COPERTA 2 (ALBA)

Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie

consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
A
ABANDON
decizia de a renuna la un bun sau la un drept, luat n
anumite condiii prevzute de lege; fapta de a prsi pe
cineva, lsndu-l fr sprijin sau ajutor
ABATERE
nclcarea dispoziiilor cu caracter administrativ sau
disciplinar, prevzut de legi (sau alte norme) i care
atrage dup sine sanciuni disciplinare sau
contravenionale
ABROGARE
anularea unei legi sau a unei dispoziii legale i care are ca
rezultat scoaterea din vigoare, n tot sau n parte, a unui
act normativ printr-un alt act normativ de aceeai valoare
juridic sau de o valoare juridic superioar
ABINERE
situaia n care judectorul, procurorul, grefierul sau
expertul care se afl ntr-unul din cazurile de recuzare
prevzute de lege declar aceasta i este nlocuit dac se
constat c nu poate s participe n proces (de ex. este
rud cu una dintre prile din proces)
ABUZ DE DREPT
exercitarea unui drept mpotriva scopului lui economic i
social, a legii sau regulilor de conduit social
ACCEPTARE
manifestarea voinei de a dobndi un drept, de a primi
oferta de ncheiere a unui contract, sau de a primi o
succesiune
ACCEPTAREA SUCCESIUNII
actul de voin prin care un motenitor cu vocaie
universal sau cu titlu universal primete motenirea la
care este ndreptit.
ACCESIUNE
ncorporarea material a unui bun considerat mai puin
important n altul mai important, cu efectul dobndirii
dreptului de proprietate asupra primului bun de ctre
proprietarul celui de-al doilea (ex. cumprtorul unui set
de mobilier dobndete i oglinda ncorporat n el).
ACCIDENT DE MUNC
vtmarea sntii sau moartea unui angajat, provocate prin
aciunea, de regul neprevzut, a unei cauze exterioare
victimei n cazul procesului de munc sau n legtur cu el.
1
A
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
2
A
ACHIESARE
manifestarea consimmntului prtului de a recunoate
preteniile reclamantului
ACONT
suma de bani pltit ca garanie n contul preului, de una
dintre prile contractante celeilalte pri, nainte ca
aceasta s fi trecut la executarea obligaiei sale.
ACORD
reprezint consimmntul la ceva, nelegerea dintre
dou sau mai multe pri pentru ncheierea unui act
juridic
ACT
document elaborat de o autoritate, prin care se atest un
fapt, o obligaie, identitatea cuiva
ACT AUTENTIC
mijlocul de prob din categoria nscrisurilor, care s-a
ncheiat cu solemnitile cerute de lege, de ctre un
funcionar public, care are dreptul de a funciona n locul
unde s-a ncheiat actul.
ACT DE STARE CIVIL
nscrisul autentic prin care se dovedete naterea,
cstoria sau decesul unei persoane.
ACT SUB SEMNTUR PRIVAT
mijloc de prob din categoria nscrisurilor, ncheiat ntre
pri, fr prezena unui funcionar public, ce cuprinde
pe lng coninut i semntura prilor, elemente
necesare pentru valabilitatea lui.
ACTE PREMERGTOARE
actele procedurale, efectuate n scopul de a completa
informaiile pe care le au organele de urmrire penal cu
privire la svrirea unei infraciuni
ACIONAR
proprietarul aciunilor la o societate pe aciuni sau la o
societate n comandit pe aciuni.
ACTIUNE CIVIL
mijlocul legal cel mai important de protejare prin
constrngere judiciar a drepturilor civile nclcate sau a
intereselor ocrotite de lege; posibilitatea reclamantului de
a obine recunoaterea sau realizarea dreptului su
contestat, nclcat, nerespectat, prin constrngerea
judiciar a prtului.
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
3
A
ACTIUNE CIVIL N PROCESUL PENAL
mijlocul legal prin care persoana care a suferit o pagub
ca urmare a infraciunii svrite, solicit despgubiri n
vederea reparrii pagubei.
ACIUNE N CONSTATAREA NULITII ABSOLUTE A
UNUI ACT JURIDIC
mijloc procedural de valorificare a dreptului de a cere n
justiie desfiinarea retroactiv a unui act juridic lovit de
nulitate absolut (poate fi intentat de oricare din pri,
de ctre procuror i de ctre orice persoan interesat,
oricnd, fiind imprescriptibil)
ACIUNE N JUSTIIE
mijlocul legal (sub forma unei cereri) prin care se aduce
naintea instanei conflictul de drepturi nscut din
nclcarea unei norme, i prin care se solicit constatarea
sau realizarea unui drept, fiind condiia necesar ca o
instan s judece.
ACIUNE N REGRES
aciune civil prin care, cineva care a pltit o sum de bani
din culpa altuia, se ntoarce mpotriva acestuia din urm
pentru recuperarea sumei pltite.
ACTIUNE N RESCIZIUNE
aciunea civil prin care partea ndreptit cere instanei
anularea unui act juridic pentru leziune.
ACIUNE N REVENDICARE
aciunea prin care proprietarul care a pierdut posesia asupra
unui bun individual determinat, cere instanei s i se stabileasc
dreptul de proprietate asupra bunului i s redobndeasc
posesia lui de la cel care l stpnete fr drept
ACIUNE PENAL
mijlocul prevzut de lege prin care se realizeaz, n
justiie, tragerea la rspunderea penal a persoanelor care
au svrit infraciuni i pedepsirea acestora, pus n
micare prin actul de inculpare prevzut de lege
(ordonana procurorului sau rechizitoriul de trimitere n
judecat, dac aciunea penal nu a fost pus n micare n
cursul urmririi) i care constituie mijlocul de sesizare a
instanei, n vederea judecii.
ACIUNEA N ANULARE
mijlocul procedural de valorificare a dreptului de a cere
n justiie desfiinarea retroactiv a unui act juridic lovit
de nulitate relativ.
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
4
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
ACIUNEA N CONSTATARE
aciunea civil prin care se cere instanei s constate fie
existena unui drept, fie inexistena unui drept pretins al
prtului.
ACIUNEA N REZILIERE
mijlocul procedural de valorificare, n caz de nenelegere
ntre pri, a dreptului de a obine desfiinarea unui
contract cu executare imediat (de ex. vnzare-
cumprare) pentru neexecutarea culpabil a obligaiilor
celeilalte pri.
ACIUNEA N REZOLUIE
mijlocul procedural prin care una din prile unui
contract cu executare succesiv (de ex. contract de
nchiriere) cere desfiinarea lui pentru neexecutarea
culpabil a obligaiilor celeilalte pri
ACIUNEA N SIMULAIE
mijlocul procedural prin care, oricare dintre prile
actului juridic, sau un ter interesat, cere instanei
nlturarea actului juridic aparent, simulat,
descoperindu-se existena i cuprinsul actului juridic
secret ncheiat de aceleai pri.
ACIUNEA OBLIC
aciunea civil prin care creditorul chirografar exercit n
numele debitorului su drepturile i aciunile
patrimoniale neexercitate de ctre acesta- mijloc
preventiv de aprare mpotriva pericolului insolvabilitii
debitorului prin care se urmrete conservarea
patrimoniului acestuia.
ACIUNEA PAULIAN
aciunea prin care creditorul poate cere anularea actelor
juridice fcute n frauda drepturilor sale de ctre debitor
ACIUNEA POSESORIE
aciunea real imobiliar prin care se urmrete aprarea
posesiei imobilului, putnd fi intentat de posesor chiar
dac nu este i proprietarul imobilului respectiv.
ACTUL DE SESIZARE
actul prin care este sesizat organul de urmrire penal sau
se dispune trimiterea n judecat a inculpatului. Actul de
sesizare al instanei l constituie rechizitoriul sau
plngerea prealabil a persoanei vtmate, n cazurile
prevzute de lege.
ACTUL JURIDIC CIVIL
manifestare de voin cu intenia de a produce efecte
A
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
5
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
juridice, adic de a crea, modifica ori stinge un raport
juridic civil
AD PROBATIONEM
locuiune latin, utilizat n legtur cu condiiile de
form ale actelor juridice pentru a exprima ideea c
aceast condiie este cerut de lege numai pentru dovada
existenei actului respectiv i nu pentru validitatea
acestuia.
ADJUDECAREA
atribuirea unui bun scos la licitaie public persoanei care
ofer preul cel mai mare.
AFINI
persoanele ntre care exist o legtur ndeprtat, i nu
de snge (ex.: cumnaii ntre ei)
ALIBI
dovada sau mijlocul de aprare prin care o persoan
dovedete c nu ar fi putut svri infraciunea (de ex.
dovedete c se afla n alt loc)
AMENDA
sanciunea administrativ, contravenional, fiscal sau
civil care const n obligaia autorilor unor fapte ilicite,
de a plti o sum de bani care se face venit la bugetul de
stat.
AMENDA JUDICIAR
reprezint sanciunea ce se aplic de ctre organul de
urmrire penal prin ordonan i de instana de
judecat, prin ncheiere, persoanei care, n cursul
procesului a svrit o abatere judiciar dintre cele
prevzute de legea procesual.
AMENDA PENAL
este pedeapsa principal, alternativ cu pedeapsa
nchisorii, ce const n suma de bani pe care este obligat
s o plteasc cel condamnat pentru svrirea unei
infraciuni.
AMNISTIA
act de clement a puterii legislative (Parlamentul
Romniei) prin care se nltur rspunderea penal
pentru fapta svrit, cauz care nltur rspunderea
penal alturi de prescripia rspunderii penale, lipsa
plngerii prealabile i mpcarea prilor. Ea se acorda
prin lege i, dac intervine nainte de condamnare,
nltur rspunderea penal, iar dac intervine dup
condamnare nltur i executarea pedepsei, precum i
A
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
6
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
celelalte consecine ale condamnrii. Amnistia nu are
efecte asupra msurilor de siguran, educative i asupra
drepturilor persoanei vtmate (nu nltur aciunea
civil).
ANULARE
sanciune civil ce const n desfiinarea retroactiv, prin
hotrre judectoreasc, a unui act juridic lovit de
nulitate relativ
APRTOR
persoana care are calificarea profesional, cunotine de
specialitate i dreptul s acorde asistena juridic sau s
reprezinte prile ntr-un proces.
APATRID
persoana care nu are cetenia nici unui stat
APEL
calea de atac ordinar cu care pot fi atacate toate
sentinele, cu excepiile prevzute de lege, fiind al doilea
grad de jurisdicie asupra fondului cauzei.
ARESTAREA
msura procesual luat de judector n condiiile expres
prevzute de Codul de procedur penal, constnd n
privarea de libertate a unei persoane pentru a asigura
desfurarea procesului penal n vederea realizrii
scopului acestuia.
AUDIERE
act procedural ce const n ascultarea parilor, a
martorului, a expertului, pe parcursul procesului n
modul i n condiiile prevzute de lege.
AUTOR
persoana care a creat o opera literar, artistic, tiinific
sau orice alt oper de creaie intelectual i care se
bucur de toate prerogativele care alctuiesc coninutul
dreptului de autor asupra operei pe care a creat-o.
AUTORITATE DE LUCRU JUDECAT
principiu juridic potrivit cruia hotrrile judectoreti
definitive capt autoritate (putere) de lucru judecat,
nemaiputnd fi atacate dect prin cile de atac
extraordinare. Hotrrile judectoreti definitive devin
executorii i mpiedic o noua urmrire pentru aceeai
fapt, chiar daca acesteia i s-ar da o nou ncadrare
juridic.
A
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
7
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
B
BILET LA ORDIN
titlul de credit n baza cruia o persoan, numit emitent,
i asum obligaia de a plti altei persoane, numit
beneficiar, o sum de bani la mplinirea unui termen (de
scaden) sau la ordinul beneficiarului
BREVET DE INVENIE
reprezint acel nscris oficial prin care se face descrierea
unei invenii i instituirea proteciei juridice asupra
acesteia, i care ofer titularului dreptul de folosire
exclusiv a inveniei respective
BUNA CREDIN
obligaia de comportament conform cu regulile de
convieuire, care revine prilor la ncheierea i
executarea unei convenii
BUNELE MORAVURI
constituie ansamblul normelor de conduit cu caracter
moral, la care legea civil face uneori trimitere pentru a fi
luate n considerare de ctre instan, ca un criteriu de
apreciere a caracterului imperativ al unor texte de lege, a
caracterului ilicit al unei cauze sau condiiile
contractuale.
BUNURI
obiecte cu o valoare economic, n privina crora se pot
constitui drepturi i obligaii patrimoniale
BUNURILE COMUNE
bunurile dobndite n timpul cstoriei de oricare dintre
soi care, de la data dobndirii lor, sunt bunuri ale
ambilor soi. La desfacerea cstoriei bunurile comune
fac obiectul partajului.
BUNURILE IMOBILE
Bunuri care au o aezare fix, stabil, care nu pot fi
mutate dintr-un loc n altul fr s-i piard destinaia
iniial sau identitatea (ex.: terenuri, cldiri).
BUNURILE INDIVIZIBILE
bunuri ce nu pot fi mparite n mai multe fragmente,
pri, fr a li se schimba destinaia.
BUNURILE MOBILE
bunuri care nu au o aezare fix, stabile (care poate fi
micat dintr-un loc n altul prin fora proprie sau cu
concursul unei energii strine, fr s-i piard valoarea
economic)
B
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
8
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
BUNURILE NECOMSUMPTIBILE
bunuri care pot face obiectul unor acte de folosin
repetate, fr a-i pierde identitatea sau fr a trebui sa
treac n alt patrimoniu.
BUNURILE SUCCESORALE
bunuri care compun masa succesoral
BUNURILE VIITOARE
bunuri care urmeaz a fi produse sau dobndite n viitor
C
CADASTRU
sistem unitar i obligatoriu de evident tehnic,
economic i juridic prin care se realizeaz identificarea,
nregistrarea, reprezentarea pe hri i planuri cadastrale
a tuturor terenurilor, precum i a celorlalte bunuri
imobile de pe ntreg teritoriul rii, indiferent de
destinaia lor de proprietate.
CAPACITATE DE FOLOSIN A PERSOANEI FIZICE
calitatea omului de a fi subiect de drept, aptitudinea sa de
a fi titular de drepturi i obligaii
CAPACITATEA DE FOLOSIN A PERSOANEI JURIDICE
aptitudinea general i abstract a persoanei juridice de a
avea drepturile i obligaiile n concordan cu scopul
avut n vedere la nfiinarea ei.
CARTE FUNCIAR
unitatea de baz n sistemul de publicitate imobiliar, n
cadrul cruia evidena se ine pe imobile i nu pe
proprietari, se ntocmete n mod distinct pentru fiecare
imobil i cuprinde meniuni despre toate actele
translative sau constitutive de drepturi n privina
imobilului respectiv
CAUIUNE
suma de bani pe care trebuie s o depun inculpatul ca
garanie c va respecta obligaiile ce-i revin n timpul
liberrii provizorii.
CLAUZA CONTRACTUAL
stipulaie inclus de pri, n virtutea principiului
libertii conveniilor, n coninutul contractului lor.
COMISIE ROGATORIE
procedura utilizat pentru administrarea unor probe sau
efectuarea unor acte procedurale de ctre o alt instan
B-C
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
9
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
dect cea care instrumenteaz cauza, de obicei egal n
grad, care se afl mai aproape de respectiva prob dect
instana investit cu judecarea cauzei
COMPETENA
capacitatea dat de lege unei instane de a soluiona
anumite litigii sau de a rezolva anumite cereri.
COMPETENA MATERIAL
este de dou feluri: competena material funcional,
care se stabilete dup felul atribuiilor jurisdicionale ce
revin fiecrei categorii de instane i competenta
material procesual, care se stabilete n raport de
obiectul, valoarea sau natura litigiului dedus judecii
COMPETENA TERITORIAL
capacitatea unei instane de a soluiona anumite litigii sau
de a rezolva anumite cereri, din punct de vedere al
teritoriului arondat acesteia prin lege, i care se
determin funcie de domiciliul sau sediul prilor din
cauza dedus judecii
COMPLET DE JUDECAT
numrul de judectori prevzut de lege care particip la
judecarea unor categorii de cauze ntr-un anumit stadiu
(trei judectori formeaz completul de recurs, doi
judectori formeaz completul de apel, un judector de
obicei, formeaz completul de prima instan)
COMPLICE
persoana care, cu intenie, nlesnete sau ajut n orice
mod la svrirea unei fapte prevzute de legea penal.
CONCESIUNE
convenie prin care o persoan fizic sau juridic obine
dreptul de a exploata anumite servicii publice sau bunuri
ale statului sau ale unitilor administrative teritoriale;
drept de exploatare a unui bun, a unei ntreprinderi, etc.
acordat de o autoritate unor persoane particulare
CONCURS IDEAL DE INFRACIUNI
se realizeaz cnd o aciune sau inaciune, svrit de
aceeai persoan, datorit mprejurrilor n care a avut
loc, i urmrilor pe care le-a produs, ntrunete
elementele mai multor infraciuni.
CONFLICT DE COMPETEN
Situaie aprut atunci cnd dou sau mai multe organe
judiciare se consider competente n a soluiona o cauz
(conflict pozitiv) sau atunci cnd dou sau mai multe
organe judiciare se consider necompetente s o
C
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
10
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
soluioneze (conflict negativ)
CONFRUNTARE
procedeu folosit de organele de urmrire penal n cazul
n care se constat c exist contraziceri ntre declaraiile
persoanelor ascultate n cauz
CONTRACT DE COMISION
contract prin care o persoan, numit comisionar, se
oblig fa de alt persoan, numit comitent, s ncheie
anumite acte juridice n nume propriu, dar n contul
acesteia din urm, primind pentru serviciul respectiv o
remuneraie numit comision
CONTRACT DE COMODAT
contract prin care o persoan, numit comodant, d, spre
folosin temporar, unei alte persoane, numit
comodatar, un lucru, cu obligaia pentru acesta din urm
de a-l restitui n natur, aa cum l-a primit.
CONTRACT DE DONAIE
contract prin care una din pri, numit donator, i
micoreaz patrimoniul su cu un drept, mrind
corespunztor patrimoniul celeilalte pri, numit
donatar, cu acelai drept, fr a urmri s primeasc ceva
n schimb
CONTRACT DE NTREINERE
contract prin care una din pri, numit ntreinut,
nstrineaz un bun sau pltete o sum de bani celeilalte
pri, numit ntreintor, care se oblig, n schimb, s-i
asigure ntreinerea (adic toate cele necesare traiului), pe
durata ntregii sale viei, i, la deces, s o nmormnteze
dup datin.
CONTRACT DE LOCAIUNE
contractul prin care o persoan, numit locator, se oblig
s asigure altei persoane, numit locatar, folosina
integral sau parial a unui lucru sau prestarea unui
serviciu pe o durat de timp determinat, n schimbul
unui pre corespunztor
CONTRACT DE MANDAT
contract prin care o persoan, numit mandatar, se oblig
s fac ceva pe seama altei persoane, numit mandant, de
la care a primit o mputernicire n acest scop
CONTRACT DE SCHIMB
contract prin care prile, numite copermutani, dau
fiecare celuilalt un lucru pentru altul.
C
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
11
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
CONTRACT DE VNZARE-CUMPRARE
contract prin care una din pri, numit vnztor,
strmut proprietatea unui bun al su asupra celeilalte
pri, numit cumprtor, care se oblig a plti, n
schimb, vnztorului, o sum de bani convenit ca pre al
bunului vndut
CONTRAVENIENT
Persoan fizic sau juridic vinovat de svrirea unei
contravenii
CONTRAVENIE
Fapt de un pericol social mai redus dect infraciunea,
svrit cu vinovie i prevzut de legile speciale civile
CREAN
dreptul creditorului de a pretinde de la debitorul su s
dea, s fac sau s nu fac ceva
CREDITOR
Persoan fizic sau juridic titular a unui drept de
crean (care a dat bani cu mprumut sau care are de
primit o datorie de orice natur).
CULP
Form a vinoviei, mai puin grav dect intenia, i care
presupune c fptuitorul nu a prevzut rezultatul faptei
sale dei trebuia, sau putea s l prevad
D
DEBIT
datorie pe care o are o persoan (debitor) la o alt
persoan (creditor)
DEBITOR
persoan fizic sau juridic care datoreaz creditorului
mrfuri, sume de bani sau alte bunuri
DENUN
ncunotinarea fcut n faa organelor prevzute de lege
de ctre o persoan fizic sau juridic despre svrirea
unei infraciuni
DISJUNGEREA
operaiunea prin care o parte a unei cauze se desparte de
restul ei, pentru a fi judecat separat, fie ca sanciune
procedural a depunerii ei peste termen, fie ca o
necesitate rezultat din mersul dezbaterilor
C-D
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
12
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
DREPT DE CREAN
facultatea creditorului dintr-un raport juridic
obligaional de a pretinde debitorului ndeplinirea
obligaiei corelative de a da, de a face sau a nu face ceva
DREPT DE IPOTEC
drept care poart asupra unui bun imobil al debitorului
sau al altei persoane, care confer creditorului ipotecar
dreptul de a urmri imobilul respectiv n stpnirea
oricui s-ar afla i de a fi pltit cu prioritate fa de ceilali
creditori din preul acelui bun
DREPT DE PREEMPIUNE
drept de care se bucur cineva printr-un contract sau
printr-o lege, de a fi preferat dintre mai muli
cumprtori
DREPT DE PROPRIETATE
drept fundamental al omului ce permite acestuia s
posede, s foloseasc i s dispun de un lucru
DREPTUL LA ACIUNEA CIVIL
posibilitatea acordat de lege unei persoane de a se adresa
organului jurisdicional, n vederea aprrii dreptului su
nclcat.
E
EVICIUNE
pierderea de ctre cumprtor, n tot sau n parte, a
dreptului de proprietate asupra lucrului cumprat, sau
tulburarea cumprtorului n exercitarea prerogativelor
de proprietar cu privire la acel lucru, pierdere sau
tulburare survenite ca urmare a valorificrii de ctre
vnztor sau de ctre un ter a unui drept care exclude, n
tot sau n parte, dreptul cumprtorului referitor la
bunul respectiv
EXPULZARE
msura de siguran ce const n scoaterea n afara
teritoriului rii a ceteanului strin ori a persoanei fr
cetenie care nu domiciliaz n Romnia, dac a svrit
o infraciune i se apreciaz c rmnerea acestuia pe
teritoriul rii prezint pericol social.
F
FPTUITOR
persoana fa de care nu s-a nceput urmrirea penal,
fiind doar o persoan cu privire la care exist doar
D-F
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
13
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
bnuiala comiterii unei infraciuni, atta timp ct nu s-a
efectuat nici un act de procedur, n etapa actelor
premergtoare
G
GAJ
contract accesoriu n temeiul cruia debitorul sau o ter
persoan remite creditorului sau unui ter, un bun mobil,
corporal sau incorporal, n vederea garantrii executrii
unei obligaii
I
IEIRE DIN INDIVIZIUNE
ncetare a proprietii comune asupra unui bun sau unei
universaliti de bunuri, astfel nct, n locul unei cote-
pri abstracte, fiecreia dintre persoane i se atribuie n
exclusivitate o poriune determinat, concret.
IMPRESCRIPTIBIL
calitate a unui drept sau a unei aciuni de a se putea
exercita sau invoca oricnd, indiferent de perioada de
timp care a trecut de la naterea dreptului
INCULPAT
calitate pe care o primete cel care a svrit infraciunea
prin punerea n micare a aciunii penale, devenind parte
n proces, cu absolut toate consecinele legate de aceast
calitate (drepturi i obligaii procesuale)
INCOMPATIBILITATE
mprejurare n care se afla judectorul, procurorul,
grefierul sau expertul i care l mpiedic, fiindu-i interzis
prin lege s participe la judecarea cauzei (de ex.
judectorul care a pronunat o hotrre ntr-o cauz nu
poate lua parte la judecata aceleiai cauze n apel sau n
recurs i nici n caz de rejudecare dup casare)
INFRACIUNE
fapta care prezint pericol social, svrit cu vinovie i
prevzut de legea penal
INFRACIUNE FLAGRANT
infraciunea descoperit n momentul svririi sau
imediat dup svrire
INFRACIUNE CONTINU
infraciunea care se prelungete n timp n mod natural
dup momentul consumrii ei
G-I
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
14
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
INOPOZABILITATE
sanciune ce intervine n cazul nesocotirii unor cerine de
publicitate fa de teri, prevzute de lege pentru anumite
acte juridice
INSTIGATOR
persoana care cu intenie, determin pe o alt persoan s
svreasc o fapt prevzut de legea penal
INTENIE
Form a vinoviei care presupune c fptuitorul a
prevzut rezultatul faptei sale i a acceptat producerea lui
IPOTECA
garanie real ce are ca obiect bunuri imobile, ce rmn n
patrimoniul debitorului, i care urmrete bunurile n
mna oricui s-ar afla
IRESPONSABILITATE
starea de incapacitate psiho-fizic a unei persoane care nu
poate s-i dea seama de semnificaia social a aciunilor
sau inaciunilor sale ori nu poate fi stpn pe ele.

MBOGIREA FR JUST CAUZ

faptul juridic prin care patrimoniul unei persoane este
mrit pe seama patrimoniului altei persoane, fr ca
pentru aceasta s existe vreun temei juridic
NVINUIT
persoana fa de care s-a nceput urmrirea penal, dar
mai nainte de punerea n micare a aciunii penale, fa
de care pot fi administrate probe i pot fi luate msuri
procesuale. Un nvinuit poate fi reinut de organul de
cercetare penal pe o durat de cel mult 24 de ore.
J
JONCIUNE A POSESIILOR
unirea posesiei uzucapantului, adic a posesorului actual,
cu intervalul de timp ct posesia a fost exercitat de ctre
autorul su, pentru a dobndi dreptul de proprietate prin
uzucapiune.
JUDECATA N APEL
reprezint a doua etap a fazei procesuale a judecii
dup judecarea n prim instan i naintea judecrii n
recurs, n care instana de apel, superioar n grad,
verific legalitatea i temeinicia sentinei pronunate n
prim instan pe baza materialelor din dosarul cauzei i
a oricror probe noi ce i se aduc.
I-J
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
15
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
J-M
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
JUDECATA N FOND
sau judecata n prim instan este prima etap
procesual i cunoate trei faze: faza scris pregtitoare
(cererea de chemare n judecat, ntmpinarea i cererea
reconvenional, fixarea primului termen etc.), faza
judecaii propriu-zise i pronunarea sentinei.
K
KNOW-HOW
cunotine specifice, deinute asupra unui produs sau
procedeu de fabricaie, adesea obinute prin lucrri de
cercetare i de dezvoltare importante i costisitoare
L
LEGITIM APRARE
cauz de nepedepsire ce presupune svrirea infraciunii
pentru a nltura un atac material, direct, imediat i
injust, ndreptat mpotriva fptuitorului, a altuia sau
mpotriva unui interes public i care pune n pericol grav
persoana sau drepturile celui atacat ori interesul public
M
MANDATUL
contractul n temeiul cruia o persoan numit mandant,
mputernicete pe o alt persoan, numit mandatar, s
ncheie n numele ei i pentru ea anumite acte juridice.
MANDAT EUROPEAN DE ARESTARE
decizie juridic emis de un stat membru pentru arestarea
i predarea de ctre un alt stat membru a unei persoane
dat n urmrire penal sau pentru executarea unei
sanciuni privative de libertate; un instrument destinat
cooperrii ntre autoritile judiciare din statele membre,
prin eliminarea extrdrii i se bazeaz pe principiul
recunoaterii reciproce a deciziilor n materie penal
MARTOR
persoana care are cunotin despre vreo fapt sau despre
vreo mprejurare de natur s serveasc la aflarea
adevrului n cadrul procesului
MARTORI ASISTENI
persoane chemate n cazul unei activiti procesuale
pentru ca ele s ateste concordana consemnrilor trecute
n procesul verbal cu cele efectuate de organele judiciare.
16
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
N
NERETROACTIVITATEA LEGII PENALE
principiu potrivit cruia legea penal nu se aplic faptelor
care, la data cnd au fost svrite nu erau prevzute ca
infraciuni
NOVAIE
convenie prin care prile unui raport juridic
obligaional sting o obligaie existent, nlocuind-o cu o
nou obligaie
NULITATE
sanciune care const n lipsirea actului juridic civil de
efectele sale fireti, ntruct acesta a fost ncheiat cu
nerespectarea dispoziiilor legale imperative sau cu
nclcarea condiiilor de validitate ale actului respectiv
P
PARTAJ
mod specific de realizare a ieirii din indiviziune, pe baza
conveniei prilor sau pe cale judectoreasc.
PARTE CIVIL
partea vtmat care exercit aciunea civil pentru
repararea pagubei n cadrul procesului penal
PARTE VTMAT
persoan fizic (sau juridic) care a suferit o pagub
material sau moral n urma svririi de ctre altcineva
a unei infraciuni
PEDEAPSA
msura de constrngere luat mpotriva celui vinovat de
svrirea unei infraciuni i mijoc de reeducare a
condamnatului.
PEDEPSE COMPLEMENTARE
msuri de constrngere menite s completeze
represiunea instituit prin pedeapsa principal
PERCHEZIIA
procedeu de investigaie folosit atunci cnd persoana
creia i s-a cerut s predea vreun obiect sau vreun nscris,
care are legtura cu rezolvarea cauzei, tgduiete
existena sau deinerea acestora i care const n cutarea
acelor dovezi
N-P
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
17
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
PERSOANA RESPONSABIL CIVILMENTE
persoana chemat n procesul penal s rspund potrivit
legii civile pentru pagubele provocate prin fapta
nvinuitului sau inculpatului
PERSONALITATEA LEGII PENALE
principiu conform cruia legea penal se aplic
infraciunilor svrite n afara teritoriului rii, dac
fptuitorul este cetean romn sau dac, neavnd nicio
cetenie, are domiciliul n ar
PLNGERE
cerere, act prin care se face sesizarea unui organ de
jurisdicie n vederea exercitrii controlului asupra unui
act al administraiei de stat ori a refuzului unui organ de
a-i ndeplini atribuiile legale.
PLNGERE CONTRAVENIONAL
cerere prin care contravenientul contest n faa instanei
legalitatea i/ sau temeinicia procesului verbal de
contravenie ncheiat de organul constatator
PLNGERE PENAL
cerere prin care partea vtmat sesizeaz un organ de
jurisdicie cu privire la svrirea unei infraciuni
POPRIRE
modalitate a executrii silite constnd n indisponibili-
zarea sumelor de bani, titlurilor de valoare sau a altor
bunuri mobile, incorporale, urmribile, datorate
debitorului de ctre un ter sau pe care acesta i le va datora
n viitor n temeiul unor raporturi juridice existente
PROB
orice element de fapt care servete la cunoaterea
mprejurrilor necesare pentru justa soluionare a cauzei
R
RECIDIV
const n svrirea din nou a unei infraciuni de ctre o
persoan care anterior a mai fost condamnat definitiv
pentru o alt infraciune
RECURS
cale ordinar de atac n care instana de recurs, superioar
n grad, verific legalitatea sentinei pronunate n prima
instan sau a deciziei pronunate n apel pe baza
probelor din dosarul cauzei i a nscrisurilor noi ce i se
aduc.
P-R
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
18
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
RECUZARE
situaia n care partea solicit nlocuirea judectorului sau
procurorului, grefierului, expertului pe care l consider
incompatibil s participe n proces, cunoscnd c se afl
ntr- unul din cazurile prevzute de lege (de ex. este rud
cu una dintre prile din proces) n care imparialitatea sa
ar putea fi pus la ndoial
REPREZENTANT
persoan mputernicit s participe la ndeplinirea
activitilor procesuale n numele i n interesul unei pri
din proces
REZILIERE
desfiinarea cu efect retroactiv a contractului cu
executare succesiv, la cererea unei pri ca urmare a
neexecutrii culpabile a prestaiei asumat de ctre
cealalt parte
REZOLUIUNE
desfiinarea cu efect retroactiv a contractului cu
executare imediat, la cererea unei pri ca urmare a
neexecutrii culpabile a prestaiei asumat de ctre
cealalt parte
S
STARE DE NECESITATE
cauza de nepedepsire ce presupune svrirea infraciunii
pentru a salva de la un pericol iminent i care nu putea fi
nlturat altfel, viaa, integritatea corporal sau sntatea
fptuitorului, a altuia sau un bun important al sau ori al
altuia sau un interes public
STRMUTARE
instituia prin care o anumit cauz este luat din
competenta unei instane i este dat spre soluionare
unei alte instane de acelai grad, din motive expres
prevzute de lege (bnuial legitim sau siguran
public)
T
TERMEN
un interval de timp n care organele judiciare sau
persoanele interesate pot s-i exercite drepturile sau
obligaiile procesuale
R-T
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
TERMEN N CUNOTIN
data fixat de organul de jurisdicie competent pentru
soluionarea unei cauze, comunicat direct uneia sau
unora dintre pri, n condiiile prevzute de lege, care
face ca partea sau prile respective s aib obligaia de a
se prezenta la judecat fr a mai fi citate la termenele
urmtoare
TESTAMENT
act juridic unilateral prin care testatorul dispune, pentru
cazul ncetrii sale din via, de ntreaga sa avere sau
numai de o parte din aceasta n favoarea altuia
TRANZACIE
contract prin care prile termin un proces nceput ori
prentmpin un proces ce poate s se nasc, fcndu-i
concesii reciproce
V
VACANA JUDECTOREASC
perioada n care se efectueaz concediile de odihn
cuvenite personalului instanelor, i nu se desfoar
edine de judecat, cu excepia cauzelor n materie
penal cu arestai, a cererilor pentru obligaiile de
ntreinere de orice fel, asigurarea dovezilor, cererile de
ordonan preedinial, precum i n alte cauze
considerate urgente, conform legii
VALIDAREA POPRIRII
confirmare, prin hotrre judectoreasc, a valabilitii
unei popriri.
VALIDITATE
calitate a unui act juridic de a ntruni toate condiiile i de
a produce toate efectele prevzute de lege.
VERIFICARE DE SCRIPTE
procedur legal aplicat de instan n cazurile n care
partea creia i se opune un nscris sub semntur privat
tgduiete scrisul sau semntura i care se poate face
prin: a. examinarea comparativ de ctre instan a
scrisului sau semnturii executate n faa sa de ctre cel n
cauz, cu scrisul sau semntura contestate; b.
confruntarea de ctre instan a nscrisului cu alte
nscrisuri necontestate, denumite piese de comparaie; c.
expertiza. Rezultatul verificrii rmne la aprecierea
instanei i se cuprinde ntr-o ncheiere sau n nsi
hotrrea prin care se soluioneaz cauza. Dac se
constat c nscrisul nu eman de la persoana creia i se
19
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
T-V
atribuie, va fi nlturat, iar n caz contrar, va fi reinut ca
o prob n cauz. Dac se susine c nscrisul ori
semntura sunt false, se recurge la procedura nscrierii n
fals.
VICII ASCUNSE
defectele sau deficientele calitative ale bunului vndut,
nchiriat, sau ale lucrrilor executate, care, existnd n
momentul predrii bunului nu au fost cunoscute de ctre
dobnditor i nici nu puteau fi descoperite de el prin
mijloacele obinuite de verificare sau recepie i care fac
ca bunul sa nu poat fi ntrebuinat conform destinaiei
sale ori i micoreaz posibilitile de ntrebuinare n aa
msura nct se poate presupune c dobnditorul n-ar fi
contractat sau n-ar fi consimit s plteasc preul
contractual stabilit dac l-ar fi cunoscut.
VICII DE CONSIMMNT
mprejurri de fapt care afecteaz libertatea exprimrii
voinei juridice sau caracterul ei contient la ncheierea
unui act juridic i care dau dreptul persoanei n cauz s
cear anularea acestuia(de ex. eroarea, dolul, violena i,
n condiiile legii, leziunea)
VINOVIA
una din trsturile eseniale ale infraciunii, const n
atitudinea contiinei subiectului infraciunii fa de fapta
i fa de rezultatul faptei sale i exist cnd fapta ce
prezint pericol social este svrit cu intenie sau din
culp.
Z
ZI NELUCRTOARE
zi din cursul sptmnii de lucru n care personalul
ncadrat nu are obligaia de a presta munc: zilele de
repaus sptmnal, zilele de srbtoare legal i alte zile
n care, potrivit legii, nu se lucreaz.
20
GLOSAR DE TERMENI JURIDICI
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie
consultan juridic. La nevoie consultai un avocat.
V-Z
COPERTA 3 (ALBA)
Proiect PHARE ,,Transparena actului de justiie
Finanat de Uniunea European
Editor i beneficiar al proiectului: Consiliul Superior al Magistraturii
Iulie 2008
Coninutul acestui material nu reprezint n mod necesar poziia oficial a
Uniunii Europene i a Guvernului Romniei.
Pentru eventuale sesizri, contactai: cfcu.phare@mfinante.ro
Aceste informaii sunt destinate publicului i nu constituie consultan
juridic. La nevoie consultai un avocat.