauye poiu*
conlerver ts ufs, jufqu'o vont fes attentions pour les
fijie lorre. Cet infele, un des plus gros de ccwx qui
font connus, fait plus de ravages dans les jardins que les
Taupes n'en font dans les prairies ; il a les deux jambes
antrieures termines, comme celles des Taupes, par deux
elpcccs de mains tournes en dehors, &; qui de mme
font propres ouvrir des chemins fous terre. Ces jambes
antrieures
mritent
d'tre plus cxalement dcrites , &
cHcs le feront
ailleurs.
Goedaert nous a])prcnd que le
Ciriilon-Taupe
dpofe fes ufs dans un trou qu'il a fait
au milieu d'une
motte de terre affs dure. Il entoure cette
motte d'inic
tfpccc de foff, pour ter des infedes.
DES Insectes.
27
qiii aiment fes ufs, la facilit cra])piochcr Je la niciic;
il
y
veille continuellement ;
il fiit de temps en temps le
circuit du nid. Mais ce que les foins & fon attention ont
de])lus remarquable, c'eft queGoedaert nous affre que
lorlijue l'air devient chaud & l'ec, il lev fon nid tout pro-
che de la furface de la terre , afin que les ufs foicnt, pour
flinfi dire, couves par la chaleur du foleil
;
que li l'air au
contraire devient froid , s'il devient humide , le Grillon-
Taupe renfonce fon nid plus avant en terre. Aprs avoir
lu avec plaifir le rcit de ces faits , on commence crain-
dre qu'il ne foit une jolie fable ;
on craint que Goedaert
n'ait cr voir ce qu'il n'a pas troj) vu
;
on craint qu'il ne
tienne tout cela des jardiniers , ou qu'ayant fimpicmcnt
trouv difierents nids diffrentes diltanccs de la lurface
de la terre, il n'ait attribu comme des circonftanccs que
le mme nid donne occafion d'obfcrver, celles qui ne
conviennent qu' des nids difirents. Enfin on voudroit
que Goedaert nous et raconte comment il s'y efl pris
pour voir tous ces faits
,
qui fe paffent fous terre ; on
voudroit qu'il nous dt pofitivcment qu'il a mcfur la
profondeur o toit le nid pendant une journe d'un
bleil brillant & clair, & celle o f trouvoit enfuite le
mme nid pendant ime journe de pluye froide.
Si l'hiftoire des Animaux d'Ariftote et t crite fur le
ton que nous demandons, on en et beaucoup plus pro-
fit : elle contient une trs-grande quantit de faits; ceux
qu'il auroit affr avoir vus lui-mme, meriteroient notre
croyance
;
mais il ne nous a point mis en tat de les difin-
guer des autres ; tous
y
font ra]>ports de la mme manire,
except quelques-uns qu'il ne donne que comme des un dit.
On Iait qu'Alexandre lui avoit fourni dcsfommes confi-
derables j)our tre employes aux recherches nceffaircs
un fi grand ouvrage
;
qu'Ariflotc chargea bien des gens
Dij
28
Mmoires pour l'Histoire
du foin Je lui procurer des animaux, & des oblervations fur
ies diffrentes cipcces (fanimaux : ii Icroit ibuhaiter qu'il
nous et appris les talents & les connoiffances de ceux
qu'il avoit mis en uvre; qu'il nous et mme averti de
ce qu'il tenoit de chacun d'eux. C'efl fans doute iur h
foi d'un mauvais obfervatcur
,
qu'il nous a a{fr que la
Chenille du chou vient d'un Ver, & que ce Ver nat du
chou mme; cette Chenille fort d'un uf dpofc fur le
chou par un Papillon. Les mmes dfauts fc trouvent
dans les hiftoires des animaux de Pline & d'E'lien , celle
d'Ariftote en c la bafe. L'ordre qu'a fuivi Arillote dans
l'arrangement des feits ne me paroit pas auii le plus jiro-
pre les faire retenir ; il
y
fxit de fuite de longues nu-
merations des animaux qui fe reffcmblent par certains
endroits , & de ceux qui diffrent par d'autres. Jamais ces
fortes d'numerations ne l'ont affcs complettes , &: lors
mme qu'on leur peut juflenicnt reprocher ce dfaut
,
elles ont dj celui d'tre trop longues. Elles contiennent
dans Ariflotc un chapitre entier ; la fin de ce chapitre,
luic mmoire ordinaire n'a])lus prcfcnts tous les animaux
dont il
y
eil parl, elle ne fe rappelle plus ceux qu'on
y
a dit natre d'une manire lemblable ou d'une manire
diffrente , &c.
Pendant cette longue fuite de fccles o la barbarie a
rgne, l'hifloire naturelle a eu le mme fort que les autres
fciences
;
elle a t auffi traite comme les autres
,
quand
le got du favoir a commenc renatre. On a cr que
toutes les vrits dvoient tre retrouves dans les an-
ciens
,
qu'ils avoient tout f , tout connu. C'cft princi-
pafcment dans Ariftote qu'on a cherch i'hifloiie des ani-
maux. Si l'AIdrovande, Gefncr, Moufet & bien d'autres
auteurs euffcnt autant tudi la nature elle-mme qifils
ont tudi ks anciens Naturoliies , le travail affidu de taui
DES Insectes.
29
de bons crprits et fit faire de jilus grands &. de plus
prompts progrs cette fcience. On n obllrvoit alors h
nature, que j)our
y
voir ce qu'on avoit lu dans les anciens.
Au refte, fi leurs travaux n'ont pas t mieux dirigs, il
ne faut ])as tant s'en prendre leur gnie qu' celui du
fiecle o ils ont vcu ; on ne faifoit cas alors que de ce
qui fe trouvoit dans les anciens
;
il fembloit qu'on crt
les modernes incapables de penfer & mme de voir , au
moins rien de nouveau. S'il eft pourtant des Icienccs dans
Ici'quelles nous puifTions & nous devions l'emporter fur
eux, ce font celles d'obicrvations. La nature enfin ouvrit
les yeux ceux mme qui ne chcrclioient
y
voir que
ce qu'ils avoient vu dans Ariftotc & dans Pline
; elle leur
montra des fiiits, dignes d'tre remarqus, qu'ils cher-
choicnt inutilement dans les livres qui de\oient tout
contenir : elle leur en fit voir d'autres, qui leur donnrent
de juflcs dfiances fur la vrit de ceux qui avoient t
tranlmis. Aprs avoir perdu par degrs
, &. peut-tre
trop , du vci\)cl qu'on dcvoit aux anciens , on efl venu
penfer qu'il filloit tudier de nouveau la nature elle-
mme, vrifier tout ce qui a t rapport, 6: ciiercher
apprendre davantage. C'efl ainfi qu'en ont ufMalpiglii,
Swammerdam, Redi, & d'autres auteurs illuflres, foit du
mme ge , ioit plus modernes
,
qu'il fcroit long de citer.
Ceux mme qui par une ignorance, peut-tre hcureufe,
n'toient pas en tat de lire les anciens, comme Goedacrt
& M.*'^ Mcrian , ont travaill utilement.
Le premier pas, & un des plus importants
,
qu'il a fallu
faire dans l'hiftoire des inlcdcs , a t de dcfibufcr de
l'ide que les anciens avoient donne de la manire dont
s'engendroient une grande partie de ces })ctits animaux.
Ils avoient cr les ])ouvoir faire natre de la pourriture de
corps de diffrentes cfpeces. Ce pas ne fembloit pas bica,
Diii
tl
30
MEMOIRES POUR
l'HISTOIRE
lifficllc , il l'a t cependant ;
& rien ne prouve mieux
que tout efl caj)able de nous arrter. Maigre le ridicule
qu'il
y
a faire natre une Mouche miel de la chair
pourrie d'un veau ou de celle d'un buf, les Guclpes
Si les Bourdons de celle d'un cheval ])ourri , les Scarabs
de celle des nes ;
faire natre une infinit d'autres in-
fedes, les uns de fromage, les autres de ])lantes , &: les
autres mme de boue, il a fallu bien des obfervations 6c
bien des raifonnements avant que de dtruire <les icnti-
mcnts abfurdes. Il
y
a eu mme de nos joins des
hommes illufres par leur favoir qui ne les ont jamais
abandonns, tels font les fameux Pre Kircker & Bonnani,
qui pourtant l'Hiftoirc naturelle doit beaucoup. Ea
lyiy. il
y
eut encore un ouvrage imprim Veniie,
intitul Moiivi di diibitar hitorno la generanone de vivcnti
fccondo la commune ofm'wne de Modemi , o l'on veut
refTufciter l'ancienne erreur.
Il cft bien furprenant que de pareilles ides ayent pu
fubdftcr aprs qu'on a eu commenc regarder les jjIus
petits inicdles avec des yeux philolophiqucs. On a vu
nccffairement que l'appareil des difcrentes parties que
l'organifation du corps d'une Mitte fuppol , n'elt pas
moins grand que celui que demande le corps d'ini le^
])hant : on a dil mme avoir befoin que la philolbphie
nous apprt que le grand & le petit ne bnt quelque chofe
que par rapport nous, pour que les flrulures des in-
fcles imperceptibles ne parulfcnt pas plus admirables que
celles de ces mafTes animes de grandeur colofalc. La
production des plus petits infcdes a donc d parotre dt-
maniler autant de
prparatifs, autant d'appareils que celle
des ])lus grands animaux.
H a d parotre aulfi ridicule
de faire natre une
mouche de quelque corps pourri, de
faire fortir une huitre
d'un j)cu de bouc
,
que de faire
DES Insectes.
31
natre un buf, un tlcphant d'un gros las de foin cor-
rompu.
Comme on n'avoit ])as encore affcs tudi la nature
,
Si qu'on voyoit fortir des vers des chairs qui commcn-
oicnt pourrir , on jugeoit que ces vers en naiffoient.
Les obfcrvations, curieuls par elles-mmes, qu'ont faites
Rcdi,&en ces derniers temps Leeuwenhoek, toient ab-
folumcnt nccffaires pour tltromper ceux dont l'efJDrit ne
voit que ce qui lui a t traniinis par les yeux du corps.
Enfin rien ne montre mieux combien il toit difficile de
prouver que les jIus petits animaux naiffent prcifment
comme les grands
,
que l'ide dans laquelle eH tomb ce
mme Rcdi, ennemi dclar des prjugs, qui favoit fi-
bien les combattre, & qui cependant, la honte de reij)nc
humain
, a cr avoir befoin de faire produire les infecles
qui naiffent dans les galles des plantes &; des arbres, par
une ame qu'il a accorde poin* cela aux arbres c aux
plantes.
Un autre point extrmement cffentici l'hiftoirc des
infe(flcs, c'efloit d'claircir en quoi confident ces chan-
gements de formes que plufieurs nous font voir dans le
cours de leur vie. Il n'y a pas long-teinps que leur hiftoire
toit encore crite comme l'a t celle des hommes qui
vivoient dans ces temj)s qu'on nomme hroques ou fabu-
leux. L'hiltoire des infelcs toit rcfle en poffeffion de
fes mtamorphofcs
,
qui valoient bien celles qui toient
opres par la puiflTanee des dieux de la fable. Les anciens
ii'avoient parl des changements de formes des infeles
que fous les noms merveilleux de mtamorpliofe, de tranP
formation. Les modernes ont continu aprs eux tenir
ce langage obfcur, jufqu' ce que de grands Naturalifles
& grands Anatomifles en mme temps ayent donn des
ides claires de ces transformations
,
qu'ils ayent fait voir
32
Meimoires
pour
l'Histoire
que l'infcde qui ic
transforme ne fait que quitter une
robe , une dpouille
qui couvroit Si tenoit cmniaiilotccs
certaines parties
;
que ces parties
,
qui avcient cr fous
cette cnvelo])pe,
s'tendent, ledployent, fe dgagent les
unes des autres
lorfqu'elle
cefTe de les tenir gnes dans
i'inftant o
l'infecle s'en dfait
;
alors il parot comme
un nouvel animal. Libavius, Malpighi & Swammerdani
ont jnis dans un grand jour ces myftericuis nietamor-
phofes. Un des princij)aux objets du travail du dernier
a t de les bien dvelo])pcr. Cet auteur , un de ceux
qui a le plus obferv les infecfles, i qui a le mieux f
les voir, nous a donn ibus le nom de leur hil^oire gn-
rale un ouvrage qui n'ell proprement parler que le j)laii
fur lequel il croyoit que cette hifloire dt tre crite. Les
traiisformations qu'il avoit tant obferves, lui ont fourni
{es
principales divifions. Nous nous arrterons d'autant
plus volontiers expliquer le plan de Swammerdam, qu'il
nous engage rap])orter les notions qui font comme la
baie de la fcience des infectes. Il dillribuc tous ces petits
animaux en quatre clafles, dont il a tir les caraderes de
l'tat o ell chaque inidc aprs fa naiflancc, &de ceux
])ar o il paffe avant que de prendre fa dernire forme.
Il a mis dans la premire tous les infetflcs qui fortent de
l'uf avec une forme peu-prs ])areille celle qu'ils
auront aprs tre parvenus leur dernier terme d'accroif-
fement. Les Araignes , les Limaons , les Vers de terre,
les Sangfus, &c. fc rangent naturellement fous cette
clalfe avec bifn d'autres inflcs dont il a fait i'numera-
tion. Mais il n'y et ])as mis les Puces, s'il les et aufii-
bien obferves que M." Lecuwcnhoek & Valifnieri l'ont
fait depuis.
Cette premire clafle
pouvoit mme en fournir deux,
dont l'une n'et t compole que des infecles que nous
voyons
DES Insectes.
33
voyons foitir des ufs , & dont l'autre et t compole
de ceux qui fortent vivants du corjis de leur mcre. Les
diftinions d'inlles ovipares 6c d'infeles vivipares font
afles marques pour fliire celles de deux clafTes
;
les Clo-
portes auroient t dans la claflc des Vivipares, cc.
Il range dans la fconde clafe les infeles qui naiffent
ordinairement avec fix pieds, siqui, aprs avoir cr juf-
qu' un certain terme, quittent une dpouille lous la-
quelle les ales toient caches : cette dpouille tant
quitte, ils peuvent les tendre Se en faire iifige. Les in-
{les de cette clalTe marchent, courent, fautent dans les
temps qui prcdent ceux o ils doivent changer de forme,
au lieu que dans la clalTe qui va fuivre, les infe<fes qui
doivent le dpouiller, pour la dernire fpis, refient long-
temps fans fe doimer de mouvements confiderahles. Les
Grillons, les Sauterelles ordinaires, les Sauterelles-puces,
les Punaifes de bois , les longues mouches ap])elles
D^r
,
moifdles, appartiennent cette fconde clafTe. Parmi ceux
qu'elle renferme , il
y
a des inf(fles dont le changement
dforme eflpeu confiderable, tel efl celui du Perce-oreille,
qui ne change alors fcnfiblement que vers l'endroit ocft
le court fourreau de fes ales. Il a mis auffi dans cette claffe
i'E'phemere, cette efpece de Mouche qui fort d'un Ver
trs-commun dans les rivires, & dont on dit la dure de
ia vie fixe un jour. Il en a donn ailleurs une hiftoire
dtaille. Quand nous donnerons notre tour celle de
cet infede fmgulier, il parotra peut-tre qu'il fournit un
exemple d'infeles qui n'ajipartiennent proprement ni
ia fconde ni ia troifime claffe de Swammerdam.
Les infedes qu'il a compris dans la troifime claffe
fubiffent des changements plus confiderahles que ceux de
la fconde, avant que de parotre fous leur dernire forme.
Toutes les
efpeces de Chenilles, & un grand nombre
Tome L
. E
34
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
irefpeces de Vers font renfermes dans cette claffe. Ces
Chenilles & ces Vers font des Chenilles & des Vers dans
l'inftant qu'ils fortent de 'uf, &. avant mme que d'en
fortir; ils croiientfous cette forme, ils la quittent quand
ils Ibnt parvenus un certain ge , ou une certaine
grandeur. L'infcde s'tant dfait de fon fourreau jxirot
ibus la forme de Crilalide, d'Aurellie, de Nymphe
s,
car on a donn ces difierents noms l'infele qui a pour
lors une figure peu prs conique, fous laquelle ne
peut ni voler, ni marcher, ni manger, forme que vul-
gairement on nomme fchr^ loriqu'on parle tles Vers
foyc qui l'ont prife. Enfin l'infcle, aprs avoir vcu
quelque temps fous cette forme, quitte un fcond four-
reau , & parot ail. Ce font-l les degrs par o paficnt
tant d'elpeces de Papillons avant que de parotre au jour
a\'cc leurs alcs, & par o pafixnt aufi plufieurs el{)eces-
de Mouches.
Il a divif cette claffe en deux fe<flions, qui fourni-
roient elles-mmes deux claffes affs diftin(5cs. Dans la
premiere, il a compris tous les infectes qui, a])rs a^oir
perdu leur forme de Ver ou de Chenille, Si. avoir pris
elle Ibus laquelle ils font incapables de marcher c de
voler, laiffent pourtant appercevoir des pieds & des ales;
fous cette forme ils fbnt ce qu'on appelle proprement des
Nymphes. Les Mouches miel, les Guclpes, les Bourdons,
&. quantit d'autres infecfles
,
paffcnt par l'tat de Nym-
phes avant que de parvenir pouvoir faire ufage de leurs
ales.
LesScarabs,
qui font ces infeles qui femblent
avoir deux ales cailleufes ou crufaces
,
qui ordinaire-
ment ne font que les tuis des vritables ales, f trouvent
dans la mme claffe
auffi-bien que diveiies efj:)eccs de
Mouches, comme celles qui viennent au printemps fur
les fleurs des arbres. Il a auffi ramen les fourmis cette
premire fcdion
de la troificmc claffe.
DES Insectes.
55
La fconde fccflion de cette clafle comprend tous les
infedes qui pnfrent par la forme de Crifaiide ou de Fve,
c'cft--dire, ceux dont les jambes & les alcs font mieux
caches aprs leur premire transformation. Il fait fortir
toutes les eipeces de Papillons de ces fortes de Crifalides.
Swammerdam a mis dans la quatrime clafTe les in-
fe<lcs
,
qui lorfqu'ils quittent la forme fous laquelle ils
ont cr , & qu'ils ont conferve depuis leur naiffance
,
pour prendre celle de Nymphe ou de Crifaiide, ne rejet-
tent pourtant pas le fourreau , la robe qui leur donnoit
leur premire forme : leur corps fe dtache de toutes
parts de cette enveloppe, Si. mefure qu'il s'en dtache,
il fait prendre cette mme envclo])pe une nouvelle
figure qui approche fouvent de celle d'un uf Alors
cette enveloppe devient une efpcce de coque qui ren-
ferme l'infee, mais laquelle il eil aufi peu adhrent
que le poulet, prt natre, l'eu la fienne. Uinictfe efl
dans cette coque fous la forme de Nymphe ou de Crifa-
iide; dans la liite il ouvre la coque, & en fort avec
des ailes. C'efl: ainfi qu'un grand nombre d'efjDCces de
Vers qui doivent parotre en Mouches, tels que ceux
de la viande, quittent la figure de vers ; ils femblent
ie transformer dans un uf dont leur peau de ver fait la
coque; ils fortent Mouches de ces coques.
Quoique les changements rels de forme, des infccfes
de cette clafle, foient prcifment les mmes que ceux des
infelesde la troifime claffe, comme Swammerdam lui-
mme l'a bien remarqu, la circonftance particulire de la
peau duVer qui devient une coque dans laquelle la Nym-
phe fe trouve renferme , fournit un caradere difiinclif
Mais apparemment que cette claffe n'auroit ])as eu affs
d'tendue au gr de notre favant auteur , c que c'ef
ce qui l'a dtermin
y
faire entrer beaucoup d'autres
Eij
36
MEMOIRES
POUR L'HiSTOIRE
infedcs qui appartiennent
autant la troifime clafTe qu'
celle-ci.
On ne voit pas, par exemple, pourquoi il a mis gn-
ralement dans cette
quatrime clafTe tous ces Vers qui
iiaiflent dans les corps
deClienilles, tous ceux qui croil-
Tent dans les fruits, dans les galles des plantes, dans les
bois ])ourris
,
])uirque la plupart de tous ceux-ci quittent
rellement leur peau de ver, qu'ils ne s'en font point, uns
coque, & qu'ils font rellement dans le cas de ceux de la
troifime clafTe. Mais ces mmes infeles qui fe trouvent
dplacs dans la quatrime clafTe , eufTent pu tre mis dans
d'autres clafTes , ailes caralerifer , le plan de Swam-
merdam lui et permis de tJrer les caralcres d'ailleurs que
des varits fournies par les transformations..
La mthode de Swammerdam ell auffi celle que Ray
a fiiivie. Ces quatre divifions gnrales nous donnent des
ides des quatre diffrences les plus remarquables qui
peuvent tre obferves dans la vie de tous les inlbles. Je
doute pourtant que l'ordre de ces divifions foit selui dans
lequel leur hiftoire doive tre crite: il engage, cet ordre,
mettre dans des clafTes diffrentes des inlclcs qu'on
aimeroit trouver enfemble. Mais le grand inconvnient
de cette mthode, c cfl qu'elle emplo}e trop peu de di-
vifions. Quatre clafTes ne fulfife_nt pas afirment.pou!:
mettre en tat de diflinguer une fi innombrable quantit
de genres d'infees, qui ont tant de diffrences entre euxi
Nous devons M. Valifhieri , clbre Profeffeur
Padou, un grand nombre d'obfervations f ur les infcdes,
intcrcffaines
par elles-mmes , & qui le deviennent encore
davantage par le jour dans lequel il les a mifes : pcrfonne
n et t plus
propre que lui donner leur hifloire; mais
des occupations
d'un autre genre l'ont empch de renv
plir le pian qu'il s'en toit
form. Il Ta fait imprimer, en
DES Insectes.
57
Italien, fous le titre c Nouvelle Ide d'une dvifon gnrale
des Infedes. Il les partage d'abord en quatre clalTcs. II
compofe la premire de tous les infecftes qui habitent les
plantes 6cqui s'en nourrilTent , foit qu'ils fb tiennent fur
leurs feuilles, fur leurs fleurs , fur leurs fruits, ou fur quel-
que autre de leurs parties.
Il runit dans la fconde ciaffe ceux qui vivent, naif-
lni &i meurent dans les eaux de toutes elpeces
,
parmi
lefquelles il comprend les fucs exprimes des j)iantcs.
Il raflemble dans la troilime tous ceux qui vivent fous
terre, fous le fable, dans la bouc, dans les pierres, dans
les trayes, cfans les coquilles qui font hors de la mer,
dans les os des corps morts.
Enfin il met dans la quatrime clafTe tous les infecfles
qui vivent fur d'autres animaux, ou dans d'autres animaux.
Voil les divifions gnrales, qui dvoient lui fournir
un grand nombre de fubdivifions
; &: pour en donner un
exemple, il rapporte celles fous lefquelles on peut confi-
derer les infedes des plantes, il en donne quarante-deux
principales
; chacune devroit encore flon lui tre fubdi-
vife en plufieurs articles.
Ds qu'on voudra ramener les infedes un petit
nombre de claffes , on ne peut gueres prendre un meil-
leur ordre que celui de M. Valifnieri , ou que celui de
Swammerdam
;
mais au furplus tout ordre qui demande
qu'on fe renferme dans es. bornes fi troites, ne fera pas
lans inconvnients
; M. Valifnieri a fenti lui-mme qu'il
y
en avoit dans le fien. Nous trouvons dans nos jardins,
dans nos campagnes, fur les plantes, des Mouches qui
ont vcu dans l'eau jufqu'au moment de leur transforma-
tion
;
les donnerons-nous aux plantes ou l'eau met-
rons-nous dans la clalfe des animaux fouterrains ceux
qui
demeurent en terre jufqu' ce qu'ils fe transforment!
E
iij
38
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
ou les ciccorderons-nous la premire dafle, lorlque ces
mcnics animaux, aprs avoir j)ris des acs, viennent
ronger les feuilles de nos arbres & de nos plantes Ainfi
les Vers des Hannetons &. ceux d'inf'edes ailes femblables
aux Coufins, mais plus grands, appelles Couturiers , de-
venus Hannetons , devenus femblables de grands Cou-
fins
,
vivent de plantes, &c. des Cloportes vivent fous
1 ecorce Acs arbres ,
d'autres vivent dans nos maifons,
d'autres vivent fur terre, d'autres vivent fous des pierres;
des infc(fles femblables fe trouveroient donc places dans
Jes claies diffrentes.
Aprs tout, il n'eft peut-tre pas auffi effentiel ici de
mettre les faits dans lui bon ordre, que d'en raffemblcr
affcs de ceux qui mritent attention. Tout ordre cil peut-
tre bon, ])ourv qu'on donne des bifoires fuivies de
chaque principale cfpece d'infecfles. Mais on ne peut
s'emjiclier de rejetter celui dans lequel Aldrovande,
Moufet, & Jonfthon ont trait des Chciiilles & des Papil-
lons
;
ils ont parle dans un chapitre de tous les Papillons
qui leur ctoicnt connus , & dans un autre , de toutes les
Chenilles qui leur toient connues. On aimeroit bien
mieux une fuite moins nombreufc de Chenilles & de
Papillons , &: trouver chaque Chenille jointe fon Pa-
pillon. Ds qu'on aura une hifoire des infeles affcs rem-
plie de faits, flon quelque mthode qu'elle foit difpofce,
il fera toujours aif de la ramener foit la mthode de
Swamnierdam
, foit celle de Valifnieri , foit quelque
autre
;
il n'eft befoin
pour cela que de dreflcr des Tables,
o tous les infeles
foient rangs dans l'ordre o on ai-
meroit
les voir. De telles Tables dreffes flon l'ide
de l'hifloire de
M. Valifnieri, fcroient trs-commodes pour
wc retrouver les
infedes la campagne. Avec d'autres
Tables drcffes
fclon le
plan de Swamnierdam, un coup
DES Insectes.
39
cl'il mcttroit au fait des transformations par o pafe
chaque inlede dans le cours de ia vie. Les Botaniftes
donnent des catalogues des plantes qui croiiFent dans les
environs de certaines villes
;
nous avons, par exem])le, le
catalogue de celles des environs de Paris par M. de Tour-
nefort. Jevoudrois que les obfrvateurs qui travaillent
l'hiftoire des infedles, donnaffent des catalogues de ceux
qui ie nourriflent fur chaque plante : il
y
a des arbres,
tels que le chne, l'orme, le faule
,
qui fourniroicnt d'affs
grandes liftes. De pareils catalogues a})prendroient ce
qu'on peut cfperer de trouver fur chaque plante, fur cha-
que arbre. Qu'on coinmence en drcffer, on les rendra
com])lcts inlenfiblcment. On pourra faire des catalogues
femblables des infectes qui vivent dans les eaux, d'autres
de ceux qui vivent fou5 terre , cc.
On a dj pu entrevoir quel eil le plan que je me fuis
propol de fuivre dans cet ouvrage, par les obfervations
dont j'ai montr faire plus de cas. Nous fommcs d'abord
frapps par la forme extrieure d'un infecfte, les caraeres
les plus commodes, &. ceux aufquels il eft le plus naturel
de s'en tenir pour les divifions gnrales, fcmblent aufti
devoir tre pris des diffrences marques des formes ext-
rieures. Une bonne mthode doit mettre en tat de d-
terminer quelle claiTe, quel genre appartient un in-
lle la premire fois qu'on le voit
;
& c'efl ce qu'on
ne pourra faire dans toute mthode qui tirera les carac-
tres d'ailleurs que de la forme extrieure. Celle de
Swammerdam, qui a le dfaut de fournir trop peu de
divifions, exige qu'on fache l'hiftoire d'un infele,
qu'on Iache toutes les transformations par o il paffe,
avant que de favoir la place qui lui convient. l efl
pourtant vrai que la belle mthode de M. deTournefort
pour l'arrangeaient des plantes, &. qui eft prefque
40
MEMOIRES
POUR L'HISTORE
gnralement
adopte aujoind'luii, a ce mme inconv-
nient. On voit une plante pour la premire fois
,
avant
que de la pouvoir nommer lrement, on eft oblig d'at-
tendre qu'elle ait donn des fleurs & des fruits
;
aufTi ne
peut-on
s'empcher d'avouer que c'cft-l le grand dfaut
de cette mthode, mais on n'a pu faire mieux : les ports
i les feuilles des plantes n'ont pas paru fournir des carac-
tres afles marqus, affs confiants &: affs frs. Heureu-
fement que les formes des inlles, leurs extrieurs, nous
offrent des diffrences confiantes, fouvcnt ailes faifir,
& mme frappantes, & qu'elles en offrent en affs grand
jiombre pour donner les caradfres de bien des claffes, 6c
ceux de bien des genres dans chacune de ces claffes
;
les
efpeces mme ont quelquefois des varits extrieures
trs-remarquables. Une Araigne, une Fourmi, une Clo-
porte ,
un Ver de terre peuvent tre jugs par le premier
coup d'il des infccfles de claffes diffrentes. Les premiers
auteurs qui ont trait des infedles , ont auffi eu attention
leurs formes dans les diftributions qu'ils en ont fiites
,
mais ils ont nglige de dterminer en quoi confiftoient
ies cara.ffteres de ceux de diffrentes claffes
;
ils fe fbnt
contents de traiter dans des articles diffrents des infeles
qui avoient des formes diffrentes. J'ai donc cr qu'un
des principaux objets de mon travail devoit tre de don-
ner des caraicres des claffes Se des genres des diffrents
infedes, tirs de leurs formes, & affs fenfibles pour qu'on
pt dcider fur le champ quel genre appartient celui
qu'on voit pour la premire fois. Quoique je n'aye pas
laiff d'entrer fur cela dans d'affs grands dtails
,
je ne
regarde, 6c je ne dois encore regarder, que comme une
fimj)Ie bauche ce que j'ai donn fur les caractres des
clalfes
& des genres.
Ce point eft celui qui parotra le
.plus important
ceux qui
veulent favoir fond
l'hifloire
naturelle,
DES Insectes.
41
naturelle , la favoir par principes &. dans toute Ton ten-
due ;
mais il ne parotra que trop long ceux qui ne font
touchs que de ce que cette fcience offre d'agrcable. J 'ai
leur demander grce pour tous les endroits o il s'agira
de ces diftributions de clafTes & de genres , ou pour le
mieux encore je leur confeille de ne les point lire. Les
fciences dont les dehors font les ])lus riants, ont du fec
& de l'aride
, lorlqu'on les apjjrofondit
;
qui n'y veut
trouver que de l'agreabie, doit l borner les effleurer.
Il
y
a des infeles qui nous paroiflent fous plufieurs
formes pendant le cours de leur vie. Alors celle fous la-
quelle ils nous donnent, le plus ordinairement, envie de
les connotre, eft, mon fens, celle qui doit dcider del
j)lace qu'on leur accordera. Je \'ois voler une Mouche
longues alcs, je deviens curieux de favoir quelle eft l'ori-
gine de cette mouche ; c'eft en confultant l'hifloire des
Mouches, que je dois chercher m'en inflruire. L je
trouverai cette Mouche
,
j'y ap])rcndrai peut-tre qu'elle
vient d'un infclc aquatique que je n'euffe jamais connu
f cette Mouche ne m'et donn envie de le connotre.
Je trouverai qu'une autre Mouche longues ailes vient
d'un infecle qu'il faut aller dterrer ibus le lable
;
qu'une
autre vient d'un Ver qu'on trouve fur les feuilles de cer-
tains arbres. On aura donc l'hiftoire de ces Vers avec celle
de leurs Mouches. Les Vers fous la forme defquels croif-
fent les Guefpes, les Mouches miel, ne s'offient point
nos yeux , mais notre curiofit efl excite pour les
Guefpes, pour les Mouches miel que l'on voit fr-
quemment : en cherchant s'inftruire de leur origine, on
eft conduit obfervcr les Vers dont elles foilnt. Par la
mme raifon je fuivrai un ordre diffrent en parlant des
Papillons; leur hilloire& celle des Chenilles font la mme;
elles le trouveront auffi dans les mmes articles ;
mais au
42
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
lieu que j'ai defcendu des Mouches leurs Vers, je re-
monterai des Clienilles leurs Papillons, parce que les
Chenilles font plus fouvent & ])lus conftamment devant
nos yeux que les Papillons
;
parce que les Chenilles font
jlus aifes obferver. Une numeration bien exacle des
efpeces, c mme des genres de chaque clafTe n'entre
point dans mon projet
;
je me fuis principalement ])ropof
de faire connotre les genres & les efpeces qui fe prefen-
tent le plus fouvent nos yeux , de dtailler des hiftoires
de quelques-uns des infed:es de chaque diffrent genre,
qui donneront au moins des ides gnrales de celles des
autres infecflesdes mmes genres
; enfin de faire mention
de toutes les efpeces qui nous auront fourni des faits re-
marquables.
J'ai dj affs dclar que la partie de l'hiftoire des
infedes laquelle j'ai t le plus fenfible , c'eft celle qui
regarde leur gnie , leurs induftries ; auffi leurs induflries
dcideront fouvent de l'ordre dans lequel j'en traiterai.
J'ai cr, par exemple, qu'on aimeroit mieux voir de fuite
tous les infedles qui favent fe vtir, & qui font fur tout
remarquables par-l
,
que de les trouver difperfs en dif-
frentes clafTes, comme ils le feroient necelfairement fui-
vant les mthodes de Swammerdam &. de Valifnieri. Je
fais auffi qu'il ])ourra arriver dans celle que je fuis, que
des Papillons, des Mouches, des Scarabs fe trouveront
runis dans un mme article
;
mais cet inconvnient n'ar-
rivera pas fouvent
, &. il ne m'a pas paru fort grand. La
vraye utilit de l'ordre eft de diljjofer les vrits de ma-
nire que celles
qui prcdent aident acqurir celles
qui les fuivnt
, & de mettre l'efprit en tat de les mieux
retenir toutes
;
on
doit
s'carter de l'ordre gnerai ds qu'il
n'a plus ces avantages.
S'il
y
a des infedes qui n'ofrent
qu'une feule adion
dans leur vie capable de les mettre
DES Insectes.
45
ttans notre fouvenir, c'ell par rapport cette adlion qu'il
faut les confiderer. II
y
a des milliers d'efpeces de Mouche-
rons, de Papillons, de Scarabs extrmement petits, pour
qui on feroit fort indiffrent , on n'en entendoit parler
qu'avec ceux de leur clafle , & pour qui on s'interefle dans
d'autres circonftances. Lorfqu'on remarque fur les feuilles
d'un arbre une galle d'une forme finguliere , on eft bien
aife de favoir comment elle a t produite; on efl bien-
aife de connotrc le Ver qui
y
efl: renferm, qui l'a fait
crotre; & de favoir ce que ce Ver doit devenir. Ainfi je
ne me fuis j)as embarraff que les infcles qui fortent des
galles fufl^ent de clalfes diffrentes comme de celles des
Mouches, de celles des Papillons , de celles des Scarabs,
j'ai parl de plufieurs diffrentes cfpeccs de ces petits in-
fe(fes en parlant des galles.
J'ai pourtant fait enibrte de ne pas abufer de cette
licence
;
quand les infedles ont t remarquables par eux-
mmes
,
ce ne font gucres que les induftries de ceux
d'une mme claffe que j'ai runies fous un point de vii:
lorfque j'ai parl de la manire dont les Chenilles filent
,
je n'ai rien dit de la manire de filer des Araignes, d'au-
tant plus que dans ces deux, claffes o les infecftes font li
diffrents par leur figure, ils filent pour des fins diffrentes,
& par le moyen d'organes difpofs diffremment. Au
rcfle j'ai t bien loign d'avoir la dlicatcffe de ne pas
faire reparotre ici plufieurs Mmoires que j'ai fait impri-
mer ci-devant parmi ceux de l'Acadmie, car lorfque je
me fuis dtermin travailler cet ouvrage,
c'a
t fur
ce que les Mmoires que j'avois dj donns, joints
ceux qui me reftoient, me paroiffoient pouvoir en fournir
les matriaux.
Comme les vues dans lefquelles j'ai fait mes obferva-
tions ont t fouvent diffrentes de celles que fe font
Fi]
^4
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
propofes ceux qui ont fuivi ks mmes iulcdes
;
que
d'ailleurs je me fuis obflin dcouvrir les moyens qu'ils
cmployoient pour parvenir leurs difterentes lins, il n'eft
pas llirprenant que ceux mme qui font les plus com-
muns m'ayent fait voir des faits nouveaux, ou qu'on ne
s'toit pas avif de confidcrer. J'ai dtaill avec foin les
diffrentes manires dont je m'y fiu's pris dans ces fortes
de recherches; on en fera pus en tat de vcrilier les faits
que
i'ai
ra])ports, .'^i les routes que j'ai' fuivies pourront
conduire en dcouvrir qui m'ont chapp. Quoique
j'aye rendu le plus complettes qifil m'a t poiible les hif-
toiresdes infelesdont je parlerai, il
y
en aura encore qui
feront afies im])arf;i;tes
,
& malgr ces imperfecflions
,
l'ouvrage pourra rpondre fon titre
;
des mmoires liir
l'hirtoire des infecles peuvent laiier un grand nombre de
faits defirer. Il
y
a des obfervations pour lefcjuelles des
circonftances favorables m'ont manqu; la fortune a parc
aux dcouvertes d'hiiloire naturelle comme elle en a
celles de tous les autres genres. Il efl vrai pourtant qu'ici
on peut fouvent forcer la fortune nous fervir
;
elle efl
communment pour ceux qui la cherchent avec le plus
d'empreflement, c'eft--dire, que ceux qui travaillent le
plus faire natre les occafions, qui font le plus attentifs
faifir celles qui peuvent les conduire leurs fins,
y
arrivent ordinairement.
Divers auteurs ont nourri beaucoup d'efpeces diff-
rentes d'infcdcs
])our avoir leurs transformations , mais
ils femblent
n'avoir eu que cela en v ; de favoir, par
exemple, quel
Papillon
vient d'une certaine Chenille; ils
paroifTent
avoir nglig
de f donner les petits ibins ne-
.ceffaires pour voir ce qui fe pafTc de plus curieux dans
ce qui prcde,
ce qui accompagne &. ce qui liiit ces
cransformarions.
Ils ne
femblent pas avoir afTs chercli
DES Insectes.
45
prendre des mefures pour dcouvrir comment les in-
fedes excutent diverfes oprations difficiles
,
comment
ils viennent bout de plufieurs ouvrages induftrieux.
Ceft ce qu'on parviendra Ibuvent voir
^
quand on en
aura bien envie. Il ne faut fouvent qu'avoir recours
de petits expdients qui fe prfenteront qui les vou-
dra chercher. Quand on ne veut ([u'avoir le Papillon
qui fort d'une Chenille , il fuffit de nourrir deux ou trois
Chenilles de cette efpece ;
mais quand on veut faifir ces
Chenilles dans des oprations dlicates, qu'elles n'excu-
tent qu'une fois dans leur vie, & qui ne durent que peu
d'inftanrs , c'eft un hazard fi le temps de ces obfervations
n'chappe j>as l'obfervateur qui n'a nourri qu'une Che-
nille de cette efpece. S'il en a nourri des centaines , il a
multipli des centaines de fois les occafions d'obferver
ces moments prcieux ;
&. des centaines de Chenilles de
la mme efpece n'embarraifent pas plus lever qu'iuie
feule, lorfqu'elles Jbnt de celles qui vivent de feuilles
d'arbres communs ou de ])Iantes communes , tout fe r-
duit les renfermer dans de plus grands vafes.
Par rapport aux endroits dans lefquels on a tenu les
Chenilles renfermes, il parot, par ce qui en eft rapport
dans divers ouvrages, qu'on les a mifes ordinairement
dans des botes de bois. Des Chenilles mangent fort
bien, croiffent, fe transforment en crifalidcs &en papil-
lons, quoiqu'elles foient pri\ es du grand jour
;
mais l'ob-
fervateur n'eft en tat de voir leurs manuvres que quand
il ouvre la bote
; les mouvements qu'il fait pour l'ouvrir
dterminent ordinairement la Chenille interrompre
celles qu'elle avoit commences. Des bouteilles de verre,
telles que celles des cabinets des curieux, dont l'ouverture
a prefque autant de diamtre que le fond, & qu'on appelle
GspouJners, Ibnt des logements plus convenables
; leurs
F iij
4.6
MEMOIRES POUR
l'Histoire
parois permettent toujours de voir l'infede qui
y
efi: ren-
ferm. De grandes cloches de verre, celles mme qui
font i'ufage des jardiniers
,
pofes l'ouverture en haut
,
peuvent fournir encore des logements plus fpacieux : fi
on les remplit en partie de terre couverte de gazon , on
y
lev
commodment les infedes qui vivent d'herbes,
& fur-tout ceux qui aiment aller fous terre de temps en
temps. Il
y
a nombre d'infles qui ne \olent point , &
qui ne fauroient grim])cr le long du \erre, ils reitent
dans ces cloches, quoiqu'on ne les couvre pas; ils
y
font leurs ufs, les petits en clofcnt, c
y
croiflcnt.
Celles de ces cloches o l'on met des infecfes qui volent
ou qui montent le long du verre, demandent avoir des
couvercles, foit pleins, tels que ceux des botes ordinaires,
foit, & c'eft le mieux, des couvercles jour. J'en ai fait
faire de tels par des vanniers, de iffure i'emblable celle
de ces paniers ou clayons dans lefquels on met les fro-
mages pour que leur lait s'goutte, mais o les vuides
ctoient moins grands.
Les volires jufqu'ici n'ont t faites que pour les oi-
feaux, j'en ai fait faire })our
y
loger la fois un trs-grand
nombre de diffrentes eljeces d'infccftes , & propres
renfermer tous ceux dont le diamtre du corps ne fur-
paffoit gucres celui d'un fil d'archal ordinaire, les fils fins
du grillage n'tant qu' cette diftancc les uns des autres.
Le fond de la volire toit du gazon fur lequel il
y
avoit
des plantes de diffrentes efjieces
; i. ce gazon toit pof
fur une paiffe couche de terre
,
qui toit contenue dans
une cfpecc de cuve
quarre de maonnerie, afin que les
infelesqui
pntrent en terre, ne pufTent pas trouver des
chemins Ibutcnains
pour s'chapper de la volire ; ils
toient arrts par les
murs qui contcnoient la terre. Dans
de pareilles loges
on
peut raffcmbler des infclcs de bien
DES Insectes.
47
des claffes diffrentes, & qui s'y multiplient, fur-tout fi
on a loin d'y jetter ceux qu'on a trouvs accoupls. Ils
y
font leurs oprations comme en pleine campagne. Eu
un mot avec de pareils expdients , Se im grand nombre
d'autres que
,
pour ne pas ennuyer, nous diffrons d-
crire jufqu' ce que nous rapportions les faits qui nous
ont oblig d'y avoir recours, avec, dis-je, de pareils
expdients, quelques annes peuvent fournir plus d'ob-
fervations qu'il ne feroit poffible d'en raffembler dans les
vies confecutives de pluliciu"s obfcrvateurs
,
qui atten-
droient celles que d'heureux hazards leur fourniroient.
Les mnageries ordinaires, celles des grands animaux,
engagent des djcnfes que des Rois & des Princes font
feuls en tat de faire
; des mnageries d'infcdes , dont
l'entretien ne feroit pas cher affrement , offriroient des
f])edacles plus finguliers &. plus varis. Il n'eft pas befoin
d'aller dans le nouveau Monde pour dcouvrir des ani-
maux de formes nouvelles Si ilirprenantes , il ne faut que
jfaire plus d'ufage de nos yeux
,
j^our bien regarder tout
ce qui nous environne. Un feul chne peupl de tous les
infeles qui peuvent s'lever fur fes feuilles & fur fes bran-
ches, fourniroit dans la plupart des faifons de l'anne Si.
dans prefque toutes les heures de leurs jours des nou-
veauts amufantes. Les Abeilles qu'on tient dans les ru-
ches vitres ne fe font-elles j)as regarder par tous ceux
qui ne redoutent pas trop leurs aiguillons. Les Gueipes,
que l'on peut tenir dans de pareilles ruches , comme je
l'ai rapport dans les Mmoires de l'Acadmie*, ne font
*
Mem. e
point de mal qui fe contente de les obfcrver, 6c lui
l'
'^'^'
font voir des manuvres qu'on ne fe laffe point de confi-
derer. On peut par-tout avoir des Formica-leo. Enfin on
peut avoir des, mnageries d'infedes de toutes efpeces , &
fi elles n'toient pas les plus utiles de celles d'une maifoii
4-8
MEMOIRES POUR
l'Histoire
de Cvimpagne , elles feroient afliirement les plus agrables
j)our ceux qui connotroicnt les petits animaux qui
y
i"e-
roient lafTembls.
C'cft un avantage bien grand pour un auteur qx en-
treprend un ouvrage de quelque tendue, que d'tre
d'une Compagnie telle que l'Acadmie des Sciences
;
il
eft continuellement porte de profiter des lumires de
confrres habiles, qui peuvent recflifier fes vues, lui en
faire natre de nouvelles, lui ])argncr des mprifes, Se
lui donner des connoilTances qui lui manquoient. Mais
c'ef fur-tout pour im ouvrage de la nature de celui-ci
que les fecours d'une Com})agnie claire font necef-
faires. Quelque envie qu'on puifle avoir d'obferver des
infeles
,
quoiqu' force d'en chercher on fe foit fait une
efpcce d'art de les trouver , ce n'eft pas un art qui con-
duife frement ; c'efl: une Ibrte de chaffe o on a befoin
d'tre favoril par le liazard
, <Sc le hazard en prefentera
plus aux yeux de plufieurs hommes qui favent voir,
qu'aux yeux d'un feul. Des Acadmiciens qui ont pour
principal objet l'tude des plantes
,
qui voudroicnt , s'il
toit poffible, les connotre, & les voir toutes, ne fau-
roient refufer leurs regards tant d'cfjcces de petits
animaux
qu'elles nourriffent. De toutes les fciences
,
la Botanique cit celle qui fournit j)lus d'occafions de
rencontrer
des infedcs. Auffi M. Bernajd de JufTieu,
qui efl charg du foin de faire cultiver les })}antes du Jar-
din du Roy, qui
veille avec tant d'afTiduit leur confer-
vation
,
qui travaille
avec un zcle infatigable enrichir le
prcieux
dpt qui lui a t confi, qui de plus cil oblige,
par fa place, de
dmontrer les plantes des environs de
Paris aux tudiants
, & enfin qui a ])eaucoup de connoif-
fances dans toutes
les parties de l'hiftoire naturelle
; M.
Bernard de
Jufficu,dis-je,
ayant bien voulu me
ramaffer,
depuis
t)ES Insectes.
49
iepuis quelques annes, les inicdes qu'il trouvoit, m'en
a procur un giand nombre d'clpecesdiflcrentes, &. m'a
mis en tat de faire des obrvations liir plufieurs clpeces
que je n'eufFe peut-tre jamais vues. M. du Hamel, qui
a pour un de les objets l'tude des plantes, &. qui tra-
vaille avec ardeur & liiccs fur diffrentes parties de la
phyfique, m'a auffi fourni quelques efpeces d'inl'edes;
de concert mme avec M. de Nainvilliers, Ion frre
,
il a
bieii voulu fe charger, ma prire, de fiire des obferva-
tions llir certaines efpeces qui toient plus communes
leur terre de Nainvilliers qu'aux environs de Paris.
Des Acadmiciens que le public connot princijwle-
nent par leurs progrs furprenants, & leurs dcouvertes
en Gomtrie, qu'il croiroit uniquement occups des
plus fublimes & des plus abftraites Ipeculations de cette
cience, ne lailfent pas d'tre lnfibles aux admirables
produlions de la nature, Si. ne font pas de ceux qui
cherchent le moins les voir. La lagacit &. la facilit
avec lefquelles M. de Alaujjertuis donne les plus courtes
i. les plus lgantes fblutions des problmes les plus
compliqus, n'ont en rien afioihii fon got pour les in-
fectes
,
perlbnne peut-tre n'a plus d'amour ])our eux. II
m'en a procur de finguliers, &
c'a
toujours t en me
faifant part de remarques curieufes <Sc d'ingenieufes viis
qu'ils lui avoicnt fournies. L'e{j)rit d'obfervation qu'on
regarde comme le caracftere d'eljMit eiieniiel aux natura-
lilies, que communment mme on leur alicle, eft ga^
lement neceffiire pour faire des progrs en quelque fciencc
que ce ibit. C'eft l'efprit d'oblrvation qui fait apj)erce-
voir ce qui a cha])p aux autres, qui fiit faifir des rap-
ports qui font entre des choies qui fembicnt difierentes,
ou qui ftit trouver les dilcrcnces qui Ibnt entre celles
qui paroifTeut
ferablabks. On ue rfoud les problmes les
Tome I. .
G
50
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
plus pineux de Gomtrie qu'aprs avoir i'Ci obfervcr
des rap])orts qui ne le dcouvrent qu' un efprit pn-
trant, & extrmement
attentif. Ce font des obiei-vations
qui mettent en tat de rlbudre les problmes de phyfi-
que comme ceux d'hilloire naturelle, car l'hiltorre natu-
relle a fes problmes rioudre, & elle n'en a mme que
trop qui ne font pas encore rfolus. Un infede nous fait
voir ini ouvrage d'une conftrution fmgulicre, c'efl: quel-
quefois un problme tel que ceux de mcanique
,
que de
trouver comment cet ouvrage a pu tre conftruit
; & ce
font ordinairement des problmes dont il faut que l'in-
fele lui-mme nous donne lafolution.
M. Grandjean, quoique dvou l'Afronomie, m'a
remis quelques eipeces de Cbcnilles, & quelques efpeces
d'autres inlelcs que je fouhaitois avoir.
Mais perfonne ne m'a procur de plus grands fecoiirs
que M. d'Onzcmbray. L'immenfe recueil qu'il s'efi: fait
des productions de l'art & de la nature efl une preuve
clatante de fon amour jwur les ])rogrs des lienccs. Il
efl heureux pour les gens de Lettres qu'il ait l'Intendance
gnrale des Pofles de France
;
il leur facilite un com-
merce neceffaire pour tendre &pour perfetionner leurs
connoifTances. Il m'efl venu des extrmits du royaume
quantit
d'efpeces de Chenilles , &. de divers autres in-
fcles qui me font arrives Paris trs-^'ivantes. l n'y a
qu'une
voye auffi prom])te que la pofle pour tranfporter
en vie ces
petits animaux, quoiqu'on leur faffe faire une
longue route fur laquelle on ne les foignc point. D'ail-
leurs ceux qui
vouloient bien prendre la ])eine de m'en
ramafler,
& de me les envoyer, n'auroient fouvent of
lifquer de mettre la Pofte des infedcs que je pouvois
avoir, ou qui auroient
pu prir en chemin, s'ils euffent
cr que le port
m'en et cot cher : ils n'toient plus
DES Insectes.
51
arrts par cette crainte, ds que je les avois averti que
de pareils envois m'toient rendus ins fiais , &. par l'atten-
tion obligeante de M.d'Onzembray, fouvcnt plutt que
les lettres ordinaires. Il m'efl venu par la polie beaucoup
d'infedes bien iins du fond du Poitou , & en particulier
de Reaumur. Un de mes amis
*
ayant pris du got pour
la folitude, 6c pour tudier nos petits habitants des cam-
pagnes ,
a bien voulu choifir ma Terre pour le lieu de fa
retraite. L il cherche les inledes avec une attention &
une patience aufquellcs ne fauroient chapper ceux
mme qui femblent afles caciis par leur extrme jjetitefle.
Il fe plat les nourrir, les lever, & il m'a foigneufe-
ment envoy ceux qui lui ont paru les plus dignes d'tre
{uivis.
M. Baron
,
qui avant de s'tablir Mdecin Luon
,
avoit demeur chs moi Paris , & qui
y
avoit mme
eu foin de mes mnageries d'infelcs, m'en a envoy
beaucouj) de ceux de Ion canton , ce qui lui a t d'au-
tant plus facile, que perfonne n'a le coup d'il meilleur
que lui pour les dcouvrir. M. deVillars, qui eft aufli
Mdecin dans le mme pays, & dont la rfidence ef au-
prs desElfars, a eu auii le foin de m'en chercher, <Scde
m'en envoyer. J'en ai eu des environs de Bordeaux, que
j'ai d aux attentions officieufes de M.
Raoul , Confciller
au Parlement de la mme ville. Enfin ceux qui s'inte-
reffent aux progrs de l'hiftoire naturelle
,
& qui me ju-
geront capable d'y contribuer, me feront des prefents que
je recevrai avec une reconnoilfancc que je me ferai plaifir
de rendre publique, quand ils voudront bien m'envoyer
les infeles qui leur aiu'ont paru finguliers , c qu'ils fou-
haiteront que j'tudie. Ils n'auront qu' les renfermer dans
de petites botes , avec la provifion d'aliments neceffaires
*
M. Baiin , ci-devant Controlleur du Grenier Sel de Paris.
Gij
52
Mmoires pour l'Histoire
])our le voyage ,
& les adreffer M. le Comte
d'Oiizcmbray,
Intendant gnerai des Pofles de France;
au deibus de la premire enveloppe ils en mettront une
fconde mon adreile : ils peuvent tre lirs que l'envoi
me iera fideilement &. promptement remis.
Loriquc la nature d'un ouvrage exige qu'on fafCc pafTer
dans l'eiprit du ledeur les images de quantit de figures
compol'ees, on ne peut gueres le promettre d'y ruflir
fans le l'ecours des delfeins. Il ell difficile de peindre
exaclement par des delcriptions les difrerentes formes, les
diffrents arrangements, &les diffrentes proportions des
parties de certains corps. Mais il eft encore plus difficile
de fixer l'attention des delcriptions
,
qui rarement peif
vent tre liiffilmment cxades fans tre longues. Les
deffeins difnt bien plus vite ce qu'ils ont dire
;
ils ne
peuvent jjourtant pas toujours reprelntcr tout ce qu'on
voudroit qu'ils repreicntaffcnt , mais ils foticnnent to-
jours l'imagination, 6c avec leur fecours on lit & on en-
tend des dcfcriptions qu'autrement on n'entendroit ni
lie liroit. C'eft lur-tout aux ouvrages dont l'objet efl de
faire connotre les formes du corps & des parties de divers
infedes que les deffeins Ibnt neceffaires ; ils animent:,
pour ainfi dire , ces ouvrages
; la vie femble manquer
ceux qui ils manquejit ; dans ce genre, un ouvrage qui
i'eft prefque que de deffeins , fera toujours mieux reu
qu'un autre qui en Icroit totalement priv, quelque cxad:
& quelque dtaill qu'il ft d'ailleurs. Plus de gens appa-
remment ont parcouru les planches que nous a donnes
M."*' Merian
, tant des inicdes d'Euroj^e que de ceux de
Surinam
,
qu'il n'y en a qui ont ! i'hifloire des inldcs
de M.Ray,
abfolumtnt
dnue de figures; cependant
quelques lignes,
employes
par M. Ray dcrire un in-
fede, peuvent le faire
mieux
connotre, mettent fouYen
DES Insectes.
53
plus en tat de le retrouver, de le diftingiier de ceux
qui il relfemble que ne nous
y
met une figure de cet
inide, qui fera au nombre de celles qui lont graves
ou mme enlumines dans les planches de M."^^ Merian:
niais l'imagination travaille pour prendre & pour confer-
ver l'image qu'une del'cription veut lui donner , &. elle
reoit dans un inftant &. Ihns j)eine celle d'un dcilcin.
Les planches ne manquent donc jamais d'gajcr ks
ouvrages o elles Te trouvent, mais elles ne leur donnent
pas toujours tous les avantages qu'elles Ibnt deflines
leur procurer, fur-tout lorlqu'tiles ont nous rcprcfentei*
des infedes de diffrentes clpeces entre lefquels il n'y a
que de lgres diiterences. Ceux dont nous avons le plus
de figures graves, font des Chenilles Sl des Papillons;
& je ne craindrai pas de trop dire, quand je dirai qu'elles
ne fauroient nous faire retrouver le quart de ceux qu'elles
reprefentent. Les bons Peintres en ])ortrait font rares , 6c
le nombre des bons Peintres ou des bons Deffinateurs
en portraits d'infcies eft incom])arablement ])lus petit;
peu de Peintres s'exercent en faire , &. il efl trs-diffi-
cile d'y ruflr ; fouvent deirx hommes diffrent plus nos
yeux que n'y diffrent deux Chenilles, quoique d'efpeces
diftrentes. Je nie luis ordinairement abflenu de multi-
plier les defTeins de celles qui n'avoient entre elles que
de ces varits lgres qu'on ne fauroit ie promettre de
faire fntir avec le noir & le blanc de la gravure.
.
On peut le promettre de faire voir plus de varits-,
Jorfqu'on a recours aux couleurs, lorlqifon enlumine les
figures ; mais outre que tout ouvrage rejnjli d'un grand
nombre de j)lanches enlumines devient cher, c'eft que
ce qu'on retire d'avantage des enluminures n'eft pas pro-
portionn leur prix
; il leroit excefhf, h les couleurs
ftoient appliques avec toute l'inteiligcnce,<*eut le loin &
G fij
54
MEMOIRES POUR
l'HiSTOIRE
tout l'art necefTaires pour nous offrir des portraits o l'on
retrouvt la nature. Mais les enluminures qui font faites
la hte, les ordinaires,
nous donnent Ibuvent de fauffes
ides des couleurs propres aux infedes, qu'il vaut mieux
n'avoir que de fimples gravures, qui au moins ne nous
trompent point, &qui confervent des traits de reffemblance
que l'application des couleurs fait fouvent perdre. Enfin if
y
a des inlccfles, par exemple des Chenilles, dont les diff-
rences ne fauroient nous tre montres par les couleurs;
plusieurs font toutes brunes , toutes vertes , & les bruns
& les verts diffrent plus fur le mme infele, confider
quelques jours plutt ou plus tard
,
que ne diffrent quel-
quefois ceux de deux inltes de diffrentes efpeces.
Il conviendroit que tout obfervateur et lui-mme fe
talent de deffiner, pourvu qu'il ne s'y livrt pas trop
,
qu'il n'employt pas des deffeins le temjs qu'il devroit
donner des recherches. L'avantage de ce talent cfl fur-
tout pour faifir des moments uniques qui ne laiffent pas
le temps d'avoir recours une main trangre, qu'on n'eft
pas matre d'avoir toujours auprs de foi. Pour fuppler
ce qui me manquoit, j'avois fait inftruirc un jeune
homme, qui avoit une grande difpofition copier fidel-
leinent la nature : il demeiu'oit chs moi
;
je n'ai mme
of raflmbler
mes obfrvations , & m'engagcr en for-
mer un corps d'ouvrage que quand je me fuis cr fiir de
ce (cours pour fiire faire commodment tous les deffeins
dont j'aurois befoin
; mais la mort me l'a enlev, iorfque
je ne faifbis que comm.encer en jouir, c'efl ce qui a t
caufe en partie que cet ouvrage a plus tard parotre.
Je n'aurois
pas fong
employer un autre Deffinateur
que celui dont je me fuis le jilus iervi depuis, fi je l'euffe
f plus matre de fon temps
; il eft n avec des talents
&
du got^our
ion art, qu'il a ailtivs en iravaillant.
DES Insectes.
55
depuis plus de vingt-cinq ans, fous les yeux Je nos plus
favants Acadmiciens. La pij)art des defTcins des M-
moires de i' Acadmie font de lui. D'ailleurs, fiJs d'un
des premiers Graveurs que nous ayons eu , lur les traces
duquel il s'efforce de marcher, il a lui-mme grav les
deieins qu'il a faits fous mes yeux. Des dcffcins perdent
fouvent beaucoup dans la gravure
,
perfonne n'cft plus
propre leur
y
conl'erver tout leur cfprit que celui qui
es a faits. Les deffeins de ce premier volunie font donc
pour la plupart de M. Simonneau , except un petit
nombre qui ont t faits par le jeune homme que la mort
m'a trop tt enlev. Il
y
en auffi quelques-uns, qui par
la vrit de leur reffemblance feront fouhaiter qu'il
y
en
et un plus grand nombre de la mme main
;
ils Ibnt
d'une perfonne du mme fexe que celle qui nous de-
vons ceux des infecfles de Surinam , mais qui jufqu'ici ne
s'toit amufe que rarement de pareils om rages, oc qui
eft fi loigne d'en vouloir tirer quelque gloire, qu'elle
ne me permet pas de la nommer. Le gnie &: les heu-
reufes difpofitions que la nature lui a donnes pour le
deffein , lui ont fiit acqurir en peu une facilit de faire
cs portraits reflemblants d'infeies qui ne pouvoit man-
quer de lui rendre ce travail agrable. Le plaifir qu'elle
y
a trouv me met en tat de promettre pour les volumes
fuivants un bon nombre de {es deffeins, auli fidelles c
auffi correls qu'on les peut defirer.
Ceux qui , comme moi , font incapables de faire eux-
mmes les deffeins dont ils ont befoin, ne doivent pas
au moins fe difpenfer de les faire faire fous leurs yeux,
quelque temps qu'il leur en doive coter. Un deffmateur
a beau tre intelligent , il lui efl impoffible d'entrer dans
les vues d'un auteur, fi l'auteur ne conduit, pour ainfi
dire, l'on pinceau. Le deffinateur fera frapp par certaines
56
Mmoires pour l'Histoire
parties d'un objet qu'il chercJiera mettre plus en vue;
& qui feront celles qu'il importe le moins de faire con-
notre. C'efl l'autein- donner les portions, les points
de vue de l'objet. Dans divers ouvrages o on a rcpre-
fenl un grand nombre de belles eljseces de Papillons,
on s'efl plus attacb donner des ligures qui plufTent
que des figures qui inllruihirent. La figure tl'un Papillon
qui vole, qui a toutes les alcs tales, & qui montre en
entier la varit de l'arrangement de les couleurs, efl
afTremcnt plus agrable que ceiie d'un Papillon en repos,
dont les ales llipcrieures couvrent fbuvent tout ce que
ies ales infrieures ont de beaut , & qui d ailleurs a alors
un air plus lourd
,
plus raccourci , & plus mal fait. Mais
les
premires ligures ne nous aident point reconnotre
ce Papillon quand il eft poi iur des feuilles & fur des
fleurs, & quand il vole on ne diftingue ])oint les belles
couleurs. Quelques peintres mme, pour nous faire voir
tout ce qui peut le voir de l'arrangement des couleurs des
alcs, ont rcprefentc les Papillons dans les attitudes de ces
oilcaux qui lont attachs contre des portes. Jenedclap-
prouve pas ])ourtantccs dernires attitudes; je trouve qu'il
eft trs-bien de faire voir la diftribution de toutes les taches
qui peuvent nous aider diftinguer un Papillon cls au-
tres, quand nous l'avons entre les mains, mais je demande
que par prfrence on le reprelnte dans ks attitudes fous
lelquelles il parot nos yeux.
On fouhaiteroit
peut-tre trouver la lin de ce pre-
mier Mmoire un plan dtaill de l'ordre dans lequel
nous avons cr devoir placer nos diffrentes clafTes de
petits animaux.
Mon j)remier deffein avoit auffi t de
tracer ici ce plan
, mais j'y ai renonc, aprs avoir vu ({ue
je lerois oblig de
rapporter les raiibns des ariangements
^ue j'aurois chotiis, de
donner des dclcriptions des inlee-Tes
<^u
DES INSECTES.
57
que leurs noms leuls ne feroient pas connore ceux
qui n'ont point encore tudi l'hiftoire naturelle
;
'auroit
t i mettre dans la nceiit de dcrire deux fois chaque
infele, car on ne peut s'empcher de dcrire celui dont
on donne rhilioire, c'en efl le vrai temps.
Les anneaux dont le corps d'une infinit de petits ani-
maux efl comj)or, les efpeces d'incifions qui l trouvent
la jonlion de deux anneaux , leur ont apjaremment
fait idonner le nom ^Infces
,
qui aujourd'hui n'eft plus
reflraint ceux qui ont de pareilles incifions. On n'hefitc
pas mettre ime Limace dans la claiTe des infeles, quoi-
qu'elle n'ait point d'anneaux diflinls. Peut-on donner
un autre nom que celui d'infele ces animaux de mer,
dont la figure eft alTs bizarre pour reflembler celle fous
laquelle les peintres reprelntent les toiles
"^
! D'autres
*
Man. de
animaux de mer, que les naturaliftes ont appelles AQ^On'ies,
^^'^- '/'"'
ont des formes auffi fingulieres
;
dans certains temps ils
font concentrs en eux-mmes, la figure peu agrable
qu'ils ont alors, les fait appeller fur diveris ctes des
culs de chevaux
; dans d'autres temps ils s'panouiffent
comme des fleurs, dont ils femblent avoir t ci-devant
les boutons
*.
Quoique les anneaux manquent aux Orties, *
Mem. de
& aux Etoiles de mer, les unes & les autres \\q\\ feront ^j^"'//'"'
pas moins regardes comme des infcles. Puifque la Li-
mace efl un infele, le Limaon en efl un auffi, il femble
n'tre qu'une Limace couverte de coquille. Ds-l l'hif^
toire des Coquillages devient une branche de celle des
infeles. Je fuis donc bien loign de la borner celle
des animaux qui ont des incifions, je ne la bornerois pas
mme celle des animaux qui ont une certaine petiteffe
;
quoique iMoufet ait intitul fon ouvrage k Thtre des
InfcLes , ou des phis j)eths Animaux, ces deux termes ne
me femblent point du tout finonimcs. Ds
qu'un hiflorien
Tome I. . H
5$
Mmoires pour
l'Histoire
a
confacr fa plume la gloire d'un peuple ,
il fe paf-
fionne pour lui, il voudroit lui dcouvrir la plus noble,
6c la plus ancienne origine, il voudroit trouver par-tout
des traces de fes conqutes , 6i de l'tendue de la domi-
nation. Je ne iais fi des diljjofitions pareilles ne me font
point trop reculer les limites del clafle des infedes; je lui
accorderois volontiers tous ks animaux que leurs formes
ne nous permettent pas de j)lacer dans la ciafFe des qua-
drupdes ordinaires , dans celle des oifeaux , & dans celle
des poiffons. La grandeur d'un animal ne doit pas fuffire
pour l'ter du nombre des infecftes. Les voyageurs qui nous
parlent d'Araignes aufll groies que des moineaux, exa-
grent peut-tre, mais nous avons des Papillons dont le
vol, dont l'tendue des ales furpafTe l'tendue des ales de
certains petits oifeaux. Une Chenille n'en feroitpas moins
Chenille, fion en trouvoitde plufieurs pieds de longueur.
Un Crocodile feroi un furieux nieie
,
je n'aurois pour-
tant aucune peine lui donner ce nom. Tous les reptiles
appartiennent la claffe des infedes ])ar les mmes raifons
que les Vers de terre lui appartiennent. Les Lzards, qui
malgr leurs
quatre jambes , s'lvent fouvcnt fi peu lorf-
qu'ils
marchent,
que la plupart imblent ramper, font
encore une
dpendance de la claffe des infedes. Les Gre-
nouilles,
&les j)lus vilains de tous les animaux, lesCrapaux,
font de
mme du reffort de l'hifoiredes infedes, qui, mal-
gr
l'averfion
qu'on a pour ceux de ces derniers genres

peut plaire en
racontant leurs amours, en apprenant que
Je malc
tient fa
femelle cmbraffe 6c ferre pendant plu-
fieurs
femaines,
6c jufqu' quarante jours , fans interrup-
tion.
Au refle
nous
aurons moins craindre le reproche
d avoir
parl de tels ou de tels animaux dans nos Mmoi-
res
,
que celui
de
n'avoir
pas ails f voir tout ce qu'ils
ofirem
de fingulicr.
DES Insectes.
5^
SECOND MEMOIRE.
DES CHENILLES
EN GENERAL,
Et de leurs divifions en cajfes & en genres.
LORSQUE
i'hyver a dpouill les arbres de leurs
feuilles , la nature femble avoir perdu ts, infec^les
; i!
y
en a des milliers d'efpeces, d'ales & de non-ales, fi
communes en d'autres temps
,
qu'on ne retrouve plus
alors. Nos campagnes s'en repeuplent ds que les feuilles
des arbres commencent pointer
;
des chenilles de toutes
efj)eccs les rongent avant mme qu'elles fe foient dvelop-
pes. Ces chenilles, que nous voyons alors reparotre-,
fuffifent pour nous donner ide des moyens gnraux
que la nature employ pour conferver tant d'infedes dans
une faifon o ils ne fauroient plus trouver de quoi fe
nourrir. Les obfervalions qui ont t faites jufqu'ici , ont
tabli que les chenilles naiffent d'ufs de papillons. Nous
^'errons ailleurs les lieux que les papillons choififfent pour
dpofer leurs ufs, l'art avec lequel ils les arrangent, <Sc
les prcautions qu'ils fcmblent prendre pour les confer-
ver; c'en eft afles prefent de favoir qu'un trs-grand
nombre d'efjjeces de chenilles ne fubfifte plus pendant
i'hyver que dans les ufs que les papillons ont pondus
dans des temps plus doux. Tout a t combin par la
nature de faon que la chaleur nceflaire pour faire crotre
les petites chenilles dans leurs ufs , eft la mme qui eft
nceflaire pour fiire poufler les feuilles des plantes & it%
Hij
6o MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
arbres ])roj)res les iiounir. Quand elles ont acquis la
force de briier leur coque, d'en fortir, elles trouvent les
aliments que leurs beibins leur font chercher.
Pour arriver l'tat de papillon, les chenilles paicnt
par un tat Jiioyen
,
qui eft celui de crilalide. Sous cette
forme, l'infedle n'a pas bcfoin de prendre de nourriture,
& n'a pas d'organes caj)ables d'en prendre. Quantit iQ(-
peces de criialides vivent pendant i'hyver, les unes renfer-
mes dans des coques qu'elles fe ibnt files, lorfqu'ellcs
toient chenilles
;
les autres font au deflbus de certaines
portions d'corce d'arbres qui fe font un peu dtaches:
d'autres font dans des crevaffes de murs; d'atitres font
caches fous terre. C'eft de ces crifalides que Ibrtent les
difc'rentes efpeces de papillons que nous voyons voler au
printemps; ils font alors des ufs, d'o des chenilles ne
font pas long-temps clorrc. D'autres chenilles paffent
I'hyver ibus la forme mme de chenille, elles fe choififfent
&. fe font des retraites o elles fe tiennent auffi immobiles
cfue fi elles toient mortes : leur conftitution efl telle que
ks aliments kur font alors inutiles
;
il ne fe fait pas
alors chs elles de diflipations qui demandent tre r-
pares. Les retraites des unes font fous terre, quelquefois
une profondeur de plufieurs pieds. D'autres reftent
au deffus de la furfacc de la terre, fur des plantes, fur
des arbres. Celles-ci font ordinairement raffembles en
grand nombre dans le mme endroit fous plufieurs enve-
loppes de foye qui fervent les dfendre contre les in-
jures de l'air. Il
y
a mme quelques papillons de certaines
efpeces, qui
paffent I'hyver en vie , lns prendre de nour-
riture
,
auffi le
paffent-ils fans voler. Ils l tiennent cachs
dans des endroits o on ne les iroit pas chercher. J'ai
fouvent fait fendre
pendant rh)'ver des troncs d'arbres
creux ou caris,
pour
trouver les infedes qui
y
toient
DES
Insectes. 6i
logs,
dans lefqucls
j'ai quelquefois
'\
des papillons im-
mobiles, mais qui devenoient en tat de faire ufage de
leurs jambes & de leurs alcs, ds que je les avois un peu
rchauffs. J'ai trouv, par exemple, dans des troncs c
chne des papillons vivants, dont les uns venoient de
chenilles qui i
nourriffcnt des feuilles de l'orme*, &
pi.
2-..
tlont les autres venoient de chenilles qui fe nourriffent ^'S-
' &i-
des feuilles de l'ortie.
C'eft par des moyens peu-prs femblables
,
que tant
d'autres elpeccs d'infeles fe confcrvcnt pendant l'hyvcr
;
il cft vrai pourtant qu'il en fait prir un grand nombre, &
il eft bien important pour nous qu'il en fiffc prir beau-
coup. Il
y
a des races fi prodigicufement fcondes
,
que
pour peu qu'il en refte quelques indi\ idus , ils peuvent
encore s'tre affs multiplis avant la fin de l't pour
nous incommoder.
Les chenilles font cs premiers infedtes qui reparoif-
fcnt au printem])s, c'en
efl une des j)lus nombreufcs claffes;
quelque part o on fe promen dans les belles faifons de
Tanne, on en trouve ilir diverfes efpcces d'arbres & de
plantes.
C'en
et t affs pour me dterminer com-
mencer ces menioires par les obfervations qui les regar-
dent; une autre raiibn m'y a encore dtermin. On fait
que leur tat efl: paiTager, que toutes doivent par la fuite
devenir des infeles ails ;
ces changements de forme font
certainement un des plus finguliers fpec^acles que nous
offre Ihifloire naturelle, & les chenilles nous donnent
plus de commodits qu'aucuns autres infeles, d'obferver
les voyes que la nature a jirils pour les oprer, de nous
inftruire des adreffes qu'elle a enfeignes aux infeles
pour fe prcautionner contre les dangers aufquels ils font
expofs dans ces temps critiques.
Part-il trs- inutile de connotre toutes les chenilles
H
iij
62
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
qui peuvent tre connues, on ne laifTeia pas Je penfer
qu'il convient de les diftribuer en clafles, en genres, en ef-
peces, aufquels on puifTe rajiporter celles qui le prefentent
fous nos yeux ; & o on puiie voir, lorfque quelqu'une
a excit notre curiofit, fi elle -efl .du nombre de celles
dont on a l'hiftoire. Par ce moyen on apperoit prefqiie
d'un coup d'il les varits remarquables qui le trouvent
entre elles. La commodit , & mme la ncefTit de ces
fortes de diftributions , efl; gnralement reconnue. Les
varits
confiantes que nous offrent les chenilles, j^euvent
fufre un grand nombre de divifioiTS & de fous-divifions
bien diflindes. Il relie pourtant une difHcuk confidera-
ble par rapport 1 etabliffemen des claffes , des genres
,
Si des efjjeces de ces infedes. Ils ne font chenilles que
pour un temps , par la fuite ils doivent prendre des ailes,
ils doivent devenir des papillons. Quand on nous dcrit
une chenille, on efl curieux de favoir en quel papillon
elle fe transformera
; nous parle-t-on d'un papillon , on
efl: de mme impatient de favoir de quelle chenille il
efl forti ;
auflli la mthode de Moufet a t gnralement
regarde comme vicieufe, parce qu'il a trait fparment
des papillons &. des chenilles. On veut voir, autant qifii
efl poffible, chaque chenille accompagne de fon papillon.
Mais de-l nat une grande difficult fur la diflribution
des chenilles en clafl!es & en genres. Une pareille diflri-
bution des papillons n'efl pas moins nceffaire : or fi on
prend pour caraderes des diffrentes clafl!cs de chenilles.
Si. pour caraderes des diffrentes claffes de papillons, ceux
qui nous frappent le plus , & qui femblent les plus natu-
rels
faifir
,
les chenilles
de mme claffe, de mme genre,
donneront des
papillons de diffrentes claffes, & des che-
nilles de diffrentes
claffes,
donneront des papillons de
mme claflTe, & peut tre de mme genre. Il en efl de
DES
Insectes.
63
mme
rciproquement de la diftribution des papillons
confidere par rapport celle des chenilles.
Si chaque ])apillon le trouve avec fa chenille [Si il
faut qu'il s'y trouve) ou les japillons ou les chenilles ne
feront pas en ordre. Rien ne i'auroit fauver cet inconv-
nient , (i ou veut, comme je l'ai dit , tirer les caradleres
de l'tat o font les chenilles 6c les papillons lorfqu'ils fe
prefentent fous nos yeux, & d'o il ell naturel de les tirer.
On auroit moins belbin de chercher ajiporter remde
cet inconvnient dans une fimple introdudion l'hifloire
des infcdes que dans une hiftoire gnrale
;
mais il
y
en
a un qui nous parot fuffire c ])our l'une &i pour l'autre,
c'efl: de donner d'abord les caracfleres de toutes les chenilles
pour les claffes^ pour les genres
,
pour les efpeccs , fans
entrer en aucun dtail de leurs hiftoires particulires
; de
donner de mme les caraeres pour les claies , les genres
,
les efpeces des papillons, fans parler de leur hiftoire,fns
rien dire, fi l'on veut, des chenilles d'o ils viennent. Les
caraleres tant tablis^ on choifira d'crire les hiftoires d-
tailles des papillons de diffrentes clalfes, des genres & des
efpeces de ces claffes, d'apprendre leurs origines, ou de
donner les hiftoires dtailles des chenilles de diffrentes
clalfes & de leurs diffrents genres, &. de faire connotre
les papillons dans lefquels elles fe transforment. Le der-
nier des deux partis eft pourtant celui auquel je me tien-
drois dans une hiftoire gnrale, pour des railbns d/a
indiques dans le premier mmoire, & pour quelques
autres que j'indiquerai bientt. Ainfi, en fuivant les diff-
rentes claffes, les diffrents genres de chenilles, en faifant
leur hiftoire
,
je parlerois de tous les papillons qui en
naiffent
,
je les dcrirois , & je ne manquerois pas de faire
remarquer la claffe & le genre qui ils appartiennent.
Alors on a toujours la chenille & le papillon enfemble
,
6^
Mmoires
pour l'Histoire
& oniait
toujours de quelle clalfc & de quel genre i's
font l'un i l'autre. Il c(l vrai neantmoiiis que par-l le
papillon fe trouve ibuvent dplac, c'cil--dire, qu'il n'cit
pas toujours avec fes remblahlcs. Mais veut on ilippicr
ce drangement! il n'y a qu' dreflcr une table de tous
les papillons dont il a t fiit mention dans l'ouvrage, o
ils Ibient nomms dans leiu- vrai ordre , c^ o les plan-
ches qui contiennent leurs ligures foient cites. Ainli on
reverroit parotre tous les papillons dans l'arrangement
qui leur convient, on reverroit en mme temps les che-
nilles d'o ils naifltnt , & ce feroit une courte & utile
rcapitulation de ce qu'on auroit dj lu.
Quoique l'tat de papillon foit le terme du dvelop-
pement de l'infede, h
qu'il puifle tre regard comme
l'tat de perfection , ce font les clafTes des chenilles que
j'aime mieux luivre que celles des papillons, parce qu'il
eft plus aile d'avoir les hiftoires complettes des inlccles
qui ])aroifrent fucceiivemcnt fous l'une & l'autre forme,
en commenant par obferver les chenilles. II ell rare que
les papillons que l'on prend au hazard la campagne
,
faflent des ufs fconds dans les lieux o on les renferme
;
& plus rare encore, qu'on parvienne lever les chenilles
qui en naiffent ; on ignore la nourriture qui leur e(l propre,
& on connot celle d'une chenille qu'on a trouve ron-
geant une plante. Enfin, Ihifloire des papillons ne nous
donneroit pas l'hiftoire gnrale des chenilles , au moins
fi on continue d'appeller chenilles, tous les infedes qui
les naturalifles en ont donn le nom; car nous aurons
occafion <X^\\ faire connotre plufeurs efpeces qui fe
transforment en mouches. Nous allons donc commencer
par parcourir les varits que les chenilles nous offrent,
& fur-tout celles qui femhlent les plus propres fournir
rtabliircment des claffcs & des genres.
Le
DES Insecte?.
65
Le corps des cJienilIcs a beaucoup plus de longueur
que de diamtre: il eft compofc d'anneaux, dont ia cir-
confrence ell afTs fouventcirculaire ou ovale ;
leur partie
infrieure eft neantmoins
,
pour l'ordinaire
,
plus appiatie
que la fupricure : on en comptera conftamcnt douze
toute chenille, on comprend parmi les anneaux, la partie
qui termine leur corps, quoique la forme foit difercnte
de celle des autres
,
qu'elle loit celle d'un anneau tronqu,
d'un onglet. C'cft danscette partie qu'eft l'anus dc-l'infedle,
ordinairement recouvert d'un petit chaperon charnu : fi
on ne la veut pas mettre au nombre des autres anneaux^
on n'en donnera qu'onze la chenille, comme l'a fait
M. Malpighi. L'une Se l'autre faon de comjter les an-
neaux eft trs-arbitraire, il me femble pourtant jjIus com-
mode d'en compter douze. Ils font tous membraneux , &
c'ell mme ce qui dilhngue les chenilles de divers autres
infeles
,
qui comme elles ont le corps allong & form de
douze anneaux, mais cailleux. La ttc de la chenille efl
attache au premier anneau; fon crne, ou plus exale-
ment toute l'enveloppe de la tte, femble cailleufe.
Je ne crois pas qu'il
y
ait aucun genre d'animal dont
les efpeces foient formes fiir autant de modellcs Si. fi
diffrents que le font ceix des di\'eris efpeces de che-
nilles. Une des varits des plus remarquables , c'efl que
parmi des infedies , qui on ne peut s'empcher de donner
le mme nom, il
y
en ait qui ont plus de jambes que les
autres. Les chenilles en ont de deux efpeces, favoir, de
celles que je nomme cailleufes
,
parce qu'elles font or-
dinairement recouvertes d'iuie forte de cartilage luiiant.
J'appelle les autres des j:unbes 7nembraneufes
,
parce qu'une
peau mole & flexible les enveloppe. Il ell commun toutes
les chenilles d'avoir fix jambes cailleufes , trois de chaque
^^
^'-
^
ct, qui partent des trois prem.iers anneaux*; aufi lc5
3.&c. 7,
Tome L .1
66 ?vEM0iRE5 pouPc l'Histoire
nommerons-nous
quelquefois les jambes antrieures , ou
\gs premires jambes. h\\)i toutes les chenilles n'ont pas de
mme un gal nombre de jambes membraneiifes , il
y
en
a qui n'en ont que deux, d'autres en ont quatre, d'autres
en ont flx, d'autres en ont huit, & on a appelle clicnlles
Aqs infedes qui ont jufqua feize de ces jambes mcmbra-
ncufes.
Pour que nous pu/Tons tre frappes des diffrences
qui font entre les iniccles, il falloit qu'elles fuiTent beau-
coup plus considrables que celles qui ibnt entre lesgrands
animaux; Aq?, mouches, qui ne differeroicnt que comme
le lapin diffre du livre, nous femblcroient feulement des
mouches de diffrente grandeur. L'Auteur de tant de
petits tres anims, fembic avoir eu deffein de nous mettre
en tat de les diftinguer les uns des aiitrcs, & de nous
exciter les obferver, en leur donnant des formes fi fni-
gulicremcnt diverfiiies. Les varits que nous dirent les
genres, & mme les claffcs des grands animaux, font en
petit nombre & peu confiderabes , fi on les compare avec
celles que les infeles nous font voir. Des efpecesd'infecftes
d un mme genre font fouvent plus diffrentes entr'elles

que ne le font entr'eux les genres des grands animaux.
Parmi ceux-ci, le genre des chiens eft peut-tre celui
dont les efjieces prefentent plus de varits, & (gs varits
plus confiderabes; nous n'en connoiffons pourtant point
qui approchent de celle d'avoir des jambes en nombre
diffrent.
Nous devons
neantmoins avouer que les naturaiifes
confondent
fouvent les infeclcs d'un cenre avec ceux
un autre genre; ce n'efl pas que les diffrences propres
les faire diftinguer
manquent, c'efl qu'on ne s'efl: pas
afTs embarraff
de
dterminer en quoi elles confifcnt.
D'ailleurs
quoique la nature ait mis des varits trs-
DES Insectes.
Cj
conficerablcs dans fcs produlions de toute cfpece, elle a
infinimer.t nuanc ces varits, de iortc que les cxtrcmes
de deux genres le rapjjrochcnt quelquefois de faon que
le point de partage eft difficile, & prei'quc impofible
fliilir. La claie des vers ef la plus voilne de celle des
chenilles ; tel naiuralifle appelle ver l'iniccfle qu'iin autre
nomme chenille. Le mme donne quelquefois ces deux
noms alternativement un infecfle
;
lans en chercl'.crloin
(\qs, exemples, cela m'eft arriv en parlant des teignes, &
je ])ourrois citer des auteurs des plus illuftres qui ceJat
cft arriv dans d'autres cas. Je crois pourtant que peu
(le cara<fleres fuffifnt jour dfigner tous les inicdles qui
peuvent tre compris fous le genre gnerai &s chenilles;
c'eft de prendre pour chenilles tous les infeles, & fcule-
nent les infles, compols de douze anneaux membra-
neux , & d'une tte ccailleufe
;
qui ont au moins huit
jambes, dont les fix premires font ordinairement cail-
leufes, &qui, quoiqu'elles puifTent fc recourber plus ou
moins, ibnt incapables d'allongements ou de raccourci!-
fements fenfiblcs. Au contraire les autres jambes des che-
nilles s'allongent, fe raccourciffent , fe gonflent, s'appla-
tiffent au gr de rinfe(!;le , elles font membraneufcs.
Si on me demandoit fi je ])enfe que c'eft en cela que
confifle le caraiflere cicntiel de la chenille, je rpondrois
que non feulement par rapport aux cienillcs , mais mme
par rapport tous les tres tant compofs que fimples,
nous ignorons ce qui en fait vritablement l'eicnce,
& qu'il faut nous contenter de certains fignes & de cer-
taines proprits qui nous les font diflinguer les uns des
autres
,
quoiqu'elles ne foient ])as peut-tre ce qui conf-
thu leur eicnce. J'avouerai mme , & je fuis forc de
l'avouer, que ce qui peut nous parotre le plus propre
caradcrifer un animal , un infecte , n'eft pas toujours ce
&C.J'.
*F
l"-. 1.2.
68
Mmoires pour l'Histoire
qui le c.iradcrilc vcritableaiciu : d tre ai ou de n'tre
pas ai, fout afTremcnt
des caraderes us- diffrents;
les ales ne fervent pourtant qu' diflinguer les fexes de
quelques iniedes ;
il
y
en a dont les mles portent des
ailes, quoique les femelles n'en portent point.
Mais les diflercnces priies du nombre & de l'arrange-
Tient des jambes des chenilles m'ont paru tre celles qui
il toit le plus commode de le tenir, pour les diftribucr en
dii'erentes claffes. Nous avons dj dit que celles qui en
ont le moins, en ont huit, fix cailleufes &. deux mem-
Lianeufes. Ces deux dernires font attaches leur partie
?i. I.
poflerieure, au dernier anneau
*
;
nous les nommerons
'J'i'-.,
' -
auiTi les janies po/lerienres, ou les dernires jambes. Mais
d'autres chenilles ont des jambes places entre les cail-
leufes & les ])o(terieures, que j'appelle les jambes inierme-
dmires
*.
La figure & la fbulure des poflerieures font
3>
&c. //.
j^g mmes dans l'efTentiel que celles des intermdiaires;
&. je ne fais pas pourquoi ldrovande, & Jungius aprs
lui, n'ont pas voidu les mettre au nombre des jambes.
Ce dernier les appelle des clouds, comme fi l'infecfle ne
s'en fervoit que ]x)ur fe fixer : elles relTcmblent pourtant
encore aux autres par leurs fondions , & elles n'en diff-
rent que parce qu'elles font plus inclines au corps de la
chenille, & qu'elles font diriges de manire que le pied
qui les termine efl fouvent pof par de-l le bout du
dernier anneau.
i.' C'efi lur-tout par le nombre & par l'arrangement des
jambes
intermdiaires
que nous caraderiferons les claffes
des chenilles.
Nous comjioferons la premire de cellesqui
ont huit jambes
intermdiaires, quatre de chaque ct*,
c'eft--dire, feize
jambes en tout. Leurs huit jambes inter-
mdiaires font
attaches
quatre anneaux confcutifs
;
q^uatre autres anneaux en font dpourvus , favoir deux
Classe.
ri". I. un.
DES Insectes.
69
eiure la dcmicrc jxiire des jambes cailleulcs & h pie-
mierc paire d'intermccliaiics, Si. deux entre la dernire
paire des jambes intermdiaires, c entre la paiie des
jambes pofterieurcs. Les plus grandes efpeccs de chenilles,.
c celles que nous voyons le plus communment, apjxar-
tiennent cette premire clalFe ;
elle eft, dans ce pays,
la plus nombreuii? en efpeccs diffrentes ;
aufl la divife-
rojis-nous en d'antres claires lubalternes dans le Mmoire
fuivant, qui nous fournira les caraderes de ces divifions.
Nous compollrons la fconde &. la troifiemc claie
des chenilles qui n'ont que trois jambes intermdiaires
II/^&III."
de cliaque ct, c'efl4 dire que quatorze jambes en tout
'*'.
Je ne connois encore que peu acipeces de ces clanes,
..,,7.
mais la plupart remarquables ])ar leur induftrie. La diffe-
Fcnce entre ces deux clafTes fera j^rife du diffrent arran-
gement du mme nombre de jambes. La fconde com-
prendra les chenilles qui n'ont ])oint de jambes au
4."^'^
au
5."'
ni au
6.""
ni au
10."'^
ni au i i."'' anneau
*,-
& la * Fig. 2.
troifieme comprendra celles qui ont le
^.'"^
& le
5.^
anneau dpourvus de jambes, & qui en ont au
6.""'
au
y."'"
&,au
8.""=
mais qui n'en ont point fur le
9.""^
le i o.""^
& le II
."S
*; ainfi les chenilles de ces deux clafls ont trois * Fig.
3.
anneaux de fuite fans jambes , mais dans la fconde clafTe
*
* Fig. 2.
les trois anneaux qui en font dpourvus , font entre la
dernire paire des cailleufes, & la premire des membra-
neufes, & dans la troifime clafTe*, les trois anneaux * Fig.
3,
confecutifs fans jambes font entre la
3.""^
paire de jambes
polerieures & la dernire des jambes intermdiaires.
Il
y
a des chenilles i quatorze jambes, qui demandent
IV.-"'
encore tre ranges dans nne clafTe particulire, &. que
lasse.
nous mettons dans la quatrime
*
: elles ont, l'ordinaii'e, * Fig.
4
xEs fix jambes cailleufes
;
elles en ont huit intermdiaires
&. mcmbraneufes
;
places comme celles des chenilles
I
iij
JQ
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
de la premire ciafTc ,
iiir le
6.'"= ^'"'^
B."^' 6c c7'
anneau ; mais les deux jambes j^oftcrieures leur man-
quent. Dans les er])eces de cette chi(le le derrire fe ter-
*
Fig.
4.. ce. mine Ibuvent par deux longues cornes *, qui ont de la
foliditc, qui peuvent saj)prochcr plus ou moins, s'carter
plus ou moins l'une de l'autre, fc diriger en haut ou
en bas, droit ou gauche, ians ])ourtant fe courber
fenfiblement. Ces elpeccs de cornes ne font que les tuis
de vritables cornes charnues, qui ont quelque reffem-
hlance avec celles des limaons, &que la chenille ne fait
fortir de ces tuis que quand il lui plat. Nous parlerons
ailleurs de quelques chenilles de cette claffe dont la figure
eft trs finguiiere, & s'loigne beaucoup de celle ts,
chenilles ordinaires. Mais nous n'en citons acfluellement
+ Fig.
4. qu'une trs-petite pour exemple*, que j'ai eue Reau-
mur dans le mois de Septembre, & qui
y
a t trouve
fur l'ofier par M. Bazin.
. V."^"
Nous compofons la cinquime claffe ^s chenilles qui
.'
' n ont (!ue quatre ambes intermdiaires*, c'efl--dirc, que
douze jambes en tout,
vi.n.c
Nous raflcmblons dans la flxieme claffe celles qui n'en
ont que deux intermetliaires
*
, ou qui n'ont en tout que
dix jambes.
Les chenilles de la cinquime claffe ont quatre anneaux
de fuite qui n'ont point de jambes, & celles de la fixieme
claffe ont cinq anneaux de iliite qui jfcn ont point. Ces
anneaux font ceux qui lont ])lacs entre les jambes cail-
Icufes
& les jambes interj-nediaires. Enfin les unes & le.s
autres n'ont point encore de jambes lur les deux anneaux
qui font entre les
jambes intermdiaires & les pofierieures.
Les chenilles de ces deux claffes ont une dmarche
trs-diffrente de la dmarche ordinaire de celles qui ont
huit jambes
intermdiaires.
Ces dernires portent, pour
Classe.
*Fig. 6./,
DES Insectes.
71
{'ordinaire, leur corps paralllement au plan fur lequel elles
le font avancer, leurs pas font petits. La diftribution des
jambes des autres les oblige marcher j)ius grands ])as.
Entre les jambes cailleures & les jaml>cs intermdiaires
de celles de la fixieme claie, il
y
a cinq anneaux de fuite
fans jambes, <& par conlbquent un-e tendue de cinq an-
neaux o le corps n'a point d'appui. Si une de ces che-
nilles, tranquille &. allonge *, comme elles le font fouvent, * Pi.
i,
fe dtermine maicher; pour faire le premier pas, elle
^'S-
'2-
commence par fe faire une forte de boie , en courbant
en arc la partie (jui n'a point de jambes
;
elle en lev le
milieu plus que lerefle, elle coiLrl:)e cette partie de plus
en plus jufqu' ce qu'elle lui ait fait prendre la figure
d'une elpecc de boucle*, c'efi--dire, jul'qu' ce qu'elle *
p[. i,
ait apport ies deux jambes intermdiaires contre les der-
^'s- n-
^
nieres jambes caillcufes, par confequent jufqu' ce qu'elle
"
ait port en avant la partie poflerieure de Ion corjis fur ime
longueur gale celle des cinq anneaux. L elle cramj)onne
{es jambes intermdiaires & les pofterieurcs ; alors elle n'a
qu' rcdreffer, qu' remettre en ligne droite les cinq an-
neaux, dont elle a ci-devant form une boucle, pour porter
fa tte en avant une diflance gale la longueur de
cinq anneaux. Voil le premier pas complet; pour en faire
un fcond , elle n'a qu' rpter la mme manuvre.
Cette forte d'allure a fait nommer ces chenilles des
gomtres ou des arpent
ciifes ;
elles femblcnt mefurer le
chemin qu'elles parcourent. Lorfqu'elles font un pas,
elles appliquent fur le terrein la partie de leur corps qu'elles
avoient courbe pour fe prparer marcher; elles l'y ap-
pliquent, dis -je, comme un ai-penteur
y
appliqucroit fa
chane.
La plupart des chenilles de ces deux claffes, & fur-
tout celles de la fconde, ne gonfcnt point & ne con-
J2.
Mmoires pour
l'Histoire
iradlent point , ii'aiJongent point & ne raccoinciicnt
point leurs anneaux leur gr , comme ie font celles de
toutes les autres clafles. Elles ne lemblcnt prefque capa-
bles de fc plier, que comme l'eft un rcjetton de bois
verd; fouvcnt les prend -on mcmc pour un morceau de
bois icQ\ i!
y
en a au/fi plulleurs eipeccs que l'on a})pcl!e
*
PI. I. cs arpeuiaifes en bton*. Leur corps long, tout d'une
Tig. S.
9.
yeny, qui lmbJeroidc, & qui, dans piufjeurs elpeces,efl:
de couleur de bois , les fait ibuvent prendre pour un petit
bton. Ce (}ui aide encore les faire mecoiuioitre , ce
font \cs, attitudes dans iefquelks elles fe tiennent immo-
biles, & qu'on ne croiroit pas Jes attitudes d'un ini'eclc.
Elles fu])pofent une tonnante force dans les mufcles de
celui qui s'y maintient pendant long temps, comme font
nos chenilles. On en voit qui embraffent une petite tige
-ti'arbre
,
la queue d'une feuille
,
avec les deux jambes
poltcrieurcs & les deux intermdiaires qui en font proches,
.& qui les
y
cramponnent
; le refle du corps , lev ver-
ticalement
,
refle roide & immobile pendant ^Qi demi-
Jieures & des heures entires. D'autres fbutiennent pen-
dant audi long temps leurs corps dans une infinit d'au-
tres attitudes
,
qui demandent incomparabienunt ])!u5
de force; car on en voit qui ont le corps en l'air dans
toutes les pofitions qui font entre la verticale, que nous
venons de confiderer, & l'horifontale , & dans toutes les
pofitions inclines depuis l'horiibntale jufqu' la verti-
*
Fig. 8.9.
C3^e en bas*. Si on fait attention combien nous fbmmes
10. II.
14..
loigns d'avoir dans les mufcles de nos bra.s,une force
capable de nous foutenir dais de jiareilles attitudes, on
reconnotra que la force des niufcles de ces infedes efi
prodigieufc.
Enfin,
non-feulement
elles foutiennent immobile leur
corps tendu, dans ces
diffrentes polluons, elles l'y fou-
tiennent
s
DES Insectes,
75
tiennent :(ui\\ aprs lui avoir fait j)rendre tlivcrfes cour-
bures tout--fait bilhrres, dont une cil reprefcnte dans
ia ligure 1 1
.*""
planche i
.'"
Elles fe foiitiennent galement ,
foit que le ventre
foit en bas, foit qu'il Ibit en haut. Les mufcJcs qui ont
fou tenu les cheniHes vivantes dans ces attitudes fingu-
lieres , les
y
maintiennent aprs leur mort : on en trouve
de mortes dans toutes les pofitions dont nous venons de
parler.
La frxime claffe, ou la fconde des arpenteufes, con-
fient un trs-grand nombre d'efpeces trs-j)ctitcs , & d'ef-
peces de moyenne graiideur, mais elle en contient peu
<le grandes. Si. fur-tout peu de groies. Les cfj>eces que
j'ai trouves jufques ici de la cinquime clafle, ou de la
premire des arpcnteufes , font de grandeur mdiocre , 6c
je n'en ai encore vu qu'un petit nombre. Elles n'appro-
dicnt pas autant de la forme de bton, que la plupart de
celles de l'autre clafe; leurs anneaux font plus capables de
gonflement & de conlradion.
Pour confervcr, autant qu'il eft poffible, au genre des VII."''
chenilles , les infeles qui fe metamorphofent en papilloiis,
Classe.
nous corapoferons la fepticme clafe de celles qui toutes
les jambes intermdiaires manquent
,
qui n'ont que huit
jambes en tout, les llx cailleuls & les deux pofterieures
*. *
l'^- '
Nous verrons par la fuite, que le genre des vers, ou que
'^'
''
le genre des infeles que les naturaliftes n'ont ])oint
dfigns par d'autres noms , eft bien j)lus nombreux
encore que celui des chenilles : entre les vers , il
y
en
a quantit d'efpeces qui paroiftent avoir huit jambes
;
mais les deux poftericures ne font que des fortes de ma-
melons formes par l'anus prolong , & ils ne font point
termins par des pieds arms d'une grande quantit
d'ongles ou de crochets, comme nous verrons que ic
Tome I. . K
20
74
Mmoires pour
l'Histoire
font ceux des j;!]ribcs j)oftcrieures c des jambes interm-
diaires des cheniiies des clafcs piccedentes. La plupart de
ces inicc^es appelles teignes, dignes de notre attention
par l'art qu'ils ont de le vtir , femblent le ranger fous
cette feptime ciafle. On ne leur voit bien que les fix
jambes cailleufes , & les deux pofterieures : il
y
en a
pourtant qui en ont huit intermdiaires , mais qui font fi
courtes
,
que ce n'elt qu'avec le fecours de la lou]:)e qu'on
les peut dcouvrir, & recoimotre que ces petites chenilles
appartiennent la premire clafle.
Je j)enle donc qu'il convient d'ter dti genre des che-
nilles tous les infecfles qui ont moins de huit jambes; mais
convient- il de lui en lailTer de ceux qui en ont plus d
*
PL I.
Tcize^Onne pourroit s'en dirpenfer, fi on veut parler
Fi?;.
17. 18.
comme Ray, Jungius, & comme quantit d!auti'es natu-
raliftes , & mme fi on veut accorder au genre des che-
nilles, ce que le j^rcmier coup-d'il fcmble demander
que l'on lui accorde; & dans ces fortes de diltributions,
je crois qu'il faut avoir beaucoup d'gard ce premier
coup d'il. La forme du corps, allonge & arrondie, la
tte cailleufe,
& une certaine dil'pofition i. proportion
tle parties qui nous dterminent nommer chenilles celles
que nous voyons jjour la premire fois , nous fera nom-
'*Fig. 18. mer chenilles, des infeies qui ont plus de feize jambes
*.
Mais d'un autre ct nous fommes accoutums voir les
chenilles fe transformer en papillons: or quantit d'cfpeces
*Frg.
17. de ces infeles plus de feize jambes
'^
que j'ai nourries,
fe font toutes
transformes
en mouches. J'ai- lieu mme
d'tablir en rgle
gnrale la transformation de ces in-
fedcs en
mouches,
jufqu' ce qu'on ait trouv affs
d'exceptions
pour en dtruire la gnralit. Un parti
moyen me parot
tout concilier ici fuffifamment; j'exj)ri-
mcrai en
mme-tems
que ces infcdes ne font point
DES
Insectes.
7^
des chcnilies, 6c qu'ils leur rcfrcmblent, en les appcllant
d^s
fdiiffcs
chenilles.
Tous les infectes qui, p;ir la forme Je leur corps, ont
une grande reffemblance avec les chenilles, mais qui ont
un plus grand nombre de jambes que les chenilles dont
nous avons coripof nos l'ept claffes, ou qui ont des
jambes diflribues diftbremment, & d'une (tructure dif-
frente
, iront donc apjx'Jcs dans la fuite c cet ou-
vrage, iJiQs
faujjs
chenilles. Nous trouverons au fi plu-
fieurs clalfes de ces fiUiTcs cJienilles, qui toutes donnent
fies mouches. Mais nous ne caraderiferons ces claffcs, 6c
nous ne donnerons les hifioires de leurs infecftes, qu'aprs
que nous aurons donn cellcsdes vraiesciienilles, &. celles
des papillons.
Sous chacujie des claflcs que nous avons ta[)lics , fe
rangent quantit de chenilles qui ont entr'elles des diff-
rences fenfibles, & qui
y
doivent tre diftribuccs en dif-
ferents genres, compofs eux-mmes de bien des elj)eces.
Parcourons prefent les principales varits que nous
offrent ces chenilles de diffrentes claffcs, & fur-tout \cs
varits les plus aifes appercevoir, les plus capables de
nous fra])pcr , 6c par l, les plus ])ropres fournir des
genres. Toutes ces varits peuvent tre rapportes
deux ef]3eces principales, ceJles que l'extrieur de ces
infel^s nous ])rcfente, 6c celles qui dpendent pour
ainfi dire de leur gnie, &i qui regardent leurs diffrentes
faons de vivre. Dans chaque clalfe il
y
a des chenilles
<e bien s degrs diffrents de grandeur; nous nous con-
tenterons pourtant de rduire ces degrs trois. Les che-
nilles du degr moyen ou de grandeur moyeime, ont
environ douze treize lignes de longueur, lorfqu'clles
ne s'ten<lcni; que mdiocrement, 6c le diamtre de leur
corps a un peu moins de trois ligues. Celles qui font
Kij
rjd MEMOIRES POUR
l'HISTOIRE
Icnfiblement plus grandes, font de lajrcmiere grandeur;
&: celles qui l'ont
lnfiblement plus petites, font dti der-
nier degr' de grandcur,.ou <Xti petites.
Les chenilles dont l'extrieur ell le plus fimple, font
celles dont la peau n'eft point couverte par des poils ou
par des corps analogues aux poils, 6c qui peuvent trqy
appclles A(ti, chenilles nifes.
Il
y
en a dont la ])eau efl mince & fi tranfparente,
*
Pi. r
'.
qu'elle laifle appercevoir partie de l'intrieur de l'animal'^.
F'g- S.
D'autres ont une peau plus cpaiffe & trs-opaque. Entre
celles-ci, quelques-unes l'ont liie, luifante, comme fi tWt
toit vernie ;
d'autres l'ont matte. Les chenilles dont la
peau efl tendre, tranfparente &: d'une couleur blanchetre
ourougetre, qui tire fur la couleur de clair, font celles
qu'on a le plus fouvent confondues avec les vers. On
donne ce dernier nom tous les infe(fles qui fe trou\ ci:t
dans les fruits
,
quoique ceux de plufieurs, entr'autres ceux
des pommes, ceux (Xq?, poires & ceux des prunes, foient
fouvent de vritables chenilles. Mais on ifa pas pris la
peine d'obferver que leur tte eft cailleufe
, & qu'ils ont
icize jambes diftiibues comme celles A<i'i chenilles de la
premire clalfe. Les vers de la viande font blanchetres
^
Gu rougetres, & tous les infe(51es qu'on a vis de mme
couleur
ont t nomms des vers. Au contraire, di ih-
fcdes qui ont la peau plus ojxaque & jaune
,
ou verte ,.
ou brune, ou raye de ces diiirenes couleurs, ont t
nomms
des chenilles
,
quoiqu'ils n'ayent ni tte cail-
leufe, ni jambes,
quoiqu'ils ayent tous les caracferes des-
vers de la viande,
& que ce ne foit que par leur couleur
qu'ils
rcffemblcnt quelques chenilles.
Ce font auih les couleurs des diffrentes chenilles qui
les font le plus
remarquer.
On voit fur leur corps toutes
celles qui nous Ibik connues, & une mlinit de nuances
DES
Insectes.
yj
dbnt il feroit difficile de trouver ailleurs des exemples.
Les unes ne font que d'une feule couleur; plufieurs cou-
leurs diffrentes trs-vives, trs-tranches en parent d'au-
tres; tantt elles
y
font diftribues par rayes, ])ar bandes
qui fuivent la longueur du corps *, tantt par ra)'es ou
^*^
P'-
s-
bandes qui fuivent le contour des anneaux*; tantt elles
''v\'. \G.
font par ondes, par taches, foit de figure rgulire, foit
f'S- ' &i-
de figure irrguliere
*
;
tantt par points, & cela avec des * Pi. r.
varits qu'il n'eft pas poffible de dcrire en gnerai, on
^^^\^;.^
"*
le peut peine pour les cas particuliers.
Les difcrences des couleurs & leur arrangement nous
feront diflinguer les efpeces, mais ils ne nous
y
ferviront
pas encore autant qu'il feroit fouhaiter, au moins par
ra])port celles qui n'ont qu'une lule couleur : il
v en
a fur-tout beaucoup d'efpeces d'entirement vertes, d'en-
tirement brunes, qu'on ne fauroit bien caraleriler fans
avoir recours aux endroits oii elles vivent, & leur fion
de \'ivre.
Entre les rafes ,. les unes le font plus que les autres
,
car nous ne donnons pas ce nom uniquement celles
qui font entirement dpourvues de poils; celles dont
les ])oils font en petit nombre ou peu fenfibles, qu'on ne
voit que quand on cherche les voir, font pour nous
des cJTjjiilles rafes : elles peuvent pourtant tre diftingues
en parfaitement rafes 6c en imparfaitement rafes.
La ])eau de la ])lpart des chenilles rafes efl douce au
toucher; mais il
y
en a qui compofent un genre aile
caralerifer
,
parce que leur peau ell heriffe d'une infinit
de petits grains durs
,
qui font fur le doigt qu'on jxiffe
dcffus, une imprcffion femblable celle qu'y feroit du
chagrin fur lequel on le pafferoit
'^'.
Leur peau ])eut tre *
pi. 2..
compare celle du ch^^n de mer; & le nom qui fem- ^'S-
'.
ble le mieux, leur convenir efl celui de chenUes chagrines.
K iij
78
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
Quaixlon oblerve attentivement ces petites cmincnces,
on voit qu'elles font ranges avec ordre; ainfi la chenille
de la planche 2 , figure i
,
qui eli; d'un beau verd naifant,
a divers coni])artiments marqus ])ar des traits d'un verd
jaune ;
elle parot picque par cks points dont la fuite
forme ces traits. Ces points font nos petits grains rudes
au toucher, Si qui femblent tre d'une. matire ofTeufc,
ou de corne. Si on les obl'erve la loupe, ils paroiffent
* PI. 2.
(\c petits mamelons qui partent d'une baie circulaire
*.
'^"
^'
Plufeurs cheiiillcs chagrines ibnt encore plus remar-
quables par une corne qu'elles ])ortent fin- l' i i
.'"'
anneau
,
*
Fig. i.f. qui fournit lecaraerc d'un nouveau genre*; elle efl or-
dinairement dirige vers le derrire, &. un peu courbe en
arc. J'ignore de quel ulge cilc leur eft
;
fa figure S^ ia. du-
ret ont fall imaginer qu'elle toit pour elles ime arme of-
fenfive ou dfenhve; mais je n'ai jamais vu aucune chenille
s'en fervir fbit pour attaquer , fbit ])Our fe dfciidre. Le ver
* PI-
4. lb}e*eft lui-mme diilingu des autres chenilles rafes par
'^" ''^" '^'
une ef])ecc de corne qifil porte auffi fur 1 1 1
.'""
anneau , fi
pourtant on }x;ut donner ce nom une partie qui n'a de
commun avec les autres cornes, que f figure & f pofition
;
car elle efl de fubflancc charnue & affs molle
,
pour emp-
cJier mme de fbuponner qu'elle lui puiffe fervir d'arme.
Mais la fuite de cet ouvrage ne fera que trop voir que
nous fommes extrmement fujets nous tromper fur les
ulages les plus vrai-fcmblablc5 que nous attribuons aux
parties des animaux.
PI.
2. Les cornes* de nos chenilles, femblent tre de vrayc
matire do corne; on pourroit pourtant les croire de ma-
tire ofTcufc. Il
y
en a de plus ou moins recourbes,
toutes le font un
peu vers le derrire de l'infedc
,
qui
les tient tantt plus
droites & tantt plus inclines. La
Joupe
y
fait
appcrccvoif
un travail que la vue fimple n'y
Fie. I
DES Insectes.
79
dcouvre point*. Elles ont une infinit de petites cmincn- *
pi. 2.
ces pineufes, arranges la manire des cailles, dont
^o*
5-
elles ont quelquefois la forme
; on croit mme
y
aj^perce-
voir des articulations , mais s'il
y
en a, ce n'eft jws pour
fer\ ir aux flexions de ces cornes qui ne le plient en aucun
endroit. Au refte, toutes les chenilles chagrines n'ont
pas une corne, & elles ne font pas les feules qui l'ayent,
d'autres chenilles rafes& non chagrines en portent une
* PI.
n-
femblable*. Communment les chenilles corne ont le
'*
''
corps ferme, il parot dur fous les doigts.
Nous confidererons encore comme des chenilles rafes,
celles qui compolnt un autre genre remarquable par
des tubercules arrondis
, ordinairement en ])ortions de
fj)here, & diftribus. rgulirement fur chaque anneau,
les uns au-deffus des autres, & oii ceux des diffrents an-
neaux font difpofs en dificrents rangs ,. fur des lignes * PI. 2.
parallles la longueur du corps*. Plufieurs des plus
^'S-"-
groflcs el^eces de chenilles, & de celles qui donnent les
plus beaux papillons ,. appartiennent ce genre. Ce grand
papillon fur les ailes duquel font peints des yeux fem-
Llables ceux de la queue du jwon
,
vient d'une de
ces chenilles. Elles font vritablement ornes ])ar ces *
pp. 2.
mmes tubercules qui fervent les caradlerifer*; ceux de
P'g- '^- <^*
l'cfpecede chenilles que nous venons de citer, font d'un
^'
trs-beau bleu , & femblent autant de turquoifes, qui font
un bel effet, fur-tout fur celles dont la peau eft d'un brun
clair. 11
y
a auffi des chenilles d'unverd un peu jaunetre,
qui ont de ces tubercules de couleur de turquoife
; d'au-
tres chenilles vertes, plus petites que les prcedejites
,
mais qui font pourtant au tleffus de celles de moyenne
grandeur, ont de ces tubercules d'une couleur de chair
vive qui fait merveille fur le vcrd tendre de leur peau
*, p*
^'' ^'
Des poils partent de cjiaciui de ces tubercules , mais

'i
*
DES Insectes. 8i
font pas moins confiderables que celle par laquelle die
ie termine elle-mme. Il
y
a des chenilles dont les pines
ne font qu'une feule tige qui s eleve , en diminuant de
groicur, & qui ie divil enluite pour former une fourche.
Le microlcope fait voir que toutes les pointes des pines
branchus ont chacune leur bafe engage dans une partie
qui forme autour d'elle une efjjece de bourlet
*.
Les ou- * pi. 2.
vriers de diffrents arts engagent des poinons , des efpeces
^pj
'
- '"
d'aiguilles d'acier dans le bout d'un manche ou d'une Fig. n.
poigne de bois , c'eft ainfi que toutes les pines femblent
emmanches.
Les figures , les couleurs , les grandeurs , la quantit des
pines peuvent fervir dilhnguer les diffrentes efjjeces
de chenilles pineufes. Il
y
a des pines brunes, noires,
jauntres, violettes, & peut-tre de bien d'autres couleurs.
Quoiqu'une chenille en foit quelquefois trs-charge, il
cft ail de reconnotre qu'elles font arranges avec ordre,
tant flon la longueur du corps que flon fon contour.
Il
y
a des chenilles qui n'en ont que quatre, d'autres en
ont cinq , d'autres en ont fix fur chaque anneau
*
;
d'autres
*
Fig. 6. 5;
cnontlcpt*, d'autrcsenonthuit. Tous les anneaux d'une
7'
r-
chenille n ont pourtant pas le mme nombre depnies: & .
les plus proches de la tte & les derniers en ont quelque-
fois plus& quelquefois moins que les autres; de forte que
c'eft fur les anneaux qui viennent aprs ceux des jambes
cailleulcs, & fur les premiers des jambes intermdiaires
qu'on comptera les pines. Sur chacun de ceux-ci , une
chenille d'un noir velout de l'ortie*, a fix pines, quoi-
* Fig.
&*
qu'elle n'en ait aucune fur le premier anneau , & deux
feulement fur le fuivant. Ce que je dis de la faon de
compter les pines, fera pris auffi pur rgle, lorfqu'il
s'agira de compter les tubercules & les houppes des poils.
Les pines
n'empchent j>oint de voir la couleur de la
Tome L
, L
%
DES Insectes.
83
cletre mifes^dans un genre particulier, nous fourniront
le premier exemple des poils ras
;
celles dont je veux parler
ont le corps plus court j)ar rapport Ion diamtre, <Sc
plus applati en defTous que ne l'eft ordinairement celui
des chenilles; leur forme approche afles de celle des clo-
portes, pour qu'on les puilfe nommer des chenilles clo-
portes : leurs poils font courts , durs , rangs prs les uns
des autres*.
*
Pi. 2?.
D'autres chenilles ont les poils plus doux & encore
^'S-
**
^^'
plus prefles les uns contre les autres , comme le font ceux
d'un velours bien fourni & bien coup : ce font des che-
nilles veloutes.
On nommera veloutes h poils longs, celles dont la peau
efl entirement cache par les poils
,
quoiqu'ils foicnt de
longueur ingale
,
pourvu qu'ils paroiffcnt partir gale-
ment de tous les endroits de la peau.
Sur quantit d'autres chenilles, les poils ou le gros des
poils parot diipol par bouquets, par houppes
,
par ai-
grettes, & il l'cft mme rellement ainfifur bien d'autres
o cet arrangeinent ne fe fait pas remarquer d'abord. C'eft
fur-tout pour diftinguer les el'peces de ces chenilles dont
le nombre eft trs-grand
,
qu'il faut chercher des caraleres.
Pour peu qu'on les confidere , on remarque fur la pl-
])art
,
que les touffes de poils partent de tubercules ar-
rondis *, fcmblabics ceux o nous n'a^ ons vii que peu
*
'^'- ^
de poils , dans un genre de chenilles rafes dont il a t
pif. Fig.
r;
fait mention ci-devant. Ceux que nous confiderons ac-
3-4-<^.
tuellement font encore hemiijiheriques. Le nombre de
ces tubercules dcide de celui des houppes de poils dont
nos chenilles velues font couvertes. Chacun de ces tuber-
cules femble perc comme un arrofoir, pour laiffer paifcr
les poils*. Sur les endroits o il n'y en a point, on voit *
FI.
6.
comme les trous ou les places o il devroit
y
en avoir.
-^'S-
5-
84
Mmoires pour l'Histoire
Ces tubercules
,
qui fervent de baies aux poils
, font
*
PI. 6. alligiics tant luivant la longueur du corps
*
que luivant la
^i^Pl' (5
courbure de la partie lupcrieure de chaque anneau *, c'eft-
Fig.
3'.
*
-dire, de cette partie d'anneau qui le termine de part &
d'autre la hauteur de l'origine des jambes. 11
y
a des
chenilles qui , llir chacun de leurs anneaux , ont douze de
CCS tubercules, ou douze toufies de ])oils; d'autres n'en
*
PI. 2.
ont que dix *, que huit ou que ie])t , d'autres n'en ont que
fig. 16. &.
|j^^ d'aiitrcs n'en ont que quatre; ces dili'erents nombres
de touffes ou de tubercules d'un mme anneau, peuvent
caraderifer des genres. Comme il eft pourtant difficile de
compter le noml^'e des touffes des anneaux de quelques
chenilles, on aimera peut-tre mieux tirer les caradleres
des genres de la manire dont les poils Ibnt implants fur
ces tubercules ;
ce qui efl; plus aif appercevoir que le
nombre des iouj)pes.
Sur certaines chenilles les poils de chaque touffe font
peu-prs galement longs , 6c font comme autant de
rayons qui fe dirigent vers le centre de la fphere, dont le
tubercule eft une partie, c'cft--dire, que chaque poil efr
perpendiculaire la furfacc du tnbercule ; ils forment des-
efpeccs d'aigrettes ])lus ou moins fournies dans difirentes.
* PI.
1. chenilles, mais de ligures affs rgulires
*.
'^'
'
D'autres chenilles n'ont pas les poils qui forment leurs
toufies perpendiculaires lafurfece du tubercule, ou l'axe
du tubercule eft inclin au coips de la chenille. Aufti:
dans
quelques-unes les poils qui forment les houppes fe
dirigent tous vers la queue, c'eft de quoi la chenille, que
*
PI.
36.
je "^''^"^'l'c IV/^/'//^/;^^
oit la ;/m;7^ *^ donne un exemple
Fig.
1.&2.
fuffifant.
Les poils des houppes ou des tubercules antrieurs,,
c'eft--dire, de ceux des premiers anneaux, fe dirigent du
*
PI. 6.
^^^^
*'^
^^
^^^^ ''''^"^
quelques
chenilles,
l ceux des autres
i^i-. I.
'
anneaux j^nclinent
vers le derrire
*.
DES Insectes.
85
Mais ce qui cfl le plus remarquer clans la dircclion
des poils , c'efl que clans certaines chenilles une moiti
ou plus de ceux d'un mme tubercule tend en Ltis, &
l'autre moiti tend en haut. Cette direclion de poils
fcrt bien carac^tcrifer certaines chenilles dont on trou\ e
une groffe efpece fur le gazon *, &. une autre iur l'orme
*.
*
pi. 2.
La moiti des poils du tubercule luperieur de chaque
^'o-
";-'^
anneau fe dirige en bas, & l'autre moiti en haut, mais
~*'
pi.
35.
avec cette circonflance que partie de ceux qui montent,
^'-
'
s'appliquent fur le corps de la chenille, le ceignent, 6c
que les autres s'lvent & tendent pafTer par de-l le
milieu du dos, o ceux d'iui ct font rencontrs par
ceux qui viennent du ct oppof
*.
*
PI. ,.
Un autre caracTlcre d'un genre cie chenille vclu, c'efl
^'5- -- '"^
que les poils de la moiti d'un des tubercules font longs,
Fig.^V-^y^.
Si. mme trs-longs, & tendent en bas, &. les poils de
l'autre moiti du mme tubercule l'ont i\ courts, qu'ils
n'ont pas la
y."'^
ou
8.""^
partie de la long^ieur des au-
tJ'es, i font mme d'une autre couleur. La chenille la
plus commune de toutes dans ce pays *, &; que nous *
-pi
nommerons auii la commune, nous en fournira un exem-
F'g-^<<3c 10.
pie : elle a quatre tubercules fur chaque moiti. d'an-
neau
*
;
le troifieme ou le plus proche du fupcrieur jette
*
p;,. ,
de longs poils roux cjui fe dirigent en bas, & l'autre moiti
n'en donne que de trs-blancs, courts, qui s'ajuflent les
T4ns contre les autres de manire qu'ils forment cls eipeccs
de petites cailles
*.
*
PI. 6.
Enhn il
y
a Acs, chenilles dont les poils fe dirigent
^^'d''^
^'
prefque tous en bas , &. qui par- l font trs
-
velues au-
tour des jambes, &. qui ne le font point fur le dos
^.
* PI-
54'
Une autre dirpofition de poils qui forme le caradiere
''
''
d'un autre genre , c'elt celle que nous voyons dans une
chenille cpi mange volontiers le maronier ; elle a des
L iij
^6 Mmoires pour
l'Histoire
touffes de poils qui ne partent pas de tubercules fenfiblcs,
ils tirent leur origine d'endroits auii peu levs que le
reftc de la peau. Mais ce qui rend ces liouj)])es remar-
quables, c'eft qu'au lieu que les autres s'cpanouiircnt en
.s'cloignant de leur bafe, celles-ci au contraire diminuent
de groitur, mefure qu'elles s'lvent. Les poils qui
partent d'une haie afs large, montent en cherchant Te
*
PI.
H-
runir
*; les mafTes de poils forment des pinceaux.
Fig. 7.(k
8.
^j j gji,- prcdent manque de tubercule, la forme
de ceux d'o partent les poils de certaines chenilles en
doit faire un genre particulier : les tubercules dont nous
avons parl Julqu'ici, iont arrondis en portion defphere,
mais il
y
a des chenilles qui en ont de charnus, fiits en
pyramide conique
,
qui s'lve davantage. Des poils par-
tent de toute la furface du conc.
Une feule pyramide charnue que portent fin- le dos cer-
taines chenilles, eft propre les caraferifer ;
telle cft celle
* PI. 42. d'une chenille* qui vit volontiers fur l'abricotier, le pru-
'- ) <-
o-
2iier, le poirier, &. fur quelques autres arbres ; cett-e chenille
n'efl que dcmi-velu, elle ell reconnoiffablc par une raye
d'un beau jaune citron qui rgne tout du long de Ion dos,
mais clic l'efl bien davantage par l'eipece de pyramide
qu'elle porte fur fon
4."'^
anneau. Cette pyramide eft char-
ge de poils, quoiqu'elle paroiffe de fiibflance charnue,
* PI.
4.2. elle conlrve toujours fa forme, fa grandeur Se fa pofhion*.
Fis.7. &8. T ,
'
,
1
'^
i.
^
in-
L, arrangement
des poils met encore d autres diltmc-
tions
trs-lnfibles
entre les chenilles velues. Il
y
en a qui
ont fur leur dos des houppes de poils qui rcffcmblent
parfaitement
des broffes , & qui nous en laifferons le
nom
;
les unes ont trois , les autres ont quatre , d'autres
* PI. 2.
ont cinq de ces broffes,
places fur difrents anneaux
*.
.&
Pl."?"^.
-^"^^"
'
P''^'
'<^s chenilles
broffes, il
y
en a qui por-
iijj.b'.&g. tciit fur le
premier
anneau, & qui fcaibient porter fur
*
88 Mmoires
pour l'Histoire
broffcs du plus beau jaune, d'autres les ont blanches
',
d'autres les ont de couleur de rle
,
pendant que leurs
autres poils font de diffrentes autres couleurs. Les bou-
quets de poils font dilpofs fur le corps des chenilles
,
comme les arbres le ibnt dans nos boiquets j)lants en
quinconce; fouvent la peau qui eft entre ces ranges <[e
poils n'eft pas cache, elle a elle-mme ls couleurs projjres,
i quelquefois belles &. diverfifics. Alors la varit des
couleurs des poils, jointe celle des couleurs del peau,
forme un tout de couleurs fi fmgulieremcnt mles
,
qu'on
ne fauroit s'empclier d'admirer la beaut de certaines
chenilles, pour peu qu'on s'arrte les confiderer.
Ce n'cft pourtant que pour diftinguer les efpeces, que
l'on peut avoir recours aux couleurs; h on ne le fait mme
avec certaines attentions, on les multipliera bien au-del
de ce qu'elles le doivent tre. Toutes les chenilles chan-
gent de peau , & mme plufieurs fois dans leur vie , comme
nous le verrons ailleurs. Leurs couleurs s'aftoibliffent,
s'effacent mme, quand ces changements font prochains.
Enhn il
y
en a dont la fconde peau eft tout--fait diff-
rente de la premire, & dont les couleurs delatroifime
ne font plus auifi celles de la fconde. Quoiqu'il
y
ait des
chenilles qui font toiijours brunes, d'autres qui font tou-
jours vertes
;
en gnerai , celles de mme efpece mais de dif-
frents ges font de diffrentes couleurs. La chenille du
* PI.
34.
marronier*
qui grande, elt jaune &rougetre, quand elle
Fig.
7. &
a.
^
jy j^g
^
^r^
j^^jj.^
^ blanche. Une chenille broffes fur le
* PI.
2.
dos
,
dj cite
*
pour exemple de celles de ce genre , nous
'S-
-'
en donnera
encore
un des varits de couleurs que plu-
sieurs nous font voir aprs avoir chang de peau. J'ai trouv
celle dont je veux parler fur le gramen, &. je l'ai nourrie de
feuilles
d'orme; elle eft extrmement vclu. Outre les ai-
grettes qui font
trs-fournies de poils, die a furie dos cinq
broifcs
,
DES Insectes.
89
brofTcs, & une l'ur Icpcnulticinc anneau, qui cfl faite en
pinceau; dans certains temps ie milieu des deux premires
broffes eftcompol de poils noirs, & les cts des mmes
broflc's.pris paralllement ceux del chenille, font formes
d'une couche mince de poils blancs. Les trois broffes fui-
vantes font entirement blanches, &. la broffe en pinceau,
ou celle du pnultime anneau, efl toute de poils noirs.
Les poils du refte du corps Ibnt d'un beau jaune qui tire
fur le citron; quelques poils pourtant plus grands que les
autres, font noirs. J'ai vu changer depeau,chs moi,plu-
fieurs de ces chenilles; le nouvel habit qui les couvroit
toit tout autrement color que celui que nous venons
de dcrire, il n'avoit pas un fcul poil jaune. Tous ceux
qui toient jaunes fur le vieil habit, ctoient fur celui-ci
d'un joli gris, plus clair que le gris de fouris; les cinq broffes
toient prefqu'entierement noires, leurs cts toient feu-
lement bords de ])oils d'un gris moins fonc que celui
des poils du refte du corps. Le premier & le fcond habit
de cette chenille dieroient donc cntr'eux autant & j)lus
que ceux ^e devx chenilles dediflcrcntes efpeccs; le der-
nier pourtant, en vieilliffant, fe rapproche de la couleur
du premier, les poils gris jauniffent jieu peu.
Pour dtenu incries couleurs, & prendre celles qui font
les plus fixes, il faut donc s'arrter celles des chcnilks
parvenues leur dernicT accroiffcment, ou qui en font
proches. Alors mme il
y
a encore ini cas o la couleur
en impoferoit , c'eft: ce que quelques chenilles qui portent
des cornes lur la queue, iii'ont bien fait voir. J'en nour-
rifTois quelques-unes de caille-lait *, fur lequel elles avoient
* ^i- j2.
t trouves , dont la couleur dominante toit un verd
'^'
'*
clair tirant fur le cladon : ce fond verd toit picqu par-
tout de points blancs
;
elles avoient de plus de chaque
c:, deux rayes blanches l'une au-de(fus de l'autre, qui
Terne I.
. M
90
Memofres pour l'Histoire
ne fuivoicnt pas en iigncs droites la longueur du corps;
depuis la tte jufques vers les anneaux du milieu, elles
ailoient en dcfcendant
inlenfiblement, de-l, elles remon-
toient de mme, l'une pour aller fe rendre la bafe de
la corne ,
l'aiitre pour aller le rendre au chaperon qui
couvre l'anus. Aprs les avoir nourries })endant pluleurs
jours, Si les avoir vils chaque jour du mme vcrd & du
nu-me blanc, je les trouvai lui matin d'un trs-beau brun
vineux; les points toient rcflcs blanchetrcs, & les ra^cs
toient devenues d'un jaune rougctrc. Ce changement
fj confiderable s etoit fait en moins de vingt-quatre heiues;
& ce qui le rendoit plus remarquable, c'ell qu'il s'toit
fait fans qu'elles eufTen chang de peau. J'ai evi <lemme
des chenilles corne du tilleul qui toient entirement
d'un trs-beau verd, & qui lans changer de peau , en moins
de douze heures font devenues d'un brun couleur de foye.
Qui auroit dfignc ces chenilles par leur couleur, les et
donnes pour une efpecc de chenille brune, s'il les et
trouves ce jour-l, & pour une efpecc de chenille verte,
s'il les et trouves le jour prcdent. Mais j'ai toujours
obfcrv que lorfque ce chafigcment efl arriv, celui de
forme toit prochain, que ces chenilles dvoient fe met-
tre en crifalides en peu de jours. La rgle qn'on doit
tirer de ces obfervations, efl donc de ne pas dterminer
pour la couleur d'une chenille, celle qu'on ne lui a vue
que peu de jours avant qu'elle fe metamorphoft en
crifalide.
Les poils mme peuvent quelquefois nous en impofer,
ils peuvent nous fiire prendre pour des chenilles <le genres
diffrents, la
mme chenille qui a t obfcrve dans dif-
frents ges. Nous avons mis au nombre de celles qui font
prefquc rafes
, une
chenille d'un beau verd, qui a feule-
ment quelques
taches
noires fur chac^ue anneau , mais qui
*
Fig
92
Mmoires pour l'Histoire
*
PI. 6. remarqus *, quoique je ne Iache pas qu'on
y
ait fait at-
^vt M
tention. La plus commune des chenilles de ce pays cft une
de celles o ils ibnt le plusails voir quand on les cherche,

car quand on ne les cherche pas , on les prend jx)ur deux

petites touftes de poils ;
ils font rouges , & font tout ce
que cette chenille rouife a de rouge. Ils font cependant
charnus, dpourvus de poils, ils lont pofs fur le
g."""
&
fur le I o.'"^ anneau. Leur ufagc m'eft inconnu, mais ce qui
prouve qu'ils en ont un , & qui meriteroit d tre cherch
,
c'edque tantt ils s'lvent plus, tantt ils s'lvent moins,
fur le corps de l'inlcfe; fouvent ils font de petits concs.
Quand la chenille veut les racourcir, elle retire leur fom-
mct en dedans , & alors on voit un entonnoir o on
voyoit auparavant une pyramide conique II s'en faut bien
qu'on ne les trouve aux chenilles de toutes efpeces. Ils font
placs diffremment fur celles de diffrentes eljDeces, ainfi
on poiuToit trs-bien les employer caralerifer des genres.
On remarque fur k dos de diverfcs autres chenilles
des mamelons charnus qui ont une forme fixe, qui ne
rentrent point en eux-mmes comme les prcdents , &.
qui peuvent encore fouVnir des caraferes de genre. Nous
avons dj parl d'une chenille qui a fur le
4.""^
anneau
* PI.
42. une pyramide charnue qui porte des poils *, mais il
y
en a
Kg. .&6. ]-
I
-^
ri' J
qui lur le mme anneau , ou lur d autres anneaux, ont des
mamelons plus courts, on plus longs: quelques-unes les
ont velus, & d'autres les ont ras; ceux de quelques-unes
ont ia figure d'une vraye corne ; enfin il
y
en a qui ont
])lufieurs de ces mamelons. Entre celles qui en ont deux,
ceux de
qnelqucs-unes
font placs fur ia ligne du milien
du dos qui va de ia tte la cpcuc, & ceux tle quelques
autres font pofs ct l'un de l'autre fur le mme arc
ihi mme anneau. Enfin ils font dilpofs fur diffrents an-
neaiLX de diffrentes
cheuiilcs.
DES Insectes.
93
Une belle chenille rafc qui vit fur le fenouil *, Se qui
* PI.
'30.
aime alfs la plupart des plantes umbeliferes, a une cfj)ece
'^'
"'
de corne charnue plus inguliere; elle la fiit fortir tic la
jonclion du premier anneau avec le col *; elle a la forme * Fig.
3,
d'un Y, deux branches partent d'une tige commune; ces
"-"^ ^
branches Scia tige mme, comme les cornes du limaon,
rentrent de manire, quand la chenille le veut
,
qu'on ne
voit aucun vcftigc de corne
*.
Elle ne montre cette corne *
pig. 2.
fmguliere que quand il lui plat; elle paffe des journes
entires fins la fiire voir, iorfquc le temps de fa meta-
morphofe approche.
Les formes des cor])s des chenilles nous fournifTent
encore de quoi les diftinguer. Les unes ont la j^artie an-
trieure ])lus dlie que la poflerieure
*.
D'autres ont la *
Pf. rj.
partie antrieure beaucoup plus groffe que la pofierieure *,
^'^'pi
^'
^'
la ligure de leur corps approche de celle tlu corps d'un Fig.
4.
poiffon. Le derrire de quelques-unes fe termine par une p'!^
^'' ^'
clj)ece de fourche. Le corps de diverfes autres, plus com-

munes,a un diamtre peu j^rs gal chus toutefon tendue.
Voil, ce fembie, affs de caraleres pour dfigncr
bien des genres & des elpeccs de chenilles. Si cependant
on fe plat obferver toutes celles qui fe prefenteront,
voir combien l'auteur de la nature les a varies , on
trouvera peut-tre que nous a\'ons eu tort de craindre
d'entrer dans de plus grands dtails, & que ce que nous
allons ajouter de leur gnie, de leur faon de vivre, fera
au jnoins trs neceffaire par rapport celles qui
,
quoi-
tju'elles ayent des extrieurs affs femblables , ont des fa-
ons d'agir qui font voir qu'elles font diffrentes.
H
y
en a qui font folitaires pendant tout le cours Je
ieur vie, qui ne fcmblent avoir aucun commerce les unes
avec les autres. D'autres paflnt la plus grande partie de
leur vie en fociei
;
elles ne fe feparent que quand elles
M lij.
*
PI.
Fig. 6.
Fk. i6.
DES Insectes.
95
Un lann;age affcs ordinaire
,
cft que chaque plante a
fon elpece de chenille particulire; je ne fais neantmoins
s'il
y
a rellement mme une cfpece de chenille qui la
nature n'ait afign pour tout aliment qu'une feule elpece
de plante, ou au moins, au dfiiut de cette plante, d'au-
tres qui nous f'embleroient analogues. Une chenille velue
& rouffe,qui mange affs communment les feuilles de
la vigne pour tre appelle chenille de la vigne *
, mange
+ Pi
encore plus avidement les feuilles du coq Aqs, jardins. Elle
tire fa nourriture & de feuilles qui nous femhlent trs-
infipidcs , & de feuilles aromatiques. Nous en verrons
des tr)QCQi, nui ron<:>"ent indiffremment les feuilles du
clicne, celles c l'orme, celles de l'pine, celles des ])oi-
riers,des pruniers, des jchers, &c. Il eft pourtant vrai
qu'il n'y a qu'un certain nombre de plantes &. d'arbres
qui conviennent chaque elpece de chenilles.
lwc
de-
viendrions-nous Il celles qui font de fi grands ravages dans
les bois
,
pouvoicnt le nourrir de nos bleds verds ! Les
plantes fur lefquelles les chenilles vivciit peuvent donc
nous aider les diihnguer. Si on en trouve une verte llir
\\\\ chne
,
& une verte fur le chou
,
quoiqu'elles femblent
de mme fi^rme, on ])ourra ])refque dcider que ce font
deux efpcces diffrentes; ou au moins on fcroit en tat
de le dcider , en donnant du chou la chenille du chne,
& du chne la chenille du chou.
Que quelques-unes vivent dplantes dont l'amertume
nous paroit infupj)ortable
,
il n'y a ])as l de quoi nous
tonner
;
mais on ])eut trouver trange que la'nature ait
affign pour aliment d'autres clicnilles, des plantes rem-
])lies d'uiTe liqueur acre & caullique. Qu'il
y
ait des che-
nilles qui vivent des feuilles de certains titimales, malgr
la qualit corrofive du lait dont elles font remplies, l^es
conduits par o l'infecle fait paffer ce lue , tout petits
-
*
Fi. I
96
MEMOIRES POUR l'HISTOIRE
qu'ils font, & quelque dlicats qu'ils lm!)lcnt tre, 11e
font aucunement
altres j)ar une liqueur qui agiroit trop
contre notre langue, fi elle toit ])anchc deffus. Une
trs-belle chenille corne aime fur- tout les feuilles du
PI. 13. titimale feuilles de cyprs*. Le vrai efl que j'ai mis
fur ma langue un peu du fuc de ce titimale, & qu'il n'y
a j)as fu't d'impreffioii bien fenfible
;
mais ayant port
un bon nombre de ces chenilles dans im ])ays o il ne
me fut pas poffiblc de trouver cette plante, je leur offris
])!ufieurs autres plante^ laiteufes aufquclles elles ne vou-
lurent pas toucher: leur lait toit apparemment trop infi-
pide pour tre au got de nos chenilles. Mais je leur prc-
fentai diverfes autres efpeces de titimalcs dont elles s'ac-
commodrent merveille
,
& dont elles e nourrirent
jufqu' leur transformation. Une de ces efpeces ctoit ce
titimale connu dans les cam})agnes fous le nom d'/'ur^c,
cultiv affs fouvcnt jxar les payfans, 6c dont la graine
eft lui violent purgatif. Je voulus auffi prouver iur ma
langue le lait de ce titimale, fur le champ il n'y fit point
d'impreffion fenfible
;
mais au bout de quelques quarts
d'heure, je me trouvai la bouche en feu, &. ce fut une clia-
ieur que les gargarifmcs d'eau, ritrs pendant ])lufjeurs
heures de fuite, ne ])urcnt teindre. Elle me dura jufqu'au
lendemain. La chaleur paffoit fucceffivement d'un endroit
de la bouche un autre, elle gagna les lvres. J'ai pour-
tant vu plufieurs de mes chenilles qui buvoient avidement
les greffes gotes de lait qui fc trouvoient au bout de la
tige rompue que je leur avois donne. J'ai mme prefiit
fucceffivement
])lufieurs gotes de ce lait cauftique une
chenille, elles les a b, &. ne s'en eft pas trouve plus mal.
Il doit parotre auffi extraordinaire qu'il
y
ait des che-
iiilles qui vivent fur l'ortie.
Plufieurs cipeccs
,
qu'on trouve
fin- cette plante,
font la vrit annes de longues pines
qui
DES Insectes.
97
qui pouiToient feniblcr ncccfircs pour tenir celles cks
feuilles loignes de leur peau
;
mais j'ai trouve ibr {'ortie
jikifieurs efpcces de cJieiiiiles raies, 6c dont la peau pa-
roiffoit mme plus tendre que celle de quantit de
chenilles qui fe tiennent fur des plantes dont les feuilles
font trs-douces au toucher. Enfin ces chenilles de l'ortie
mangent des feuilles armes de picquanls, qui, ds qu'ils
ont atteint notre jjeau
, y
caulent des demangeaifons cui-
fantes. Le palais & l'fophage de ces chenilles, que nous
devons pourtant juger trs-dlicats, font donc h l'preuve
de ces picquants d'ortie , comme le palais des nes efl
l'preuve de ceux des chardons. Peut-tre que quand cc<i
chenilles font entrer les picquants des orties dans leur
bouche, elles les
y
font toujours entrer dans un fens o
ils ne fauroient les picquer
,
qu'elles les font entrer par
leurs bafcs.
Pour n'avoir pas t affs en garde contre le prjuge
qui donne chaque chenille une plante particulire, on
a mulLi])li dans (juclques ouvrages, le nomhre des che-
nilles & des papillons au-del de ce (ju'il autoit d l'tre.
Il
y
a telle chenille avec fon papillon
,
qui v parot julqu'
trois fois parce que l'auteur l'a trouve fur trois plantes
diiferentes; de petites varits de couleur &. de groffeur
auront encore aid le tromper.
Le temps o elles prennent leurs aliments peut encore
aider en difcinguer qui font d'ailleurs trs-icinblables
d'autres. J'ai eu, par exemple, fur la biftorte, des arpen-
teufes* qui ne difroient pas fenfiblemcnt de bien d'au-
J^
^^-
'>
trs chenilles de la mme claffe, qui ne mangcoient jamais
,
'f."
que la nuit. Il
y
en a qui mangent toutes les heures du
jour; il
y
en a qui ne mangent que le foir & le malin
,
i
qui fe tiennent tranquilles pendant la grande chaleur.
Les chenilles rafes font celles qui donnent le moii^s de
Tmc I.
"
. N
pS MEMOIRES POUR l'HiSTOIRE
prife
.
qui veut les clfigner, ihns en faire des Jelcriptions
bien cltaillccs. Le chou en a de brunes, qui ibnt extrme-
ment iembiables des chenilles brunes de pluheurs autres
*
PI. 42. plantes *; il en a aufTi des vertes de diffrentes elpeccs
Fig. 1.&2.
j-,f|. lefquelles on ne trouve ])as des diffrences bien
'^
PI.
4.1 . fenhbles : mais il
y
a de ces chenilles vertes
*
& des brunes
'' '*
du chou, qui ont une faon de vivre qui leur cft parti-
culire, &. qu'il efl bon d'apprendre ceux qui veulent
confeiver leurs cJioux. J'en avois fait planter de petits
dans des vai'cs, que je hs mettre dans une chambre: je
ies defhnois nourrir des chenilles fous mes yeux; je leur
en donnai chacun un bon nombre. Je fus tonn le
lendemain , de ne plus trouver de chenilles fur des plan-
tes o elles avoient d fe trouver fort leur aife. Le
mme jour je remis d'autres chenilles fur ces choux, &
je n'y en trou\'ai point le lendemain : mais une remarque
qu'on me fit faire, me mit au fait de la conduite de mes
chenilles; les feuilles avoient t trs -maltraites, elles
toient trs ronges
; la nuit entire fembloit leur avoir fuii
peine pour manger tant. J'en conclus, qu'elles n'avoient
abandonn les choux que le matin, & cela apparemment
pour fc cacher en terre
,
Se
y
relier pendant le jour.
Ayant un peu dcouvert la terre, j'y en trouvai effedive-
ment une, & je ne doutai pas que les autres n'y fuffent auffi.
Elles fortirent le loir de terre comme je m'y tois attendu.
Lorfque
je vifitai les choux la lumire, je trouvai mes
chenilles
occupes
ronger leurs feuilles. On rencontre
pourtant
quelques-unes
de ces chenilles en plein jour
fur les choux
des jardins; c'efl mme le temps o j'avois
pris celles
dont
j'avois peupl ceux de mes valcs; maison
y
en rencontre
peu, elles lont Ibuvent caches dans la pomme
du chou
;
en un mot , il
m'avoit fallu plucher bien des
choux
pour en faire
ma petite provifioii. Je retournai le
DES Insectes.
99
mcmc foir vifitcr la lumire ces mcmcs choux du jardin
o elles m'avoicnt paru fi rares
,
je Iciu" en trou\:ii plus
que je n'en voulus, tant defhis que clcdous les fcuiiles.
Si les jardiniers penfoient ordinairement, ils auroient
d tre fouvent ilirpris, &. peut-tre l'ont-iis t, devoir
leurs choux tout mangs , & d'y trouver cependant peu
de chenilles; ils auront attribu aux limaons un dlbr-
dre dont elles toient la caufe. Ce n'efl pas une chofc
IndifFcrente, &. fur-tout dans certaines campagnes, de
foncfer conlcrver les clioux. Le mo\en l'ur cil donc
d'aller le foir les chcnilicr la chandelle.
L'obfervation que je viens de nq^portcr, ne doit pas
mme tre indiffrente aux Naturaliiies, elle peut leur
faire voir de nouvelles clpcces de chenilles, leur faire
trouver aiimcnt certaines efpeces qui j)aroiircnt rares. Ce
n'a pas t inutilement que j'en ai cherch le foir la
lumire fur des plantes, a])rs avoir remarqu jjendant le
jour que leurs feuilles avoient t ronges. Il n'toit pas
])rfumer que les chenilles des choux fuffent les feules
qui aimaifent rentrer en terre pendant le jour, & qui
cela ft ahiblument neccdaire.
Bien des cfjeces de chenilles font j)erics chs moi,
tjuoiqu'on et grand foin de les fournir de nourriture,
parce que j'ignorois qu'il fiiloit qu'il
v et de la terre dans
le fond des vafes o je les tenois renfermes , o elles
puffent entrer, finon tous les jour^s, au moins dans cer-
tains temps. On favoit dj qu'il
y
en a qui vont fe ca-
cher fous terre lorfqu'elles veulent fe mettre en crifili-
des; mais je ne crois pas qu'on it qu'il
y
en a, qui pour
l'ordinaire
y
vont pafler le jour. Il
y
en a. <Sc le fait el!
moins (ingulier, qui fe tienncjit condamment fous terre,
elles aiment les racines des ])larites. Les jardiniers con-
noiffent fort fefpecc qui mange les racines ('es laitues.
N ij
Fis. i6
100 MEMOIRES POUR l'Histoire
La manire dont agiffent cliicrenies chenilles lorfqu'on:
veut les prendre, peut encore nous aider en diftinguer
plulieurs elpeccs. Les unes le roulent en anneaux dhqu'on
* PI. i6.
les touche'^; ce lont celles qui, IdonGoedaert, font alors
vt^^. Fie.
^<^s mortcs ; celles qui font velues*,
&
qui fe contournent
5- & 7- ainfi, prennent alors la forme d'un herifion; d'autres fe
Fi-.'
2.^
'
l'^if<-I"!t tomijer terre ds qu'on touche les feuilles fur
lelquclles elles font pofocs; d'autres cherchent i luver
par la fuite. 11
y
en a de celles-ci de remarquables par la
^'- 2.
vteffe a\ ec laquelle elles marchent. La chenille rouife
*
&
velue dont nous avons parl, qui mange les feuilles de
vigne, peut tre difhiigue de beaucoup d'autres qui poiu-
roient lui relembler : elle eft un livre parmi les che-
nilles par la vteffe de ia courfe; on peut fort bien l'ap-
peller le lierre. D'autres plus courageulcs, lemblent Vvou-
ioir le dfendre; elles fixent la moiti de leur cor])s, &
iigitent l'autre en cs fens contraires, comme pour frap-
per celui qui les inquiette: c'eft la partie antrieure de leur
corps, que les unes mettent alors en mouvement, & les
autres
y
mettent la partie poflerieure. Enfin, il
y
en a qui,
quand on les touche, font prendre leur corps des infle-
xions lmblablcs celles des frpents
,
qui les changent
.avec \tef], & ini grand nombre de fois en des fns op-
pols; & cela, non pour marcher, mais comme pour
marquer l'impatience avec laquelle elles, foufirent qu'on
les touche.
Outre les caradercs que nous venons d'expliquer, on
en trouvera
beaucouj)
d'autres qui pourront tre pris, foit
des figures des
diffrentes parties des chenilles, Ibit de
leurs diffrentes
fions
d'agir, dont nous ferons mention
dans la fuite de cet
ouvrage. Voil dj ])lus de caraieres
que nous ne pouvons
en em])loyer en quelques-unes de
^os claffes;
& nicme en toutes nos autres cialies, except
desInsectes. IOI
dans celle des chenilles ieize jambes. Juiqu'ici les va-
rits pnls des arrangements des poils
,
me l'ont par
exemple trs-inutiles pour lixer les genres des arpcnteuls
de la fixime clafTe, car je ne connois encore aucune
de ces chenilles qui foient vritablement velues. Mais
nous parlerons dans un Mmoire particulier des clienilles
de cette claffe, & des caraderes qu'on peut employer
pour les diftinguer en genres & en elpeces. Aprs tout,
ce que nous avons donn, ne doit tre regard que com-
me un canevas qu'on remplira melurc que les oblcrva-
tions le muitijilieront, ou qu'on changera mme pour un
autre, fi les oblcrvations imblent le demander. Mais
toujours voit-on d'un coup d'il, ini ordre dans lequel
les chenilles peuvent tre ranges, qui nous donne une
ide de leurs diffrentes clafles, des genres qui ])euvent
tre mis Tous ces clafTes, &: de la nombreul fuite des gen-
res&; des efpeces dj connues. Cet ordre feroit peut-tre
celui qui devroit trefuivi, fi on entreprenoit une hifloire
gnrale de ces infeles , mais ce n'eft pas celui auquel nous
nous attacherons dans cet ouvrage
'\
nous avons princi-
j)alemcnt en vue ce que les chenilles nous offrent de plus
remarquable; nous
y
ferons pourtant foment ulage des
diffrents caraleres que nous avons indiqus poiu" aider
faire connotre chacune de celles dont nous parlerons.
EXPLICATION DES FIGURES
DU SECOND MEMOIRE,
Planche I.
L
^Es fept premires Figures donnent des exemples de
chenilles de fpt diffrentes claffes. Six de ces Figures les
reprcicjitent renyerlccs fur lenios, afin que le nombre &
N iii
102
Mmoires pour l'Fistoire
j;i dirpofition de leurs jambes Icient plus ailes voir. La
cLifle eft caraderilc par le nombre & l'arrangement des
jambes.
La Figure i, eft celle d'une chenille fcize jambes, ou
de la premire claic. a, font les trois paires de jambes
antrieures ou cailleuies, qui partent des trois premiers
anneaux. Les dQ\)\ anneaux luivants n'ont point de jam-
bes, an) lont les quatre paires de jambes intermdiaires
i mcmbraneulcs. Les deux anneaux qui fuivcnt n'ont
point de jambes, /^eft la paire de jambes poftcrieurcs qui
part du douzime ou dernier anneau.
La Figure 2 , ed celle d'une chenille de la fconde
clafTc, ou quatorze jambes, j les trois paires de jambes
antrieures ou ccailleufes, aprs lefc[ueilcs il
y
a trois an-
neaux lans jambes, iiij les trois paires de jambes inter-
mdiaires, liiivics de (\c\\\ anneaux lans jambes.
/'^ la paire
de jambes polkricures.
La Figure
3,
eft encore celle d'une chenille quatorze
jambes, mais difuibucs autrement que celles dehiFig. 2,
auffi la chenille de la Fig.
^.
elt-elle de la troihcme claffe.^?,,
les trois paires de jambes antrieures
,
aprs lefquelles
il n'y a que tieux anneaux fans jambes. /
/'
/,,
les trois paires
de jambes intermdiaires, qui font fuivies de trois anneaux
ia.ns jambes,
p,
la paire de jambes pollerieures.
La Figure a. ea celle d'une chenille de la quatrime
clafTe; elle a quatorze jambes, favoir, fix ccailleulcs, a.
huit
membraneufes, diftribues en quatre paires, i/i^ij,
comme le font les jambes intermdiaires des chenilles de
la j>rer,iicrc clafTe.
Mais les chenilles de cette quatrime
clafe ifont
point de jambes membraneufcs en /'^ comme
en ont celles des trois premires claHes. c c, queue four-
chue de cette chenille,
oues tuyaux qui irycnt d'tuis
deux cornes charnues.
DES
Insectes.
103
La Figure
5,
eft celle d'une chenille urpenieufe douze
jambes, ou de la cinquime claiFe. a, lont les trois paires
de jambes ccailleulcs. ,
deux paires de jambes interm-
diaires,
f,
la ])aire de jambes pofterieures. Les clienilles
de cette clafle, 6v celles de la claffe fuivante, oyt Ibuvent
les rparations des anneaux mal marques; il
y
a pourtant
une manire de dirtinguer leurs anneaux, dont il n'eftpas
temps de ])arler.
La Figure 6, efl celle d'une chenille arpenteufe dix
jambes , ou de la iixicme clalTe. a, les trois paires de
jambes antrieures. /.,
une feule jaire de jambes interm-
diaires.
Pj
la paire de jambes pollerieures.
La Figure
7,
eft celle d'une chenille huit jambes, ou
de la fepticme clafle. a^ les trois paires de jambes ant-
rieures. Elle n'a aucune paire de jambes intermdiaires.
p, la paire de jambes pofterieures.
Les Figures
8, 9,
10, 11, 12,
13, 14,
i
5,
& 16, font
celles de diverfcs chenilles arpenteufes dix jambes, ou
de la fiximc clafle, & font voir quelques-unes des altitu-
des dans lefquelles elles fe foutiennent, & comment elles
marchent.
La Figure 8, efl celle d'une petite arpenteufe en bton
,
du jafmin , d'une couleur de bois brune, qui a l'ur le corps
des taches de figures de lozanges , & de couleur un peu
plus claire que celle du refle; elle eft dans une pohtion
incline l'horifon.
La Figure
9,
eft celle d'une chenille arpenteufe en
bton, du lizeron, dcfllne pendant qu'elle toit encore
petite; fa couleur tiroit fur le canelle, elle eft comme la
prcdente, dans une pofition incline l'horifon.
La Figure 10, eft celle de la mme arpenteufe du li-
zeron, qui eft parvenue fon dernier terme d'accroifl^e-
ment; elle eft ici pofe verticalement la tte en bas.
lO/f
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
La Figure i i . 'il celle cl ime arpcnteule qui vit fur le
chcnc & fur la charmille; le fond cic ii couleur ell un
canclle rougetre. Des taches jaunes, dans lelciuellcs il ) a
quelques ])oints noirs, le joignent, 6i forment de chaque
ct unei-a}e
jaune. L'attitude o efl cette chenille, cft
vue de ces attitudes bizares o elles ic mettent fbuvent.
On remarquera que les jambes cailieulcs Ibp.t diriges
vers la tte ; ce qui leur eu affs ordinaire.
La Figure 12, ell celle de la mme chenille allonge.
Si. qui le prpare marcher.
La Figure
13,
efl celle de la mme chenille, qui efl:
contourne en boucle, ou qui a fait un demi-pas, en ap-
portant les jambes intermdiaires contre la dernire paire
des jambes caillcufes. Le pas fera complet. Si elle fera en
ctat d'en faire un fcond, lorsqu'elle l ira tendue com-
me elle l'eil dans la Fig. i 2,
Les Figures
14-,
i
5
v 1
6,
font celles d'une arpenteufe
en bton qui \it lr le gramen ; elle efl d'un gris-blanc,
qui tire fur la couleur de la cendre.
La Figure
1.^,
efl celle de la pofition qui lui efl la plus
ordiiiaire, lorfc[u'eile le prjxarc marcher.
Dans la Figure i
5,
elle efl un peu courbe en arc. Se
elle cramponne fes jambes antrieures, ])our tre en tat
de j)orter en avant la partie pofterieure de fon corps.
Dans la Figure 16, l'arpenteufe a ramen fes jambes
poflericures tout auprs des caillcufes; elle les
y
crani-
ponne. La boucle que forme alors le milieu de fon corps,
efl diffrente de celle de la Fm. 1 2 ; cette boucle efl or-
dinaircment
incline vers la tte.
La Figure
17,
efl celle d'un de ces infeles qui au pre-
mier coup dil
iemblent des chenilles, mais qui fe mc-
tamorphofent en mouches. Nous les nommons esfaii[fcs
chcnlUs. Quand on les examine, on trouve au/Ti
qu'ils
ont
DES Insectes.
105
ont plus Je jambes que les clienillcs , &. mcnic des jam-
bes de diffrentes formes, comme on le verra dans le
Mmoire fuivant. Celle qui eft ici renverfe fur le dos
,
a fix jambes ccailleufes a, ix paires de membraneufcs ou
intermdiaires i, i, i, i, i, 2, Se une paire de jambes pofle-
ricurcs
/'.
La Figure 1
8,
iit voir le dcius du corps d'une fauffc
chenille qui vit de feuilles de l'aule. La couleur de la plus
longue partie de fon corps efl un bleu-verdtre, ou ,
i'on veut, un cladon bleutre. La partie antrieure ou
les trois premiers anneaux font d'un jauntre tan; la
partie pofterieure ctt de la mme couleur. Elle a fur tout
ie corps diffrentes lignes longitudinales formes par des
points noirs. Sur les endroits d'un brun tanc les points
noirs ne font pas arrangs comme fur la partie bleutre.
Cette fauffe chenille a vingt jambes en tout, fix jambes
cailleuis , douze jambes intermdiaires , &. deux pofte-
lieures.
La Figure
1
9, efl celle de la tctc de cette chenille rc-
prefente en grand, &. vii par devant.
La Figure
20 , efl celle d'une fuffe chenille qui vit fur
le chevrefeuil. Elle eft d'une grandeur peu au deffor.s de
la moyenne. Tout du long du deffus du corps elle a
une raye d'un brun feuille-morte, fur laquelle font difri-
bues de petites taches noires. A chaque ct de cette
raye il
y
en a une plus brune , dans laquelle il
y
a des
taches noires;. ce qui confine ces rayes, & le defbus du
ventre , efl d'un blanc fale & cendr. Quand on la touclie,
elle fe roule affs ordinairement comme elle efl roule
dans cette Figure
; on la trouve fouvent dans cette atti-
tude fur une feuille, ou fous une feuille. Mais ce qu'elle
a de plus fingulier, c'eft que lorfqu'on la touche , il tranf-
pire de l'eau de diffrents endroits de fa peau ; elle s'y
Tome I. . O
io6
Mmoires pour
l'Histoire
raflemble en gouttelettes. Cet eau eit claire, mais eiie z
une odeur pntrante ,
& afles mauvaiie. Cette huile
chenille a vingt -deux jambes; le
.j..'""
anneau, celui qui
eft aprs la dernire paire dcb jambes caillcufes, cfc ic
feul qui n'en a point.
Planche II.
La Figure i , eH celle d'ime chenille veite , peau
chagrine, qui porte une corne fur le i i.'"'^ anneau.
Cette chenille eft d'une des ef'peccs qui vivent lur le
tilleul. Le devant de fa tte eft plat Se triangulaire.
La Figure
2 , eft une portion d'un anneau de cette
chenille defTmce la loupe, pour faire ^oir l'arrangement
des petits grains durs, & comme oleux, qui rendent
ia peau chagrine.
La Figure
3,
eft le bout d'une corne vu au microfcope.
La Figure
4.,
eft celle d'une chenille brune, pineul'c,
qui vit folitaire fur l'ortie, dans une feuille roule. On
donnera ailleurs fon hiftoire. Elle n'eft acfluellement pla-
ce ici que pour fervir d'exemple des chenilles que nous
nommons
phieiifes..
La Figure
5
, eft une coupe geometrale d'un des an-
neaux de cette chenille, deftine au microfcope. /,,
/';,
la
coupe de deux jambes intermdiaires, ee, 6ic. lesfcpt pi-
nes que porte cet anneau.
La Figure
6, eft celle d'une autre chenille de l'ortie,,
qui eft d'un noir velout , Se pique de trs-petits points
blancs. Elle vit en fociet fur cette plante.
La Figure
7,
eft la coupe d'un des anneaux de cette
chenille.
/!, la paire de jambes membraneufes de cet an-
neau. Cet anneau ne porte que fix pines e, &c. au lieu
qu'un anneau
femblable de la chenille de la Fig.
4,
en
porte fept. Les pines des Fig.
4.
&:
v,
font plus branchucs
que cciks de cette Fig.
7,
DES Insectes.
107
Les Figures 8 &.
9
, ioiit celles de tlirkicncs aunes
pines j)i-ils fur une autre chenille de l'ortie.
La Figure 10 ,
eft celle d'une pine branchuc rcpre-
fente encore plus en grand que dans les Figures prc-
dentes
,
pour
y
faire voir que les pointes des pines ont
vers leur bafe m, une efpecc de bourlet, qu'elles fcm-
Llent fortir d'une cfpece de manclie.
La Figure i i
,
efl celle d'une chenille , dont on aura
ailleurs l'hifloire, qui donne un exemple des chenilles qui
ont fur le corps des tubercules, d'o partent quelques
poils courts , (Se fi durs
,
qu'ils font des efpeces d'pines
l'imples. Cette chenille vit fur Ja charmille. Elle efl d'un
beau yer tendre. Ses tubercules font couleur de rofc
;
elle en a hx fur chaque anneau.
Les Figures 12 &
13,
font celles de deux tubercules
le cette chenille reprclnts en grand avec leurs poils.
La Figure
14.,
cil celle d'une chenille noire qui eft
extrmement charge de poils qui partent de tous les en-
clroits de l'a peau. Elle n'a qu'une petite raye jaune un
peu au delTus des jambes. Elle Icrt d'exemple de celles
qui jeunes font trs-velues, & qui devenues grandes, font
prefque rafes, & <\es chenilles tubercules telles que celles
de la Fig. 11.
La Figure
15,
eft celle de la chenille de la Fig.
14,
devenue plus grande, & moins velue. Des endroits d'un
trs-beau verd paroilTent entours de noir.
La Figure 16, eft celle d'une chenille que nous avons
nomme le livre
j
qui vit fur le coq des jardins , & fur la
vigne : on en donnera l'hiftoire dans la fuite. Ses poils
font roux
;
ils font arrangs par aigrettes.
La Figure
17,
eft la coupe d'un des anneaux de cette
chenille, qui paffe par deux jambes intermediaiies. i, i, les
Oij
io8
MEMOIRES POUR l'Histoire
jambes. Sur la circonfrence de cet anneau font arran-
ges dix aigrettes de poils.
La Figure 18, eft, en grand, celle d'un des tubercules
d'o partent les poils qui compofent les aigrettes de l'an-
neau de la Figure
1 7
, & de toutes les autres
La Figure
19
, ed celle d'une chenille velue qui vit fur
le gazon, & qui mange bien les feuilles de la ronce, celles
de l'orme & de la charmille. Ses poils font couleur de
chamois, & comme ils couvrent la chenille, elle paroit
de cette couleur. Elle ne montre du noir qu' la jonc-
tion des anneaux, & cela, lorfqu'elle s'tend. Elle nous
donne un exemple des poils qui fe couchent fur le corps
pour l'embraffcr, & dont les uns montent en haut, &. dont
les autres deicendent en bas.
La Figure 20 , efl celle d'un des anneaux de cette che-
nille reprefent en grand pour faire mieux voir la difjw-
l.'tion des poils. On
y
voit qu'il
y
en a une partie qui i
couchent pour fuivre le contour de l'anneau; que d'autres
s'lvent au-dcffus
;
que ceux des cts oppofs fe reu;
contrent en a a. Enfin on en voit qui defcendent en bas
vers /) h.
La Figure 2
1
, cfl: celle d'une chenille broffcs
,
qui
vit fur le gazon. Elle eft acfluellement vctu de gris, de
blanc
& de noir. Il
y
a des temps o elle eft prcfque jaune.
Elfe a fur le dos cinq houppes en broffes , & une en pin-
ceau prs du derrire. On aura dans la fuite fon papillon,
't. JiJ" Iiurc^e^f
r^. rt^.i.
Mo-
4
rt^S
-^^
s
ru/.^
Fio . i^
F^. j. i?uti72i> ^' J/eiii 2 uc //it^'/- ,^ej' ii^ectej-
.
Fuji .
3
J^i^c;. Z7
^'#0'
J^ijf.
zfi
et t -^^W 2_C>
^.-.;.~,. .,,.. ./. . yiv,^
f
\
f
.^
V
,:(
n
ii#.
ir
DES Insectes.
109
TROISIEME
MEMOIRE.
DES DIFFERENTES PARTIES
DES CHENILLES.
N"
Ous n'avons encore vu dans nos chenilles, que ce
_ que le premier coup d'oeil
y
fait voir. Les parties
dont elles font compofcs mritent d'tre regardes de
plus prs, & chacune lparement. Nous avons fimplement
donn le nom de jambes celles qui fervent leur mou-
vement progreffif
,
quoique dans ces parties , comme dans
celles des grands animaux, deflines aux mmes ufages,
on puiffe diftinguer des cuiffes,^ des jambes & des pieds;
mais il nous a paru plus commode de comprendre ces
trois parties fous un mme nom , & nous continuerons
de le faire, except dans les cas qui exigeront que nous
en dcfignions quelqu'une en particulier.
Des matires
,
qui par leur duret font analogues fa
corne & l'caill, qui font plus que cartilagineufes
,
tiennent lieu d'os aux infeles. Il n'entre rien , ou prefque
rien d'cailleiix dans la ftrucflure du corps des chenilles,
mais leur tte efl toute couverte d'caill. On a afles vu
dans le Mmoire prcdent, qu'elles ont des jambes de deux
elpeces, que les fix premires font cailleufes, comme le
font auffi celles de tant d'autres infetfles. Cette ftrucflure,
pour tre commune , n'en mrite pas moins d'tre remar-
que. Les os de nos cuiffcs, de nos jambes, de nos pieds,
font recouverts par des chairs
,
par des mufcles
,
qui fervent
les mouvoir : ce que les jambes des infe<fles ont d'ana-
logue aux os, font au contraire des efpeces de boteS;.
Oii]
+
PI
Fi, l. &. 2
110 P/lEMOIRES POUR l'HiSTOIRE
d'tuis caiiicux qui renferment tous les mufcles qui fer-
vent les mettre en mouvement. Leurs chairs, plus tendres
& plus molles, ont bcfoin d tre mieux dfendues.
Au reiic , la forme des jambes cailleuls de nos ch-
nilles n'ofire rien de fmgulier
;
on a befoin du fecours de
la loupe pour bien voir leur ftrulure. Elles font com-
])ofes de quatre parties, o de quatre tuyaux diffrents,
difpofs ks uns au bout des autres
*.
Le premier efl celui
.
" ~
de tous qui a le plus de diamtre*; la circonfrence eft
*
c.
forme de quatre pices. Le fcond tuyau
*
eft plus long
Si moins gros que le premier, on peut le regarder comme
la cuiffe, qui le tuyau qui prcde lert de bafe. Celui
* ''
qui luit
*
peut tre pris pour la jambe; enfin le dernier
*
eft, proprement parler, le pied: il fe termine dans la
plupart des chenilles, par une efpece d'ongle ou de cro-
*/
chet*; c'eft ce crochet qui a apparemment dtermin
M.'^'' Merian appeiler ces jambes mmes des crochets:
le pied, dans quelques efpeces de chenilles, fe termine
*/i'-
par deux crochets
'^.
Chacun des tuyaux cailleux eft uni & articul avec
celui qui le lliit, par une bande circulaire &membraneufe
que l'infele tend ou plie ion gr, & c'eft de-l que
dpendent les allongements & les raccourcift^ements que
les chenilles peuvent donner ces fortes de jambes; ils
font fi peu conftdcrables
,
fur -tout fi on les compare
ceux dont Ibnt capables les jambes membraneuls
,
que
nous avons cr ci-devant n'en devoir tenir aucun compte
,
Se que nous regardons ces jambes, comme elles ne fe
raccourciffoient ni ne s'allongeoient, comme tant fim-
plement caj)abks de fe courber, Se de l ledreftxT.
Il
y
a des chenilles qui ont des jambes cailleufcs
plus grandes que celles des autres, proportionnellement
Ja grandeur de leur corps. Toutes vont en diminuant
8.&C.
DES Insectes.
ni
<e grofTcur clcjniis leur origine julqu'au crochet qui les
icrmine. Il
y
en a dont la figure eft prefque conique , ce
font les ])lus courtes & les plus droites
;
mais les ])lus
longues font plus courbes vers le deflous du \entie.
Celles dont la couleur eft brune
,
qui font luifantes &
opaques, font aifcment regardes comme cailleufes; mais
on a plus de peine prendre pour telles, celles qui tant
blanches & tranfparentes, comme quelques-unes Iclbnt,
ne fcmblent avoir qu'une conhflance propre des chairs;
on ne balancera ])as pourtant les regarder comme cail-
leufes, o comme cartilagineufes au moins, fi on fait
attention que les tuyaux qui les compofent font comme
ceux des autres, incapables de s'allonger, de fe raccourcir
6c de fe plier.
Les jambes membraneufes font encore plus diffrentes
*
^^
par leur llrudure, de celles des grands animaux, que les jam-
bes cailleufes: il n'entre rien d'offeux Si. de dur dans leur
conftrulion; rinfele les allonge (Scies raccourcit fon gr.
Il
y
a des chenilles qui , dans certains temps de repos , les
raccourcirent fi fort
,
qu'elles les font entirement difjxi-
rotre; il femble qu'elles les font entirement rentrer dans
leur corps. On ne peut prefqu'alors diflinguer les anneaux
qui ont des jambes , de ceux qui n'en ont point. En g-
nerai, leur figure approche de celle d'un cne tronqu;
les diffrents genres de chenilles nous en font pourtant
voir de trois formes diterentes, que nous confidererons
feparement. Au bout du cne, qui fut le corps des jainbes
membraneufes de la forme la plus commune
*,
eft un pied
*
Pi.
3.
charnu qui prend fuccefivcment tant de figures diffe-
^'S-3- -i-
rentes, qu'il feroit impoiTible de dcrire toutes celles ibus
'^'
lefquelles il fe montre. Nous nous bornerons le confi-
derer fous quelques-unes de celles qui diffrent le plus
entr'elles
;
elles fliffiront pour donner ide de toutes les
autres figures moyennes>
112 MEMOIRES POUR L'HiSTORE
Souvent il prciui une forme qui approche plus <ie celle
*
PI. 3.
d'une main que de celle d'un pied*, je veux dire qu'il
Fig.
3.
(Sc^.
prend celle d'une cfpcce de palette triangulaire, dont les
ctes font curvilignes. La jambe eft comme le manche
* ^'^'
de cette palette. Le bout du pied
*
eft alors l'endroit o
il eft le plus large; l eft le grand ct de la palette trian-
gulaire; il ed convexe, & il a feulement une petite infle-
* e.
xion fon niilieu
*; les deux autres cts, ceux qui vien-
nent fe rendre la jambe
,
tournent leur concavit vers
*
o
d.
{q dehors
*.
Cette forme du pied efl la plus propre de toutes pour
faire voir les ongles, ou les crochets dont il eftarm, qui
ne font pas ce qu'il nous offre de moins curieux, &. que
nous aurons befoin de bien connotre
,
pour expliquer
quantit de manuvres aifs difficiles que les chenilles
* Fig.
5. excutent par leur moyen. Ces ongles
*
font de vrais cro-
chets de confiflance de corne ou d'caill, &: de couleur
brune. Le pied en eft bien pourvu; M. de Mal])ighi en a
compt plus de quarante celui du ver foye, & j'en ai
,
je crois, compt prs de foixante chaque pied de quel-
ques-autres chenilles. Ils font arrangs avec ordre, & fcijt
mme une efpece d'ornement, & comme une petite pa-
liffade qui borde tout le bout du pied, ou tout le long
*
^'j',3' ct de notre palette*.
Pour bien voir leur arrangement , on obfcrvera avec
la loupe, la face intrieure de ce j^ied applati, c'efl--dire,
celle qui efl la plus proche du pied correfpondant
; on
y
diftinguera un petit cordon charnu
,
plac peu de dif-
*
Fig.
3.
tance du bord du pied, & qui lui efl parallle*. Cccor-
^'^'
don efl une efpece de tablette dans laquelle les bouts d&
tiges de tous les petits crochets font implants. On apper-
oit deux rangs diffrents de ces tiges, qui forment des
crochets de deux difreiues grandeurs. Toutes ces tiges f
dirigent
DES Insectes.
113
(dirigent paralllement les unes aux autres, 6c en ligne droite;
celles qui forment les plus grands crochets ne le recour-
bent qu'aprs avoir pafT par del le bord du pied. Les
Ibmmits des petits crochets font prefquc de niveau avec
ce mme bord; la difpofition de ceux-ci eft telle, qu'il
y
en a toujours un plac vis--vis le milieu derintcrvallc,
qui eft entre deux grands crocliels. Mais ce qu'il faut (ur-
tout remarquer , c'elt que la concavit des crochets efl
tourne vers le ventre de la chenille; je veux dire que les
crochets d'une jambe Icmblent tendre vers la jambe op-
pofe*. La face intrieure du pied, celle que nous ve-
* Fig. 6.
lions de confidcrer, eft alors afTcs plane, except l'en-
droit du cordon charnu. La face oppole *, l'extrieure
* Fig.
4.
i}eH pas ablblument h plane
;
il
y
a des circonftanccs o
ion
y
remarque trs-bien une cavit triangulaire *,
dont
*
Fig. 4.
f.
le contour eft femblable au contour extrieur du pied.
Quoique la chenille donne fbuvent fs pieds la forme
applatie fous laquelle nous venons de les confiderer, ou
des formes ajprochantes , ce n'eft gueres que dans des
temps d'inalion; les crochets peuvent feulement f'ervir
alors la tenir contre les corps o ils fc font cramponns.
Alaiselle peut volont gonfler une des deux faces qui
toient plates ci-devant, & leur donner des courbures &
des pofitions tout--fait diffrentes; & cela lui eft necef--
faire , non-feulement flon la groffeur &. la figure du corps
qu'elle veut faifir , mais fur-tout pour marcher. Le ct ir-
terieur du pied
*
eft celui qu'elle applique fur la furface du *
PiV.
5,
corps fur lequel elle marche; ainfi ce ct doit tre regard
^<^' '^'^'
comme le deffous, comme la plante du pied; & le ct
oppof *, doit tre regard comme le deffus du pied. * Fig.
4.
Il arrive neantmoins fi fouvent l'une &. l'autre de
'^'^' '^^>
f-
ces parties d'tre alternativement au-deffus &: au-deffous
de l'autre, que fi on n'apportoit quelque foin dmler
Tome 7. . P
114
Mmoires pour l'Histoire
leurs fondions, on prendroit mme plutt pour le clefTous
du pied, celle que nous avons dite en tre le deffus.
Nous nous arrterons volontiers confiderer celle de tou-
tes les formes du pied, quiefl la plus propre induire
dans cette erreur, parce qu'elle eft auffi une des plus pro-
pres nous apprendre comment fe font les mouvements
du pied. Si on tient une chenille renverfe, &i qu'avec
deux doigts on preflb une jambe vers fon origine, elle en
devient plus tendue; on voit qu' une certaine diflance
de fa baie, elle fe rccoiu-be comme pour aller la ren-
contre de la jambe qui lui correljond , & qu' mefiue
qu'elle s'loigne de fa bafe, elle diminue de groffeur juf-
qu'auprs de l'endroit o elle fe termine, o tout d'un
coup elle femble prendre un diamtre plus confiderablc^
*
Fig. 6. pour former inie efpece d'empattement , qui eft le pied*.
fc, dd.
j_^g pjj
,^|(^[.5
^^^ ^^ efpece de difque, auquel le bout
de la jambe cfl peu incline , ou qui parot fait par i'va-
fement du bout de la jambe. Plus de la moiti de la cir-
confrence de ce difque, l'intrieure, eft arme de cro-
chets; celle-ci faille beaucoup par d-l le ct intrieur
de la jambe
,
aulieu que le ct exterieiu- de la jambe
n'eft point, ou peu excd par le dilque. On obfcrve une
cavit, un enfoncement dans ce dilque, qui rpond au
milieu ou l'axe de la jambe, & qui par confcqucnt n'efl
pas au centre de l'empattement.
De toutes les formes que prend le pied , il n'en a au-
cune qui approche plus de celle d'un pied que la prc-
dente, o il fait un large empattement au bout de la jambe.
Dans l'attitude renverfe o nous avons mis la chenille,
le deibus de l'emj)attcment eft en haut , & femble tre
le deffous ou la plante du pied; la furftce qui eft ici en
vue eft pourtant rellement celle du dcftiis du pied qui
marche, ou qui s'cft
cramponn contre quelque corps. Si
DES Insectes.
hj
pendant que la clieniile marche , ion pied avoit cette
forme, les crochets dont il cil pourvu ne lui lerviroienc
de rien , ils ne lailiroient point les corps fur lel'quels ce
pied s'appliqueroit,puirque leur convexit feroit toujours
tourne vers la furfiice de ce corps; aiilieu que la conca-
vit des crochets doit tre tourne vers la furface des
corps fur lefquels la chenille avance: fi on en fait marcher
une fur la main ,
on fent l'imprefTion des pointes de ces
crochets , elles
y
caufent un petit chatouillement.
Nous avons fait remarquer un enfoncement dans l'ef-
pecede difque, dans l'empattement que le pied forme au
hout de la jambe; quand la chenille veut, elle fiil entrer
dans cette cavit, ou plutt dans celle de la jambe, toutes
les chairs qui font en vue dans notre figure, c's. alors elle
ramen le bord o font les crochets, ou ce qui cfl la
mme chofe, les crochets eux-mmes fur cette cavit; ils
fe trouvent couchs defllis par rapport nos yeux &. la
pofition de la figure
*.
Les crochets ont alors leur con- ^'S- f'
cavit ou leurs pointes tournes en haut, & les auroicnt
tournes en bas , fi la chenille toit dans fa fituation
naturelle, pofe fur un plan horifontal. Quelquefois la
chenille fait rentrer ies crochets encore j)lus avant; les
chairs de la jambe s'lvent pardefilis , &. forment une
efpecede bourlet qui les cache prefqu'entieremcnt , alors
on ne voit que la jambe, qui a une figure conique; ainfi
le pied peut rentrer dans la jambe, comme la jambe elle-
mme peut rentrer dans le corps.
Mais lorfque la chenille fait ufage de fbn pied pour
Tnarcher, elle n'a garde de renfermer ainfi les crochets;
jelle ne les ramen pas mme jufques fur la cavit, mais
elle gonfle cette partie que nous avons nomme hp/anre
du pied, &. qui efl fur le ct intrieur, par de-l les cro-
diets
*.
C'eft cette partie qu'elle applique contre le plan
* F.g, 8. k.
Pi;
i6 Mmoires pour l'Histoire
fur lequel elle marche; les crochets aident atierniir le pas.'
Pour bien voir cette manuvre, il fautpoler une chenille
lur un carreau de verre, & iuivre au travers tlu carreau tous
fes mouvements; on remarquera alors que dans le pas qui
porte la chenille en avant, la jambe fait un angle obtus
avec la])artie antrieure du corps, & que le pied efl con-
tourn de faon qu'il dborde la partie poftericure de la
jambe; & il dborde la partie extrieure de la mme jambe,
* Fig.
g. lori<jUC l'infccfle ne s'en irt que pour le cramponner
*.
Si, aprs avoir ouvert une chenille pardeffus le dos, on
emporte toutes les parties intrieures qui couvrent les en-
droits o les jambes membraneufes font places , on n'efl
plus fi furpris qu'elles, & les pieds qui les terminent, foicnt
capables de tant de mouvemcns diticrcnts: on voit quan-
tit de beaux mufcles, au moyen defquels ils peuvent tre
* PI.
5. excuts
*.
H parot que chaque jambe eft une efjece de
jg. 0.
au
.
j^,y,jj^, creux; on ajjpcroit un trou vis--vis le milieu de
fa bafe, dans lequel plufieurs mufcles fe plongent.
Le ])lus grand nombre des efpeces de chenilles, ail
moins des eli)eces les j^lus groifes, & les plus connues,
ont des jambes membraneulcs, & des pieds tels que nous
venons de les dcrire
; mais quantit d'elJDCces de chenilles
de grandeur mdiocre, & de grandeur au-dcibus de la m-
diocre, & quelques trs-grandes cljieccs, ont une autre
conltrulion de jambes mcmbraneuls Si. de ])ieds. Leurs
jambes, comme les prcdentes, ont une figure qui tient
de celle du cne tronqu; mais au lieu que les pieds des
premires
chenilles font entours d'une demi -couronne
de crochets,
c'ell proprement parler, le bout des jambes
des fcondes qui efl: entour de crochets, & il eft entour
par une
couroinie
de crochets complette, ou jjrefque
* tt.
3.
comjlette*;
elles
n'ont point un pied capable des gon-
^g.
10.
&
liei^jits^
des
com^alioiis,
ds changements de figurer
DES Insectes.
117
que les autres font voir. Un mamelon charnu, qui, quand
la chenille veut, rentre entirement dans la jambe, & qui
en fort quand elle marche, ell: ce pied. Ce pied ne s'al-
longe pas beaucoup, & n'eft jamais bien gros. Il a tou-
jours moins de diamtre que la couronne de crochets; les
crochets de cette couronne le courbent tous vers le dehors
de la jambe.
Les jambes
*
de la plupart de ces dernires chenilles *
%.
ic.
font courtes, la plupart de celles qui en ont de telles fe
^
^^*
;tiennent dans des feuilles roules, dans les tiges mmes des
plantes, dans les fruits; elles oiit des toiles autour d'elles
dans lelquclles les crochets des jambes le peuvent cram-
ponner aifemcnt. Ces jambes font fouvent moins longues
.que les j)remieres dont nous avons parle; mais d'autres
chenilles qui ont aulfi leurs jambes entoures par le bout
d'une couroiuie de crochets, les ont plus longues par
rapport la grandeur de leur corps, que celles des deux
eljoeces j^rcedentes, & diffremment conformes. Les
jambes dont nous venons de parler, lors mme qu'elles
fervent au mouvement progrelfif de l'infe(5tc, font rides,
elles femblent affsmal faonnes, Si elles font groffes par
rapport leur longueur. Les jambes de la troihme efpe-
ce
*
font plus longues, & plus dlies; elles font toujours *
Fg. 12,
bien tendues
;
malgr leur flexibilit , elles reffemblent de
vrayes jambes de bois; leur partie fuperieure*a la forme *
Fig. la^
d'une cuiffe, ou plutt de la partie de la jambe de bois qui
"
"'
embraffe la cuiffe. La jambe
*
qui
y
tient cfl alfs exade- *
t.
ment cylindrique
;
elle eft termine par un empattement
*
>
<lont le contour efl circulaire, & arm de crocliets; & c'efl
du milieu de cet em])attement
*
que fort le petit mamelon
=1=
Fij
qui tient lieu de pied.
La premire claffe des chenilles, la claffe de celles
feizQ jambes, ou huit jaiubes intermdiaires, efl extr^
Piij
c c.
& II.
& I
l8
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
meraent nombreufe, ellerefl mme trop. Les rcm.arqiics
que nous venons de iire fur les ftrudures des jambes
membraneufes, nous mettent en tat de la fous-divifer en
trois claics ilibordonnes; la j^remierc, eft celle des che-
nilles dont les jambes intermdiaires font pliffces, & n'ont
*
Fig. 6. qu'une demi -couronne de crochets
*.
La fconde com-
prendra les chenilles tlont les jambes font encore affcs mal
faonnes, mais entoures d'une couronne complette, ou
*
Fig. 10. prefque complette de crochets*. Enfin, on mettra dans
la troificme claffe fubordonne, les chenilles, qui comme
celles de la fconde, ont leurs jambes intermdiaires en-
toures d'une couronne complette de crochets; mais qui
* Fig. 12. lorfqu'ellesmarchentontleurs jambes bien tendues*, fans
plis. Si affs fouvent femblables une jambe de bois.
Dans la fuite, lorfque nous ferons mention d'une che-
nille, nous dirons ordinairement fi elle appartient la f-
conde ou k troifime de ces clafTes
;
mais nous nglige-
rons d'avertir fi elle ajpartient la premire.
Les crochets des jambes membraneufes font extr-
mement commodes pour aider diftinguer les vraies che-
nilles des faulfcs chenilles. Nous avons dit dans le M-
moire prcdent que les fauffes chenilles que nous con-
noiffons actuellement ont plus de feize jambes. Mais fi
on en trouvoit qui n'euffent que feize jainbes , & mme
moins, on les reconnotroit pour fauffes chenilles ds
qu'on verroit que leurs jambes membraneufes n'ont ni
*
Eg. 14.
couronne complette, ni demi-couronue de crochets*,
qu'elles n'en ont ])oint du tout.
Des jambes remontons la tte des chenilles, pour en
confidcrcr la conformation extrieure; elle femble tenir
au premier anneau
;
dans le vrai pourtant , entre la tte Se
cet anneau il
y
a un col , ordinairement fi court &. repli,
^u'ii n'cft pas vifible; il n'y a que quelques circonltance*
DES Insectes.
119
rares dont j'aurai occafion de parler, o on le voye diftinde-
inent. La tte ei\ ])rincipalen'ient compole de deux gran-
des pices cailleules gales & lemblables
*
;
chacune d'elles
* ^^-
4-
a une forme approchante de celle d'une elJDCce de calotte
a^a^"^'
^'
qui auroit t un peu plie, comme pour ramener une
moiti de fa circonfrence llir l'autre *, plus plie pourtant,
*
^
'S-
-
plus applatie un bout de Ion diamtre qu' l'autre. Les
'^'
deux moitis iuperieures de ces deux calottes forment le
defllis de la tte ou le crne
*, Si. les deux moitis rnferieures
"^ Fg.
3.
en forment le deflbus*; ces deux calottes ne fc touchent, *
pj, .^
&. ne font unies l'une l'autre que par leur partie la moins
& 5- ^^
applatie; c'cft par ces mmes portioiis tics calottes qu'efl
forme la partie poferieure de la tte. Leurs parties plus
comprimes forment le devant de la tte, & ne fe tou-
chent point, elles laiicnt mme entr'elles un efpace trian-
gulaire affs confiderable'''; une petite ])iece caillcufe le
* PI-
4.
remplit : ce triangle eft ail voir fur le devant de la
^''^'
^'
tte de toute chenille.
Le contour de chacune de nos deux ])ieccs principales,
de nos efpeces de calottes eft ail fui^re, il a une forte
de rebord plus pais que le refte,& qui fait une efpece de
cordon
;
aulfi l'endroit de la partie fupcrieure de la tte
o ces deux pices font runies,
y
a-t-il un fillon form
par la rencontre des deux cordons.
L'ouverture qui refte entre ces deux pices en defTous
& en devant de la tte
*
eft la cavit o eft la bouche de
*
Fig-
4>
la chenille. L'ide que nous prendrons de fa ftrucflure,
^
^'
nous aidera nous en faire une de la ftrucflure de la bou-
che d'une infinit d'autres infeles, & nous fera \'oir
combien leur conformation diffre de celle des bouclies
des grands animaux. Le bout fuperieur de la tte, ou pour
ainfi parler, le mufeau
, eft termin par une partie charnue
chancre
par le milieu, que l'infede peut porter un
peu
120 r^EMOPxES POUR L'HISTOIRE
*Fig-
"^-ff
plus OU peu moins en avant
*.
Sa fiiiiation veut que nous
'*'^'
'
lui donnions le nom de lvre fiiperieiire ; elle part de t'i-
fous un bourlet charnu fous lequel elle peut rentrer plus
ou moins : ce bourlet lui-mme peut tre porte plus ou
moins en avant.
Nous croyons devoir donner le nom de Icvrc infrieure
une partie compolce pourtant de trois parties differen-
*
Fig, 4. tes
,
qui ne font runies que par leur bafe *, jiarce qu'elles
& 5,
lin.
^jjj^ toutes trois oppoites la lvre fuperieure; que toutes
trois font les fondions de lvre inferieuie. La partie du
*
h.
milieu* efl: la plus confiderable; en dehors de la bouche,
elle a la forme de mamelon
,
ou une ligure
p)
ramidale
;
les deux parties entre lefquelles elle efl ont aulfi la forme
de mamelon. Si on ne vouloit donner le nom de lvre
qu' la partie du milieu, & regarder celles des cts comme
fes appendices, je n'y trouverois pas grand inconveiiient;
mais j'aime mieux regarder les trois jjarties enfcmbie, com-
me une mme lvre refendue jufqu'aupres de ia bafe.
Dans les grands animaux, les mchoires font parallles
aux lvres, chaque lvre recouvre la fienne; l'ouverture de
la bouche
y
peut tre ferme par la rencontre feule cs
lvres. Dans nos chenilles il n'y a ni mchoire infrieure
ni mchoire fuperieure, elles font toutes deux places
une mme hauteur, elles font toutes deux femblables,
elles vont toutes deux mutuellement leur rencontre,
* Fig.
4. elles ne font chacune munies que d'une dent *, mais d'une
^'
'
dent fi large & fi paiffe, que, vil la pctitefle de l'infede,
elle quivaut toutes les dents dont font armes les m-
choires des grands animaux. Enfin , lors mme que la
bouche de l'infede efl ferme, les dents font dcou-
* Fig.
j.
vert
*
;
les lvres ne rcmpliffent que la partie fuperieure & .
la partie infrieure de fon ouverture; le milieu de l'ouver-
ture & les cts font alors bouchs par les dents qui fe
rencontrent
DES Insectes. nr
rencontrent l'une &. l'autre jxu- leurs extrmits. Quand
la bouche s'ouvre, quand les dents s'cartent l'une de
l'autre *, leurs extrmits tendent i'e rapprocher du der-
* Fig. 4..
riere de la tte.
C'efl par le mouvement alternatif des dents, qui toutes
deux s'cartent l'une de l'autre, & qui toutes tleux vien-
nent enfuite fe rencontrer, que les chenilles hachent par
petits morceaux les feuilles qui leur doivent fervir de
nourriture. Il
y
en a des elpeces, qui pendant toute leur
vie, & d'autres feulement, qui, quand elles font jeunes,
ne font que dtacher le parcnchime des feuilles, qui en
pargnent toutes les fibres ;
mais le jjIus grand nombre des
eJpeces de chenilles attaque toute l'paiffeur de la feuille.
On peut s'amufer quelques quarts-d'heures voir l'avidit
c l'adreffe avec laquelle elles mangent. Se nous devons
nous arrter prefent le dcrire. Elles ont
,
pour ainfr
dire, les heures de leurs repas. Nous a^ons dj vu qu'il
y
en a qui ne les prennent que la nuit, d'autres les prennent
certains temps du foir, d'autres ]:)affent le jour &: la nuit
manger; celles-ci dans une heure mangent & cefTcnt de
manger plufieurs rej)rifes. Une chenille qui veut com-
mencer ronger le bord d'une feuille, fe contourne le
corps de faon
, qu'au moins une portion du bord de cette
feuille eft pafTe entre les jambes cailleuls*, <Sc quel-
* Fig. i*.
quefois entre quelques-unes, ou entre toutes les jambes
mcmbraneufes; ces jambes tiennent alfujettie la portion
de feuille que les dents vont couper. Poin- en donner
le premier coup, la chenille allonge fon corps, porte f
tte le plus loin qu'elle peut. La portion de la feuille qui
fe trouve entre les dents cartes, eft coupe dansl'inftant
qu'elles viennent fe rencontrer; les coups de dents fe fuc-
cedent vite
;
il n'en eft point , ou il n'en eft gueres
,
qui
ne dtache un morceau
; & chaque morceau eft prefquc
Trne I.
.
Q
121 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
auii-tt aval que coup. A chaque nouveau coup Je
dents la tte fe rapproche des jambes
;
de Ibrte que pen-
dant la fuite des coups de dents elle dcrit un arc, elle
crcufe la portion de feuille en fegment de cercle, & c'efl
toujours dans cet ordre qu'elle la ronge; je veux dire que
quand fa tte s efl rapproche julqu a un certain point de
fes jambes, &qu'elle a en mme temps raccourci Ion corjis
jufqu' un certain point, qu'alors elle s'allonge, qu'elle
reporte fes ])remiercs jambes plus liant. Si qu'elle faifit
avec fes dents la partie contigu celle qui a t emporte
pour la premire bouche; la tte continue donc fe
rapprocher de la queue mefure que la chenille ronge.
Elle ne donneroit pas les coups de dents beaucoup prs
vite ni fi frement, fi elle les donnoit dans un ordre
contraire. Pour en voir la raifon, nous raj^pellerons une
particularit de la flrulure de la lvre fupcricure, dont
nous n'avons pari qu'en paffmt, & laquelle nous de-
vons faire plus d'attention alucllemcnt. Nous avons dit
*
Fig.
4./
qu'elle eft chancre au milieu
*;
cette chancrure eft d'un
grand ufage, c'efl une eipece d'entaille ou de couliffe qui
maintient la feuille, 6c qui donne la facilit aux dents
tl'appliquer leurs coups frement & fans avoir chercher.
Si la feuille n'toit faific que par les jambes cailleufs, la
portion de la feuille qui ef par de-l ces jambes auroit du
jeu, aprs que les dents en auroient emport un morceau,
la feuille fe dplaccroit fouvent, elle ne ftrouvcroit plus
dans la ligne qui efl au milieu des deux dents, les dents fe-
roicnt obliges de chercher, de ttonner, elles courroient
rifque de f preffer faux; au lieu qu'une portion de la
feuille tant affujettie d'un ct entre les jambes cailleufes,
6c ])ofe de l'autre ct dans la couliffe de la lvre fupe-
rieure, elle fe trouve toujours en ligne droite au milieu
des deux dents. J'ai obferv aufi que la chenille a grand
DES Insectes.
125
foin , en ramenant fa tte vers les jambes , cfc fliivre le
contour de la feuille, de maintenir la tranche de cette
feuille dans la coulifTe de la lvre; & ceci, qui lui cfl aif
pendant qu'elle conduit fa tte vers fes jambes, lui feroit
difficile elle la portoit vers le ct oppof; le premier
mouvement tend l'approcher de la feuille, &. le fcond
tendroit l'en loigner.
Quelques chenilles fe nourriflent de feuilles fi troites,
qu'elles ne font pas trop larges pour leur bouche; telles
font les feuilles du titimale feuilles de cyprs. C'efl un
plaifir de voir comment la grande &. belle chenille de cette
plante
*
ne manque jamais de prendre une de ies feuilles
par la pointe, c qu'elle la mange aufi vite juiqu' la tige,
'^'^' '
& de la mme manire que nous mangeons une rave.
J'ai
pourtant obferv que la couliie aide fouvent ces che-
nilles, comme les autres, tenir la feuille. Je ferai encore,
par rapport ces chenilles, une autre remarque : elles
font groies, <& la plante o elles vivent, quoique touiFu,
ne fauroit les bien cacher; afin qu'elle les cache au moins
autant qu'il eft poffible, les feuilles les plus proches
du
bas de la tige font toujours celles qu'elles rongent les pre-
mires.
Les dernires chenilles dont nous venons de parler,
pourroient fervir d'exemple de celtes qui font extrine-
ment voraces; la prfcnce du fpelateur ne les arrte point;
on leur voit quelquefois manger huit dix feuilles
de
fuite, aprs quoi elles fe rcpofent, quelquefois
pendant
moins d'un quart-d'heure,
pour recommencer
enfuite
rH'^'iger.
M. Malpighi a obfen' qu'un ver foyc mange
fouvei.1-
clans une journe aui pefant de feuilles de meu-
rier qu'il
pefe lui-mme.
Comment fournirions-nous
les'
chevaux, Se les
bufs de pture, s'il leur falloit chaque jour
une
quantit
de foin
ou d'herbes dont le poids ft gal
* PI.
13.
24
MEMOIRES
POUR
L'HiSTOIRE
celui de leur corps! La terre ne fufiiroit pas,
beaucoup
prs, nourrir les hommes
qui l'habitent s'ils toient vo-
races julqu a ce point. Il
y
a pourtant des chenilles qui
le font encore plus. J'en ai pef plufieurs de la plus belle
* PI. 28.
efpece de celles qui vivent fur le chou *, de celles qui ont
^''^'
^'
trois
larges rayes d'un jaune citron, &
entre celles-ci deux
rayes
dont le fond efl bleu, & qui font marques de taches
ou de tubercules noirs , de chacun defquels part un poil
fort court; j'ai, dis-je, pef plufieurs de ces chenilles qui
toient proche de leur terme d'accroiflement : je leur ai
donn chacune, ou deux mifes cnfemble, des mor-
ceaux de feuilles de chou qui pefoicnt un peu plus du
double du j)oids de leur corps; en vingt-quatre heures
elles ont conlum cette quantit d'aliments, il
y
en a eu
mme qui en font venues bout en moins de vingt heu-
res. Il
y
a donc des
chenilles qui il faut par jour en
aliments ])lus du double de leur poids. J'ai pef les che-
nilles elles-mmes aprs qu'elles ont eu mang la provifion
de chou que je leur avois donne, j'ai trouv leur poids
augment
d'un peu plus d'un dixime. C'eft d'un joiu-
l'autre un accroiffement
confiderable; il ne m'a pourtant
pas paru trop grand moi qui avois t furpris de la vtcffe
avec laquelle elles toient crues fous mes yeux
;

peine
y
avoit-il quinze dix-huit jmirs que je les avois vu natre,
qu'elles toient peu prs auffi grandes qu'elles le poii-
\oient devenir. Il s'en faut bien que les chenilles de la
plupart des autres eipeces croiflent vite.
Les mouvements de la lvre (iiperieure, & fur-tout ceux
de la Icvre infrieure , aident faire entrer dans labouc'--<'%
pouffer plus avant le morceau que les dents
vio-ment
de couper
;
auffi M. Malpighi a penl que la
levre fu-
perieure du ver foye pouvoit tre regarde
comme la
iangue; fa principale fondiou eft
pourt<uit
celle de
retenij^
DES Insectes.
125
les feuilles; &. le nom de langue convenoit une des
deux lvres, ce feroit plutt l'infrieure qui il faudroit
ie donner. Mais il m'a paru que les chenilles ont une
partie qui n'eft pas fi aife voir, qui eft plus intrieure,
& qui eft vritablement leur langue, puifque c'eit elle qui
conduit les jnorceaux dans l'fopiiage. Si on oblcT\e
bien une groffe chenille qui vient de donner lui coup de
dents , & dont les dents fe font cartes pour en donner
un fcond , on apperoit dans l'intrieur de la bouche
une convexit charnue &. rougetre qui s'lve du bas de
la bouche jufqu' la hauteur du milieu des dents. Je n'ai
pas pu voir diftinlement la forme entire de cette partie,
je ne fais fi elle n'cfl point une portion de la Icvre inf-
rieure qui s'tend dans la bouche , ou fi elle part elle-
mme du fond de la bouche
;
mais quoique fa confor-
mation ne me foit pas connue en entier, ce qu'on en
peut voir fuffit pour faire connotre quelles font fes fonc-
tions : il efl clair qu'ime partie charnue i"-
'^ ^^^ ^^ con-
^
vexit , & qui s\e-^'^
-'^ iinterieur
&
du devant de la
jjourJ^-
, ioit lervir conduire les morceaux de feuilles
vers
l'fophage.
Nous ne quitterons pas la lvre infrieure fans parler
d'une de fes parties extrmement remarquable. Je ne con-
lois point de chenille qui ne file dans quelque temps de
fa vie; c'eft prs de la fommit de la pyramide charnue
qui occupe le milieu de cette lvre *, qu'eft la filire
*
o
* PI-
4.
fe moule la liqueur, qui, aprs en tre fortie, eft un fil *^
pis
J.'
de foye. Cette filire eft perce dans un petit mamelon
charnu *, lui-mme de figure pyramidale , & dont la bafe
* 0, F,
circulaire eft applique fur la plus grande pyramide char-
nue dont nous venons de parler: elle lui forme une ef-
pece de bec, une efpece de trompe du bout de laquelle
le fil fort
*.
Il nous fuifit auellement d'avoir connu la
^J^'f
^*
Fig. 4-. ik

ee.
Si. 11.
116 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
ligurc & la pofition de cette filire
;
nous examinerons
ailleurs les ulges que la chenille en fait , i. comment h
liqueur foye
y
cft porte.
On trouve encore fur la tte
,
prs Je l'origine des dents,
deux mamelons charnus , deux elpeccs de petites cornes
capables de divers mouvements , mais dont j'ignore i'u-
* PI.
4. fage
*
;
j'ai pourtant vu quelquefois des chenilles qui fem-
bloient s'en fervir tter les feuilles Se pouffer ou
appuyer celles qu'elles mangeoient.
Fig-
3- Il nous refte parler de fix petits grains noirs, pref-
qu'arrangs fur la circonfrence d'un cercle *, pofs fur
le devant & un peu fur le ct de la tte; les plus avancs
ne font pas fort loigns des derniers mamelons dont nous
venons de parler. Il
y
en a ordinairement trois plus gros
que les autres, &: qui quelquefois font feuls bien vifibles;
ils font convexes, &. prefque chacun une demi-fphere;
ils
font de plus tranfparents , ce qui les a fait regarder
comme les yeu.v a^
\.^
rhenille. M.
Valifnieri n'a pas voulu
les reconnatre pour tels, fur cies i.-Xsn
aui ne me pa-
roiffent pas affcs dcifivcs ;
mais on n'en a ])as aufl;
q^i
prouvent fuffifimment que ce font de vritables
yeux,
l efl vrai , 6c c'efl une de fes raifons, que les chenilles hq
femblent pas faire ufage de leurs yeux, mais nous ignorons
rellement elles ne s'en fervent pas. Il cite une obfer-
vation de Goedaert, qui n'a
])
a])perccvoir d'yeux une
chenille corne qui vit llir le faue; mais Goedaert ne
nous dit point qu'il les
y
ait cherchs avec la loupe , 6c
je les ai vus avec la loupe la belle chenille du titimalc
feuilles de cyprs, aprs les avoir cherchs inutilement
avec mes feuls yeux. Une troifime raifon de M. Va-
lilhieri, c'efl qu'on trouve de ces petits tubercules con-
vexes 6c tranfparents
des vers qui n'ont pas befoin de
voir, ceux des galles, ceux qui habitent dans le centre
DES Insectes.
127
des troncs d'arbres. Nous ignorons encore clans les
routes troites & obfcures que ces versfe creufent , Tufage
des yeux leur eft inutile. Les taupes ont des yeux extrme-
ment petits par rapport la grofTeur de leur corps , & il
n'ell pas lir qu'ils ne leur fervent que quand elles viennent
fur terre. Les canaux tortueux que les vers fe font faits
dans le bois aboutifTcnt, au moins par un petit trou, la
furfce extrieure de l'corce. 11 faut avouer qu'il ne fau-
roit arriver que bien peu de lumire, par une fi petite ouver-
ture
,
dans des tuyaux recourbs en diffrents fcns, & rem-
plis en partie de Iciure; mais la ftrudure des yeux de ces
iniedes peut tre telle, que les endroits o regneroicnt
pour [es ntres les plus paifes tnbres, feroient fuffi-
mment clairs pour eux.
Enfin, j'ai fait des obfcrvations qui femblent bien prou-
ver que les vers qui habitent dans l'intrieur du bois,
voycnt
,
ou peuvent voir. On n'a point encore obirv
,
que je faclie, comment ces vers creufent le bois, com-
ment ils vivent dans fon intrieur. J'ai t curieux de iuhre
leurs procds; un expdient fimple, dont il fera parl
plufieurs fois dans la fuite de cet ouvrage, m'en a mis
porte. Aprsavoirtirdes vers des cavernes qu'ils s'toicnt
faites dans le bois, j'ai creuf des cavits cajxablcs de les
recevoir dans d'autres morceaux de bois , de l'efpece de
celui qu'ils habitoient ci-devant. Ces cavits alloicnt juf-
qu' la furfacc du bois
; c'toit mme l'endroit o elles
avoient plus de diamtre. Aj)rs avoir mis un ver dans
une de ces efpeces de cellules, je la fermois avec un mor-
ceau de verre mince & tranfparent , dont le contour toit
maftiqu fur le bois. Ces vers craignent les impreiions
de l'air,
contre lefquelles le verre les dfendoit auii-bien
qu'aiiroit pu faire le bois; mais le verre me pcrmettoit de
les voir agir, de voir
comment ils peroient le bois pour
28 Mmoires pour l'Histoire
teiKlrc leur iogenicnt, pour ie dilpofcr plus leur got.
Ce n'eft pas le temps de dcrire tout ce que ces vers ont
fait dans le bois Ibus.mes yeux. Tout ce que nous avons
prouver aduellement, c'eft qu'ils voycnt. J'ai fouvent
approche une bougie d'un ver ainh log dans du noifetier,
&. ds que j'en approchois la bougie, il fe donnoit des
niouvemcjits; il alioit en avant, ou il alloit en arrire; il
toit donc Icnfible l'imprcfFion de la lumire. La lu-
mire le dterminoit fuir, chercher ib cacher. Or,
ds qu'il toit fenfiblc aux imprcffions de la lumire, il
y
a grande aj:)j3arcncc qu'il a\'oit des yeux capables de voir.
Au refie, les formes des ttes diirent beaucoup dans
diffrents genres de chenilles; les unes font plus arrondies
,
plus approchantes de la forme f])herique; les autres font
plus al!ongces& plus ajiplaties. Lorfque pluficurs elpeccs de
ciienilles marchent , le defTus de la tcte, cette partie o eft
ie triangle , eft dans un plan peu-prs parallle celui du
defFus du corps, & dans d'autres, cette mme partie eft,
alors, le devant de la tte ;
elle eft dans un plan perpendicu-
*
PI. 4.
lairc la longueur du corps
*; le devant de la tte eft plat.
Fig. II. Si
Les faufis chenilles diffrent plus des vraies par la
ftruclure mme que par la forme de la tte ;
leur tte eft
de celles qui Font le plus arrondies : on n'y trouve point
les deux calottes cailleuls qui font les jjrincipales parties
de celle des autres ;
ime grande portion , tant du defTus
que du deffous, eft forme par une efpece de zone ou
*Fi4,. 13. courojine l'pherique, qui eft d'une feule pice*. On ne
voit pas dans cette couronne la canelurc, l'efpece de f-
paration qui eft entre les cux calottes.
Ces chenilles n'ont point , comme les autres , ces petits
points noirs aulquels M. Valifnieri refufe le nom d'yeux;
elles femblent n'avoir que deux yeux, chacun plus grand
que les fix autres cnfcmblc. De chaque ct de la tte
elles
eica.
DES
Insectes.
129
elles ont une tache d'un noir luilant qui paroit tranlpa-
rcnie, fon contour eft circulaire, ia convexit seleve plus
que le rcfte de la tte ; fon centre, die a un petit grain
noir heniirphcrique , dont la partie infrieure eft comme
cnchaiee dans ia grande portion de l'piicre.
Sur neufanneaux des chenilles , c'eft--dire , fur chaque
anneau , except lur le dernier , fur le troifime & fur le
fcond, on peut appercevoir deux taclies ovales *, une de PI.
4.
ciiaque ct, places plus proche du ventre que du dos,
JjjjA'-^^-^^
<. de faon que le grand diamtre de lovai va de bas en
haut. Pour peu qu'on les obferve, on reconnot que ces
figures ovales
*
font imprimes en creux dans ia peau de
* f'.?-
'-
ia chenille, qu'elles font bordes d'un petit cordon qui
'
^'
fouvent eft noir: il
y
en a pourtant qui font jaunes, il
y
en a qui font blanches , & qui quelquefois ont un rebord
J)lanc ou jaune. Par leur forme , & par ce qui parot de
leur ftrudure, elles ne s'attireroient pas grande attention
;
mais M. Malpighi nous a appris combien elles en mri-
tent : il les a nommes quelquefois AQijl'ignatcs^ nom qui
nous parot commode , &. dont nous nous fcrvirons. Ce
clbre auteur a fait reconnotre ces ftigmatcs pour
i\q%
parties bien importantes dans le Trait qu'il a donn fur
le ver foye, trait qui n'eft qu'un tiffu de dcouvertes,
trait o l'on peut prendre plus de connoift'ances fur l'ad-
mirable compofitin de l'intrieur des infcics,que dans
tous les ouvrages enfemble qui l'avoient prcd. C'eft
dans cet excellent ouvrage qu'il nous a dvelopp les
ufages des ftigmatcs
,
qu'il a prouv que ce font autant
d'ouvertures, autant de bouches par oi'aireft introduit
dans les poulmons des chenilles. Au lieu que nous n'avons
qu'une ouverture qui donne paftagc l'air qui entre dans
les ntres, elles en ont dix-huit qui le conduifent dans
les leurs; aufti ont -elles neufpoulmons de chaque ct.
Tome I. . R
*
DES Insectes,
151
clicnilic o cette diftribution m'ait paru raifl ciflinclc que
dans celle corne du titimalc feuilles de cyprs
; mais
lorfque j'ai eu quantit de ces chenilles, je n'ai jjoint eu de
dcffinateur. Le plus confidcrablc des paquets de traches fe
rend aux intcflins; chacune de celles de ce paquet fe partage
en deux branches aflcs prs de l'endroit d'o elle part
;
celles des autres paquets ne Ce divilcnt que proche des
endroits o elles s'infrent , telles font celles du paquet
qui en fournit pour la peau. C'eft fur-tout dans cette che-
nille qu'on peut remarquer que celles du troilimc pa-
quet fe portent toutes vers le milieu du dos.
Le ipelade que fourniffent toutes ces traches, leurs
ramifications, leurs entrelacejiients, pouffes plus loin qu'on
ne le fauroit dire, efl admirable; on ne s'en lafT point.
Il
y
a pourtant des infedes o l'on voit encore mieux les
traches, o on les voit plus groffes & en plus grand
nombre que dans les chenilles; tel efl, par exemple, le
Prolcarab de la plus greffe efpece, dont nous parlerons
ailleurs. Outre toutes les traches qui femblent partir de
chaque fligmate comme d'un centre commun , il
y
en a
une confiderable , &plus confiderable qu'aucune des au-
tres, qui couche fur le ct de l'infecflc, va en ligne
droite d'un fligmatc l'autre. Toutes ces portions de
traches,
pofcs en ligne droite les unes au bout des au-
tres, ne paroiffent faire qu'un canal continu qui, vis--vis
chaque
ftigmate , femble le tronc d'o partent les bran-
ches qui compofent nos paquets : mais il n'eft ni fur que
ctc
froffes traches des cts foient un feul canal continu,
m que
^^c foit d'elles que partent toutes les autres bran-
ches. Par
b'.i
bout elles femblent fe rendre dans l'inteftin
auprs de
lanus;
mais ce que j'ai mieux vu, c'cft que
par l'autre
bout,
vers
la tte, celles des deux cts fe
runifTent,
pour ne
con-ipofcr aprs leur runion qu'un
Rij
132
Mmoires pour l'Histoire
*
Fig. I. fcul canal
*
affcs court, qui ic dirige vers la bouche, &
'''^'
qui peut-tre s'infre clans l'oelophage. Sans beaucoup de
clcxtcrit, de travail & de patience on ne fauroit venir
bout de bien dmler o s'inlrcnt, o le terminent tant
de bronches, &peut-tre ne font-ce pas des connoilances
bien neccfliircs , au moins n'en avons-nous aucun befoin
pour voir quelles font leurs fonlions.
M. Malpighi a cherch s'afrer par des expriences
fi ces vaifTeaux toient deftins aux ufagcs que leiu" ftruc-
ture, leur figure & leur arrangement l'avoient conduit
leur attribuer. On favoit dc])uis long-temps que l'huile
eft funefle aux infecfles , mais il a penf que fi ceux qui
en font enduits, perifTent fi vite, c'efi parce qu'ils font
touffs; 6i:que fi les fiigmatcs toient les ouvertures par
o l'air entre dans leurs poulmons, & par o il en fort , il
fuihfoit d'appliquer l'huile defius les Ihgnates pour faire
prir l'infclc. Il en a mis avec un ])inceau fur tous ceux
d'un ver foye; il eil tomb en convulfion furie champ;
d'autres fois il n'a huil que les fiigmates de la partie an-
trieure, & d'autres fois que celles de la partie poferieurc.
Dans le premier cas, la partie antrieure dw corps efl de-
venue paralytique, & c'efi la partie j>oflcricurc qui l'eft
devenue dans le Second cas. 11 efl arriv quelque chofe
d'analogue, lorfqu'il n'a appliqu l'huile que fur les fiig-
mates d'un feul ct , la paralyfie n'a pas pourtant t
toujours mortelle, ni mme incurable. Mais lorfqu'il a
couvert Icsftigmatcs de beurre, de fuif, de lard, les vers
font toujours morts fur le champ. Toutes ces experienct^^
prouvent bien que ces fligmates Ibnt rellement les
^nver-
lurcs des traches
; ^ ce font des expriences
qui auront
un pareil fucccs i\\ quelque efpece de
ch"ulle qu'on ks
cnte.
Il efl fingulier que les vers foye que M. Malpighi a
DES Insectes.
133
tenus des heures entires fous l'eau, n'y foient point pris,
que mis l'air &. cx])ors nu foleil , ils ayent repris leurs
mouvements & leurs forces. Il conjedure que les liquides
qui peuvent tre aifment tcs des ouvertures des traches,
comme l'eau , ne font pas mortels ces infccfles , ainfi que
le font ceux qui tant plus vifqueux, bouchent les traches
exalcmcnt 6i ii folidement, qu'on ne peut les en ter. Il
parotra pourtant toujours difficile concevoir que l'huile,
le fuif, le beurre, touffent prefquc fur le chamj) des che-
nilles, &. que l'eau ne les toufte pas dans une heure. Ce
ncit pas alfs de fuppofcr qu'il c plus aif de faire fortir
l'eau des ouvertures des traches, je crois qu'il faut fup-
polr de plus, que l'eau n'y entre point du tout, qu'elle
ne pntre pas mme dans le ffigmate, que la peau qui
le forme, & fur-tout celle qui forme le rebord lev de
Ion contour, elt comme celle de ces corps gras fur lef-
quels l'eau ne peut s'appliquer
;
6c il fuit de cette fu])po-
fition
,
que quoique l'infele foi dans l'eau , il
y
a tou-
jours dans le creux de chaque ffigmate une certaine quan
tiic d'air qui s'y confery^
Aj^.c^ loui, ce qui cil le plus
(liOicii^ concevoir, n'eft peut-tre pas qu'une chenille
relie un temps confidcrable fous l'eau fans
y
prir, au
moins fi l'on Iait qu'une clienille qu'on a ouverte tout du
long du ventre, donne encore des lignes de vie pendant
du temps: il efl plus difficile de concevoir que l'effet de
l'huile, du fuif appliqu fur lesfligmatcs, Ibit fi prompt.
Toujours refle-t-il clair & bien prouv que ces vaif-
feaux des chenilles, que nous avons nomm des traches,
en font effclivement
;
que ce font les vaiffeaux air , &
que les ftigmates donnent au moins paffage l'air. C'efI
M. Malpighi qui nous devons ces belles connoiffan-
ces fur la flrulure du corps des infeles : mais il efl rare
<jue ceux qui font les premires dcouvertes voyent tout
Riij
134-
Mmoires pour l'Histoire
ce qui en dcjDend ;
fouvcnt ilnoiiscfl: aif d'aller plus loi.i
qu'eux, en fuivant la route dans laquelle ils nous ont mis,
c qu'ils nous ont appianie
;
auli elt-ce rellement eux
qui nous fommes redevables de ce que nous a oyons de
plus que ce qu'ils nous ont fliit voir. Malgr ce grand ap-
pareil de traches qui eu dans le corps des chenilles, mal-
gr les (hgmates qui ne Icmblent faits que ^ouv donner
entre & Ibrtie l'air, quoiqu'il loit prouv qu'on touffe
les chenilles en enduifant les traches d'huile ou de fuif,
il nell peut-tre pas encore affs prouv que la refpiration
des chenilles, 6l celle des autres infedes i faflc comme
celle des grands animaux; que l'air entre & forte alterna-
tivement par leurs fligmates, comme il entre &. fort alter-
nativement par notre bouche ou par notre nez. La plus
fimple des cx])eriences, pour s'en claircir,& celle qui Ce
prelentoit d'elle-mme , toit de mettre une chenille dans
l'eau , dans l'efprit de vin , ou dans quelqu'autre liqueur
tranfparentc , de faon qu'elle en ft couverte; elle n'y
prir
pas dans l'inflant mme o elle
y
e{\. plonge, &. fi elle
y
vit du temps, on doit eqjci^v <^.,'^\\^
f^ra
voir quels font
les endroits pnr o l'air efl chaff de fon corps. L'a;.-
qu'elle expirera doit fortir & s'lever en bulles. AT. Mal-
pighi n'a eu garde de ngliger de faire ces expriences
,
mais il avoue qu'elles ne lui ont pas fourni tous les clair-
ciffcments qu'il en attcndoit. Ce grand anatomiflc, ayant
dcouvert dans les infedes plu5 d'organes proj^rcs la
refpiration que n'en ont les grands animaux, a penf que
la refpiration
s'accompliffoit de la mme manire dans
les uns
& dans les autres ; c'ed ce qu'il cherchoit voir
dans ces expriences
, & c'eft ce qu'elles ne lui ont j)as
montr autant qu'il l'auroit voulu. Trop plein peut-tre
de cette ide, il femble ne s'tre pas affs prt celle
que les expriences
dcmandoicnt qu'il prit
;
je les ai faites
DES Insectes.
135
&. rptes un grand nombre de fois ces ex])criences
;
j'ai
fait pcrir un grand nombre de chenilles de plufieiirs efje-
ces dilferentes
, & fur-tout de celles qui font des ])lus raes,
foit dans l'eau , foit dans l'elprit de vin
;
je n'ai pas pargn
les vers foye. Ds que la chenille toit j)longe dans la
liqueur, j'tois attentif obferver par o l'air s'en chap-
peroit; on n'eft pas long -temps voir des bulles d'air
s'lever de divers endroits de fon corps; outre cellcs^qui
montent dans la liqueur, on voit que le corps s'en couvre
fie toutes parts, Sl qu'elles
y
reftent adhrentes, les unes
pendant plus
, &. les autres pendant moins de tem])s
; elles
l'ornent mme; il femble charg d'une infinit de grains
de ])erles de diffrentes groffeurs; on n'a nullement befoin
de la louj)e jiour les appercevoir,
quoiqu'elle en faffc voir
une grande quantit qui chaj)pent la vile fimple. Mais
quoi j'ai t plus attentif,
c'a
t obfener les Ihgmates.
On auroit d s'attendre qu'ils auroient fourni "chacun
des jets de bulles d'air
,
que ces jets ceies , les plus groffes
bulles au moins auroient du tre fur les ftigmates; mais je
n'ai jamais vu de jets d'air fortir d'aucun fligmate; ce n'eft
que rarement que j'ai vu quelque bulle lnfible fur un
ftigmate
: ce font peut-tre de toutes les parties du corps
celles o j'en ai moins obferv, quoique ce fuffent celles
o je chcrchois le plus les voir, & o on dt s'attendre
en voir incomparablement plus qu'ailleurs.
S'il eft bien jMouv par les expriences de l'huile appli-
que fur les fligmates
,
que ces ftigmates donnent paffage

l'air, il ne femble pas moins bien prouv par es der-

nires obfervations que nous venons de rap])orter, que
ce n'eft pas par les ftigmates que l'air eft chaff du corps
des ciienilles
;
c'eft donc l'entre qu'elles lui donnent,
mais elles ne lui donnent pas la fortie, elles paroiftc;nt
nicme la lui refufer.
Nous femmes donc conduits par les
156
Mmoires pour l'Histoire
expriences, reconnotre que la refpiration compctte,
je veux dire l'inlpiration & l'expiration , le fait dans les
chenilles , Se par confequent dans un grand nombre d'in-
fedles, d'une manire finguliere & tout--fait diffrente
de celle dont elle fe fait dans les grands animaux. Les
dix-huit ftigmates font dix-huit bouches qui donnent en-
tre l'air dans les principaux canaux, dans les plus gros
troncs des traches, d'o il eft conduit dans leurs diff-
rentes ramifications; il enfile des canaux de plus troits
en plus troits , & c'eft par les dernires extrmits de
ces canaux qu'il s'chappe
;
elles ont des ouvertures qui
lui permettent la fortic.
Si on obleiTC une chenille dans le premier inllant
qu'elle a t plonge dans la liqueur, on voit ordinaire-
ment fortir j]uelques jets de bulles tant de fa bouche que
de fon anus : nous avons aufii fait remarquer ci-devant
,
que des ramifications de traches, lans lombre, fe trou-
vent fur rcllomach , furies inteftins, en un mot, fur tout
le canal des aliments. Nous avons encore fait remarquer
qu'il
y
a de plus des troncs confiderables, dont les luis
femblent s'introduire dans l'fophage, c les autres dans
le relum. C'eft fur-tout fur la peau qu'on voit des lacis
admirables de ramifications de traches ;
apjaremment
que la peau eft crible en une infinit d'endroits pour
laifler fortir l'air qui a t conduit jufqu'aux extrmits
de ces petits vaiffeaux. J'ai enlev des fragments de peau
des chenilles qui avoient tremp pendant long-temps
dans de l'efprit devin; regards vis--vis le grand jour, ils
toient
tranfparenis, mais ils paroifloient picqus d'une
infinit de points qu'on peut fouponner tre les j)etitts
ouvertures dcftincs lailTer chapjjer l'air.
Le ref])e(fl: que j'ai pour M. Malpighi m'a engag
obfcrver avec d'autant plus d'attention par o l'air Ibrtoit
<lu
DES
Insectes.
137
du corps des chenilles plonges clans i'Cij^rit de vin , ou
dans quelqil'autrc liqueur, qu'il a afTurc que la plus grande
partie des bulles qui fortent du dos du verfo)C, Ibrtcnt
des ftigmatcs. Mais le tmoignage que nous devons tou-
jours rendre la vrit ,
exige que je dile que je n'ai
point vu ce que je cherchois voir aprs lui, pas mme
fur le ver foye; quand j'ai vu des bulles s'lever des en-
virons des ftigmatcs , Si qu'on pouvoit fbuj)onner en tre
forties, ce n'toit pas la centime ni mme la millime
partie de ce qui en fbrtoit des autres parties du corps.
Les anneaux du ver foye forment quantit de plis, de
rides que M.Malpighi a dcrites parfaitement; peut-tre
aura-t-i! donn aux figmates l'air qui fortoit de ces ]-;lis,
de ces rides, jiarcc qu'il croyoit que c'toit des ftigmatcs
que l'air devoit fortir. Mais j'ai fait ces obfervations fur
des chenilles dont les anneaux refont tendus, mme danS'
l'efprit de vin , comme fur la chenille du titimalc feuille
de cyprs , fur des arpenteulcs , Si. ce n'a jamais t des
ftigmatcs que j'ai vu s'chapper une quantit d'air fnfiblc
;
c'eft une exprience bien iimplc, & que l'on peut repeter
quand on voudra fur des chenilles raies de toutes efpcces
,
on n'y verra affrement que ce que j'ai vu.
Enfin, fi on toit encore tent de croire que les bulles
d'air qui paroiffent fur la peau d'un ver foye plong
dans l'eau
, ne font point formes ]xar l'air qui s'chaj)-
pe des traches qui ont leurs ouvertures fur la peau,
une obfervation fiitc par M. Malpighi mme , dter-
mineroit abandonner cette ide. Il a remarque que
fi le ver fo)e qu'on plonge dans l'eau efl mort , if
ne s'lve ])oint, ou peu de bulles d'air de fa peau. Le
vrai eft qu'il m'a paru s'lever beaucoup moins de bulles
de defTus le corps des vers fo) e morts
,
que de deffus
le corps de ceux qui font vivants; probablement
,
parce
Tom I.
. S
38
ivIliMOIRES POUR L'HiSTOIRI.
que les trachccs qui s'en ticchargcnt par la peau du \tr
foye vivant , n'en cnvoyent point fur la peau de celui
qui eft mort: car on ne voit point ])ourquoi l'air extrieur
ne s'attacheroit pas, ou ne refleroit pas attache la peau
du ver foye mort, comme il relie attach celle du ver
foye -v ivant.
Je ne puis nicmpccher encore de parler d'une autre
exprience qui ne m'a pas rufli comme M. Malpighi.
Aprs avoir huil les traches i\es vers h foye, & s'tre
iilr que cette opration leur toit fatale, il leur a huil
k ventre, fa tte, la bouche, le dos, fiins les avoir fait
pcrir, & mme lii'ns que de cruels fimptomcs s'en ibicnt
ll'iivis, parce qu'il avoit pargn les iligmatcs. A.Aaljighi
vouloit confirmer par cette exprience, que les fligmates
font les feules ouvertures par o les vers ibye refj)irent :
elle prouveroit incontc^hiement que non feulement l'air
n'entre que par les fligmates, mais que c'eil feulement par
eux qu'il fort, Si non par la bouche, par l'anus & par toute
l'habitude du corps, comme les expriences rapportes ci-
tlefTus ont paru le dmontrer: mais il
y
a plufieurs remar-
ques faire fur celle de M. Malpighi. Ds que l'air a des
ilTucs par ])rcCque toutes les parties affignables du corps, il
cft bien difficile de lui boucher toute fortie, lorfqu'on veut
pargner les fligmates, au lieu que lorfqu'on n'a qu' huiler
dix-huit fligmates pour lui fermer toute entre, la choie eft
facile. En huilant la bouche <S: l'anus, on ne ferme l'un
& l'autre palfagc l'air que pendant un infiant; la chenille
a afTs de moyens de fe (lbarraffer de cette huile, ik
nicnie
d'agrandir les ouvertures qu'on a\oit prtendu
boucher. Enfin les ])iis, les ingalits de la peau, ont une
humidit (jui s'en chappe ,. & qui peut Cinpeher que
i'huilc ne s'applique
fur tous les endroits de celle d'une
chciiillc. Je crains er.core que M. Malpiglii, pour mnager
DES Insectes.
139
pKis frcmciit les iiigmatcs, n'ait pas enduit afics cxacic-
mcnt tous les endroits du corps. Ce qui eft de certain,
c'eft que j'ai huile les corps de ])lurieurs vers Ibye, ceux
de p'ufieurs chenilles raies, ceux de plufieurs chenilles
velues, aifes pilcr, &. que j'avois trs-bien cpiles au-
j^aravant, entre autres les cor])s de plufieurs chenilles du
maronicr; je failbis eni'ortc de ne point mettre d'huile fur
les ftigmatcs, mais j'huilois bien toutes les autres parties
du corps faiis pargner les jambes : la plupart de ces che-
nilles ont pri, les unes plutt, les autres plus tard, mais
ordinairement en moins d'une demie heure. Le {)eu d'air
qu'elles pouvoient rcjelterpar l'anus & par la bouche ne
fuffifoit pas pour leur conlcrver la > ie , mais il fufhi'oit
pour les empcher de prir aufll \te que periffent celles
dont tous les Ihgmates lont huils. Dans ce dernier cas,
toute entre cit bouche l'air, &: dans le premier, toute
fortie ne lui eft pas interdite. Il eft pourtant vrai que lorl-
qu'on huile fond le corps d'une chenille, il peut arriver
que l'huile palfe, malgr qu'on en ait, iiir quelques ftig-
matcs, mais il n'y a pas apparence qu'elle aille en couvrir
le plus grand nombre, & cela d'autant que chaque ftigmatc
eft entour d'un rebord fm* lequel il faut que la liqueur
monte pour defcendre cnfuite dans la petite ca\'it du
ftigmatc; il Icmble mme que la nature les ait entours
de ce rebord pour empcher que l'eau n'et trop de fi-
cilit, en bien des circonftances, aller les couvrir.
Quelques expriences que j'ai faites dans la machine
pneumatique, me paroiftcnt trs-pro])rcs prouver. que
l'air que les chenilles ont rd'pk, peut s'chapjier par
toute l'habitude de leur cor])s. On fait que les animaux
qui ont t renferms dans cette machine, i gonflent des
qu'on a donn quelques coups de jiiilons; qu' mefurc
<|iic les coups de piftons fe multiplient, ils fc gonflent
Sij^
j^-o Mmoires pour l'Histoire
de plus en plus; que la vcfle d'air des caipcs, & celle de
diveries autres, epcccs de poiffons, le crev lorrque le rci-
pient o elles Ibnt a t vuid d'air julqu a un certain point.
Il en arrive tout autrement nos chenilles; on a eu beau
puifer d'air le petit rcipient o elles toient, leuj volume
n'a pas augment lnfiblement, ians doute parce que l'air
de leur corps trouve par-tout des paiTagcs j)our s'chaj)-
pcr. Nous prouverons ailleurs que la reij)iration &. i'exj)i-
ration de l'air ne fe font pas dans les ])a])illons comme
dans les chenilles; auii les corps des papillons, comme
ceux de la plupart des autres animaux , le gonflent lori-
qu'on pompe l'air du rci])ient o on les a renferms.
Les chenilles ibtiennent aufli les oprations de la
machine du vuidc tout autrement que ne font les autres
animaux. Les ]>rcmiers coups de pifton leur l'ont fenfi-
bles, elles l tourmentent; aprs des coujjs de plllon re-
doubls, elles paroilTent languiffantes; mais on a beau
vuidcr l'air de leur rcij)icnt, on ne les fait point prir;
elles relient deux ou trois jours comme mortes, dans le
vuide le ])ius parfait qu'on puilTe fiire, fans
y
mourir;
elles
y
font la vrit fans mouvement, mais ds qu'on
ies met dans l'air ordinaire, elles reprennent leur preiniere
vigueur. La facilit que l'air a s'chapper de leur corps,
empche qu'il n'y produil des drangements lorfqu'il fe
rarciie. Il relie pourtant fingulicr que les chenilles puilfent
vivre fi long-temps dans un air rare, & qu'elles periffent
prcfque fur le champ lorfqu'on huile leurs fligmates:
mais cette fingularit revient celle que nous avons
dj remarque,
celle de vivre des heures entires fous
l'eau.
Nous n'avons
pas encore affs dcrit la llrucflure de
ces ftigmates.
Dans le milieu tie l'cfpace oval, renferm
par le rebord,
cft une ligne peu -prs droite qui en
DES
Insectes. 14.1
fcmble tre le grand cliamctre
*; cette ligne marque la le- * Pi.
4.
paration des deux plains qui le remplirent: chacun de ces
^''
' -
'''
plans ou demi-ovals e(t compole de libres, qui toutes par-
tent de la circonfrence du ftigmate, &. qui toutes paral-
lles les unes aux autres, font perj)endiculaires l'elpece
de diamtre dont nous venons de parler. Cette fu-uctu-
re eft fenfible, mme la vue fimplc, dans les grandes
chenilles ;
mais ce que la vue fimj)le , &. mme ce que la
vue arme d'une forte loupe, ne peut apperce\oir dans le
ver foye vivant; c'efl que le diamtre dont nous venons
de parler efl: une fente qui fpare rellement les deux
pLms de libres; mais on voit trs-bien cette fente, cette
Icparation des deux demi-cercles dan? les groffes chenilles
tubercules*. Quand les fibres fe contradeni, elles agran- * Pi.
4.
(lilfent cette fente, elles font di(j)ofcs & agiflcnt comme
^^'
'^'
'''
Jcs fibres de l'iris; elles n'ont pas befoin ap])aremmcnt de
fe contrader beaucoup poiu' que la fente Ibit affs large
pour lailfer pafTer la petite qiiantit d'air qui doit entrer
dans le corps d'une chenille chaque infjMration
;
les fi-
bres s'allongeant, la fente fe bouche, ou au moins s'tre-
cit : je dis qu'elle s'trecit
,
parce qu'elle parot toujours
ouverte dans les derniers fligmates dont nous venons de
parler. Malgr l'ouverture apparente, les deux membranes
peuvent fe toucher, s'appliquer l'une contre l'autre par"
leur bord intrieur, &. faire la foncflion de Ibupapes, pour
empcher, pendant l'expiration, l'air de fortir , &. afin qu'il
foit forc de paffer par tous les petits conduits qui lui font
prpars. D'autres infeles nous donneront occafion de
mieux tablir tout ce que nous avons avanc jufqu'ici fur
la route de l'air dans les clienilles. Les chenilles elles-
mmes nous mettront en tat de mieux dvelopper la
ftrudiire de leurs fligmates, ou des parties qui en d-
pendent, que nous ne l'avons hii; mais je ne fauroi
S iij
rj^i PilEMOiREs poupx. l'Histoire
rapporter les o])lcrvaiioJis qu'elles m'ont fournies ihiis
avoir expliqu d'autres fiiits dont ce n'elt pas ici la place,
i qui font d'un affcs long dtail. Pour concevoir que les
ftigmates ont l'ulagc que nous leur avons attribu, qu'ils
laifFent entrer l'air, il iuffit de Iavoir qu'ils ont relle-
ment une fente entre leurs deux plans mulculeux, les deux
cl'pcccs de valvules.
Oii peut s'affurer que cette fente fepare rellement les
deux plans nuifculcux dans toute leur paifTeur, fi on ob-
feive, comme l'a fait M. Malj)ighi, des chenilles mortes
qu'on a lailf un peu defTcclier. J 'ai encore mieux vu cette
fente, pour ainfi dire, par les effets dans de grofles chenilles
que j'avois tenues pendant long-temps dans de l'efprit de
vin. J'ai pli une de ces chenilles de faon qu'un des fligma-
tcs fe trouvoit au haut de la convexit de la courbure : je
prefTois alors la chenille affs prs du ffigmate; les mem-
branes toient alors obliges de le foule\er, de prendre
de la convexit; la preffion foroit de la liqueur s'chap-
per, il en venoit luie goutte fur les membranes ou val-
vules. Ds que je ceffois de })reffer, la goutte de liqueur
rentrait; elle toit rcprife, elle diljxaroiiroit : chaque nou-
velle prefiion la faifoit r.cparotre, pour di'parotre encore
chaque fois que la ])ref;on ccffoit. L'efprit de vin avoit
apparemment pntr dans les traches au-deflous des
ftigmates; la preffion, qui, en mme-temps qu'elle for-
oit trop les valvules, poufToit cette liqueur en haut, la
conduifoit fur les valvules: les traches fc rtabliffoicnt
,
iorfquc je ceffois de les prcfTer , elles fucoient la goutte
de liqueur.
La circonffance dont je viens de parler, cR
bien celle o l'exiflcnce de la fente eft le mieux prouve
par les effets, mais ce n'cft pas celle o on la voit le mieux
elle-mme;
car une partie, qui fe trouve au-deffous des
valvules, vient alors le loger dans cette fente, au-deffus
DES Insectes.
143
le laquelle die s'cicvc mcmc (Quelquefois en manire de
toit. .
Mais pour n'avoir aucun doute lur l'exiricncc de cette
fente, on ohleivera. tant du cte intrieur que du ct
extrieur, des dpouilles qui ont t quittes par de grofTes
chenilles; on Jes oblcrvera, dis-je, a la lou])e, dans les
endroits o font les fligmates; alors la fente, le vuide qui
cfl tout du \on" <lc leur crand diamtre fera trs-vifible.
Les traches font encore les feules parties intrieures
que nous ayons examines : nous ne pouvons nous dil-
penfer de donner des ides de quelques-unes des autres
qui fe font le plus remarquer, ibit par leur gi'andeur, foit
par leur figure, lit par leurs ufges. Le canal qui reoit
les aliments, 6: o ils fe digrent, c'eft--dirc, ce canal
continu oii fe trouvent les diffrentes capacits analogues
fcelophage, l'eftomac & aux inteftins, va en ligne
droite de la bouche l'anus
*
: une afTs petite diftance
* P!-
.
de la bouche, o l'on peut mettre la fin de l'oefophage,
''
''^'''*
il -s'largit confidrablement; il confr\e cette grande ca-
pacit dans prs des trois quarts de la longueur du corps,
aprs quoi il ie rtrcit fubitement 6c confidrablement
*
: * Fig. i,/
il f renfle enfuite un peu; ce renflement eft fuivi d'un
fcond tranglement , aprs lequel vient un renliement
,
auquel fuccede un troifime tranglement: enfin, le canal
s'largit encore im peu pour former le re(5tum,& aller fe
terminer l'anus. L'ou^erture de l'anus
*
efl comme com-
*
PL
i._c
])ofe, dans plufieurs efpeces de chenilles, de fix parties char-
^'
'''
''
nues qui font comme fLx filions fpars par des canelures;
aufil les excrments de ces efpeces de chenilles font de petits
prifines fix faces caneles
*.
Dans toutes les chenilles h
* Fig.-g.
forme du canal qui fait les fondions de l'efiomac & des
intcitins efl peu prs la mme, &. il
y
eft compof de h
mme manire. M. Malpighi nous a donn la ilruclure
144-
Mmoires pour L'His*roiRE
de ceux de toutes les chenilles, en dcrivant trs Lien cclfe
de ce canal du ver Ib) e. Il eft clans toute la longueur, com-
poi' de deux efpeces de lacs mis l'un dans l'autre, qui ne
icmblent qu'appliqus l'iui contre l'autre. Le lac intrieur
cil fait d'une membrane mince & fi tranlparente, qu'on ne
voit point l'arrangement de ls fibres; dans quelques cir-
conltanccs, on la j^rendroit pour une elpccc de gele. Le
fac extrieur, celui qui enveloppe le prcdent, el] d une
fubftance beaucoup plus ferme , bien charnue
; on
y
dil-
tijigue trs-bien des fibres longitudinales qui ont leur
dirclion de l'oeiophage vers l'anus; elles font dlies &
rondes; on
y
en difhngue d'autres tranfverlales, qui, com-
me des ceintures ou des cerceaux, embralTent & ferrent
* PI-
5- le ventricule
*.
Ces fibres font trs-bien reprfentes dans
'
^"
la figure grolfie au microlcope qu'en a dorincM.Mal-
pighi. Il
y
a des infeles o elles font bien plus fenfi-
bics que dans les chenilles. Tout du lc;ng de fcllomac,
en deux endroits diamtralement opjwls, c'elt--dirc, au
milieu du delTous & au milieu du deffus , il
y
a une efpece
tic corde charnue dirige flon la longueur du canal.
M. iMalpighi a trs-bien obferv que la partie extrieure
du canal peut tre enleve, fpare du fac membraneux &
tranfparent,dans lequel les aliments font contenus imm-
diatement. Il ell bon de favoir&: de l fouvenir que ces
deux parties tiennent trs-peu i'une l'autre; on en recon-
notra plus ailmcnt que des portions d'une membrane
tranlparente
& vifqueufe que les chenilles rejettent dans
certains temps avec leurs excrments, font des portions
de la partie
intrieure de leur eltomac ; & on les verra avec
moins de furprifc
le dfaire de cette partie de l'ellomac
qui tient fi peu l'autre.
Soit qu'on
ouvre une chenille le long du dos, foit qu'on
J.ouvre le long du ventre, le corps qu'on aj)peroit le
premier
DES Insectes.
14^
premier qui occupe une plus grande partie de la capacit
intrieure, &
peut-tre ])lus que toutes ies autres j)arties
eniemble, cil celui dont ies uiges font le moins connus;
fa lubftance eft tendre, molle, on a peine reconnotre
l conformation *;
fa couleur eft ordinairement blanche; _* Pi.
5
auffi le nommerai-je volontiers le cotfs graijfhix ; &: d'au-
tant ])lus volontiers que M. Malpighi
,
qui a beaucoup
travaill pour en dcouvrir la nature, la ftrulure & les
ufages, a j)rouv que fa fubftance approche du feu, fe
fond en huile & s'enfajne. Il a pourtant peine ne re-
garder ce corps que comme les rlervoirs de la graifTe. Ce
corps graifTeux remplit tous \tii, vuides que \qs autres par-
ties laifTent dans la capacit du ventre. On ne ])enferoit pas
neantmoins comme on le doit de l'autheur de la nature, fi
on cro) oit qu'il n'a form une h grande quantit de ma-
tire que pour remj)lir des vuides; nous lui ibuponnons
un ufage d'une autre importance pour les temps de ces
transformations, qui arrivent lori'que i'accroifremcnt ^s,
chenilles eft complet, &: pour la ruiite defquelles tout
e(t prpar de longue-main; mais nous 11e parlerons de
cet ulage que lori'que nous parlerons des transforma-
tions.
Nous dirons feulement que tout ce cor])s graifTeux ne
parot ordinairement que comme une maffe d'un muci-
lage un ]K-u pais, d'un blanc qui tire fur la couleur lai-
teufe, divife pourtant en quelque forte jwr des ondes &
des grumeaux. Mais fi on l'obferve dans des chenilles de
grandeur moyenne, ou encore mieux dans les plus gran-
des, lorfqu'ellcs font prs de fe transfomier en crifalidcs,
on voit alors que ce corjs eft un affemblage d'efpeces de
vallfcaux, que leur entrelacement & leur molclfc rend
pourtant difficiles fuivre chacun en particulier. Quoique
ih matire foit
coiiimunemcnt blanche, je l'ai vue trs.
Tome L
. T
146
Mmoires pour l'Histoire
vcitc dans jikificurs cleiiilks du maronnier (jui toicnt
prcitcs ie mtamorphoicr. L'ellcmach c les intcilins des
chenilles, remplis d aliments paroiient vcrds, parce qu'on
voit au travers de leurs parois la couleur des matires qu'ils
renferment: il vient un temps o un fuc verd eft ])ort
dans le corps graifleux de certaines chenilles, & le fait
alors parotre verd; mais pour l'ordinaire, lorfque le
temps de la mctamorphofe approche, cette matire graif^
feuf perd ili grande blancheur, 6i prend une couleur
jauntre.
De toutes les adions des chenilles, Si. mme de toutes
celles des autres inledes, la ])lus utile pour nous eft celle
de filer. On doit tre curieux de connoitre les vaifTeaux
dans lefquels le prpare la liqueur qui devient cette foye
qui fournit tant nos befoins & notre luxe, lorfqu'elle
efl fortie par cette filire dont nous avons ci-devant dter-
min la pofition & dcrit la figure. Ces vaifTeaux font
trs-fenfibles dans la plupart des efpeces de chenilles, ils
occu])ent une bonne partie de la capacit du ventre; dans
quelques efpeces ils ont plus de volume que l'eftomach
6c les inteftins enfemble. Il
y
a deux vaifeaux parfiitement
femblables dcflins contenir la liqueur foye; tous deux
P*
^'-
^-
vont fe terminer la filire
*
; avant que d'y arriver ils de-
f,
VV, &c.
viennent fi dlis, que ce ne font que deux filets parallles
l'un l'autre. Une prcaution bien nceffaire pour les
fuivre commodment dans leur route, c'efi de faire ])rir
une chenille
dans l'cfprit de vin , & de l'y laifTer pendant
deux ou trois
jours; il
y
a apparence que M. Malpighi
ne l'a pas prife,
car il fe plaint avec raifon de la difficult
qu'il
y
a fuivre dans toutes leurs inflexions des vaifTeaux
auffi mois que le font ceux-ci. Cette difficult eft leve
lorfque la
chenille a tremp quelque tem])s dans l'efprit
de vin; les vaiffeaux
foye
y
deviennent trs-fermes; il
DES
Insectes.
147
iqucur qu'ils contiennent s'y durcit au point c tre cai-
fante; il eft alors aile doter fain & entier, &. tout d'une
pice chaque vaiflcau foye, Auii ce petit expdient
nous a-t'il mis en tat de donner des figures ])lusexa(fles
des contours de chacun de ces vaiffeaux, que ne le font
celles de M. Malpighi
;
quoique la dextrit ne puifle aller
plus loin qu'a t la fienne, pour montrer la roule de vaif-
feaux pris en un tat fi tendre. Les figures qu'a donnes
Leeuvvcnhoek de ces mmes vaiffeaux*, nous inflruifent
* Tcm.
j.
encore moins de leurs contours.
'''''''
"'^
'
Si on ouvre tout du long du vejitrc, jufqu a la tte, une
chenille qui a fjourn dans l'efprit de vin, on trouve
auprs de la tte les deux filets dont nous avons parl *, *
P'-
S*
ils s'en loignent en refiant toujours peu-prs ])aralleles
'^'
^'
l'un l'autre, &. deviennent toujours de plus gros en plus
gros; ils f rendent, en fuivant l'cflomach, fur lequel ils
font appliqus, jufques vers la dernire ])aire de jambes
membraneules
*.
L ils fe replient chacun de leur ct; * F.g.
4.
la partie qui efl parde-l ce coude, retourne en ligne droite
f^'J^'
vers la tte en fuivant , Se couvrant mme en j)artie , la
portion que nous avons confidere la premire. Chaque
vaiffeau arriv
*
environ vis--vis les premires jambes cail- * Fg. :.
&
leufes, fe courbe une fconde fois ])our reprendre fa route
'^'
vers le derrire : la partie comprife entre ces deux cou-
des, eft peu-prs par-tout d'un gal diamtre , & efl celle
qui en a le plus. La partie qui retourne aprs le fcond
coude va un peu en diminuant de groffeur jufques Acrs
le milieu de la portion comprife entre le premier & le
iecond coude*; l le vaiffeau fe recourbe une troifime *
Pig.
4,.
fois , &. remonte vers la tte en })renant im peu fa route
^^ ^
du ct du dos, & toujours en diminuant de groffeur*.
=f
Fig.4.Z.
Enfin il fe recourbe une quatrime fois, aprs quoi le
vaiffeau conicrvant une gale groffeur, ne va plus en
Tij
148
Mmoires pour l'Histoire
*Fig.4. A", ligne droite, ce ne ibnt que plis Si. icpiis
*
qui s'entre-
lacent mme en quelque lorte, & qui couvrent une gran-
de tendue de la partie Hipeneurc de l'eftomach &. des
intcftins; ainfi pour voir en place la partie des vaifTeaux
foye qui forme toutes ces elj)eces de las & d'entrelas, efl-
ce tout du long du dos qu'il faut ouvrir la chenille. Enfin
chaque vaiieau le termine en une elpece de ccum, com-
me Al. Malpighi fa trs-hicn oblerv. Il a nglig d'avertir
que dans la Fig. 2, de la PI.
5.
il a fait graver les deux
vailFeaux la loye , l'un avec ls coudes &. les entrelace^
ments, & l'autre dvelopp; la jonClion de ces deux
vaiffeaux les
y
peut faire prendre pour un nicme, par ceux
qui ne liront pas ce clbre auteur avec alfez d'attention;
& d'ailleurs leurs jdirelions & leurs contours ne Ibnt pas
afTez imblables ceux que la nature leur a donns.
Chacun de ces vaiffeaux efl rempli d'une liqueur paife
c gluante, elle efl de diffrente couleur flon celle de la
fbye que la chenille file. Dans les unes elle efl d'un jaune
d'or; dans les autres elle efl d'un jaune plus ple; dans d'au-
tres elle eff prefque blanche. Le mme vaifTeau contient
quelquefois dans une de fes moitis une liqueur diferem-
f ment colore de celle qui efl dans fbn autre moiti. La
premire, celle qui ie termine la filire, efl quelquefois
remplie d'une liqueur trs-jaune, pendant que la liqueur
contenue dans l'autre efl ple: ou tout au contraire celle-
ci efl remplie de la liqueur la plus jaune, & l'autre de la
plus ple; &. c'efl de-l qu'il varrive que partie de la fbye
d'une coque eit d'un beau jaime, pendant que le refle eft
d'une foye prefque blanche. La qualit des feuilles dont
fe nourrit une chenille, & la diipofition intrieure o elle
efl elle-mme,
font apparemment caufs des diffrentes
couleurs que prend la liqueur fbye.
Pans tous ks pays la fbye des vers n'efl pas d'une
gale
DES
Insectes.
149
beaut ;
celle de la Chine efl renommce par fa finefTe; il
y
a des pays o la Ibye eft trs-grofiere, ce qui dpend fans
douce de la diffrente qualit des aliments que diffrents
pays fournilfent aux vers. On l'ait combien la qualit des
pturages intiulijr celle des beurres. On a remarqu que
dans un mme endroit, les vers qui font nourris de feuilles
de meurier blanc , iiient une foye plus fine que celle des
vers qui font nourris de feuilles de meurier noir. Entre
Jes chenilles qui filent inutilement pour nous, il
y
en
des elpeces qui vivent fur beaucoup dedilterentes efpeces
d'aibres; j'ai oi)ferv que quoique communment les co-
ques qu'elles font, foient d'une foye trop foible pour tre
ejiiploye nos tifliis , on trouvoit des coques de ces
mmes chenilles, compofes d'ime ibye propre fe laiffer
mettre en u^'re. Cette difterence entre la qualit des foyes
de chenilles de mme eljjece
,
qui vivoicnt de diffrentes
fortes de feuilles, venoit fans doute de la diffrente qua-
lit des feuilles dont elles s'toient nourries; elle devroit
nous engager prouver fi nous ne mettrions pas ces
chenilles en tat de travailler utilement pour nous, en ne
. les nourriffant que de certaines feuilles.
La chenille que nous avons nomme /a commune'^, Si
* P- 6,
Fix. i-& I o.
celle que les jardiniers appellent la livre *, font celles qui
S'\\
m'ont fourni la remarque dont je viens dparier, & celles
Fig- ?
fur lefquelles il feroit trs-ail de faire des preuves.
L'examen de la liqueur foye auroit d, ce femble,
beaucoup plus exercer ceux qui aiment la phyfique,
&
ceux qui aiment les arts, qu'il ne l'a fait julqu'ici; la na-
ture de cette liqueur ne fauroit que paroitre trs-admi-
rable aux uns & aux autres; elle a des qualits qui invitent
des recherches galement curieufes & utiles. Les cir-
confl inces qui m'ont engag d'autres travaux , m'ont
empch de fuivre cette matire autant qu'elle m'a paru
TU,
S-
1^0
MEMOIRES POUR L'HSTOIRE
digne de l'tre depuis plus de vingt ans
;
peut-tre me
irouverai-je en des circonftanccs qui me le permettront;
mais j'exhorte ceux qui , matres de leur temps , l'em-
ploycnt volontiers des expriences , d'en faire fur ks
viis que cette liqueur leur peut faire natre.
Quoique nous lui donnions le nom de liqueur, celui
*une gomme rnol/ie la confiitance d'un firop cpaii, ou
d'une pte molle, lui conviendroit mieux. Elle elt fur-tout
remarquable par trois qualits, par celle de fe lcher presque
dans un inllant; par celle de ne le plus laifer ramollir par
l'eau, ni par d'autres dilTolvants, lorsqu'elle eft une fois
delTechee; enfin par celle qu'elle a encore, lorfqu'elle eft
feche , de ne le jjoint laifTer ramollir par la chaleur. Ce
font ces trois qualits qui rendent cette liqueur gommeufe
fi utile pour nous. Si la jMemiere qualit lui manquoit,
les fils l romproient peu aprs tre fortis de la filire, ou
ces fils gluans , dvids les uns fur les autres , f colleroient
au point de compofer une feule maffe dont nous ne pour-
rions faire aucun ulage. Enfin , de quelle utilit nous fc-
roient ces fils, s'ils n'avojent pas les deux autres qualits,
fi l'eau pouvoit les ramollir comme elle ramollit tant de
gommes lches, ou fi la chaleur les ramolliffoit comme
elle ramollit tant de refines! nous ne ferions affrement
ni habits ni meubles d'toffes de foye.
Les vernis de la Chine ont une beaut laquelle on
eft gnralement fenfibic, ils ont aulfi leurs utilits. Un
grand nombre de favants &: d'artilles curieux ont travaill
en Eiu^ope compofer de ces vernis," ou au moins les
imiter
,
6c en faire d'quivalents : tous ceux que ces
vernis ont exercs , favcnt combien il s'en fiut qu'ils ayent
trouv des dilfolutions
de gommes & de refines qui
,
malgr tous les
ingrdients qu'ils ont pu
y
faire entrer,
fechent aufi
promptement que la liqueur gommeufe dont
ia foye cft fiitc-
DES
Insectes.
151
Ce qui doit encore plus les tonner , & leur donner
en mme-tcmps de nouvelles vues, c'eft ceci; fi on jette
dcins l'elprit de vin, dans difercntes huiles, les vaifleaux
des infedes o ei contenue la liqueur foye, cette li-
queur s'y durcit , foit qu'on la laiffe dans Tes vaiffeaux
propres, foit qu'on les brife pour l'en faire fortir. Cette
liqueur au contraire mife dans l'eau , femblc s'y laifler dif-
foudre ; fi on manie au milieu de l'eau les vailfeaux dans
lefquels elle efl contenue, fi on les frotte entre les doigts
pour l'en retirer, l'eau devient jaune, paiie, mais Ja
vrit peu tranfparente , ce qui marque que la difi!biution
n'cfi pas bien jiarfaite. Toujours parot-il que cette liqueur
efl plus gommeufe que refineul. Ce qu'on cherche fur-
tout dans les vernis, c'cft que l'eau ne puiffe
y
fiiire au-
cune impreffion
,
ne puifl^e aucunement les ramollir; c'cfl:
pour cela qu'on les fait de refines ou de gommes refi-
ieufes. Mais la nature nous apprend ici, qu'avec des
gommes qui peuvent tre ramollies par l'eau , on peut
faire des vernis capables de refifier fJiumidit. Nous
ne devons pourtant pas tre h fur])ris que des corps
que l'eau a pntrs , lui deviennent enluite imjene-
trables,lorfqu'elle s'en eft chappe; nous en avons quan-
tit d'exemples dans des matires d'un genre diffrent
de celle que nous examinons. Un grand nombre d'ef-
peces de pierres font molles loriqu'on les tire de leurs
lits, quelques-unes le font au point de fe laifix'r ptrir,
comme une terre abreuve d'eau. Quand ces mmes pier-
res fe font feches fond, peine l'humidit peut-elle
pntrer leurs premires couches. Les ardoifes nouvelle-
ment tires de la carrire, fe laifl^ent fendre en feuilles
quelquefois aufll minces que celles qu'on tire des troncs
de bois, & qu'on appelle des /unes. Manque-t-on ces pre-
miers temps pour fendre l'ardoife, laiffe-t-on l'eau, qui
152
Mmoires pour l'Histoire
V
ctoit contenue , le loifir de ie difllpcr , il n'y a plus moyen
de fendre ces pierres , on ne peut plus les faire pntrer
par l'eau qui doit empcher une union trop parflite entre
leurs parties, lorlqu'il fiut qu'elles cdent aux coings &
aux cilcaux.
Si on pouvoit ])arvenir rendre impntrables l'eau
des vernis gommeux ,
ou gommeux en grande partie, ils
auroient un avantage confiderable fur les vernis relineux;
un degr de chaleur capable de ramollir ces derniers, ne
les ramolliroit pas.
Dans le fond , la liqueur foyc n'eft donc qu'une ef-
pece de vernis; fi la chejulle, mcfure qu'elle la fait ibrtir
de fa filire
,
pendant qu'elle efl encore gluante , aulicu
de la tirer en longs fils , en enduiibit quelque liirfice polie
,
cette furfice fe trouveroit vernie; la couche gommcufe
D'ctan.t pas compile de fils fepars les uns des autres
,
auroit ce poli & cet clat qui nous plat dans les vernis;
c'cff de quoi les qualits de cette liqueur Ib^eulc ne nous
permettent pas de douter. Mais fi on veut encore des
preuves plus pofitives, je dirai que j'ai vu plufieurs fois,
quoiqu'en p.etit volume, de ce vernis de loye. Des chenilles
du chne & des chen.illcs du marronier ont fil dans les
poudriers o je les avois leves, des coques, & quelque-
fois elles en ont appliqu un des cts immdiatement
contre la furface intrieure du vafc; lorlque j'ai dtach,
ces coques, j'ai vu que la partie qui avoit t applique
contre le verre toit aufil unie, & peut-tre jIus brillante
que le verre mme; l il ne paroifoit aucuns ^'e(liges des fils
qu'on voyoit par-tout ailleurs; cette j)artie de la coque,
qui en toit une portion afi^s confiderable, n'toit qu'une
feuille de vernis de l'paifTeur d'une feuille de papier. Une
efpece de chenille pineulc de l'orme qui ne fe fait point
de coque, mais qui tapiffe de fils b iurfacc fur laquelle
die
DES
Insectes.
153
elle doit perdre l forme, a encore, dans quelques circonl-
tances, enduit du plus beau vernis, le poudrier o elle toit
renferme. Si nous pou^'ions tirer la liqueur foyeufc des
vaiffeaux o elle cfl; contenue, fi nous avions l'art de l'em-
ployer, on en feroit les plus beaux Se les meilleurs vernis,
les plus flexibles, les plus durs, les moins altrables par la
chaleur & par l'humidit. Ds qu'une efpcce de chenille
nous fournit feule une fi prodigieufe quantit de foye, if
parot que s'il
y
avoit des gens occups tirer du corps de
quantit d'autres cfpeces de chenilles, la liqueur foyeufc
qui
y
ell, on en pourroit faire des amas confiderabics,
fur-tout dans les annes o certaines clpeces de chenilles
font fi communes: ce feroit d'ailleurs le meilleur de tous
les moyens de les dtruire dans ces mmes annes, o
elles font tant de dtordre dans nos campagnes & dans
nos jardins.
L'ide mme de tirer des vernis du corps des infcTcs
,
n'eft pas nouvelle, comme je i'avois cr; un article des
Mmoires de Trvoux du mois d'0(flobre
170^.
j^agc
1818. dat de Madrid , nous afRire que dans le Mexique,
dans la Province d'Yucatan on employ un fort beau
Si fort bon vernis, qui eft fourni par certains vers. L'ar-
ticle mrite d'tre tranfcrit ici. Dans la Pnnince d'Yucatan,
le vernis le plus onl'maire ejl une huile fate avec certains vers
qui viennent
fur
les arbres du pays. Ils
font de couleur ron-
getre, ^
prefqe
de la grandeur des vers h
foye.
Les Indiens
les prennentj les
font
bouillir dans un chaudron plein d'eau,
r
aniafjmt dans un autre pot la graijf qui monte aii-defj'us
de l'eau: cette
graiffe cfl
le vernis mme; il devient extrme-
ment dur en
fe
figeant , mais pour l'employer , il n'y a qu'
le faire chauffer, 'c Ces vers, prefque de la grandeur des
vers foye, ont bien l'air d'tre, comme les vers foye,
Aci efpeces de chenilles , & la graiffe qu'on ramaffe fur
Tomel. . V
54
Mmoires pour l'Histoire
l'eau dans laquelle on les a fait bouillir, lembie devoir
ctrc la liqueur dcfline former la fo) c. Au rcfle , on
prtend dans le mcnie article, que les Indiens du Mexique
s'en fervent pour vernir divers ullenfiles, & des cabinets
que nous connoiffons en Europe fous le nom de cabinets
de k Chine. On ne veut pas a])paremment nous faire
entendre que les cabinets que nous appelions de la Chine
,
parce que nous les en croyons, viennent du Mexique^
mais feulement que les vernis du Mexique font aulfi beaux
que ceux de la Chine.
Mais une autre v ])eut-tre plus grande & ])lus utile
que la nature femble nous donner ici, c'elt que la fo}'e
n'tant qu'une gomnie liquide qui fe deffcche, ne pour-
rions-nous pas nous-mmes faire tic la foye avec nos gom-
mes & nos refmes , ou avec c'es j)rparations de nos gom-
mes & de nos relines Cette ide qui pourroit d'abord
parotre chimrique, ne femblera])as telle loriqu'on vien-
dra l'approfondir. Nous Ibmmes dj parvenus faire
des vernis qui ont les qualits cicntielles de la foye : les
vernis de la Chine, Se ceux qui les imitent bien , ne
craignent aucuns diffolvants, l'eau n'a aucune prifc fur
eux
; des degrs de chaleur, plus grands que ceux auf^
quels nos toiles font expofes, ne Iauroient les alt-
rer. Si nous avions des fils de vernis, nous en pour-
rions donc faire des tilTus qui, par leur clat & leur foli-
dit,
imiteroient ceux de foye
;
qui n'auroient pas plus
d'odeur
, car les bons vernis bien {ces ne fentent rien.
Mais
comment
tirer ces vernis en fils Nous devons
peut-tre
delcfperer
de les tirer en fils aui fins que ie
iont ceux des vers foye , mais ce degr de finefie ne leur
*
Mem. <ie
<^'ft ]ws
ncelTairc,
& il ne doit parotre impoffible ni de
^'4T^^^]%. !"J^',^'\'
",'
^'^ '^^ fi'^^r en fils affs fins, quand on penfe
j^q/.
^
julqu'o l'art peut aller. Nous avns rapport ailleurs
*
les
DES Insecte?. 15-
procds fimples, au moyen delqucis on parvient faire
des cclievaux de lils de verre, la plus roidc , c h plus
caflante, de toutes 'les matires que nous connoifTons.
Aprs
y
avoir admir la flexibilit de ces fils, nous avons
fait remarquer, qu'on pouvoit avoir des fils de verre beau-
coup plus ilcxibics encore, parce qu'on en pouvoit avoir
de beaucoup plus fins. Nous avons t conduits avan-
cer, & peut-tre prouver, une propodtion afles hardie;
c'eft que fi on toit parvenu avoir des fils de verre aufii
fins que le font les fils de foye des araignes, on auroit
des fils cfc verre dont on pourroit faire des tifTus; de forte
que s'il efl vrai de dire, que le verre n'eft pas mallable,
il n'cfi pas vrai de dire, qu'il ne foit pas tcxtiblc. Je prie
qu'on remarque que j'ai dit pofitivcmcnt, & nettement,
que le verre n'toit pas mallable. J'ai auffi expliqu au
long dans le mme mmoire, dans quel genre de matires
duliles on pouvoit mettre le verre; favoir, dans celui
des matires qui ne font dulilcs que lorfquc le feu les a
ramollies. Si je fais faire ces dernires remarques, c'cfl
pour faire fentir la fingularit d'un fait d'une nature fort
diftrente de celle des faits que nous avons examins
julqu'ici. On a imprim dans les Mmoires de Trvoux *, * Afnn. de
une DifTertation fur la Verrerie, o l'on me fait la grce
'^''"'l'^-''
.
(le me donner au ])ublic pour im dcfcnfcur de la mallea- d'Odcb-e,
y.
bilit du verre, & o l'on veut lui faire croire que j'ai
'^'^^' '^'^'^
penf que le verre toit dulile froid , comme le font
'or & l'argent. Quelque ])uifre tre l'envie de critiquer,
l n'eft pas poffible qu'elle puiffe donner affs de mauvaife
foy, ou de mal-adrefie, pour dterminer rajjporter,
comme les fentimcnts d'un autheur, ceux mme qu'on
fait qu'il a rejettes formellement & prcifement; mais il
efl bien fingulier, que l'envie de critiquer dtermine
combatte un ouvrage qu'on n'a pas lil, ou
qu'elle empche
Vij
156
Mmoires pour l'Histoire
d'entendre ce qui
y
eft le plus clairenicnt tabli. Je n'ai
pas trouv, par exemple, bien trange que l'autheur de la
Diflcrtation que je viens de citer, ait' voulu plailnter fur
ce que j'ai dit dans un autre mmoire, que les turquoifes
du Royaume font des os ptrifis , & teints par une ma-
tire minrale. Il n'a jamais vu apparemment, i peut
n'avoir pas t porte de voir de ces os ])trifis , fi
connus des naturalises, & affs communs; mais il avoit
pu, & d lire, que je dis que le verre n'efl pas mallable,
&. qu'on ne le tire en fils que quand il eft ramolli par la
chaleur du feu.
Mais pour revenir nos vernis, ds qu'on efl parvenu
faire des chevaux de fils de verre, doit-on croire qu'il
foit impoffible de parvenir faire des pelotons de fils de
gommes Pendant que je tenois fur le feu certaines compo-
itions de gommes refineufes, je me fuis diverti quelquefois
en tirer des fils qui toient auffi longs que je les voulois.
Les gommes fe tirent aifement en fils. Mais nous avons in-
fiflfur une qualit de la liqueur foyeufe qui manque aux
vernis que nous favons fu'rc, celle de fecher affs vte;
fi on lestiroit en fils, &. qu'on dvidt ces fils fur un pe-
loton
,
ils fc coileroient les uns fur les autres : il fuidroit
donc les dvider , fans qu'ils fe touchaffenl , fur des efjjeces
de dvidoirs faits comme les ourdiffoirs fur lefqucis tan
d'ouvriers en tiffus dvident les chanes de leurs pices
d'toffes; on leur donneroit le temps d'y fecher.
Une autre ide qui parotra peut-tre plus finguliere
que les prcdentes , & qui feroit peut-tre plus prati-
quable, ce feroit de faire avec nos vernis des toffes qui
ne fuffent nullement tiffus, des toffes qui ne fuffent
point compofes de fils entrelacs les uns avec les autres.
Imaginons une table bien unie, une glace qui efi enduite
de vernis foyeux
; imaginons que nous avons en grand fuc
DES
Insectes.
157
cette
glace, ce que nous avons en petit clans des coques
de Ibye appliques contre le poudrier de verre, c'eft--
dire, que nous avons une grande feuille, une pice de
notre vernis foyeux. Ce lroit une pice d'toffe de Ibye
d'une efpece bien particulire ;
elle feroit de la mme
matire que nos tiffus foyeux, & ne feroit point tiffu;
elle auroit des qualits qu'ils ne fauroient avoir
;
elle
feroit impntrable l'eau &. toute humidit; elle feroit
lgre &. forte. Quoique nous ayons lev les vernis foye
au-deffus de nos plus beaux vernis, nous en favons pour-
tant faire qui font durs, brillants, flexibles
,
qui fecs, n'ont
poijit d'odeur, qui font l'preuve de toute humidit, qui
ne font aucunement ramollis par des degrs de chaleur
plus grands que ceux que nos habits & nos meubles ont
ibtenir. Si nous avions l'art d'enlever des couches minces
de ces vernis de dcffus de grandes glaces, o nous les
aurions tendues, nous aurions donc de ces pices d'tof-
fes non tilTus, affs femblables celles que nous avons
dfir avoir de liqueiu' foyeufe; elles auroient un trs-
grand clat, on pourroit les embellir & les enrichir de
toutes les dorures &. de toutes les pemtures dont on fait
orner les vernis.
Pour fe procurer de pareilles toffes, tout femble donc
fe rduire avoir le fecret d'enlever de grandes pices
,
de grandes feuilles de vernis de deffus les corps fur lefquels
on les auroit appliqus, l c'elt quoi il ne parot pas
impoffible de parvenir. Au heu d'une table, qu'on n'ait
verni qu'une grande feuille de papier trs-liffe, ou que
j)lufieurs feuilles de papier colles bout bout &. a. ct
les unes des autres; quand le vernis qui enduit ce papier
fera fec, qu'on mette le tout dans l'eau; avec le temps elle
amollira le papier, elle donnera la ficilit de dtacher le
vernis qui a t appliqu fur le papier. Qu'on verniife
y
iij
158
Mmoires pour l'Histoire
mme avec un vernis huileux &. gras nos feuilles de papier
aprs les avoir iiumedces d'eau, le vernis qu'on aura tendu
deffus ne s'y
attachera pas. Qu'on ait de mme enduit de
quelque colle trs-diflbluble l'eau, la furface qu'on veut
vernir; cette colle qu'on difloudra, lorfque le vernis fera
fec, donnera le moyen de l'enlever en feuille. J'ai fait trs
en petit, & affs grofllerement ces expriences, & elles
ont eu un fuccs qui me perfuade que fi on travailloit avec
afles de foins c de patience, lever les difficults qui fe
prfenteront , on ])arviendroit tirer des avantages des
vut's aufquclles nous venons de nous ])rter.
Pour retourner encore confiderer nos vaiflcaux
foye dans le corps de la chenille, nous les avons dcrits
l'un & l'autre comme deux canaux tortueux , ouverts feu-
lement par le bout qui va fe rendre la filire, &. bouchs
par l'autre. Ce font les ricnoirs o la liqueur foye fe
ralfcmble, & o a])paiemment elle fe pcrfelionne: mais
})ar o
y
arrive-t-clle! c'cfl ce qu'on ne fauroit bien voir.
On trouve pourtant quelques filets blancs qui s'attachent
la partie la plus tortueufe de chacun de ces canaux, &
qui ibnt apparemment les conduits qui apportent la li-
queur dont ils doivent tre remplis. Il
y
a quelque varit
dans les formes de ceux de chenilles de diffrentes cfpe-
ces, mais elles ne font pas confidervables
; les inflexions,
ies coudes reviennent peu-prs ceux que nous avons
dcrits.
Il nous refte encore parler d'une autre efpecc de
vaiflTeaux que leur couleur pourroit faire confondre a\xc
ceux de la foye; ils l'ont ordinairement remplis d'une li-
queur jaune, fouvent trs-j)ai(re, c'eft fur-tout vers la
partie pollerieure <& infrieure des inteftins qu'ils Ibnt le
.*
P'-
s- plus fenfibles
*.
Non-feulement ils font une infinit d'in-
liexions , de dtours; leur conformation cft telle, qu'ils
Fig.
'i-
XX.
DES
Insectes.
159
font tortueux dans chacune de leurs portions. Chaque
})ctite partie forme un coude d'un coi, Se celle qui la
luit en forme un du ct oppof
*.
M. Malpighi leur
*
F^s-
6.
donne tantt les noms de vaij[((.'aiix variqueux , tantt il les
compare des, grappes de petites boules ou <\c glatules
;
ils
font continus des vaiflcaux plus droits , cylindriques,
remplis d'une liqueur plus tranfparentc, qui vont jufques
vers la moiti du corps de la chenille. Il
y
a quatre bran-
ches de ces derniers vaiffeaux*, dont on ne voit pas trop *
Fig.
^.
bien l'origine, mais les vaiffeaux tortueux & comme vari-
^>^'L,L<
queuxenfont une continuation. M. Malpighi n'a rien pu
dcider furies ufigxs de ces derniers vaiffeaux; il croit qu'on
peut fbuponner qu'ils reoivent la partie la plus tenue
du fuc qui a t macr & digr dans l'eflomach , 6c que
ce fuc , aprs avoir fuivi tous leurs dtours , S: s'y tre _
affin , en peut tre port au cur, la peau , & d'autres
parties du corps. J'avois grande envie de leur trouver
quelque communication avec les vaiffeaux la foye ; il
fembioit que la natiu'e auroit bien pu domier
,
pour ainfi
dire, aux chenilles, de fconds inteftins , des intcftins parti-
culiers pour digrer, pour prparer la matire qui fournit
cette liqueur, qui doit devenir foye, pour l'extraire, <Sc
que ces vaiflcaux tortueux toient ces efpeces de labora-
toires: mais je n'ai pu leur trouver la communication que
j'ai cherche, avec les vaiffeaux foye. Il faudroit que la
liqueur digre retournt encore l'eflomach
,
pour tre
cnfuite porte ces refen'oirs. Ce que je fais, c'efl que
les bouts de ces vaiffeaux s'ouvrent dans le rclum
,
qu'ils
y
portent une matire jaune, plus paiffe qu'une bouillie.
Ceft fur la chenille a])pelle la livre ^, que cette obfer-
*
PI.
5.
vation efl plus aife faire ,& c'efl cette chenille, ouverte
^'S*7'
par deffous le ventre
,
que nous avons fait deffincr
,
pour
faire voir la pofition & les contours de ces vaiffeaux
*. *
Fig.
t.
i6o
Mmoires pour l'Histoire
Cette chenille nous donnera mme occafion dans la fuite,
de parler d'un ufage certain & finguiier qu'elle fait de la
matire contenue dans (es vaiffcaux variqueux. Ce qui me
difpoferoit encore la regarder comme le fediment de la
matire qui fournit la foye, c'eft que la couleur de cette
matire tient de la couleur de celle qui remplit les vaifleaux
foye, mais elle efl pourtant'plus haute. Dans des chenilles
dont la foye efl d'un jaune trs-ple, la matire qui rcmjjlit
ces vaifTeaux eft d'une plus forte nuance de jaune; la nuance
de jaune de cette matire eft encore plus haute dans les
chenilles qui donnent une foye jaune.
Inutilement cherclieroit-on dans le corps des chenilles,
un cur de la figure de tous ceux que nous coimoiffions
,
c'e(l--dire, une maffe charnue &. pyramidale d'o partent
les vaiffeaux qui vont diflribuer le Ihng toutes les parties,
6c o il efl enfuite report par d'autres vaiffeaux. Le fang
de nos inl(fles efl une liqueur tranfparente, fans couleur,
ou au plus d'une couleur un peu jauntre
;
la circulation
de cette efpece de fang, n'efl pas moins ncceffaire pour
entretenir leur vie, que l'efl la circulation du ntre. Mais
le cur qui la fait circuler cft d'une forme trcs-difierente
de celle des curs ordinaires, <Sc plac bien diffremment.
Un long vaiffeau, apjliquc tout du long du milieu du
dos, depuis la tte jufqu'au derrire, efl la feule partie
qui M. Malpighi ait cr qu'on peut donner ce nom, &
elle efl auffi la feule qui en paroiffe faire les fondions.
Sa fiflole & fa diaflole , les mouvements alternatifs de
contra(flion & de dilatation font aifs voir dans ])lufieurs
efpeces de chenilles rafes, 6i fur-tout dans celles dont la
peau efl tranfparentc.
Non-feulement M. Malpighi a cr qu'on devoit re-
garder ce vaiffeau comme un cur, il l'a regard mme
comme une litc de curs, dont il a fouponn le nombre
gal
DES Insectes. i6i
hrt gal celui dcs^ anneaux. Il lui a j)ar que la forme
-de ces vaifTeaux toit icmbiable cclic de ces chapelets
grains ovals, c'eft--dire, que d'anneau en anneau ce
vaiffeau avoit des tranglements, & que ciiaque portion
comprife entre deux tranglements , cliaque elpece de
grain creux toit un C(X'ur. Le cor])s graifTeux, ce corps
qui occupe une fi grande partie de la capacit du ventre
des chenilles, fuit de chaque ct ce long cur; il lui
eft attach. Les niouvcments de contracfiion & de dila-
tation du cur font fouvent plus fenhblcspar ceux qu'ils
produifent dans le corps graiifeux, que par eux-mmes,
le corps graiffeux tant opaque, au lieu que les membranes
du cur font tran/j)arentes. Ce qui fc fait voir d'abord.
Si le plus diftincflcmcnt, c'eft que deux j>ortions du corps
graiffeux ibnt alternativement rapproches de la ligne du
milieu du dos , & qu'elles en font alternativement cartes.
J'ai tout lieu de croire que c'efl ce mme corps graiffeux
qui a fait prendre Ai. Malpighi l'ide qu'il nous a don-
ne de la forme de ce cur, ou qui le lui a fxit regarder
comme une fuite de curs, <Sc cela, parce qu'il
y
a des
endroits o le corps graiffeux recouvre un j)eu plus le
vaiffeau que dans d'autres. Il imble que ce vaiffeau, ou ce
cur, a l une efpece d'tranglement.
Mais je dois dire que ce cur , cette fuite de curs
ne m'a paru qu'une elpece d'artre, qu'un vaiffeau peu-
prs d'gal diamtre dans tout fon cours, qui pourtant
je ne crois pas qu'on doive refufer le nom de ca'ur^ parce
que cette artre efl deftine en faire toutes les fonlions.
Je l'ai fait fbufcr , & je l'ai fait injeler , fbit dans le ver
foye , foit dans d'autres chenilles
;
fi ce vaiffeau avoit des
tranglements rels, ils euffent paru alors, & c'efl alors
que je lui ai vu, dans tout fon cours, un diamtre peu-
prs gal.
T/n I. . X
102
Mmoires pour l'Histoire
Des contracflions & tics dilatations qui ie font fiiccef^
fjvcmcn dans difcrentes parties de ce \ aifFeau
,
jeuvent
mcine avoir fait croire qu'il s'y trouvoit des tranglements
rels; mais pour s'affrer encore par une autre voye que
celles dont je viens de parler, qu'ils ne ibnt c|u'ajiparents
,
aprs avoir ouvert un ver loye, ou une groffc clienille
tout du long du ventre, ontera les parties qui le rempiif^
foient, l'eiiomach, les inteftins, & tout le corps graifleux;
alors le cur fera dcouvert. Son mouvement con-
tinue pendant du temps, malgr le pitoyable tat o i'in-
fele eft rduit, mais il devient plus lent. D'ailleurs ,
la
iiqueur qui iuidevoit tre apporte, s'panchant de toutes
parts, bientt il ell aftaifle d un bout l'autre. C'eft pour-
tant alors qu'on voit le mieux en quel ibns la liqueur
coule dans ce vaiffeau , Se comment elle
y
eft pouffe
;
on voit bientt diftinlcment que la route de la liqueur
eft du derrire vers la tte. D'inftant en inftant il fe rend
une goutte de liqueur dans la ])artic poflerieure de ce
vaifreau , & cette goutte eft bientt poufiee jufqu'auprs
de la tte ; le canal n'eft dilat que dans les endroits o
elle pafte. Il fembfc que chacun des endroits o elle arrive,
c qu'elle ouvre, la preftc, la cliaffe en avant; mais le canal
neparot renfl que dans l'endroit o elle eft aluellemcnt.
Dans des corps compois de parties aiiffi petites &: aufll
tranfparentes que le font celles du corps de nos chenilles,
il n'eft j)as tonnant qu'il
y
en ait des milliers qui nous
chappent. Le cur ou la grofte arteie eft pourtant aftcs
confiderable pour qu'on et d elpeier d'appcrcevoir quel-
ques-uns des vaifteauxdans iefquels elle pouffe la liqueur;
je n'en ai pu dcouvrir aucun , &i je ne iais pas que d'au-
tres les ayen vus: on
y
parviendroit apparemment fi on
lentoit les injcdions colores, qui ont t portes fi loin
dans les plus petits vaiffeaiix du corps humain. On ne voit
DES
Insectes. i6j
pas mcmc bien diiltnclcrant o finit & o commence
prcirement ce vaiffeau; on ne dcouvre aucun cncroit
o il ait Icnfiblement pius de capacit qu'ailleurs; s'il en
avoit quelqu'un de tel, cet endroit feroit proj>rement
parler , le cur. Il m'a jjourtant jxani dans la belle che-
nille corne du titimale feuille de cvprs, que l'origine
du battement etoit la baie de fa corne; le vaiffeau m'y a
paru ])lus dilat qu'ailleurs.
Enfin , fi on ne voit pas les artres de nos chenilles
,
que
leur mouvement pourroit rendre fenfibles , on doit encore
moins efperer d'y voir les veines. Je ne fais neantmoins-
fi on ne doit pas prendre pour le principal tronc des veines,
un vaiffeau confiderable qui eft en deifous, & Cot du iojig.
(le l'eftomach & des inteftins.
Dans la chenille qui on a toutes les parties qui
rempliffcnt la cavit du ventre, on voit la furfice int-
rieure des anneaux qui nous offre des objets qui mritent
que nous nous
y
arrtions un infiant avant que de finir ce
Mmoire; c'eft la diipofition des fibres employes pour
faire prendre chacun de ces anneaux tant de formes dif-
frentes
,
fous lefqucHes ils peuvent parotrc fucceffive-
ment. Ce grand appareil de fibres eff ail reconnotre dans
une chenille qui a t tenue quelque temps dans l'efprit
de vin. Des paquets de fibres longitiidinales fe font re-
marquer les premiers
*.
On en comptera fix ou fept fur
* PI.
y.
la circonfrence de chaque anneau, car un de ces paquets,
^'; ^:
V-^'
Dcaucoup plus large que les autres, a quelquefois une
petite fparation qui peut le faire compter pour dewy.
*^.
>r-
pig. 8. h.
Chacun de ces paquets font autant de mufcles qui, lorf^
qu'ils fe raccourciffent , obligent l'anneau fe plier , ils
font chacun attaches deux termes communs, deux
anneaux, c'efl--dire, d'un ct la jondion d'un anneau
avec celui qui le prcde *,
& de l'autre la jop.clion du
* F's- 8. B..
Xi;
7^
^^
V
164
MEMOIRES POUR L' HISTOIRE
*Fi. 8. C. mme anneau avec celui qui le fuit*. Dans tout le rcfte
de leur tentlu , ils ne iont qu'appliqus comme des
cordes fur l'anneau, ians lui tre aucunement adhrants.
On auroit peine dcider fi les mufcles droits correfpon-
dants de diffrents anneaux font faits de difercntcs libres,
ou fi CCS mmes libres continuent d'un bout l'autre de
l'infedc. Toujours font-elles en tat d'agir comme le fe-
roient ts fibres diffrentes, puifqu'elles font coupes, en
quelque forte, par leurs attaches.
Sous ces mulcles droits, qui ne font adhrants la peau
que par leurs extrmits, on trom'C dans la peau des
affembiages de fibres obliques diriges en des fcns o])po-
*
Fig. 8.
fs, &. que nous avons fiiit reprefenter*. Sans que nous
entrions dans un plus grand dtail du nombre de ces pa-
quets de fibres, on voit affs qu'ils peuvent fcrvir faire
prendre divcrfes inflexions aux anneaux, les contourner
en diffrents fens.
EXPLICATION DES FIGURES
DU TROISIEME MEMOIRE.
Planche III.
JLEs Figures de cette planche reprefcntent diffrentes
jambes de chenilles, & diffrentes attitudes de la mme
jambe, vues au microfcojc. Toutes les jambes
y
font
mifes dans une fituation renverfe; les pieds
y
font en
haut, afin qu'on les puiffe mieux voir.
La Figure i , cfl une jambe cailleufe de la chenille
oreilles, du chne & de l'orme.
La Figure
2, efl une paire de jambes cailleufe d'une
chenille tubercules.
Elles font plus courtes que celles
DES Insectes.
165
de la figure prcccdcnte, quoique la chenille qui elles
appartiennent Ibit plus grande que celle de l'autre figure.
-
a, le premier tuyau ou la bafe de la jambe, qui efl
compofe de quatre pices, comme il parot dans
la Fig. I .
c, le fcond tuyau qui peut tre pris pour la cuiie.
d, le troificme tu)au analogue la jambe des grands
animaux.
e , le 4..^ tuyau qui peut tre regard comme le pied,
f,
l'ongle ou le crochet qui efl au bout du j)ied.
g,
Fig. I, une pointe cailleufe, plus courte que le
crochet. Le pied a fbuvent deux de ces pointes.
La Figure
3
, efl celle d'une jambe membraneufe <&
intermdiaire, de la chenille \ oreilles du chne, v du
ct intrieur, du ct le plus proche de l'autre jambe,
& deffine dans l'inflant o le pied a la forme d'une pa-
iette triangulaire.
La Figure
4.,
efl celle de la mme jambe de la Fig.
3.
v dans le mme temps du ct oppol, ou extrieur.
a a, la bafe de la jambe.
b b, plis de la jambe.
ce, la jonction, ou l'efpece d'articulation de la jambe
avec le pied.
d
dj ce, le pied.
dd, Fig.
3,
cordon charnu, t^^QCQ de tablette dans
laquelle les tiges des crochets font implantes.
, les crochets.
h, Fig.
3,
la face o efl la plante, le dcffous du pied.
fj
Fig.
4.,
cavit triangulaire qui parot alors fur cette
face du pied. Dans l'une & l'autre figure on peut
voir des poils dont font garnies les jambes des che-
nilles mmes aui ne font pas velues.
X
lij
\66
MEMOIRES POUR l'Histoire
La
Figure
5,
fait voir un grand & un petit
crochet
dtaches du pied.
La Figure 6
y cil celle des deux jambes d'une
mme
paire du ver foye,fous une forme qui leur efl afies ordi-
naire, & qu'on leur fuit prendre quand on les prefTe vers
ieur origine.
a a, la bafe de la jambe.
bb, hb, diffrents j)lis de la jambe.
cCj
l'endroit o la jambe, aprs avoir t en diminuant,
ienible s'vafer pour former rem])attemejit qui
fait le pied.
dd, ce, contour du difquc, qui alors forme le pied.
f,
cavit qui efl peu-prs au milieu de cet emnnt-
tement. I^a furface ([ui efl aluellcjnent en M';e,
& qui lmbleroit tre le dcffous, la plante du
pied , eu le deffus du pied qui marche.
La Figure
y,
efl celle d'une des jambes de la figure
prcdente, que le ver fbye ou la chenille a raccour-
cie, & au pied de laquelle il a fiit prendre une autre
fomie.
aa, bafe de la jambe.
ff,
ca^itc qui a t allonge, 6c qui efl marque par
les mmes lettres , Fig. .|.. & 6.
dd, les crochets renverfs, & ramens jufques au bord
de cette cavit.
h, les chairs qui font au-deffous des crochets, qui
paroiffcut peu, & qui excderont lorfqu'elles for-
meront la plante du pied marchant.
La Figure
8, efl celle d'un pied en tat de marcher.
a a, bafe de la jambe,
//,
la cavit fur laquelle les crochets font ramens.
//., les chairs qui dbordent par de-l les crochets, &
DES Insectes.
167
aii-dcflbus delquelics ils font; ce font les chairs
qui forment la plante du pied.
La Figure
9,
efl celle de deux jambes d'une groffe
chenille tubercules, dont les crochets des pieds font
cramponns fur ime petite tige de plante.
{^j, les crochets.
ce, jon(flion du pied avec (a jambe, de laquelle, dans
plufieurs efpeces de chenilles, il part, comme dans
cette iigure, une grande quantit de poils, qui
font une efpece de manchette au pied.
La Figure lo, eft celle d'une jambe membraneufe, de
celles qui font entoures d'une couronne compictte de
crochets, & qui font courtes & pliffcs. , la bafe de la
janibe. o, efpece de cavit qui cft au centre de la jambe,
& de laquelle le pied fort lorfque la chenille marche.
La Figure i r , cft celle d'une autre efpece de jan'ibc
membraneufe couronne de crochets compictte. Celles-
ci font bien tendues, & ont la figure d'un cne tronqu
lorfque la chenille marche.
aa, bafe de la jambe.
l b, couronne de crochets.
La Figure 1
2
, eft celle d'une de ces cfpcccs de jambes
couronne compictte de crochets
,
qui relfcmlilent des
jambes de bois.
a a, la bafe de la jambe qui reffemble la cuiffe de la
jambe de bois.
hj la jambe.
ce, empattement qui termine la jambe, & qni efl en-
tour de la couronne de crochets.
La Figure i
3,
eft partie de la Fig. 1 2. mais au lieu que
i6S
MEMOIRES POUR l'Histoire
<!an.s la Fis^'. i 2
, il
y
i une cavit au milieu du dilqu ce,
ici (!a milieu de ce diique s'cleve un mamcion, qui efl le
vrai pied de la
chenille lorlcju'clle marche. Lorfquc les
jambes Aq?, Fig. 10 &. 11 marchent, il selevc de mme
de leur milieu une
partie charnue, qui efl le vrai pied.
La Figure 14.,
cft la jambe d'une fauie chenille du
roler. On doit remarquer que les crochets qui le trou-
vent aux jambes membraneules de toutes les vrayes che-
nilles, manquent aux jambes des faufFcs cheiKJIcs.
Planche IV.
La Figure i, efl celle d'une chenille velue de la pre-
mire clallc, que j'apj^elle la chenille a oreilles, tlii chne &:
de l'orme
,
parce qu'elle vit principalement i\cs feuilles de
ces arbres.
a a, deux crpcces de tubercules qui partent du premier
anneau, 6s: qui fe dirigent vers la tte; ils font
chargs de poils, qui forment deux efpeces d'o-
reilles cette chenille.
mm, marquent le 9." & 10." aimeau, fur le milieu de
chacun dcfquels cette chenille a un mamcion
charnu, qui elle donne tantt la forme d'un
cne , & tantt celle d'un entonnoir.
Elle a fix tubercules par anneau; les deux qui font fur
e dos font proches l'un de l'autre: il
y
a des temps o
ceux-ci font fans poils, &. alors la chenille n'a que quatre
aigrettes de poils par anneau. Ses poils font d'un brun un
peu roux. Sa peau a une couleur compofe de bien des
couleurs difirentcs,
& qui varient flon l'ge de la che-
nille. Elle a du jaune, du violet, du rougctre, du brun
mls enlcmble; les unes ou les autres de ces couleurs
dominent en diffrents temps; quand elle cft prs de fe
jnctamorphofcr,
DES Insectes.
169
mctamorpholr, c'eft le temps o elle ell le plus brune,
& elle efl alors plus grande que dans la figure.
La Figure 2 , efl celle d'une de ces efpeces de calottes
plies, qui font prefqu'une des moitis du crne de la che-
nille, a, en eft la partie antrieure , & liipcrieure./'^ la partie
infrieure de la tte. Cette calotte cil vii J)ar-dtiius , il
parot ici trs-peu du deffous.
La Figure
3
, efl celle de la tte de la chenille de la Fig. i
.
groiie au microfcope , v pardevant.
A A, les deux calottes qui compofent le crne.
aa, les deux tubercules, qui, avec les poils dont ils font
chargs, forment les oreilles de la chenille. Ces tu-
bercules femblent percs comme des arrofoirs.
Ihj aigrettes de poils qui partent du premier anneau.
c, pice triangulair-c qui remplit l'eljjace que laiffcnt
entre elles les deux calottes qui compofent le
crne. Cette pice efl ce que Ton nomme le trian-
gle de la tte de la chenille.
e, deux corps en forme de mamelons, qui tirent leur
origine <i auprs de celle des dents.
dd, les deux dents.
ff,
la lvre fuperieure qui efl entaille, ou comme
refendue dans fon milieu; il
y
a une efpece de
bourlet au-defTus de cette Icvre. La fente de la
lvre /"^ fert maintenir la feuille, pendant que
les dents la coupent.
gg,
marquent l'endroit o font fix fept grains noirs
& luilants, arrangs fur un arc de cercle, qu'on
croit ti e les yeux de la chenille.
La Fig.
4,
efl celle de la tte de la Fig.
3
. vue par-deffous.
La Figure
5,
efl celle de la tte du ver foye, vue auffi
par-deffous.
Tome
L , Y
170
Mmoires pour l'Histoire
Les lettres font communes l'une & l'autre figure,
AAj
\c (Jeflous des deux calottes qui compolent le
crne.
dd, les deux dents,
e e, les deux corps en forme de mamelons
,
qui ont leur
origine prs de celle des dents.
f,
Fig. 4..
la levrc fuperieure v par-deious, ce que
permet l'cartement t^ dents.
h/i/i, trois corps, qui enfemble compofcnt la le^re
infrieure, & qui enfemble fervent retenir la
portion de feuille que les dents ont coupe, &
la j)ouffer vers le fond de la bouche. Les parties
coniques i,i, font mobiles, & ibnt comme de
petits doigts, qui peuvent avoir d'autres ulages
que de contribuer fermer la bouche, &. pouffer
les aliments; ils peuvent auffi avoir des ufiges par
rapport la filire.
k, Fig.
j.
un fil qui vient de la filire, & qui marque
fa place.
Vers le bout du milieu de fa mchoire, h, efl une pe-
tite partie charnue qui forme une el'pece de petit bec;
e'efl la filire.
Les Figures 6 &
7,
font celles des dents de la Fig.
4.
vues
fparement. Dans la Fig. 6, on voit le gros bout d'ime
dent, celui qui rencontre le bout correlpondant de l'autre
dent. Son milieu efl un peu plus creux que fon bord.
Dans la Figure
y,
la dent efl vii par l'autre bout , &
m, marcjue
les attaches de la dent, & les mufcles qui la
font agir.
La Figure
8 , efl celle d'une dent v plus en grand ,.
par-deffus,
& dont les dentellures font mieux marques,
DES Insectes.
171
La Figure
9,
eft celle de la partie de la Icvre ]i, Fig.
5.
qui forme la iilicre, extrmement groflie, & v fcparc-
ment.
p,
le corps de la filire.
0, Ton ouverture, qui efl au bout d'une efpecc de bec.
k, fil qui fort de cette filire.
La Figure lo, efl celle d'une chenille de la fixime
liaffe, une arpenteufe dix jambes, qui efl: occupe
manger de petites feuilles d'abricotier. On
y
voit
,
que
la feuille, que les dents cou])ent, eft loge dans l'entaille
de la levre fujerieurc, & qu'elle eft de plus entre les fix
jambes ccailleufes.
Les Figures i i &: 12, font des ttes dont les formes
font trs-diffrentes de celles cs ttes des Fig.
3, ^,
&
5;
elles font ])lates par-devant. Ce font des ttes de chenilles
qui portent une corne fur le onzime anneau.
gg,
Fig. 12, marquent les grains noirs & luifants, ar-
rangs circulairenient, qu'on prend pour les yeux.
La Figure 1 2, eft celle de la tte d'une chenille verte
du tilleul, & chagrine. Cette tte eft refendue par en haut,
& fe termine par deux pointes.
La Figure
13,
eft une tte de faufic chenille, dont le
contour a, c, a, eft form d'une feule pice, qui eft une
efpece de couronne fpherique ;
elle n'eft pas compofce de
deux calottes, comme le font les ttes des yrayes chenilles.
La Figure
14,
eft celle d'un ver foye, c, corne char-
nue qu'il porte fur le onzime anneau.
s, s, Sy s, &c. marquent les neuf ftigmates.
La Figure
1
5, eft un ftigmate da ver foye , \ au
microfcope.
Yij
lyi
Mmoires pour
lHistore
C
r,
r,fj
le cordon qui borde ic contour du fligmate..
On voit dans {'intrieur de ce rebord, les deux plans
de fibres droites, entre lesquelles il
y
a une li^paration.
La Figure 16, eft celle d'un autre fligmate en grand,
defTnice fur une grande chenille tubercules.
fr, rf,
le cordon qui entoure le fligmate. Dans le milieu
de ce flrigmate il
y
a une ouverture fenfible,
comme une longue ouverture de prunelle. On
a pourtant fait ici cette ouverture ])lus confidera-
i)le qu'elle ne l'eft dans la nature. Les deux plans
eompoic^s de fibres bien droites , & bien parallles,
qui le dirigent vers l'ouverture; ces deux plans,
dis-je, s'lvent un peu en toit, en s'aj)proclianL
de cette ouverture,
La Figure
17,
eft celle d'un fligmate, d'une chenille
qui vit dans des troncs d'arbres. Ces fligmates font creux;
ce font ^i portions d'entonnoir , ou de cne tronqu.
Planche
V.
La Figure i , cfl celle d'un ver Toac, qui a t oiivcrc
tout du long du milieu du ventre, o: dont la peau a t
rejctte de chaque ct, pour faire voir les paquets de tra-
ches & de bronches qui appartiennent chaque fligmate.
On a enlev les jxarties qui cachoient celles qu'on vouloit
qui fuffent en viU\ Les parties qui ont t enleves paroil-
lnt dans la Fig. 2.
a, h^ grofles traches qui vont en ligne droite ^\\\\
fligmate l'autre, & qui femblent fiiire de chaque
ct
un vaiffeau continu.
b, l'tndroit
o ces <\q\w bronches fe runifi^ent en un
tronc qui fe rend vers la tte T.
^j
c,
paquets tic traches
dont les unes vor.t aux intellins.
DES
Insectes.
175
les autres la peau, & les autres d'autres })artics
,
intrieures.
il, fophage tlu ver foye coup ai d.
e, eft l'anus.
e d, efl: le canal entier qui forme l'eflomach & les in-
teftins; tout du long du milieu duquel cft \\\\
vaifTeau qui fait probablement la fondion de veine
ou d'artre.
f,
marque un tranglement de ce canaL
^
g,
marque un fcond tranglement. La portion corn-
prife entre
gf,
efl arrondie.
hj efl encore un tranglement prcd par une partie
renflc-
La Figure 2, efl encore celle d'un ver foye ouvert
U)ut du long du Aaitrc. Les parties contenues dans fi
ca])acit
,
paroiffent dans leurs vritables places. Les grands
relrvoirs de la matire love, ou les vaiffeaux fbye,
font ce qui frappe le plus.
VS, VSjCQs rcfervoirs ou vaiffeaux qui font diff-
rents contours
;
ils font reprefents dans la Fig.
4.
f,
la partie dlie de chacim de ces vaiffeaux, qui tous
deux parallles, & prefque contigus, vont fe ren-
dre la filire qui efl attache la tte, T.
Tout ce qu'on voit ici fans forme bien diflinle, entre
les vaiffeaux foye & la peau, efl ce que nous avons ap-
])ell le corps gra'ijfeux , i efl marqu en quelques endroits
par des^.
La Figure
3,
efl le ver foye ouvert tout le long du
dos. On ne voit ici que deux portions des grands refer-
voirs de la foye. Mais on
y
voit mieux que dans l'autre
Figure, les lacis
par lefquels ils le terminent.
d, l'eflomach.
y iij.
174
MEMOIRES
POUR l'Histoire
VS,
portions des grands refervoirs de la i'oye.
SS^ lacis que forment ces vaiffeaux du ct de l'anus,
SX,
dans cette Fig. Se dans ia Fig.
2, marquent en-
core un lacis forme par des vaiffeaux diffrents
des vaiffeaux foye , 6c remplis fouvent d'une
liqueur paiffe, & jaune. J'ai pourtant obferv
que cette liqueur toit rougetre, dans des che-
nilles qui donnent de la foye d'un brun rougetre.
_,a Figure
^.
reprcfente les deux vaiffeaux foye du
^er foye viis feparement.
T, la tte o ils vont fe rendre dans la filire.
S^ ])rcmier coude que fii chacun de ces vaiffeaux aprs
s'tre dirige prefque paralllement la longueur
du corps.
V, fcond coude que fait la partie SV_, aprs tre re-
tourne jufqu'en V.
Y, marque, par une ligne poncflue, le coude fait en Y
par la ])artie qui a dclcendu d'Fen Y.
Z, cil l'endroit o le vaiffeau, aprs tre retourn
vers la tte, prend une infinit de contours
,
qui forment une e(])cce de lacis, depuis Z, juf-
qu'en K.
La Figure
^,
efl celle d'une chenille apjielle la livre par
les jardiniers, ouverte tout du long du ventre, & groffie.
T, la tte.
fV,fV,
portions des vaiffeaux foye qui paroiffent
alors
; ils ne font pas fi confiderables que ceux lW
ver foye. Ils n'y font pas difpofs prcifement
de la mme manire; leur difpofition a d'ailleurs
t un peu altre ici, parce que la chenille qui
a t ouverte toit vivante.
J, h, J'eflomach.
DES Insectes.
175
LjL,L, L, les troncs droits des vaifTeaux liqueur ou
poudre jaune, qui fc contournent, &. qui font
prs de l'nus, vers x, un lacis confiderable en
piufieurs efpeces de chenilles, & en celle-ci plus
qu'en toute autre.
La Figure 6, efl une portion d'un A^aifleau liqueur,
ou poudre jaune, reprcfente en grand.
La Figure
7,
efl celle de la chenille appelle la livre
,
parce que tout du long du corps elle a diffrentes rayes
parallles , les unes bleues
,
les autres d'un brun jauntre
,
ou rougetre, qui imitent en quelque forte les rubans
dont on fait les livres. Sa tte eft d'un bleu ple, 6c affcs
ronde.
La Fig. 8, fait voir trois anneaux d'une chenille du ma-
ronier, ouverte le long du dos. On a enlev tout ce qui
pouvoit cacher les mufcles, &: les fibres qui fervent aux
mouvements des anneaux, parce que ce font ces mufcles
& ces fibres qu'on s'eft propof de mettre ici en v.
AB, B C, CD, font trois anneaux de la chenille, vus
du ct intrieur.
L L, efl la grande artre , ou le cur.
,f,
g,
h, ,
/o
font les mufcles droits , ou les paquets
de fibres droites. Ce font des bandelettes charnues
qui s'attachent d'anneau en anneau , & qui ailleurs
ne tiennent aucunement aux parties qu'elles tou-
chent. Elles font prcifement comme de petits
rubans tendus.
On voit que les mufcles
e,f,g,
s'attachent fur les jonc-
fions B B, ce, des anneaux, h, efl le mufcle, qui eft
quelquefois divif en deux mufcles trs-difhn<fls.
Les muicles li, i, k, n'ont t reprefents que jufqu'
176
Mmoires pour l'Histoire
leur attaclie 3 B. On n'a pas voulu mettre les portions
lie ces mufcles droits qui partent lur les mulcics obliques
tte l'anneau iliivant.
m, n, o, font trois mufcles ,
ou trois ])aquets Je fibres
droites,
dtachs, pour faire voir que leurs bbres
font
continues par c-. les endroits o font leurs
poijits d'attache, comme en
/?^y^.
Elles toient de
mme continues a^'cc les fibres, ou ])ortions de
fibres qui font les mulles, ou paquets v,
f,
t.
tx y,
xy, mulcles obliques qui forment un triangle.
;, i,
autres mufcles obliques qui croifent les prcdents.
lia, l'endroit o une jambe membraneule eft pofe.
b, fibres mulculeuls qni entrent <ians la jambe.
La Figure
9,
eft celle d'un grain d'excrment d'une
groife chenille qui a fix pans canellcs.
,?!|:v53t-*f'iCe@;-5)^4j:i^,|i;(-
-^,!!>fr ^^-* -^f- ^9+ *^ ^*-f4-^ -s-*? *^H.$-.*^ -j-t? +. ^.6- .w ^'v'''^
QUATRIEME
^/
J./'e?'-^/^. Jl^c^
j. ^ /.Ac^t dej- I,2^e.,ie^.
t^. i
ft^.
I-^.^
^ -f-
- -^''8 cl
z A
U?. 2.
Fi^T
12,
Fvo. i(}
^\.J7
c
m'^v.-
:-riffC
//.
J.
voaJ. 1 yo . .l/e/7i. j. tz /At^t. ^i^eJ Jnj-eces
.
ri^. J.
DES Insectes.
177
(QUATRIEME AIEAIOIRE.
SUR LES CHANGEMENTS DE PEAU
ES CHENILLES.
P
ARM I les faits que les chenilles nous font voir dans
le cours de leur vie, il n'en efl gucres qui mritent
plus d erre bien examins que leurs changements de peau.
l\s ne font fimples qu'en apparence; ils nous mettent
porte de mieux entendre ce qui fe pafc dans ces chan-
gements plus frappants, aprs lefqucls l'infcle parot fous
une nouvelle forme. Toutes changent de peau, & mme
en changent plufieurs fois dans leur vie. M. Malpighi a
obfcr\ que le ver foye fe dfait quatre fois de la fienne.
Il a I o. I I . ou 12. jours , fclon la lailbn , la premire fois
qu'il quitte une peau; il en quitte une fconde environ au
bout de cinq jours & demi , ou de fix autres jours. Il fc
dfait encore d'une troifieme au bout d'environ cinq jours
&. demi, ou fix jours & demi. Enfin, fix jours & demi
ou fept jours & demi aprs, il ic dpouille pour la qua-
trime fois. On ne s'eft pas donn la peine de fuivre affs
les autres cfpeces de chenilles depuis leur naiffance jufqu'
leur transformation
,
pour favoir fi elles fe djjouillent
prcifement autant de fois que le ver foye ;
mais le nom-
bre des fois qu'une chenille fe trouve couverte d'une nou-
velle peau, n'efl pas ce qu'il
y
a ici d'important; ce qui
l'eft, c'eft ce qui prcde, ce qui accompagne, &. ce qui
fuit ce changement , ne fe ft-il qu'une fois.

Au refte, le changement de peau n'efl pas feulement

Commun h. toutes les chenilles, il l'eft tous les infdes.
Tome I, . Z,
^^
P. 6.
Fig. 10,
178
Mmoires pour l'Histoire
Je n'en connois point qui, avant de parvenir leur der-
nier terme d'accroifTcment, ne fe dpouillent une ou plu-
fieurs fois. Ce que nous avons oblerv, & ce qui fera expli-
que ici par rapport aux clienillcs , nous exemptera donc
ailleurs de parler avec tentluc de la mme opration , lorf-
qu'il s'agira d'autres inietcs
;
nous n'aurons au plus qu' en
faire remarquer les circonftances particulires.
Ce n'efl pas affs de dire que les chenilles changent de
peau, les dpouilles qu'elles laiflent font fi complettes,
qu'on les prend quelquefois pour des chenilles; elles ont
tout ce que nous fait voir l'extrieur de l'infecle. La d-
pouille dune chenille velue eil toute hrifTe de poils.
Ses fourreaux des jambes, tant cailleufes que membra-
neiifes,
y
relient attachs
;
on
y
voit tous les ongles de
leurs pieds; les parties qui ne font mme vifiblcs qu'au
microfcojje, s'y retrouvent. Il eft ])cut-c'tre encore plus
fingulier d'y voir toutes les parties dures &. folides qui en-
veloppent la tte , en un mot, pour parler comme M. Mal-
pighi, le crne; les dents s'y trouvent auffi attaches.
.
C'ell aflurement une grande opration pour un animal,'
que celle de quitter une dpouille fi complette, de tirer
tant de parties des fourreaux o elles toient contenues;
d'avoir fe dfiire de fon ancien crne
,
pour paroitre
avec un crne nouveau. Un jour ou deux avant que ce
moment critique arrive, les chenilles ceffent de manger;
elles perdent leur alivit ordinaire , elles ne marchent
point, ou marchent peu; elles choifiiTent quelqu'endroi
o elles fe fixent , la plupart
y
reften, quoiqu'on les tou-
che
;
elles font alors devenues parefleufes ou languiffantes
;
elles fe donnent pourtant divers mouvements, mais fans
fortir de leur place. De fois autre elles fe recourbent
,
elles rendent leur dos convexe*; peu aprs elles s'tendent;
quelquefois elles lvent leur tte au-dcffus du plan fur
DES Insectes.
179
equel elles fe font pofes
,
pour la laifTcr enfuite retomber
brufquement fur ce mme plan. Dans d'autres moments,
la moiti antrieure de leur cor])s fait deux ou trois vibra-
tions conlcutives , extrmement promptes , tant droit
qu' gauche, & revient enfuite fa premire fituation.
Des mouvements moins fenfibles que les prcdents, font
ceux qui fe partent fucceivement dans diffrents anneaux;
quelques-uns fe gonflent confiderablement
,
pendant que
les autres fe contradent. L'effet de ces gonflements & de
ces contrarions alternatives eft aif appercevoir, la peau
cil diftendu par l'anneau gonfl, & le mme anneau fe
reflcrrant enfuite, fe defengraine, au moins en quelques
"endroits, de cette peau. C'efl donc jxir de pareils mouve-
ments i. par la diette que les chenilles Ce prparent quitter
leur dpouille.
Celles qui vivent en fociet ont des logements de foye,
des cljcces de nids o elles fe retirent en certains temps,
elles ne manquent pas de s'y rendre pour fe dpouiller;
elles accrochent les ongles de leurs pieds dans les toiles
des nids. Celles qui vivent folitaires filent auffi pour la
plupart, des toiles lgres, lorfque le temps o elles doi-
vent quitter leur jieau approche. La chenille *, par exem-
* Pi.
42.
pie, du prunier & de l'abricotier, &c. qui porte fur le
^'o'S'S'6.
dos une cfpece de pyramide charnue, tapiffe alors une
feuille d'une toile, mme affs forte, dans laquelle elle
cramponne enfuite fes pieds. Il efl: plus aif aux chenilles
de fe tirer de leur vtement quand elles l'ont ainfi arrt,
il ne fuit pas le corps dans les mouvements qu'il fe donne
pour s'en dgager.
A mefure que le temps o une chenille va fe dpouiller
approche, fes couleurs s'affoibiiffent , les plus vives & les
plus brillantes deviennent fonces Si ternes, ou prefqu'effa-
ces. Leur peau alors fe dclTechc en quelque forte
; elle ne
Zij
]8o MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
reoit plus les lues qui la nouiTifloicnt ci-devant; il Joit
lui arriver ce qui arrive une feuille d'arbre qui la
fve cefTe d tre a])portce. Enfin, quand cette peau s'eft
defleche jui'qua un certain point, fi la chenille continue
recourber Ion dos , <& fur-tout ii elle gonfle quelques-
uns de fes anneaux plus que les autres, la peau ne rehftera
pas de pareils tiraillements; elle fe fendra quelque ])art
fur l'anneau qui aura le plus agi contr'elie. Le moment
arrive aufli oii elle commence fe fendre
;
c'eft au-deffus
du dos , fur le lcond ou le troifiemc anneau
,
que la fente
s'ouvre. Elle laifTe entrevoir une petite portion de la nou-
velle peau, trs-reconnoiffable par la fracheur <Sc la viva-
cit de fes couleurs. Ds que la fente cft commence, il
eff facile l'infecfle de l'tendre; il contiiui de gonfler
ia partie de fon corps qui cfl vis--vis la fente, bientt
cette partie s'lve au-deffus des bords de la fente
;
elle
fait l'oHice d'un coin qui l'oblige s'allonger: auffi la fente
parvient-elle dans un infant s'tendre depuis la fin , ou
e commencement du premier anneau, jufques parde-l
la fin du quatrime. La portion fuperieure du corps qui
repond ces quatre anneaux, cfl alors dcouvert, &
alors la chenille a une ouverture fuifilante jiour fe tirer
entirement de fon ancien fourreau. Elle recourbe fa partie
antrieure, elle la retire du ct du derrire; par ce inou-
vement, elle dgage fa tte de dcffous l'ancienne enve-
loppe , & elle l'amen au commencement de la fente
;
aufi-tt elle l'lev , elle la fait Ibrtir par cette fente. L'inf-
tant d'aprs elle tend fa partie antrieure , <Sc laiffe retom-
* PI. 6. ber fa tte*, qui fe trouve pofe, comme fur une cfpece
^^" ^'
de couffin, fur la partie de cet tuy o elle toit renfer-
me ci -devant; la tte avec fon nouveau crne f pofe
=l'
i, fur l'ancien
*.
Il ne refte plus alors la chenille qu a tirer
du fourreau fa partie pofterieure, ce qu'elle excute encore
DES Insectes. i8i
en recourbant fes anneaux pofterieurs, & en les retirant
vers la tte, juiqu' ce que le dernier de tous foit parvenu
l'endroit o la fente lui permet de s'lever. La partie
pofterieure tant ainfi dgage, la chenille l'allonge, & la
laifTe retomber fon tour lur la dpouille.
Toute laborieufe qu'efl cette opration , elle efl finie
en moins d'une minute. Pour la bien voir, il faut s'atta-
cher aux chenilles qui vivent en nombrcufes fociets, dont
il
y
a quantit d'efpcces tant dans les jardins que dans les
bois. Comme des centaines de ces chenilles changent de
peau dans le mme jour, il efl ail l'obln'ateitr d'en
fifir dans l'inibnt o le changement fe fait; les dpouilles
qui ont t quittes par quelques-unes,
1
'.averti (lent que
d'autres fc diipolcnt quitter ics leurs.
Celles qui font couvertes d'une nouvelle peau font trs-
reconnoifables
;
leurs couleurs font plus haches & plus
belles. Quelquefois ce n'eft pas feulement par la vivacit
& le degr de nuance que les couleurs, qu'elles ont fur
leur nouvelle peau, diflerent de celles qu'elles avoient fur
l'ancienne;
c'en
font de tout--fait diffrentes. Celles qui
font d'efpeces a tre velues, font alors charges de poils,
comme elles l'toient auparavant
,
quoiqu'il ne paroiffe
pas en manquer un la dpouille. O toient logs les
poils dont une chenille eu heriffe, avant qu'elle f d-
pouillt! Ceux de la dpouille ne font-ils que des tuyaux
creux dans lefquelsics autres toient contenus! ccferoient
des tuis bien dlicats. Mais la nature travaille aufli en
petit qu'elle le veut , ou qu'elle en a befoin : il
y
a des
parties aulfi dlies que des poils dans divers infeles,6c
dans les chenilles mme qui fe dpouillent; les ongles de
leurs pieds font aulfi dlis que des clieveux, les fourreaux
dans lefquels ils toient contenus reftent cependant fur la
dpouille. J'ai neantmoins dout fi les- poils qui ])aroi(rcnt
Z iij
i82
Mmoires pour l'Histoire
fur les chenilles qui viennent de fe dpouiller, avoientt
logs dans ceux qui relient lur les dpouilles : mon doute
a
augment, lorfque j'ai eu remarqu qu'une chenille,
qui venoit de changer de peau , ctoit quelquefois cou-
verte de poils confiderablement plus grands que ceux qui
toient relis attachs fa vieille peau. L eclaircilfemcnt
de ce fait m'a paru curieux, & mme important, parce
qu'il pourroit nous fournir des lumires pour cxj)liquer
comment il fe peut faire qu'une chenille laiffe une d-
pouille complette , comment cette dpouille peut tre
dtache de toutes les parties aulquelles elle toit adh-
rente.
Rien n'toit plus ficile que de s'aiurer fi les poils dont
la nouvelle peau de la chenille efl charge, toient ci-
devant contenus dans ceux de la peau qu'elle a quitte;
jious avons des lignes, dont nous avons parl, qui ap-
prennent le temps o une chenille efl prs de fe dfaire de
fon ancienne peau. Un jour, 6i quelquefois deux jours
avant que des chenilles quittaiTent la leur, je leur coupois
une partie de leurs plus grands poils. Je coupois aux unes
ceux qui toient proche de la tte, aux autres ceux qui
toient proche du derrire; aux unes je les coupois d'un
ct, aux autres de l'aiure ct; d'autres je les coupois
des deux cts, &toujours avois-je attention de les couper
trs-prs de la peau. Les chenilles que j'ai ainfi tondues, en
entier ou en partie, fe font dpouilles comme les autres,
i dans le mme tem])s
;
& ce qui donne l'clairciiement
que nous cherchons, elles ont t couvertes d'autant de
poils, Si. de poils aulfi longs. Les endroits qui rpondoient
ceux o j'en avois coup, n'en avoient ni moins, ni de
moins longs, que ceux qui rpondoient aux entlroits o
je n'avois ])as port les cizcaux.
Les poils qui paroiflTciU fur une chenille qui s'ell
DES Insectes.
183
nouvellement
dpouille, n'toient Jonc pas logs clans
les poils de la dpouille qu'elle a laifTc: d'o il fuit, qu'ils
toient
apparemment placs, & couchs entre la vieille
& la nouvelle peau. Le changement de peau, au moins
celui des chenilles velues, qui fembloit le plus diflicile
concevoir, devient alors ail expliquer; il n'eft ])as plus
difficile imaginer que le changement de dents qui i'e fait
dans les enfants. Une dent plus petite, & plus enfonce
dans l'alvole, crot au-deftous de celle qui occuj)e la
partie fuperieure de leur alvole commun; elle la pouffe
en haut; en tchant de s'tendre, elle la force lui cder
la place. Les oifcaux muent, ils changent c plumes tous
les ans, parce que de jeunes plumes croiffent au-deflbus
des anciennes. Concevons de mme
,
qu'au-dcffous de la
peau d'une chenille, qu'au -deffous de la nouvelle peau
qui vient deparotre au jour, il
y
en a une autre plus ten-
dre, mais femblablement organife, dans laquelle les em-
brions, les germes d'une infinit de poils font implants.
Concevons, que cette fconde membrane, ou cet amas
de membranes , va s'paiffir, &. fe fortifier; que les germes
des poils qu'elle renferme, vont fe dvelopper, crotre,
tendre fortir hors de cette membrane : ils agiront contre
la membrane fuperieure, ils tendront l'carter, fe faire
inie place entr'elle, & celle d'o ils tirent leur origine.
L'obllacle qui s'oppofe leur lvation perpendiculaire,
ies contraindra fe coucher; c'eft entre les deux peaux
qu'ils crotront , &. ils ne fauroient ni groffir ni s'tendre^
fans les carter de plus en plus l'une de l'autre; infenfible-
ment elles feront ipares par une efpece de petit matelas
de poils. Les vaiffeaux par lefquels ces deux membranes
fe communiquoient , feront tiraills, peut-tre mme
rompus; enfin ils ne porteront plus la peau fuperieure
ies fucs ncelTaires pour la nourrir^ &. ds-l elle doit fe
184
Mmoires pour l'Histoire-
dcflcclier, au moins iii }3artie extrieure; je dis, fa partie
extrieure, parce qu'il s'panche une liqueur entre la fur-
fice interieiu'e de l'ancienne peau, <Sc la lurface fuperieure
de la nouvelle, qui aide encore les fcparcr; Ibit que cette
liqueur foit fournie par des vaiffeaux brifs, foit qu'elle le
foit ])ar ce qui auroit d s'cchaper par une tranpiraiion
que la peau extrieure ne permet plus; foit enfin qu'elle
foit fournie par l'une & par l'autre voye, car dans l'inflant
o les chenilles paroiffent avec une nouvelle peau, cette
peau efl ordinairement toute humide. Si comme mouille.
Dans ces premiers inftants, les poils qui feront droits
par la fuite font fouvent recourbs en arc ou en crochets;
ce font encore des reftes du pli qu'ils ont pris dans la
fituation force o ils ont cr.
Les poils des quadrupdes fe renouvellent au moins
une fois chaque anne; les vieux poils tombent, de nou-
veaux re])rennent leur place; il en arrive de mme aux
plumes des oifeaux. Mais c'efl peu peu que les oifeaux
perdent toutes leurs vieiJles j^lumes, & que les quadru-
pdes quittent leurs anciens poils , au lieu que nos infees
quittent tous les vieux poils dans un infiant, parce qu'ils fe
dfont en mcme-temj)s de toutes Jes parties d'o ils tirent
leur origine. Les nouveaux poils des quadrupdes, 6c les
plumes des oifeaux, percent l'j)idemie, aprs avoir com-
menc parotre au jour, ils croiffent infenfiblement, peu
])eu ils s'lvent au-deffus de la peau. L'accroiffemcnt
des j)oils de nos infectes fe fiit au contraire tout entier
entre deux membranes; quand ils paroiffent au jour, ils
ont acquis toute leur grandeur, Si. ds-lors ils ceffent de
crotre. Si on veut comparer l'accroiffement des jjoils
qui s'lvent fur la peau des plus grands animaux, celui
des plantes qui s'lvent au-cleffus de la furfacc de la terre,
a faudra comparer ks poils de nos chenilles ces plantes,
qui
DES Insectes. i8^
qui prennent leur entier accroifTemcnt au milieu de la terre
mme, comme font les truffes, 6i comme Ibnt ces fingu-
iieres plantes tubercules, qui , Iclon les curieufes obferva-
tions de M. Duhamel, font prir les oignons de fafran,
& ceux de quelques autres plantes.
Nous devons donc concevoir qu'une chenille, quia
changer de dpouille quatre ou cinq fois dans fa vie, a
quatre cinq peaux les unes au-deffus des autres, dans
chacune delquelles des germes de poils font pour ainfr
direfems; que les peaux les plus intrieures font les plus
loignes de leur terme d'accroiffement, & qu'elles con-
tiennent despoilsdont le dvelopjjcment eilmoins avanc;
que chacune de ces peaux, mefure qu'elle fe fortifie, &
qu'elle s'pailfit, doit, avec le fcours des poils qu'elle
nourrit , le dtacher de la peau qui la couvre-
Le changement de peau ne parotra ni aulfi aif faire,
ni aui ail expliquer dans les chenilles rafes; il
y
a pour-
tant grande apparence que c'eft par la mme mcanique
que fe dtachent les dpouilles de toutes les chenilles, <5c
mme celles de tous les autres infelcs. Pluficurs elpeces
de chenilles, qui la vii fim])le paroiflcnt fans j)oils, en
font voir lorl'qu'on les obfei've la loupe; d'autres n'ont
qu'un duvet que le microlcope fcul peut dcouvrir; les
yeux, foit feuls, foit aids d'un verre convenable, en ap-
peroivent fur les parties cailleufcs, fur les jambes, fur le
crne, en un mot lur des parties o on n'en Ibuponneroit
pas. Nous avons parl de chenilles dont la peau efl comme
chagrine par une infinit de petites minences qui ont la
duret des os. La jeau de toutes eft remplie de mamelons,
& des mamelons charnus peuvent produire dans les unes
i'eitel que produifent les joils, ou de petits grains durs dans
d'autres. Diffrentes peaux arranges par lits, comme le
font les pierres feuilletes dans les carrires
,
peuvent tre
Tom^ I. . A a
i86
Mmoires pour l'Histoire
unies les unes aux autres, s'entrecommuniquer en di\crs
endroits, quoiqu'il
y
en ait beaucoup plus d'autres ou elles
ne font que le toucher; je veujc dire qu'il
y
a un grand
nombre d'endroits o des vaifTeaux pafTen de la mem-
brane infrieure la fuperieurc
,
qui en font la liailbn
; mais
qu'entre ces endroits o il
y
a des liaifons, il peut
y
avoir fur
chaciuie des membranes une infinit de petits mamelons
qui touchent ceux de l'autre, fms avoir de communication
avec eux. Faifons crotre confiderablemcnt les mamelons
de lafurface fuperieure de la fconde membrane , l'accroif-
fement de ces mamelons produira un effet pareil celui
que nous avons vu produit par l'accroiffement des poils
;
il gnera les vaiffeaux qui portent le fuc noiUTicier la
peau fuperieure, elle fe deffechera, & peu ])eu elle fe
dtachera de l'autre. D'ailleurs il
y
a des chenilles entre

ics peaux defquelles il fe fait de plus grands panchements

de liqueur qu'entre celles des autres, & ces panchements
de liqueur n'aident pas peu fparer l'ancienne peau de
celle qui doit parotre en (a place.
Il a t fuffifimment prouv, que les poils qui doivenE
parotre avec la nouvelle peau , croiffent entr'elle & i'an-^
cienne; mais il refte favoir comment ils
y
font arrangs.
Il efl; affs difficile de concevoir comment ceux des che-
nilles extrmement velues, peuvent trouver place entre
deux peaux minces, fans qu'elles nous paroiffent fenfi-
blement fpares l'une te l'autre. Nous avons parl dans
* PI. 19. le Mmoire prcdent de ces chenilles
*
qui portent fur
f'&-
4" &
5

Jes cts & prs de la tte de jolies aigrettes, longues &. affs
touffues, compofes de poils faits en vritables plumes.
J'ai coup les aigrettes de la tte plufieurs de ces che-
nilles qui vivent fur le prunier-fuvage; elles fe font d-
pouilles, & ont paru avec de nouvelles aigrettes, trs-
belles & trs-Complettcs. En emportant ks anciennes, je
DES
Insectes.
187
i'avois rien emport celles-ci; les nouvelles, avant de
parotreau jour, toient donc pofes (Scplies entre l'ancien
crne & celui qui en a pris la place, ou aux environs : avec
ijuclqu'art qu'elles
y
fuflent arranges, elles dvoient faire
des paquets confiderables par rapport la grandeur des par-
ties entre lefquelles elles toient contenues. Les paquets de
poils de quantit d'autres chenilles qui font entre les deux
peaux i entre les deux crnes, font auffi trs-confiderables
;
on ruflit mieux voir tous ces paquets de poils, & leur
arrangement, qu'on ne l'efpereroit. Pour
y
parvenir, je
remis ini jeune Mdecin *, dont la dextrit diffequer
furpafle la mienne, quantit de chenilles que j'avois juges
jH'tes quitter leur dpouille, pour qu'il la leur enlevt
avant qu'elles-mmes fliffent parvenues la forcer de
s'entrouvrir. Les chenilles que je lui remis, toient de
grandeur mdiocre , favoir , de cette eipece qui fait tant
de ravages, foit dans les jardins, foit dans les campagnes,
& que nous avons nomme la commune
*.
Avec un peu
*
Pi. 6.
tie patience il ruffiffoit en dpouiller autant que je
Fig--<^'0'
voulois. La vieille peau tant ainfi emporte fans que
l'infede fe donnt les mouvements qu'il a coutume defe
donner lorfqu'il s'en dfait, &. avant que la nouvelle peau
fiit pour aini dire terme, les poils paroifloient arrangs
fur celle-ci prcifement comme ils le font lorfqu'elle efl
recouverte par l'autre.
Pour bien faire entendre quel eft leur arrangement
entre les deux peaux de cette efpece de chenille, &. faire
concevoir en mme-temps quel il efl entre les peaux de
celles de toutes les autres efpeces, nous fommes obligs
de rappeller la manire dont- les poils font difpofs ilir
le corps de la chenille laquelle nous nous fommes
fixs
;
c'efl mme pour en donner une ide plus nette,
*
M. Baron prefent Mdecin Liion,
Aa ij
Fi". 1
dfi 6
i8B Mmoires pour l'Histoire
PI. 6.
que nous avons fait reprcinter la hgure trs en grand
*.
Chacun de les anneaux efl charg de huit touffes de ])oils,
f'S- 3-
de quatre de chaque ct *, dilj)ores les unes au-delFus
e. des autres, de faon que la plus leve
*
eft un peu au-
<3.
defTous du milieu du dos , Si que la plus bafle eft au-delTus
de l'origine des jambes
*.
Les poils des houppes les plus
proches de la tte, Se cc;ux des houjipcs les jilus proches
du derrire, font communment les plus grands de tous.
Tous ceux d'une mme houppe partent d'une efpece de
*
Fig.
4- tubercule *, Si. s'lvent , ou decendent fuivant diffrentes
direlions qu'il ne nous importe pas de confidcrcr acfluelle-
ment. Ce que nous avons obferver , ce font celles flon
lefquclles ils font couchs avant que de parotre au jour.
Tous ceux d'un mme tubercule, d'une mme aigrette,
font runis dans un mme paquet, qui, fon origine, a
^''5-
9-?i: pour largeur le diamtre du tubercule, Se qui allant tou-
jours en diminuant, fe termine en pointe
*:
mais celui-ci
ne fait que la moiti d'un autre paquet : les paquets qui par-
tent de deux houppes poles l'une au-deffus de l'autre, f
runilfcnt pour n'en compofer qu'un; c'ell--dire, que le
paquet de poils du fcond tubercule d'un anneau
, fe
riuiit avec le paquet de poils du premier tubercule, ou
du tubercule infrieur du mme aimcau*; & le paquet
dxi troifieme tubercule fe runit avec celui du quatrime,
ou du fuperieur. Ces doubles paquets ont diffrentes di-
* F'g-
9-
relions; les infrieurs prennent leur route en bas, vers
'' ''
'
le ventre, & les autres vers le deffus du dos
*.
Il
y
a encore d'autres diffrences de direlions ob-
fcrver dans ces paquets compofs
; ceux qui montent
,
montent obliquement, 6c c'eft obliquement que les autres
decendent. Ceux qui font fur les trois premiers anneaux,
foit en montant, foit en delcendant, fe dirigent vers la
* Fig.
9. tte*, & ceux de tous les autres anneaux fe dirigent vers
le derrire. Deux, qui partent du liiuit du premier anncaU;,
* Fig
,,U;. I<,,1,
DES
Insectes. 189
prennent leur route fur le crne, ils le rendent en partie
dans cette elpece de gouticre qui fembic partager la tte en
deux lcmilpheres, l vers le milieu du devant de la tte;
les fils d'un paquet compolc croifent l ceux de l'autre
paquet, ils font l une efpece d'X
*, ils vont jufqu' Ton
^Flg.. A'.
i)orxl infrieur, & mme fe replient au-deflousde la tte,
fi leur longueur le demande. Les paquets compofcs qui
partent du rang infrieur du mme premier anneau
,
pren-
nent leur route de faon
,
qu'ils entourent le contour du
devant de la tte
*.
,
*
p^-^-
K
Les paquets compofs, qui ont leur origine fur le dernier
'
des anneaux, fe rendent tous deux furie derrire, comme
ceux dont nous venons de parler fe rendent fur la tte; l
ils fe croifent auii, ils fe replient vers le deibusdu ventre,
& chacun va s'appliquer contre la ])artie intrieure d'une
des dernires jambes, l'a\'oir, de celle qui eft du cte opjiof
celui d'o il tire fon orifjine
*.
Ainfi la tte, le derrire, 6c
" F'g-
9'
le refte du corps de la chenille, font comme envelopps en
'
' '
'
grande partie par diffrentes bandelettes de foye, qui fepa-
rent l'ancien crne du nouveau, & i'ancieime peau de h
nouvelle.
Une obfervation qui ne doit pas tre oublie fnr l'tat
d'ime chenille qui vient elle-mme de fe dpouiller , c'efl;
qu'il femble s'y tre fait un accroiflcment bien confide-
rabic 6c bien fubit, & cela, aprs la circonflance finguliere
d'une affs longue diette. Qu'on confidere des chenilles
de mme efpece
,
qui fe difpofent muer
,
qu'on com-
pare enfuite celles qui ont mu avec celles qui ont encore
leur vieille peau, celles qui ont mue jarotront confide-
rablement plus grandes que les autres. Il eft vrai que les
chenilles velues ont fouvent, aprs cette opration, ui
vtement plus fourni de poils, 8c de plus grands poils;.
mais fi on compare h longueur de leur corps & fa veri:*
Aa iij
IO MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
table groieur avec la groffeur &. la longueur de celui des
autres , on ne craindra pas que les poils en ayent impof.
Mais ce qui eft le moins quivoque alors, c'efl l'augmen-
tation de la grofleur 'de la tte ou du crne. M. Mal-
pighi affre que le vieux crne qu'un ver foye a laifT,
ii'eft quelquefois que le tiers ou le quart de fon nouveau
crne. Le mme M. Malpighi , ayant ouvert un ver foye
prt muer, a trouv fon nouveau crne vers le premier
anneau, c'eft--dire , afles loign de l'ancien. Je ne crois
pas pourtant qu'on doive conclure de cette obfervation,
que ce crne a cr, ou, comme parle ce clbre auteur,
qu'il a t form quelque diftance de l'autre. Tout ce
qu'on en pourroit conclure , c'efl que le nouveau crne
qui ne pouvoit pas tre contenu en entier fous l'ancien,
qui lui formoit une bote trop troite , s'efl allong
,
qu'il a
pris une figure oblongue , & qu'il s'eft tendu au-dcffous
du premier anneau de Ja vieille peau. Ce que dit auii cet
illuitre auteur de la formation du nouveau crne , ne doit
fans doute tre entendu que d'un accroiflemcnt pendant
lequel des parties molles & tendres font parvenues ac-
qurir une confluence femblable celle de la corne ou
de l'caill. Dans les autres chenilles, comme dans le ver
foye, qu'on diffeque feulement quelques heures avant
qu'elles doivent fe dpouiller, on trouve, la vrit, le nou-
veau crne log vers le premier anneau , mais on ne trouve
])as l ce crne, fi on diffeque la chenille un peu plutt.
On n'imaginera pas que, dans quelques heures il ait pu
s'y former avec toutes les parties qu'il contient ;
il fe forme,
ou j)ltt il crot vritablement fous l'ancien , & fi on
s'y prend propos pour enlever celui-ci , on parvient
trouver l'autre au-deffo'iis. Il eft vrai que fi on tente cette
opration un peu troj) tt, le jeune crne eft fi mol Se
tendre, qu'il efl: impoffiblede le dcouvrir fans altrer
DES
Insectes.
191
ia
forme, fans le percer ou brifer quelque part. Mais il
eft remarquer que fi on commence diffcquer le vieux
crne vers fa pointe, c'eft--dire, peu au-tleffus de la
bouche, & que fi on fait un peu pntrer l'inflrumcnt,
foit deffein , foit faute d'adrelfe, auffi-tt on occafionne
un panchement de liqueur, 6c cela, dans la circonflance
mme o le nouveau crne fe trouve dj avanc fous
ie premier anneau. Dans ce temps , une partie de la tte
s'tend donc encore jufqu'aubout de l'ancien cranc. Que
faut-il conclure de i c'eft, comme nous l'avons dit ci-
deffus
,
que le nouveau cranc , caufe de fon grand ac-
croiflement, prend une forme oblongue. Se s'tend juf-
ques fous cette partie de la vieille peau qui recouvre la
premire articulation.
Ce que j'ai fouponn ailleurs par rapport aux cre-
vifTes *, pourroit bien tre vrai dans tous les animaux qui
*
V. Menu
quittent des dpouilles complettes; peut-tre efl-il vrai
f/zj"^^""*
gnralement que leur accroiffement , ou au moins leur 271.
plus confiderable accroiffement, ne fe fait que dans le
temps qu'ils muent , ou pendant
n" temps affs court
aprs la mue. Ils ne font obligs de quitter leur enve-
loppe
,
que parce qu'elle ne prend pas un accroiffement
proportionn celui que prennent les parties qu'elle
couvre. Il
y
a apparence que peu aprs que ces enveloppes
paffageres ont t expoles l'air, elles ceffent de s'-
tendre. Les parties qui croiffent deffous fe trouvent trop
comprimes , leur effort pour s'tendre peut mme tre
une des caul'es-qui empche cette enveloppe de fe nourrir;
quand enfin il s'y efl fait un certain drangement, quand
elle s'eft deffeche , &: que l'infete efl parvenu s'en
dfiire, il efl permis aux parties qu'elle gnoit deparotre
avec le volume que leur reffort tend leur faire occuper,
C'efl ce qui efl remarquable dans ie nouveau crne d'iuie
192
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
chenille qui cfl trcs-rcnfiblcnient pluii gros que ctiui fous
lequel il a cr.
Les ciieniiics continuent encore de faire ciette environ
un jour entier aprs avoir mu; leurs parties nouvelle-
ment expofces l'air, ont beloin de quelque repos pour
s'affermir: foit que les dents qu'elles ont alors Ibient rel-
lement de nouvelles dents, foit qu'elles foicnt feulement
forties des anciens fourreaux, elles ieroient encore trop
molles dans les premires heures qui fuivent la mue, pour
hacher des feuilles.
Les poils des chenilles n'ont pas toujours des formes
auffi fimples que celles fous Icfquellcs ils paroiient nos
yeux; ils nous i cmbien t iks coips unis, &. liffes, tels que
des cheveux courts & fins. Si on les ob;crve avec un mi-
crofcope qui groffdfe beaucoup, on a pourtant peine
trouver de ces poils liflcs. Ceux qui le lont fe tenninent
* PI-
6.
coinme une pingle
,
par une elpece de pointe
*.
Les
'^"'
autres paroiffent une tige arrondie &. apj)latie, je veux
dire, qui a j)lus de diamtre dans un fens que dans l'autre.
De diffrents rndroits de cette tige fortent de petits corps
qui la font reffemblcr une tige d'arbre ou de plante. Ces
petits corps, qui fe trouvent lur la tige des poils des che-
nilles de diffrentes efpeces, diffrent fur- tout par les
proportions de leur longueur leur groffeur, &. par la
manire dont ils font diflribus. Quelques-uns font fi
fins, que le microlcopc ne les fait parotre eux-mmes
que comme des j)oils
; & entre ceux qui j)artent de diff-
rentes tiges ,
il
y
en a de diffrentes groffeurs. D'autres plus
* PI. 6.
gros* paroiffeni de vritables pines, dont la j)ointe le
i+, 't'>
&
dirige du mme ct que celle de la tige. 11
y
a telle tige
*
16.
de chaque ct de laquelle il part mme hauteur une
'^' '^'
pine, comme partent les feuilles qui font ranges par
* Fig. li.
paires
fur
les tiges de ceriaines plantes. Sur d'autres tiges
*,
les
DES
Insectes.
193
ks
cjjincs, les picquants font diftribus aitcrnativcment
fur diffrents endroits des deux cts, c'eft--dire, que
l'origine d'un de ces picquants n'cft pas yis--vis celle de
l'autre. Il
y
a des poiJs o ces picquants font afles loigns
les uns des autres. Il
y
en a o ils font trcs-iHOchcs
les
uns des autres. Ces picquants fur d'autres poils, neparol-
fent que comme les boutons , les yeux des branches des
arbres fruits. Enfin il
y
a des poils extrmement barbus,
qui font chacun une tige charge de poils dlis, Si auii
jirefles les uns contre les autres
,
que le font les barbes
d'une tige de plume.
Quelques chenilles portent en certains temps des poils
d'une figure trs-differcnie de celles de tous les poils dont
nous venons de parler. C'eft une tige de groffeur peu-
prs gale dans toute fa longueur, qui fe termine par une
tte, une efpece de bouton, qui a la figure d'une olive*.
* P'-^^-
Mais nous ne nous arrterons pas davantage faire con-
'^'
noire les poils des chenilles; lorlque nous en trouverons
d'une firulure particulire, nous les ferons reprefcr.tcr
avec la chenille qui ils font propres.
EXPLICATION DES FIGURES
DU QUATRIEME MEMOIRE.
Planche VI.
J__ A Figure i, reprefentc en grand la chenille qui eft de
grandeur naturelle dans les Fig. 2 & 10. & cela pour faire
mieux voir l'arrangement de ls aigrettes, ou houpes de
j)oils, & pour rendre plus fenfibles deux mamelons char-
nus M, M, qui n'ont point de poils, &qui, au lieu qu'ils
ont ici une figure
p)'ramidale, font quelquefois faits en
petits entonnoirs.
Tome L . B b
i()^ Mmoires pour l'Histoire
La Figure
2 , ell celle de ^la chenille que nous avons
nomme la commune.
La Figure
3,
eft celle Je la moiti d'un des anneaux
de la chenille (X^s, Fig. i . &: 2. encore plus groffi que ceux
de la Fig. i
.
f,
le pied, arm de ^?, crochets.
i, la jambe.
a, la premire des aigrettes, ou houpcs de poils.
b, la fconde aigrette.
c, d, la troifime aigrette, dont la partie d^ eft com-
pofe de poils courts couchs fur la peau , la
manire des cailles,
La Figure^, efl celle de l'aigrette marque
^^ Fig.
3.
La Figure
^,
efl celle de l'aigrette c, d, de la Fig.
3
. dont
une j)artie de la bafe eft charge de longs poils,/- r. L'autre
partie de cette baie a des efpeces de touffes plattes, d, d, d,
formes par des poils blancs fort courts. Ce font comme
autant de petites cailles ou feuilles de poils.
La Figure 6, efl: celle de l'aigrette a^ de la Fig.
3
. Sur le
tubercule qui fcrt de bafe cette aigrette, & toutes les
autres, on peut voir dans les intervalles qui Ibnt entre les
poils, des points qui femblent de petits trous d'o des poiLs
ont t arrachs. Le tubercule lemble perc comme un
arrofoin
La Figure
7
, efl une jambe v de face, i, la jambco
p^
le pied.
La Figure 8, reprefente une chenille qui s'efl dj tire
tn grande partie de fa dpouille. La partie t
f,
du corps
efl dcouverte. La tte t, efl pofe fur le vieux crne d'o
elle vient de fortir. La partie
(j,
de la dpouille efl vuide,
ia chenille n'a plus qu' achever de tirer fa partie pofle-
rieure du fourreau, pour la faire fortir par la fente poufTe
jufqu'enj^
DES
Insectes.
195
La Figure
9,
eft celie de la chenille de la Figure i
/=

qui on a enlev la peau qu'elle devoit bientt quitter, &
cela, pour faire voir comment les jwils, qui dvoient pa-
rotre dans la fuite, toient arrangs fous cette peau.
a, b,
montrent deux aigrettes, telles que celles qui ont
les mmes lettres, Figure
3.
Les poils de chacune
font runis dans un paquet, & ces deux paquets
fe runilTent en un autre paquet dont le bout eft
en
g.
c, e, h, font voir l'arrangement des poils des deux autres
aigrettes du demi-anneau, marques au ffi par les
lettres c,e, Figure 3.
Les ])oils des aigrettes qui
ibnt depuis a, c, jufqu'au derrire V, fe dirigent
tous vers le derrire.
kl, 11171, aigrettes dont les j)oils fe dirigent vers la tte.
-
X, l'endroit de la tte o les poils de deux aigrettes
viennent fe croifcr en forme d'X.
Y,Y,Y, touffes de poils qui fuivent le contour du crne,
& qui s'appliquent dclfus.
ZZ^ touffes de poils qui viennent fe croifer fur le
derrire, &: qui vont joindre le ct intrieur des
jambes pofterieurcs.
La Figure 10, rcprefentc la chenille de laFig. 2. dans
une attitude qui lui efl ordinaire quand elle eft prs de
cliangcr de peau.
La Figure 1
1
, efl celle d'un poil uni, reprefcnt en
grand.
La Figure 12, efl celle d'un autre poil vu au microf-
cope, qui parot celle d'une branche d'arbre ou de plante.
Sur la tige du poil on voit des picquants placs alternati-
vement iur l'un 6c fur l'autre ct de cette tige, comme le
font les feuilles de certaines plantes.
La Figure
1 3
, efl celle d'un autre poil , o les efpeccs
Bbij
196
Mmoires pour l'Histoire
de picquants, ou d'pines, partent des cts oppofs vs-
-vis l'un de l'autre, comme il arrive aux feuilles de plu-
fieurs plantes. Les poils des Figures 1 2 &:
13,
font ceux
d'une chenille livre, qui efl: trs -noire, &. qui a la tte
rouge.
Les Figures
14, 15
& 16, font celles de poils o les
picquants font plus proches les uns des autres que ceux
d;, figures prcdentes. Ceux <\s Figures
15
&: 16, ont
t pris la chenille velue du marronier , & ceux de la
Figure
14,
une chenille livre roufle,
La Figure
17,
efl celle d'un poil, charg lui-mme de
tant de poils, qu'il reffemble une plume.
La Figure 18, eft celle d'un genre de poils
,
que quel-
ques chenilles tubercules ont en certains temps. Ils fe
temiincnt par une efpece de tte ou de bouton, qui a la
figure d'uiie olive.
"^i^-
't^ft^^^tt ifc/ *-/^. .,>,.
v
/.../
J, /..
DES
Insectes.
197
ClJSiUIEME
MEMOIRE.
DES PARTIES
EXTERIEURES
DES
PAPILLONS.
Et principalement des ailes, des jeux, des antenms
r
des trompes.
TOus
les infccfles que nous avons vus Ibus (a fomtc
de clienillcs qui avoient au plus feize jambes , ou de
chenilles qui en avoient du moins huit, & qui ont t
comprifes dans fept diffrentes claffes, doivent devenir des
papillons. Sous cette dernire forme ils nous prefentent un
Ipedacle plus agrable que fous celle de chenille; pour fe
prter confiderer, manier di, papillons, le commun as
hommes n'a pas vaincre une rpugnance qu'il fent faf-
pcl des chenilles. La vivacit, le grand clat, c la furpre-
nante varit de leurs couleurs leur ont fait bien des admi-
rateurs; on veut mme que quelques-uns en ayent t tou-
chs au point de fe procurer des aies de certains papillons,
au moyen
('."
Ibmmes qui auroient t le jufte prix d'afles
.beaux diamants. Les diamants, la vrit, n'ont peut-tre
pas de beaut plus relle que celle des alcs d'un papillon
,
mais ils en ont une dont on eft plus convenu , (Se qui eft
plus reue dans le commerce. L'admirable mlange de
tant de belles couleurs n'eft pas pourtant ce qui nous ar-
rtera le plus dans ce Mmoire , nous
y
examinerons At%
beauts d'un autre genre, celles que nous offrent la figure
& la flrudure des parties extrieures qui fojit propres
tous les papillons, & de celles qui font particulires
quelques-uns.
Biij
Fig. I
198
Mmoires pour l'Histoire
Nous avertirons cependant qu'on feroit fouvcnt tromp
fi on noiirrilToit de belles chenilles dans la feule cfperancc
d'en avoir de beaux papillons, car il n'y a rien conclurre
des couleurs des chenilles, pour celles des papillons qui
en doivent fortir. Celles o. le bleu, le jaune, le verd, &
o d'autres couleurs font agrablement mles, donnent
fouvcnt des papillons tout blancs ou tout bruns; des che-
nilles toutes vertes, & des chenilles toutes brunes, don-
neront galement des papillons bruns ou gris. Il
y
a au
contraire des chenilles brunes qui donnent des papillons
pars de trs-belles couleurs.
De cent exemples que j'en pourrois rapporter, je me
bornerai un feul. Vers la fin de Septembre, j'ai trouv
fur la ronce des chenilles de la premire clafTe, que j'ai
,*
^'-
7-
nourries de (es feuilles
*.
Leur couleur efl un brun de
diffrentes nuances , en quelques endroits de couleur de
fuye, car fur le corps de la chenille il
y
a des taches j)lus
brunes encore que ce qui les environne, qui cfl quelquefois
jauntre; fa peau a un il velout. Cette chenille efl de
celles qui font remarquables par la confh"uclion de leurs
anneaux. Les fiens ne font pas fimplement des portions de
fphere ou de fj)herode; elle en a cinq, favoir, les quatre
des jambes intei-mediaires, Si un des premiers dont la jjartie
luperieure s'lve au-dcffus du dos, en s'inclinant vers la tte,
6c qui forment chacun une cl'pecc de pyramide quatre
faces, dont celles des cts font troites en comparaifon
^js-^
'
des autres*. La premire de ces pyramides efl fourchue
fon fommct*; fcs deux pointes donnent la chenille deux
efpeces de cornes un peu loignes de la tte. Les pre-
miers jours d'Olobre, chacune de ces chenilles fe fit
une lgre coque de Ibye d'un jaune-brun. L'infele aprs
avoir paff l'hyver dans cette coque,, fous la forme <.Ie cri-
falide, parut vers le commencement de Juin, fous celle
df
d, d, d.
DES
Insectes.
199
d'un trs-joli papillon*, de la claie de ceux qui volent
J^
PI.
la nuit. Nous avons dit que cette chenille de la ronce,
'"
^'
eftd'un brun couleur de lliye; le fond de la couleur du
deffus des alcs de fon papillon cfl aufTi un brun
,
mais
plus clair, & dans lequel il entre une teinte de vert. Mais
ce qui pare ces mmes ales, ce font cinq taches, dont
les unes font en entier d'un trs -beau couleur de rofe
nu , & dont les autres n'ont qu'une bordure couleur
de rofe qui entoure une taclie brune. Ce beau couleur
de rofe ai nfi diftribu fur un fond d'un brun-verdtre,
produit un trs-agrable effet. Ce font les couleurs des
alcs qui nous frappent dans les papillons, & les couleurs
de leurs ales ne paroiffent point tant qu'ils font cachs
fous la forme de chenille.
Le cara<5lere gnrique des papillons cft trs-fimj)le &
trs-commode pour les faire reconnotre; tous ont quatre
ales, qui diffrent de celles des mouches, & de celles de
tous les autres infectes als, en ce qu'elles font couvertes
d'une efpece de poufliere ou de farine
,
qui s'attache atix
doigts qui les touchent. Cette pouiiere les a fait nommer
par les naturalises des ales far'meufes. Les alcs des mou-
ches, & celles de divers autres inlcfles, font tranfparcntes,
& femblent une efpece de gaze , au lieu que les ales des
papillons font opaques; mais elles ne doivent leur opacit
qu' la pouffiere qui les couvre ;
c'efl cette mme poiil-
fiere qu'elles doivent leurs belles couleurs.
Depuis qu'on a f faire ufage du microfcope, on fak
que ces pouffteres font dignes de l'attention des Phyfi-
ciens, par leurs figures & par leur arrangement; qu'elles
ne doivent pas tre regardes comme les fragments irrc-
guliers de corps piles ou broys: elles font un affemblage
de grains de figures rgulires &. remarquables. Des ales
de papillons de diffrentes efpeccs, & diffrents endroits
200 Mmoires pour l'Histoire
de la mme aile , ont de ces grains de diffrentes formes.
On trouve leurs principales varits reprefentcs dans la
plupart des autheurs qui ont publi des oblcrvations faites
au microfcope, mais jjerlbnne n'en a fait graver un auffi
grand nombre de figures, & fi en grand, que le P. Bon-
naui, elles rempliffcnt bien quatre pages de l'a Micro-
gra])hie.
Aprs avoir vu ces petits grains au microfcope, on les
a regards comme autant de petites j^lumes , & on leur
en a donn le nom, mais elles ne me paroilfent le devoir
qu'aux places qu'elles occupent; celui d'caills me fem-
ble leur tre beaucoup plus propre, comme je l'ai dit
"
Aemotres
ailicurs *,
& cc fera aufli celui dont je me irvirai le plus
j'pri.'pa'o.
volontiers. Leur (hudure n'a licn de commun avec celle
-z^i'. des plumes; ce font de petites lames , de petites palettes
,
plus ou moins allonges, qui ont un court pdicule, qui
*
.
P'-
7- s'engage dans la iiibltance de l'ale
*.
Le bout d'o part le
4-!'^i,''6','7,'
pdicule eft ordinairement arrondi; dans quelques-unes,
^>
^ic.
le ct qui lui eft oppol, celui qui termine l'caill eft
auii arrondi , k. celles-l lont des eljeces de palettes ova-
*
4. les
*.
D'autres ont une petite entaille, une petite chan-
crure, comme celle d'un cur directement ojjpole au
*
^. pdicule*. Les figures du plus grand nombre de ces cailles
font plus vafes, quelques-unes reflemblent laprojccftion
d'une tulipe, la coupe qui palfe tout du long de fon
piftile, ou la coupe, par l'axe, de quelque vafe, c'eft--
dire, que le ct qui les termine eft fouvent l'endroit o
elles ont plus de largeur. Dans les unes, ce cte eft pref-
qu'une ligne droite, dans les autres il eft onde; dans d'au-
tres ce mme ct a des dentelures, des dcoupures,
dans les unes plus, & dans les autres moins profondes.
JLe nombre des dentelures varie dans diffrentes cailles;
plufieurs de celles qui font profondment dcoupes
,
relfemblcnt
17,
I a.
DES
Insectes. 201
refcmblent en quelque ibrte une main ouverte*. Les
* t<;, i6,
dents qui occupent les places des doigts finirent par des
pointes aigus; telle ccaille en a deux ou trois, d'autres
en ont julqu' lpt ou huit. Quelques-unes font des lames
triangulaires , dont la baie, petite par rapport la longueur
des cts, efl dcoupe avec toutes les varits dont nous
venons de parler
*.
Dans plufieurs, les dents lmblent le
*
21, 22,
prolonger fur lecaille, parde-l les endroits o elles ibnt
i^parcs les unes des autres par des vuides
;
elles forment
chacune un relief fur le plein de l'caill, qui lafait parotre
joliment canele. Celles qui n'ont pas ces canelures,ont
prefque toutes une arrte qui les partage en deux jarties
gales; le pdicule eil le prolongement de cette arrte.
Il
y
en a, dont on ne trouve point les figures parmi
celles que le P. Bonnani a fait graver, qui le nom d'cai/ks
ne convient pas aufli-bien qu' toutes celles dont nous
venons de parler. Elles ont une tige Ci longue & fi dlie,
qu'on les appellcroit des poi/s, fi on toit accoutum
voir des poils le terminer par une lame platte, refendue,
en un mot, alTs femblable aux cailles que nous avons
dcrites ci-defTus
*.
Les produlions de tout genre fe rap-
* PI-
7-
prochent par nuances inlenfibles, ainfi on cefTera au moins
,2, &c.'
^
*
de donner le nom ^cailles ceux de ces petits corps
longs dont le bout ne parot tre que la tige refendue en
deux ou trois parties*.
*
35, 34^
La fubrtance des poils, celle des cornes , celle des cail-
3
5*
les, celle xles plumes font affs analogues , & ne ])aroifrent
pas diffrer effentiellement. La matire que nous appel-
ions corne, efl: peut-tre la mme qui jorte le nom de
f
lmes ou de poils, flon qu'elle a t moule. Nous ne
reconnoiflbns pour plumes que des efpeces de tuyaux
creux qui fe terminent par une tige pleine, qui des lilets
barbus, ou ji::;, barbes, font attachs de
part & d'autre.
Tome I. .Ce
202 MEMOIRES POUR l'HiSTOIRE
Ces barbes manquent aux picquantsdu porc-pic , ceux
de l'herifl'on, & nous ne les appelions pas es plutaes
;
c'eft aulfi ce qui nous doit empcher d'ap])ellcr plumes,
les lames cpii couvrent les ales des papillons. Cette dif-
tindion de noms eft ici d'autant plus neceffaire, que cer-
taines ])arties des papillons fe trouvent couvertes de vri-
tables plumes, d'autres de poils, d'autres de nos cailles,
& d'autres d'cipcces de picquants; & quelquefois les plu-
mes, les cailles, les poils implcs, les poils refendus &
les picquants concourent enfemble couvrir la mme
partie.
Si on fe contente de confiderer une aile de papillon
avec une loupe foible, fon tifTu parot affs femblable
*
PI.
7. celui d'un camelot
*
;
mais fi on robferve avec une loupe
^'o'
^'
forte, ou encore mieux, avec un microl'cope, c'eft alors,
qu'on voit avec plaifir l'arrangement de nos ])etites cailles,
combien les rangs en font exactement alligns, qu'ils le
font comme ceux des cailles des poiflons, comme ceux
^
Fjg-
9-
des ardoiies ou des tuiles des toits
*.
Celles d'un rang font
un peu en recouvrement fur celles du rang qui fuit. L'ar-
rangement de tant de petites cailles, fi joliment faon-
nes, efl afTrement un coup d'ceil agrable; le deffus &
le deffous de i'ale en l'ont galement remjilis. Il n'y a
point d'ales o on ne dcouvre de ces jjouffieres de plu-
fieurs figures, mais la plus grande partie de la furface, un
peu loigne des bords, n'en a pour l'ordinaire que d'une
feule efpece: l on ne voit dans quelques-unes que des
cailles, ou palettes ovales; fur d'autres, on ne voit que
de celles qui font chancrces en cur; fur d'autres, que
de celles qui reffemblent une main ouverte; enfin fur
d'autres, ce ne font que de nos longues lames triangu-
laires denteles. D'autres ales encore plus fournies d'-
cailles n'en font pas plus agrables voir, les couches
DES
Insectes.
205
cTcailles, fcmblabies celies dont nous venons de parier,
font prcfque caciics par une foret d cailles que nous
pouvons nommer en yoils*, c"e(t--dire, de celles qui ont
/
?3' 34i
une tige longue <S^ dlie, dont fe bout porte une petite
''^"
palette refendue, ou qui eft elle-mme fimplement refen-
due : ces fortes d'ales femblent velues
*. * Fig. i
r^s
Le bout de la plupart des ailes parot, mme la vue
^
'"'
fimple, borde d'une efpece de frange; & le microfcope
fiit voir que cette frange eft compolife d'caills qui font
des lames triangulaires dont la baie cfl fort petite , & qui
a tantt plus & tantt moins de dentelures, & refendues
plus ou moins avant ;
il
y
en a mme qui ne le font point
du tout*. *
Fig. 10.
L'aile elle-mme mrite bien que nous en dlfions quel-/'/*
que chofe. Pourvoir faftruclure, il finit la dpouiller des
petites cailles dont elle eft couverte. Plufieurs greffes
nervures en font la charpente *; toutes tirent leur origine
* Eig. 9-,
de l'endroit o elle cfl affujcttie contre le corps. La plus
'
grolTe &: la plus large fuit fon bord extrieur, & le fortifie.
Une autre fuit le bord intrieur. Les autres fe dirigent
vers le milieu de l'ale, elles s'y divifent & s'y ramifient,
comme les fibres des feuilles des plantes , en plufieurs
branches. La fubfiance qui remplit les efpaces que les
fibres laiflent entr'elles , eft d'un genre particulier, du
moins ne fais-je aucun nom propre la defigner parmi
ceux qui ont t donns aux fubftances diffrentes qui
entrent dans la compofition des grands animaux. Elle efl
blanche , tranfparente & friable : die ne diffre peut-tre
de celle des grolTes nervures
,
que parce qu'elle efl tendue
en feuille mince, mais la nature des groffes nervures ne
parot pas elle-mme aile dterminer. M. Malpighi
fem'ble regarder cette dernire comme ofTeufe : les ner-
vures de l'ale font vritablement la fondion d'os
,
pour
Ce ij
TVi
204.
Mmoires pour l'Histoire
lui donner de la folidit ians la rendre pelante. Si on ies
coupe tranlverlalcment, on voit que ce Ibnt des tuyaux
creux
;
mais fi on laifle les yeux juges de la nature de la
fubftance dont ils ibnt faits, on la trouvera moins lemblar
ble une matire ofleule, qu' une cipece d ecailie, ou
cette caille imparfaite dont font faites diffrentes parties
de ces infe(flcs, qu'on nomme crujlaces.
Quoi qu'il en ibit, les ailes des papillons font par leur
conflrulion folides & lgres; les milliers, ou plutt les
nillions dccailles qui ies couvrent ne les appefantiffeni:
pas beaucoup, &: elles dfendent cette matire, tendus
en feuilles minces, qui remplit les efpaces qui Ibnt entre
les fibres. Dans ces efpaces, ou ces aires renfermes par
des fibres, on diftingue trs-bien, avec le fecours d'une
forte loupe, de petites rides, .t'i efpeecs de petits filions
parallles entr'eux , & qui vont d'une fibre celle qui Km
* F'g-
9' cft oppofe
*.
Je ne puis les comparer rien de plus ref-
femblant qu' ces plis des papiers dans lefquels les pingles
font picques. Dans chacun de ces filions , on ap})eroit
de mme une fuite de petits points plus obfcurs que le
refle
,
qui font chacun le trou dans lequel le pdicule
d'une caille toit picqu ou plant avant qu'on l'en-
levt de dcfliis l'alc. On a beau tacher de dpouiller en-
tirement l'ale de ^'^ cailles, il en refle toujours quel-
ques-unes en pface ,^ &. celles qui refient alors iioles,.
montrent trs-bien comment ies autres toient engages
dans la file Acs trous vuidcs.
Avec de grandes ailes & lgres , il efi aifc aux papil-
lons de le fotenir pendant long-temps en l'air; ils volent
pourtant
,
j)our ia plupart , de mauvaii grce. Leur vol
le fe fait point flon une ligne droite. Quand ils ont.
faire en l'air un chemin de quelque longueur, ils montent
&defcc2ident alternativement; & la ligne de leur route c/l
DES Insectes.
205
compofe
d'une infinit de ziczacs de liant en bas, & de
droite gauche. SufTent-ils mteux voier, arriver leur
terme par un chemin plus court, ils devroient voler comme
ils font pour courir moins de rifque. Les oifeauxles cher-
chent pour s'en nourrir, ils fondent volontiers fur ceux
qu'ils voyent en l'air. L'irrgularit du vol du papillon
l'empche fouvent d'tre la proye de l'oil'cau; celui-ci
dirige fon vol flon une ligne au-defllis, ou au-deffous
de laquelle fe trouve le papillon avant que l'oifcau l'ait
atteint. Je vis un jour avec plaifir un moineau qui pour-
fuivit, en l'air, un papillon pendant plus d'un demi-quart
d'heure, fans venir bout de le ])rcndre. Le vol de l'oifeaii
toit pourtant confidcrablcmcnt j)lus rapide que celui du
papillon, mais le papillon fc trouvoit ou plus haut, ou
plus bas que l'endroit o l'oifeau arrivoit , &. o il avoit
er le joindre.
^
Nous avons dj dit que toutes ces couleurs fi \'ives
& fi varies, qui rendent admirables les ailes de certains
papillons, font diis aux poufi!ieres, ou petites cailles.
Le corps de l'ale, dans lequel elles font implantes, cfl
tranfparent, prefquefans aucune couleur, ou par tout de
mme couleur; il eft comme la terre d'une prairie qui fe
trouve tapificc au pi^intemps de tant de differejitcs fleurs:
certains endroits de l'aile ne font remplis que d'caillcs
du plus beau bleu, d'autres places le font d'caills rouges
,
d'autres d'caills jaunes, d'autres d'caillcs noires, d'au-
tres d'caills d'un blanc ordinaire, d^uitrcs d'caills de
. ee blanc plus beau que celui de l'argent, & qu'on appelle
7iacr, parce qu'il a l'clat de la nacre de perle, lc. Ctft sl-
frcment une belle parure que le mlange de tant de vives
couleurs, mais la nature apparemment ne cherche pas
parer un papillon prcifement jiour le parer, ni prcife-
ment pour k faire briller nos yeux. Pourquoi des cailles^
CcJLij
06 ?vlEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
quoique ]))antccs ii'.r le mme terrein, Ibnt-clles de cou-
leurs ii diiiercites! La railbii qui nous fatisfit en quelque
forte, loriqu'il s'agit de la varit des couleurs des lieurs
d'une prairie, ne Iauroit nous contenter ici, moins que
nous ne voulufTions regarder chaque caille diffremment
colore, comme Spcifiquement diffrente des autres. Il cft
plusvrai-femblable que le fiic qui nourrit les cailles qui
font fur certaines portions de l'aile, n'eft ])as prcifcmcnt
icmme que celui qui nourrit celles qui font fur d'autres
portions
;
que la confitution intime du papillon exige ces
diffrentes qualits dans les liqueurs qui circulent en cer-
tains endroits; elles
y
font diffremment altres, ou il s'y
fut des fecrctions diffrentes. Nous en devons au moins
entrevoir l'immenfit de ce que nous ignorons dans la com-
pofition des machines animales. Ce que nous venons de
dire des cailles des ailes
,
peut tre dit galement des
plumes des oiiaux , & des poils des quadrupdes.
Mais, quittons les ales, ])our paffer aux autres parties
du papillon ; il en a trois principales qui portent & ren-
* P. 8. ferment toutes les autres. La tte efl la premire
*.
Ce
^^'
'
'
que les anatomifics appellent le Dvnc dans les grands
animaux, & qui en efl, proprement parler, le corps,
nous fournit dans les papillons &: dans les infecftes als,
deux parties diftindes. Il nous a paru commode de
nommer l'antrieure, le corcekt, c'eft celle qui tient
la tte, &. que l'analogie pourroit faire regarder comme
*
Fig. I. la poitrine
*.
Nous laiffons fimplement le nom de corps
d,d,c,c.
j.^
poflerieure, qui cft la plus longue, & celle dans la-
quelle les inteftins, &. les parties de la gnration font
*Fig. I. contenues*.
t,c,e,...
ji^ corps eft compofc d'anneaux, dont la partie fupe-
rieure, au moins, eft vifiblement cailleufe, ou cartilagi-
iieufe. La fornic qui nat de l'affemblage de ces anneaux.
DES
Insectes,
207
efl celle d'une efpece d'olive plus ou moins allonge
dans diffrents
pajillons. Souvent les anneaux font ca-
chs fous les grands poils, 6c fous les plumes qu'ils por-
tent ;
mais outre tant de poils & tant de plumes, ils Ibnt
recouverts d'caills f'emblables celles des ailes. Le
contour fuperieur du bord de chaque anneau
,
celui
fous lequel s'embote le bord de l'anneau fuivant, eft de
plus fraif d'caills pointues
'^,
je veux dire, d'caillcs *
?'
7-
.
t-rr III
'
,
..
,,
Fjg. 13. iil.
dilierentes de celles que nous avons vues , en ce que 1 en-
droit o elles font le plus larges efl immdiatement au-
defiiis de leur pdicule, & que de l elles vont toujours
en diminuant de grofTeur, pour fe terminer en pointe*.
* ^'- 7=
Celles-ci font analogues aux picquants du porc-e]>ic,
' ^^'
mais leur direcftion eft diffrente, car elles font parallles
la longueur du cor])s.
Le corcclet
*
eft la partie qui eft le plus folidemcnt conf-
* P'- 8.
truite, &: celle qui plus de iblidit eft neceffaire
;
elle
'"
''^'^"
porte les quatre alcs. Il a foutcnir tous leurs mouve-
ments, auffi fa charpente eft-elle forte; elle eft compofe
de pices cailleufes, paiffes, & fi-bieii lies enfcmblCj
qu'elles n'ont aucun jeu.
C'eft aufli le corcelet qui eft charg des jambes du pa-
pillon. Ceux de toutes les efpeces n'en ont que fix
;
il
y
en a mme qui n'en employent jamais que quatre, foit
pour marcher, foit pour fe fixer. Les deux premires de
ceux-ci ne font pas faites pour fervir ces ufages
;
au lieu
que les quatre autres
*
ont un pied qui fe termine par des
* Fig-
4
crochets , le pied de celles-ci eft couvert de poils qui le
rendent affs femblable au bout d'un cordon de palatine
de peau
*.
Ils tiennent fouvent ces deux jjremieres jam-
* pi.
7,
bes
*
fi appliques contre leur corps, o de longs poils
^^^'
^'^'"!,
aident les cacher, qu'on a peine s'affrer qu'ils les ont^
,
g>

jufqu' ce qu'on leur ait arrach les quatre autres.

2o8 MEMOIRES POUR l'HiSTOIRE
La tte nous offre des parties que nous ne devons, ni
ne pouvons nous dilpen;cr de confiderer avec quelque
attention. Elle en a deux formes en portions de ij)here,
P*
^'*
"^^
qui Ibrtent des deux ctes diainctniicnicnt oppols
*.
Leur
ik:Pi.^8.F4. pofiiion, leur forme, le luiiiuit & ia confluence de leur
I. L',b.
enveloppe leur donnent une reffcmbiancc avec les yeux
Ats grands animaux, qui dtermine Tur le cluimp les
prendre pour de pareils organes. Les inielcs n'ont jieut-
tre aucune partie auffi propre nous faire voir avec quel
prodigieux appareil la nature les a formes, & nous mon-
trer en gnerai, combien elle a produit de merveilles qui
nous chappent. Auffi ceux qui ont employ le plus de
temps tudier les infecles au microfcoje, comme le P.
Bonnani, Hook, Leuvvenhoek, Pugct, n'ont ]>as man-
qu d'oLferver ces yeux
;
ils en ont fait graver de fort
belles figures. Ceux des mouches , des fcarabs , <S: de di-
vers autres iiilecfles , ne diffrent en rien d effentiel de
ceux des papillons. Ce que nous dirons ts yeux des pa-
pillons, fera donc dk pour ceux de prefque tous les in-
ecftes; fi nous commenons en parler par ceux des pa-
pillons, c'cfl qu'ils W' prfentent les premiers dans l'ordre
que nous avons clioifi.
Ceux des papillons n'ont pas tous prcifmcnt la mme
forme extrieure, tous ])ourtant font ])eu prs ui^e por-
tion de fphere, mais, qui dans quelques-uns, n'en efl que
la moiti , ou mme moins, & qui dans d'autres en efl ime
partie plus confiderable. Les uns les ont ])lus gros, les
autres les ont j)kis petits, par rapport la groffeur de leur
tte. L'enveloppe extrieure des yeux, qui, par fa pofition
c fa confiftence, peut tre regarde comme la corne, a
une forte de lui(ant,<jui fait voir fouvent des couleurs
auffi varies que celles de l'arc-en-ciel. Mais la couleur
jgui Icuf frt de bafe toutes, dl noire dans
quelques
papillons.
Fis-
i-
%)ES Insectes.
209
papillons, brune dans d'autres, grife dans d'autres; dans
d'autres ce lont diveri'es couleurs d'or ou de bronze trs-
cJatantes, & qui tirent tantt fur le rouge, tantt fur le
jaune, tantt lur le verd. Nos yeux feuls reconnoiflent
que ces cornes, malgr leur brillant, ne font pas ablblu-
ment unies, qu'elles Ibnt comme pointilles; mais c'eft
lorfqu'on les oblrve au microfcopc, qu'on dcouvre leur
vraye compofition, & qu'on l'admire. Toute la lurflicc
])arot un relau mailles rgulirement fimetrifes
*. * Pi- 8.
Nous ne voulons^ourtant pas laifler imaginer que le mi-
lieu de chaque maille eft vuide; tout eft plein; le milieu
efl plus relev que le refle, il parot avoir de la rondeur;
en un mot, le milieu de chaque maille, femble une petite
lentille. De forte que la corne, l'extrieur de l'cieil, ne
parot autre choie qu'un affemblage d'un nombre prodi-
gieux de petites lentilles encadres dans une matire pa-
reille la leur; mais le cadre, ou la maille du refeau, o
cfl la lentille, e(l une figure reliligne quatre cts dans
tjuelquesyeux, & fix dans d'autres. On peut comj)arer la
corne entire, un verre taill facettes convexes, &
un prodigieux nombre de ficettes; ou enfin, la corne
peut tre regarde comme un affemblage d'un nombre
tonnant de criftallins. M. Leuwenhoek a calcul qu'il
y
en avoit environ
3
1 8 i . fur une corne d'un fcarab; qu'il
y
en a plus de 8000. fur celle d'une mouche; & M. Puget
en acompte 1-7325. furchaque corne d'un papillon.
M.
Malpighi, qui avoit obferv ies diffrents fegments, qui
partagent la corne des infeles, a regard chacun de ces
petits fegments, comme autant d'yeux; de forte qu'aulieu
de deux yeux
,
que quelques favants ont eu peine
accorder aux papillons, nous devons peut- tre leur en
recounotre
34.6^0.
flon
le calcul de M. Puget; car les
curieufes
obfcrvations qu'il a faites, jointes celles de
Tme I.
'
. Dd
210 Mmoires pour l'Histotre
M. Lcuwcnhoek, confirment tout--fiiit 1 ide qu'avoit
eue M. Malpighi: elles prouvent incontcftabicnient que
les petites minences dont les cornes ibnt remplies, iont
de vrayes lentilles, de vrais criftallins; & elles Itmblent
montrer de plus, que chacun de ces criftallins efl accom-
pagn de tout ce que demande un il complet.
Leuwenhoek , Al. Puget aprs lui , & l'Abb Catelan
avant l'un &. l'autre, ont dtach les cornes de divers
infedles, de mouches, de papillons, de fcarabs, de faute-
relles: ils en ont tir avec adrefTe t(5fete la matire qui
y
toit renferme; ils fe font fervi pour cela d'un pin-
ceau fin qu'ils faifbient entrer mouill dans la corne.
Quand ils en avoient t tout ce qui
y
toit contenu de
])lus groffier, ils balayoicnt l lurface intrieure avec le
mme pinceau mouill; ainfi peu peu ils parvenoient
rendre la corne bien nette; alors elle toit extrmement
tranfparcnte. Ils ont mis & tenu cette corne au foyer
d'un microfcope
,
qu'ils ont dirig enfuitc vers qucl-
qu'objet , de manire que les rayons qu'il envo)'oit leurs
yeux, paflx)ient ])ar cette corne, & par la lentille du mi-
crofcope. 11 faut lire dans M. Puget mme la delcription
du fpe(5lacle qu'il fe donnoit, Si qu'il donnoit tous ceux
qui vouloient avec lui admirer la nature. La corne, poin-
te vis--vis un feul foldat, filoit voir une arme de
Pigmes: pointe vers les arches d'un pont, elle montroit
une quantit de rangs d'arches les unes au-delfus des
autres
,
qui furpaffoit de beaucoup tout ce qui a jamais
t cntrej)ris de plus grand pour la conduite des eaux.
La lumire d'une bougie fe multiplioit prodigieulement.
Jamais on n'aura de verres facettes qui multiplient autant
ies objets, que ces cornes les multiplient; elles les font ()a-
rotre extrmement diminus de grandeur, comme il arrive
ceux, qui
vus au travers de verres convexes, fe trouvent
DES
Insectes.
^u
te.iucoup au-del du foyer de celui qui en eil le plus
proche.
L'exiftencc des lentilles ou criftallins, dont raflemblage
forme ia corne de chaque iniede, cfl donc bien fre.
Leuwenhoek croit avoir obferv Ibus chacune de ces cor-
nes un amas de jietits corps oblongs, tous femblabjes,
chacun delquels aboutit un des criftallins; il les a fiit
rcprefenter leparemcnt & en mafle, tels qu'ils lui ont paru;
il les regarde comnie autant de nerfs optiques. Il eft jjro-
bable qu'ils ne font pas fimplement des nerfs, mais qu'ils
contiennent tout ce qui eft nceft^aire la compofrtion
d'un il. On ne peut pas exiger raifonnablement, qu'on
mette en vidence chacune de ces parties fi petites, mais
il eft ])rfumer qu'elles exiftent ds que nous trouvons
d'autres parties qui le demandent. Il
y
a par exemple lieu
de croire que c'eft parce que la corrode ou la membrane
qui en tient lieu , eil de diffrentes couleurs dans les yeux
de diffrents infeles, que ces yeux nous paroiftent diff-
remment colors.
Quoique nous voyons les objets avec deux yeux, nous
ne iaiftbns pas de les voir fimples; & de-l il eft aif de
concevoir qu'ils pourrolcnt de mme parotre fimples
des infedles qui les verroient avec des milliers d'yeux. Il
s'en faut pourtant bien qu'ils les voyent la fois avec tous
leurs yeux, la figure convexe de leur corne ne permet
aux rayons, renvoys par certains objets, de tomber que
fur un petit nombre de leurs criftallins. Mais quoi fer-
vent tant d'yeux aux infe(5];es c'eft, fans doute, pour les
mettre en tat de fe procurer leurs befoins
,
&. de Ce def-
fendre contre une partie des dangers aufquels ils font
cxjofs. La rondeur, & i'cxtrme petitefl^e de ces criftal-
lins ou lentilles, a fait croire plufieurs Phyficiens, que
leurs yeux grofliflbient exceffivcment les objets , &. qu'ils
Ddij
/
212 Mmoires pour l'Histoire
ne leur reprefenoient di{tind:ement que ceux dont ifs
toient trs-proches; alors ils ne fembleroient pas leur
devoir tre d un grand ulage, ils n'aideroient pas affre-
ment une abeille retrouver le chemin de ia ruche,
ioriqu'eiie s'en eft ioigne d'un quart de lieu, ou d'une
demi-lieu. Mais nous ne connoifTons pas afles la com-
pofition entire de chacun de leurs yeux, pour dcider
s'ils ne leur font pas voir diftindemcnt des objets trs-
loigns, Se s'ils ne les leur reprelentent pas mme en
petit. Au travers d'une corne d'inlecle place au foyer
d'un microfcope, M. Puget a vu une porte cochere dont
il toit loign de plus de trois cens pas, il la voyoit trs-
nettement. Si on difpofe deux loupes ou deux lentilles,
de manire que les foyers fe rencontrent , on verra des
objets loigns au travers de ces deux lentilles
;
on les
verra trs-nets, mais confiderablement diminus de gran-
deur, & leur grandeur fera d'autant plus. diminue, que
ces lentilles feront des fpheres, ou des portions de fphe-
res d'un plus petit diamtre. Nous pouvons imaginer
une difpofition quivalente dans les liqueurs des yeux des
infeles, elle leur eft nceffaire pour voir les objets
loigns.
Il n'cft point de Phyficiens qui puiffent refufer leur
admiration des corps fi prodigieufcment organifs,
mais il
y
en a eu qui ont dout, &. mme ni, qu'on les
dt prendre pour des yeux. Une ftru(fture (i compofe
,
ne nous force-t-elle pas cependant les regarder comme
l'organe de quelque infation Et quelle Icnfation, dont
nous ayons quelqu'ide, font ncciaircs des lentilles
tranfparentcs, des crillallins, qu' celle de la v Ce qui
a fait natre des doutes, c'eft que pluficurs infedcs n'ojit
pas feulement, comme nos papillons, deux de ces demi-
globes tranfparejits, &. taills facettes. La nature ne nous
DES Insectes.
213
a accord que deux yeux, on n'a pas cr qu'elle en et
kccord davantage de vils animaux, on a penf que le
furpiiis et t inutile, parce que nous avons en tout t
traits au mieux. D'ailleurs ces })etits globes ibnt Ibuvent
placs dans les endroits que nous ne jugerions pas les plus
convenables. Il doit, par exemple, parotrc fort trange,
qu'un inlte porte deux yeux fur le dos : cependant
ce que nous appelions les jeux des papillons, des mou-
ches, des araignes, en font, le faucheur, qui cft un gen-
re d'infeles, qui a beaucoup de rapport avec celui des
araignes, a deux yeux placs comme le fcroicnt ceux
qu'un chameau auroit fur chaque ct de fa boffc; cette
pofition peut parotre des plus bizares. On demandera
quoi des yeux fur le dos peuvent tre bons au faucheur.
Sommes nous en droit de nier que ce font des yeux, parce
que nous ne favons ])as combien ils font j)eut tre utiles
ce petit animal, foit pour n'tre pas la proye de {es
ennemis , foit pour fe rendre matre des infectes dont il
peut fe nourrir.
M. de la Hire a t un de ceux qui n'a pas voulu re-
connotre pour des yeux nos maffes de criiallin's
; ayant ob-
ferv qu'entr'elles deux il
y
avoit fur la tte des mouches
trois petits corps fpheriques , brillants & tranfparents, dif-
pofs en triangle; il crut que c'toient-l les vrais yeux des
mouches, & qu'elles n'en avoient point d'autres: il s'ima-
gina leur avoir trouv tous les caraleres des yeux, jufqu'aux
jxiupieres. M. Puget
*
a eu raifon de penfer que quelques
* -P%^
fo,
poils fingulierement placs parle hazard, pendant une ob- ^,{""^"^"1/
iervation que M. de la Hire n'avoit pas rpte, lui en
tine, Obfer-
avoient impof; en un mot, ii lui a ni avec raifon, l'xiften-
yeuT'dlri'n-
ce de ces prtendues paupires, on ne connot point d'yeux
iedes,
d'infecles als qui en foicnt pourvus. Il n'a pas of nier de
mme M. de la Hire, que les petits corps fpheriques
Ddiij
214
Mmoires pour l'Histoire
fuffcnt rccUcment trois yeux, mais il a trs-bien remarqu
qu'on en trouve un plus grand nombre iur la tcte des
mouciies
,
que celui que M. de la Hire a dtermin
;
qu'on
ne trouve pas ces petits corps tous les inieles , comime
M. de la hire l'a prtendu, que les papillons ne les ont
point. Il a montr pourtant un cloignement les prendre
pour des yeux, que je n'aurois pas. Ileft vrai (j\i'alors une
mouche s'en trouve furieulment fournie; elle en a deux
gros, dont chacun en contient pluhcurs milliers de petits,
& outre cela, elle en a peut-tre douze ou quinze mdio-
cres, dillribusen difterents endroits de la tte. La nature
a tant prodigu le travail dans la conftrucflion des inledes,
qu'il n'y a pas de quoi nous tonner de cette multiplicit
d'yeux: les araignes en ont autant peu-prs que nous en
voulons faire reconnotre aux mouches
;
elles en ont de
difterentesgrofTeurs. Il eft vrai que lesdiferences entre leurs
yeux ne font pas (i confiderables qu'elles le feroient entre
les yeux des mmes mouches, mais le plus ou le moins ne
tloit pas ici nous arrter. Les diffrentes groffeurs des } eux
dans le mme infele, les diffrentes places accordes aux
uns Se aux autres, ne nous conduifent- elles pas foup-
onner avec quelque vrai-femblance, que la nature a fa-
vorif les infeles d'yeux diffremment conforms, d'yeux
propres diffrents ufages Qu'elle leur en a donn pour
voir les objets loigns, &. d'autres pour voir les objets
qui font prs d'eux
;
qu'elle les a ])our ainfi dire pourvus
de telefcopes Se de microlcopes Quand le mme infele
a des jambes de diffrentes longueurs, ou des jambes dif-
fremment conformes, avant mme de l'avoir vu s'en
fervir, on peut dcider qu'elles ont des fonlions diff-
rentes. Ds qu'on voit combien les deux dernires jam-
bes des fauterellcs furpaffent les autres en longueur, on
peut hardiment dcider qu'elles fervent excuter des
DES Insectes.
215
mouvements diffrents de ceux qu'excutent les autres
;
aufli lont-ce celles dont leslauterellesfe lrventpour lauter.
Quelques inledes ont les jambes antrieures courtes , &
conformes d'ailleurs autrement que les pofterieures, elles
ne i'ont pas mme termines par un pied
;
les papillons
nous ont dj donn occafion de parler de ces eljjccs de
jambes. Leur ftrucflure feule nous met en tat de juger
qu'elles font j)lus propres agir comme bras que comme
jambes; & c'cit aulfi comme bras qu'elles agiifent. Nous
voyons un animal des dents aigus & tranchantes, & nous
lui en voyons d'autres paiffes & plates , &. nous dcidons
trs-bien que les unes coupent les aliments par morceaux,
&
que les autres les broyent. Enfin nous voyons aux m-
mes infedles plufieurs globes d'yeux, qui diffrent entr'eux
conliderablement en groffeur, & mme en figure: n'en
devons-nous jjas conclurre que ces globes renferment des
yeux dont les fbnlions font diffrentes! Et en quoi peu-
vent diffrer celles des yeux, qu'en faifant voir des objets
proches, ou des objets loigns; en reprefentant leur
grandeur dans la proportion qu'elle a avec le corps de
l'infee, ou en reprefentant leur grandeur augmente ou
diminue! L'exiftcnce des yeux mmes eft peut-tre ce
qui refle ici de moins tabli; cependant, ds que fur quel-
ques endroits de l'enveloppe dure & opaque d'une tte,
on trouve des globes luifants& tranfparenis, n'y a-t-il])as
grande apparence que ce ibnt des yeux! Sur-tout quand
on a reconnu que ces globes font compofs de lentilles:
ce ne font l la vrit que des vrai-imblances , mais ce
font de grandes vrai-femblances.
Dans quelques infedes, c fur-tout dans quelques cf-
peces de papillons , chacun des gros globes , de ceux qui
font un affemblage de tant de milliers de criftaliins, font
2i6 Mmoires pour l'Histoire
* PI-
7- extrmement charges de poils*: des poils femblent mal
^'Pl^g^Pj^
placs llir une corne; ceux qui ont eu peine regarder
4. ces globes comme les organes de la vifion, en ont tir
une objelion afTs forte. Il eft vrai aufi que tant de poils
troubkroicnt ablolument la vifion, fi chaque globe ntoic
qu'un feul il
;
mais ds que le globe cl\ un paquet d'yeux
pofs les uns auprs des autres, alors les poils tiennent
peut-tre lieu de paupires chaque il; ces poils qui
s'lvent perpendiculairement fur le globe, n'empchent
pas des rayons d'arriver chaque petit il , chaque crif-
tallin: ils arrtent pourtant un grand nombre de ceux qui
y
arriveroient , mais la conllitution foible de ces yeux
exige peut-tre que cela foit ainfi.
Au refte, nous parlerons dans la fuite de chacun des
* PI. 8. globes*, comme s'il n'toit qu'un feul il; <Sc quand nous
F'S- 3>^
4-
parlerons des yeux de quelqu'infele, lns dterminer rien
de plus particulier, ce feront toujours les gros yeux, ces
gros globes que nous voudrons dligner.
Tous les papillons, & la plupart des autres infcfles als,
'Tig, i.aa. portent fur leur tte deux cij)cces de cornes
*
difierentes
par leur ftrudure de celles des grands animaux
;
on leur
a aufli doim un nom particulier, on les a nommes des
witcnnes. Il
y
a entr'elles des varits de forme & de conf-
trulion que nous nous arrterons d'autant ])lus volontiers
dcrire, qu'elles founuifcnt une partie des caraleres les
plus commodes & les plus frs, j)Our difiinguer les prin-
cipales claffes ties papillons. En gnerai, les antennes dif-
frent Acs cornes ,
en ce qu'elles font mobiles fur leur
bal, & en ce qu'elles ont d'ailleurs un grand nombre
d'articulations qui leur permettent de fe courber, de fe
contourner en diffrents ins, & de s'incliner de diffrents
cts. Celles des papillons Ibnt implantes fur le deffus
de
DES Insectes.
217
de la tte , afTs proche du bord extrieur de chaque il
;
on les peut diviler en fix genres notablement diffrents
par leurs formes.
Celles du premier genre, depuis leur origine jufques
proche de leur extrmit, ont un diamtre affs gal *, elles
* ^'- 8-
y
font prefque cylindriques; mais elles fe terminent par
[,,%.
une greffe tte affs f cmblable celles des maffes d'armes
*. *
a,c.
Cette tte qui ies termine
,
quoiqu'elle n'ait pas autrement
de reffcmbiance avec celle d'un clou , a t nomme en
latin par les naturaliftes, clavus; 6c ces fortes d'antennes
ont t appelles antemi clavata: je les apj)ellerois plus
volontiers des antetines majfes, ou des anteimes boutons
;
les formes des boutons font moins limites que celles des
ttes de clou. Il
y
a des boutons de figure d'olive, qui
eft auffi la plus commune des bouts de nos antennes de
cette claffe. Il
y
en a pourtant dont la tte n'a prefque
que la moiti de la longueur de l'olive, je veux dire,
qu'elle cfl luie olive tronque, ou qu'elle finit par une
furface plane & circulaire
*. -^
Eg. 6. r;
Il ne faut qu'obfcrver la tige & la tte de ces antennes
avec une loupe
,
pour reconnotre qu'elles font comj)o-
fes de parties articules les unes au bout diO.'!, autres. On
en peut compter communment i i , ou 1 2, &: quelque-
fois
14,, ou I
5.
fur chaque maffeou bouton *; & on n'en *
ac,
comj)te gueres qu'une vingtaine , ou au plus une trentaine
fur la tige
'^
: celles du bouton ne font auffi que des anneaux, *
ic,
au lieu que les diffrentes parties de la tige font affs lon-
gues pour que le nom de cylindre leur convienne mieux.
Il
y
a des antennes de ce genre qui , vues au microf-
cope
,
paroiffent charges de poils , mais il
y
en a d'autres
qui paroiffent liffes. Un grand nombre de papillons qu'on
voit pendant le jour fe pofer fur les fleurs, portent des
antennes de ce premier genre.
Tome I. . E c
2i8 Mmoires pour l'Histoire
*
PI. 8. Les antennes du Iccond genre
*
lont communcmcnt
Fig.
7
& 8.
pj^5
courtes })ar rapport la longueur du corps du pa-
pillon, que celles du genre prcdent; mais ce qui fait
* ^'
leur vrai caralere, c'ell que depuis leur origine
*
julques^
tout auprs de leur extrmit, elles augmentent inlenfi-
blcmcnt de diamtre; l elles diminuent tout coup de
grofleur, pour le terminer par une pointe qui fe trouve
leur partie infrieure, & d'o Tort une elpece de petite
*
Fg.
7
& houppe compole de quelques filets
*.
Le nom 'mien-
*
'^'
ns en tmjfue me parot propre donner ide de la forme
de celles-ci, qui reffemble affs celle fous laquelle on
nous reprefente la maffue d'Hercule,
Si on confidere la loupe une de ces antennes fur la
tte du papillon, fa partie iiiperieure parotra arrondie en
portion de cylindre, mais la partie infrieure parotra plus
comprime. On trouve es antennes du genre de celles
^ PL 2.
dont nous voulons donner ide, des papillons* qui fe
ig-
s ^
6-
fotiennent en volant au-defllis des fleurs, qu'on ne voit
jamais s'appuyer deffus , & dont les ales, mues avec vteife,
font un bourdonnement continuel.
* PI. 8.
Je mets dans le
^.""^
genre *, des antennes qui diffrent
ig. 9 Ci.
10.
jg celles du genre prcdent, en ce qu'elles font plus
larges qu'paiffes , au lieu que les autres font plus paiffes
que larges. Comme les autres, elles augmentent de dia-
mtre mefure qu'elles s'loignent de leur origine ,
mais
elles celfent plutt d'en augmenter; leur diamtre diminue
enfuite infenfiblement julqu' leur extrmit qui eft une
pointe ovale, qui n'a point le bouquet de poils qu'a
celle des autres. Ces antennes d'ailleurs font plus con-
tournes, elles reffemblent affs aux cornes de blier: il
y
* V\. 12. r^
(jcs papillons
*
communs dans les prairies
,
qui portent de
iiy.
ces fortes d'antennes.
* F'g- 1
1 Je raffemble dans le quatrime genre *, des antennes
DES
Insectes,
219
qui fe terminent par une pointe aigu *, afles femblabie * a.
a celle qui termine les antennes du fcond genre
; mais
elles en diffrent, Si. de celles des autres genres, en ce
que peu au-deflus de leur origine ^, elles prennent l'ubi- *
.
temcnt une augmentation de grofTeur qu'elles confervent
dans la plus grande partie de l'tendue, c'eft--dire
,
juf-
ques afTs prs de leur bout, o elles Te contournent un
peu pour le terminer par une pointe, qui quelquefois
porte elle-mme une autre pointe compole de pTufieurs
iilets ou poils extrmement dlis. Elles ont d'ailleurs
une ftrulure remarquable, leur furface fuperieure cfl: ar-
rondie
, mais le refle de leur contour efl form par deux
plans femblables &. gaux *, qui fe rencontrent immdiate- *
pig.
1
3.
jnent au-deffous de l'antenne. Il entre dans leur compo-
iition , & dans celles des deux genres prcdents , im plus
grand nombre de parties articules les unes au bout des au-
tres, que dans celles du premier genre. Sur les deuxfurfaces
planes, ou les moins arrondies, de chacim des efpeccs d'an-
neaux de celles du quatrime genre, le microfcope fait ap-
percevoir deux rangs de poils *; ceux d'un rang partent
*;>!, /??.
d'auprs d'un des bords de l'anneau, d'un des cts duplan,
<&. ceux de l'autre rang partent de l'autre ct; ils fe dirigent
vers le milieu de ce plan, au-deifus duquel ceux des cts
oppofs fe rencontrent ; ils
y
forment une efpece d'alle cou-
verte, une efpece de berceau pareil ceux qui font forms
par la rencontre des arbres plants aux deux cts d'une
alle. Plufieurs efpeces de trs-gros papillons ont de ces
fortes d'antennes; elles font elles-mmes grofles, mais elles
font courtes par rapport la longueur du corps: je les ap-
pellerai des antennes prfmanqnes
^
parce que la plus grande
partie de leur tendue efl une efpece deprifme qui a pour
bafe un fedeur de courbe. J'en ai pourtant trouv qui,
fur une de leurs faces, avoient une canelure
*.
*
^'o-
^^*
Ee
ij
220 Mmoires pour l'Histoire
Nous ferons entrer dans le cinquime genre, toutes
* Fig.
14,
les antennes* qui l'ont aufli grofFes, ou plus grofTcs
4
b.
leur origine* qu'en aucun autre endroit, & qui de l\
*
a. jufqu a leur extrmit *,
vont en diminuant de diamtre
pour Ib terminer en pointe, & mme gnralement toutes
celles qui, prs de leur extrmit, ne Ibnt pas plus grofTes
qu'ailleurs; nous les appellerons des antennes filets coni-
ques ' graines, parce qu'il efl communment ail de voir
qu'elles font formes d'une fuite de grains difpols les uns
* Fig. 1
5. au bout des autres , comme ceux d'un chapelet
*.
Il
y
a de
ces grains plus ronds, il
y
en a de plus applatis , il
y
en a qui
*
Fig. 14. reffcmblent en quelque forte des vertbres
*.
Les anten-
jics de ce genre font celles qu'on trouve un ])lus grand
nombre d'efpeces de j^apillons
;
il
y
en a de courtes, il
y
en a
de trs -longues
,
j)ar rapport la longueur du corps.
Mais de toutes les antennes, celles dont la flru(5lure
parot plus finguliere, ce font celles dont nous formons^
* Fig.
16,
ia fixime clafTe*; on les nomme affs fouvent, & nous
^'''
~
\cs\\ox\'\\'\'\GXomia\x]o\\xsQi antennes en
f
lmes. Ce nom
donne une ide de la difpofition & de l'arrangement de
leurs parties; la v fimple, chacune de ces antennes ell
* Fig. 1 6. compofe d'une tige *, qui depuis fon origine jufqu' fon
^'
'
extrmit , va en diminuant de grolTeur
; des deux cts
oppofez de cette tige, partent t'i filets dilpofs comme
les barbes des plumes , mais moins prefTs les luis auj)rs
*
l^
des autres. Ceux qui font proche de la bafe de la tige *,
font courts, ceux qui les fuivent deviennent inlnfible-
ment de plus longs en plus longs
; aprs quoi viennent des
filets de plus courts en plus courts , & les plus coiuts de
* a.
tous font ceux qui font au bout de la tige*; tous ont un.
peu d'inclinaifon vers la pointe.
Il faut avoir recours au microfcope pour bien voir fa
jRrudure de ces antennes, il
met d'abord en tat d'obferver
DES Insectes. 221
que la tige eft compofe d'un grand noinbrc de parties arti-
cules les unes auprs des autres
*.
Il ajiprend enlliite que
* Fg. 1 g.
ies filets
*
qui partent de cette tige font de vrayes barbes,
^'J'
j^
femblables celles des plumes; je veux dire qu'il fait voir
que chacun de ces filets eft lui mme compof d'une tige
des deux cts oppofs, ou au moins d'un des cts, de la-
quelle partent des filets extrmement dlies. Dans les dife-
rents genres de papillons qui portent de ces fortes d'anten-
nes, elles fervent faire diftinguer les fexes, celles des mles
font bien plus belles que celles des femelles; elles font plus
fournies de barbes, <& de barbes plus longues, & qui fe
fotiennent mieux. Le grand & beau papillon paon *, qui * PI.
48.
vient d'une groffe chenille tubercules du poirier, nous
^^'
^'
donnera un exemple de cette diffrence; de chacune des
parties de la tige de l'antenne de la femelle *, qui eft renfer-
* hi-
8.,
me entre deux articulations, il ne part qu'une barbe de
''
'^'
chaque ct, au lieu qu'il en part deux du ct de chaque
pareille partie de la tige du papillon mle*; de--l il arrive * Fig.
16,
que les barbes des antennes des papillons femelles ne s'en-
trelacent pas enfemble, & que ces antennes n'imitent pas
auffi-bicn que les autres la flrudure des plume^. Les filets
qui partent de la tige des barbes font de part & d'autre un
angle avec cette tige, de fon que chaque barbe a la forn"U3
d'une goutiere renvcrfe. Les filets d'un des ctes des bar-
bes viennent, dans le papillon mle, fe joindre ceux de la
barbe qui fuit*, &. ceux de l'autre ct fe joignent avec
* Fg- iS.
ceux de la barbe qui jrcede. Cette jolie difpofition des
^'
'*
barbes ne s'obferve point dans celles du papillon femelle.
Une des barbes du papillon mle efi ici alternativement un
peu plus longue que l'autre
*
; fon bout femble fe recour- * Fig. i $,
ber fur celui de la plus courte, au moins les filets du bout
^'
^'
de la plus longue en viennent-ils mieux s'entrelacer dans
ceux du bout de la plus courte. Les filets de certaines an-
tennes, ou qui paroiflem tels la
v
fimpie, obfervs avec
*PI.
Fig. I,
-y
DES Insectes.
font
obliges en mme-temps de s'incliner, ou de fe re-
dreffer par rapport la tige.
De tout ce que nous venons de voir des principaux
genres d'antennes des papillons, il en rllilte, que ce l'ont
des parties compofes avec art, & trs-organiles. Mais
quoi fert tout cet appareil
,
qui ell l'ouvrage d'une main
qui ne fait rien d'inutile! Il faut avouer que nous l'ignorons,
car les ufages qu'on a attribus aux antennes, ne rpondent
pas afTrement au travail qui entre dans leur compofitioh.
Quelques-uns ont dit qu'elles toient faites pour mettre les
yeux couvert. Des antennes, qui n'ont que la groffeur
d'un filet leur origine, c'efl--dire , auprs de l'il, &
qui vont affs loin fe terminer par une groffe tte, ne font
pas faites pour deffendre l'il. D'autres les ont employes
ntoyer, balayer, pour ainfi dire, ks yeux; c'eft un
ufage bien peu important, & auquel la forme des antennes
les rend peu propres. Les papillons peuvent
,
quand il
leur plat, paffer fur leurs yeux leurs jambes antrieures,
ou leurs pieds, qui, au moyen des poils dont ils font cou-
verts, ntoyent mieux une furface dans laquelle il
y
a une
infinit d'ingalits, que ne le peut un cordon de grains,
qui d'ailleurs eft dans une place o il efl difiicile de le
Faire agir. Ceux qui ont cr que les papillons fe fcrvoient
de leurs antennes , comme l'aveugle fe fert d'un bton
;
qu'elles leur annonoient les corps contre lefquels leur
tte pourroit fe heurter, ne me paroifTent pas avoir mieux
imagin leur vritable ufage, quoiqu'ils en ayent imagin
un plus utile que les prcdents. Il ne faut qifavoir ob-
ferv un papillon pendant qu'il marche, pour avoir vu
que fi tte feroit Ibuvent mal garantie ])ar i'avertiflement
{ue donneroient les antennes; fbuvent elle les prcde.
Quantit de papillons tiennent alors leurs antennes droites,
il
y
en a qui les tiennent, mme alors, inclines vers le dos.
224
Mmoires pour l'Histoire
elles ne leur ferviroient gures davantage pendant qu'ifs
volent; & d'ailleurs, pour un pareil ufage, toutes les va-
rits de formes que nous avons obirves ne leur feroitiit
pas fort ncefTaires; apparemment pourtant qu'elles leur
bnt utiles. Il n'cjitrc, peut-tre, pas plus d'artiiice dvins
la compofition deplufieurs des organes de nos fenfations,
qu'il en entre dans la compofition de ces antennes. Se-
roient-elles auffi l'organe de quelque fens nous connu,
comme de l'odorat
'.
Pluficurs infelcs femblent l'avoir ex-
quis,&: on ne fait pas o en efl l'organe chs eux; mais c'ell
fur quoi nous n'olerions mme hazarder des conjectures.
Si elles toient les organes de quelque fens qui nous a t
refuf, il nous fcroit abfolumcnt impoffible de nous faire
aucune ide des avantages que les infecftes en tirent. Des
hommes ns fourds, ne devinent pas que les oreilles font
les organes d'un fens dont ils ne fc favent pas ])rivs.
Aprs tout, les corps des infcdes ne font pas foits fur le
modle du ntre, leurs fenlations auii pourroicnt bien
n'avoir pas t prifes d'aprs les ntres.
Au refte, les tiges des antennes de pluficurs cfpeces,
m'ont ])aru des tuyaux creux. Il
y
en a dont l'extrieur
femble de la nature de la corne, qui eft mme luilnt;
telles font la plupart des tiges des antennes plumes. Il
y
en a de celles-ci qui font brunes, d'autres qui font noires,
d'autres qui font jauntres.
J'ai tenu fous l'eau des papillons dont les antennes
toient termines par des malfes; il eft forti des bulles
d'air affs groffes de pluficurs de leurs jointures; peut-
tre que cette exprience nous donnera dans la fuite des
vues fur un des uiges de ces parties. Les boutons de ces
efpeces d'antennes font charnus intrieurement. Si on
comprime ceux de divers papillons, tel qu'efl le papillon
blanc d'une chenille du chou, on en fait fortir pluheurs
liqueurs.
DES Insectes.
225
liqueurs, une blanche &. tranCpaiente, enfiiite une plus
paiie & bianchetre, & enfin une jauntre; j'ignore
pourtant (i elles ont l une ifTu naturelle.
Une partie, dont l'ulge nous eft mieux connu que
celui des antennes , c'eft la trompe avec laquelle plufieurs
efpeces de papillons fuccent le liic des tieurs: je dis plu-
fieurs er])eces
,
parce que tous les papillons n'ont jias une
trompe fenfible; elle manque, par exemple, celui du
ver Ibye, & nous devons en avoir regret : s'il en toit
pourvu, nous aurions des obfcrvations de M. Malpighi
fur les fondions & la flrudure d'une partie qui meritoic
d'tre examine par des yeux tels que les fiens. On a d
avoir obfervc, il
y
a long -temps, que quantit d'autres
papillons, foitplus grands, foit plus petits que celui du ver
Ibye, &l de genres diffrents, n'ont point aud de trompe,
ou n'en ont pas de fenfible; mais on ne parot pas
y
avoir
fait afles d'attention. Il toit naturel de faire entrer au
moins dans les caralercs des claffes, ou des genres <les pa-
pillons, que les uns font privs, ou femblcnt privs, d'une
partie fi cffentielle aux autres, qui ef le premier conduit de
leurs aliments. On l'a juge fi neceffaire, que des auteurs
l'ont accorde des papillons qui ne l'ont point.
On la trouve dansl'inftant ceux qui en font pourvus,
fi on obfcrve, mme la v fimple, le deffous de leur
tte ;
elle efi prcilment entre les deux yeux
*.
Quoi-
* Pf- 8-
qu'il
y
en ait de trs-longues, toutes
y
tiennent fort peu
^^^T.Fis.
de place; tant que le papillon ne cherche point prendre
1 1 & 12.. t.
de nourriture, la trompe eft roule en fpirale, comme le
font les lames d'acier dont font faits les refforts des mon-
tres, je veux dire, que chaque tour enveloppe celui qui
le prcde*. Il
y
en a de courtes qui ne forment gueres
* Pf-
9.
qu un tour & demi, ou deux tours
*
; il
y
en a de grandeur
!f "pjj
, ,^
moyenne qui
forment trois tours &. demi, ou quatre tours;
&
J-t
Tome I. . Ff
226 Mmoires pour l'Histoire
enfin il
y
en a de trs-Jongues qui font plus de huit ou
dix tours.
Quand elle cft roule, il n'y a qu'une partie de la cir-
confrence de ce rouleau qui s'offre nos yeux;fcs deux
bouts, qui font des plans perpendiculaires la tte, font
cachs par des parties aufquclles je ne Iais pas donner de
nom bien cojivcnablc; elles n'ont pas d'ailleurs, beaucoup
prs, la nicme figure dans tous les ])apillons. Nous a^ ons dit
qu'il
y
en a de ceux ([ui j)ortcnt des antennes en malfcs, qui
ne le fervent point de leurs deux'premires jambes jDour
marcher, la dernire partie de ces jambes cil charge de
poils qui lui donnent une forte de reffcmblance avec un
cordon de palatine de peau ; du dcfTous , Si. de la bafe de
la tctc de plufieurs papillons, partent ticux pareils cor-
* '!-
7- dons* qui s'lvent chacun en fe courbant, pour fuivre
ig.ytr,tc.
j Qj-jfom- intrieur de l'il, &. qui fe runifient au-del
de la tte; quelques-uns s'lvent beaucoup au-dcffus, &
y
forment comme le devant d'une efpece de bonnet, ou
d'une efpccc de mitre ; ce qui donne au papillon une
forte de coiffure fmguliere. C'eft entre ces deux cordons
que la trompe cff place; ils ne laiffent voir que partie de
h circonfrence du rouleau qu'elle forme, ils en cachent
ks deux bouts, ou, ce qui cil la mme ciiofe, ils emp-
chent de voir;, par les cts, les diffrents tours de la Jp)i-
rale; ils font alors une efpece d'tui la trompe, je ne
eonnois pas leurs autres ufages; ils font ])ourtant mobiles^
ils la peuvent prefTer ])ar les bortls. Dans d'autres papillons^
ce font deux parties plus larges, mais beaucoup plus cour-
* PI. 8. tes, qui couvrent les cts de la tromj)e
*;
ce Ibnt deux
ug.2^.i/,
fpcccs de lames, elles liiiven le contour des yeux, Si.
vont peu par-delc
;
leur contour extrieur cft arrondi ci
portion tle cercle ou de courbe; elles font ordinairement
couvertes de poils courts : ce font deux efpeces de cloifons
DES Insectes.
227
qui forment la cavit o la trompe cil loge; auii nom-
mons-nous ces deux parties , tantt les doifons barbues, &
tantt les barbes du painlbtu Nous aurons occafion clans
la luite de faire obferver de ces barbes, ou cloifons bar-
bues, dont les figures diffrent fort des figures de celles
dont nous venons de j)arlcr.
Si on efl curieux de voir comment les papillons fc
fervent de leur trompe, on n'a qu' fuivre un de ceux
qui volent autour de quelque Heur; on le verra fe pofcr
deffus, ou tout auprs, pour quelques inftants; oobfer-
vera alors qu'il porte en avant fa trompe entirement ou
prefqu'entierement droule
;
bientt aprs il la redreffc
au point de lui laiffer peine un peu de courbure; il la
dirige en bas, il la fait entrer dans la fleur, il en conduit
ie bout juiqu'au fond du calice, quelque profond que foit
celui que la fleur forme. Qelquefois, un infant aprs,
il l'en retire pour la courber, pour la contourner un ])eu
,
& quelquefois mme pour lui faire faire quelques tours
de Ijpirale. Sur le champ il la redreffe pour la plonger une
fconde fois dans la mme fleur, d'o il la retire comme
ia premire fois pour la recourber. Aprs avoir rpt fpt
huit fois le mme mange, il vole fur une autre lieur,
moins apparemment par l'inconiance que nos potes lui
reprochent, que parce qu'il ne trouve plusaffs aifemcnt,
fur la fleur qu'il quitte, le fc qu'il veut recueillir.
On obfrvera (^f^, papillons qui fmblent encore plus
volages*, ils ne s'appuvent mme jamais fur ww, fleur;
* ^'' '=.
ils volent auffi continuement, & plus continuement que
acioV
^'
les hirondelles. C'efl en volant que celles-ci attrapent les
moucherons dont elles l nourriffent, & c'efl en volant
fur les fleurs que ceux-ci en pompent lefuc. Ils planent,
pour ainfi dire, la manire des oifeaux de proye, au-
deffus de celles qui font de leur got; leurs ailes, qu'ils
Ffij
228 Mmoires pour l'Histoire
agitent avec vtcfie, font un afTs grand bourdonnement.
Maigre la force qu'ils font obligs d'employer pour Te
fotenir en l'air, ils droulent leur trompe, ils la picqucnt
au fond de la fleur; quelquefois ils la courbent , ils lui font
faire quelque part un angle pour l'introduire plus coni"
modcment dans certaines fleurs; ajjrs l'y avoir picque,
ils l'en retirent, lns doute, charge d'un fuc mielleux, ils la
courbent ou roulent, & la redrelfcnt enfuite; & ils rptent
fouvent ce mange.
N'examinons point encore pourquoi le papillon re-
drefle & recourbe alternativement la trompe aprs l'avoir
plonge dans les fleurs
;
tchons auparavant de prendre
quelque ide de fa ftrulure. Ce qui en parot la v
fimple, c'eft qu'elle eu une elJDece de lame plus large
qu'paifle, d'une matire aflTs analogue celle de la corne.
Si on prcfle le papillon vers la bafe de fa tte, on le force
la drouler, l'tendre prefqu'en ligne droite. On voit
alors qu'elle tire fon origine de la partie antrieure &
iliperieure de la tte : ce feroit peu
-
prs l la j)lacc
d'un nez; aufli quelques auteurs qui ont vu des papil-
lons qui portoient une trompe droule, ont dit qu'ils
avoient un long nez. Elle parot aller en diminuant de
largeur depuis fa bafe jufqu' fon extrmit; au moins cft-
elle vifibleraent plus large au premier de ces bouts qu';
l'autre.
On la droule encore quand on veut , fans faire une
grande violence au papillon. Il efl affsail d'introduire la-
pointe d'une jingle dans le centre du rouleau; fi pendant
que l'jingle
y
efl entoure parles tours de fpirale, on l'-
ioigne doucement du papillon , on oblige les tours fe d-
vider, on redrcfle la troiipe. Lorfqu'on la droule, & fur-
tout lorfqu'tant droule , on la manie , on la comprime
;^
Pi^. ^\
^'
on la tiraille pour i'obferver,.on la voit fe fendre
*
auprs
DES Insectes.
22c
tie fa pointe en deux parties gaies & fembiabics. La fente
gagne, (i l'on continue de tourmenter latromj^e, elie mi
quelquefois julqu' la baie. On a beau mme mnager
certaines trompes, on ne peut parvenir les tendre lns
les faire entrouvrir, foit auprs de leur pointe, foit mme
en quelqu'endroit qui en eli loign. De l nat une quef-
tion qui a partag ceux qui ont obferv cette partie avec
le plus de foin , & une queftion dont la dcilion ell abfo-
iument necelTaire pour expliquer, & comment elle eflconP
truite, & comment elle agit, c'cft de favoir fi la trompe ne
fc fend fi aifement, que parce qu'elle cft mince & fragile,
comme calTante, ou Ci c'cfl qu'elle eft rellement compofe
de deux parties, de deux elpeccs de tromj)es appliques
l'une contre l'autre. Le P. Bonnani, qui a fait reprlnter
des trompes en grand dans fa Micrographie, eft du dernier
fentiment ; il croit qu'elles font chacune com])ofc s de deux
trompes aj>pliques l'une contre l'autre. M. Pugct.quia de-
puis tudi cette partie avec une attention dont elle lui avoit
paru digne, nous a donn une dei'cription de fa flrucflure,
o il la regarde auffi comme naturellement di\iic dans
toute fa longueur. Mais, dans le mme ouvrage o cil
cette delcription, il en donne une fconde, qui, quoi-
qu'elle ne ibit pas la vraye, eft cependant une grande
preuve de fon amour pour la vrit : il
y
retrale Ion pre-
mier fentiment, il
y
dit que la facilit qu'ont le fendre,
fe dchirer des ])arties dlicates, lui en a impof. Il
y
fotient, & txche mme de ])rouver que la trompe n'cft
pas rellement compofe de deux parties appliques l'une
contre l'autre, livant leur longueur.
Mes premires obfervations me firent embraffer l
dernier lntiment de M. Puget, je crs mme
y
tre fond
fur des preuves plus fortes que celles qu'il a raj)])ortes,
pare que j'tois parvenu drouler, plier , mme
Ffiij
2^0
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
replier des trompes autant que je voulois, fans qu'il
leur
arrivt de fe fendre; mais d autres oblrvations j)lus
dci-
fives , m'ont ramen au premier lentiment. C'cft
ainfi
que les plus jjetits fujetsfont capables de nous arrter,
fi
})ourtant nous pouvons appeller de petits fujcts, ceux qui
ayant peu d'c'tendu , ont des organiltions qui nous por-
tent nceffairement juger qu'ils lont l'ouvrage de l'ou-
vrier par excellence.
C'eil dans des papillons, que j'ai t attentif voir
natre, voir quitter la dpouille de crilalide, que j'ai
reconnu que leur tromjc efl compofe de deux parties
gales & lmblablcs. Pendant que le ])apillon efl pour ainfi
dire, emmaillot fous la forme de crilalide, fa trompe ell
droite, &. tendue le long de Ion corps, comme nous l'ex-
pliquerons mieux dans un autre Mmoire; alors on peut fe
convaincre qu'elle efl fiite de deux parties gales & lmbla-
blcs, apjliques l'une contre l'autre. Mais on s'en convainc
encore mieux, fi on lefaifit dans le moment o il fedfiit
de (es envelojjpes : peine la trompe s'eft-elle dgage des
fiennes, qu'elle fe roule; mais dans ce premier inftant, fcs
deux parties ne fe roulent pas avec une galit parfaite;
de l il arrive qu'elles ne s'ajuftent pas cxalcment l'une
contre l'autre, & rien n'ell plus vifible que leur fparation
*.
PI-
9-
On eft mme en peine de favoir comment le papillon
&'^j.^
^
parviendra les ajufter, les appliquer bien rgulirement
l'une contre l'autre: on le voit les rouler, les drouler con-
tinuellement, tantt plus grands, tantt plus petits
tours, & cela fouvcnt pendant un long temps, lns que
les tours fe rencontrent. Quelquefois cette runion fe fait
affs vite, les deux parties le touchent par leur baie, elles
tendent d'ailleurs s'appliquer l'une contre l'autre par
leur propre pofition. Quand deux parties proches de la
hiifc viennent former deux ai'cs femblables &. gaux, elles
Fi
DES
Insectes.
231
fe
rencontrent, elles fe touchent dans toute leur tendue,
&. les voil jointes
*.
Il en arrive enfuite de mme la jK)r- *
pi
^^
tionluivante*,
&ain(irucceffivcment jufqu'au bout. Alais
^Js-.^-
^^
quand l'opration dure trop, la trompe peut-tre Te
'^"^''^
'
dedcche trop, les deux parties n'ont plus une gale fle-
xibilit, ou n'en ont pas afles, elles prennent, pour ainfi
dire, des plis; alors on a piti du papillon qu'on voit re-
courber & redrefler ins lin cJiacune des moitis de fa
trompe; elles le mlent quelquefois*, elles s'entrelacent *
p[.
.
de fj.on qu'il ne lui ell plus poflibe de les dbarraflcr
FJg-
J
l'une tie l'autre ; <Sc le voil condamn tre priv de l'or-
gane oui lui devoit fournir des aliments. Quand dans un
quart d'heure , ou dans une demi-heure au plus , la trompe
n'eft pas ajuftcc, il drci])ere d'y rufllr, du moins ne fait-
il plus de tentatives pour
y
parvenir; on le garde en vie
Ibuvent pendant ])lulicurs jours, &. on voit que l trompe
relie toujours divilc; 'cn-efl fait pour lui, ds qu'il a
manqu les premiers moments. Mais quand la trompe a
t une fois bien ajufte, h quelque temps aj^rs elle l d-
range, alors le papillon runit ailcjneni les ])artics qui ont
t rpares. J'ai fouvent diviic, & cela plus ou moins
& dans des endroits ditfercnts, des trompes tIe paj)il!ons
vivants, que j'ai trouves trs-bien runies quelque temps
aprs.
M. Rav, pag. 229. N. 82. })are d'un petit papillon
commu'n dans les prairies, qui a une double trompe:
Phahzna m'inor fjcuonim gcinma frobofcnie, ahs ohIon-
gis, cfc. Je n'ai ])oint afTcs cbferv ce papillon, pour
'iavoir s'il a rellement deux trompes, ou fi ce qu'ii
arrive afTs fouvent aux deux moitis de la ficnne de f
fparcr.
Mais les deux parties des trompes ordinaires ne font-
elles que fimplement vappliqucs l'une contre l'autre!
232
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
Quoique nous ayons beaucoup j^aH de la facilit avec
laquelle on les Icpare, deux j)lansli troits, qui ne feroient
que le toucher , tiendroient encore moins enlcmble. Il
y
a mme des circonftances o on prouve que leur union
ell afles forte; il efl befoin qu'elle lelbit pour qu'elles ne
s'cartent pas l'une de l'autre pendant les mouvements
ritrs de la trompe. Mais la mechaniqued'o cette union
dpend, ne peut tre explique qu'aprs que nous aurons
pris des ides plus compicttes de leur ftruclure.
Parmi les trompes qui ont des grandeurs fenfiblcs, je
n'en ai encore oblcrv que de deux formes alTs diffrentes
pour demander tre miles dans deux genres diffrents.
Les unes ibnt plus longues & plus a])platics, & l roulent en
* PI.
9-
plus de tours *; les autres l'ont plus courtes, plus arrondies
^.g.
1
.
2.
3.
^ pj^^^ grolfes
*;
les premires l'ont des efpeces de lames, &
*
F'S- '3.
les fcondes re{remblcnt])lus des cordons. Celles du pre-
J5.'
'
^ '
mier genre font les feules, que je fache, dont on ait exa-
min la ftrulure, & on n'a pas alfs cherch l'examiner
fur les plus longues 6c les j)lus larges de ce genre. Lorfqu'il
s'agit d'obfervcr des objets, fur ia compofition defquels le
microfcope mme ne nous fait pas affs voir, il ell: elfentiel
de choifir ceux qui font les plus vifibles par eux-mmes.
C'eft apparemment pour avoir oblcrv des trompes trop
petites, 6v peut-tre aulfi pour avoir cr leur llrulure con-
forme aux ulages qu'il leur avoit imagins, que M. Puget
en a fait graver des figures qui ne font ]ias telles que ibn
amour pour le vrai , & l'on attention oblerver, meritoient
qu'elles fuffent. Il nous apprend que celles qu'il a dcrites
avoient au plus 10. 12. lignes de long, & il
y
en a
qui ont plus de
3.
pouces de longueur, & qui font larges
proportion.
Quelque grandes qu'elles Ibient , c'efl avec le microf-
cope, ou avec une {ou])e forte, qu'il faut les yoii-; alors
le
DES Insectes.
23
3
e dcius de nos trompes plattes parot j^rofil comme ie
^
font certains ouvrages de mcnuiieiie
*.
Le bord de cha-
6, ^
."'
'
''
que ct eft fait en quart de rond
*.
Chaque quart de
^
^^
rond eft, dans quelques-unes, fuivi d'une moulure creufe*, *Fig. 6. ce.
i enfin, aprs Ja moiilrire luit un filet quarr*, fur le
* t.
milieu duquel parot tout du long une ligne, qui efl celle
de la jondion des deux parties de ia trompe*,
&'
qui * Fig. 9.^.
divife le filet quarr en deux parties gales. J'ai toujours
trouv ces trois parties dans les diffrentes trompes plat-
tes; mais dans les unes, le quart de rond eft plus ou moins
arrondi, la moulure qui le fuit eft j)lus ou moins creufe,
^
plus ou moins large; & de mme le filet quarr eft tantt
plus large, & tantt plus troit.
La figure du dcftbus de la trompe eft j)lus.fimple, cha-
que moiti eft un quart de rond *; ])ar leur rencontre ces
* Fig.
7
&
quarts de rond forment une goutierc troite, & affs creufe
'
' '^'^'
"'''
ie long du milieu, d'un bout l'autre
*. *
g.
Mais o il {)arot le plus de travail , c'eft dans le nom-
bre prodigieux de fibres ranfverfalcs qui ceignent la trom-
;
pe. Si qui femblcnt la divifer dans une infinit d'anneaux
ou de tranches,- fur une grande partie de la longueur
*. * Fig.
9,
Vers le bout, ces fibres prennent une direlion plus obli-
'' "^'
'''*
que la longueur de la trompe
*. *
Fig. 1 6.
Il
y
a des trompes qui font liftes & luifantes dans toute
^
^"
leur longueur, tant par-deftlis, que par-delFous; mais il
y
en a, au-deftous dciquciles on obferve, quelque diftance
du bout, & julqu'au bout, des feuillets membraneux trs-
proches les uns des autres*. Il
y
eh a deux fur chaque *F;g. 2./;,
moiti de la trompe*, ils
y
forment une cfpece de gou-
^^^^V's sr
tiere, parce qu'ils s'cartent les uns des autres en s'loi-
gnant de leur bafe. M. Puget
,
qui avoit cr d'abord que la
trompe du papillon toit iniblable celle d'un iej)hant,
i\ oit jjenf
que ces feuillets fervoient comme de doigts
T/!2c L . G <r
o
*
PI.
9.
Fi". 2.11, ce.
234
Mmoires pour lHistoire
au papillon pour ramaflcr line iicjueur paiffc au fonJ cc3
fleurs, 6i que la trompe, qui ctoit une eij)cce de n;.ii^
portoit, en le roulant, ces elpeces de doigts ia bouche.
Mais n'ayant point trouv de bouche aux papillons, aiifii
n'en ont-ils pas, il abandonna cette premire ide, & la
combattit lui-mme. Il regarda donc enluite la trompe
comme elle doit tre regarde, comme le canal qui pompe
& conduit la liqueur qui efl l'aliment convenable au pa-
pillon; il crt mme avoir oblrv dans l'intrieur de cette
trompe deux canaux pois l'un au-deffus de l'autre, tout
du long du milieu de la trompe.
Sans nous arrter faire voir ce qui en a impof M.
Puget une fconde fois, ])ourquoi il a mal plac les ca-
naux, nous dirons ciue le Pre Boiinani avoit mieux ruffi
avoir les trompes; il a donn au moins l'effentiel de leur
flrulure, en les reprefentant compofes de deux parties
fepares, dans l'intrieur de chacune defquelles un canal
eft creuf. Ce qu'il a penf fur l'ufage des feuillets
*
qui fc
trouvent vers les bouts des trompes n'eft pas auffi exa;,
il a fait reprefenter ces feuillets comme des mamelons; il
a imagin que leur foncftion toit de fuccer le iuc <lcs
plantes, Si. qu'ils le portoient dans les canaux de la trom-
pe. Mais on ne fera pas difpof croire que ce foit l leur
ufige, fi on fait attention, qu'outre qu'ils n'ont point Li
forme de mamelon, il
y
a quantit de trompes de papillons
qui iucccnt Je fuc des fleurs, & qui n'ont rien d'analogue
ces feuillets
;
qu'ils font fouvent fitus en des endroits trop
loigns de la pointe pour fuccer: peut-tre ne fervent- ils
qu' arrter,, & ajjpuyer un peu le bout des trompes foi-
bles; les j)lus fortes trompes n'en ont point.
Il cfi };lus certain que chaque moiti de la trompe a \m
canal propre recevoir & conduire de la liqueur. Voici
i'obfcrvatioii qui m'en a convaincu , & qui tablit le fai
DES Insectes.
.2
35
inconteflablemcnt. J'ai cr que les trompes des papillons
morts, poiirroient fe laiier drouler Se tendre, comme
celles (les papillons vivants, i\ on les ramolliiToit; que celles
des jiapiilons vivants ne font Ibuvent fi fragiles
,
que parce
qu'elles (e font trop defFeclics, peut-tre mme, pendant
la dure de l'obirvation. J'ai donc plong dans l'eau les
ttes de divers papillons morts, je les
y
ai laifiecs pendant
pluficurs heures; aprs les en avoir retires, je droulois
leurs trompes, & bien mieux que celles des papillons vi-
vants
; elles toient plus flexibles
;
je pouvois les manier, les
redrefTer, les couper tranAcrlaicmcnt, & cela fans qu'elles
fe fcndifTent, tant que j'avois attention de ne les point
tenir trop long-temps fans recommencer les Jiumeiter.
On fait que la corne &. la baleine, qui font des matires
analogues celle de l'extrieur des trompes, prennent dans
l'eau de la fouplcfle. Nos trompes ont nulfi, comme la
corne, un degr de tranfparcnce; il a fulTi pour me laifTcr
voir plufieurs fois deux ])etitcs colomncs d'eau que je
faifois marcher dans la trompe que je prefbis entre mes
doigts
,
pendant que je i'oblervois avec ime loupe forte
prs d'une bougie. Ces colomnes alloicnt, foit du ct
de la bafe , foit vers le bout , folon le l'ens dans lequel je
preffois.
C'a
t ordinairement fur les trompes que j'avois
coupes en travers, vers leur milieu, que j'ai fait cette obfcr-
vation. Dans le plan de la fbiflion Ce trouvoient les ouver-
tures des deux canaux, par IcfqueJs je faifois fortir la quan-
tit que je voulois de l'eau des jietites colomnes
*.
La
fituation des conduits o toit cette eau, fe voyoit donc
*
Fig.
9;
trs-bien, ils toient creuls dans les parties dont le con-
tour extrieur eft en quart de rond , & fniffoient vers le
commencement de la moulure en gouticre. Lorfqu'aprs
avoir fait fortir l'eau des canaux, je remettois la trompe
dans un vaiiTeau qui en comenoit, i. que je l'y laiffois
Gg ii
& 10. ee.
236
Mmoires pour l'Histoire
pendant quelques heures, fouvent elle reprenoit de nou-
velle eau.
La fliu(5lure du milieu de la trompe, de l'endroit o fe
touchent l'es deux branches, eft plus difficile dterminer,
que l'exiilence des canaux dont nous venons de parler.
Quand on les a cartes , on obierve fparcment les deux
faces qui s'a])pliquent l'une contre l'autre, on reconnot
trs-diltinlement chacime une petite lame qui part de la
bafe du filet ({uarr, Se qui e(l parallle au plan de la trompe,
* PI.
9. ou au ])lan lupcrieur du filet quarr
*.
On croit voir aufli
Fig.
6.
ddd.
^gj.^ | dcflous de la trompe, c'eft--dire, l'endroit o
fe rencontrent les deux quarts de ronds de la goiitiere
mferieurc, deux autres lamos pareilles celles dont nous
venons de dterminer la ]>ofition. Ce font ces quatre
lames qui fervent faire l'affemblage des deux moitis
de la trompe. Quoiqu'ordinairement elles paroiffoient
chacune une lame mince, troite &. continue, quand je
les ai oblcrves une lumire favorable, il m'a fembl
qu'elles toient compofes d'une infinit de filets fim-
plement appliqus les uns contre les autres, mais fi bien
appliqus pourtant, qu'ils faifoient un corps qui ])aroiffoit
continu: en un mot, je les ai regards, & j'ai cr les
voir tels que les barbes des plumes; ces dernires, ob-
ferves avec une loupe trs-forte
,
paroifi^ent en bien des
circonftances former une lajne continue, o on ne voit
j)oint de fparation
; on ne reconnot que cette lame de
barbes de plumes cfl faite de filets appliqus les uns contre
les autres, & entrelacs, que quand on la confidere aprs
l'avoir frotte
;
j'ai frott auffi les lames faillantes des moi-
tis de la trompe , & j'ai cr bien voir alors ks filets que
je veux
y
faire imaginer.
De la compofition dont nous voulons donner ide,
il fuit que nous voulons faire concevoir que l'affemblige^
DES Insectes,
237
la liaifon des deux parties de la trompe le fait prcifement
* Pi-
9-
comme celles des barbes des plumes, que les poils dont
'^'
'
'*
eflcomporela lam^c lliperieure d'une des moitis*, s'en-
graineiit & s'entrelacent avec ceux de la lame luperieure
de l'autre moiti, & que de mme ceux des deux lames
infrieures s'entrelacent enfemble. Ce qui m'a encore
confirm dans cette ide, c'efl que j'ai runi des trompes
dans des endroits o elles toient ipares , de la mme
manire qu'on runit les barbes des plumes. Deux barbes
de ])!umes font cartes, qu'on fidc doucement gliicr
CCS barbes entre deux doigts qu'on conduit de leur bafe
vers leur pointe, & qu'on rpte plufieurs fois cette petite
manuvre, les barbes fe runifient; de mme, en failant
gliffer une trompe fouple entre mes doigts, que je condui-
fois de la bafe vers la pointe, & rptant cette manuvre
plufieurs fois, je runifbis les deux])arties fupcrieures.
Au-deffous de la lame fuperieure, & au-deffus de l'in-
frieure, j'ai vu quelques trompes des dentelures qui,
en s'engrainant les unes dans les autres, peuvent fortitier
l'union , &. la pourroient faire feules, fi les lames n'toicnt
pas compofes de filets.
L'efjxace qui eft entre les deux lames des bords de cha-
que moiti de trompe, eft creuf en demi-goutiere
,
qui
femble s'largir en s'loignant de chaque bord; d'o il pa-
rot que quand les deux moitis de la trompe font runies,
il
y
a encore un canal tout du long du milieu de la trompe
qui eft plus troit au milieu que fur les cts
*
: c'eft-l o
* FJg.
9
t%
M. Puget en a mis deux l'un au-deffous de l'autre. Les
^'-^'
barbes des plumes ordinaires, qui ne font jointes que par
des filets engrainsles uns dans les autres, qu'on fpare t
qu'on raffemble quand on veut, forment des tiffus qui em-
pchent l'air &. l'eau de paffer. Ce font des tiffus bien
propres nous fre admirer l'art, l
l'exaditude
avec
&. I o. ee.
*
238
Mmoires pour l'Histoire
laquelle les ouvrages de la nature lont excuts; ils font
propres aufli nous faire concevoir qui! peut
y
avoir un
canal bien clos tout du long de la trom])e, quoiqu'il foit
fait par l'aflemblage de deux parties ai 'es Icparcr, &. unies
])ar le fimple entrelacement de drvers poils.
Fig-
9 Voil donc trois canaux dans la trompe; favoir, deux*
dont il
y
en a un creul tout du long de chacune de Tes
moitis, & qui font prs des bords de la trompe
; & le
Fig-
9
troifieme *, qui eft tout du long de ion milieu. Scrvent-
'-^'
ils tous trois conduire le lue des fleurs dans le corps du
papillon! Je croirois volontiers qu'il
y
a de ces canaux
deflincs conduire l'air que le papillon relpire, & alors
la tromje l'eroit charge de faire les fondions de la bou-
che i celles du nez. Une obfervation particulire m'a
^
paru appuyer cette ide

je confiderois un papillon de la
belle chenille du titimale, qui venoit d'ciorre, & qui
n'avoit pu ajufler l'une contre l'autre , les deux moitis
de fa trompe; elles toient fpares julqu'afTs ])rs de
leur bafe. Dans l'angle form par leur fparation, il fe
trouvoit une gouttelette de liqueur trs-claire & trstranl^
parente; ce qui me parut digne d'attention, c'eft que,
fans que
Je
viffe de mouvement dans la trompe, la gout-
telette d'eau toit poufTe tantt en avant, 6c tantt re-
tire en arrire: mefure qu'elle toit porte plus loin,
elle paroiffoit groflir comme grofut une boule d'eau fa-
vonneufe dans laquelle on louffle; & elle diminuoit de
groffeur mefure qu'elle retournoii en arrire: quelque-
fois elle toit conduite plus d'une ou deux lignes loin,
& peu aj)rs elle toit ramene fa ];)rcmiere place. Ce
mange dura long-temps, les mouvements alternatifs c
la gouttelette d'eau de devant en arrire, & d'arrire en
avant, ne pouvoient tre attribus qu' ce (ni'elle cedoit
ceux de l'air que le papillon faifoil entrer dans ion
corps,
& qu'il en faifoit cnfuite Ibrtir.
DES Insectes.
239
La gouttelette d'eau eft tombe quelquefois , &. alors
il en a paru une leconde dont la liqueur eft Ibrtic de
l'origine de la trompe. Quand cette gouttelette ctoit
poulfe loin , elle prenoit une ngure allonge, elle mouil-
loit les deux branciies. C'eil peut-tre un ufagc de cette
liqueur
,
que d'humeder les deux moitis de la trompe
pour les tenir fouples; peut-tre fert-elle aufli fou-
ievcr les barbes qui doivent s'cngrainer les unes dans les
autres. Mais nous verrons bientt un autre ulagc plus
certain de l'eau que le ])apillon ])cut pouier, & poufle
dans le canal form par la runion des deux parties de la
tromjK\
Cette obfervation prouve dj que prs de la bafe de
la trompe, le papillon a des organes ])ropres attirer &
repouflcr l'air, ou, ce qui eft la mme chofe, qu'il peut
par la fuion, faire entrer l'air, ou des liqueurs dans fa
trompe. Swammerdam, pag. 138. de fon Hiltoire gn-
rale des Inicles, parot croire aufii que les ])apillons rcf-
pirent parla trompe, mais il n'en aj)portc aucune preuve^
Nous examinerons ailleurs f c'eft-l le princij)al conduit
de l'air qu'ils infpirent , ou qu'ils expirent.
Les trompes du Ibcond genre*, les plus grofles &. les
* Pi.
9-
plus courtes, fe terminent par une pointe dure 6c aigu;
j^"
'^
leur bout eft peu-prs taill comme celui d'une plume;
il peut tre enfonc avant dms la fleur, & aj^parcmment
que le papillon l'y enfonce jufqu' ce que les cmboucbures
des tuyaux par o la liqueur doit monter, foient au niveau
des endroits de la feuille d'o elle s'chappe, il
y
a de ces
papillons qui ont la pointe de leur trempe fi dure, qu'elle
eft capable de picquer le doigt contre lequel on iaprelTe;
telle eft celle du gros papillon
,
qui porte une cipece de
delfcin de tte de mort lijr fon corcelct, & connu fous le
noiii de ppillon tete de mort
*.
Les autres trompes fe
Fi-. 2^.
Fi-. 26
.240
Mmoires pour l'Histoire
temiincnt aiiffi jiar une pointe propre picquer, mais
qui n'eil pas piile de fi loin. Le liic qui s'panche de la
Heur picque, efl attir par la fulion dans le bout de la
trompe, & la fudlion achev de le feire monter.
Mais eft-ce par le canal du milieu , ou par ceux des cts,
ou par tous les trois enfemble, que la liqueur coule dans
ia trompe! Eft-il bien lir que c'eft la ludion qui l'y fait
monter; cet cfict ii'efl-il point plutt produit par les
roulements fucceifs de la trompe! Ce font des faits fur
lefquels je ne croyois pas qu'il fut poiTible de s'ciaircir,
un hazardce])endant, que je ne cherchois pas, les a afis
mis porte de nies yeux.
FI. 8.
Je fiilbis deffmer un alfcs beau papillon *, de la claiTe de
ceux qui viennent le foir aux lumires. Une chenille rafe,
feize jambes, peu au-defl"us de la grandeur mdiocre,
d'un beau verd-tourvilie, qui lmble velout, 6c qui vit
de
pimprenelle&d'hcliantheme, mel'avoit donn. Cette
chenille toit entre en terre vers le
15.
Avril, elle s'y
transforma en crifalide, & le papillon fortit de fa crifalide
&. de terre le 20, May. Ce ne fut que le
29.
du mme
mois que je le fis defiincr; il avoit palf neuf jours attach
au couvercle du poudrier dans lequel il toit n, fans
prendre de nourriture; la terre feche, qui toit tout ce
que le poudrier renfermoit, ne pouvoit pas lui en fournir.
Pour le contenir ]>endant qu'on le dellinoit, on le mit
fous im couvercle de compotier d'un verre bien blanc; il
marclioit dedous plus que le deffmateur <Sc moi n'aurions
voulu, & en marchant il allongeoit la trompe, comnie
pour chercher des aliments, qu'un long jene lui avoit
rendus trs-nceifaires. Je mis auprs de lui un morceau
de fucre, & tout auli-tt il appliqua dclis le bout de fa
_*
PI. 8.
trompe *, Si il me parut ne plus fonger qu' le fuccer. H
devint tranquille, & ii tranquille, que quoique ce ft un
papillon
DES Insectes.
241
papillon vif, & qui vole trs-bien, il ne montra aucune
envie de s'envoler lorique j'otai le couvercle de verre,
defTous lequel il toit renferm ci-devant. Je n'avois penf
qu'aux papillons qui'fuccent les fleurs, & ils ne m'avoient
pas paru afTs traitables, pour qu'on jnit fe promettre de
les obferver pendant qu'ils prennent leurs re])as; mais
j'efperai que celui dont je parle me permettroit de
voir agir fa trompe. Je pris le papier fur lequel il toit
pof avec fon morceau de fucre; il fc laifli tranfporter
auprs de la fentre; il n'toit occup que de fon llicre;
ds qu'on loignoit un peu le fucre de lui, il s'en rajjpro-
choit, pour pofer deffus le bout de fi trompe. Enlin, il
fembloit un vrai papillon priv, & fi priv, qu'il n'y a
pas d'oifeau qui le foit autant. Je croyois bien que ds
que fa faim feroit appaife, il rcdevicndroit farouche,
mais je n'aurois pas cr que pour appaifer la faim, il ft
reft prs de deux heures de fuite fur le fucre, fans l'aban-
donner. Je cherchai profiter de cette heureuf difpo-
fition du papillon, pourvoir comment fa trompe agiffoit.
De temps en temps il la rouloit, mais ce n'toit que pour
un infiant, & il la tenoit droule quelquefois pendant
plufieurs minutes de fuite; quand il venoit de la drouler,
il la rendoit quelquefois prelque droite, &. dirige perpen-
diculairement la longueur de fon corps; quelquefois il la
tenoit un peu recourbe en arc : il ttoit avec le bout de
cette trompe
,
pour trouver le morceau de fucre que de
petits mouvements avoient quelquefois un peu loign :
ds qu'il l'avoit louch, le bout de la tromj)e fe courboit
pour l'embraffer. Le bout courb fur une portion du fucre,
avoit ordinairement la longueur de la
5.'^
ou
6."
partie de
h trompe entire; le plus fouvent il toit recourb de
faon que la furfice qui touchoit le fucre, toit la fur-
face infrieure
de la trompe, tendue horilbntalement.
T;/fe I. , Hh
24-2 Mmoires pour l'Histoire
Quelquefois le bout de la trompe louchoit le lucre par
{on autre iurface, c'eft--dire
,
que quelquefois le bout
ctoit plie dans un fens contraire au premier. Quelquefois
le papillon cnfonoit le bout de la trompe dans le mor-
ceau de lucre.
Ce que j'avois alors le plus d'envie de voir, & ce que
j'tois le plus attentif oblerver, c'toit ce qui fe paibit
tians l'intrieur de la trompe. Nous avons dit qu'elle a
lui afles grand degr de tranfparence. Je tcnois d'une
main une loupe forte que j'approchois de la partie de la
trompe que je voulois coniidcrer, & autant que j'en avois
bcfoin. Le ])apillon n'en ctoit pas effarouche; il toit
mme permis mon autre main
,
qui tenoit le pajiier fur
lequel il ctoit, de placer ce papier dans les pofitions qui
me convenoient le mieux pour profiter de la lumire.
J'tois quelquefois une demi-minute, ou prs d'une mi-
nute fans rien appcrcevoir , aprs quoi je voyois claire-
ment une petite colomne de liqueur monter avec vteffe
tout du long de la trom])e. Souvent cette colomne pa-
roilToit coupe par de ])etites bulles, qui fembloient tre
des bulles d'air qui avoient t attires avec la liqueur;
cjuelquefois pourtant la colomne paroilToit continue. La
liqueur montoit ainfi pendant trois quatre fcondes, &
ceffoit de monter. Au bout d'un intervalle d'un plus grand
nombre de fcondes , ou quelquefois aprs un intervalle
auffi court, on voyoit monter de nouvelle liqueur. Mais
c'toit tout du long du milieu de la trompe que la liqueur
paroifToit monter, <& elle
y
montoit plein canal. Quelque
difpofition que j'euffe croire qu'elle devoit jiaffer par les
canaux des cts, quoique je fouponnafTe que quelqu'il-
lufion d'optique me pouvoit faire rapj)orter au milieu de la
trompe, le jet de liqueur qui montoit plus prs de fcs bords,
il m'a paru enfin qu'il n'y avoit pas de doute que ce ne ft
DES Insectes.
243
par le canal qui cft tout du long du milieu de la trompe, que
la liqueur })a(roit. Ainfi ce canal, form de deux parties ru-
nies fouvent fur le champ, eft nantmoins aflesclos pour
que de la liqueur jiuifTe monter dedans ]")ar fuclion. Mais
nous avons voulu faire entendre ci-devant que l'aflembla-
ge de {es parties efl fait comme celui des barbes des plu-
mes, Se nous avons fxit remarquer en mme-temps, que
lorfque les barbes des plumes font bien engraines en-
femble, elles arrtent l'eau &. l'air. Les deux canaux des
cts, ceux qui font creufs dans chacune des branches
del trompe, femblent donc uniquement dcflins con-
duire l'air que le papillon reipire.
C'eft fur du fucre folide que le bout de la trompe de
notre papillon toit appliqu; comment arrivoit-il donc
que je voyois monter un jet de liqueur dans cette trompe
.'
M. Puget n'avoit pu conce\'oir comment une liqueur
mielieufe & paiffe, pouvoit paffer par des canaux fi dlis;
c'eft ce qui l'avoit dtermin faire agir cette partie com-
me une main. L'auteur de la nature a donn aux petits
animaux des moyens d'oprer, quelquefois trs-fimples,
que nous ne favons pourtant pas deviner, & que fou-
vent nous ne fommes pas porte de voir. Pendant que
j'obiervois la trompe de notre papillon , outre les colom-
nes de liqueur que j'y voyois monter, il
y
avoit, mais
plus rarement , des temps o je voyois au contraire de la
liqueur defcendre plein canal depuis la bafe de la trompe
jufqu' fi pointe. La liqueur qui toit ainfi pouffe en
bas, occupoit quelquefois plus de la moiti, ou des deux
tiers de la longueur de la trompe. Il n'efl plus difficile
])relbnt de voir comment le papillon peut fe nourrir du
miel
, du firop le plus pais , & mme du fucre le ])lus fo-
idc. La liqueur qu'il darde en bas efl apparemment trs-
liquide; elle efl pouffe fur le fucre, elle le mouille, elle
Hhij
244
Mmoires pour l'Histoire
ie difroud. Le paj)iilon repompe enfulte cette liqueur lorf-
qu'elle s'eit charge de lucre, il ia conduit jul'qu' la bafe
de fa trompe , Si par-del. Il ne falloit que pcufer cet
expdient, pour voir que c'toit le Icul auquel le papillon
dt avoir recours. Si ])ourtant j'euiFe encore dout que
la liqueur qu'il pouflbit de temps en temps vers le bout
de fa trompe, fervoit ramollir le fucre, il m'et t alf
de me convaincre que c'toit l fon effet. Lorfque je
confiderai les diffrents endroits du fucre fur Icfquels la
trompe avoit t applique, je vis qu'ils toicnt aifs
reconnotre. Le fucre, c par- tout ailleurs, toit l ra-
molli , un peu fondu , en un mot , dans l'tat d'un fucre
qui a t mouill. Rappelions-nous encore une obferva-
tion rapporte ci-devant fur une trompe de papillon, dont
les deux moitis ne s'toient runies que vers l'origine; il
y
avoit une goutte d'une eau trs-claire, & trs-tranfpa-
rcntc, qui tantt toit attire jufqu' la tte, & qui tantt
toit rcpouffe entre les deux moitis de la trompe. Nous
jugerons prefent que cette eau U limpide eft de celle qui
eft employe diibudre le fucre, ou donner plus de
liquidit aux liqueurs trop firupeuis , ou trop mielleufes
que le papillon a faire paffer par fa trom})e.
Le papillon qui a bien voulu nous permettre d'obfer-
* PI.
8.
yer f trompe loifir*, porte fes ales j)arallelement au
au',
^
plan fur lequel il eft: pof ;
les deux fuperieures femblent
chacune faire un plis prs de leur bord extrieur. Les cou-
leurs font diftribues par aires triangulaires fur le delfus
de chacune de ces ales. Le bout de l'ale a pourtant une
bande affs large qui la borde, dont la couleur efl plus
claire que celle des aires triangulaires, & moins nue.
Vues en gros , fes couleurs ne lmblent qu'un mlange
d'une efpece de brun jauntre, & de gris, mais fi on les
confitlcrc un peu, on
y
trouve tlu verd olive, du pour-
DES Insectes.
245
prc, du canelle, du jaune; en un mot, un mlange de
plufieurs belles couleurs que le pinceau "^auroit peine
imiter. Le corps du papillon, fur-tout par-dcflous, a une
lgre teinte rougetre qui tire fur la couleur du rocou.
Le delTous de fes ales a. encore une teinte j)Ius Icgcre de
cette mme couleur, il
y
parot feulement de plus, quel-
ques points, quelques traits, & quelques ondes, le tout en
noir, ou en brun noir. Le lendemain du jour o ilavoit
fucc le fucre pendant fi long-temps, je lui en prefentai,
mais il ne daigna pas
y
toucher, &. n'y voulut plus tou-
cher depuis; fon jjremier repas fut le feul de fa vie, aufi
fut -il peut-tre plus long que repas de papillon l'ait ja-
mais t.
Au refte , il n'eft pas le feul pa])illon qui piirfc donner
occafion de repeter les obfervations que nous avons rap-
portes. Peu de jours aprs que je les eus faites, M. de
Maupertuis voulut voir fi un papillon *, qui lui toit n
* Pi.
27.
d'une chenille pineufe que nous avons nomme /a be-
^^'
9<^iC'
daude, n'avoit pas le mme got pour le fucre, qu'avoit
eu le mien. Il trouva que le lucre le rendoir pour le moins
auii traitabic; il lui fit fuccer du fucre fur fon doigt,
fur lequel il fe tenoit, comme auroit pu faire un oilau
priv.
J'ai auffi prefent depuis du fucre un autre papillon *, *
'^'k"
^*
qui toit venu d'une chenille pineufe, commune fur
'
l'orme. Je m'tois dfi de lui
,
je craignois qu'il ne m'-
chappt; je le tenois par fes ales appliques les imes contre
Jes autres audeffus du dos. Je le poli fur du fucre, il le faifit
fur le champ avec ts, pieds; il droula enfuite fa trompe,
& en appliqua le bout fur le fucre. Je le retirai de l'en-
droit o je l'avois pof; les jambes n'abandonnrent nas
'
le fucre, elles le tinrent toujours bien faifi, & la trompe
ne cefla pas d'agir pendant plus d'un quart d'heure que je
H h iij
2^6
Mmoires pour l'Histoire
ic ibiitins en l'air, pour mieux voir ce qui fe pafToit dans
l'intrieur de la trompe. Aprs l'avoir alTs oblbn', je lui
tai Ton fucrc; je lui en r'offris plufieurs fois dans la mme
journe, mais il n'en voulut pas goter. Il
y
a apparence
que beaucoup d'autres papillons , Se furtout de ceux qu'on
aura flxit clorre chs foi, & qui auront pafle plulieurs
jours, depuis leur naillince, fans fuccer le lue des fleurs,
fucceront, comme ceux dont nous venons de parler, le
fucre qu'on leur prefentcra. Il s'en faut pourtant beaucoup
que tous les papillons qu'on tient captifs, &. qui il n'eft
arriv de prendre aucun aliment, veuillent faire iifage de
leur trompe. J'ai offert du lucre ceux de plufieurs efpeces
diffrentes, qui font pris fans en vouloir tter.
Nous avons vu que le papillon retire de temps en temps
fa trompe du fond de la fleur, ou de deffus le morceau
de fucre pour la rouler. Seroit-ce feulement parce qu'il
ne fauroit tenir fa trom})e tendue, fans des efforts qu'il
ne peut continuer de fiire que pendant un temps affs
court, qu'aprs avoir agi, il ie repofe! Le roulement de
la trompe pourroit avoir un autre uiage. S'il toit entr
dans fon canal des parties trop grofficres que la fulion
n'et pas pu faire monter jufqu' la bafe, peut-tre que
ie roulenient les
y
conduiroit. La force qui contraint la
trompe fe rouler, agit pour pouffer en avant ce qui
eft contenu dans fon canal; car l'oit Figure iJ" un canal
droit A A, PP, dans
lequel eft contenue une
^^3
boule, C. Il e(t vident
^
(z(^
'
que li on recoiubc la
^ b P
partie BB, PP, de ce
canal, Fig.
2.''
pendant
que la partie A A, BB, rcfe droite, la boule C,
fera
pouffe vers AA. S'il arrive de plus la partie BB, PP,
de
DES
Insectes.
24.7
fe
refTerrer, de diminuer de diamtre, comme il
y
a ap-
parence qu'il arrive au diamtre de notre canal, pendant
que la trompe fe roule, la boule en fera encore plus for-
tement pouflee. C'eft ainfi que par des roulements, & des
diminutions fucceiives du diamtre du canal de la trompe,
des parties trop groffieres, qui n'ont pas ccdc lafudion,
peuvent tre portes jufqu' l'origine de la trompe.
Les roulements de la trompe, plus forte raiion, font
capables de faire circuler de la liqueur fluide contenue
dans fa cavit; car une liqueur entre dans le canal de la
trompe, pourroit
y
monter en defcendant continuelle-
ment, comme l'eau monte en defcendant dans cette in-
genieufe machine, connue fous le nom de w d'Arcfn-
mede; c'efl mme une machine dont la trompe de nos
papillons auroit pu donner ide. Car foit P, Fig.
3/
la
pointe de la trompe, & que la
^
r,
liqueur dont elle s'eft charge,
%-3
_^{y-
4
n'aille que jufqu'en E; il eftaif
de voir que fi le papillon roule
le bout de cette trompe, comme
dans la Figure 4..' la liqueur qui
eil en P E, aura une pente j^our defcendre vers B, &
qu'un roulement liiccelfif lui donnera des pentes pour la
conduire tout prs de l'origine de la trompe.
Le reflbrt des trompes tend les rouler , le roulcmejit
eft leur tat ordinaire; les trompes des papillons morts font
roules; fi on les ramollit dans l'eau, & qu'on les redreffe,
ds qu'enfuite on les abandonne elles-mmes, elles fe
roulent de nouveau. Les fibres tranfverfales, fi proches les
unes des autres, font comme des articulations, comme des
vertbres infiniment petites, qui permettent au corps de la
trompe de prendre une fi grande courbure. Cette ftrucfture
extrieure a])proche de celle des vers de terre, & permet
248
Mmoires pour l'Hstore
une forte de mouvement vermiculaire la trompe. Nous
avons pourtant remarquer une autre diredion qu'ont
plufieurs de ces fibres; celles qui font fur lafurface fupe-
ricure, proche de la pointe, deviennent plus obliques;
*
Pi. 9. elles s'inclineut comme pour fe diriger vers la bafe
*.
La
Fig- 1
6. pp.
jfQjyipe eftfans doute bien pourvue de fibres longitudinales
qui font apparemment loges dans fon intrieur, & fous
l'enveloppe cailleufc, comme le font celles des jambes
cailleufes , & qui ibnt apparemment employes redrcf-
fer la trompe ; ce font les reiforts d'une machine fnigu-
hre, mais des reflbrts fi dlicats, qu'il nous faut dcfefperer
de les mettre ])orte de nos yeux.
Il
y
a quelques varits dans les couleurs des trompes;
quelques-unes font toutes noires; d'autres font rouffes, ou
couleur de marron; d'autres font feuille morte; d'autres
d'un jaune plus clair. Il
y
en a qui font charges de poils
leur furfice infrieure, & d'autres qui n'en ont point
du tout, d'autres en ont fur les cts
;
mais tout cela
n'offre plus rien de bien digne de nous arrter une
partie qui nous a beaucoup teini , mais qui mrite
bien d'tre connue. Nous ajouterons pourtant encore
qu'il
y
a des varits non -feulement dans la figure des
trompes, qu'il
y
en a dans leur ftrucflure intrieure. Les
trompes en cordon
,
qui font plus courtes, & j)lus groffes
* PI-
9-
que les autres'*', n'ont dans leur intrieur qu'un feul canal.
^ig-

3 '
'-^
Si on les coupe quelque diftance de leur pointe, comme
au-deffus de
pp,
Fig. 16. on ne voit qu'une ouverture,
dont le contour cft im oval, dont le orand diamtre eft
fur la largeur de la trompe; tout le relie eft plein, & dans
ce plein, on diflingue de chaque ct un petit cercle bien
termin, qui eft la coupe d'un tendon, ou d'un mufcle
qui fcrt apparemment aux mouvements d'une des moitis
de la trompe.
EXPLICATION
DES
Insectes.
249
EXPLICATION DES
FIGURES
DU CINQUIEME MEMOIRE.
Planche VIL
jL, A Figure i, efl celle d'une chenille de la ronce, que
j'ai trouve en Poitou deux annes de fuite dans le mois
de Sej)tcnibre; elle eft d'un velout couleur de fuye, &
4.m peu plus grande que dans la Fig. dddd, les quatre
anneaux de les jambes intermdiaires, qui forment des
elpeccs de piramides prefque couches, & inclines vers
la tte, cj autre anneau qui a une piramide refendue, qui
forme deux efpeces de cornes.
La Figure 2, eft celle du papillon de la chenille prc-
dente; il eft nocfturne. Ses ales liiperieures font d'un brun
verdtrc, marques de taches de coulcin- de rle de diff-
rentes nuances, qui le parent de manire lui mriter une
place ])armi les beaux papillons.
La Figure
3,
eft celle d'un papillon diurne, reprefentc
plus grand que nature, & vu du ct du ventre.
a a, les deux antennes, maffe ou boutons.
bb, les Acwx barbes, ou tiges barbues, qui ont leur
origine en ^r^au deifous de la tctc, & qui s'lvent
beaucoup au-deffus de la tte, pour
y
former
comme le devant d'im bonnet pointu, ou d une
efpece de mtre.
e e, les yeux, qui, dans ce papillon, font trs chargs
de poils.
f,
la trompe roule en Ipirale, entre les deux tiges
barbues.
g^,
les deux premires jambes, qui, dans les papillons
de cette ciafTe, font charges de poils. La p\irtie
Tome L . I i
250
Mmoires pour l'Histoire
par laquelle chacune d'elles le lermine , eft fi four-
nie de poils, qu'elle femble un pendant de pala-
tine. Le papillon ne le fert point aufli de ces
jambes pour marcher; ce font de fauics jambes.
hh, il , les quatre autres jambes, les vritables jambes.
kk,
portion des alcs, qui, dans ce papillon, cmbrafTe
le deibus du ventre, & le couvre.
La Figure
4.,
eft celle d'une jambe, h, h, Fig.
3.
ou de
la fconde paire , reprcfente fparcment.
0,
la cuifTe.
p,
q,
r, trois parties dont la jambe efl compofe,
La Figure
^
, eft le bout du pied , ou de la partie Vy
Tig.
3.
Sj marque l'endroit o font quatre ongles ou crochets.
Le bout du pied, vu ici de ct, n'en peut montrer
que deux.
La Figure
6, efl; celle d'une des flruffes jambes,
^^^^
de la Fig.
3.
A
le corps de la jambe, m, le bout qui eft
fait en pendant de palatine.
La Figure
y,
efl: celle d'une aile fuperieure du papillon
^
PI.
30. queue *, qui vient de la chenille corne en 1^ du fenouil.
'^'
^'
La Figure 8, eft celle d'une portion de cette ale vue
fimplemcnt la louj)e. Alors l'arrangement de fes cailles
la fait parotrc iflii comme une elpece de camelot, ou
de bouracan.
La Fig.
9,
efl celle d'une portion d'ale du grand papillon
* PI. 4,8. paon *, de la grande chenille tubercules du poirier; elle
'- S'
gfi groflle par le microfcope. On
y
voit en quelques en-
droits les cailles difpofcs en rangs femblablcs qw\ ts
tuillcs. On
y
en voit aufll quelques-unes ifoles, & qui
font refles prs cs endroits d'o les autres ont t em-
portes, rr, marquent des lignes poncflues o des cailles,
toient implantes.
DES
Insectes.
251
no, quelques-unes des grofTcs nervures. Dans les en-
droits o elles ont t coupes comme en o, on
peut recoimotre qu'elles font des tuyaux creux.
La Figure i o, efl celle d'une portion de la mme aile
Fig.
9.
priieprs du bord. On lui at toutes ics cailles,
except celles qui lui font une frange,
//^
La Figure i i , eft celle d'une ale qui efl comme velue,
qui , outre les cailles , efl charge d'erpeces de poils qui
couvrent prefque les cailles. C'eft une ale d'un papillon
nolurne* qui vient d'une grofle chenille velue feize<5c
PI.
35.
jambes, dont les poils fe couchent fur le corps, & qui
'^"
mange bien les feuilles d'orme.
La Figure 12, eft celle d'une portion de l'aile de la
Fig. I I . reprelntc en grand, pour faire mieux voir la dif-
poiition des poils qui le couchent fur les cailles.
La Fig. I
3,
eft celle d'une portion du defus du corps
d'un papillon
,
groffie par le microlcope
,
pour rendre
fenllble la difpolition des cailles aigus , ou en picquants,
i,i/i, qui bordent chaque anneau.
Les chifrcs 1,2, &c. jufqu'
19,
marquent des cailles
d'ailes de papillons de diffrentes formes, dont la plupart
font affs raccourcies.
Les chifres 21, 22, &c. jufqu' 28, defignent des
cailles qui font plus allonges.
Les chifres
30,
& julqu'
35,
indiquent des cailles
qui font trs allonges, ou qui ont une longue tige, de
celles 'qu'on peut appeller despoi/s, &. qui en paroilfent
ia v fimjile.
Le chifre
37,
montre une caille en pointe, ou en
picquant, telles que celles qui bordent l'anneau, Fig. 13.
PlancheVIIL
La Figure i, eft celle d'un i:a oillon antennes prifma-
li.j
252
Mmoires pour l'Histoire
tiques, qui on a coup les ailes, afin que le dclTus du
corps ft clccouvrt.
a a, les antennes qui tiennent la tte, t.
b b, les deux yeux.
c, dd, le corcclct auquel tiennent les ales.
ddj
endroit o les ales ont t coupes.
eeeeeCy
fix anneaux dont eft compol le corps du
papillon. Le corcelet cft tout ce qui cft compris
entre ces fix anneaux, & la tte.
La Figure
3
, efl un il du mme papillon , vu au
ITiicrofcope.

La Figure
4,
cft aiii un il vil au microfcojc; mais
il eft de ceux qui font chargs de poils , comme le font
ceux du pa])illon de la Pbnche
y.'""
Fig.
3.
La Figure
5,
rcprefcnte en grand une antenne mafle
ou bouton, ou une antenne de la premire cfpcce.
bj la bafe de cette antenne, le bout par o elle tient
a la tcte.
bc, fa tige qui eft; cylindrique, 6c compofe d'un grand
nombre de petits cylindres, mis bout bout les
uns des autres.
a c, la maffe , ou le bouton qui termine ces fortes
d'antennes.
La Figure 6, elt auffi celle d'une antenne de l'cfjjece
de la prcdente, mais dont le bout a, de la maffe, eil
plan.
Les Fig.
7
& 8,' font celles d'une antenne en maffu, ou
de la fconde ei'pcce. Depuis leur bafe, ou depuis le bout
qui s'articule avec la tcte b, elles augmentent de diamtre
jufqu'auprs de leur autre bout, o elles s'arroniliffent, & fe
terminent par un petit bouquet de filets,^?. La Fig.
y,
cft
celle de l'antenne vii par-deffus, & la Fig. 8, celle de
l'antenne
v par-deffous. Elles ont. t dcflincs fur
DES Insectes,
2^^
celles du papillon pervier ou bourdon *, qui vient d'une
*
Pi. n.
chenille corne fur la queue, dont le caille-lait efl i'ali-
^'o- 5
^
^^
ment.
Les Figures
9
& i o, font celles d'une antenne de la
iroifieme elpece, de celles qui font en corne de blier.
Le bout
j
qui s'articule avec la tte , a encore moins de
diamtre que n'en a la partie luperieure de la mme an-
tenne. Celle-ci aprs avoir pris beaucoup de grofTcur, fc
termine en pointe.
Cj marque l'endroit o ces fortes d'antennes prennent
des inflexions, qui ne font pas toujours les m-
mes fur la mme antenne. Tantt elles font telles
que celles de la Fig.
9.
& tantt telles que celles
de la Figure i o. & quelquefois moyennes entre
celles de l'une & de l'autre.
,
La Fig. Il, Si la Fig. 1
2,
font celles d'antennes de h
quatrime efpece, ou de celles que je nomme prifiiiatiques,
faute de iavoir un nom qui leur convienne mieux.
b^ leur bafc; elles
y
ont un peu moins, mais gueres
moins de diamtre qu'elles en ont dans la plus
grande partie de leur longueur de, o elles font
d'une groffeur uniforme, a, eft un filet crochu par
lequel elles fe terminent.
La Figure 1 2, eft celle d'une d ces antennes qui, d'xm
ct, qui eft le fuperieur, ont une canelure; elle commence
en d, Si. finit vers e.
La Figure
13,
eft une portion de la Figure 1 1 . trs-
groflle au microfcope, & prile entre de.
c e, la coupe d'un des bouts qui donne le contour de
l'antenne.
j^p,
rr, marque une des fices j>lanes d'une des articu-
lations, fur laquelle;';-,/';-^ montrent auii deux,
rangs de poils, dilpofs de faon que ceux d'un.
li iij
:254-
Mmoires pour l'Histoire
rang s clevcnt & le cliiigciu pour aller rencontrer
ceux de l'autre, &. faire avec eux une elpece de
berceau.
Les Figures 14. 6c
15,
font celles d'antennes de la
^.'"'
fpcce
,
que je nomme anteimes
fikrs
coniques
^
grams,
parce qu'ordinairement elles font dlies, & compoles de
grains mis les uns au bout des autres.
b, la bafe de ces antennes. Depuis cette bafe jufqu'au
bout a, l'antenne diminue infenliblement de dia-
mtre.
La Fig. I
5,
donne un exemple de celles qui femblenc
compofes de grains mis bout bout les uns <\qs autres.
La Figure
14,
donne un exemple de celles qui fem-
blent compoles d'une fuite de vertbres.
La Figure 16, efl; celle d'une ci antennes de la
6."^^,
efpcce, de celles que nous appelions antennes en plumes
,
ou barbes de pbanes.
b, la bal, le bout de l'antenne qui tient la tte.
La Figure
1
7, efl encore celle d'une antenne de la mme
efpcce, mais dont les barbes iont plus cartes les unes des
autres. Les mles portent des antennes telles que celles
de la Figure 1
6
, & les femelles en jjortent de celles de
cette Figure ly; elles les ont mme fouvent compofes
de barbes plus courtes,
6
])lus cartes les unes des autres.
Dans la Figure
18,
j-
fg,
(ont deux articulations, re-
prefentcs en trs-grand , de la tige a b, Figure 16. gc,gd,
font deux barbes, qui partent de ces deux articulations.
On voit que ces barbes elles-mmes Ibnt des tiges qui ont
d'autres barbes, celles de l'une rencontrent celles de l'autre
dans la ligne
hf.
La Figure
1 9
, eft la coupe de deux barbes principales,
telles que celles qui font marques gc, gd, Fig. 18. Ici
d i. e, font les coupes des deux tiges. En i fe
iciicontrent
DES Insectes.
25^
les filets qui partent de chaque tige, h & h, font des iiicts
qui vont rencontrer les filets des autres barbes.
La Figure 20, donne l'exemple d'une antenne plu-
mes, ou barbes d'une autre conllrudion. L'antenne n'cil
pas ici dans foji entier. :
La Figure 2
1
, eft une tte de papillon qui porte ^ts
antennes reprefentes en grand dans la figure prcdente.
La Figure 22, cft une des articulations de l'antenne
de la Fig. 20. a, coupe de la tige, ab, ab, deux barbes
principales qui le terminent chacune par une tte, d'o
il fort une pointe en manire d'pine.
La Figure 2
^
, fait voir comment les filets d'une barbe
vont rencontrer l'autre barbe.
lia Figure
24.,
efi la tte d'un papillon nocfturne, vue
par-defix)us, & grofiie.
an, les antennes filets coniques &: graines, coupes
en an.
h b, les deux yeux.
//^ //, deux clpcces de lames barbues dont le contour
extrieur eft un peu circulaire.
t, la trompe roule entre les deux lames.
La Figure
2^,
eft celle d'un papillon nolurne, qui
vient d'une chenille verte & rafe de la premire clafle,<5v
qui fe nourrit de lapimprenelle, &i de relianthcme, dont
la trompe allonge fiicce du ilicre,
f.
La Fig. 26, eft celle du mmepapillon, vu d'un autre fens.
Planche IX.
La Figure i , efl celle d'une trompe d'un papillon
*
qui * P-
25.
vient de la chenille pineufe la plus commune fur l'orme;
'^' ^ ^
~'
elle eft ici v au microfcope. Ses tours de fpirale ont
t carts les uns des autres, afin qu'on les pt ailmen
liftinguer.
256
Mmoires pour l'Histoire
La Figure 2, cft celle de la mcine trompe prcfqu'entie-
rcment tendue, & bcaucouj> plus grcfiie, pour rendre
fes moulures lenfiblcs.
f
, Tendroit o il tit ordinaire aux
deux branches, aux deux parties qui la compoi'ent, de fe
rparer.
i, k, les bouts des deux branches de la trompe.
l, l,
frange qui j)arot delTous le bout de la plupart
des trompes, & qui eft foime par des efpeces de
lames qui font rcpreibntes plus en grand dans
la Figure 8.
Les Figures
3, 4
&
5,
font voir les deux branches de
la trompe , Icpares & diffremment contournes. Le pa-
pillon qui ne vient que de natre, les montre fouvcnt
avec ces diffrents contours, & avec pi ufieurs autres qu'il
et t inutile de reprefenter.
La Figure 6, eft celle d'une portion d'une des trompes
prcdentes, extrmement groffie, v par-deffus. aa,
quart de rond qui forme le bord extrieur de chacun ^s,
cts de cette trompe.
c c
,
goutiere , ou moulure creufe. Aprs cette mou-
lure vient un filet quarr ddd. Les deux parties
de la trompe font ici fpares; ddd, marquent
auffi divers filets fmblables aux barbes des plumes
que nous avons cr
y
voir, <5c irvir affembler
les deux branches.
La Figure
7,
eft celle d'une portion de la mme trompe,
vue par-deft'ous.
La Figure 8 , eft celle du bout d'ime branche de fa
trompe, Fig. i , & 2 , vu par-defrous. 11 nous a paru que
deux lames triangulaires, deux barbes formoient cnlmblc
une efpece de goutiere. r s, deux de ces Lames.
Les Figures
9
<Sc 10, font deux portions de trompe,
prifes vers le milieu d'une trompe beaucoup plus longue
,
&
Fig. 8.
DES Insectes.
257
6c plus grofle que celles des figures prcdentes. Elle toit
celle d'un grand papillon antennes prifinatiqucs *; elle
* P|-
toit beaucoup plus longue , & prclqu'une fois plus longue
que le corps du papillon. Ses moulures font un peu dif-
frentes de celles des autres figures. La Figure
9
, cfl cette
portion de trompe vpar-deffus, & la Fig. 10. la mme,
V
par-deflbus.
a a. Figure
9
, le quart de rond.
l b, filet quarr.
c, la goutiere qui fuit le filet qaarr.
d, l'endroit o les deux parties de la trompe s'aflem-
blent. Il
y
aaulfi un filet quarr aprs la goutiere,
& c'ell du deffous de ce filet quarr que partent
les barbes marques dd, Fig. 6.
e , e^ coupe des deux canaux creuls dans chaque bran-
che de la trompe. Quand le papillon fucoit le
fucre, ou le firop, je n'ai point vu paffer la li-
queur dans ces canaux
,
qui ne font peut-tre que
des conduits pour l'air.
f,
coupe du canal qui eft form par l'alfemblage des
deux branches de la trompe, 6c qui eft le feul o
j'aye vu paffer la liqueur pendant que j'obfervois
un papillon qui fucoit du fucre.
Figure 10, la mme portion de trompe, Fig.
9. v
par-delfous.
a, a, les quarts de rond.
g,
marque la ligne du milieu , o fe rencontrent les
fibres des deux moitis de la trompe. Cette ligne
femble celle du comble d'un petit toit qui fe rend
de chaque ct au quart de rond; ou , fi l'on veut,
la cavit extrieure du milieu eft une goutiere
forme par deux plans.
h, h, filets quarrs du dcffus.
Tome L . Kk
258
Mmoires pour l'Histoire
,
e, les deux canaux creul's dans les deux moitis
de
la trompe.
f,
canal form par la runion des deux moitis de la
trompe, ou celui par o pafTe le fuc des fleurs.
Sur les Figures
9
& 10,
paroiflent les fibres tranfver-
fales extrmement fines, dont la trompe efl entoure.
Les Figures i i & 12, font celles de la tte du papillon
* PI.
14..
tte de mort *, vues par-deflbus.
"
i, i, les yeux.
l, l, les deux lames charges de poils , entre lefquelles
la trompe eft loge.
,
la trompe.
La Figure
1 3 , eft celle de la mme tte , dont la trompe
efl droule en partie.
La Figure
14,
fait voir la mme trompe encore plus
droule.
La Fig. I
5,
efl celle de la trompe de grandeur naturelle,
& tendue. Elle efl de celles qui font courtes & groffcs.
La Figure 16, efl celle de la mme trompe, groffic
au microfcope, v ])ar-defrus.
i, la pointe de cette trompe, taille comme celle d'une
plume; elle efl dure 6c picquante.
La feule infpedion de la figure montre affs la diff-
rence qui efl entre les moulures du deffus de cette trompe,
& les moulures Ats trompes des autres figures.
Les fibres tranfverfales qui la ceignent,
y
font reprefcn-
tes. On remarquera que vers/?, ces fibres fe dirigent plus
obliquement , elles tendent vers la pointe.
La
Figure
17,
efl celle de la mme trompe, v
par-
defTouSo
Pt.
^'9 7
7
/'a^. -iOg . iSo. Meni . S <^fc' / i?isb. de.'- liij-i;ctej-
-fz^ 2
F... . J ./ J /
Kifflffl.
frtCfU%iiX*^ 'Tr/ ^ JC4,cf
^/y J'.^.a5s.A/e.,z..
^d^
tA,^./^,
'^irn^fmA-s^
^^ et Ji^
^/y^^,,^.,/,^
^^^
,f;{,^"^
J/t it .^
DES
Insectes.
259
SIXIEME
MEMOIRE,
Des caraderes qui peuvent tre employs pour
diftribuer les Papillons en clafs , en genres
& en efpeces,
Et I
."
des
diffrentes claffes
^ des
diffrents
genres
de Papillons diurnes.
NOus
voyons voler des papillons dans les jardins,
dans les campagnes pendant le jour
;
mais les natu-
ralises ont obferv qu'il
y
en a d'autres qui n'y voient que
la nuit : ceux qui viennent fe brler aux lumires dans les
foires chaudes de i'eft, font du nombre (\es derniers.
Les uns aiment 6c cherchent la clart du foieil , les autres
femblent la craindre <&. la fuir
;
c'efl ce qui a fourni une
divilion es })apiilons en deux claics, qui a t gnrale-
ment adopte. On a mis dans la j^-emiere, ceux qui ne vo-
ient que j)endant le jour, qu'on peut appeiler (\ts papillons
diurnes; & on a mis dans la fconde, ceux qui ne volent
gueres que pendant la nuit, qu'on ajipelle des papillons
nodumes, ou des
f
hames. Quelques elpeces d'oileaux,
comme les chat-huants, les chouettes, les orfraycs, &c.
ne volent que pendant la nuit , mais le nombre des oifeaux
qui volent pendant le jour, furpaffe confiderablement celui
des oifeaux nolurnes; ces derniers ne font prefque qu'une
exception la rgle gnrale. Il en eft tout autrement de
nos petits volatiles
;
le nombre des efJDeces
de papillons
qui ne volent que pendant la nuit , ou qui volent plus
volontiers pendant la nuit, eft confiderablement plus grand
que le nombre
des elpeces de ceux qui ne volent que pen-
dant le jour.
Kkij
2.()o Mmoires pour l'Histoire
Les vrais papillons nocftunics , ou phalcncs fe ticnnene
tranquiles pcndait le jour lur (es fcuiilcs d arbres ou
de
plantes; ils lont Ibuvent au n'uheu des bi-ofuiilles, ou
des
plantes les ])liis touftucs; iis
y
iont cacls & tapis de ma-
nire qu il elt dilhcile d en voir un lul dans les endroits
o il
y
en a beaucoup. Mais fi on bat de petits buiflons,
fi
on fecouc les branches de certains arbres, ou certaines
touffes de plantes, on les dtermine s'envoler; il
y
a tel
endroit o on en fait l'ortir la fois de petites nues. Ils ne
prennent pas, pour l'ordinaire, un grand effbr, ils vont s'ap-
puyer fur quelqu'autre arbre, ou lur queiqu'autre plante
des environs, 6c s'y cachent. Pour voir un grand nombre
de ces papillons, on n'a qu' fe promener dans les jardins
pendant ces nuits d'eft o la ciialeur n'efl tempre par
aucun vent, 6c porter avec foi une lumire; iis
y
accou-
reiit de toutes parts.
Les papillons dont les inclinations font fi diffrentes,
les diurnes, (5c les phalnes ou nocturnes, ont des parties
par lefqucllcs ils font aifs reconnoitre; on les diltingue
fur-tout par la forme de leurs antennes. C'cft une rgle
bien certaine, que tous ceux qui ont les antennes dont nous
avons fait le premier genre, 6c que nous avons nommes
* PL 8. antennes bouton ou
majfe
*^
font des papillons diurnes;
Fig.
5
&
6.
q^i'Qj-j j^e yQi[ jamais aucun de ceux qui en portent de cette
cfpece, venir le foir fe brler la chandelle. Il
y
a encore
d'autres formes d'antennes proj)res aux papillons diurnes,
* PI. 8. comme font celles du fcond irenre
*, dont le diamtre
j-ig.
7
ex S.
j^tigi-nentc infenfiblement depuis leur origine
jufqu'aupres
de leur bout, ou des antennes en maffu;
celles dutroi-
fieme genre que nous avons compares aux cornes de
* PI.
8.
blier*, ont t auffi regardes comme propres aux pa-
pillons diurnes.
Les phalnes portent des antennes des trois
autres
DES
Insectes. 2.61
genres,
de celles du
^.""^
du
y''-'
& du
6."'
Iavoir, ou
de
celles
qui ont
prelque
dans toute leur longueur un
diamtre
gal
,
que nous
avons nommes antennes
prif-
viatiques
*^ ou de
celles dont le diamtre va toujours en *
PI. 8-
diminuant
depuis la baie juiqif la pointe, que nous avons
, |f
;
' '
^
nommes tsitennes filets
coniques
*^
ou de celles qUi
*
PI- 8.
font en plumes ou barbes
*.
Les papillons qui vien-
,'"
'"^
s-
nent le loir voler dans les
appartements, qui vont l brler
* PJ 8-
aux lumires, ont
toujours des antennes d'un des trois
,Jf;
^
>^7>
derniers genres. Il n'eft pourtant pas aufli confiant que les
papillons qui portent de ces fortes d'antennes
,
ne paroif-
fent jamais que la nuit; j'en ai vu voler en plein jour, &
en grand nombre, dans des bois, des cfpeces qui ont les
antennes en plumes, & cela, mme dans des endroits
loigns de celui o j'allois , &. o rien ne les obligeoit
prendre l'effor. Mais ce que j'ai obferv en mme-temps,
c'efl que tous ceux qui voloient alors toient des mles,
qui cherchoient, pour s'accoupler, des femelles qui toicnc
tranquiles & immobiles fur des feuilles, ou fur des bran-
ches d'arbres. Mais la rgle qui refte vrayc dans toute la
gnralit, c'eft qu'on ne voit jamais les phalnes voltiger
de fleur en fleur en plein jour, pour fuccer leur miel
;
s'ils
volent alors, c'eft pour cherclier perptuer leur efpece.
J'ai pourtant vu s phalnes fe tenir pendant le jour fur
des fleurs de chardon , 6c qui paroiflbient les fuccer. D'ail-
leurs
,
il faut avouer qu'il
y
a quantit d'efpeces de jjapil-
ions qu'on nomme phalnes^ qui ne volent gueres plus la
nuit que le jour, ils n'aiment jias faire ufage de lems ales,
apparemment parce qu'ils n'ont pas befoin de s'en fervir.
Il eft fmgulier que les papillons qui fuycnt la luniiere
du jour, foient prcifement ceux qui fe rendent dans les
chambres claires, & autour d'une lumire qu'on porte
dans les jardins. Mais j'ai remarqu que ce ne font pas
Kk
iij
262 Mmoires pour l'Histoire
gnralement tous les phalnes que la lumire attire,
que
ceux qui s'y rendent font prefque toujours les mles.
Nous
* Mem. de
avons dit ailleurs
*
que les mles des vers luii'ants font at-
^'^
'
tirs par la lumire qui brille auprs du derrire de leurs
femelles; celle dune bougie peut tromper , & trompe rel-
lement ces mles, ils volent vers elle. Les femelles des
papillons nodurnes ne rpandent-elles point une lumire
trop foible, pour faire imprefficn fur nos yeux, quoi-
qu'affs forte pour agir fur ceux de leurs mles!
Tous les papillons fe rangent donc en deux clafTes, dont
la premire efl celle des papillons diurnes, &: la fconde,
beaucoup ])lus nombreuic, eft celle des papillons phalnes
ou nolurnes. Pour nous aider reconnotre ceux de ces
diffrentes claffes, nous avons befbin de pouffer les divi-
fions & les fubdivifions bien ])lus loin. La nature n'a pas
t moins prodigue en varits de formes par rapport aux
papillons, que par rapport aux chenilles; mais elle n'a pas
confult les naturaliftes pour diftribuer ces varits. Nous
avons dit dans le fcond Mmoire, que des infeles qui,
dans leur premier tat , toient affs femblables pour tre
mis dans le mme genre , aprs leur dernire transforma-
tion, demandoient tre placs dans des claffes diffrentes.
Nous avons dj vu ({ue les formes des antennes peu-
vent fervir diftinguer plufieurs claffes de papillons; les
trompes nous
y
lei-viront auffi. Tous les papillons diurnes
que je connois, en font pourvus, mais plufieurs genres
de phalnes en manquent, ou paroiffent en manquer; &
entre les phalnes qui ont une trompe fenfible, les uns
l'ont longue & applatic, les autres l'ont plus courte & plus
arrondie.
Des fources d'o nous pouvons tirer un nombre beau-
coup plus grand de caractres, font les ales; elles four-
niffent ks varits les plus propres nous fhipper, fbit
DES
Insectes.
26^
que nous
confiderions leur figure, foit que nous confi-
derions leur port, je veux dire, la pofition dans laquelle
les tient le papillon pendant qu'il marche, ou pendant
qu'il eft en repos. Il
y
a auffi de ces varits, dont nous
nous fervirons pour aider diftinguer les clafTes des papil-
lons diurnes, &. d'autres que nous n'employerons que
pour diftinguer les genres des phalnes.
Quoique dans quelques poitions, les ales fuperieures
foient caches par les infrieures
*
, elles font
,
gnrale- * Pi. 1 0.
ment parlant, celles qui fe font le plus voir, Sl celles d'o
^'S'
^
on doit le plus tirer es caradleres. Toutes ont des figures
triangulaires
;
les unes font des efpeces de triangles redi-
lignes, les autres des triangles curvilignes*, & les autres *
pi. lo;
des triangles mixtiligncs. C'eft par un des trois angles,
^'- ^>^>
3f
mais qui a t abbatu
,
que l'ale eft aiemble, Si articule
avec le corcelet *;
& c'eft cette partie de l'ale, que je
* Fig.
1,2;
nomme {efomvier,
6c qui le feroit du triangle, fi le trian-
^'^'
'^-/'
gle n'ioit pas tronqu. Je diftingue deux cts, l'un par
le nom de cot intrieur
*
;
c'eft le plus proche du coips, &
*
//.
l'autre par le nom de cot extrieur
*
/
s'ils fe prolongeoient * r^^
jufqu' fe rencontrer, ils formeroient l'angle du fommet.
Je nomme le troifeme ct, celui qui eft oppof au fom-
met, la
bafcj
ou le bout de l'mle'^.
*
eu
Des diffrents rapports qu'ont entr'eux ces trois cts,
naifllent un grand nombre de figures d'ales dont nous
ne parcourrons que les princi])ales.
Lorfque le ct extrieur & le ct intrieur font pief-
que droits & gaux, alors l'ale eft un triangle ifofcele, ou
un fcleur de courbe, flon que la bafe eft droite ou con-
vexe
;
mais flon que cette mme bafe eft plus grande ou
plus petite par rapport aux deux autres cts gaux ou pref-
qu'gaux, l'ale ou a plus d'ampleur*, ou eft plus troite*.
*
Fjg-
3-
Les diffrents rapports qu'ont entr'eux le ct extrieur
'^'
'
'
264.
MEMOIRES POUR L'KSTOIRE
i. le ct intrieur, donnent encore jjien des varits.
Ce dernier eft ordinairement le plus court
;
quand il n
l'eft que de peu , la bafe fait avec lui un angle droit , ou
prefque droit , &. alors , lorfquc le ct intrieur de chaque
ale eft parallle la longueur du corps , les bafes des deux
ales fe trouvent lur une mme ligne droite. Si le ct
extrieur ^H beaucoup plus long que l'intrieur, lorfque
les deux ales font dans la pofition o nous venons de
les conliderer, les deux bafes font enfemble un angle plus
ou moins ouvert , flon que la longueur du ct extrieur
furpalTe plus celle de l'intrieur, 6c flon aufli que l'angle
compris entre ces deux cts, efl plus ou moins grand.
Alors la bafe s'incline plus ou moins vers la tte du pa-
pillon. Le ct extrieur eft ordinairement convexe vers
le dehors o il eft droit, au lieu que le ct intrieur eft
*
PI.
10.
tantt droit, tantt concave
*,
&. tantt convexe vers le
*Fig.4..//.
corps du papillon*.
Pour la bafe , non-feulemeat elle eft ou droite , ou con-
vexe, ou concave, mais de plus, elle eft tantt dcoupe
avec art, tantt elle eft comme dchire.
Quelques-unes
* Fig. ^.d.
ont des dentelures lgres, d'autres les ont plus fenfibles*:
il
y
a mme des ales o ime des dentelures de la bafe s'-
tend fort par-del l'alignement des autres, qu'elle forme
* Fis- 6.
g.
iiYi efpece de queue au papillon
'^.
Les ales fuperieures enfin, font tantt plus grandes,
& tantt plus petites par rapport au corps du papillon;
elles ont aufli diffrents rapports de grandeurs avec les
ales infrieures. Dans quelques papillons, ces dernires
font trs -petites en comj^araifon des iperieures. Dans
d'autres papillons, ces ales ont autant de lurface, ou au
moins autant de longueiir que les fuperieures. Enfin , les
ailes infrieures de quelques papillons, font mme
plus
longues que les fuperieures.
A
l'gard
DES
Insectes.
265
A l'gard des diffrences qui nous ibnt fournies par
e port des aies, elles Ibnt encore en grand nombre, &
mritent qu'on
y
faffe plus d'attention qu'on n'y en a fait
jufqu'ici. On n'a pas affcs diftingu toutes celles qu'elles
nous prl'entent. Tel papillon, pendant qu'il efl tranquille
& en repos, tient le plan de fes ales perpendiculaire
celui fur lequel il eft pof
*;
fes deux ales iuperieures ap-
*
PI. lo.
pliques l'une contre l'autre, s'lvent beaucoup au-deflus
^^'
7^8.
de Ion corj)s. D'autres tiennent leurs ales parallles au plan
de pofition
*.
D'autres les laiffcnt tomber fur ce plan, ils
*
pi. 12,
ont les ales pendantes. Ce n'eft, au refle, qu'aprs que le
^'S- s
papillon a t tranquille pendant quelques inftants,
qu'on
doit dterminer le port de fes ales. Tel papillon tient fes
ales ouvertes, & tendues paralllement au plan fur lequel
il ie ple, qui, aprs
y
tre reft quelques moments, les
redrelfe. Les ales de quelques autres forment alors une el-
pecedetoit, fous lequel e( le corps du papillon*- les cts
* P'- 12,
intrieurs des deux ales fu])erieures vont le rencontrer
'*'
^'
au-delFus de fon corps. Il
y
a des genres de papillon dont
les ales forment alors un toit lev & aigu, d'autres qui ne
forment qu'un toit craf, quelquefois arrondi. Les ales de
quelques autres papillons embraicnt leur corps, elles s'ap-
pliquent deffus la manire de celles des oilaux.
Mais il
iroit inutile d'entrer acfluellement dans de plus grands
dtails fur les diffrents ports des ales, puifque nous allons
le faire en traant le plan des claffes & des genres , dans
iefquels il nous femble qu'on peut affs commodment
ranger les papillons, pour tre nfuite en tat de les recon-
notre, & fur-tout pour prendre une ide du nombre de
leurs cfpeces
& de leurs varits. Nous avons ])ourtant
regret de ne pouvoir ])as profiter, autant que nous le foii-
haiterions, des figures des papillons qui ont t graves
dans la
plupart des Livres d'Hiftoire naturelle, pour les
Tome L
. Ll
266 Mmoires pour l'Histoire
jiettre en ordre par rapport aux ports des ailes. Les deffi-
nateurs ont cherch ilir-tout reprel'cnter la diftributioa
des taches, des rayes, des bandes de diffrentes couleurs;
ils ont cherch nous repreientcr les papillons en beau;
pour cela, ils les ont reprerentcs volants, ou ayant nicme
ies ales beaucoup plus tales qu'ils ne les ont lorfqu'ils
volent; ils ont mme fiiit voler dans leurs deffeins diverles
eipeces de papillons qui la nature n'a pas accord d'em-
jiloyer leurs ailes un ulage auquel Icul nous les jugeons
dellines. On les a rcprelcntcs dans des attitudes qu'ils
n'ont jamais, 6c on a nglig de les faire voir dans les
attitudes qu'ils ont lorlqu'ils ie prlentent nos yeux.
Dans ces mmes dcfcins, on a prelque toiijours nglig
de faire remarquer fi un paj^illon avoit une ti'ompe, ou
s'il n'en avoit pas; fur combien de jambes il le poie 6c il
marche. On
y
a t afTs peu attentif donner aux an-
tennes leurs vrayes formes , ainfi ce ne font que les pa-
pillons que nous avons obfrvs nous mmes, que nous
avons pi mettre en ordre; fi celui que nous avons choifi
efl approuv, on
y
trouvera des places prpares pour
ceux qu'on obfervera dans la fuite.
Les couleurs, leurs mlanges, leurs diftributions, auf-
quelles on femble avoir t plus attentif qu' tout le refle,
ne me j)aroiffcnt propres qu' diflingucr des cfpeccs, en-
core quelquefois ne peut-on s'en frvir qu' diflingucr des
individus; une mme efpece de papillons, nous montrs
quelquefois fur tout cela beaucoup de varits.
Dijrbiuion des papillons diurnes.
j
Nous avons vu ci -devant, que les ])a])illons diurnes
peuvent tre diflribus en trois diffrentes claffcs gnrales
par les formes des antennes; nous ne nous bornerons pas
cependant cette divifion; parce que la claffe des papillons
DES Insectes.
267
antennes boutons ou mafle, le trouvcroit feule
confiderabJement plus nombreulb que les clafTcs de ceux
antennes en mafii, & de ceux antennes cornes de
blier priles enfemble. D'ailleurs les papillons qui portent
des antennes de la premire efpece, nous offrent des va-
rits qui femblent exiger qu'on les diftribu en diff-
rentes clafTes.
Pour avoir les caracfleres de ces clafles, nous remar-
querons
que le plus grand nombre des papillons qui ont
des antennes
boutons ou mafTe, tiennent le plan de
kurs ailes
perpendiculaire celui fur lequel ils ibnt pols.
Nous l'avons dj dit, (Se nous avons dit aufTi qu'alors les
deux ailes fuperieures font appliques l'une contre l'autre,
&
s'lvent au-deffijs du corps
*;
mais on ne parot ])as
*
PI- lo.
avoir fliit aflcs d'attention dans les figures qu'on nous a
if'pif^i^'
donnes de ces papillons, aux pofitions de leurs ales in-
frieures. On en peut obl'erver deux affs diffrentes ])our
fournir les caraderes de deux clafTes. Les ales infrieures
des uns fe recourbent alors par enbas pour embraffer le ^'.
deffous du corps *,
les bords de l'une vont s'ajjpliqucr
*
Pt-
7.
contre ceux de l'autre, tout du long du milieu du ventre;
f'f'
k
^^P'
.,
^
'' '10. rig- o.
I aile eft conca\'e j)ar enbas, de faon qu'elle fait un moule
capable de recevoir la moiti du corps
*,
ainfi le
corps
* Pi. 10.
entier de ceux-ci eft couvert par les ales, elles le cachent
^'"
^"'^><^'
tant par-deffiis
que par-deibus.
Les mmes ales infrieures de quelques autres papillons
-
fe recourbent alors tout autrement; la partie infrieure de
chacune fe jDlie pour venir embraffer le corps parrdelfus;
elles forment enfemble luie efpece de goutiere, dans la-
quelle il eft log
*.
Je ne fuis pas certain encore qu'il
y
* PI. ir.
ait (les papillons
diurnes, dont le plan entier des ales in-
^^''
^
^
^'
ferieures
Ibit vertical, ou dont le bord infrieur s'applique
implemeat le long des cts, & n'empche pas mme de
Ll i;
z6S
Mmoires pour l'Histoire
voir le corps; en cas qu'on en oblcrve dont les ales in-
frieures ayent cette troifime politicn, ils pourront
tre
rnis dans une clafle particulire. Nous devons nous Ibu-
venir, que parmi les papillons qui portent des antennes
de la premire elpece, il
y
en a qui n'ont que quatre
jambes femblables, ou au moins que quatre jambes lur
* Pi.
7. lei'quelies ils le pol'ent, c ils marchent
*.
Les deux pre-
'^'
^'
mieres jambes Ibnt de faulfes jambes, elles lont termi-
nes par des elpeces de cordons, kmblables aux cordons
de palatines; quoiqu'elles (oient grandes, le paj)illon les
replie, 6c les applique contre Ion corps, de manieie qu'on
ne ])eut les voir, que quand on le force les dplier.
11
y
a encore d'autres papillons diurnes qui ne fe po-
fent, & ne marchent que lur quatre jambes, & qui fem-
blent auffi n'en avoir que quatre
;
ils en ont pourtant
rellement fix lemblabicment ccnftruitcs: mais les deux
*
P. II. premires* font fi dlies Si fi courtes, que lefccoursde
ia loupe efl preique necelTaire pour les aj>percevoir. C'efl
des remarques prcdentes que nous tirons les caracfleres
de fept clalTes de papillons diurnes.
-''"
Nous com})olbns la premire clafTe de ceux dont les
antennes Ibnt termines jar des mafTes ou boutons, qui
tiennent le plan de eurs ales perpendiculaire celui lur
lequel ils font pofs, & dont le bord infrieur des ales in-
frieures embraffe le delTous du corps; & enhn, qui font
pofs fur fix jambes, & qui marchent auffi fur fix jambes.
Le pa])illon blanc, avec quelques taches noires, qui vient
del j)us belle des chenilles du chou, dont on aura fhif-
toire dans le i.* Mmoire, nous fournit un exemple
* ^- ''
des papillons de cette clalfe
*.
'^
i\'I!f^
La fconde clafTe comjrend ceux dont les quatre ales
Classe, font perpendiculaires au plan de j)()fition, & dont les in-
frieures embraffent auJj, ie corps par-defTous, mais
qui
Fig. z. b b.
Classe.
DES
Insectes.
2^9
ne fe
pofein que fur quatre jambes
;
il ne leur en paroit
que
quatre,
foit qu'ils marclient, Ibit qu'ils Ibient en repos.
Ordinairement
ils tiennent leurs deux-premieres jambes
replies ;
ce font de fauffes jambes qui Te terminent ])ar
des
epeces de cordons lembiables aux pendants des pala-
tines de peau. Diverls efpeces de chenilles pinculcs
donnent eles j)a])iiions de cette clafle; nous n'en avons fait
reprelbi ter qu un ici
"^
pour lrvir d'exemple; c'eft celui * P?.
lo.
dune chenille pineufede l'ortie*, qui
y
vit Iblitaire; elle
^f'p^^'f'
fe tient ordinairement lans une feuilie de cette plante Fig.
4.
qu'elle a plie en goutiere
^,
& qu'elle ronge en commcn-
* Fig. 10.
ant par le bout, tant qu'elle peut
y
et! c couvert. Jeune,
p;^
^\^'
elle elt d'une couleur de cafi fonc, plus vieille, elle ele-
vient
d'un brun noir; mais de chaque ct tout du long
du cor]>s, elle a un rang de taches d'un jaune citron
qui
fe
touchent prefque
;
elle a lej)t pines lur chr.que an-
neau. Elle fe pend par le derrire, la tte en bas j)our
fe transformer en une criialide*, & aprs quinze ou vingt
*
Fig.
13;
jours, le paj)i!lon, qui efl ici rcprcfent, fort de cette cri-
falide; il m'elt n les premiers jours du mois d Aoull.
On
voit dans la Figure H. que les ales infc ricLires embraffent
le eleffous de ion corps. Dans cette polition , c'eft la face
infrieure d'une de ces mmes ales qui e(t en v
;
des
ondes de noir 6c de brun font le fond de la couleur de
cette ale; le bord a dcscouleurs ])lus claires, & vers
le haut,
une tache jaune; il
y
a auffi du jaune & du violet mles
parmi le brun & le noir qui font la bafe des couleurs.
Une partie du deffous d'une ale lupeneureparot lans
cette mme ligure; vers ion origine, il
y
a ici en blanc
une tache qui ef el'un beau rouge. Si quelques taches
d'un beau bleu. La portion du borei extrieur, o il icmble
y
a\'oir un petit cordon , e(i marque par des taches blan-
ches &. par des taches noires.
*
PI, zo,
Ll
iij
270
Mmoires pour l'Histoire
Dans la Figure
9,
le mme papillon efl vu
pai-defrus'
ayant les ales tendues
;
la grande tache blanche qui efl;
ici fur chaque ale fupcrieure, ell rouge & d'un beau rouge;
les autres taches c|ui l'ont marques en blanc, font blan-
ches, & le refte ell noir. Tout le deiiis des ales inf-
rieures eft du mme noir , except prs du bord , o il
y
a une eipece de large bande, ou de galon, qui eft rouge,
L feulement picque de quelques points noirs.
* P!.
10,
jjp^Q autre chenille de l'ortie *, que je n'ai eu qtie qucl-
"'
'
ques jours avant qu'elle fe fort traiisforme en crillide
,
*Fjij.
12.
qui portoit aulTi fur chaque anneau fept pines*, m'a
donn un papillon femblable au prcdent; il ne m'a paru
en diffrer que par le nombre des taches blanches qui font
dans la Fig.
9.
dans l'efpace
/, /^
r, fur les ales fupcricures,
il en avoit deux de plus ou plus difiintes. C'toit un jja-
pillon mle , dont celui de la Fig.
9.
toit apparemment
le
papillon femelle*; mais ce qui eft ici ])ius digne de remar-
que, c'eft que la chenille d'o le mle eft venu toit enti-
rement d'un blanc jauntre tirant fur le citron , avec quel-
ques petites taches rougetres; le tronc des pines toit
cu mme jaune que celui du corps. Cette chenille
toit
dojic tout autrement colore que celle qui a donn le
papillon de la Figure
9.
Peut-tre que dans cette efj)ece
les chenilles d'o viennent les papillons mles ne font pas
de mme couleur que celles d'o viennent les papillons
femelles; c'eft pourtant ce qui deraende tre vrifi par
des obfrvations rptes,
ni"'
Les papillons diurnes cpie nous raffemblons dans la
troifieme clafTe
, ont le mme port d'ales & la mme forme
d'antemies, que ceux des deux claffes prcdentes; ils ont
mme de commun avec ceux de la fconde, de ne fe
PI. 1
1.
pofer , & de ne marcher que fur quatre jambes
*,
mais ils-
'''''*
n'ont point, comme eux, leurs deux premires jambes
Classe.
Fi"
DES Insectes.
271
termines en cordons de jwlatincs
;
elles font faites comme
ies autres jambes, mais fi confidcrablcment plus petites,
que les yeux ont peine ies voir
*.
*F\^.z.ll;.
Un pajMllon trs-commun dans les prairies &: dans les
champs vers la fin de Juin, pendant tout le mois de Juillet,
& mme plus tard, d\ de cette clafFe *. Le dcfTous de cs *Fig. i &2.
ales infrieures eftd'un gris dans lequel il entre des teintes
de jauntre
;
le delTous des Suprieures efl d'un afTs mau-
vais feirilie morte, c ce qu'il offre de plus remarquable,
ell une tache en il , afTs noire , 6i dont le centre efl
marqu par un joint blanc
;
les llirfaccs fupericures des
, quatre aiics ont des couleurs afFcs femblables celles des
furfaces infrieures.
Il
y
a des papillons beaucoup phis petits que les prc-
dents, & qui d'ailleurs leurrefTcmblent parfaitement par les
couleurs de leurs ailes, qji font auffi de la mme claffc.
Sous cette claffe le rangent encore quelques efj)eces
de papillons, lur les ales defquels il
y
a une diflributioii
de taches noires & de taches blanches, qui imite afTs
celle des quarrs d'uh damier. Enfui, beaucoup d'autres
efJDeccs
de papillons appartiennent cette mmeclafTe.
Nous croyons de\oir ranger dans une
4..'"''
clafTe, les
iv.^e
papillons dont les antennes font cucore termines par des
Cl ass,.
mafTes ou boutons, & qui portent aufi leurs quatre ales
peipendiculaires au ])lan de pofition , mais dont le bord
des infrieures fe recourbe pour venir embrafTer & couvrir
ie defTus du corps
*.
Les ales de ceux-ci laifTent tout le
*
pr. i r..
reffe du corps nud. Quelque marqu quefoitce carac-
^'-
3> 4
^
lere, les papillons que je connois actuellement de cette
^"
clafTe en ont encore un qui frappe davantage; chaque ale
infrieure a, vers le bout extrieur de fa biiie, un long
appendice,
une partie qui s tend en pointe, & beaucoup
par-del-le
refte.
Ces parties lmblent former une ([ueu
2/2
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
*
Fig.
3.
4
au papillon*, auli appelle-t-on ceux qui les ont, despa*
^ 5-
^
'2'
pillons queue. Des papillons j^ouitant , aux ailes
delquels
ces appendices
manqueroient
,
leroient de notre quatrime
claile, fi le bord de leurs ales infrieures Te replioit
pour
embrafler le deffus du corps. Ils ont fix vritables jambes.
Vers la fin de Juillet on trouve alls fouvent aux en-
* ^"
i,*
virons de Paris, un grand & beau pa})illon de cette claie *,
'""
'
^'
dont je n'ai pas eu la chenille , nuiis on la peut voir dans la
94,.""= Planche dc^i Inre(fles d'Europe de M.'"= Mcrian;
elle l'a nourrie de feuilles de prunier lauvage. Le fond de la
couleur des ales de ce papillon eft un citron clair. Les ta-
ches qui font delTus , Ibnt noires , faites en efpeces d'ondes,
ou de liammes, qui imitent celles de ces taffetas qu'on
wovcwxvQflambs. De ])art &. d'autie de l'ajjendice qui for-
me une queue chaque ale infrieure , il
y
a des taches en
forme (.l'yeux, cinq en tout; la circonfrence extrieure de
ces yeux eft noire, & leur intrieur ell rempli par un beau
bleu nu; il n'y a que le milieu de l'il le plus proche du
corps
,
qui Ibit feuille morte.
V.""
Nous mettrons dans la cinquime clalTe, des papillons
qui ont encore leurs antennes termines par des malfes
ou boutons, qui ont fix vrayes jambes, mais qui, quand ils
font en repos, tiennent ordinairement leurs ailes parallles
*
PI. I r.
au plan de pofition *,
ou qui au moins ne les retlreffent ja-
fig-
6.
n\i\'i, aies pour que les deux fuperieures s'appliquent l'une
"^
Fjg.
7. contre l'autre au-delTus du corps
*.
Nous avons un papillon de cette claffe, qui vient d'une
*
Fig.
9.
petite chenille rafe de la guimauve
*.
Cette chenille a feize
jambes, fa couleur eft par- tout d'un vray gris de fouris,
except tout proche de la tte , o elle a ilir le premier
anneau trois taches d'un beau jaune, qui lui font un
joli
* Fig. 8. collier. Elle eft cache par la feuille-mme qu'elle mange
*;
avant de commencer la ronger, elle a foin de ia
plier.
DES Insectes. zy^
Se de la tenir plice, au moyen de divers fils
;
elle cft
dans
la cavit que forme cette feuille. Quand elle fb difpofe
fe transformer en crifalide, elle plie encore, avec plus
^
d'art, une des plus petites feuilles
*;
elle en fait une el-
*
Pi- "
pece de boifle ovale dans laquelle elle file une mince coque
'
de foye : c'efl dans cette coque qu'elle perd fa figure,
pour prendre celle de crifalide
*.
La crifalide
,
qui efl
* Fig. 1
1
d'une couleur brune, efl couverte d'une lgre poudre
'"
^
blanche, d'une efpece de farine lemblable celle qu'on
voit fur les prunes, & qu'on en appelle la
fleur.
Vers les
premiers
jours d'Aouft, j'ai eu les j)apillons de ces che-
nilles qui ont t cachs fous la forme de crifalide pendant
trois femaincs ou environ,
La Figure
6,
reprefente ce papillon dans fon attitude
la ])Ius ordinaire. Le fond de la couleur du deffus de fes
quatre ailes eft un agathe fur lequel font des taches imes
de noir, de brun & de gris, &. fur lequel il
y
a auf des
taches prefque blanches.
Le mme jiapillon efl: reprefente dans la Figure
y,
ayant
les ales leves , ce qui efl plus rare
;
mais on voit qu'alors
les deux ales fupericures ne l touchent point, qu'il reflc
entr'elles un elpace. Le delTous des ales e(l d'une coulein*
jauntre, marqu de taches d'une couleur plus claire que
celle des taches du defTus.
Les crifilides des papillons diurnes des quatre premi-
res clafTes, fe trouvent toutes pendues ou lies, comme
nous l'expliquerons ailleurs *, mais jamais elles ne font ren-
* Pi. 2.1.
fermes dans des coques, comme l'eft celle de notre pa-
^^'
'
^^'
pillon de la guimauve
*.
*
Pl 1
1
On ne manquera pas auffi de caraleres pour les genres
Fig. 1 0.
dans lefquels on voudra divifer ces claffes , les boutons
mme des antennes en fourniront. Les uns ont ces bou-
tons plus
arrondis,
les autres les ont plus allongs, les
Tome L
. Mm
*
DES
Insectes.
275
transformer
en crifalide , ne prennent la forme Je papillons
qui ont les antennes en boutons ou mafle, & qui portent
leurs ales bien perpendiculaires au plan fur lequel ils font
pofs.
Jufqu'ici je n'ai point vu de ces mmes papillons qui
foient venus de chenilles longs poils, & bien velues, ni de
celles qui ont une corne fur le derrire , ni de celles qui
ont de ces gros tubercules qui imitent de petites turquoil'es,
ou d'autres pierres de couleur. Je n'ai \ aucune chenille
cpincufc qui fe foit transforme en un papillon nocflurne.
Il
y
a plus, toutes les chenilles pineufes que j'ai nourries,
ont donne des papillons diurnes de la fconde clafle, je
veux dire, des papillons qui ne fe jjofent, & ne marchent
que fur quatre jambes , 6i dont les deux premires font
termines en pendants de palatines.
Mais, entre les chenilles rafes, &. entre celles qui n'ont
que des ])oils courts, il
y
en a qui fe transforment en pa-
pillons diurnes, & d'autres qui fe ti'ansforment en papillons
nodurnes. Des obfervations plus fines que celles que j'ai
faites, apprendront peut-tre diflinguer celles de ces
chenilles qui doivent devenir des papillons de formes &
d'inclinations diffrentes.
Les papillons de la fixime claflTe font caracflerifcs par ^
^^ ^^
I
^'
rr*n^l
CLASSE,
leurs antennes en maliue
*,
c elt-a-clire, par ces antennes, *
pi. ,i.
qui, depuis leur origine, jufqu'affs prs de leur extrmit,
^ig-
5
,
&
augmentent en grolTeur. Tous ceux que je connois de
^'
cette claffe, volent prefque continuellement pendant le
jour. Quoique M.^ Merian ait donn le nom dephalnes
des papillons de cette efpece, je ne vois pas qu'il
y
ait
hefiter les placer parmi les diurnes, puifqu'il n'y en a
point qui volent plus pendant le jour, ni qui volent moins
pendant la nuit. Ce font de ceux dont nous avons dj
parle, qui
planent fur les fleurs, pendant que leur trompe
Mm
\]
irc
zjd Mmoires pour l'Histoire
allonge en fucce la liqueur. Quelques auteurs les nom-
ment des pervicrs, nom qui leur convient afTs, en ce qu'ils
lefTemblent ces oii'eaux , ou d'autres oilcaux de pro)
c,
par la facilit qu'ils ont de i'e Ibtenir en l'air lans prelque
changer de place. Le bruit qu'ils font en volant, nous les
fait
2iY^t\\QX
<\ts painllons- bourdons. Quand ils s'appuyent,
ils ont leurs aics parallles au j^lan fur lequel ils font pofs.
Le ct intrieur de leurs alcs efl plus court que l'ext-
rieur. Le corps fe termine par une cipece de queue four-
fV^'' l"'6
^'^''^' foiiiice par de longs poib
*.
.
Nous avons dj dcrit dans le fcond Mmoire
*
une
*
2'.Man.
chenille
*
qui porte une corne fur le derrire, & qui vit des
f.
Sg l-r
go.
r w \ n \

i -ii i /r
.
"^
PI. 12.
feuilles du cailie-lait, qui donne un papillon de cette dalle;
F'S'
i'
nous
y
avons dit
,
que le fond de la couleur de cette che-
nille ell \\\\ vcrd cladon; elle efl picquce de quantit de
points blancs, qu'on n'a pu mettre qu'en noir dans la
gravure
;
elle a de chaque ct deux rayes blanches. Quel-
quefois les chenilles de cette efpece entrent en terre lorf-
qu'elles font prs de fe mtamorphofcr; (juelquefois elles
fe font, aujM's de la furface de la tenc, une coque avec la
terre mme, &avec diverfes feuilles ik branches de la plante
dont elles fe nourriffcnt, ou de quelques autres plantes,
comme on le voit dans la Figure 2. dont le ct ouvert,
toit ferm par les parois du poudrier, contre lequel la
coque toit applique. C'eft vers le 20. d'Aoufl que les
chenilles de cette ej'pccc, que je nourriffois, fe font miles
en criialides; je n'ai ])oint bien I le temps o les papil-
lons fortirent des criflides. Ajirs avoir t abfnt de Paris
pendant tout le mois de Septembre, j'y revins la fin de
celui d'Olobre, j'y trouvai les papillons ns & morts,
**
Fig.
5. dans leurs poudriers. Le deffus de leur corps
*
eft entire-
ment dcouvert , les ales ne le cachent point; il efl d'un
brun couleur de fuye :
c'ell aulTi la couleur du
deffus
des
DES
Insectes. zyj
ales, o il
y
a de plus des ondes & des taehes noires, &
d'autres d'un gris plus clair
*.
Il faut voir le papillon par-
*
Fig.
5.
defTous, pour voir les ales infrieures
'^,
qui font trs-
*
Fig. 6.
courtes, & couleur de tabac; une nuance plus claire de
cette couleur, eft aufli celle du dclfous des ales fupe-
rieures. Le deibus du corcelet, la partie o les jambes
s'attachent, ell bien fournie de
poils blancs, le relie du
delfous du corps eft prefque noir; mais fur les bords des
cts il
y
a alternativement de petites houppes blanches &
de petites houppes noires; les poils qui lui font une queue
fourchue, font noirs.
La forme des antennes,
le port At^ ales, la faon de
voler, demandent qu'on place dans la mme clalfe des
papillons ordinairement plus petits que celui que Jious ve-
nons de prendre pour exemjle. Ceux dont nous voulons
former un genre de cette clalfe font trs-aifs diftingucr,
on les peut nommer Ats> papilloris-mouc/ies ; ils fe rappro-
chent des mouches; leurs ales ne font pas entirement
couvertes de ces poufficres qui rendent opaques celles des
autres papillons
;
elles font tranfparcntes au moins dans
une partie de leur tendue. Ces fortes d'aies en partie
tranfparcntes, ont dj le nom d'ailes vitres^ qui leiu- doit
tre conferv. Le papillon -mouche que nous avons fait
reprefenter
*
, a la plus grande partie du deffus du corps *
PI. 12,
couverte de poils d'une olive un peu jaune; les ales , tant
''
^
*"
'
'
fuperieures qu'infrieures
*,
ont tout autour une bordure
* Fig. 1
1
opaque. La bordure de la bafe de i'aie, eft beaucoup plus
^^'
large que celle <\<:s cts, elle eft d'un beau brun, entre le
cancile & le maron
;
tout le refte, tout le milieu de chaque
ale, eft tranfparent. Lorfqu'on voit le papillon par-delfus"^,
Ces ales fuperieures femblent pourtant tre traverfes vers
^ Fig.
9,
le milieu de leur longueur par une bande opaque; cette
bande opaque eft celle qui borde i'aie
infrieure qui eft
Mm
iij
278
Mmoires pour l'Histoire
courte; comme cette bande de l'alc infrieure efl bien
ap-
plique contre
la partie tranlparente de la
fuperieure
, elle
lui donne ce qu'elle a d'opaque 6t de color. Le defTousdu
corps de ce papillon eft couvert de poils plus jauntres
que
ceux du delFus , ils font prefque citron
;
ceux de la
queue
font canelle, il en a auffi de cette couleur vers le milieu
du
corps. Je n'ai point encore lev la chenille qui donne ce
papillon. Les papillons de cette
6.^
claffc ont fix jambes.
VII."-
Nous mettons dans la feiJtime claffe des paiillons
Cl ASSH. ,. .
,
^
I I I- .1.
*
PI. i:;.
diurnes, ceux qui ont des antennes en cornes de blier*.
j^'g-
I
.
16
Si pourtant on vouloit regarder cette mme claffe comme
la premire des phalnes ou des nocfiurnes, le papillon que
nous allons donner pour exem])le de ceux qui portent de
ces fortes d'antennes, fembleroit favorifr cet arrange-
ment
,
il vole peu pendant le jour; on le voit attach con-
tre des tiges de plantes, & fouvcnt contre celles
du gra-
men. Mais je ne crois pas qu'il vole davantage
pendant la
nuit, & il ne cherche point fe cacher pendant le jour.
M."" Merian l'a mis parmi les phalnes, & M. Ray lui
donne place parmi les diurnes, par la mme raifon,
appa-
remment, qui nousy dtermine aduellement
;
c'efl que fes
antennes reffemblent plus celles des pa])illons diurnes,
qu' celles des nolurnes. Quand il eft en repos, les ales
* Fig.
15. fuperieurcs de la femelle pendent de chaque ct
*,
& font
fur fon dos une efpece de toit. Le fond de leur couleur t
changeant; vu dans un fens, il parot olive, vu dans un autre,
d'un brun blciitre, vu dans un autre , d'un noir bleu
;
un il
d'or fc mle ces diffrentes couleurs; quatre cinq taches
rouges fcmblables celles du jafpe-fanguin, font jettes fur
* Fig. 1 6.
ce fond de couleurs changeantes. Les ales de deffous
*
font par-tout d'un beau rouge
;
le contour de leur bafe doit
feul tre except, il eft bord de noir; la couleur du corps
tient de celle des ales fuperieurcs. Ce papillon eft com-
mun dans les prairies.
DES
Insectes.
279
Je
n'ai eu la
chenille d'o il fort que lorlqu'elle venoit
de
finir la coque o elle toit prs de fe transformer en
crifilide
*; elle toit rafe alors, & le fond de fa couleur
*
PI. 12,
toit un jaune ple, fur lequel elle a plufieurs rangs de
^'S-
'3-
taches noires alignes fuivant la longueur du corps. Elle
a feize jambes; elle fe fait une fort jolie coque de foye;
quelques-unes fe la font d'une foye blanche, mais plus
communment elles fe la font d'une foye couleur de
paille. On la trouve prefque toujours attache contre une
tige de gramen; fa forme eft fmguliere, elle approche de
celle d'un grain d'orge
*;
elle a au moins trois fois plus de *
pig.
,^.
longueur qu'un pareil grain, &. plus de diamtre pro-
portion, je veux dire, que le milieu
*
efl l'endroit o clic *
a.
eft le plus renfle, & que de-ik, jufqu' chacun de fes
bouts
*, elle diminue infenfjblement de diamtre ])our s'y *
c, c.
terminer en pointe. Elle fembie compofc de diffrentes
ctes; fon tiffu extrmement ferr, & i couleur, feroient
croire ceux qui ne l'examineroient pas de prs, qu'elle efl
rellement de paille. C'eft dans le mois de Juin que cha-
cune de ces chenilles fe fiit une pareille coque, dont le pa-
pillon fort vers le commencement de Juillet. J'ai eu de ces
papillons, qui , dans les poudriers o je les tenois, ont fait
des ufs ronds & brillants, femblables de la femence
de perle. Au bout de dix ou douze jours les petites che-
nilles en font fortics; elles n'ont pas vcu chs moi plus
de huit ou dix jours, parce qu'on ne leur a pas donn des
aliments convenables.
Si tout a t reprefent exadlement dans le papillon
de la Planche 20. des Infeles de Surinam de M.""" Mcrian,
il denande qu'on tabliffe une
8.^
claffe pour les japil-
lons diiunes. Celui qu'on
y
voit a des antennes filets
coniques. Ce papillon porte cependant fes ales droites, ou
perpendiculaires au pLm de poftin; & ce <jui eft encore
28o
MEMOIRES POUR L'HiSTORE
particulier, c'eft que la groie chenille raye tranfvcrfale-
mcnt de vcrd & de noir, d'o il fort, fe file une coque,
pour s'y
transformer en crifalide. Enfin , on augmentera
e nombre des clafTes de nos papillons diurnes, fi de nou-
velles
obiervations le demandent.
EXPLICATION DES FIGURES
DU SIXIEME MEMOIRE.
Planche X.
JLiEs
Figures i ,
2,
3
,
4, 5,
6, font celles de quelques
ales de diffrentes formes.
fj
marque le fommet de cliacimc de ces ales.
fcj
le ct extrieur, qui, dans toutes ces figures, cfl
courbe, & convexe vers le dehors de l'ale.
e i, eft la bafe de i'ale , ou le bout de l'ale.
if,
en eft le ct intrieur, prefque droit Figure
2,
concave Fig. i
, j
&
6
, convexe Fig.
4.
L'ale
de cette Figure
4,
eft une de celles o le terme
qui fparc la baie du ct extrieur, n'eft pas mar-
qu, o ces deux cts femblent former une
mme courbe. Les ales des Figures
3
&:
4
, font
i'ale luperieure, & l'ale infrieure d'un grand
})apiilon appelle tte de mort, reprefent PI.
1
4.
abc, Figure
3
,eft celle d'une efpece d'appendice qu'a
le ct intrieur de chaque ale infrieure de plu-
fieurs papillons diurnes. C'eft cette partie qui fe
inoue lr le ventre du papillon , & qui l'embraffe.
ii, Figures 2 &
3
, font des dents , ou parties faillantcs.
q,
Figure
6,
eft un de ces longs & troits appendi-
ces, qui fe trouvent la bafe des ales
infrieures
de
DES
Insectes. 281
: de quelques papillons, & qui leur forment des ef-
peces de queues.
La Figure
y,
eft celle d'un papillon diurne de ia pre-
nicre clafTe, dont les antennes font termines par des bou-
tons ou maies, & qui a de chaque ct trois jambes
p,p,p,
ou fix jambes en tout , fur lefquelles il marche, &. fe pofe.
On aura l'hiftoire de ce papillon, Mem. i i.^'Pl. iS&i
29.
La Figure
8, eft celle d'un papillon de la
2.'''=
clafTe, ou
dont les antennes font termines par des boutons, mais
qui n'a de chaque ct que deux vrayes jambes
pp,
ou
que quatre en tout, fur lelqucllcs il fc pofe, & il marche.
Il a deux fauffes jambes qui fe terminent comme les pen-
dants des cordons de palatines, &: qui lui fervent plutt
de mains que de jambes
;
elles lui fcr\ cnt pour fc broffcr
ies yeux, & les environs de la tcte.
La Figure
9,
efl celle du mme papillon, vu par-def-
fus, ayant les ailes tendues.
La Fig.
10, eft celle d'iuic chenille cpincufe de l'ortie,
qui donne ce papillon.
La Figure i i , eft celle d'une feuille de l'ortie plie, dans
laquelle cette chenille fc cache ordinairement , Si qu'elle
ronge par le bout.
La Figure 12, eft celle de la coupe d'un des anneaux
de cette chenille, qui montre en grand le nombre, &. la
figure de fes pines.
La Figure
1 3
,
eft celle de la crifalide de cette chenille.
Planche XI.
La Figure
i , eft celle d'tui papillon diurne de la troi-
Tme L
. Nn
iSl MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
fieme clafTe. Il a les antennes , c le port d'ales de ceux
de la premire claie , & de la fconde clafTe. Comme ceux
de la fconde clafTe , il ne Te ple aiifTi que fur quatre
jambes, dont deux,^'^'^ peuvent lulcs parotre dans cette
figure.
La Figure
2, efl celle du mme papillon, vii de face;
i du ct du ventre, rcprelent en grMul.jjpfpj font
les quatre jambes fur lelquelles il marche, & le pofe.
6 b, font les deux jambes antrieures dont il ne fe fert
ja-
mais pour marcher. Elles font extrmement j)etites
en;
comparaiibn A^i autres. C'cfl par la petitefTe de ces jam-
bes, & par leur forme, que les pajillons de cette clafTe
font
diftingus
de ceux de la premire,
& de ceux de la
fconde clafTe.
Les Figures
3
, 4
&
^
, reprefentent un papillon de la.
quatrime clafTc.
q
q,
les appendices des ales qui font ts, efjieces de
queues ces papillons. Ce qui les caradleril , c'efl
que les ales infrieures, Figure 3,fe recourbent
pour venir couvrir partie du deffus du corps.
La Figure
5
, o ce papillon efl renverf , fait encore
mieux voir en II, comment les ales infrieures font re-
courbes prefqu a angle droit
,
pour former une couver-
ture au-deffus du corps, & fur-tout au-deffus de la partie
poflerieure.
Les Figures
6 &
7,
font celles d'un papillon diurne de
Ta
4."^^
claffe, qui, Figure
6,
tient les ales parallles au
plan de pofition,
& qui, quand il les redreffe. Figure
7,
ne les redrefTe
jamais afTs, pour que les deux fuperieures
fe touchent.
DES Insectes.
283
La Figure
8,efl celle d'une feuille de guimauve plic,
& ronge en partie, dans laquelle fe tient la chenille qui
donne ce papillon.
La Figure
9,
eft celle de cette chenille.
La Fig. 10, eft celle d'une feuille que la mme chenille
a plie pour fe transformer en crifalide dans fa cavit.
-
Les Figures 1 1 & i
2 , font celles des crifalides de cette
chenille, vues des deux cts oppofs.
PlancheXII.
La Figure i , eft celle de la chenille du caille-lait, qui
porte une corne fur le derrire.
La Figure
2
, fait voir la coque que s'efl: faite cette che-
nille avec de la terre & du caille-lait. La chenille, qui paroc
raccourcie dans cette coque, eft prte fe mctamorphofcr
en crifalide.
Les Figures
3
&
4,
font celles d'une crifalide de cette
chenille, vue par-deflbus, Figure
3,
& vue par-dcffus,
Figure
4..
La Figure
5;
, efl celle du
papillon de cette chenille,
Vii du ct du dos.
La Figure
6, ell celle du papillon de la mme chenille,
vu du ct du ventre. Ce papillon
,
j)ar a forme de fes
antennes, ell de la flxieme claffe. C'efl un papillon bour-
don
,
ou cper\ ier.
La Figure
7,
eft celle d'une ale fupericure de ce pa-
pillon.
La Figure
8,
efl celle d'une petite ale du
mmepapillon,
Nn ij
284.
Mmoires pour l'Histoire
Les Figures
9
& 10, font celles d'un autre papillon
de la mme clafTe, vaufi par-defTous, Figure
9,
& par-
defTus, Figure 10. C'eft un papillon mouche.
La Figure 1
1
, eft celle d'une des ales fuperieurcs de
ce papillon.
La Figure 1
2
, eft celle d'une de Cs ailes infrieures.
'
La Figure i
3
,
eft celle de la chenille qui donne le pa-
pillon des Figures i
^
,
16 ik.
17,
La Figure
14.,
reprefcnte une portion d'une tige de
gramen , ou chiendent
, contre laquelle eft attache la-
coque cac, de cette, chenille. Elle eft renfle vers le mi-
lieu a.
La Figure i
5,
eft celle d'un papillon de la
7.'"=
chfCe,
ou cornes de blier, qui vient de la chenille prcdente^
vu par-deftus.
La Figure 16, eft celle du mme papillon, vu par-dcf-
fous.
Le papillon de ces deux Figures eft femelle.
La Figitrc
17,
eft celle du papillon mle.
J-z^.
6
rv
^-
s
5A.T-C*r
'-'
F'\.9 ^.s
* -li
./.
lAt^f ^..
f,t.
4
%-
.,.>,
j,./ ,f
.
,,_,
22
.^^^
28^
. ^^e^,.6:
rf^Z&.^,^^y,^.^.
-j
/.tp.
la
^<?. 1^
f'i^. 2 '
fia. z^
Ftct . z-.
DES
Insectes.
iSs
SEPTIEME
MEMOIRE.
DES CARACTERES
DES CLASSES
ET DES
GENRES
DES PHALENES.
O U
PAPILLONS NOCTURNES.
LA
plupart i^Qs, papillons no(ftumes, qui font en libert
dans la campagne, ne volent que la nuit, ou que
quand la nuit approche. Ceux de la mme clafTe qu'on
tient renfermes dans ^ts boiftes, ou dans des poudriers,,
nous
y
apprennent le temps o leur inclination les ])orte
voler. Pendant le jour, ils font tranquiles dans leurs
prifons, ils
y
paffent des heures, & foiivent Ac^ journesj,
fans changer de place; mais lorfquc la nuit eft venue,
&:
quelquefois mme ds que le foteil efl prs de fe coucher,
ils agitent leurs ales, & volent autant que le permet la
petite ca])acii du lieu o ils font. Nous avons dj dit
qu'il
y
a beaucoup plus de genres & d'efpeces de ces pa-
pillons, que de diurnes
;
nous nous contenterons pourtant
de les diviferen fept clafTes; mais en revanche, nous don-
nerons les caracfteres d'un grand nombre de genres qui
vieiment fe ranger fous chacune de ces claies.
Lorique nous avons parl des trom])es des papillons;
nous avons infift fur ce qu'elles ne font pas i^ics, organes^
qu'on leur trouve tous; tous les diurnes en font pourvus...
Alais il
y
a beaucoup de genres de nournes qui font juives-
de la trompe.
Nous
ayons y qu'elle eft toujours place ait;
Nn
ii).
286
Mmoires pour l'Histoire
milieu du devant de la tte entre deux barbes, ou deux
cloiibns barbues
,
qui font chacune poles contre fe
contour intrieur de chaque il, Si. qui ont difcrentes
+ PI. 8.
figures dans diffrents papillons
*.
Ceux qui manquent de
*
pi!" yl
trompe ont auffi de ces baibes, ou de ces cloifons barbues
*;
Fig.
3.
c.
niais les poils de l'une touchent les poils de l'autre, elles ne
* PI. 16.
laifTent aucun efpace entr'elles
*.
J'ai cherch m'affrer
'^" '^"
fi la trompe manquoit rellement tous les papillons
qui elle paroiioit manquer; fi elle n'toit point cache
par les cloilons barbues. Pour m'en inflruire, j'ai arrach
une de ces barbes divers papillons, 6c j'ai jette l'autre
fur le ct, pour pouvoir bien obierver, tant avec mes
yeux feuls, qu'avec mes yeux arms d'une forte loupe, le
tievant de la tte. Il
y
a eu des papillons o toutes mes
recherches ne m'ont rien fait appercevoir qui ft analogue
^
la tromj)e, ou quelque partie propre prendre des
aliments. Auffi verrons-nous dans la luite, qu'il
y
a quan-
tit de phalnes qui ne fe nourriffcnt, ni ne fongent fe
nourrir de toute leur vie; une trompe leur fcroit donc inu-
tile, au moins pour prendre de la nourriture. Mais il
y
a
eu des papillons nocflurncs qui, ajirs avoir enlev une
des barbes, & cart l'autre, j'ai trouv deux petits corps
blancs, oblongs, faits comme deux efpeces de cordons,
*
PI. 18.
^" ^^^ g^os hlets*, qui avoient leur origine o eft celle
Fig. 10. tt.
des trompes dans les autres papillons, & qui de l, juf-
19.//.
'
H^^'^
'cur bout, diminuoient de grolfeun On peut re-
gariier ces petits corps comme des tromj>es d'une ef-
pece jariiculicre,
ou comme des organes analogues aux
trompes ordinaires.
La petitefle des parties dont je parle
cft d'ailleurs telle,
qu'elle ne permet de bons yeux de
ies voir, qu'aprs
que la loupe les leur a fait diftinguer.
Quelquefois elles
font couches l'une auprs de
l'autre
;
ijuclquefois elles
fe croilnt^ &. quelc(tiefois elles
s'cartent
F
DES Insectes.
287
i'une
de l'autre. Mais on ne peut gueres s'affrcr de les
trouver
dans leur vritable lituation
;
on les en drange
en
cherchant les voir.
Nous avons cr qu'un des principaux caradleres c\es
elaffes des papillons nocflurnes, devoit tre pris de ce que
les uns ont des trompes, & de ce que les autres n'en ont
point. Quoique ceux qui ont des trompes extrmement
petites, des trompes relles, mais prcrqu'infenlibles pour
nous, dulfent tre places avec ceux qui ont des trom-
pes, ou au moins dans une clalTe particulire, nous les
mettrons pourtant avec ceux qui n'en ont point
, Se
dont ils ditircni par une partie bien eflcntielle. Nous
ne \oulons point obliger ceux qui trouvent un papil-
lon
,
6i qui dfirent Iavoir la place o ils le doivent
mettre, tre toujours munis d'une forte loupe, avoir
befoiii d'avoir recours l'opration, Ibuvent afles dli-
cate, d'emporter une des barbes. Par rapport aux produc-
tions de la nature de toute efpece, il nous arrive fou-
vent de les diftinguer les unes des autres par des proprits,
par des circonllances qui Ibnt notre porte , mais qui ne
font pas- celles qui les difterentient effentiellenient. Les
papillons qui auront des trompes fi petites, par rapport
la grandeur de leurs parties, qu'on ne peut les dillinguer
qu'avec la loupe dans des papillons dt grandeur mdiocre,
ou qui auront des trompes qui fe trouvent entirement
caches fous les barbes , feront donc mis ici au rang de
ceux qui n'ont pas de trompe. Il elt vrai auffi que fi
ceux dont nous parlons ont des trompes
,
ils les ont
d'une ftrucflure diffrente de celles des autres , Si mme.
d'une fubflance difterente
,
la leur parot charnue
,
6c
celle des autres efl caitleufe. Loin pourtant de delhp-
prouver que dans les clafles des papillons ians trompe,
on diftingue ceux qui en font vritablement
dpourvus^
:i88
Mmoires pour l'Histoire
<lc ceux qui en ont d'extrmement petites , & d'une forme
diHerente de celles des trompes ordinaires
, mais qui leur
paroiient analogues; loin,dis-je, de le defapprouver
,
je
crois qu'on devra des loges i'exaditude des
obfervateurs
qui ne ngligeront pas de faire ces dillincflions.
I.
Les
papillons dont nous compofons la premire claffe,
Classe,
portent de ces efpeccs d'antcniics que nous avons nom-
*
PI. 13.
mes pnfmatiqncs
"^1
c'cfl--dire, de celles qui entre leurs
^'S;
f'
s>^,
Jeux bouts, dans la piu.s grande partie de leur tendue
,
14^. Fig. I
&
ont un diamtre peu -prs gal, & dont la coupe cft
^-
un feteur de courbe , ou un triangle curviligne. Tous les
papillons de cette clafTe doivent auffi avoir des trompes.
Ceux de la plupart des genres qui lui appartiennent, ont
les ailes dil'poles de manire qu'elles lailent le defTus
du corps dcouvert, qui ordinairement f termine en
pointe. Leurs ales infrieures font petites par rapport aux
*
Fig.
j
,
6
perieures
*.
Le ct intrieur de ces dernires eft plus
^ 9-
court, & fouvent confiderablement plus court que le ct
extrieur. Le bout de celui-ci va jufqu'au derrire,
& quel-
quefois par-del le derrire, au lieu qu'aprs la fin de
l'autre, il rede encore quelques anneaux. Ces papillons,
qui ont le corps gros & pelant, dont les ales infrieures
font courtes, &: dont les fuperieures, malgr leur lon-
gueur, n'ont pas une grande furfice, font beaucoup de
bruit en volant
;
ils font entendre un bourdonnement trs-
fort : ils ne fauroicnt fe fotenir en l'air fans agiter leurs
ales avec une grande.vteffe. Nous avons vu des papillons
*
PI. 12.
bourdons dans la
6.""^
clalTe des diurnes *,
& nous avons
Fig.
5
&.6.
des bourdons-phalnes dans la
premire claflcde ceux-ci.
Plufieurs des plus grandes & des plus belles eipeces de
phalnes appartiennent cette premire claife; nous allons
en dcrire quelques-unes qui nous donneront occafion de
parler des caradla'es qui en peuvent difhnguer les
genres.
Nous
Fis-
I.
DES Insectes.
289
Nous avons dj annonc une chenille, qui \\t fur le titinia-
le *,en lui donnant l'pitete cbellc; ceux-mcme qui ne l'ont
*
R i
j.
pas autrement touchs de la beaut des chenilles, la lui don-
neroient; mes yeux, c'eft la plus belle de toutes celles
que je connois. Elle eft de la clafle de celles 1 6. jambes,
dont \qs mcmbraneufes ne font armes que d'une demi-
couronne de crochets. Quand elle s'allonge pour marcher,
elle a plus de trois pouces, &
quelquefois plus de trois
pouces 6s: demi de longueur : elle efl parfaitement rafe
,
la louj)e ne fait pas dcouvrir un feul poil fur fa peau, qui
eft extrmement liffe, & fi lifte, qu'elle a une lorte de
Juifant qui approche de celui des vernis. Elle a aufti At%
couleurs telles qu'on les voit furpluficurs ouvrages vernis
la Chine. Le fond c?, iiemies eft le noir, ^ un noir
velout, qui cependant ne domine pas. Depuis la tte
jiifqu'au derrire , elle a tout du long du dos une raye d'un
rouge prcifement femblable ceux des vernis rouges de la
Chine. De part & d'autre de cette raye, il
y
a fur chaque
moiti d'anneau trois taches diftinics, ranges les unes au-
deftlis des autres, dont les deux fupcricuresfont jaunes, <5c
dont l'infrieure eft rouge. Les deux fuperieurcs font pr"?f-
que circulaires ou ovales, & l'infrieure a une hgure trian-
gulaire renferme par trois lignes combes. Le refte de cha-
que anneau eft tout pointill de taches d'un beau jaune,
qui approchent de la figure
circulaire, & dii]:)ofes rgu-
lirement fur des lignes qui fuivent le contour des an-
neaux : chaque anneau eft comme partag en dix ou douze
zones, chaque moiti de ces zones ou bandes , a quinze
feize de zts, petites taches jaunes. Les quatre ou cinq
dernires taches de chaque bande font blanches fur quel-
ques-unes de ces chenilles. Les jambes, tant cailleufes
que mcmbraneufes, & la tte, font du mme rouge que
la bande qui
rgne le long du dos; le deftbus du
ventre
Tome L
i
O o
290
Mmoires pour l'Histoire
eftaufli d'un pareil rouge; en un mot, toute fa peau a l'air
d'une belle toffe. Le
chaperon
qui couvre l'nus efl
rouge; les jambes poftcrieures font entirement de cette
couleur; les deux tiers de la corne font rouges, &. le tiers^
qui en fait la ])ointe, efl: noir.
Quand cette chenille efl jeune, & fur-tout quand elle
vient de muer, elle a des couleurs plus tendres, mais qui.
ne plailent pas moins. Immdiatement aprs la mue, elle
a peu de noir , c'eft un verd doux & un peu jaune qui
domine. Par la fuite, quand fes couleurs fe fixent, elle
prend plus de noir, elle a en jaune ce que dans un ge
plus avance elle aura en rouge, &en blanc ce qu'elle aura
en jaune. Enfin, le jaune prend des nuances de rouge
& devient rouge. Se le beau blanc prend des nuances de
jaune, &. devient jaune. II
y
a des temps o ces chenilles
n'ont en jaune que les petites taches , toutes les grandes
font d'un rouge, foit couleur de rofe, foit d'une couleur
plus haute.
Le titimale feuilles de cyprs efl la plante favorite
de ces chenilles : elles ont rejette diffrentes autres efpeces
de'^itimale que je leur ai offertes lorfque celle-l me man-
quoit. Elles ont pourtant trs-bien mang les grandes ef-
peces connues des ])ayfans fous le nom
'cpwge
^
])arce
qu'ils fe piu'gent avec leurs graines.
Ces chenilles font affs rares aux environs de Paris, j'y en
ai pourtant trouv de trs-grandes ds le i
5.
de Juillet, &
qui fe font miles ])eu aprs en crifalides
;
mais il
y
a eu des
annes o je les ai vu extrmement communes fur la leve
de la Loire , depuis Blois jufqu' Langs , dans les premiers
jours de Septembre. De celles que j'y ai ramaffes, il
y
en
a eu peu qui ne le foient transformes en crifalides
avant
ie 20. du mme mois. Quand elles font prs de
quitter
leur premire forme , leurs belles couleiirs
s'effacent;
elles
DES Insectes.
291
deviennent
d'un brun laie, ayant feulement
des taches
blancheaties;
alors elles entrent en terre: elles s'y font des
coques dans lefquelles elles fe metamorphofent en crilali-
des
*.
Enfin, ce n'efl: que vers le commencement de Juil-
* P';
'
:
let, pour le plutt, que j'ai eu des papillons de ces che-
'"
"
"-^ 5-
nilles, qui s'toient mctamorphofes en crifalides
ds le
lyde Septembre,
Le papillon ne rpond pas mai, ])ar la beaut, celle
de la chenille d'o il vient. La Figure
4.
le re])relente
dans fa pofition ordinaire. Les ales infrieures font alors
entirement caches par les fupericures : les taches
que
ie delTus de celles-ci a en brun dans la figure, le delfus
du corcelet & le delfus du corps font d'une belle
couleur
d'olive; ce qui ell plus clair eft un haut rouge de lilas
ou
de pche : une raye blanche borde le ct interieiu"
de
chaque ale fuperieure; une pareille raye fuit de chaque
ct le contour du corcelet.
La Figure
5.
fait voir le mme papillon volant
, ou
ayant les ailes fupericures cartes, & qui laiffcnt les inf-
rieures dcouvert. Ce qui parot en brun lur ces der-
nires
,
elt d'un beau noir;
ic
relie ell un rouge nu de
couleur ]>lus haute que le rouge des ales fuj^erieures. Le
delfous des quatre ales, celui du corps &. du corcelet.
Se
tout ce qui parot dans la Figure 6. ell de couleur de lilas
ou de pche; le tout a un il velout. Ces trois figures
font celles d'un papillon femelle. La Figure
y.
ell celle
d'un papillon mle de la mme elpece; ordinairement
ils
ne font pas fi beaux. Le delfous du corps c celui des
ales ont quelquefois peine une affs mauvaife teinte de
rouge; & le delfus des ales ell quelquefois tout entier de
diverles nuances de couleur d'olive; elles ont au plus de
foihies nuances de rouge dans les endroits o celles des
femelles font couleur de fleur de pcher,
ou
couleur de
Oo ij
'b'-
s.
292
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
pche. Toutes les femelles n'ont pourtant pas des couleurs
galement belles.
Les longueurs Si. les figures des trompes
,
peuvent fer^
vir diilinguer des genres de cette premire claffe de plia?
lenes; trois diffrents
papillons, tous trois fort grands, vont
^'|- '3*
nous en fournir des exemples. Les ales fuperic lires du pre-
mier
*, font d'un gris cendre; tout du long du milieu du
corps il a une raye grife, chaque ct de laquelle cil une
raye
compofe de divers quarrcs mis bout bout, qui font
chacun
de trois couleurs; leur partie la plus proche de la
tte
eft blanche, celle qui fuit efl d'un rouge nue, quel-
quefois jauntre, quelquefois couleur de rofe, & celle qui
les termine eft noire. Je
n'ai point eu la chenille de ce
papillon
,
qu'on me prit au commencement de Septembre
Amboife; mais je crois que c'eft celui qui le trouve,
plus ouvrage, dans les Infccles d'Europe de M."''' Me-
rian, & qui lui efl: n d'une grofle chenille corne fur
ic derrire, d'un brun-clair, raye & tachete d'un brun
plus fonc, dont l'aliment ordinaire, ce qu'elle penfe,
efl la racine de l'yvraye. Quoi qu'il en foit, ce papillon efl
de ceux qui ont la trompe ppplatie
;
mais je ne fais s'il
y
en a qui en portent une plus longue. Lorlque je l'ai enr
tiercment droule & tendue, non-feulement je l'ai con-
duite jufqu'au bout d'une des grandes ales, ce qui alloit
par-del, avoit encore environ la longueur des deux tiers
de la mme ale.
Deux crifalides d'une efpece Je chenille rafe & verte
feize jambes, qui porte une corne fur le derrire, me
furent remifes par un curieux qui en avoit trouv les che-
nilles la promenade, dans le mois d'Aouft; il ngligea
de dcrire les chenilles qui fe metamorphoferent chs
iui. De chaque crifalide il fortit, chs moi, au com-
mencemenL de Juillet de l'anne fuiyante, un
papillon
DES Insectes.
295
afles
fembiable au prcdent *, pour tre jug de la mme
*
PI.
14*
efpece; le deiTus des ailes toit peu prs du mme gris;
^'2"
'
ie dcfliis du corps avoit tout du long une raye d'un brun
noir, & chaque anneau toit couvert par une raye tranf-
verlale d'un beau couleur de rofe nue, couleur pourtant
cpi s'effiia de jour en jour. Ces varits l'ont moindres
que celles qui s'obfervent Ibuvent fur des individus de la
mme eipcce: mais la trompe de ce dernier papillon tant;
droulcc, n'alloit que juiqu'au bout de Ton corps, celle
de l'autre toit prs du tlouble plus longue. Malgr leur
reicmblance, ces deux papillons toient d'un genre dif-
frent.
Le troifime japilion
*, celui qui fervira d'exemple
*
PI.
14.
d'un autre genre de cette clafTe , a au contraire une
'^' "'
trompe arrondie trs-forte, mais courte *;
elle ne fau-
*
PI.
9.
roit atteindre au bout du corcelet
;
je ne crois pas
^'
'3> '^
qu'elle fifle jamais deux tours de fpirale complets, au lieu
que celle du premier papillon en fait peut-tre plus de dix
douze. Ce papillon trompe courte, mrite d'ailleurs
qu'on le faffe connotre. Il
y
a pourtant des })ays o il n'cft
que trop connu
;
il
y
a jette l'pouvante, & il l'y jettera ap-
paremment encore quand on l'y verra. On l'a malheureu-
femejit trouv, dans ces pays, dans clcs aimes o
regnoicnt
des maladies pidemiques
;
&. on a obferv lr fon corcelet;
une tache, qui a quelque reffemblancc avec la figure
d'une
tte de mort. Il n'en a pas fillu davantage au peuple timide,
toujours difpof adopter des prJ'ages fnneltes, pour juger
que c'toit ce papillon qui portoit h mort, ou au moins
qu'il toit venu annoncer les maladies fatales qui regnoient.
Le fond de la couleur du deffus de les ales luperieures,
eft un brun noir, ml avec des taches d'un jaune feuille-
niorte. C'eft ce jaune, ml avec quelques points noirs,
^ui
forfiie malheureufement fur lou dos,
fur Ion
coi;cekt,
Qouj
294
Mmoires pour l'Histoire
une figure qui n'imite pas mal celie d'une tcte de mort;
auffi peut-on fort bien dfigner ce papillon
, un des plus
grands que nous connoiffions
,
])ar le nom de papiJ/o7i
tte de mort. Le delFous de Tes ales lupcrieures , les deux
cts de les ailes infrieures, le deffous & le defliis de fou
corps, font de couleurs plus claires que celles du deiiis des
ales fuperieures; le feuille-morte
y
domine; il
y
<?(l pour-
tant couj) par des bandes , des rayes , & t'^, taches bru-
nes. C'efl le peuple de quelques cantons de la Bretagne,
qui a t effray par ces papillons, dans des annes o il
en a paru afTs pour qu'il les ait remarqus; il les a regards
comme ks avant-coureurs , comme les caufes mine des
maladies pidcmiques, & des mortalits. Pendant que M.
le Comte de Pontchartrain toit Secrtaire de la Marine,
il me fit remettre Aqs deffeins de ces papillons
,
qu'on lui
avoit envoyez de Bretagne, en lui apprenant l'effroi qu'ils
y
caufoient, & en le priant de favoir fi l'Acadmie jugeoic
que les allarmes du peuple fulfent fondes. M. Dellandes,
Controlleur gnerai de la Marine Brcll, a depuis peu
d'annes envoy l'Acadmie des deffeins de ca mmes
pa])illons; il avoit auffi t dtermin les obferver, par
les inquitudes qu'il avoit ap])ris qu'ils donnoient au petit
peuple de cette ville. On trouve de ces papillons aux en-
virons de Paris; j'en ai eu plufieurs en Poitou, mais ils
font affs rares dans ces derniers endroits, & je ne fache
pas que le peuple s'y foit avil de prendre garde la figure
de tte de mort qu'ils portent, ni peut-tre aux papillons
eux-mmes, qu'il verroit apparemment fans en tre pou-
vant.
Le papillon tte de mort a encore une fingularit, if
a une ef])ece de cri
,
qui auroit bien pu tre pris pour wn
cri lamentable & funel)re; il a quelque chofe de
plaintif-
Ce cri pourtant eft femblable ceux que ibnt
ciiteiidrc
DES Insectes.
295
quelques
efpeces de fcarabes, dont nous parlerons ailleurs,
&
qui, dans ces derniers inl'ecftes, efl produit par le frote-
ment rcfproque de quelques-unes de leurs parties cail-
ieuls. Il
y
a grande apparence que le cri de notre pa-
pillon ell d une pareille caufe, mais les poils dont il
eil couvert ne m'ont pas permis d'obferver prccifement o
fefait le frlement qui produit un cri. Il eft jurqu'ici le feul
papillon qui m'ait fait entendre un bruit de cette efpce.
Je n'ai point eu la chenille d'o vient ce jjapillon.
M.
Bernard de JulFieu en trouva une, il
y
aplufieurs aimes,
fur un jaliiin du jardin du Roy, dont elle mangeoit les
feuilles. C'cft une grande chenille qui porte une corne
fur le derrire; on en peut voir une hgiirc enlumine,
dans la fiximc Planche des Infecftes d'Angleterre, d'Elea-
zar Albin; elle
y
eft auffi reprefentc fur le jafmin. Sa cor-
ne
*
eft plus contourne que celle qu'ont d'autres chc-
* P'- i4'
nilles, elle a une inflexion, aprs laquelle elle fe termine
'^'
'
par un crochet, dont la concavit regarde latctc. Celle
qui fut trouve par M. de Juieu, toit prs de fe me-
tamorphofer: le fond de fa couleur toit un jaune un peu
brun. Sur chaque anneau, except fur les trois premiers,
elle avoit deux rayes obliques la longueur du corps,
nues de pourpre Si de bleu.
La figure des ales aidera encore diftinguer des genres
Si des efpeces de papillons de cette ciaife. Le ct int-
rieur des ales fuperieures de quelques-uns eft prefque
droit; le mme ct des mmes ales de quelques autres,
eft convexe par rapport au corps, & le mme ct des
mmes ales de quelques autres pa])illons, eft concave.
Enfin , ce ct de chaque aile fuperieure de quelques au-
tres papillons, a plufieurs inflexions*. Au refte, les ales
* PI-
15.
de diffrents papillons de la mme claffe , laifTcnt le corps
'^'
*
^'
plus ou moins
dcouvert. Lorfqiie celui tte de mon
296
MEMOIRES
POUR
l'HiSTOIRE
eft en vie. Si. en repos, les deux cts intrieurs des ailes
fuperieures le
rencontrent fur le milieu du corps,
& le ca-
* PI- 4-
client. Celui de la Fig.
2*
a t
defin fur un papillon
mort, dont les ales s'toient rtires de defTus le corps.
1
1."=
Le
caradlere
des papillons dont nous compofons la
Classe,
^g^onde claiTe, eft d'avoir des antennes filets coniques,
ou
plus exaleinent & plus gnralement des antennes
qui, depuis leur origine jufqu a leur extrmit, diminuent
Fi'^. G,
It
inreufiblcment de diamtre, & fe terminent par une pointe
Fig. 12 &.
affs fine. Les mmes papillons, comme ceux de la pre-^
Fil".
4&
5!*
miere claffe, doivent tre pourvus de trompes
*.
i'i"'
Les
papillons dont nous formons la troifime clafle;
oiit des
antennes lmblables celles des papillons de la
clafTe
prcdente; mais on ne leur trouve point de
*
PI.
17.
'
rf.
Fig. +&
s.
trompe
'*-.
i v.""^
Le caracflere de ceux de la quatrinie clae, eft d'avoir
^^pt.^ij.'
des antennes barbes, & une trompe*.
f'S-
'-
Enfin, les papillons que nous runifTons dans la cn-
c LASSE,
quime ciaflfe, ont des antennes
barbes, & n'ont point
* PI.
+8.
dtrompe*.
On pourroit diftinguer divers genres de
papillons de
cbacune de ces cinq clafTes, par la ftrudure mme des
antennes. Les efpeces d'anneaux ou de vertbres,
qui,
miles bout bout, en font la longueur, ont
diffrentes
proportions, font diffremment articules, elles ont dif-
frents contours; les unes font charges de poils, les autres
en font
dpourvues. Mais toutes ces diffrences ne peu-
vent gures s'appercevoir cpi' la loupe, & nous
aurions
d'autant plus de tort de nous
y
trop arrter, que diffrents
papillons vus, foiten repos, fbit pendant qu'ils marchent,
nous offrent des tliffrences conliderabics
,
qui
peuvent
tre appers fans beau.coup d'attention; ils ont
des ma-
nires diffrentes de porter leurs alcs. Nous
avons
fait
entrer.
Fig.
-,
DES Insectes.
297
entrer le port des ailes pour quelque chofc , dans les ca-
radieres mmes des clafTcs des papillons diurnes
; mais
nous avons cr ne nous en devoir lervir que pour diftin-
guer les genres des jihalenes. Les premiers ne portent pas
leurs ailes d'autant de manires diffrentes que les derniers
les portent. Nous poufferions donc trop loin le nombre
des claffes de ceux-ci, fi nous en tabliffions autant que de
diffrents ports d'ales. Comme leurs claffes nous paroif-
fent fuffifamment, & mieux caracflrifes par les antennes
i les trompes, nous n'employerons les ports d'ales que
pour diftinguer les genres de chaque claffe. Nous allons
parcourir ceux qui nous iemblent fuffilamment diflingus
par les ports d'ales. Ces caracfleres feront communs pour
les })apillons des cinq premires claffes. La fconde nous
fournit feule des exemples de tous les diffrents genres
dont nous allons parler; mais les autres ne m'en ont en-
core offert chacune que de quelques-uns de ces genres.
Le caratflere du premier genre de port d'ales confifte, l."
en ce que fes phalnes tiennent leurs ailes parallles au
Genre.
plan de pofition , mais de manire que l'une des deux fu-
perieurcs paffe fur l'autre
;
elles fe croifcnt
*.
Alors les cts
*
PI. r
^.
extrieurs de ces deux ailes, font prefque parallles l'un
^^'^-
(>>
7
^
l'autre : tantt c'eft l'ale droite qui jjaffe fur la gauche,
Se tantt c'efl: la gauche qui paffe fur la droite
*.
Les deux *
Pig. 6
ailes infrieures font pliffes, ou plutt plies, en quelque
^
*'^-
forte en ventail , fous les fuperieures.
La fconde claffe a plufieurs cfpeces de papillons de ce
genre, qui viennent de chenilles qui aiment des plantes
baffes c potagres, comme l'ofeille & la laitue; &. qui fe
tiennent ordinairement affcs proche de la furface de la
terre , dans laquelle elles entrent j)our fe transformer en
crifalides : il
y
en a auffi qui
y
entrent en d'autres temps.
Ces chenilles
font rafcs, elles ont feizc
jambes, dont les
3^///^'
/ . P
p
zgS
Mmoires pour l'Histoire
membraneufes ont des demi-couronnes de crochets : elles
fe roulent volontiers lorlqu'on ies touche. Nous n'en d-
*
PI,
14.
crirons aduellemcnt qu'une efpece *, que j'ai trouve fur
'' '^'
l'ofeiile, & que j'en ai nourrie. J'en ai eu de cette efpe-
ce
qui fe font mifes en crifaiides avant la fin d'Avril, &
d'autres qui ne s'y l'ont mifes que vers la mi-May. Tant
qu'elles ne font pas ])arvenucs leur dernier terme de
grandeur, elles font d'un affs beau verd, un peu brun
pourtant. Ce qui les diftingue le plus de bien d'autres che-
nilles vertes, c'efl qu'elles ont lur la partie fuperieure de
chaque anneau, deux traits noirs tirs paralllement la
longueur du corps. Aprs la dernire mue, leur verd s'ef-
face, il efl ml avec du brun &. du noir, mais les traits
noirs relient toiljours comme on les voit dans la Fig.
4..
Vers la fin de Juin , les papillons de ces chenilles iont
fortis de terre. Du noir, du jaune, du brun, du griS;.
combins par taches & par rayes , donnent au delTus des
ales fuperieures de quelques-inis , des couleurs affs fcm-
blables celles des Figures 6 &
7.
Le defus des ales de
quelques autres efl d'un gris plus clair; il n'y a que deux
*
Fig. 10. taches noires qui
y
foicnt bien marques'''. Les ales de
deflbus, de l'un Se de l'autre ct, Ibnt d'un jaune fcuille-
*
Fig. 8.
morte clair
*.
Elles ont feulement une bande noire pa-
^5*
rallele au bord de la baie, & qui en eft peu loigne.
J'ai eu aufli des papillons de ce genre dont les ales fupe-
rieures toient colores comme les ales de ceux dont nous
venons de parler, mais dont les ales infrieures avoient
en affs mauvais blanc , ce que les autres ont en feuille-
morte. Des chenilles raies & brunes qui avoient paff
i'hyver en terre, & qu'on a tires devant moi, en labou-
rant dans le mois de Fvrier,
y
font cnfuite rentres pour
fe mettre en crifaiides , & m'ont donn des papillons fm-
blables celui de la Figure 10. ils n'en differoient
que
DES Insectes.
299
parce que leur gris toit pins jauntre. Leurs ales inf-
rieures toient feuiiie-mortc, & avoient la bande noire.
Les ales Suprieures des papillons qui ont un fcond l.-"-
genre de port , font , comme celles du premier genre
,
pa-
*->
^
'^
"
^
rallclcs au plan de pofition
;
elles couvrent aulfi les ailes
infrieures. Ce que la dilpofition des fuperieurcs a de pro-
pre ce nouveau genre, c'efl qu'elles ne fe croifent point.
Les cts intrieurs de ces deux ales font appliques l'un
contre l'autre.
On trouvera bien des fodivifions de ce genre, fi
on
fait attention qu'il
y
a des ailes dont les bafes ibnt droites.
Si prefque perpendiculaires au ct intrieur, par confe-
quent les bafes des deux ales du mme papillon fe ren-
contrent bout bout pour former une mme ligne droite :
ies deux ales enfemblc, avec la partie antrieure du pa-
pillon, compofeiit alors un feul triangle ifofcele, dont la
bafe eft ou jIus petite ou plus grande qu'un des cts
,
ou lui efl quelquefois gale, flon les diffrentes efpe-
ces de papillons. On obfiTera d'autres ales dont la bafe
efl concave*,
d'autres o elle efl convexe; d'autres enfin
*
pi. 14.
oii elle eft droite
, mais o elle rencontre obliquement le
^';^"
ct intrieur; alors il refte entre les deux ailes ap])liques
l'une contre l'autre, un angle plus ou moins ouvert, plus
ou moins profond, & form ou par des lignes dioites,
ou par des lignes courbes. Toutes ces circonftances peu-
vent tre employes pour empcher qu'on ne confonde
enfemble difrents jiapillons, & ce font des varits de
la plupart defquelles on trouvera des exemples dans les
2,
3
&
4."'=
claffes, &. qui s'offriront affs, fi l'on jette les
yeux fur les diffrents papillons qui font rcprefents dans
cet ou\ rage.
Nous nous bornerons aduellement don-
ner deux exemples des diffrentes figures d'ales parall-
les au plan de pofition , Si qui ne fe
croifent point. Le
Ppij
li c^;
300
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
* P!.
15.
papillon qui cit vu jar-defliis clans la Fig.
4.
*.
& par-dcfTous
dans la Fig.
5
nous fournira le premier exemple; il appar-
tient la iconde clafTe. Les bafes de l'une & de l'autre
de fes ailes fuperieures ibnt convexes vers le dehors, elles
forment par leur rencontre un angle curviligne trs-obtus.
Ils font de ceux qui la gravure fait moins perdre
,
])arce
que du noir, du brun, du gris, du blanc font les couleurs
qui font diftribues par taches, pai' ondes, ])ar lignes fur
*
Tii',. 4. leurs ales fuperieures
*.
Le defbus des quatre aics
*
eft
*
Fig.
j.
d\m gris plus clair que celui du deffus , &
y
eft couch
affs uniformment. La Figure
5.
apprend qu'il eft de ceux
dont les ales infrieures font plus courtes que les fupe-
rieures. Il m'eftn, le 12. de Juillet, d'une chenille du
chne, qui s'toitmifeen criialide vers la mi-Juin. Quel-
ques jours auparavant elle avoit contourn & li cnlcmble
*
Fig.
3.
des feuilles de chne*, &. c'eft au milieu de ce paquet
qu'elle fe fila une coque mince dans laquelle elle perdit
. forme , & prit celle de criiliJe. On trouve cette che-
^
Fig.
K &.
iii'lc *, mais encore petite, fur le chne , ds que les feuilles
commencent pointer. Elle eft rafe, & pourvue de feizs
jambes; elle eft d'un beau verd tendre qui eft picqu ds
])oints d'un jaune ple. Tout du long du dos elle a une raye
blanche; de chaque ct elle en a encore une autre de
mme couleur qui pafte fur les ftiginatcs. Le dcftlis du jre-
micr anneau a de plus quatre autres petites rayes blanches
qui nevont pas jufqu'au fcond. Mais fa forme eft ce qu'elle
a dplus remarquable;
elle peut fervir caraierilcr un
genre de chenilles. La partie
pofterieure, plus leve que
l'antrieure, a quelque choie de la figure de la poupe
d'un vaiftcau.
On reconnojt
aifement que le papillon des Figures 1
2
& 1
3.
Planche
14.
eft de mme clalfe
& de mme genre
:|ue celui dont nous
vejions de parier, mais qu'il eft
d'une
CI
DES Insectes.
301
efpcce diffrente. Les bafcs de Tes ales fiiperieures
font
concaves , au lieu que les bafes des ales fuperieurcs de
l'autre font convexes. D'ailleurs, les ales fuperieurcs de
ce papillon ne femblen pas auffi tendues que le font com-
munment celles des autres; elles ont une efpece de ply
auprs de leur ct extrieur, qui elt prefque parallle
ce mme ct : elles font, avec le deius de la tte,
une elpcce de triangle , dont la pointe de la tte eft le
fommct. Les couleurs du deffus des ales liipericures font
affs lmblables celles d'un autre papillon que nous avons
vu ci-devant fucant du fucre
*.
Elles font de mme dif-
'*'
H. 8.
pofccs par triangles, except auprs de la bafe de l'arle.
^'S-^s-
Ce font des couleurs de bois , alfs claires , mles avec
un blanc jauntre. Il eft n pendant que j'tois abfcnt de
Paris , ce qui m'a laifte incertain fi c'toit en Sejitembre
ou en Olobre. C'tft vers la fin d'Aouft que la chenille
qui l'a donn toit entre en terre ])our fe mettre en cri-
llide. Cette chenille* eft d'un beau verd clair, elle a
^
PI. ia.
feulement tout du long du dos un petit filet blanc, & une
o*
"*
bande blanchetre, de chaque ct, au-deffus des jambes.
Elle eft trs-rafe; elle ne craint point cependant les pic-
queures de l'ortie. C'cft la plante l'ur laquelle je l'ai trouve,
tant encore trs-petite, & dont je l'ai nourrie: je ne l'ai
jamais vu manger pendant le jour; elle le paft~e fans fe don-
ner de mouvement , cache fous des feuilles; elle ne man-
geoit que dans robfcurit, que quand la nuit toit venue.
Des papillons dont les ailes fuperieurcs ont encore
III."=
chacune leur ct intrieur appliqu contre celui de
^^^^-^'
l'autre , des papillons qui avec ces ales cachent bien
les infrieures, & qui les tiennent, au moins en grande
partie, parallles au plan de pofition, ont une particularit
dans le port de ces mmes ales qui demande qu'ils Ibient
mis dans un troifieme genre. La partie des deux ales qui
Pp iij
302
Mmoires pour l'Histoire
rpond au defTus du corps, n'a pas le mme parai leli fine
qu'a le refte des ales; elle embraffe le deflus du corps,
elle s'y moule, de Ibrte qu'elle laiffe voir la forme du delFus
du corjs qu'elle couvre. Quoique plufieurs efpeces de
papillons ayent ce port d'ailes, nous nous iomraes coji-
tents d'en fiire reprel'ener ici un de ceux qui il cfi
* PI- I >-
jiropre
*.
Il vient d'une chenille velue qui m'a paru aimer
^^' ^'
lin-tout les graines de l'ortie. On trouvera Ton hiftoire, 6c
celle de quelques autres elpeces de chenilles qui donnent
des papillons dont le port des ales efl le mme , dans le
j
^
me
Mmoire, ou le fcond de ceux o nous traiterons
de l'art avec lequel les chenilles favent conftruire leurs
coques. Nous dirons iulement que le papillon que nous
venons de prendre pour exemple, cil de la fconde claffe
;
fes antennes font des filets coniques. Un brun noir, Sl du
blanc, forment fur le deffus de l'es ales fuperieurcs, une
elpece de point de Hongrie, Si. les font parotre griles.
IV."=
Un
^.""^
genre de port d'ales, efl celui o les fupe-
riei r js font encore parallles , ou prefque paraUeles au plan
de pofition, mais o elles font ccartes du corps, de ma-
nire que non -feulement elles ne le couvrent pas, mais
qu'elles laiifent mme dcouvert les ales infrieures.
Ce genre peut tre divif en plufieurs efpeces. Les pa-
pillons des unes ne laiffent voir qu'une petite partie du
dcifus des ales infrieures, jienclant que ceux des autres
en laiifent voir une partie confiderable. Enfin quelques
autres papillons de ce genre tiennent
,
pendant qu'ils ibnt
en repos, leurs ales auifi tales qu'elles le font pendant
qu'ils volent, les infrieures
font alors prei'qu'cntierement
dcouvert.
* PI. I
j. Le papillon de la Figure
9.
eft de la fconde claife, &
de ceux qui
,
])endant qu'ils ibnt en repos , laiifent
voir
une affs grande jwrtion de leurs ales infrieures,
fans
DES Insectes.
303
tre
pourtant de ceux qui les dcouvrent le plus.
Les
couleurs de {es ales font douces , du gris remplit les in-
tervalles que laiient des taches & des points d'un jaune
plus ple que la couleur de paille; ces deux couleurs Ibnt
diflribues d'une manire qui plat aux yeux.
La chenille
*
qui donne ce ])apillon , efl de la clalTe de
*
pi.
j.
celles 16. jambes, dont les membraneui'es font faites en
^'&'
^'
jambes de bois, & termines par des couronnes de cro-
chets prefque complettes; elle vit de feuilles de lilas. Elle
cft d'un verd blanchetre; lorfqu'clle vient de changer de
peau, elle efl prefque blanche. Alors, fur-tout, elle cft trs-
tranfparente, elle l'eft en tout temps, Si fa tranfparence per-
met de bien voir les mouvements du gros vaiffeau, ou de
l'efpece de cur qui rgne tout du long du dos. Souvent
elle courbe une feuille de lilas vers le deffous, au moyen de
diffrents fils prefque parallles les uns aux autres , & elle fe
tient fous ces fils, fur-tout dans le temps o elle eft prte
changer de peau; quelquefois les fils ne courbent pas la
feuille fenfiblement
*.
Quand elle veut fe mettre en crifa-
'^
Eig-
7-
lide, elle plie quelque part davantage une feuille du mme
arbriffeau
;
dans cette partie de la feuille qui a t plie, elle
file une coque dans laquelle elle perd f premire forme.
J'en ai eu qui ont fait leurs coques au mois d'Aouft, d'o
ies papillons ne font fortis que vers les premiers jours de
Juillet de l'anne fuivante.
La Figure 10
*.
eft celle d'un papillon qui a fes ales
* P'- ')
fuperieures bien j)lus cartes du corps, que ne le font
celles du papillon de la Figure
9.
Quand on auroit
voulu le reprefentcr volant , on ne l'auroit })as reprefcnt
avec des ales plus tales qu'il les a dais ion tat de repos.
Les cts extrieurs des deux ales fuperieures font fiir
une mme ligne, autant qu'ils
y
peuvent tre. Il eft de la
quatrime claffe, c'efl--dire
,
qu'il a une trompe &. des
304^
Mmoires
pour l'Histoire
antennes barbes de plumes.
Les barbes de fcs antennes
font
grandes par rapport Ja grandeur du papillon. Ses
couleurs font
prcii'enient celles -qui paroiffcnt ici : du
blanc & du noir l'ont diftribus avec art fur fes ailes,
Plufieurs de ces papillons Ibnt ns chez moi vers la lin
d'Aoull; ils venoicnt de clienilles arpenteufes dix jambes,
*!=
Fig. Il qui avoient t trouves fur laLiftorte, & que j'en avois
'^ '-
,
ourries. Leur couleur toit peu -prs canelle
*.
Je ne
ks ai jamais vu manger pendant le ;ou
,
c'eft la nuit qu'elles
prenoient leurs repas. Parvenues a leu
dernier terme d'ac-
croiffcment , elles entrrent en terre j)our fe transformer
en crifalides , &. trois quatre fcmaines aprs , de chaque
crifalide il fortit un papillon.
y
me
Un jiouveau port des alcs fuperieures, Si tel que les
Genre,
^jj^^ infrieures fe trouvent entirement caches, nous
donne le caralere d'im cinquime genre, qui confilteen
ce que les cts intrieurs des deux ales ilipcrieures font
appliqus l'un contre l'autre, & levs au-deffus du corps
du papillon , de forte que les deux plans de ces ales font
un toit au-deffous duquel eft le corps
;
elles lui forment
une efpece de tombeau. Nous appellerons ce port d'ales
tot vve-ante.
Un affs joli phalne nous fournira le premier
exemple
*
PI. 1 6. de ce port d'aies
*
, il cfl de la fconde clafle. Il ne fait
F'g-
4-
voir que deux couleurs, du noir & du rouge. Sa tte,
fon corcelet <Sc fon corps font d'un beau noir. La couleur
qui domine fur le deffus de fes ales fuperieures ,
cil un
noir un peu gris
,
qui efl gay par une bande d'iui beau
*
Fi>. A,
rowge. pofe aif-s proche du ct extrieur *, auquel
elle
&
j. ell parallle, & ])ar deux taches rouges prefque circulaires,
places prs de chacun des angles de la bafc. Ce
mme
*
Fig.
7.
papillon, vu par-deffous *,
ne montre prefque
que
du
rouge fur fes ales; les infrieures ont feulement
un
petit
bord
DES Insectes.
305
bord noir; en un mot, tout ce qu'on voit en noir dans
,
]es figures, eil noir, &. tout ce qui
y
efl plus clair, elt
rouge. Une chenille qui vit fur la jacobe & fur le fcn-
iieon
*,
donne ce phalne; elle cft de la claffe de celles
*
ri. .
feize jambes, dont les membraneufes n'ont que des demi-
"'
couronnes de crochets
;
elle efl rafe. Chacun de fes an-
jeaux eft de deux couleurs, qui femblent le divifer en
deux anneaux diffrents: une de {es moitis efl d'un beau
noir \ clout. Si l'autre d'un jaune qui tire fur un bel au-
rore. Pour peu qu'on touche la plante fur laquelle font
ces chenilles , elles fe laiffent tomber terre , &.
y
tombent
roules
*.
Plufieurs fe font mifes en crifalides chez moi
*
r^'S-
-
vers le 8. & le i o. de Juillet. Il
y
en a eu qui fe font files
des coques minces entre quelques ptales de la fleur
*; *
r'ig-
3-
f-
d'autres fe font transformes, fans fe filer de coques, fur
Je fond du jDoudrier. Ce n'efl que l'anne fuivante, vers
le
24.
&
25.
Juin, que les papillons font fortis de l'tat
de crifalide
;
ainfi ils font rcfls prs d'un an fous cette
dernire forme.
Les figures des ailes varient celles du toit qu'elles for-
ment
;
c'efl de quoi quelques autres phalnes vont nous
donner des exemples. Le premier
*
efl de la
5.' claffe; ^*^
^^- "5.
il a des antennes barbes de plumes, & il n'a point de
'
trompe. Il efl tout blanc, &. d'une blancheur clatante;
il efl tonnamment velu , fes jambes font charges de poils
jufqu'au bout des ])ieds
; on ne faiuoit le toucher fans
faire tomber une quantit confidei'able de poils , de plumes
c d'caills. Celui-ci efl le mle, la femelle aprcifement
le mme port d'ales , c lui efl femblable en tout , cela
prs, que fes antennes ne font pas fi belles, & qu'elle a
un duvet jauntre prs du derrire; elle couvre fes ufs
de cette cfpece de duvet. J'ai eii ces papillons, au com-
mencement
de Juillet, de chenilles feize jambes, qui
T/ne L
Qq
Tk
306
Mmoires pour l'Histoire
* PI. 16,
avoient fil des coques de foye
*
dans Jcfquelles elles
'^"
^'
s'toient renfermes vers le commencement de Juin. Elles
vivent fur le
poirier, fur le prunier, fur le iau!e,& peiit-
*
Fig. 8.
tre fur d'autres arbres. Elles font trs-velus fur les cts
*;
tout du long du dos elles ont une large raye rafe , d'un
beau rouge
;
de chaque ct elles ont une raye blanche
qui demande qu'on les mette dans le mme genre que la
*
PI. 6. commune*. Quoique ces rayes blanches femblent tre fur
Fig.
2 &
10.
^^ pe^-n,^ elles font rellement compofes de poils courts,
arrangs les uns auprs des autres en paquets plats, qui for-
ment des efpcces de lames qui fe couchent lur le corps.
*
F!. 1 6,
Plufieurs chenilles
*,
d'une des plus petites efpeces de
celles que le chou nourrit
,
qui font d'un verd blanchetre,
un peu tranfparentes , n'ayant que quelques poils & quel-
ques petits tubercules noirs, qui ont feize jambes, dont
les membraneufes font faites en jambes de bois, Se armes
d'une couronne complette de crochets, pluheurs de ces
chenilles, dis- je, fe renfermrent chacune dans une pe-
tite coque de foye, qu'elles fe filrent dans le joudrier
o je les tenois, vers la mi- Odobre. Les premiers jours
de Juin, il fortit de ces coques des papillons qui font de
la fconde clalfe, ayant une trompe & les antennes coni-
ques filets graines, &. qui portent leurs ailes en toit
=*
Fg,
13
lev, & vive-arte*. Le ct extrieur de leurs ailes
^
^**
fupcrieures eft confiderablement plus long que le ct
intrieur; le defTus de ces mmes aies efl jauntre, vein
& onde d'un brun couleur de bois; les ondes, ou les
veines font peu-prs parallles la bafe de l'ale.
Au refte, les trois exemples que nous venons de donner
d'ales en toit vive-arefte, nous font voir des bafes de toits
trs-troites, je veux dire, que les cts extrieurs des
ales
y
font pofs aies prs du corps. Les toits
vive-arefle
faits par les ales de plufieurs autres efpeces de
papillons
,
DES Insectes,
307
font
plus ouverts; celles de quelques-uns forment des
toits trs-crals; les cts extrieurs des aies font pofs
plus loin du corps. Ces diffrences peuvent aider dil-
tinguer les diiierentes clpeces de papillons qui porteiit
leurs ales en toit vive -arte. On ramnera ce genre,
tous ceux qui lailfcnt tomber leurs ales, qui les ont pen-
dantes, qui femblent ne pouvoir les fotenir paralllement
au plan depofition. Dans la premire claffe
,
par exemple,
le papillon tte de mort diffre de celui de la che-
nille du titimale
,
parce qu'il laiffe tomber fes ales, au lieu
que l'autre les tient bien parallles au plan fur lequel il
efl polc. Les limites pourtant, entre cette efpecc de port
6c celui des ales qui s'loignent peu du parallelifme , ne
feront pas toujours ailes dterminer.
Les ales d un des derniers papillons que nous avons cits
pour exemple d'une elpecc de port d'alcs en toit
*,
Si. celles
* PI. 1 6.
de pluficurs autres, forment un toit qui s'lve inienlibie- ^'2'
'^"
ment depuis le corcelet jufqu'au-deffus du derrire. Mais il
y
a de papillons dont les ales font un toit bas fur une partie tl a
corps , & qui s'lve cnfuite plus brufquement ;
le papillon
parot coiume enfcll: tel efl celui de la Figure 6. Planche
18. qui efl de la
5."^"
claffe, ou de la claffe de ceux qui
ont des antennes barbes de plumes, 6c qui n'ont point
de trompe. Il nous fournira pourtant encore un exemple
de ceux qui, quoiqu'ils n'ayent pas de trompe fenfible, ont
deux petits corps longs 6c blancs qui femblent analogues auxr
trompes*. Il vient d'une chenille feize jambes demi-
* P. iS-
couronne de crochets, qui vit fur le cerifier 6c fur l'aube-
'
'
'
'''
pine; on la trouve auffifur l'abricotier, 6c j'en ai nourri
jjlufieurs de cette efpece avec les feuilles de ce dernier arbre.
Dans fbn tat* moyen de grandeur*, elle a trois rayes
* Fig. i.
d'un beau jaune, l'une tout du long du milieu du dos, 6c
une autre de chaque ct, plus troite, au-dciTus de la
Qq
ij
3^
Mmoires pour l'Histoire
ligne des jambes. Entre la raye jaune du defliis du corps,
& celle d'au-defTus des jambes, elle en a une large, d'un
bel ardoif, qui tire llir le bleu. Elle a divers grains fems
fur le corps, qui font de petits tubercules noirs, du milieu
*
E. 1 8. de chacun defquels il ])art un ])oil court Si affs gros
*.
^i^V"'
,
Quand elle a pris tout fon accroiffemcnt *, fes couleurs
changent; les rayes font moins bien termines, les cou-
leurs des unes vont fe noyer dans celles des autres
;
l'ar-
doif devient gris de perle. La forme mme de leur corps
change, leur derrire ne fe coude j)as comme il faifoit lori-
qu'elics toient plus jeunes. J'en ai eu qui fe font mifesen
* Fig.
j. crifaiides*vers le commencement de Juin, dans des coques
de foye blanche , alfcs minces , Si. pourtant ferres, qu'elles
*
Fig.
4..
s'toient files
"^
;
d'autres ne Ibnt devenues criflides
que vers le commencement de Juillet. Deux annes de
fuite, les papillons font fortis des coques, ])cndant que
j'tois ablent de Paris, dans les mois de Septembre, ou
d'Ocflobre. Le fond de la couleur de leurs ales fuperieu-
*
Fig.
7
& res
*
eft un agathe brun
,
qui a divcrles nuances. Sur cha-
9-
cune il
y
a une grande tache d'un blanc jauntre
,
plus
longue que large, dont les contoiu's font irreguliers. Les
==
Fig. 8.
ailes infrieures font d'un gris cendr
*,
elles ont chacune
=f
Fig. 6. une elpece d'ceil brun. Le corcelet efl h charg de poils
*,
qu'il parot tout bourreux, Se comme couvert d'une ef-
])ece de toilon. La Figure
y.
qui re])refente en grand la
tte du ])apillon , vu par-de(ous, & qui on en a t les
barbes, fait voir les deux petits coips oblongs & blancs,
*
tt.
qui lemblent analogues aux trompes*.
Nous mettrons dans un fixieme genre, les papillons
qui portent leurs ales en toit arrondi. Ce })ort
d'ailes
fera toujours aif diftinguerdu port en t6it vive-arte;
dans le jiremier, les ales fe courbent un peu fur le
corps,
la rencontre des cts intrieurs des deux ailes
fuperieures
;,
Genre.
DES Insectes.
309
l'ell pas marque par une vive-arte. Nous pourrions
citer
un
trs-grand nombre d'exemples de ce port d'ales
,
])ris
de
papillons de diffrentes clalfcs
;
mais nous nous borne-
rons un feul de la troifeme clafle, c'cil--dirc,
d\m
])lialenc qui a des antennes coniques , &i qui n'a point de
trompe.
D'ailleurs, la chenille qui donne ce papillon mrite
d'tre connue par fa faon de a ivre. Toutes celles dont
nous avons parl jufqu'ici, rongent les feuilles des ])lantcs
Si des arbres; celle que nous voulons faire connotre ^,
* PL
17.
ne fait ce que cc que d'y toucher. Elle vit dans l'inte-
'^' **
--^
rieur des arbres qui commencent pourrir; elle les hache,
elle fcie pour fe faire des routes dans le bois
mme,
c
elle mange partie de la fciure qu'elle a dtache.
Ces che-
nilles peuvent jiourtant vivre dans du bois affs fain, mais
alors peut-tre qu'elles n'attaquent que l'aubier; au moins
fais -je qu'ayant enlev d'paiffes corces d'orme dans
des endroits o elles fembloient bien adhrantes l'aubier,
j'y ai trouv plufieurs fois des chenilles de i'efjiece dont
il s'agit, qui toient encore petites. Les premires que
j'ai eues me furent envoyes de J^eaumur, par M. Bazin,
vers la fin de Mars; elles avoient alors toute la grandeur
laquelle elles peuvent parvenir, & elles toient des plus
grandes chenilles; une d'elles avoit plus de trois pouces
& demi de long. Le deflis du corjs de ces chenilles efl
liffe , & a une forte de luifant
;
fa couleur e
,
clans certains
temps , un marron clair ou rougetre
;
il
y
a d'autres tem])s,
lorfque la chenille ef jeune, Si fur-tout lorfqu'clle vient
de muer, o fa couleur efl d'un affs beau rouge qui tire
fur la couleur de cerife. Le deffus du premier aiuieau efl
pourtant peu -prs rempli par deux taches d'un brun
prefque noir. La tte efl noire; les cts & le deffousdu
ventre n'ont pas le luifant du deffus du
corj)s, &. ils ont
Qqiij
3
10
Mmoires
pour l'Histoire
lulement une Icgcre teinte de rougetre, telle que la Jon-
neroit une couche mince de rocou qui icroit tendue liir lui
corps blanchetre.
Ces chenilles ont Icize jambes, dont les
huit
intermdiaires
Ibnt courtes, &bordes leur extrmit
par une
courojine
complctte de deux rangs de crochets.
Quoique celles que je reus cette premire fois, & que
d'autres que je reus dans la luite, euffent fait plus de cent
lieues en poile, elles ne parurent pas avoir fouftcrt dans la
route; elles toient venues au milieu de la fciure de bois,
qui les avoit
defFenducs contre les fecouifes trop violen-
tes. Je les mis daris" de grands j)oudriers
,
j'y renfermai
'*'
PI. 1 7. avec elles des morceaux de bois
*
de la grofieur des btons
Fig.
4. 6c 6.
j-{^
chaifes de paille
,
qui commenoient fe pourrir : elles
ne furent pas long-temps fans les attaquer par leur bout
infrieur; elles continurent de creufcr, dVigrandir la ca-
vit commence, jufqu' ce qu'elle et affs de capacit
pour les recevoii-. Elles fe font tenues dans ces morceaux
de bois, qu'elles ont continu de ronger; &. quand le temps
de leur
transformation a approch , elles ont tapiff de ibye
une partie de l'intrieur de la cavit, elles s'y font faite
*
Fig. 6. ce.
une coque
*
o elles fe font transformes en crifalides
*.
'
Fig-
3-
Trois ou quatre femaines aprs, il eft Ibrti de chaque cri-
*
Fig. 4.. P. faiide, ie papillon
*
qui nous donne un exemple de ceux
qui portent leurs ailes en toit arrondi. II n'a pas
d'ailleurs
des couleurs propres lui attirer des regards, les henns
ne font que diffrents gris; le fond efl un gris blanche-
tre, fur lequel un gris plus briui forme diiterentes taches,
* Fig.
5. Le deffous des ailes
*,
tant infrieures que fuperieures, eft
d'un gris moyen entre les prcdents, qui, fur le
deffous
des infrieures, femble difribu par petits quarrs.
Le
mle & la femelle font affs fembiables : une
fejnelle
fit des ufs ronds le jour mme o elle fortit du
bois.
Nous avons dj dit que ces papillons n'ont
point
de
me
DES Insectes.
311
trompe,
que leurs antennes font coniques*; mais la
* f^'S-
coupe tranlverlle des antennes, efl la mme que celle de
quelques antennes prilmatiques; elles ont une de leurs
faces courbe, & charge de poils, qui forment deflii s des
cfpeccs de feuillets
*.
*
Fig.
Quantit d'efpeces de phalnes, pour la plupart ails
yi"
petites, qui portent leurs ailes en toit craf, ou prefque
horizontalement, doivent cependant tre mifes dans un 7.^
genre par une circonftancequi leur efl particulire. Ils font,
jjourainfi dire, larges d'paules*; c'efl mme le nom par *
Pi.
17,
lequel nous les dfigncrons dans la fuite. Pendant on 'ils font
^'2- 9*
en repos, leur diamtre horizontal efl plus grand vers le
commencement ou vers le milieu du corcelet, que par tout
ailleurs
;
leurs alcs fe refferrent enfliite un peu , elles fem-
blent fe rtrcir en s'approchant du derrire. Un grand
nombre de chenilles, aufquelles nous deflinons un M-
moire entier, qui roulent avec art des feuilles de plantes,
donnent des papillons de ce genre; d'autres chenilles en
donnentauffi. Nous en avons fait reprefenter un* qui vient
;*^ Pi.
17.
d'une petite chenille rafe 16. jambes, qui fe tient furies
''^' ^'
feuilles d'rable, &. c|ui s'en nourrit. Elle efl affcs jolie;
le deffus de fon corps efl d'im gris de fouris un peu brim,
picqu de points d'un jaune citron, fes cts, & tout le
deffous de fon coqis, font du mme jaune citron. Vers le
10. May elle s'efl mife en crifalide; cette crifalide toit
pendue au poudrier par plufieurs fils qui ne formoient pas
une coque, ni mme une toile. Le zj. ou le 28. May, le
papillon Ibrtit de cette crifalide; la partie antrieure de fcs
ailes fliperieures efl d'une couleur moyenne , entre celle
du tabac & celle du chamois; le refle des mmes ales efl
d'un brun qui tient de la couleur de maron fonc. Ce
papillon efl de la fconde claffe.
Nous ne pouvons nous difpenfer de ftire un
huitime
J
V 1
1
1.-^'
NRE,
Fig. 10 (3c
1
1
312
MEMOIRES POUR l'HiSTOIRE
genre des plialenes , dont les ailes s'appliquent contre le
corps, pour l'cmbrafTer & fe mouler dcfflis, comme les ailes
*
PI. 17. des oifeau^ s'appliquent contre leur corps*. Le Mmoire
o nous parlerons tics chenilles qui pafTent toute leur vie en
fociet, nous donnera occafion de faire connotre plufieui s
petites efpeces de papillons qui ont ce port d'ales. Celui
qui c reprefent dans les Figures 8 &:
9.
vient d'une
chenille qui vit en fociet ilir le fufain. Ce papillon eft un
de ceux qu'on peut appcller /v/;/-^<?///7; le defTus de Ils
ales fuperieures c d'un beau blanc argent, picqu de
points noirs; mais le deious des mmes ales, Si les deux
cts des ales infrieures, ibnt d'un ardoif tendie : il
appartient la
2/'=
claie, il a une trempe &dcs antennes
filets graines. Par la longueur feule des antennes, o'i pourra
diftinguerplufieurs efpeces de papillons de ce genre. Il yen
a qui les ont affs courtes; d'autres les ont extrmement
longues, j)lus longues que tout leur corps. Si ces phal-
nes enflent t bien obfcrves, plufieurs auteurs ne nous
cufTent pas donn comme une rgle certaine, que les pa-
j)illons diurnes ont les antennes ])Ius longues que celles
des nolurnes. Des phalnes de })lufieurs autres genres,
peuvent de mme faire voir la fiuflct de cette rgle.
Enfin il
y
a des phalnes de ce genre. Si. de ceux de quel-
ques autres genres
,
qui, quoiqu'ils portent leurs ales, foit
la manire des oilaux, foit en toit, lorfqu'ils font en
repos, les drefTent lorfqu'ils marchent. Si les tiennent
prefque perpendiculaires au plan de pofition; ils ne les
approchent
pourtant pas autant du milieu du deflis d
leurs corps,
que les diurnes en approchent les leuis.
Nous mettons dans un neuvime genre quajitit d'cf-
peces de phalnes,
pour la plupart encore plus petites
que
les prcdentes,
dont les ales, aprs s'tre applicjues
pref-
que fur toute la longueur
du corps, la manire de
celle
des
DEo Insectes.
313
des oiTcaux, s'iargiicnt & s'lvent au-dc(rus du derrire,
pour former une Ibrte de queue gui a quelque rcfrcni-
hlance avec une queue de coq. Nous appellerons aiuTi ce
neuvime genre, le genre de port d'ailes en queue de coq.
Si les efpeces de papillons qu'il renicrme font petites, en
revanche il en renferme un grand nombre, & qui paroif-
fcnt d'une beaut admirable lorfqu'on les regarde la
loupe, car fouvent ces ])apillons font h petits, qu'ils dc-
mantlent tre vus avec la lou])c; alors on reconnot qu'il
n'en ell point de plus fupcrbenent vtus; leurs ales fem-
blcnt tre faites de l'or & de l'argent le plus clatant. Tel
efl le petit papillon de la Fig. 1 2
*.
qui eft reprefent grofi
*
PI. 17.
la loupe; il vient d'une chenille dont nous donnerons
ailleurs l'hiiloirc, qui vit dans l'intrieur des feuilles de
l'orme, & fur-tout de l'orme femelle. Les papillons des
teignes apjartiennent pour la plupart ce genre, ou au
prcdent; ils ont des antennes filets coniques. Il efl fou-
vent difficile de s'affurcr s'ils ont des trompes, parce qu'ils
font fort jjctits.
*^'"'
Il
y
a des phalnes dont les ales fuperieures embraient
^
^
e
le corps d'une faon particulire, qui mrite de faire le
caractre d'un dixime genre. Une des ales fuperieures,
f
Pi.
17-
en fe moulant Ibr le corps, fe roule dcffus*; non feule-
,^'
'^
ment elle embrafle le corps du ct o elle part, elle
i'embraffe
mme de l'autre ct vers la partie podc-
rieiue; de forte qu'une grande partie d'une des ales fu-
perieures efl prefque cache fous l'autre, qui fe contourne
en f])irale pour l'envelopper. Les papillons qui font reprc-
fents Fig.
1
3 &
14.
pour donner un exemple de ce port
d'ailes, font de la fconde clafre;leur tte 6: leur corcelet
font d'un jaune qui tient du feuille-morte. Le dcffous Ac?,
ales fuperieures efl d'un gris cendr affcs clair, &: qui tire
fur l'argent.
Je ne fuis point encore parvenu avoir les
Tome I. . Rr
314-
Mmoires pour l'Histoire
chenilles qui donnent ces papillons dans la grandeur qui
les fait reconnotie. Il en el jjourtant n chs moi un
grand nombre, des ufs qui avoient t pendus par les
paj)illons dans les poudriers o je les avois renferms; mais
je n'ai pas I donner aux chenilles nouvellement nes,
des feuilles qui fuficnt de leur got, elles font pries en-
core trs-jeunes Si. trs-petites.
Ces dix genres, au moyen des diffrentes claffes, peu-
vent fufiire pour mettre en ordre un grand nombre d'ei'-
peces de papillons. Les diffrentes elpeces feront dter-
mines par le degr dans lequel chacune a le caralere du
genre, par exemple, de ce que les ales en toit forment
un toit ])lus ou moins aigu
,
qu'elles s'cartent plus ou
moins du corps du papillon; du rapport qu'ont entr'elies
les ales fuperieures & les infrieures, car ces dernires font
plus courtes en quelques papillon.s de mme genre, &
plus longues en d'autres; de la forme de ces ales inf-
rieures, de c^qu'ellcs font tendues ou plies lorfque le
papillon efl en repos, & de la manire dont elles font
plies.
Ces tleux barbes, ou cloifons barbues, qui partent du
bas de la tte, & entre lefquelles la tromjje ell loge, ])our-
l'ont pour le moins donner des fubdivifions de genres.
Elles pourroient trs-bien fcrvir caraierifer des genres;
6c quand on s'attachera les obferver, peut-tre mme
trouvera-t-on qu'elles mriteroient d'tre employes dans
les caraleres des claffes. Deux pajiilons affs petits, vont
^ PI. 18. nous en fournir la preuve; le premier
*
vient d'une che-
Fig. II Ci
j^jjjg jj^jj ^ nourrit des feuilles du bouillon-blanc. Il cft
reprefent un peu plus grand que nature dans la Fig.
1 1.
& encore plus groffi dans la Fig. 12. j)our mieux
foire
Fig. 1
1 voir luie fingularit remarquable
*
;
il a deux
cornes
,
qui
fcmblcnt partir du commencement du
corcciet.
Un
12
*
& 12. ce
DES Insectes,
3 >
papillon avec deux cornes me parut trs-extraorcllnaire.
Je
'oblrvai avec une forte loupe pour bien voir ces deux
cornes, &. leur origine, &. je trouvai qu'elles la tiroient d'au-
deflbus de la tte. Je vis qu'une partie de chaque barbe
eft une tige*, qui groffit mefure qu'elle s'loigne du
* Fig.
15.
bas de la tte, &
qu'elle fe courbe pour fuivre le contour
'
'
de la tte, au-defTus de laquelle elle vient fe coucher. Du
bout fuperieur de chacune de ces tiges, fort une partie
* * F'S- in-
forme en A'raye corne, &. qui ])arot s'le\er en certains
''
'"
temps du corcelet du papillon
,
quoiqu'elle ne foit relle-
ment qu'un prolongement d'une des barbes entre lef-
quelles la trompe cft place. Les tiges des barbes
font
charges de poils, & les cornes font lifFcs.
Ce papillon n'a d'ailleurs rien de remarquable, il porte
fes ailes fuperieures en toit arrondi
;
leur couleur eft d'uii
blanc fale ou jauntre. Ceux que j'ai eus me font venus de
crifdides que j'avois trouv attaches fur des feuilles de
bouillon-blanc, & bien recouvertes du duvet cottonneux de
cette plante*. J'ai lieu de croire que ces crillides toient
*
F'g-
'S^
celles de chenilles affs petites , dont le corps eft tout brun,
'
'
'
& dont la tte eft noire, que j'ai viis fouvent fur la mme
plante
*.
Pendant qu'elles mangent la fubftance charnue * Fig.
14,.
de fes feuilles , elles ont foin de fe tenir caches fous le
duvet qu'elles en ont dtach
*,
&. qui n'eft pas un aliment
*
Fig.
1 3;
qui leur
convienne.
Un autre elpece de papillons
*,
un peu plus grande, mais
dont je n'ai point encore eu les chenilles, a aufli dans
fa forme quelque chofe de fingulier, qu'il doit la ftruc-
ture particulire des barbes entre iefquelles la tromjDC eft
roule; il a une efpece de mufeau allong, une efpece de
bec de beccafte : ce mufeau, ce nez, eft form par les deux
barbes en queftion. On voit dans la Fig. 17.
qui rcpre-
fente la tte de ce papillon groflie au
microfcope , coni-:
Rrij
*
PI. 18.
Fig. 16.
3l6 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
=*
bd, hd.
ment les deux barbes
*
le prolongent en ligne droite par-
*
Fig.
19. del le bout de la tcte. Chacune de ces barbes
*
eft une
'^'^'
lame platte , dont le bout cfl entaill; quanti on carte ces
* Fig.
20.
j^-^ix barbes l'une de l'autre
'^,
on voit que !a trompe cfl
roule vers leur origine; on peut mme, fans leparer les
"*
Fig. 1 8. t.
barbes, retirer la trompe & la drouler
*.
Chacune de ces
James plattes que nous nommons barbes, efl couverte
d'caillcs pareilles celles des ales, tant fur fa face ext-
rieure que fur fi face intrieure.
Au relie, les barbes des phalnes nous fournilTcnt des
cara<5leres trs-commodes pour une lubdivifion de ceux
de ia cinquime claffe
;
j^our aider diftingucr ceux qui
ont Aqs trompes trs-petites , & bien caches , de ceux qu?
n'en ont point du tout, au moins en dehors de la tte,
6i. qui j)ar coniquent on ne fauroit en trou\cr. Les
j)apillons qui ont des parties extrmement petites & ana-
logues aux trompes, ont deux barbes; & juiqu'ici je n'ai
point trouv de barbes , c'eft--dire , deux tiges , de quel-
que figure que ce foit, qui ont leur origine au-deflbus
de la tte, & qui s'lvent en fuivant le contour intrieur
de chaque il, auquel elles ne font pas adhrantes
;
jui-
qu'ici, dis-je, je n'ai ])oint trouv de ces barbues aux pa-
pillons qui n'ont aucun vefnge de trompe. Ces papillons
ont pourtant des bouquets de poils, qui partent d'entre
ies yeux, mais ils partent de la tte mme. Ces mmes
bouquets de poils avertilfent que les barbes manquent au
papillon
,
lorliqu'ils fe dirigent en bas. Les poils ports par
les barbes, le dirigent en haut. De grandes, & de petites
efpeces de papillons-paons,
reprefentes dans les Planches
47,
4.8
&
4,9,
nous donnent des exemples de ])halenes
qui n'ont que des toupets de poils entre les yeux, qui n'y
ont ])oint de barbes, & qui auifi n'ont j^oint du tout
de
trompe.
DES Insecte :i.
17
Un caradere encore qui aidera diflijiguer des genres,
&
qui llrviroit mme en augmenter Je nombre, (i on le
defiroit, c'efl qu'il
y
a des papillons qu'on peut appeJ'cr
hupps, ils portent des efpeces de huj)pcs de poils. Les uns en
ontpius, les autres moins
'*';
quelques-uns n'en ont qu'une
"
P'-
'9'
feule fur le corcelet
;
d'autres en ont deux ou trois la lile les
'^"
~"
unes des autres fur ce mme corcelet , dans la direlion de
la longueur du corps ; d'autres en ont julques furie premier
anneau du corps; quelques-uns en ont deux ct l'une tie
l'autre. Il
y
a de ces huppes qui foBnent des demi-tuyaux
creux, dont la cavit eft tourne vers le derrire; quelque-
fois la cavit tl'une des huppes
'^
eft tourne vers la tte
*, *
Fig.
3. //.
c celle de la hup]-)e qui fuit eft tourne vers le derrire.
"^ ^^'
Le chou nourrit une arpenteul verte qui a quatre
jambes intermdiaires, ou douze jambes en tout, c'efl-
-
dire, une chinille de la cinquime clalfe. Elle efl rafe, elle
a feulement quelques poils blancs affs longs , fems fur
le corps. Cette arpenteufe fe fila vers le i
5.
Juillet, une
coque mince tie foye blanche, contre les parois du pou-
drier. Au bout de 16. ly. jours, un jjapillon nolurne
fortit de cette coque; il fervira d'exemple de ceux qui
portent des huppes fur le corcelet.Ce pajillon eit de la
2.*^^
claffe, & du genre de ceux qui portent leurs ailes en toit qui
fe termine par une vive-arte, mais dont la bafe eft affs
grande; il a deux hu])pcs, l'une fur le corcelet ])ar-del
fon
milieu , & l'autre la lin du corcelet. La Figure
3
. fait
voir chacune de ces huppes plus en grand, Si que laca-
vit.de la premire
*
eft tourne vers la tte, Se que celle
*
Pi.
ig,
de la iconde i'elt vers le derrire
*.
Ce papillon efl brun ,
*
Fig.
3. //..
6c ne laiffe jjas d'avoir une forte de beaut; du rougetre,
"
^-
du jauntre, du gris & du brun, font combins pour
eomj)olcr fon brun
;
mais ce qui fe fait le plus remarquer
fur chaque ale fuperieure, c'eft une tache qui efl; ici en
Rr lij
3i8
Mmoires
pour l'Histoire
blanc, &. qui c(t d'un jaune briilant, tirant fur la couleur
d'or.
Outre les varietcz que nous avons dtailles, on en
obfervcra
apparemment encore d'autres, qui mettront C!i
tat de caraierilr au moins les principaux genres de pa-
pillons, par la fruture & par la difpolition de leurs dif-
frentes parties. On ne s'arrtera aux couleurs, & leurs
dilhibutions
,
que poir faire connotrc les efpeces; c'eil
tout ce qu'on en peut attendre.
Nous ne devons p#in-tant pas diffimuler un inconv-
nient qui pourra le prclenter lorfqu'on voudra faire ufagc
des caralercs que nous avons choilis jiour les genres.
Dans chaque eipece de pa])illons, il
y
a des mles & des
femelles. C'efi: des ufs fconds par des mles, &l d-
pofs enfuite par les femelles, que naiffent les chenilles;
car, malgr ce qu'en a dit Aldrovande, dans un temps o
l'on toit moins inflruit, on n'a point d'exemples qu'une
chenille ait pondu de vritables ufs: on fait prefent,
6c nous le verrons dans la fuite, ce qui a pu lui en im-
pofer. Ce que nous vouions dire maintenant, c'efl: qu'il
y
a des genres tle papillons o le port des ales du mle Si.
le port des ales de la feinelle, ne font pas les mmes, &
femblcroient exiger qu'on ]>lat dans diffrents genres,
desinfeles qui ne diffrent que defexe. II
y
a, par exem-
ple, des papillons mles qui portent les ales parallles au
plan depohtion, pendant que leurs papillons femelles les
y
tiennent inclines. Devons-nous pour cela abandonner
ces caraleres
, d'ail feurs fi commodes! Je ne le penfepas.
Tout ce qui s'enfuit, c'eft que pour bien dterminer le
genre d'une efpece de pa]Mllon , il faut en avoir obferv
le mle
& la femelle; alors on ])lacera cette efpece, fins
embarras, dans fon genre
6c dans fa claffc, ceux
des
deux fexes ont le mme port d'ales; fi ils l'ont dificrcnt,
DES InSECT.es.
319
on
pourra les jlacer flon que le clemaiide le port d'ailes
du mle, ou flon que le demande celuFde la femelle; en
avertiffant tout de fuite, en quoi il diffre de celui de l'autre.
Mais j'aimerois mieux encore compofer tans chaque clafle,
des genres particuliers pour les papillons dont le mle <Sc
la femelle differcroient par la manire de porter les ailes.
D'tre ail, ou de n'avoir point d'ailes, font afliirement
des caractres qui fcmbleroient les meilleurs pour dif-
tinguerdes claffes. Nous verrons pourtant, lorfque nous
en ferons d'autres infe(fles, qu'il
y
a des claffes qu'il
faudra caracfleriier, ])arce que quelques-uns cs genres 6c
quelques-unes des ef])cces qui leur appartiennent,
font
compofcs d'infecfles qui portent des ailes, & d'autres qui
en font prives. Le mle du ver luifant a des ailes , c'eft
une efpece de fcarab, & fa femelle n'en a point. Dans
la mme fourmilire, nous avons des fourmis fans ailes,
6c des fourmis ailes.
11 eft plus tonnant que les papillons nous offrent
quelque chofe de pareil. Des oifeaux qui natroient
conflamment fans ales fenfibles, feroient une forte de
prodige, ou au moins une efpece bien fingulicre. Les
papillons f'emblent nous faire voir ce prodige
;
Goe-
dacrt efl le premier, que je fache, qui l'ait obfei-v. Il a
nourri une chenille qui vit de feuilles d'aulne, 6c qui
porte fur la partie antrieure de fon corps, deux efpeccs
de cornes ou d'antennes, 6c une autre fur le derrire,
qui toutes trois font des aigrettes de plumes
,
ou de
poils. Il a noiuri auffi une jolie chenille du prunier*,
* PI-
19-
dont nous avons parl ailleurs, qui, outre les longues
'"^'' ^'
aigrettes, a des broffes de poils fur le dos
*.
Il a vu ces
* Fig. ^.d*
deux efpeces de chenilles f transformer en crifalides, 6c
il a vu fbrtir de ces crifalides, un animal qui lui a paru
admirable, non par fa beaut, mais par le peu de rcf-
320
Mmoires pour l'Hstore
lmblance tle f.ibrme avec celle d'un papillon; aiiffi nVi-
t-il j)as cr lui rn devoir donner le nom. Cet ajiijual
n'avoit point d'alcs, & inarchoit fur fix jambes. Mais te
qui augmente le prodige, c'cft que l'animal, ibrti c;e la
premire des efpeces de chenilles, ne s'eft point accou.pic,
ce que dit Goedacrt, qu'il a cependant fiiit des ufs,
d'o i'bnt nes dans la fuite de petites clicnillcs. Il efi fur-
prenant que Lifter, dans fes notes fur cet auteur, ait,
avec lui, parl de ce fcond fait, comme d'une grande
merveille, comme s'il nous prouvoit qu'il
y
a des ufs
de papillons d'o des chenilles clofent
,
quoiqu'ils n'a)'cnt
pas t fcondes par l'accouplement du papillon m;iic.
Lifter n'avoit -iJ pas encore lu Svvammcrdam lorfqu'il
crivoi-t cette note! ou avoit-il oubli que Swammerdam
avoitfait dilparotre tout ce qui fembloit miraculeux dans
la fconde ohirvation II nous a ajipris que l'cfpece
de chenille broifes qui vit des feuilles de prunier, donne
*
PL 19.
un papillon mle, qui 2, de belles & de grandes ales
*,
& que la mme elj)ccc de chenilles donne un papillon
Fig. 12 femelle qui eft dpourvu d'ailes*. En gnerai, il n'a pas
vit de relever les mprifes de Goedaert, Se il ne lui a
pas fait grce fur celle-ci. Les chenilles brofTes de l'aulne
voient donn Goedaert un papillon avec des ales, &.
un autre fans ales, qu'il n'avoit pas voulu reconnotre
pour papillon: ils fe Ibnt fans doute accoupls enlmble
des heures o Goedaert ne pouvoit pas les oblrven
Les chenilles broifes du prunier m'ont auffi donn des
papillons femelles fans ales; j'en ai eu qui m'ont pondu
des ufs fconds, &. d'autres des ufs fleriles. Je n'ai
jamais eu que de ces derniers
,
quand j'ai tenu les femelles
dans des poudriers o il
n'yavoitpas de jn;iles. Je n'ai pas
eu belbin mme, l'anne dernire, d'ufer de
prcaution
pour avoir des femelles feules; il nem'cftpointn de mles.
Au
Fig. ib'.
& i
DES Insectes.
521
Au refte, c'a t, pour parler comme ces auteurs,
que
j*ai dit que ies papillons femelles de ces chenilles n'ont
point d'ailes; pour parler plus exacftcment, ils en ont quatre,
mais li pctjtes, qu'on ne les voit bien qu'avec le iecours
de la loupe
*.
On peut pourtant les reconnoitre la vue
*
P.
19.
fjmple , 6c on les reconnot mme dans ies figures de
^''
'^"
grandeur naturelle qu'en a donnes Swammerdam. Elles
font trs-garnies de poils. Quelque petites que foient les
alcs, ds que ces papillons en ont , ils rentrent dans l'ordre.
Le j)apillon maie porte les ailes fuperieures parallles au
plan de pofition
;
elles laifTent le corps un peu dcouvert :
leur couleur eft un feuille-morte lav de brun en diffrents
endroits. Il
y
a fur chacune un il blanc. Le deffus des ailes
infrieures, 6c le deffous de toutes les quatre eft feuille-
morte. Ses antennes font de trs-jolies antennes barbes
dplumes. Comme il ne paroiffoit point de trompe entre
fes barbes
,
j'ai dtach une des barbes, & j'ai jette l'autre
fur lect
;
la loupe alors m'a fait voir deux petits corps ob-
iongs , dont nous avons parl ci-devant , & que nous avons
regards comme analogues aux trompes. ALilgr ces petits
corps blancs, ce jwpillon appartiendroit donc la
y"^"
claffe
; mais il me parot plus convenable de le mettre
dans une claffe particulire, dans une fixieme claffe qui
vi."=
comj)rendra les papillons dont les femelles n'ont pas
Classe.
d'ailes fenfibles. Swammerdam parot croire que les deux
efpeces de chenilles dont a parl Goedaert , font les
mmes
;
mais la manire dont un des papillons femelles
a envelopp fes- ufs, manire qui n'eft pas pratique par
l'autre , tablit affs que ies ])apillons femelles qu'a eus
Goedaert , font de deux diffrentes efpeces , 6c qu'ils vien-
nent
,
par confequent , de chenilles d'eljjcces diffrentes.
Il parot mme par les planches de M."^ Merian, Se
par celles d'Albin, que plufieurs efpeces de papillons
Tome I.
. , S s
Classe.
322
Mmoires pour l'Histoire
broffcs, qui ont de longues aigrettes proche de la tte en
forme d'antennes, donnent des papillons femelles qui n'ont
pas d'alcs Icnfiblcs. Des arpenteuls dix jambes nous
fourniront , dans ialiiite de cet ouvrage, un bon nombre de
papillons femelles qui appartiennent cette
.""'
clafle.
U nous refle encore parler d'une clafie mieux carac-
terife qu'aucune des prcdentes; c'eft de celle dont les
papillons ont des ales qui imitent fort celles des oifeaux
;
Vli.'"'= elles paroiffent compoles de vritables plumes. Tous
ceux qui appartiennent cette clafTe font j^etits, mais la
flrudure particulire de leurs ailes mrite que nous nous
arrtions l'examiner. Nous les avons mis la fuite des
phalnes
,
ils en ont un des caracfleres ])ar leurs antennes
filets coniques; mais on ne laifTe pas de les voir voler
pendant le jour: &. d'ailleurs, la transformation des che-
nilles d'o ils viennent, fe fiit de la mme manire que
celle des chenilles des papillons diurnes, comme nous l'ex-
pliquerons ailleurs.Ils pourroient donc auffi appartenir la
clafTe des papillons diurnes: mais de tout cela, il refulte
qu'on les peut regarder comme une claffe particulire que
nous placerons pourtant ici la fuite des phalnes. J'en
connois trois genres qui ont des caracfleres qui les font
aii'ement diftinguer les uns des autres.
Tous ceux, que je connois, du premier genre, font
* PI. 20.
d'une grande blancheur *;
ils fe pofent ordinairement fur
fix jambes , dont les deux poferieures font plus longues
que les antrieures. Jamais ce papillon n'applique fes ales
contre fou corps, il les tient mme toujours dans une
diredion perpendiculaire, ou ])eu-prs la longueur;
il les tale pourtant plus ou moins. Quand il eft en repos,
il tient les deux d'un mme ct plies la manire
d'un
ventail, ou des ales des oifeaux; mais jamais il ne
les
plie affs exalement pour empcher d'appercevoir
qu'elles
Fig. I, z&
3-
*
Pi. 20
Fij^. 4.. a b.
c c.
DES Insectes.
32>
font comportes de clivcrfcs parties qui femblent de vcii-
tables plumes. Lorlqu'on a recours la loupe, onreconnot
que ces jjrtendus plumes ne font que les parties dans
lefquelles l'alc eft refendue. L'ale fuperieure l'efi depuis
fa pointe jufqu'environ aux twx tiers de f longueur
*.
Elle parot une cte plate qui fe diviie en deux lanires;
l'extrieure, celle qui fait le ct extrieur de l'aile, ell de
quelque
chofe plus longue que l'autre; ces deux ctes,
ces deux lanires, font bordes de part & d'autre de longues
barbes
blanches, qui reffemblent celles des plumes.
L'ale infrieure
*
cfl refendue en trois parties femblables
* Fig.
4.
aux
j)rcedentcs; une des divifions va tout prs du fommet
'^
'
de l'ale *, tout prs de fon infertion dans le corcelet ,
*
Fig.
4.
mais l'autre divifioii fe termine au tiers de la lon^rueur
de l'ale, Hook a fait graver, trs en grand, dans fa Micro-
graphie, la figure d'un de ces papillons , mais il n'y donne
qu'une divifion, que deux plumes l'ale infrieure.
Je
ne fais fi c'toit-l la llruc51ure de l'ale qu'il a obferve;
ce que je fais , c'cfl que quand on ne fe donne pas afix's
de foin pour fparer les plumes, la troifieme, celle qui
ell faite par la plus longue divifion, ne fe voit point; un
pli qu'elle a fa bafe tend la ramener fur les autres :
peut-tre auffi que le papillon de Hook n'eft pas celui
que nous avons fait reprefenter, qu'il ell d'un autre genre,
ou d'une autre efpecc. Quand le ntre veut voler, il
carte les plumes, ou les diffrentes parties de fes ailes,
& c'eft le temps o elles reffemblent plus celles des
oifeaux. Les deux ales d'un mme ct paroiffent n'en
compofer qu'une feule*. Tout cela enfmble.qui fait de
fort jolies ales obferver , ne parot pas en faire de hmi
bonnes. Ces papillons ne volent ni loin ni haut pendant
le jour, 8l je ne fais s'ils volent mme pendant la nuit.
liC papillon
,
qui nous fervira d'exemple du fcond
Sfij
*
Fig.
3,
324
Mmoires pour l'Histoire
genre de ceux plumes, eil d'un brun qui lire fur une
couleur de bois clair. Je n'en ai point vu encore de ceux-
l, de blancs, ni de quelqu autre couleur. Quand ils font
pofs , leurs alcs ne paroilTent nullement des ales en
plumes, elles ont plutt l'air de deux bras tendus que
* PI. 20.
(Je deux ales
*;
le papillon a alors une figure qui rappelle
l't
~
celle d'un homme en croix. Les deux ales de chaque ct
font raffcmbles en ime efpece de cordon dont le bout
fe recourbe en crochet; chacune des alcs fupcricurcs n'efl
fendue que vers le bout, au plus jufqu' la
.""
ou
y."'''
*Fig. j^& partie de l longueur
*.
Par-deilis, elle eft convexe, &.
'S- 1
b.
^
'.
pai-.Je(fous , elle forme une goutiere dans laquelle fe loge
'ale infrieure
,
qui , comme celle du papillon dont nous
venons de parler, eft compofe de trois ])!umes, ou de
trois parties dtaches les unes des autres jufqu'auprs de
* Fig. 18.
fon origine*. Ces plumes de I'ale infrieure font bien four-
^^'^'
nies de chaque ct, de grandes barbes
;
toutes trois fe
raffemblent dans un paquet qui s'ajulle dans la goutiere
'*
l a. de I'ale fuperieure
*.
Les bords intrieurs de la partie re-
fendue de l'aile fuperieure, & les bords extrieurs de cette
ale, font garnis de barbes jufques vers la moiti de fi
longueur.
Ce papillon diffre encore du prcdent, en ce qu'il
ne s'appuye ordinairement que fur les quatre jambes
antrieures
;
il tient les deux dernires, qui font confi-
derablement plus longues, tendues, quelquefois le long
des ctes
, &: quelquefois defTous le corps , auquel elles
forment une efpece de queue, aprs s'tre croifes l'une
* Fig.
14.
& l'autre fur le derrire
*.
Chacune des jambes de ce
^'
papillon
, & chacune de celles du prcdent , ont, d'efpace
en efpace , d'ais grands crochets , ou ergots.
Je ne fache point qu'on ait fait encore attention au
troifieme genre de papillons ales en plumes dont
il nous-
DES Insectes.
325
refle parler; quoique ce ibient ceux de tous dont les
ales font mieux formes en vrayes ailes de plumes , & qu'ils
les tiennent toujours dployes
*.
J'ai vu })cnclant
du
*
pi. rg.
temps, de ces papillons attachs contre les vitres de ma
^'S- '9
^
fentre , fans m'appercevoir que la flrulure de leurs ales
avoit quelque chofe de fingulier. Ils font petits; quand
ils font tranquilles, on les prend fimjilcment
pour des
})apillons du genre de ceux qui tiennent leurs ales ten-
dues paralllement au plan de pofition. Leur couleur
d'ailleurs n'a rien qui engage les regarder de ])lus prs;
elle efl brune. Des brans ])lus clairs &. plus foncs, mls
par petites taches, font toutes les varits de quelques-
uns. Ce brun a pourtant un il dor. Il
y
a plufieurs
ef-
peces de ces papillons que je ne me fuis pas fort attach
diflinguer; mais au moins ai-je obfenque des couleurs
de brun nu font diffremment diftribues fur les ales
de diffrents papillons de cette claffe
;
que les ales de
quelques-uns font trs-joliment marquetes, & ont d'affs
grandes taches. Si on prend un cs papillons de cette
claffe, Si. qu'on l'obferve de prs, on reconnot que {es
ales
,
qui fembloient continues , font faites de plumes qui
ont de grandes barbes; la continuit apparente de l'ale
dpend de la manire dont les barbes des plumes
voifines
s'ajuftent enfemble.
Outre que ce papillon efl petit, fes ales font tendres;
pour bien voir leur ftruure, il faut le prendre & le
manier doucement, &. l'obferver enfuite la loupe. On
trouve que chaque ale fuperieure eft forme de huit
plumes*, & chaque ale infrieure de quatre feulement. *
pj. ig.
Toutes les tiges des ces plumes font fpares les unes des
^'S-
^i-
autres jufqu'auprs de l'origine de l'ale
*.
On n'hfiteroit
*
P'- ig-
pas les prendre pour de vrayes plumes, les obferva-
'^''^'
lions faites fur les papillons prcdents ne nous faifoient
Sfiij
326
Mmoires
pour l'Histoire
voir qu'elles peuvent n'tre que les parties de l'ale pro-
fondment
refendue. Cne ibntpas feulement les barbes
des plumes d'une mme ale qui s'ajuftent eniemble
;
les
barbes de la dernire plume de l'ale liperieure femblent
s'ajuiter
aulfi-bien avec les barbes de la premire plume
de l'ale infrieure; de forte que les deux ales enfemble
paroiffejit n'en compofer qu'une, qui a beaucoup d'am-
*
PI, I g. pleur
'^.
Si on a recours un bon microlcope pour voir les
Fig. 2 1
.
barbes , on reconnot pourtant que leur flrucfiiu'e diffre de
celle des barbes des plumes
;
chaque barbe
y
parot de l'ef^
j)ece de ces longs poils dont nous avons parl dans le
5.""^
Mmoire, lorfque nous avons dcrit les cailles des papil-
-*
Fig.
23.
Ions. Ces barbes
*
font des efpeces d'caills trs-longues
,
&. trs-troites; le bout par lequel elles font engages dans
leur tige commune , efl le plus pointu
;
l'autre bout efl plus
large. Ce font des lames bien troites , dont les deux cts
.pourtant femblent avoir un rebord, mais ils ne font point
garnis de poils, ou de barbes plus petites, comme le font
les cts des barbes des plumes. Les ales laiffent , fur les
doigts qui les touchent , de ces poufficres que nous avons
vu tre autant de petites cailles
;
elles font attaches fur
les tiges des plumes.
L'origine de ce papillon m'eft encore inconnue, mais
j'ai grande difpofition croire qu'il vient de quelque
teigne, ou de quelque chenille qui habite dans nos mai-
fons; je l'ai inutilement cherch dans les champs; je l'ai
trouv affs commun dans les maifons de campagne
,
pen-
dant les mois d'Aoufl, de Septembre & d'Odobre; j'en
ai mme pris , ds le 2, de Mars , dans ma chambre , temps
o on ne voit que rarement des ])apillons la campagne.
Ce petit papillon a des anlennes hlcts coniques,
Si
F* PI.
20,
une trompe,
fI|!
It'
L'origine des petits papillons bruns
*
ales en
plumes.
DES Insectes,
327
cfe
ceux du iecond genre , m'cil mieux connue. Les che-
nilles *(J'o ils viennent, vivent iur le lizeron; je les ai
* ? :^o.
leves depuis leur premire iortie de l'uf jufqu' leur
'=" ^'
dernire transformation. Des papillons de cette cfpece,
que j'avois pris la campagne, tirent des ufs. dans le
poudrier o je les avois renferms : j'attachai ce poudrier
auprs d'une tige de lizeron , & je fis entrer une partie
de ce lizeron dans la bouteille mme, qui refta ouverte.
Ds que les chenilles furent clois
,
elles trouvrent
une nourriture convenable; elles crrent fur ce lizeron,
c fur quelques autres pieds des environs o elles fe ren-
dirent. Quand il me parut qu'il
y
avoit craindre qu'elles
n'allaffent trop loin, j'en pris quelques-unes que je ren-
fermai dans des poudriers , v que je fis nourrir a\ ec les
feuilles de la plante qu'elles aiment. Cette efpece de che-
nille a feizc jambes, elle reffe petite, fa couleur cfl d'un
verd blanchetre; elle a des poils mdiocrement longs,
^
rangs au moins fur quatre rangs de tubercules; les poils,
en s'levant, s'cartent les uns des autres. Pour ic mettre
en crifalides
,
elles s'attachrent au poudrier. Les crilali-
des, vsdu ct du dos
*,
font prefqu'aufTi velues que
* P'-
2.0.
les chenilles, <&. en ne les regardant que de ce ct-l, on
''
^"
auroit afTs de peine s'affrer que ce font des crifalides.
Les papillons des miennes fortirent vers la mi-Aouff,
J'ai nglig de remarquer combien de temjis prcifement
ils avoient t en crilklidc, mais je ne crois pas qu'ils
y
ayent t plus de quinze jours. Les chenilles d'o ils ve-
noient toient nes vers le commencement de Juillet.
Je n'ai pas encore l'hifloire afTs complette du papillon
blanc ales en plumes du premier genre; il vient d'une
chenille qui diffre peu de la prcdente, mais qui eft
^^ p-
plus velue
*
: elle ne s'eft pas mife en crilalide chs moi. &
6.
328
Mmoires
pour l'Histoire
Nous avons
affcs dit que nous penfions qu'on ne devoit
faire ulgc des
couleurs que pour diftingucr les unes des
autres, les
efpeces des
papillons. Il
y
en a dont toutes
les ailes font d'une mme couleur, d'autres dont les ales
infrieures font
autrement colores que les fuperieures.
Les
couleurs
du deffous de la mme ale font fouvent
diffrentes de celles du deffus
;
quelques ales font pref-
qu'entierement d'une couleur fimple
,
d'autres d'une
couleur compofe. Quelques-unes n'ont qu'un bord d'une
couleur diffrente de celle du reffe
;
d'autres n'ont que
quelques taches d'une autre couleur que celle du fond.
Entre les taches, il
y
en a de rondes, compolcesde dif-
frentes couleurs nues
,
& difh ibues par bandes circu-
aires & concentriques
,
qui imitent la figure des yeux , &
qui en portent le nom. D'autres ales font toutes remplies
de taches de diffrentes couleurs
;
les couleurs font ten-
iidus
par rayes fur quelques-unes, fur d'autres par ondes:
enfin , on
y
obferve toutes les varits imaginables, & nous
en avons affs parcouru jufqu'ici , foit de couleurs , foit
de forme, pour donner ide de la grande quantit de pa-
pillons que l'Auteur de la nature s'efl plu produire, c
diverfitier fi (mgulierement.
Nous ne parlerons point aiuellement des ales o l'or
& l'argent femblent rpandus tantt avec profufion, tan-
tt avec art; de celles qui font nacres, ou qui ont des
taches qui femblent de nacre. Nous avons dj dit qu'il
y
en a qu'on appelle des a/es vitres, nom qui leur a t
trs -bien donn, parce qu'elles ont des parties plus ou
moins grandes
,
qui ont une forte de tranljxu-ence. Ce font
des ales dont la membrane n'efl pas par-tout recouverte
d'caills; les endroits o elle n'en a pas, ont de la tranf^
parence, & femblent autant de j)etites vitres.
EXPLICATION
DES Insectes.
32^
EXPLICATION DES
FIGURES
DU SEPTIEME MEMOIRE.
Planche XII I.
J_iA Figure i, efl celle de la belle chenille corne du
titimale feuille de cyprs, a(5lucllement cramponne le
long
d'une tige de cette plante, &. mangeant une de fes
feuilles. Il
y
en a de plus grandes que celle de cette Figure.
La Figure
2, eft celle de la crillide de cette chenille,
v jar-dcfTus.
La Fig.
3
, eft celle de la mme crifalide, v par-defTous.
La Fig.
^,
efl celle du papillon de cette chenille
,
qui efl: de
ia premire clafTe des phalnes, dans J'a polition ordinaire.
La Figure
j.
eft celle du mme pa])illon qui vole.
La Figure
6,
fait voir le mme papillon par-defTous.'
La Figure
7,
efl: celle d'un papillon mle , dans i po-
fition ordinaire.
La Figure 8, efl celle d'un papillon qui appartient en-
core la ])reniiere clafTe des phalnes, qui efl pourvu
d'une trompe extrmement longue.
La Figure
9,
efl: celle d'une des ales infrieures du
pa-
pillon de la Fig. 8.
Planche XIV.
La Figure i , efl celle d'un papillon qui vient d'une
chenille verte corne fur le derrire, que je n'ai pas nour-
rie, & dont j'ai eu feulement les crifalides.
La Fig.
2, efl celle du papillon tte de mort. J'en ai eu
de plus petits, & d'un peu plus grands que celui de cette
Figure.
La Figure
3,
eil celle d'une des ales
infrieures de ce
Tome I.
. Tt
330
Mmoires pour l'Histoire
papillon ;
une partie//^ de cette aie, eft plie fur le rcfle.
Ce
pli luhfifte, tant que le papillon ne vole pas.
La Figure A, efl celle tie la corne que porte fur le der-^
riere, la chenille qui donne le papillon de la Figure 2.
La Figure
4,
efl celle d'une chenille rafe, lize jam-
Jjes, de l'ofcille.
La Figure
5,
eft celle de la crifalide de cette chenille.
Les Figures 6 &
y,
font celles du papillon de celte
chenille. H eft del fconde claffe, & par Ion portd'ales
du premier genre de cette clalfe.
La Figure 8,
eft celle du mme papillon vu
par-deffus,^
ayant les ales ouvertes.
La Figure
9,
eft celle du mme papillon vu par-deflous,
La Figure 10, eft celle d'un autre papillon del mme
clafte, & du mme genre que le prcdent, qui vient auffi
d'une chenille qui entre en terre pour fe metamorphofer.
La Figure i 1, eft celle d'une chenille verte, raie, &
feize jambes, de l'ortie.
La Figure 12, eft celle du papillon no(5lurne de cette
chenille , vu par-deffus; il eft de la fconde claffe, & du f-
cond genre de cette claffe.
La Figure
1 3
,
eft celle du mme papillon
,
vu
par-
deffous.
Planche XV.
La Figure i , eft celle d'une chenille rafe & verte,
feize jambes, qui vit de feuilles de chne; fbn derrire eft
fait en poupe de vaiffcau.
La Figure
2, eft celle de la mme chenille, qui a t
deffme dans un ge plus avanc ;
on lui voit mieux
la
forme du derrire.
La Figure
3,
rcpreftnte un pa([uet de feuilles que
cette
DES Insectes,
3^1
chenille a lies enfembic&au milieu clclquelics elle
s'eft
l une coque mince , clans laquelle elle s'eft mile
ea
crifalide.
La Figure
4,
eft celle du papillon qui efl venu de cette
chenille, vu par-defTus; il eit de la fcconde clafTe, & du
fcond genre de cette clafle; il ])orte Tes ailes paralkles au
plan de pofition; les cts intrieurs de chaque aile fu-
perieure, font appliqus l'un contre l'autre.
La Fig.
5,
efl celle du mme papillon , vu par-dcflbus.
La Fjgure
6, eft encore celle d'un papillon qui vient
d'une chenille rafe, qui vit fur l'ortie. Ce papillon efl de
la fconde claffe , & du troifime genre
;
la partie fupe-
rieure de fes ales f moule fur le corps, elle en prend bien
l'empreinte; le refte des mmes ales efl parallle au plan
de pofition.
La Figure
7,
efl celle d'une feuille de lilas, fur une par-
tie de laquelle efl une efpece de toile de fils, qui ne laiffc
qu'entrevoir une chenille qui efl dcffous.
La Figure
8, efl celle de cette petite chenille du lilas.
La Figure
9,
eft celle du papillon qui vient de la che-
nille de la Fig. 8. il eft de la fconde claffe, & du quatrime
genre de port d'ailes; les ales fuperieures, parallles au
plan de pofition, iaiffent dcouvert une bonne partie
des infrieures.
La Figure
10, eft celle d'un papillon qui a encore le
port d'ailes du quatrime genre, mais qui carte plus fes
ales du corps que celui de la Fig.
9.
il eft del quatrime
claffe, c'eft--dire, qu'il a des antennes barbes de plumes,
& une trompe.
Les Figiwes 11 &. 12, reprefentent, en
deux attitudes
diffrentes,
i'arpenteule dix jambes qui donne ce pa-
pillon.
Ttij
332
MEMOIRES POUR l'Histoire
La Figure
1 3
, efl celle de la crilklide de cette cieiile.
Planche XV L
La Figure i, efl celle d'une chenille qui vit des feuilles
& (les fleurs de la jacobce, & de celles du fneon.
La Figure 2, eft celle de la mme chenille roule.
La Figure
3,
rcprefentcen r^unecrifalide de cette che-
nille qui efl entre quelques ptales de la fleur.
La Figure
^,
eil celle du papillon de cette
chenille,
vu de ct; il eft de la fconde claffe, & du cinquime
genre, portant ls ailes en toit aigu.
La Figure
5,
efl celle du mme papillon, dans une v
o fes deux alcs fuperieures jxaroiffent.
La Figure 6,
efl celle du mme papillon
,
qui a loign
fes ales fuperieures de fon corps, elles laiffent dcou-
vert le dcffus des ailes infe/ ieures.
La Figure
7,
fait voir le ventre. Si. le deflbus des ales
de ce mme papillon.
La Figure 8, efl celle d'une chenille velue fur les cts,
qui a feize jambes; elle a tout du long du dos une
belle
raye rouge, Si. fur chaque ct une raye blanche; elle fe
nourrit de feuilles de poirier, & de celles de prunier.
La Figure
9,
efl celle d'une coque de cette chenille,
attache contre une feuille de poirier.
La Figure 10, efl celle de la crillide de cette chenille.
La Figure i i , efl celle du papillon , il efl de la cin-
quime claffe; il a des antennes barbes de plumes, Si il
manque de trompe
;
il porte fes ales en toit aigu. Les ufs
de ce papillon font de petites
ii)hcrcs, dont un fegment
a t emport; ils font petits, & blancs.
La Fig. I
2,
efl celle d'une petite chenille rafe , du
chou.
Les Figures i
j
Si. i^, font celles du papillon de
cette
DES
Insectes.
353
chenille
qui porte les ailes en toit,
& qui eft de la
fconde
clafTe.
La Figure i
5
, eft en grand la tcte d'un papillon fans
trompe. On a abbaiff les barbes qui toient entre les
yeux, & qui auroient pu cacher la trompe, s'il
y
enavoit
eu une; mais ces barbes tes, on ne voit point de trom-
pe
,
parce que le papillon n'en a pas , au moins de feniiblc.
Planche XVII.
La Figure i , eft celle d'une chenille qui vit dans l'in-
trieur des troncs de chne, d'orme, & d'autres arbres.
La Figure
2
, rcprefente en grand fa tte
, v par-
deftous. l, la lvre fuperieure. DD, les deux dents qui
font plus aigus que celles des chenilles ordinaires
, &
qui le rencontrent l'une l'autre fous un angle plus aigu;
auft celles-ci ont-elles percer le bois, hlAIN, les trois
parties dont eft comjoice la levrc infrieure. Du haut de
la p.utie M, il fort un gros tilct, qui eft la filire. Ici cette
filire parot tomber fur les dents, parce qu'elle eft v de
front; mais elle fait au moins un angle de quarante-cinq
degis avec la lvre d'o elle j)art.
La Figure
3,
eft celle de la crifalide de cette chenille.
La Figure
^,
eft celle d'un morceau de bois fur icqi el
eft le papillon, P, de la chenille de la Fig. i. il eft de la
3.""'
clalfe; ls antennes font coniques, & il na point
de trompe. Le port de les aJes eft du hxieme genre, ou
en toit arrondi.
JciJ, marquent fur ce mme morceau de bois, le con-
tour d'un endroit o le bois a t perc par la
chenille , & ou l'ouverture a t remplie de iCiure
lice par des fils de foye.
Cj
eft une partie de la coque dans laquelle la
cheniie
Ttii|
334
MEMOIRES
POUR l'Histoire
s etoit
enferme pour ie mettre en criiaiide.
G'eft
le fourreau
de la criiaiide fort dfigur, qui efl reft
dans fouverture de la coque j)ar o le papillon
cfl
forti.
La Figure
y,
cfl celle du papillon mle, vu
par-deP
fous. C'eii la femelle qui efl v ])ar-defrus, Fig.
4.
La Figure 6, efl celle du morceau de bois de la Fig.
4.
dont on a emport une partie, & aufi une partie de la
coque, pour faire voir l'intrieur de cette coque, qui efl
trs-poli, quoique fbn extrieur ce, fbit tout graine.
La Figure
7,
efl celle d'une antenne de ce papillon,
v au microfcope.
La Figure 8,
efl celle d'une petite partie de l'antenne,
Fig.
7.
reprefente trs en grand, pour faire voir les lames
l, m, que le microfcope fait dcouvrir fur une de fes faces.
Ces lames font velues, ou fiites de poils.
La Figure
9,
efl celle d'un pnpillon, dont le port d'ales
efl du feptieme genre, & qui efl de la fconde clafTe; il
efl large d'paules. Celui-ci vient d'une petite chenille
raf de l'rable.
Les Figures i o & 11,
font celles d'un papillon dont le
port d'ales efl du huitime genre, ou dont les ailes em-
braffent le corps, la manire de celles Ats oifeaux. Ce
papillon efl de la fconde claffe , il vient d'une chenille
du fufain, dont nous parlerons ailleurs.
La Figure 1
2,
efl celle d'un petit papillon, qui donne
un exemple d'un neuvime genre de port d'ales, de celui
que nous avons nomm en qiteii de coq. Quoique ce
papillon foit affs petit, il efl pourtant beaucoup plus
grand que nature; il vient d'une trs-petite chenille, dont
nous parlerons ailleurs,
qui fe tient dans l'intrieur des
feuilles de i'orme femelle.
DES Insectes.
535
Les Figures i
3
&
14.,
font celles d'un papillon,
dont
ies ales embrafltnt le corps, Si ie contournent pour
pafler
du ct oppol celui de leur origine. Une des aies lli-
perieures couvre une grande partie de l'autre ale l'upe-
rieure. C'efl le dixime genre de port d'ales. Ce papillon
eft de la fconde clafTe.
Planche XVIII.
La Figure i, eft celle d'une chenille raie qui vit fur le
cerifier, fur le prunier, & fur i'])ine, 6c qui efl: encore
jeune.
La Figure 2,
reprefente un des tubercules,
/^
qui font
furie corps de cette chenille, groili au microfcope; il s'en
lev un poil,;;.
La Figure
3,
eft celle de la chenille de la Fig. i, parve-
nue ion dernier terme d'accroiffement.
La Figure
4,
eil celle de la coque dans laquelle cette
chenille fe renferme pour i'e metamorphoier.
La Figure
5,
efl celle de la criiiilide de cette chenille.
La Figure
6, efl celle du papillon mule qui ibrt d'une
des chenilles de l'eipece prcdente, vu de ct, Se pen-
dant qu'il eil en repos, a^ une de is antennes.
f, ion corcelet, qui cil il couvert de longs poils & de
longues cailles, qu'il femble l'ctrc d'une eipece
de toiibn.
e, l'endroit qui fait parotre ce papillon comme en-
fell.
La Figure
y,
eil celle du mme papillon qui tient fes
ales parallles au plan depofition, comme il les
y
tient
lori'qu'il marche.
La Figure
8, efl celle du mme
papillon, y du ct
du ventre.
336
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
La Figure
9,
eft celle d'un paj)illon femelle, venu
de
la mme
chenille, deffince fur un papillon mort.
La
Figure 1 o, eft celle de la tte du papillon groie au
microfcope.
aa, les endroits o les deux antennes ont
t
coupes.
/_,
i,
les
yeux. On a t les deux barbes qisi toient entre
eux deux, pour mettre dcouvert deux corps
blancs & oblongs, tt, qui paroiffcnt tre deux
parties analogues aux trompes ordinaires. Nous
mettons cependant au rang des papillons fans
trompe , ceux qui n'ont que de pareilles parties,
dont la figure n'efl: pas la mme que celles des
autres trompes, & qui d'ailleurs font trs-petites.
La Figure 11, eft celle d'un petit papillon fingulier
en ce qu'il parot avoir deux cornes, ce.
La Figure 1
2
, eft celle du mme papillon reprefent
plus grand que nature, pour rendre plus fenfibles les deux
cornes fc. Ses antennes font filets coniques; une d'elles,
a,
eft ici couche liir une des alcs.
La Figure
1 3
, eft celle d'une portion de feuille de
bouillon blanc. En b, eft la tte d'une petite chenille,
dont le corps eft cach Ibus le duvet b d, qu'elle a enlev
de la feuille de cette plante.
La
Figure i^, eft celle de cette chenille qui eft toute
brune.
C'eft, je crois, la chenille d'o vient le papillon
de la Figure \ i.
La
Figure
1 5
, eft celle
de la tte du papillon de la Fig.
1
1
,
groflie au microfcope.
a, une t% antennes.
i,
un il.
h
de, b c, les deux barbes , ou cloifons
barbues , entre lef-
quelles parot vers b, le rouleau form parla
trompe.
bd,
la
DES Insectes.
337
b d, la tige d'une des barbes.
de, elpece de corne par laquelle cette barbe fe termine.
Quand la tige bd^c courbe, & s'applique fur la tte,
la partie dt trouve du ct du dos vers le commence-
ment du corcelet, d'o la corne // parot partir.
La Figure 16, eft celle d'un papillon qui femble avoir
un mufeau allong, une forte de nez de beccafle. Ce
mufeau, ce nez eft encore form par les cxw barbes, ou
cloifons barbues, entre lefquclles la trompe eft loge.
La Figure
1
7
, eft celle de la tte de ce papillon
,
groflc
au microfcope , & vue par-dcffous.
a a, les antennes.
h d; b d, les dewx barbes. C'eft un peu au-dcffus de l'ori-
gine b de ces dewx barbes
,
que la trompe eft pla-
ce entr'elles cxw.
La Figure 18, un peu moins grandie que la Figure 17,"
flit voir la trompe t, qui a t droule & tire d'entre
ks cloifons barbues.
La Figure
19,
efl celle de la tte du mme papillon,
vue de ct, aa, les antennes.
/, un il.
/ d, une des lames barbues.
dd, fiit voir comment le bout de chacune de ces lames
efl entaill.
La Figure 20, montre les deux lames h:\xh\icsbd, bd,
cartes l'une de l'autre, au lieu qu'elles font appliques
l'une contre l'autre dans les Figures
17,
1 8 &
19.
ii, les
yeux. La trompe parot roule entre les deux lames la
hauteur i/ des yeux.
On voit auffi, dans cette figure, que les faces de ces
ames font
couvertes d'caills fcmblabks celles des ailes
des papillons.
Tome 1. .
Vv
338
Mmoires pour
l'Histoire
Planche
XIX.
La Figure i , efl celle" d'une coque de foye qui a t
file par une arj^enteul du chou, douze jambes, ou
quatre jambes intermdiaires.
La Figure
2 , ell celle du papillon de cette chenille. Il
porte des huppes fur le corcelct.
La Figure
3
,
eft celle des huppes du papillon pr-
cdent
,
reprcfcntccs plus en grand, N^ la plus haute de
CCS huppes , forme en tuyau creux , dont la cavit cft
tourne vers la tcte.
/C
la z."""^ huppe, pii;s petite que
la premire, &. dont la cavit cft tourne vers le derrire.
Les Figures
4
&
5
, font celles d'une chenille qui vit
fur le prunier, & fur-tout fur le pnuiicr lauvage, dont le
paj)illon femelle a de fi petites alcs, qu'on a peine les
appercevoir. Elle a fur le dos des broffes de poils , &. plu-
fieurs grandes aigrettes de plumes en d'autres endroits. La
couleur de fa peau efl d'un agathe rougetre. Elle a fur
chaque anneau , except fur ceux o font les broffes , Iniit
tubercules; ceux des rangs fupcrieurs font d'un rouge
peu vif, Si. ceux des quatre rangs infrieurs d'un jaune
de paille.
a a, les deux grandes aigrettes, qui tirent leur origine
tlu premier anneau , d'auprs de la tte, 6c que la
chenille porte en devant.
Ih, Fig.
5.
les aigrettes des cts, tendues comme
des bras; elles manquent quelques-unes de ces
chenilles; d'autres n'en ont qu'une de chaque
ct, & d'autres en ont deux de chaque ct.
, l'aigrette qui eft j)rs du derrire.
d,
Figure
4.,
les quatre broffes jaunes
qui font fur le
DES Insectes,
339
dos. Chacune d'elles c( forme par les poils
qui
partent de deux tubercules , & qui viennent
fc
rencontrer vers le milieu du dos.
La Figure
6,
eil celle d'une dpouille de fa chenille.
La Figure
y,
cfl celle d'une des aigrettes de la ttc,
rcprefente en grand, pour faire voir l'arrangement des
plumes dont elle eft compofe.
La Figure
8, efl: celle d'une des plumes de l'aigrette de
ia Fig.
y.
encore plus groflie, o l'on voit la diipofition
des barbes que porte la tige. Les barbes les plus grandes,
& les plus proches du bout fuperieur, ibnt noires
;
les
autres barbes, & la tige, ne font que brunes.
Les Figures
9
& lo, font celles des crifalidcs de cette
chenille, viis de diffrents cts. La crifalidc de la Fig.
10. eft celle d'o doit Ibrtir un papillon mle, ou un pa-
pillon qui a de grandes alcs.
La Figure i i
,
groifie au microfco])C, eft celle d'une
crifalide d'o doit fortir un papillon femelle.
La Figure 1
2,
eft celle du papillon femelle.
La Figure
1 3
,
eft celle du mme
paj)illon
,
qui a ctq
groftie, pour rendre les ailes plus fenfibles
;
il a quatre
ales trs-velus. Le papillon, en entier, eft trs-velu. 11
eft d'un gris file, cendre.
La Figure
14,
eft celle d'une coque de foye dans la-
quelle la chenille s'eft mife en crifalide, & fur laquelle le
papillon femelle, qui en eft forti, a
dpolc fes ufs, ce
qui leur eft aft"s ordinaire.
La Figure
1 5
, eft celle de la coque de la Fig.
1
4. repre-
fente en grand, mais fans ufs.
La Fig. 1
6 , eft celle d'un ufde cette
chenille, grofti.
La Figure
17,
au haut de la planche, eft celle du pa-
pillon mle de cette chenille, qui a des
antennes cii
Vvij
340
. Mmoires pour l'Histoire
plumes, & qui n'a point de trompe femblabic aux trom-
pes ordinaires, ou Icnlible la vue fimple.
La Figure 1
8
, eil celle de la tte de ce mcme papillon
,
vue
par-deflbus , &. en grand, qui on a t une des barbes
qui toient en l>, &. jeit l'atitre barbe B, fur le ct, pour
mettre dcouvert l'endroit o devroit tre la trompe.
On voit alors deux petits corps, //,
un peu plus gros
dans cette figure, qu'ils ne devroicnt l'ctre; il
y
a grande
apparence qu'ils font la foncflion de trompe.
La Figure i
9,
au bas de la planche, c( celle d'un pa-
pillon ales en plumes, du
^.""^
genre de ceux dont les
ales rcflcmblent le plus celles des oilcaux; il eft vu par-
dcfTus.
La Fig.
20, efl celle du mme papillon , vu par-defTous,
La Figure 2 1
,
rcprefente le mme
papillon plus en
grand. On
y
voit les plumes des ales garnies de barbes,
& que les barbes d'une des plumes fe joignent aux barbes
de la plume fuivantc.
La Figure 22, rej)rerente en grand deux plumes de h
mme ale, &. fait mieux voir l'efptce de goiitiere qui fe
trouve entre les barbes de deux diffrentes tiges, &. corn-
ment les barbes d'une tige vont rencontrer celles de l'autre.
La Figure
23,
cft en trs-grand, celle d'une des barbes
des plumes de la Figure 22.
Planche XX.
La Figure i , efl celle d'un papillon blanc ales de
plumes, vu du ct du dos, ayant les ales trs-ouvertes.
La Figure
2, ell celle du mme papillon, qui a les ales
moins ouvertes.
La Figure
3
,
efl auffi celle du mme papillon, vi du
ct du ventre, i rc])rcfcnt beaucoup plus grand
qu
DES Insectes.
3^1
nature, ayant Tes alcs ouvertes, afin qu'on puifFe voir
leurs
divifions, ou le nombre des plumes dont elles l'ont
com-
pofes.
La Figure
4
, reprefente encore plus en grand les deux
ales d'un mme ct.
a b, i'ale fuperieure.
cde, I'ale infrieure.
Les Figures
5
&: 6,
font celles des chenilles velues qui
donnent cette efpece de papillon.
La Figure
7,
eil celle d'une chenille qui donne un
papillon alcs en plumes, d'un genre diffrent du prc-
dent, & qui eft aulTi d'une couleur diffrente; il
elt d'un
brun clair.
La Figure 8 , efl celle de la crifalide de cette dernire
chenille, v du ct du dos.
La Figure
9
, efl celle de la mme crifalide, grofie, afin
de rendre les poils plus difhn(fts.
La Figure 10, efl celle de la mme crifaliJe, de gran-
deur naturelle, v du ct du ventre.
La Figure i i , efl celle de la crifalide, plus grande que
nature, v du mme ct que dans la Figure 10.
La Figure 1
2
, efl celle du papillon qui fort des crifa-
lides prcdentes, vu du ct du dos.
La Figure
1 3
,
efl celle du mme papillon , vu du CQtq
du ventre.
Les Figures
1
4 6c
15,
font celles du mme papillon
,
fort groffics. Dans l'une, il efl vu du ct du dos, & dans
l'autre, du ct du ventre. On peut remarquer dans l'une
& dans l'autre de ces figures , une pofition Aq^ jam-
bes poflerieures
,
qui ne l trouve pas dans les Fig. 1
2
&
15.
La Figure
16,
efl celle d'une des ales fuperieures de
Y V
iij
3^2
Mmoires
pour l'Histoire
ce
papilloi] ,
reprelentce
fepaicmcnt, & plus grande
que
nature.
La
Figure
17,
cil celle d'une de fes ales infrieures,
groflie
comme
l'eft celle de la Fig. 1 6.
La
Figure 18, fait voir l'ale fupericure, & l'ale inf-
rieure,
a b, eft l'ale fupcrieure. a e,
af,
a
g,
compofent
enlemble
l'aile infrieure , dont les trois plumes font ici
cartes
les unes des autres. Quand elles lont raffcmblcs
les unes auprs des autres
,
plus qu'elles ne le font dans
la Figure 17.
l'ale fupcrieure ab, leur fcrt d'tuy.
/'/
ij. P^i.f.
.7^^.
ylfem.y . c/<- /^/>/.
./v ItiJ-c:-f<:
^
JVi^
/'./'. ,-/^ ^ Afer?,
7
. de Z/^',.<-t. Jat
///^-a'^J
//.
/a,
/3
riii . a yl
/^
.?
v^^^
^7
' {/t'Z . et- S.Mt/t- .
iCf'></>> *-v6' C
FL
iS. v^a. 3^2
yVf<r.'}T^ . 7. Je
Jtst. UeJ
/tui-e/zj
.
c
Fv
T^-3
'll./t'
Fuu^. 4.
Fv^. y
^'''\--'.,^.-
.</,
,-y.//.,v,.//,^7;

I
Pi
.16.
paii. 3^-2. Afein.y cU l ficst.Ms
[nsech:^
Fia.
3
Fi.i
4
"/''
'*' '""
7 ^ /Z^ ,^^
jAitmastc

/*. /
J^
Fj^.
^
,,..,.. Sci'lf
."^!,.i'-, /!- Jfi .!/.; ji //^ ./^
jgii^*^- 4
F..,
_,
f...
^
^s?-

-jB-

-
/^
'*
'
rl\.o.^Z7^rn..-.
./.
rA..f. ./-
/"W-
Fu7.
fu7 2 .
F,.i.
J
F"-!-^
.
Fu,.6
F^o
/j Ij
r^TT^te^
DES Insectes.
-a:i
HUITIEME MEMOIRE.
DES
CRISALIDES
EN GENERAL;
Et quoi de relfe redu'ifent les transformations appa-
rentes des chenUles en crifalides
,
^ des crfaldes
en papUlons.
NO
us avons dit, nous avons mme t obliges de le
dire plus d'une fois, que tous les infeles qui par-
viennent de l'tat de chenille celui de papillon, pafTcnt
par un tat moyen, qui eft celui de crifalide. Les crilkli-
des font connues fous un autre nom par tous ceux qui
lvent des vers foye, ils les appellent des
fves.
En
gnerai , leur figure approche de celle d'un cne , au moins
prefque toutes ont leur partie pofterieure de figure coni-
que. Sous cette forme, l'infecle ne ])arot avoir ni jambes
ni ailes; il ne ])eut ni marcher ni fc traner; il fcmble
peine avoir vie
;
il femble rduit tre une mafie mal
organife; il ne prend aucune nourriture, & n'a point
d'organes pour en prendie. Sa partie pofterieure efl la
feule qui paroiffe anime, elle fe peut donner quelques
mouvemens
,
quelques inflexions fur les jointures des
anneaux qui la compofent.
Leur ])eau, ou leur enveloppe extrieure, fcmble car-
tilagineul'e; on juge que fi elle toitauii paiffe que l'ef-
pece d'caill qui recouvre les creviffes, elle jiarotroit
de mme nature. Elle eft communment rafe , & mme
iiffe.
On \ oit pourtant quelques efpcccs de crifalides qui
^
pj
ont des poils iems llir leur corps
*,
Il
y
en a mme Fig.
8,
344
Mmoires
pour l'Histoire
d'aufl velues que des chenilics; telie cft celle qui vient
* PI. 21.
cie la. chenille velue du
peuplier blanc
*.
Il
y
en a d'autres
^*^Fi-.'i
2.
tlont la peau parot chagrine *; j'en ai eu une de celles-
<Si
3. ci
,
qui toit Ibrtie d'une grofie chenille verte qui porte
une corne fur le derrire.
Nous venons dj de commencer indiquer quel-
ques-unes des varits des crifalides
;
il n'y en a pas
d'aufl confidcrablcs entr'clles, ni en aufll grand nombre,
qu'entre les chenilles d'o elles viennent, & qu'entre les
papillons qui en doivent fortir. Nous parcourrons celles
qu'elles nous offrent, aprs que nous aurons fait remar-
quer qu'on leur diftingue toutes deux cts oppofs;
*Fig.
1,8,
l'un eit celui du dos de i'infele
''^^
, l'autre efl celui du
^*Fig.^k,4.,
ventre*. Sur la partie antrieure de ce dernier*, on ap-
6,
cNic.
peroit divers ]>etits reliefs forms & difpofs comme les
4.. a bb.
bandelettes des ttes des mumies
;
nous prendrons pour
la tte de la crifalide, l'endroit d'o ces cfpeces de ban-
=*
a. delettes fcmblent tirer leur origine
*.
Le ct du dos efi uni & arrondi dans un trs-grand,
& mnie dans le plus grand nombre des crifalides; mais
quantit d'autres ont fur la partie antrieure de ce mme
ct & mme tout du long des bords qui fe])arent les deux
* PI. 22. cts , ou les deux faces, de petites boffes
*,
des minen-
.^Wl~-^
CCS plus larges qu'paiffes, qui finilfent par des pointes
't^. 4.. ddd. aigus, & qui ont fait nommer ces crilalides des crifalides
angulaires. Ccft de l qu'on doit tirer la premire & la
plus marque des divifions des crifalides. On en a
deux'
claflcs gnrales, dont la premire efl celle des crilalides
angulaires, & l'autre, celle des crifalides plus arrondies,
qui font celles qui pourroient tre appelles des fves.
Cette divifion mme s'accommode aflies avec la premire
&:la plus gnrale divifion des papillons. Toutes les
crifa-
lides angulaires , connues jufqu'ici , donnent des
pa])illons
diurnes
,
DES Insectes.
^^^ y
diurnes, & il n'y a que peu de crilalides arrondies qui ne
donnent pas des papillons nocflurnes.
La tte de celles de la premire clalTe fe termine quel-
quefois par deux parties angulaires qui s'cartent l'une de
l'autre, & lui forment deux efpeces de cornes*. Dans
* Pf-
23-
quelques-autres , ces deux parties font courbes en croif-
^f^''^
^'
'''
fans tourns l'un vers l'autre; la crifalide de la chenille
pineule de l'orme, appclle bedauJe, en fait voir de telles
*. *
'i-
-=
D'autres n'ont au bout de la tcte qu'une feule partie poin-
'^'
~"
"^'
tue
*.
Ces efpeces de cornes leur font toutes une cocffure
*
P'- ^^'
fmgulicre, lorl'qu'on les regarde du ct du ventre. Lorf-
'^*
qu'on les regarde du ct du dos, on cfl: encore plus frapp
de la figure qu'on apperoit fur quelques-unes : on
y
croit
voir une face humaine
*,
ou celle de certains mafques de
* l'i-
23,
fatyres
*.
Une minencc qui efl au milieu du dos a autant la
'^"
^'
forme d'un nez, que le fculpteur pourroit la donner fi en
* "i
petit
*:
diverfes autres petites mincnces, & divers creux
bnt difpofcs de faon que l'imagination a peu faire pour
trouver l un vifage bien complet.
Il
y
a d'ailleurs beaucoup d'autres varits dans le nom-
bre, dans la forme, dans la grandeur & dans l'arrange-
ment des mincnces qui font fur le refle du corps de
diffrentes efpeces de crilalides. Quelques-unes en ont un
rang d'affs petites le long de chacun de leurs cts; peu-
prs auffi loignes du milieu du deffus, que du milieu du
dcffous du corps*; elles ne lmblent que des pinesqui par-
*
P^- 22.
tent de chaque anneau. D'autres ont un autre rang de pa-
^,
'
'
reillcs pines, qui commence peu-prs, o finit l'elpece de
face humaine, & qui va jufqu'au derrire; il en part de la
partie fuperieure de chaque anneau
*.
Les crifalides qui en
*
P'-
-23

font ainfi charges fmblent pineuls. D'autres ont moins

'^'
'^'
de ces efpeces d'pines, mais elles ont de chaque ct une
ou deux plus
grandes mincnces angulaires
,
qui ont
Tome l . Xx
34^
Mmoires pour l'Histoire
* PI.
29. quciqu'air des aiierons des poiffons
*.
En fuivant toutes-
^^^'
ces diffrences^ &. piiifieuis autres dont nous parlerons
dans la fuite, on trouveroit de quoi caraderifer affs de
genres & d'eipeces de crifalides; mais je ne crois pas qu'il
foit
necelaire, par ra])port elles, de delcendre dans les-
dtails o les papillons & les chenilles nous ont engags
Les infectes, dans cet tat de fommeil, qui parot pref-
que un tat de mort, ne s'attirent ])as, chacun en particu-
lier, notre attention, comme ils fe l'attirent dans des tats
o ils agiffent.
Nous ferons pourtant remarquer que Jufqifici
nos ob-
fervations femblent donner pour rgie, que toutes les cri-
falides, dont la tte ne fe termine que par une feule partie
* P'-
-2-
angulaire*, doiment des papillons diurnes de la premire
claffe, c'eft--dire, de ceux antennes bouton, ou
maffe, dont les ales enveloppent le deffous du corps, &
qui marchent fur fix jambes. Que toutes les crifalides dont
ies ttes fe terminent par deux parties angulaires, dont ies-
corps font trs-chargs d'pines, & fur le dos defquelles-
* PI.
23. une face humaine e(i le mieux fculpte
*,
fe transfor-
*
FR I
nient en papillons de la fconde claffe des diurnes
*, de
&
2.
ceux qui ne marchent que fur quatre jambes, & dont les
deux premires font faites en cordons de palatine, & qui
ont la bafe de l'ale dcoupe, ou comme dchire. Des
crifalides dont la tte a deux parties angulaires, mais plus
courtes, <5c fur le dos defquelles la face humaine ne parot
pas fi bien
,
qui n'ont des j)ines , ni fi aigus, ni h grandes
,
fe transforment en ])apillons diurnes de la quatrime
claffe
de ceux dont les ales fuperieures font queue, &.
dont
Jes ales infrieures fe replient par enbas pour embrafferle
* PI. II.
deffus du dos
*.
Des obfervations continues
conrirme-
'^'
^
^'
ront ou dtruiront ces rgles, Si elles en fourniront
appa-
remment d'autres pour connotre le papillon qu'on
doit
DES rNSECTES.
347
attendre d'une crilalidc
, & pour apprendre de quelle
che-
nille cette crilalide efl venue.
Les crillides plus arrondies, ou celles de la
fconde
clafTe, ont aulfi entr'clles des diffrences: la plus
grande
partie du corps de quelques-unes a une ligure conique,
le
gros bout, celui qu'on peut nommer la tte de la criialide,
celui o devroit tre la baie plane & circulaire du cne,
efl arrondi en forme de genou. Il
y
a pourtant ts, crilli-
des dont le gros bout eft termin par une furf^e prelcjue
plane. Quelques chenilles arpenteufcs dix jambes m'en
ont donn de telles, qui ont deux petites minences qui
femblent demander que ces crillides foient accordes au
genre Aq?, angulaires
'^.
Il
y
en a qui font Ati cnes plus
*
^^- ^^
aigus, plus allongs. D'autres font des cnes plus gros ])ar
cf^
*
rapport leur longueur. Quelques autres plus raccourcies
encore, n'ont de conique que leur extrmit pofterieure.
Le bout antrieur, ce bout qui eft arrondi en genou dans
le plus grand nombre des crillides de cette clalfe, eft un
peu applati de chaque ct dans quelques genres , &. la
partie apjilatie s'avance un peu du ct du ventre; elle
donne la tte de la crifalide l'air d'une tte enveloppe
d'un camail , <&: dont les bords de l'ouverture, tirs en
avant, ont t aj)pliqus l'un contre l'autre pour cacher
Je vifige
'*'.
Quelques-unes de celles qui font plus raccour-
*
P- ^r.
cies, ont une cfpece d'entaille, d'enfoncement fur le dos
*.
*''p?.':^
i.
Il
y
en a enfin qui ne font pas coniques, qui font appla-
F'g- 10 &
lies du ct du ventre, &: feulement arrondies du ct
<Iu dos. Le contour de leur partie pofterieure, pris fur
ks cts, eft non-lbulement une portion d'un oval, mais
d'un oval plus ouvert que celui du contour de leur partie
antrieure
,
jDris dans le mme fens. Les chenilles cloportes
du chne en donnent de ce genre, &: nous donnent en
mme tems un exemple de papillons diurnes qui ne forten
AX
Ij
348
Mmoires
pour l'Histoire
^ PI. 28.
point des criraiidcs
angulaires
*.
Il
y
en a qui femblcnt
F^g. 6.C-
^^^j^ ^jj^^ efpece de nez recourb vers ie ventre
'^.
* PI. 21.
]VIais les couleurs des crifalides, au moins les couleurs
Fig. 6(X7.
^^ quelques-unes de celles de la premire claie, ou des
angulaires , font plus propres que leurs ligures leur attirer
des regards. Il
y
en a de bien fuperbemcnt vtues
;
elles
paroiflnt tout or. L'or qui couvre les unes efl plus jaune
,
celui des autres efl plus verdtre; celui des autres eft plus
ple: c'eft^Dourtant toujours de bel or, qui a le brillant,
i. l'clat de l'or bruni. C'efl la riche couleur, qui pare
celles-ci, que toutes les crifalides doivent leur nom; on a
rendu
commun toutes, un nom qui n'avoit t donn en
grec, que pour exprimer la beaut propre quelques efjie-
ces; on les a de mme nommes toutes en latin mircHa.
L'or fe trouve employ avec plus d'conomie flir d'autres
crifalides; elles ifont que quelques taches dores fur le dos,
ou fur le ventre. Ces diffrences ne fauroient jjourtant
fervir nous faire diflinguer furement diffrentes efpeces
de crifalides : quand nous examinerons d'o vient cette
couleur d'or celles qui font dores, nous verrons qu'il
y
a des circonftances qui empchent qu'elle ne paroilTe fur
certaines crifalides; que des mmes chenilles d'o fortent
les crifalides les j)lus dores, il en fort d'une couleur brune.
On trouve auffi fur d'autres crifalides, des taches d'argent,
foit fur le dos, foit fur le ventre.
D'ailleurs, les crifalides qui n'ont ni or ni argent, n'ont
pas des couleurs capables de leur attirer de l'attention.
Parmi les angulaires, il
y
en a pourtant qui relient tou-
jours d'un affs beau verd
;
telle eft celle de la belle chenille
du fenouil
*.
D'autres font jaunes, ou jauntres. D'autres,
fur un fond d'un jaune verdtre, font marques de
taches
noires & allignes avec ordre; telle efl la crillide
de la
plus belle des chenilles du chou
*.
Mais la couleur
du
=l<
DES Insectes.
349
plus grand nombre des crifalides, efl brune : elles font voir
difierentes nuances de brun, qui tirent afes commun-
ment ilir le marron. Il
y
en a de nuances de bruns plus
clairs, mais il
y
en a de nuances de bruns plus foncs; il
y
en a mme d'abfolument noires, &. d'un trs-beau noir,
luifant & poli comme le vernis noir de la Chine. Le fi-
guier nourrit une chenille qui donne une criflide de ce
beau noir. La chenille de la vigne, que nous avons ap-
pelle /e livre, donne aufTi t^ crifalides de ce noir cla-
tant
*.
Il
y
a pourtant entre les crilalides arrondies c, m-
* P-- 21.
ianfijes de couleurs, comme des taches noires fur un fond
''
'"'
jauntre
;
mais , en gnerai , leurs couleurs n'offrent rien de
bien remarquable que la dorure. Au refte, avant que d'ar-
river une couleur permanente, elles en ont toutes eu de
paffageres, je veux dire que la crifdide qui vient d'clorre,
efl autrement colore qu'elle le fera un jour ou deux aprs
fa naiffance. Mais la couleur qu'elle a prife au bout de deux
ou trois jours, elle la confcrve tant qu'elle vit crifalidc; fi,
par la fuite, on voit fa couleur noircir en quclqu'endroit,
c'eft qu'elle eft morte, ou prefle prir. Les nuances de
la couleur qu'elle avoit en naiffant changent infenfible-
ment : la criialide *, par exemple, de la petite chenille rafe,
*
P'-
-9-
verte & chagrine du chou
*, efl d'abord du plus beau
*^"fI^.
4..'
verd , & dans vingt-quatre heures elle palfe fucceffnement
par diffrentes nuances de verd, & devient enfin jaune,
La
criflide *,
nouvellement fortie de cette chenille velue
_*
PJ-
22*
du chne & de l'orme
,
que nous avons nomme h oreilles,
a un fond blanc lgrement lav de rouge , fur lequel font
parfemes (\&i taches d'un rouge affs beau
;
& au bout de
quelques jours , elle efl par-tout d'une mme nuance de
marron rougetre.
Une mouche, une araigne, une fourmi, en un mot,
des infedes de genres trs-differens, ne
diffrent pas plus
X
X iij
Fig. 6.
550
Mmoires pour l'Histoire
entr'eux, nos yeux, qu'y
difcre le mme infede
fous
les formes de chenille, de crillide & depa])illon. Cepen-
dant cet infede, qui toit chenille, parot, aprs quelques
nftans, crillide. Il ne faut de mme que quelques inftans
pour que l'ijilecfte qui toit crillide, foit papillon. De
grands changemens, oprs fi fubitement, ont t regar-
ds comme des metamorphofes femblables celles que
la fable raconte, & peut-tre eft-ce-l la fburce o la
fable elle-mme a pris l'ide de celles qu'elle a annoblies.
Il a ])aru qu'un inlle toit transform prelqiie fur le
champ en un autre Inilc, &. on a cr pendant long-
temps que cela toit ainfi. Qu'on ne demande point com-
ment on imaginoit qu'une pareille transformation pou-
voit tre opre, quelle ide raiibnnable on pouvoit s'en
faire! Ceux qui penfoient qu'un peu de chair pourrie,
qu'un peu de bois pourri devenoient les jambes, les ailes,
Li tromj)e, les yeux, en un mot, tout le corps d'un in-
fede, compof de tant d'admirables organes, de tant
de mufcles, de nerfs, de veines, d'artres, ne dvoient
pas avoir de peine admettre que quelques chairs de h
crifalide formoient les ales d'un papillon
;
que les leize
jambes d'une chenille fourniffoient de quoi faire les fix
jambes du papillon
,
que la trompe de celui-ci pt tre
faite des dents de celle-l: ou plutt on tenoit le fait pour
vrai, on admiroit la transformation, l'ans examiner fi elle
toit relle ou poffible. Mais lorfque la nouvelle Philofo-
phie a eu fiit des progrs, lorfque les infecfles ont t
obfervs par ceux qui elle avoit appris tre en garde
contre les apparences , & ne recevoir que des
ides
claires
,
on a reconnu que les transformations
fubites
i'toient j)as au nombre des moyens que la nature
em-
ploy la produlion de les ouvrages. Qi]e malgr
les
apparences
,
propres en impofer , elles toient
aulj
DES Insectes.
551
chimriques que celles del fable. C eft ce que de
grands
anatomiltes ,
Malpiglii 6c Swammerdam , nous ont bien
dvoil; ils ont lijivi avec attention ces inleCies qui pa-
roifTent fucceffivement fous difrentes formes; ils les ont
diffequs avec art, dans des temps qui prccdoient les
changcmens furprenans qui dvoient s'y faire;
c
ils ont
reconnu que la premire forme toit d une cfpcce de
fourreau Ibus lequel dvoient crotre certaines parties
;
que ces parties ctoient trs-diflinlcs, lorfquc l'iniede rC"'
jettoit le premier fourreau , &. paroifToit avec un fcond
d'une autre forme, fous lequel les mmes parties aclie-
voient de fe fortifier , & devenoient enfin en tat de j)aro-
tre au grand jour,
&y
paroifToient lorfque l'infecle s'toit
dfait de fa dernire enveloppe. Ils ont vu, & trs-bien
prouv, que le papillon crot, fe fortifie, que fes parties
e dveloppent lous la figure de cet inl'clc que nous ap-
pelions wie chenille, Si. que l'accroiffcment du papillon f
fiit par un dvclojjpement, comme f font ceux de tous les
corps organils qui nous font connus, tant dans le rgne
animal que dans le rgne vgtal. Ils ont fait difparotre
tout le faux merveilleux dont les noms de mctamorphofe
& de transformation donnoient des ides confulcs, mais
en mme-temps ils nous ont laiff bien du merveilleux
rel obferver. Ce que Mal])ighi & Swammerdam nous
ont donn fur cette matire, efl exal; mais ni l'un ni
l'autre, ni aucun des auteurs qui font venus depuis,
n'ont pouff leurs oblrvations aufl loin qu'on fbuhaitroit
qu'elles euffent t pouffes : nous en ajouterons quel-
ques-unes aux leurs, qui laifferont encore beaucoup
defirer, c qui peut-tre exciteront approfondir daAan-
tage une des plus curicufes matires de la Phyfique.
On peut mettre encore au nombre de ceux qui fe font
fait
des ides peu juftcs des metamorphofes des inftdes.
352
Mmoires pour l'Histoire
ies
philoi'oj)lies qui ont regard comme une eipece
(fe
rellirrcdion , cclie de la crillide en papillon
;
qui l'ont
cr propre nous donner une image d'un des plus grands
myfteres de notre religion , de la refurrecftion de nos corps.
Je fcrois tonn qu'ime telle ide eiit t adojne par un

clbre metapliyficien , dont le gnie toit aufli net que

iublime , li je ne favois qu'il pouvoit quelquefois tre
matrif par Ton imagination, lorfqu'il n'toitpas afTsen
garde contr'elle
;
elle galoit en beaut , en force &. en
tendue, celle des plus grands ])otes.
Jiil'qu'ici nous n'avons joint hefit nous fervir des
termes de metamorphofe & de transformation
,
nous
continuerons mme les employer dans la fuite; ils font
commodes pour exprimer les paffages fubits d'une forme
une autre, 6c il n'y aura plus craindre qu'ils donnent
de fauies ides, aprs que nous aurons obferv quoi pr-
cifement fe reduifent ici les changemcns de forme. Nous
en avons deux, deux mctamorphofes; la premire cfl celle
de la chenille en crillide, & la fconde efl celle de la
crifalide en papillon. La dernire n'a plus rien de mira-
culeux
,
des qu'on veut bien confiderer une crillide avec
quelqu'attention
;
on reconnot qu'elle efl un vritable
papillon
,
mais qui efl en quelque forte cmmaillott. On
lui trouve gnralement toutes les parties du papillon, les
*
PI. 21. ales, les jambes, les antennes, la trompe, &c
*.
Mais ces
5^Pi^
^
^'
parties font pofes, plies & empaquetes de faon qu'il
Fig. 6. n'efl pas permis la crifalide d'en faire ufage; il ne convenoit
pasauffi qu'il lui ft permis de s'en fervir, dans un temps
o elles font encore trop tendres & trop molles.
Cherchons reconnotre dans la crifalide, toutes
ces
parties qui caralerifnt le papillon , & voir
comment
*
P.
il.
^'liss font pofes. Le ct du dos n'en montre aucune*;
F'- '
on
y
peut voir feulement d'o partent les alcs.
Mais
c'cfl
DES Insectes.
3^5
c'cft fur ce mme cte qu'on peut mieux cliftinguer
le
nombre des anneaux dont la crillide eft compolee;
on
lui en compte neuf complets, en prenant, comme nous
l'avons fait dans les chenilles, pour un anneau, la partie
conique qui termine le corps. Il en manque donc trois
pour remplir le nombre de douze que nous avons trouve
aux chenilles, Iavoir, les trois premiers; mais le dernier
de ceux-ci, ou le plus loigne de la tcte, parot en partie,
& eft en j)artie cach par une ])Iaque qui n'eft point diviie
annulairciiient , c qui occupe la place des deux premiers :
nous lui donnerons le nom
*
de corcelet, parce qu'elle fe *
pi.
,
r.
trouve au-deffus de la partie du papillon qui nous avons
^'-
vf^^'S-
lionne le mme nom.
C'efl fur la portion antrieure, du ct oppof celui
que nous venons de confiderer, ou de celui du ventre,
& dans cette portion, qui cft comme grave en relief,
qu'on retrouve les principales parties extrieures du pa-
pillon
;
chaque petit relief eft celui d'une de ces parties.
Deux plaques
*
trs grandes, par rapport au relie, qui ont
*
PI- -^'
leur origine la partie antrieure du corcelet, fe rencon-
&'pi.
^7*
trent, ou fe rencontrent prefque fur le ventre. Ce font
f^'S- ^-
'^^'
les lvations formes par les quatre ailes
;
il
y
en a deux
dans chaque plaque; elles
y
font pofcs l'une au-deffous de
l'autre, & font rduites avoir une tendue bien diffrente
de celle qu'elles ont dans le papillon en tat de voler. Entre
ces ailes refle un efpacc triangulaire qui ell rempli par tous
nos petits reliefs en forme de bandelettes : qu'on s'attache
les fuivre, & on verra que les uns font les antennes*, *
le, Le.
que les autres font les jambes
*.
Toutes ces parties font *
//,
tendues en ligne droite, quoiqu'elles ne foient pas au/fi
allonges qu'elles le font dans le papillon. Enfin dans les
crifalides des
papillons trompe, on trouve la trompe,
qui, au lieu
d'tre roule en reflbrt de
montre, comme- /
Tome I,
9
Yy
'354
Mmoires pour l'Histoire
elle l'eft dans le papillon qui ne fiicce point les fleurs,
eft tendue, comme les autres parties, & au milieu d'elles,
* P. 22.
le
lonf; du milieu du ventre
*.
&v.'
2^'.
^" diffinguc donc fur la crifalide, fi elle efl celle d'un
Fig. 6. to.
papillon trompe, ou celle d'un j):pillon fans trompe.
Avec le fecoiirs de la lou])e, on reconnot aulfr, en ob-
fervant les antennes, fi celui qui en doit fortir eft de la
claffe des jjapiilons diurnes , ou de celle des papillons noc-
turnes. La forme des antennes en maffu, ik celle des an-
tennes en maffe, ne laifTent pas de jiarotre au travers
des enveloppes. Dans les crifalides de papillons an-
tennes plumes, on va jufqu' diflinguer celle d'o doit
fortir un papillon mle, & celle d'o doit fortir un pa]>il-
lon femelle; les antennes de ce dernier font plus troites,
c n'ont pas autant de relief que celles de l'autre.
Toutes ces parties font pourtant preffcs les unes
contre les autres, qu'elles femblent ne fre qu'une mms
maffe; elles ont chacune des enveloppes ])articulieres, &
il
y
en a de plus une qui leur eft commune toutes. Ce
n'eft qu'au travers de ces enveloppes qu'on les apperoit,
ou plutt c'eft fur ces enveloppes qu'on recoiniot les
moules des figures de chacune d'elles en ])articulier; aufi
n'eft-ce qu'avec quelqu'attention qu'on les
y
dmle. Mais
il eft un temps o elles font
,
pour ainli dire, dcouvert,
c'eft le temps oii l'enveloppe commune eft mince & tranf-
parente, & o mme elle n'xifte pas, & o toutes les autres
enveloppes font tranfparentes
;
& enfin un temjs o
i'on peut fparer fans peine toutes les parties extrieures
ies unes des autres. C'eft peut-tre celui o on s'y atten-
droit moins, celui o quelques auteurs ont dit que la cri-
falide n'toit qu'une efpece de bouillie; en un mot,
c'efl
celui o elle vient
,
pour ainfi dire
, de natre ,
celui
dk vient de quitter la dpouille de chenille.
Nous
DES Insectes.
55^
npportcrons clans la fuite des obfervations qui
appreu-
dront faifir aies aircmcnt ce temps favorable, quoique
fa dure foit courte.
La crifalide qui vient de fortir de la dpouiiie de che-
nille, efl tendre & molle; par la fuite, fon enveloppe ext-
rieure s'endurcit jufqu a tlevenir friable. La plupart mme,
dans ces premiers inilans, ont le corps tout mouill d'une
Jiqucur vifqueufe; mais il n'en elt point , o l'on ne jjuiffe
obibrver alors de cette liqueur qui fuinte du dcibus des
ales &de leurs bords, &qui fuinte gnralement de tou-
tes les parties qui font renfermes entre les ales. Elle
s'paiiit Si. feclie affs vite; elle colle enfemble des parties
qui ne faifoient que fe toucher. Toutes celles qui en ont
t mouilles fe trouvent par la fuite avoir une nouvelle
enveloppe applique fur celle qui les couvre immdiate-
ment. En mme temps que cette liqueur gluante fe def-
feche, 6c qu'elle prend la confidence d'une membrane,
die fe colore , &i elle perd la tranfparence. De l il arrive
donc que des parties qui ne tcnoient nullement enfemble,
lorfque la crillide a commenc parotrc au join- , fc
trouvent runies par la fuite; l que ces parties qu'on a
pu obferver dans les premiers infans travers une couche
d'une liqueur tranfparente, font caches enfuite fous une
efpece de niembranc opaque. C'cil auffi en obfcrvant la
crillide, avant que cette liqueur ait eu le temps de fe-
cher, qu'on voit trs-diftindcment qu'elle n'cft qu'un pa-
pillon, (Se qu'on peut fparer les unes des autres toutes les
parties extrieures qui lui font j)ropres. On
y
reconnot
la tte qui e(t panche & recourbe fur la ])oitrinc; les
deux yeux fe
font remarquer. D'au-defTus de chacun d'eux
part une des antennes
'*',
qui font ramenes, dans l'tat
*
pj ,,^
ordinaire de la crifalide, en devant, comme le feroicnt
Fig.
9.
c,
deux rubans, ou deux bandelettes qui partiroient du deffus
^t.
-.'
i,]''
A
*
DES Insectes.
357
s'en
dfera; toutes Tes parties extrieures, devenues
libres,
s'tendront ou ie plieront, ic placeront & s'arrangeront
comme le demandent les ufages auxquels elles Ibnt defli-
jes ;
en un mot , le papillon fera alors tel que le font
ceux de fon efj)ece. C'c-l quoi fe rduit la fconde
metamorphofe , celle decrifalide en papillon.
La premire metamorphofe ne diifcre de la fconde,
qu'en ce que le papillon fort foible du fourreau de che-
nille, il en fort avec des ajlcs & des jambes qui ne fau-
roient encore lui fervir, au lieu qu'il fort vigoureux de celui
de crifalidc. Un infecflc eft pour nous une chenille, tant
que nous lui en voyons la forme. Si pendant qu'il efl encore
chenille pour nous, il eft aif de fc convaincre qu'il cft
rellement papillon , ou, fi l'on veut, qu'il cft un papillon
cach fous le mafque d'une clienille. Nous avons m1 dans
le
:}..""'
Mmoire, que toutes les chenilles ont fe dfaire
de plufieurs peaux dans le cours de leur vie : aprs les avoir
quittes, elles continuent de parotre fous leur premire
forme; mais elles paroiffcnt crifalides nos yeux, quandelles
fc font tires de la dernire de leurs jieaux. Nous fuivrons
dans la fuite tous les mouvemcns que fe donne l'infede
pour fortir de ce dernier fourreau : il nous fuffit prefent
de favoir qu'ils reifcmblcPit, dans l'eflentiel, ceux qu'il fe
donne pour fortir des premiers; il parvient obliger l
peau fe fendre fur le dos, & dans cette dernire ojjera-
tion , il fort par la fente en fomie de criilide , comme
dans les premires il en toit forti en forme de chenille.
Qu'on jette dans de l'efprit de vin, ou dans quelqu'autre
liqueur forte , une chenille dont la peau n'a que com-
menc fe fendre
,
qu'on l'y lailfe jDcrir , & mcme qu'on
l'y lailfe j)endant quelques jours, afin qu'elle
y
])renne plus
de confillence, & qu'elle s'y durciffe; on achvera en-
fuite foi-racme le dpouillement avec alfs de facilit. On
Yy
iij
358
MEMOIRES
POUR l'HISTOIRE
enlvera la peau de la
chenille, 6i on trouvera dcflous,
la criialide, ou le papillon foible; fes yeux, les ailes, les
jambes & toutes les autres parties feront trs-reconnoif-
*
PI.
-2.
lbes
*.
T",^'
|-'if^
i''
Pour
trouver les principales parties du papillon fous
"la peau de chenille, il n'ell pas mme befoin d'attendre
que le moment de la transformation loit proche. Si on
fait
prir une chenille dans l'efprit devin ou dans le vinai-
gre
,
comme l'a fait Swammerdam , ini jour ou deux avant
celui o la transformation le de\oit faire, Se qu'on la hiilTe
dans la liqueur pendant quelques jours, afin que fes chairs
s'y
affermiffent , on parvient, avec un peu d'adreffe &
d'attention , enlever le fourreau de chenille, & mettre
Je
papillon dcouvert, & on peut rcconnotre toutes
{es parties. Une longue trompe, des ailes, des antennes,
des jambes aufl grandes qu'on les trouve la crillide, ne
font pas l'ouvrage d'un inftant ;
& ds que dans celui o la
criialide commence parotre, elle les a telles, il cft certain
qu'elle ks nvoit lorfqu'elle ctoit cache fous le fourreau de
chciiiilc. Pour peu qu'on veuille raifonncr, on le convainc
auifi-bicn par raifonnement que leur exillencc a prcd le
temps de la transformation
,
qu'on en peut tre convaincu
par le dpouillement artificiel dont nous venons de j)arler.
Mais ce dpouillement artificiel eftneceffijre pour nous
inftruire d'un fait qui ne peut manquer d'exciter ici notre
curiofit. La criialide avoit-ellc, fous la peau de chenille, une
forme fcmblablc celle que nous lui voyons dans la fuite,
except qu'elle toit plus allonge l je demande fi les anten-
nes, la trompe, les ales, les jambes du papillon toicnt pla-
ces alors comme elles le font fur la criialide qui s'eft elle-
mme tire terme du fourreau de chenille! Le
dpouil-
lement artificiel fiit voir que tant que les parties du
papil-
lon font contenues fous la peau de chenille , elles
ibnt
DES Insectes.
359
plus replies, plus reflerres, Se autrement arranges
que
iir la crifalide
*.
Les ales, qui font deux plaques afles
*
P'-
^4-1
grandes, tendues fur la poitrine & fur le ventre de la
'^*
^'
crifalide comme une efpece de mouchoir de col , font ici
ramafTes de chaque ct en une efpece de cordon *, qui
* Aa,Aa.
a afTs de place pour fe loger dans la cavit qui cft entre
le premier &. le fcond anneau. Les antennes qui font
ramenes en devant de la crifalide, & qui
y
font tendues,
font pofcs plat fur la tte mme du papillon, Si rou-
les de faon que la partie qui forme le fcond tour, eft
applique fur celle qui forme le premier
*.
Si on fpleve
* ;/>.
alors une de ces antennes, la manire dont elle eft con-
tourne la fut parotre femblable une corne de blier.
La trompe efl auffi roule, mais le rouleau qu'elle forme
eft pol plat iur La partie fuperieure Si. antrieure du
crne , de forte qu'elle n'efl pas alors place comme elle
l'efl dans le papillon , ni comme elle l'efl dans la crifalide.
Bientt nous verrons auffi que les jambes du pa])illon
font tout autrement difpofes alors qu'elles le font lur 1a
criihiidc.
Toujours efl-il certain que toutes les parties du papillon
font caches fous le fourreau de chenille, mais elles
y
font
d'autant plus ailes trouver, que la transformation eft
plus proche
;
elles
y
font ncantmoins en tout temps : ii
ne s'agiroit peut-tre que d'une grande dextrit pour les
dcouvrir dans des chenilles encore trs-petites. On trouve
mme dans la chenille, des dpendances du papillon, qu'on
ne devroit pas s'attendre
y
trouver. M. Malpighi a vu
les ufs du papillon dans une criilide de ver ibye, qui
n'toit crifalide que depuis deux ou trois jours; j'ai cher-
ch les ufs du papillon dans la chenille mme, &. je
les ai trouvs dans des chenilles du chne, que j'ai nom-
mes omlUs
*^
dans un temps o elles ne
paroiffoieiit
*
p- 24"
360
MEMOIRES POUR L'HISTORE
milcment ic dilpofer la metamoijhofc,
lrement plus
de huit dix jours avant qu'elles duflent perdre leiu- forme.
Les ufs alors toient la vrit trs petits, mais ils toient
trs-reconnoifllibles ;
ils toient bien ronds, bien forms,
bien rangs la file les uns des autres, comme le font
les grains d'un chapelet. J'ai vu de fcmblables ufs dans
une criiaiide de quelques heures, Acnu de la mme che-
nille, ils
y
toient plus gros & rougetres, comme ils le
font lorfque le ])apillon les dpofc.
On ell partag fur la premire origine des eftres orga-
nifs; aujourd'hui pourtant la plupart des philofophes ne
veulent admettre aucunes vritables produdlions dplantes
&d'animaux; ils ne reconnoilfent que des dveloppcmens.
Une plante, un animal nouvellement forms, ne font
nouvellement forms que j)our nous; iisexiftoient depuis
que tous les eflres crs exiftent
;
ils font produits pour
nous, quand des circonlanccs favorables les ont mis en
tat de s'tendre, de crotre jufqu' un point o ils font
la porte de nos fens. Quand il
y
auroit des produclions
relles de plantes & d'animaux, comme d'autres philofo-
phes le j)rtendcn, il nous fiudroit renoncer expliquer
comment elles fc font. Si on eifaye de fe faire des ides
claires de la premire formation de quelques corps organi-
fs, on fent bientt que la force de notre raifonnemcnt, &
l'tendue des connoiffances qu'il nous efl permis d'avoir,
ne fauroient nous
y
conduire; il nous faut commencer
au dveloppement, raccroiffcment des eflres dj
for-
ms, lans tenter de remonter plus haut. Les limples d-
veloppeniens ne nous prcfcntent encore que trop de
dif-
ficults refoudre : il efl vrai qu'ils nous permettent
de
faire des obfervations qui peuvent au moins nous
donner
des connoifances fur l'ordre dans lequel ils fe font.
La nature a employ diferents moyens
pour
faire
crotre
DES Insectes.
361
crotre jufqu' leur dernier terme les corps anims.
Le
moment o les ftus humains, Si o ceux des quadru-
j)edes fortent du corps de leur mre, cft le moment
que
nous prenons pour celui de leur nailTance: nous reculons
pltard celui de la nailllmce des animaux que nous voyons
ibrtir d'un uf; le poulet nat quand il fe dgage de fa
coque. Selon ce langage, la nailTancc du papillon efl,
proprement parler, le moment o il quitte la forme de
crifalide. Mais au lieu que le poulet nouvellement clos,
que les foetus humains, 6i ceux des quadrupdes, ont
confiderablement crotre aprs leur naiflance, le papillon
qui nat a fait tout fon crot; en naiflint il a toute fa gran-
deur, toute la vigueur; il efl parfait papillon quand il nat.
Alais aufi a-t-il natre trois fois, fi nous prenons fa pre-
mire naifance fa fortie de l'uf II nat la premire
fois fous la forme de chenille. Si. c'cft fous, cette forme
qu'il doit prendre tout , ou prefque tout fon accroilfement.
11 l'a pris, quand il nat pour la fconde fois Ibus la forme
de crifalidc; car fi on fe donne la peine de bien dvelo])-
per la trompe, les antennes &. les jambes d'une crifalidc
naiffante,
non-feulement on les trouvera bieji formes,
comme nous l'avons dit ci-dcffus, mais on pourra fe con-
vaincre qu'elles ont la grandeur de celles du pajiillon par-
fait. Nous prouverons mme ailleurs que les ailes de la
crifalidc
,
quelque ])eu de ])lace qu'elles occupent , ont
toute l'tendue de celles qui fotiennent le papillon dans
l'air. Toutes les parties extrieures du papillon , fous la
forme de crifalidc, ont donc acquis leur vritable gran-
deur
;
pendant qu'il refte fous cette forme, elles n'ont
acqurir que plus de confiflencc Si. de foliditc. Quoique
Swammerdam ait beaucoup dclam contre Harve &
contre quelques autres, qui appelloient des crifalides rf'ri'
es2/fs,
il me
femble qu'on peut non-feulement les regarder
Tome L
, Z z
362
Mmoires pour l'Histoire
comme analogues aux oeufs, mais qu'on peut prendre les
chenilles elles-mmes pour des ufs d'une elpece fingu-
liere. Si l'uf dans lequel le poulet eft renferm pouvoit
s'tendre en tout fens, de plus cetufavoit des organes,
ou une ftrucfturc telle qu'il pt fuccer le fuc des grains
fur lefquels il feroit pof, comme les plantes fuccent celui
de la terre; en un mot, s'il croifToit lui-mme pendant
qu'il fourniroit tout ce qui eft neceflaire l'entier accroiP-
fement du poulet; le poulet fortiroit parfait, il fortiroit
coq ou poule d'un tel uf, que nous regarderions l'ans
peine comme un uf, tant que le poulet
y
lroit contenu.
.Ce que nous vouions faire imaginer plus en grand , nous
l'avons en petit dans ce qu'on appelle t^es cctrfs
de fourmis,
mais qui , comme nous le verrons ailleurs , ont des organes
pour prendre de la nourriture, & qui croiffcnt avec l'infecfte
qui s'y lev. Ajoutons des pieds de pareils ufs, & nous en
ferons prefque des chenilles. Tout cela veut dire feulement
qu'il
y
a des infedes qui croiiTcnt dans des ufs qui font eux-
mmes en quelque ibrte anims; que la nature a produic
tics machines animales qui chacune fervent faire crotre
une autre machine animale; que celle qui fert d'envclo])pe
l'autre, lui ramaffe, lui prpare & lui diftribu les alimens;
6l que quand celle qui les reoit eft devenue affs forte
pour fe fotenir par elle-mme, elle fe dgage d'un vte-
ment organif qui ne lui eft plus neceft^airc, & qui lui eft
mme devenu incommode; que les animaux qui croiftent
dans des ufs d'une telle ftrulure, font ceux dont l'ac-
croifl^ement eft le plus avanc au moment de leur naif-
fnce : nous avons vu que des papillons avoient dj
le
corjs j)lein d'ufs bien forms
,
quand ils quittent
cette
enveloppe qui les faifoit parotre chenilles.
Un papillon fous la forme de chenille, eft dans
(on
enfance; il n'cft arriv l'tat de perfedion, fge
de
DES Insectes.
363
de force, que quand il paiot papillon. Dans ce
dernier
tat, il ne le nourrit que du llic fluide que fa trompe
tire des plantes, pendant que la chenille ronge 6c dvore
les feuilles les plus dures. L'ordre ordinaire femble en-
tirement renverf ici
;
c'eft comme fi la nature ne nour-
riflbit que de lait les plus forts animaux, & qu'elle ne
donnt aux ftus que des alimens folides. Mais le point
de v auquel nous venons de nous arrter nous fait re-
trouver l'analogie ordinaire. La chenille hache, broy,
digre des alimens qu'elle diftribu au papillon , comme
les mres prparent ceux qui ibnt ports aux ftus. Notre
chenille, en un mot,efl: deftine nourrir & defiendrc
le papillon qu'elle renferme.
Il feroit lns doute trs -curieux de connotrc toute
les communications intimes qui ibnt entre la chenille et
le papillon , de favoir prcifement en quoi elles confif-
tent, &. comment elles i'e font; mais elles dpendent de
parties fi hnes &. ii molles
,
qu'il ne nous elt ])rei<:]ue pas
permis d'clperer de voir l'ur cela tout ce qu'il cft naturel
de Ibuhaiter de voir. Contentons -nous de reconnotre
quelles font les princi])ales parties propres la chenille,
celles qui n'appartiennent aucunement au papillon. Nous
verrons qu'il
y
en a dont il le dgage & qu'il rejette pour
paroitreen crifdide; qu'il
y
en a d'autres qui lui Ibnt trop
intimement unies, Si. qui Ibnt trop lies & trop entrela-
ces avec ls parties intrieures; celles-ci fe del?chent,
s'effacent & fe dtruifent peu peu. La dpouille qu'il
vient de quitter nous montre les premires. On trouve
feize jambes quantit d'efpeces de chenilles, & on n'en
trouve que fix tout papillon , il
y
a donc alors dix jambes
propres la chenille, dont le papillon fe dfait. Ce font
les dix jambes membrheufcs
;
on les retrouve , ou au
moins on en retrouve tout l'extrieur, jufqu'aux ongles>
Zz ij
364
MEMOIRES POUR l'Histoire
fur le fourreau qui a t rejette. Mais il m'a paru qu'il
y
avoit lieu de clouter f\ l'intrieur des jambes, les parties
charnues qui les remjlifTent & qui aidci-Jt les mouvoir,
toient relies la dpouille. On lroit port croire que
les jambes font rejettes en entier; fi on confidere une
criialide de qtielqucs jours, on
y
reconnot bien leurs
places, elles font marques chacune par un petit enfon-
cement
,
qui femble la cicatrice de la playe qui a t faite
iorfque les jambes ont t dtaches : mais on porte un
jugement tout diffrent, fi on obferve une crilhlide qui
ne vient que de natie, ou encore mieux, fi on achev
foi-mme de dpouiller une crifalide qui a commenc
faire des efforts efficaces pour fe tirer de fon fourreau.
Dans cette dernire circonltance, fur-tout, on voit dif-
tinlement de petites lvations charnues dans les endroits
qui rpondoient aux jambes mcmbraneufes de la chenille;
elles font de figure conique, c'eft--dire, d'une figure qui
ctoit propre remplir le fourreau d'o elles ont t tires:
on
y
apperoit divers j)lis, tous parallles leur bafe com-
mune, qui mont!"ent que ces jambes fe retirent vers le
corps du papillon, ou plutt vers la menibrane qui l'en-
veloppe, Si qui le contient dans la forme de criialide,
D'inlant en inftant ces parties charmics fe raccourcifient,
elles deviennent de moins en moins fenfibles, & elles le
font fi peu au bout de quelques jours, qu'il faut de l'at-
tention- pour reconnore leurs places; elles fe defl"echen
totalement; elles font attaches une membrane peu j)ro-
pre leur fournir de la nourriture, puifqn'elle fedefiTeche
elle-mme joiu-nellement.
Les pofitions des fix jambes du papillon donnent
lieu
de croire qu'elles toient loges dans les fix jambes
caif
ieufes de la chenille, & cclaefiaufll, quoique la
longueur
&. la grolfeur qu'elles ont, nicnie dans la crifalide
,
puffent
.
DES Insectes.
365
cnfuite fliirc douter de ce qui avoit paru d'abord trs vrai-
femblable. Ce que nous avons vu des poils de la nouvelle
peau, qui, avant que de parotre, n'toient point loges dans
les poils de la peau qui doit tre rejettce, ieroit propre
encore auginenter ce doute. Mais pour avoir quelque
choie de plus dccifif que des vrai-iemblanccs, j'ai pris
d'une main une chenille dont la criialidc ctoit prte
fortir, dont la peau ctoit dj fendue fur le dos, 6c avec
des ciieaux que je tenois de l'autre main, je lui ai em-
port plus de la moiti de trois des jambes cailleufcs d'un
mcnic ct. Malgr ce mauvais traitement , la crifalide
a
contiiui fes efforts pour achever de fe dpouiller, & elle
y
eft bientt parvenue. Il toit alors aif de reconnotre
fi les jambes du pajjillon aboient t loges dans les four-
reaux caillcux de celles de la chenille; dans ce cas, la
criialidc devoit avoir les trois jambes d'un ct mutiles;
aulfi avoit -elle rellement trois jambes d'un ct, plus
courtes que les jambes correlp)ondanies de l'autre ct.
Quand j'ai ainfi coup partie des jambes des chenilles
qui n'toient pas aulfi prs de fe ]netamorj)hofer que celle
dont je viens de parler , elles ont prefque toujours pri
fans parvenir fe dpouiller; je n'en ai eu qu'une, qui
malgr une pareille opration , fe foit mife en criialide
,
mais
c'a
t avec trois jambes eflropies. Enfin, j'ai fait
prir dans refjrit de vin des chenilles prtes fe mctamor-
pholer, &. aprs les
y
avoir laiffes, pour
y
prendre plus de
confluence, je les ai dpouilles moi-mme, tant attentif
oblerver les panies que je dcouvrois
;
j'ai vu qu'alors
je tirois les jambes du papillon des jambes cailleufes
de
h chenille.
Au relie, les jambes de la crifalide paroifTent plus
iongues & plus grolTes que celles de la chenille o elles
toient renfermes, c'elt qu'elles
y
toient
jjlies c corn-
366
MemoIx^es pour l'Histoire
primes, les frottements qu'elles fouffrent quand la crif-
iide les tire de ces fourreaux, les allongent & les dplient.
Si on les obferve la loupe, on
y
voit des rayes tranfver-
fales toutes parallles entre elles , & trs proches les unes
des autres, qu'on ne leur verra plus quand elles feront
forties de la dpouille de crifalide. Ces rayes apprennent
qu'elles toient raccourcies comme l'eft un reffort bou-
din charg de quelque poids : non feulement elles s'ten-
dent en devenant libres, elles fe gonflent en mme-temps;
c'eft quoi aide le fuc qui
y
eft ])ort.
La tcte de la chenille compare avec celle de la crifa-
lide, ou, ce qui efl la mme chofe, avec celle du papillon,
nous fera voir encore plufieurs parties extrieures qui
toient eflenticlles la premire forme de l'iniccfle, & que
fes dernires formes demandent qu'il rejette. Les dents,
ou les efpeces de mchoires , & les mufcles qui les failbient
agir, relient attachs la dpouille que la crillide vient
de quitter. Il n'y a ni papillon ni crillide qui hie; cette
filire, qui e(t une efpcce de petit bec qui part de la lvre
infrieure, eft devenue un inftrument inutile, & efl: auffi
ime des parties dont la crillide le dfiit; elle fe dfait en
mme-temps de la Icvre infrieure laquelle elle tenoit:
cette lvre, la fuperieure, Se gnralement toutes les ])ar-
ties qui formoient la bouche de la chenille, font rejettes
avec la dpouille, elles ne peuvent plus lervir aux ufages
aufquels elles toient employes ci-devant. Tout papillon,
au moins tout papillon trompe, ne doit plus avoir une
bouche relfcmblante en aucune faon celle c\cs
che-
nilles, il ne doit plus couper des fragments de feuilles,
ni
les broyer, ni les avaler; fon aliment n'cfl plus qu'un
iuc
trs fluide, qui efl pomp par la trompe.
Voil principalement quoi fe rduit la
metamorphofe
qu'on
peut appeller extrieure. 11 s'en doit
faire
inie
.
DES Insectes.
367
intrieure, qui fans doute n'cft pas moins confiJcrable;
des
parties qui ctoient propres la chenille, & qui ne peuvent
plus lervir leurs anciennes fonlions, doivent prir,
ou
changer de conformation
;
d'autres propres au papillon
,
doivent fe dvelopper, crotre, Te fortifier. Mais la meta-
morphofe intrieure, celle des parties contenues dans la
grande capacit du corps, ne fe fait pas fubitement com-
me la premire; le tenTj)s que l'infecfte pafTe fous la forme
de crillide, eft employ la rendre compictte. Les vaif^
faux Ibye, par exemj)le, qui font fi confiderables dans
plufieurs chejiilles, fe voyent encore dans la crifalide ne
depuis peu
;
on les retrouve pendant plus ou moins de
jours, flon que le papillon doit refter plus ou moins long-
temps fous cette forme. Enfin, ils s'effacent, ils diljwroif-
fcnt entirement, comme il arrive dans les animaux aux
autres vaiffeaux qui ceffent de recevoir le liquide, qui avoit
coutume de les remplir, & d'entretenir leur cavit.
Nous avons dj fait obferver que les aliments ncceffai-
respour nourrir la chenille, font folides &. grofliers, au lieu
que ceux du papillon font fluides
;
que les organes jiropres
ramaffcr les aliments de la chenille, les conduire dans
fon intrieur, font diffrents de ceux qui reoivent & qui
conduifent le fuc, qui efl la feule nourriture du papillon.
L'fophage , l'eflomach , les inteflins; en un mot, tous les
conduits intrieurs par o doivent pafler des aliments fi
diffrents, font-ils les mmes! Cet eftomach qui toit
rempli &. gonfl par des feuilles affs mal broyes
,
qu'il
toit charg de digrer, eft-il le mme qui n'aura dans la
fuite contenir <Sc digrer qu'un peu de liqueur mielle l
Un nouvel fophage , un nouvel eftomach , de nouveaux
inteftins, prennent- ils la place des anciens! C'cft ce qui
parot trs vrai-femblable, i fur quoi nous n'avons pas en-
core d'obfervations affs prcifes. Celles que nous avons
368
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
ibffileit j)ourtant ])our
apprendre que des parties, confi-
derables dans le corps de ia chenille, difparoiflent pendant
que l'infede eil fous la forme de crifalide; que dans ce
fcond tat, des parties qui n'toient pas fenfibles dans le
premier, fe dveloppent
;
& que dans la crifalide, prte
parotre papillon , ou dans le papillon , la capacit du ventre
efl occupe par des parties qui n'toient point vifibles dans
la chenille, & que celles qui l'toient le plus dans le corps
de la chenille, ceffent de l'tre dans celui de la crifalide.
Enfin, il fe fait dans l'intrieur de la crifilide, mais plus
la longue, une metamorphofe aufi confiderable que
celle qui nous a frapps , loriqu'cUe a rejette le fourreau
de chenille.
Il feroit fouhaiter que M. Malpighi et voulu faire jour
par jour des obfervations fur les changements qui arrivent
dans l'intrieure de la crifilide, feniblabics celles qu'il a fai-
tes fur l'incubation des ufs, ou que quelqu'habile anato-
mifle voult aujourd'hui fe charger de ce travail. Quelque
jufte dfiance que je doive avoir de ma dextrit pour des
obfervations anatomiques fi dlicates, je m'tois pourtajit
propof l't dernier de diffcquer des crii'alidcs qui font plus
groffes que celles du ver fo) e, 6c qui ne relient fous cette
forme que pendant i
-4.
i
5
jours, d'en diffcquer un grand
nombre de jour en jour, dejjuis celui de leur transforma-
tion, jufqu' celui o le papillon doit prendre i'effor. Une
chenille que j'ai appelle h oreilles, & qui vit fur le chne
& fur l'orme, m'avoit ])aru propre fournir commod-
ment tant de diffedions.
Jamais il n'a peut-tre
paru
plus de ces chenilles qu' la fin du printemps de
1732-
Le
public a t gnralement effray, & avec raifon,
de \x
manire dont toutes les chenilles en gnerai fembloient
s'tre multiplies alors, & l'efj^ece dont je jiarlc efl
une de
celles dont il
y
ayoit le plus. Mais un vcncmcnt
auquel
je
DES Insectes.
^69
je ne m'attendois pas, m'a empche de faire les obferva'
lions que je m'tois pronii'es, & le public
y
a gagn. Une
clpece de maladie cpidemiqiie i'e mit hcurcuicment fur
ces chenilles, elle en fit j)rir lans nombre; neantmoins
il en re/ta encore beaucoup qui Te transformrent en cri-
falides. Je rafFcmblai une grande quantit de ces crifalides,
mais la mortalit continua fur elles Dans certaines annes,
de cent crilalides il n'y en a quelquefois pas une qui ne fe
transforme en papillon; c cette anne l, de cent de ces
crifalides, peine
y
en avoit-il une ou deux qui devinffent
j)apillon. Nous parlerons ailleurs des caufes d'une morta-
lit Ibuvent dfirable, qui, alors arriva mal propos pour
moi feul.
Au dfaut d'obfervations aufli dtailles que celles que
j'euie fouhaites, j'enrajjporterai pourtant qui nous inf-
truiront en gnerai fur quelques changements qui fe font
dans l'intrieur de nos infelcs. Plufieurs jours avant
qu'ils quittent la forme de chenille, on obfervc des chan-
gements dans l'eilomach. Si on ouvre alors des chenilles,
celle du maronnicr dinde, par exemple
,
i'cftomach
,
qui
auparavant toit un canal tendu, jiarot pliff, comme gau-
dronn, ou pour parler comme a fait Malpiglii, de celui
du ver foye, il parot un Aaiffeau variceux. Ce ceiebre
auteur a trs-bien obferv que l'ertomach de cette pr-
cieufe chenille, eft comme comjwl de deux lacs de fi-
gures femblables, dont l'un fert de doubiute l'autre.
L'extrieur eft fibreux, chariui &. trs-fort; il recouvre l'au-
tre, qui eft fait d'une membrane mince, & fi tranfj)arcnte,
qu'on n'y peut aj)pcrccvoir de fibres. Il a trs-bien obllrv
que cette fconde membrane de refiomacli ne parot a^"oir
pefqu'aucune liaifon avec la premire, &. qu'on la fpare
aiiment de l'autre. J'ai trouv cette mme ftrudure tous
les eftomachs
de chenilles; celle de leius
inteftins eft h
Tome I. . A^a
370
Mmoires pour l'Histoire
mme.
Si on examine leurs excrments quelques jours
avant
qu'elles fe prparent la mtamorphofe, on recon-
noi qu'ils ont entrane avec eux cette membrane mince qui
revef tout le long canal de l'eflomach &. tles inteftlns; ce
canal fe trouve ddoubl : on peut voir que cette membrane
recouvre les excrments en partie, & qu'elle ellauffi en par-
tie mle avec eux. Quoique nous venions de la donner
pourpeu adhrante l'autre, ])eut-tre l'efl-elle quelquefois
trop, & peut-tre que la chenille eft oblige de fiire de trop
grands eftorts j)our la dtacher; au moins ai-je vu plufieurs
chenilles, qui pour avoir apparemment fait de trop grands
efforts,
rcjettoient alors tout leur eftomach, tous leurs
inteftins par l'anus, & rejettoient l'anus lui-mme, recon-
noilfable par fon ouverture fix pans. Aprs en avoir vu
plufieurs dans cet tat, je fus port penir qu'avant leur
transformation, elles fe dfaifoient de parties qui dvoient
tre inutiles au papillon; mais j'ai eu preuve que ce n'toit
l qu'une efpece de maladie, telle que feroit une trop
violente
colique, car toutes celles qui ont rejette leur
eftomach & leurs inteftins, ne fe font jamais transformes
en crifalides, elles ont pri. D'ailleurs on trouve toutes les
crifalides nouvellemcR nes, l'eftomach de la chenille, mais
encore plus gaudronn, plus pliff 6c plus ratatin, qu'il
ne l'toit avant la transformation.
II fe plilfe de plus en plus, &. M. Malpighi nous parle
d'un temps, que je n'ai pas vu, o l'fophage fe rompt;
i'eftomach par confequent s'en fpare. Mais que devient
alors cet eftomach
,
un autre prend-il fa place , l'ancien
eftomach fert-il former une certaine veffie qu'on obferve
dans la crifalide prte fe transformer en papillon, <&
qu'on
ne voit point dans la chenille? C'eft fur tout cela qu'il
refte
faire de curieufes obfervations en ouvrant des
crifalides
de diffrents gs.
DES Insectes.
571
Nous avons parl ailleurs de ce corps graiflcux*,
qui
*
^-
T-
occupe fcul la plus grande partie de la cavit du ventre de
'^' ^" ^^'
h chenille, qui fcul
y
tient beaucoup plus de place que
toutes les autres parties enfcnible. On le retrouve encore
dans la criialide nouvellement clofe, mais de jour en jour
il jiarot f fondre; les vaiieaux dont il eft compol fe
brilent, fe hachent,

])cine en trouve-t-on quelques vefti-
ges quand le papillon le tire du fourreau de crifalide. Nous
n'avons rien fouponn fur fcs ufagcs dans la chenille
;
mais ne pourrions-nous pas penfer avec vrai-lmblance,
qu'il eft le grand refervoir de la matire deftince nourrir^
fortifier, &. faire crotre les parties du papillon
,
pendant
qu'il eft emmaillot fous la forme de criialide N'eft-il pas
vrai-fcmblable que ce qu'eft le blanc d'uf par rapport au
poulet, ce corps que nous nommons graijfcux, i'eft par
ra])jK)rt au papillon en crifalide. Il femble que c'cft de ce
corps fondu que vient une liqueur a(fs claire & affs tranf-
parente, qui remplit le vcfitre de la criialide. Je l'ai trouve,
cette liqueur, en fi grande quantit dans des cri/lides, qui
l'ctoient depuis deux mois, & qui dvoient l'tre pendant
prs de dix, telle que celle de la belle chenille du titimale,
que lorfque j'ouvrois leur ventre, il en tomboit une quan-
tit d'eau, qui fembloit mme plus grande que celle que la
capacit ouverte pouvoit contenir. Je ne fuis point en tat
d'expliquer comment cette eau eft porte toutes les parties
du papillon, mais je puis diabulr fur la manire dont on
paroit avoir cr jufqu'ici que le papillon le fortifie fous U
forme de crifalide.
J'ai toujours entendu dire, <5: c'eft l'ide qui fe prefentc
la premire, que la crifalide n'avoit plus befoin que de
fe delfecher. On a imagin que l'eau dont elle toit trop
pntre, devoit fe dilliper peu peu par l'vaporation
,
aprs quoi des parties du papillon, auparavant
trop molles
,
Aaa
ij
37^
MEMOIRES POUR l'Histoire
avoient une folidit luffifante. Unecrifalide refte pendant
plufieursfemaines, & Ibiivent pendant pluficurs mois fans
prendre aucun aliment; pendant une dictte fi longue, il s'y
doit afrurcment faire quelque vajjoration. Mais quoi le
reduiroit Ion cor])s , li la plus grande quantit de la liqueur
qui pntre Tes diffrentes parties devoit s'vaporer! Quel-
ques-unes font molles alors au point d'tre prelque liquides
pour nos fens groiiers. Quelque part o on faffe des blef-
lires une crifaiide nouvellement dpouille, il en fort de
i'eau; il s'en chappe mme des parties qui dans la fuite
feront les plus feches & les plus Iblidcs. Si on coupe une
petite portion des ailes ou des antennes, auffi-tt on voit
couler beaucoup d'eau par la playe, quoique les unes &. les
autres doivent devenir par la fuite une efpece de corne.
Pour peu qu'on fafle attention la quantit deliqueurdont
a nouvelle crillide eft pntre, on n'eft plusguercs dif-
pof penfer que la plus grande partie de cette eau le
doive vaporer; la maie du papillon fe reduiroit pref-
que rien. Il m'a paru qu'il toit plus vrai-femblable que
cette liqueur s'unilfoit, s'incorporoit davantage aux parties
de la crillide; qu'elle s'paiffilfoit en s'y uniffant, qu'elle
toit employe donner de la folidit aux parties, comme
le chiie, le lng, ou la lymphe font employs clis nous
au mme ufage; qu'au lieu que la liqueur qui nourrit
le poulet, l'entoure extrieurement, la liqueur qui doit
nourrir les parties du papillon crifaiide, les baigne chacune
en particulier; que les enveloj)pes cju'ont chacune de ces
parties, toient principalement
dellines empcher une
trop grande vaporation
,
qu'elles failbient l'office de la
coque de l'uf. Pour favoir s'il falloit s'en tenir cete
dernire ide, j'ai pef, dans le mois de Juillet,
deuxcri-
falides dans l'inftant qu'elles venoient de fortir du
four-
reau de clienille
;
la plus lgre pefoit un peu
moins
de
DES Insectes.
373
dix-huit
grains, 6i ia plus pelante en pefoit un peu
moins
de dix-neuf. Je les ai renfermes feparcment
avcclanote
<ie leur poids. Je les ai rcpefes chacune tous les deux ou
trois jours, pendant leize jours conlcutifs, c'efl--dire,
jus-
qu' celui o elles feiont metamorphofcs en papillon.
Ce
jour l, la plus lgre pefoit encore ])lus de ly grains,
&
l'autre en pclbit plus de i 8; d'o il luit que ce qui s'toit
vapor pendant une diette de feize jours, n'alioit pas un
grain, ni peut-tre mme
|.
de grain; ainfi ce qui s'va-
pore n'eft peut-tre pas la vingtime partie du poids total.
J'ai de mme pef les papillons nouvellement Ibrtis de ces
crillides. Si leur poids a t fenfiblement Icmme, en
y
adjotant celui des dpouilles qu'ils avoicnt quittes.
Ce
qui s'chappe des crifalides par la voye de l'infn-
fible tranlpiration , n'eft donc pas auffi conlidcrabie qu'on
auroit pu le croire; mais ce qui s'en ccha])pe par cette
voyc,eft, comme il toit naturel de le penfer, une cfpccc
de liqueur aqueul trs -limpide. Il m'a t facile de ra-
malfer ce qu'elles tranfpirent, & des expriences, dont
nous parlerons ailleurs , m'y ont engag. J'ai renferm piu-
fieurs crifalides dont la jjeau toit trs-fechc, chacune
dans un gros & court tube de verre , dont un des bouts
toit un peu renfl en boule, c dont l'autre bout a t
fcell jiermtiquemeni. Quelques jours aprs que ces cri-
falides ont t renfermes, de petites gouttes d'une liqueur
trs-claire ont paru attaches aux parois intrieures du tube.
Il
y
a eu affs de ces petites gouttes pour que la liqueur
ait coul dans la boule , & s'y foit raiemble fous la forme
d'une goutte beaucoup plus groffe. Les tubes de verre
toient dans un lieu o la chaleur toit tempre; la li-
queur des thermomtres, dont j'ai donn la conftrucflion,
s'y tenoit aux environs de i,^. 15.
degrs,
11 ne fe fait pourtant qu'une affs
petite vaporation
Aaa iij
374
MEMOIRES POUR lHstore
de l'eau dont la crifalide efl imbibe,
& rellement
trs-
petite par rapport la
quantit de cette eau qui exifte dans
ia crifalide
nouvellement clolc; cette lgre
vaporation
iliffit pour faire prendre de la Ibliditc tout le refte, qui
s'incorpore
intimement avec les parties de l'infecfle, dont
piufieurs, comme les jambes, les alcs, les antennes, le
crne, le corcelet, deviennent cartilagineufes, &. prefque
ccailleufes. Nous examinerons l'tat o eks parviennent
dans la crifalide, dans le Mmoire oii nous verrons le pa-
pillon quitter cette dernire forme. Nous n'avons pas
mme vu encore comment il quitte celle de chenille,
ious ne l'avons confider que dans l'tat de chenille &
dans celui de crifalide; le temps du pafage de l'un
l'autre tat mrite bien de nous arrter : les obliTations
qu'il nous a fournies feront la matire du Mmoire fui-
vant, pour lequel mme nous refervons ce qui fe paffc
par rapport aux ftigmates & aux traches, en un mot, jjar
rapport aux organes de la rcfpiration, pendant &: aprs la
premire metamorphofe. Nous dirons pourtant encore
que la dpouille d'o la crifalide s'eft tire, permet d'ob-
ferver une membrane intrieure, mince & tranfparentc,
qui efl dtache en piufieurs endroits de cette membrane
plus cpaifie , ou de ce comj)of de membranes que nous
*
PI. 22. nommons /a peau de la chenille
*,
& qu'entre la peau &.
la membrane mince, on trouve des paquets de traches,
qui font couchs en forme de cordons blancs fur la fur-
tt. face intrieure de la peau
*.
Le Mmoire que nous finilfons
nous a dj ap])ris que la nature, pour conduire un papillon
tre un animal parfait, employ autant de ])arties que les
conllru(flions de deux animaux diffrents en fcmblcroient
demander, &. que c'efl par des retranchemens confidcra-
bles, les uns faits fubitemcnt, & les autres peu
peu,
que
i'infede, d'abord trop compof, parvient tre
papillon.
Fk. 1
1
DES Insectes.
375
EXPLICATION DES
FIGURES
DU HUITIEME MEMOIRE.
Planche XXI.
Lj
a Figure I
,
efl celle d'une crifalide d'une chenille

corne fur le derrire
;
elle efl vue du ct du dos.
La Figure
2,
efl celle de la mme crifalide
v du ct
du ventre; elle efl comme chagrine.
La Figure
3,
efl celle de la partie a bb,t la Figure i,
grofTie au microfcope, pour faire voir comment la pcaw
de cette crifalide parot chagrine.
La Figiu-e
4,
efl celle de la crifalide d'une chenille verte
tubercules couleur de rofe, qui vit fur la charmille , v
du ct du ventre. Sa partie antrieure abb,Si plus ap-
plattie que la mme partie de laFig. 2. A fon derrire,/^
tWt a une paliffade de crochets.
La Figure
5,
efl celle d'une crifalide d'o doit fortir un
papillon ales en plumes du fcond genre , reprefente
plus grande que nature, & v
de ct. Elle efl velue. ^\
on regarde la partie de fon ct a c, la plus proclie du
ventre, on pourra aifement remarquer que les ales du pa-
pillon qui
y
efl emmaillot, ne doivent pas tre femblables
celles des papillons ordinaires; on peut mme
y
apper-
cevoir qu'elles font refendues.
Les Figures
6^7,
font celles d'une mme crifalide,
v du ct du ventre Fig. 6, & de ct Fig.
7.
On peut
appeller ces fortes de crifalides, des crifalides ns. n, !a
partie qui fcmblc leur faire une efpece de ns. Le papillon
37^
Mmoires pour l'Histoire
nodurne de la premire clafFe, rcprelentc PI. i
^,
Fig. i,
ell Ibrti d'une de ces crifalidcs.
La Figure
8
, eft celle de la Fig.
9,
PI.
1
9,
groiie au
microilopc, pour donner un exemple des crifalides qui
ont beaucoup de poils fur leur corps,
La Figure
9,
efl celle d'une crifalide d'o fort le pa-
pillon diurne, qui efl: un des bourdons ou perviers, re-
prcfent dans la PI. 12, Fig.
5.
Cette crifalide efl ici v
dcote; pofition la plus propre rendre fcnfiblc
k
partie
a d, qui la cara<51erife. Elle s'avance en devant de la tte,
elle
y
a une figure femblable celle d'un domino de Prtre
tir en devant, & dont les deux cts feroicnt aj)pliqus
l'un contre l'autre, & cacheroient le vifage.
La Figure 10, eft celle de k crifalide de la chenille du
bois, reprefente PI.
17,
Fig. i. Dans la mme Planclie,
cette crifalide efl v du ct du ventre, 6c elle l'cfl ici du
ct du dos. Elle eft de celles qui font comme entailles
vers la fin du corcelet en ec^ qui s'y retreciffent, pour s'-
Jargir enfuite. Ce qu'elle a de plus remarquable, c'cft qu'
la jondion des anneaux a, a, a, &c. elle a un double rang
d'elpeccs d'pines de pointes triangulaires, diriges vers le
derrire.
La Figure 1
1
, efl celle de deux portions d'anneaux a, a,
Fig. 10, reprefcntes en grand, ee
ff,
h h i, font les deux
anneaux, ee
ff,
le premier; fii partie fuperieure, ifr^efl
le premier rang de dents, ou d'efpeces d'pines; ce font
les plus longues,
ff,
eft le fcond rang de dents, celui ts
plus courtes, hh, eft le rang Aqs grandes dents de
l'anneau
liiivant. //,,eft le rang des petites dents du mme
anneau.
Ces dents permettent la crifalide
d'aller en avant,
&
ne
lui permettent pas d'aller en arrire.
La
DES Insectes.
377
La Figure i 2,
efl celle d'une crifalide qui, de
mme
que celle de la Fig.
10, efl comme entaille en ee; elle
vient d'une chenille livre.
La Figure
1
3,
eft celle d'une crifalide, qui, comme une
chenille, efl charge d'aigrettes de poils. Nous parlerons
ailleurs de la chenille qui la donne, qui fe nourrit des feuilles
du peuplier blanc : ici la crifalide eft v
du ct du dos.
La Figure
14,
efl celle d'une crifalide d'o doit fortir
un papillon, dont la trompe fait un coude en t, & retourne
un peu vers la tte. Une chenille du bouillon -blanc, &
quelques autres chenilles dont il fera parl dans la fuite,
fe transforment en ces fortes de crifalides.
Planche XXI T.
La Figure i, efl celle d'une crifalide angulaire, dont la
tte fe termine par une pointe, c, en prou de galre. Elle
vient de la belle chenille du chou. Elle efl attache
&\\f,
par un lien de fils de foye; & fa queue efl accroche en
q,
par d'autres fils de fbye.
dd, marquent des dents, i(i% minences aigus qu'elle
a fur le corps.

La Figure
2, efl celle d'une crifalide angulaire pendue
par la queue en
q,
qui vient d'une chenille de l'orme, que
nous avons nomme la bedaude , Se qui efl reprcfente
PI.
27.
Fig. I .
c Cj deux efpeces de cornes faites en croifFant, qui font
au bout de la tte de cette crifalide,
^^
dd^ marquent quelques-unes des minences angu-
laires qui font fur le coips de cette crifalide.
La Figure
3,
efl celle d'une de ces
crifalides dont la
Twie I. . Bbb
378
Mmoires pour l'Histoire
tcte e!l prelque ermine par un plan; la tte n'eft ni aigu,
ni arrondie.
ce, ibnt deux petites minences, qui fcmblent deman-
der qu'on ramen ces crillides la clafle des
angulaires.
Celle de cette figure, eft la crifalide d'une arpenteufe
verte dix jambes, du chne; elle eft verte elle-mme,
mais pourtant pique de quelques points noirs. Il
y
en a
trois prs de la tte &. du ct du ventre, qui eft celui
de
cette figure, qui lui font une efpece de viige. On l'a repre-
fcnte un peu plus grande que nature.
La Figure
^,
eft celle de la crifalide de la Fig.
3
. v
du
ct du dos.
La Figure
J,
eft celle de la Fig. 6. groftie
,
pour rendre
{iii diverls ])arties plus lenfibles.
a a, a a, les ailes.
bc,bc, les antennes, dont l'origine eft en l, &. qui fe
terminent en c.
j,
I;
}j l, quatre jambes. Les deux autres font caches.
Dans la ligne du milieu du corps, oii fe terminent les
bouts des ales & des jambes, on ne voit point ici de
trompe, parce que le papillon qui fort de cette crifalide,
n'en a point.
q,
paquet de petits crochets, qui eft au derrire de cette
crilhlide.
La Figure
6,
eft celle de la crifalide reprefente en
grand, Fig.
5.
& celle de la chenille oreilles, du chne
L de l'orme.
La Figure
7,
eft celle d'une crifalide de la belle
chenille
du titimale, qui a tgroffie.
DES Insectes.
379
aa, aa, les aics.
bc^bc, les antennes.
h h h L
quatre jambes.
/
0,
la trompe.
q,
pointe fourche qui eft au derrire de la crifalide.
La Figure
8,
efl celle de la crifalide de la Fig.
6,
prifc
dans l'inftant
o elle venoit de fe tirer du fourreau de che-
nille, & dont on a fepar les diffrentes parties les unes
des autres,
avant qu'elles eufTcnt eu le temps de fe coller
enfemble.
A, a; A, a, font les quatre ales.
La Figure
9
, eft celle de la partie fuperieure de la Fi-
gure
8,
groffie.
A, a; A, a, les quatre ales.
b, b, les antennes.
l, i, k, les trois jambes d'un ct.
Les parties oblongues, cojnme les jambes, mais plus
courtes , font les barbes. Vers l'origine des antennes, on
voit une partie des yeux.
La Figure i o, efl celle de la crifalide de la Fig.
8, v
du ct du dos.
La Figure i r , efl celle d'une dpouille d'o efl fortie
une crifalide. Cette dpouille donnoit ci-devant la forme
de chenille une grande & belle chenille corne fur le
derrire, qui vit ci feuilles du troefne, & dont on aura
l'hifloire dans la fuite.
Cette figure fert faire voir ce que je n'ai pas pu ob-
server fur les dpouilles d^cs chenilles qui font plus petites
;
que la dpouille efl compofe de deux peaux , de deux
membranes bien diflindes. La fconde
peau efl minceg
Bbbij
380
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
traiiiparente: je l'ai trouve en beaucoup d'endroits feparc
de la premire, en
quelques-uns elle en toit loigne de
plufieurs lignes. Mais o les deux peaux toient appliques
l'une contre l'autre, je les feparois trs-facilement.
a a a, la peau extrieure, qui eft trs-paiie.
/ b b, &c. endroits o la peau intrieure toit dtache,
& fepare de l'extrieure.
ce, &. tout ce qui ell de cette nuance, eft la peau in-
trieure.
t, &c. paquets de traches qui partent de chaque flig-
mate, & qui font couchs le long des cts; fur
chacun defquels ils forment un cordon blanc &
continu. Les traches ont pris cette dire(5lion
,
iorfque la crifalide s'efl tire du fourreau de che-
nille o elle les a laiffes. Elles font j)ar-tout
couches entre la membrane extrieure &. l'in-
trieure.
Planche XXIII.
La Figure i , ell celle d'un papillon diurne de la
2.""=
claffe.
pp,
deux des quatre jambes fur lefquelles il fe pofe.
Il vient de la chenille pineufe, Fig. 8. la plus commune
fur l'orme dans ce pays. On parlera plus au long de cette
chenille &. de fon papillon dans le 1
0.'""=
Mmoire.
La Figure
2, eft celle du mme papillon vu ])ar-defrus,
ayant les ales ouvertes, ou parallles au plan de pofition.
Le fond de leur couleur eft un aurore brun, fur lequel
font des taches noires. Il eft un de ceux qui on a donn
le nom de tortue, caufe de la diftribuiion de fes
couleurs,
qui imite en quelque forte celles des taches de l'caill.
Le bord qui fuit le contour de l'aile eft form de
taches
noires, de taches aurores &. de
taches d'un fort
beau
bleu.
DES Insectes.
381
La Figure
3
,
eft celle d'une des ales infrieures de ce
papillon. La partie aba e l'ale, fait un angle avec le
relie; elle eft une efpecede moule qui embrafle la moiti
du corps du papillon.
La Figure
4.,
eft celle de la crifalide d'o fort ce pa-
pillon
,
vue de ct. Elle cfl de celles dont le corcelet a
la ligure d'une elpece de mafquc, ;/.
La Figure
5
, eft celle de la mme criialidc vue du ct
du ventre.
La Figure 6,
ell la Figure
5.
groile, pour faire mieux
dillingucr les parties du papillon.
a a, aa, les ailes.
bc, bc, les antennes.
e e, les deux elpeces de cornes de cette crifalide, qui
font les tuis des barbes.
to, la trompe allonge le long du milieu du ventrc.
La Figure
y,
eft celle de la mme crilalide, dont on
a cart les ditferentes parties les unes des autres, avant
qu'elles eulTent eu le temps de fe coller.
A,
A, a,a^ les quatre ales.
bc,bc, les antennes,
e, e, ces minences qui font deux elpeces de cornes
la tte de la crifalide.
i, /, k, les fix jambes.
to, \^ trompe.
La Figure
8
, eft celle de la chenille pineufe qui donne
la crifalide & le papillon des Figures
4, 5
, i & 2.
La Figure
9,
eft celle de la coupe d'un s anneaux de
Bbb
lij
382
Mmoires pour l'Histoire
cette chenille, qui donne le nombre de l'es pines & leur
arrangement.
La Figure i o , efl celle d'une des pines en grand.
La Figure 1
1
, eft celle d'une des j)ines encore plus
en grand, j)our fiiire voir
comment les pointes
p,
lont
comme emmanches en m.
i.f:\i<7.jif
2 J^tn.t; Ae 1 niai aj LnJecti^i
$te^'. 'l'y^'i'"
'^^\
ULI."
Fta. 6
Fti<i.7
Fto. 't^.i3
a.
'ai#
V
Fl^y. 12
Fiii. f>'
Fva.io
Fi^i. 12
W'M
"%
ii&iutt'i

X^
^

Fia ;
-Fio 6
..a.
M
^'^
6
fia 2 i>
Jt-Ji^*fLta ./e/. *^ ^Ccit/f'
//
- /'.''
.fS
^ \f'"i.
g. J< l%tJi
Je^ /,w
1
fu
i
'"''
=>
/'-t'-W
Mm.
g 4, llu^ ,/,,,/
DES Insectes,
38^
NEVVJEAIE MEMO IRE.
IDEE GENERALE
DES PRECAUTIONS
ET DES INDUSTRIES
Employes par diverfes efpeces de Chenilles pour
fe
jnetamorpliofer en Crifalides. Comment les Crifalides
fe
tirent du fourreau de Chenille;
if
de la
refpiration
des Crifalides,
CE
font de grands wncmcns pour un infecfle, que
ces transformations
,
qui , dans un temps afles court,
le font paroitrc totalement diffrent de ce qu'il toit aupa-
ravant. De tels changemens ne fe font point ians que ia vie
coure de grands rifques. S'il prvoit les efforts qu'il aura
faire pour fe dpouiller de la forme de chenille , l'tat de
foiblefl & d'impuiffance o il refiera fous celle de crifalide,
il doit fongcr choifir les endroits les plus commodes , les
fituations les plus avantageufes une opration ii confide-
rable. Il doit fonger choifir les endroits o il fera expoi
moins de dangers,
pendant le temps qu'il vivra fous une
forme qui ne lui permettra ni de i'e deffendre ni de fuir.
Dans les approches de ce temps critique, toutes les che-
nilles agiflent comme fi elles Iavoient quelles en doivent
tre les fuites; mais diffrentes efpeces ont recours diff-
rents moyens ])our fe prparer cette metamorphofe, pour
i mettre en tat de l'excuter frement, & pour fe prcau-
tionner contre les accidens qui la peuvent fuivre.
L'induftriede celles qui fe filent des coques de foye o
elles fe renferment pourlubir leur transformation en furet.
384
Mmoires pour l'Histoire
eft gnralement connue; qui les vers foye ne l'ont-iispas
appril'e Mais il
y
a bien des varits clans la fhudure,
dans
la figure des coques de diffrentes chenilles, dans la manire
de les fufpendre, de les attacher, de les travailler, qui n'ont
encore t ni afles expliques ni afles obferves, & dont
nous traiterons dans des Mmoires particuliers.
D'autres chenilles ignorent l'art de ie faire des coques
de pure foye, elles s'en btiffent de terre & foye, ou de
terre feule. Lorfque le temps de leur transformation ap-
proche, elles vont fe cacher fous terre; c'e(l-l qu'elles
quittent leur forme de chenille, & que les crifalides reftent
tranquilles jufqu' ce qu'elles foient preftes parotre avec
des ailes. Elles n'ont point craindre, fous terre, autant
d'ennemis qu'elles en auroient craindre fi elles fuffcnt
refies au-deffus de fa furface, 8c peut-tre
y
trouvent-
elles une humidit qui leur efl neceffaire.
Enfin, plufieurs efpeces de chenilles ne favent ni fe
faire des coques ni s'aller cacher fous terre
;
pour l'ordi-
naire elles s'loignent nanmoins des endroits o elles ont
vcu
;
c'ef fouvent dans des trous de murs , fous des en-
tablemens d'difices, dans des creux d'arbres, contre de
petites branches affs caches, qu'elles vont fe changer
en crif-lides. Sans avoir fong obfrver les infeles, on
a ])ii voir cent & cent fois de ces diffrentes crifalides im-
mobiles dans des lieux carts. On a pu remarquer ks
diffrentes pofitions dans lefquelles elles fe trouvent, &
comment elles font retenues dans ces pofitions. Les unes
font pendues en l'air verticalement, la tte en bas; le
feu! bout de leur queue efl attach contre quelque corps
* P'-
23.
lev*. D'autres au contraire font attaches contre
des
murs, ayant la tte plus haute que la
queue; il s'eii
prc-
fente de celles-ci fous toutes fortes d'inclinaifons.
D'autres
font j)ofes horifontalemeiit , leur
ventre eft
appliqu
contre
F'S- 4
DES Insectes.
385
contre le dcfTous de quelqu'eipece de vote, ou de quel-
que corps laillant
*.
Les diffrentes manires dont elles
* PI.
z:
font afFu/etiies dans ces lituations diffrentes, ont t re-
^'"
'*
marques en partie, & meritoient de l'tre, La plupart de
celles qui font appliques contre des murs fous diffren-
tes inclinaifons
, y
font fixes par le bout de leur queue
*
;
*
<?.
cette feule attache ne Tuffiroit pas pour retenir leur corps,
un lien fmgulier
*
embraffe leur dos
;
c'efl une ceinture *
f.
qui le Ibiiticnt bien. Chacun de Tes bouts efl coll contre
le bois, ou contre la pierre, quelque diflanccdela cri-
falide.
La force de cette efpece de petit cable efl bien fu-
perieure celle qui eft neceffaire pour tenir fufpendu le
poids de l'infedle, dont il efl charg: il efl compof d'un
grand nombre de fils de foye trs-rapprochcs les uns des
autres. D'autres crifalides femblent s'attacher avec moins
d'artifice, elles paroiffent colles par quelque partie de leur
ventre, contre le corps fur lequel elles font fixes. Ces faits
font connus , 6c ont d exciter la curiofit des obfervateurs;
car, pour j)eu qu'on
y
penfe, on voit qu'il doit
y
avoir
en tout cela bien de l'induflrie. Comment une crifalide
ou une chenille vient -elle bout de s'entourer le corps
en partie, d'une ceinture qui fert la fotenir Qu'on ne
<:onfidere mme que les fufpenfions les plus fimples,
celles des cril'alides colles contre des corps folides, ou
feulement retenues par la queue
*,
& on verra qu'elles fuj)- "^ PI.
23.
pofent des manuvres qui ne font pas aifes deviner:
'*
^'
nous les dcrirons chacune en particulier, aprs que nous
aurons vu comment la crifalide fe dpouille du fourreau
de chenille dans le cas le plus fimple c le plus gnerai.
Les prparatifs de cette opration font fouvent affs
Jongs, mais l'opration elle-mme, quoique difficile, efl to-
|ours trs-prompte; auffi a-t-elle chapp la plupart des
obfervateurs.
Ceux qui l'ont vue, commeM."
Malpighi&
Tme 1.
. C c c
386
Mmoires pour l'Histoire
Rhedi, nefemblent l'avoir v qu'en pafnint; aucun d'eux
ne nous en a rapjjort ies circon[[ances avec affcs de
dtail. Swammerdam qui pourroit l'avoir mieux lliivie,
parce qu'il avoit obicrv plus de cheniiles, ne l'a dcrite,
nulle part.
Lori'que le temps de la mctamorpliofe approche, les che-
nilles quittent fouvent les plantes, ou les arbres lur lelquels
elles ont vcu, au moins s'attachent -elles plus volontiers
aux tiges & aux branches qu'aux feuilles qu'elles rougeoient
auparavant. Celles qu'on voyoit manger pendant les jours
prcdents , & qui Ibnt tranquilles aux heures o
elles
avoient coutume de manger, &. qui d'ailleurs font parve-
nues la grolTeur ordinaire leur efpece, fe prparent
la transformation par la diette. Gocdaert a trs-bien re-
marqu qu'aprs avoir ceff de prendre des alimens , elles
fe vuidcnt copieufcment. Il femble qu'il ne doive rien
refier de folide dans leur eftomach &. dans leurs inteftins.
Nous avons mme vu dans le Mmoire prcdent
,
qu'elles
rejettent la membrane qui double, pour ainfi dire, tout
le canal de leur ellomach & de leurs inteftins.
Le fcond Mmoire nous a encore appris que quand
le temps de la transformation approche , il
y
en a
qui chan-
gent totalement de couleur
;
mais ce qui eft plus ordi-
naire, c'eft que leurs couleurs deviennent plus ternes,
qu'elles s'effacent
, &
qu'elles perdent leur vivacit. Alors
celles qui favent i'e filer des coques le mettent
y
tra-
vailler. La coque a fouvent une paiffeur qui ne j^ermet
pas de voir la chenille qui s'y eft renferme. On ne fau-
roit appercevoir au travers de ics parois, comment
l'in-
lle cjuitte fa ])remiere forme pour en prendre une nou-
velle
,
mais il eft ail d'ouvrir l coque fans le
blefler,
&
de l'en tirer. La transformation de la chenille en
crifilide,
& celle de la aifalide en papillon, ne s'en feront
pas
inoins..
DES Insectes,
387
fur-tout Cl on a attention de mettre dans une boifle la
chenille qui a t
tire de fa coque, afin que la crillide
qui en doit natre ne Toit pas trop cxpofe aux imjMclFions
de l'air extrieur. Cette prcaution n'cfr pourtant au plus
iieccfTaire que pour conlcrver les crifalitlcs qui ibnt ren-
iermes dans des coques paifTes &i bien cloles, o elles
doivent rcfter pendant plufieurs mois.
Pour faire mes obfervations, je me fuis fourni de che-
nilles qui n'ont pas bcloin d'tre deffcnducs contre les
imprefions de l'air pendant qu'elles font en crifalide
;
l'aifemblage des fils qu'elles filent pour l prparer leur
premire metamorpholc, ne mrite ])as le nom . coque
;
les fils, qui fe croifent, laiffent entr'eux tant de vuides,
qu' exaccmcnt parler, ils ne compofent pas un tiffu*;
* P'-
M*
auffi ne cachent-ils nullement la chenille; ils ne Icmblent
'
"'
deflins qu' la Ibtenir, &: tenir un peu recourbes
quelques feuilles autour de l'endroit o elle s'eft fixe.
Cette efj)ece de chenille efl celle oreilles
*,
dont j'ai dj
* F'g- i
parl plufieursfois. Il
y
a des annes o il fcroit aif d'en
ramaffer bien des milliers. En
173
i. elles avoient rong
les feuilles An'i grands chnes de certains cantons du bois
de Boulogne, au point que dans le mois de Juillet
on
n'y trouvoit ])as fe mettre l'abri des rayons du foleil.
Pour faire commodment & affs d'obfervations mon
gr, je fis prendre bien des centaines de ce^ chenilles,
de celles que je jugeois n'avoir plus befoin de nourriture,
& tre prtes fe transformer, & de celles mme qui
avoient dj commenc filer leur efpece de coque. C'efl
l'ex])edient fimple & neceffaire auquel il faut avoir recours
pour bien voir & revoir un paifagc affs fubit , fans mettre
fa patience de longues preuves. J'avois une trs-grande
table toute couverte de ces chenilles; auffi nefe paffoit-
11 giieres de quarts d'heure o je n'en
puffe furprendre
Ccc ij
388
Mmoires pour l'Histoire
quelqu'une clans le fort de l'opration. Divers fignes an-
noncent le temps o elle fe doit foire
;
les uns le font
juger plus loign, & les autres l'apprennent plus pro-
chain. Quand les chenilles, que nous voulons donner ici
pour exemple, ont achev de fiier, h on les retire de
leur efpece de coque, elles paroiffent dans un tat de
langueur, incapables de fe donner des mouvemens; elles
ne chercheiK point marcher; elles refient dans les en-
droits 011 on les pofe. On en trouve de la mme efpece,
qui, quoique groffes, font languiffantes
,
fans pourtant
avoir fil fenfiblement comme les autres
;
elles ne tchent
point de s'loigner des lieux o on les a places, elles fe
difpofent de mme fe transformer.
Il
y
en a qui ne reftent dans cet tat de foibefle, que
pendant vingt -quatre heures, & d'autres
y
reftent plus
de deux jours. Je n'avois fur ma table que de ces che-
nilles foibles, que de celles qui ne
cherchoient point
fuir. L'opration laquelle elles fe prparent eft dans le
fond l'emblable celles qu'elles ont liibie toutes les fois
qu'elles ont chang de j)eau : c'eft encore ici une
dpouille
que rinfe<fle a quitter, mais, la vrit, c'eft une d-
pouille plus confiderable. Il ne parviendra s'en dfaire,
cjue par des mouvemens femblables ceux dont nous
avons parl dans le quatrime Mmoire, mais par de plus
grands mouvemens, qui demanderont plus de force de
fa part , 6c qui nous ofiriront aufli quelques circonftances
de plus. Les chenilles dont la transformation
eft encore
loigne de plufieurs heures , font pour la plupart
dit
temps parfiitement tranquilles; leur corps eft un peu
plie
*
PI.
24. en arc
*,
il femble d'ailleurs raccourci
;
leur tte eft recour-
'^'o-
^'
be & ramene fur le ventre; de fois autres elles s'-
tendent pourtant, mais bientt aprs elles fe
recourbent.
La partie la plus proche de la tte eft celle
qui eft la
ph's
DES Insectes.
389
recourbe
*.
Quelquefois elles fe renver/ent d'un ct fur
* P'-
-=4-
l'autre. Si quelquefois elles changent dplace, ce n'eft
'^' ~'
pas pour aller loin; elles i'e tirent alors avec leur tte, 6v le
poulFent avec leur tlerriere, lorfqu'elles tendent aller en
avant, &; au contraire elles le pouffent avec leur tte, Si. Ib
tirent avec leur partie pofterieure pour aller en arrire. Alors
elles ne font aucun uikge de leurs jambes, il femble qu'el-
les ne peuvent plus s'en fervir. Les jambes membraneufs
commencent dj apparemment fe tirer de leurs four-
reaux, &. les jambes cailleufes font trop preffccs dans les
leurs. Le plus vif de tous les mouvemens qu'elles font
voir dans cet tat, ell celui de leur partie poftcrieure; il
y
a des momens o elles l'levent & l'abailfent pour en
fraper le plan, fur lequel elles font ])ofes, trois quatre
fols de fuite trs-preftement. Ces derniers mouvemens
font rares; elles font fouvcnt des heures entires fans s'en
donner aucun de bien fenfible. Leur attitude, d'avoir le
corps recourb , efl: ce qui femble de plus necelaire pour
les dilj)ofer lametamorphof; aulfi plus elle ell prochai-
ne, & plus leur tte avance vers le delfous du ventre;
quelquefois leur partie pofterieure cil tendue, & alors
leur corjis forme une elpece de crochet dont la tte eft
le bout , la partie propre accrocher. Enfin
,
plus la che-
nille fe raccourcit &. fe recourbe, & plus le moment de
la transformation approche; les mouvemens de l queue,
les allongemens &. les contralions alternatives devien-
nent aufli plus frquentes. Elle ne femble plus tre dans
un grand tat de foiblelfe, elle eft bientt prte faire
des adions qui demandent beaucoup de vigueur.
Le derrire & les deux dernires jambes font les pre-
mires parties que l'infede dgage du fourreau de che-
nille; il les retire vers la tte. La portion du fourreau qu'elles
occupoient relie vuide, Si. n'tant plus fotenu, elle fe
Ccc iij
*
Fig
390
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
P'-
-4-
contrade; elle a alors trs-peu de diamtre*. Lamecha-
^'
'^'''
nique que la criihiide employ pour commencer dga-
ger du fourreau de chenille les parties poflerieurcs , cfl;
Ja
meilleure qui puiffc tre choifie pour parvenir cette
fin , & aile obierver ds qu'on l'a v une fois. Elle
gonfle & allonge en mme temps les deux ou trois der-
niers anneaux de fon enveloppe; l'augmentation qu'elle
leur fait prendre en groflcur efl condderable, mais celle
ile leur longueur efl ])lus remarquable encore; ces deux
ou trois ar.ncaux
,
quoique renfls , ont alors plus de lon-
gueur que les neuf ou dix anneaux reftans ;
elle raccourcit
tous les antrieurs, pour avoir de quoi forcer les ])ofte-
rieurs s'tendre en tout fens. Les parties antrieures pouf-
fes & preffes vers le deiriere,
y
font l'oflice de coin contre
le fourreau de chenille; ilell forc s'largir, comme un
foulier l'eft par la forme brife. Dans l'inltant fuivant, ce
font ces mmes anneaux poflerieurs qu'elle a tenus dif^
tendus en tout fens, qu'elle contraleen tout fens; l'effet
qui en doit fuivre efl aif appercevoir, fur -tout fi on
veut bien fe prter pour im moment confiderer le four-
reau de chenille, comme fimplement appliqu fur l'en-
veloppe immdiate de la crilalid, comme ne lui tant
point , ou prefque point adhrant. Dans cette fuppofi-
ion, quand elle diminuera en tout fens les dimcnfions
de fes derniers anneaux, elle les fparera des parties de
l'enveloppe de la chenille, contre lefquelles elles toient
appliques : les parties de cette enveloppe, prtes prir, &
qui ont t trop forces, n'ont plus un reffort capable
de
les ramener vite fur les anneaux, capable de leur faire
fuivre
les mouvemens de ces anneaux
;
ainfi , dans la portion
du
forps que nous confiderons, la peau de la crillide
fe .f-
parera rellement de celle de la chenille. Que la
crifalide
faffe encore plus alors que nous n'avons fu])pof,
comme
3-F1'
DES Insectes.
591
elle le fait rcellemcnt
;
qu'elle retire le bout de'lon
derrire
vers la tte, elle le dgagera du fourreau, elle en dgagera
en nime temps ies quatre dernicres jambes men^ibra-
iieuls
*. ^*
P'-
-4-
Dans kl ruppofiion que nous avons faite
,
que l'enve-
ioppe immdiate de la crifalide ne tient point, ou prcfque
point au fourreau de chenille, il n'y a donc nulle diffi-
cult ce qu'une portion du corps de la crilalide gliffe
le long des parois de ce fourreau; mais pour cela, il faut
que deux membranes
,
qui autrefois ont t unies , le trou-
vent dtaches l'une de l'autre. Cette difficult
,
grande
en foi, n'en efl: plus une, fi on fe rappelle ce que nous
a\ons dit l'occafion des divers changemcns de peaux
des chenilles; alors elle a t refolu d'avance pour toutes
ies crilalides velues , & pour celles dont la peau efl cha-
grine ou heriffe de mamelons
;
car ces poils, ces ma-
melons, qui tirent leur origine de la membrane propre
la crifalide, la fparent, en croiflint, de celle qui eft pro-
pre la chenille. L^a natiue employ encore viliblcment
un autre moyen, dans la plupart des crilalides, pour faire
cette fparation
;
dans l'infbnt o elles viennent de re-
jetter leurs dpouilles , elles ont pour la plupart le corps
tout humide, tout mouill. Or il
y
a grande apparence
que la liqueur qui fuinte de la membrane ])ropre la cri-
falide, s'introduit entr'eile& la furfce intrieure du foui-
reau de chenille; qu'elle fpare peu peu ces deux enve-
loppes l'une de l'autre. Les diffrents mouvemens que
l'infele fe donne, expriment, pour ainfi dire, cette li-
queur, 6c la contraignent s'chapper, & aller fe cher-
cher place entre les deux membranes. Cette liqueur met
d'ailleurs en tat ime des deux membranes fj)ares, de
glifTer le long de l'autre avec moins de frotement. Si on
picque une chenille prte
fe
metamorphofer;
quelque
59^
Mmoires pour l'Histoire
lgre que foit la picquure , il en fort plus d'eau
qu'il
n'en fortiroit en d'autre temps par une playc femblable,
6c beaucoup plus qu'il ne lembleroit en devoir fortir par
une petite playe.
La manuvre que la crifalide a employe pour fe re-
tirer des deux ou trois derniers anneaux, eft celle dont
elle fe fert pour fe dgager des deux ou trois anneaux
fuivans; elle les gonfle c elle les allonge en mme temps,
Se enfuitc elle s'en retire; de forte qu'alors la partie an-
trieure du fourreau de chenille loge feul , ce qui peu au-
paravant toit log dans le fourreau entier. La moiti qui
a t abandonne efl flafque, raccourcie, telle, en un mot,
qu'elle doit tre n'tant plus fotenu intrieurement. La
partie antrieure, au contraire, eft alors trs -renfle, &
furieufement diftendu. La crifilidequi l'occupe
y
a pref-
qu'alors la forme avec laquelle elle doit parotreau jour;
car l'infede, fous celle de chenille, eft confiderablement
plus allong & moins gros que fous celle de crillide.
Quand la crifalide eft jjarvenu ne plus occuper que la
moiti du fourreau de chenille , elle doit le diftendre con-
fiderablement
;
pour le diftendre encore davantage, elle
fe gonfle plus qu'ailleurs vers les premiers anneaux; quoi-
que l'enveloppe ait de la force & de l'paifttur, elle n'en^
a pas afles pour refifter de pareils efforts, elle fe fend
* PI.
24.
en deftis, vers le troifieme anneau
*.
La diredion de la
'g-
3-
/
feinte q(i ja mme que celle de la longueur du corps. Elle
n'eft pas plutt ouverte, que la portion du corps de la cri-
falide qui
y
rpond , s'lve au-deftlis de fes bords; l elle
cefl^e d'tre comprime. Enfuite la crifalide renfle encore
davantage cette mme partie, & les parties voifincs; au/fi
dans un clin d'il, la fente s'agrandit, elle lai ft!e fortir une
plus grande portion du corps. Enfin, quand l'ouverture eft
agrandie juiqu' un certain point, ia crifalide retire fa
partie
antrieure
DES Insectes.
393
antrieure du ct de cette ouverture, par o elle la fait
fortir; enfin elle retire de mme f queue, 6c elle fe trouve
hors de ce fourreau, dont elle a eu tant de peine fe dfaire.
Outre le gonflement gnerai qui force le fourreau de
la chenille s'entrouvrir, j'ai obferv, dans l'inflant o la
fente toit prte fe faire, des gonflements.
Si
des con-
trarions alternatives 6c trs-promptes d'une petite portion
du corps, qui rpondoit celle o l'enveloppe s'ouvroit
enfuite: l cette portion du deflis du corps s'abaiflbit,
&
s'levoit enfuite ilibitement , & par confequent la mem-
brane toit attaque en cet endroit par des coups ritrs.
Il
y
a quelques petites varits dans les manmres des
crifalides de chenilles de diifcrentes efpeces, pour fe dga-
ger de leur fourreau, dont nous aurons occafion de parler
ailleurs; nous remarquerons feulement ici que quelques-
unes, aprs avoir aflcs aggrantli la fente, & aprs avoir fait
fortir leur tte par cette fente, fe recourbent pour faire
fbrtir leur queue par cette mme ouverture; au lieu que
d'autres crillides, aprs qu'elles ont dgag leur tte,
& la partie antrieure de leur corps, pouflcnt fucceiive-
ment la dpouille, d'o elles veulent achever de fe tirer,
vers leur derrire*, au bout duquel elle fe trouve en peu *
pi.
24..
rduite en un petit paquet plifle, & comme chiffonn
*.
J^p
^ * 7
Des contralions , & des allongements alternatifs de fon *
Fig,
8.
corps, produifent neceflairement cet effet, la figure de la
f"^'
'7-
crifalide tant conique.
L'intervalle efl bien court entre le moment o la crifa-
lide a commenc dgager fa queue du fourreau de che-
nille, & celui o elle fait fortir fa tte, & tout fon corps
de ce fourreau
;
il eft au plus d'une minute. On j)eut ])ren-
dre hardiment l'inlle entre fes doigts quand l'opration
eft commence, on ne l'arrtera pas; on n'y
apportera
mme aucun
retardement. C'efl un inltant
bien important
Tome I. . Ddd
394
Mmoires pour l'Histoire
pour lui, il n'y fait pas voir les craintes qu'ii pourroit mon-
trer en d'autres temps; il a mme alors une force dont il
cft difficile d'arrter l'effet. Dans l'inllant o la metamor-
j)hofe commenoit fe faire, j'ai fouvent pris la chenille,&
je l'ai jctte dans l'efprit de vin pour l'y faire prir; j'ai voulu
f-iifir, par ce moyen, quelques-uns de ces inld;es dans les
diiicrents tats de leur transformation, pour les
y
confiderer
cnluite plus loifir. Pour peu que la fente de deffus le dos
fur grande, la crifalide aclievoit de fe dpouiller au milieu
de l'efprit de vin
,
qui pourtant la faifoit prir bientt aprs.
Celles que j'y ai jettcs dans l'inftant o elles ne faifoient
que comniencer dgager leur queue, ne fe font pas d-
pouilles entirement, mais elles n'ont pas laiff d'avancer
l'opration
;
])refque toutes ont forc le fourreau de chenille
e fendre , les unes font prefque entirement Ibrties par
cette ouverture, & toutes les autres ont fait fortir par cette
ouverture une portion confiderable de leur corps.
Les crifalides qu'on a mifes dans la nceffit d'achever
de quitter leur dpouille dans l'efprit de vin
, &
qui
y
ont
pri enfuite, font celles o il eft le plus aif de voir diftin-
cflement qu'elles ne font que des papillons emmaillots.
Les mouvements que fe donne l'infede, qui
y
meurt
d'une mort violente, redreffent fon corps, ils feparent les
parties qui toient ap])liques les unes contre les autres.
Les jambes, les ales, diriges en diffrents fns, fottent
*
PI. 21. dans la liqueur, & ne s'y collent point les unes aux autres
*.
) o % yi"^
Nous nous fommes affs arrts dans le Mmoire pr-
23.
Fig.
7.
cdent, confiderer comment les ales, les antennes,
les
jambes du papillon & fa trompe, s'il en doit avoir une,
font arranges 6c tendues les unes auprs des autres fur
ia crifalide, dans un affs petit efpace; qu'elles Ibnt
toutes,
pour ainfidire, ramenes fur la poitrine. Nous avons
vu
aufC que ces mmes priies font tout autrement
places
DES Insectes.
395
fur le papillon renferme dans le fourreau de chenille*;
*
P.
24,
qu'alors les ailes Ibnt plifTes de manire qu'elles forment
"
^'
une efpece de cordon qui fe loge dans l'entaille qui elt
entre deux articulations *; que les antennes
*
& la trompe
*
-4 a, aa.
font roules &. appliques plat fur le crne. Enfin , nous
* "'
^'
avons vu que les lix jambes du ])aj)illon font alors conte-
nues dans les fix premires jambes de la chenille. Tant que
finfele parot fous la forme de chenille, lors mme que
la peau de chenille a commenc fe fendre, les parties
dont nous venons de parler font encore dans leur premier
arrangement, elles ne prennent celui o nous les voyons
fur la crilaiide, que dans l'inftant o elle achev de fe tirer
de fa dpouille. Ce ne font point ces parties elles-mmes
qui vont chercher la fituation qui leur convient le mieux;
elles font incapables de tout mouvement, Se elles le feront
pendant long- temps; elles font trop foiblcs, trop molles
pour fe mouvoir, elles ne peuvent pas fe foiitenir elles-
mmes. Comment Ibnt-elles donc toutes ramenes en
devant fur la poitrine, comment font-elles fi bien tendues
les unes ct des autres en ligne droite! Tout cet arran-
gement fe fiit fins que la crilhlide femble chercher h le
faire; il eft l'effet des mouvements qu'elle le donne ])oiir
fortir du fourreau de chenille. Reprefentons-nous le ven-
tre de la chenille, dont la metamorphofe efl prochaine,
pof fur un plan horifontal , & que la peau de cette che-
nille ait dj commenc fe fendre fur le dos, qu'une
partie du dos ou du corcelet de la crifalide commence
s'lever au-defflis des bords de cette fente. Voyons faire
ia crifalide de nouveaux efforts pour aggrandir la fente,
& pour fiire fortir par fon ouverture une plus grande por-
tion de fon corceiet; elle le recourbe, elle l'lev en haut;
les frottements du fourreau de chenille, font une des r-
fiftances qu'elle a alors vaincre, &ce font
ces frottements
Dddij
Fis.
396
Mmoires pour l'Histoire
qui dplient les ales, &. qui les tirent en bas, qui les obli-
gent s'tendre, & relier tendues du ct du ventre.
Lorique l'opration eft plus avance, lorlque la crilalide
tire fa partie antrieure hors du fourreau, pour la faire
paroire au jour; des frottements de la dpouille qu'elle
quitte, doivent de mme tirer en-delTous de Ton corps les
antennes & la trompe. Enfin , fi elle porte en avant fa
partie antrieure, fortie du fourreau, elle obligera ces m-
mes parties s'tendre, & s'appliquer fur l poitrine;
les jambes qui fe dgagent alors de celles de la chenille,
doivent prendre la mme direction; le fourreau pouff
PI-
^4- en arrire *, jjroduira le mme effet. On voit affs com-
''
ment des frottements peuvent agir fuffilamment fur des
parties dlicates c molles, ])our les dplacer Si. les mettre
dans un certain arrangement; mais on ne voit pas fi bien
comment cet arrangement, que la crifalide fait pour ainfi
dire l'aveugle, fe trouve fi exal, que la trompe ef ten-
due en ligne droite prcifement au milieu du corps &. de
toutes les autres parties; que les ales font tendues autant
qu'elles le font & fi galement, & que les jambes & les
antennes remjiliffent exalcment l'eiJDace compris entre
les ales & la trompe, qui n'efl prcifement que ce qifil
faut pour les contenir; comment quelques-unes de ces
parties ne s'inclinent pas trop, qu'elles ne vont pas croifer
fur les autres. Lorfque la crifalide fe tire de fon fourreau,
lorfqu'elle porte la partie antrieure en avant, ou lorfqu'elle
pouffe fon fourreau en arrire, il faut que ce foit dans une
ligne bien droite, & qui foit exadcment dans la direlion
de la
longueur du corps, & de la dpouille.
Une crifalide qui vient de parotre au jour efl fi molle,
qu'on la bleffe fi on ne la touche pas avec grande
pr-
caution
;
ce font des frottements qui ont mis en
leurs
places les parties que
nous venons de confiderer;

alors
DES Insectes.
397
on les frotte un peu, on trouble leur arrangement,
&on
ne vient point bout de le rtablir. Mais aprs quelques
heures, ces mmes parties font toutes lies enlemble, de
manire qu'on ne peut plus les feparer les unes des autres,
fans avoir recours des pointes dures ou des inftruments
tranchants. La liqueur qui fuintc du corps de l'infcdle, <Sc
celle que ces parties elles-mmes laifTent chapper, leur
forme toutes un enduit commun
,
qui devient une ef-
pecc de membrane lorlqu'il s'efl bien deficch. Tous les
anneaux de la crifalide, en un mot, tout fon extrieur fe
deffeche, & s'affermit aufl peu peu: en moins de vingt-
quatre heures elle devient dans un tat o on peut la
manier hardiment , fans rifque de loffenfer.
Entre les chenilles que j'avois fait ramafTcr en grand
nombre, pour voir le moment de la transformation, il
y
en avoit qui en toient plus loignes que les autres, &
qui auroient eu befoin de j)rendre encore des aliments
pendant plufieurs jours. Un jene prmatur les a fait
diminuer confidcrablement de volume; il
y
en a eu qui
font devenues fi petites, qu'elles toient mconnoiflables;
peine avoient-elles la moiti de leur premire longueur.
Il
y
en a pourtant eu trs-peu de celles-ci qui ayent ])ri,
la plupart fe font transformes en crifalides, mais plufieurs
jours pltard que les autres : leurs crifalides ont auffi
t
plus petites que celles des autres. Enfin, il en eft forti des
papillons, qui ne differoient que par leur grandeur, de ceux
qui venoient des chenilles de mme efpece qui avoient
t
mieux nourries. Quand on ne foullrait la nourriture aux
chenilles que quelques jours avant le temps o elles fe
l'interdiroient elles-mmes, on ne les empche donc ])as
de fe mctamorpholr; il en arrive feulement qu'elles don-
nent de plus petits paj)illons.
Les manoeuvres que nous venons de voit employer aux-
Ddd
iij
398
Mmoires pour l'Histoire
crifalides pour le dpouiller, font les manuvres de celles
de toutes les chenilles qui fe renferment dans des coques;
immdiatement aprs s'y tre renfermes , toutes tombent
dans l'tat de langueur qui les prpare leur transformation;
mais cette transformation fe fait bien plus tard dans cer-
taines efpcces que dans d'autres. Les chenilles de l'efpece
que nous venons de fuivre, & celles d'un trs-grand nom-
bre d'autres efpeces, fubiffent leur premire metamor-
phofe un jour ou deux aprs avoir celf de filer; il
y
en a
de celles-ci
,
qui au bout de r
5
1 6 jours, paroiifent fous
la forme de papillon. Mais piufieurs autres efpeces de che-
nilles qui fc filent des coques o elles fe renferment dans
la mme fail'on
, y
reftent plus de quinze jours trois fe-
maines fans fe metamorphofer : ce n'efl
,
])ar exemple
,
qu'aprs ce terme que j'ai trouv lacrilalide dans la coque
de la groffe & belle chenille du poirier tubercules en
grains de turquoifes; aulfi
y
doit-elle relier renferme pen-
dant piufieurs mois , elle
y
paffe l'hyver entier , & au moins
une partie du printemps. Il ell aifs naturel que la pre-
mire transformation fe faffe pltard dans les efpeces o
la dernire efl fi long-temps fe faire. Ceci pourtant ne
peut pas tre pris pour une rgle gnrale. Nous parlerons
mme dans la fuite de chenilles qui reftent piufieurs mois
dans leur coque fous cette forme, & dont les crilalides n'y
confervent la leur que deux ou trois femaines.
Des chenilles qui portent une corne fur le derrire,
telles que la belle du titimale & une verte du tilleul, fc font
metamorplofcs fous mes yeux, & cela aj)rs les prludes
ordinaires; mais pour celles-ci il
y
a un figne certain, qui
avertit que le moment de la transformation efl proche. Si
on efl attentif obferver leur corne, on remarque, que
d'opaque qu'elle toit, elle devient tranfparente; phno-
mne, dont la caufe n'efl pas difiicile trouver.
Quand
DES Insectes.
399
les
parties charnues qui rempliflbient l'intrieur de la
corne:
s'en Ibnt retires , le paflage de la lumire n'cft plus arrt
que par les parois de cette corne. Encore un autre
figne,
&
plus ail obferver, c'eft que peu aprs que la corne
efl devenue tranfparente , elle tonibe fur le corps
de la
chenille, au-deflus duquel elle toit leve auparavant;
les mufcles necefTaires pour la fotenir l'ont abandonne.
J'en ai vu qui fe font metamorpholes un quart-d'heure
aprs la chute de la corne.
Les ftigmates, ces dix-huit bouches qui donnent entre
l'air que les chenilles refpirent , fcmblent le fermer
quand l'inflant de la transformation apjjroche
;
alors les
deux demi -circonfrences du cordon qui marquent le
contour de l'oval fe redreflent, elles forment un oval plus
troit & plus allong : ces ftigmates refteiU bien entiers
fur ladj)ouille. Une des meilleures manires mme de fe
convaincre de la ralit del fente, dirige flon le grand
diamtre de chaque fligmate, qui lmble les partager cha-
cun en deux parties gales, c'eft d'oblerver une dpouille
d'une groffe chenille du ct intrieur. J'ai obferv celle
de la groffe Si belle chenille du poirier, de ce ct l, &
j'ai trs-bien vu l'ouverture ou la fente en qucflion. Mais
ce qui m'a paru de plus alors , c'eft que les deux lames
gales , feparces jwr cette fente, tendoient fe rencontrer
fous un angle, dont la convexit toit vers l'intrieur
du corps de la chenille; ce qui s'accorde trs-bien avec
ce que nous avons voulu tablir ailleurs, par rapport
la refpiration des chenilles. Les deux lames qui compo-
fent le fond du fligmate, font difpofes comme ces por-
tes d'cluf, qui permettent l'entre l'eau qui vient
d'un certain ct, Si qui s'oppoferoient la fortie de
celle qui voudroit retourner d'o elle eft venue. Nos deux
lames
font deux valvules, qui laiffent un libre paffage a
400
Mmoires pour l'Histoire
l'air qui fe preientc pour entrer dans le corps de la che-
nille, & qui par leur difpofition , femblent le devoir refuler
celui qui feroit effort pour en fortir.
Malgr les ftigmates qui font refis fur la dpouille de
chenille, fi on examine une crifalide de plufieurs jours, on
y
retrouve encore les fligmaies femblables ceux qu'on
a vus la chenille dans les derniers temps; cela prs,
qu'ils ont plus de relief, que les bords intrieurs c op-
pofs du cordon fe font plus rapprochs , 6c prefque juf-
qu' fc toucher: le vuide qui rerte dans l'intrieur du cor-
don efl: fi peu confidcrable, qu'il ne devient fouvent fcn-
fible, que quand on obfcrve un fligmate avec la loupe.
Refte-t-il alors des ouvertures relles aux fligmates, cajia-
bles de donner des paffages i'air En un mot, la crifalide,
dans cet tat d'cngourdiffcment, refpire-t-elle encore!
On ne trouveroit pas trange qu'alors le papillon, qui,
comme le ftus , eft tout baign d'eau , ne reipirt pas.
Mais fi il relpire, efl-ce par les fligmates!
Pour commencer claircir ces queflions, j'ai entour
inie crifalide d'un fil, avec lequel je l'ai fufpendu verti-
calement le derrire en bas
;
le bout fuperieur du fil toit
arrt avec un peu de cire contre la partie faillante d'une
corniche de chemine. J'ai enfuite plac un vafe plein
d'huile au-deffous de cette crifalide, telle hauteur que
la partie ]ioflerieure de la crifalide toit plonge dans
l'huile jufques l'endroit o les ales fe terminent. Cette
crifalide toit ne depuis plufieurs jours, c toit de celles
d'o le papillon n'en efl que 15a 16 fortir. J'ai laiff
ainfi fa partie poflcrieure dans l'huile pendant plus d'une
heure; quand je l'en ai eu retire, elle avoit fa premire
vigueur, c'cfl--dire, quelorfqu'on inquietoit cette
crifa-
lide, elle agitoit fa partie poflerieure; d'o il fuit,
que les
ouvertures des fligmates de cette partie toicnt
alors bien
bouches
;
DES Insectes.
401
bouches; Ci eiJes euient lubfift, elles eulTent t n-
cefliiires la relpi ration, l'iiilecfle et t touff, ou au
moins la partie pofterieure ft de\'enu parai) tique , com-
me il arrive celle des chenilles en j)areil cas.
J'ai de mme tenu dans l'huile. Si pendant le mme
temps, la partie poftericure d'une crifaiide de l'efpcce de
la prcdente, qui n'toit cloie que depuis quelques
heures; je l'en ai tire mourante ou morte. D'o il fuit
qu'elle a t touffe par l'huile, &quc les ouvertures des
fligmates lbliftent dans la crifaiide nouvellement ne, &
qu'elles lui fourniffent un air, dont elle ne peut tre prive,
fans perdre la vie.
Voil donc des ftigmates ouverts dans la nouvelle
criialidc, qui lui font effentiels dans les j)remiers temps,
& qui dans la fuite lui deviennent inutiles. Eft-ce qu'il
y
auroit un temps o la crifaiide cefferoit d'avoir befoin de
refpirer Une troifime exprience, lemblable aux deux
premires, except que la crifaiide a t plonge dans
l'huile dans une pofition contraire, c'eft--dire, la tte en
bas , & jufques un peu par-del l'origine des ales , a dcid
cette nouvelle qucftion. La crifaiide toit de celles dont
la partie pofterieure et t tenue dans l'huile fans qu'elles
en euffent fouffert
;
ccjjcndant la partie antrieure
y
ayant
t plonge, elle
y
a t touffe; elle
y
eft morte. De
ces trois expriences nous devons donc conclurre, que
tous les organes de la relpiration qui toient nceffaires
ia chenille, le font encore au papillon dans les premiers
temps qu'il parot fous la forme de crifaiide; qu'une par-
tie de ces organes fe bouche par la fuite; que lorfque le
papillon s'cft fortifi jufqu' un certain point, il n'y a
plus d'ouvertures pour lui fournir de l'air qu' la partie
antrieure de la crifaiide. Auffi le papillon parfait, le pa-
pillon qui vole dans nos campagnes, ne
refpirepar aucun
Tome I. . Eee
402
Mmoires pour l'Histoire
des anneaux de Ion corps: on peut les liuiler tous fans lui
nuire; m;iis on l'touff on huile certains endroits de
fon corcelet ou de la partie antrieure.
Quand nous ne le dirions point, on pcnferoit fans
doute, que les ftigniates qui doivent le fermer, fe ferment
pltard dans les crilalides qui ont relier plus long-temjjs
criiaiidcs. Celles
,
par exemple, qui fortent de la belle che-
nille du titimale, relpirent l'air par tous leurs lligmates,
au moins pendant trois mois& demi; c'cft fur des crifali-
des de cet ge que j'ai fait les obfervations que je vais rap-
porter, qui nous apprendront
,
que malgr la reffemblance
des organes extrieurs, le mchaniime de la relpiration
l'eft pas le mnie dans 1 s chenilles 6c dans les crilalides.
Nous croyons avoir prouv dans le troifime Mmoire,
que l'unique ulage des lligmates des chenilles toit de
donner entre l'air, qu'ils ne fervoient qu' l'inlJDiration,
mais que cet air, qui toit entr par les lligmates, toit
port par les bronches toutes les parties de l'infe(fle o
il trouvoit des ouvertures, par lefquclles il toit forc de
s'chapper. Se que c'toit-l l'expiration; qu'une partie de
cet air brtoi par la bouche, une autre par l'anus, & que
la plus grande partie avoit fes ilTues au travers de la peau
mme de la chenille; que cette peau toit, pour ainfi dire,

crible d'une infinit de trous deflins le laiffer lortir.
La ])remiere exprience qui nous a forc reconnotre
que la relpiration des chenilles s'accomplit d'une faon fi
diffrente de celle des grands animaux, ell fimple; c'ell de
tenir une chenille fous l'eau : on ne voit point , ou on voit
trs-rarement, des bulles d'air fortir des fligmates, pendant
que tout le rcfle du corps s'en couvre. Une
femblable
exprience toit galement propre nous claireir
de
Il manire dont fe fii.t la relpiration des crilalides.
J'ai
mis fous l'eau une de celles de la belle chenille du
titimale^
DES Insectes.
403
ne
depuis ])Iiis de trois mois &. demi *,
& j'ai t attentif
*
PI.
24..
obferver fi il s'en leveroit des bulles d'air, & d'o elles
^'" ^"
partiroient. Il n'en a paru aucune fur les anneaux,
fur le
corcelet, Se fur tout ce qui peut tre pris pour la peau, 6c
c'eft quoi on devoit s'attendre; les anneaux font alors de-
venus comme cartilagineux, ils font de plus enduits d'une
efpece de vernis, form par la liqueur vifqueufe qui s'efi;
defleche fur toute la furface du corps.
Mais j'ai vu bien-tt une bulle d'air s'lever, & quel-
quefois j'en ai vu partir plufieurs la tile les unes des au-
tres
,
d'un des deux ftigmates les plus proches de la tte
*, *
pig.
9.
T.
c'eft--dire, d'un de ceux qui lont l'origine des ailes,
leur joncflion avec le corcelet. Ap])aremment que des
bulles d'air fortoient de mme du lligmate oppof, que
je ne pouvois voir. Pendant une ou deux minutes au-
cunes bulles n'ont paru s'chapper des autres fligmates;
mais aprs ce petit intervalle de temps, la crillide a mar-
qu qu'elle fe trouvoit mal fon aife, en faifant mou-
voir deux ou trois fois fa partie pofterieure dans des
fens oppofs, & cela avec viteffe. Pendant ces mouve-
ments, tous les fligmates qui toient tourns vers mes
yeux*, m'ont paru s'ouvrir un peu; mais ce qui n'toit *////. ifc.
pas quivoque, c'eft que j'ai vu venir l'orifice de cha-
cun une bulle d'air: les fix ou fept fligmates que je voyois
la fois en avoient chacun une peu -prs galement
groffe, Si je les ai vu toutes s'en dtacher enfuite &l s'-
lever dans l'eau.
J'ai rpt cette exprience fur plufieurs crifalides de
cette efpece, & fur d'autres de plufieurs
eipeces diffren-
tes. Le fuccs en a toujours t peu-prs le
mme; l'air
efl toujours forti par les deux premiers fligmates en plus
grande quantit que par les autres; ils ne fe bouchent
point, quelque prochaine que foit la transformation; &.
Eee
ij
404
Mmoires
pour l'Histoire
del vient, que, mme, prs de ce temps on touffe une
crilalide, lorlqu'on
plonge dans l'huile fa partie antrieure.
Ces
premiers ftigmatcs lont apparemment ceux qui com-
muniquent avec les ouvertures par o le papillon relpirera,
quand il fe fera dgag de fa dernire enveloppe. Dans
nos crillides de la belle chenille du titimale, j'ai vu par
les bulles d'air que rejcttoient plufieurs fligmates des c-
ts, qu ils toient encore ouverts un jour ou deux avant
que ces crillides fe transformaffent en papillons , il n'y
avoit que les plus proches du derrire qui fufTent bou-
chs. Le 16. Juin plulieurs papillons fortirent des crifa-
hdes dans lefquelles des chenilles de la plus belle des efpe-
ces du chou s'toient transformes. Je mis quelques cri-
falides du mme ge &. de mme efpece dans l'eau; je les
y
tins plus d'un demi-quart d'heure, fans que lesfigmates
des cts laifraffent chaj)per d'air.
L'air fort donc par les ihgmatcs de la crifalide, au lieu
qu'il ne fort point par ceux* de la chenille; comme il ne
parot pas fur les crillides d'autres ouvertures qu'on puiffe
ibuponner capables de donner entre l'air dans leur
corps, il
y
entre & il en fort par celles des iHgmates. La
lefpiration fe fait donc alors, comme celle des plus grands
animaux, dans l'infecte en qui elle fe faifoit diffremment
lorfqu'il toit chenille.
C'eft de quoi j'ai eu des preuves compretes, dans les
expriences que j'ai faites au moyen de la machine ])ncu-
maique. J'ai mis des erifalides de dilrentes
elJDCces dans
un petit rcipient. J'tois curieux de voir ce qui arrive-
roit au volume de leurs corps; leur enveloppe extrieure,
carilagineufe, ou plutt forme d'v.n enduit de vernis,
ne me paroiffoit pas propre laiffer paffer l'air, mais il
ne me paroiffoit pas auffi qu'elle ft de nature fe laiffer
tendre. Auffi les coups de pillon i^'ont point fait
gonHer
DES InSE. CTES,
405
les corps des crifalides; ils ont pourtant augment le vo-
lume de chacune afles confiderablcment : le corps sert
allong, Tes anneaux, qui ibnt en recouvrement les uns
fur les autres dans l'tat naturel, fe Ibnt dcboits, fe font
carts les uns des autres. L'air contenu dans le corps de
la crilalide qui n'avoit pas d'ifTu au travers de i peau, &
qui n'en avoit pas de fuffifantes par les ftigmates , s'tfl
dilat, & a force le corps s'tendre dans le fens o il
y
avoit moins d'obftacle l'extenfion. Il eft donc certain,
que iorfqu'on pompe l'air de la machine pneumatique
,
le volume du corps des crifalides augmente, pendant que
celui du corps des chenilles refle le mme. Le corps des
chenilles donne un trs-grand nombre d'ifTus l'ai: qui
y
ell contenu, & le corps des crifalides ne donne que peu
d'ilTucs l'air qu'il renferme.
Enfin, j'ai mis fous le rcipient un vafe de verre, qut
contenoit de l'eau qui avoit t purge d'air, &. dans ce
vafe, j'ai tenu une crifalide plonge dans l'eau; j'avois en-
tour fon corps d'un fil, & charg d'un poids les bouts
de ce fil. Ds qu'on a eu donn un coup ou deux de
piflon, de grofTes bulles d'air ont paru fur chaque fligmate,^
elles en font forties par jets; & il a paru peu, & de pe-
tites bulles fur les autres endroits du corps de la crifalide.
Tout au contraire de ce que les chenilles font voir en
pareil cas, o leurs ftigmates ne donnent point, ou peu
d'air, c o leur peau en donne beaucoup. J'ai pour-
tant vu des crifalides mifes dans l'eau ordinaire, qui ont
eu la peau toute couverte d'air; mais c'toient des crifa-
iides dont la peau ne s'toit pas encore durcie.
Ces obfervations m'ont engag confidercr avec plus
d'attention qu'on ne l'a fait, les ftigmates de la crifalide;
ces organes ne font point fi petits, qu'on ne puifl^e voir
avec une bonne loupe des diffrences
entr'eux
^
& les
Eee
iij
Tt,
406
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
organes de la refpiration des chenilles. Ce font les deux
fligmates les plus pioches de la tte qu'on obirvera par
*Fig.
9.
r.
prfrence fur la crifalide
*,
ils Ibnt les plus grands &:
les plus ouverts; leur forme extrieure diffre un ])eu de
celle des autres ;
leur contour eft afles lemblable celui
F'S- '0-
d'un il demi ouvert
*.
Le cordon par lequel il eil
marqu, renferme un elpace un peu valc au milieu, &
T, t.
qui chaque bout fe termine par un angle aigu
''.
Vers
la bafe du cordon, fur chacune de fcs demi-circonferences
intrieures , on diflingue deux petites lames qui reffem-
blcnt d'autant mieux des paupires, qu'elles paroifTent
bordes de poils; & obfcrves avec des loupes fortes, elles
paroifTent uniquement compofes de poils arrangs fur
im mme plan, & trs-preifs les uns contre les autres.
Entre ces deux lames de poils, entre ces deux paupires,
il refle un vuide affs fcnhble pour laiier voir au-delfous
d'elles des parties qui Ibnt dans le fond du lligmate. Ja-
mais on ne voit mieux les deux paupires, que lorfqu'on
a mis une gote d'eau fur leur ftigmate, elles paroilTent
s'approcher l'une de l'autre , comme pour fermer paffage
la gote d'eau : je ne les ai pointant jamais vii fe rap-
procher jufques fe toucher. Pendant que cette gote
d'eau refte en place, on apperoit de petites bulles d'air
qui fe dtachent du fond clu fligmate, &. qui paroifTent
partir de chacun de ls angles.
Lorfqu'on met de l'huile fur ces fligmates, les bulles
qui s'lvent font confiderablement jdIus petites , elles ne
font greffes que comme la pointe d'une pingle, l'huile
s'y introduit apparemment plus aifement. Les paupires
ont t faites pour boucher l'entre l'eau qui peut tom-
ber fur les crifalides, mais elles ne font point faites
pour
boucher l'entre Thuilc, que les crifalides n'ont
pas
craindre dans la campagne. La flrudure des
fligmates
F^. ...
F:g. 12,
DES Insectes.
407
des cts, eft la mme que celle du premier
ftigmate;
celui-ci ne diffre des autres que par Ton contour: il
y
a
es temps o l'on voit dans les autres un vuide entre leurs
efpeces de paupires *,
& il
y
a des temps o les paupires
* f-
=4-
fe touchent*.
La diterence eft fcnfible entre la ftrudlure de ces ftig-
mates, &. celle des fligmates des chenilles: dans ces der-
niers on ne voit jamais d'ouvertures; il
y
a ia vrit
une fente tout du long du grand diamtre, qui marque la
fparation des deux membranes qui rempliffent
l'oval,.
mais ces deux membranes jwroiflcnt fe toucher; chacune
d'elles parot compolc de libres ciiaires, mais qui forment
une membrane continue; au lieu que les paupires des
ftigmates de la crilalide, ne font flites que de poils prelfs
les uns contre les autres.
Mais pour voir davantage encore fur ia frucfture de cet
organe, il faut confiderer les ftigmates d'une crilalide qui
vient de le tirer du fourreau de chenille. J'en avertis, ahii
qu'on profite mieux de ce moment, que je n'ai fait, iorl-
qu'on laifira celui de la metamorphofe des groffes che-
nilles. Une infinit de choies curieufes qui fe prfentent
dans un temps trs-court, ne m'ont pas laiff jienfer que
ks ftigmates toient des parties qui mritoient alors le plus-
d'attention; je ne me luis avil de leur en donner, que
fur (les crifalides d'une mdiocre groffcur, lr les crifa-
lides angulaires de la plus belle chenille du chou; j'y ai
pourtant vu diflincflement ce que je vais rapporter, mais
on en verroit apparemment encore davantage fur de plus
groffes crifalides.
.l'ai donc obferv les ftigmates fur une, & enfuite fur
plufieurs autres de ces crifalides qui venoient de fe dpouil-
ler. Dans ces premiers inftants ils lembloient plus grands
que ne l'toient ceux de ia chenille; ce qui toit ])lus
4o8
Mmoires pour l'Histoire
remarquable,
c'efl que rintcrieur de refj)ace renferm par
ie cordon , n'toit ni rempli par les deux membranes qui
y
font fur la
chenille, ni occup en partie par les paupires
dont nous avons parl ci-delfus, qui peut-tre n'toient
pas encore
dplies. Le cordon, en un mot, ne paroiflbit
entourer qu'un vrai trou de forme d'entonnoir tronqu
. oval; fa profondeur ne fembloit gures moindje que le
plus grand diamtre de l'ouverture extrieure. Le fond de
ce trou paroilfoit occup par ujie membrane blanche,
perce au milieu par une ouverture ovale, par laquelle on
voyoit quelque partie du papillon, de couleur verte. Tout
cela toit affs fenfible pour tre apper par de bons yeux,
& lorfqu'on leur donnoit le fecours de la loupe, la mem-
brane du fond du ftigmate paroi (Toit compoie de libres
cilaires; le trou perc au milieu de cette membrane, peut
augmenter ou diminuer comme celui de la prunelle. J'ai
plong une de ces crifalidcs dans l'eau, & pendant que je
i'y
tenois
,
j'ai vu que les bords du trou de cette membrane
fe font
approchs jufqu' l toucher; j'ai tir la crifalide
hors de l'eau, l'ouverture a reparu, & a repris fon premier
diamtre.
L'ufage de cette ouverture, dans une partie deftine
donner
partage l'air en diffrents temps, & le lui fer-
mer enfuite, eft ajle imaginer. Mais j'ai vu de plus trs-
diftijilcment le jeu d'uie autre membrane fitue au-def-
fous de celle qui eft perce, elle venoit couvrir en tout ou
en partie, l'ouverture de la j)remiere; elle fe retiroit enfuite
pour revenir s'appliquer peu-prs devant la mme ou-
verture;
mouvements que j'ai vu fe repeter pendant plu-
fieurs minutes, d. ces mouvements n'toient point qui-
voques; toutes les foi5 que cette efpece de foupape, ou
peut-tre cette efpece de volant de foufRet s'toit retire,
on voyoit par le trou, du vcrd, & on ne voyoit
que du
blanc,
DES Insectes.
409
blanc, quand le trou avoit t bouch par une foupape
blanche.
Au rcflc, on n'a au plus qu'un quart d'iicure pour ob-
ferver tout cela; car peu peu le diamtre de l'ouverture
des ftigmates diminue, les deux bords intrieurs du cordon
ie redreffcnt Se s'approchent l'un de l'autre, au point de
parotre prefque fe rencontrer fur le grand diamtre de
'oval, & de ne lailTer voir cntr'cux aucun vuide bien {cn~
fible; il n'y a qu'entre les deux premiers ftigmates, o,
comme nous l'avons dit, le vuide refle plus grand, <& o
l'on voit mieux ces parties que nous avons nommes les
pai/f/c'irs.
Il cfl apurement fingulier, que la circulation de l'air fe
fafTe fi diffremment dans le mme infecfle, flon qu'il cifl
fous la forme de chenille ou fous celle de crifalide; mais il
parotra peut-tre encore plus fingulier que, dans ces deux
tats, la circulation du fang fe faffe en des fcns diree-
ment contraires. La grande artre, ce gros \ai(fcau, que
M. Malpighi a regard comme le cur de la chenille, ou
comme une fuite de curs, & qui rgne tout du long
de fon dos, pouffe dans la chenille la liqueur du derrire
vers la tte: ce mme vaiffeau, au contraire, pouffe dans
la crifalide la liqueur de la tte vers la queue. C'efl ce
qu'on peut obferver dans les crifalides qui font encore
ranijjarentes, parce qu'elles fe font nouvellement d-
pouilles. La direction du cours de cette liqueur, qui tient
lieu de fang, eft la mme dans le papillon forti de la crifi-
lide, c'efl--dire, que le fang continue de circuler dans un
fens contraire celui o il circuloit dans la chenille; mais
c'efl: de quoi nous aurons encore occafion de parler, lorf-
quc nous nous
arrterons examiner la ftrudure int-
rieure du papillon.
Tome I. . Fff
410
Mmoires pour l'Histoire
EXPLICATION DES FIGURES
DU NEUVIEME MEMOIRE,
Planche XXIV.
J_j A
Figure I
,
cft celle d'une chenille que nous avons
nomme chenille oreilles^ du chne & de l'orme; elle eft
dj rcprefente, mais dans un ge moins avanc, PI.
^.
Fig. I .
Oj o, les houppes de poils qui lui font des cfpcces d'o-
reilles.
La Figure
2
, efl celle de la mme chenille prte fe
mctamorpholer , Sl qui ell entoure de quelques lils de
foye, qui lui font une trs-mauvailc coque.
La Figure
3
, fait voir cette chenille dans l'inftant o
elle efl prs de cefTcr de parotre chenille, dans linflant
o la crifalide fe dfait du fourreau de chenille,
Ff,
l'endroit o fa peau cff fendue, & o une partie
du deffus du dos de la crilalidc cft dcouvert.
Ce qu'on doit encore remarquer dans cette figure,
c'efl que la partie
;;^^
de la peau de la chenille efl
aluellement vuide; ie derrire de la crifalide s'en
efl retir.
La Figure
4,
efl celle de la crifalide de cette
chenille,
vue du ct du dos.
La Figure
5,
efl celle d'une crifalide de la
chenille ap-
pclle livre, groffie la loupe. Elle a t
retire au
four-
reau de chenille un peu avant le temps o elle s'en
feroit
tire
elle-mme, afin de voir comment font
j)laccs
les
DES Insectes.
^h
parties Je la crifalidc, ou, ce qui cfl la mme chofe,
celles
du
papillon, pendant qu'il eft cach fous l'habit de chenille,
Aj Aa^ les quatre ales, qui, quelque chofe que j'aie
fait
, fe font un peu tendues, pendant que je re-
tirois le fourreau.
h h, les antennes.
Les Figures
6, 7
&
8,
ont t prifes dans l'inftant o
une crilalide fe tiroit d'une dpouille de chenille rafe.
Ceilc-ci, aprs avoir fiit fortir fa partie antrieure hors du
fourreau, lepoufToit en paquet au bout de fon derrire.
a b
hf
Fig. 6. eft la crifilide vue du cte du dos, qui
a pouff fa dpouille vers/?.
j)
q,
portion de la peau de chenille rduite un petit
paquet, comme chifonn.
La Figure
y,
efl c(?Ile de la crifilide vue du ct du
ventre, dont la partie a bb, eO. hors de la dpouille,
q,
portion de la dpouille qui a t quitte.
La Figure
8, vue du mme ct que la Fig.
7.
efl celle
de la criilide qui s'efl encore plus tire de Ion fourreau.
Les anneaux bb,
pp,
fe font nouvellement
dgags.
q,
partie de la dpouille qui a t pouffe au bout du
derrire.
La Figure
9,
eft celle d'une crifilide de la belle che-
nille du titimalc, groffie, & reprefente furie ct, pour
faire voir fcs fligmates.
fff,
^c- huit des fligmates.
T, le neuvime fligmatc, le ])Ius proche de la tctc, qui
cfl le plus grand de tous.
La Figure lo, efl celle du fligmate T, extrmement
grandie. On voit au-deffous de fon
rebord deux efpcccs
Fffij
412
Mmoires pour l'Histoire
de paupires formes de poils, ples trcs-proehe les uns
des autres.
La Figure 1
1,
eft en grand, celle d'un des fliginates
des cts, qui c(l ouvert. Alors les libres ciiiaircs, qui
occupent le fond de cette elpece d'entonnoir bafe
elliptique, lailfent entr'elles un vuidc.
La Figure 12, efl celle du mme figmate de la Fi-
gure I I
,
dont les fibres ciliaires fc ibnt rapproches juC-
ques fc toucher.
n
.4-
pa.K
4'-. Mer,
. .,. ./,
tUsl
M.-
Jn^^cfr^,
Fv^.
j
Fl.T
Fa.
F^
/\<7. 6
uj.
4
Fjo . lo
Il
'4
,:'
4-. M<.
1,11,,.,,
y.,,
/,,^,
':'-'
.7,
^w <
DES Insectes.
413
DIXIEME MEMOIRE,
DE L' INDUSTRIE
DES CHENILLES
Qui
fe
pendent vertcalemeit par le derrire la tte
en
bas pour
fe
metamorphofer. Comment la
Crfalide
fe
trouve pendue par la queu' dans la place o toit
la Chenille. Et de quoi dpend la belle couleur d'or
de plufieurs efpeces de Crifalides.
A Prs avoir vu reffentiel de la mcanique qui met
l\.
les crifalides en tat de ie tirer de leur fourreau de
chenille, il nous refle prefent oblrvcr les induflrics
qui donnent celles de plufieurs efpeces f^ti, facilits
pour
excuter cette grande o])eration. NoUs avons dit, qifentre
les chenilles qui ne le filent point de coques, il
y
en a qui,
lorlque le temps de la transformation approche, fe pen-
dent la tte en bas; elles font uniquement arrtes par
l'extrmit poflcrieure de leur corps: la crifalide fe trouve
enfuite pendii la tte en bas, prcifemcnt dans la mme
place o toit la chenille. Tout cela n'eft peut-tre pas
auffi fjmple qu'on le croiroit d'abord.
La premire difficult, ef de favoir comment la che-
nille parvient fe pendre ainfi. Toutes favent filer des fils
qui lont encore gluants dans le ])remier infiant qu'ils for-
tent de la filire, mais ils fortent de la tte, & on ne voit
pas trop comment la chenille colleroit fon derrire avec Aq^
fils tirs d'auprs de fa tte; auffi n'eit-ce pas l comment
elle
s'}' prend. Mais ignorons encore pour un moment, les
moyens qu'elle employ pour v parvenir;
rcj^refentons-
Fffiij
414-
Mmoires pour l'Histoire
nous la chenille pendante en l'air: comment dans cette
fituation l'inledc va-t-il le dpouiller de cette peau,
&
des parties qui lui donnent & la forme & l'tat de chenille!
Comment
encore , <& c'eil ce qui eu. le plus difficile
imaginer, voit-on la crifalide pendue prcilemcnt dans la
mme place o on a vu pendre la chenille ! Quand la
chenille s'efl attache, tout ce qui appartient la crifalide
toit recouvert par la peau de chenille, c'eft donc une partie
propre la chenille qui a t attache; comment donc la
queue ilc la crilalide le trouve-t-elle par la fuite arrte dans
le mme endroit o i'toit une partie propre la chenille I
Enfin il efl remarquer que la dpouille, la peau de che-
nille n'ell plus dans la place o elle toit attache lorfqu'clle
renfermoit la crilalide, on ne la retrouve plus, c'ell mme
envain qu'on la cherche; qu'eft-elle devenue !
Ce n'eft qu'en voyant oprer ces infeles qu'on peut
dcouvrir leurs myfleres, mais les momens de les voir
oprer font difficiles fiifir, Svvammerdam, qui avoit tant
obferv les plus petits animaux
,
])arlc avec admiration de la
manire dont les chenilles le pendent , de la manire dont
ces infedes quittent alors leurs dpouilles
;
mais il en parle
comme d'oprations qu'il n'avoit jamais vu excuter. Ce
qui lui parot furprenant, c'ell que la chenille fiche choifir
pour s'attacher la feule partie de fon corps qui ne l doit
point dpouiller. Mais ce n'eft point l du tout ce qu'il
y
a
ici d'admirable, la d])ouille de la chenille, qui eR rejette,
efl; abfolument complte; la partie qui a lrvi attacher la
chenille, ne fert aucunement attacher la crifalide.
Ces manuvres de nos chenilles, comme celles de fe
lier au travers du cor])s, ont gnralement cha])p ceux
qui ont le plus tudi les inlies, ceux qui fe font
fait
un amufcment de nourrir des chenilles de toutes
cfpcccs
pour en avoir des papillons. M. Valifnieri mrite
pourtant
DES Insectes.
415
d'tre except, il a vu une partie des procdes que
nous
voulons expliquer, mais il ne parot pas les avoir vu bien
complets, quelques-uns mme des plus curieux, ne
font
pas du nombre de ceux qu'il a indiques.
AufTi, entre ces procds, les plus dignes de notre admi-
ration font quelquefois fi prompts, qu'il Ji'cfl: qu'un hazard
heureux qui puifle les faire voir, lori'qu'on Jie nourrit
qu'une ou deux chenilles de la mme cfpece; ce qui iulfit
Ibuvent ceux qui ne veulent que connotre les paj^illons
des diffrentes chenilles. Commej'avois un autre objet dans
mes obfervations, j'ai eu recours l'expdient fimpledont
j'ai parl dans le huitime Mmoire, au moyen duquel on
multiplie fon gr des vnements, qui autrement feroient
Irs-rares, & on les multiplie im point o il n'ell prcf-
que pas poffible qu'on puifle manquer de les voir. J'ai
rafl^embl un bon nombre de chenilles d'une de ces efjje-
ces qui je favois l'induflrie de fe pendre par le derrire.
Je les ai prifes dans un temps o les imes n'avoicnt plus
befoin d'tre nourries, & o les autres ne dcmandoient
l'tre que pendant peu de jours. J'ai choifi par prfrence

celles d'une efpece trs-commune, afin d'tJi avoir autant
que j'en aurois befoin, & afin qu'on pt plus commod-
ment repeter mes obfervations, (i l'on en a\'oit envie. Des
chenilles de pluficurs autres efpeces ont dans la fuite ex-
cut fous mes yeux les manuvres fingulieres que les pre-
mires m'avoient montres; car il
y
en a beaucoup d'e/jjc
ces qui cette fron de fe mettre en tat de fe metamor-
])hofer efi commune : elle l'ell gnralement toutes les.
chenilles pincuis que je connois, & elle n'eft pas particu-
lire celles qui font pineufes
;
il
y
en a de raies qui font
femblablement pofcs lorfqu'elles fe transforment.
Des chenilles noires &. pineufes, de mdiocre gran-
deur*, alfs communes fur l'ortie, o elles vivent en focietc,
rig.
3
Pi.
2^.
4i6
Mmoires pour l'Histoire
font celles dont je fis une grande provifion
,
&. celles
auffi aufqueiles nous allons nous fixer. Au premier coup
d'il cette chenille parot entirement noire, & d'un trs-
beau noir; mais fi on la confidere de prs, on apperoit
qu'elle efl toute picque de points blancs, diftribus fur
chaque anneau en deux rangs qui fuivent ia courbure.
Chaque anneau du milieu du corps porte fix pines; elle
n'en a que deux fin- je fcond. Si elle n'en a point fur le
])remier. Le deffous de fon ventre, Se les jambes inter-
mdiaires font d'une couleur rougeatre, tant qu'elle efl
petite, &: mme jufques ce qu'elle ait chang de peau
pour la dernire fois. Elles vivent enfemble; c'eft dans
des toiles, qu'elles ont files en commun, qu'elles chan-
gent de peau.
Lorfque le temps approche o les chenilles de cette
efpece doivent ceffer d'tre chenilles, elles quittent ordi-
nairement la plante qui les a fourni jufques-l d'aliment.
Aprs avoir un peu err, elles fe fixent quciquepart; Si.
enfin elles fe pendent de faon que leur tte efl en bas, &:
que leur corps allong fe trouve dans une pohtion verti-
cale. Une de ces chenilles efl; ainfi pendue dans la Fig.
4.
PI.
25.
elle l'eft une feuille d'ortie; ce n'efl pourtant pas
l la place qu'elles ciioififient ordinairement, elles veulent
de plus folides appuis , tels que font ceux des chenilles ou
des crifilides des autres fisiures de la mme Planche.
L'induflrie laquelle elles ont recours pour fe pendre
de la forte , efl plus fimj:)le que tout ce que j'avois ima-
gin. Si plus convenable la fuite des manuvres qu'elles
auront faire. Quand la foye vient de fortir des filires
des infelcs, elle efl: gluante, Si s'attache paria vifcofit
tous les corps fur lefquels elle efl: applique. J'avois cr
que c'toit avec de ces fils gluants, des fils rcemment
fils, que la chenille colloit fon derrire contre
quelque
corps
DES Insectes.
417
corps
foiicle: des fils fervent auffi la tenir, mais ils ne
font
nullement gluants, lorlqu'ellc s'y attache. Elle com-
mence par couvrir de fils tires en ditlerents lens unealTs
grande tendue de la lurface du corps contre lequel elle
veut le fixer. Aprs l'avoir ta])ifrce d'une elpece de toile
mince, elle ajoute diffrentes couches de fils lur une petite
portion de cette furface; la difpofition des nouvelles cou-
ches ell telle, que la fuj)ci"ieure efi toujours plus petite que
celle fur laquelle elle e(l applique; ainfi toutes enfem-
be, forment une elpecc de monticule de fo)e, de figure
peu-prs conique, & tel qu'il cft re])refent vu au mi-
crofcope PI.
25.
Fig. 18
*.
Des chenilles de quelques au
resefpeccs, m'ont mme fait voir une petite pratique pour
parvenir la conftrucftion decc monticule de foye, qui m'a-
voit chapp lorfque j'obfcrvois celles de l'ortie. Quand
il s'agit fimplement de tapilfer de fo)C une furface, la che-
nille tend fimpiemcnt lur cette furfrce le fil qu'elle tire
de fa filire; mais quand elle en cft l'endroit o elle veut
faire le monticule de foye renverf, ce iiionticule qui def-
cend au-dcfibus du plan , aprs avoir appliqu fa tte, 011
ce qui efl la mme chofe, fa filire, contre un des endroits
o doit tre la bafc de ce ])ctit tas de fils de foye, elle
loigne fa tte de cet endroit, elle la ramen enfuite pour
l'appliquer alls proche de l'endroit o elle toit d'abord;
c'elt une manuvre qu'elle rpte un grand nombre de
fois , & l'effet qu'elle produit elt ail voir. La tte en
s'loignant file; ainfi en loignant fa tte du plan, &. la
rappliquant enlite contre ce ])lan , elle met en deffous de
ce plan un fil pli en double
;
d'im grand nombre de pa-
reils fils il fe forme donc une maffe de foye qui pend au-
deffous du plan. Une autre circonflance remarquer. Si.
importante pour la fuite , c'efl que cette maffe efl un
affemblage de fils c^ui
uc
compofent pas un
tiffu lrrc, uii
48
Mmoires pour l'Histoire
alFemblage de iiis qui font comme flottants, ou jiial entre-
Jacs les uns avec les autres
;
eiiiin chacun de ces fils eit
une efpece de boucle.
Le monticule de foye tant fini, la chenille eflen tat
de le pendre , Se elle ne tarde pas le faire. Celles dont
nous parlons ont feize jambes. Nous avons afTs expliqu
ailleurs la frucflure de refpece de pied qui termine cha-
cune des membrancufes
;
nous avons fur-tout fait remar-
quer l'arrangement des crochets de diffrentes longueurs
dont les pieds font arms
;
nous avons vu que chaque
pied eft entour d'une demi -couronne de deux rangs
de crochets, les uns plus grands, &. les autres plus petits.
Au moyen de tant de crochets, il efl bien facile la che-
nille de s'accrocher^ ds qu'elle a prpar, comme nous
venons de le voir, une petite maflc de fils de foye. C'efl
feulement avec ceux de fes deux derniers pieds qu'elle s'y
cramponne; elle n'a qu' prefTer ces deux pieds contre le
petit monticule de foye, dansi'inftant, plufieurs des cro-
chets dont ils font heriffs s'y embarraffent. On la voit qui
pouffe fes jambes poflerieures contre ce monticule de foye,
ans les retirer, ou au moins leurs bouts, des endroits contre
iefquelseile les a fixs, elle tend fon corps en avant, & le
retire enfuite en arrire. Par ces mouvements alternatifs de
contradlion & d'allongement du corps, qu'elle rpte fept
huit fois de fuite, elle poufle fes dernires jambes contre
le monticule de foye, elle preflc les crochets des pieds
pour les
y
mieux engager. Quand elle fent que les cro-
chets
y
font bien cramponns
,
qu'elle
y
eft folidement
arrte, elle laifie tomber fon corps dans une pofition ver-
*
PI. aj. ticale
*;
fa tcte le trouve par confequent en bas. Alors la
'2'
*'
chenille femble n'tre tenue & attache que par le derrire,
parce que les deux dernires jambes l'excdent de
peu, &
qu'elles partent du dernier anneau.
DES Insectes.
4.19
II m'cR arriv bien des fois, foit deicin, foit lans le
vouloir, de dcrocher une chenille; je la raccrochois
fur
le champ, il me fuififoit d'appliquer fes derniers ])ieds
contre le monticule de ioye; arms d'autant de crochets
qu'ils le Ibnt chacun , &. de crochets difpofcs, comme ils
Je font, fur la circonfrence d'un demi-cercle, il n'eft pas
poffible qu'il n'y en ait un grand nombre qui faififfent
des brins de fo}e, 6i un feul auroit la force de fulpendre
l'infele.
Notre chenille ayant donc bien accroch fcs pieds de
derrire , elle laifle tomber foji corps, qui dans le premier
inftant eft dans une pofition verticale, & autant allong
qu'il peut l'tre
*.
Mais bien-tt elle en courbe la partie *
pi.
,
qui cfl: depuis la tte jufqu'auprcs de l'origine des pre- ^'S-
4-
mieres jambes membrancufcs, de faon que la convexit
de la courbure efl du ct du dos
*;
la t^te, par confe-
*
Pig.
5.
quent, fc remonte de quelque chofe vei"s la queue. La
chenille a des mul'cles que nous n'examinons pas, qui la
mettent en tat d'excuter ce mouvement
;
il ne fe fait
pas bien vite. Elle relie quelquefois ainfi recourbe une
dcmae heure de fuite <Sc plus; elle laifle enfuite retomber
fa tte , 6c quelque temps aprs elle la relev de nouveau,
toujours en rendant l'on dos convexe, & mme de plus
en plus , car par la fuite elle courbe tous les anneaux d'o
partent les jambes caillcufes, & quelques-uns de ceux qui
les fuivent. Tout ce que nous avons vu ci-devant a affs
appris que la peau doit fe fendre du ct du dos, & on penfe
bien que les inflexions, dont nous venons de parler, tendent
l'y forcer, c'eft par la fente qui s'y fera que la crifalide en
doit fortir. Le rude & le long ouvrage eft toujours de par-
venir faire fendre la peau
;
une de ces chenilles eft au
moins pendue par les pieds pendant
24.
heures avant que
d'en venir bout. J'en ai vu qui reftoient
dans ce travail
Gggij
420
Mmoires pour l'Histoire
plus de (ieux jours entiers. Dans ces chenilles, comme dans
celles dont nous avons dcrit ci-devant le changement, la
queue de la crifalide le dgage mme du bout du fourreau
,
-avant que la peau commence ic fendre.
Enfin, ds qu'il s'eft fait une fente fur la peau du dos,
quelque petite qu'elle foit, le moment eft arriv o va com-
mencer un amufant fpeclacle pour l'obfervateur, mais qui
lui chap])cra,pour peu qu'il difcre d'obferver. Par la fente
qui s'efi faite la peau de la chenille, fort une j)artie du

PI.
2^. corps de la crifalide
*;
d'inflant en inftant une plus grande
^-''
^'
portion du corps de la cril'alidc parot dcouvert; la
partie qui fort par la fente s'lve au-deffus de ls bords; la
crifalide gonfie cette partie, en la gonflant, elle lui fait
faire la foniion d'un coin qui fend la peau j)lus qu'elle
ne l'toif. la fente, devenue plus grande, laide fbrtir une
plus grande partie du corps de la crifalide, qui agit com-
me un plus gros coin. C'cft ainfi que cette fente, dont
l'origine eii prs de la tcte, efl pouffe luccclivemcnt
jufqucs vis--vis la dernire des jambes cailleufcs,& par-
del; en un mot, la fente ici efl aggrandie comme l'a t
celle de la peau des chenilles examines ci-devant.
Alors l'ouverture efl fuffilnte pour que ia crifalide
puiffe retirer l partie antrieure de dedans l'enveloppe de
chenille; elle l'en retire auffi. L'extrmit de cette partie
*Fig.y&..
[[ trs-groffe, ds le premier infiant o elle parot
*; on
ne la voit point fans tre f urpris qu'elle ait
])
tre conte-
nue dans un tuyau auffi troit que l'cfl le fourreau de la
chenille; mais, comme nous l'avons dj remarqu, la
crifalide fous l'enveloppe de chenille efl extrmement al-
longe, & ds qu'elle en fort, & lors mme qu'elle tend
en fortir, elle tend fc racourcir 6c fe gonfer.
Quoi
qu'il en foit, la partie antrieure de la crifalide s'lve
au-
defTus de la tte de la dpouille de la chenille,
c'efl--dirc,
DES Insectes.
4.21
que
l'enveloppe de la tte de chcniiie le trouve au-dciious
de la tcte de la crilalide.
La
cril'alidc pancnu l, n'a })lus fendre le fourreau
pour achever de s'en dgager; elle change de mcanique.
Lorfqu'on veut fe dcouvrir la jambe fans faire tirer fon
bas par le pied, on le pouffe deux mains vers le talon,
en lui failant faire un grand nombre de ])lis, on le rduit
ne couvrir que les environs de la cheville au pied; c'efl
ainfi qu'en ufe la crifalide pour fe dgager davantage de
la peau de chenille, elle la pouffe ainfi en haut vers fon
derrire. La nouvelle forme qu'elle a dj prcfque acquiie
favorife ce mouvement, elle efl conique, depuis la tte ou
un peu par-del, jufques vers la queue, elle va en dimi-
nuant de groffeur. Il efl donc certain que la dpouille a
une forte de facilit gliffer vers le derrire. On voit alors
la crifalide s'allonger, & fe racourcir alternativement;
tou-
tes les fois qu'elle fe racourcit, & qu'elle gonfe par confe-
qucnt la partie de fon corps qui efl en dehors de la d-
pouille, cette partie agit contre les bords de la fente, &
pouffe toujours de j)lus en plus la dpouille en haut
^.
* Fig.
7
& 8.
Le feul frottement donneroit une prife fuffifante,
<Sc
qui fufit aufi en pareil cas bien d'autres crilalidcs,
mais
celle-ci a encore un autre avantage; elle a cinq de fes an-
neaux, commencer par le plus proche de la queue, qui
ont chacun du ct du dos deux efpeces d'pines incli-
nes vers la queue. Ces pines, ces crochets, lui fervent
lorfqu'elle fe gonfle, pouffer la peau, & fervent enfuite
l'empcher de retomber; ce font des arrts femblables
ceux qu'on employ dans tant de machines, pour em-
pcher les chappements. Au moyen de ces inflruments,
& des mouvements qu'elle fe donne, elle fait peu peu,
mais pourtant affs vite, remonter Ja peau de chenille; on
voit les plis de cette peau fe rapprocher ks uns des autres;
Ggg
iij
422
Mmoires pour l'Histoire
cnlin, h peau pliffcc comme un couicailict, cft toute
poiifTe contre 1 endroit o les deux dernires jambes de
*
^'2-
9
Ja chenille ont t accroches
*:
alors elle cfl rduite en
un paquet ii j)etit
,
qu'il ne couvre que le bout de la queue
de la crifalidc.
Mais il refte la crilalidc dgager fa queue de ce
paquet de peau plilTe. C'cll l'inflant qui m'avoit paru le
plus curieux obferver, parce qu'il devoit m'apprendrc
comment la crifalide pouvoit fe trouver accroche dans
la mme place o la chenille l'toit auparavant. Son tat
me donnoit mme pour elle une forte d'inquitude; il
falloit qu'elle achevt de i'c tirer de fon fourreau, & je
n'imaginois pas comment elle pourroit le foiUenir, pour
ainfi dire en l'air, ds qu'il cefferoit de la prclfcr. La cri-
falide n'a ni bras ni jambes pour le fotenir; le fort qui
fembloit l'attendre, toit de tomber terre. Si de s'y
crafer. J'ai pourtant vu la crifalide achever <le tirer la
queue de la dpouille, &. fe fotenir en mme-temps fur
la dpouille mme. L'tat de roideur o elle fera dans la
fuite, ne m'avoit pas affs })crmis de penfer que dans
J'inflant de la transformation tout fon corps eft extrme-
ment mol Si. flexible: alors fes anneaux ])euvent faire, &
font la fonlion des bras &: des jambes que je favois lui
manquer. Entre deux des anneaux qui fe font dpouills,
comme avec une efpcce de pince , elle faifit une portion
de la peau pliffe, & ferrant ces deux anneaux l'un contre
l'autre, elle a un appuy capable de porter tout fon corps.
C'eft alors qu'elle recourbe un peu fa ])artie poflerieure, <5c
qu'elle achev de tirer fa queue du fourreau , fur
lequel
elle l'applique enfuite.
Voil donc la crifalide entirement hors de f
dpouille,
contre laquelle elle fe tient cramponne. Son
tat
cft
encore inquitant, pour qui s'intereffe ion fort:
que
DES Insectes.
423
va-t-elic devenir! La reflource qu'elle a pour fe fotenir,
va lui fervir Te remonter plus haut; elle s'allonge, & elle
faifit entre deux anneaux lliperieurs ceux qui la retien-
nent, une partie plus leve de la dpouille: les premiers
abandonnent alors leur prife; la crilalideie raccourcit,
&
elle le trouve monte d'un petit cran. Les anneaux qui
ont t monts peuvent alors fifir, & ikififTent une por-
tion plus haute de la dpouille , & les autres anneaux
lchant enfuite prife leur tour, la crifalide s'allonge une
fconde fois, l porte fa queue une plus grande hauteur.
Elle fait donc, ])our airifi dire, deux ou trois pas le long de
f dpouille fur laquelle elle fe remonte; & cela, jufqu'
ce que le bout de la queue foit porte de toucher le
corps contre lequel les crochets des dernires jambes de
la chenille font arrts, car ces crochets relient attachs
la dpouille des jambes. Elle tte alors avec fa queue, ])our
chercher ce corps, ou plutt, pour chercher ce mme
paquet de fils, ce monticule de foye, o les jambes de la
chenille ont t accroches; ds qu'elle le rencontre, l'y
voil elle-mme accroche
*. * F>g-

Celui qui a fait l'infccfle pour
qu'il fe dpouillt, lui
a
auffi donn tout ce qu'il lui falloit pour fe dpouiller fre-
ment. Lorfque j'ai vu la queue s'accrocher fi vite, je n'ai
point dout que ce ne ft par la mme mcanique qui fert
accrocher les pieds de la chenille; & j'en ai t mieux
convaincu aprs vivoir examin cette queue au microfcope.
Il m'a fait voir que prs de fon extrmit, du ct du ven-
tre
,
il
y
a un petit efpace qui efl entirement couvert de
crochets
;
qu'il
y
a l une efpece de petite rpe
*.
Les
* ^'"g-
1
5
doigts mme, paies fur cet endroit, fentent les crochets,
& font juger du ct vers lequel leurs pointes font tour-
nes. D'ailleurs la figure de la queue cft telle , & l'endroit
o font placs les crochets efl tel auffi
,
qu'il cft aif la
I
6j 17, R
424
Mmoires pour l'Histoire
*
Fig.
5
criialiclc d'appiiqiicr contre quelque corps la partie o ils
font
*, car cette partie dlie, faille par-del celle qui la
prcde. Auli quand on a dcroch une crifalide, on la
raccroche fur le champ, en appliquant le bout de fa queue
contre le paquet de fils de fo} e.
Les manuvres pourtant de retirer fa queue du four-
reau, de fe remonter fur le fourreau, &. de parvenir accro-
cher le bout de la queue, font des m.anuvres bien dlicates
& bien pcrillculs; on ne peut s'empcher d'admirer qu'un

infelc, qui ne les excute qu'une fois dans fa vie, les excute
11 bien; on en conclut ncceffairement qu'il a t inftruit par
un grand matre. Le vrai eft que j'ai vu quelques crii'alides,
qui aprs des efforts redoubls, n'ont pu })arvenir s'accro-
cher, Si. qui font tombes par terre; mais ce malheur n'cft
arriv qu' celles qui avoicnt fil peu de foye dans l'endroit
oii elles avoient accroch leurs jambes de chenilles, & qui
y
en avoicnt fil peu, parce que je les avois retires de deffus
des corps, o elles avoicnt prefquc employ toute leur
inatiere foyeufe.
Ce n'eftpasaflcs pour notre crifalide, de s'tre tire
de la j)eau de chenille, elle ne veut ])as fouffrir cette peau
auprs d'elle; elle
ne s'eft pas ])ltt accroche, qu'elle
travaille la fiire tomber. La mcanique qu'elle
y
em-
ploy a encore fa fingularit ;
elle courbe la partie qui cllau-
*
Fif. 1
1
.
deflous de fa queue en jortion d'j- *, de manire que cette
Qf f' partie peut embraifer, &. faifir en quelque forte le paquet
fur lequel elle s'aj^plique. Alors elle fe donne une fecouffe
qui fiit faire tout fon corps une vingtaine de tours de pi-
rouette fur fa queue , &l cela avec ime grande vtcffe :
pen-
dant tous ces tours elle agit contre la peau, les crochets
des jambes tiraillent les fils, les caffcnt ou s'en
dgagent;
les crochets des jambes de la dpouille font plus
loigns
du centre du pirouettement, que ne le font les crochets
de
la
DES Insectes.
'42^
Ja
queue de la crifalide; ainfi les fils aufquels tiennent les
premiers crochets, font bien plus tiraills que ceux aufquels
tiennent les fconds. Si les premiers pirouettements n'ont
pas dtach la dpouille, la crifalide, aprs s'tre tenue un
inftant en repos, recommence pirouetter dans un fens
contraire, contenant toujours la dpouille dans refj)acc
autour duquel elle circule. Il eft affs ordinaire que la d-
pouille tombe aprs les fconds pirouettements
;
la cri-
ihlidc e( pourtant quelquefois oblige de recommencer

pirouetter quatre cinq fois de iuitc. Enfin, j'ai vu quel-
quefois la peau de chenille fi bien accroche, que la cri-
falide, aprs s'tre lafTe inutilement pour la fliirc tomber,
dei'efperoit d'y pouvoir parvenir, elle prenoit le parti de
la laiifer en une place o elle toit trop cramponne.
Notre crillide fe tient enfuite dans un grand repos
pendant vingt &. quelques jours
;
ce temps expir
,
le
papillon efl en tat de fe dgager de fi dernire enveloppe.
Celui qui en fort ell affs commun dans nos jardins; le dcC-
fous de fes ales
*
efl: entirement noir, & d'un afl!es beau
*
pi.
2j.
noir
;
il
y
a pourtant du brun & du jauntre, qui fervent
^'S-
''
faire parotre le noir de certains endroits plus vif, le faire
parotre ap})liqu par ondes, & comme le noir d'une toffe
tabife. Le defTus des ales
*
a des couleurs varies & belles
;
*
Fig.
*,
un rouge brun , femblable celui de cette terre que nous
appelions aufl^i du rongc-lmi', efl la couleur dominante;
mais on
y
trouve de plus du noir, du jaune, du bleu , du
violet. Sur chaque ale, il
y
a une efpece d'il ou une tache
circulaire; le rouge occupe une grande partie du milieu des
yeux des ales fuperieures, mais le milieu des yeux des ales
de deflbus, efl d'un beau bleu ou d'un beau violet, renfer-
m dans un cercle noir, qui efl fuivi d'un cercle bianche-
tre: des cercles en partie jaunes, en partie blancs, entourent
le centre de yeux i.Qs ales^ fuperieures. Celles-ci ont prs
Terne I, .
Hhli
425
Mmoires pour l'Histoire
de
leur bord deux taches noires
, fepares par du jaune.
J'ai vu pratiquer plufieurs fois tous les procds dont
nous avons parl, par la plus commune, dans ce pays,
des
chenilles pineufcs de Torme, par celle qui tout du
long du dos a une raye fuille-morte, & de chaque ct
une raye d'un bleu fonc, fuivic d'une raye feuille-morte;
nous avons dj fait mention de cette chenille dans le
8.^
Mmoire
;
elle eft reprefente PI.
23.
Fig. 8. c'efl celle dont
Goedaert a donn l'hifoire, n.
3
. dit. de Lifter. Il
y
rappor-
te comme une grande mei'veille, un fait qui il ne manque,
pour tre merveilleux
,
que d'tre vrai : il dit que le ventre
de la crifalide eu o ctoit le dos de la chenille, & qu'au
contraire la partie o toient le ventre & les jambes de la
chenille, eft la mme partie o efl: le dos de la crifalide.
Des mouvements que la crifalide s'toit donnes en fe
tirant de la peau de chenille, ou peut-tre en fe remon-
tant deftTus, l'ont mile dans une fituation qui en avoit
impofc Goedaert
;
c'eft une groftiere mprife que
Swammerdam n'a pas manqu de relever. Lifter, dans la
note fur cet article, n'a eu garde de chercher juftifier
Goedaert, il avoue qu'il croit qu'il s'eft tromp. Dans
une note fuivante , Lifter femble avoir voulu fuppler
ce qui manque dans l'iiiftoire de Goedaert, fur la ma-
nire dont ces chenilles parviennent fe pendre, & fur
celle dont les crifalides fe tirent de leur fourreau. Ce
qu'il
en rapporte, il le rapporte comme tmoin oculaire;
mais
on veut fe doimer la peine de comjarer fon court
rcit
avec les procds que nous avons expliqus , on
jugera
que des circonftances n'ont pas permis Lifter de bien
voir tout ce qui fe paftx)it , i qu'il ne nous en a pas
inftruit.
Outre la chenille noire
&
pique de blanc,
que
nous
vivons fuivie ci-defTus dans toutes les manuvres
au
moyen
DES Insectes.
427
defquellcs la ])remierc transformation s'accomplit , l'ortie
nous fournit d'autres chenilles pineufes
,
qui
,
pour fe me-
tamorphoier, fe pendent par les jambes poflcricures la tte
en bas. Nous avons dj vu une autre chenille de cette
plante dans le fcond Mmoire, reprefente PI. 2. Fig.
4.
& dont la crillide & le papillon font reprefents PI. 1 o.
Fig. 1
5,
8 &
9.
Dans la mme Planche Fig. 10. eft une
chenille de l'ortie, qui, quoique de couleur diffrente de
celle de la Fig.
4.
PI. z. nous a donn un papillon fem-
blable celui de l'autre, & qui nous a paru le mme.
Mais on trouve fort communment fur l'ortie une ef^
pcce de chenilles pineufes dilierente des prcdentes.
Tant qu'elles font petites, & jufques ce qu'elles foient
affs proches du temps de la mctaniorphofe, elles vivent
en fociet, pluficurs enlemble mangent la mme feuille
*. *
PI. 16.
Cette chenille* a fur le corps de larges rayes d'un verd
i'-^il^^J
un peu brun, Se d'autres rayes brunes; ni les unes ni les
autres ne font jjoiutant pas entirement d'une mme cou-
leur : on voit dans les vertes des taches de brun, de jaune
ou de citron , & les rayes brunes font piques de verd.
Elle a huit pines fur chaque anneau du milieu du corps.
Quand on tient un bon nombre de ces chenilles dans un
poudrier, on s'apperoit bien-tt qu'elles font grandes
mangcufes, qu'il faut fbuvent leur redonner des feuilles;
m:us celles de l'ortie ne font pas rares. J'ai eu des fociets
de ces chenilles, qui fe font miles en crifalides chs moi
vers la mi-Juillet, & j'en ai eu d'autres qui s'y font mifes
plus tard , & d'autres plutt.
Affs communment leurs crifalides
*
font dores. Le
*
P'- 26.
papillon ne reffe fous une fi belle enveloppe qu'environ
''
'' ^'
quinze jours; il appartient la fconde claffe des diurnes
*. *
F'g- 6.
Tout ce qui parot en noir, dans la Fig. 6. ou en noir clair
fur le dcffous de fcs ales, efl brun ou noir. La grande place>
Hhh ij
428
Mmoires pour l'Histoire
plus blanche, & marque i
,
qui parot fur le defTous des
ales fupericurcs
,
eft d'une couleur ]>aire de chamois
i
*
PI. 2.6. mais la couleur qui domine fur le defl'us des quatre ales
*,
f'S-
7-
eft un aurore orang : c'ell par cette couleur que Ibnt
fepares les unes des autres q\qs taches
,
})our la plupart
*
aaa.
noircs. Les noires*, les plus proches du ct extrieur
<\es aIcs , font fepares par un jaune plus clair que celui
des autres endroits. Les deux taches les plus proches de
*
tt.
la tte *, qu'on a laiffes en blanc, font bleues. Ce que ces
'
ales ont de plus beau , c'eft leur bordure, dont le fond
eft noir, mais fur lequel il
y
a i\s taches bleues de diver-
fes figures
;
il
y
en a mme de bleu nu
qui forment de
petits yeux. Ce papillon efl encore un de ceux qui on
donne le nom de tortue^ parce que les diflributions des
couleurs jaunes & noires du deffus de fcs aJcs imitent
celles de quelques cailles.
J'ai nourri avec les grandes feuilles dune ef])cce de
chardon, qui imitent les feuilles d'acanthe, une chenille
*
PI. z6.
])ineufe
*
qui mange auf les feuilles de quelques autres
^|8- ^-
epecesde chardon. Sur chaque anneau* elle
a
fept pines
blanches ou blanchtrcs.Toutdulon2:dude(fusdudoselle
a une raye jauntre, fes cts & le deffous du corps font
d'un gris-brun. Elle ne ceffe de prendre des aliments que
quand elle efl bien proche de fe metamorphofer
;
celle qui
e(t reprefente Figure 8. rongeoit tranquillement des
feuilles fur les onze heures du matin, pendant qu'on la
deiinoit; le foir elle fe pendit par les pieds la tte en bas,
*
Fig. 10. & le lendemain au matin, la crifalide
*
fortit devant
moi
du fourreau de chenille. Cette crifalide devint d'une
affs
belle couleur d'or; le papillon ne relia qu'onze jours
fous
cette dernire forme, & c'ell le 20. de Juillet qu'il
parut
^ Fig. 13. au jour. Il ell encore de la fconde clalfe des
diurnes
*,
ii ue
s'appuye que fur quatre jambes. Les
couleurs
du
DES Insectes.
429
defTous cc fcs alcs infrieures font tendres, elles ne frap-
pent pas lorfqu'on regarde le papillon de quelque diftance,
elles jxiroifrent fimj^lement griftres; mais fi on le confi-
dere de prs , on apperoit fur le de/fous de fes ailes
infrieures un agrable mlange d'un grand nombre
de
couleurs douces; un gris-blanc, uneelpcce de jaune plus
brun que le chamois , & du noir, font les dominantes, qui
font nues Se combines enfemble avec art. A quelque
diftancede la bafe de la mme ale, il
y
a cinq taches en
formes d'yeux; le milieu des trois plus proches du corps
ell bleu, le bleu efl entour par lui cercle jauntre, &
celui-ci par un cercle noir plus troit; le milieu des deux
derniers yeux efl blanc & noir.
Le defTous
*
& le deffus de Ces ailes fuperieures *,
ont
*
P'- ^^'
prefque les mmes couleurs. Se le mme arrangement de
1"^'^.'
1 1.
ces couleurs , elles
y
font diftribues par affs grandes pla-
ques ou taches
;
les plus petites taches. Si. les plus proches
de la pointe extrieure, ou de l'angle extrieur de l'ale*,^
*
E'S-
n
font blanches. Si entoures d'un brun-clair. Toutlerefte
^^*
de ce qui paroit en blanc dans les Fig. 11 Si. 12. fur les
ailes fujierieures , efl rouge , mais n'efl pas pourtant d'un
mme rouge; il
y
a des endroits du defTous qui font d'un
beau couleur de rofc, & d'autres d'iui rouge j)le Si effac :
le rouge du defis de l'ale efl; une efpece d'orang;
les
couleurs qui fqxucnt les taches rouges, font des bruns
ou
des gris.
La dernire des chenilles pineufes dont nous parle-
rons dans ce Mmoire, c'eft celle que l'arrangement bizare
de Tes couleurs m'a fait nommer la bedaudc
*; elle vit de
*
PI.
27,
feuilles d'ormes ; elle efl de grandeur meditxre. Sur le
^^^'
'*
deffus de Ton corps, depuis fon derrire jufques par-del
ia preiiiiere paire des jambes membraneufs , elle a une
large raye blanche qui finit l brufquement
*.
Toute la
*
d,
b,
Hhh
iij
te.
430
MEMOIRES POUR L'HSTOIRE
*
[', a.
partie antrieure de la ciicniiie
"^
eltd une couleur Je ca-
ndie clair; la partie
antrieure de ion habit ell donc autre-
ment colore que la partie postrieure: ce (pii eli au-del-
fous de la bande blanche elt jjourtant de l'ejpece de brun
dont nous venons de parler. Elle a ipt pines iur chaque
anneau.
*
Fig. 2. La tte de cette chenille a quelque ciiofe de fingulier
*,
elle ell petite & triangulaire; Ton deffus eft chancr en
cur; ciie tient par uneelj)ece de col au premier anneau.
Elle a deux elpeces d'oreilles formes chacune par un
Fig. z.
paquet d'pines
*;
en un mot, elle a quelqu'air d'une
tte de chat.
Vers la fin de May les chenilles de cette efpece, que
j'ai nourries, fe font pendues par les pieds de derrire, &
les crifalides fe font tires tlu fourreau de chenille. Ces
crifalides font ailes diftinguer des autres, par la figure
de deux efpeces de cornes contournes en croilmt qu'elles
*
PI. 27.
aont au bout de la tte"*".. Qu-elqucs-unesde ces criilides
rig.
7
(X
.
l'^j^j.
Q^j[(^^,j. tl'or, mais d'autres font brunes, & ont fi.ir le
dos , o finit le corcelet, des taches qui lmblent d'argent
ou de nacre; il
y
a quelquefois une partie tlore tout au-
prs de ce qui a ce blanc clatant.
Le pajiillon reflc 22 ou
23
jours fous la forme de cri-
fiilide; il efl de la fconde clalfedes diurnes. La couleur
* F'g- 10'
du defTous de (es ailes
*
eft un jaune brun, ml avec des
taches, des ondes, & des traits noirs; il
y
a pourtant fur
ie mme ct de chaque aile infrieure une tache pref-
qu'argente, &: qui tient un peu de la figure du croifmt.
* fig.
9.
Le fond de la couleur du deffus de (es quatre ales
*, eft
un aurore un peu rougetre, fur lequel des taches noires
lont jcttcs. Les contours de les ales font tels,
qu'elles
lmblent dchires en certains endroits. Lorfqu'il les
porte
* Fig. 1 0.
perpendiculairement au plan de pofition *, les
fupericures
e c
ce.
DES
Insectes.
43
i
laifleiit Ibuvent un vuiJe entre leur ct
intrieur
*, qui eft
^
concave, &. le ct extrieur
*
des infrieures.
^
,
*
Quand ce ne feroit que pour faire voir que les che-
nilles pineufes ne font pas les feules dont les crifalides fe
trouvent pendues par le derrire la tte en bas, nous par-
lerons ici d'une chenille *, qui a d'ailleurs des caracfleres
^j,
pj
,
aufquels on doit faire attention. Elle eft au-dcfTous de Fig. n.
celles de grandeur mdiocre; elle efl:[d'un verd de pr;
elle a jourtant tout du long du dos une raye d'un verd
plus brun, & de chaque ct une raye ou plufieurs rayes
de vcrds j^lus clairs. Elle eflrafe, chagrine, ou pour parler
plus exadiement, fi on la regarde au travers d'ime loupe *, *
pig. 12.
on lui voit quantit de petits tubercules, de chacun des-
quels il part un poil. Ce qui la caraderife le plus , ce font
deux cornes *, qui lui font ime elpece de queue fourchue
;
elles font toujours diriges dans le fens de la longueur du
corps: leur fubflance eft la mme que celle de cette corne
dure qui s'lve fur le derrire de quelques autres
efpeccs
de chenilles.
C'eft de feuilles de gramen que vit celle que nous con-
fiderons
;
elle mange peu , auffi crot-elle lentement : j'en
ai gard une pendant plulieurs mois chauds, fans qu'elle
ait cm notablement
;
elle ne fait qu'entailler lgrement
le bord des feuilles du gramen , aufi a-t-elle luie bouche
plus petite que celle des chenilles ordinaires. La forme de
ia tte eft finguliere, en ce qu'elle eft prefquefpherique;
en deflbus elle a une tache oblongue, comme un gros
trait brun
*; cette tache eft l'endroit o les deux dents ou
*
Fig.
13.
mchoires , dont les bords font bruns , fe rencontrent l'une
'^^'
l'autre
;
le refte de ces dents eft blanchtre. Elles ffroient
feules pour fermer la bouche, je veux dire, qu'elles ne
laiffent pas d'ouvertures fnfibles qui ayent befoin d'tre
bouches par les lvres fuperieure Sl infrieure; 6l cela,
432
MEMOIRES
POUR l'HISTOIRE
parce que les
dents ont
la mme courbure que la tte;
aulFi
la lvre lui>erieure
ell-elle courte. La lvre infrieure
cil comjjole des trois
parties dont nous avons parl
i'occafion de quelques
autres chenilles, & que
j
ai vues
dans celle-ci le mouvoir Icparement, comme feroientles
doigts d'une main. Pendant que j'oblervois cette bouche,
je l'ai ibuvent vu s'ouvrir, &. j'ai apj)C plufieurs fois
en dedans, une langue bien dillincfte, plus cj)ai(re par
rapport la longueur, que ne font celles des grands ani-
maux, Si termine par une j)oine moufle.
J'ai eu une de ces chenilles, qui, pour fe metamor-
phofer, fc pendit par Tes jambes poftericures une feuille
*
PI.
27.
de gramen
*;
elle recourboit beaucoujj plus Ion corps,
'* '"*"
que les chenilles ordinaires ne recourbent le leur pour
fe difpofer la transformation; elle levoit quelquefois la
tte afes proche du point d'attache : je l'ai vue aulTi fc
donner alors des mouvements que les autres chenilles ne
fe donnent pas. Aprs avoir laifTc tomber fa tte, & s'tre
mife verticalement dans une pofition renvede, elle le
relevoit brufquement, & par une efjece de focoufle, com-
me fi elle avoit voulu aller frapper avec fon corps tendu,
la furface de l'appuy contre lequel Ion derrire toit ar-
rt. D'autres fois elle fe recourboit aufli brufquement
en anneau , comme fi
c'et
t avec fa tte feulement
qu'elle et voulu atteindre ce mme appui. Au bout de
#
Fig. ij.
vingt-quatre heures, le
19.
Juin, la crilalide
*
fe tira du
fourreau de chenille.
Cette crifalide toit angulaire, verte alors, &. eft tou-
jours relie verte; elle toit plus courte par rapport la
grolfeur.quenelefont les crifalidcs ordinaires. Le papillon
ne refla que i o jours fous l'enveloppe de crillide , il parut
*
Fig. 17. le
29.
Juin; il ne s'appuie que fur quatre jambes*. Il ell
^^'
plus grand que fa crifalide ne l'eut fait attendre;
aufii
la
grandeur
DES Insectes.
433
grAiicIcur du papilion n'eft-ellc pas toujours proportion-
ne la grandeur de la crilalide
;
telle crilalide
jjIus
grande qu'une autre, donne quelquefois un plus petit
papilion
;
nous en avons dj averti dans un autre M-
moire. Les couleurs du deflous des ales infrieures de
celui-ci font un jaune ple, & du brun, mls par ondes,
&
fouvent fondus enfcmblc. La couleur du fond du dcffus
(les quatre aIcs* eft un brun dans lequel il fcmblc
y
avoir
*
pi.
27,
une lgre teinte de couleur d'olive. Sur chacune des ales
^'S-
'
^
fuperieures, il
y
a huit neuf taches d'un jaune ple, &
fur chacune des ales infrieures, il
y
a trois yeux, dont le
cercle extrieur eftd'un affs beau jaune, la prunelle, ou
Je milieu eft noir. Chacune de ces dernires ales a de plus
deux taches d'un jaune ple.
L'eftat o font quelques crifilidcs angulaires, la Ibrtic
de leur dpouille, nous a fourni quelques remarques
qui
ne doivent pas tre obmifs
,
mais qui feront mieux pla-
ces dans le Mmoire fuivant, que dans celui-ci: il trai-
tera encore des diffrentes induftries employes par des
chenilles
,
pour fe prparer une nictamorphofe en crif-
lides du mme genre. Nous nous bornerons aluellcment
confidercr la couleur d'or clatante, fi ])ropre attirer
des regards plufiurs de ces crilal ides. Elle mrite d'au-
tant plus que nous nous arrtions en parler, &. cher-
cher quoi elle cfi: d, que je ne fais point qu'on l'ait
encore examin. D'ailleurs, en expliquant en quoi con-
filtc la dorure de nos crifalides, nous expliquerons appa-
remment en quoi confille celle qui pare fi fuperbement
tant d'autres iniles.
C'efl encore de plufiurs efpeces de nos chenilles pi-
neufcs, que fortent les crifalides les mieux dores; mais
il arrive fouvent qu'une efpece qui en donne, en quelques
circonflances
, dont la dorure efl trs -belle, en donne,
Tome I. . I i i
434-
Mmoires pour l'Histoire
dans d'autres circondances , de couleurs trs-communes,
o
on ne trouve rien qui reffcmbie de l'or. Aufli quoi-
que reipcce des chenilles noires de l'ortie
,
picqucs de
blanc , ne m'ait jamais fait voir de crilalides dores
,
je
n'afTurerois pas que celles de ces chenilles ne le foient
jamais. Il
y
a pourtant des clpeces de chenilles dont
les crilalides, quoiqu'angulaires, ne font jamais dores;
&: il
y
a au contraire des chenilles de plufieurs efpcces,
qui il efl affs ordinaire de fe transformer en crilalides
dores. La dernire es elj)eces des chenilles de l'ortie,
que nous avons dcrite , & fuivie dans ce Mmoire ,
celle
qui a des rayes d'un verd fonc , tachetes de brun , &
des rayes brunes picques de verd , ell une de celles d'o
j'ai vu fortir plus de crilalides dores, &. ce font les cri-
falidcs que j'ai le plus obferves, pour m'inflruire fur la
caufe de leur riche couleur.
Un grand nombre de ces chenilles, que je faifois bien
fournir de feuilles de la plante qu'elles aiment , fe font
pendues ])ar leurs jambes pofericures contre les couver-
cles des poudriers de verre o je les tenois renfermes,
& cela , vers la mi-Juin. Entre les crifalides qui en font
forties , les unes toient entirement griics , d'autres moiti
rougetres, d'autres toient parfeitement dores fur tout
leur corps
,
d'autres n'avoient que de petites plaques do-
res
;
la dorure de quelques autres toit terne 6i comme
efface. Quand nous aurons vu d'o dpend la dorure
des crifalides, on imaginera affs les circonftances qui la
font parotre plus ou moins belle, qui font que telle
cri-
falide n'en a point du tout
,&
qu'une autre n'a que
quel-
ques parties dores.
La crifalidc
qui vient de fortir de fa
dpouille,
n eft
nullement dore
,
quelque parfaitement qu'elle le
doive
tre parla fuite: celles que nous examinons
aduelkment
DES Insectes.
435
font
alors d'un gris vercltre, qui ne clifpole pas
c;ci;e
qu'elles paroitront dans peu trs-cliargces d'or.
A n..rure
que la peau le defreclie& s'affermit, on lui voit prendre
des nuances qui tirent fur le jaune, & qui ont quelque
brillant. Peu peu ces nuances montent, & deviennent
de plus en plus clatantes; enfin, en moins de vingt-quatre
heures, & quelquefois au bout de dix douze, la crilalide
parot toute couverte du plus bel or; tant que la crifalide
refte crillide, elle refle ainfi fuperbemcnt vctu. On dc-
vroit donc s'attendre trouver une belle & riche dpouille,
lorique le papillon s'en eft retire. Cependant , cet habit qui
fembloit or pur un inftant auparavant , ds que le papillon
l'a quitt, elt d'une couleur trs-commune, &.qui ne ref-
femble en rien celle de l'or.
C'eft auii ici le cas o le vrifie phyfiqucment le pro-
verbe, que tout ce qui parot or ne l'ej pas. L'art de faire
des ta])ifreries de cuir dor, nous apprend le fecret de
dorer ns or; la dorure de ces cuirs, qui quelquefois efi;
trs-belle, dpend d'un vernis qui, en maffe, a une cou-
leur brune. Si on tendoit fimplement ce vernis fur du
bois, fur des peaux, il ne leur donneroit aucune couleur
d'or, & mme il les coloreroit peu; mais fi le bois, fi les
peaux font couvertes de feuilles d'un blanc clatant, telles
que font des feuilles d'argent, ou mme des feuilles d'tain
poli & bruni , & qu'on tende defliis le vernis dont il
s'agit , la couleur blanche qui perce au travers , & qui fe
mcle avec la fienne , en compofe une clatante qui imite
fort celle de l'or, fi on a employ 6i bien employ un
bon vernis.
Ds que j'eus vii que les dpouilles que ces paj)illons
avoient quittes, n'avoient plus aucune couleur d'or,
quoique les crifalides eufl!ent t trs-bien dores jufqu'
la
fortie du papillon, je penli que la
dorure
de nos cri-
lii
ij
43
6 Mmoires pour l'Histoire
jTaiides toit fcmblaLle celle des cuirs dors
;
que leur
dernire peau, qui ei\ mince, avoit une traniparence, c
de plus , une couleur, qui la rcndoient pro])re j^roduire
i'efiet des vernis des cuirs dors, lorl'qu'ellc ctoit appli-
que fur quelque corps d'un blanc clatant. L'exprience
propre veriiier cette ide, ou en delabulcr, toit
fimple, & elle fut faite fur le champ. Je pris une dpouille
qui, avant que le papillon l'et quitte, toit de couleur
d'or; j'en dtachai une portion, & je
rap])liquai fur une
pice d'argent poli
;
pour mme l'y appliquer plus exacfte-
ment, je la mouillai un peu. L'endroit recouvert parut dor
fur le champ
;
il toit d autant mieux dor, que le morceau
de peau de crilalide toit mieux tendu defFus.
Nous avons donc dj la moiti de la compofition de
notre dorure; la peau de la crilalide tient lieu du vernis
des f^iifcurs de cuirs dors, c il leroit Ibuhaiter qu'ils
fuflent ru/Tir faire un vernis qui valt cette peau. Il
ne nous refle plus qu' trouver dans la crilalide, la cou-
leur d'un blanc clatant, qui doit tre applique fous la
peau. Nous n'y devons pas chercher des feuilles d'argent,
pour produire cet efet; l'argent n'entre pas plus que l'or
dans la compofition de l'inlle
;
mais toute matire
,
une liqueur mme qui auroit le blanc i. le brillant de
l'argent , fcroit galement propre fire parotre une cou-
leur d'or. Du vif argent, par exemple, fur lequel le vernis
des cuirs feroit tendu, froit bien dor; il vient d'Alle-
magne des globes de verre qui font tams comme nos
miroirs : ces globes
,
quoiqu' un vil prix
,
paroifTcnt
finguliers ceux nui ignorent qu'on fait entrer dans
le
globe, un am-^'g.., ,c de mercure, dont nous
donnerons
la compofition dans un autre ouvrage
;
que cet
amal-
game, qui a un certain degr de liquidit, s'attache
aux
])arois intrieures du verre, qu'on lui fiit
parcourir
cii
DES Insectes.
437
tournant & retournant les globes en tout fens. Il
y
a de
ces
mmes globes qui paroiflent dors, &. ils le
paroif-
fent
quand on a enduit leurs parois intrieures d'une cou-
che d'un vernis convenable, <Sc que c'efl fur cette couche
qu'on a tendu l'anialgame; alors la couleur du mercure,
v
au travers du vernis
,
parot dore.
Mais
,
pour venir un exemple qui nous rapproche
plus de notre fujet , le delTous des cailles des poiflbns
efl comcrt d'une matire d'une couleur argente; on la
trouve aulTi en grande quantit llir pluficurs de leurs par-
ties intrieures. Nous avons parl au long de la beaut
&
de la \ ivacit de la couleur de cette matire, dans les M-
moires de l'Acadmie de 1716. pag.
229.
nous
y
avons
dcrit l'ulge que l'art fait faire de celle qu'on tire de deC-
fous les cailles de certains poiffons
,
pour imiter les vrayes
perles, aufl ])arfaitement qu'il eft poiible, en vernifnt
avec cette matire demi liquide, les ])arois intrieures
de grains de verre
;
les fhifeurs de perles l'appellent de
{'ejjence d'Orient. La dorure des cailles de quelques
Jioif-
fons efl: dii cette mme matire; &. fi les cailles de la
plupart des poiflons toient moins paiffes
,
&: que le
fond de leur couleur ft d'un brun un peu rougetre
,
ou que leur couleur ft telle que celle des beaux vernis
des cuirs dors, ils parotroient tout or; car il n'cfl point
d'argent bruni auffi propre ])rendrc une belle couleur
d'or, que la matire dont les cailles de quelques poifTons
font couvertes pardelfous.
Pour que nos crilalides foicnt bien dores, elles n'ont
donc befoin que d'avoir, au-deffous d'"
' "
peau tranfpa-
rente, une matire de la couleur de t ,.^
ii
efl au-def-
fous des cailles des poiffons. Pour favoir n elles l'ont
rellement, j'ai pris une crilalide des mieux dores, j'ai
enlev , avec un canif, une portion de fa
peau ,
aufi minc
I i i iij
438
MEMOIRE POUR l'Histoire
I
quilnia tpofrible,c'eft--dire, que j'ai enlev le mor- .
ceau de peau , lans ejnportcr la partie qu'elle recouvroit.
J'ai eniuite obierv le cie(rous, la fuifce intrieure de ce
j
morceau de peau, & j'ai vu , comme je m'y attendois
,
que
fa
couleur toit d'un blanc brillant , telle que celle de la.
matire ou elj)cce de liqueur qui efl fous les cailles de
certains poiifons, 6c qu'on appelle
ejfctice
d'Orient
;
cciiQ
couleur, en un mot, toit lemblablc celle des perles d'une
belle eau.
La couche de matire argente eft mince, elle efl
applique fur le deflous de la peau , comme le lroit
une membrane. Mais eft-elle rellement une membrane,
ou n'eft-elle produite que par une liqueur qui s'efl
chajpe des parties du papillon , & qui enfuite s'efl:
paiffie
;
c'eft fur quoi je ne l'aurois dciter , <& qui n'a-
joteroit rien ce que nous venons de voir fur la caufe
de la couleur dore ts crilalidcs.
On enlev aifement de dcffus une crifalide des morceaux
de peau qui ont toute leiu' donne, fi on \s enlev avec
la matire blanche qui
y
efl attache. Si on les garde pen-
dant ([uelques heures, ils perdent leur clat & la j:>lus grande
partie de leur couleur
;
la couche de matire blanche expo-
e l'air fe deffeche, & fe ride en mcme-temps; elle perd
fon poli & fon luilnt, & n'efl plus en tat de faire briller
la couche extrieure. Mais j'ai prouv que fi on mouille
cette couche de matire blanche, tout auffi-tt on la rend
brillante & argente , & que le deffus reprend la couleur
d'or. J'ai continu faire cette exprience pendant huit
dix jours, je crois que je l'aurois faite pendant un temps
beaucoup plus long avec le mme fuccs.
Mais inutilement ai-je mouill des morceaux ds d-
pouilles que les papillons avoient quittes, elles ne
font
redevenus ni dores, ni brillantes; auffi iic les
ai-je
point
DES Insectes.
439
vu
tapiflees par clefTous de la matire blanche.
Peut-tre
que la liqueur
,
qui humede le papillon lorlqu'il efl
prs
de ibrtir de cette efpece de coque
,
humede cette
ma-
tire, & qu'elle efl entrane par les frottcmens de toutes
les
parties , dans l'inftant o il les dgage du fourreau.
Je
n'ai pourtant pas obicrv fi ce n'eft preci/'ement
que
dans l'inllant que le papillon fort que la dorure difparot
,
ou fi ce n'efl point quelques inftans aujjaravant, car le ha-
zard n'a pas voulu que j'en ayefaifi dans le moment de la
fortie de ceux qui avoient t emmaillots fous des enve-
loppes dores
;
mais il
y
a grande a])parence que c'eft alors
precifement que la dorure dilparot.
On
entrevoit
affs que diverfcs circonflances
peuvent
contribuer
rendre cette couleur d'or plus ou moins
belle fur
diffrentes crillides
,
qu'elles peuvent faire
qu'elle
ne parotra quelquefois que ilir quelques endroits
de
la peau
,
6c que quelquefois elle n'y parotra nulle
part. Le plus ou moins d'paiffeur del ])eau extrieure,
& ks varits qu'il peut
y
avoir dans les nuai]ces de

couleur, produiront ces diffrents effets. D'ailleurs,
la
matire argente
,
qui la vernit jxir deffous
,
pourroit n'tre
pas belle
,
ni en grande quantit dans toutes les
crifalides de mme elpecc. Quand la peau exterieine efl
trop paiffe, & n'a qu'un certain degr de tranfparence,
l'or parot terne
;
cette })eau efl encore plus paiffe
ou prefque opaque, elle ne parotra aucunement dore.
Enfin
,
cette peau n'efl pas d'une
gale paiffeur
par
tout, o elle fera
fuffifmment mince, elle fera dore
quoiqu'elle ne le foit pas , o elle efl plirs cjxiiffe. L'en-
droit o elle efl ordinairement le ])lus mince efl fur le
dos vers la joncflion du corcelet avec le corps , c'efl l
un des endroits o elle fe brife lorfque le papillon s'en
dbaralfe, & c'efl l o il efl ordinaire de voir deux ou
'440
MEMOIRES POUR l'Histoire
trois petites jiaques d'une trs-belle couleur d'or fur des
crifalides qui n'ont aucune dorure par tout ailleurs. Il
y
a
mme des crifalides qui ne font jirefque jamais voir de
l'or que dans cet endroit, comme font celles de l'efpece
*
PI.
2> des
chenilles pineules, la plus commune lur l'orme
*.
^^'
'''
Au lieu de taches d'or, on voit des taches d'argent
au mme endroit fur plufieurs crifalides
;
celles-l ont
dans cet endroit ime peau encore plus min^e Se moins
colore, qui laiffe voir la couleur de la matire argente
qui eu dcifous , fans l'altrer. Des crifalides de la mme
elpece que celles qui ont ordinairement des plaques ar-
gentes, en ont de dores quand leur peau cfl plus paiffe
& plus colore.
L'tat de l'air, qui fliit que la peau de la
crifalide fe
defleche plus ou moins vite
,
peut encore
contribuer
les rendre plus ou moins dores. Quelques expcvicnces
m'ont paru jirouver que celles qui fe deffechent
trop
promptement , ne ])rennent pas une belle couleur d'or
:
j'en ay expof au Soleil cjui
venoient de fortir du fourreau
de chenille, & je les
y
ai laifTes pendant plufieurs heures;
toutes ont eft affs mal dores : le vrai eft qu'il refte
douteux, fi elles l'euffent t mieux, fi elles cuffent t
tenues l'ombre ou dans quelque endroit humide.
Je reviendrai encore dire que la couleur de quelques
crifalides eft fi belle, fi clatante, fi haute, qu'il n'y a pas
d'or poli plus
beau , leur couleur furpaffe extrmement tou-
tes celles de nos
dorures
faites fans or, comme font celles
de nos cuirs dors. Mais ne feroit-on
pas quelque chofe de
plus beau dans ce genre de dorure , fi au lieu d'employer
l'argent, on employoit cette mme matire colore, qui
ruffit pour les perles fauftes tout autrement que l'argent
e'eft quoi il
y
a apparence, & ce qui mcriteroit
d'cftrc
prouv.
EXPLICATION
DES Insectes.
44
i
EXPLICATION DES FIGURES
DU DIXIEME MEMOIRE.
Planche XXV.
J_j
A Figure i , efl celle d'un papillon de la fecondi:
claie des diurnes, qui tient Tes alcs perpendiculaires au
plan de pofition, & qui n'cfl appuy que fur quatre jambes,
dont les deux d'un mme ct font
pp.
Ccpoipillon vient
de la chenille de l'ortie, reprerentce Figure
^.
La Figure
2, eu celle du mme papillon, qui tient
fes ales ouvertes, <& qui montre le delus de toutes les
quatre. Elles ont chacune une belle taciie en il de plume
de paon. Il eft deflin un peu trop grand.
La Figure
3
,
eft celle d'une chenille pineufe de l'ortir,
qui eft d'un noir velout, & picque de trs-petits points
blancs. C'eft la mme qui efl rcjirefente Planche 2. Fi-
gure 6, moins prs de fe nietamorpholcr.
La Figure
4-
, fait voir cette chenille pendue par les
pieds de derrire une feuille d'ortie , ayant le corps
tendu.
La Figure
5
, fait voir une pareille chenille pendue
un pdicule de feuille, qui a le dos courb en ^,& dont
la tte s'efl renionte en /.
La Figure 6,
nous montre en c, une crifalide qui
commence fortir du fourreau de chenille.
La Figure
y,
efl: celle de la mme crifalide
o
q"'
^
pouff julqu'en/la fente de la peau, &
qui, mefure
Tome I. . Kkk
442
Mmoires pour l'Histoire
qu'elle s'eft tire de ia peau , l'a oblige de s'approche?
de ia branche laquelle elle efl accroche.
Dans la Figure 8 , nous voyons l'opration encore plus
avance. La fente fe trouve en
y^
plus j^rs de la branche
laquelle tiennent les derniers.pieds du fourreau. La peau
efl plifTe en
p.
La Figure
9,
reprefente la crifalide e, dans le moment
o il ne lui refleplus qu' tirer fa queue
q
de la dpouille.
Prefque toute la dpouille efl poufFe auprs de la tige.
Dans la Figure 10, il parot que la crifalide a entire-
ment retir fon derrire
q
de la dpouille, mais il n'efl en-
core que cramponn fur cette dpouille; il n'a pas encore
atteint le monticule de fils de fbye dans lequel les dernires
jambes du fourreau font accroches.
Enfin , dans la Figure i i , le derrire de la crifalide
parot accroch en
q.
Au-deffous de
^^
en s, le corps de
ja crifalide s'efl contourn pour mieux embraffer la d-
pouille /^^ autour de laquelle il va pirouetter pour l'arra-
cher & la faire tomber.
Les Figures 1 2 &:
13,
font voir la crifalide , l'une la
montre de ct, & l'autre la montre de face. Une parot
point de dpouille auprs d'elle.
La Fig. 1
4,
efl celle d'une peau de chenille, plifTe, & r-
duite en un petit paquet
,
qu'une crifalide a fait tomber.
Les Figures i
5
& 16, font celles du bout du derrire
ou de la queue de la crifalide, reprefente trs en grand.
Dans la premire, il eft vu un peu plus de ct que
dans
la fconde, toutes deux pourtant le font voir du ct
du
ventre. R, la rpe de petits crochets dont efl arm le
bout
de ce derrire.
DES Insectes.
4^3
La Figure
17,
reprelente cette rpe de petits crochets
f])arement.
La Fig. 1
8
, fait voir, en grand , un monticule de fils de
foye mm, dans lequel le derrire d'une crilklide efl accrocJi.
Planche XXVI.
La Figure i , efl celle d'une chenille pineufe de l'ortie,
qui a des rayes d'un verd fonc
,
picquccs de hrun , &
Acs, rayes brunes picquccs de verd. Les rayes blanches
dans la Figure, l'ont les vertes. Cette chenille a huit pines
fur chaque anneau.
La Figure
2, efl celle d'une crifalide de cette chenille,
vue de ct.
La Figure
3
, fliit plus voir du dos de la mme crifalide.
La Figure
4,
efl celle de la mme crifilide, vue du
ct du ventre.
La Figure
5
, reprefente un paquet de feuilles d'ortie,
fur une des feuilles de laquelle , a h, font plufieurs che-
nilles, telles que celles de la Figure i . mais defines pen-
dant qu'elles toient petites , &
qu'elles vivoient en fociet.
La Figure 6, efl celle du papillon de cette chenille,
qui efl de la fconde claffe Aq?, diurnes.//?^ deux ts quatre
jambes fur lefquelles il fe pofe.
La Figure
7
, montre le defTus .Qs ales du mme pa-
pillon, qui font tales.
La Figure
8, efl celle d'une chenille pineufe que j'ai
nourrie des grandes feuilles d'une efjiece de chardon
,
qui
reffemblent celles d'acanthe. Tout le long du dos elle
a une raye jauntre
;
les cts font d'un brun gris.
.
Kkkij
444
Mmoires pour l'Histoire
La Figure
9
, fait voir en grand un des anneaux de
cette
chenille, avec les pines dont il eft charg.
La Figure 10, au haut de a Planche, eft celle de la
crifalide de cette chenille. Elle eft cpineule. Celle que
j'ai eii avoit une affs belle couleur d'or.
La Figure 1
1
, eft celle du papillon de cette chenille
^
vu par-defTus.
La Figure 1
2
, eft celle du mme papillon , ayant Tes
ales droites, & pol l'ur quatre jambes,
pp,
deux de Tes
jambes. Il eft de la fconde claffe des diurnes.
Planche XXVI.
La Figure i , eft celle d'une chenille pineufc de l'orme,
ajpellce /a bedaue. Le defliis de fon corps eft de deux
couleurs. Depuis b jufqu'en d, il eft blanc, & depuis h
jufqu'cn a, il eft de couleur claire de tabac ou canelle. Le
rcfte du corps, ce qui eft au-delTus de la bande blanche,
eft aufti de couleur de tabac , ou de feuille-morte.
a, la tte qui eft j>etite
,
&. qui a une forte d'air de
tte de chat,
La Figure
2
, eft celle de la tte en grand , & vil de
face, e , chancrure qui eft au haut de la tte.
,
deux petits corps, qui par leur pofition femblent
deux oreilles.
La Figi.re
3
,
eft celle de plus de la moiti d'un anneau
rcprefent en grand, avec quatre pines; l'anneau entie
en a fcpt.
Les Figures
4,
<,
^<.
6 , font voir en grand differentej
j)ines de cette chenille.
La Figure
7,
eft celle d'une crifalide de cette
cJicnilic
;,
DES Insectes.
44^
pendue un morceau de bois, 6i v du ct du
ventre.
ce,
deux cornes en croiiant, par lerquelles e
termine
la
tte de la criialide. Les crilaiides
de cette efpece
de
che-
nilles font fouvent bien dores.
La Figure
8,
efl celle de la crifalide de la Figure
7,
vue
du ct du dos.
La Figure
9
,
fait voir par-deius le
papillon
qui fort
de cette chenille, ayant les ales tales,
La Figure 10, eft celle du mme papillon,
pof fur
quatre jambes, dont deux font marques
/'/'; il efl de la
fconde clafTe des diurnes. Le ct intrieur de chaque ale
fuperieure efl concave & chancr
, ce qui ])eut fenir de
caradere d'un genre. Les papillons reprefents PI. 26, Fig.
6, 7,
I I & 1
2 , font de la mme claffe que celui-ci
, mais
les contours de leurs ales font diffrents,
&. demandent
qu'on les mette en des genres diffrents.
,
La Figure 1 i, efl: celle d'une chenille,
au-deibus
de
Ja grandeur mdiocre
,
qui efl verte Si. chagrine
; elle a
pluheurs caraderes particuliers , dont il a t fait
men-
tion ci-devant. Mmoire 10.
La Figure 1
2,
reprefcnte cette chenille
groffie h
loupe, ce, deux cornes de mme fubllance que la corne
des chenilles qui n'en ont qu'une. Celles-ci font toujours
dans la direlion de la longueur du corps
,
je veux dire
qu'elles ne font jamais redrelfes. La tte r, efl prelque
Ipherique.
La Figure
15,
reprefente cette tte en grand, v par-
deflLus. La partie brune & oblongue qui
y
parot , efl la
bouche
;
ce font les deux bouts des dents Je/, qui ont cette
couleur,
Kkk
iij
44-6
Mmoires pour l'Histoire
La Figure
14.,
fait '\oir la chenille de la Figure
11,
pendue en
q,
par l'es jambes pofterieures une feuille de
granien
,
pour i"e metamorpholer. Son corps eft recourb,
fil tte eft en t.
La Figure i
5
,
efl celle de la crifalide de cette chenille,
qui eft de la clafTe des crifalidcs angulaires
,
mais plus
courte, par rapport la groieur, que ne font ordinaire-
ment les crilalides angulaires.
La Figure 16, cft celle du papillon forti de cette cri-
falide, vu par-dcflus, ayant les ailes tales.
La Figure
17,
efl celle du papillon de la mme che-
nille, pof fur quatre jambes. Je ne fai pourtant fi ce
papillon efl de la fconde , ou de Ja troifieme claffe
;
il
avoit t trs maltrait, quand j'ai voulu obferver Qi
jambes.
AjSC
Z'^.
'Pt'Ts.^a.
^^-rjvfe^.^o.
de
rUTTdZnz^r-
t^**i fLl.
rt^ j-i^Jp .
Sxti.i^tif^.^ctii. d^ ^ J'd^^
PL. 27.vu</. 4.4.0. M^nt . 10 de L liLst . ./sj- Infecta
F^.
DES Insectes.
44.7
ONZIEME MEMOIRE.
DE
L' INDUSTRIE
DES CHENILLES,
Qui, pour
fe
??iet?norp/iofer
, fe
fujpendent par im lien
qui leur
embraffe
le dejjis du corps
;
Et des
crifa-
lides qui
font fufpendus
par le mme lien.
LA
pofjtion la plus convenable certaines crilalides,
pour le tirer de leur fourreau de chenille, & pour
fe mctamorphofer enfuite en papillon, eft apparemment
celle d'tre pendue la tte enbas; dans cette ituationje
poids mme de l'infe(5te l'aide le dfaire de fa dpouille :
mais d'avoir la tte en bas , efl peut-tre une fituation in-
commode pour d'autres
;
quand elles excutent la mme
opration , elles ont toujours la tte plus leve que la
queue, ou au moins elles ne l'ont pas plus bafTc. On voit de
ces dernires crilalids appliques fous diffrentes inclinai-
fons contre des murs
*,
contre des branches d'arbres ou de
* PI.
2g;
plantes*; on en rencontre qui font pofes horifontale- ^^'p^j
^
^"
ment contre le deffous des entablements d'difices , & on
Fig.
3. & pr.
en rencontre d'autres qui font dans une pofition verticale
^
' '^'
'^
contre des murs ou contre des troncs d'arbres. C'eft tou-
jours leur ventre qui touche le corps contre lequel elles
fe Ibnt fixes. Quelque polition que la crillide ait
choific,foit horifontale, foit verticale, foit incline, elle
eft retenue en partie par la queue, & cela, au moyen
d'un expdient qui n'aura prefent rien de nouveau; la
queue de celles ci cfl heriffe de petits crochets, comme
l'eft la queue des crifalides, qui fe contentent de fe pendre
44-8
Mmoires pour l'Histoire
la tte en bas
;
les crochets font de mme cmbarrafles dans
un monticule de lils de foye attach fur le corps contre
*
^'!,"
~^', lequel elle efl applique
*.
PL -o/'i='io.
Voil un point d'appui, mais il faut un autre fotien
^^-
1-
pour retenir le corps de la crifalide, foit dans une pofi-
tion
lorilbntale, foit dans quelque pofition incline, o
la tte ne fe trouve pas prcifemcnt en bas. Un lien de
i"
Z/. fils de Ibye
*,
comme une ei'pece de ceinture, embralfe
le dos de la crillide, au-defous de l'origine defes ales,
ou mme quelquefois au-dcflous de l'endroit o elle efl
le plus renfle. Chacun des bouts de ce lien cfl coll aies
proche de la crifalide, fur le corps contre lequel elle a
voulu fe fixer.
A
la v fimple, ce lien ne parot qu'un feul fil, mais
fi on l'obferve la loupe, on apperoit qu'il eft un affem-
blage d'un grand nombre de fils extrmement dlis
,
couchs les uns auprs des autres
,
qui ne font ni colls
enfemble, ni entrelacs les uns avec les autres. Il fotient
la crifalide , mais il ne la gne pas affs pour l'empcher
de fe donner tout mouvement; elle peut fe jetter un peu
plus droite ou un peu plus gauche, elle peut un peu
fe mouvoir fur fa queue: l'tat o elle cfl ne demande
pas qu'elle en faffe davantage.
Tout ce qui a prcd a affs fait connotre les crifa-
lides, pour avoir appris qu'elles font incapables dfiler;
on juge affs que le lien efl l'ouvrage de la chenille; aufTi
fi on fait provifion de ces chenilles, dont les crifalides doi-
vent fe trouver afilijetties par un lien, & qu'on lesobferve
peu de jours avant que leur metamorphof arrive, on
en verra qui feront fixes prcifement dans la mme
place oii le feront dans la fuite leurs crifalides. Leurs
deux jambes de la dernire paire feront cramjonnes
dans des fils de foye , & le deffu^ de leur corps fera
brid
par
DES Insectes.
4^9
pnr le lien polc dans l'intervailc qui cft entre les jambes
cailleufes oc les premires jambes mcmbraneules
*
;
le
lien qui retient alors la chenille, eft le mme qui clans
la fuite retiendra la cril'alide.
On ])arvient aifemcnt trouver des chenilles ainfi
lies, Si. cela, parce qu'aprs avoir fini de i'e lier, elles
l'eftcnt encore au moins vingt-quatre heures, & quelque-
fois plus de deux jours, fous leur premire forme. Swam-
nierdam en a fait reprefenter une dans cet tat. Mais il
faut tre plus attentif pier ces infecfles
,
pour parvenir
voir comment ils s'y prennent pour fe mettre ce lien
vers le milieu de leur dos. Quelques efpeccs de chenilles
que j'ai nourries uniquement dans la vue de les furpren-
dre dans ce travail , 6c que je tenois deffein dans les
endroits o j'tois le plus fouvent , ont toujours mal
pris leur temps pour moi, que je ne fuis jamais par\enu
a les voir fe lier. Si celles-l ont trompe mon attente,
d'autres efpeces ont , en revanche, pleinement fatisfait
ma curiofit; je ne cherchois qu' obferverun procd,
&. elles m'en ont montr plufieurs. Elles m'ont appris, ce
que je n'avois pas fouponn
,
que leurs pratiques pour
fe fiire un lien femblable, &. le placer femblablement,
ne font pas uniformes; qu'elles en ont trois diffrentes;
& que la conformation du corps de celles de diffrentes
efjieces exigeoit qu'elles fe ferviffent de moyens diffrents
])oar excuter le mme ouvrage. C'efl ce qu'il fera aif
d' remarquer , lorfque nous aurons dcrit les trois ma-,
nicres diffrentes de f lier, employes parles chenilles.
Ces trois manires ont bien l'air d'tire tout ce qu'elles
favcnt fur cela, parce qu'il ne parot pas qu'elles ayent
bcfoin d'en favoir davantage.
Les premires chenilles que j'aye vii fe lier, merite-
roient mme que nous en parlaffions, par la fmgularit
Tome I.
.LU
*
&
450
Mmoires pour l'Histoire
* PI. 28.
de leur forme
'^.
Elle approche prclquc plus de celle des
^^A.!'~'
^
cloportes que de celle des chenilles ordinaires. Ray en
a
fait mention dans fon hifloire des InlecTles, Il
y
en
dcrit deux ejpeces, qui me paroiffent tre les mmes
que les deux que j'ai oblerves. Il nomme la premire
cnicfarvajinfiita, mllejH'dis
feu fcllforma &
mcigmiu-
dne.
Cette chenille n'ell gueres plus grande que le font
*Fig. I. les cloportes ordinaires
*;
le contour de ion corps efc
peu-prs arrondi comme l'eft celui du leur; Ion ventre
*
Fig'
3- cfl applai *, il n'a pas la rondeur ordinaire celui des
chenilles. Le defliis du corps eft form j>ar deux plans
qui fe rcncontreroient lous un angle obtus, mais avant
la rencontre de ces deux plans, il
y
a une canelure qui
"
Fis-
2, va tout du long du milieu du dos
*.
Diverles cminences
angulaires font diljofces rgulirement de part & d'aune
de la canelure; leur arrangement ne fe voit bien qu la
loupe. Le bout de la queue fe termine ])cu-])rs comme
celui de la queue t% crcviffes. J'ai trouv l'elpece dont
je viens de parler, fur l'orme, & c'efl fur le chne que
j'ai trouv l'autre ef]:)ece, qui diffre principalement de
la premire , en ce qu'elle n'a pas la canelure du deffiis
du dos. Quand le temps de leur metamorphofe efl ])ro-
che, leur couleur eft wn brun-ciair rouilatre , mais quand
elles iont plus jeunes, elles font entirement vertes. Les
nuances de verd s'aftoibiifTent quand elles font parvenues
leur dernier terme d'accroiffement; & par la luite, ces
chenilles deviennent entirement brunes : le deffous du
ventre commence le premier brunir, il eft quelquefois
tout brun, quoique le tos foit encore verd. Celles
de
l'une & de l'autre efpece font couvertes de poils courts,
trs -ferrs les uns auprs des autres. Elles ont
feize
jambes.
Vers la fin de Juin
1730.
plufieurs "de ces
chenilles
DES Insectes.
4.5
i
s'attachrent chez moi , foit contre des feuilles, foit contre
les parois des bouteilles o je les avois renfermes, avec
le lien de fils de foye que j'avois tant envie de leur
voir
travailler , & ce fut devant moi que plufieurs s'attachrent.
Pour entendre comment elles en viennent bout , on fe
rappellera que les chenilles peuvent allonger &. raccourcir
leur corps, qu'elles peuvent gonfler certaines parties aux
dpens des autres, c'eft de l que djjcnd toute la mca-
nique que nous avons faire entendre
;
elle n'offie rien
que de fmipic, lorfqu'on voit l'infecT:e dans le travail, mais
nous craignons que ntre explication, ne la filTc parotre
plus compolce & plus embarraffe qu'elle ne l'eft. Suppo-
fons qu'une de nos chenilles a dj fait une partie de ion
lien
,
qu'il ne s'agit que d'ajouter des fils ceux qui em-
braffent dj fon dos , & qui
y
font fi jjrs les uns des
autres qu'ils fe touchent. Pour
y
en ajouter un nouveau,
clic raccourcit la partie de fon corps, qui ell depuis la tte
juiqu'au lien commenc*
;
mais elle la raccourcit plus
*
Pi.
28.
d'un ct que de l'autre
;
que ce Ibit en / qu'elle veuille
^'' ^'
coller le bout du nouveau fil , c'eit du ct d'/ qu'elle
raccourcit le plus fon corps
;
elle l'incline vers ce ct
,
jufqu'ce qu'elle ait port la filire, qui eft au-defibus
de l bouche , fur l'endroit o font attachez les bouts
des autres fils. La filire, l'ouverture par o le fil fort,
colle le bout d'un fil fur l'endroit fur lequel elle s'a])pli-
que. Voil le commencement de l'opration
;
pour la
continuer, la chenille retire fa tte, elle la ramen infen-
fibiement tre fur une mme ligne droite avec le relie
du corps. Si on l'obferve avec une loupe pendant qu'elle
eft en route, on dcouvre un fil dli, qui devient de plus
long en plus long, mefure que la tte de l'infele s'loi-
gne de l'endroit o fon bout a t coll
;
de nouvelle li-
queur cil tire continuellement hors de la filire
,
par la
Lllij
45^
Mmoires pour l'Histoire
partie c!u fil dj forme
;
elle en fort , elle fc clefreche
meiiire, Si. devient en tat de tirer d'autre liqueur. Ceci
efl commim la formation de tous les fils
;
ce qui efl de
particulier ceux-ci , c'efl que leur uf'age demande qu'ils
ayent une longueur dtermine
;
s'ils toient longs julqu'
im certain point, ils feroient un lien trop lche qui Ib-
tiendroit mal le corps de la chenille
,
& aufTi mal enluite
celui de la crifalide
;
il
y
froit flottant. Lors donc que
la chenille loigne l tte de l'origine du lien
,
elle
tient la partie antrieure de fbn corps raccourcie; fi elle
i'allongeoit autant qu'elle lapent allonger, le fil dcvicn-
droit la corde d'un arc plus confiderable. La partie ant-
rieure efl donc toujours raccourcie
,
& mme fe rac-
courcit de plus en plus, mcfiu-e que la tte ef plus
proche du milieu de fa route, l'arc qu'elle dcrit en de-
vient plus petit. Quand elle
y
efl arri\ e, c'cft vers l'autre
bout du lien qu'elle s'incline
,
& cela de plus en plus
,
juf-
"
Fi^.
j.
qu' ce qu'ayant pof la filire en 6
'^
, o les bouts des fils
font attachez, elle
y
colle le dernier bout du fil qu'elle a fini,
qui ef en mme temps le bout du nouveau fil qu'elle va
commencer. Un fil doubl plufieiu's fois, & qui a t
attach chaque fois qu'il a cit doubl
,
eft ce que nous
avons appelle jufqu'ici
diffrents
fils ,
parce qu'il efl plus
commode de confidcrer fs diffrentes portions, comme
des fils diffrents.
Ce que la manuvre de la chenille a ici de plus dlicat,
femble tre de conduire ce fil en place, de le faire paffer
fur fon dos juiqu'o il doit aller. Pour
y
ruffir elle prend
fes mefures avant qu'il fbit fil en entier beaucoup prs,
^
lors mme que la moiti de la longueur efl peine fi-
le
,
il fort d'au-deffous de l'a tte , l eft l'ouverture de
la filire. Lorlque la tte eft proche du milieu de fa
route,
la chenille l'incline en enbas , &.la courbe de faon
qu'elle
DES Insectes.
453
la fait pafTcr fous ce fil
;
deforte que le nouveau fl
qui fe
dvide va toujours ie trou^er fur le bout caiileux de la
tte. Pour nous faire une image de fa route, ])renons
un
peloton de fil entre le pouce &. le doigt index, & que
l'index foit en deiiis
;
qu'un bout du fil du peloton ait
t dvid & attach fixement quelque part , mais que le
fil, qui du point fixe vient fe rendre au jK'Ioton
,
pafTe
fur l'ongle de l'index
;
fi on dvide de nouveau fil en
tenant toujours tendu celui quiefl dvid, ou, ce qui re-
vient au mcmc, en loignant le peloton du point fixe;
celui qui fe dvidera de nouveau viendra fucceffivement
fe rendre fur l'ongle de l'index. La filire de la chenille
eft ici le peloton du fil qui l dvide & qui fe recourbe
])our monter fur la partie iiperieure de la pointe de la
tte, pour s'y appliquer 6c gliiTer deffus, comme le fil du
peloton monte 6c glilfe fiu' l'ongle. Ce fil ne doit pas
rc/ter l , mais le voil porte d'tre pouff plus loin
;
la chenille n'y fonge jourtant que lorfqu'il elt entire-
ment fini
,
que lorlqu'il cft attach par les deux
bouts.
Pendant qu'elle retourne par fa route prcdente pour
former un fcond fil , elle le donne les mouvcmens pro-
pres faire paflr le premier jufqu'au lien commenc
;
ilsfe rduifent tous faire giiffer le fil fur un plan inclin.
Elle lev d'abord le bout de f tte, & comprime l'anneau
qui la fuit : voil donc une pente le long de laquelle le fii
peut delcendre fur le premier anneau. La tte s'abbaiffe
enfuite un peu , elle fe relev enfuite, elle le meut un peu
droite, & aprs un peu gauche. Toutes ces agitations
tendent dterminer le fil giiffer
;
auffi gliffe-t-il , il
arrive fur le premier anneau
,
& jufqucs vers le milieu
du premier anneau. Y eft-il arriv, c'efi: cet anneau que
la chenille lev
,
Se qu'elle gonfle en mme temj)s
,
pendant qu'elle abbaiffe l applatit l'anneau qui le fuit.
LU iij
4)4
Mmoires pour l'Histoire
Des mouvemcns pareils ceux que nous venons de
dcrire forcent ce fil couler Tur le fcond anneau. Ainfi
d'anneau en anneau il cft conduit la place pour laquelle
il efl deftin
;
il eit conduit s'a]>piiquer contre les autres.
Le vrai eft que jjovu- l'y faire arriver, il faut que l'infede
fe donne bien des contordons
;
malgr la flexibilit de
fon corps, il efl tonnant qu'il ])ui(e pouffer le fil fi loin
,
il efi prodigieufement fin , peine les yeux feuls le peuvent-
ils appercevoir. Nous avons dit ci -dfiais que le corps de
la cjieniile efi tout herifl de poils roides, ils Ibnt courts
la vrit, mais ils font cependant des colomnes d'une hau-
teur prodigieufe par rapport un fil fi fin , c'efi fur une
foreft l'c pareilles colomnes qu'il faut qu'il paffe, lns refier
accrocii 6c fans fe cafi^r.
J'ignore le nombre des fils dont cliaque lien cfi corn-
pof, mais je lui en crois plus de cinquante ou foixante;
malgr les difiicultez qu'il
y
a les conduire en place
,
tout l'ouvrage eil pourtant fini en moins d'une heure,
L'infede alors refi:e tranquille , il ne fe donne de mouve-
ments que ceux qui lui aident prendre la forme de cri-
fdide, fous laquelle il paroit ordinairement au bout de
* PI. 28. vincrt-cfuatre heures*. La crifalideefi;fotcnu par le mme
f
ig.
o,
jj.
jj^j^
^j^jj j^ l'otcnoit iorfqu'clie toit lous l'enveloppe de
chenille. Je n'ai point furpris celles-ci dans le temps
qu'elles fe tiroient de cette enveloppe, mais c'efi une op-
ration fur laquelle j'ai t affs inllruit par d'autres che-
nilles liens. Ces crilalides font de celles qui n'ont point
une figure conique; leurs deux bouts font arrondis, Si.
*
q- celui de ia queue *, qui fe termine en pointe dans les au-
tres, ell dans celles-ci plus gros que celui de ia tte.
Trois femainesou environ tant coules , l'enveloppedes
crifaiids venues des chenilles cloportes de l'orme, febrii
;
il fort de chacune un petit papillon diurne de la premire
DES Insectes.
455
clafle, il a des antennes en maiTe, il le tient & marche
lur
fix jambes remblables,&. il porte les ales
perpendiculaires
au
plan liir lequel il ell ple. Huit dix de ces papillons Ibnt
ns elles moi le mme jour, qui tous toient parfaitement
femblables pour les nuances , & pour les diflributions des
couleurs. Leurs ales toient d'un brun clair, lgrement
rougctre; le delFous de l'ale infrieure, c'eft--dire, la fur-
face de cette aile, qui ell v lorlque le papillon la tient
droite
*,
a une bande de ])etitcs taches rouges arrondies en
*
PI.
ceil , vers le milieu defquclics eft un petit cercle noir. Cette
^'^' 7'
bande de taches commence l'angle intrieur de la baie,
jufques vers le milieu de laquelle elle va. Deux bandes de
taches plus petites, i de couleurs moins claires, font pla-
ces du mme ct vers le milieu de chaque aile. A l'angle
intrieur de la baie de i'ale il
y
a une ])etite j>artie qui
forme une elpece de crochet.
Les crifalides qui viennent des chenilles cloportes du
^
chne, n'ont ])as le ventre h applati que les prcdentes.
J'en ai eu qui Ibnt reiltres crifalides jiendant j)lus tle fix
femaincs
;
elles avoient ])ris cette forme ds le mois de
May. Les ])apillons qui en font fortis font femblables
ceux des chenilles clo])ortcs de l'orme par les caraderes g-
nriques
,
mais ils en dilierent par les couleurs. Leurs ales
qui ne Ibnt pas du mme brun
,
n'ont jxis les taches
dont nous venons de parler; enfin ces ales qui, iorfqu'elles
font droites, montrent un ct brun
,
ont l'autre ct
d'un beau bleu fonc, ou d'un beau violet. J'ai pourtant
vu des pa])illons de ces chenilles dont Ics ales efloient
brunes des deux cotez, mais peut-tre ai-je vu plus d'elpe-
ces de chenilles cloportes que je n'en ay diflingu.ou peut-
tre auli font-ce des varits de couleurs qui fe trouvent
fur les papillons venus de chenilles de la mmeefpece.
Une chenille du chou
,
que j'ai dj appelle plufieurs
45^
Mmoires pour l'Histoire
fois la plus belle de celles du chou , 6c qui ell extrmement
commune , mrite au moins par cette dernire circonf-
tance que nous laclioififfions pour expliquer un procd
diffrent de celui que nous venons de voir , au moyen
duquel elle & plufcurs autres clienilles parviennent s'en-
*
P!. 28.
tourcr d'un lembiable lien. Elle*cilde laclafle de celles
Fig- a.
{c'vLQ jambes , & du genre des rafcs petits tubercules,
\q?, fiens l'ont noirs. C'el la mme que Swammerdam a fait
rcprefcnter lie , & qu'il a choific pour expliquer ce qui
fe pafle dans la transformation
;
mais il ne nous a point
appris comment elle s'entoure d'une efpece de ceiiiture
de fils. Il a tranfcrit , <Sc en a averti, la deicription que
Ray a donne de cette cb.cnille , & nous n'en faurions
donner une plus courte & une meilleure. Elle a <zs poils
blancs, courts (qui ne l'empchent pas de parotre raie
lorlqu'on ne la regarde pas (.le prs,
)
ils font dilpericz &
nulle part ramalTez en tas. Le noir, le jaune, le bleu iont
diffremment combins fur l'on corps. Le jaune
y
forme
trois rayes longitudinales
;
une de ces rayes eft tout du
long du milieu du dos, & les deux autres font fur les deux
cts. Entre ces rayes jaunes il
y
en a de chaque ct
ime peinte de noir 6c de bleu. Le bleu en fiit le fond,
fur lequel le noir ell jette par points ou par taches : c.^
points ou ces taches font Aa tubercules , du centre de
chacun defquels lui poil part. Les trois couleurs prc-
dentes fe trouvent fur la tte, c^ cts font bleus, le trian-
gle elt jaune, 6c les efpaces intermdiaires font noirs,
elle a des poils femblables ceux du reftedu corps. C'eft
l
prcfque mot mot la defcription de Ray , laquelle
j'adjoterai feulement que le bleuefl ple, 6l que le jaune
eft citron.
Quand le temps de fa mctamorphofe n'efl plus loign
que de deux ou trois jours, on la voit occu])e
ttcjidre
des
DES Insectes.
457
des
fils fur diffrents endroits du vafe, dans lequel on la
tient renferme. Enfuite elle en clioifit un qu'elle tapiffe
entirement de fils j)lus prefTs les uns contre les autres,
& difpofs par couches, qui ic croifent en diffrents fens.
Ils forment une toile trs-mince <5c trs-blanche
, contre
laquelle fon ventre & celui de la crilalide doivent par la
fuite tre appliqus. Quelquefois pourtant, aprs avoir
couvert fuf]ilmment de fils un endroit , la chenille l'a-
bandonne
;
mais on peut s'afl'irer qu'elle ne quittera point
celui o elle efl, & que l'inflant o elle va fe lier eft pro-
che, quand on voit qu'elle
y
lev un petit monticule de
foye, au moyen de plufieurs couches lcceffivement appli-
ques les unes fur les autres. Elle le prpare pour
y
accro-
cher les ongles de fs deux derniers pieds
;
ds qu'il efl fini
elle les
y
cramponne, & ne tarde pas enfbite travailler
fe lier. Nous ne pouvons nous em})cher de faire re-
marquer que fi elles fe mettent un lien, ce n'eft pas pour
lebefoin qu'elles en ont tant qu'elles reflent chenilles, ni
mme pendant le temps de la nictamorphofe
;
au moyen
de la toile dont elles ont couvert la lrface contre laquelle
elles veulent s'arrter, il leur feroit aifc de fe fixer folide-
ment
;
elles n'ont qu'
y
cramponner les ongles de tous
leurs pieds. L'i nfede agit comme s'il favoit que lorfqu'il
fera dpouill de la forme de chenille, il aura perdu fes
pieds & les ongles dont ils font
arms
;
qu'alors il n'aura
d'autres crochets que ceux de fa queue
;
6i que pour tre
fotenu fous fa nouvelle forme , il fera neceffaire qu'une
ceinture embraffe fon corps.
Des trois faons dont les diffrentes chenilles s'y pren-
nent pour fe faire & fe mettre cette ceinture, la plus fim-
ple & la moins fujette accidens
,
c'efl celle qui efl prati-
que par noftre chenille du chou. Pour entendre fon pro-
cd il fuffit prefque de favoir qu'aprs avoir allong fon
Tome 1. . Mmm
458
Mmoires Pour l'Histoire
corps jufqu' un certain point, elle peut renverfer fa tcte
fur ion dos , la porter mme jufques fur le cinquime
* PI.
28.
anneau, ayant fes trois jambes cailleuli:s en l'air*
;
c'eft-
^'
'
-dire que fbn corps ei\ fi flexible, qu'elle peut le plier en
deux,
cnrenverfant cn-dcffus fa partie antrieure, qu'elle
la peut conduire jufqu' s'appliquer & fe coucher fur la
partie qui fuit le ply
;
alors deux parties du dos peuvent
eftre fune fur l'autre & fe toucher. Ne mettons pourtant
pas encore notre chenille dans cette pofition fi force
,
prenons la d'abord dans une autre plus ordinaire ces
infedes & moins incommode, c'eft--dire , dans une po-
fition o elle eft fimplement recourbe fur le ct ,
6c de
flion que fa tte, ou, ce qui efl la mme chofe, que la
filire qui efl deffous, peut s'appliquer vis--vis, & alfs pro-
che d'une des jambes de la premire j)aire des membraneu-
*
Fg.9./.
fes
*.
Que la filire colle l le bout d'un fil, qui va tre le
premier de ceux dont le lieu fera compof. Ce fil doit
paffer fur le corps de la chenille , c tre attach par ion
autre bout auprs de la jambe correlpondante celle
prs de laquelle le premier bout a t coll. Pour filer le
fil de longuein- convenable Si le mettre en mme temps
en place, la chenille n'a donc qu' conduire circulaire-
ment f tte autour de fbn cinquime anneau. Le fil fera
tir de la filire mefure que la tte avancera fur la demi-
circonference du cercle qu'elle a dcrire, & quand elle
l'aura dcrite, il ne lui refiera qu' coller fixement contre
le plan immobile le fcond bout du fil. Ainfi la tte, que
nous avons d'abord pofe contre une des jambes, avance
peu peu fur le contour du cinquime anneau jufques
* Fig. 10
Ion milieu*. Cefl la facilit que la chenille a renverfer
" ^*
fon corps, qui lui permet de faire faire cette route l
tte ;
mefure qu'elle la conduit fur la circonfrence
de l'anneau elle contourne fon corps
;
l enfin
lorfqu'elie
DES Insectes.
45^
l'a porte fur la fommit de l'anneau
,
fbn corps cft pr-
cilcment plie en deux : alors Tes jambes ccaiilcurcs
Si h
partie antrieure font entirement renverfes
"*.
Elle la
*
Fig- 2.
tire peu peu de cette fituation
,
en contournant
fbn
corps vers l'autre ct, & en faifant parcourir douce-
ment fa tte le dernier quart de cercle. Enfin la chenille
fe trouve plic vers le fcond ct, comme elle l'toit au
commencement de la marche vers le premier; la tte ren-
contre le plan tapilf de toiles
,
elle
y
colle le fcond
bout du fil.
La chenille n'a qu' faire retourner fa tte par la mme
route, par laquelle elle vient de la conduire, pour filer Se
attacher en place un fcond fil;& elle n'a par confcqucnt
qu a re])eter la mme maneuvre autant de fois qu'il faut
de fils pour compolr un lien affs fblide. Delapofition
dans laquelle elle efl pendant ce travail , il fuit que chaque
fil embralTe la tte ])ar-deffous
*
;
mefure qu'elle' en a
* F-o.
10
fil un nouveau, elle l donne un petit mouvement de
"^
'*
tte qui le fait gliffer dans le pli du col , la diflance du
col la filire n'cft pas
grande. C'efl donc dans ce ply
du col f^ic s'accumulent les fils dellins compofer le
lien complet
; alors ils jxiffent tous un peu au-deffous de
la tte
;
ainfi lorfqu'elle l
trouve fur le milieu de l'an-
neau
,
il
y
a entre l'anneau
&. le paquet de fils la tte de
la chenille.
Le nombre des fils eflant devenu complet
,
il ne refle
donc la chenille qu' dgager fa telle de deffous le lien
,
&. ce ne lui efl pas chofe difiicile; aprs qu'elle a attach le
fcond bout du dernier fil , elle la retire tout doucement
en avant , elle la fait gliffer le long des fils prs d'un des
endroits o ils font tous fixs*, & o par -confequent ii
'^'
^'S-
9-
^
n'y a pas craindre que les frottemens les cartent les
uns des autres , ce qui pourroit arriver fi elle tentoit de
Mm m
ij
4^0
Mmoires pour l'Histoire
la retirer pendant qu'elle cfl fur le milieu de l'iinneaii.
Le lien alors n'entoure plus preiiement que le corps de
* PI.
28.
\^ chenille, &. il cil dans la vritable place
*.
Il pourroit
'
fembler qu'il feroit beaucoup trop lche, ci-devant il em-
brafloit le corps en double. Les mouvemens que la che-
nille, & mme ceux que la crilhlidc aura fe donner par
la fuite, demandent que ce lien loticnne le corps lans
le trop ferrer, qu'il lui permette un peu de jeu en diff-
rents lens. Il n'cit pourtant pas auffi lche qu'on pourroit
fe l'imaginer
;
quand il entouroit le corps en double, le
corps ctoit allong, & en avoit moins de diamtre; ds
que la tte ell fortie de dcflous le lien
,
la chenille fe re-
clreffe &; fe raccourcit ,
elle devient mme alors plus
courte &})liisgrolfe qu'elle ncftoit avant que de fonger
fe lier.
Le lien efl compof d'environ cinquante fils, je ne
les ay jamais compts exacflemcnt, mais j'en ay compt
trente-huit que fila devant moi une chenille qui en avoit
peut-tre dj fil une douzaine , lorfque je commenai
compter. Le milieu du lien efl peu prs furie milieu
du cinquime anneau, & de l il i rend de chaque ct
clans l'efpece de fillon
,
qui ed entre ce mme anneau &
le fixieme.
Les manuvres des chenilles de cette elpece deman-
dent qu'elles allongent extrmement la tte, & c'eft pen-
dant qu'elles l'allongeoient que j'ai vu qu'elles ont un
col entr'elle & le premier anneau
,
qui dans les autres
temps fe replie fi fort, que le premier anneau femble joirit
immdiatement la tte.
Si on fait attention la conflitution du corps de nos
chenilles cloportes du chne l de l'orme, & la confli-
tution de celui de notre chenille du chou, on verra
affs
pourquoi elles s'y prennent diffremment pour excuter
le
DES Insectes.
4.61
mme ouvrage. Le touclicr apprend que le corps de la
dernire efl mol, Hal'que, il peut ailement le plier;
le
corps des autres eft plus ferme
,
plus dur, & par coiiie-
queut il n'a pas la mme flexibilit: il ne feroit pas pof^
fible ces ciienilles de renverler leur tte liir leur dos,
&
de la porter julqucs fur le cinquime anneau; elles ne
peuvent le recourber que fur les cts, que gonfler ou
allonger fuccefllvement leurs diflcrents anneaux
;
en un
mot, que fe donner les mouvemcns au mo}en defquels
elles conduifent chacun des fils du lien en place, les uns
aprs les autres; au lieu que la flexibilit du coq)s de notre
chenille du chou lui permet de les filer au-defliis de
l'anneau-mcme qu'ils doivent embrafl"cr.
La crillide dans laquelle cette dernire fe metamor-
phofe eft angulaire, &. de celles dont la partie antrieure
l termine en manire de prou, c'eft--dire, par une
feule pointe*. Le fond de fa couleur eft un jaune ple,
* Fig. ly
un peu verdtrc
,
fur lequel font jettes beaucoup de
''^'^''
points noirs. Il
y
a de ces chenilles qui ne perdent leur
forme que vers la fin de Septembre ou vers la mi-Odo-
bre
,
j'en ai eu mme qui ne fe font metamoiphofes
qu'au commencement cle Dcembre. Ce n'cft que vers
le I
^.
de Juin que les
papillons font fortis chcs moi de
ces crifalidcs tardives. D'autres chenilles de la mme ef-
pece fe metamorphofent au printemps ou au commen-
cement de l'eft : je ne fais pas prcifcment combien le
papillon de celles-ci refte fous fa dernire enveloppe, mais
il en fort d'aftes bonne heure pour faire des ufs, il'oii
naift"ent des chenilles en tat elles-mmes de j)rendre Ja
forme de crifalides avant l'hiver.
Le pai)illon
qui vient de cette efpece de chenille eft trs-
commun dans nos jardins
;
il eft de la premire clafle des
diurnes: le dcffous de fes ales inferieines* eft d'un citron
-*
^'- -5'
Mmm
iij
*
DES Insectes.
463
de Jiiieii m'a donn de ces chenilles qu'il avoit trouves
Air la cigu, Si qui en rougeoient les feuilles. Elle cil de la
premire clafFe cks chenilles, ou de celles ieize j.';ir,hes,&
d'un des genres des raies. Le fond de la couleur de ion corps
eft un heau vertl, plus jaune ou plus fonc neantmoins,
flon 1 ge o on la prend. Mais ce qui l'emhellit, c'efl;
une raye tranlverfale qu'elle a fur chaque anneau , & qui
en fait le contour. Toutes ces rayes font noires, & coupes
chacune en fix endroits par des taches d'uji rouge-orang.
Au refte, ces couleurs, i le noir fur tout, ont un il

velout. Cette chenille a pourtant un air lourd , elle fe
donne peu demouvemens; fouvent elle tient fa tte pref-
que retire fous fon premier anneau *,
elle rend alors fa
* P-
30.
partie antrieure trs-raccourcie.
'^'
~'
Ce qu'elle a de plus remarquable, ce font deux cornes
*,
* Fig.
3.
ce.
ou
,
pour en donner une ide plus jufle que celle que
prefentent les figures qui en ont t graves ci -devant,
Si les explications de ces figures, c'eft une corne* qui a *
Fig.
4,. ce
t prife pour deux, parce qu'elle a deux branches, Se
^'
que fouvent on ne voit pas la tige commune
*
d'o elles *
r.
partent. La forme de cette corne n'efl pourtant pas conf-
iante, mais celle qui lui efl la plus ordinaire, & qu'on peut
appeller la plus complte, eft celle d'un Y
*.
Elle eft j)lace
*
Fig.
4..
vers le commencement du premier anneau, fur le milieu de
fa demi-circonference fuperieure, c'eft--dire, fi proche de
la tte, qu'elle parot en partir*. Elle eft d'une couleur rou- *Fig.
5,0^,
gctre, & de fubftance charnue; elle femble tre de mme
nature que celles des limaons, elle eft capable peu prs
des mmes mouvemens. Quoique dans certains temps la
chenilleportefesdeux branches afl^s haut, elle la retire tel-
lement, dans d'autres temps, qu'on ne fouponneroit pas
qu'elle et cette corne branchu
*.
Elle ne la montre que * Fig.
2,
quand il lui plat; elle la tient quelquefois cache pendant
464
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
des heures entires.
Quand on manie ia chenille, quand
on l'inconimode , on ia dtermine afles fouvent la faire
fortir, mais j'en ai manie pendant des demi -heures qui
ne laifToicnt pas de la tenir obflinement cache. C'eft
quand elle la fait fortir entirement qu'on lui voit la forme
d'un Y.
Quelquefois elle n'en laiffe parotrc que les deux
* Fig.
3. branches, & retient leur tige en dedans de fon corps
*;
c'eft alors qu'on lui juge deux cornes fcpares. Au refte,
elle n'allonge pas toujours galement l'une Se l'autre de
ces branches, elle donne quelquefois l'une une grande
partie de la longueur qu'elle peut avoir, pendant qu'elle
*
^'8- ^-
tient l'autre trs-raccourcie*, & cela alternativement. Les
branches & la tige mme i'cmblent creuis , comme le
font les cornes d'un limaon , ou comme le font les doigts
* Fig. 6.
d'un gant
*.
Quand on tire le gajit de deffus ime main
^'
dont il preffoit trop les bouts des doigts , les doigts du
gant fe replient, ils rentrent en dedans; c'efl ainfi que fe
raccourcifent les branches de cette corne, Se que la tige
elle-mme fe raccourcit lorfquc la chenille la fait rentrer
entirement dans fon corps : lorfqu'elie la veut faire fortir
,
il fe forme une longue Se large ouverture prs du bord
*Fig. 'j.oo.
antrieur du premier anneau*. Cette ouverture difparot
ds que la corne eft tout--fait rentre; mais on fait
o elle doit tre, on reconnot aifement les deux plis de
l'anneau qui la bouchent en s'approchant l'un de l'autre,
& on voit l'tendue de la circonfrence qu'elle doit occu-
per fur cet anneau.
La pofition horifontale parot tre celle que les che-
nilles de cette efpece choififfent plus volontiers pour fe
* Fig. 11.
metamorphofer*, au moins le plus grand nombre de celles
qui fe font transformes dans les poudriers de verre o
je les nourriffois, fe font fixes contre leurs couvercles,
le dos en bas. Quelques-unes pourtant fc font
attaches
contre
DES Insectes.
465
contre les parois du poudrier. Elles ont, comme toutes
les autres , commenc par tapifTcr de ihye la place o elles
vouloient s'aflujettir; elles ont de mme accroch leurs
jambes dans un petit monticule de ro)e. Elles font mme
ce monticule de love avec un art dont j'ai dj parl dans
le Mmoire prcdent
,
quoiqu'elles foient les premires
chenilles qui m'ayent donn occafion de l'obferver. Aprs
qu'une de celles-ci eut tapil de ]bye une certaine ten-
due, celle contre laquelle elle vouloit s'appliquer, &. fe
fixer, je remarquai que la tte reftoit vis--vis le mme
endroit
;
mais elle n'y toit pas tranquille
;
elle s'appliquoit
contre la furface du couvercle, elle s'en loignoit enluite
un peu; un inftant aprs elle fe rapprochoit de la mme
furface jufqu' la toucher ; un fil luivoit la tte dans fa
route, d'o il efl ail de juger quoi tendoient de pareils
mouvemens, que la tte rpta bien des fois. C'toit faire
un petit tas, un petit cne compof d'un grand nombre
d'elf>eces
de boucles ou de mailles
*.
Le petit cne de *
P'-
Ibye toit compof d'un grand nombre de fils plies en dou- ^'^|
y'^
'
ble les uns auprs des autres, & par confequent trs-pro-
pres donner de la prife aux crochets des pieds de der-
rire de la chenille, & ceux de la queue de la crifalide.
Auffi ds que ce petit tas de foye fut fini , la chenille
fe retourna bout par bout
;
elle chercha pofer defllis
fes jambes pofterieurcs. Quand elles l'eurent rencontre,
elles ne l'abandonnrent plus. Mais pour mieux engager
leurs crochets dans ces fils de foye , la chenille s'allon-
geoit
,
portoit fes anneaux en avant , Se fe raccourcifToit
enfuite brufquement. Ce raccourcilfement fubitdonnoit
des efpecesde coups la partie pollerieure, qui tendoient
faire avancer les crochets entre les fils du monticule.
Le lien que cette chenille fe fila enfuite, toit compof

peu yirs du mme nombre de fils dont
font compols
Tb/ne I. . N n n
9
, 10
466
Mmoires pour l'Histoire
ceux des autres chenilles, mais de fifs plus gros & plus
*JFig. 11./.
forts*. Elle le place dans l'efpece de renure qui eft la
jon(flion du cinquime anneau avec le fixieme, ou, ce qui
eft la mme chofe, il eft prcifement pof entre l'anneau
de la premire ])aire des jambes intermdiaires & l'anneau
fans jambes, qui le prcde
;
il trouve l une cavit o il
eft bien retenu
,
il ne lijauroit glifter ni en devant ni en
arrire
;
une grande partie de l circonfrence
y
eft mme
cache; on n'en voit de chaque ct qu'un bout, qui va
s'attacher auprs d'une des jambes de la premire paire
des membraneufes. On ne voit gucres de plus grandes
*
Fig. J2. portions du mme lien fur les crifalides*, il
y
eft de mme
cach en grande partie dans une efpece de renure. J'in-
fifte fur cette remarque
,
parce qu'on eft port croire que
la chenille & la crillide font fufpenducs par deux cor-
dons, attachs chacun par un de leurs bouts un des
cts de la chenille ou de la crifalide; cela parot mme
ainfi lorfqu'on ne cherche pas s'affrer que ces deux cor-
dons font deux portions du lien qui embraffe le defCus du
corps. Un grand peintre de plantes , de papillons 8c de che-
nilles, qui avoit peint celle-ci lie, & qui croyoit avoir bien
oblrv comment elle l'toit, ne pt mme tre dtromp
])ar tout ce que je lui js dire , lorfque je l'aflTirai que ie
lien de cette chenille toit parfaitement lmblable celui
des autres.
Mais quoiqu'il ne diffre en rien de ceux des autres
chenilles par rapport fa compofition , & fa forme,
celles-ci s'y jMennent tout autrement que les autres pour
fe le paffer fur le corps. Des trois procds , le leur aji-
proche le plus de celui auquel j'avois imagin que ies
chenilles dvoient avoir recours, avant que je ies eufte
vues dans l'opration. J'avois jenl, & c'eft ce qui toit
le plus naturel imaginer, qu'elles iiloient ie lien, &
DES Insectes.
^^^j
<iu'aprs
l'avoir fini cifcs fe gliflbient defFous
jufqu'
ce
qu'il ft rendu la place o elles le vouloient.
Mais
ce
qui m'embarrafloit , toit de Iavoir comment les fils du
lien fe fotenoient en arcade, avant que la chenille
les
pafFt Tur fbn corps
;
comment la chenille pouvoit pafFer
ibus cette elpece d'arcade troite
,
& compole de tant
de fils nullement joints ensemble, fans en mler un trs-
grand nombre. Ces difficults m'avoient mme paru
plus
grandes
,
depuis que j'avois vu des chenilles avoir recours
aux procds que nous avons dcrits. Mais celles-ci Fa-
vent les Surmonter , elles filent leur lien en entier avant
que de fonger le conduire fur leur corps
;
voyons d'abord
comment elles le filent.
Confiderons-en une qui eTl la renverfe *,
ayant Tes
*
PI.
30.
deux derniers pieds cramj)onns dans le monticule de
^'S-
9-
loye*, <Sc qui a encore accroch, mais plus lgrement, les *
q,
pieds de Tes jambes intermdiaires
*
dans la toile qui couvre *
; /.
le plan vers lequel le ventre efl tourn. Le lien complet peut
tre regard comme un cheveau pli en deux , & dont les
deux bouts feroient fixement attachs quelque diflance
l'un de l'autre
*.
Notre chenille va aufTi travailler en quel- *
pig. 12.
que forte, comme nous ferions pour faire pafTer le fil d'un
^
^^
peloton, ou d'une bobine, fur un dvidoir, ou fur un
rouet. Sa filire peut tre regarde, & nous l'avons dj
regarde ailleurs , comme le peloton de fil de foye
;
,'^
premires jambes cailleufes & les ctes de fon corps font
le dvidoir fur lequel elle conduira celui qui en fera tir
;
elle ne l'y difjiofera pourtant qu'en demi cheveau, qu'en
cheveau pli*. Pour commencer travailler elle re- *
pig. 10.
courbe vers un ct la partie antrieure de fon corps,
J-ii<-i-
comme nous l'avons vu faire d'autres chenilles
;
elle porte
de mme fa tte affs proche d'une des jambes de la pre-
mire paire des membraneufes
*
;
& elle applique fa filire Fig.
9;
Nnn
\)
*
L 1 k
468
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
fur la furface du corps contre laquelle fes jambes font ar-
rtes ;
elle
y
colle le bout ou le commencement
du fil.
Elle redrefle enluite peu peu fa partie antrieure, peu
peu elle ramen la tte en avant
;
mefure qu'elle loigne
fa tte de l'endroit o elle a coll le bout du fil , de nou-
veau fil fort de la filicre. Mais le mouvement de la tte en
avant n'efl pas le feul que nous devions faire remarquer
;
pendant fa route elle s'en donne d'autres, qui confifteni
en diverfes inflexions, qui toutes tendent conduire le
fil, mefure qu'il fe forme, fur la partie extrieure defon
corps, qui efl un peu au-defliis des deux dernires paires
des jambes caillcufes , & de l fur la premire paire de ces
Fig. 10.
mmes jambes
*
;
c'eft la moiti du dvidoir que le fil doit
entourer. La tte parvenu? tre en ligne droite avec la
longueur du dos, s'incline enfuite peu peu vers le ct
oppoi celui d'o nous l'avons fiit partir. Le fil, qui fort
alors de la filire, efl par fes mouvemens conduit deffus la
fconde jambe de la premire paire des cailleufes
; en-
fuite un peu au-de(fus de l'origine de la fconde jambe de
ia fconde paire , & de l au-defi^us de l'origine de la f-
conde jambe de la troifieme paire. Enfin la tte de la che-
nille avance plus loin
,
& va coller l'autre bout du fil tout
auprs de la lconde jambe de la premire paire des mem-
braneufes. Alors un fil ofi un des tours du fil efl fini
;
en
faifant retourner fa tte par la mme route par laquelle
elle l'a amene, 6c la conduifant de la mme manire , la
chenille filera un fcond fil, ou un fcond tour de fil, qui
de mme paflera fcceflivement fur fes ctes , c fur fs
deux premires jambes cailleufes. Ainfi elle multipliera
fon gr le nombre des fils, ou des tours de fil
;
6c mefi-ire
qu'elle les multipliera elle grofira l'cheveau, que s
dtux
j)remicrcs jambes cailleufes font charges de fotenir.
Cet ouvrage , auquel la ch^ille n'cft nullement exerce.
DES Insectes.
469
puirqu'elle ne le fait qu'une fois dans fa vie, demande ce-
pendant dans les premires jambes, une forte de dextrit
qui nous fembleroit ne pouvoir tre acquife que par l'exer-
cice. Lorfque le nombre des fils elt devenu grand , lorl'que
1 echeveau eft bien fourni , les premires jambes ont le
donner des mouvements trs-adroits pour retenir tous ies
fils, pour empcher qu'il ne s'en chap])e pendant que la
chenille eft oblige de donner une infinit d'inHcxions & de
contorfions diffrentes lapartie antrieure de Ion corps
,
pour filer un tour de fil complet; plufieurs de ces mou-
vemens tendent faire glifi"er les fils hors de deffus les
jambes. Aufiivoit-on les jambes antrieures s'allonger,
fe raccourcir, fe recourber, s'incliner plus ou moins vers
h tte , flon qu'il efi necefiafrc
,
par rapport aux diff-
rents mouvements du corps, pour retenir tous les fils du
paquet.
Malgr l'adrefTe de ces jambes, quoique la chenille
flTe tout ce qui lui eft poffible pour qu'elles ne laiffent
pas
cha])per les fils , il arrive quelquefois que l'ccheveau s'-
chappe en entier ou en partie
;
peut-tre mme que cet
accident n'efl pas rare
,
puifque dans le petit nombre de
chenilles de cette efpece que j'ai pu fuivre dans ce travail
,
il
y
en eut une de deffus les jambes de laquelle l'cheveau
gliffa tout entier Ibus mes yeux, lorfqu'il toit prs d'tre
complet. C'eft un grand accident pour une chenille
;
auffi-tt tous les fils s'cartrent les uns des autres
;
de les
reprendre, de les runir, de les remettre dans leur pre-
mire place, toit un furieux ouvrage. La chenille fit de-
vant moi cent Se cent tentatives pour en venir bout
;
elle inclinoit vers le derrire fes deux premires jambes,
elle les allongeoit & les redreffoit autant qu'il lui toit
])ofnble pour les faire paffer fous cet echeveau dexc-
nu trop large, parce que fes fils s'toient
parpills. Son
Nnn
iij
470
Mmoires pour l'Histoire
adrefle & fes efforts ne purent la faire reuifir les reprendre
tous ;
peine en pt-elle faire pafler la quatrime
partie
fur Tes jambes ;
le refte fe mla. Elle n'entreprit
pas
de filer de nouveaux fils
,
pour rem])lacer ceux qui lui
avoient chapp
;
peut-tre que fa provifion de liqueur
foyeul toit puie, ou que trop fatigue des travaux
precedens, & dgote par leur mauvais fuccs, elle ne
pt ou ne voulut plus fe remettre filer. Elle fe contenta
d'un lien compol des fils qu'elle avoit pu rattraper; mais
il fe trouva trop foible, il laiffi tomber la crifalide, lorf-
qu'elle fe donna les derniers mouvemcns qu'elle le donne
pour fe tirer de l dpouille.
Lorfqu'il n'arrive pas que la chenille ait le malheur de
laiffcr chapper le paquet de fils dcflin lui fervir de lien
,
ou lorfqu'elle a rejjar ce malheur en les reprenant tous
ou en grande partie , il lui efl; facile d'achever le refte de
l'ouvrage
;
il ne s'agit plus que de faire glifler tous ces fils
enfemble fur fondes, jufqu' la place qui leur eft le plus
convenable. Pour
y
parvenir elle incline fa tte , & elle
la conduit entre fes deux jambes antrieures : pour peu
qu'elle la porte alors en avant , & qu'elle la relev, c'eft
fur elle que pofera le lien qui pofoit fur les deux premi-
res jambes
,
qui peuvent enfuite fe retirer &. l'en laiflTer
charge, fans qu'il
y
ait craindre que les fils deviennent
lches , Si puiffent fe mler. Qu'alors la chenille relev en-
core davantage fa tte , 6c elle ne manque pas de le faire,
elle dterminera le paquet glifler vers le premier an-
neau. Enfin elle le conduira en place par des lvations &
des gonflemens, des contrariions & des abbaiffemens ic-
cefifs de fes anneaux
,
que nous avons affs expliqus
en
rapportant les procds qu'emj)loyent les chenilles
clo-
portes pour fe lier. Ces dernires chenilles ne font
mar-
cher fur leur dos qu'un fil la fois : heriffes de
poils
,
ce.
DES Insectes.
471
comme elles le font ,
il ne leur feroit pas
apparemment
poflible de faire glifler enfemble tous ceux d'un mme
paquet, comme le font nos chenilles du fenouil, dont la
peau eflliffe. Il ne feroit paspoffible auffi nos chenilles
du fenouil , de fe lier en fuivant les procds employs par
les belles chenilles du chou
;
le corps de ces dernires
ayant une moleife & une foupleffe que celui des autres
n'a pas.
Les crifalides, dans lefquelles ces chenilles fe transfor-
ment, font angulaires
;
elles ont deux efpeces de cornes *,
*Fig.
12&
en devant de la tte, ou deux mincnces angulaires imi-
'^"
""
tant les cornes. Leur couleur eft verte; le verd du dcffus du
dos cfl un jjeu lav de jaune : elles font plus ventrues que
les autres crifalides; c'efl--dire, que le ct du ventre eft
moins applati
,
qu'il a une forte de faillie. Celles qui paroif-
fent dans le commencement de Septembre refient crifalides
pendant tout l'hiver , & il en fort au printemps un beau pa-
pillon de la quatrime claffc des diurnes, ou de ceux dont
les ailes infrieures embraffent ledeffus du corps
*,
&. qui
^
Pi.
30.
lui forment une efpecede queue
*.
J'ai eu de ces chenilles
qui fe font ihifes en crifalides le huit 6c le neuf de Juillet,
d'o le papillon fortit au bout de treize jours. Il
y
a donc
tel papillon qui ne vit fous la forme de crifalide que treize
jours, pendant qu'un autre de la mme efpece vit plus
de neuf mois fous la mme forme. Treize jours font la
jufte dure d'une vie de crifalide, & neuf mois ne font
que la jufle dure de la vie d'une crifalide toute fembla-
ble. Elles fe trouvent peut-tre vivre galement , ds que
l'une fait en treize jours , ce que l'autre ne fait qu'en neuf
mois.
Ce papillon de la chenille du fenouil mrite une place
parmi les plus beaux
;
un jaune citron , 6c du noir font pour-
tant prefque les feules couleurs qui fe trouvent fur le deflus
Fig. I
472
Mmoires pour l'Histoire
* ^'-
S'^-
Si
iur le JefTous de Tes ales fupeiieuics
*.
Mais ia nuance
&Pl! 2g.
du citron
cil belle, & le noir eit du plus beau noir velout
;
Fig-9-
d'ailleurs ces deux couleurs font diflribues par des efpe-
ces d'aires,
de taches, chacune bien formes, & arranges
d'une manire
agrable, dont les Fig. des PI.
29
&
30,
donnent
afFcs d'ide. Le mme jaune , &. le mme noir
font encore les couleurs qui dominent, tant fur le defTous
que fur le defliis des ales inferieines
;
mais l'im Si. l'autre
ct de chacune de ces dernires ales a de plus un il
*
PI. 29. feuille-morte nu, moiti entour de bleu *, pof aies
pi o "pi^ P'^^
^^ ''^
jonlion du ct intrieur avec la bafe. A cet
1.0.

il commence un rang de fix taches , les unes rondes &
*
0. L
les autres en croilfant*, qui font du plus beau bleu. Ces
taches font fur une ligne peu prs parallle la bafe de
l'ale; celles qui font fur le deffus de l'aile font plus gran-
des, & plus rondes, que celles qui font fur le defous.
Le plus grand nombre de chenilles qui fe lient fe trans-
forment en crifalides angulaires
;
ce n'eft pourtant pas une
rgle gnrale. Les chenilles cloportes nous en fourniffent
de fimplement arrondies. Il
y
a mme des chenilles d'o
fortent des papillons ailes en plumes
,
qui fe lient & qui
*
PI. 20.
fe transforment enfuite en crifalides coniques
*.
Le lien
Fig.
10.
Je ces dernires m'a paru conflamment mis plus proche
de la tte de la chenille , &de celle de la crifalide, que ne le
font les liens des autres. Sous la tte d'une de ces crifali-
des de papillon en plume, que je rencontrai fur des feuilles
d'arricot, j'obfervai une couche affs paifle d'une efpece
de colle iche & fi tranfparente, qu'avant que de la tou-
cher je la croyois une eau limpide.
Jufqu'ici nous nous fommes borns obferver
nos
chenilles de diffrentes efpeces
,
pendant qu'elles f
lioient, nous les avons iaiffesbien fulj)cndus; mais
nous
devons d'autant plus les fuivre jufques la fin
de leur
metamorphofe
,
DES Insectes.
473
inetamorphole
,
que ce lien neceffaire pour fotenir Tin-
{ecle ious la forme de chenille & l'ous celle de crifalide,
femblc lui devoir tre trs-incommode pendant le pafFage
de la premire la fconde, du moins l'avois-je cr ainfi.
D'ailleurs, nous aurons en mcme-temps occalion de faire
quelques remarques, qui ne doivent pas tre obmifes, fur
ce qui fe pafTe dans quelques-unes des transformations qui
donnent des crifalides angulaires.
Une chenille du chou, trs -commune, mais affs pe-
tite
,
car elle eft au
-
deffous de la grandeur mdiocre, qui
fe paffc fur le corps un lien femblable ceux dont nous
avons tant parl, eft une de celles que je ne fuis point
parvenu voir pendant qu'elles fe lioient; mais c'efl celle
de toutes qu'il m'efl arrive d'obfcrver plus de fois, pen-
dant que la crifalide fe liroit du fourreau de chenille. Le
hafard veut fouvent que ce foit un infecfle qui nous
mette fous les yeux ce que nous avions inutilement cher-
ch voir dans d'autres. J'ai pourtant obferv auf, 6c
plufieurs fois, la chenille du chou de l'efpece qui efl plus
belle &. plus grande, pendant fa transformation; mais je
m'arrterai ici celle de notre petite chenille, parce que
je l'ai encore, &: plus, & mieux v. Cette
chenille* alize
* PI.
29.
jambes, & efl rafe
;
elle a pourtant quand elle efl: jeune,
'="^'
quelques poils fems fur fon corps. Sa couleur eft un affs
beau verd. Si on la confidere avec quciqu'attention
,
on
remarque qu'elle a tout du long du milieu du dos une
raye d'un verd plus jaune, &. mme quelquefois prefque
jaune: elle a auffi quelques points jaunes alligns de cha-
que ct, tout du long du corps au-defTus des jambes.
Sa peau n'a pas un air lifTe, elle fcmble un peu graine;
fi on confidere cette chenille la loupe, on voit que ce
i'eft que fa petiteffe qui empche qu'on la mette dans
le
genre des
chenilles chagrines , car la loujje montre
T//ie I. . Ooo
474-
Mmoires pour l'Histoire
qu'elle efl picque fur tout le corps de points noirs, qui
font autant de petits tubercules. Fixons-nous une de ces
chenilles qui a l'es jambes poflerieures cramponnes dans
dts fils deibye, & le corps entour d'une ceinture de fils;
cette ceinture eft ordinairement loge en grande partie, en-
tre le
^.'"^
& le
5."'^
anneau. J'ai pourtant vu , fur quelques-
unes de ces chenilles, le milieu du lien dans la couliffe
qui fiit la iparation du cinquime & du fixienie anneau.
Si. qui de l remontoit fur le lixieme anneau
,
pour fe ren-
dre dans la couliie qui eii entre celui-ci & le fcptieme. Ses
bouts toicnt attachs vis--vis la fconde paire des jambes
intermdiaires. Mais la pofition prcile du lien importe
peu ici; ce que nous avons obferver, c'eft ce qui va fe
paffer pendant la metamorphofe , ce qi la prcdera, Se
ce qui la fuivra.
Ds que la chenille efl une fois attache , elle refle tran-
quille pendant quelque temps
;
la partie la plus proche
de la tte fe recourbe ini peu en arc
;
le recourbement
de cette partie lui efl effentiel , comme il l'efl tou-
tes les autres chenilles dont nous avons parl. Dans la
fuite, on lui voit faire quelques mouvemens prompts &
vifs, deux ou trois vibrations en des fens oppofs, droite
& gauche, peu -prs comme celles d'un pendule. Le
iien ne lui permet pas de les faire bien grandes, elles vont
pourtant plus loin que le lien ne femble le permettre,
parce qu'elle courbe fucceffivcment en des fens oppo-
is, la partie comprife entre le lien &. la queue. D'autres
mouvemens font moins fenfibles
,
& chappent, fi on
n'y regarde de prs
;
de temps en temps elle rcdrcfe
im peu la partie qui efl proche de la tte, Sl elle la re-
courbe enfuite. Indpendamment du changement de
courbure, on apperoit auffi que cette partie fe gonfe de
temps en temps , & qu'enfuite elle s'applaiit. Mais les
DES Insectes.
^yr
mouvemens les plus finguliers que ja)c
obfervs,
lont
des battemens vifs ik prompts que j'ai vus dans
une
iKtite
portion du coips, proche de la tte; il imbloit
que
les
fibres qui la comj)oibient fuirent en tonvullion:
ces bat-
temens partoient de defTous la peau. Peut-tre
s'en fait-
il de pareils l'uccefllvement dans diiierentes
parties du
corps
,
ou au moins dans les endroits ou la peau c le
plus adhrante. Us Ibnt trs-propres la forcer de ic d-
tacher
,
car dans ces battemens , il me paroifToit
que la
partie o ils le failbient s'appiatifToit fans que la peau ex-
trieure la luivt. Cette partie
,
aprs s'tre applatie,
fe
relevoit brulquement avec vtefTc, elle venoit donc frap-
per la peau, &. l'effet de plufieurs coups pareils
contre la
peau, devoit tre de la dtacher des endroits voifins
o
cHe j)ouvoit tre encore adhrante. De pareils coups don-
ns vis--vis l'endroit o elle doit ie fendre, font aufl
trs-i)ropres l'y forcer. Ce n'efl, au refle, que quand la
chenille toit prs de f dpouiller, que j'ai vu de ces loi les
de mouvemens, Si. la loupe m'a aid les voir.
Ce n'cfl qu'environ trente heures aprs que nos che-
nilles ie font attaches, qu'elles doivent perdre leur forme.
Il
y
en a dont les crifalides Ibrtent 2 ou
3
heures plutt
, 6c
d'autres dont les crifalides Ibrtent 2 ou
3
heures pltard du
fourreau de chenille; mais toutes en Ibrtent cxtrcmemenc
vite, & plus vite encore que celles dont nous avons j)arl
ci-devant ne fbrtent des leurs; c'efl l'affaire d'un inffant , il
cha})pe, fi on n'efl trs-attentif le faifir. Il ne fuit pour-
tant qu'une demi-heure de patience, au plus, 1 oblrva-
teur; on peut prvoir cet infiant une demi -heure avant
qu'il arrive. Nos chenilles toient d'un affcs beau vcrd
quand elles fe font attaches, ce beau verd s'affoiblit peu
peu en difrents endroits de la peau
;
cette couleur
verte il en iccede une blanchetre. Quand la peau de la
Ooo ij
4/6
Mmoires pour l'Histoire
chenille a perdu prei'que par tout fa couieur verte, le mo-
ment o la crifalide va foriir n'ell pas loign. Cette peau
ne
parot a^oir chang de couleur que parce qu'elle s'eft
en
quelque forte
deieche, ou plutt, que parce qu'elle
s'eil dtache de celle de la crifalide, qu elle n'y eft plus
applique auffi immdiatement qu'elle l'avoit t. Ce qui
le prouve, c'eft que la chenille n'a jamais paru d'un aulTi
beau verd que l'efl celui de la crifalide dans l'inftant de fa
fortie.
La peau commence fe fendre, comme celle cks autres
chenilles , dont nous avons parl, furie dos, affs proche
de la tte
;
c'efl aui par la mcanique que nous avons
dcrite de refte, que la crifalide aggrandit cette fente,
qu'elle la rend une ouverture capable de laiffer i'ortir tout
fon corps. Elle fait auffi, comme les autres, fortir iii partie
antrieure la premire; aprs l'avoir un peu retire du
ct de la queue , elle l'lev dans l'ouverture , &. elle la
ple en dehors au-deffus de la partie du fourreau o eft
le crne de la chenille. Il ne lui refte plus alors qu' retirer
fa partie pofterieure du fourreau, ou, ce qui revient au
mme, qu' pouffer fon fourreau jufqu' ce qu'il Ibit pli
ou chiffonn en un petit paquet, affs j^rs de l'endroit o
les deux dernires jambes font accroches
;
des raccourcif-
femens& des allongem^ens alternatifs de la partie poflcrieu-
re de la crifalide ont bien-tt produit cet effet.
La diicult furmontcr, que j'avois cr la plus gran-
de ,
le frottement du lien contre la peau, en eft une peu
confiderablc , moindre que celle qui nat du frottement de
ia peau contre la furface, fur laquelfe le ventre de la che-
nille toit appliqu. Le lien fert ibtenir la crifalide, mars
il ne la gne pas; quand fs anneaux pouffent la dpouille
du ct de la queue, le frottement du lien s'oppofe foi-
biement la force qui tend la faire gliffer.
DES Insectes.
477
Ds que la dpouille a t conduite par de-l le
lien
,
quand elle ne couvre au plus que le tiers de la
longueur
du corps de la criialide , la crifalide cefTe de la poulfer
en
arrire
;
il cft plus commode Si plus court pour elle
de
retirer la queue vers la tte en la ])liant en un arc,
dont la
convexit eft du ct du dos. La dpouille,
cramponne
comme elle l'ed par les deux derniers pieds , rcfte fixe, elle
ne luit point la queue qui vient en avant. La queue
airivc
l'endroit o la dpouille eft ouverte, achev de s'en d-
gager
;
elle fe pofe fur le bord ru])erieur de l'ouverture
,
cnlliite elle s'tend autant qu'elle peut s'tendre
;
alors le
bout de la queue fe trouve vers le mme endroit o il
toh , lorfqu'il toit renferm Ibus la peau de chenille.
Cet endroit eft tapiif des fils dans lefquels la
chenille
,
avoit accroch fes dernires jambes. C'eft dans ces
mmes
fils que la crifalide accroche le bout de l queue, par la
mme
mcanique que nous a^'ons explique dans le
M-
moire prcdent. Lebout de fa queue tant ainfi bien arrt,
la crifalide a prefque fini fon opration. La dpouille
qu'elle
vient de quitter, &qui la touche, fcmble pourtant l'ijicom-
moder; elle fe donne quelques mouvements pour la faire
tomber, &. ordinairement elle en vient bien-tt bout.
Sa manuvre revient celle que nous avons vu prati-
quer ci-devant par les chenilles de l'ortie, qui fe ])endent
en l'air la tte en bas. Il ell vrai qu'il fcmble plus aif
ces dernires, qui font
libres, de pirouetter
,
qu'il ne l'eft
nos crilalides lies. Aulfi tout le corps de celles-ci ne pi-
rouette pas , le lien
y
mettroit obllacle
;
mais il n'emp-
che pas leur partie pofterieure de fe mouvoir fur l'ant-
rieure
,
comme nous faifons mouvoir notre main circu-
lairementfur le poignet. Le bout du derrire de la criiali-
de tend dcrire & dcrit un cercle , comme nous en
pouvons faire dcrire un par les doigts de notre m^in
, l
Ooo
iij
478
Mmoires pour l'Histoire
tend en mme temps ramener la dpouille vers le centre
de ce cercle; les fils dans lelqucls les j)itxls ctoient cram-
ponns lont donc tiraills, ils le cafent, & la
dpouille
tombe.
La crifalidc refte alors tranquille, &: elle eft prcifement
dans la mme podtion o elle toit fous la forme de
chenille, Ibtenu de mme j)ar le lien, & fbienu par
fa queue d une manire quivalente celle dont elle ! t(.it
p
ir is jambes de derrire. Son nouvel tat nous fournit
quelques obfcrvations.
Dans le premier inftant de fa l'ortie toutes fes parties
paroiffent mouilles par une liqueur gluante. Ce n efl pas
feulement autour & au-deffus de les ales, Si de Ion corps,
que cette liqueur eft panche , tous les anneaux en pa-
roiffent couverts , au lieu que dans un pareil infiant cer-
taines crifalides , comme celles de notre chenille oreil-
les du chne & de forme, font jjeine humides. Nous
avons dj dit ailleurs que 1 humidit qui s'panche
entre
l'enveloppe de la chenille &. l'enveloppe immdiate de la
crilalide, contribuoit les dtacher lune de l'autre,
la
quantit de liqueur dont font mouilles nos crif'alides
des
chenilles du chou appuy bien cette ide. Nous fbmmes
conduits jienfr qu'il arrive ces inicles, avant leur
transformation
,
quelque chofe de fmblable ce qui ar-
rive aux arbres dans le printemps, lorlque la fve
y
monte
abondamment , alors l'corce efl peu adhrente au bois.
Les enfins ruffiffent fans peine tirer de deffus de lon-
gues baguettes de hou & de coudrier, des tuyaux d corce
bien entiers, & auffi longs que les baguettes qui en font
fbrties
; ils les en tirent comme on tire les pes de leur
fourreau
;
la fve qui s'efl accumule entre le bois &
i'corce, a affoibli l'union qui s'y trouvoit en
d'autres
temps.
(1
DES Insectes.
479
Nous devons aufli remarquer que les crifalides
velues
,
ou qui ont des paquets de poils, & celles qui font
com-
me
chagrines
, dont la peau cft garnie de mamelons,
ne
paroiffent pas, beaucoup prs, aufli mouilles leur
ibrtie du fourreau
,
que le font nos crifalides des clienil-
Jes du chou
;
dans celles-ci la liqueur panche doit pro-
luire prefqu'en entier la feparation de la peau de chenille,
& de la peau de crilalide
;
l'accroiffcment des poils ou celui
des mamelons
, n'y aident jioint fiirc cette feparation.
La liqueur dont font couvertes nos crifalides, ne con-
tribue pas peu fortifier leur enveloppe, bien-tt elle
s'paiffit , elle fe deffeche , & elle forme un enduit qui a
quelque folidit. Les parties du papillon toient extrme-
ment diflin(5tes, lorfquela crifilitle a commenc paro-
tre
,
mais elles deviennent de moins fcjifiblcs en moins
fenfibles, mefure que la liqueur qui les couvre fe deffe-
che ;
mefure qu'elle acquiert de la confiflence, fa tranf-
parence diminue comme nous l'avons dit ailleurs.
Les figures des crifalides angulaires font affcs diffren-
tes de celles des crifalides coniques, pour avoir mrit
que nous les mffions dans une claffe particulire. Dans
l'inflant mme que les crifalides coniques viennent de fe
tirer de leur dpouille
,
elles ont la forme qu'elles con-
ferveront tant qu'elles feront crifalides
;
& cette forme
,
qui eft feulement plus groffe & plus raccourcie que celle
de la chenille, il n'eflpas tonnant qu'elles l'ayent en for-
tant du fourreau
;
pendant qu'il les gnoit, il les con-
traignoit feulement tre plus allonges. Mais ks cri-
falides angulaires avoient -elles fous le fourreau de che-
nille toutes ces parties faillantes termines angulairement,
qu'o;i leur voit dans la fuite Ces efpeces de boffes, qui
forment des irrgularits fingulicres fur leur corps
,
n'y
pouvoient pas tre quand le corps toit contenu
dans un
480
Mmoires poup^ l'Histoire
tuy pre.que cylindrique. Quand les preiinent-elles ! c'efl
ce que je ne iais pas avoir encore t examin, c fur
quoi il
y
a des varits. On pourroit avoir cr que dans
l'inftant mme qu'elles l font dbarrailes de leur fourreau,
elles paroilTent comme les autres, avec la forme qui leurefl;
ordinaire. Mais les criiaiides de nos petites chenilles du
chou , obferves dans ces premiers inftans , font tout au-
trement faites qu'elles le lront dans la fuite
;
alors leur
figure eft femblable , ou preique femblable celle des cri-
filidcs coniques; elles n'ont alors nulles cminences, nulles
parties angulaires bien fenfibles; leur bout antrieur eft
prefque arrondi en genou.
Mais par la fuite il fe fait des changemens dans leur
figure. Si on eft attentif obfervcr une de nos criiaiides
de chenilles du chou nouvellement fortie
,
on remarque
bien-tt que fon bout antrieur s'allonge infenfiblcment,
de m.aniere que peu peu il devient une pointe affs dlice,
* P.
29.
qui imite la prou des galres
*.
'^'
^
'
Pendant que le bout antrieur s'allonge , il fe fait aufl
des changemens fur le dos
;
la partie qui en couvre le
deffus, c'eft--dire, celle qui efl peu prs mme hau-
teur que l'origine des ales
,
s'lve bien-tt un peu plus
que le relie; elle forme peu peu une boffe affs arron-
die. Dans la fuite le milieu de cette boffe s'lve en poin-
te, Si devient le fommet d'un angle folide. En mme
temps que cette pointe s'lve , les cts de la boffe s'ap-
platifTent , deforte que l'angle devient j)refqu'un angle
plan, du moins ce petit folide a-t-il une bafe peu large,
par rapport l longueur; c'eft cette partie qui a la figure
d'un ns fur diverfes crifalidcs. Il fe forme auffi de chaque
ct deux lvations angulaires
;
l'origine de chacune
de
celles-ci eft peu loigne de l'endroit
, vis--vis
lequel fe
termine celle qui eft au milieu du dos. Au lieu
que le
plan
DES
Insectes.
481
])lan de la jiremiere efl perpendiculaire au dos , les
pians
de celles-ci luiibnt inclins, de faon qu'elles
laiflenten-
tr'ellcs plus d'elpacc vers leurs Ibmmits qu' leurs bafes;
elles ont deux ou trois dentelures; leur forme & leur po-
iition leur donnent quelque refemblancc avec des ailerons
de poiflons
;
depuis l'endroit o elles ccflent d'avoir une
lvation fenfible, elles lmblent fe continuer jufqu' la
queue par une lgre arrte. Il
y
a aull une arrte au mi-
lieu du dos
,
depuis le bout de la queue jufques vis--vis
le milieu des ailerons precedens. Au relie, il
y
a telle cri-
ilide qui n'a bien pris les minences que nous venons de
dcrire, que dix douze, & mme vingt-quatre heures
aprs fil fortie. Quelques parties du papillon qui deman-
dent s'tendre plus que les autres, forcent les parties de
la membrane qui les couvre, de s'lever. De jour en jour
la nuance verte de ces crifalides s'afoiblit, elles deviennent
plus blanchtres ou plus jauntres, &
enfin elles paroil-
i'ent ou toutes blanches d'un blanc fale, ou jauntres.
Celles qui n'ont quitt leurs dpouilles que vers la fin
d'Odobre, rcftcnt crifalides pendant tout l'hyvcr; il en
fort au printemps un papillon blanc, fort commun dans
nos jardins. Les papillons ne font pas auffi long-temps
renferms dans les crifalides de cette efpece, qui fe font
dpouilles en elle. Ce papillon
*
efl encore une des efpe-
*
pi. zg,
ces des diurnes de la premire clafTe, Il efl blanc, Si. re-
gard grofTierement, il ne femble diffrer que par fa gran-
deur, de celui qui efl reprefent PI.
29.
Fig. 2. Lorfqu'il
tient fes ales tiroites
*,
il parot prefque tout blanc. Son
blanc, pour l'ordinaire, tire fur le citron. Quand il tient
ks ales ouvertes*, il fait voir deux grandes taches noires,
une fur chacune des ales fujerieures, qui occupe l'angle
form par la rencontre du ct extrieur, c de la baie;
il
y
a de plus , au moins une autre petite
tache
noire fur
Tomel
.
Ppp
Fig.
^82
Mmoires
pour l'Histoire
chaque
aile. Mais
quelques -uns ont fur chacune deux de
ces petites taches, c ceux-l m'ont paru treconflamment
les femelles, au lieu que celui de la Fig.
7.
eft un mle.
Les
crilalides angulaires de quelques autres chenilles,
comme
font celles des chenilles pineufes de l'orme, paroif-
ient au jour avec leurs minences angulaires, mais plus cour-
tes
qu'elles ne le font au hout de quelques minutes. Ds
que la peau de la chenille cefle de com]>rimer les endroits
cle la peau tle la crifalide
,
qui couvrent des parties qui ten-
dent s'allonger , les efforts qu'elles font contre la peau la
contraignent cder, prendre la forme qui leur eft la
plus convenable. Jamais j)ourtant les minences angulai-
res ne font auffi- bien marques fur la crifalide qui vient
de natre
,
qu'elles le font au bout de quelques heures,
EXPLICATION DES FIGURES
DU ONZIEME MEMOIRE.
Planche XXVIII.
\_i A Figure I
,
eft celle d'une chenille cloporte de forme,
vue par-deffus.
La Figure
2 , cfl celle de la mme chenille, groffie la
loupe, & vue du mme ct.
La Figure
3
, fait voir la chenille cloporte par-deffous.
La Figure
^,
efl la Figure
3.
groffie la loupe.
La Figure
5
, eft celle de la chenille cloporte, qui tra-
vaille fe lier.
La Figure
6 , fait voir deux crifalides de la chenille pr-
cdente, attaches fur deux feuilles d'orme en Cicn D.
La Figure
y
, eft celle d'un papillon forti d'une crifalide
telle que les ])rcedcntes.
La Figure
8 , efl celle d'une chenille
que nous
ayons
nomme la plus belle de celles du chou.
DES l'NSECTES.
4.8^
La Figure
9,
fait voir cette chenille qui
commence

fe lier contre une queue de feuille de chou. Son derrire
efl cramponn en
q
par Tes jambes poflerieures. Sa tte
attache en l, le fil dont les tours & retours circulaires doi-
vent compofcr le lien.
La Figure
10, nous montre la mme chenille dans un
autre moment. Sa tctc a quitt l'endroit l, o elle a coll
le fil. Elle efl a(fluellemcnt renverfe fur le ct; elle efl en
route pour filer un tour de fil.
La Figure i r , rcprefente la tte de la chenille, plus
avance dans fa route qu'elle ne l'efl dans la Figure i o
,
elle fe trouve ici vis--vis le milieu du dos.
Dans la Figure i 2, le lien Ul efl fini, 6c la chenille
raccourcie fe jirepare la metamorphofc.
Les Figures
13
&
14,
montrent la crifalide de la che-
nille prcdente, dans deux points de v diffrents, & re-
tenue par le mme lien L l, qui affujettit la chenille dans
la Figure 12.
Planche XXIX.
La Figure i , efl celle du pa])il!on de la chenille rc-
prefcnte PI. 28, Fig. 8. qui montre ledeffusde fes quatre
ailes.
La Figure
2
, efl celle du mme
pa])illon pof fur une
branche, avant fes ales droites, 6c apjniy fur fix jambes,
dont trois font marques
/7^;^.
On voit qu'il efl de la pre-
mire clafTe des diurnes.
La Figure
3
, fait voir une crifalide retenue contre une
tige d'pine, dans une pofition verticale,
q
, l'endroit o
fa queue efl accroche dans un monticule de fils de fbye.
L l, le lien qui l'afTujettit. Toute la partie de la tige contre
laquelle elle efl appi ique , efl tapiffe de foye.
La Figure
4,
efl celle d'une
chenille verte
du chou, qui
Ppp ij
484
Mmoires pour l'Histoire
cft
au-defTous de la grandeur mdiocre. Son corps efl cha-
grin grains fins.
Les Figures
5
& 6,
font celles de deux crifalides de
cette chenille , retenues par un lien
L l, 1 une dans un pian
inclin, &: l'autre horifontalemcnt.
La Figure
7,
fait voir par-deffus le papillon de cette che-
nille, ayant fes ailes tales.
La Figure
8
, reprefente le mme papillon ayant fes ales
droites, & pof fur fix jambes, dont trois
i'ompfp.
Il efl de
la jremiere claie des diurnes.
La Figure
9,
efl celle d'un papillon queue, qui vient
de la chenille du fenouil, qui efl reprefente dans la Plan-
che fuivante.
*^
Planche XXX.
La Figure i , ell celle du papillon queue de la belle
chenille du fenouil, pof fur fix jambes, dont trois font
marques /7^;7.
Il tient ici {es ales perpendiculaires au plan
de pofition. On voit que les infrieures S<jo font un pli,
&. i'e recoiubent pour embraffer le dcffus du corps du
papillon
;
d'o il fuit que ce papillon ell: de la troifieme
claffe des diurnes.
a,abj les ales fuperieurcs.
hqo, les ales infrieures.
q,
q,
les aj)])endices des ales infrieures
,
qui forment
une eljece de queue.
La Figure 2, eft celle de la belle chenille du fenouil,
qui tient fes cornes caches.
La Figure
3,
fait voir la mme chenille, dont les cornes
font un peu forties.
ce, ces cornes.
Dans la Figure
4.,
la mme chenillt
a allong ks
cornes
autant qu'elle peut les allonger.
DES Insectes.
485
ce, les deux cornes, qui font comme deux
branches
formes par iadivifion d'une tige.
Y, marque la tige d'o partent les deux cornes.
La Figure
5
, reprelcnte la tte en grand , &
v par-
devant. 11 parot pourtant une partie du premier
anneau
derrire cette tte , & qui s'ieve au-deflus.
0,
marquent, dans le premier anneau , une fente quar-
. re
,
par laquelle Ibrt la corne en Y. L'anneau fait
un pli par-devant; il en fait un autre par-dcrriere;
les deux enfemble couvrent entirement
cette
ouverture, quand la corne eft rentre.
e, eft l'entaille de la lvre fuperieure.
La Figure
6,
fait voir en grand, la partie qui forme les
deux cornes.
t , fa tige.
/ c , une des branches.
iD, l'autre branche, qui, ici, n'eft pas auffi allonge
que la premire.
Dans la Figure
y,
les deux brandies font encore inga-
lement allonges , mais moins ingalement que dans la
Figure 6.
Dans la Figure
8
, les deux branches font gialement
allonges, mais elles le font peu, auffi -bien que dans les
Figures prcdentes , en comparaifon de ce qu'elles le peu-
vent tre.
La Figure
9,
reprefente une de ces chenilles, dont les
jambes poflerieures font accroches en
q,
contre une tige
de fenouil. Les crochets des pieds de fes jambes interm-
diaires, font auffi engags dans les fils qui tapiffentla tige
en il. En L, efl une des attaches du lien, & la tte va
y
coller un bout d'un tour de fil.
La Figure
10, fait voir la mme chenille, qui, ayant
coll le commencement d'un tour de fil en L, achev de
Ppp iij
486
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
filer ce tour de fil
;
elle eft en mouvement pour en aller col-
ler l'autre bout en /. Ce qu'on doit le plus remarquer dans
cette Figure, c'efl la pofition du lien commenc Lhi II
part ^L, pafTe fur le ct de la chenille en i, il vient fe ren-
dre fur la premire paire des jambes cailleufes en k, & de
i, pafFant fiir l'autre ct de la chenille, ii fe rend en /.
La Figure 1
1
, efl celle de la chenille retenue en
q
par
fes jambes poflerieures , & par le lien L, qui efl entire-
ment fini.
La Figure 1
2
, eft celle d'une criialide de la chenille
prcdente , fiifpendu par le lien Ll, i. dont la queue
efl a'ccroclie en
q.
La Figure
1 3
,
efl celle de la mme crifalide,
vue du
ct du ventre.
Fu
..C^^
r.<:
9 3
wifW/Ml///,
nTT\vVn7*^^
^msS^
rj
F,.^
f
Ftq.22
<7 13
tlel. etSutf
.^t^.ir>tt^^j2^
di/.
^j-.u,
/
y
F^t-o
^rii "ii"~rii iT~
ffl*^'^
^
..-'*
ri. .j^
//
.1 ,.,
fw *< .v..
.i m^tj,^ /.,~
.....
DES Insectes.
487
VUlWWMDi
DOUZIEME MEMO IRE.
DE LA CONSTRUCTION
DES COQUES,
De formes arrondies
, foit
de pure
foye, fait
de
foye
^
poils, o
diffrentes efpeces de chenilles
fe
metamor'
phofent en crifalides.
DE
toutes les induftries aufqiicllcs les chenilles ont
recours pour fe metamorphofer plus commodment,
& pour tre plus en liiret dans l'tat de foiblefle o elles
relient aprs leur metamorphofe , la plus gnralement
connue efl celle qu'elles ont de fe faire des coques oii elles
fe renferment. C'ell mme la plus connue de toutes les
induftries des infeclcs; auffi tous enfemble ne font-ils j)eut-
tre rien de fi utile pour nous que les coques que nous file
une feule efpece de chenille, que nous appelions ver
foye.
Si les animaux tiroient gloire des avantages qu'ils nous
procurent, les vers foye pourroient difj)uter aux plus
grands animaux le premier degr de cette eipece de gloire.
On peut, avec railon, dclamer contre les ufages que le
luxe fait de la foye, mais notre amour pour les fuperflvi-
ts tant devenu tel qu'il efl, fi la foye nous manquoit ,
s'il
falloit faire en laine tout ce qu'on fait en foye, o trou-
veroit-on affs de laine pour
y
fuffire Les malheureux ne
pourroient plus s'en vtir. La foye d'ailleurs a des beauts
particulires, &: des avantages rels fur la laine, pour des
ouvrages de plufieurs genres.
Les coques des vers foye font auffi ts, plus belles de
celles que les chenilles nous font voir, foit par rapport
la matire dont elles font compofcs, foit par rapport
la
488
Mmoires pour l'Histoire
manire dont elle eft mife en uvre. D'autres
chenilles
pourtant en flibriquent de moins utiles, mais plus remarqua-
bles par leur forme &par l'intelligence que leur conftrudlion
femble ruppofcr dans les ouvrires. C'eft ce que nous ver-
rons clans ce Mmoire & dans le lliivant, o nous nous
fonuTics propof de rafTembler ce que les diffrentes es-
pces de coques de ces iniecfles nous ont offert de plus
digne d'tre obrerv, foit par rapport leur matire, car
toutes ne font pas de pure Ibye , beaucoup prs , foit par
rapjort l'art avec lequel le travail efl conduit.
Il efl dommage que ce foit inutilement pour nous que
tant de chenilles filent, que nous ne fachions pas mettre
profit les coques qui nous feroient fournies abondam-
ment par plufieurs efpeces communes, c prodigieufement
fcondes; peut-tre
y
a-t-il de notre faute. Il efl vrai pour-
tant qu'il
y
a des coques dont la foye efl trop fine & trop
foible
;
mais il m'a paru qu'on nglige de faire des preuves,
qui apprendroient qu'il
y
en a des efpeces qui pourroient
tre mifes en uvre, fi on les cardoit avec certaines prcau-
tions. Nous ne manquerons pas d'indiquer ici, ou dans d'au-
tres Mmoires, quelles font les chenilles dont les coques
femblent mriter ces effais. Il
y
a mmedesfoyes de chenilles
qui ne font que trop grofls; elles pourroient tre travail-
les, mais les tiffus que l'on en feroit feroient grofiers:
telle efl celle des coques des grandes chenilles du joirier,
tubercules, qui imitent les turquoifes ; elle efl brune,
trs-forte, elle efl prefqu'auffi groffe que des cheveux
ordi-
naires. Mais n'y a-t-il point des ufages pour lefquels il con-
viendroit d'avoir une Ibye extrmement forte Si on vou-
loit faire des efpeces de draps de foye qui imitaffent ceux
de laine, notre groffe foye
y
feroit peut-tre ])ropre. J'ai
fbuhait en avoir affs pour fournir des preuves
qui pa-
roiffcnt mriter d'tre faites; c'efl dans cette vue
que j'ai
tent
DES Insectes.
489
tente d'le\cr un afTcs grand nombre de ces chciiillcs;
elles ont pcri chcs moi de bonne heure, par des accidents
qu'on pourra j)eut-etre prvenir. Unefcule de leurs coques
pefe plus que trois de celles des vers ioye.
Quelques efpeces de chenilles fe contentent de rem-
plir un certain cfpace de fils qui le croilnt en diffrents
i'ens, mais qui laifTent entr'cux beaucoup de vuides. La
chenille
occupe le centre de cet eij)ace; les fils fervent
la fotenir, mais ils ne la cachent pas. C'cll au milieu d'un
pareil tas de fils que le transforme en criialide la chenille
du chne, que nous avons nomme oreilles
"^
. D'autres
* PI. 24,.'
chenilles fe font des coques un peu mieux formes , mais
'^'
^*
dont le tifiu peu fourni de fils, laifTe appercevoir la crifa-
lide, ou la chenille qu'il recouvre. Nous avons, PI.
31,
Fig.
3
,
ne de ces coques o la fo) e eft pargne. Elle cil
l'ouvrage d'une chenille* ti mieux pourvue d'aigrettes
*
P'-
31.
de poils
;
elle en a douze fiir chaque anneau *; ils
y
font bien
^t^lg.
2.
dilpofs enrayons; ils Ibnt roux,& ce n'eflprefque qu'au-
travers de ces aigrettes de poils qu'on apperoit la j)eau de
la chenille, qui eft d'un beau noir velout. Sa tcteell pe-
tite par rapport la grolTeur du corps; elle eft rouge, ^ts
huit jambes intermdiaires, qui font caches ici, font de
mme couleur que la tte. Cette chenille eft de celles qui
le roulent volontiers pour peu qu'on les touche. J'en ai
nourri plufieurs avec des feuilles d'orme.
Quelques-unes
fe font mifes en crifalidcs
vers la mi-May ,
6c les autres
la fin du mme mois ;
&
c'a
t vers la fin de Juin que
m'eft n le premier des
papillons qu'elles m'ont donn, &
qui eft rcprefent PI.
3
i . Le fond de la couleur du deflus
de les ailes fuperieures
*, eft un beau noir velout
,
fur le- * Fig.
4.
quel font des taches d'un jaune plus ple que la couleur
de paille. Le fond de la couleur, tant du deftis
*
que du
* Fg.
j.
deftbus
*
des ales infrieures, eft une
haute
nuance de
* Fig. 6.
Tomei
.
Qqq
490
MEMOIRES POUR l'HISTOIRE
jaune, fur laquelle il
y
a des taches noires. Mais ce que le
deffous des quatre ailes offre de plus que le dcffus, c'elt
que leur ct extrieur a une bordure d'un beau rouge de
carmin. Celle des ailes infrieures eft plus large que celle
des ales fuperieures. Le deffus du corps & fes cts font
peints du mme rouge; mais le dcifous du corps eft noir.
Le deffus du corcelet efl auifi trs fourni de poils du plus
beau noir. Ce papillon eft de la fconde claffe tics phal-
nes, il a une trompe Si des antennes en filets graines, &
il eft du genre de ceux qui lailfent un peu pcjidre leurs
ales , ou qui les portent en toit cralc. Celui qui eftrcpre-
* Fig.
7
fente ici, cft la femelle, qui pond des ufs
"*"
qui ont la
couleur Se le brillant de la nacre,
La plupart des chenilles qui font entrer peu de fls,
& carts les uns des autres, dans la condrulion de leurs
coques
,
qui
y
leroient prefqif dcouvert , femblent pour-
tant n'aimcrpas
y
tre en v, Se elles ruffiffent l ca-
cher affs bien. Tantt elles attachent leurs fils pluficurs
feuillesaffs proches les unes des autres, &. qu'elles rappro-
chent encore davantage. Tantt c'efl entre deux ou trois
feuilles feulement, qu'elles forcent venir fe toucher par
leurs bords, qu'efl le tas mme de fils qui les a contraintes
prendre & garder cette pofition. Tantt ce tas de fils
eft couvert par une feule feuille qu'il a oblige f cour-
ber Si. le contourner. Quelquefois fous le mjne paquet
de feuilles , il
y
a plufieurs coques de chenilles de la mme
*
PL
31. efpece*.
'^'
'^'
Quelques-unes mme
,
qui arrangent leurs f^is avec
plus
d'ortrc, qui les preffent davantage les uns contre les au-
tres
, en un mot
,
qui en font une coque bien arrondie,
la
recouvrent des feuilles de l'arbre, ou del plante fur
laquelle
elles ont vcu. La chenille qu'on peut appeller /a
lichene
du chne, parce qu'elle vit fur cet arbre, Si
qu'elle
a la
DES Insectes.
491
couleur d'un lichen, qui couvre fouvent la tige,
cette
chenille
'^,
dis-je, dont la grandeur eft au-defTus de la ni-
* Pi-
32.
diocre
, fait quelquefois prendre la figure d'une boule affs
''
'
^*
bien fliite deux ou trois feuilles qu'elle contourne
en
croix, pour former l'enveloppe de l coque*. Quoique
* Fig.
4.
cette chenille foit grande, elle ei quelquefois fous les yeux
(ans qu'on l'ajjperoive
;
lorfqu'elle n'a pas befoin d'tre
auprs des feuilles du chne pour les ronger, elle le tient
tranquille Se tendue fur la tige de l'arbre, qui eft fou\ ent
couverte d'un lichen gris blanc, qui diffre peu de la
couleur de la chenille. Elle a une dmarche qui n'eft pas
ordinaire celles, qui conune elle
, ont fcize jambes,
&
qui efl ])roprc aux arj)cntculs. Pour faire un pas en avant
elle le forme une boffe
*
des deux anneaux qui font entre
*F;>.2,5.
les jambes cailleuls , & les intermdiaires. Elle a un or-
nement qui lui eft particulier; un peu au-deffus des jam-
bes
,
la fcparation de la partie fuperieure &. de l'inf-
rieure on voit , tout du long de fon corps ,
une efpece de
frange
*
fornie par de petits corps charnus, dcou])s *
yI". -.
en crte de coq. Les chenilles de cette efpece que j'ayfff-
nourries fe font miles en crilalidcs vers la fin de Ma)-,
i. il en eft forti des papillons
*
vers les premiers jours de *
Fig.
6 &
Juillet. Ils font de la fconde clafTe fies ])halencs, ayant
7-
une trompe
,
& des antennes en filets coniques
, & du
genre de ceux qui portent leurs ailes
paralllement au plan
de pofition : car ce port d'ailes eft mme celui de la fe-
melle. Le defTus des
fupericurcs
*
eft travaill en point de *
pig.
g.
Hongrie , form par des mlanges de gris 6i de noir. Lorf-
que le papillon carte ls ailes fuperieures,
il parot,pour
ainfi dire, beaucoup mieux vtu. Le
deffus des infrieu-
res, qui eft alors dcouvert, eft en grande partie d'un
beau rouge couleur de cerii , fur lequel il fe trouve une
bande d'un beau noir velout
,
pofe
vers
le milieu de
492
Mmoires pour l'Histoire
i'alc, & parallle fa bafe: le cte intrieur de chaque
ale a une large bordure du mme noir. Ce papillon vii
par-defTous parot ejicore beau. Tout ce que lesales font
*
PI. 32. voir en blanc* dans la Fig.
7,
eft dun rouge couleur de
cerife , &. le reflc cit gris ou noir.
Nous avons dj vu que la guimauve nourrit une clic-
*
PL II.
nille
*
affs petite, qui recourbe avec art le bout d'une
F'g-
9-
des feuilles
*
de cette plante pour couvrir entirement fa
*
f
'S-
s.
coque , & qu'il fort de cette coque un japillon diurne.
Les chenilles qui employent plus de H^yeque les
prc-
dentes dans la conftrudion de leurs coques
,
qui les font
plus fortes & plus ferres, ne cherchent pas de mme
les couvrir, ou au moins \c& couvrir de toutes jxarts
avec des corps trangers. Mais il
y
a des. efpeces de che-
nilles qui font entrer de ces fortes de corps dans la com-
pofition mme de leurs coques, qui ne les font pas pu-
rement de foye. Celles de pure foye font les plus com-
munes
,
ou phis exalement celles qui font plus fouvcnt
expofes nos yeux. Leurs figures ordinaires font des el-
lipfoides
,
des efpeces de boules plus ou moins allon-
*
PI.
31.
ges
*.
Entre celles-ci quelques-unes ont des figures affs
^'g- M-
rgulires, leurs deux bouts font peu prs de mme
s.eSc PI.
3I.'
groffeur, mais d'autres ont un de leurs bouts plus gros,
Fig.
16.
pjyjj raccourci, & l'autre bout un peu plus allong & plus
menu. Telle efl la forme de ces coques que nous avons
dj cites
,
par rapport la force de leur lil. Il
y
en a
d'autres qui font j^refque des cylindres , ou de petits fufs
* P'-
3
5-
de colonnes arrondis par les bouts
*.
Les coques dpure
S-
j
-t 1^-
^-^y^
^ ^j^ figures arrondies, font les premires auxquelles
nous nous arrterons.
Entre celles-ci, les unes ne femblent formes que
d'une
toile fine, mince & trs-ferre. Telles font celles
que fe
font quantit d'efpeces de chenilles de grandeur
au-deffous
DES Insectes.
493
de la mcJiocrc. D'autres plus cpaifies Se plus foyeules
,
refTemblcnt de bonnes toues de fo) c. Telle cft la coque
du ver foye. D'autres
,
quoiqu'alls femies
Si paiflcs
j)aroiirent des elpeccs de relaux. Ce n'efl pourtant qu'en
apparence que ces tifTus reflcmblent aux ntres
;
nous
n'avons pas cherch nous exprimer exalement, quand
nous avons parl des diffrents fils qui entrent dans la com-
pofition de ces coques imparfaites, qui font les premires
dont nous a^ons fait mention
;
les plus groffiercs , comme
les mieux finies, ne font compofes que d'un lul fil conti-
nu, s'il n'efl point arriv l'ouvrire de le caffer pendant
qu'elle l'employoit, &; c'cfl ce qui ne lui arrive
gueres.
Nos tiffus doivent leur folidii l'entrelacement du fii
de la trcme axec ceux de la chane
;
le fil qui fonne le
tifTu des coques n'en rencontre pas d'autres avec qui il
puiffe s'entrelacer, ce ne font que diffrents tours & re-
tours de ce mme fil , aj)pliqus les uns contre les autres
,
qui compofent letiffu. A mefure qu'une nouvelle portion
de fil c tire de la filire, la chenille la pofe dans la place
qui lui cfl convenable, & elle l'y attache en mcme temps
;
le fil nouvellement forti elUojours en tat d'tre attach
au corps, contre lequel elle l'applique; il s'y colle, parce
qu'alors il efl encore gluant.
Les tiffus des coques ne font donc faits que par diff-
rents tours Si contours d'un mme fil appliqus Si. colls
les uns contre les autres, & les uns au-deffous des autres.
C'eft l en gnerai la fabrique de toutes les toffes de fo) e
travailles par des infecles
,
qui reffemble peu celles des
ntres. La Rubanerie nantmoins, entre tant d'efpeccs
de rubans qu'elle excute fi bien, nous en fournit une
de rubans trs-troits, qui font, pour ainfi dire, de mme
fabrique que les coques de nos chenilles. Les petits rubans
dont je veux parler font trs-connus
fous le nom de non-
Qqqiij
494-
MEMOIRES POUR l'Histoire
pareilles. Les Dames en empioyoient autrrfois
beaucoup
pour leur parure, elles en failbicnt des touffes. Ces rubans
n'ont point de trme, ils ne font prcifement faits que de
fils ples dans toute leur longueur, les uns contre les au-
tres, & retenus dans cette polition par de la colle; ce font
les fils de la chane d'un ruban ordinaire colls enfcmble.
Tous les fils tant bien arrangs c bien ]Mefl!es les ims au-
prs des autres, on les conduit d'une efpece de dvidoir
fur un autre
;
dans leur route on les oblige de paffer au
milieu d'une gomme liquide, qui eft contenue dans une
terrine. Des rciiaux de icu , difpofs entre cette terrine
gomme & le dvidoir fur lequel ils fe rendent , fechent la
iegere couche de gomme, & empchent que les diffrents
tours du ruban ne le collent enibmble. Mais ce n'efl pas
ici le lieu de dcrire auffi au long que nous l'avons fait
dans l'art de la rubanerie, les procds qui donnent des
rubans fans trme, bon march, trs -bien killrs,
&
reffcmblans aux autres rubans
,
que la plupart de ceux
qui en font ulage ne s'avifent pas de fouponner que la
trme
leur manque
;
le vrai efl: qu'ils s'en apjjercevroient
bien-tt
s'ils les portoient la pluye, elle dtruiroit la
liaifon qui efl entre les fils.
Il efl heureux pour nous
que les diffrents tours du fii
dont efl; fiitc la coque d'un ver foye
,
quoique retenus
les uns contre les autres par de la colle , & ])ar une colle de
meilleure qualit que la gomme des nonj)areilles
,
foient
pourtant auffi peu, & mme moins adhrants entr'eux,
que le font les fils de ces jietits rubans. Si leur union toit
plus parfaite, il ne feroit j^as pofiible de dvider ce fil, qui
fe dvide comme celui d'un ])cloton
,
fur-tout fi on a la
prcaution dtenir la coque dans l'eau chaude. Mais nous
avons remarqu aillcui's que l'efpece de gomme ,
dont la
foye eft forme , a pour une de fes qualits admirables c
DES Insectes.
495
cflcntielles
,
defecher trspromptement;
quoique la
che-
nille tende la portion de til nouvellement Ibrtic de la fi-
lire iur d'autres lils
,
prelque dans l'inllant mme
qu'elle
'
vient de Ibrtir , il ne lui refte affs de vifcofit que pour
s'attacher lgrement aux fils qu'elle touche. Il
y
a des
coques de diverfes efpeces de chenilles dont il n'cfl pas
polfible de dvider le fil : le leur eu apparemment form
d'une matire qui feche moins vite que celle des vers
foye. La reffource eit de carder les coques qu'on ne peut
dvider. Mais il
y
a des coques dont les diffrents tours du
fil font fi parfoitement colls les uns contre les autres, qu'on
les rduiroit en fiagments trop courts en les cardant.
Dans chaque coque de chenilles de plufieurs efpeces
diffrentes, il
y
a deux arrangements du fil fenfiblement
diffrents. Les tours &. les retours de celui qui cl le plus
prochede la furface extrieure*, ne forment point un tout *
pj. -.,
qui reflmble un tiflii; ils ne forment qu'une ou plu-
^'-
n-
fieurs couches afifs femblables celles d'une matire co-
tonncufe, d'une cfpcce de charpie*; c'elt ce que les co- *
pj. ,,_
ques du ver ibye font affs voir. Avant que de parvenir
F'g-
(>
////>
l'endroit o le fil peut tre dvid, on enlev une foye
qui n'eft propre qu' tre carde. La coque ne commence,
proprement parler, qu'o le tiffu devient ferr, le refte
lui fert d'enveloppe. Quelquefois le tiffu extrieur eit plus
ferr
,
il eft lui-mme une premire coque* qui renfer- ^
pj.
^^^
me la fconde. Tout ce qui efl: comme cotonneux, cfl
f^'-
7'
l'elpece d'chafaudage que la chenille a t oblige de faire
pour conftruirc fa coque. On renferme affs fouvent dans
un cornet de papier des vers foye qu'on voit prs de
faire leurs coques; fuppofons que nous en avons mis un
dans une bouteille de verre cylindrique; s'il veut, com-
me ils le veulent quelquefois . l faire une coque qui ne
touche nulle part les parois du vafe o
d efl renferm,
49^
Mmoires pour l'Histoire
il faut qu'il clirpofc des appuis qui la puifTent fotenir en
l'air. Il doit auii fongcr mnager la foye , dont il n'a
qu'une certaine providon , de manire qu'il lui en relie
'
aies pour donner i coque toute l'paiireur & toute la
foliditc convenables. Pour remplir ces diffrentes vues,
il colle le bout du fil contre les parois du verre, il attache
enfuite un peu plus loin une portion du mme fil. Aprs
avoir lgrement tapifTc une petite partie de la furface, il
fonge remplir de foye une partie de la capacit int-
rieure
;
il applique fa filire contre quelque lil , il la tire
enfuite en arrire, & aprs il la ramne en avant, pour
appliquer fa filire affs proche de l'endroit o il l'avoit
applique d'abord. Il efl vifible que la portion de fil qui
a t file pendant ces mouvements de la tefte , a d tre
plie par les mmes mouvements en forme d'anneau ap-
plati , en forme de maille qui s'tend vers l'intrieur du
*
PI.
34.
vafe
*.
On voit bien que cette maille peut fervir eniuite
^'a-
H-
d'appuy une autre maille qui s'approchera encore plus
du centre; & fans que nous fuivions davantage le relie
du travail , il elt ail de concevoir que le ver foye , cram-
ponn fur les derniers tours du fil , en dilpofera d'autres
toujours de plus en plus loigns des parois. Enfin , il
ell aif d'imaginer comment avec des efpeces de mailles
plus ou moins grandes , diffremment contournes & di-
riges en diffrents fens, il remplira l'efjjace qui doit en-
tourer celui qu'occupera la vraye coque; c que les tours
de ce fil, quoique peu prcffs les uns contre les autres,
quoiqu'ils laiffent par tout cntr'euxdes vuides, fourniront
tous les aj)puis neceffaires une coque dont latiffurefcra
plus ferre; ils la lu 'pendront de tous cts. Ce que notre
ver foye a fait dans fa bouteille de verre, d'autres le font
dans des cornets, entre de petites branches , entre des
feuil-
les d'arbres.
Pluficurs
DES Insectes.
497
Pluficiirs eipcces de chenilles,
qui conftruifent
icur
coque fur une feuille, s'y prennent de l<i mme manire,
elles choidirent quelque feuille un peu courbe,
n'im-
porte en quel lens, qu'elles obligent encore ie cour-
ber dvivantage
,
& cette feuille elt pour elles , ce qu'eft
le cornet de papier pour le ver f'oye. Des fourches
for-
mes par plufieurs petites branches, fourniffent
galement
<les appuis*.
* PI.
34..
La facilit avec laquelle on dvide le fil des coques des
''
'"^'
vers fo\e
,
pourroit faire prendre une faufTe ide de
leur conlh ucflion
;
elle difpol les regarder comme une
efpecede peloton creux, dont le vuide efl occup par la
chenille ou par la cril'alide. Si pourtant on obferve l'ordre
dans lequel le fil fe dtache, on le fera une ide plus juffe
de fon arrangement; on verra bien-tt que chaque tour
du fil n'entoure pas la circonfrence entire de la coque,
comme chaque tour du fil d'un peloton entoure ceiie du
peloton; que le fil de foye forme des efpeces de ziczacs
*
^o^^'^^'
fur la (lirface de la coque; qu'aprs avoir fiit plufieurs de 13V
ces ziczacs affs ferrs les uns contre les autres flans un
petit elpace
,
prs d'un bout ou du milieu
,
il va fubite-
ment en faire de pareilles , quelque diflance de l *,
&
* H.
34..
quelquefois l'autre bout. De ce bout il prend fouvent
'^'
'^"
fi route vers quciqu'endroit de la furface oppofe. Il ne
paroit aucun ordre dans la faon dont le fil efl conduit
pour former des ziczacs. Des circonflances dont nous ne
pouvons pas juger, dterminent la chenille en remplir
certains endroits avant les autres , favoir , apparemment
ceux qui prfentent des appuis ])Ius commodes. Le ver
Ibye ou ia chenille oblerve pendant fon travail, ne
fauroit nous montrer auffi-bien la vraie difpofition du fi/,
qu'on la voit lorfqu'on le dvide de defTus la coque
;
mais
ia chenille obfervc alors , conlirmeroit, s'il en ctoit befbin,
T(?m I.
. Rrr
498
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
dans l'ide que le devidcmeiit du fil a fait prendre. Qu'elle
ne foit encore que crranponne dans ces fils lches qui
doivent lervir d'enveloppe &. de lotien la coque qu'elle
va commencer conlruire
;
on voit la tte le porter 6c
s'appuyer luccelTivement iur des cts oppofs , c cela, au
plus, jul'qu'auxdiflanceso il lui ell permis d'aller, en fai~
'ant dcrire des arcs de cercle la paitie antrieure, qui eft
depuis la tcte jufqu' la premire paire des jambes inter-
mdiaires. Chaque arc que la tte dcrit fait lortir de la
filire une portion de fil qui efl peu prs la corde de cet
*
PL
34,
arc*. La chenille allonge un peu Ibn corps, loriqu'elle
Fig.
12.
dcrit un fcond arc, lns quitter la mme place , & fait
fortir de la filire une fconde portion de fil plus longue
que la premire; elle trouve des fils, dans le tiffu lche,
coitrelclqucls elle colle ces nouvelles portions de fils. Il
ell donc clair qu'elle file des portions de fils qui forment
des efpeces de ziczacs , tant qu'elle refie en place, & qu'en
s'allongeant, ou en fe recourbant , elle fait mouvoir la tte
luccefiivement en diffrents fens. De l elle va dans un
autre endroit, pour le remplir de pareils ziczacs*. Quand
*
PI.
54.
elle a rempli de tours de fils cette liirface concave qui doit
^o-
'4-
terminer celle de la coque, la premire couche de la co-
que efl faite, & tout le travail qui refle i rduit la for-
tifier , l'paifir, 6c cela, en rptant la mt'mc manuvre,
c'eft--dire, en mettant une fconde couche de fil pli&
repli en ziczacs lous la premire, &. une troilieme lous la
.
fconde , &c.
M. Malpighi prtend qu'on diftingue fix couches dif-
frentes la coque du ver foye; je n'ofcrois aflrer qu'il
n'y en a pas un plus grand nombre. Il a eu la curiofit
de
mefurer la longueur du fil qui fe peut dvider de
deffiis
une coque, & il l'a trouve de neuf cens trente
pieds
de
Boulogne.
DES Insectes.
499
Lorfqiie nous avons examin les refervoirs de la
matire
foyeiiredansle3.'"'=Mcmoire*, nous avons vu que
chaque * PI.
5.
chenille en a deux remblables& gaux, qui tous deux
vont
^'' '^'
aboutir par un filet dli, la filire. Tousdeux contribuent,
pour l'ordinaire,
la formation de chaque fil de loye. On
en a une preuve, fi on obicrNC au microfcojc un brin de
foye, comme
Leeuwenhoek l'a fait avant moi. Les con-
tours des bouts des vaifTeaux Ib^ e ibnt peu-])rs ronds
,
comme le font en gnerai ceux des autres vailFeaux; ils f'e
terminent apparemment la filire par des ouvertures ron-
des. Si le fil toit fourni par un feul vaifTeau , & que la fi-
lire ne changet pas la figure qu'il a en Ibrtant du vaif-
feau, le fil feroit rond, comme le font les fils ordinaires.
Mais le microfi:ope nous met en tat de voir que ce fil
eft en quelque forte plat
,
qu'il a au moins plus de lar-
geur que d paifiTeur. Le microfoope nous fait voir plus
encore, il nous fait dcouvrir que le milieu de chaque fil
efl comme creuf en goutiere, c'cft--dire, qu'on voit que
le fil ell comme form par deux cylindres , ou par deux cy-
lindres applatis
*,
colls l'un contre l'autre. D'o il efl * PI.
92.
naturel de conclurre que le fil eft compof de deux brins,
^';
^'^^
p^
chacun defquels efl fourni par un des refervoirs, ou vaif-
33.
Fig.
1,2
leaux a loye.
^
Il
y
a mme des fils de foye o l'on voit la feparation
des deux brins qui les compolnt
*.
Il arrive apparemment *
pi.
32,
quelquefois que les deux fils qui dvoient fe coller l'un
^'2-
'S*
contre l'autre, ne le font pas afles bien ajufls, ou que
quelque frottement les a fepars lorfqu'ils fortoient de la
filire.
On croit reconnotre au microfcope les portions
de fils qui cet accident efl arriv,
lorfqu'on voit des fils
dont un des bouts efl fourchu, & que
chacun des brins
qui forment la fourche parot prcifement
femblable
une
des moitis du fil confider avant la
bifurcation.
Rrr
i/
50O Mmoires pour l'Histoire
*
PI.
^3.
C'eft fur tout quand un fil fe place
*
heurt ufemcnt
lig. ^.bbep.
jj^jj^g jg microfcope , de faon qu'on en puiffe voir ia tran-
che, qu'on reconnot bien qu'il eit moins pais que large.
La ftrudure des fils de toutes les chenilles, ni mme celle
de tout le fil d'une mme coque , ne font pas ]-)arfaitement
femblables. J'ai obferv de trs-gros fils, qui paroifToient
vifiblement compofs de deux cylindres appliqus l'un
*
PI. 32.
contre l'autre*. J'ai obferv d'autres fils beaucoup plus
f'S- 3-
plats, & qui fembloient forms par la runion de deux cy-
* PI.
32.
iindresapplatis*.
pf
;
^^Fig.
Quelquefois on obferv de trs-grandes portions de fils
1 & 2.
qui paroiifent cylindriques, qui, dans le microlcope, font
telles que des cheveux, ou des poils de quadrupdes. Le
fil alors n'a t fourni que par un des vailfeaux, moins
qu'on n'aimt mieux croire qu'ils ont tous deux donn une
matire plus fluide qu' l'ordinaire, & que les deux cylindri-
ques fe font prefque runis en un. Sur chaque moiti d'un
fil ordinaire , fur chaque fil compol, on appcroit fouvent
plufieurs lignes lgrement ondes
,
qiii, toutes parallles les
unes aux autres , font diriges flon la longueur du fil
*.
*
PI-
35- Ellesfemblenttrediffrentesfibresquientrentdanslacom-
' '
"'
pofition de chacune de es moitis. La matire du fil de
foye , comme nous l'avons vu ailleurs, eft ime gomme quir
a t tire par la filire, 6c tout fil fiit d'une gomme qui
a t allonge , l trouvera compof de difi:crents filamens
,
fi toutes les ])arties de la gomme n'toient pas parfaite-
ment gales, & fur tout fi elles n'toient pas liquides, ou
ramollies au mme point.
Ordinairement le milieu du fil, l'endroit o s'eflfit h,
runion des deux cylindres , efl trs traniparent, beaucoup
plus que tout le relie; il le doit tre, parce qu'il efl l'endroit
le j)!us mince. Quelquefois pourtant le mme endroit
efl
opaque. Cette exception eil produite par des circoijflances
^3-
DES Insectes.
501
qiii ont empch ia runion de fe bien faire
,
par des
cir-
conflanceso des bulles d'air ont pu tre
renfennces
entre
les parties liquides de la gomme foyeule.
L'air, ici, doit pro-
duire le mme effet que dans les bulles qui forment
une
cume d'eau
,
qui n'a plus ia
tranlJDarence de l'eau. Il
y
a
des fils qui font li applatis dans certains endroits
*,qu.'ilspa- *
pj
roiffent des rubans. Dans d'autres endroits ils font plus
Fig.
3.z.Ve.
pais. Entin, il
y
a des endroits o l'on voit des efpeces de
nuds *,
des tubercules forms par un plus grand
amas de
^
p,
matire.
Une remarque, que nous ont fournie encore lesrefer-
voirs de matire i'oye, dans le troifieme
Mmoire,
nous
apprend pourquoi il arrive afles fouvent
que le fil d'une
mme coque e(t de diffrentes couleurs , ou au moins de
trs-diffcrentes nuances de couleur;
pourquoi une j)artie
de ce fil eft d'un beau jaune, pendant que le refle eu d'un
jaune ple preique blanc; car nous avons vu qu'une partie
d'un refervoir eft fouvent remjjlie d'une gomme foyeufe,
de couleur diferente de la couleur de celle qui remplit le
refte du mme refervoir.
Les couleurs les plus ordinaires des coques des diff-
rentes elpeces de chenilles, font le blanc, le jaune, le brun
ou le roux; mais on leur trouve des nuances de toutes ces
couleurs extrmement varies. Il
y
en a pourtant dont ia
foye eft d'un bleu qui tire fur le bleu ceiefte, & d'autres
dont la foye eft verdtre.
Le ver foye employ quelquefois deux jours, &. quel-
quefois trois finir l coque; mais il
y
a des chenilles qui
font les leurs en un feul jour, d'autres en font de trs-bien
travailles, en quelques heures.
Des chenilles de plufieurs efpeces ne recouvrent point
eurs coques d'une bourre , d'une efpece de cotton deibve;
elles
en font le tiffu fi ferr, qu'on les croiroit plutt coni:
Rrr
iij
*
Fig. II'.
502
Mmoires pour l'Histoire
pofes d'une membrane bien continue, d'une forte decuirj
PI-
32.
que de fils appliqus les uns contre les autres, Unechcnille*
de la premire clafle, demi-velu, qui n'a point d'aigrettes
de poils, ou d'aigrettes bien fenfiblcs, & que j'ai nourrie
de feuilles d'aube-pine, c de celles d'abricotier, fe ren-
ferme dans une coque de i'efpece de celles dont nous ve-
nons de parler. La couleur de cette chenille peut aider la
faire reconnotre; celle du deffusde fon corps eft, dans cer-
tains temps, un noir-violet, & dans d'autres temps, elle cfl
prefque violette. A l'endroit o eft peu-prs la leparation
de la moiti fuperieure, & de la moiti infrieure de cha-
que anneau , le bout de la moiti fuperieure efl bord de
jaune; cette bordure remonte un peu vers le dos. Enfin,
dans le petit arc renferm par cette bordure, il
y
a une
tache peu -prs du mme jaune. Cette chenille fe fit,
.*
PI-
3-'
en Juillet, une coque
*, qu'elle attacha contre une feuille;
cette coque toit plus petite que celle que la grandeur de
la chenille auroit fait attendre. Auffi avertirons-nous
que
les grandeurs des coques ne font nullement proportion-
nes celles des chenilles. De petites chenilles fe conftrui-
fent quelquefois des coques qui ont bien plus de volume
que celles que fe conflruifcnt des chenilles confiderable-
ment jIus groffes. Il convient aux unes d'avoir des loge-
mens plus fpacieux , & des logemcns })lus troits valent
mieux pour d'autres. Mais c'elt fur tout le tiffu lerr de
notre petite coque que nous voulons faire remarquer; elle
avoit l'extrieur un poli
,
qui et pu la faire prendre pour
un gland tir de fon calice
;
elle avoit le luifuit d'un pareil
gland
, 6c la couleur qu'il prend , lorfqu'il brunit en vieil-
liflant. Le jiapillon n'efl pas encore forti, chs moi, des
coques de cette efpece; il a pri dans quelques-unes.
Je fouponne qu'il
y
a des chenilles qui, pour
rendre
leurs coques plus fermes, les mouillent d'une liqueur
gom-
Fie. I
2.
DES Insectes.
505
meufe ,
clifTerente de celle de la Ibye, & qu'elles la jettent
par l'anus. On trouve dans l'intrieur de
quelques-unes,
prs du derrire, des vaifTeaux qui iemblent tre les refer-
voirsde cette efpece de colle. Les coques des greffes che-
nilles du poirier tubercules, & celles de quelques autres
chenilles tubercules, paroifTent avoir t mouilles par
cette gomme, a})rs qu'elles ont t finies. Leur fermet eft
telle que celle d'un bougran, & leur luifant lmble prouver
qu'elle efl dii une caui pareille celle qui le bougran
doit la fienne.
Une des chenilles les plus communes
*
dans nos jar-
* PI-
-
dins, qui fait s'accommoder des feuilles de la plupart des
'
''
''"
arbres fruitiers
,
& de celles de plufieurs autres arbres, efl
nomme la livre par les jardiniers, parce que les diff-
rentes rayes bleues
-
celefles
,
jauntres, brunes, qui font
tout du long de fbn corps, leur ont paru imiter ces touf-
fes de rubans qu'on porte aux villages pour livres de no-
ces. Sa tte efl bleue. Cette chenille m'a montr un procd
analogue celui que nous fouponnons tre pratiqu par
plufieurs autres chenilles. Celui de la livre mrite d'tre
dtaill. Elle fe fait une coque d'une foye prefque blanche,
de forme approchante de celle du ver fbye
*.
La vraye *
Pi. ji.
coque efl loge au milieu d'une enveloppe moins cotton-
'^' '
^'
neufe* que celle de la coque de ce ver; l'envelojpe elle-
Z^}^'
'^*
mme a quelqu'air d'une coque. La fbye, foit de l'enve-
loppe ,
foit de la coque, me parot de celles qu'on a tort de
ngliger
;
on en pourroit faire de grandes rcoltes dans cer-
taines annes, & je penfe que carde, elle pourroit tre
employe pour des tiffus. Ces coques font
,
la vrit,
plus lgres que celles des vers foye, mais on en pourroit
ramaffer beaucoup fans frais. Ce que nous voulons
faire
remarquer aluellement, c'efl que lorfqu'on en
dchire
quelqu'une , on voit un nuage de poudre
qui s'en
lev.
504
Mmoires pour l'Histotre
Averti par Ja quantit de poudre qui s toit envole de
celles que j'avois cardes entre mes doigts, j'en aiobltrv
avec plus d'attention , diverses coques de cette elpece Lien
entires. Je n'ai pas eu de peine reconnotre que leur Ibye
efl poudre preique jxir tout d'une poudre d'un jaune-
citron, comme les cheveux des perruques le font dune
poudre blanche. Il
y
a pourtant quantit d'endroits o
cette poudre eft en petits tas, en petits grumeaux, comme
l'efl la poudre cs perruques dans les endroits o il efl reft
trop d'efTence. La Ibye de ces coques eft par elle-mme
blanche, ou preique blanche; cependant elles paroifTent
d'un jaune tirant lr le citron. C'efl: leur poudre qu'elles
doivent cette couleur. Les Dames qui cherchent avec des
foins, jour lefqucls nous manquons fouvent de reconnoif-
fancc, ajoiiter aux agrmens qu'elles tiennent de la na-
ture, ont imagin, dans ces derniers temps, de fe fcrvir
d'une poudre couleur de rofe; fi la poudre des coques de
os livres pouvoit heureufement leur j^arotre propre

donner une agrable nuance de couleur leurs cheveux,
ces coques l'eroient bientt tires de l'oblcurit o elles
font; on ne les laifTeroit pas prir dans la campagne.
Quoi qu'il en loit de la fortune que je Ibuhaiterois
ces coques, je ne connois qu'un ufage la poudre par rap-
port aux coques jnmcs. Le tiffu de chaque coque efl
mince Se peu ferr, il nefauroit emj)cher la chenille, ou
ia crilalide, d'ctre vue. La poudre jaune qui efl rpandue
dans tout le tiffu, le rend opaque; la chenille, ou lacrifalide,
fe trouve auffi-bien cache, au moyen de cette poudre,
que d'autres le font dans des coques plus jjaiffes. Si on
me demandoit pourquoi il efl necefTiirc que ces chenilles
rpandent une poudre qui rende leurs coques opaques,
pendant que tant d'autres ont des coques qui ne les dro-
bent nullement nos yeux, j'ayourois que je
l'ignore,
comme
DES Insectes.
50J
comme j'ignore pourquoi tant d'eipeces de chenilles
ne
le font point de coques
, & pourquoi tant d'autres
s'en
font. Nous ne pouvons pas favoir ce qu'exige la conflitu-
tioii de leur corps; mais s'il
y
a des chenilles qui il faille
des coques, il doit
y
en avoir qui ayent beloin d'tre ren-
fermes dans des cellules plus clofes; & s'il
y
en a qui n'ont
j)oint affs de foye pour fournir la conllru(5lion de la co-
que paiffe ou opaque qui leur feroit necefire, la nature
leura donne une autre rcffource; elles font avec une pou-
dre jaime , ce que d'autres font avec plus tie Ibye.
La chenille ne fonge pntrer toute la coque de cette
poudre
,
que iorfqu'elle n'a plus aucun tour de fil
y
ajouter. On a beau charpir , carder une coque qui n'efl
pas entirement finie, il n'en fort pas la moindre poudre.
J'ai t curieux d'oblerver le temps o la chenille la r-
pandoit , &. comment elle s'y ])renoit pour la faire pn-
trer entre tous les fils. J'ai raffembl un grand nombre de
coques que ces chenilles n'avoient que commences
,
je
les ai laiff les finir en repos. Quand elles ont t enti-
rement finies, j'ai coup avec des cifeaux, toute la ibye
de la premire enveloppe, je n'ai conferv que le tiffu de
la vraie coque, qui mme j'ai t tout ce que j'ai pu,
fans lui faire perdre fa forme. Encet tat elle me laifToit voir
affs diftinlement la chenille qu'elle renfermoit.
Malgr
ces foins, le procd qui attiroit mon attention
m'a fou-
vent chapp; telle chenille poudre fa coque
prefqu'aufTi-
tt qu'elle l'a finie, & d'autres ne la poudrent
qu'au bout
(.le pluficurs heures
;
c'eft l'afFaire de peu de minutes
;
je
fuis pourtant parvenu voir &revoir leur
manuvre autant
de fois que je le fouhaitois. J'ai vu que la
chenille jettoit
par l'anus une matire jaune , molle, &
liquide
mme,
comme une bouillie paifle ; elle avoit au plus,
affs de con-
fiftance pour garder la forme de l'ouverture,
j)ar laquelle
Tome /. 9
.
Sii
5o6
Mmoires pour l'Histoire
elle toit fortie. La chenille fur le champ rccourboit
fon
corps, elle portoit fa tte fur le petit tas de matire;
elle
en prenoit une portion entre Tes dents. Elle redreibit en-
fuite fon corps peu peu , en conduifant fa tte fur la fur-
face intrieure de la coque. La tte paroilfoit la frotter
de temps en temps
;
auffi la coque fe coloroit-elle, & deve-
noit-elle opaque dans tous les endroits fur lefquels la tte
avoit paff. L'anus jette de cette matire jaune trois ou
quatre reprifes diffrentes, &. la tte en enduit fucceffive-
ment tout l'intrieur de la coque. Cette matire, en partie
liquide
,
preffe par la tte, entre dans les vuides des elpe-
ces de mailles que le fil forme, & imbibe, pour ainfi dire,
toute l'paiffeur de la vraye coque; car elle ne va ])as juf-
qu'au tiffu lche qui lui fert d'envelo])pe. Cette matire
ainfi diftribue en petites parcelles, feclie vite, & eft bien-
tt en tat de parotre une poudre lgre, parce qu'elle cfl:
compofe de grains extrmement fins
,
qui ne tiennent
point enfemble.
J'ai ouvert des coques dans i'inftant o les chenilles ve-
noient de jctter la matire jaune
;
dans le peu de temps que
Je
mettois en ouvrir une, les dents de la chenille avoient
eu celui de fc charger d'une petite pelote de cette matire.
Celles qui ne s'ctoient encore dfait que d'une jiartie de
celle qui doit fortir de leur corps, continuoient la jettcr
devant moi , & je la voyois fe fecher en quelques inflans.
Il femble d'abord que cette matire ne doit tre regarde
que comme un refle d'excrmens que la chenille n'avoit
pas rejettes avant que de travailler faire fa coque; mais elle
ne reffemble en rien aux excrmens ordinaires de cette cC-
pece de chenille, ni d'aucune autre. Ce n'cft pas auffi de
l'eflomach 6c des inteftins qu'elle vient
;
elle efl forme
avec
plus d'appareil
,
que les ufages que nous lui connoiffons
ne
imblent le mriter; mais elle en a apparemment,

nous
DES Insectes.
507
iiiconinis, dignes de l'attention que la nature
apporte la
prparer. Dans le troificme Mmoire
*
, o nous
avons
*
PI.
j;
examin les parties intrieures des chenilles, nous avons
^'S- s-
parl de quatre gros troncs de vaifTeaux
*,
qui , aprs avoir
*
LLLL.
t droits Si. cylindriques, deviennent tortueux, ondes,
&
comme variqueux
*.
Ces vaifTeaux variqueux forment une
*
ix.
efpece de lacis autour des inteftins, prs du derrire. Nous
n'avons rien oie dcider fur le vritable ufige de ces vaif-
Teaux dans la plupart des chenilles; au moins leur en con-
noiions-nous un dans notre livre; ce font les refrvoirs
de la matire qui forme cnfuite la poudre jaune. On en a
plus de preuves qu'il n'en eft befoin
;
leur couleur jaune
en lroit une
;
fi on les crafe entre les doigts , on en fait
fortir une matire jaune pareille celle dont la chenille en-
tluit fa coque. Enfin, on ouvre une chenille, qui a fini
fa coque, mais qui n'a pas encore jette la matire jaune,
les vaiffeaux tortueux font gros , bien diflinls, ils font alors
bien remplis; 6c fi on ouvre une autre chenille qui a jette
la matire jaune, les mmes vaiffeaux font plus petits, peu
colors , en un mot , ils paroiffcnt prefque vuides. Nous
avons dit dans le mme Mmoire que nous venons de ci-
ter
,
qu'ils s'infrent dans le redum, 6c c'efl l
qu'ils jettent
la matire de la poudre.
Je jenfe que dans des chenilles de plufieurs autres efpe-
ces , les mmes vaiffeaux ne contiennent
qu'une matire
vifqueufe, qui efl celle que nous avons
fouponn tre em-
ploye par quelques-unes pour donner
plus de confiftance
au tiffu foyeux.
Nous ferons encore connotre ici une autre
chenille *,
J
P'-
34^
qui, comme la prcdente, rpand dans fa coque une ma-
tire jaune qui en pntre le tiffu, 6c qui
y
devient enfuite
une poudre citron. Cette chenille fe tient
quelquefois
fur
ie faule, mais je l'ai trouve plus fouvent
fur le peuplier
Fig. I.
5o8
MEMOIRES POUR l'Histoire
blanc. Elle eflafTcs belle; fa grandeur eft un peu au-ckiiis
de la mdiocre. Le defllis de fon corps efl ras
;
il efl orne
de taches d'un jaune
-
citron , fepares par des taches d'un
beau noir, qui tiennent de la figure quarre. Au-deflous
de cette partie raie efl, de chaque ct, un rang de tuber-
cules roux d'oii partent des poils de mme couleur, &
afles courts. Mais au-delTous de ce rang, il
y
en a un f-
cond dont les tubercules font charges de poils beaucoup
plus longs que les premiers, & qui ont une direcflion qui
caraderife le genre qui cette chenille appartient. Ils s'in-
clinent un peu en bas, oufe dirigent horilbntalcmcnt; ils
donnent cette chenille quelqu'air d'un miile-pied. Leur
couleur efl afTs claire, elle elt compofe de citron & de
roux. Pluheurs de ces chenilles ont fait leurs coques chcs
moi vers la mi-Juin , & avant la fin du mme mois
,
j'ai eu
des pa])illons de celles qui s'toient mifes en crifalidcs la
* PI.
34.,
campagne
,
quelques jours plutt. Leurs coques
"*
font peu
F'g- ^-
fournies de foye
;
fi les vuides du tiffu n'toient rem])lis
par la poudre jaune, la crifilide
y
fcroit trs-aifce voir.
* F'g-
3- Elle eit'*', cette crifalide, d'un noir luilant, & de celles qui
font les plus velues; les poils qui la couvrent font blancs &
citron. Les papillons qui fortent de ces crilalides font de la
* Fig.
4. &
^.m^
claffe des phalnes. Le mle
*
a de trs-belles antennes
''
en plumes
;
on apperoit aulfi fort bien les barbes de celles
=*<
Fig. 6. de la femelle
*
;
quand l'un & l'autre font en repos *,
leurs
* Fig.
4.& ailes font un toit vive-arte. Elles font d'un beau blanc, &
"'
trs-luifant. Le corps efl auffi couvert de poils & d'cailles
blanches; mais dans les endroits o il n'a ni poils ni cailles,
il efl d'un noir de jais
;
cette couleur efl auffi celle des anten-
^
ns &. des jambes, qui font pourtant garnies en diffrents
endroits de poils & d'cailles blanches. La femelle n'efl pas
fenfiblement plus grande que le mle. Les ufs
qu'elle
dpofe font bien fpheriques; ils font verds.
DES Insectes.
509
Il
y
a un grand nombre d'efpeces de chenilles
qui
n'ont
pas une afTs grande provilion de matire foyeule
pour
fournir la conftrutftion d'une coque folide, & capable
de
Jes bien cacher, 6c qui n'ont pas la reiburce de la
poudre
jaune employe par les chenilles livres <& ies chenilles du
peuplier blanc, dont nous venons de parler. La nature
leur a appris trou^ er fur elles-mmes une autre refTource
pour ter la tranlj)arenceleLirs coques, &. pour leur don-
ner plus de lolidit. Les chenilles dont je veux parler font
des efpeces de chenilles velues qui font entrer leurs pro-
pres poils dans la compofition de leurs coques; elles le les
arrachent Si. les employent pour fortifier leurs coques.
Ces
poils, aprs avoir couvert l'infecfte fous la forme de che-
nille, lui font donc encore utiles, ils le recouvrent encore
en partie Ibus celle de crifilide. Une efpece de chenille
dont nous avons dj parle fous le nom de chejiUle dinimr-
w/;/^r/^V//<^^*,&
qui, lorfqu'elles'eft tablie fur ces arbres, *
pi.
5^.
les dpouille de leurs feuilles en peu de jours, nous four-
fis-
7
&
8.
nira le premier exemple de celles qui font un pareil ufage
de leurs poils. Nous avons dit que les poils de celle-ci font
longs
,
jaunes, ou d'un jaune rougetre, diflribus par touf-
fes; que chaque touf part immdiatement de la peau;
qu'elle n'a point pour bafe un tubercule charnu, comme
l'ont les touffes de la plupart des autres cheiiilles velues.
Leurs poils leruniffent dans un mme paquet ,
ils ne ten-
dent point s'carter les uns des autres, en s'loignant de la
bafe, & chaque touffe, chaque pinceau de poils elt quelque-
fois form par ceux qui partent de deux diffrents anneaux.
Leur peau ])arot entre leurs pinceaux de poils
,
elle eft
d'une efpece de couleur de chair, except tout du long du
milieu du dos, o elle eft marquete par un rang de taches
d'un beau noir, bordes de blanc. Quand celles-ci font prs
de lmctamorphofer, ce qui arrive avant la fin de Juillet,
Sff
iij
510
Mmoires pour l'Histoire
elles quittent les marroniers fur lefquels elles ont
vcu; elles
vont chercher des trous de murs, des deflbus
d'entable-
*
F'g-
9' ments
,
pour
y
faire leur coque
*.
J'en ai mis chs
moi dans
des poudriers de verre , o elles ont travaill. Elles
font de
ptire foye la couche qui doit former la furface extrieure
de leur coque
;
elles rj)aiffilfent mme par des couches de
lils qu'elles tendent defTous. Quand elles la jugent affs
paiffe, elles commencent s'arracher les poils, tantt
d'un endroit, <& tantt d'un autre. Je n'ai pas remarqu
qu'elles fuiviflTent en cela d'ordre confiant; elles fe recour-
bent vers im cte ou vers l'autre; elles lvent tantt plus
L tantt moins leur tte; la flexibilit de leur corps leur
permet de la porter par tout fur leur dos. Les deux dents
font les pinces dont la chenille fe fert pour faifir partie ts
poils d'une touflfe , & quelquefois pour faifir enfemble
tous
ceux d'une touffe; & ds qu'elle les afaifis, elle les ar-
rache fans grand effort; alors ils tiennent peu. Sur le champ
elle les porte contre le iffu commenc, dans lequel elle
ies engage d'abord par la feule preflion
;
elle les
y
arrte en-
fuite plus folidement, en filant deffus. Elle ne ceffe de s'ar-
racher les poils que quand elle s'efl entirement pile.
Lorfque la chenille a pris entre fes dents , & qu'elle s'eft
arrach une touffe de poils entire, la tte la porte & la
dpofe fur quelqu'endroit de la furface intrieure de la co-
que; mais elle ne laiffe j)as enfemble les poils d'un fi gros
paquet. Dans l'inflant fuivant, on voit que la tte fe donne
ies mouvements vifs
,
qu'elle va prendre une partie es
poils du petit tas, pour les diflribuer fur les endroits voifins.
Si on ouvre une de ces coques avant que la chenille fefoit
metamorphofe en crifalide, cette chenille, qui efl toute
nu, & qu'on ne connoiffoit que par fes poils, n'efl plus
*
T\.
34. connoiffable
*.
*^'
^
'
Au bout de quelques jours , on trouve une criilide
qui
DES
Insectes.
511
s*efl tire du fourreau de clienilie;
elle n'a rien de
remar-
quable, foit pour fa forme foit pour fa couleur
,
qui
devient
d'un brun rougetre. Le papillon*
refte fous
cette
der-
*
Fig. n.
nierc enveloppe pendant tout i'Iiyvcr,
& mme
jufques
vers la lin du printemps. Il ci de la claffe
des phalnes
qui
ont une trompe &. les antennes filets graines, & du
genre
de ceux qui portent leurs ailes fuperieurcs
parallles au
plan
fur lequel ils font pofs, qui couvrent tout le
corps, Se
dont les deux bafes arrondies forment enfcnible
un angle
curviligne. Diffrentes nuances de gris & un peu de blanc,
diffremment mlanges 6c difiribues,
forment
les def-
feins du deffus des ailes de ce papillon , affcs
femblables
ceux que l'encre de la Chine, & la gravure,
peuvent imiter.
J'ai vu ce papillon
*
tendre fa trompe,
& la tenir
long-
*
Fig. 1 1.
temps tendue. Je lui
prefentai du fucre, & il fe mit le
fuccer devant moi.
Il
y
a beaucoup de chenilles velues qui ngligent
de faire
entrer leurs poils dans la compoftion de leurs coques; telles
font la chenille que nous avons nomme /a coriimune,
Si.
h
chenille ^/ oreilles du chne, 6cc. mais il
y
a peut-tre
encore
plus de chenilles velues qui mettent leurs poils profit.
Cette petite chenille brolfcs
,
qui porte prs de la tte .ts
aigrettes compofes de poils en ])lume *,
& qui en a de pa-
*
Pi. i
g.
reillesfur les cts, & une fur le derrire, & toutes les autres
^'^"
'^^ ^'
elpeces de chenilles femblables aigrettes, que j'ai obfer-
ves, engagent les poils de ces aigrettes dans les premires
couches de foye de leur coque; de forte qu'en obfervant le
deffus de la coque la loupe, on peut favoir de quel genre
efl la chenille qui l'a faite
*.
Nous avons dcrit dans le fe-
* Pi.
19.
cond Mmoire, une autre chenille broies, qui eflrepre-
j
^" '^
^
fente PI. 2, Fig. 21. dont la coque* paroitprefque toute
'
Pi-
32.
de poils
;
il fcmble qu'il n'y a que peu de foye employe
''
les lier. Cette chenille travailla la faire clis moi le 2 1
.
512
Mmoires pour l'Histoire
Juin , & le papillon en fortit le 26. Juillet. Une de fes ales
fuperieures fc trouva contrefaite; il m'a pourtant paru du
* Fig-
9
<^
genre de ceux qui les portent en toit
*.
Elles font grifes
,
marques de points noirs, &. de quelques points jaunes.
Ce papillon a des antennes en barbes de plume, & je crois
qu'il n'a pas de trompe.
Vers la fin de Septembre, j'ai eu plufieurs chenilles
* PI.
35, brofTes *,
toutes de la mme elpece, trouves fur le ch-
'^"
"^
^*
taigncr , & que je n'ai t oblig de nourrir des feuilles de
cet arbre que jufques aux premiers jours d'Odlobre. Elles
*Fig.
6&7. fe filrent alors des coques* qui, parleur figure, leurgrof-
feur 6c leur couleur, reflembloient celles des vers Ibye,
qui font d'un jaune pille ou citron. On les et j)rifcspour
des coques fiites uniquement d'une belle Si. bonne ibye;
mais en les obfervant de ])lus prs, on reconnoilfoit que les
poils de la chenille entroient pour beaucoup en chaque co-
que. Ces poils ont une couleur de foye blanche immdiate-
ment aprs la mue, enfuite ils deviennent blonds, pourtant
tantt d'un blond plus blanc, & tantt d'un blond plus roux.
Ceux qui font employs former les broffes ont quelque-
fois leur pointe couleur de rofe. La chenille a aufi fur le der-
rire un pinceau de poils dont le bout efl couleur de rofe.
Ces couleurs tendres, & la diftribution des poils, font un
fort joli habit de chenille. Elle parot encore mieux vtue,
*
Fig.
9.
quand elle fe courbe un peu *, que quand elle efl allonge;
alors les intervalles, au moins de trois anneaux, paroiffent;
ils font du plus beau noir velout. La peau des autres en-
droits du corps, qui eft v entre les aigrettes de poils , efl
verte; quelques-unes ont tout le deffous du corps verd , Se
s quelques autres l'ont noir. Les broffes de celles qui ont le
ventre verd, ont pris j)lus de couleur de rofe que les broffes
de celles dont le ventre efl noir. Elles ont chacune
quatre
de ces bjoifes
,
pofes fur
4..
anneaux confbcutifs ,
favoir
,
fur
DES Insectes.'
513
fur les deux qui Teparent ceux des jambes cailleufcs
des
jambes intermdiaires, 6c fur les deux premiers
anneaux
des jambes intermdiaires. Entre les broffes & les jambes
elles ont de chaque ct, fur chaque anneau , trois aigrettes
de poils.
Les papillons nodlurnes que ces chenilles m'ont donns
l'anne fuivante, tant la femelle* que le mle
*,
ont le fond
*
PI-
3 3

de la couleur de leurs ailes d'un blanc-fale, &. c'efl prelque
^^
pig.
12,
la lule couleur de celles de la femelle. Elle a leulcjncnt
fur chacune des iliperieurcs , une raye tranfverfile un peu
jauntre , & une petite tache de mme couleur, & prelque
ronde , 6c fous chaque ale infrieure
*
une tache plus
* FJg. i r,
brune, 6c bien circulaire. Le mle
"^
a des taches ondes ou
* Fig. 12,
flambes fur fes ales fu])erieures. Ces papillons font del
cinquime claffe des phalnes. Leurs antennes font bar-
bes. Ils ont une trompe extrmement petite, compofe de
deux corps fcpars; qui m'ont jarufe rouler. Les barbes*
*Fig.
16,
entre lefquelles ils font placs, diffrent de celles dont nous
avons parl jufques ici. Elles n'ont ni poils ni cailles fen-
fibles; elles font charnues. Leur contour efl arrondi*; leur
* Fig.
17,
bout infrieur
*,
celui par lequel elles tiennent la tte, efl *
b.
pointu. En s'loignant del, elles groffiflcnt, elles dimi-
nuent enfuite pour fe terminer par une efpece de petit bou-
ton, qui fort de leur gros bout
*.
Le mle 6c la femelle laif- *
m.
fent ordinairement pendre leurs ales
,
qui alors ne cou-
vrent pas le deffus du corps. La f.melle
])ond des ufs
*
^
Fig.
\\
d'un brun -clair, ])refque fpheriques, qui ont une tache
'*'
trs-brune, circulaire, 6c un petit enfoncement dans l'en-
droit immdiatement oppof celui qui touche le corps
contre lequel l'uf elt coll.
Nous avons dit que les poils de la chenille du marronier
tiennent peu fa peau lorfqu'elle s'en
dpouille
pour les
employer former une coque;
quelque
lgrement
qu'on
Tome I.
. Tt
514
Mmoires pour l'Histoire
tire alors, avec les doigts , ceux d'une houppe , on les dta-
che; clie en laiffe mme fur les corps contre lelquels il lui
arrive de le frotter. D'autres chenilles font entrer les leurs
dans la compofition de leur coque
,
quoiqu'ils foient bien
plus difficiles arracher, & quoiqu'elles ne puiffent peut-
tre fe les arracher fans douleur. Nous avons appelle lie-
*
PI. 56. njfonne de l'orme , une chenille* qui eft trs-couverte de
Fig.
1
&. 2.
longs poils, dirigs vers la queue. Nous l'avons aufli nom-
me la marte
^
parce que les longs poils font d'une cou-
leur approchante de ceux d'une belle peau de marte.
Ceux d'auprs de la tte & des ctes, proche le ventre,
font pourtant d'une couleur plus fauve, ou cafF-clair, &
plus courts. Cette chenille fe fert auffi de fes poils poiu"
foriifieu le tilfu de la coque, mais ajparemment qu'elle
auroit trop fouffrir fi elle fe les arraclioit; elle prend un
autre parti
;
elle les coupe. Je ne l'ai point vue dans cette
opration, qui ne demande aucun autre inftrument que
fes dents, & qui n'exige aucuns mouvements foit de la tte
foit du corps , diffrents de ceux dont nous avons jarl;
mais j'ai ouvert une coque qu'une chenille de cette efpece
avoit finie depuis ])eu. La quantit de poils dont le tilfu
toit fourni , me fit croire que je trouverois la chenille bien
pile; je trouvai qu'elle toit feulement couverte de poils
* PI.
36.
extrmement courts
*.
On n'auroit pu mieux faire qu'elle
avoit fait, quand on auroit pris plaifir couper avec (\ti ci-
zeaux ceux de chaque houppe un peu au-dcffus de cha-
cun des tubercules qui leurfervoientde bal. En un mot, la
chenille paroiffoit avoir tous fes poils , mais au lieu de poils
extrmement longs , elle n'en avoit plus que de trs-courts
;
il fembloit qu'on lui et fait le crin, 6c elle fe l'toit fiiit
elle-mme. La crifalide en laquelle cette chenille le
trans-
* f
'o-
-
forme cfl <}i\\x\ beau noir luflr
*
;
elle a un paquet de
petits
*
1'
crochets au derrire*. Un papillon m'eft n les i
.""
jours
DES Insectes.
515,
d'Aot,
d'une de ces crifalides, fous le fourreau de laquelle il
toit refl environ un mois & demi. Il eft
*
de la
^."''
claffe
*
Fig.
6 i
des phalnes, ou de la claffe des phalnes qui ont les anten-
'^'
ns barbes de plumes, & qui ont une trompe
;
la fienne eft
courte, elle le roule au plus i\cux tours
;
'toit une femelle.
Ce papillon efldu genre de ceux qui portent leurs ales pref
qu'horifontalement, ou en toit trs-ouvert. Il efl d'ailleurs
aif reconnotre par fes couleurs & par leur arrangement
;
le deffus des ales fuperieures efl d'un brun entre le canelle Se
le caff; des taches, & quelques rayes qui font contournes
fur ce fond , font d'un blanc qui a une lgre teinte de jau-
ntre; ces rayes fc croifent, elles forment mme une efpece
d'Xj, plac vers la bafe de chaque ale. Le deffus des ales
infrieures
*
efl d'un rouge de rocou, elles ont pointant
* Fig.
7.
chacune quatre taches noires & circulaires. En deffus, tout
prs de la tte, il a un toupet du plus beau rouge de carmin;
il efl plac comme l'eft le rouge auprs du bec de quelques
perroquets. Le corps efl auffi, par-deffous, d'un jaune
rougetre, ou d'un rouge de rocou. Le deffus du corps
efl de la mme couleur, mais il a de plus quelques taches
noires.
Nous avons donn ailleurs pour caradlere d'un genre
de chenilles
*
velues
,
qu'elles ont des poils qui fe contour-
*
l''-
3
*
nent fur les anneaux, qui les embrafrent,& dont les uns
'^'
**
fe dirigent en bas , & les autres fe dirigent en haut
;
ime
partie de ceux-ci s'lve au -deffus du dos, ceux d'un
ct s'y croifent avec ceux qui partent du ct oppof
*.
Ce genre com])rend plufieurs grandes efpeces de che-
* ^'- 2.
nilles, & trs-velus, qui font entrer leurs poils dans la
^^^'
compofition de leurs coques , mais qui s'y prennent d'une
faon particulire pour fe les arracher.
Une chenille que
j'ai nourrie plufieurs annes de fuite avec des feuilles d'or-
me i. de charmille, que M.
Bernard de
Juffieu a nourrie
Ttti;
Fi
516
Mmoires pour l'Histoire
avec celles du cornouiller, que M."''^ Merian a nourrie avec
celles du groiei II ier, & qu'on pourroit nourrir des feuilles
de plufieurs autres arbres, eft la premire qui m'a fait voir
en quoi leur procd ditiere de ceux dont nous avons parl.
Elle nous donne auffi occafion de faire remarquer une fe-
* PI.
35.
conde fois
,
que la grandeur de la coque
*
n'eft pas toujours
proportionne celle de la chenille
;
qu'il
y
a des coques fi
petites, qu'on ne conoit pas trop comment une groie
chenille a pu fe renfermer dans une fi petite enceinte qu'elle
a t oblige de fe Hier
;
car il imble qu'une chenille doive
tre ion aife , ie pouvoir contourner librement dans l'en-
veloppe qu'elle fe fait, qui, quand elle la commence, eft
fi foible, (i mince, qu'elle femble devoir tre drange &
brilc pir les plus lgres preflions; que la chenille tant
matrcfTc de prendre ce qu'elle veut de terrein , elle en doit
prendre affs pour fe mettre au large. Il
y
en a pourtant
beaucoup d efpeccs, c entr'autres celles dont nous voulons
parler, qui l mettent trs l'troit dans leur coque.
La
mjne elpece fervira encore nous montrer comment la
chenille fait prendre une figure plus ou moins arrondie,
plus ou moins allonge fa coque; que fon propre corps
eu le moule fur lequel elle la forme.
^ PI.
35- La chenille que nous voulons fuivre acfluellemcnt dans
Ja fabrique de fa coque, cftibuvent au moins d'un quart
plus longue & plus groffe que celle qui eft reprefente dans
a Figure i. Quand elle s'allonge, les feparations de ies
anneaux font marques par des rayes tranlverlales d'un noir
velout, qui eft la couleur de fa peau dans ces endroits.
Quand elle eft un peu raccourcie, on ne voit que la cou-
leur de fes poils, qui, lorfquelle a tout fon accroift"ement,
font d'un fauve -clair, dans lequel il
y
a un peu d'olive &
de gris-argent mls
;
dans d'autres temps fcs poils ibnt
d'un brun-iioir.
DES Insectes.
517
La coque* que fe fait cette chenille n'cfl point
recou-
* P'-
3
y.
verte de bourre de foye. Elle eft d'une couleur brune
, Ton
^^'
^'
extrieur parot afTcs uni
;
fi cependant on la touche on
fent qu'elle efl herifTe de poils durs. Sa figure efl celle d'un
dliploide allong, prefque celle d'un cylindre, dont les
deux bouts font arrondis. Pour fe faire une coque de cette
figure
,
la chenille tient ion corps courb de diffrentes
faons, en diffrents temps, mais toujours raccourci, au
point d'avoir prcifement, dans le fens o il cft le plus long,
une longueur gale celle du plus grand diamtre int-
rieur de la coque
,
& contourn de manire que les deux
parties qui font aux bouts de la plus grande longueur, ont
toujours une courbure femblable celle que doiA cnt pren-
dre les deux bouts de la coque. Affs fbuvent la chenille
efl plie en S^. Sa tte & fon derrire font quelquefois
*^'s

'<
prefque vis--vis l'un de l'autre, & vis--vis le milieu du
corps, mais placs de diffrents cts; quelquefois la tte
efl place plus prs du milieu du corps que ne I efl la queue.
Les deux portions du corps
,
qui rcj)rcfntcnt celles o S
s'arrondit, o elle a extrieurement deux convexits, font
les moules des bouts de la coque. Dans d'autres temps la
chenille efl plie en deux, de manire qu'elle forme un
anneau aj)plati &. allong
*.
Alors f tte &f on derrire font
* Fg.
4.
du ct du ventre*; & c'efl tantt l'un &. tantt l'autre
qui font plus proches du milieu du corps. Elle varie de
mille manires diffrentes, foit les figures d'cT, foit celles
d'anneau applati qu'elle fnt prendre fon corps
;
mais
malgr ces varits, il
y
a toujours deux bouts diamtrale-
ment oppofs, qui ont la courbure de ceux de la coque.
C'efl par degrs infnfibles qu'elle change chacune de
ces altitudes , & qu'elle paffe d'une attitude une autre.
C'efl auffi peu j)eu ,
lorfque fa tte a appliqu
affs
de iils vers un des bouts de Ja coque,
qu'elle fa conduit
Tttiij
P'
58
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
vers l'autre bout
,
pour
y
ajouter des fils. Elle fait glifTcr
tout doucement Ion corps , contourn en anneau, le long
des parois intrieures de la goque commence, elle le fait
tourner, comme on feroit tourner un cheveau de fil fur
un dvidoir , en le tirant avec la main, dans le fens o on
veut le faire tourner.
D'ailleurs fa manire de travailler n'a rien de particulier;
fa tte applique des tours de fil tantt un des bouts,
tantt l'autre , tantt iur quelqu'autre partie de la cir-
confrence intrieure; mais quand le tilTu de la coque eft
devenu une efpece de rcfeau mailles alfs lrres , & qui
a de la confiftancc , c'ell alors qu'on peut obferver une
petite manuvre qui lui ell propre, Se quelques chenil-
les du mme genre. On voit tout coup une partie del
coque devenir hcriffe de poils
,
qui s'lvent beaucoup
* PI-
'i5-
au-defllis de fa fiuface extrieure
*.
Ce font ceux d'une
pp.
' ^^'
partie du dos qu'elle a fait jafTcr au travers des mailles
de la coque. Elle fe donne alors de petits mouvemcns
,
comme pour frotter cette partie de fon dos fucceffive-
ment en des fens contraires, contre la furface intrieure
de la coque. Quand l'il ne pourroit pas fuivre les petits
mouvemens de la chenille , les poils qui font l'extrieur
les a])prendroient. On leur voit faire des vibrations , s'in-
cliner fucceflivement, & aflesvte, vers des cts oppofs.
Les frottements d'une portion du dos contre la coque, ten-
dent arracher les poils dont cette portion eft couverte , &
qui tant pafTs dans les mailles,
y
font retenus en quelque
forte commedans un tau. Les poils font auffi bientt dta-
chs par cette manuvre. Ds qu'ils le font, la chenille ie
retourne bout par bout, elle conduit fa tte l'endroit o les
poils font reft engags en partie dans le tilfu de la coque;
quoiqu'ils s'lvent l au-defifus de fa furface fuperieure ,
il
y
a encore une iongue portion de chacun en dedans de
la
DES
Insectes.
519
coque; ils l'y lierifTcnt comme
par dehors,
ce qui
n'actom-
niocleroit pas la chenille;
elles veulent
toutes
que lorf-
qu'elles leront en crilalide, leur corps ibit touch
par des
furfaces liires. La tte travaille donc coucher fur les pa-
rois intrieures
,
les bouts intrieurs
des ])oils, & ies re-
tenir couchs
par des hls qu'elle tire deffiis. Les portions
extrieures des mmes poils l couchent alors
neceflaire-
ment, au moins en partie, fur la circonfrence
de la co-
que, qui celFe de jwrotre herifTe, Son tiffu l fortifie
&
devient plus opaque.
Enfin
,
quand la chenille sert enti-
rement cpile, que tous ls poils ont t bien arrangs &
bien attachs, on ne peut plus l'appcrcevoir au travers de
la coque. L'ouvrage efl conduit ce point en trois heures,
mais il n'ell entirement fini qu'en neuf dix heures; &
alors l'intrieur de la coque ei tapiff d'une couche de
foyebienluflre.
Nous n'avons pas dit
, & nous n'avons pu voir , comment
la chenille fait pafler les poils au travers des mailles de la co-
que commence, lorfqu'elle veut l les arracher. Mais il ne
parotpas qu'elley doive trouver de la difficult. Reprelen-
tons-nous la chenille contourne dans l coque *, ayant *
pig.
4.
alors fes poils couchs fur fon corps, &. dans une mme di-
redlion , c'e(l--dire, tous dirigs vers le derrire. Si la che-
jiille avance, ou fe roule, ou l contourne, en portant l
tte en avant, fes poils relieront toujours couchs
;
mais fi
la chenille veut aller reculons, rebroufii? poil, les poils
feront pouffes contre les mailles de la coque, & tous ceux
iqui fe trouveront vis--vis les ouvertures de ces mailles,
|)a(reront en dehors. Le mme mouvement rpt, les
y
fera paffer tous fucceiivement.
Le ])apillon
*
refte au moins un mois dans cette coque *
PI-
35
fous la forme de crifalide. Quelques-uns font ns chs moi
ies premiers jours d'Aot, &. d'autres vers la fin d\i mme
Fig.
7.
520
Mmoires pour l'Histoire
mois. Le mle porte les ailes en toit aflcs lev, fur tout
* PI.
3

vers la partie pofterieure du corps
*.
La femelle
*
les porte
f'-pjg.
8.
en toit un peu plus ccral. La couleur du deffus des liipe-
rieures efl prelque chamois, un peu plus brune pourtant.
Il
y
a fur chacune une elpece de raye tranfverfale , ou pa-
rallle la bafe, qui efl d'une couleur plus fonce que le
refle; &. entre cette raye & l'origine de l'ale, une tache
ronde, dont l'intrieur eft blanc, c qui efl borde d'un
brun noirtre. Les cailles des ales font recouvertes par
des poils. Les ailes infrieures ibnt affes longues pour que
les liiperieures en laiient une partie dcouvert. Leur def-
fous eft de mme couleur que le deftous des fuperieures
,
6c plus brun que le delTus de ces dernires. Prs de la bafe,
elles ont une large bande plus claire que ce qui jicede.
Ce papillon eft de la
^."'"^
clafle des phalnes. Je ne lui ai
* Fig.
13. point trouv de trompe. Il a fes antennes barbes
*
, &
barbes de ftrucflure finguliere, qui ont t dj reprefentes,
vues la loupe, PI. 20. Fig. 8. &. dont des portions font re-
prefentes, vues au microfcope, PI.
3J.
Fig.
13
& i
y.
Chaque barbe fe termine par une efpece de tte ou bouton,
d'o partent deux pointes inclines fur la barbe, dont l'une
eft beaucoup plus grande que l'autre. La femelle a aufti des
*
PI.
35.
antennes barbes*, mais dont les barbes ne font ni fi lon-
F'g-
9-
gus , ni conformes comme celles des mles. Nous avons
dj vu plus d'une fois, que les antennes barbes des fe-
melles ne font jamais aufti belles que celles des mles.
Une grande chenille que nous avons nomme ailleurs
* PI. 2. Fig.
chenille du
gaion
*, qui eft du genre de la prcdente, &
^^*
dont les poils font d'une couleur de chamois clair
,
le
* PI.
5
j.
conftruit une coque
*
femblable celle de la chenille dont
F'S- '-
nous venons de parler , mais d'une couleur plus claire.
Quoique j'aye nourri beaucoup de ces chenilles, des tren-
taines
,
pendant plufieurs annes de fuite, avec du
gramen
fur
DES Insectes.
^z
fur lequel je les avois trouves, avec des feuilles d'orme, de
charme,& fur tout avec des feuilles de ronce, qu'elles m'ont
paru manger plus volontiers
;
il
y
en a eu peu qui foient
parvenues fure leurs coques; la plupart ont pri, & les pa-
pillons qui font fortis des coques ont t prefque tous con-
trefaits. Je n'en ai eu qu'un qui foit bien venu; il toit fe-
melle. J'ai nglig de le fiirc dcffnicr, parce qu'il avoit
affs de relfemblance , mme par la couleur , avec le pa-
pillon femelle de la chenille prcdente. Les mles dont
les ales font rcftes contrefaites, avoient de trs-belles an-
tennes barbes
^
femblables celles du papillon mle de * Pi.
3
j.
!a chenille prcdente, &dont nous avons fait rcprefenter
^2"
'3-
des portions, vues au microfcope. De la principale tige,
de la cte de l'antenne *,])artent les barbes*, qui font char-
^Fig 14.
ges d'un ct de bouquets de poils affs longs, & qui de
^^^^'
l'autre n'ont que des efjjeces de courts crochets de poils.
La tcte de la mme barbe
*
porte une efj)ece de longue * Fg.
14.
pine dirige vers le bout de l'antenne ;
& chaque ct
de
'
'-^-
cette grande pine , il
y
en a une plus courte
*.
.
* ^'-
'
*
Une efpece de chenille* 1 6 jambes, demi-couronne \
pi.
36.
de crochets, beaucoup plus petite que les prcdentes, car
f'S-
^
elle n'eftpas mme de celles de grandeur mdiocre, m-
rite que nous la fiffions connotre ici
,
parce qu'elle em-
ploy encore i^cs poils pour fe faire une coque d'une flruc-
ture jiarticuliere. Cette chenille d'ailleurs meriteroit
d'tre
connue par fa fobriet, & parce qu'elle fe nourrit de plan-
tes fi petites, qu'elles font peine fenfibles.
C'eft M. de
Maupcrtuis qui me la fit obferver. Prs de la falle du
vieux Louvre , dans laquelle l'Acadmie des Sciences
tient
fes alfembles , il
y
a une porte qui permet de defcendre
fur une banquette ou tcrraffe de pierre qui rgne fur
cette
partie du mur de la cour, la hauteur du
premier
tage.
M. de Mau]>ertuis remarqua fur ce mur,
des
chenilles
de
Tomel.
.
Vuu
522
MEMOIRES POUR L'HSTOIRE
refpece que nous voulons faire connotre, & me mena
les
voir bientt aprs. Il
y
en avoit d'appliques contre le mur,
d'autres toient fous des corniches , & fur tout dans l'angle
que faifoient ces corniches avec le mur; toutes toient
tranquilles,
Si.
la plupart comme immobiles. Elles toient
charges de longs poils , dii'pofs en fix aigrettes fur chaque
*
VI
36.
anneau*. La peau n'toit pourtant pas cache par les poils;
^'-
9'
la couleur toit par tout d'un blanc qui tiroit fur le cendr
,
except fur le haut de chaque anneau , o il
y
avoit deux
taches jaunes. La tte toit peu-prs du mme blanc que
le corps. Les poils toient roux, mais leur couleur toit
adoucie par celle de la peau
;
les chenilles , nu premier
coup d'ceil
,
])aroi(I()ient blondes. C'eft vers le commen-
cement de May que M. de Maupertuis les vit pour la pre-
mire fois, c nous ne manqumes pas depuis d'aller les
vifiter deux fois par femaine, cell -dire chaque jour d'A-
cadmie. Nous les
y
trouvions toujours tranquilles
;
nous
y
en trouvions pourtant tantt plus & tantt moins, quel-
quefois des centaines, quelquefois feulement une trentaine.
Le mur o elles toient regarde le Levant. L elles pa-
roilToient bien loignes de toutes les plantes qui fournif-
fent des aliments aux chenilles ordinaires. Y avoit-il ap-
parence qu'elles defcendiffent toutes les nuits de fi haut,
dans la cour du Louvre, pour aller chercher quelques
feuilles de gramen ou de renou, ou de quelques autres
plantes qu'elles n'auroient pu mme trouver que dans des
endroits affcs loigns du mur. Chaque nuit elles au-
roient eu faire de furieux voyages. Les pierres des mai-
fons de Paris, nouvellement bties, font d'un afles beau
blanc, mais ce blanc n'ef: pas long-temps s'altrer,
* Mmoires fe falir. J'ai fait voir ailleurs* que cette altration de cou-
mie'fyzo'
^^^'^''
^l^'on
toit port
attribuer aux vapeurs
&
aux
ex-
fage jSj. halaifons qui s'lvent continuellement dans une
grande
DES
Insectes.
523
ville ,
toit caufe par de petites
plantes , des
efpeces
de
lichens qui croiffent fur ces pierres , comme fur le
ter-
rein qui leur eft propre. Ces lichens ne s'lvent
point,
ils taj)ifrent la furface de la pierre. Il me parut probable
que ces lichens toient l'aliment des chcjiillcs de l'efpece
dont nous parlons; qu'elles grattoient le mur avec leurs
dents, pour les dtacher, & s'en nourrir. On croit bien que
je ne me contentai pas de les obferver furie mur o elles
fe plaifoient. J'en portai chs moi, que je renfermai
dans
des poudriers. Je leur offris inutilement des feuilles
d'un
trs -grand nombre d'elJDCces de plantes; elles ne tterent
d'aucunes. Je dtachai des morceaux minces, des efpeces
de feuilles, des pierres qui toient couvertes de nos lichens,
qui rcndoient leur furface noire, ou grife. Je mis de ces
morceaux de pierre dans les poudriers. Je n'ai point \ai les
chenilles dans le temps qu'elles rougeoient la furface de ces
pierres; mais j'ai vu que les furfaces, qui toient noires ou
grifcs, toient devenues blanches, ce qui ne pouvoit tre
arriv, fins que les chenilles euffent dtach de deffus, les
plantes extrmement petites qui les couvroient, & qui
y
toient trs -adhrantes. Auffi ai -je gard chs moi de
ces chenilles, pendant plus de fix femaines, fans qu'elles
y
foient peries; elles n'y font pas non plus groffies fenfi-
blenient , & elles ne le pouvoient pas
,
parce que celles que
j'avois prifes toient des ])lus grandes de celles du mur, <&
parvenues peu-prs leur dernier terme de grandeur. II
ne m'a pas paru qu'elles fe donnaffentplus de mouvements
pendant la nuit que pendant le jour. Vers le fept ou le
huit de Juillet, plufieurs de ces chenilles firent leurs co-
ques dans les poudriers o elles toient renfermes. Je ne
reconnus peut-tre ])as ces coques la premire fois que je
les vis; je les pris peut-tre pour les chenilles mmes, &
toutes les coques que s'toient faites ks
mmes
chenilles
Vuuij
*
Fig, I o
524
Mmoires pour l'Histoire
fur le mur o elles s'toient tablies, ne me parurent
dts
coques qu'aprs que j'eus vu celles des poudriers.
Nous
avons dit que ces chenilles font ordinairement tranquilles
;
la coque doit tre prife, par qui n'y regarde pas de prs,
pour une chenille qui elt en repos. Le mur , les parois
du poudrier, quelque morceau de pierre plate en font la
PI.
36. bafe
*.
La chenille qui veut fe faire une coque , s'arrache
les poils , mais "ce n'cft pas pour les coucher & les faire en-
trer dans un tilfu. Elle les plante droits, comme des piquets
de paliffades , fur la circonfrence d'un oval , dans lequel
elle efl place. Dans l'enceinte qui eil renferme par cette
palilTade, elle file pourtant une toile blanche, &fi mince,
qu'elle cft peine vifible; & qui, par confequent, cache-
roit mal la chenille ou la crifalide. Cette toile , cette mince
coque fotient les poils , elle en contraint mme la j)lpart
fe courber par leur bout fuperieur; de forte qu'ils for-
ment ime efpece de berceau.
La crifalide de chaque coque m'adonne vers le
2
y,
Fig. II.
de Juillet un papillon *, qui n'avoit rien de remarquable.
Il efl de la fconde claffe des, phalnes
;
il a des antennes
filets coniques , & une trompe. Il porte ^es ailes en toit
vive-arte , mais craf. La couleur , tant du deffus que du
delfous des alcs fuperieures & des ales infrieures , efl un
blanc-fale; celle du corps efl la mme. Le papillon n'ofire
ni taches ni rayes diflines.
EXPLICATION DES FIGURES
DU DOUZIEME MEMOIRE.
Planche XXXI.
JLi
A Figure i , efl celle d'une chenille velue, dont toute
ia peau efl d'un noir velout, i dont les poils font
roux.
DES Insectes.
525
QiKincl je l'ai e, ies premiers jours de May, elle
toit dj
grofle
La Figure
2, fait voir la coupe d'un anneau de la che-
nille del Figure i
,
o il
y
a douze aigrettes de poils m-
diocrement longs, mais bien diltribucs en rayons. Les deux
aigrettes fuperieures ne font pas jwfes flir la mme cir-
confrence ilir laquelle font les autres aigrettes.
La Figure
3,
e. celle de la coque de cette chenille, elle
cft peu fournie de foye
;
elle permet de voir la crifalide qui
y
cil renferme.
La Figure
.j.,
efl celle du papillon nodurnc de cette che-
nille, vu par-deffus. Il efl de la fconde claffc des phalnes;
il a les antennes filets graines, & une trompe. 11 efl du
genre de ceux qui laifTent un peu pendre leurs ailes.
La Figure
5,
fait voir encore ce papillon par-deiTus,
mais ayant fes ailes fuperieures un peu cartes du corps,
pour laiffer parotre une partie du deffus des ailes
ife-
rieures.
La Figure
6,
reprefente ce papillon vu par-defTous.
La Figure
7
, efl un tas d'ufs de ce papillon.
La Figure 8, reprefente un de ces ufs grofi; ils font
couleur de nacre. Le ct par lequel ils font appliqus fur
quelque corps, efl plat, le refle efl fj)hcrique.
La Figure
9,
fait voir deux coques entoures en partie
d'un paquet de feuilles d'orme. Ces coques font de la che-
nille appelle coimmme.
La Figure i o , efl celle d'une crifalide d'une de ces che-
nilles d'o doit fortir un papillon mle , ce qu'on connot
parle relief des antennes /.z. Elle efl reprefente plus gran-
de que nature.
Dans la Figure 1
1
, la crifalide de la Figure
i o. efl vue
de grandeur naturelle.
La Fig. 1
2,
efl celle d'une crifalide de
la mme chenille,
V
u u
iij
526
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
d'o doit fortir un papillon femelle. Elle efl de grandeur
naturelle, quoique plus grande que celle de la Figure 1
1.
parce que le papillon femelle qu'elle renferme eft plus grand
que le j)apillon mle.
La Figure
1 3
, reprefente une coque de cette chenille
qui efl appelle la livre par les jardiniers, attache contre
une feuille de poirier,
ffff,
font des fils qui forment une
efpece de coque extrieure d'un tiffu lche, dans laquelle
ia coque d'un tiffu ferr efl renferme.
La Figure
1
4., efl celle d'une crifalide tire d'une coque
telle que celle de la Figure
13.
Planche XXXII.
La Figure i , reprefente cette chenille rafe que fes cou-
leurs &: leurs diflributions, femblables celles de certains
lichens, m'ont fait nommer la chenille lichenne. Elle efl al-
longe dans cette Figure.
La Figure 2,
fait voir la mme chenille prte faire un
pas en avant ;
alors fon corps forme en B une elpece de
l)offe ou de boucle.
La Fig.
3
, efl celle d'une portion d'anneau de la mme
chenille,
v
trs en grand, pour rendre plusfenfible une
efpece de frange en crte de coq , ou compofe de petits
corps branchus //"/, qui rgne tout du long de chaque
ct de cette chenille , la hauteur de l'origine des jambes.
On a marqu auffi , Figure i &.
2
,
par les mmes lettres
ff,
quelques-uns des endroits o fe trouve cette efpece de
frange.
La Figure
4.,
montre l'arrangement Ats feuilles entre
lefquelles
cette chenille a fait fa coque, & dans laquelle elle
s'efl mife en crifalide.
La Figure
5
, efl la Figure
4.
ouverte, pour foire
voir
ia crifalide qui
y
toit renferme, 6c les iils de foye
qui
DES
Insectes.
^^y
formoient la coque
,
quielbiife clans
cette
dernire
figure.
La Figure
6,
efl celle du papillon de la chenille
lichen-
ne
,
vu par-defTus.
La Fig.
7,
efl celle du mme papillon
, vu
par-defTous;
La Figure
8,
rcprelente une coque faite
partie
deibye,
&
partie de poils
,
par une chenille brofTes
,
grave dans la
Planche 2. Figure 2 i
.
Les Figures
9
& 10, font voir le papillon del
chenille
qui conflruit la coque Figure
8 , dans deux fens
diffrents,
La Figure i i
,
rcprelente une chenille
dont le Ac^ws,
du corps efl d'un noir-violet, & quelquefois
d'un viole
plus clair, qui n'a point de houppes de poils, mais feule-
mciit des poils difpcrfs fur les cts. Elle m'efl venue de
Luon. Je l'ai nourrie de feuilles d'aubpine, & de feuil-
les d'abricotier.
La Figure i
2,
efl celle de la coque de cette chenille,
dont le tilTu eft fi ferr & fi liffe, qu'il femble
tre \x\\ cuir
fort.
La Figure
1 3
, rcprefente un fil de foye vu au
microfco-
pe. Il a t pris d'une coque de chenille tubercules;
les fils
des coques de ces elpeccs de chenilles font prefque
auffi
gros que des cheveux. Ce fil parot compof de deux cy-
lindres colls l'un contre l'autre. Quelquefois le creux for-
m par leur runion eft trs-traniJ3arent, &beaucou]) plus
que tout le refte; &. cela, parce que c'efl l'endroit le plus
mince. Quelquefois il efl opaque, ce qui arrive ap])arem-
ment quand la runion efl mal faite, que de petites bulles
d'air s'y trouvent renfermes , &
y
font l'effet que produi-
fent de femblables bulles dans l'cume d'eau.
La Figure
14.,
fait voir en grand un fil plus plat que ce-
lui de la Figure
1 3
, &. dont le milieu eft tranfparent.
La Figure i
5
, eft celle d'un fil fourchu , d'un fil don
les deux brins , ou cylindres, font fepars en F.
528
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
Planche XXXIII.
La Figure i , efl: celle d'un fil de foye, vu au microfcope,
& repreicnt encore plus en grand que ceux des Figures
13, 14,
&: I
5
de la PI.
3
2. Sur chacun des deux cylindres
applatis dont il efl compof

, on voit des traits parallles les

uns aux autres, & dirigs lelon la longueur du fil, mais
pourtant un peu ondes.
La Figure
2 , efl encore celle d'un fil de foye, o l'on
voit des traits ])lus ondes que ceux de la Figure i , i dont
les cts femblent ouvrags.
La Figure
3
,
reprcfente moins en grand que les Figures
prcdentes, un autre fil de fi^ye, mais clic en reprcfente
une plus grande longueur. Celui-ci efl prelque plat, il a l'air
d'un jjetit ruban
;
la canelure du milieu
y
efl peu fenfible.
l/f_, un de fcs bouts , o il efl plus large qu' l'autre bout c,
qui efl fourchu. Il eft tortill en e^ c l on voit fa tranche,
la face qui en marque l'paiffeur.
p^
eR un endroit coud.
n, un endroit o il
y
a une efpece de nud , de bouton , ou
une tuberofit forme par trop de matire foyeufe qui
y
a
t dpofe.
Leewenhoek prtend que fi l'clat des fils de foye efi fu-
perieur celui des brins de laine, c'cfl que les premiers font
plats , Se les autres cylindriques. Mais nous venons de voir
que les fils de foye ont une canelure au milieu, &. qu'ils
paroififent quelquefois lillonns. Leur luftre vient de la du-
ret & du poli de la matire gommeufe dont ils font faits.
lien efl prcifement des fils de foye comme des vernis. Les
vernisfaits des gommes les plus dures, & les plus brillantes,
font ceux qui ont le plus de brillant.
La Figure
4,
ell celle d'une chenille poils blonds , &
broffes dont les fommits ont quelquefois une lgre teinte
de couleur de rofe; elle vit fur le chtaigner. Cette
Figure
ia reprefenie allonge. La
DES Insectes.
529
La Figure
5
, eft celle de la mme chenille
,
qui a fa
tte
raccourcie, & un peu recourbe en defTous, ce qui eft Ion
attitude la plus ordinaire. Alors elle montre les intervalles
des anneaux, qui lont d'un beau noir velout.
La Figure
6, eft celle d'une coque de cette chenille,
qui efl d'une belle foyed'un jaune-citron, & bien fournie
des poils de la chenille,
ffff,
enveloppe cotonneufe qui
renferme la vritable coque.
La Figure
7,
fait encore mieux voir comment la vraye
coque efl renferme dans une enveloppe. A,
feuille ^t
chtaigner contre laquelle un des cts de l'enveloppe toit
coW.
ffff,
bords de l'enveloppe, qui toient ci -devant
colls contre les parois d'un poudrier de verre.
La Fig.
8
, eft celle de la crifalide de la chenille Fig.
4
&
y
v du ct du ventre. Une partie de chaque anneau eft
d'abord verte; elle devient enfuite verdtre, mais elle eft
toujours d'une couleur plus claire que celle du refte de
l'anneau.
La Figure
9,
eft celle de la mme crifalide, v du ct
du dos. Elle eft velue de ce ct-lc. Elle eft de celles qui
ont un tranglement la fin du corcelet.
La Figure
10, eft celle de la phalne femelle, fortie
d'une des crilalides prcdentes , vers le
quinze de Fvrier
,
dans la Serre du jardin du Rov, 011 je les avois mifes en Jan-
vier. Ici elle eft v du ct du dos.
La Figure 1
1
, eft celle de la mme phalne, v
du ct
du ventre.
La Figure
12,
eft celle de la phalne
mle,
v
par-
deffus.
La Figure i
3
,
fait voir un petit tas d''ufs
,
pondus par
la femelle des Figures i o & i i
.
La Figure
\^,
reprefente
quelques-uns
de ces
ufs
plus
en grand.
Tome I,

Xxx
530
Mmoires pour l'Histoire
La Figure i
5
,
efl, en grand, celle des antennes
du pa-
pillon femelle des Figures 10 & 11.
La Figure 1 6
,
eft celle de la tte du paj)ilIon mle Fig.
12, delTmcen grand. On a pourtant coup les antennes,
parce qu'on vouloit principalement faire voir la
dilJDofition
& la figure des deux barbes, ou barbillons fans poils
,
pofs
entre les yeux.
La Figure ly, reprefcntc en grand, &. feparement, une
de ces barbes.
6,
la pointe par laquelle elle efl attache la
tte, />
,
corps de la barbe, m, mamelon qui la termine.
Planche XXXIV.
La Figure i , eft celle d'une chenille qui vit fur le peu-
plier blanc & fur le faule. Elle a quatre tubercules ou nia-
melons noirs, qui ne paroiffent pas dans cette Figure, dont
deuxibnt pofs lur chacun des deux anneaux qui feparent
les
jambes cailleuls des intermdiaires.
La Figure
2
, eft celle d'une coque dans laquelle une
chenille de l'efpece prcdente s'eft mife en crifilide. Cette
coque eft "blanche & tranfparente, jufques ce qu'elle ait
t
poudre de poudre d'un faune-citron.
La Figure
3
, fait voir une crilklide de cette chenille,
qui a t tire de fa coque. Elle eft des plus velues.
La Figure
4,
eft celle du papillon mle de cette chenille.
II tient fes ales en toit lorfqu'il eft en repos, & parallles au
plan de pofition , lorfqu'il marche.
(
Je ne lui crois pas de
tromp.
)
La Fig.
5
, montre le mme papillon du ct du ventre.
La Figure
6
, eft celle de la femelle.
La Figure
y,
reprefente une chenille qui fe trouve
prefent comnrunement fur le marronier , & qui vit auffi des
feuilles de l'arbre que nous appelions Paris ficomore. Il
lui eft aftes ordinaire
de fe tenir roule, comme elle
l'eft
dans cette
Figure,
DES
Insectes.
c-.i
La Figure
8 ,
fait voir la mme chenille
tendue.
La Figure
9,
efl celle d'une coque de cette chenille,
qui
eft compoie de poils &. de ibye.
Dans la Figure i o, eftreprelente
une des chenilles
des
Figures
7
&
8,
qui a t tire d'une coque Fig.
9. Cette
chenille efl toute raie, parce qu'elle s'eft pile
pour con-
ftruire ia coque.
La Figure i i , efl celle d'un papillon femelle de la che-
nille du marronier. Il eft de la claffe des phalnes qui ont
une trompe & des antennes filets coniques, & du genre
de ceux qui portent leurs ales horilbntalement.
La Figure 1 2 , reprclente en grand , comment les che-
nilles qui fe font des coques de Ibye, conduifent
leur fil
fur la f iirface intrieure d une coque comnience.
La tte
qui a attach le fil en^^ avance jufques en r, en allant de
6 vers
^,
de ^ vers c; ainfi le fil efl difpoi,
dans l'efpacc
ab de e
r,
en diffrents ziczacs.
La Figure
1 3
,
fait voir un nouveau ziczac de fils r
^ ^^
qui tient au premier rab de e r.
La Figure
14.,
donne une image grofficre des premires
mailles qui compolnt l'enveloppe cotonncufede la vri-
table coque.
Planche XXXV.
La Fig. I
,
efl celle d'une grande chenille velue, dont par-
tie des poils fe couchent lur les anneaux, &. les ceignent.
Ceux de quelques houp])es f
dirigent en bas , & ceux
d'autres houppes s'lvent au-deffus du dos; k^e croifcnt
ceux qui viennent des cts oppols. Cette chenille vit tle
feuilles de charmille, d'orme, de noifettier, de cornouil-
ler, &c.
La Figure
2
, reprefente en grand un des
anneaux
de la
chenille de la Figure 1
.pp,
poils
qui le
dirigent du ct du
Xxx
\]
532
Mmoires pour l'Histoire
ventre,
qqq
,
poils qui s'lvent du ct du dos. On
y
voit
le croifcmcnt de ceux qui viennent des deux cts oppols.
rr, partie de l'anneau qui eft raie & noire.
La Figure
3
,
eft celle d'une coque de foye &poils , dans
laquelle une des chenilles Fig. i . s'eft renferme.
Les Figures
4.
&.
5
, font voir la chenille occupe filer
le tifTu de Ibye de fa coque, & montrent deux des attitudes
dans lefquclles elle fc tient pour faire prendre cette coque
une forme arrondie.
La Figure
6, montre la coque dans un tat plus avanc.
En
pppp,
elle eft henlfe de poils, qui tiennent encore au
corps de la chenille, & qu'elle va s'arracher par le frotte-
ment. Elle les obligera enfuite fe coucher, pour rendre
cette coque telle que celle de la Figure
3.
La Figure
y,
eft celle du paj)illon mle de cette che-
nille, qui eft de la
5.""^
clafFc des phalnes. Il a des antennes
barbes, & n'a point de trompe fenfible.
La Figure
8
, reprelnte le papillon femelle de la mme
chenille, vu du ct du ventre.
La Figure
9,
eft celle de l'antenne du papillon , Fig,
8,
reprefente en grand.
Dans la Figure i o , font plufieurs ufs de ce papillon,
de grandeur naturelle. Ils font d'nn brun-marbr.
La Figure 1
1
, eft celle d'un de ces ufs, grofll.
La Figure 1
2,
eft celle de la coque d'une chenille du
gramen, du mme genre que celle de la Figure i ,
reprefen-
te Planche
2,
Figure
19. La
ftrulure de cette coque eft
femblable celle de la Figure
3
,
& il fort de chacune de
ces coques , une phalne qui diffre peu de celles de la Fig.
7,
ou de la Fig. 8, & qui a des antennes femblablement
conftruites.
La Figure i
3
, reprefente une antenne du papillon mle,
qui fort de la coque 1
2,
groftle la loupe.
DES
Insectes.
533
h,
la bafe de l'antenne, a, le bout de
l'antenne,
ba,
ia
cte, ou la principale tige de
l'antenne.
La Figure
14.,
ne fait voir qu'une
petite
portion de l'an-
tenne de la Figure
1 3 ,
prile entre b c,
v un micro-
fcope qui grofit extrmement.
TJTT, partie de la cte, ou tige principale
de l'an-
tenne.
To, To, To, To, barbes , ou petites tiges, qui d'un ct
font charges de touffes de poils affs longs, & qui
de l'autre n'ont que de petites toufs,
6c courtes.
La Figure
1
5,
eft celle d'une des tiges To de la Figure
prcdente, vue feparement. e , la grande pine qui part
du bout de cette tige, i, k, petites pines qui font ct de
la prcdente.
Planche
XXXVI.
La Figure i , efl celle de la clienille que nous nommons
la marte, ou
l'henjfon. Les longs poils dont elle cft couverte
font tous inclins vers le derrire, ce qui fait le caralere
d'un genre particulier de chenilles.
La Figure
2, reprefente la mme chenille roule.
La Figure
3,
fait voir une coque de cette chenille, d'une
flrudure affs groffiere , mais j)ourtant fo)'e 6c poils , appli-
que fur une feuille d'orme.
La Figure
4,,
cil celle cfune chenille pareille celle des
Figures i 6c
2,
qui a t tire de fa coque avant qu'elle fe
ft mife en crifalide. On voit ici que tous fes poils ont t
coups proche ^ts tubercules d'o ils partent.
La Figure
5,
eft la crifalide de cette chenille, qui elt
d'un noir luifant.
q,
un paquet de petits crochets qu'elle a
au derrire.
La Figure
6, eft celle du papillon femelle de cette
che-
nille, qui eft de la quatrime claffe, ayant des
antennes
Xxx
iij
534
Mmoires pour l'Histoire
barbes c(e j)lumes
,
&- une trompe qui ne fe roule
qu'en
deux tours. Il porte un peu Tes ales en toit.
La Figure
7,
re])relnte le mme papillon ayant Tes
ales
tales. Les
Tuperieures laifTent ici les infrieures d-
couvert.
La Figure
8
, eft celle de la petite chenille velue, qui vit
des lichens qui faliflent les murs.
La Figure
9,
reprefente en grand, un des anneaux de
cette chenille.
La Fig. 1 o, fait voir la coque de cette chenille. mfh_, petit
fragment de pierre fur lequel la coque eft polee.
ppp^
poils
de la chenille, plants en palifTade autour de la coque,
La Figure i i , efl celle du papillon de cette chenille,
vu
par-deffus: Il eft de la fconde ciaffe des phalnes,
ayant
des antennes filets coniques, &. une trompe; & du genre
de ceux dont les ales forment un toit vive -arte, 6i
large bafe.
La Figure 1
2,
eft celle du papillon femelle,
vu du ct
du ventre.
-Fl
-3'
f-t''
-^'^
^
Af^nx .1-2..
de l'kcoi.
dea I
Fia
3
Z
^
^l"? f
Ftg o
F^-5
Fut . JO
Fi^.^
Fu) . j
z
w
.*^ ,/
.'c^/f
^~7
V
/
3
--
.
pao.
ti^
Ft<3
7
Fvo.
Fi<-/. xc
^xu lair/ -^ Jctlf .
c_
-T Ul. s.
^U,.2S.
Flo.i6.
="
--"r
H i?
^^m
^^
Fui- '(.
^'il
&
f
.
Fuf.l7.
'/.
J
^f>q^.S3^.
Mcn^
.i-z.
d.-
rUu^t.
^v /,rufectes
.
J-L
J
(>
^\tertT.
1-2
.
pa^.
fj
^ de
i'A^t
.
d^ I
n^ecte^
.
Wtm^mn*aA^ j^ . ^Sc*^ .
DES
Insectes.
535
TREIZIEME
MEMOIRE.
DE LA
CONSTRUCTION
DES COQUES DE SOYE
DE
FORMES SINGULIERES,
Et de la conflruBion de celles dans la
compofitioii
def
quelles il entre d'autres matires que
lafoye.
DEs
chenilles qui n'ont ni afles de matire foyeufe
pour fournir la conftrucflion d'une coque auffi
forte, ik. auffi cpaiffe qu'elles la veulent , ni afles de poils
pour fupj)lcer au manque de ibye, ont recours des ma-
tires trangres. Quelques-unes lient enfemblelcs feuil-
les de la plante mme iur laquelle elles ont vcu. Nous
allons en rapporter quelques exemples, dont le premier
fera fourni par une chenille
*
de la jjremiere clafl"e, ou
* ?'
37.
feize jambes, qui avoiteft trouve fur le mouron vers la
fin de Juillet, & que j'en ai nourrie. Elle eft rafc^; elle
eft au plus de celles de mdiocre grandeur; fa couleur ^
verte , &: fon verd eft blanchtre en quelques eiidroits.
Elle a fur le dos deux taches brunes bordes de blanch-
tre, dont la figure approche d'un lozange, pofes fur le
quatrime anneau. Elle a aufll fur le pnultime anneau
une tache de mme couleur, & borde de mme. Sa faon
de marcher tient de celle des arpenteufes. Elle porte en
devant de la tte deux petites cornes , ou petites anten-
nes. Elle a encore quelque chofe de particulier dans la
forme de fes anneaux qui ne font pas cylindriques : ils
ont
chacun fur le milieu du dos une partie
angulaire
,
ou
Fig. I.
Fia;. 2
536
Mmoires pour l'Histoire
comme en onglet qui avance en recouvrement l'ur l'an-
neau qui prcde.
* P'-
37' Celte chenille fit fa coque
*
vers ie commencement
d'Aouft, en ajuftant Se en attachant les unes contre les
autres des feuilles de mouron , & de petites branches de la
mme plante. De cet aflcmblage elle le forma une enve-
loppe, au-deflous de laquelle elle toit trs-bien cache.
Pour mieux tenir le tout enfemblc, elle fila par-deflbus
* F'g-
3-
une coque mince de foye blanche. Un papillon
*
nolurne
de la fconde clafie, c'eft--dirc trompe, & antennes
filets coniques , fortit de cette coque vers la fin de Juillet
de l'anne fuivante. Il eftoit mort lorfque je le fis deiiner,
&. je n'avois point vu le port de les alcs fuperieures, dont
le deiiis eft d'un brini qui tire fur l'agathe
;
un peu de
jaimtre marque diverls taches fur ce brun. Le def-
fous de chacune des quatre ales a une bande brune
prs
de la bafe, le reflc eft jauntre. Ce papillon a une efjjece
de queue.
Deux autres efpeccs de chenilles nous feront voir enco-
re des coques recouvertes de feuilles , mais arranges avec
plus de rgularit que ne le font celles du mouron Ibr la co-
que prcdente. Les feuilles que ces dernires emploient
tant plus troites, plus longues, & plus fermes, font
* Fig.
4,. plus ailes ajufier. La premire eipecc de ces chenilles
*
vit fur la linaire
;
elle eft encore de la clafle de celles feize
jambes. Elle eft au moins de celles de mdiocre grandeur
;
elle eft rafe. Le fond de fa couleur eft un blanc gris de
perle
,
mais ce fond parot trs-peu
,
caul des diffren-
tes rayes diriges flon la longueur du corps. Une large
raye jaune rgne tout du long du milieu du dos ;
aprs
cette raye jaune , elle a de chaque ct une raye noire, ou
,
plus exacftement une raye faite de taches noires
,
peu fpa-
res par le gris de perle. Chacune de celles-ci eft
fuivic
d'une
DES Insectes.
537
d'une raye jaune plus troite , aprs laquelle
vient une
troite raye noire. Elle a la tte petite & platte; la partie
antrieure de fon corps eft plus dlie que la pofterieure,
ce qui lui donne quelqu'air d'une fang-fue, & lui en
pourroit faire porter le nom. Au commencement de
Septembre, plufieurs de ces chenilles firent des coques
femblables
*
dans les poudriers o je les tenois. Elles en
*
Pi.
37.
forment toute la couche extrieure avec des feuilles de
^'S-
*
Jinaire
qu'elles dtachent de la tige, & qu'elles ajuflent dans
toute leur longueur , les unes ct des autres , en les
contournant autant que l'exige la figure convexe de l'en-
veloppe qu'elles doivent former. Il
y
a des endroits o ce
ne font que des portions de la feuille qui peuvent trouver
place, la chenille n'y met pas aufli des feuilles entires;
en un mot, tout eu difpof avec fimetrie, & d'une ma-
nire agrable. Les papillons
*
de ces chenilles clorent
,
vers la fin de Juin de l'anne fuivante; ils font de la fe-
*Fig.
6.&7.
conde claffe des phalnes, & du genre de -ceux qui por-
tent leurs ales en toit. Le deffus des fuperieures efl gris;
un brun clair, & du blanc griftre, jettes par points
, & par
traits, leur donnent une couleur douce, &
affs jolie.
Une autre cfpece de
chenille
*
qui vit fur une plante
,
^*
J^'^*
*'
dont les feuilles font au
moins auffi troites que celles de
la linaire
,
qui vit lr
le titimale feuilles de cyprs
,
fc fait
une coque* en arrangeant avec le mme
ordre les feuil-
*
pig. lo;
les de cette plante, & cette
coque eft au moins auffi jolie
que celle de la chenille de la linaire. La
chenille du titi-
male dont je veux parler, n'efl pas
celle dont il a efl fait
mention
tant de fois ci -devant, fous le nom deZ^ //e/k
clwlle du titimale ,
elle n'efl pas
beaucoup
prs auffi
grande
; d'ailleurs, elle efl velue, du
genre de celles
qui
ont dix touffes, ou aigrettes de poils
*
fur
chaque
anneau,
*
Fig.
9,
dont les deux fuperieures ne fe
trouvent
pas dans la
Tome I.
'
Yyy
538
Mmoires pour l'Histoire
circonfrence du cercle qu.i paffe par les huit autres.
Ces
houppes, qui ne font pas bien fournies tie poils,
n'em-
pchent pas de voir les rayes de diffrentes couleurs
dont
ie corps cft orn. Tout du long du milieu du dos il en
rgne une dun beau noir, chaque ct de laquelle il
y
en a une bLmche fur quelques-unes, & jaune fur d'autres;
au-deflou de chacune de ces fcondes rayes , il
y
a une
autre raye noire, aprs celle-ci vient luie raye d'un rouge
de rocou, fur lequel quelques taches noires font jettes;
enfin une raye brune fuit la prcdente. Toute la partie
fuperieure du premier anneau eft rouge. Ce n'efl que vers
la fin d'Olobre que j'ai eu cette elpece de chenilles: on
m'en ramaffa quelques-unes deux annes de fuite , fur la
leve de la Loire , entre Tours Se Langs. 11
y
en eut qui fe
* PI-
37-
firent des coques
*,
avant que d'tre arrives Paris , contre
''
'
le couvercle du poudrier o elles toienr ; elles
y
portrent
les feuilles qu'elles avoient dtaches ails prs de l, Si.
elles les arrangrent avec art les unes auprs des autres,
La figure arrondie
,
forme par leur affcmblage, efl plus
*Fig. 10. B, grofie un de ls bouts* qu' l'autre
*,
au lieu que les co-
^'
ques de la chenille de la linaire ont chaque bout une
groffcur &i une courbure affs Icmblabks
;
l'une &. l'autre
pourtant (ont plus oblongues que la coque de la chenille
du mouron. Je n'ai point eu le jjapillon de cette chenille
du titimale, les crilalides font peries dans leurs coques.
Quand on laifle les chenilles en libert dans la cam-
pagne
,
quand on ne les obferve que fur les plantes qu'el-
les aiment, ce n'eft que par des hazards heureux qu'on
peut parvenir leur voir faire des coques, & mme fou-
vent trouver leurs coques
,
puifque la plupart abandon-
nent les plantes fur Ifefquelles elles s'toient toujours te-
nues
,
pour aller filer dans des endroits carts.
Pour
ies fuivre dans leur travail , on n'a donc rien de mieux

DES
Insectes.
539
faire que de les nourrir dans des endroits clos, &
fur-tout
dans des jooudriers de verre, qui, chaque inftant,
permet-
tent de les \'oir. On n'eil pourtant pas lr alors que les
chenilles qui emploient d'autres matriaux que la foye
dans la conftrudion de leur coque, trouvent dans le pou-
drier ceux dont elles fe fervent ])ar prfrence
;
il efl aii m-
me d'avoir des preuves
que Ibuvent elles ne les
y
trouvent
pas. Nous rapporterons d'abord celle que nous en a don-
ne une chenille velue
*
qui a t prife fur l'ortie dans
*
P'-
37
Je mois de Juillet. Je n'ai eu la peine de la nourrir que
'^' '
''
cinq fix jours
,
pendant lefquels elle n'a paru manger
que les graines ou que les grappes des graines de cette
plante. Elle n'a tenu aucun compte des feuilles. Elle efl;
de la premire clalfe, peu au-defus de la grandeur m-
diocre
,
Si. du genre de celles dont chaque anneau a huit
tubercules, d'o partent des poils, qui, en s'cartant de
leurbafe, forment des aigrettes affs courtes, & afles mal
fournies. Ils font d'un roux ardent, qui efl la couleur qui
frappe le plus, lorfqu'on voit cette chenille. Elle a de
chaque ct deux bandes de taches blanches qui lui don-
nent une forte de reffemblance avec la commune; elle en
diffre pourtant par ces mmes taches
,
qui dans la com-
mune Ibnt faites par des poils , au lieu que dans notre che-
nille de l'ortie, ce font les taches de la peau mme. J'ai eu
une pareille chenille trouve fur
l'ariftoloche, mais qui n'eft
pas parvenue faire fa coque. Se j'en ai eu qui m'ont paru
les mmes, trouves fur le
pourpier, &
que j'en ai nourries.
Quand celle de l'ortie fe mit travailler
fa coque, j'en
fus averti par le bruit que je lui entendis
faire. Se qu'elle
faifoit en rongeant le
papier tendu
qui
bouchoit le pou-
drier. Bientt elle parvint
le percer.
Elle s'occupa
en-
fuite aggrandir le trou
qu'elle avoit
fait
;
ce
u'toit
pas
dans la v de fe procurer
une
ouverture
qui pt
lui
Yyy
ij
540
Mmoires pour l'Histoire
permettre de s'chapper. Nous ferons mme une remar-
que laquelle je n'ai eu qu'une feule exception , c'eft que
les chenilles ne cherchent point ronger les couvercles de
papier de leur poudrier, pour le procurer la libert, lors
mme
qu'elles
y
jenent forcement. Un ])apier mince ne
doit pourtant pas refiller leurs dents autant qu'y refillent
certaines feuilles. Auroient-elles aifs peu d'intelligence
pour ne favoir faire ufage de leurs dents que pour manger
il
y
a beaucoup plus d'apparence que c'efl que leurs dents
n'ont pas prile fur le papier tendu; peut-tre qu'elles ne
])ourroient de mme attaquer une grande feuille de plante
*
Mem.j.
qui ferviroit de couvercle au poudrier. Nous avons vu*
que la plupart des efpeces de chenilles, pour venir bout
de hacher une feuille, ont befoin que la tranche de la
feuille foit place dans la couliffe de leur Icvrc fuperieure.
Si. entre leurs jambes cailleufes.
Mais pour revenir au travail de notre chenille
,
qui
avoit trouv moyen de percer le couvercle du jjoudrier,
quand elle eut donn l'ouverture plus de diamtre que
n'en avoit Ion corps, elle ne ccffapas pour cela d'en ron-
ger les bords, d'en dtacher des fragmens. Ds qu'elles en
avoit arrach un petit morceau, elle alloit le porter quel-
que diitance de l, c'elt--dire, l'endroit oii elle avoit
*
PI.
37. commenc l faire une coque
*
qu'elle vouloit cou-
'S-
'^'
Yj-ii- f\Q morceaux de papier bien arrangs, les uns auprs
des autres
,
pour i'uppler apparemment la matire que
celles de fon elJ3ece trouvent dans la campagne , & dont
je n'avois pas i la pourvoir. Au moins eus-je foin de
la fournir de papier. Je craignis que le couvercle qu'elle
attaquoit continuellement ne ft trop maltrait, & qu'alors
la bafe de la coque ne s'croult
;
je fis entrer par l'ouver-
ture du couvercle les bouts de plufieurs morceaux de pa-
pier, plies en long &. chiffonnes, que j'arrtai en
dehors
DES
Insectes.
54.1
par leur autre bout, au moyen d'une pingle.
Ce furent
ces morceaux de ])apier que la chenille
attaqua
enfuite
,
pour continuer de faire fa coque. Elle la couvrit par tout
d'une couche de fragments de papier. Il
y
avoit
dans le
poudrier des feuilles & des tiges d'orties , mais ce
n'toient
pas l a])parcmment des matriaux fon gr, le papier
approchoit plus de ceux qu'elle vouloit. Elle employa un
jour entier finir
cette coque, ou plutt la couvrir de
papier.
Elle ne re/a pas long-temps fans fe transformer en une
crifalide, que je n'ai point cherch voir en ouvrant la
coque, mais qui, en juger par ce qui en efl reft, lorf-
que le papillon eft forti , n'avoit rien de fingulier dans fa
forme. Ce qu'elle avoit a])paremment de plus remarqua-
ble
,
c'efl que quand on touchoit la coque, ou qu'on la
remuoit, on dterminoit, fur Je champ, cette crifalide fe
mettre dans une agitation o elle refloit pendant prs d'un
quart d'heure; on entendoit alors un bruit de fremiffemcnt
continuel & affs fort,
qui yenoit des coups qu'elle donnoit
contre fa coque.
C'toit le 22 Juillet qu'elle s'toit mife a
y
travailler, &
le I o ou le I I d'Aot il en fortit un
papillon
*
antennes
* PI- i
j.
filets graines, ayant une trompe, ou un papillon de la
'^'
'
fconde claffe des phalnes, & du genre de ceux dont la
partie intrieure des ailes fe moule fur le corps, &. en laiffe
parfiitement voir la forme. Un brun-noir & du blanc m-
ls enfemble, compofent la couleur, ou plutt les nuances
de couleurs grifes du deffus des ales
fuperieures. Lesarran-
gemcns de ces
ditierents gris Si le blanc font tels, qu'ils
imitent le point de Hongrie.
M. de Maupertuis trouva, les derniers jours du mois
de
Juin I
73
3.
fur un des murs des Tuilleries, plus
d'une
vingtaine de petites clienilles*,
dont
quelques-unes
avoient
^*
P'-
39.
Yyy
iij
'2-
542
Mmoires pour l'Histoire
dj fait leur coque, &. dont les autres toient prs de la faire.
Lapierre du mur o elles toient eft une pierre tendre. Elles
*
PI.
39.
avoient couvert tous les dehors de la coque
*
de foye , dans
^'S-
-
laquelle elles s'toient renfermes, de fragments, de grains
de cette pierre
,
gros au plus comme des ttes de groffes
pingles. M. de Maupertuis me fit le plaifir de m'apporter
quelques-unes de ces coques, & quelques-unes de ces che-
nilles
,
qui n'avoicnt pas encore travaill fe faire les leurs.
Je les mis dans des poudriers avec des fragments de la
pierre que les autres avoient employe. Elles s'y firent auffi
chacune une coque de foye qu'elles couvrirent de toutes
parts de pierre. Cette chenille a feize jambes, elle efl d'un
gris un peu brun; elle a tout du long du dos une raye blan-
che; elle efl affs charge de poils en dehors de la raye
blanche. De chaque coque il fortit, au commencement du
* Fig.
3
&4..
mois d'Aot, un papillon *, qui eft de la
2.''*
claffe des pha-
lnes
;
il a des antennes coniques
,
graines , & une trompe
;
il porte fes ales prerqu'horifontalement. Les deux cts
intrieurs des fuperieures s'lvent pourtant un peu au-
deffus du dos. Les deux bords intrieurs femblen.t fe plier
pour s'appliquer l'un contre l'autre, Si former enfemblc
une lame troite. Le fond de la couleur du deffus des ales
efl un gris verdtre; un gris -blanc forme des taches &
des ondes entoures par le premier gris. Le deffous des
quatre ailes efl un gris moins blanc que celui
des ales
fuperieures.
Vers le milieu du mois d'Avril
172
1 ,
je trouvai plus de
vingt chenilles qui s'toient tablies , Charenton
,
fur la
tablette extrieure de pierre d'une des fentres de mon ca-
binet, & que je n'ai retrouves depuis ni l ni ailleurs. Leur
grandeur toit peu-prs la mme que celle de la petite
chenille verte du chou, qui fe paffe un lien fur le corps
pour fe mctamorphofer. Elles toient rafcs Sl
bleutres.
DES Insectes.
543
Elles
y
firent leurs coques avec une matire que
je ne me
fuffe pas avif de leur donner (i je les eufle tenu renfer-
mes
;
elles fe couvrirent avec une moulTe verte, qui
avoit
cr fur la pierre, &. qui
y
toit affs paiffe en quelques en-
droits. Elles coupoient avec leurs dents de petites mottes
de cette moufle; elles les cnlevoient avec le peu de terre
qui
y
toit adhrant, & chacune arrangeoit au-defiis, &
autour d'elle ces petits gazons, dans une pofition femblabe
celle o ils toient avant que d'tre dtachs, je veux dire
feulement, que les racines toient de mme en bas. Elle
les plaoit de faon qu'ils formoient cnfemble une petite
vote , fous laquelle elle fc trouvoit fort bien cache. Tous
les petits gazons d'une coque toient fibien ajufts les uns
contre les autres, 6c fi bien lis enfemble, que la moufle
de renvelo])pe de la chenille faifoit un cor])saufli continu
que celui de la moufl^e, qui n'avoit aucunement t re-
mue. Les endroits o elle couvroit une chenille n'toicnt
reconnoiflcibles
que parce qu'ils avoient plus de hauteur,
qu'ils formoient de petites
bofes; mais tout ce qu'on en
et jug, fi on n'et pas retir des chenilles des niches
qu'elles s'toient faites, c'ell que les touffes de moufle s'-
toient plus paiflles & plus
leves l qu'ailleurs. Aufli
,
par tout o je voyois la mouflTe
plus leve, 6c qui formoit
une petite
mafle'arrondie
en gote de fuif, j'tois fur de
trouver au-defl^ous une
cavit occupe par une chenille
plie en rond. Celles que je
retirois de leur efpece de co-
que s'en faifoient
bientt une
femblabe fous mes yeux.
Je ne retournai pas ma maifon de
campagne aufli-tt
que je me l'tois promis, ce qui m'empcha
d'avoir les pa-
pillons de ces chenilles.
J'ai eu depuis des chenilles
qui ont affs de
reflemblance
avec les prcdentes, pour me
faire douter fi
elles ne font
pas de la mme efpece
*.
Dans le
poudrier
que je
leuravois
^*
PM7'
544
Mmoires pour l'Histoire
donn pour logement , elles fe firent des coques
de
*
PI.
57.
moufTe
*.
Chaque coque, la vrit, toit de forme dif-
"'
ferentc de celle de la coque dont je viens de parler. Elle
toit bien arrondie. Des brins de grande moufle avoient
t lis Se contourns de faon former une elpece de
Loule creufe. Aufll ces chenilles n'avoient-elles eu que de
la grande moufle leur difpofition , de la mouflle d'arbre,
& je la leur avois donne pour qu'elles s'en nourrifl!ent.
Elles avoient t trouves dans de la moufle , & elles en
vivoient. Elles avoient pris tout leur accroiflement, lorf-
qu'ellcs m'arriverenticide Luon, le
30
May. Elles font
trs-rafes
;
elles ont feize jambes. Le fond de leur couleur
toit alors un mlange de violet un peu rouge, & de verd-
fonc, ce qui compofoit une couleur vineul. De chaque
ct, la hauteur des ftigmates, elles avoient une raye
d'un verd-brun. Mais je n'ai point encore eu les papillons
de CCS chenilles, dont ks crifalides font peries dans leurs co-
ques aprs l'hyver.
Nous avons compof la fconde clafl^e des chenilles, de
celles qui n'ont que
14.
jambes en tout, favoir , feule-
ment fix intermdiaires , Se qui , entre la premire paire
de celles-ci & la dernire des cailleufes , ont trois anneaux
fans jambes. Cette clafle nous fournit une chenille plus pe-
tite que celles de grandeur mdiocre, qui , de toutes celles
c|ue je connois, efl peut-tre la plus propre nous faire voir
jufqu'o ces infeles portent l'induflrie dans la conftrucfhon
PI.
38.
de leurs coques
*,
foit par rapport au choix des mat-
riaux, foit })ar rapport la manire de les mettre en u-
vre, foit enfin par rapport aux formes qu'elles favent leur
faire prendre. On trouve cette chenille iur le chne dans le
mois de May ;
le defllis de fon corps efl plus ajjplati que
ne Tell celui du commun des chenilles; elle eft velue;
{es
poils font roux, difpofs par houppes ou aigrettes.
Quand
elle
*
Fi". 1. cd.
DES
Insectes,
545
elle attira mon attention, je n'avois pas penf qu'il Icioit
commode defavoir le nombre des aigrettes de chaque an-
neau, pour caraderifer les genres dcclienilics;
je nem'avilai
point de compter les Tiennes
;
je crois pourtant qu'elle en a
i'ix par anneau, qui ])artent de tubercules affcs levs Si.
arrondis. Mais elle ell d'une clafFe moins nombreufe que
la ])remiere, & voici quelques fignes qui aideront iarecon-
notre. Ses poils roux, de grandeur mdiocre, jermettcnt de
voir la peau partout, excej)t dans les endroits d'o ils par-
tent. Sa couleur eftd'un blanc-jauntre, dans lequel il entre
une lgre teinte de couleur de chair. Je ne lui ai remarqu
que deux taches brunes
,
qui font autour de deux houppes
places un peu plus prs de la tte que du derrire, & qui
Tont les deux houppes, de l'anneau duquel elles partent,
les plus proches du delRis du dos; la couleur de fa peau
i l'a forme applatie me l'ont fait retrouver quand je l'ai
cherclice.
Quelcjucs chenilles de cette erpccc, que j'ai nourries
chs moi
, y
ont pri fans faire leurs coques , &. elles Jie m'y
culfent peut-tre pas montr l'art avec lequel elles ics tra-
vaillent dans les bois
,
quand elles les euient faites chs
moi; elles n'euffent pas trouv dans les feules feuilles de
chne que je leur failois donner, ce dont elles ont be-
foin ])our les conftruire. Je
chcrchois, & je faifois cher-
cher de ces chenilles, vers la fin du mois de May, dans
le grand bois de Vincennes,
qui lbfiftoit encore, pour
remplacer celles qui m'toient mortes, lorfqu'un de mes
chalTeurs aux infedes in'en apporta une qui toit pofc
"
fur une petite branche de chne. J'apperus fur la mme
branche deux efpeces
d'aj)pendices membraneux ,
de cha-
^

g
que ct de la chenille
*.
Je
foujjonnai que c'toient
les
pj ^,'/^e]
commencemens d'une coque; & ds que je les eus
confi-
ders davantage, je vis clairement que
cen'toientpas
des
Tome I.
.
Zzz
54^
Mmoires pour l'Histoire
parties naturelles la brandie, qu'ils ne pouvoient tre que
l'ouvrage de la chenille, j c uns la petite branche iur laquelle
elle toit, entre mes doigts, l'agitant le moins qu'il m ctoit
pofliblc. La chenille reprit bientt l'ouvrage commenc. II
11
'toit remarquable ni par la grandeur ni par la forme; c'-
toient deux petites lames, qui s'levoicnt lur la petite bran-
che, en quelque forte comme les plumes s'lvent lur les ti-
ges des lieches , i. de figure approchante de celle de s plu-
mes, mais polces dans un fens contraire celui de ces mmes
plumes je veux dire que leur partie la plus large toit vers le
haut de la petite tige; c'toient de petites lames triangulaires,
F*^''
'^*
^^^^ "" ^'^s cts
*
toit appliqu <&. coll contre la tige :
""'
" '
ce ct toit de quelque chofe plus long que le corps al-
long de la chenille. Ces lames triangulaires me parurent
trs
-remarquables, lorfque je les oblrvai plus attenti\c-
ment
, & fur tout lorfque j'eus donn mes yeux le fecours
* Fig.
3
& d'une loupe; je vis que chacune* toit compole d'iui
^*'fi>!
grand nombre de petites pices relangulaircs *, trs min-
ces, environ quatre cinq fois plus longues que larges,
pofes bout bout, Si. ct les unes des autres, peu-
prs comme le font les carreaux des chambres. Leur cou-
leur m'apprenoit de plus qu'elles avoicnt t prii'es del'-
corcede la petite branche. Mais la chenille elle-mme ne
fut pas long-temps me montrer comment elle les en d-
tachoit , &comment elle les mettoit en uvre. Elle toit
tendue & applique fur la petite branche entre les deux
lames compofes de tant de petites pices
,
qui lui faifoient
*
une efpcce de berceau. L elle toit immobile lorfqu'on
me la remit, mais bientt elle avana du ct vers lequel
fa tte toit tourne, qui toit celui o les lames triangii-
"*
ee.
laires s'levoient le moins au-deffus de la petite tige
*. II
ne relia au plus que la moiti de fon corps entre les lames.
La tte, qui en toit dehors, s'appliqua contre la
branche
Fis:.
DES Insectes.
5^7
pendant quelques inftans
;
la chenille
retourna
enfuite

reculons. Ds qu elle fut entirement rentre entre
les
lames, elle le courba
,
elle avana ibr une d'elles, elle
pofa
fa tte fur un endroit de fon bord; &. aprs s tre donn
quelques mouvements , elle delcendit entre ks deux la-
mes. Elle en (brtit enfuite en partie, elle alla encore appli-
quer fa tcte contre la tige, &. elle ne tarda pas retourner
en arrire comme la premire fois. Aprs lui avoir vu re-
peter ce mange, & aprs avoir choifi les portions les plus
favorables pour la bien oblrver, je vis que toutes les fois
jue la tte s'appliquoit immdiatement contre la tige, elle
en dtachoit une petite bande de peau
*
de la figure de
*
P'
celles dont les lames triangulaires toient compofes. Les
dents, qu'elle a, femblables celles de tant d'autres chenil-
les
,
&. femblablement pofes au-defibus de la tte, toient
les inflrumens avecleiquels elle
y
parvenoit. Tenant enfuite
avec ces mmes pinces, cette petite bande de peau par un
bout, & laiffant pendre l'autre bout en bas, elle retour-
noit entre les deux lames triangulaires; elle grimpoit en-
fuite le long d'une des lames, jufqu' ce qu'elle et con-
duit fa tte & fcs premires jambes afes haut pour tre en
tat de placer la tranche de la lame en deflbus
, & vis--vis
le milieu de fi tte, & entre fes deux premires jambes.
La faon dont elle contournoit
fon corps lui aidoit encore
mettre la partie antrieure
dans cette pofition. C'eft alors
que la tte appliquoit la tranche de la petite bande, du
petit carreau de peau, dont elle toit charge, contre la
tranche de la grande lame.
Sesjaml>escailleufesfailbient
la fondion de mains pour la bien
ajufter en place. Le bord
de la lame le trouvoit entre deux
jambes de la mme paire,
qui donnoient ,-lternativement
des coups fur les
endroits
du petit carreau de peau qui n'toient pas
bien
placs.
L'o-
pration d'ajufter le bord d'une
bande
fi fine contre le
Zzz
ij
548
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
bord Je la lame, doit parotre difficile; ce n'eft pourtant,
par rapport une chenille, qu' peu-prs ce que ce Icroit
pour nous de bien ajufter un ct de la tranche d'une
carte i'ur un ct, llir une tranche femblable dune autre
carte. Pi)ur arrter cette petite bande de peau, aprs l'a-
voir bien mife en place, elle
y
attache des fils qu'elle colle
ou attache de mme fur des bandes pofes ci-devant, qui
portent la dernire, ou qui en font proche. On ne parvient
pas voir ces fils, on les reconnot lulement par leur cftet,
Se parce que la chenille en file dans d'autres circonftances
o ils Ibnt plus ails appercevoir.
Pour tendre &. pour lever chacune des grandes lames,
la chenille rpte continuellement la mme manuvre:
elle leur veut l'une 6c l'autre precifement la mme
grandeur & la mme figure
;
elle fe conduit de la faon
la plus lre pour
y
rufiir. Aprs avoir ajout l'une
trois quatre petits carreaux , elle va en attacher autant
la partie corrclpondante de l'autre. Les endroits d'o
Ile a enlev la peau de la branche font ails connotre
,
*
PI.
38. on voit de longues rayes
*
,
parallles la longueur de la
fig-
^,
3
&
ge, d'une couleur plus frache que celle du refte, c'cft de
l qu'ont t prifes les petites bandes, les petits carreaux.
Toiit le contour de la petite tige eft ainfi dpouill llic-
cefivement,& de plus loin en plus loin. La plus grande
dilance o la chenille ait befoin d'aller eft pourtant telle
,
que le bout de fon derrire refte toujours vers le com-
mencement des lames. Quoique nous n'ayons parl que
de la peau dtache du ct infrieur , elle en dtache
aulfi du cte lpcrieur, & cela principalement lorfqu'ellc
lev la portion des lames qui eft du mme ct. La peau
qu'elle enlev eft cette peau mince
,
l'efpece d pidmie
qui couvre la vritable peau. Les deux lames que
nous
avons appelles tatt^uiaucs , ne font pas precifement
des
4.
rp.
DES
Insectes.
54.9
triangles redliiigiics; l'angle le plus lev* eft un peu arron-
* P'-
38,
di
,
les deux cts qui le forment par leur
rencontre
ont un
^^" ^'
'^'
peu de courbure. Au relie, rinlervalle qui eft entre les deux
lames
*
eft tout tanifte de petits carreaux de peau iwreils
*
^'S-
3-
ceux dont elles lont rormees elles-mmes.
Je vis travailler cette chenille aggrandir & lever ces
deux lames pendant plus d'une heure & demie, je la fis
voir, ainfi occupe Ton ouvrage, pluficurs perl'onnes
qui toient la jjromenade avec moi. Comme on avoit
attention de ne pas agiter la petite branche fur laquelle
elle toit, elle ne s'inquietoit point, elle alloit toujours fon
train fous nos yeux. L'heure de finir la promenade arriva;
h diftance du grand bois de Vincennes Charenton, eft
celle d'une promenade d'une railonnable longueur , en
faiiani ce chemin en fe jiromenant , on
y
cmplo)e prs
d'une heure. Je tins pendant tout le retour la j)etite bran-
che ma main; j'tois attentif ne lui point donner de
fecouftlcs, auffi la chenille continut-elle fon ouvrage
pendant toute la route , Si quand je fiis rendu chs moi
il toit fort avanc.
La nature ne lemble pas avoir befoin de donner beau-
coup d'intelligence, ni mme d'en donner, un inlde
de qui elle exige feulement
qu'il fe conftruil une coque de
figure arrondie, qu'il commence lui faire prendre ds qu'il
commence la conftruire. Les pofitions o fcmet fuccei-
fivement l'infede
lorfqu'il
travaille
s'entourer de fiis de
toutes parts, dterminent la forme de l'enveloppe compoiee
de tous ces fils , avoir une
rondeur , 6c une forme
qui ne
variera que pour tre plus ou moins allonge
,
&
plus ou
moins applatie. Mais quand on voit un infede, qui pour
fe btir une coque,
commence
par aflx'mbler
une
infinit
de petits carreaux pour en
compofer deux
lames
plattes &
triangulaires; un infecle,
qui pour arrivera
une fin, prend
Zzz
iij
550
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
des voyes qui fembient (i dctoiirnes, quoiqu'elles foient
des plus commodes, & des plus courtes pour
y
arriver, on
eft bien tent de lui croire du gnie; on le voit agir com-
me s'il en avoit. Il ctoit hors de doute que le but du tra-
vail de notre chenille toit de parvenir fe faire une co-
que
,
mais il n'toit pas aile de deviner quelle forme elle
iui donneroit
;
on ne voyoit que deux lames plattes qui
s'cartoicnt de plus en plus l'une de l'autre par leurs bords
fuperieurs, mefure qu'elles s'levoient davantage, ce qui
toit une fuite necefTaire de l'inclinaifon de leurs plans.
Je n'imaginois pas quelle figure devoit avoir la coque
laquelle elles dvoient irvir; je fouponnoisque d'autres
lames feroient bties fur celles-ci fous diffrents angles,
pour fervir former une efJDece de toit. L'ide d'archi-
tecture de notre chenille toit plus fimple que toutes cel-
les qui m'ctoient venues
;
elle deflinoit ces deux lames
faire une coque trs-bien ferme, trs bien clol de toutes
parts, & elles dvoient
y
iuffire. Son projet , s'il eft permis
de parler de la forte d'un ouvrage, qui
,
quoique conduit
par un infele, femble fuppoler une fuite de vues, fon
projet, dis- je, toit de riinir enfemble les bords ext-
rieurs des deux lames, quelqu'carts qu'ils fuffent les uns
des autres.
Pour expliquer comment elle
y
parvient , nous ferons
* P'-
58-
remarquer que le ct* de chacune de ces lames, qui eft
''
^'^^'
appliqu contre le petit bton, efl le plus long ct, il ell
oppol au plus grand angle, qui efl j)lus grand qu'un droit.
Les deux autres cts font ingaux; le plus grand de ceux-
*
b e.
c\*. Si le plus inclin la tige, forme avec elle un alfs
*
e.
petit angle vers fa partie infrieure
*.
Nous rap])ellerons
le premier ou le grand ct fuj)erieur
;
& nous
appellerons
*
a L:
le troifieme ct
*, le fcond ct fuperieur ou le petit
ct fuperieur. Il eft clair que c'eft o fe
rencontrent
ces
DES
Insectes.
^^
deux cts
*
que la lame s'lve le
plus
au-deflis
du
bton.
*
P-
5
8.
Nous remarquerons encore que la partie du
bois,
q-ii eft
^'S-
3 <^^' 4-
''
compril entre les deux lames, ell
elle-mme
im
peu trian-
gulaire
,
de telle forte que quand les deux
lames ont
toute
leur longueur, elles Ibnt trs-peu
diftantes
l'une de
l'autre,
vers leur bout le moins lev*.
Pour joindre
cnfembie *
f;..
3. ^ f.
ces deux lames
,
la chenille fe propol de runir
d'abord
leurs deux grands cts fuperieurs*;
mefure
qu'elle les
*
Fig>.3'''o
runit, elle fait prendre
ces lames une ibrte de
courbure,
^
''*
de faon qu'aprs que leur runion eft faite, elles for-
ment une eipece de cornet ouvert*. Voil
d/a une for-
*
Fig. 6. ee,
me de coque
,
mais ouverte par un bout
;
pour la
fermer
'^^'' ""'
entirement, il ne refte plus la chenille qu' rLuiir les
deux petits cts fuperieurs*, ramener les Atwx
parties
*
Fig. 6.
qu'ils terminent venir chacune faire la moiti du cou-
''^''^^'
vercle du gros bout de la coque
*.
Sa figure iors cil peu
*
Fig.
2.
prs celle dune portion de cne bafe elliptique,
qui au-
^^^^'
roit t coupe par un plan conduit paralllement
l'axe
du cne, de manire qu'il et rencontr la bafe, fur une
des lignes ou cordes parallles au petit axe de cette bafe,
'
o fa figure eft celle d'une efpece d'onglet. Elle a pour-
tant de plus que l'onglet ou que la])ortion de cne, qui
nous la comparons
,
une petite pointe qui faille du bout
de fa ])artie la plus groie
,
& la plus leve fur le refte du
contour. La partie mme qui ferme le gros bout n'eft pas
abiblument j)bne, 6i elle eft comme divife en deux par
une languette*, peu leve
,
qui eft un ])rolongement de
*
'^'^~"
^^'
ia pointe dont nous venons de parler.
Voyons comment la chenille va travailler ])our faire
prendre cette forme aux deux lames triangulaires. Nous
venons de faire remarquer que la partie i\ bois qui eft
renferme entr'elles* eft un peu triangulaire elle-mme,
de
* F'S-
3
&4
fion que fi ces lames toient prolonges, k
fe reii-
552
Mmoires pour l'Histoire
conireroient. La chenille les prolonge anfii un point o
elles font prs de fe rencontrer, & clans ce mme endroit
elle les lev
chacune un peu plus que la forme triangu-
laire ne le demande. Cela fiiit , la chenille qui eft entre
les lames, &. qui
y
va toujours leller, attache un fil au
bord d'une lame, o: le tire julqu'au bord de l'autre lame,
en commenant l'endroit o ils font tous deux moins
levs, & moins carts. Si o ils ont moins de chemin
faire pour venir fe runir l'un contre l'autre. L elle at-
tache ainfi plufieurs fils qui vont de l'une l'autre de ces
lames. Elle n'a donc })as beaucoup tirailler fi.ir les fils,
par Iclquels elle vient de joindre les lames
,
pour obliger
leurs bords le toucher. AjM's les avoir amens l
,
l'un
contre l'autre, elle les
y
altujettit par de nouveaux fils.
Or, elle n'a
])
forcer les lames fe joindre dans cette
'--
partie de leur bord, fans forcer les parties qui les fuivcnt
fe rapprocher un peu. Les premires tant donc riinies,
elle attache des fils aux fcondes qui les contraignent fc
rihiir leur tour
;
quand elles fe touchent , elle les arrte
l'une contre l'autre ])ar d'autres fils. On voit affs qu'
mefurc que la chenille a forc des endroits correfpondans
des bords des lames venir fe toucher, elle a contraint
ceux qui fuivent s'approcher
;
mais plus les endroits
runir font voihns de la partie la plus leve
,
plus ils s'-
cartent les uns des autres , & ])lus le japprochement efl
difiicilc. Pour le faciliter, aprs que la chenille a riini
les bords d'environ le quart ou le tiers de la longueur des
* eb,eb.
grands cts fu])erieurs *,
elle pouffe en dehors avec i
tte les parties qui font au-deffous de celles qui font lies,
ce qu'elle fait un grand nombre de reprilcs
;
ainfi elle
oblige les parties de ces deux lames, qui toient planes au-
paravant
,
])rendie une courbure , former le commen-
cement du cornet. La partie infrieure . la plus
troite
de
chaque
DES
Insectes.
555
de chaque lame ne fauroit prendre cette
courbure,
lans
que la partie qui ia fuit le courbe un peu dans le
mmefens,
&
par confequent, fans que les deux bords des lames fe
rapj)rochent de quelque chol. La chenille
n'a donc pas
beloin de les tirailler autant avec des fils,
pour les forcer
venir fc rencontrer. C'cft ainfi qu'elle
continue de runir
enfemble les bords des deux grands
cts, mais elle n'y
parvient qu' bien des rcj)rilcs; on voit fur tout, ;crs les
portions les plus leves, des jjartics qui laiffent encore du
vuide entr'elles, quoiqu'elles foient lies & tires par cs
fils. On voit enfuite la chenille frapper
contre ces portions
de lames avec la tte, pour les obliger fe courber davan-
tage
;
aprs quoi elle attache contre leurs bords des fils qui
vont de l'un l'autre; elle charge ces fils du poids de fon
corps, & ce poids force l les deux bords venir s'appliquer
l'un contre l'autre. Il ne lui fiiut pourtant
qu'environ une
demi-heure ])our parvenir runir les deux grands cts
dans toute leur longueur, 6c les runir fi bien, que la
loupe ne fait pas diftinguer des autres endroits , ceux o
ils font appliqus l'un contre l'autre. A mefure aufil qu'elle
les a joints enfemble, & qu'elle a fait prendre de la ron-
deur aux lames, elle fortifie la coque, elle la tapifl"e int-
rieurement de foye; tout cela s'appcroit au travers du
tranfparent de cette coque, fi on la confidere au grand jour,
ou le foir, auprs d'une lumire,
La coque ayant donc pris la forme de cornet*, il ne
* PI.
38.
rcfte plus, pour la fermer, qu' runir les deux petits cts
*
'tai,
a
b.
l'un contre l'autre. Ils fe touchent <lja par le bout
*,
o
* bb.
ils rencontrent chacun un grand ct; c'eft auffi par l que
la chenille commence les runir avec des fils, & peu peu
elle parvient les joindre jusqu' leur bout qui j)ofe fur la
tige. Elle fait prendre une forme prefque plate aux j)artics
tennines
par ces mmes cts ;
elles font
chacune une
Tome 1.
.
Aaaa
Fig. l.cd.
554
Mmoires pour l'Histoire
moiti de couvercle. La chenille a une prife
commode
pour les applatir, elle n'a qu' les tirer en bas, & c'eftce
qu'elle peut feire en chargeant du poids de Ion corps les
jBls qu'elle a attachs leurs bords.
Ce n'eft que par un trs-grand hazard qu'on peut trou-
ver de ces fortes de coques
;
elles font affs caches par
*,<,
Tvi'^'
^^"'^ petitefTe*, mais leur couleur les cache encore; elles
ont celle de la branche -mme contre laquelle elles font
appliques, puifqu'clles font couvertes de la propre peau
de cette branche: fi on n'y regarde de ])rs, on les prend
pour quelque nud
,
])our quelque tuberofit de cette
branche. Je n'ai point eu le ])apillon qui fort de l'induf-
trieufe chenille qui fait cette coque, mais il
y
a grande ap-
parence qu'il vaut mieux connotre la chenille elle-mme
que ion papillon. Le nombre de fes jambes &. la couleur
de l peau d'un blanc-jauntre tirant fur la couleur de chair,
jointe la couleur rouie de fes poils, doivent aider la
faire connotre ceux qui feront curieux de la trouver.
Au refle, la forme de cette coque ne lui cfl pas particu-
lire elle feule; tout ce qui lui efl peut-tre fingulicr,
c'ell: de ce que fon extrieur eft compof d'un grand nom-
bre de petits morceaux d'corce coups quariment, i
qui font comme autant de petits carreaux, ou de petites
pices de parquet. Mais plufieurs autres ef])eces de che-
nilles font des coques de pure foye, qui elles donnent la
mme figure, & que nous pourrions defigner toutes par le
nom de coques en onglet
;
nous aimons pourtant mieux
leur donner celui de coques en bateau, parce qu'il eft g-
nralement connu
,
& que l'autre n'efl familier qu'aux
Gomtres
;
d'ailleurs ces coques ont toutes de la ref-
lemblance avec un bateau renverf, bas & ])ointu par le
devant, & dont le derrire eft lev & plat, ou comme
coup. J'ai trouv fur une feuille de chne une de
ces
DES
Insectes.
555,
coques en bateau
*
de
pure foye blanche, d'o il
fortit,
* P'-
38.
au commencement de Juillet, un petit papillon
*
dont la
^'Ipif/s
couleur du deflus des aics
ilipericuies d\ un mlange
de
9-

gris
&
de brun,
&
qui porte ls ailes fuperieurcs
roules,
de faon
qu'une des ailes pafTe vers le ct oppolc celui
de Ton origine,
& couvre une grande partie de l'autre aile
iuperieure.
Vers la fin tl'Ocflobre, l'impriale de ma berline
ayant
rencontr les branches d'un chne, fit tomber, fi^ir un de
mes gens, une chenille rafe d'un beau verd; elle toit de
ia premire clafTe, &. de celles de grandeur mdiocre; elle
me fut remife fur le champ , & lur le champ je la renfer-
mai dans un poudrier de verre avec des feuilles de chne.
Elles lui furent inutiles; elle n'avoit plus befoin de manger.
Au bout de deux jours, elle fc fit, pendant la nuit, une
coque en bateau d'une foye d'un brun-caff
*.
J'tois alors
*
pi.
59.
en route; les.fecouffes de la voiture l'empchrent peut-
^'S-
7
tre de travailler pendant le jour. Je
n'ai point eu le papil-
lon quiendevoit fortir. Cette chenille toit <Ie celles
qui
ne laiifent pas d'avoir la force de fe renfermer, quoiqu'elles
ayent, dans l'intrieur de leur corps, un gros ver qui les
ronge. J'ai eu , dans le commencement de Mars , une gran-
<le mouche ichneumon , dans laquelle s'toit transform le
ver qui avoit dvor la crifalide de cette chenille.
J'ai pourtant eu peu de regret de ce que les dernires
obfervations fur les coques en bateau, de })ure foye, avoient
t imparfaites, de ce que je n'avois pas vu les chenilles
pendant qu'elles toient occupes les filer. Une chenille*
*
pj
^^^
d'une afiTs petite efpece,&aife trouver, m'a montr tout
Fig.
5.
ce que je pouvois fouhaiter de voir fur ce travail
,
qui ne
devoit
gueres diffrer de celui que la coque parquete nous
a donn
occafion de dcrire, 6c qui,
pour
l'elfentiel, re-
vient
auifi au
mme. Nous aurons
encore

parler ailleurs
Aaaa
ij
556
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
* PI.
39.
(je Ja petite chenille
*
qui j'ai vu faire une coque en ba-
*
Fig. 6.
teau, de purei'oye*, lorlque nous examinerons dans un
Mmoire j^articulier, l'artifice avec lequel certaines che-
nilles plient des feuilles, les roulent, c en runifTent plu-
fieurs dans un mme paquet. Celle-ci fe tient au milieu
d'un paquet de feuilles de faule, ou de feuilles d'ofierap-
pliqucs les unes contre les autres, fuivant leur longueur.
Elle efl de la premire claie; elle cft rafe; fa couleur eft
verdtre. Ce n'eft gueres que dans le mois d'Aot qu'elle
fait fa coque; elle la fiit contre les feuilles ou les branches
mme de l'ofier ou du iaule. J'en ai eu qui en ont fait chs
moi , Si. fous mes yeux , contre les parois des j^oudriers o je
les tenois renfermes, &. d'autres qui les ont faites fur de pe-
tites branches que je pouvois tenir la main fans dtour-
ner ces infecftes de leur travail. La chenille commence par
tajifTer de fbye la portion de la furface de la branche qu'elle
defline fervir de bafe ia coque. Le contour de cette
furface tapiffe ei\ peu-prs oval, plus aigu pourtant
un bout qu'un oval ne le doit tre
;
])ar l'autre bout
,
l'oval n'eft pas complet; il lui manque une portion d'arc
qui le devroit terminer. Sur cette enceinte, except fur la
ligne o l'oval efl tronqu , elle lev perpendiculairement
un mur de foye. Ce mur, comme la circoi]ference de
l'oval, peut tre regard comme compof de deux parties
,
ou de deux murs diffrents, qui fe rencontrent au bout
*
Fig. 6. i. ferm de la courbe
*;
dans l'endroit o ils fe rencontrent, la
chenille les tient l'un & l'autre trs-bas, & de l elle les lev
*
p, p.
de plus en plus jufqu' leur autre bout
,
jufqu'au bout
*
o
ils font diflans l'un de l'autre. Quand elle s'occupe le-
ver davantage une partie du mur qui a dj quelque hau-
teur, fon corps efl dreff contre les parois intrieures dans
lefqucllcs quelques-unes de les jambes membraneufcs font
cramponnes. La tte, qui
fe trouve alors au-deffus
du
DES
Insectes.
5^7
mur, s'incline alternativement dans des fens
o])pofcs.
Cha-
cun de Tes mouvements ajoute
quelque choie

l'lvation
du mur; ils font chacun ibrtir une petite
])ortion
de fil de
la filire. Le travail feroit long
, &.
demanderoit
peut-
tre trop de foye
,
fi les contours du fil de foye
toient
fimplement appliqus les uns contre ks autres;
elle
fait
prendre une petite courbure la portion de fil
qu'elle em-
ploy; elle en forme une efpecc de boucle
ou de
maille,
au moyen de quoi l'lvation du mur fe fait plus
prompte-
ment&

moins de frais. Quand elle efl occupe
l'lever
dans un endroit, quoique ce mme endroit
doive
tre
plus bas que celui qui le fuit, elle lui donne
plus de hau-
teur; mais lorfqu'elle pafi^e celui qui eft reft trop
bas,
elle l'lev plus que l'autre: en un mot, elle
donne
aux
bords de nos lames ou petits murs de foye,
l'inclinaifon
convenable. Quand elle a travaill la lame d'un ct, cUe
la quitte, elle paffe celle qui lui eft oppofe.
Jufqu'ici le
fond du travail , comme nous l'avons dj dit,
revient atfs
celui de la coque parquete, & ce qui rcfle faire
y
revient encore davantage, 6i eft plus ail excuter dans
cette coque que dans l'autre. Les deux lames fe touchent
ici par le bout le moins lev*; la chenille
commence
* ^'-
39
rapprocher le bord de l'une de celui de l'autre auprs de
'^'
ce bout, cSc les attacher de proche en proche,
jufqu'o
les lames font le plus leves. Il n'y a donc plus qu' fermer
l'ouverture que laifi^ent entr'eux les deux petits cts qui
s'lvent ])refque
perpendiculairement fur la tige; lorf-
qu'elle a runi les deux longs cts, les cts inclins, elle
a dj attach enfcmble les deux bouts extrieurs des petits
cts
;
elle force peu ])eu ces cts s'approcher l'un de
l'autre , & fe toucher dans toute leur longueur, en les ti-
raillant avec des fils, comme nous l'avons afles expliqu,
rapport au gros bout de la coque parquete. j
Aaaa iij
558
MEMOIRES POUR L'HiSTORE
*
PI.
39. C'cfl par le gros bout* de la coque que fort le
papillon,
'^'
^
"
aprs avoir relie julqu'aux 1
."'
jours de Septembre
ibus la
forme d'une crifalide qui n'a rien de remarquable. J'ai eu de
quelques-unes de ces chenilles , des papillons qui portoient
leurs ales en toit aies aigu, &. dont le defTus des fuperieures
toit d'un beau verd-tendre, ayant feulement tout autour
un rebord d'un blanc un peu vertltre&iatin. Dequelques
autres de ces chenilles du faule qui font leur coque en ba-
teau, j'ai eu auffi des papillons qui portoient leurs ales ])ref-
qu'horifontalement, & dont celles dedeffus toient colo-
res d'un brun couleur d'agathe , ml par ondes 6c ta-
ches, avec un blanc-jauntre. Je n'ai pas affs tudi ces
chenilles Se leurs papillons
,
pour favoir fi des papillons, fi
diffrents par les couleurs, ne differoient qu'en iexe, ou
dans les chenilles que j'avois cr les mmes, parce qu'elles
lioient de la mme manire les feuilles du faule & celles de
l'olier, il n'y en avoit pas deux efj^eces diffrentes, qui,
caufe de leur petiteffe, auroient demand, pour tre dif-
tingues, qu'on leur et donn plus d'attention que je ne
leur en avois donn. J'ai mme remarqu des diffrences
dans la couleur des coques; quelques-unes
toient d'une
foye prefque blanche, 6l les autres d'une foye d'un jaun-
tre tirant fur le brun. Toutes ces diffrences font pourtant
de celles qui n'ont pas de quoi nous intereffer beaucoup.
Nous connoiffons encore une efpece de coque en ba-
*
PL
39.
teau, de pure foye*, dont la forme cft plus recherche
f^'g-
8, 9,
1
1
qy
{(35 formes de celles que nous venons de voir; fa conf-
trulion, plus complique, femble demander plus d'induf-
trie dans la chenille; les procds employs par les autres
ne femblent pas fuffire pour la mettre en tat de finir
*
Fig.
1 1 cette coque
*,
La foye qui la compofe efl forte
,
comme
*
'^"
l'eft gnralement celle des coques en bateau; fa couleur
efl un jaune-ple. On la trouve prefque toujours applique
Fig. 1 1 ik
M. or.
le. I I
DES
Insectes.
559
fur une feuille de chne. Sa baie cil
une efpece tfc
plan
ovai,
aigu pourtant
fes bouts, quoiqu'un
des
deux* ie
^*
?'
39
foit momsque l'autre*.
Les murs
delbye
s'lvent
pref-
^
que perpendiculairement
llir la circonfrence
de cet ovai,
ou en i courbant
doucement; ainfi ils ont, en tout en-
droit de leur hauteur, peu-prs la mme courbure & le
mme contour qu' leur baie; ils fe renflent
pourtant un
])eu en s levant
,
ils fe retreciflent enfuite un peu. Vers un
des bouts, qui cft le pluspointu *,
ils s'lvent moins qu'ils
*
Fig
ne s'lvent l'autre bout, & en s'approchant
de l'autre
^
'-/
bout
*.
Le bord iiiperieur de ces deux efpeces de murs eft
* ' "
fortifi par une arte de foyc; chaque demi-circonference
de cette arte efl ici ce que font les fabliercs dans nos com-
bles de charpente
, car de chaque moiti de la circonf-
rence fuperieure, il part un ])etit plan de foye. Ces deux
plans s'lvent un peu , ils fe dirigent l'un \ers l'autre, c
par leur rencontre, ils forment le toit iurbaiff de notre
petit difice. La ligne* o iisfe rencontrent ell vis--vis
*
Pi.
59
le milieu du plan de la bafe, au-deflus du grand diamtre
^'f
del'ovai. Cette ligne de leur runion eft marque par une
arte plus releve que le relie, qui efl: comme le tirant, ou
l'entrait de la charpente, ou, pour parler plus conform-
ment notre jjremiere comparaifon, qui efl comme la
quille du petit vaifl"eau renvcrf. Ces parois, ces murs cour-
bes qui s'lvent prefque
perpendiculairement, le toit qui
en part & qui efl compol de deux moitis, chacune un
peu inclines aux parois, & un peu convexes, tout cela ne
peut tre fait par deux lames triangulaires, comme celles de
nos premires coques en bateau , dont les deux longs cts
fuperieurs ont t d'abord runis enfemble
pour former
un cornet, & dont les deux petits cts ont t
runis
en-
fuite pour fermer la coque. Le travail de notre
dernire
coque doit tre conduit tout autrement.
II
&
op.
560
Mmoires pour l'Histoire
J'si eu pendant long- temps regret de ne pouvoir fur-
prendre dans le travail , les chenilles qui fe font de ces for-
tes cic coques. Une que je trouvai fur le chne vers la mi-
Avril, lorique les feuilles ne commenoient qu' pointer,
*
PI.
59.
Si qui alors toit trs -petite, Jtisfit enfin ma curiofit*.
Fig.
10.
)ans un mois ou environ , elle parvint la groffeur d'une
chenille mdiocre. Cette efpece a 1 6 jambes; elle efl rafe;
fa peau eftd un beau verd , lur lequel on dmle des rayes
obliquement tranlverlales d'un verd un peu plus jauntre.
Sa partie pollerieure cft plus dlie que ia partie antrieure.
Sa tte cil fouvent retire fous les premiers anneaux, de
faon qu'on ne la voit j)oint; le corps de cette chenille a
alors quelque chofede ceuii a un poifion. C'efl mme par
le nom de chenille h
forme
de po'ijfon que je la dfignois,
avant que je fuffe qu'elle toii l'ouvrire de la belle coque
en bateau. Elle avoit dj commenc
y
travailler, lorf-
que je l'obfervai un matin, le 20 de May; quoique l'ou-
vrage ne ft pas fort avanc, il ftoit dj afTs pour me
rendre attentif, pour me faire voir que cette chenille fe fi-
loit une coque, mais en s'y prenant tout autrement que
les autres s'y prennent. Elle toit alors un peu raccour-
* PL
40.
cie
*
entre deux cfpeces de coquilles de foye *, pofes cha-
%'
pc, pd.
cune fur le ct; elles ne tenoient eniemble que par un
*
/'
bout *; par l'autre bout
*, elles toient un peu cartes
l'une de l'autre. Bientt je vis cette chenille travailler avec
une grande activit lever le bord d'une de ces coquilles,
*
Fie. 2.
largir & allonger cette coquille*. Elle hloit fur fou
bord des mailles de foye trs-petites & trs-ferres les unes
* Fig. 10.
contre les autres*. Elle quittoitehfuite cette coquille pour
paffer l'autre, pour l'aggrandir autant qu'elle avoit ag-
*
Fig.
3.
grandi la premire. Elle fe retournoit bout par bout
*
;
elle
fe mettoit en diffrentes fituations, mais fe tenant toujours
entre les deux coquilles de foye; quoique
dj
grandes,
ces
DES
Insectes.
561
CCS coquilles
toicnt minces; elles
cedoient
fouvcnt aux
mouvements de la chenille; elles fe chiffonnoient,
elles
s'applatifFoicnt,
& il me lembloit qucl'infecfle
n'en pounoit
faire que deux pices affs infomies
;
mais il mefit voir qu'il
favoit les redrefTer. Il les fortifia enfuite , de faon qu'elles
pouvoient tenir, fans fe dranger, contre la plupart de is
mouvements.
On imagine ailes que le bord infrieur
de
chacune toit attache contre le
i)lan
fur lequel il ioit pof;
ces deux bords toient dilants l'un de l'autre dans unegran-
de partie de leur longueur; les deux coquilles ne fe tou-
choient l'une l'autre que par un de leurs bouts
*.
La chenille
*
PI.
40:
lia ])ourtant avec des his, l'un contre l'autre une portion du
^'-
' ^
-
bord f uperieur
de chaque coquille, mais une j)ortion proche
des bouts qui fe touchoient
*.
Cette runion ne devoit pas
*
Fig.
5.
tre durable, elle ne devoit fervir qu' afijetir les coquilles,
jufqu' ce qu'elle les et afTcs fortifies. Quand elle les eut
rendues afTs folides, elle brifi les derniers fils dont nous ve-
nons de ])arler. Elle ne permit j)lusaux deux coquilles de le
toucher que vers la jjartie infrieure de leur bout
*.
Elle
* %
^
carta les bords fuperieurs l'un de l'autre, v la manire dont
elle toit tendue entre les deux coquilles, maintenoitl'car-
temcnt. Ce ne fut qu'alors que je commenai entrevoir
quel oiu rage elle fe propofoit de faire , & les voycs qu'elle
prenoit j)our
y
parvenir. Je
fouponnai que la coque la-
quelle elle tra\ailloit pourroit bien tre une coque en bateau,
de l'efpece de celles dont nous avons parl
"*
;
que les deux
*
PI-
39-
coqu'illespc, pd'^, pourroient faire les murs de foye qui
^'^1
'
'
dvoient renfermer cette petite enceinte
;
que les bords *
Pi-
4-0'
fuperieurs
de chacune feroient ces cordons
*
que nous
f ^'j
^^^
avons compars auxfablieres, &. qui dvoient porter l'ef-
F'g- n &
pece de toit qui couvre la coque. Je
penfii donc que la
chenille avoit cart les deux bords fuperieurs des coquil-
les
*, pour
placer entr'eux la pice de foye
qui devoit fiire
*
P'-
j-'
562
Mmoires pour l'Histoire
c toit. Bientt je fus confirm tlans cette ide; elle rem-
plit d'un tifTu de foye l'elpace que nous venons de confi-
derer ;
elle fe retourna bout par bout pludeurs fois pour le
* PI.
40.
fortifier. Si
pour lui foire prendre une certaine forme*.
''
^'
La coque n'avoit pourtant pas encore celle de coque en
bateau; un de fes bouts ne s'levoit pas plus que l'autre,
d'autant qu'il devoit s'lever. Le tiifu de la coque n'avoit
pas encore toute la folidit qu'il devoit avoir par la fuite;
Ja chenille pouvoit, pour ainfi dire, lui faire prendre une
autre forme au moyen d'un moule. Elle en employa un
pour lever le bout qui devoit avoir de la hauteur; fon
*
^i'
^*
propre corps fut ce moule
'''.
Elle plaa fa tte plat vers
'^
p^
le bout qui devoit reflcr bas *,
& levant Se courbant fa
partie poiterieure, de manire qu'elle lui fit fure un angle
f^- prefque droit ou peu obtus , avec fes jambes pofcrieurcs
*,
elle fora le fcond bout de la coque s'lever. C'eit ainfi
que difirents mouvements du corps, diffrentes inflexions
furent employes faonner la coqiic, qui fut cnfuitc af-
fermie
,
Si. rendue plus folide par de nouvelles couches de
foye, dont l'intrieur fut tapiff.
La coque finie n'eut pourtant pas une figure auffi par-
faite que celles des coques en bateau des Figures i i 6c 12.
Planche
39.
elle fut telle que celles des Figures 8 &:
9
de
Ja mme Planche. Auffi ma curiofit , le befoin que la per-
fonne qui defiinoit la coque avoit de la voir fouvent, trou-
blrent continuellement cette pauvre chenille pendant fon
travail
;
plus fon aife , elle en et fait une telle que celles
des Figures 11 & 12. Ce qui ne me permet pas d'en
douter , c'eft qu'ayant ouvert de ces dernires coques , lorf-
qu'clles ne venoient que d'tre finies, j'y ai trouv une
chenille verte Si rafe feize jambes , Si que de quelques
autres de ces mmes coques il m'toit forti des papillons
parfaitement femblables celui qui fortit de la coque
qui
avoit t conftruitefous mes yeux.
DES
Insectes.
56^
Le papillon *
refte
environ
un mois clans
cette
coque
*
Pi.
.9.
fous la forme de crifalide;
il en fort par le bout le plus
le-
^'&- '
3'
^
v
*.
Je l'ai eu avant la fin de Juin; il efi de la
fconde
'^Vig.
12.
claflc des phalnes,
ayant une trompe blanche,
& des an-
'''
"
tennes

filets coniques,
& du genre de ceux qui
portent
bien leurs ailes en toit lev au-deffus du corps; celui
qui
eft reprefent
Planche
39,
eft la femelle. Ses ailes fupe-
rieures
couvrent
entirement
lesales infrieures
;
par-def-
fus, elles
font d'un beau verd- tendre, tel qu'efl celui de
Lorraine, ouJe verd
Tourvillc. Elles ont chacune
deux
rayes
,
ou comme deux traits d'un blanc jauntre paral-
lles l'un
l'autre
,
qui les traverfent , Si. qui rencon-
trent
obliquement
leurs cts, tant extrieur
qu'int-
rieur
;
tout le contour des ales fuperieures a un yieik re-
bord de mme couleur; le deffous de ces mmes ales eft
prefque blanc & fatin. Le deffus des ales infrieures eH
d'un plus beau blanc, argent & fatin; leur deffous a, en
quelques endroits, une lgre teinte de verd. Le corps du
papillon eft d'un cladon prefque blanc. La crifalide d'o
fort ce papillon eft verte; ainfila chenille, la crifalide & Je
papillon font verds.
Vers la mi-Olobre, j'ai eu quelques chenilles *,
dont
*
PI.
40.
une s'eft faite devant moi, une coque en bateau
*
de forme
i'-pj^
g^
un peu dififerente de la forme des dernires dont nous ve-
nons de parler. Elle a pourtant en defliis une efpece de toit
plat ou peu arrondi. La chenille qui la conftruifit fut encore
trouve fur le chne
;
elle eft rafe , & elle a feize jambes
;
f
partie antrieure eft plus grofle que la pofterieure. Elle eft
d'un beau verd. Elle a de chaque ct une troite raye de
couleur de citron. Le contour du bord extrieur du pre-
mier anneau, de l'anneau le plus proche de la ltc,
eft
bord du mme jaune. Je n'ai eu la nourrir que pendant
quatre jours, pendant chacun defquels elle fe tint tranquille
Bbbb ij
564
Mmoires pour l'Histoire
& immobile, fans changer aucunement de place. Le pre-
mier jour je la crs malade, mais l'appctii qu'elle montra
les nuits fuivantes m'apprit qu'elle le portoit bien. Elle
mangea chaque nuit la valeur d'une bonne demi -feuille
de chne. Au bout de quatre jours, elle travailla fe faire
une coque, dont elle ht une grande partie fous mes yeux.
Elle commena , comme celle dont nous avons dcrit les
procds
,
par former deux coquilles de foye; ainfi on peut
regarder cette pratique comme la pratique ordinaire des
chenilles qui batiffent des coques qui oiit une efpece de
toit un peu ajiplati. La foye de la coque de cette dernire
efl: d'un brun-rougetre. Lorfque la chenille la fila, elle avoit
dans fon corps un ver, qui s'y nourriffoit &. qui fit prir la
cril'alide dans laquelle elle fe transforma. Aulfi, au lieu du
papillon qui auroit d fortir de cette coque, il en fortit , au
printemps, une groffe mouche.
Un papillon* que nous avons dcrit ailleurs, &. qui
&^i 7V
'
'
^'
"0"s ^
donn le caralere de la fejnicmc claffe de diurnes
,
parce qu'il porte fes ailes en toit
,
quoiqu'il ait des antennes
d'une forme approchante de celle des cornes de blier , ibrt
d'une chenille raie dont nous avons parl dans le 6.""^A'Ie-
*
p''ff'
moire*, qui fe fait une jolie coque *, qu'elle ne chcrclie
Fig. 1
4.. point cacher
;
elle l'attache le long d'une tige de gramen.
Cette coque efl remarquable par l figure, qui, regarde
grofiierement, rcflcmble affcs celle d'un grain d'orge,mais
elle a deux ou trois fois plus de longueur &. de diamtre
qu'un pareil grain. Son milieu efl l'endroit o elle efl le
plus renfle; de l elle va en diminuant jufqu' l'un &
l'autre de fes bouts; elle femble forme ])ar diverles ctes
prefque plates, qui des bouts vont au milieu, en s'clargif-
iant infenfiblement Son tiffu efl extrcjiiement ferr, ci
couleur efl prcifcment une belle couleur de paille.
Fi*
^''^'* *^'*^' trouv, fur un figuier, une coque
*
d'o le papillon
^
PI. 12.
16
DES
Insectes.
565
toiforti, que j'ai eu regret de n'avoir pas vu conflruire.
La
foyen'cntre pourrien, ou prefque pour rien dans facompo-
fition
;
l forme cil celle d'un long d coudre qui n'auroit
point de rebord, mais dont l'ouverture (eroi[ cxacflenicnt
fermepar un petit couvercle circulaire& de mmediamtre
prcilemcnt que celui de l'ouverture. Uneportion de feuille
de figuier avoit t coupe & roule cnfuite en forme de
d coudre
, & un autre morceau avoit t coujc bien
rond, Si appliqu contre fon ouverture, pour la boucher.
Nous ne pouvons refufer ])lace, parmi les coques fin-
gulieres
, une
*
qui eu de forme arrondie, mais beaucoup
*
n
44-
plus allonge que ne le font toutes celles des coques que
^'^^'-^ 3-
nous avons oblcrves jufques ici. Je ne fais fi dans la fuite
nous trouverons , dans ce pays , des infectes qui en fil-
fent de pareilles; mais celle dont je veux parler a t conf-
truite en Arabie. Je la dois M. de Juffieu l'an.
On
dfaifoit devant lui des balles de fcn, venues de Moka;
il toit attentif chercher les plantes, ou fragments de
plantes qui pourroient fe trouver mls a\ec ce fen
,
lorfqu'il vit fur diffrents brins de tragacantha, trois co-
ques femblabics. Leur figure, & fur tout leur grande blan-
cheur, et attir l'attention mme de quelqu'un qui n'et
pas t aufli grand obfervatcur qu'il l'cft. Elles fembloient
faites du carton le plus uni & le plus blanc. Un de leurs
bouts *, plus gros que l'autre, s'arrondit, & fournit un court
*
f:^. i . !>.
pdicule*, pareil celui d'un fruit; il s'applique fur la
^
petite tige de l'arbufle, & rcmbraffe. Depuis le gros bout
d'o part ce pdicule, la tige va en diminuant, comme
la partie d'un fufeau prife aprs le renflement. Le petit
bout de la coque
*
n'toit ferm que par une matire co-
* F/g. i
,
2
tonneufe.
Le lilTu de ces coques
paroifToit trs-ferr ,& ,
^'
comme je viens de le dire, tel que celui d'un carton.
Si on
les
prefToit; onleur trouvoit
iafoiidi t d'un
bon
carton. Ujie
Bbbbii;
c.
566
Mmoires pour l'Histoire
forte preffion des doigts ne fiiffifoit pas pour les faire
plier.
*
PI.
44.. Celles qui furent ouvertes
*
montrrent auffi cjue leur
tilTu
^'S" '^'
avoit plus d'paiffeur qu'une pice de vingt-quatre
fols,
6c
qu'il toit extrmement ferr dans toute fon
paiffeur.
Lorfque nous ouvrmes ces coques, M. de Juffieu & moi,
c'toit fur tout pour voir ii nous n'y trouverions pas fin-
fe(5le qui les avoit conflruites
;
mais nous n'y trouvmes
qu'une dpouille, Se cette dpouille nous apprit au moins
que ces coques font l'ouvrage d'une efpece de chenille
rafe de la premire claffc, ou de celle feize jambes.
Je
vis mme qu'elle toit du genre de celles dont les jambes
membraneufes ont des couronnes de crochets com])letes;
il nous faut contenter de favoir cela, jufques ce que
quelqu'autre hafard nous en aj^prennc davantage.
Quoique ces coques paruffcnt faites de carton, les ayant
obferves avec la loupe, foit dans leur tat naturel
, foit
aprs les avoir lailf tremper dans l'eau, il fut aif de re-
connotre qu'elles font faites deibye, au moins en trs-
grande ])artie
;
il fut aif de charj)ir la foye de leur tilfu
;
l'eau ne les ramollit point comme elle ramollit le carton.
H m'a pourtant paru qu'une matire analogue celle du
papier, ou du carton, entroit pour quelque chofe dans
leur compofition
;
j'ai cm voir des fragments de cette ma-
tire, en dfaifant partie d'une coque qui avoit tremp
pendant plus d'un jour.
Plufieurs efpeces de chenilles ne favent pas feulement
f cacher dans leurs coques, elles favent cacher les coques-
mmes
,
de faon que quoiqu'elles foient fouvent trs-
groffes , il ne nous efl prefque pas pofible de les trouver;
je veux parler de ces chenilles qui, lorfqu'elles fentent ap-
procher le temps de leur metamorphofe
, s'enfoncent en
terre. Que des chenilles , trop connues des jardiniers,
parce qu'elles mangent les racines des laitues, des chicons.
DES
Insectes.
567
i celles de diverfcs autres plantes,
prennent
ce parti , il
n'y
a l rien d'tonnant; elles paflent Ibiis terre,
ou
fleur
de
terre, une partie de leur vie. Il n'cft ])as tonnant
non
plus que quelques-unes, telles que celles du chou,
dont
nous avons parl tlans le Iccond
Mmoire, qui ne
vien-
nent fur le chou que pendant la nuit , & qui entrent
en
terre ds que le jour parot, aillent auffi ic transformer
ibus
terre; mais il efl fingulicr que des chenilles qui font
nes,
i. qui ont paflc toute leur ^ie fur des plantes, fur des ar-
bres, aillent faire leurs coques affs avant en terre.
Non-
feulement il } a de ers chicnilles, mais le nombre
en cff
trs-grand; &. en gnerai, il
y
a peut-tre autant, & peut-
tre plus de chenilles qui font leurs coques en terre, qu'il
n'y en a qui les font hors de terre.
Entre ceux qui ont pris des foins pour lever ces in-
fedes, je ne \'ois qu'Albin qui ait fong leur donner
de la terre o ils pulfcnt aller faire leurs coques. La plu-
part de ceux qui ont nourri des chenilles n'ont ibng
qu'
es nourrir, qu' leur donner les feuilles qu'elles aiment.
Il
y
en a pourtant , comme nous l'avons dit dans le fcond
Mmoire, qui, pour vivre commodment, ont befoinde
trouver de la terre dans le vafe o on les tient, o elles
puifTent rentrer de temps en temps, fans quoi elles prif-
Icnt : mais il efl neceffaire beaucoup plus d'efpeccs de
chenilles d'avoir de la terre dans laquelle elles puiflcnt aller
fe metamorphofer.
Depuis que je l'ai f, j'ai toujours
fait remplir de terre, en ])ariie, les poudriers dans lef quels
j'en fiifois nourrir, Si c'eft ce qui m'a appris quenon-feu-
tement un grand nombre de genres de chenilles rafcs, mais
mme que plufieurs genres de chenilles trs -velues vont
faire leurs coques fous terre.
Quand la terre manque j)ourtant des
chenilles
de plu-
fieurs genres qui s'y enfojicent
lorfque leur
transformation
568
MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
ell proche, elles ne laifleiit pas de le metamorphofer,
Ibit fans coque, foit aprs avoir fil des coques impart-
tes. AufTi avons -nous dans plu fieurs ouvrages, des pa-
pillons gravs
,
qui font clos dans les botes o les che-
nilles avoient t nourries
, &. o elles s'toient transfor-
mes, quoiqu'elles eufTent dfc transformer en terre. Mais
il eft vrai aufi que plufieurs crifalides qui pcrifTcnl dans des
botes, donncroient des papillons, h elles toient en terre.
Parmi les chenilles qui entrent en terre pour le meta-
morphofer, quelques-unes femblent ngliger de s'y faire
des coques. Il leur fuffit d'tre environnes de tous cts
d'une terre qui fe foiitient , ou elles s'y font des coques
* PI.
4.0.
trs -imparfaites. Une chenille
*
que je trouvai fur la lu-
'^' "*
cerne vers la mi- Juillet, entra en terre au bout de trois

quatre jours
;
elle s'y transforma en crilalide lans s'y tre
fait une coque qui pt tre reconnue. Cette chenille
a
1 6 jambes; elle ell; d'un blanc-fale , ou jauntre. De petits
traits noirs font dilj)ofs de manire former plufieurs
*
Fig. 12. lignes tout du long de fon corps. Le papillon
*
fortit de
terre feize dix-fept jours aprs que la chenille
y
ft entre.
Il eft de la fconde clafTe des phalnes
, & du genre de ceux
qui portent leurs alesfuperieures paralllement au plan de
pofition. Les deux cts intrieurs des mmes ales s'ap-
pliquent l'un contre l'autre, de faon qu'ils fe redrelfent
un peu , & qu'ils forment enfemble un tranchant tout du
long du corps. Diffrents bruns , dont quelques-uns font
de couleur de fuye , Si d'autres bruns plus clairs , forment
fur le defTus des ales fuperieures des taches nues. On
y
voit auffi des taches & des points gris & d'autres jauntres.
Les ales infrieures font jilus courtes que les fuj)erieures.
* Fig.
13.
Le defTous de toutes les quatre
*
efl d'un gris un peu jau-
ntre. Il
y
a un gros point noir bien marqu fur chaque
ale infrieure
,
prs de Ton ct intrieur , & vers le milieu
de fa ionrcueur.
J'ai
DES
Insectes.
5^^
J'ai eu un papillon
nocturne,
qui m'a
paru
prcifcnient
femblahJc au prcdent,
d'une clienillc
h feize
jambes,
raie
&
verdtre,
trouve fur la poire,
& qui en
avoit
t
nourrie; elle entra en terre peu-prs en
mme temps
que
la prcdente; elle ne fe fit point de coque
reconnoi
{Table;
fa phalne fortit auffi de terre peu prs en mme
temps'
que la prcdente.
J'ai encore eu dans le mme temps plufieurs
papillons
nodurnes, qui
m'ont paru femblablcs aux
derniers;
ils
avoient jufqu'au point noir de J'aie
infrieure.
Ils
venoient
de chenilles qui avoient t trouves
naiflantes,
fur une
plante dont le
fucefttrs-cauftique,
fur letitimale
appelle
purge; elles n'en mangeoient alors que le
parenchime;
mais peu de jours aprs
,
elles mangeoient
, & avec
avidit,
toute l'paiffeur de la feuille. Elles avoient pris tout leur ac-
croiffemcnt vers le
1
5 de Juillet. Elles toient (\ts chuWks
degrandeurmediocre&: entirement vertes. On peut donc
fouponner que les trois chenilles dont nous venons
de
parler, malgr des dificrences de couleurs que iious avons
remarques entr'eiles, font les mmes, & qu'elles
peuvent
vivre de plantes fort differjiites. Il pourroit pourtant fe fiire
que les papillons de ces chenilles euient entr'cux A^^i, diff-
rences qui
,
pour tre trop lgres , m'ont chapp.
Nous citerons encore pour exmpele des chenilles qui
entrent en terre pour le mctamorphofcr, & qui ne s'y font
point de coque reconnoilable,unechenilie*rafe,i 6 jam-"
*
P.
4.9.
bes , tie l'ofeille; la couleur ell un blanc-fale, elle a des rayes
^^'
'*'
formes de points allongs d'un brun-clair. Elle eft entre
en terre le 20 Juillet, & le papillon noclurne
*
a paru au ^
Fig.
\%i
jour vers le 8 ou le 1 o d'Aot. Il toit dj mort, la pre-
mire fois que je le vis; aulfi ne fuis je pas liir d'avoir fait re-
]:!refenter exaiement le port de les ales , dont le e^ws des
fupericures
efl agrablement color. Uji
brun -noir, du
Tome I.
, Cccc
570
Mmoires pour l'Histoire
blanc- jauntre Si. un beau verd Ibnt les couleurs qui les
ornent. Le vcrci occupe lui fal autant de place que les
deux autres couleurs enfemble. Le deflus des ailes infrieu-
res, 6c le deflbus des quatre aies, n'ont que des couleurs
communes, un gris-jauntre. Le deffus des ailes infrieu-
res a des nuances plus brunes. Ce papillon eft de lafeconde
claie des phalnes.
Mais la plupart des chenilles qui entrent en terre s'y
font des coques
;
ce ibnt des efpeces d'ouvrages de maon-
nerie, qui tous fe reffemblent dans l'efTentiei. A l'ext-
rieur, toutes les coques de terre paroilfcnt une petite motte
de terre , dont la ligure apj)roche de celle d'une boule, ou
tl'une boule allonge. Il
y
en a pourtant dont
l'extrieur eft
* PI.
41.
trs-informe*, & d'autres qui font mieux faonnes*. Au
'^
yi 42.
milieu de cette efpcce de boule efl la cavit occu])e jiar la
Fig. 9<k
10.
chenille OU j)ar la crifalide. Lafurfacetles parois de la cavit
* PI.
41
. j[ toutes ces coques, eft lifTe & polie
*.
Le poli , le lifTe de
quelques-unes eft prcifement tel que celui d'une terre graf-
fc
,
qui , aj)rs avoir t humede &. ptrie , a t unie avec
foin , ce qui lui donne un luilnt qu'a auifi l'intrieur de ces
coques. Si on obferve avec attention la furface intrieure
de quelques-unes, on apperoit de plus qu'elle eft tapift^e
de fils, mais qui
y
font (i bien aj)pliqus, & qui forment
une toile fi mince, qu'elle n'eft vifible que quand on cher-
che bien la voir. L'intrieur de quelqics autres eft cou-
'vert d'une toile de fils defoye trs-fenfible. L'paiffeur de
la couche de terre qui forme la coque, eft plus ou moins
grande dans des coques diffrentes; mais
communment
elle parot ftite d'une terre bien ptrie, dont tous les grains
ont t bien arrangs &. bien preffs les uns contre les au-
tres. Il
y
en a pourtant de j>lus mal fiites, dont les grains
de terre ne font pas arrangs avec tant de foin, & font
jncls avec plus de fable ou de gravier.
DES
Insectes.
571
Quoique lu conftrudion de ces fortes de
coques
Ibit
fimpic
ei
apparence, pour peu qu'on l'ait examine,
on
n'imaginera pas qu'une chenille ou une crifalide s'en
puif-
fent faire de pareilles, par la groffiere mechaiiique qu "on leur
a fait employer dans quelques traits iiir les Inldcs. On les
fliit s'agiter, le mettre en fueur; aprs quoi on lij:>poiC qu'el-
les le roulent dans le fable, dans la terre dont elles raflcm-
blent Si runilTcnt les grains })ar le Jiioyen de la colle dont
elles font couvertes, & qui n'efl autre choie que leur fueur.
Les coques qu'elles fe feroient de la forte, feroient des efpe-
ces d'habits mouls fur leur corps; il n'y auroit point dans
l'intrieur de ces coques, un elpace vuide plus confidera-
blc que le volume du corps de l'infccfle, 6c il faut qu'il
y
foit. 11 fuffit d'examiner ces coques, pour voir que les
grains qui les compofcnt font lis par des fils de foye. Si
mme on fait attention au travail auquel elles engagent
les chenilles, elles parotront fuppofcr une fuite de proc-
ds affs induftrieufe, dont on peut voir quelques-uns, 6c
dont on ne peut que deviner les autres. On a beau mettre
la chenille dans un poudrier tranfparent ,
elle travaille au
milieu d'une terre opaque; & lors mme qu'elle btit f
coque auprs de la furface du poudrier, elle cft encore
cache, ou au moins la voit-on trs-mal; des grains de
terre qui s'attachent toujours la furface intrieure du
verre, lui tent beaucoup de fa tranfparence. Ds que la
chenille s'eft enfonce fous terre, &
qu'elle eft arrive
l'endroit qu'il lui a plu de choifir pour
y
conftruire fa co-
que, le premier travail doit tre d'aggrandir le vuide qui
eft tout autour d'elle, ce qu'elle ne peut ou qu'en foule-
vant la terre, ou qu'en la preflant. Le premier parti n'eft
praticable que lorfqu'elle ne
s'enfonce pas bien avant. Le
fcond parti , celui de prelfer la terre ,
repond mieux d'ail-
leurs toutes fcs vues.
La terre doit fiire
autour d'elle une
Cccc ij
I
57^
Mmoires pour l'Histoire
vote qui ie rotienne, & la terre qui a t bien ])refre for-
me cette vote. Pour la folitlit de cette vote, la chenille
ne s'en repole pourtant pas la Icule viicofit d'une terre
humide; cette terre pourroit l deffecher par la fuite
,
ou , au contraire , s'humecfler trop; car une coque qui doit
refterneuf dix mois en terre, ell expofe bien des vicil-
fitudesde fechereffe 6: d'humidit. La vote s'boulcroit
peut-tre, il feroit au moins prefque impoffible qu'il ne
s'en dtacht des grains qui tombcroicjn dans l'efjace que
la crifilide habite, & qui l'y incommoderoient. Quoiqu'une
coque ne paroiffe faite que de pure terre &bien compacte,
les grains de cette terre font lis enfcmble par des lils de
foye. On n'a qu' la brifer doucement , &. qu' obferver les
fragments au microibope,pour appcrcevoir ces fils; on les
appcroit mme alfs Ibuvcnt la vue fimple. Mais pour
les mieux voir encore, on mettra une de ces coques dans
l'eau; quand elle en aura t bien pntre, on la maniera
doucement; les grains qui fe diioudront, qui feront em-
ports par l'eau, laifferont obfcr\er ceux qui font tenus
par tics fils.
Qu'on ne croyepas que les fils ne font emplovs que])our
tapilfer la furface intrieure de la vote
,
qui ne lui donnent
de la liaifon que parce qu'ils retiennent les grains de terre
de la dernire couche. Ceux de la couche extrieure font
de mme lis enlcmblc; j'en ai eu fouveiot des preuves.
Souvent j'ai tir des chenilles d'une terre icche& fi'iable,
que je leur avois donne, avant qu'elles cuffent le temps
d'y
finir leur coque, &. quelquefois lorfqu'elles l'avoient
trs-peu avance; alors je trouvois une elpece de refeau
de grains de terre, qui toit trop mince pour confervcr la
forme de coque, mais dont les grains reftoient dans les
diilances o ils toient les uns des autres, parce que deux
grains, carts l'un de l'autre, toient tenus par des fils
snachs tous les deux.
DES Insectes.
573
Quelquefois je n'ai fiit que dcouvrir
lgrement
ces
coques commences
,
la chenille a continue les fortifier,
les paiffir
;
eiic a rendu leurs parois compares.
Ce que
nous venons de dire de la terre lche, dans laquelle fe font
trouves quelques-unes de nos chenilles, nous apprend
encore que leurs manuvres ne l reduilnt pas lier avec
des fils de foye, des grains de terre; elles n'en feroient pas
lui tout afTs lerr, . dont la lurface intrieure fcroit lui-
fante. Ces coques font des efpeces d'ouvrages de torcin"s,
mais moins grofiers que les ntres. La chenille, pour af-
lmbler les grains de terre de faon qu'il refle entr'eux le
moins de vuidc qu'il eft pofliblc, eft oblige de ptrir la
terre , 6: pour ptrir une terre qui ell: Icclie, elle cil d;;ns la
iieccfht de l'humeler; c'ellavec is dents cruelle la ma-
nie
,
qu'elle la preffe , v la bouche fournit la liqueur qui la
ramollit.
Ds que les obfervations nous ont a])pris que la chenille
lie d'abord la premire couche extrieure de l'enceinte
avec des fils, il refle ihwolv o elle prend de la terre pour
fortifier cette couch.e, pour en mettre d'autres fous celle-
ci. Il efl dificile, comme
nous l'avons dit, de voir toute
la fuite d'un travail qui fe paffe fous terre; mais des cir-
conflances f;\ orablcs ont mis la porte de nos yeux ce
que les diiierentcs manuvres
de la
confhuclion des co-
ques ont de plus fijigulier.
Nous parlerons
bientt de ces
manuvres
,
que
quelques
chenilles ne
nous ont point
caclies.
Nous ne nous arrterons
point
parcourir un
grand
nombre d'cfpeces de celles qui vont
faire leurs
coques
en terre, & qui les
y
font de terre; nous nous
contenterons
d'en indiquer quelques-unes.
Une
chenille* raf &
verte
^,*
P'-
41
du chou, dont nous avons
parl ailleurs,
qui fe
cachejc
jour en terre, va aulTi s'y mettre
en
crifalide
dans une
Cccc
iij
574
MEMOIRES POUR l'Histoire
coque que j'ai toujours trouve mal faite. li en fort,
en
* !''
4-'-
moins d'un mois, un papillon* de la fconde clafTe
des
" ^'
phalnes, qui porte fes ales fuperieures parallles au plan
de pofition
;
elles font mdiocrement amples. La couleur
du deffus des fuperieures efl un brun-gris, dont les nuances
font faites de noir c de brun-gris mls enfemble. Ce pa-
pillon a trois huppes; celle qui cft place la premire fur la
partie antrieure du corceict , eft forme par la runion de
deux gouticrcs mifcs ct l'une de l'autre; il en a une au-
tre femblable un peu plus loin, & une troifieme vers l'ori-
gine des ales, qui ne fait qu'une feule goutiere.
Sans une forte d'tude, nime affs fuivic, il arrive fouvent
qu'il n'cfl pas aif de dterminer fi deux chenilles rafes<&:
vertes, qu'on trouve fur difirentes plantes , font de la m-
me efpece, ou d'efpece diffrente. Des diffrences d'ge
,
d'tre plus ou moins j)roches de changer de jieau , ou de f e
transformer, peuvent mettre entr'elles des varits, ou m-
me des reffcniblances. AufTi n'oferois-je dcider fi une che-
Fi*
16

"'^^*^ verte Si rafe*, qui fait beaucoup de dfordre dans
les champs de navets , vers la fin de Septembre , n'efl point
*
PI.
4.1.
I nime chenille verte du chou*, dont nous venons de
parler. Celle du navet eft d'un verd plus ou moins beau,
flon le temps o on la prend. Elle a tout du long du dos
une efpece d'troite raye plus brune que le refte, qui eft,
je crois, forme par la groffe artre qui parot au travers
del peau; elle a de chaque ct, tout du long du corps,
un petit trait un peu plus jauntre que le refte. Elle entre
en terre dans le mois de Novembre
;
elle s'y fait une coque
* PL
40. de terre afl^s mal lie. Le ])apillon
*
ne fort de cette co-
que qu'au printemps. Il eft de la
2."^^
claffe des phalnes. II
porte fes ales paralllement au plan de pofition. Le defTus
d,s fuperieures a diverfes nuances de couleur de fuye,
qui
forment des ondes, dont quelques-unes font
difpofes
Fig.
17.
DES
Insectes.
575
en efpeces de mycs peu -pj^s parailclcs la bafe de l'ale.
La clienillc du chou
*
d'un brun couleur de bois,
mais
*
Pi.
42.
nu pourtant de manire que ion corps cft marquet
par
^'^-
' ^
^*
des eipeces de lozanges, & qui efl aulfi une de celles qui
fe
cachent dans la terre pendantMe jour, s'y metamori>lioi'e
au milieu d'une coque un peu plus ferme que celle de la
chenille prcdente, mais qui cependant n'et pas de celles
qui ont le plus de confillance. Le pajoillon
*
qui fort, en
*
Fi.
42.
moins d'un mois, de la crifalide de cette chenille, cft de la
^'-
"-
2.''^
claftc des nourncs, & cft du genre de ceux dont les
ales le moulent lur le dcfliis du cor])s
;
il n'eft pourtant pas
de ceux o elles s'y moulent le mieux. Il a quatre huppes
fur le corcelet, dont la quatrime cft peu fenfiljle. Ses ailes
ont aftes d'ampleur
;
la couleur des iuperieures eft d'un
gris-brun, qui elt compole pourtant de noir, de gris &
de
brun , diffremment diftribus.
Le pavot &. la biftorte m'ont fourni une chenille que
j'ai cr inutile de faire defllner
;
elle ne diffre de la pr-
cdente que parce qu'elle a en ardoif , & en nuances d'ar-
doil, ce (juc la prcdente a en brun couleur de bois.
D'ailleurs, le
papillon nodurnequi en eft forti, a t, mes
yeux
,
parfaitement femblable celui de notre chenille
du chou.
Nous avons dj
parl des chenilles feizc jambes,
rafes, brunes &. tachetes de points plus bruns, alligns,
qui mangent les racines
des laitues, & du papillon qu'elles
donnent. Ces chenilles* fe font en terre une coque* dont
^*
i'i.^4'^
l'intrieur eft trs poli
*,
& qui a aftes de coniiftance.
Celles
^J^_7
'' '
qui font leur coque en
terre au mois de Juillet
,
y
reftent
*^:ig-
9-^^
renfermes pendant tout
l'hyver fous la forme
de crifalide.
'^'
Ce n'eft qu'au printemps
qu'en fort une
phalne de la 2.-^^
^
clafte
*,
Si du
premier genre de port
d'ailes, de
celui o
p;,,
,,.'^''
une des ales
fuperieures
pafte iur l'autre,
quoiqu'elles
5/6
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
Ibient toutes tleiix parallles ^i plan dcpofition. Leur def-
ilis efl de cette couleur que nous appelions <Xccorce d'arbre.
On
y
trouve une tache plus brune que le refte. Les ailes
* PI.
41.
de deflbus
*
font plies en ventail. Elles font des deux
14.
'^ '^
cts de couleur aurore. Leur bafe efl borde par une
bande, par ime efpcce de galon noir
,
par-del lequel il
y
a
encore un bord aurore, mais plus troit. Cette phalne
marche extrmement vite.
Mais pour venir des exemples de coques faites en terre
par des elpeces de chenilles qui nei'avcnt ce que c'eft que
d'entrer fous terre que lorfqu elles veulent fe transformer,
* PI.
14..
jious citerons cette chenille* verte &rafe de l'ortie, dont
^
Fi". 12.
nous avons dj parl l'occafion defon papillon *, qui
eft de la claffe de ceux dont les antennes font filets coni-
ques, & qui ont une trompe, & dont les ailes parallles au
plan de pofition , forment un triangle avec la tte , & ibnt
un peu pliffes.
*
PI.
43.
Une chenille* de la r.''' claffe, & rafe, dune grandeur
F'g-
3
Se
4-
un peu au-deffus de la mdiocre
,
qui vit fur le bouillon
noir, fur le bouillon blanc, 6c fur lafcrophulaire, efl une
de celles qui fe font des coques de la forme d'un uf,
*
PI.
43.
^^paifTes^c bien compales*.Cettechenille efl affs belle; le
fond de fa couleur efl un gris de perle un peu jauntre; elle a
des taches noires, qui font marques auffi en noir dans la
<*Fig.
3&4.
gravure*; maislagravure ne fait point voir de petites taches
d'un jaune-tendre, qui entourent les noires. Le jaune do-
mine plus fur quelques-unes que fur d'autres. Les chenilles
de cette efpece que je fiifois nourrir, font entres en terre
* PI.
43. vers la mi-Juillet. Leurs crifalides
*
font remarquables en ce
^^"
que la trompe du papillon n'y efl])as fimplement tendue
comme elle l'efl dans les autres crifalides.
Elle iroit jufques
au derrire, 6c par-del, fi elle toit entirement tendue;
elle va en ligne droite jufques auprs du dernier anneau ,
l
elle
DES
Insectes.
577
elle fe recourbe en cefTous. La partie recourbe
remonte
vers la tte
, 6c la longueur de deux ou trois anneaux.
C'eft vers le quinze d'Avril que j'ai vu fortir de terre les
premiers papillons que m'ont donns ces chenilles
*.
Ils
* ?'
^-i-
bnt de la leconde clafTc des nodurnes, & du genre de
&,iiV
'^
ceux dont les ailes couvrent le corps en toit crafc Si. ar-
rondi. Les couleurs des ailes luperieures ibnt du brun &
du gris-clair un peu jauntre, qui tire fur l'agathe. Il
y
a
diverfes nuances de l'une & de l'autre couleur, qui font
difpolces par des
efJDeces de traits qui vont de l'origine de
l'aile fa bafc. Ils ne font point croifs par des ondes tranf-
verfalcs ordinaires aux autres alcs. Prs du ct int-
rieur de chaque ale, il
y
a des nuances beaucoup plus bru-
nes que le refte
,
qui font fouvent prendre les deux parties
des ailes fuperieures qui fe touchent, pour le corps du pa-
pillon. Les ailes fuperieures* font aics troites. Se plus
*
P'-
4-'
longues que les infrieures, qui n'ont qu'une couleur d'un
'"
^'
blanc- jauntre avec un j>ctit bord brun. Uiie huppe
*

* Fig. lo.
large bafe , & qui l termine en pointe
,
peut aider faire
reconnotre ce papillon. Quand il ouvre ls ales
*,
il ne la * Fig.
9.
montre point; il laifle tomber les poils, qui, relevs, la
forment , & alors elle difparot entirement.
Une des chenilles prcdentes du
bouillon blanc &
du
bouillon noir, m'a mieux montr
qu'aucujie autre, l'arti-
fice de leurs procds j)our la
conlhulion des coques.
Je tirai la (ienne du milieu de la terre, dans le temps o elle
ne venoit que d'tre finie , & o mme ion intrieur n!-
toit pas encore fortifi*. Je la tirai
rudement, avant que de
^.*^
P|-
4-3-
l'avoir dgage de tout ce qui l'environnoit ;
elle fe dchira;
"'
une portion en fut dtache; elle iaifui un vuide qui toit
bien le tiers de la furface
extrieure. Je
pofai cette
coque
maltraite
fur la terre,
contenue
dans un
poutlrier
,
de
manire que l'ouverture faite
par le
dchirement
n
ctoit
Tme L

-Dddd
578
MEMOIRES POUR l'Histoire
ni en cicious ni en clcfTus. La chenille ne fut pas long temps
travailler rparer le tllbrclre que j'avoii; fait, i quel-
que grand qu'il ft, elle parvir.t en moins de quatre heu-
res remettre f coque dans l'on ])remier tat. Elle com-
mena par cnlbrtir prciique entirement; eiie ne laifTa de-
dans que fa partie poferieurc. Elle porta fa tte aufh ioin
qu'il toit neceffaire, pour que fes deiUs pufTent faifir un
* PI-
43. grain de terre
''
;
ds qu'elles en furent charges , elle rentra
'^' '"
^'
dans l'intrieur de fa coque; elle
y
laiffa le grain de terre.
Si. elle refbrtit fur le champ, comme la premire fois, pour
prendre un fcond grain de terre, qu'elle porta aiifli dans
l'intrieur de la coque. C'eft un mange que je lui vis
faire pendant plus d'une demi-heure de luiie, &. qu'elle fit
peut-tre pendant plus d'une heure. Je remarquai que
c'toit pourtant avec quelque choix qu'elle fe chargeoit
d'un grain de terre
;
avant que de le faifir, elle ttoit droite
i. gauche
,
pour reconnotre celui qui lui convenoit le
mieux. Aprs tout ce travail d'une heure, l'ouverture faite
la coque toit peu -prs la mme. Il n'y avoit encore
eu que quelques grains de terre qu'elle avoit laiffs fur fs
bords , & qu'elle
y
avoit arrts. Quelquefois au lieu de
porter le grain de terre dans l'intrieur de la coque, elle
i'attachoit en quelque endroit du contour de l'ouverture,
mais cela arrivoit trs-rarement; lors peut-tre que la fi-
gure d'un grain, trs-convenable une certaine place, la
dterminoit 1
y
polr. Elle n'avoit donc, proprement
parler, travaill pendant une heure entire, qu' ramaffcr
& qu' porter dans f coque la quantit de matriaux necef
faire pour reparer la brche cjue
J'y
avois fiite. Enfin , la
provifion de matriaux tant raffemble , la chenille ne
fongea plus qu' les mettre en uvre. Elle ne fbrtit plus
<!e f coque; elle fut occupe pendant trois heures les
employer. Elle commena par filer fur un endroit
de
DES
Insectes.
^jc)
l'ouverture. Aprs
y
avoir mis une petite banclc de
toiie
trs -lche, d'une efpecc de releau, la tte quittoit
les
bords de l'ouverture; la chenille rentroit
entirement
dans
. coque, &: la tte revenoit charge d'un petit grain
de
terre qu'elle cngageoit
*
dans les fils de Ibye. Elley
enga-
*
pi.
+?.
geoit de fuite deux ou trois
, ou un plus grand nombre de
^'^
'
^'
grains, llon que la quantit des fils le permettoit. Elle les
y
lioit aufl avec d'autres fils; aprs quoi elle tiroit des fils
fur les bords d'un autre endroit. En parcourant ainfi fuccei-
fivement tout le contour de l'ouverture, Si. en portant
Se
arrtant des grains de terre dans les fils qui avoient
t
tendus les derniers, elle rcndoit le diamtre de l'ouverture
de plus petit en plus petit. Souvent fa partie antrieure toit
poie fur le bord d'une portion du contour de l'ouverture
qu'elle tenoit entre fes jambes , comme une chenille tient
une feuille qu'elle ronge. Cet eiulroit, quelquefois encore
trop mince & trop foible, pour porter une fi grande par-
tic du corps de l'animal , s'enfonoit en dedans de la
coque; il pcrdoit fa rondeur. Bientt la chenille la lui fai-
foit reprendre; elle rentroit dans la coque, & donnoit des
coups de tte contre la fiirfice intrieure de la partie en-
fonce, elle la
repoufli:)it en dehors; & force de pareils
coups rpts, elle lui fiifoit reprendre la courbure qu'elle
devoit avoir.
Ce qui me fembloit le plus curieux, toit de favoir
comment elle acheveroit
de
boucher totalement l'ouver-
ture dont elle avoit
beaucoup
diminu le diamtre; car,
jufques l, fes procds
avoient
demand qu'elle mt fa
tte fur l'endroit du bord qui elle vouloit
ajouter. Quand
il fut quefiion de finir, de fermer
entirement la coque, elle
fut changer fa
manuvre.
Lorfque
l'ouverture
fut
rduite
tre un cercle de peu de lignes de diamtre,
elle
tira des
fils d'un endroit du
bord un
endroit
oppof.
Les fils
Dddd
ij
580
Mmoires pour l'Histoire
toient dirigs comme les cordes d'un arc de cercle, &
elle remplit aiiifi peu peu tout l'elpace de pareils lils.
Mais tous ces fils u'ctoient pas parallles les uns aux autres;
il
y
en avoit qui le croilbient fous difierents angles; ainfi tou-
te l'ouverture fut tapifFe d'une toile peu ferre. Quoique
le dehors des coques ordinaires paroiffe fait entirement
de terre , il fembloit qu'il dcvoit
y
avoir un endroit de cette
coque raccommode, qui nelroit,& qui ne ])arotroit
bouch que par une toile de foye. Mais la chenille favoit
Je moyen de rendre ce mme endroit imhlable tous les
autres. Elle n'avoit pas encore employ toute la terre
qu'elle avoit mile en provifion. Ds que la toile fut finie,
elle alla prendre un grain de celte terre entre fcs dents,
elle l'apporta contre la toile, & le pou/Int &. le jircflant,
elle le fit paffer au travers de fes mailles, juiiques lur la iiir-
face extericuie. Ainfi fuccefllvement , toute la toile fut
couverte de grains de terre. Peut-tre qu'avant que de
contraindre un grain de terre paffer au travers de la toile
,
elle l'entouroit d'un fil de foye, afin qu'il lui ft ])lus ail
de l'arrter folidement. Mais c'ell l une de ces manuvres
qu'on ne peut que fouponner. Enfin la chenille ne le con-
tenta pas de rendre l'extrieur de cet endroit entirement
femblable celui des autres; elle le fortifia intrieurement,
elle
y
ajouta fuccelfivement des couches de grains de terre,
jufques ce qu'il et la Iblidit & l'paifleur des autres en-
droits. C'ell de quoi je voulus m'afirer quand la coque
fut entirement finie. Je la coupai en deux, en failant
palTer le tranchant du couteau par l'endroit qui avoit t
ferm le dernier, & je vis que la coupe de cet endroit n'-
toit j)as moins paiffe que celle des autres.
La clalfe des chenilles arpenteufes qui n'ont que dix
jambes en tout, eft trs-nombreufe, 6c peut feule fournir
lui grand nombre d'exemples de chenilles ^ui
vont
faire
DES
Insectes.
581
leurs coques en terre. Nous avons parl ailleurs
d'une ar-
penteule de ta biftorte*, &. de Ton papillon *,
qui eft de
*
pi. t^.
celles qui font leur coque de terre, <Sc Tous terre.
^'f
' '
^
Toutes les chenilles que nous venons de citer font ra-
*
Fig.
13.
Tes; aulfi ajouterons-nous encore deux exemj)lcsde celles
qui font des coques fous terre; l'un d'une chenille denii-ve-
lu , &. l'autre d'une chenille trs-velu. Les Mmoires pr-
cdents ont fait connotre en partie les deux elpeces dont
nous voulons parler. La premire eft cette chenille
*
qui
*
PI.
42.
porte une p\ramide
*
charnue i'ur le dos, & qui, tout du
^';
^
^
^*
long du milieu du dos, a une belle raye jaune. A chaque
ct de cette raye , il
y
en a une autre fur laquelle font
des taches de noir & de rougetre, nue en forme d'yeux.
Le deffousdu ventre eft gristre. Elle efl: des dcmi-velus;
fur chaque anneau
,
au-deffous de la ra}e jaune, il
y
a une
efpece d'aigrette de quatre cinq poils bruns. Des poils
blancs &plus courts partent d'au-deffous de la ligne des
jambes, &. le
dirigent en bas; le crne efl charg de poils.
Elle mange, par prfrence, les feuilles d'abricotier & de
prunier
,
quoiqu'elle
s'accommode ,
dans le befoin
,
de
celles de quelques autres arbres
fruitiers, &
mme de celles
de divers arbuftcs, comme de celles du rofier. Elle efl une
des jremiercs qui m'ait
appris
queloriqu'on ne fait point
encore l'hifloire d'une
chenille ,
on doit mettre de ia
terre dans le poudrier o on la
nourrit. Cette eljjece
s'toit extrmement
multiplie
dans mon jardin
;
j'en
trouvois de refle fur les
arbres, pour
croire que je pouvois
me difpenicr du foin de les faire
nourrir en chambre. Mais
je vis que j'avois eu tort;
quand je voulus
avoir de leurs
coques, ou de leurs
crifalides
pour
connotre le papillon
qu'elles donnoient
,
je ne pus
trouver
ni coques
ni cri/aii-
des. L'anne fuivante,
j'en mis un bon
nombre
dans de
grands poudriers, o
j'avois
cependant
encore
nglig de
Dddd
iij
582
MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE
Jeur donner de la terre. Les premires qui fe voulurent
metamorphofer, m'ajiprirent en pourvoir les autres. Elles
fe firent des coques , en liant avec des fils de foye les grains
d'excrments qui toient au fond du poudrier; elles em-
ployoient ce qui pouvoit fuppler la terre qui leur man-
quoit. Il toit ail de voir qu'elles lioient les grains d'ex-
crements les uns contre les autres avec des fils de ibye; ainfi
fi nous ne favions pas d'ailleurs comment elles attachent
cnfemble les grains de terr, ce fait fufiiroitpour nous en
inrtruire. Lorl'que je leur eus donn de la terre, celles qui
toient prs de fe metamorphofer la percrent, & allrent
F*
^'*<^^' ^'^^^^'>
"^^^ niilieu de cette terre, leurs coques *, qui font bien
faites & bien folidcs, & dont la furface intrieure efl ta-
pifTe d'une toile de foye trs-fenfible. Elles ne font pas
long-temps
y
perdre leur forme de chenille; mais le pa-
pillon relie plus de dix mois fous celle de crifalide.
PI.
4,2.
Le papillon* de cette chenille efl encore de la fconde
'^"
'
'*
. claffe des no(flurnes, & du troifieme genre ^ ou du genre
de ceux dont la partie fuperieure des ailes fe moule fiu* le
corps , & dont le refle des mmes alcs efl parallle au plan
de pofition. Le deffus de ces ales eft un gris-blanc poin-
till de brun , &. marqu de taches d'un brun ])rcfque noir,
qui imitent celles de l'hermine. Le dcfl'ous des ales fupe-
rieures & le deflous des infrieures , eft d'un gris-argent
,
fur lequel il fe trouve deux ou trois gros points bruns.
* Fg. 12.
Lorfque ce papillon marche, il a fouvent un port d'ales
*
diffrent de celui qu'il a lorfqu'il efl en repos. Alors
les ales infrieures font les feules qui approchent d'tre
parallles au plan de pofition; elles s'lcvent mme plus
qu'il ne faut pour cela. Mais il tient les ales fuperieures
prefque perpendiculaires ce mme plan. Il ne les dreffe
pourtant pas au point de les amener fe toucher
l'une
l'autre; il relie enir'elies un efpace.
DES
Insectes.
5
g,
La chenille que nous
avons dcrite
ailleurs,
&
nomme
k lu-vre *,

caul de la vtefTe avrx
laquelle
elle
marche,
"
Pi.
2.
ou la chaiille de la vigie,
parce qu'elle en mange
les
feuilles',
^''^-
' ^'
'
_
quoiqu'elle aime encore mieux celles du coq des
jardins!
eft trs-couverte de poils roux
;
elle a dix
aigrettes fur
cha-
que anneau
,
affs fournies de poils , & de poils afles lono-s.
Je n'avois pas penl que des chenilles fi velues
allafTejit
fous terre,
o leurs poils fembloicnt
devoir
tre tires
&
arrachs. Faute
apparemment
d'avoir donn de la terre
celles-ci
,
toutes prirent chs moi, la premire
anne
que je
voulus les nourrir
, & toutes celles qu'un de mes amis nour-
rifToit chs lui,
y
prirent de mme. L'anne fuivante
je
mis de la terre dans leurs poudriers; quand le temps de leur
transformation
a])procha, elles entrrent dans cette terre,
&
y
firent des coques. Les crilalides que j'ai tes de ces
coques font petites parrapjwrt la grandeur de la
chenille;
elles ibnt d'un beau noir-iuifant; i:\ks xc^icni tranquille-
ment (bus terre pendant tout l'hyver, & donnent
une pha-
lne dont nous parlerons dans un autre Mmoire.
Nous devons encore dire un mot des coques qui ne font,
pour ainh dire, que des demi-coques de terre: une efpece de
clienilles corne fur le derriere.'qui vit du caille-lait *,
& qui *
pi. , 2.
fe transforme en un pa])illon-j)ervier, ou bourdon, nous
^'S-
'
a dj donn occafion de faire re])refcnter une de ces fortes
de coques
*;
il n'y a que le foixl & une partie du contour
=^
pi. 12.
del coque qui loient de terre. Ces chenilles creufent peu
^'S-
^'
avant, & elles ne creulent que pour faire une cavit gale
peu-prs celle de la moiti de leur coque
;
pour la ren-
fermer, pour en former le deffus ou la vote, elles fe fer-
vent des racines & des petites hranciics d'herbes
,
qui font
k furfacede la terre; elles les lient bien ensemble a^ ce une
toile de foye affs paiffe; elles portent mcme contre
cette
toile, &
y
arrcteiit divers grains de terre.
Plufieursde
ces
584
Mmoires pour l'Histoire
chenilles du caille -lait ont fait de ces efpcccs de
coques
contre les parois de mes poudriers, qui toicnt trs-bien
conflruites.
Il nous refte encore examiner une efpece de coque de
terre, dont la conflrudlion fcmble exiger plus de gnie &
plus d'indufirie que la conflrucftion de celles dont nous
venons de parler. Les chenilles ne les btiflent pas dans la
terre. Quelquefois j'ai trouv inie de ces coques fur une
* PI.
44..
tjes feuilles qui avoient t donnes la chenille
*
pour
'^'
^*
aliment. Quelquefois j'en ai trouv d'attaches contre les
* Fig.
8.
parois , & contre le haut des parois du poudrier
*
dans
lequel la chenille toit renferme. Elle avoit donc t
oblige d'aller chercher au fond du poudrier, & detranf
porter affs haut toute la terre neceiaire pour btir ia
coque. Le travail qu'il lui en avoit cot ne fut pas pour-
tant ce qui me toucha le plus, la premire fois que je vis
une de ces coques. Les autres coques de terre dont nous
avons parl, font raboteufes, ou au moins graincs par
dehors. La furface extrieure de celle-ci toit liffe & ])olie,
comme l'eft celle d'une tene fine qu'on a pris plaifir polir
pendant qu'elle cil humete conffiance de pte; & la
lurfice extrieure avoit par tout ce mcme poli; c'efl ce qui
faifoit mon embarras. Je n'imaginois pas comment la che-
nille, qui devoit tre renferme dans fa coque au moins
pendant qu'elle achevoit d'en fiire une grande partie, par-
vcnoit polir galement toute la llirface extrieure. On
*
F!g. 8. voyoit quelques fils* par lefquels la coque toit attache au
/f-^/-
corps qui lui fervoit d'appui , c'eft--dirc, au poudrier,
ou la feuille contre laquelle pourtant elle toit exalc-
ment apjilique.
Des chenilles de deux cfpeces diffrentes
m'ont fait de
ces fortes de coques, & peut-tre
y
en a-t-il beaucoup
d'autres qui en font de pareilles. J'ai trouv fur le chne,
DES
Insectes.
585
&
feulement liir le chne
, l;i premire des chenilles dent je
veux parler
*
;
elle a de chaque ct une raye onde de
ta-
*
?'
44-
ches blanches, Si eft d ailleursd'un
roux qui'lui donne
quel-
^'^" ''^"
que air de la commune;
mais elle eft plus filce. Les rayes
blanches font
immdiatement fur l peau; elles ne iont
point diis, comme celles de la commune, des plaques
de poils. Enfin, fes poils qui font roux ne font point dis-
tribus par aigrettes , comme ceux de la commune
;
ils
partent
lparement de diffrents endroits de fa peau, dont
la couleur efl d'un brun-noir dans tous les endroits o les
ra)es blanches ne pafTent pas. J'ai eu cette chenille le pre-
mier May
, & elle fit fa coque le
2^
du mme mois.
Le pommier & le chne m'ont fourni deux chenilles
* *
^l-
44'
qui n'avoient entr'elles que de lgres varits , 6c que j'ai
'^"
^ ^*
regardes comme des chenilles de la mme efpece, depuis
que j'ai eu les papillons de l'une & de l'autre
,
qui toient
encore plus femblables entr'eux que les chenilles qui les
avoient donns. Cette elj)ece de chenilles eft un peu plus
grande que celles de grandeur mdiocre. Elle a quatre tu-
bercules fur chaque anneau *, d'o partent des])oils roux *Fig. 6.
mdiocrement longs. D'autres poils partent immdiate-
ment de diffrents endroits de fa peau, mais ils la cachent
peu; elle eft affs bien colore. Ce qu'elle a de ])lus remar-
quable. Si ce qui la rend une affs belle chenille, c'eft un
ra}e tranfverfalc de couleur de fouci, qui borde la demi-
circonference fu])erieure de chaque anneau , &
qui fe re-
courbe de chaque ct pour fuivre une partie de la largeur
de l'aimeau. La chenille qui a vcu de feuilles de pom-
mier *,
avoit tout du long du corps une raye forme de ta-
* f'g-
5"
ches blanches, que celle du chne
*
n 'avoit pas, celle-ci, en * pig.
7.
revanche , a eu lur les cts , avant fa dernire mue,
des ta-
ches rondes
d'un blanc-bleutre, & fouventjjrefque
bleues.
Le refte
de la peau de ces chenilles eft brun.
Tome L
. Eeee
586
Mmoires POUR l'Histoire
Trois chenilles, favoir, celle que je n'avois trouve que
* PI.
44.. fur le chne
*,
l deux de celles qui vivent de feuilles de
*^
f!"^
&
chne, & de feuilles de pommier
"*,
lirent leurs coques dans
.
'
les poudriers pcu-]>rs dans le mme temjjs & aux mmes
heures, qu'elles choifirent mal pour moi. Elles les coni-
jnencerent pendant la nuit, c lorfque je les vis le matin,
elles les avoient finies, & elles ne venoient que de les finir.
Deux m'offrirent une circonftance rcmiarquable
;
la terre
dont elles toient faites toit encore toute mouille, elle
n'avoit que la confiftance de boue. Cependant la terre des
poudriers dans lefquels ces chenilles avoient vcu , toit
ieche
;
les chenilles avoient donc bien amolli l bien hu-
meft celle qu'elles avoient mife en uvre.
Peu aprs que j'eus vu ces coques, il me vint une chc-
*
Fig.
5.
ifilie du pommier *, que je me promis de bien pier. Aprs
avoir bien mang pendant une journe, ajirs avoir dvor
plus del moiti d'une trs-grande feuille de pommier, le
lendemain elle ne voulut plus toucher une feuille nouvelle
que je lui offris. Ce dgot m'apprit qtie le temps de ia
metamorphofe apj)rochoit
;
auffi oblcrvai-je , ds les huit
Iieures du matin, du jour fuivant, qu'elle fe metioit l'ou-
vrage. Elle tiroit l'ur une feuille des hls qui me parurent
d'abord difpofes fans ordre; mais ceux qu'elle fila dans la
fuite formrent un tout
,
qui avoit les contours &la figure
d'une coque ohlongue. Ce travail alla affs doucement
jufqu' deux heures aprs midi
,
que je ccffai de l'oblrver
pour me mettre table. A la fin d'un dner de dure or-
dinaire, tie moins d'une heure, je quittni la compagnie,
pour aller revoir ma chenille. Il toit temps d'arriver, je
n'avois pas compt qu'elle et fait tant de befogne en
peu de temps. Elle en avoit fait j^lus que jen'eufTe voulu
;
la coque toit prefque finie; fi j'euffe tard moins d'un
quart d'heure , un artifice que j'avois envie de voir m'et
DES
Insectes.
587
cchajjpc.
Les trois quarts de la terre
c'toicnt
cmplo)
es
,
mais le quart qui relloit
emplo) er me fit voir les
proc-
ds elTentiels,
& me mit en tat defavoir en quoi
confil-
toient ceux que je n'avois pas vus. Ce qui toit efTcntiei
,
toitdc
favoir
comment cette chenille
pouvoit faire tous
Jes dehors de ia coque d'une terre liffe & polie. Le jmo-
cd par lequel elle
y
parvient eft cependant bien fimple;
il refTemble en
quelque chofe ceux que nous employons
pour faire des ouvrages de torchis, de ces efpeces de murs
de terre molle applique fur des grillages de bois , <&: fur
des paquets de foin cord. Pour reprendre le travail de
notre chenille o nous l'avons laifT, elle fe fait une coque
defoye,dont le tiflii eflpeu ferr, ce n'cft qu'une efpece de
grillage deflin fotenir la terre. Quand cette coque ou
btis de foye efl avanc un certain point, la chenille va
chercher de la terre
;
elle en porte diffrentes reprifs dans
fa coque, jufqu' ce qu'elle
y
en ait fait un amas qui puiffe
fuffire l'difice qu'elle mdite , s'il eft permis de parler de
ia forte. Sa provifion de terre tant faite, elle achev de
fermer fa coque de foye
,
d'o elle ne doit plus Ibrtir que
fous la forme de papillon. Elle prend alors quelques par-
celles de la terre qu'elle a mife en provifion
;
elles les hu-
mele avec une eau que fa bouche fournit
;
elle ap])lique
cette terre ramollie contre les parois intrieures du grillage
de foye, elle la preffe contre ce grillage. La terre dlaye
la confiflance d'une boue trs liquide
,
paffe au travers
du refeau de ibye contre lequel elle eft preffe
;
elle arrive
fur fa furface extrieure, elle s'y tend, &
y
prend un uni,
lin poli, qu'a toujours la furface d'une terre fine, qui a
t rendue liquide, & qui il a t permis de s'tendre
li-
brement
,
6c de fecher peu peu. Lorfque je vins,
aprs
dner, pour voir l'tat de la coque de notre
chenille,
prs
des trois quarts de fa furface
avoient dj
t
couverts
de
Eeee
ij
588
Mmoires pour l'Histoire
trre, mais le dernier quart fut couvert de terre fous mes
yeux , & cela en quelques minutes. Je vis que la cJicnille
frottoit avec viteffe le delfous de fa tefle contre les parois
intrieures de la coque, elle les cnduifoit de terre, & foroit
en mjiie temps la terre la plus liquide , la mieux dlaye,
pafTer au travers du refeau de foye, fur lequel elle couloit,
i. s'tendoit dans l'inftant. La coque de foye fe trouve donc
ainfi renferme entre deux couches de terre.
Comme je n'avois pas fuivi la chenille dans le temps
o elle portoit la terre dans fa coque, je ne lui donnai ])as
le temps d'achever de l'enduire entirement. J'ouvris la
coque avec des cifeaux pour voir s'il
y
reftoit encore de
la terre employer, & fi cette terre toit aluellement d-
laye.
J'y en trouvai peu de refie, mais une quantit fuffi-
fante pour le petit cfpace qui refloit couvrir. Cette terre
toit peu prs aufli fcche que celle du reflc du j^oudricr.
D'o il fuit que la chenille ne la dtrempe qu' mefure
qu'elle la met en uvre. Tout ce qui m'a cha]:)p eft
donc ce temps du travail o la chenille toit occupe
porter la terre dans fa coque, mais ce que nous avons vu
pratiquera une chenille du bouillon blanc, que nous a\ions
mife dans la neceft de reparer les defordrcs que nous
avions fu'ts la fieime, ne nous laifle rien defirer fur ce
qui regarde le tranfport des grains de terre.
Aprs avoir ouvert la coque j'en tirai la chenille. Elle
eut encore afles de force pour s'en faire une nouvelle,
mais ce fut pendant la nuit. Celle-ci iftoit que lgre-
ment couverte de terre , la foye paroifToit prcfque ])ar
tout. 11 n'toit pas refl afles d'eau la chenille ])ourfuf-
lire humeler la quantit de terre qui eilt t neceffaire
pour bien enduire tout le tiffu de foye,
tant par-dcffus,
que par-defTous,
De trois coques , faites par les chenilles des Figures
5
DES
Insectes.
589
&7,
font foitis trois
phaiencs
parfaitement
fcmbiables *,
*
Pi.
44..
toutes trois fcniclles,
& qui ne l'ont pas propres
s'attirer
^'"'
''
de l'attention.
Je les trouvai nes & mortes la lin
d'Odo-
bre, au retour d'un voyage
que j'avois fait en Poitou pen-
dant les vacances. Le deffus de leurs ales
luperieures el
d'un gris qui tire fur le cendr. Sur chacune il
y
a feule-
ment deux ra}es plus blandiatres,
parallles la bafe. Les
*
Fig.
ir.
antennes de ces femelles
*
ibnt dentelles, ce qui apprend
que leurs mles doivent j^orter de vritables antennes
barbes dplumes. Je fuis incertain fi elles ont une trompe,
&
par conlquent
quelle claffe de j)halenes elles ajjpar-
tienncnt. Mais je n'ai ])oint eu le papillon
de la chenille
de la figure i ij. , il a pri dans fa coque.
Il
y
a des coques de pure foye dont nous n'avons en-
core rien dit, parce que leurs figures revienneiit aux figures
de quelques-unes de celles dont nous avons parl, qui font
arranges d'une manire que nous devons faire remarquer:
au lieu que les autres font difpcrfes

& l, pluficurs de
ces coques runies forment un icul paquet , 6c quelquefois
une el])ece de grand gteau. Il
y
en a quelquefois des
centaines exalejnent appliques les unes contre les au-
tres, & allignes de faon, que les bouts des unes n'ex-
cdent point les bouts des autres. On trouve de ces
coques renfermes fous une enveloppe commune, Si on
en trou\ e qui n'ont point cette enveloppe. Mais il fufit
d'avoir Indiqu cet arrangement , le temps d'expliquer
comment il fe fait ,
viendra lorfque nous baucherons
i'hilfoire des chenilles qui vivent en fociet.
Les coques de nos chenilles doivent encore nous aji-
prendre ne pas prononcer lgrement fur le dtail, j^our
ainfi dire, des caufes finales. Les chenilles qui fe
renfer-
ment dans les plus fortes coques
fembleroient
tre
celles
qui
doivent fe
mctamorphofer le
pltard en
papillon;
Eeee
iij
590
Mmoires pour l'Histoire
'
tre celles qui ont befoiii de fe faire un fort tui pour fe
(leffeiidre contre les injures de l'hiver. On n'a pas man-
qu d'en louer la prvoyance de la nature
,
qui ne fauroit
aiiurenient tre aies loue fur tout ce qu'elle a fait pour la
confcrvaiion c la multiplication des animaux. Mais ici
y
comme dans beaucoup d'autres cas, on a fubftitu de faux
loges aux vrais. Les coques des vers foye font des plus
pailfes, de celles qui couvrent mieux le papillon qui
y
ell
renferm fous la forme de criiaiide , il en fort pourtant au
bout de vingt jours. Au lieu que quantit de crifalides
palTcnt l'hiver dans des coques trs-minces , ou mme fans
coques, comme plulieurs de nos crifalides angulaires le
paffent fous l'entablement d'un difice, expofes toutes
les rigueurs du froid. La nature a f donner leur coips,
quoique dlicat en apparence, la force de refifter toutes
les injures de l'air , mais ce n'efl pas par le plus ou le moins
d'paiffeur de lein"s coques qu'elle parvient les conlr-
ver , comme on fe l'efl imagin.
EXPLICATION DES FIGURES
DU
TREIZIEME MEMOIRE.
Planche XXXVIL
I .A Figure I
,
efl celle d'une petite chenille trouve fur
le mouron, & qui fe nourrit de fes feuilles; elle efl rafe.
Quoiqu'elle aitfize jambes, elle marche la manire des
arpenteufes. Elle porte deux petites cornes en devant de
la tte. Le contour fupcricur de la plus grande partie de
fes anneaux n'efl j^as circulaire,
La Figure
2
, efl celle de la coque que s'ell faite cette
chenille, en liant enfembie diverfes petites branches, & des
feuilles de mouron, avec une foye blanche.
DES
Insectes.
591
La Figure
3
,
efl celle du papillon
nodturne
qui eft
forti de ia coque, Fig.
2. vers la fin de Juillet,
c'eft--dire,
environ un an aprs que la coque a t faite.
La Figure
4..
cft celle d'une thcnille qui
fc trouve dans
le mois d'Aoull,
& vers le commencement
de Septembre
lur la linaire,
& que la forme de Ton corps nous a fait
^ippdkv /^
farig-fiic.
La Figure
5,
cft celle de la coque que fe fait cette che-
nille, en ajuftant les unes auprs des autres des feuilles de
linaire
,
avec ordre, & les affujcttiffant avec des lils de foye.
Les Figures
6 &:
7,
font celles de la phalne que m'a
donne cette chenille, & qui cft fortie de la coque vers la
fin de Juin de l'anne fuivante. Elle cft de la z/' clafTe, elle
a des antennes filets coniques, & une trompe; elle eft du
genre de celles qui portent leur ales en toit affs lev.
La Figure 8, & la Figure i
5,
font celles d'une chenille
velue qui vit fur le titimale feuilles de cjprs, que je n'ai
trouve que dans le mois d'Olobre.
La Figure
9,
donne la coupe d'un des anneaux de cette
chenille, &. fait voir qu'elle a lir chaque anneau dix aigret-
tes de poils.
La Figure 10, eft celle de la coque que fe fait cette
chenille, avec des feuilles de titimale trs-bien arranges,
& lies par des fils.
La Figure 1 i , eft celle d'une chenille velue que j'ai
trouve fur l'ortie, 6c qui pendant quatre cinq jours, n'en
a mang que les graines. Elle eft fcmblabic une autre
que j'ai eue fin l'ariftoloche,
& elle eft peut-tre la mme.
Elle a fur chaque anneau huit aigrettes de poils, courts &
roux.
La Figure 1
2,
eft celle de la coque que s'eft faite
cette
chenille,^ avec diffrents
morceaux de papier
qu'elle a
dtaclis du couvercle du poudrier. Le
papillon
nodurnc
592
MEMOIRES POUR L'HSTOIRE
qui eft forti de cette coque l'anne fuivante au commen-
cement
d'Aouft, eft repreient PI. ij. Fig. 6.
La
Figure
1
3,
eft celle d une chenille trs-rafe, qui vit
de
moufle d'arbres.
La
Figure
14.,
eft celle de la coque dans laquelle cette
chenille
s'eft renferme.
La
Figure i
5,
eft celle de la chenille du titimale de h
Fig. 8. dans un autre point de v.
Planche XXXVIII.
La Figure i, fait voir une petite coque parquete, ol
la coque faite de petits carreaux de peau, de grandeur na-
turelle.
c d, cette coque.
La Figure 2,
reprefentc la mme coque grofte au
microfco])e.
La Figure 3,fiit voir, en grand, comment la chenille
conduit le travail de cette coque.
abe,abe,
les deux lames triangulaires qui doivent en-
femble, avec partie de la tige de l'arbre aa ee,
former la coque. Elles font difpoies ici comme
les plumes d'une flche renverle. On voit que
la partie de la tige aa ee, eft couverte de petits
carreaux de peau , de mme figure que ceux qui
compofe|jt les lames triangulaires.
La Figure
4,
montre la mme coque A.s Figures pr-
cdentes en grand, <& dans un autre point de v; les
lames triangulaires abe, abe, n'y font pas dans un mme
plan, comme elles paroiffent
y
tre dans la Fig.
3.
La Figure
5,
eft en grand celle d'un des petits mor-
ceaux, ou carreaux de peau,
dont les lames abe, font
compofes.
La Fig. 6, eft encore en grand celle d'une
coque qui
commence
DES
Insectes.
595
commence

prendre, forme;
les deux
cts
be/he,
ont
t rapproclics, Rattachs l'un contre! autre.
Pour finir
ta
coque, il ne manque plus quede runir les
coihab,ab.
La Figure
7,
reprefente une feuille de chne,
fur la-
quelle ibnt deux coques en bateau,
de figure
femblable,
mais vues en des pofitions
differenies.
g;
h, ces coques,
qui font de foye blanche.
La Figure
8, eft celle d'un ])apillon forti au commen-
cement de Juillet, d'une des coques de la Fig:
7.
J'ai
nglig de m'alTurer s'il avoit une trompe; il efl d'un genre
trs-connoi(Iable, une des ailes fuperieures fe recourbe fur
ie corps,
& paie du ct oppof; de forte qu'elle couvre
une trs-grande partie de l'autre aile fuperieure.
La Figure
9,
efl celle du mme papillon qui a fes deux
alcs fuperieures tendues; elles font d'un gris brun.
Planche XXXIX.
La Figure i , efl celle 'xxnt chenille velue
,
au-defTous
te la grandeur mdiocre, feize jambes, qui recouvre fa
coque de fragments de pierres tendres.
La Figure
2, efl celle de la coque de cette chenille. La
partie obfcure
0,
-efl celle qui toit applique contre le
poudrier.
La Figure
3,
efl celle du papillon de cette chenille. I
efl de la fconde claffe
des phalnes; il a une trompe, &:
des antennes filets
coniques: il porte fes ales prefque
horifontalement.
La Figure
4,
efl celle de la mme
phalne, v du ct
du ventre.
La Figure
5,
efl celle d'une
petite
chenille rafe
feize
jambes, qui lie enfemble les
feuilles de certaines
efpeces
<i'ofier, & qui fe fait une coque en
bateau.
TottuL

Ffff
594-
Mmoires pour l'Histoire
La Figure
6,
fait voir une coque en bateau de la chc'
ille, Fig.
5,
attache contre une tige d'olier.
La Figure
y,
eft celle dune autre coque en I-ateau, de
foye brune, qui a t faite la iin ilOcloLrc, j)ar uiie
chenille verte du chcne.
La Figure 8,
eft celle d'une feuille de ciine, fur la-
quelle il
y
a une coque en bateau, d'une forme difFerer.te
de celles des Fig. 6 &
7.
La Figure
9,
efl une coque en bateau, femblable
celle de la Fig. 8.
La Figure 10, eft celle de la chenille qui a conflruif
fous mes yeux la coque des Fig. 8 &
9,
& qui en conflruit;
de mieux faites, telles que celle de la Fig. 1 1,
La Figure i i, eft celle d'une de ces coques en bateau,
qui ont par-defTus une arrte
, /;
o.
La Figure 12, elt celle de la coque en bateau de la
Fig. I I
,
dont le papillon efl Ibrti. r^y marque l'ouver-
ture qui lui a donn pafTage.
La Figure i
3
, efl la phalne d la chenille de la Fig. i o,
fortie d'une coque telle que
celle de la Fig. 1 2. Le toit de
Qs ales efl vive-arrcte, & afTs lev, quoiqu'il ait une
i)afe lar^e. Il eft de la fconde clafTe; fa trompe eft blanche^
La Figure i^, eft ceJle du mme papillon nolurnej
v
par-defTous.
Planche XL.
Les Figiu'es i,
2,
3, 4, 5,
6, reprefentent la chenille Je
l Fig. 10. PI.
39.
occupe l faire une coque en ba-
teau, telle que celles des Fig.
8,
9,
i i & 1
2,
de la mme.
PI.
39,
Elles font voir cette coque en diffrents tats,
depuis que la chenille a commenc
lui faire prendre forr
m,
jufqu' ce qu'elle l'ait finie^
DES
Insectes. rg^
La Figure I, fait voir la coque en bateau
commence,
mais peu avance encore. La chenille
elt
place
entre
deux
clpeces de coquilles ou de calottes de foye.
cp, dp, ces deux coquilles,
ou calottes
de foye.
La Figure
2,
reprefente les deux
coquilles, cp, dp, de-
venues plus grandes que celles de la Fig. i . La tte^^ de la
chenille applique
des inailles de fils en c, pour tendre
encore la calotte cp.
La Figure
3,
fait voir la chenille qui s'efl retourne
bout par bout,
& dont la tte efl occupe attacher
l'une contre l'autre, vcrs;^^ les deux coquilles.
Dans la Figure
4,
on voit les deux
coquilles cartes
l'une de l'autre,
& la chenille, ap, tendue vis--vis l'ef-
pacc qui refle entre le bord fuperieurde l'une 6c celui de
l'autre. Cet efpace doit tre rempli par une lame d'un tifTu
foyeux, femblable celui os coquilles, & /a chenille
commence
y
tra^'aillcr vers
p.
La Figure
5,
montre encore ia coque dans un tac
plus avanc; l'elpace ap, qui eft entre les coquilles acp,
a dp, eft rempli par im tiflii de foye, mince pourtant en-
core, & qui laifTe voir le corps de la chenille.
La Figure
6,
reprefente la coque de ct; fa tranlj^a-
rene permet de voir la chenille, dont la tte efl vers la
pointe;?^ de la coque, & dont la partie poflerieure, plus
leve, & recourbe angle droit, forme une efpece de
moule, qui force la coque devenir plus leve par le
bout
af,
que par le bout
p.
La Figure
7,
efl celle d'une chenille verte &: rafe du
cline, du genre de celles dont la partie antrieure ell plus
groffe
que la poflerieure,
qui a lil devant moi une coque
en bateau, vers le i
5.
d'Olobre.
La Figure
8, eft celle de la coque en
bateau,
de
la
chenille de la Fig.
7.
^
^
Ffff ij
596
Mmoires pour l'Histoire
La Figure
9,
fait voir cette chenille occupe filer fa
coque; elle commence comme celle dont nous avons
parl ci dclFus, par faire Jeux coquilles de foye.
La Figure 10, repieinte en grand une petite portioa
du bord d'une coque en bateau, o l'on voit que lalbye
forme des mailles.
La Figure 1
1
, efl celle d'une chenille rafe de la luzerne,,
qui entre en terre pour le metamorphofcr; mais qui n'em-
ploy point de foye, ou qui n'en employ pas fenfible-
ment la conflruion de la coque qu'elle i fait en terre.
La Figure 12, cfl celle du ])apillon nocfturne de la
chenille de la Fig. 1 i . Il efl de la fconde clafTe, ayant fcs.
antennes filets coniques, &. une trompe.
La
Figure
1
3,
fait voir la mme phalne par-defTous.
La
Figure
14,
cfl celle d'une chenille rafe de l'ofille,.
qui entre auffi en terre pour s'y. metamorphofcr, mais qui
n'emplo)e point, ou qui employ trs-peu de foye s'y
conftruire une coque..
La Figure i
5,
cfl le papillon nolurnc de la chenille
prcdente, il efl de la fecon<e clafTe; il toit mort lorf-
qu'il a t dcfin. Le verd efl la couleur qui domine fur
ifs
ailes.
La
Figure 1
6,
cfl celle d'une chenille verte & rafe, qui
fait fbuvent beaucouj) de defordre dans les champs de
navets,
La
Figure
17,
efl celle de la phalne de la chenille de,
la Fig. 1 6.
Planche X L I:
La Figure i
,
efl celle d'une chenille verte du chou,,
qui fe tient ordinairement en terre pentlant le jour, & qui
en fort. la liuit
pour venir manger. Elle lie affs mai le&.
DES Insectes.
597
grains de terre dont elle fait une coque, o elle fe trans-
forme en criiiiiide.
La Figure a, rcprefente la crifalide de cette chenille,
pofe fur un fragment de fa coque.
La Figure
3,
eft celle du papillon
no(5lurne de cette
chenille, il d\ de la iccondeclaffe, &. du genre de ceux qui
portent leurs ailes parallles au plan de pofition, & qui
ont fur le corcelet des huppes de poils.
Les Figures
4
&: 6,
repreftntent tendues deux che-
nilles raies, qui diffrent peu entre elles, qui fe tiennent
affs volontiers en terre, & qui mangent les tiges, & les
racines des laitues.
Les Fig.
5
&
7,
font voir les mmes chenilles roules.
La Fig.
8
, cft celle de la crifalide d'une de ces chenilles;
La Figure
9,
cft celle d'une petite motte de grumeaux
de terre,, au milieu de laquelle i'e trouve la crifalide de la
chenille.
La Figure i o, eft celle de la motte de terre de la Fig.
g;
ouverte, c, la crifilide qui
y
eft renferme, v
par-delfus.
i/, la dpouille de la chenille.
La Figure 1 i, eft celle du papillon nocfume, qui fort
de lacrilalidc, Fig. 8 & 10. Il eft de la fconde clafte, &.
du genre de cevx qui portent les ailes fuperieures croifes,
& parallles au plan de
pofition.
La Figure i
2,
eft celle d'une aile de deflous
tendue,
de la phalne de la Fig. i i
.
La Figure
13,
eft celle de la mme ale plie, comme
elle l'eft lorfque le papillon eft en repos, &. v
par-deftlis>
ou du ct des plis.
La Figure
1
4,
eft la mme
ale plie, mais vue du ct,
.
o une partie plie couvre ks autres
plis.
^
Ffffiij
598
Mmoires pour l'Histoire
Planche XLII.
Les Figures i & 2, font celles d'une chenille rafe Se
brune du chou , raccourcie dans la Fig. i . comme elle i'efl;
loriqu'elle cft en repos, <&. allonge dans la Fig. 2. Diff-
rentes nuances de brun la marquetent afles joliment; Ile
efl de celles qui fe tiennent en terre pendant le jour.
La Figure
3
, fait voir la crifalide de cette chenille,
pofce fur un fiagment de coque de terre , dont les par-
ties font peu lies.
La Figure
4,
cft celle du papillon nolurne de cette
chenille; il eft de la fconde clalfe; il jiorte fes ales pa-
ralllement au plan de pofiion , elles prennent pourtant
un peu rcmj>reinte du corps. Il porte fur le corcelet qua-
tre happes, dont la quatrime eft peu lenllble.
La Figure
5,
eft celle d'une chenille de l'abricotier, <Sc
du prunier, demi velue, qui eft caralcrife par la pira-
mide, ou le haut tubercule charnu qu'elle porte fur le
quatrime anneau,
p^
la piramide, on le tubercule charnu.
La chenille eft ici dans une attitude qui lui eft affs or-
dinaire.
La Figure
6,
eft celle de la mme chenille plus allonge.
La Figure
7,
eft celle de la piramide charnue, marque/?,
Fig.
5
& 6, reprefente plus grande que nature.
La Figure 8, eft celle de la bafe de la ])iramide, dont
Ja partie iiperieure a t coupe, pour mire voir que l'in-
trieur eft iolid.
La Figure
9,
eft celle de la coque d'une des chenilles,
Fig.
^
&
6,
compofe de grains de terre trs-bien lis
enfemble.
'
La Figure i o, fait voir la mme coque ouverte par un
bout.
DES Insectes.
59^
La Figure i i, cft celle de ia phalne
lortiec'ic
la cocjue,
Fig. 10. E.ie efl <J"e ia
2/'*^
eialieJorlqu'elleelUianqiiille,
la
partie ilipeneiire des ales le moule llir
le corps,
&. le
reftecit parallle au plan de pofition, ainfi elle
appartient
au troideme genre de port d ailes horilontales.
La Figure i
2,
fait voir le mme papillon dans des temps
o
il marche, ou dans des temps o il n'ell pas tranquille.
Alors il tient ls ales lperieures leves , mais pourtant
disantes l'une de l'autre, &. les deux infrieures prelque
horilontales.
La Figure i
3
,
cft celle de la crilalide d'o fort ce pa-
pillon, v du ct du dos.
La Figure i^, fait voir la mme crifalide, du ct du
ventre. La grandeur de cette crifalide ne feroit pas atten-
di e un auii grand papillon que celui qui en fort.
La Figure 1 5,reprefente, en grand, le bout du derrire
d'une des crifalides des Figures
13
& 14.
La Figure 16,
fait voir encore plus en grand,
deux
crochets fcmblables ceux dont il
y
a un paquet au bout
du derrire des
crifalides. Figures
13, 14
& 15.
Planche
XLIII.
Les Figures i <Sc
2
, font
celles
d'une mme
coque
,
re-
prefente droite & couche,
qui toit flrite d'une
portion
de feuille de figuier,
qui la
ciienille
ayoit fait
prendre
cette forme. Une lame
circulaire,
coupe
d'une
pareille
feuille, bouchoit le bout
^/; de la coque. Je
ne
connois
point la chenille qui l'a
conftruite.
Les Figures ;; &
4,
font
celles
d'une
afTs
belle
chenille
rafe feize jambes, qui vit ds
feuilles
de la
fcrophulaire,.
de celles du bouillon
blanc & du
bouillon
noir.
La Figure
5,
efl celle
d'une
coque
que
cette
chen.lla
6oo Mmoires pour l'Histoire
fc fait de terre & en terre. Elle efl fouvent trs-foIideJ
La Figure
6, fait voir cette coque ouverte parle
bout;
elle en montre 1 epaifTeur. La partie e a t enleve.
La Figure
y,
ell celle d'une autre coque d'une fembla-
ble chenille
, ouverte dans un autre fens. Cette coque toic
moins cpaiffe que celle de la Figure 6.
La Figure
8, ell celle de la crilalide de la chenille des
Fig.
3
&
4-,
dont le caradere efl d'avoir la trompe coude
en t , d'o elle retourne vers la tcte.
La Figure
9,
efl celle de la phalne fortie de la crifalidc
Fig. 8,
ayant les ailes ouvertes. Elle efl de la fconde clafTc.
La Figure
10, efl celle du mme papillon nolurne,
en repos. Alors il porte fes ales en toit arrondi & craf.
Les couleurs du ct intrieur de fes ales fupericures font
des bruns diftribus de manire faire croire que l'aile le
termine 011 ces bruns commencent , & faire prendre pour
le deffus du corps, les bords des deux ales fuperieures.
Ce qui cara(flerile encore ce papillon , c'efl une hupjje //
1,
dont la bafe'efl; large, & qui, aprs s'tre affs leve, fe
termine par une pointe fine; il ne la fait pas toujours pa-
rotre. Dans la Figure
9
, il n'en parot aucun veflige, tant
le papillon la tient abbaiffc.
La Figure 1
1
, efl celle du mme papillon , vu du ct
du ventre.
La Figure 1
2
, fait voir une coque telle que celle de fa
Fig.
5
,
dont j'emportai une partie confiderable, aprs que
la chenille l'eut finie. La chenille va prendre des grains de
terre dans le tas de terre t, pour reparer la brche.
La Figure
1 3
, reprefnte la coque de la Fig.
i
2 , dont
l'ouverture a dj t bouche en partie, & o la chenille
efl occupe attacher des grains de terre fur les bords de
cette ouverture.
Planche
DES Insectes.
6oi
Planche
XLIV.
Les Figures i
, 2,
3
&
4,
font celles de coques
trouves
dans une balle de fen Acnuc de Moka , & faites par une
chenille rafe feize jambes.;?^ Fig. i & 2, le pdicule par
lequel
cette coque ctoit attache une petite branche
de tragacantha.
b, le gros bout de la coque, c, le petit bout
par lequel le papillon toit Ibrti,
La Figure
4.,
eft celle d'une de ces coques, qui a t
ouverte
tout du long, pour montrer l'paifTeur des parois.
Les Figures
5
&
y,
font celles de deux chenilles de la
mme
efpece, en diffrentes attitudes, & qui ont quelques
lgres
varits de couleur. Celles de la Figure
5
, ont t
trouves
fur le pommier , & ont t nourries de fes feuilles.
Celles
de la Figure
7,
ont t trouves iUr le chne, &
nourries des feuilles de cet arbre.
La Figure 6,
eil une portion d'anneau d'une de ces che-
nilles,
fur lequel, outre deux tubercules qui ])ortent ^.i
poils, il
y
a d'autres poils qui partent immdiatement de
diffrents endroits de la peau.
La Figure
8 , efl: celle d'une coque de terre qu'une des
chenilles telles que celles de la Figure
5,
a conftruite fur
les parois du poudrier, o elle l'a attache par des
^\sffff.
La Figure
9,
efl celle d'une autre coque de terre qu'une
chenille telle que celle de la Figure
7,
a faite, & attaclie
fur une feuille de chne.
La Figure i o , efl celle du papillon nodlurne
,
qui m'efl
forti des coques des Figures 8 6c
9.
J'en
ai eu trois, qui
tous trois toient femelles.
La Figure i r , reprefente en grand une anteime du pa-
pillon de la
Figure i o
,
qui fait voir que le mle doit
avoir
ls antennes
barbes. Ils font du genre de
ceux
qui porteu:
Tome L
.
Gggg
602 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE
leurs ales un peu pendantes, & prelquc ])aralleles au pian
de pofition.
La Figure 1
2,
eft celle d'un tas d'ufs de cette phalne;
ils ibnt bruns. Elle les couvre de poils.
La Figure i
j
, c(t celle d'un des mmes ufs , en grand.
La Figure
14-,
eft celle d'une chenille du chne, qui
a
quelque air de la commujie , ayant les poils du mme roux
;
mais ils partent immdiatement de diffrents endroits de
ia peau, & n'ont point des tubercules pour bafes.
La Figure
1 5
, eft celle d'une coque de terre que cette
chenille a btie fur une feuille de chne.
El.j-if.io.
ce 1 . Miin ij Je if^t.n Mj
larc^Us.
!
Fvq . 7
^
Fx.i. f /}>.
^
Fu
Fuj.
,,. i, .1// AI/ 11/
IJ;
1// 1// 1,/ ,///,,
/'t?. i I
Fut . i,5
f/,;;/-.w ^.,-
Afa., ,.; M Itk.t ./v h^.c^U-'
f'9.
^^m^
W^^^^
''9S
Fjf..
''^yi^njZm. t^4; -^U . ei
-'^^^-
Pi.
Fu,.
yo.^-'a^.dpz.
.Uem.ij.Je
l'i^H: . Jc^ I.c-cicj
Fio S
%, <
Fu,.
<,
'<msss!S:SiLz-
Fvj. :,!
Fui.J^
Fv
f-
V
m ^
'/"..
,,, ./- /,../ ,/,,. ;.,,,
/
rl.^o.fa.7. oo
2 Mail .1^.
de l'Huit . Je^c hr^.ccie.r.
^'
/W-7-
iitMa
Wn
Fia.
8 .
A.
Fu
^
lo.
F^-iq
g
Fu3.
l-'i
Fta. l-
S^'f.-^ntt^atj .fi't'lf
fw.
%
fwJ
i
-7^7^
/Wt.
f
/".o .
^0,^2ffi^
Fw-n
4-
f^-
o/o,.
Alem
. j
;
^'^''f-
^^
/,
n^eciej
0U*<trtA^
Scuif
*
f^^
.,.-. ,./,.
,j. u, L4^^
^j^^^
^Ml.9 \ ' <" '..
*^*Tliii*ir- (i_i i'

F,.,
- r
Fu,.,.
'^
I
Fu,.,,
-t U/
J Q
^\
ftft
Fio.i
r 1
''''mMl
I ''^r K, .
Fu, ..
Fu, ,,,
-V
'S'^
.^'M?
'"^^.d.l^ii^j^j^^^^
~^
i>j. /.!., ,..., M,, ,j M ln,..i M,. /..
M'ii
Fuf. j, y
t>
m
-^-h-f^i.
bo^.
Me.,^"J^
ly:,
a./ A ^
laatZ^^^
/
Tia 1 c
'~>>.^'
i^' y
Fui.
2 .
t... ,
L-
'I >
+ /: /!/".. "Jt /,;.t,Jr..l
^^^^K/
/A
DES
Insectes.
605
QUATORZlEAiE
MEMO1 TE.
DE
LA
TRANSFORMATION
DES CRIS ALIDES
EN
PAPILLONS.
No
us avons laifT,
dans le huitime & le neuvime
Mmoires, lcspaj)illons fous la forme de crifalides
,
ayant toutes leurs parties encore trop molles , & nageantes,
pour amfi dire,
dans une liqueur, qui s'y doit unir pour
les nourrir c pour les fortifier. Quand elles ont acquis la
force
& la foliditneceiaires, le papillon cherche fe d-
baraffer des enveloppes qui ie tiennent emmaillot
,
pour
parotre fous fa vritable forme avec des alcs dveloppes
& tendues. Les uns ne vivent fous celle de crifalide que
dix, quinze , vingt jours , &c. d'autres
y
vivent pendant
plufieiMs mois , & mme pendant une anne prefqiic
entire.
Les pa])ilIons ne reftent pourtant pas toujours auffi
long-temps fous la forme de crifalide qu'il iroit naturel
de le croire. A la vrit la rgie gnrale eft que les che-
nilles qui fe confcruifent des coques, s'y
transforment en
crifalides, peu de jours aprs que leur coque efl finie. Mais
c'efl une rgle qui foufre quelques exceptions
qui m'ont
paru fingulieres. Il
y
a telle chenille qui aprs s'tre ren-
ferme dans une coque
y
refte huit
neuf mois, avant
que de devenir crifalide. Nous fommes
fi accoutums

voir \cs animaux dans la necefi^it de
prendre des
aliments
pour fotenir leur vie
,
qu'il doit nous
parotre
bien ex-
traordinaire que la nature ait priv de
tous
les organes
Ggg
'i
6o4- Mmoires pour l'Histoire
qui en peuvent fournir, des criraiides qui ont vivre neuf
dix mois. Mais il eftbien plusfurprenant que des che-
nilles pourvues de dents trs -fortes, que des chenilles trs-
voraces
, fe renferment dans une coque o elles pafTent
,
non-feulement une partie de l'automne, Sclliyver, mais
encore le printemps entier, fans prendre aucune nourriture.
Nous allons donner deux exemples de celles qui fotien-
ncnt une fi
tonnante dieie avant que de ic nictamor-
phofer.
i> M
^^
^^^^ chenille
*
qui vit fur le bouillon blanc m'en a fourni
ic premier exemple
;
fa tcte cfl petite. La grandeur de fon
corps eu au-dcffous de la mdiocre; il ell affs gros par
rapport fi longueur, & quoique la chenille ait 1 6 jambes,
clic a queiqu'air de certains vers. Sa couleur eft d'un blanc-
jauntre; fur le deffus de fon corps il
y
a quatre rangs de
tubercules bruns , deux de chaque ct, & entre ceux-ci
,
divers autres tubercules plus petits, qui
y
fcmblent jettes
fans tre alligns. Elle fe tient affs volontiers 'prs du bout
fuperieurdela tige du bouillon blanc; lorfqu'onyen trouve
une, on peut com])ter d'en trouver plufieurs autres. Elles
fe nourriffent foil de fa fubftance,fbit de celle des jeunes
feuilles, aprs avoir cart le duvet cotonneux dont elle eft
couverte.
Plufieurs de ces chenilles, qu'on m'avoit apportes vers
la fin d'Ao-t, <Sc qui j'eus foin de faire donner des feuilles
de bouillon blanc , fojigerent bientt f filer chacune
'
l'-
49- une coque d'une foyeblanchetre*. Les unes
y
travaillrent
''
'^'
ds le dix de Septembre, Si les autres quelques jours plus
tard. Les unes fe contentrent d'appliquer les leurs contre
les parois du poudrier , les autres attachrent les leurs con-
tre des feuilles replies , Se les en couvrirent en partie.
Leurs coques au refte n'ont rien de remarquable dans leur
forme &.
dans leur tiffure.
t) E s
Insectes.
Coz
Je crus que les chenilles,
aprs
s'tre
ainfi
renfermes
fe
tnmsformeroient
bientt
en crilhlidcs.
Il ne
fortit
point
de papillon de ces coques
avant le
cominenccmcnt
de
]'h\ ver. M. Bernard de
Juffieu
m'apj)orta
dans
le
mois
de
Janvier de l'anne fuivante,
deux
ou trois
chenilles
de
l'efpecedont
nous parlons,
qu'il
avoit
trouv
envelop-
pes de foye. Elles
me donnrent
la curio/it
de
voir

ks miennes avoicnt
conferv au/Ti
long-temps
leur
forme
de chenille.
J'ouvris pluficurs
coques,
& je trouvai
dans
chacune la chenille telle qu'elle toit
quand elle s'y
toit
renferme. Il me lmbloit que tout ce que j'en dcvois
con-
clurre,
c'toit que ces chenilles toient de celles qui paf-
fcnt l'hyver,
& qui
,
pour fe mettre couvert , favent
fe
renfermer dans une coque.
Je m'attendis
donc voir mes
clienillcs ibrtir de leurs coques au printemps,
ds que les
feuilles du bouillon blanc auroient pou/T. Les feuilles
du
bouillon blanc ])arurent la campagne, i mes chenilles
ne femblerent pas
y
fonger. Je leur portai de ces feuilles,
i. je les mis dans un endroit chaud, pour les
dterminer
fort.r de leurs coques
;
elles s'obfhncrcnt }'
rcfer. .) 'ou-
vris des co([ues, &. j'en tirai des chenilles, que je pofai fur
des feuilles de cette plante; jnais je les fervois mal. Aucune
ne voulut
y
toucher; elles marchrent un peu , aj)rs quoi
elles le tinrent en repos, fuis faire aucun cas du mets que
je leur avois offert. Je les lai/Tai donc tranquilles, puif-
qu'ellesvouloient l'tre, tant pourtant attentif ce qu'elles
de\ iendroient. Enfin, vers les premiers jours de Juin, elles
le transformrent toutes en crifdides, c'eft--dire, aprs
avoir refl neuf mois complets fous la forme de chenille,
fans prendre aucun aliment , & dans des faifons oii la nour-
riture efl extrmement necciaire aux autres chenilles. Les
papillons fortirent de leur fourreau de criilide, les uns
a fin de Juin, &. les autres au commencement
de Juillet.
6o6 Mmoires pour l'Histoire
*
py.
49.
Le papillon
*
n'a d'ailleurs rien de remarquable; il eft de la
Fig.
14. &
fconde clafTe des nodurncs; il porte l'es ailes prefque
pa-
ralllement au plan de pofition. Le defllis des Tuperieures
efl un gris -blanc tendre, dans lequel il
y
a un peu de jau-
ntre; le tout forme des ondes. Les ales fuperieures ca-
chent bien les infrieures.
*Fig. i7<Sc
Des papillons de la mme claflc que les prcdents *
,
'8-
niais d'un autre genre de port d'ailes, du genre de ceux
dont les alcs fuperieures parallles au plan de pofition
,
laiffent partie du dcfliis des infrieures dcouvert, me
font ns de chenilles qui refient aufi renfermes dans leurs
coques pendant prs de neufmois , avant que de fe trans^
former en crifalidcs. Elles croiflen fur l'ortie; chacune fe
tient dans la cavit que forme une feuille de cette plante,
* Fig.
16.
qu'elle a eu foin de rouler ou de plier. Cette chenille* efl
de la claffe des chenilles rafcs, dont la peau efl tranfpa-
rente. Sa couleur efl blanchetre; elle prend pourtant une
teinte de couleur de chair, lorfque le temps o elle doit fe
filer une coque, approche. Si elle conferve cette mme
couleur pendant les neuf mois qu'elle vit fans prendre de
nourriture. Elle n'a que deux taches remarquables, qui font
noires, 6c places tout prs de la tte, fur le 1
."
anneau.
Piulieurs de ces chenilles fe filrent chs moi , dans le
mois de Septembre, des coques de foye blanche, affs
minces, car elles laiffoient entrevoir le corps de la chenille.
Ce ne fut que le 1 2 Juin de l'anne fuivante, que la plas
diligente de ces chenilles fe transforma en crifalide; les au-
tres fe transformrent quelques jours ])lus tard. Enfin , un
papillon Ibrtit de la premire crifalide, le
7.
Juillet , & d'au-
tres des autres coques quelques jours aprs.
Quoique ce papillon n'ait pour toutes couleurs que du
blanc & du noir , il efl un trs-joli papillon. La diflribution
des taches, des ondes, des bords noirs, efl prcifement
DES
Insectes.
607
celle des Fig. '
7
&
1
8. Le blanc eft latine
; il a de
l'clat.
Quoi qu'il en l'oit du temps que les
chenilles
paflent
avant que de parotre fous la forme de crifalide
, notre
objet, dans ce Mmoire
,
eft de voir comment les
papillons
le dfont enfin de leur dernire dpouille.
L'opration
de
quitter le fourreau de crillide ne Icmble pas beaucoup
prs aulTi laboricule pour eux, que l'a t celle de quitter
le fourreau de chenille; celui de la crifalide fe deicche

un point auquel celui de la chciiille n'ell jamais dciech.
Si
, lorlque le pa])illon eft bientt prct fortir de fon cn-
velopj)e, de Ion efpcce de coque, on la ccmpiin-.e un peu,
les doigts qui la prelTcnt lui font faire du bruit , une elpece
de cri; on fent qu'elle n'eft plus adhrante au corps; qu'il
y
a des endroits o elle ne le touche pas immdiatement
,
& qu'elle eft friable
;
auffi fe bril'c-t-clc alors fous les doigts,
pour peu que leur prcffion foit rude.
Les
papillons fe dfont de leurs fourreaux de cri/alidcs
dans les coques qu'ils s'toient faites ,
lorfqu'ils toient
chenilles. Une coque , dont le tiffu eft ferr & opaque, ne
permcttroit pas d'oblerver comment le papillon fe tire de
la dernire
dpouille; mais on peut ouvrir la coque, en
ter la crifalide; & lion eft attentif ne la point blefter
,
on la met
doucement
dans une bote ou dans un poudrier,
la
dernire
metamorphofe s'y accomplira dans le mme
temps o elle fe ft accomplie dans la coque. Pour bien
voir cette
dernire
opration , il m'a pourtant paru plus
commode de me
fournir de crifalidcs qui ne font ])oint
dans des coques,
telles que font les angulaires *,
&
fur tout *
ri.
^6.
des
angulaires
qui fe
contentent de fe pendre parle der-
f'g- 8-
riere la tte en bas; &
parmi les
coniques, de me fournir
de celles qui fe
trouvent au milieu d'un tas de fils qui ne
mrite pas le nom de coque, &
qui les
fotient
fans ks
cacher. Notre
chenille oreilles, du
chne*,
eft de celles-
^*J^-^^f
6o8
Mmoires pour l'Histoire
ci; c'cft celle que nous avons dj fuivie pendant qu'elle
fc transformoit en crifaiide. Les crilalides de cette efj)e-
ce de chenilles, font auii celles d'o j'ai vu fortir plus de
papillons nodurnes. La facilit qu'il
y
a d'en trouver dans
a campagne en certaines annes, m'avoit donn celle de
couvrir de pareilles crifalides une affs grande tendue de la
tapifferiedemon cabinet. Chacuneytoit attache par une
pingle qui paffoit dans la feuille contre laquelle les fils
toient colls, ou par une pingle paffe feulement dans
leurs fils, J'ai aufli attach contre la mmetapifferie, quan-
^
Pi.
23. tit de crifalides angulaires d'une chenille pineufe*,e>;tre-
^^' ""
niement commune fur l'orme dans certaines annes. Des
pingles affujctifibicnt, contre la tapifferie, les feuilles
d'arbre, les feuilles de papier & les autres corps aufquels
elles s'toient pendues par le derrire la
tte
en bas. Avec
de pareilles provifions de crifalides, qui ne confcrvent leur
forme que
14.
i^ jours, je voyois fouvent clorre des
papillons, fans tre oblig de perdre du temps attendre
le moment de l'oblrvation.
Quand nous avons expliqu comment les chenilles le
dfont de leur peau plufieurs fois dans leur vie, comment
les crifalides fe dgagent du fourreau de chenille
,
nous
avons expliqu d'avance pourquoi il vient un temps o le
fourreau de crifaiide fe dtache du corps du papillon
, &
fe deffeche. Le papillon nous montre pourtant encore
mieux ce que ies chenilles nous avoient dj fait voir.
Un papillon qui vient d'clorre efl tout couvert de
poils, &. d'caills; il ne les avoit point lorfqu'il s'efi tir
du fourreau de chenille , & qu'il a commenc pa-
rotre fous la forme de crifaiide. Alors ces cailles , ces
poils commenoient peine germer, pour ainfi dire
,
ils commenoient peine percer la furface des parties
qu'ils couvrent par la fuite , Si. au-delfus defquelles ils
s'lvent.
I
DES
Insectes.
609
s'lvent. Les enveloppes, dont
l'aflemblagc
compofe le
fourreau de crilalide
,
toient donc , dans
ces
premiers
temps, immdiatement appliques
contre la ])eau du
pa-
pillon; elles font forces de s'en loigner de plus en plus,
mefure que les cailles Si les poils croiffent;
uneeii)Cce
de petit matelas fc forme entr'elles & la peau. Si ces en-
veloppes communiquoient par quelques vaiffeaux avec les
parties qu'elles couvrent, ces vaifaux, trop tiraills par
la fuite, ceffent de faire leurs foncftions; ils fe dtruilnt
peu peu , & le fourreau de crilalide fe deffeche. Il doic
encore fe deffeclier par une autre raifon
;
les parties du pa-
pillon, nouvellement devenu crifalide, toient baignes
d'une liqueur, qui par la fuite paffe dans ces mmes par-
ties
,
qui s'y unit
,
qui s'y
incorpore , & qui par conlquent
n'efl plus porte de tant humeder l'enveloppe extrieure.
Lorfque les parties du
papillon ont pris leur parfait ac-
croiffement , ou
,
pour j)arlcr plus exalement
, de la
folidit
, il n'a donc pas de grands efforts faire pour obli-
ger la membrane
mince & friable qui les renferme, fe
fendre en divers
endroits. Pour peu qu'il gonfle quelques-
unes de fes
parties plus que les autres
,
pour peu qu'il tende
fe donner de
mouvement
fous l'enveloppe, il la force
s'entr'ouvrir
quelque
part. De pareils mouvements ritrs
ap'^randiffent
l'ouverture
commence,
6c lui en procurent
une capable de le
laiffcr
fortir. L'ou\ eiture par o il fort
fe trouve
conflamment
dans le mme
endroit; diffrentes
fentes
diriges
chacune
conftamment
dans le mme fens,
6c
au-deffus des
mmes
parties,
concourent
la formera
augmenter fes
dimenfions.
Pour entendre
l'ordre
dans
lequel les fentes fe com-
mencent 6c fe
dirigent,
on fe
rappellera que du ct
du
dos, foit dans les
crifalides
coniques,
foit
dans
les angu-
aires, il
y
aune
partie*
affs
confiderabledela
coquefur
?';
4^
Tmel
-Hlilih
.^
6io Mmoires pour l'Histoire
laquelle on ne voit aucuns vertiges de ces filions qui mar-
quent ailleurs les feparations des anneaux
;
nous l'avons
nomme le corcele. Cette partie de l'enveloppe a plus d'-
tendue dans certaines crilalides que dans d'autres; elle
y
avance plus du ct du derrire. Du ct de la tte, elle
fe termine une ])ctite partie dont la figure & la pofi-
'
tion demandent qu'on lui donne le nom At front
de la
* P-
^';
crilalide*. Cette dernire ell place au-delFus des yeux,
'^~'
"
6i ts antennes
;
d'ailleurs le nom de
front
lui con-
vient encore, par les contours des lignes qui la terminent.
Le corcelet fe joint de j)art & d'autre la portion de l'en-
* Fig. 2. //.
veloppe qui recouvre les ales
*
;
il lemble fe prolonger &
fe recourber du ct du ventre, pour les couvrir. Nous
avons encore diftinguer, du ct du ventre, une autre
*Fig. 8./;. portion de l'enveloppe. Celle-ci"^ cit compril entre le
contour extrieur des ales &: le front
;
elle recouvre les
antennes, les jambes, les yeux & le devant de la tte del
crifalide. Pour lui donner un nom, nous l'appellerons la
''Fig. w.k.
pice de la poitrine"^; fi fes contours n'toient pas un peu
arrondis , elle relfembleroit affs ces pices appelles
hiifeteres, qui Ibnt fur le devant des corps des Dames.
Quoi qu'il en foit, pour marquer la dilpofition des fentes
f{ui vont permettre au papillon de fortir affs commod-
ment
,
il nous falloit connotre les trois pices que nous
venons de dcrire; favoir, le corcelet avec fes prolon-
gements qui recouvrent les ales
*,
le front
*,
& la pice de
la poitrine*.
Le milieu
*
de la ])artie fuperieure du corcelet cil affs
ordinairement marqu par une ligne, dont la direction efl
parallle la longueur du corjs de la crifalide; l il efl plus
lev qu'ailleurs, mme dans les crifalides fimplement co-
niques, dans celles qui ne font point angulaires. Il efl
vrai q,ue cette lvation eft fouvcnt ii petite
,
qu'on ne
la
'
Fig.
DES
Insectes.
6ii
reconnot
qu' la loupe.
C'cft vers le milieu
de
cette
ligne,
de ce
trait, que la coque,
que
l'enveloppe
commence

le fendre
;
la fente
commence
s'tend
bientt
julqu'
l'un
&
l'autre
bout de la
mme ligne.
Quelques
efforts
que
Eut le
papillon
en
ramenant un peu la partie
pofte-
rieure
de ihn
corps du ct de la tte,
produiint
cette
fente.
De
pareils
efforts,
c'efl--dire,
afcs lgers,
l'lar-
gilfent
& rtendent.
Les deux parties du corcelet
qui
viennent
dctrefepares,
s'cartent l'une de l'autre,
& laif-
iem voir
une raye du
duvet
*
qui couvre le papillon.
La
*
pi.
4.5.
pice du
front le fend auffi
en deux, fuivant la mme di-
%4-
^^'
rcdion.
Ces fentes
s'tendent eniliite, du ct du dos, le
long
des
contours
des pices que nous avons dfignes
*.
* Fig-
6.
Chaque
moiti du corcelet fe dtache des parties fur lef-
'^''''
quelles
les anneaux
font marqus; fes prolongements
qui
paffent
du ct du ventre, s'y iparent de ia pice
de la
poitrine
*
laquelle ils toient unis
;
de forte que cette
der-
*
Fig.
,
lu'ere ne fc trouve plus attache la coque que par fa poin-
te, car par en haut, la fente qui a fuivi les contours
de la
pice du front, les a fepares l'une de l'autre. Si l'ordre
clans lequel fe font ces fentes toit moins confiant,
nous
ne nous lerions pas tant arrts le dcrire.
A mefure que les parties de la coque fe fcparent , elles
laiffent voir des portions
,
prefque linaires, du corps du
])apillon; il lui efl ficile alors d'carter davantage les unes
des autres, des parties qui ne tiennent plus enfemble. Pour
peu qu'il tende aller en avant, les bords fuperieurs des
deux moitis du corcelet s'loignent l'un de l'autre
*
;
cha-
* F!g.
5
&
cune emporte avec elle une des moitis de la pice du
'^
' '
front*, qui lui efl refte attache par un coin
;
la partie *
^^</.
fuperieure de la pice de la poitrine s'loigne en mme-
temps des deux parties du corcelet
*.
Ainfi
le
papillon fe
* Fg. 5.
fait, fans grande peine, une ouverture
capable
de le laiffer
Hhhhij
6i2 Mmoires pour l'Histoire
*
PI.
4.5.
Ibrtir. Peu peu auffi il avance; l tte* i prefente la
'"'
^'
premire hors de la dpouille, & peu ])eu il s'en retire
entirement. Il efl pourtant plus de temps fortir, que la
crilalide n'en efl quitter la dpouille de chenille.
La feule difficult qu'il a vaincre, n'ell pas aufTi de
tenir iliffifamment cartes des parties de l'enveloppe gner
raie
,
qui tendent par leur relfort le rapprocher
;
cette
difficult n'efl pas grande. Mais fous cette enveloppe g-
nrale
,
fes jambes , ls antennes , its ailes & plufieurs autres
de les parties font renfermes dans des tuis particuliers,
extrmement minces, la vrit, mais d'o il faut pour-
-, tant dgager les parties qui
y
font loges; cela ell plus dif-
ficile. Il ne l'eft pas moins de delngrainer chacun des an-
neaux du corps de ceux de l'enveloppe.
J'ai examin l'intrieur des dpouilles d'o le papillon
venoit de Ibrtir, dans la v d'y retrouver les fourreaux oi
chacune de les parties avoient t renfermes. La pice de
*Fi. ri.f:. la poitrine* efl celle qui recouvre les jambes, les antennes,
la trompe; fi on regarde groffieremcnt fa irface intrieure,
elle n'ofre qu'une coiK:he de filets membraneux & comme
foyeux ;
mais fi on
y
regarde de plus prs, on voit des
membranes fines qui forment encore des tuis, ou des
portions d'tuis, que les parties qui s'en font retires ont
aifT vuidcs; en fe retirant, elles les ont brifs en partie.
La fineffe de ces membranes porteroit croire qu'elles
n'ont fcrvi que d'une elpece de couverture, tendue fur
la furfacc extrieure des jambes , des antennes & de la
trompe, & qui fffifbit pourdeffendre ces parties contre
les impreffions de l'air. Alais dans quelques metamorpho-
fes laborieufs o le papillon employoit j)lus de temps que
les autres retirer quelques-unes de les parties de l'enve-
loppe de crifalide
,
j'ai obfcrv qu'il avoit fait fortir chaque
partie d'un fourreau particulier. J'ai eu plufiius papillons
DES
Insectes..
6n-
diurnes d'une elpece de petite chenille
noire
qui vit
en fo-
ciet dans les prairies, c qui aime lur tout le
plantin;
j'ai
v la peine qu'avoit un papillon
, venu d'une
de ces
che-
nilles, tirer la trompe dune efpcce de gaine qui l'entou-
roit de toutes parts. L'avoir au par rapport i trompe,
c'efl l avoir vu par rapport i'cs autres i)a!tics, & par rap-
, port aux parties Icmblables tics autres papillons.
'
Si on conlidere l'intrieur de la coque vuide dans des
endrqits.moins procJies de la tte, on voit pliifieurs gros
filets biancs-latins; ils n'y font attaclics que par un de
leurs bouts
"^
;
d'ailleurs ils lont flottans. Les endroits d'o
*
l'f-
4?
ils j)artent font reconnotre ce qu'ils ont t; cj^acun d'eux
'S-'
3-""'
.ell attach au bord d ini de ces fligmatcs, d'une de ces
ouvertures qu'on (ait tre deftines donner entre l'air.
Ces filets font donc des traches defleches. J'ai v quel-
quefois q.ue ceux qui partoient d'une ouverture alloicnt/
runir ceux qui partoient d'une autre; tous fe dirigent
du ct de la tte de i'infede. Cela nous conduit pen-
1r que les traches
qui fervoient la relpiration de la che-
nille, au moins une partie de celles qui
y
fer\'oient, nepe-
"
netroient pas dans
l'intrieur du papillon
,
qu'elles ram-
poient entre les
membranes
propres la crillide, &
celles
qui font propres au
papillon. Sur la furface intrieure du
fourreau de crillide
, laiff par
quelques autres papillons
tel qu'eft le grand
papillon
*
de la chenille du poirier h. tu-
^'
Pi.
+7^
bercules de couleur de
turquoife,
j'ai trouv,
vis--vis cha-
'-
^^
que ftigmate, un
petit
corps de forme
d'entonnoir tron-
qu
*,
dont la baie
toit peu -prs
gale au contour du * Pi.
y.
ftigmate d'o elle
partoit,
&dont la hauteur toit prefque
^.l'^i-^,
gale au ]>lus grand
diamtre
de cette
bafe. Ce
cne creux
,
et entonnoir tronqu
que nous avons
dcrit
lorlque
nous
avons parl de la
relpiration
des
crilalides
,
&
dont
on
peut
voir les parois
intrieures
iorique
Je
papillon
vit fous b.
Hhhhiij
6i4 Mmoires pour l'Histoire
forme de crilalide
;
ce mme cne efl celui
dont nous
voyons la rurfce extrieure lur les dpouilles des gros
pa-
*
PI.
4,7. pillons
*
;
on en trouve un chaque fligmate.
Fig.
z
& 3.
j'gj
jg mme cherch li je ne trouverois pas fur la co-
que vuide, les reftes des jambes membraneufes qu'avoit la
chenille, 6c que le papillon n'a plus. J'ai bien reconnu les
places o elles avoient t, mais il n'y avoit fur ces places
aucune convexit fenfible vers l'intrieur de la coque; je
n'ai oblrv aucuns reftes , aucuns fragmens de ces jambes
deffeches.
Ce qu'on obferve encore dans l'intrieur de la coque
vuide, c'eft que les anneaux dont elle eft compofe s'embo-
tent les uns dans les autres, ils l'ont en recouvrement
;
deux
anneaux voifins font unis l'un l'autre par une membrane
mufculeufe
;
cette membrane forme dans l'intrieur de h
coque, la jonlion des anneaux, une lame plus mince
que le ])apier le plus fin
,
perpendiculaire la furface int-
rieure de l'endroit d'o elle part
;
l la membrane eft plie
en deux; c'eft en fe dj)liant qu'elle permet aux anneaux
de s'loigner l'un de l'autre, de ccffer d'tre en recou-
vrement.
Mais revenons notre papillon nouvellement forti de
fa dpouille; quelques-uns relient ])endant du temps pofs
fur
les bords de la dpouille-mme, les autres vont s'ac-
crocher auprs. Les ailes font ce qui nous frappe le plus
dans ces infecfles. Le papillon qui vient de parotre au
* PI.
46. jour les a petites, qu'il femble un papillon manqu
*;
^S'
'
mais au bout d'un quart d'heure, ou d'une demi -heure,
tantt plutt , & tantt pltard , elles paroiffent dans toute
*
Fig.
j.
leur tendue
*.
Je ne fache point que la manire dont
ces ales fe dveloppent ait encore t explique, ni bien
obferve. Diverfes efpeces de icarabs, de perce -oreilles,
de ftaphylins , de punaifes des champs , lc. ont de longues
DES
Insectes.
6i<:
ailes; quand
ces
infedes
n'en
veulent
point
faire
ufa^c ,15
ics cachent
fous des
fourreaux,
foit
cailleux,
Toit
crufia-
cs, loit
membraneux,
avec un art qui
mritera
d'tre
ex-
pliqu
ailleurs
;
ces alcs
font
plies
d'une
faon
fingu-
iiere
lous leurs
tuis. Il femble
qu'on ait cr,
du
moins
ravois-je
cr,
que
loriquele
papillon efl
cmmaillottfous
ia forme
de
crifalide,
fes ailes
toient
plies
dans
leurs
fourreaux,
comme
le font celles
des infedes
dont je viens
de parler.
C'eft
pourtant
par une mechanique
tout--fait
<Iiflcrente
qu elles
l'ont
rduites occuper
fi peu
d'ten-
due; des
portions de l'ale ne font point plies furies
au-
tres, c'efl ians de pareils plis que les ales
paroiifent
d'abord
fous une furface
qui n'eft
quelquefois pas la cinquime
ou
la fixieme
partie de celle qu'elles auront aprs un
quart
d'heure. Un accroiffement
fi
confiderable
& fi iubit n'efl
pourtant pas un
accroiieinent rel; tout le mycie con-
fie en ce que ces ales fi petites, font
con/iderablement
plus paiffes qu'elles ne le feront dans la fuite. Si on s'avifc
de faire attention
l'paiffeur de l'ale naiflante, les yeux
feuls la feront juger beaucoup plus grande que celle des
ales ordinaires. Si on la prend entre les doigts, & qu'on
y
prenne enfuite une ale parfaite, on reconnotra encore
par cette voye une diffrence d'paiffeur bien fenfible. Il
efl donc naturel de penfer, & cela eft ainfi, que chaque
portion de l'ale naifnte a une paiffeur qu'elle ne doit
pas conferver; que pendant qu'elle toit gne par fes en-
veloppes
,
il lui a t permis de s'paiffir, & non de s'-
tendre dans les autres fns. Mais ds qu'elle devient libre,
elle commence perdre ce qu'elle avoit d'paiffeur exce-
dente, & ce qu'elle en perd eft employ augmenter fes
autres
dimenfions.
Ds que j'eus pris cette ide, il me parut
qu'il
s'ofFroit
im moyen
fimple de s'aiHirer cHq toit
vraye;
c'toit
6i6
Mmoires pour l'Histoire
d'arracher une ale un pa])illon qui ne vcnoit que Je
quitter fa dernire dpouille; de la tirer doucement entre
mes doigts, & cela tantt flon fa longueur, &. tantt
i-
ion ia largeur. Par ce moyen, jedevois parvenir donner
cette aile l'tendue qu'elle et acquife en peu fi je l'eufTe
laifTc dans fa place naturelle. L'ale prit entre mes doigts
toute l'tendue laquelle elle feroit parvenue fur le papillon,
L ne me parut pas plus mince qu'elle l'et t fi elle fe ft
dveloppe en f place naturelle. Elle crt fans que je vifie
aucune partie de grandeur fenfible fe dplier: en un mot,
elle fe laifla tendre comme et fait un cuir mouill. Inu-
tilement tirailleroit-on une ale ordinaire, une ale qui a
toute fa grandeur; on la dchireroit plutt que de l'allon-
ger fenfiblcment.
Dans cette ale naiflante, petite, 6c o il n'y a
aucune partie de grandeur fenfible qui foit plie, nous
devons donc imaginer un trs-grand nombre de plis in-
fenfibles. Quand une des fibres, qui, de l'origine de l'ale,
fe dirige vers fa bafe, a cru, quand fon accroiffement la
])ortoit aller en avant, fi elle a trouv des enveloppes,
des obftacles, qu'elle n'ioit pas capable de vaincre, & qui
l'ont arrte; elle aura t oblige de fe replier fur elle-
mme, elle fe fera courbe en diffrents endroits. La
*
PI.
46. fibre qui cherchoit avoir i'extenfion
*
AB en ligne
*'- 7-
droite, trouvant un obftacle, aura feulement acquis la lon-
gueur
^6"^
&. le furplus de la longueur aura
t confom-
m faire des ziczacs peu prs tels que la figure DE
les fait imaginer, mais plus preffs les uns contre les au-
tres; &. cela fi la fibre a trouv moins d'obflacle fe cour-
ber, prendre de pareils contours, qu' s'allonger. L'ale
compofe de fibres ainfi raccourcies, doit tre plus paif-
fe qu'elle ne le fera lorfque les fibres fe feront dplies.
Ce n'efl pas feulement le fourreau de la crifalide qui a
empch
DES
Insectes.
617
empch
les
fibres de
s'allonger,
qui les a
forces
fe
plier
elles
avoient
dj ces mmes
plis,
&
davantage,
lorfqu'elles
etoient
fous le fourreau
de chenille.
Car,
autant
que
j'en
ai
pu
juger,
en
cherchant
tendre
les ales du
papillon
qui
ne
venoit
que de
quitter
renvelo])pe
de chenille,
qui
ne
paroiflbit
pas encore
criilide,
ds ce
moment les
fi-
bres
des ales
font affs longues
pour fournir la grandeur
de
l'ale
du
papillon
parfiit. Si on obferve alors avec
une
loupe
le deflus,&
fur tout le deibus de l'ale, on voit des plis
ondes
qui
femblent
tre ceux que nous voulons faire ima-
giner;
ils ne
paroiffent
pas fi bien fur l'ale du papillon
qui
vient de fe
dgager de fon enveloppe
de crifalide,
parce
que tout
y
eft recouvert par les cailles.
Ce qu'ont fait
mes doigts
pour allonger l'ale du pa-
pillon qui vient de natre , ce font les liqueurs qui le
font.
Ds que les ales ne font plus refferres par leurs
fourreaux
,
il efl; probable que les liqueurs
y
entrent
plus librement:
au moins celles qui
y
entrent, peuvent-
elles faire cder les parties contre lefquelles elles frappent;
elles
ne fauroient enfiler des canaux au/fi tortueux que
ceux
qu'elles fuivent, fans les frapper, fans les pouffer.
N'eff-ce
point aufil pour dterminer les liqueurs couler
plus
abondamment dans leurs courtes ales, que les pa-
pillons
nouvellement clos les agitent de temps en tcm])s,
qu'ils les font frmir avec vteffe! Les liqueurs ne peuvent
entrer dans l'ale que par l'endroit o elle tient au corps;
ds leur entre, elles tendent redreffer & allonger des
canaux
repliez; elles
y
parviennent quand aucune force
extrieure
ne s'y oppofe. Cela tant ainfi, la partie qui
donne
entre la liqueur, eft celle qui doit s'tendi'e &
s'largir la
premire ;
c'ert auffi ce qui arrive ,
ce
que /ai
obferv,
& ce qui m'a mis en tat
d'expliquer
des faits
qui fe
pafToient fous mes
yeux, &
qui s'y
taient paffs
Tome
I.
'

li'
6i8
MEMOIRES POUR l'Histoire
la premire fois, fans que j'en euffe bien vu la caufe.
Les ales du papillon naiffant toient bien planes, bien
* Pi.
4-6.
unies, elles me fembloient feulement trop paiffes
*.
Pen-
'"
^ '
dant que je les obfervois avec attention, je les voyois crotre,
mais en mme temps je les voyois fe courber, fe chiffonner,
* Fig. 2.
fe contourner
*.
A mefure que leur furface croifToit, leur
^''Fig. 36C4.
forme devenoit plus irreguliere
*.
Des ales qu'on a vues
dans cet tat, & qu'on n'a pas fuivies ds que leur dve-
loppement a commenc, ont fait imaginer d'autres,
comme elles me l'avoient fait imaginer lorfque je n'y
avois pas regard de prs, que les chiffonnements ,
les
plis toient produits par les parties qui s'toient
dplies,
mais qui ne s'toient dplies encore qu'imparfaitement.
La vritable caufe laquelle toutes ces efpeces de chiffon-
nements doivent tre attribus, c'efl qu'il
y
a des parties
qui fe dveloppent avant que celles qui les fuivent fe
*
Fig. 4.. foient dvelo])pes. La partie fuprieure d'une ale
*,
la
partie la plus proche de la tte, acquiert
,
par exemple, pref-
*
Fig. 4.. que toute fon extenfion
,
pendant que la partie
*
qui la fuit
"'
^'
n'a encore acquis que la moiti de la fieiine. S'il
y
avoit une
ligne qui marqut la fparation de la partie qui a cr confi-
dcrablement , c de celle qui a cr beaucoup moins, les plis
finiroient prcifment cette ligne; mais comme les diff-
rences d'accroiffement font nuances infenfiblement, les
plis ne fe terminent ])as prcifment un endroit dter-
min, il
y
en a nombre fur la partie la ])!us proche de la
tte, fur celle qui s'eft largie & allonge le plus, pendant
qu'il
y
en a peu fur la partie de l'ale qui en efl voifjne , Si.
qu'il n'y en a prefque point fur le refte.
Enfin ce qui arrive fur la largeur de l'ale, arrive aufi
fur fa longueur, la partie qui s'tend, s'tend & flon fa
largeur & flon fa longueur en mme temps. Pour four-
nir un allongement affs fubit, la partie qui s'allonge
711
DES
Insectes.
619
s eleve en arc *
:
clans cet
arc il
y
a
pourtant
bien
des
*
Pr
.6
contours
irreguliers; la
hgure de l'aleeft
alors
extrmement
^'o-
3-.
'
irrcguhere
en tous lens.
On a peine imaginer
que
les
ales
qu'on voit en cet tat
,
ne refieront
pas
contrefaites.
Mais
melure que les parties,
qui
toient trop
refferres,
qui bn-
doicnt
celles qui les
prcdent,
qui ks
foroient
fe froncer
&
s'arcqucr,
mefure, dis-je,
qu'elles fe
dveloppent,
les
plis
desautres
parties
s'efcent
, les courbures
del'ailedimi-
nuent,
&
enfin tout
s'unit,
& touts'applanit.
Le bord
*
de
^pi ^
la bafe
de i'ale elt le dernier
s'tendre; il bride le refte
'^"^"
''*
pendant long
-temps;
quand il
commence s'tendre,
il
s're/id
lui-mme
ingalement
;
il eft tout gaudronn
*.
pig.
j. ^
Dans
l'inlant
que le papillon vient de ])arotre au jour,
fes parties
extrieures
font encore
humides, & femblent
mouilles
;
elles fe deffcclient
peu peu. Mais ce n'efi
pas l'extrieur feul
,
pour ainfi dire, qui fe deeche
,
l'intrieur prend peu peu une augmentation de confi-
ftance; les ales fur tout s'affermifTent , fe durciffent
infen-
fiblement; leurs fibres, d'abord auffi licxibles que celles
des membranes & des mufcles, deviennent roidcs,
& fi
roides
,
que M. Malpighi les a regardes comme offeufes.
A mefure que ces fibres, ou, ce qui revient encore au
mme, que les canaux des ales, dans lefquels la liqueur
circule, acquirent de la roideur, le pouvoir de cette li-
queur contre les canaux s'affoiblit. S'il arrive donc que
quelque caufe trangre s'oppofe l'extenfion & au re-
dreffement de I'ale, dans les premiers inflans aprs celui
de la naiffance, la liqueur, dans la fuite, n'efl plus en tat
de les tendre , de les redreffer parfaitement , & les ales
refient
contrefaites pour toujours. Un papillon, par exem-
ple, qui, aprs avoir fait entr'ouvrir fbn
emeloppc
de
crifalide
,
qui , aprs avoir aggrandi
cette
ouverture
au
j
point de s'tre mis en partie
dcouvert,
le trouve avoir
I i i i ij
620 Mmoires pour l'Histoire
befoin de quelque temps de repos pour achever de fe d-
gager; ce papillon, dis-je, a ordinairement les ales diffor-
mes. L'adiion de l'air leur fait prendre de la lolidit
dans un temps o la liqueur qui entre dans leurs vaiffcaux
ne fauroit agir avec fuccs contr'eux pour les c'tendre,
parce que la dpouille de crilalide dans laquelle les ailes
font encore loges en partie, les gne trop. Il
y
a pluficurs
cas analogues celui-ci
,
qui font que les ales des papil-
lons reftent informes.
Les figures aufquelles nous nous fonimes arrts jufqucs
ici, pour faire voir ce qui fe pafle pendant que le papillon
force s'entrouvrir l'enveloppe de crifalide
,
qui le tenoit
cmmaillott;
pour faire voir ce qui fepaffc pendant qu'il
s'en dgage, & pendant que fcs ales fc develojpent
;
les
figures, dis-je, aufquelles nous nous fommes arrts iout
de crifalides coniques, d'oii fortent des phalnes. Il ne faut
pre/cnt que jetter les yeux fur des figures de crifalides an-
gulaires
,
pour voir que ce qui fe pafle, pendant le mme
temps, dans les papillons, dont les crifalides ibnt de cette
autre claffc, revient, pour feicnticl , ce que nous avons
dj vu. On
y
obferveraque c'eft fur le corceict que la fente
* PI.
46. commence s'ouvrir *; qu'elle partage cette minence qui
'*
e.'^
^
^'^'''
*^''-'"
nez *; qu'elle fe prolonge du ct antrieur,
jufqu' l'extrmit de la pice du front; qu'elle la divife en
deux. Qu'outre cette fente en ligne droite, il
y
en a qui fe
rendent celle-ci
,
qui fuivent les contours de la pice du
front, & les contours de la partie fuperieure de l'enveloppe
de chaque ale. Que fur la face oppofe , c'efl--dire , du
ct du ventre, il fe fait de mme une fente qui fuit de
ce ct-l le contour de l'enveloppe de chaque ale, &. qui
fait que la pice de la poitrine n'eft plus attache que par
* Fig.
9. fa pointe
*.
Toutes ces fentes tant faites, le pa])illon qui
fe tire un peu en avant
,
qui fe gonfle , & courbe fes parties
'7-
12..
Ig-
U.
DES
Insectes.
6-i
antcrieiircs,
met
toutfon
corcelet
dcouvert*.
Un
infiant
*
vi
ajircs il
s'avance,
ou fe
gonfle un
peu plus;
fouvcnt
nume
^'S-
'-'^
il tue de
dcfbus
fon corps,
& porte en avant
une
de fcs
antennes *.
Dans
l'inflant
fuivant, on lui voitfes
deux
an-
*
Fig
tcnnes
Si deux
jambes
*
dgages
du fourreau
de criia-
*
Fig
lide; il fe tire fur celles-ci
pour
dgager
encore
une plus
grande
partie de fon corps de ce mme
fourreau.
Enfin il
parvient
bientt
avoir quatre
jambes libres *,
& alors il
cil bien
prs
d'achever de tirer le rele de fon corps de la
dpouille.
Mais ce que nous
devons
principalement
remarquer,
c'cft que dans ces fortes de crillides, au moins dans celle
de reljjcce
que nous avons prile pour exemple , Si qui
vient d'une chenille
pineufe de l'orme*; & de mme
*
Pi.
2j
dans les crillides
angulaires de plufieurs autres efpcccs de
^'-
^
chenilles, les alcs des papillons fe dveloppent
plutt
que celles des papillons des crifalides coniques. Les alcs
des premiers s'tendent, fe contournent,
pendant que le
papillon efl encore log en grande partie fous l'emelop-
pe
*.
L'eftbrt qu'elles font pour fe redrefler, tient mme
*
P.
46.
cartes toutes les parties de l'enveloppe qui font fpares
^'^' '"^
^
par des fentes. Tout ce qu'il en faut conclurre, c'efl que
la liqueur le porte plutt, & peut-tre en plus grande quan-
tit, Si avec plus de vteffe, dans les ales de ces papillons,
que dans les ailes de ceux des crifalides coniques. Ces der-
niers font aul des papillons nocflurnes, qui, comme nous
le dirons dans la fuite , font trs-peu d'ufage de leurs ales
,
au lieu que les papillons des crillides angulaires font diur-
nes; ils volent pendant la plus grande partie du jour. Les
mufcles qui font agir leurs ales doivent avoir plus de vi-
gueur; tous les environs de leurs ales doivent tre,
poura/n/i
dire
,
plus anims. Il n'efl donc pas tonnant
que la
liqueur
foit pouffeplutt & plus vivement
dans
ces
mmes ales
;
I
i i i iij
622 Mmoires pour l'Histoire
auffi achvent
-
elles de s'tendre & de s'applanir peu de
temps aprs que le papillon eft forti de fa coque. Elles font
pourtant encore molles dans ces premiers moments,
peine peuvent-elles fe fotenir fans fe chiffonner; mais
elles ne font pas long-temps s'affermir & fe durcir. Si
quelque accident retenoit, pendant un temps trop long,
un papillon de cette efpece, dans la dpouille qu'il a ou-
verte, fes ailes refleroient contrefaites.
Les ])apillons qui, fous la forme de crifalidc, toient
renfermes dans des coques, foit de fbye, loit de quelque
autre niatiere, fe dfont entirement ou en partie de leur
dpouille dans la coque mme; <Sc ils n'en font pas quit-
tes pour fe dfaire de cette dpouille. Un papillon qui
vient de natre dans une paiffe <& forte coque de fbye, &
dont le tiffu efl ferr, fe trouve avoir un grand ouvrage
faire; il efl n dans une prifon, dont il efl oblig de percer
les murs pour jouir du jour & de la libert. Plus la coque
que la chenille a conflruite toit fblide, plus elle toit en
tat de deffendre la crifilide. Si plus grand efl l'ouvrage
que le papillon a faire. Il doit parotre difficile, non -feu-
lement par rapport l'tat de foibleffe o efl l'infle,
mais fur tout parce que l'infcle ne jarot muni d'aucun
des inflrumens qui lui fembleroient neceffaires pour une
telle opration
;
il n'a ni dents ni ferres. J'ai toujours
t tonn, &. je le fuis encore, de voir fortir un papillon
de certaines coques. Tout ce que j'ai pu obferver fur la
faon dont il s'y prend pour
y
parvenir, contribue mme
me faire admirer qu'il en vienne bout. Le vrai efl que
je n'ai pas affs vu, mon gr, comment le papillon perce
fa coque; je ne fais pourtant s'il
y
a quelque chofe
voir de plus que ce que j'ai apper , &. s'il feroit po/fible
de le voir. Au moins n'ai-je nglig aucune des prcautions
qui me fembloient les plus propres mettre
porte des
DES
Insectes.
(,2.1
yeux ce qui fe pafTe dans la
coque.
J'ai fait
rafTcmbler
pki-
iieurs
centames de celles de la
chenille
livre;
malgr
la
pou-
dre jaune
dont elles font
])enetres *,
ces
coques
ont un
de-
*
pi
^
gr de
tranfparence
que n'ont
pas celles
des vers foye;
on
^'S-
'
3-
*
vojt mieux
dans leur intrieur.
Afin que le
jour
m'aidt
encore

y
voir, j'ai tendu
divcrfes
ficelles
horilbntalement
les unes un peu au-deffus
des autres,
vis--vis,
&.tout
prs
d'une fentre.
Les bouts des cordes
toient
attaches
aux
montans des chaiis
qui portent les fiches.
J'ai garni cha-
cune de ces petites
cordes des coques dont je viens de
parler; chaque coque
y
toit arrte par une pingle.
Le
premier papillon qui a paru au jour , & qui efl venu fur les
cordes, m'a averti d'ctre
attentif, que d'heure en heure,
de moment en moment
,
d'autres papillons fe
mettroient
en libert. Les mouvemens
que je voyois faire quelques
crifalles dans leurs coques, me dcterminoient
a/ors fixer
mes regards fur eWes. J'ai vil aufil des paj)illons
qui ic ti-
roient de leur envelo])pe de crifalide; j'ai vu peu aprs la
tte du papillon
*
qui ibrtoit par une ouverture
qu'il avoit
*
Pi.
4.7.
faite la coque. Mais comment avoit-il fait cette ouver-
^'^' ^"
ture c'eft ce que je n'ai pas afTcs vu, & ce qu'il n'e/l peut-
tre pas pofiible de bien voir. Les coques minces, telles
que celles de nos livres, font perces trs -vite, & on
ne verroit pas percer des coques plus paiffcs, parce qu'elles
font plus opaques. M. Malpighi dit que le papillon du ver
fbye commence par jetter, par la bouche, beaucoup de li-
queur fur la pointe de la coque , vers laquelle fa tte efl
tourne; que la tte enfuite s'allonge pour prefrer& j^ouffer
le tifii, pour carter les fils fur les cts. Que fa tte lui
fert comme une efpece de blier, pour aggrandir l'ouver-
ture. C'efl conftammentpar un des bouts de la coque,
p.y
celui vers lequel la tte de la crifalide toit
tourne,
que
le papillon fort
;
mais je n'ai point vu
que ic
papillon de
624
Mmoires pour l'Histoire
notre livre humele ce bout avec une liqueur qu'il fait
fortir de fa bouche. Cette pratique peut ne lui tre pas
commune avec le papillon du ver foye. Ce qui leur efl
com;nan l'un &l'autre, c efl que leur tte eft rellement
le feul inftrument dont ils fe fervent pour s'ouvrir un paf-
fge. J'ai vu les papillons de nos livres preffer avec leur
tte l'intrieur de la coque
, vis--vis l'endroit o elle de-
voit s'ouvrir: mais cette tte eft bien groffepour faire l'of-
fice de coin, pour carter, tout autour d'une circonf-
rence, des fils li bien appliqus les uns contre les autres, &:
cela en fi peu de temps. Jevoisauffi peu comment des
coups de cette tte, &. encore moins comment de fimples
prefuons
,
pourroient faire l'office de blier pour percer un
mur, mince, la vrit, mais flexible, qui j)ar l i drobe
aux coups; & d'ailleurs compof de fils qui tous i fo-
ticnnent, & qu'il faudroit rompre tous la fois. J'ai beau-
coup de penchant croire que les yeux du papillon font
les inftrumens qui lui fervent alors le plus; ils font ce que
la tte a de ])lus dur; ils font compofs d'une eipece de
corne. On fait de plus qu'ils font taills facettes, ou,
*
PI.
8. pour ainfi dire, en efj)ece de limes*. Ce font des limes,
^'S- 3-
la vrit, bien fines; mais elles ne le font peut-tre pas
trop pour limer des fils de foye fi fins. Il efl certain que
la plupart des fils qui bordent l'ouverture par o le papil-
lon fort , ont t
caffs; les coques des vers foye qui ont
donn des papillons , ne peuvent tre dvides, parce que
leurs fils fe trouvent coups au bout o la coque a t
perce. Il
y
a donc eu des fils rompus. Si en grand nom-
bre. Or nous venons de voir qu'il n'y a pas d'apparence
qu'ils j)uiifent l'tre par les coups que la tte donneroit en
frajjpant en maillet
;
il efl donc trs-probable qu'ils ont t
comme coups par une lime, & ce font les yeux qui font
cette lime. Je me prte d'autant plus volontiers cette
ide
^
DES
Insectes.
62 c
ide, qui
d'abord
pai-otaffs
trange,
que j'ai
obicrvc
d'au-
tres iifedcs,
dont je parlerai
ailleurs,
qui le fervent
prin-
cipalement
de leurs yeux
pour ou\ rir leurs
coques.
Quoi qu'il en foit,
ds que ie bout de la coque
efl
perc,
ds que
l'ouverture
eft iuffilnte
pour laiffer paffcr
la tte, elle ie
montre en
dehors; alors les eiorts que fait
le
papillon
poin-
porter fon corps en avant, font faire
Ion
corcciet
l'office
d'un coing conique. 11 gonfle
m-
me la partie du
corceict
qui tft dans le trou pour tra-
vailler
avec plus de
iccs l'aggrandir. Bientoft il
peut
faire fortir
ks deux
jambes antrieures par cette ouverture
;
il les
cramponne
fur la furface extrieure de la coque; il
fe tire alors fur ce nouveau point d'appui
;
d'autres jambes
font en tat de venir au fecours de celles-ci, l enfin en
peu le papillon
fort tout entier de fa prifbn.
Le pa])iJlon qui \ient de fortir de f coque, n'a pas
encore Ces ailes dveloppes beaucoup prs, elles ne
font alors que commencer s'tendre; tendues, elles
l'culfent cmbarraif dans le paffage troit d'o il avoit
fe tirer : aufli le papillon a-t-il peine commenc fe
dgager du fourreau de crifalide, il efl encore dedans, en
grande partie, lorfqu'il commence travailler ouvrir
la coque
;
c'efl de quoy les coques de quantit d'efpeces de
chenilles donnent des preuves. On en voit o ladpouille
de crillide efl moiti en dehors, &. moiti en dedans
de la coque. Alors le papillon n'a achev de fe dpouiller
qu'en fortant de fa coque. Quantit d'autres papillons
nantmoins, comme ceux de nos chenilles livres
,
&. ceux
des vers foye, laiffent leur dpouille dans la coque mme.
On
y
trouve toujours deux fourreaux, celuy de chenille,
& celui de crifalide.
Certaines coques font faites d'un fil
gros
c fi
bien
ii, leur lilTu efl fi fort . pais,
qu'iJ ne
])arot pas qu'il
Tcmel
Kkkk
*
^,
D E s
I N s E C T
E s.
6-7
S
y
oppofent
pas
;
je veux dire
qu'il
y
a des
ouvertures
toutes
fa.tesqui
lui
pernicttent le pafilige;
qu'il
n'a
point
percer
le tiiiu
,
ni a
carter des fils
entrelaces;
tout
l'oliftacic
fe
rduit

pou/Ter
des fils
flottants,
ou une
efpece de
frange.
Si on
confidere
deux
de ces coques,
une o la
crila-
lidc cft
encore
,
& une autre
o ii ne refte
plus
que k
dpouille
que le
papillon a laifTe,
elles
parotront
toutes
deux
parfiiitement
Jcmblables.
L'ouverture
qui a
permis
de fortir

un
gros papillon, n'eft
point fcnfiblc
fur
^ette
fconde
coque;
on n'cft pourtant
pas long-temps

reconnotre
l'endroit
qui lui a donn paffagc,
& le Icul
qui a pil le lui
donner. Un des bouts de la coque
*
cfl
*
Pi.
4.S.
plus
menu
que
l'autre, & on
y
voit des poils qui ne font
^'-
p/'
^'
pas couchs
comme ils le font ailleurs. Si on fe
contente Ifri-'^jo!"
de regarder
groffieremcnt
ce bout de la coque, on juge
^''
^
feulement que le til n'y cfl pas dvid, qu'il
y
forme
une
maffc cotonneufe, femblable celles qui
enveloppent
d'autres coques en entier: mais fi on regarde plus
atten-
tivement, on obfervc que tous ces fils, qui ne. font
pas
adhrants les uns aux autres, fe dirigent vers un
mme
point pour former une eljjece d'entonnoir qui eu le
bout
de la coque; enfin le bout de la coque efl une efpece
d'en-
tonnoir form par les fils d'une frange. La
comparaifon
mme aux fils de frange eil exade; fi on prend une
frange
avant que fes fils ayent t tors, ou en termes de l'art
^w^^j-^
alors chaque fil de la frange efl compof d'un fil j)li en deux,
c'efl en tordant ces deux parties du fil qu'on les
runit;
le bout de chacun des brins de foye qui fe rendent la
pointe
de la coque, eft fait auffi par un fil qui fe replie fur lui-mme.
Nous avons dj dit que ces fils font gros
;
d'ailleurs ils font
bien gomms, leur reffort les tient tous dans la
premire
diredion qui leur a t donne, & i$
y
ramen lorfque
quelque force les eu a tirs.
Kkkki/
628 Mmoires pour l'Histoire
^
Le papiffon qui cherche fortir, fe prefente ia partie
la phis vaie tie Tenionnoir
;
il avance aifement dans cet
entonnoir, il ne trouve pas grande rcfiflance ccarter les
fils dtachs qui en forment les parois
;
& ds qu'il ef: forti,
ie refTort de ces fils leur fait prendre leur premire fitua-
tion; de l il arrive que la coque qui renferme encore un
papillon , Si celle d'o le papillon s'cfl tir, font femblablcs
l'exterieiu*.
La facilit que le papillon a fortir de fa coque, eft
affs vifible par cette conlhiilion
;
mais on pourroit crain-
dre qu'il ne fut jxas en furet dans une coque cjui
,
quoique
d'ailleurs extreniementlolide, a un endroit qui-pcut per-
mettre l'entre des ennemis voraces, c les crilalides ont
bon nombre de pareils ennemis. Ouvrons une de ces cc-
*
PI.
48. ques tout du long *, pour en mettre l'intrieur dcou-
S-
'^'
vert; tout ce qui toit necefliire pour la frct du papil-
lon, & pour faciliter fafortie, parotra avoir t prvu.
Outre l'entonnoir extrieur, outre celui dont nous venons
de parler, on en verra un intrieur, form prcifement de
* PI.
48.
iji ninie manire
*
;
mais dont les hls font encore mieux
^c'^Pi.'
4.9.
arrangs en lils de frange, & plus ferrs les ims contre les
Fii^.^ji/ui.
autres. Le nombre des entonnoirs n'augmente point, ou
augmente peu la difficult que le ])apillon trouve fortir;
mais l'entre dans la coque en eft rendue plus difficile aux
infeles qui voudroient s'y introduire. On connot la iruc-
ture des naffies dans lesquelles on prend le poifTon
;
leur
artifice confifie en ce qu'elles font compofes de plufieurs
entonnoirs d'ofier ou de refeau, mis l'un dans l'autre. La
circonfrence vafe du premier entonnoir ofie une en-
tre facile au poiffian, il n'en craint rien; il parcourt tout
ce premier entonnoir, &. entre lns dfiance dans le fcond,
qui le prefente de mme lui; il fe rend dans la grande
cavit de la nafTe, Mais iorfqu'il veut revenir en arrire,
il
DES
Insectes,
62g
ne fait plus trou\er,
ou enfiler
les
j)ctitcs
ouvertures
par
o
il eft iorti de chaque
entonnoir.
Les
entonnoirs
de
notre
coque
font tournes
,
par raj^jjort
au
papillon
, comme
les
ou\
ertures des naics qui invitent
les poifFons
s'y engager;
Si les
entonnoirs
de ces coques lojit
tourns
,
par rapport
aux inlles
qui voudroient
pntrer dans
l'intrieur
de la
coque,
comme le lojit les entonnoirs
des naffes
par rapport
aux poiHons
qui en veulent forlir.
Nous ne
devons pas
encore
oublier de remarquer que la chenille,
avant fame-
tamorphol
,
le place dans la coque de manire que la tte
de la crillide,
& par confequent celle clu papillon
, fe trou-
veront tout j)rs de l'entonnoir intrieur.
Albin a
,
comme nous, compar ces coques des nafles,
mais il a nglig
d'expliquer, &de faire reprcfcnter l'artifice
de leur confirudion
;
il n'a rien dit du double entonnoir.
Je n'ai encore vu conniire de ces coques cnnaiTs,que
]\ir les trois dernires cfpeccs de chenilles dont j'ai parl ci-
defiiis. Elles le reircmblenicn induilrie, <S: elles ic transfor-
ment en des papillons de mme claife, de la
j^
des nodur-
ries, Si de mme genre
,& qui d'ailleurs ont entr'euxune
fi
grande reflemblance, que fi on ne cherche avec quelqu'at-
lention en quoi ils diffrent, ils ne paroiffent diffrer c|u'en
grandeur. Chacune des ailes de ceux de ces trois ef])eces *, * P.
47,
Ibnt ornes d'une belle tache en forme d'ceil, qui parot de
|^'
+^-'
l'un Si de l'autre ct; ces taches reffemblent celles des
plumes des queues de paons, Si elles demandent qu'on
appelle ces trois papillons des papillons -paois. Le grand
paon eft un des plus grands papillons; les femelles
'^,
qui * ^'-^7'
ne volent pourtant gueres, ont plus de cinq pouces de
'^'
^
^
vol. Je ne fais fi cette grande efpece, qui n'efi pas rare
dans le Royaume, & fur tout aux environs de
Paus, fe
trouve dans {es pays voifins; ce qui fonde
ce doute, c eft
qu'elle n'eft point reprefente
dans les
Planches o Albin
Kkkk
iij
630
Mmoires pour l'Histoire
a fait graver les infedes d'Angleterre, ni clans celles des
inl'ecfles d'Europe, ou plutt d'Allemagne, de M.""" Me-
rlan. Si ce papillon eft reprelent dans une des Planches
de Goedaert, o font les inlecftes de Hollande, c'efl: que
M.
Borel , Ambaffadeur en France des Etats gnraux
,
ayant trouv ce papillon au jardin du Roy, fut frapp de
fa grandeur & de i beaut; il crut le devoir envoyer
Goedaert. Alors on ignoroit la chenille d'o il vient. M.
Lifter dans fes notes ir Goedaert , la fouponne une de
ces chenilles qui portent des cornes fur le derrire. M.
Sedileau eft le premier qui ait fait connotre au public la
vritable chenille de ce papillon, fur laquelle. Si fur fon
papillon, il a donn des obfervations dans les Mmoires
de l'Acadmie de 1
692.
o ils font gravs l'un & l'autre.
Le brim & le gris font les couleurs qui dominent fur
* PI-
+7- les ales du grand paon
*,
du paon moyen
*,
&. du petit
*^Pi.
5
o.
paon
*
, car on peut les diftinguer par ces trois noms. Le
*
PI.
49. brun du grand paon eft, dans des endroits d'une tendue
affs confidrablc, un brun minime; ailleurs il fe mle
avec le gris, qui a lui-mme diverfcs nuances; celui qui
borde prefque la bafe de l'aile, eft quafi blanc; quelque
diftance de fa baie, l'ale eft traverfe j)ar une bande d'un
gris un peu moins blanc. On apperoit auffi en divers
endroits des teintes de rougetre. La bande circulaire qui
forme le contour de chaque tache en il , eft noire : la
moiti fuperieure de fa circonfrence intrieure eft bor-
de d'une bande plus troite, d'un rouge un j)eu fonc;
cette dernire eft borde de blanc; la tache du centre, la
prunelle, eft noire, &. tout ce qui l'environne eft blanc.
Les couleurs du mle*, l celles de la femelle*, fonC
femblables, & femblablement'diftribues.
Les couleurs du moyen paon femelle *,
& celles du
petit paon femelle
*
diffrent peu auffi des couleurs
des
*
DES
Insectes.
63*1
grands
paons
:
elles
font
feulement
plus
claires,
leur
bn.u
i mouis brun,
c combin
avec
plus
de
gris.
Leurs
ta-
clies, en
yeux, ne font
faites
fur
quelques-uns
que
de
deux
couleurs,
d'une
bande
circulaire
d'un
beau
noir
qui entoure
un
anneau
d'un
brun
-jauntre
, au centre
duquel e(l un cercle
noir;
mais il
y
a de
ces
yeux, o,
comme
dans ceux du
grand
paon, on
appcroit
du rouge
Sl du noir.
Une raye
tranfverile
fe
trouve
fur les ailes
fupericures
du petit
& du
mo)'cn
paon
femelles
au-deffus
cks taches en yeux,
dont la
moiti de la largeur
eft
blanche,
& l'autre
brune,
on ne la trouve pas marque
fur les ales
du grand
paon. Prs du fommct de l'angle
que leur bafe fait
avec le ct extrieur, il
y
a une tache
rouge, plus
grande fur les ales du petit paon, que fur
celles du paon moyen.
Je n'ai c que le petit paon femelle *,
qui c j)ri
>
n.
^9.
mcme lns avoir fait fcs ufs ; je lui en ai
trouv le corps
^'^-
7-
bien rempli, ils
y
toient verdtres & oblongs.
Je ne
fais
fi c'efl le mrde qui eft reprefent dans la treizime
Plan-
che des Infedes d'Europe de M.'''^ Merian, de l'dition
In-folio.
Les femelles du grand paon font des ufs
*
de la forme
* P'-
47.
des ufs ordinaires, un peu oblongs; ils ibntafTs fouvent
""
'^'
blancs, ou blanchetres, il
y
en a pourtant de bruns. Les
femelles du moyen paon m'ont pondu beaucouj) d'ufs
*, * n. ',0.
qui toient auffi de petites boules allonges. Ils imbloient
^'^'
7
<^
^
tre des grains d'un mail blanc un ])eu bleutre, ou d'une
porcelaine dont le blanc pche pour tre trop bleu.
J'ai eu le mle du mo)en paon *, qui efl plus petit
* r'-
so.
que fa femelle, & qui, flon la rgle gnrale, porte de
'^' '^^
'"
plus belles antennes plumes. Il a auffi fur chacune
de ies
ales une tache en il; mais fes couleurs ne
font pas auffi
modeftes que celles de la femelle : le dcffus de is ales
6^j2
Mmoires pour l'Histoire
fii])encuies parot pourtant plus brun que le clcffus
des
mmes ailes de la femelle
;
mais ion brun eft un brun vi-
neux, dans lequel on trouve beaucoup de traits, d'ondes
& de petites taches de pourpre. Le dcffus des ales inf-
rieures eft d'un beau jaune-ibuci, il
y
a lulement, affs
proche de la bafc de la mme aile , une bande noire paral-
lle cette baie. Le delTous des ales fuperieurcs efl d'un
jaune ])lus ple que celui du deffus des ales infrieures.
Le deffous de ces dernires
,
elt, comme le deffus des fu-
perieurcs, d'un brun vineux, on
y
trouve aulfidu pourpre
&. du noir , diflribucs d'une manire dont on peut prendre
*
PI.
50.
affs d'ide dans la Fig. 9.*
La figure qu'Albin a donne des antennes de la fe-
melle du moyen paon, a tromp M. Derham; elle lui
a fait dire que fes antennes iom liffcs, Si. il a adopt
cette occafon, la rgle qui a t avance par quelques
autheurs, que les antennes des phalnes femelles n'ont
point de barbes, quoique les antennes des mles en ayent
de trs-belles. Si M. Derham et eu occafon d'obfrver
ce papillon, il nous et lui-mme dtromp de cette
rgle. Il a trop le talent d'obfrver, pour que les barbes
des antennes du papillon femelle lui euffent chapp
;
il auroit vu que le vrai de la rgle fe rduit ce que les
antennes des femelles ont des barbes plus courtes, & plus
cartes les unes des autres que celles des antennes des
mles , & des barbes moins charges de poils.
Nous avons fait lepre/nter une portion d'une de ces an-
tennes de la femelle, en grand, Fig. 6. & plus en grand Fig.
1 2. o l'on voit que les barbes ont en quelque forte la forme
des dents d'un rteau. Ciaque dent, chaque barbe efl bor-
de de poils trs-courts, mais elle porte Ion bout deux poils
affs longs. Les antennes de la femelle grand paon ont
laie ftrudture affs femblabie, leurs dents ne fc terminent
que
4-9 .
* Fior.
10,
DES
Insectes.
633
que par un feul poil. Enfin on voit dans la Figure
1
1
*, qui
*
Pi
reprelente en grand une portion d'une antenne
du papil-
lon mle du moyen paon
,
que les Tiennes difierent
prin-
cipalement de celles de la femelle, parce que les barbes
font plus ferres les unes contre les autres, qu'elles fe ren-
contrent deux deux par leur extrmit,
&
qu'un des ctes
d'une des deux porte une efpece de frange de poils afTs
longs; fon autre ct, & les deux autres cts de fautre
barbe font fimplcment bords de poils courts.
Ces trois efpeccsJepapiilonsfontdela
5.^
clafTedesnoc-
turnes, &de ceux qui lui appartiennent le mieux. On ne leur
trouvepoint du tout dtrompe*; aufiilcsdeux tiges barbues
p[_
^^.
entre lefquelles les trompes des autres papillons font loges,
F'g-
8,
9
&
leur manquent
;
ils ont leulement , entre les deux yeux
,
un
toupet de poils qui fe dirigent en bas. Leurs ales lont pref-
que parallles au plan de pofition. Les fupciiemes
*
iai/Tcnt
un peu, mais fouvent trs-peu , les infrieures dcouvert.
Peut-tre qu'on ne trouvera pas aies de proportions
dans nos Figures, entre les trois elpeces de papillons-
paons & leurs chenilles. Auffi la nature n'obferve pas tou-
jours fur cet article celles aufqueles on s'attendroit. Nous
repetons ce que nous avons dj dit ailleurs;
quelquefois
une chenille, plus petite
qu'une autre, donne un plus grand
papillon que celui de la plus
grande.
Il
y
en a dont le vo-
lume
diminue
confiderablement
lorfqu'elles font
prtes
fe transformer en crifalides, & c'eft ce que j'ai vu
arriver
la
chenille qui a donn le petit paon.
A
l'gard de la chenille du grand
])aon
*, elle a t deC-
^*^
Tl 4S
fme avant qu'elle et mu
pour la
dernire fois
,
c par
'-
''
confequent avant que fon crot ft fini.
Il
y
en a de bien
plus grandes que celle de la
Figure i.
telles font fur
tout
celles qui doivent
donner des
papillons
femelles.
On a
voulu
la reprefenter dans l'tat o
elle eft,
cJiarge
de longs
Tmel.
'Lia
634
Mmoires pour l'Histoire
jioils , termins par une tte fembiable celles des antennes
boutons, d'autant que cette elpecede poils lui eft
peut-
tre particulire, au moins ne l'ai-je encore trouve au-
cune autre chenille; celle de la mme cfpece qui eft grave
dans les Mmoires de l'Acadeinie de 1
692.
n'a t dciine
qu'aprs qu'elle eut perdu les poils, termins par un bouton.
La couleur dominante de cette chenille eft, comme cellcdes
deux autres , un beau verd un peu jauntre. Quand elle efl
prs de le metamorpholer en crilalide, elledevient quelque-
fois toute brune
;
les tubercules d'un bleu 'de tiuquoilc qui
la parent en d'autres temps, la parent encore mieux alors.
Le grand papillon-j)aon fort communment vers la mi-
May, del coque o- la chenille s'eft renferme dans le mois
<r Aot. Peu de jours aprs que la femelle s'eft dgage de
fa coque, elle poiid fes ufs; les petites chenilles en clo-
lent environ au bout de trois fcmaines. La couleur de la
peau de ces chenilles naiftantes eft noire; elles font alors
charges do quantit d'aigrettes de poils d'un brun-roux,
qui ne font point termins par des boutons, comme le font
ceux que les mmes chenilles portent dans un ge plus
avance. Le petit & le moyen paon paroifFcnt quelquefois
ds le commencement d'Avril.
Ds que les chenilles dont nous venons de parler, font
leurs coques en naffes, ds qu'elles les lailfcnt ouvertes, c'eft
ins doute que l'avenir demande qu'elles foient conftruites
iiinft, que le papillon n'en pourroitfortirs'il avoit percer fi
fienne. S il en falloit une preuve, le fait que je vais rapporter
h fourniroit. Je remarquai qu'une chenille du moyen paon
s'toit fait une coque, qui fe trouva ferme. Peut-tre la
troubiai-jc pendant fon travail; peut-tre que quelque cir-
conftance contraignit les fils du bout de l'entonnoir,
s'appliquer contre d'autres, pendant qu'ils toient encore
gluans. Enfin on attribuera, on veut, la maladrelfe de la
DES Insectes.
^.^
chenille
, Je ce qu'elle n avoil pas ruii
mnager
une
ou-
verture au bout (le fa coque. Toujours e!t-il
certain
que
je
vis une de ces coques dont l'ouverture ctoit bien
bou-
che. Les papillons Ibrtirent dans le temps des coques
qui
toient ouvertes; il en naquit un dans la coque fci nie,
mais il
y
prit. Je l'y trouvai mort lorfque j'ouvris la coque.
-
Quand nous avons expliqu la manire dont quelques
criialides
parviennent fe pendre la tte en bas, nousavons
dcrit une efpece de petite rpe qui l trouve leur der-
rire, fournie d'une grande quantit de courts crochets
qu'elles cramponnent dans l'endroit o elles veulent que
leur derrire refle attach. Les criialides qui font renfer-
mes dans des coques n'ont point cette efpece de rpe,
mais la plupart ont au
derrire des crochets plus longs
,
Si autrement difpofs. Quelques-unes n'en ont qu'un fcul;
ieur derrire s'allonge un peu comme pour fovmcr une
efpece de queue, qui bien-tt fe termine j^ar un lct de
nature de corne, dont la pointe fe recourbe en crochet
vers le ventre; c'eft de
quoy la
crifalide
^
de la belle che- * PI.
13.
nille du titimale nous
donne un exemple. D'autres crifi-
^'S-
'
iitics ont au
derrire un plus
grand iiombre de crochets
plus fins, dont les tiges font
plus
courtes, quoique confi-
derablement
plus
longues
que
celles des crochets difj)ofs
en efjDece de rpe. On les voit
fans le lcours de la loupe,
mais il eft
ordinairement
neceffaire,
i)our mieux diftinguer
leur forme & leur
arrangement.
Dans
plufieurs efpeces de
criialides, les tiges
parallles
les unes
aux autres forment
une efpece de
faifceau*.
Dans
quelques
efpeces les cro-
^*
Pi.^4-<^
chets de ce faifceau
font
tous
tourns
vers le ventre
;
dans
^
's^4
d'autres efpeces, les
crochets
font
tourns
de tous cts,
je veux dire qu'il
y
en a
qui fe
recourbent
vers le
ventre,
vers le dos,
&
vers
les cts;
dans
d'autres
crilal/des,
les
crochets font
alligns fur k
mme
plan
*;
dans d autres,
*
Pi.^49.
_.:);1,^:. -^.C.. i:>....a..> LJll
i;
636
Mmoires pour l'Histoire
il
y
a deux ou trois rangs de crochets Jes uns au-defTous
des
autres. Je n'ai pas vu les crifalides faire ufage de ces cro-
chets, mais le ieul pour lequel ils fembleiU leur avoir t
donns, c'efi: pour leur procurer en quelques circonftances,
un point d'appui fixe. Au moyen de ces crochets, une crifa-
lide peut arrter Ion derrire contre quelqu'une des parties
intrieures de la coque
;
elle peut i'e Ibtenir, tre moins lio-
tante lorfque la coque efl agite, fi elle eft expofe l'tre.
La chenille peut mme avoir i'e donner certains mouve-
mens , certaines inflexions du corps dans la coque, qui de-
mandent que le bout de la partie pofterieure foit fixe. Enfin
il l'emble qu'un des grands iilhges de ces crochets, efl pour le
moment o le papillon tend Ibrtir de l'enveloppe de crifa-
hde. Il doit lui tre plus ail de s'en tirer, lorfque la dpouille
efl: accroche; alors elle ne fuit pas, malgr lui , l'inicfle qui
travaille s'en dgager. Il
y
a pourtant pluficurs elpeces de
crilalidcs qui n'ont jjas de ces crochets
;
mais leurs papillons
peuvent avoir de plus grandes facilits, nous inconnues
,
fe tirer de leur dpouille. Auii quantit de jxaj^illons
qui
viennent de cescrilalides, laiffcnt leur dpouille dans l'ou-
verture -mme de la coque. Les bords de cette
ouverture
produifnt par leur frottement, l'etict
quieftproduitparles
crochets du derrire des autres crilalidcs.
Pendant que les ales des pajjillons qui fe font tirs de
leur dpouille de crilalide , &. de leur coque, s'ils en avoient
une, l dveloj)pent, ceux qui ont des trompes travaillent
les rouler en i'pirale. Elles toient allonges &. droites
fous le fourreau de crifalide
;
ds qu'une trompe en efl
fortie, il femble que fon relTort tend la contourner. Mais
nous ne nous arrterons point ici confidercr comment
le papillon roule les deux parties dont la trompe eu com-
pofe; nous ne jiourrions que repeter ce qu'on a vu afles
au long dans le cinquime Mmoire.
Peu de temps aprs que les ales fe font dplies, lorfque
DES
Insectes.
(,^y
la trompe a t roule,
enfin
quand le
pa])illon
s'cft fecli,
&
que
lesparties
le lont
affermies, il
y
en a qui
prennent
l'efTor;
rnais
d'autres,
qu i ne
longent
pas li-tt voler,
marchent,
<Sc
ils vont le placer fur
quelque
corps aies
proche
de
l'endroit
o ils le lont
dpouills.
Ils l vuident
ordinairement
fur le
premier
corps lur
lequel ils
s'arrtent
;
il
y
en a mme qui fe
vuident
avant que de
s'tre loigns de leur
coque ou de
leur
dpouille. Ils
jettent des excremens
liquides
ordinaire-
ment
rougetrcs
;
ceux de
quelques-uns lont
trs-rouges.
On ne croiroit
pas que des excrments de
papillons
fulTent
capables de remplir de terreur l'efprit des
peuples,
ils l'ont
pourtant fait
quelquefois,
& peut-tre le
feront-
ils encore.
Les
Hilloriens nous rapportent des pluyes
de
fang parmi les prodiges qui ont eftray des nations,
qui
ont annonc de grands
vnements, f\cs dc/liucfioiis
de
villes confiderables, des renver/ments d'Empires.
Vcrsie
commencement de Juillet de l'anne 1 608. une de ces pr-
tendues pluyes de lng tomba dans les fauxbourgs
d'Aix,
& pluficurs milles des environs. Elle nous et t appa-
remment tranlinife pour trs -relle & pour un
grand
prodige, fi Aix n'et eu alors un Philolbphe,
qui
em-
braflant tous les genres de connoifiances, ne negligeoit
pas d oblcrver les Inleles, c'eft M. de Peirefc, dont
nous
avons la vie crite par un autre grand Philolbphe,
par
GafiTendi. Cette vie ell remplie d'un trs-grand nombre
d'oblrvations curieufes. Entre celles que M. de Peirefc fit
t\\ 1 608. celle de la caufe de la prtendue pluye de lng efl
celle qui a plu davantage M.
Gaffcndi, aulfi ell-clle trs-
belle. Le bruit de cette pluye fe rpandit Aix vers le com-
jnenccment de Juillet; les murs d'un cimetire voifin de
ceux de la ville, & lr-tout les murs des villages & des peti-
tes villes des environs, toient tachs de larges gouttes de
couleur de fang. Le
peuple &
quelques
Thologiens
les
L
1 1 1
iij
638
Mmoires pour l'Histoire
regardrent comme l'ouvrage des lorciers, ou du diable
mme. Des Phyficiens qui attriburent cette prtendue
pluye des vapeurs qui s'ctoient leves d'une terre rouge,
en donnoient une caufe plus naturelle, mais qui ne fut
pas encore du got de M. de Peirelc. Une crillide que
la grandeur &. la beaut de fa forme l'avoient engag
renfermer dans une bote, luy en fournit une meilleure
caufe. Le bruit qu'il entendit dans la bote, l'avertit que le
papillon
y
ctoit clos. Il l'ouvrit, le papillon s'envola aprs
avoir laiffc fur le fond de cette mme bote, une tache
rouge de la grandeur d'un fol marqu. Les taches rouges
qui fe trouvoicnt fur les pierres, foit la ville, foit la
campagne, parurent AI. dePeirefc femblables celle du
fond de fa bote, & il penfa qu'elles pouvoient de mme
y
avoir t lailfes par des papillons. La multitude pro-
digieufe de papillons qu'il vit voler en l'air dans le mme
temps
,
le confirma dans cette ide , un^ examen ])lus
fuivi acheva de lui en dmontrer la vrit. Il obferva que
les goivttes de la pluye miraculeufc ne fe trouvoient nulle
part dans le milieu de la ville, qu'il n'y en avoit que dans
les endroits voifins de la campagne
;
que ces gouttes
n'toient point tombes fur les toits , & ce qui toit encore
plus dcifif
,
qu'on n'en trouvoit pas mme fur les furfaces
des pierres qui toient tournes vers le ciel; que la plupart
des taches rouges toient dans des cavits , contre la liirface
intrieure de leur efpece de vote, qu'on n'en trouvoit
point fur les murs plus levs que les hauteurs aufquclles
les
paffillons volent ordinairement. Ce qu'il vit, il le fit'
voir ])lufieurs curieux, & il tablit inconteftablement que
les prtendues gouttes de fang toient des gouttes de li-
queur dpofes par des papillons. C'efl cette mme
caufe qifil a attribu quelques autres pluyes de i'ang raj)-
poites par les Hiftoriens, & arrives peu prs dans la
mmefaifon, entre autres une pluye dont parle Grgoire
DES
Insectes.
639
de Tours, tombe du temps de
Cliildcbcrt
dans
diftctcnts
endroits de Paris,
&
dans une certaine
maifon
du
territoire
de Senlis;
&. auffi une autre pluye de iang
tombe
vers la
&i de Juin, fous le rgne du Roy
Robert.
Prcfque
tous les })apillons
qui Ibnt ns chs
moy, de
difrentes
eipcces de chenilles
cpineufes, ont
jette au
moins une large goutte,
& fouvent pluficurs larges
;,'outte5
d'excrments
d'une couleur d'un rouge de ihng.
Celui
* * Pi.
^7.
de la chenille
pineufe de l'orme^ que.nous avons nonuncc
^'^'
^"-^
'
-
la
bcdauie *^ en a mme rendu dont la couleur toit bien
* Pi.
27.
plus belle
que celle du lang; aprs tre delfcchs, ils en
^'^-
'
avoicnt une qui approchoit de celle du carmin.
Cette
belle couleur n'toit pourtant qu' la furface , car du papier
que je frottai avec cette matire ieche, ne fembloit avoir
t frott qu'avec une ocre rouge. Unechenille de l'orme,
im peu pins grande que la prcdente, 6: beaucoup plus
commune
*,&
dont nous venons d'examiner les criilides ^.*
P'-
-3-
pendant que le papillon s'en dgage *; cette chenille, dis-je,
'
V
pi. j^g,
donne un papillon qui , immdiatement aprs qu'il eft
''S-
^^ '^ 9-
cclos, fe dlivre aufli d'une alTs grande quantit d'excr-
ments rouges & liquides. Cette t\\jQc. de chenille efl /]
commune en quelques annes, qu'elle dpouille entire-
ment les arbres de certains cantons. Il
y
en a des milliers
qui fe transforment en criliilidcs vers la fin de A'Iay, ou
dans le commencement de Juin.
Pour fe transformer, elles
quittent les arbres, elles vont fouvent s'appliquer contre
les murs, elles entrent mme dans les mailons de cam-
pagne ,
elles fe pendent aux ceintres des perles
,
aux
planchers. Si les papillons qui en fortent vers la fin tfc
Juin, ou au commencement de Juillet,
voloicnenfcmble,
il
y
en auroit affes pour former de petites nues, &
jwr
confequcnt il
y
en
auroit alTs ])our couvrir
\s
j;;erres de
certains cantons de taclies d'un rouge
couleur de im%y
640
Mmoires pour l'Histoire
& ])our faire croire ceux qui ne cherclient qu' s'effrayer,
c qu'avoir des prodiges, que pendant la nuit il a pl du
fang. Quelques-unes de nos chenilles pineufes de l'ortie,
* PI.
29'
comme celles qui vivent en fociet fur cette plante"^,
&
*'pj*
,^
qui ont fur le corps des rayes d'un verd un peu fonc*,
fur lequel font des taches brunes, jettent aulfi des excr-
ments d'une couleur rouge.
Ce n'eft au refte que peu de temps aprs que les papillons
font ns, qu'ils rejettent une fi grande quantit d'excre-
mcnts, ils n'en jettent pas tant dans tout le refte de leur vie
,
&. peut-tre n'en jettent-ils point du tout , au moins ne me
fouviens-je point d'en avoir remarqu dans les poudriers
o j'ai renferm 6c iaiff prir des papillons que j'avois pris
la campagne. La quantit du fuc qu'ils tirent des fleurs
n'efl pas bien confidrable, peut-tre la digercnt-ils en
entier, au moins laif-t-elle peu de fediment dans leur
eflomach &. dans leurs inteftins. Il eft plus aif de conce-
voir })ourquoi les papillons ne rejettent point ou peu

- d'cxcrementsdanslercltedeleur vie, car nous dirons dans

la fuite, qu'il
y
en a qui la paffent fans prendre d'aliments,
i que les autres en prennent peu, &; de trs-legcrs; cela
eft, dis-je, plus aif concevoir, qu'il n'efl facile de rendre
raifon de la quantit des excrments que rejette le papillon
nouveau-n. Nous favons que les chenilles fe vuident
entirement avant que de fe transformer en crifalide : peut-
tre ne faut- il pas auffi regarder ces excrments comme
un refidu des aliments qui ont fervi nourrir le jjapillon
iorfqu'il toit emmaillot fous les enveloppes de cril'alides.
Ces excrments ont l'air d'une efpece de
fanie,
s'il m'efl
permis de me fervir en franois d'un terme trop latin , il
femble qu'ils peuvent tre forms des parties propres la
chenille, qui ne doivent plus fe trouver dans le papillon,
&, qui ont t
difToutcs, fondues, ou comme pourries.
Mais
i^ E s
Insectes.
641
Mars
comment
ces parties,
rendua
liquides,
font
elles
con-
ckiites

l'anus du
papillon
, ont-elles paff
par les inteflins
!
c'cft ce qui ne le peut bien
concevoir
que de
l'eftomach
,
Si des inteftins
qui toient
propres la chenille, qui
pou-
voient
tre contenus
dans
ceux du
papillon.
Si on prend,
dans les
jardins,
quelques
efpeces de
pa-
pillons
diurnes,
fur-tout
ces
papillons qui viennent de nos
chenilles du chou
,
on jourra
obferver que leurs inteflins
contiennent
une
petite
quantit
de matire rouge. Je ne
fais fi elle eft un rcfle de celle qu'ils ont rejettce, ou fi elle
cfl lercfdu de leurs
alimens
;
ce que je fais, c'efl qu'ten-
due
fur du linge, elle lui
a donn une couleur affcs belle
pour m'avoir fait
j)cnfer avec regret qu'il
y
avoit trop peu
de cette matire pour qu'on pt fongcr en faire uiage.
Les changemens qui fe font faits dans f'mfcde, loiiqu'ii
a paflc de l'tat de chenille celui de aifa.lide , ne font
pas plus grands que ceux qui s'y font, lorfqu'il paffede
l'tat de crillide celui de papillon. Nous avons vu que
fous la forme de crilalide il re'pire encore par les figma-
tcs. Devenu parfiit papillon , il n'y a plus fur les anneaux
de fon corps de fligmatcs vifibles, d'ouvertures qui don-
nent entre l'air. J'ai huil fond le corps d'un trs-
grand nombre de papillons, fans qu'aucun ait pri; je dis
le corps, c'eil--dire cette partie compofe d'une fuite
d'anneaux complets , laquelle nous avons reflraint ce
nom. J'ai auii huil la tte, & fur-tout la trompe & le
derrire de plufieurs papillons fans leur ter la vie. Mais
quand j'ai bien enduit d'huile leur corcelet, je les ai or-
dinairement fait mourir en peu de temps; les ouvertures,
ou au moins les principales ouvertures qui donnent pai-
fage l'air, font donc lin- le corcelet. Je n'ai pourtant j)
encore reconnotre celles qui
y
fervent.
Quelque foin
qu'on prenne pour dpouiller cette
partie des poils &. des
Tome h
Mmmni
642
Mmoires pour l'Histoire
cailles dont elle eu trs couverte , il eft difficile d'y j^ar-
venir , & on peut contraindre des poils , ou de petites
cailles entrer dans ces fentes mmes qu'on cherche
voir, 6i les cacher. Miiis d'autres inledcs alcs, dont le
corcelet n'eft pas velu, m'ont permis de voir qu'is ont de
chaque ct du corcelet un Itigmate trs-diftindl, & ne
m'en ont fait voir aucun fur le relie de leur corps. Il
y
a grande ap])arcnce que le papillon a de mme un itigmate
de chaque ct du corcelet, qui repond aux deux premiers
de la crillide.
On ne voit plus dans l'intrieur du ]>ap!llon cette grande
quantit de traches qu'on voyoit dans celui de la chenille,
quoiqu'on
y
en voye encore beaucoup. La difpofition de
celles qu'on
y
voit eft d'ailleurs plus difficile iuivre. Mais
on trouve dans la partie fupericure du ventre une vcffie
pleine d'air, qui eft: d'une grandeur affis confiderable; elle
a la forme d'une poire. M. Malpighi a obferv, dans le pa-
pillon du ver foye, qu'elle fe termine par un col
ou un
canal, qui aboutit la bouche. Dans les papillons trompe,
h trompe eft: leur bouche , & nous avons dit ailleurs que la
trompe qui pompe le fi.ic des fleurs
,
pompe auffi l'air; c'eft:
elle probablement qui j)ote l'air qui remjilitia vcllie que
nous examinons, & c'eit par elle que l'air en Ibrt.
Il
y
a quelquefois une quantit fi confiderable d'air dans
Je corps du ])apillon, que l'on corps en eft gonfl & ten-
du, on croiroit qu'il a unehydropifie timpaniic. Ce n'efl
pas pourtant dans les inteflins que cet air eft contenu,
c'eft dans la cavit mme du ventre
;
il s'chappe, le corps
s'afFaiffc
ds qu'on a perc les tguments du ventre. Dans
des temps o le ventre en eft moins tendu
,
quoiqu'il ait
beaucouj) d'air, on fliit marcher cet air du ct vers lequel
on le prefTe. Je crois pourtant que ce n'eft que dans le ven-
tre des mles
, ou dans celui des femelles qui ont fait leurs
es
DES
Insectes.
642
ufs, que j'ai obfei-\
cette
quantit
d'air;
car les
femelles
qui n'ont pas commenc
leur
ponte,
ont le
corps
fi rempli
tl'ufs,
que l'air ne fauroit
y
trouver
que
peu de
place.
Nous remettons

parler de ces
ufs des ovaires
&de
quel-
ques autres des parties
intrieures,
dans le fcond
Volume.
^
Mais nous
rapporterons
encore
ici une
fingularit
de
l'intrieur
du papillon,
quin'ellpas
de celles qui
pouvoient
chapper
M.Malpighi;
il favoit tourner Ion attention
vers les
objets qui la
meritoient. Si on ouvre un papillon
tout
du long du
ventre
, & qu'on enlev enfuite toutes
ks parties
contenues dans l capacit
, on met dcou-
vert la partie
intrieure qui cft tout du long du milieu du
corps.
On
peut voir alors, comme dans les chenilles , ce
gros vailTeau,
cette grofle artre, que nous avons appelle
k cur
,
c que M. Malpighi
a regard comme une fuite
de curs. On \oit que ce vaifTeau, par des contracftions
,
& des dilatations alternatives, pouffe la liqueur qu'il con-
tient. C'eft lans doute le mme vaiffeau dans lequel cir-
culoit la liqueur analogue au fang, lorfque l'infede avoic
la forme de chenille. Mais ce qui eu. trs remarquable,
c'efl: que la circulation s'y fait dans un iens diiedement;
contraire celui o elle s'y faifoit lorfque le papillon toic
chenille. Alors la liqueur toit pouffe du derrire vers la
tte, &. dans le papillon la liqueur cft pouffe de la tte
vers le derrire. M. Malpighi a mme obferv que des
les premiers jours o le papillon efl emmaillot fous les
enveloppes de crifalide, le mouvement du fang a une
direlion oppofe celle qu'il avoit dans la chenille
;
que
le fang va des parties
fperieures vers les infrieures. Il
ajoute pourtant que ce mouvement du fang n'efl pas fi
confiant dans le papillon
,
qu'il ne puiffe eftre
troubl
,
mme par des cauls
lgres; qu'il fe fouvient
d'avoir vu
dans un papillon, le fang qui alloit des
parties infrieures
Mmm
mi;
64-4'
Mmoires pour l'Histoire
vers les lliperieiires , mais que pende temps aprs le fang
changea de route
,
qu'il commena aller des parties fupe-
rieures vers les infrieures. Il rapporte plufieurs autres exem-
ples de pareilles variations. Cependant on fe donne la
peine d obferver le mouvement du fang dans le gros vaif-
lau d'un trs-grand nombre de papillons, on fe convaincra
que dans le papillon la vraye route du fang eft des parties
luperieures vers les infrieures, au lieu que dans la chenille
elle efl des p:irties infrieures vers les fuperieures. La che-
nille eu par rapport la crifalide &. au papillon, ce qu'cft le
ftus par rapport l'enfant nouvellement n, &par rapport
l'homme parfait. Une opinion qui a paru extrmement
fmguiere fur les diffrentes manires dont elle veut que la
circulation fe fafTe dans le ftus Si. dans l'homme, n'et
pas paru h trange, fi on et fait faire attention qu'il
y
a des
milliers d'animaux, nos papillons, en qui la liqueur circule
en un (ns directement oppof celui o elle
y
circuloit
lorfqu'ils n'efloient, ])our ainfi dire, que des foetus , lorf-
qu'ils efloient des chenilles.
EXPLICATION DES FIGURES
DU QUATORZIEME AIEIOIRE.
Planche XLV.
l_j A Figure I
,
efl celle d'une crifalide de la chenille
oreilles , du chne &i de l'orme , v par-defTus. Il
y
en a de
la
mme efpece, de plus grandes & de plus petites
que
celle-ci.
La Figure
2., reprefente la mme crifalide, v par-def^
fus, ?nais
gro/Tic la loupe, a a a, marquent quelques-unes
des touffes de poils qui parient de la partie antrieure de
cette criiiilide.
DES
Insectes.
64c
le, La ligne qui efl en relief
fur le
corcclct,
& qui
i
partage en Q\.n
parties
gales.
ddee,
Iccorceict.
//,
les ailes qui font
comme
les
appendices
du
corcelct.
db d, la pice du front.
q,
paquet de croclicts qui efl au
derrire de lacrifaide.
Les lettres
employes dans
cette Figure, le font dans les
Figures
fuivantes
,
])our marquer les
mmes parties.
La Figure
3
,
efl celle de la
criialide
de la Figure i , re-
prefente
du ct du ventre.
La Figure
4,
reprcfcntela crifalidede la Figure i, dans
l'inrtant
o le corcelet a commence fc fendre en dclkis.
b c
,
la fente qui s'eft fliite fur le corcclct.
La Figure
5;
,
fait voir la mme crifalide dans \m in/nit
o les deux jMeccs f\\\
coxcqqi /but plus cartes Wmt de
l'autre que dans la Figure
4.
Alors une partie du dcffus
^u corps du jxapillon
,
qui repond ^ r^ efl dcouvert.
La Figure
6,
eft la Figure
5,
reprefente en grand,
pour rendre fenfiblcs les endroits o \<:i, pices du corcclct
le fendent, o elles s'cartent l'une de l'autre, & o elles
fc fparent des autres parties qui elles toicnt jointes, &
cela, dans l'iiiflant o le papillon efl prs de natre.
dd, les Aq\\\ moitis de la pice w front ,
aduellcment
fcjxarcs l'une de l'autre, v qui ne tiennent au
corcelct qu'en </& d.
e e
f
les deux moitis du corcclct fpares l'une de l'au-
tre, & fpares de l'anneau Ici
ch, large fente qui laiiTe dcouvert une
partie du
corps du papillon. D'autres fentes plus
petites
laiicnt au/Ti parotre alors de plus
petites
parties
du corps du papillon.
q,
le
paquet de crqchets.
Mmmm
iij
6^6
MEMOIRES POUR l'HiSTORE
La Figure
7,
efl celle de la crifalide de la Figure
5
, v
du ct du ventre, o la pice de la poitrine commence
fe dtacher.
La
Figure
8
, efl la Figure
7,
reprefentce en grand.
f,
l'endroit o la pice du front s'efl fendue.
^^j
l'endroit o la ])iecc du front s'ef fepare de h
pice de La poitrine.
i/, les aies.|Le contour intrieur des pices marques
gg
II, renferme la pice de la poitrine
/^^
qui com-,
mene f dtacher.
La Figure
9,
fiit voir le papillon qui commence fortir
de fa dpouille de crifalide.
de, de, les parties dans lefquelles fefontdivifes la pice
du front &: le corcelct. Le papillon les force de
lui donner pafTage.
La Figure i o , efl la dpouille d'o le papillon
vient de
fe tirer, v du ct du dos.
e e, les deux pices du corcelet.
La Fig. 1
1
,
efl celle d'une dpouille d'o le papillon
vient de fortir,
v du ct du ventre.
e e, les moitis du corcelet, & de la pice du front.
Il, les fourreaux des ales, qui font comme les appen-
dices du corcelet.
h, la pice de la poitrine.
La Figure 1
2
, efl celle d'un morceau de la dpouille
que le papillon vient de quitter, vii par-defTus.
La Figure
1
3,
efl celle du morceau de dpouille, Figure
"i
2 , retourn, & vu du ct intrieur, tttt, traches qui
font refl attaches cette dpouille, &: qui partent cha-
cune d'un fligoiate.
DES
Insectes.
6^j
Planche
XLVI.
La Figure i
,
eft celle
cl'iin'papillon
noflurne
qui
vient
de fortir du
fourreau
de
criflide,
d'o il
travaiiloit
fe
dgager dans
les
Figures
5,
6,
7,
8 &
9
del
Planche
prcdente.
Ce jiapillon
eft
femelle.
La Figure
2
,
efl
celle du papillon de la Figure i , dont
la partie
antrieure
a, a, de chaque ale commeiice
s e-
largir.
Le deius
de ces mmes ales a pris de la
convexit;
elles ne font plus
planes
comme dans la Figure i.
La Figure
3
,
fait voir le
mme papillon , dont les ales
font plus
allonges
<Sc plus largies que celles de la Figure
2. Elles font chacune
contournes,
& comme arcques.
Elles fe recourbciU
pour s lever 2i\x-c{[\\s du corceJct,
&
retombent enfuite en bas.
La Figure
4
,
reprefente le mme papillon , dont les ales
fe font redreflees, largies 6c tendues. L'ale bvio, efl
aluellement moins avance fe dvelopper,
quela/er.
Cette dernire a prefque acquis toute fa longueur; mais ia
bafe , le bout de cette mme ale n'a pas encore pris toute
la largeur qu'il doit avoir, ce qui fiit que le rcfle de l'ale
cfl pliff. Le bout de l'ale b eft encore pluspliff.
La Figure
j
, eft celle du mme papillon , dont les ^\\%
font prefque entirement dveloppes. Leurs bafcs b, b,
font pourtant encore gaudronnes, ou pliffes.
La Figure
6,
eft celle d'une phalne de la premire claflc,
dont les ales fe dveloppent.
Dans la Figure
7,
la ligne en ziczac DF,
douve une
image
groificre de ia manire dont
cJiague
ibrc eft pliffe
648
Mmoires pour l'Histoire
dans une aile qui n'eft pas dveloppe. Cette fibre tendue
auroit
plus de la longueur de la ligne
AB.
La Figure 8, efl; celle d'une crifalide angulaire. Le pa-
pillon a commenc obliger le corcelet le fendre, ec^h
fente qui partage en deux la pice du front & le corcelet.
Elle partage en deux cette minence e^ qui a la figure
d'un nez.
La Figure
9,
efl celle de la mme
crifiide, vue par-
deffous , o la pice de la poitrine k^ efl dtache.
La Figure i o, laiffe voir la partie antrieure du papillon,
qui a cart les moitis du corcelet, qui f'e touchoient en-
core dans la Figure 8.
La Figure i i , fait voir le papillon encore plus dcou-
vert, 6c qui a dj tir une de fes antennes du fourreau de
crifalide.
La Figure 1
2
, nous montre les ales de ce mme pa-
pillon
,
fes deux antennes Si. deux de fes jambes, qui font
dgages du fourreau.
La Figure
1 3
, reprefente le papillon dans l'inflant o il
va achever de f tirer du fourreau de crifalide.
Planche XLVII.
La Figure i , efl celle d'une portion de la dpouille
d'une crifalide, quitte par le grand papillon -paon,
v
du cte intrieur.
f/f,
trois de ces entonnoirs
,
que les fligmates prolon-
gs forment deffous la peau de la crifalide.
1 1
1,
paquets de traches qui partent des fligmates.
La Fig.
2
, efl celle d'un de ces entonnoirs de fligmate;
dtach
DES
Insectes.
64.9
dtache
de la peau,
pp,
deux
paquets de traches qui vien-
nent
entourer
cet entonnoir.
La
Figure
3
,
reprefente,
en
trs-grand, un de ces
en-
tonnoirs
,
attach
la peau
, & dgag des traches.
La Figure
4,
f!iit
voir une
coque rr, de h chenille -li-
vre,
qui a t perce par le papillon , & d'o il commence
fortir.
r, la
partie
antrieure de ce papillon.
La Figure
5,
eft celle de ce grand papillon nolurne
que
nous
nommons
kgrandpaon, vu par-delTus. Celui de
cette
Figure
efl la femelle.
La Figure
6, eft celle du mme papillon , vu du ct
du
ventre.
La Figure
y,
reprefente plufieurs ufs de ce papillon.
Planche
XLVIII.
La Figure i , eft celle de la grande chenille du poirier
tubercules de couleur de turquoife. Elle eft reprefente ici
avant fa dernire mue, c'eft--dire, avant que d'avoir pris
tout fon accroiftement, & lorfqu'elle eft encore charge
de ces \)Oi\s
ppp^
^c. qui le terminent par des boutons.
a, la tte de cette chenille. Elle la tient afcs ordinaire-
ment lecourbe en deftous.
O
chaperon qui recouvre fon anus.
La Figure
2 , eft celle d'un anneau de cette chenille,
groft la loupe. /
/,,
deux jambes
mcmbraneufes.
tititt,\es fix tubercules de chaque anneau. Leur ^cm-
mit eft termine par un grain bleu de
couleur de
turquoife, & eftenvironne de
cinq
poils
courts,
&.
comme pineux./'^
grands
poilsqui
partent de
Tome
I.
.
Nnnn
650
Mmoires pour l'Histoire
ces tubercules, avant latlernicie
mue.
La Figure
3
,
efl celle du papillon mle de la chenille
de la Figure i , vu du ct du ventre.
La Figure
^,
el celle de la coque d'o eft forti le pa-
pillon de la Figure
3
. ^^ le gros bout de la coque,
y^
le petit bout qui efl termin par une elpece de frange.
La Figure
5,
efl celle du bout/Figure
4,
reprefent
feparment.
La Figure
6, efl celle de la coque de la Figure
4,
ou-
verte, pour faire voir deux entonnoirs qui forment une
efpcce de naffe.
gg
ii, un de ces entonnoirs,
iiff,
l'autre
entonnoir.
La Figure
7,
reprefent, en grand, le howi
gg ff,
de I^l
coque de la Figure 6. ghhg, le cordon d'o partent les
fils,
q,
le cordon qui fert de tte l'efpece de frange qui
forme le premier entonnoir////^
/'/.
i
i,ff,
les fils qui forment le fcond entonnoir.
La Figure
8
, efl celle de la crifalide qui efl renferme
dans la coque Figure
4,
ayant fa tte tourne vers le bout/
Planche XLIX.
La Figure i , efl celle d'une chenille' verte, tubercules
de couleur de rof, que j'ai trouve fur la charmille, &
que j'ai nourrie de feuilles de cet arbre, &de feuilles d'orme.
Elle n'a que quelques petites taches noires fur chaque
anneau.
La Figure
2 , efl celle d'un des tubercules de cette che-
nille, reprefent feparment & en grand. Il efl charg de
fix
poils courts, & durs comme,des pines.
DES
Insectes.
6c i
La Fig.
3 ,
cft celle de la coque
de cette
crifalide.
B, le
gros bout./,
le petit bout,
celui
qui refte
ouvert.
La Fig.
4.,
efl celle
d'une
partie
de la coque
de la Fig.
3
,
priieprs
du petit bout/,
reprefente
ouverte.
Jih,iiM
premire
frange qui
foiine le
premier
entonnoir.
//
ijf^
la
kconde
frange qui forme le Iccond
entonnoir.
La
Figure
5,
rcprefcnte
plus en grand, la difpofition
de
quelques
fils
pareils ceux qui compofent les franges
prcdentes.
La
Figure
6,
eft celle de la crifalide de cette chenille,
v du
ct
du dos,
La Figure
7,
eft celle du papillon femelle que nous
nvons
nomm
k peut pao?i, qui efl forti de la crifalide.
Figure
6, \ers la fin du mois de May. Je 11 ai point eu le
papillon
mle.
Les Figures
8,
9
& 10, font voir en grand, des ttes
telles que font celles des trois elpeccs de papillons-paons,
6c montrent qu'on n'y aj)peroit ni troinpe ni parties ana-
logues la trompe.
La Fig.
8, efl celle de la tte groffie. On
y
voit, entre
les yeux , des poils qui fe dirigent vers les jambes; ils par-
tent immdiatement de la tte, & ne tiennent point es
barbes, ou des tiges barbues.
La Figure
9,
reprefente la mme tte,
qui on a t
tous les poils qui toient entre les yeux, pour mettre
dcouvert cette partie o la trompe des autres
papillons
cft place.
On voit que cette partie eft lifle;
c'eft un carti-
lage alfs uni.
La Fig. I o, reprefente Ja mme
tte,
dans une autre
vi
Niinn
ij
6^2
Mmoires pour l'Histoire
elle la montre en deffous. On
y
peut remarquer une ca-
vit c peu profonde , dans laquelle on apperoit quelques
petits corps dont il n'eft pas aif de diilmgucr la ligure
,
6i qui ne paroifTent aucunement femblables aux trompes.
La Figure 1
1
, eft celle de cette petite chenille rafe du
bouillon blanc, qui fe tient renferme dans la coque pen-
dant environ huit mois avant que de fe metamorphofer
en crifalide.
La Figure 1
2,
efl celle de la crifalide de la chenille de
la Figure 1 1
.
La Figure
1 3
, efl celle de la coque dans laquelle la
chenille,
& enfuite la crifalide, eft renferme.
La Figure
14,
efl celle du papillon de cette chenille,
vu par-defTus.
La Figure i
5
, eft celle du mme papillon , vu par-
deffous.
La Figure 1
6,
cft celle d'une petite chenille qui fe tient
dans une feuille d'ortie roule, & qui, comme la chenille
de la Figure r i , fe renferme dans une coque o elle refte
prs de huit mois avant que de fe transformer en crillide.
La Figure
17,
efl celle du papillon de la chenille de la
Figure 1
6
, vii par-deffus.
La Figure 1
8
, efl celle du mme papillon
,
vu par-
defTous.
Planche L.
La Figure i , efl celle de la chenille qui donne le moyen
paon. Ses tubercules font jauntres. Quand elle a pris tout
on
accroiffement , chacun de (s anneaux efl bord d'une
DES
Insectes.
65?
banJe noire
,
&
le refle eft d'un
beau
verd.
Nous
avons
dit
,
Mmoire fcond
,
que ces
chenilles
font
noires
&
ve-
lues iorfqu 'elles font jeunes.
La Figure
2 ,
eft celle d'une coque en nafle,
que la
che-
nille de la Figure i s'efl file
entre de petites
branches
de
prunier.
La Figure
3
,
eft celle de la crifalide de la
mme chenille,
v du ct du ventre.
La Figure
4.,
eft celle du papillon femelle du
moyen
paon
,
vu par-deffus, qui on a cart les alcs
fuperieures,
pour mettre les infrieures dcouvert.
La Figure
5
, eft celle du mme papillon , vu du ct
du ventre.
La
Figure
6,
[eft celle d'une portion d'une antenne de
papillon, reprefente en grand.
La Figure
7,
eft celle des ufs de ce papillon , de gran-
deur naturelle.
La Figure 8,
reprefente
les mmes ufs, groftis.
La Figure
9,
eft celle du
papillon mle dont la femelle
eft reprefente
dans les
Figures
4.
&
5
;
il eft venu d'une
chenille femblable celle de la Figure i. Ici il eft vu du
ct du ventre.
La Figure i o, eft celle du
papillon de la Figure
9
,
vu
par-deffus. Ce j)ort des
ailes
fuperieures eft celui qui eft le
plus ordinaire ce
papillon , dans
les temps de repos. Les
cts intrieurs des
deux ales
fuperieures
laiftcnt un petit
intervalle entr'eux, o
les ales
infrieures
paroiftcnt.
On
peut remarquer
qu'en a a,
les
infrieures
dbordent les
fuperieures.
Nnnnuj
654
Mmoires pour l'Histoire
La Figure 1 1
,
fait voir une petite portion d'une an-
tenne du papilion des Fig.
9
& 10, extrmement groffie
au microfcope. t! eu une portion de la tige.
J^
une barbe qui eft au commencement d'une arti-
culation.
i Cj la barbe qui efl; la fin de la mme articulation.
Elle fe recourbe en c fur le bout e de la barbe
ife. La barbe <5^ a. une efpece de frange de poils
qui vont atteindre la barbe de. L'autre ct de
ia mme barbe n'a qu'une eljjece de molct, ou
de frange trs-baffe. La barbe de n'a de cbaque
ct qu'une frange de poils courts, ou un molet.
La flru(5ture des antennes du grand papillon-paon
revient celle de cette Figure.
Dans la Figure 1 2. , une j)ortion d'une antenne du pa-
pillon femelle des Fig.
4
&
j,
eft reprefente bien plus en
grand que dans la Figure 6. tt, la tige. 6 d, barbe en dent
de rteau. Il n'en part qu'une de chaque ct de chaque
articulation.
Fin du Tome premier.
F.
^
F.
<7 .
l/
^
:
#
FUl .12.
//.,.
f^Jj . -l/,v.f
,^ ..if /IJ^i J/^ Jf,^.:
.
f-
V
o
.^a^
.bS4
. .
]/:.,
^
/.
/-/rn
'^/'r ^''tt^
-w-
-#
If':'*"
""^'w^
Fu
Fu,.f.
J'ia.
7
y
//IA/V/1/|/H4/^VH4/
c
/-/.7...
El'''
Fi<). 11
Fui. j ?
ftf-7
./'V^WVVWWVWWV
c
. c
^9 9
L1
FI.
H
47
^'f"
fS4 Jfrm
>4 df l'Hi^t eUjn^tiit.
/,.,
'^^-''''''^'^^^^~^7~irK^~ri:,
I^l':'e^Le^c.
'Jtfttffnnt^xMi. ^/. fi K^'^tir
//
^- ,.,,.,
,.,_l
.,
,^ J^ ///,. ^.
/..,..i^
.
>:^'
'
u^M'.\ m. .
'!>:-
PI.
^^/'^7.6s^.j/
Je
l
J^Iu^t
Je=
I, ' /JtV/.v
^l^.
2. .
M
i\
^- 1-
^^^
ftn. y ,
y^- 7
//y.j-a
II
il !!
"^>.
Fva.2^.
m^-\
flQ
. lO .
Fl.2
6
-.( .1'
-/(<;. it>
.
^ap^'^f-^^
//
4- /.f^l>s^. Af, ,^ j, //,, ^, /,./
F,- >.
fmf
fi
jLj,^4i''^-'''''^
'*''"
^^^
4^
>.-.
, j /:.
felil
/y.. ,s
f'^ *
^-'^'t t^.Mftn . ly . df /'Jfiat. Yw /n^a-Z-j-.
AVERTISSEMENT.
TI/TAlgr la
mifon que
j'ai tch
de
mettre
entre
Jrl les
Mmoires que
J'ai rajfembls
fur
l'
HiJIoire
des
lufees, Us
pourraient,
pourla
plupart
,
paratre
ir
tre lus
feparment. La preuve
en
eft
que
plufieurs
de ceux qui
doivent entrer
dans le corps
de l'ouvraoe,
ont dj t imprims
dans les
Mmoires
de l
Acadmie.
Cette
confhleration
m'a
fait
p
enfer queje
pouvois,
plus
forte raifon, laijjervoirle
jour chaque
Vohune
mefure
qudferoit imprim.
J'ai pris ce parti
d'autant
plus
vo-
lontiers, quej'ai
connu l'avantage rel cpii m'en pouvait-
revenir,
dferai en tat de
profiter, pour les
Volumes
gui doivent
fuivre celui-ci, des lumires qu'on
voudra
bien me communiquer. Je ferai en tat
d'claircir,
de
reifier,
de corriger ce qui aura paru demander

l'tre.
J'ai cr d'ailleurs qu'on ne ferait pas
fch
de
n'tre
pas oblig de
fe
charger la
fois
de
plufieurs volumes
fur
une mme matire. S'il arrivait pourtant que celui-
ci
fifl
fouhaiter d'avoir bientt le
fcond, il arriverait
ce
que je defire le plus
; if je redoublerais mes
foins pour
fat
is
faire une impatience
fi flateufe
pour moi.
J'avoue
neantmoins qu'il et t mieux que tout ce que j'ai
donner
fur
les Chenilles
i/ fur
les Papillons , etparu
de fuite ;
on et eu une hifoire plus complte de ces
Jnfees
: mais les obfervations qu'ils in ontfournies,
'
les dtails dans lefquels
ils m'ont oblig d'entrer, m'ont
mis dam la necejfit
de referver
pour le Volumefuivant
.
plufieurs
Mmoires qui les regardent, dont quelques-uns

ont dj t indiqus. Ils

font
mme de ceux qui aiicl-
lemcnt me paroijfent
les plus curieux
;
peut-tre qu'ils
ne me paratront plus tels ,
lorf
qu'ils feront plus prs
d'tre expofs
cmjugement du Public. Les Chenilles dT"
les
Papillons reinpliffent
plus des trois quarts de plu-
fieurs
des ouvrages qui ont t donns
fur
les
Infees.
Comme ils
font
les premiers
Infees
dont nous avons
parly
ils nous ont engag examiner quoife reduifent
les metamorphofes
; lif
ce qui en a t dit par rapport
aux Chenilles
if aux Papillons, l'a tpour tous les
autres
Infees.
"-^^^ammimm^
rr^
\
"^
\
)ik%i^