You are on page 1of 53

EFECTOS DE LA LEY

1. Con relacin a las personas


2. Con relacin al tiempo
3. Con relacin al territorio
1. Con relacin a las PERSONAS
Art. 1 del CC:
Las leyes son obligatorias
para todos los que habitan el
territorio de la Repblica,
sean ciudadanos o
extranjeros, domiciliados o
transentes.

2. Con relacin al TIEMPO
CUESTIONES QUE SUSCITA LA
SANCIN DE NUEVAS LEYES

1. Desde cundo rige
2. Hasta cundo rige
3. Cmo afecta una nueva ley las
situaciones y relaciones jurdicas
existentes
Desde cuando rige: art. 2 CC
Las leyes no son obligatorias
sino despus de su publicacin,
y desde el da que determinen.
Si no designan tiempo, sern
obligatorias despus de los ocho
das siguientes al de su
publicacin oficial.

Si tiene fecha de entrada en
vigencia


Si no, despus de los 8 das de
su publicacin en el B.O.

Hasta cuando rige:
Derogacin: expresa o tcita
Caducidad: la misma ley establece
un plazo de perentoria observancia.
Desuetudo: derogacin de la ley por
su no uso. Se configura cuando la
costumbre o el uso social
prescinden totalmente de una ley y
actan como si ella no existiera.
Conflico temporal de las leyes
Sancionada una nueva ley, qu pasa con
las situaciones y relaciones jurdicas
existentes?
3 respuestas a este tema:
a) la ley nueva no alcanza a las situaciones
jurdicas nacidas al amparo de la
legislacin anterior;
b) la ley nueva rige tambin para esas
situaciones jurdicas;
c) la ley nueva puede regir algunos aspectos
de esas situaciones jurdicas;
Valores en juego
Nueva ley se la sanciona porque se la considera
un avance o mejor que la anterior.
De all que sea razonable la pretensin de que la
nueva ley tenga el mbito de vigencia ms
extendido posible.
De otro lado, si las nuevas leyes afectaran
siempre a las relaciones o situaciones jurdicas
constituidas, no habra seguridad.

GENERALIDAD, AMPLITUD
vs. SEGURIDAD JURDICA
Principio general:

IRRETROACTIVIDAD
DE LA LEY

Las leyes deben regir para el futuro
Cundo una ley sera
retroactiva?
A.- TEORA DERECHO ADQUIRIDO

Cuando alcanza a derechos
adquiridos, y no lo sera cuando
afecta meras expectativas o
facultades

Derechos Adquiridos
Cuando se renen todos los
presupuestos exigidos por la norma
para su imputacin a favor del
sujeto en calidad de prerrogativa
jurdica individualizada.
El derecho ya est incorporado al
patrimonio antes de la sancin de la
nueva ley
Mera expectativa
Cuando todava no se han cumplido
todos los recaudos para que se
impute el sujeto esa prerrogativa
jurdica individualizada.
Facultades
Se le otorga al sujeto la posibilidad
de realizar determinado acto, el
puede utilizarla o no
La doctrina de los derechos adquiridos
afirma que una LEY ES RETROACTIVA
CUANDO AFECTA DERECHOS
ADQUIRIDOS AL AMPARO DE LA
ANTERIOR LEGISLACIN; Y NO LO ES
CUANDO SLO SE DIRIGE LAS
MERAS EXPECTATIVAS O
FACULTADES.

Teora adoptada por el art. 3 CC
redaccin original, arts. 4044 y 4045

Art. 3 "Las leyes disponen para lo futuro; no
tienen efecto retroactivo ni pueden alterar los
derechos ya adquiridos".

Art. 4044 "Las nuevas leyes deben ser aplicadas
a los hechos anteriores, cuando slo priven a los
particulares de derechos que sean meros
derechos en expectativa; pero no pueden
aplicarse a los hechos anteriores, cuando
destruyan o cambien derechos adquiridos

Art. 4045 Las leyes nuevas deben aplicarse,
aun cuando priven a los particulares de
facultades que les eran propias, y que an no
hubiesen ejercido, o que no hubiesen producido
efecto alguno.
Excepciones a la irretroactividad
LEYES INTERPRETATIVAS
Art. 4 CC: las leyes que tengan por
objeto aclarar o interpretar otras leyes,
no tienen efecto respecto de los hechos
ya juzgados.
LEYES DE ODEN PUBLICO
Art. 5 CC: Ninguna persona puede tener
derechos irrevocablemente adquiridos
contra una ley de Orden Pblico

Crticas a esta teora
Por un lado se ha sostenido que todas las leyes
nuevas afectan, de una manera u otra, derechos
adquiridos por los particulares; de modo que los
sostenedores de la teora se han preocupado por
establecer cules derechos adquiridos son
merecedores de ser amparados con la
irretroactividad y cules no.
Por lo dems puede haber leyes que claramente
no tengan efectos retroactivos y que sin
embargo afecten sin duda derechos adquiridos;
por ejemplo, una ley que a partir de maana
suprimiera el derecho de propiedad no podra
decirse que es retroactiva, pero s que afecta
derechos adquiridos (Borda).
B.- TEORA DEL HECHO
CUMPLIDO O CONSUMADO
NO PUEDE EXISTIR CONFLICTO DE LEYES
SUCESIVAS, PUES CADA UNA DEBE REGIR LOS
HECHOS CUMPLIDOS EN EL MOMENTO EN QUE SE
ENCUENTRAN EN VIGOR.
CONFLICTO: slo cuando un hecho, que se ha cumplido
bajo la vigencia de una ley, tiene efectos que se prolongan
en el tiempo y resultan entonces alcanzadas por una nueva
ley de manera diversa.
SOLUCIN: Regla: efectos deben considerarse
comprendidos en el hecho cumplido = sometidos a la ley
anterior.
PERO efectos que puedan o no existir como consecuencias
del hecho, y que no tienen relacin conexa con el hecho, la
ley nueva puede sujetarlos a su norma, sin que por ello
pueda sostenerse que haya retroactividad, porque tales
efectos no tienen la caracterstica del hecho ya
existente, esto es, cumplido.
DOCTRINA DE ROUBIER
Nociones importantes: situacin jurdica y al
principio del efecto inmediato de la ley nueva.
En toda situacin jurdica hay 2 aspectos:
DINMICOS: creacin o constitucin y de la
extincin; cuando una de estas fases est
concluida es un hecho cumplido y la ley nueva no
puede volver sobre ella.
ESTTICOS: durante la cual la S. J. produce
sus efectos. As los efectos posteriores a la
entrada en vigor de la nueva ley son regulados
por ella
Se advierte pues, que el autor ha puesto ms el
acento en el efecto inmediato hacia el futuro de
la ley nueva que en el efecto hacia el pasado.
Cundo sera retroactiva
1. Cuando vuelve sobre la constitucin de
una relacin jurdica (forma matrimonio
constitucin dominio)
2. Vuelve sobre la extincin de una
situacin jurdica (divorcio ley 14394)

Ejemplo: divorcio vincular al amparo ley 14.394 de 1954, cuyos
efectos fueron suspendidos mediante decreto en 1956: quienes
se divorciaron y volvieron a casar al amparo de la ley,
establecieron definitivamente su nuevo estado civil. Quienes no
se divorciaron, naturalmente, ya no pudieron hacerlo a partir del
decreto de 1956. Y quienes se haban divorciado en 1954 pero no
se haban casado en 1956 no pudieron ya contraer nuevas
nupcias: el decreto se aplic a las consecuencias futuras no
cumplidas an- de una situacin jurdica existente.
3. Cuando se refiere a efectos de una situacin
jurdica producida al amparo de la anterior ley.
(si se pretendiese que una ley que reduce la tasa
de inters tuviese efecto sobre los ya pagados
por el deudor).
4. Cuando atribuye efectos que antes no tenan
ciertos hechos o actos jurdicos, si esos efectos
se atribuyen por la vinculacin del hecho o acto
con un perodo anterior a la vigencia de la ley.
(ley que estableciera un impuesto a la actividad
por haberla desarrollado antes de su vigencia)
5. Cuando se refiere a las condiciones de validez y
a efectos que ya se han producido a los
elementos anteriores de una relacin o situacin
jurdica que se encuentre en curso de
constitucin o de extincin en el momento de
entrada en vigencia de la ley.

Repasemos: Reg. Cdigo original
Arts. 3 a 5, 4044 y 4045.
Principio de irretroactividad, las
leyes disponen para lo futuro.
Cundo era retroactiva se recurra
a la nocin de derechos adquiridos y
simples expectativas o facultades.
Excepciones: leyes interpretativas
y de Orden Pblico
Nuevo art. 3 CC Ref. 17.711
A partir de su entrada en vigencia, las
leyes se aplicarn an a las consecuencias
de las relaciones y situaciones jurdicas
existentes. No tienen efecto
retroactivo, sean o no de orden pblico,
salvo disposicin en contrario. La
retroactividad establecida por la ley en
ningn caso podr afectar derechos
amparados por garantas
constitucionales. A los contratos en
curso de ejecucin no son aplicables las
nuevas leyes supletorias.
4 REGLAS:
1. aplicacin o EFECTO INMEDIATO de
las nuevas leyes a las situaciones y
relaciones jurdicas en curso;
2. principio de IRRETROACTIVIDAD salvo
disposicin legal en contrario;
3. LMITE de la retroactividad dado por
los derechos amparados por la
Constitucin;
4. ULTRACTIVIDAD LEY SUPLETORIA
subsistencia de las leyes supletorias
vigentes al tiempo de la conclusin de
los contratos.
RELACION JURDICA: se
extingue cuando se cumplen
efectos
SITUACION JURIDICA: es
permanente
1. EFECTO INMEDIATO
La nueva ley se aplicar a las situaciones
y relaciones jurdicas que nazcan con
posterioridad a ella y a las consecuencias
de las situaciones y relaciones jurdicas
existentes al tiempo de entrada en vigor.

CONSECUENCIAS: todos los efectos
que reconocen como causa a una situacin
o relacin jurdica existente
Ejemplos:
Si una ley reduce el monto de los alquileres
urbanos en un 10%, ella se aplicar a los cnones
que se hagan exigibles con posterioridad a su
entrada en vigencia. No se aplicar a los meses
ya pagados, pues stas son consecuencias ya
producidas; ni a los meses pasados aunque no
hayan sido pagados.
De la misma manera, si una ley impone el
consentimiento conyugal para la enajenacin de
ciertos bienes gananciales o propios (como
sucedi con el art. 1277 sancionado por la ley
17.711), se aplicar a todas las enajenaciones
posteriores a su sancin, aunque el matrimonio y
la adquisicin de bienes sean anteriores a ella.
EXCEPCIONES al efecto
inmediato
La ley nueva puede tener efecto
retroactivo, si ella misma lo
establece.
Supervivencia de la ley antigua
cuando la nueva ley contiene
disposiciones supletorias, que no se
aplican a los contratos en curso de
ejecucin
2. IRRETROACTIVO
Cundo una ley es retroactiva?
Por lo tanto la ley ser retroactiva
cuando pretenda su aplicacin a la
constitucin o extincin de una situacin
jurdica constituida o extinguida bajo el
amparo de la ley anterior; o a efectos de
una situacin jurdica que se han
producido tambin bajo la vigencia de la
ley sustituida.
3. LMITE garantas const.
la Constitucin protege los derechos en su
esencia, sin calificaciones de adquiridos o en
expectativa.
As, la Corte ha declarado constitucionales las
leyes de emergencia de locaciones, que
prorrogan sus plazos o congelan los alquileres,
pues consider que no haba afectacin del
derecho en su esencia, aunque sin duda haba un
derecho adquirido. Y seguramente declarara
inconstitucional una ley que conculcase el
derecho a adquirir la propiedad aun cuando ste
fuera una mera expectativa
4. ULTRACTIVIDAD ley
supletoria
la legislacin supletoria deba presumirse
incorporada al contrato, aun cuando las
partes no lo hubieran dicho
expresamente. De all que aplicar una
nueva legislacin supletoria a uncontrato
en curso poda significar, realmente, una
mutacin importante de las obligaciones y
derechos que las partes habanse
atribuido en el contrato.
APLICACIONES PRCTICAS
DEL ARTCULO 3 ley 17.711
Mora automtica (art. 509): Nuestro Cdigo
estableca como principio general que la mora en
las obligaciones de gnesis contractual, operaba
con la interpelacin al deudor. Este sistema fue
mutado por la ley 17.711 que establece como
regla la mora automtica en las obligaciones a
plazo. el nuevo precepto no se aplica a los
contratos en curso de ejecucin por tratarse de
una norma supletoria.
Pacto comisorio (art. 1204): El artculo 1204
sancionado por la ley 17.711 prev la facultad
resolutoria implcita en los contratos, y la
manera en que ella puede ser ejercida. Siendo
una norma supletoria, se aplic slo a los
contratos celebrados con posterioridad al 1 de
julio de 1968.
Capacidad: Las disposiciones sobre capacidad
tambin resultaron de efecto inmediato.
Publicidad de los derechos reales: El artculo
2505 del Cdigo Civil dispone, a partir de la ley
17.711, que la adquisicin o transmisin de
derechos reales, se juzgar perfeccionada
mediante la inscripcin de los respectivos
ttulos en los registros inmobiliarios.
Este dispositivo slo se puede aplicar a las
adquisiciones o transmisiones hechas con
posterioridad a la sancin de la ley 17.711, Ello
as pues las anteriores estaban ya "constituidas"
al amparo de una legislacin que no exiga tal
inscripcin.

4. Con relacin al
TERRITORIO
Internacionalizacin de las situaciones y
relaciones jurdicas cada vez ms
frecuente, requiere la solucin de dos
cuestiones bsicas:
QU ley se aplica a ellas y CUL es el
tribunal competente
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
TERRITORIO: concepto
1. El suelo: comprendido dentro de los lmites polticos de la
Nacin, incluidos los ros y lagos internos, las islas y el sector
antrtico argentino. Tambin incluye todo lo que esta debajo del
mismo
2. El espacio areo existente sobre el suelo nacional;
3. El mar territorial, entendindose por tal, la franja de mar que
baa les costas hasta doscientas millas marinas medidas desde la
lnea de la ms baja marea (conf. art. 1, ley 17.094);
4. Los ros limtrofes, hasta el "thalweg" o sea la lnea del cauce
ms profundo;
5. Los golfas, bahas o ensenadas, aunque su concavidad no quede
totalmente cubierta por el mar territorial;
6. Las embajadas y legaciones del pas en el extranjero.
7. Los barcos de guerra argentinos, sea que se encuentren en alta
mar, en mar territorial extranjero o fondeados en puerto
extranjero.
8. Los barcos ,y aeronaves mercantes de bandera
argentina cuando estn en alta mar Por el contrario cuando estn
aguas territoriales extranjeras, a diferencia de los buques de
guerra, caen bajo la jurisdiccin a que pertenece el mar
territorial.
Por la extraterritorialidad que les
corresponde no integran el territorio
argentino, las embajadas y legaciones
extranjeras, como tampoco los buques y
aeronaves, de guerra extranjeros que
navegan en el espacio areo o aguas
nacionales.
Determinacin Ley aplicable
Antigedad: Sistema de la personalidad de la
ley. Las leyes no se aplicaron territorialmente
sino personalmente, es decir a los sbditos del
soberano que dictaba la ley, cualquiera fuera
el lugar dnde se encuentren.
Edad media : Prevaleci el sistema opuesto,
es decir de la Territorialidad de la ley. El
rgimen feudal estableci este sistema: "La
ley del soberano se impona a todos los
sbditos o habitantes del pas, sin
discriminacin de nacionalidades".
Alta edad media: Inconvenientes que generaba el
sistema territorial, por la escasa extensin de ciertos
estados, surge el sistema de los estatutos, que
distingua los estatutos:
Personales se aplicaban a las relaciones jurdicas, o los
elementos de stas; respecto de los cuales apareca la
persona como factor primordial(capacidad)
Reales: Se aplicaban a las relaciones jurdicas
respecto de las cuales las "cosas" aparecan como
elemento.
Esta teora parte de la base de la vigencia ordinaria
del derecho romano, para toda clase de ciudadanos. Es
decir, que la regla era que se aplicaba la ley
territorial, el derecho romano, y como excepciones
particulares se aplicaban los estatutos., por razones
de cortesa y bajo condicin de reciprocidad.
Siglo XIX
1) Sistema de la comunidad de Derecho: (Savigny).
Sostuvo que las naciones que forman parte de una
misma cultura, participan de una comunidad de
derecho, y cuando se hace necesario aplicar una ley
extranjera, no es por razones de cortesa
internacional "sino porque l respeto del derecho as
lo impone" y porque en funcin de la naturaleza de la
relacin jurdica de que se trata , esa ley extranjera
es la que aparece abonada por razones cientficas.
Para esa teora, por razn de la comunidad de derecho
existente entre las naciones que integran una misma
civilizacin, la ley no es de ordinario "territorial",
como en el sistem de los estatutos, sino
"extraterritorial".
Admite excepcin: cuestiones de "orden pblico",
respecto de las cuales cada pas no acepta sino la
vigencia de su propia legislacin: se trata de una
excepcional aplicacin imperativa de la ley territorial.
2) Teora de la Nacionalidad: (Giusepe Mancini)
sostiene como criterio primordial para determinar la
ley aplicable, el de la nacionalidad de las personas que
han formado la relacin jurdica: es as una renovacin
del sistema antiguo de la personalidad de la ley.
De ah que el individuo deba estar sujeto a la ley de su
nacionalidad donde quiera se encuentre, sin perjuicio
de la aplicacin de la ley territorial en materias
consideradas de orden pblico, o de la ley elegida por
las partes cuando se haya pactado una cierta
jurisdiccin por ellas.
Nunca alcanz aceptacin esta teora por resultar
impracticable en pases de inmigracin cmo el
nuestro, por cuanto convertira la legislacin interna
en un mosaico de legislaciones extranjeras.
Aplicacin territorial de la ley
REGLA
Art. 1 del CC:
Las leyes son obligatorias para
todos los que habitan el
territorio de la Repblica, sean
ciudadanos o extranjeros,
domiciliados o transentes.
EXCEPCION
Slo cuando esta misma ley lo dispone,
se har en ciertos casos aplicacin
extraterritorial de la ley, es decir,
aplicacin de la ley extranjera por los
jueces de nuestro pas.
LMITE art. 14 CC
Art. 14 CC. Las leyes extranjeras no sern
aplicables:
1) Cuando su aplicacin se oponga al derecho
pblico o criminal de la Repblica, a la religin
del Estado, a la tolerancia de cultos, o la moral
y buenas costumbres;
2) Cuando su aplicacin fuere incompatible
con el espritu de la legislacin de este Cdigo;
3) Cuando fueren de mero privilegio;
4) Cuando las leyes de este Cdigo, en
colisin con las leyes extranjeras, fuesen ms
favorables a la validez de los actos.
Aplicacin extraterritorial de
la ley
Se atribuye, para cada clase de relacin jurdica, la
aplicabilidad de una ley determinada:

1. la ley de la situacin de la cosa ("lex rei sitae")
2. o de celebracin del acto ("lex loci celebrationis")
3. o del lugar de ejecucin ("lex loci executionis"),
4. o del tribunal que la juzga ("lex fori"),
5. o de la ley personal de los sujetos intervinientes
("lex domicilii").

Arts. 6 a 12 CC
CAPACIDAD DE HECHO LEY DEL DOMICILIO
Art. 6 C.C.: "La capacidad o incapacidad de las
personas domiciliadas en el territorio de la
Repblica, sean nacionales o extranjeras, ser
juzgada por las leyes de este Cdigo, aun cuando se
trate de actos ejecutados o de bienes existentes en
pas extranjero".
Art. 7 CC: "La capacidad o incapacidad de las
personas domiciliadas fuera del territorio de la
Repblica, ser juzgada por las leyes de su
respectivo domicilio, aun cuando se trate de actos
ejecutados o de bienes existentes en la Repblica "

ATRIBUTOS DE LA PERSONA LEY
DOMICILIO
Los dems atributos de la persona, fuera de
la capacidad, se rigen tambin por la ley de
su domicilio. Principio que se infiere por
analoga de lo dispuesto en los arts. 6 y 7
CC.
Los efectos jurdicos que corresponden
al estado, al nombre, al patrimonio y su
eventual divisibilidad, etc., son cuestiones
regidas por la ley del domicilio de la persona
de que se trata.

SUCESIONES ULTIMO DOMICILIO DEL
DIFUNTO
Se aplica la ley del lugar del ltimo domicilio
del difunto .
El patrimonio es un atributo de la persona y
por tanto se rigen por la ley del domicilio del
titular.
Art. 3283 CC: "El derecho de sucesin al
patrimonio del difunto es regido por el
derecho local del domicilio que el difunto
tena a su muerte, sean los sucesores
nacionales o extranjeros".

INMUEBLES LEY DEL LUGAR UBICACION
Las relaciones jurdicas que tienen por
objeto cosas inmuebles, se rigen por la ley
del lugar donde las cosas estn situadas

Art. 10 CC: "Los bienes races situados en la
Repblica son exclusivamente regidos por las
leyes del pas, respecto a su calidad de tales,
a los derechos de les partes, a 1a capacidad
de adquirirlos, a los modos de transferirlos y
a las solemnidades que deben acompaar
esos actos. El ttulo, por lo tanto, a una
propiedad raz, slo puede ser adquirido,
transferido o perdido de conformidad con
las leyes de la Repblica".

COSAS MUEBLES
Los bienes muebles permanentes se rigen por la ley
del lugar, y los que no son permanentes, y cambian
de lugar, por la ley del domicilio del dueo.

Art. 11 CC: "Los bienes muebles que tienen situacin
permanente y que se conservan sin intencin de
transportarlos son regidos por las leyes del lugar en
que estn situados; pero los muebles que
el propietario lleva consigo, o que son de uso
personal, est o no en su domicilio, como tambin los
que se tienen para ser vendidos o transportados a
otro lugar, son regidos por las leyes del domicilio del
dueo". .

FORMA DEL ACTO JURDICO LUGAR
DE CELEBRACION
Art. 12 CC: "Las formas y solemnidades de
los contratos y de todo instrumento
pblico son regidas por las leyes del
pas dnde se hubieran otorgado" Se
aplica tanto a los contratos como a los
actos Jurdicos en general (Art. 950
CC.)
ACTOS PROCESALES: Estn sujetos a la
ley aplicable en el tribunal que los
cumple

SUBSTANCIA DEL ACTO: NO SE ACEPTA
EXTRATERRITORIALIDAD. EXCEPTO
CONTRATOS.

Art. 949 CC: "La capacidad o incapacidad de
derecho, el objeto del acto y los vicios sustanciales
que pueda contener, sern juzgados para su validez
o nulidad por las leyes de este Cdigo".
EXCEPCION CONTRATOS, tres clases de
contratos:
a. Los celebrados en el extranjero para tener aplicacin
fuera de nuestro pas, se rigen por la del lugar de su
celebracin, Art. 1205 CC
b. Los contratos celebrados en el pas se rigen por la ley
del lugar de su ejecucin, (Arts. 1209 y 1210)
c. Los contratos celebrados en el extranjero para ser
ejecutados en nuestro pas se riGene por nuestro
cdigo. (Art. 1209)

APLICACIN Y PRUEBA DE
LA LEY EXTRANJERA:

Art. 13 CC: "La aplicacin de las leyes
extranjeras, en los casos en que este
Cdigo la autoriza, nunca tendr
lugar sino a solicitud de parte
interesada, a cuyo cargo ser la prueba
de la existencia de dichas leyes" .
ORDEN PUBLICO
Baudry Lacantinere orden pblico es el
conjunto de ideas sociales, polticas,
morales, econmicas, religiosas a veces,
a cuya observancia cree una sociedad
ligada su existencia
leyes de orden pblico seran aquellas en
que estn interesadas, de una manera
muy inmediata y directa la paz y
seguridad sociales, las buenas
costumbres, un sentido primario de la
justicia y la moral; en otras palabras, las
leyes fundamentales y bsicas que
forman el ncleo sobre el cual est
estructurada la organizacin social.