Mitat

Biblioteques de Barcelont.

de Yc:1tiOj de or~entl eienfmcCJ

B. h~1i ~~:!i'l;a B DI"HI!.'l !mOl~:~f)d:l S,['j nt Pere rIo'les 13 a ix. 7 08003 B<m:~ICilr'iJa . "TeL 93 2138. r

ciO,ClRlir( relig.6n s dar una nQce 10 ~ 10& tiemp

Enttre sus MiSitic;sm \ 10 teeria

so .ha/og Foilleci60

EL UNIVEIRSO HOLOGRAFICO

Una vision nueva y extraordinaria de La realidad

COS mese

Traduccton de

Carmen Conzo.il@z del Yerm Valdes,

palmyra

Mlch •• , de varial deori,enl ciedi'fico cic" Qntr~ reHgi6rn ~ d'Of una hcee ~a I los tiemF

Entre sus MisJ,i'dsll 10 feQl'iQ so ho/~i falleci6 c

Primera ediciom septiembre de' Z{107

Indice

Quedilil. ri.gurosOIIDE!utE! ptohibid!1is., &lIlJ b i11li.toriz~ct6n escrlta de los titulillHi8 did rupy(igJI/. 1l'<1~ las sand ones estilhll!cUdas en las leyes,. lareprod1Joc~[ilri total 0 p~r:;;:I;i)j1 de esta obea POI: cualquler 11,~todG 0 procedimtento, comprendidos liII ¥E!progra:ffa y 1:'1 tlrOitilmbE!uto ii'iifurm~tico, 'I ]a diislrib>uc~6[1 de ej"mpl.u'eII de ellamooiani;e alquller '0 prestamo publteos,

Tihdo origini'lll: The. Holograpilic Universe Editadc baio licencia de H~rperCommt:s, una divi!>;i6rn de Harper Collins Publishers © MiChael 'Ta:ibot:, 1991

© De la tt a ducd6n: Carmen Gonzalez del Yerm Valdes .. 20[J17 © La Esfera de los Libros 5J. ..... , 2007

. Avenid.a de Alfonso Xlll, I, bajos 2800'2 Madrid

TeJef .. : 91 296 0200· Fax; 91 296 0206 Pag·. web: 'l;vwv.r. palmy.ralibros,.cmn

AOTYttde' •

~ "'0' ••.. :.c-lmu.'!nt:{)s ....••......••......••......••......••......•

Introducci6n ", •...••... ,.'."".,.,."., ..•... "", .

13 IS

ISBN ~9'7H-:84-96665- :21-7 Depo6ilo' legal: M-30.Sl1-2(J07

Servicios ediit:Or.l..,,]es: CiOnlbt;ien<l~etra S.CP. fotom.ecaru.ca: Unidad Editorial Emp~l6n: Top PriJI!!er

EnclJ.?idemad6n: Marttnez

Impreso en Espana-Printed in Spa:in

Primerc pode

UNA VI!SION INUEVA Y IEXTRAORDINARIIA IDE lAREAUDAD

Capitmo 1. E1 cerebrocomo holograma . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. 25 Capitulo 2. Eli (OSIDOS como holograma • • . • .. . • . . . . . . . . . . . . . .47

S-eg undo parte CUERPO y M~Ni1E:

Capftulo 3. ill modele holografico y la psicologfa , . . . . . . . . . . . . 75

Capitlldo 4. Canto al cuerpo hclografko ,","" ", 101

Capftuln 5. Ul!lI:OS cuantos milagros " " " " " " .. " " " " " .. " 143

Capitulo 6. La vision holograflca ."" .............•••.. + + •• 193

Tercero parte IESPACI,O y nEMPO

Capitulo 7. EI tiempo se origina en Ia mente 231

Capftulo 8. Via~ja~[)d(l :POI el superholograma ,., ..••..... < 269

Capitulo 9. R.egreso al tiempo de ensaftad.on ,.,.. 335

N(J'.f;as ••.....•.. , ....• , , , ......•.•...........••. , , + • •• 353

fndice DiW'hiastico y temtf:tico " "'.. 375

7

Par« Alexand'r;a~ Cl!ua, ,Ryan~ Ltmy Joe 11 S1111.Wtlt

. .

Mh:h' cle VCI"i( de crier .cien~Fic cia" anti ~eligi,6n dar uno heee lal los tism

con .carifio.

Ent.re Sill M,isHc.isI la'tearle, ,~O hoJe falled6,

Mlel de liO de or111 €Ianti'f'

,

cla, 011 rel'i'gic dar ur" heee I 105 tiel

E,nte ~ Mistic, iafeol so J,,,, fallecjl

I

cm m~

I ~

I!

II

I, I

I

Los nucu-os da:to8 son de una importnncia tan trascendenial que podrian retalucioruu' nuesin: Itu:mera de entender ,m psique humana, la. psicop,a:tologia y el proceso teraPl->tdico- 1..0.- 'fmscen.denci.a de algunm. ol1servadones hilce que stl'pere:n el rna.rDO de fa psirologirty .k! ps~qltiatria:y represmten una seri« contrad.icci6n de,l prmufig.mtl 'nw'tal1ialUH:arf.e.:~iano achull. Podrfun c¥lmbiar d'rasti,(:'tu'n't"Jtre Ia irl'lagen que tenemos de la naturaleza ftlMnal1a, de la cultura y la historia; y de: la reaUdad,

STANISLA.V GlROF, en relacion con los fenomenos holograficos en rile Adventure of Self-Discovery

Mlch,a d9 v(]lric de orien ci€lntiAct

cia, Clnt~ ~e~[igI6n dol' uno h~ce la IQS tiel'lfll

Entr.e su, Misticrsr J'o teGl'.lG $0 hol~1

!

Faltecio I Celio mas!

AGRADEClMIENliOS

msc.dbir es sie.mp.-e 1,lItriI. lrabajQ de colaboracion y son muchas [as per:SQlias que han eontrlbuido ala produceion del presente libro de diversas maneras .. No eEl posible nombrarlas a todas, pem hay unas cuantas que merecen un .. a meru;:i6n. especial, Entre ellae esean:

Barbara Brorman,. 'Larry D~t Brenda Dunne, E1isab€:fhW.Fenske; Gor-dlon Clobus, Jim Cordon, Sta:llisl8iv Grof, Franeine Howland, Vale:i:ie Hl1n~r Rebert] aill.ln, RO.liilld Wong jue, MaJtyOrs~, F. David Peat .. Elizabeth Rl.'Il11SChe.r, l\eatric.e Rich, Peter M.R:oJcewlcz,,!Abner ShlmonYi Bernie SiegeL T M StinlVa:5ilo,. VIlhHtley Stdebe.r; RtlS;Se]1 Targ, WlIiiamA TIner,Montague Ullman, Lyall W~t80nf [eel L. VVhi~Fred.Alan WoMy RicharrlZouto,g[ue fueron ~amb:i.en generoscs con S1!:t tiempo y con sus ideas,

Carol Ann Dryer, par su amistad, perspiracia y apayo y por S1!]J ge~

neresidad jnfitti ta a la hora de compertlr S1iJl profundo talento. .

Kennefh.Rlng, por horas de ecnversaclon fascinanre y por lntreduelrme en 101 lectnra de ]0& textos de Henry Corbin,

Stanley Krippnec poreoanarse el Hempo de llamarme 0 dejarmeu.na. mota siernpre que enconrraha nnevos ejieIll.p]'OS sobre 101. idea hoLOglaika ..

Terry Oleson, por sutiempo y por permitirme amablemente utilizar su diagrama del «hombreciro de la oreja»,

Michael Grosso, 'por 8lU OOI'llV~T5aci6n que .]lIlI.duce a la reflexion y par ayudarme alocalizar varies obras de referencia sobre milagros poco 00- nacldas,

Brendan Q'Regani' del Institute de Ciencies Noeticas,por sus importantes aportaclones 31 terna de los milagros y pO!!" ayudarme a enconjrar :i~liliOJ::'.mad61,.1I. sobrelos mismos,

Mi amigo desde hace mucho tiempo Peter Brunjes, por UHUZH sus contactos universltarlos para ayudarrne a obtener varlas ebras de referenda c!jfki]~ de enccntrar;

Mit de vo de or! €ientJfl

dO,ol rengj~ dar u~ ~Qce los tie

Entre Misfic lQ. feo

, 50 .he FoHed

cos m

[udElh Hooper, por prestarme ruunerosos Ifbros yartfculos de BU extenBa eoleccion de publicaciones sobre la idea hclografica,

Susan Cowles, del Museo de la Holografta, de Nueva York. PQX ayudarma a seleccionar ilustraciones para el libro ..

Kerry Brace, por comparfir COilID,]gO sus pensamienms sobre Ia apli- . cacton de la idea holograflca en el pensamdento hindu, de sus escritos he tornado prestada la idea de utilizar el holograme de Ia princesa Lela de la pelicula La guerra de lfLo;gara:'(ias para empezar el.libro.

Marilyn Perguson, fundadora del Brl,lin/Mil1J. Bulletin. que fuB una de las primell<l!S escrnnras en reconocer la importancia de la teorfa hologrMka y en esttibir sobre ,ella; rue tambien generosa COIl Sll tiampo y sus pensemientos, E] lector observador se da:ra cuenta de que mi resumen de la vision del universe que surge euando se eonsideran coniuntamente las conclusiones de Bohm y de Pribram, al final del capitulo 2" 1.'l11l realidad es una pequefta pru:cilt'asls de las palabras qUil! utiliza ella en su obra, exito de ventas, The .Aquaril1i:l1 Conspiracy·, Mi incapaeldad para. encontrar una forma diferente y mejor para resumir 101 idea holograflca deberiacontemplarse como testimonio a la claridad y capaeidad de sfntesis que demuestra Marilyn Ferguson como escrltore,

El personal de la American Society for Psychical Research po:r S'tl ayu_da para localizar referencias, .fuenoos y los nombres de las personas pernnentes.

Martha Visser y Sharon Schuyler, pm su ayuda en la investigad6n para. el llbro,

Ross Wetzs;teon, del Village Voice,. que me pidi6 que escribiera el articulo qu.e empeza todo. .

Claire Zion, de Simon & Schuster, qu.e fue la prnnera en suge!t'irme' que escribiera U11 libro sobre la idea holografica,

Lucy Kroll yBarbar-3 Hogenson, por ser las meiores agentes posibles, Lawrence P. Ashmead, de HarperCollins, por creer en. ellibro, y John Michel pOI'SU amable y perspicazcorreccidn.

Si hay alguien a qu.ien he dejado fuera sin.advernrlo.Je ruego que me perdone. A todos los que me .han ayudado a.qllle este ]ibro 'Ilea La luz, tanto los que he nombrado 'como. Ius que no, miagradecimiento [I1/as profunda.

INTROIDUCClON

En la pellcula La guerra de las gaiaxias, la aventura die- Luke Skywalkar empieza cuendo surge una luz del robot R2-.D2 y proyecta una Imagen tridimensionelen miniatura de la princesa Leia, Luke contempla embelesado como In escultura fantasmal de 1'1,,12; suplica a alguien llamado Obi-wan Kenobi que acuda en ayuda de la prineesa. La imagen es un holograma, una imagen tridimensional reatLizada con aY'1l1dOl. del laser, y se requiare una magia tecnologica extraordinaria parahacer' imagMe5 como esa. Pero 100 mas increfble es que algunos. cientificos estin empezando a creer que el universo mismo ·es una espeeie de holograma gigante, una ilusion esplendidamente detallada ni mas ill menos real qt4i€ la imagen de La princes a Leia que impulsa a Luke a lniciar su busqueda,

Per deeirla die otra manerar hay indicios que sugiaren gJ.1:ut! nuestro mundo y todo 10 que contiene, desde los, oopas de nieve has,ta los arces y desde Las esltreUas fugaoes a los electrones en orbitaj'ta.1l'1bi.en son imagenes fantasmales solamente, proyecd,ones de un mI~\re'] deraafidad tan alejade d.el nuestro que ,est.l. Iiteralmenta mas alla del espacio y del tiercrpo.

Los artifices lJrincipales de esta esombrosa idea son dos de los pensadores masemineuees del rnunde: David Bohm, Hsiao de la Universidad de Londres, protegido de Einstein y uno de tos fisicoe te6ricos m ~s respetados, y Karl Pribcam, un neu:roHsi6logo de la Universidad de Standford, auto!' del tex~o' clasico d@ neurofisiologfe Languages of the:

Brain". Lo ;ID,tdgante es qu.e Hobin y Prfbram TIlegaJ:'on a sus concluslonss respectivas de manera independiente, m:ie;ntr3s trabajaban dssde dos drrecciones muy diferenjas .. Bohm solo .se conveneio de la naturaleza ho~og:t:'Mica- del universe tras MOB de msatisfa·cd6n con 1<1 incapacidad

15

14

MI de \ de 0 CI'El'ni

cia,

rel~g dar hac.E: los ti

Entr'E! MisfJ fa I~ :so 1:i folle(

C05 fI

de lasteorias dasicas para expliear los fen6menos que enconrraba en 181. fisica cutffitlica,. Prlbram 51!! convencio pOI ,e].. fracaso de las teoriia:s clasiC.;l,S del cerebra pam explicar varies enigmas, neurofisiologicos,

Sin embargo, una vez que fOITI1,tllL'On sus opiniones, Bohm y Pribram se dieron cuenta enseguida de que ,el modele holografico explicaba tamhien otros muehos misterios, entre los que se euentan 11 apareut:e incapacidad de cualqaier-teorja, por exhaustiva que fuera ... para. explicar todos los fennmenas de la naturaleza; la capacidad de los, individuos que s610 oyoo pOI' tm otdo para determinar la direccion de la ,que pro~ viene el sonido; y nuestra capacidad para reconocer la cara dealguien ~ ,quje~, nohemos visto en muchosefins, aunque haya cambiado considerablemente des de entnnoes,

Pero 10 mas asombroso del rood~lo holografico era. que de repente hacia que cobrara sentido una amplia gama de fenomenos ~an diffciles de ~l~de,r qu.e Th-rbi<liR side encuadradospor 1,.0 ge:ne,ral fuera del am.~ blto de la ineerpretacicn cientiika .. mlre ellos figuran la.telepatia, 101 preeognicion, el sentimiento mistico de unidad con el universo y hasta [a psicequinesia 0 Ia capacidad de la mente para mover objetos fisicos sin que name los toque.

En etecto, el gmpo decientffieos, cada vez mas numeroso, que llego a abrazar el modele hologrMiCl), enseguida vio que ayudaba a ·expH.car practicamente codas las experlencias paranormales y mistlcas; en la 'ultima media docena. de afios ha seguido lmpulsando a muehes invesHg,ador<Bs y ha errojado luz sobre un conjunto creciente de len6me1l.os anteriormente inexplicables, POl' ejemplot

En 19'80.. un psk6logo de loa Uni verstdad .da Connecticu t, el doctor Kenneth ~ pL~ji:teb que el modele hclografico podia ,ex:plicar las experiendas ,~(an<'ls ala. muerte, El. doctor ),ling, presidet'l.t~ de la .Internado.n<ll~Sodati.(ln rorNeal:-Death Studies, cree que tallies experlencias,

I asi como 181 muerte misma, en realidad no son mas que 12'1 cambio de la eorsdenda de ~1! persona. de un nivel del ho,l.ograma de la I'(;'alidad a. otro.

En. 1985., el doctor Stanlslav GroO£. director de investigaclon ·ps\iq1!lla.~ mea en el Maryland Psychiatdc Research Center y profeser colaborador de pslquiatriaen la Escuela de Medicina de']a lrniv"'et's~dad Johns Hopkins, publico un Iibro en el que Ilegaba a la conclusion de que los modelos exlstentes de neumfisiologfa cerebral eran Jnadecuados y que· solo. el modelo hoIogrMko podf~ :expHcat oosas tMes comO' las expe~

Hi

riencias arqueupicas, los encuentros con el ineonsciente colectivc y otIOS fenomenos inusuales q;ue fie experimentan en los estados atlterados de consciencia.

En Ia reuruon al'1J,J,'l1 de 1987 de' Ja Asociia.,ci6n parae] Estudio de los Suen0-5 que se celebr6 en Wa:srnn;gil:on D.c., el fisico Pred Alan Wolf die una charla en le que asegureba que eTI. modele holografico explica los suefios h:iddos (suefios inusualmente vivides en los qu~ [a. persona. que [05 bene se da euenta de que esta despierta) > Wolf cree que esos suefios son en. realidad visitas a realidades paralelasy que el modelo holograneD permitira, desarrollar finaJmen.te una «fisice de laconsdencia-que nos capacitara para empezar a explorer a fondo los niveles de existenclade esas otras dim.ensiones.

En su Iibrctitulado Sincroniddad~ ttutmte enJre mente y maieria, de 1987" el doctor F. David Peat, fisico de la Universldad Queen's de Carlad,a" aHnnaba. que :se puedesxpljcar la sincronicidad {ooh:'!ldd@'flc.ia tall inusual y tan sigrdficativepsicologlcamente hablando que no pa.:rece ser s610 fruto del azar] con elmodeln ho].ogrMico .. En su opinidn, coincidencias como esas. son realmente «fallos en €!I tej:i.do de la reahdad» Y [eve-Jan qtle los p'ooresQ,s del pensamlento estan coneetados con el mundo fisko mucho ma.S fntlmamente de 10. que se ha sospechado hasta ahora,

Estes apuntes son s610 una muestra de las. ideas sugerentes que indue-en ala. reflexioa qUE! analizaremos en el presents libra. Muchas son exrraordinariamente polemicas. En efecto, el modele holograficoen sf es un tema rouy deb-a. tiido y Ia mayor-fa de los dell1tfficos :0.0' 10 aeepra bajo nin;g-un concerto. Sin embargo, y como veremos, ].0 apoyal'l muchos pensadores Importantes y admirables que ereen que puede ser la imagen mas, precise de Iarealidad qae tenemos hasta Ia facha ..

E] modJ:lo_holografico tamb]emt ha recibido un respaldo espeetacular pOI paree de no pOOOiS experimentos, En el campo de lao neuro:fisiologl1lJ, nume1'OSOS estudios han corroborado varias predicciones de Pribram 150- bre la naturaleza holografica de 1<1 memoria y de la peroepcion. De manera similar, un experlmento famoso realizado en 1982 por un equlpo de invesfig-a..;~611 dirigldo por.el fii's:ico Alam Aspect en el Institute of Theoretical and Applied Optics de Perfs, demostro quela red. de p1artiICullas subatomicas que compone el universe f$s'i:~o, el verda.d~rotejjdo de la propia realidad, posee 10 que pareee .se:runa irmegaible propiedad lh91ogr<i.ficaJ" Tambien. dliscutiremos sous oondusio1'lles en es.~eJibro,

17

de \l de Cl elen

ci011

rene dar hac!! los f

Entr'E Mi,sfl 10 Ie

, so n

faHIiI1

ces I

Ademas delas pruebas experimentalas, hayvaries casas qlLle eonfie- . ren autoridad a ma. hipoeesis holografica, Quiz&. los fa etoras mas imp ortantes sean el caracter y 'los, logros de 108: dos hombres que dieron origen a la idea .. Al comienzo de sus carreras.y antes de que el modele holegrafico fuera siquiera un destello en sus pensamlentos, ambos acumularen triunfcs qJ.1l1e habrian llevado a loa mayoria de los investigaderes a dormirse ~n los laureles el res to de susvidas academica:s,. En le de.cada de 1940" Priibram hizo un trahajo pionero sobrs el sistema limbico, una Ziooa del eerebro que tiene que ver can las emoeiones y la cortducta, Y tambten Sf! considers un hito 1"1. obra de Bohm del dacenio de 1950 sobre 10'1 .fIslCa de los plasmas,

Pero ma:s significative todavia es qu.e ambos se:\1ayan distinguido tambisn de otra manera. Es una manera que rara vez puedenredamar para s{ los hombres y mujeres mas brillantes, porque no se mide meramente' pOl' la Inteligencia, ni por el talento .siquieta .. Se .mide pOI' el coraje, pOf' la tremenda resolucion que supone mantener las, propiascerrvicciones, :indusof.r:ent..e a una oposki.on scbrscogedera, Cuand.o astaba eSfud'i.mdo, Bohm hw t!'abajos con Robert Oppenheimer para eI ob~enerel doctorado. Despues, en 1951, cuando Oppenheimer cayo ha.jo la peligrosa mizadaescrutadora del Comita dill Actividades Antiamericanas del sanador Joseph McCarthy, Ilamaron a Bohen P<'lI].';1'.I! qu.@' testificara en sa contra y el se nego, A resultas de aquello, perdio su trabaio en Princeton y nunca volvi6 a dar clasa en Estados Unidos: se traslado en primerlugar a BrasH y despues a Londres,

Alcomienzo de su carrere.Pribram se enfrento con una. prueba de temple parecida En 1935, un neurrilogo portugues llamado Egas Moniz ide610 que erela q1lle era un trammiel)to pedecto para las enfermedades mentales, Descubri6 que perforando elcraneo de un individuo con un instrumento quirurgleo y separando la corteza pref.rontal del resto del cerebro podia haeer que los pacientes lTIaS problematiccs se vo1vier:rundociles. Uamo ,w procedtmiento labotomia prefrontairel eual, en la decade de 1940" se habia convet:'~ido en una. bknka IDiedica tan popular que MOniz recibioel premio Nobel En 10$, afinscincuenta el procedimtento conservaba su popularidad .y;, al igual que las escuehas de McCarthy; se oonvirti6en uo.a he"rt'am~,enta para acabar con las P@fSonaS indeseables, cu1.turalmenct:e .nabLIDdo. Su. ytili.7..ad6n coo esa. fmaJjdad es:l:aba tan. aceptada que 'el ciruf,ano Walter Freeman, que ,abogaba abiertamente en favor

del procedimiento en Estados Unidcs, escribio sin avergonzerse que las lobotomias «hacian ciudadanos amedcanos buenos» de los fnadaptadns de la sodadad, los, «esquiz:of!le::oicos, hornosexuales y radicales»,

En esa epo~a aparecio en escena Prfbram. Pero, a diferencia de rnuchos de sus colegas, ~l creta ,que no estsba bien marapular el oerebro de otra persona ~a;n temerariamente. Sus convicciones elan tanprefundas que. mlentras trabajaba como un joven neurocirujano en Jacksonville (FLorida), se opuso a los crlterios medicos aceptados de Ia epoca y Be neg6 aperrni,till' >g,ne se realizaran lobotnmjas en 101 sala que estaba ba~o Sill supervision. Posteriormente, mantuvo en Yale e521 misma posture eontrovertida, y sus opiniones, radicales en aquel emonees, casi le hidew;i;"I perder sUIT2Ibajo.

El compromise de Bohm y Pribram para manrener aquello en 10 que cretan, sin importarles las cnnsacuancias, esevidente tambien en 10 qlll€, sa reHere al modele li'lolog;r;;i1i,.co. Com.Q veremos, e.xponer su rtada desdenable reputacien apoyando una idea tan polemica no es el camino mas .faci[ que podia haber temadocedauno de ellos. 'Ianto e] valor como la visi61'l1. qt:l.e ambos demostraron en el pasado cia importancia nuevamenbe a 1<1. idea holografica,

Pur ultimo, otto ifidido favorable al modele holografko es 100 paranormal mismo. No se trata de 1I1!tl asunto menor, porque en las ulnmas decadas se ha acumulado tin extraordinario conjunto de pruebas que sugiare que nuestrainterpretacion actual de la realidad, la imagen sollda y confortacle del mundo de palm; Y piedras qU€ aprendimos tcdos en las clases de ciencias de] institute, es una imagen equivocada, Como ninguno de los modelcs denti.f.icoc5 clasicos puede explicar los dascubrimientes paranormales, In eiencia en generalprescinde de ellos. No obstante, eX volumen de indieiosacumuiados ha ]legado a unpunto que· hace que [a sl tu acion sea insostenible,

Fo:rr pemer un solo ejeIDpIo; en 1987 el ffsico Robert G. [ahn y ia p..sii~ (:6Ioga clmica Brenda J, Dunne, ambes de 1101 Universidad de Princeton" anunctaron que, tras una decada de experimendacion dgurosa en el Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory habtan acumulade datos inequfvocos de que 121 mente puede mteraccionar nsicatnente con 121 realidad .ffsica. Mas, en concreto, J,aJm y Du:rme averiguaron que los seres humanoiS sorll capaoes d.e inflllir enei fu['[donamien~o dle deria dase de maquioas ~ilf,l1pIemetIk! con. In ootlioont[',acion. mefitaL Era

'19

118

Mltll davo de orl de:nHl do, a reli:gi~ dar i!.I hac.e los tiElI

Enlre M/.stic 10 teo so he: foiled

cos lin

un descubrimiento asombroso que no tenlaexpllcacidn.con arreglo a la imag)en habitual de la realidad.

Sin embargo! SJe puede explicar de acuerdo con la idea holografica, Ya Ia inverse, 105 acontecimientos paranormalee.como no. se pueden explicar segun nuestra interpretacion cientifica actual, piden a griJos . una. forma nueva de C(H].temptalL' el universe, U'I;l, paradigma cielilfrHko nuevo. E5~e [ibn). edemas de mostrar como puedeexpticar el modale holograficoln paranormal, examinara tambien como los indkios cada V~ mas rt~IT\~OSOS en fa "or de 10 pa ranormal parecen necesi tar a su vez la existenoia de dkho modele.

Eli heche de que nuestra vision ciennfica actual no pueda explicar 10 paranormal es solo una de lasrazonesque justifica qu,e siga siendo un teorna tan controvertido, Otra de esas razones es que much a s veces es muy difici~ captar con precision e~ fundenamiento pstquico en el laooratcno. 10 cual 11a llevado aJ .. muchos cientifieosa concluir ,que, pot" lo ·tanto no existeo En el presente libro discu tiremos tembien esa dificultad aparente,

Una rawn todavia mas importante ,1;$ qu@ IEl ciencia, cerurariamente a 1Q que muchos de nosotros hemos meg-ado at creea no esta libra de prnjruicics, Lo aprendf por v'ez. primera haee Uf'lOS cuantos afitost cuando pregtiU'lte a un conocido Hsko su opi:oi6n sobre Ul!i experimento parapslcologiro en concreto, Eli £isico (que tenia fama de eseepfico en cuanto se I'@ferla a los feruimencs paranormales) me mlro Y con gran autoridad a.fi.rm6 qu,e los resultados no revelaban «prueix .. 1S de funcienamieruo psiquicn alguno sea emu fuere». Yo no habia visto atin kYS resultados, pern como vespclab8! la intelli.gen.da del fsico y su reputad6.n., aa.~t:e su juicio sin.cuestionarlu, Postsrlormente, cuando examine 10.9 resultados pormi mismo, me quede pasmado aJ desClllbriir que el experiment-a habia arrojado indicios :muy sorprendentes de cepacidad p.5igrl11ca. Me di cuenta entonces de qLlli! hasta los cisnfffioos famosos pusden tener actitudes parclales ypuntos flacos.

Desgraciadamente es una. situacton que se cia con freeuencia en Ia investigad6n de 10 paranormal, En un articulo reciente publicado en Ammc.tm PsycholDgist, el psicologo de Yale Irving L.. Child. examinaba el 1tratamlento que [a comunidad cientffica estableeida habra dado a una serie illtly conocida de exlperimentos,PES 001'1, el suefio, llevados a cabo en el Centro Medico Maimonides de' Brooklyn, Nueva Yorl::. A pesar de que los exper.imentos hahfan :revelann datos. ,especita,culare5 en a[poyo d@ Ia :P:iES (perrepci6n ,e;xtrasensoriaJ)t Chiida:\re:riguo que la .oomunidad den~

Ufica habia prescindido del tralba]o cas], por complete. Y mas penoso aun ~Ue 12], descubrimiento de que el pUllado de puhlicsciones eierttfficas q~e se habiantomado la molestia de comentar los experimentos, habra «ter-, giversado. la mvestigad6n tan gravemeate que suo importancia quedo complete .. ment-e oscuredda.'

l C6mo es posible? Una razon es que ]a eiencia no es siempre tan objeti.va como nos gu.staria creer, Mirarnos a los cientificos con un cierto te:]110:1:" revereneial y cuando nos dicen alga estamos convencidos de que' Ue!l1e que ser verdad, Olvidamos que sonhumanos simplemente y €Stan s'UJero-s a lQS mismos prejuicios rellgiosos, fi]os6ficos y culrurales que 121 f(,5to de nosotros, Esuna peM. pmque, como pondra de manifiesto eTI. Ub1'O; hay una gran canndad de indicios que demuestran que eluniverso abaIca bastante mas de 10 que permite nuestra cosmovision actual.

.Ahora bien, GPOI' que la cienciaopone tanta. resistencia a 110 paranormal en particular? Esta cuestion ,eg mas d]fi.ciD., Seg1!1n el doctol:; Bern~e. S. S;iege]~ cirujano de Yale Y <'lIurOr del libro, ,~xito de ventafj, Amof~ mediclna mil«;gTo${I.J alcomentar la resistencia que encontraron SUlS opinlones poco ortodoxas sobre Ia salud, se debe a que la gente es adicta til sus creenelas, En su opinion, pm eso ha y personas que :se comportan como los adictos cuando intentas cambiar sus. creeneias.

Parece que Ia observaeion de Siegel enoierrauna gran verdad, que tal vez @8 @8e e~ motive die que muchas de las revelaciones y los avances Intis Importantes de la elvilizaelon fueran.reclbidos, eli! unprlnclpio, con 'lUI. mchaZlo apasianado, S();m:a~ adictos a rmestras creencias y nc.tua:mo.s eomo adictos euando i£1JEgujen in tenta arrancarnos e], 0l?~o poderoso de nuestros dogmas, Y como 1<11 ciencia occidental.ha dedicado varies slglos ,ill no CTCcr en 10 paranormal; no va a renunciar a su adiccion a la ligera.

Soy un hombre afort!JIJlad~Ci. Siempre I"!e sabidoq1!le enel.rmmdo hab~a .8i]go ID..:is que 10 que se acepta generalmente. C~cl en una familia de j!l'~,iq1!licos y, desde una temprana edad, experimente de prirnera manu muchos de 10~ fe.n6menos de [05 que hablaremos en el libra. En alguna ocasion, relatare unas cuantas experienclas propias, cuande sea pertinente en relacion con. el tema q,ue ;&e t!sf.~ tratandu .. Aunque s610 ]?llled.en centemplarsecomo pruebas aneedoticaa.a mf me han proporrionado una pmeba tobilinente convince-nle de que vivimos en un universo que LSQ]O a:cabamos de ,ern.pezar a comprender; pero [as incluyo por la i:t1lior~

!'ml;rud6n q1lie Ofrnc€Fl. .

21

20

Mlc~ de'VG, dear cianU

c:ia', Ii:! rel~giJ dar !IJ hoc!! los HE

Entire brI'Sti( 10 Mil: 80 h~ folkic

COS m

Hnahnente, teniendo en cuenta que el cencepto holografico todevta es una idea enciernes y un mosaieo de muchas opiniones e mdielos disn!frtos,aligtmos hartargaido que: no deoona sarllamadc modelo'o teo:rna hastaque los divergentes PLU1.tOS de vista 5£ mbl:~gren en un todn unHicarlo" Como cnnsecaeneia, algunos irrvestig.admes SIS l!!eHeren. a. esos pensamien fOB como el '1aradigm'll holognificR Otros prefieren llam.ar lo analogfa ,ho]o:grMka .. metafora 'iThologl1'iifita, etcetera. Eueste ]tbro he empleado tndas estas expresiones, en alas die la diversidads ade,Jllas de mrJddo hQtografico Y f,eori~ hOlogrriftco.; S~J(lt ern.bargot con €SOThO pretendo dar 11. entender que 1<1 idea hologrMica hay a adquirido la caregoria de modele 0 teorta, en el sentido estricto del termine,

En. es[a misroa Iinea es impertante ohservar que, Bohm y Pribram, sibien son los creadores-dela idea nologr,afi,ea,:nO' abrazan todas las opiniones y condnsioneapreseaeadaa en el presents Jibro.Ma.s bien se trata de lm;IT ohm que 110 mira. [U1icamente a las teorias de Bohm, y: .Pribram, sino tambien iI. las ideas r conclusiones de numerosos investigadores que 11aJl sido infJ uidos par el mad,e[ol"lolograii-co y qUJe 10· han mterpre:tado a su manera, una manera cDn~rovertida algunas voces"

A lo largo deli ]ibroka~o asimisme v!U'ias ideas de fisica c:uafllica, la rama de Ia flska que ,estudia las partlculas scbatomicas (e:I.edmn.;s, protones, etc&tera). Como he escrito sobre ·esil11tema anteriormente, soy conseiente de que a la genre l.e inHrnida la expresion «fisica cuantica» y temen no ser mpaces de entender los conceptos, Mi experienciame dice ·que hasta aquellos que, no saben nada de matemMicas p:uedene:ntendier el tipo' de ideas de fiS1ca q,ue:se toean en este Iibre, Ni siquiera se pred~ sa ~Hr conaeimiantcs previos de dend<'l8.Lounic() que SEl necesEM.ElS U;['IJ'!,!J:1JeJ'd:e ahierta, si por casualidad ojeasu:na. ptl,gll1:ai yves un ter..mjno d!ent[f1:co que no conOCES. He tr<'ltElido de redueir 'eSiBI. clase d.e termin.olS al minima, y cuandn era necesario utilizar alguno, siempre 10 explico anres de eontlnuar con e]texto.

As:[ que no te asustes, Una vez que hayas superado el «miedo al agua», creo que 00 veras nadando entre las ideas extranas y fasclnentes dela ff,~ siea cuantiea, GOIlL mueha ID<1s fad]id!adl de Io que p~errsas. Esm,y segLlllffi de qUB descubruas que refl!~xion.tt sobre ·algunas de esas ideas puede incluso cambiar hi forma de ver let mundo, De hecho, espero que-las ideas

. que con tlanen los capitulos que vianen a eorttlnuacien cambien tu fnrma de ver el mundo, CODI. ese deseohumilde presen to este libro.

Primere parte

22

UNA VISION NUEVA Y EXTRAORDilNARlA DE LA IRJEALlrDAD

Ante un hedwreai, sientate ('Ortw un nino pequeno!! di,sponJe a abi:m:,aonin' cualqui,e-f id:eQ ~c()nct!bida, sigut humilacment,e: a ttl ~UlJumleza: dO'.I1,dequ,ie.m; que te [leve, aun at abiS.1fwsm eJ que. sea, 0 no aprender&s cosa tlIgurn:r,.

T,. H. 'HUXLEY

MI~ dey

deo cjen~

ele, I relig dar hace los ti

Entre MJsti Ia tel so h, folie<:

(;OS .,

I

I,

,

Ell cerebro Clomo holograma,

I':

No U ~rtlhl' de q~e. d mumk de ItlS apa:ri'e'tl:ias! estr!!1:q'U:i'O()C(lafJ; :110 sefralQ de que no hay.a objetos ahi foeta, en un nive! ,de: fa reIlliJaa. Setrafa de que si pem/nl$ a trilu,0s dd lInooso y lo c~:mtel1q}ll1's desde UI:'lrJ pe.r8pf3c:ti"O'aooiogrUjim, lkgrl1$ Ii: un p'Unto de 'vista d~rcn~e. a una realidad difeterlte" Y esa of.a walidad puede Ie'xp.f:icat COSIlS que hasta a1wra cmn ine:JtpUcn'bJes '-ien.tificam~n;te: los fon6menos paranllimulles, IrJ sincnmicidad 0 (oincidencia de 'dco.nl'edmien tos aparentemmt'l:~ signijicati1.m.

KARL I'IUBRAM, en. l!U"ta enJtre'V'1st<'i en PsycJmlogy Tod~y

EJ enigma que e.1"I.camino a Pribram hacia Ia formulecien de S1U modele holografico fue la caoestioll de c6:!l'\Q y ddnde se almacenan los recuer .. do'S. A comienzos de la decada de 1940, cuando se ml:ereso, por ese miswio POt primers vez, se creia en g:e112ral que los recaerdos estaban locaUzado.s en el cerebra. Se crefa que cada recuerdo (coffiO el recuerdo de laultima V'ElZ que vistea tu fJibueJa 0 el de la fraganeia deuna gardenia que oliste a los diiedseis anosl tenia una, posicion especffica em algun [1!1~ gar de las o~Hu.las cerebrates. EsQS :raStI'05 de 100 recuerdos se Ilamaban engr..:rma8 y; aunque: nadia sajbia de que estaban hschos ---s:i eran neuronas 0 qu~:tii, algun tipo de' molecula , la mayona de los cientificos conflaba en qu'€ solo fuera cuestion de tiempo averiguarlo.

Habia motlvos qUE justificaban esa confianza, Las ,investigaciones dili;~g:idas por el neurociruiano. WHde-l"Penlie],d a prlncipios de [OIS !laOS veinte habian producido indieios convlncentes de que los recuerdos concretes ocupeban ubkacio:nes especfficas en .el cerebro. Uno de los ]['tlsgl)s mas inusuales del cerebro es que no siente dolor

25

,~

" ",

cial, rali, dar; hOd 10:5 I

Ent, Mi,s 1011

cos

directamente en sf mismo. Siempre que el craneo y elcuero cabelludo esten insensibilizados con anestesialocal, se puede operar el cerebro de una persona que €lsM plenamente consciente sin causarle dolor alguno,

Penfield! aprovecho este heche en una serie de famosos experimentos .. Cuando operaba el cerebro de personasepilepticas, aplicaha est:i:~ mulos 'E!'Iectrkos en distintas zonas de] cerebro, lDescubri6 asomerado que cuando estirnulaba los lobules temporales (la parte de] cerebra que S€' eneuentra detras de las sienes), sus pacientes, que estaban planamente conscientes, experlmentaban recuerdes vfvidns y deta.U,a,dos. de episodios pasados de sus vidas ... Un hombre teviv.li6 de repente una conversacion que habta terddo con unos amigos en Surafricsrun chico oyo a su madre hablar pOl' telefono Yrtras varies toques del electrode, fue t:il:PillZ de repetir lao coaversacien eneera: una mujer S€ vio a ffi misrna en la cocina y podia air a su hijojugando en el exterior. Inclusoeuando Penfield :intmtaba coruu[][diir a sus paelentes dicie:ndoles que estaba estim;~lando una zona diferente cuando no 10 est~:lba hacienda, deseubrio que al tocar 12'1 mlsmo punto siempra evocaba el mismo recuerdo.

Eo.8U lfbro El misierio de ttl mente, publicado en 1975.{ poco despues de sumuerte, escribi6:,<Enseguida fue evidente que no eran su~:fios. Bran acti vaciones electricas del registro secuencial de Ia consciencia, un registro que se habfa Ide formando durante la experiencia anteIi.Qr del paclente, El paciente "revivfa" todo aquello de 10 que habia sido eonsciente en ese periodc anterior de su vida comJJ' una peltcula retrospective».'

De SU$ investigaeiones, Penfield ded u}o que rodolo que hemos experimentado alguna vez queda registredo en el cerebro, desdela caea de cadauna de las personas desconoctdas que hemos vislumbrado en Ia mulntud hasta las telas de arana que mirabamos frja..mente de nino's. Pensaba que era ese el motive de que siguieran surgiendoen su muestree tantos recuerdos de acontecimientos insignificantes. Sila memoria. constituye un registrocompletc de todas las experlencias dial'las e indUBO de las Dl;:lS trivlales, era razonable supcner que una lneurslon al azar eo una cronica de aeentecimientos ·tau masfva.habia die producir una gran c:;;.ntida.d de informacion insignificante,

Pribram no tenia motives para. d udar de la t-eori.a de los engramas de Penfield mienteas era un joven neuroctrujano residents. Pero luego

26

{lcurd6 algo que iba a cambiar para siempre su forma de pensar. En ~ 946 fue a trabajar con el gran. neurcfisiologc Karl 'Lashley en el Yerkes Laboratory of Primate Biology, site entonees en Orange Park, .. Florida. Durante mas de treinta mas Lashley habia estado inmersoen una busqueda incesante de 100 complicados mecanismes causantes de la memerla, y Pribram pudo eontemplar d.e primera mana los frutos de sutrabaje, Y se quedo perplej,a al descubrir no ya que Lashleyno habta consegnido encentrar pruebas de en.gramaJs, sino que perecia ademas que sus investigaciones dejaban en el alre los descubrlmiento'S de Penfield.

l.a quehabia hecho Lashley era. adiestraz a rajas en varias tareas r como recorrer unlaberinto, pm: eje:mp~o. Despues, les eliminabaquirurgicamen.te varies rrQ:;;:OS del cerebra y volvia a someterlas a prueba, Su proposito era. extlrpar literalmente la zona del cerebro que contenia el recuerdo de la habilidad para recorrer e~ laberinto, Descubrio SOI'~ prendido que no conse,guia erradiear 10 .. e:x~i(pase 10 que extirpase, A men ado resultaba perjudicada la capacldad motriz de las ratas, que semovlan a trompicones pOl' el laberinto, pem sus recuerdos seguian pertinazmente intactos incluso cuando les habian quitado 'ITOZOS enor-

mes de cerebro, .

Para Pribram, aquellos descubrirnientos eran increfbles 5i los .re~ cuerdos ocupan posiciones espEidficas en el cerebro del miamo modo que los libros ocupan posieionesespecffkas en los estantes de una bib]iot:eca, "pOt qu(!;-no les afec.t<lban los saqllUi!OS quirurgicos de Lashley? Pam Pribram, la '(mica :re8puElsta pareefa ser que 10s recuerdos no estaban ubicados en sitios especlflcos delcerebrn, sino que estaban extendidos 0 dis:tribuidos dleaJglin modo par todo ill cerebro, EI problema era que no conocia meeanlsmo (I proceso alguj"lo que pudiera explicar e-s@ estado de COStlS.

Lashley tenia mas dudas todavia; poco despues escribi6:{(A veces, cuando repasolos datos sabre ~.a localizacion de los recuerdos, me p8i-, Ieee quela conclusion inevitable 125 que noes posible aprender en absoluto, sencillamente, S:inemba:rgo. y ['!J pesar dl@ @OO8 datos en contra, a voces ocurre-.' En 1948 olireclen:lI1. a Prfbram an. pueseo en Yille, pem mlres de mareharse ayudo a Lashley a poner en limpio su investigadon monuments] de treinta mos.

'2'7

MI de I cle~ ciar

cio., rel,i, dar ~aCl los

En~ Mi'~

I

JQ ~'

,$0

foil.

COl

En Yale, Pr~bram continuo sopesando la .idea de que los recuerdos estan distribuidos pm el eerebro, y cuantomas peneaba en ello, mas se conveneta, Despues de rodo, pacientes a quienes h8lbiim extirpado par'te de] cerebra pOl' razones medicas, nunca s1l,tf.dan una perdida de reeuerdus especificos, La. eliminacien de una gran parte del cerebro podfa hacer qtue la memoria de: U!Il paciente Sf hldera impredsa en general, pew nunca nadie habra salido de una operaeion con una perdida de memoria selectiva, De manera .similar, personas que habian sufrido heridas en loa cabeza en colisiones de trafi.coy otros accidentes, nunca olvidaban ala. mitad de su familia, ni Ia mitad de una novela que hubieran lefdo. Ni siqulera Ia ehminaelon de una parte del lobule eemporal (la zona. del cerebra q1!le hebfa desem.pe:ilado W1'l papel tan Importante 8'I1!.la. mvestlgacion de fenfi.·eld) creaba lID vacio e([l los recuerdos de: una persona ..

Las ideas, de Prlbram 5e hicieron mas firmes al rtoeonseguir, ru e:i ni otros, duplicar los hadlazgos de Penfield estirmslando el eerebro de pe:r~ sonas que no fueran e'pH~Hcas,. Ni st.quiera el propio Penfield consegU(l:l repetir sus resultados en paeientes no epilepticos,

A pesar de que· habfa cada vez mas indicios de que los recuerdos se encontraban distribuidos, Pdbram segula sin saber 'c6mo podrla hacer el cerebro semejente proeza, magica en apariencia.Entonoss, a. mediades ds la aeca:di3J de 1960, leyoun articulo en Scientific ArneriCjltl sobre la cunstruecion de un holograma y fue como unrayo para (§l. H concepto de la holografta no s610 le parecic deslumbrante, sine que edemas ofrecfa la sol ucion al misterio ron ell qUH hebla estado luchando,

Para comprender el errtusiasmo de Pribram hay que entendar un poco mas acerca de 10's hologramas, Una de las COSaJ5 q,u.e hace posible la holograna es un fanomeno Ilamadn «irrterferencia». La interferencia @S. lU1 patron de entrecruzamiento g1!J.e se produce cuando se cruzan entre 81 dos 0 mas ondas, come.las ondas del agua, Poreiemplo.si se tim una piedrecita a un estanque Sf producen una seeie de nndas co:n.centricas que se extienden haria @1 exterior, S1 se fir,an dos piedras a un estanque se obtienen d05 juegos de ondas que se extienden y pasan unas atraves de las otras .. La organizacion compleja de crestas y senos que resulta de dichas colislones se conoce como (patt6n de meerferencia».

28

Cualquier fenomeno de ondas similar puede crear un patron de in= terferen.da, c-omo las ondas luminieas y las ondas de radio, Laluz laser es especialmenre buena pOlJI3Crear parrones de tnterterencla, pueses una forma de luz extraordinariamente pura y coherente, Proporciona en esencia fa piedra perfecta y el estanque perfecto, POt consiguiente, ~os hologramas, tal y como los cenocemns hoy, no fueron posibles hasta qllle se invent6 el leser,

Iln holograma se produce cuando un rayo laser se divide en dos rii~ fOs distintos .. E~ prlmeru de ellos Sit' haoa rebotar contra el objeto que va a ser fotograflado. Luego, se permite que el segundo rayo choquecon Ia luz reflejada del primero, Cuando ocurre fa eoltsion, se crea un patron de interferencia qu.e sa graha despues en una placa (vease fig. '1 ) ..

D!~lSOR DE ,~,/\YOS

PIGiURA 1. Un holCf1;olOO ~ proo'ooe cuoudo 1J1l rayo 16~er se d'i~ide en dQS Hll<~ ·d~lfinti05, EI I rllllE>rO se ~= rebetor Q::If)'lra el oblelo que YO a 5eJ fotogr(jJf:iado, e\II esre coso, I!J.OO 1~l.Cl~20J1C .. ttl Elo, !>I} p(ljmile qlJe el ~glmd(} 1rQ}'O ;;;~ooqIJe (:,QIl la luz reSlepda d.el prjmero, yed palr6n die III rfer~io ,re;;~lan'le: se 9 robe @Il una' ploee.

29

MI de deCl elen cle, reli, dar hac los

Entlii Mlsi Ia IE soJ faller

cos

A simple vista, In imagen de la pelfcula no fie pa.rece en absolute .11 ob]e~o£otografia.d,o.De heche, guarda un cierto pareeldo con Ins anillos concenltrim.s que se forman euando se lanza un pufiado de piedrecitas a un estanque. Pem en cuanto s.e proyecta otro Ilayo laser a traves de la pelfcula (0 en algunos cases, simplemente una fuente de luz brillante), reaparece una Intagentridimensienej del objeto odgi:nal La tridimen- ' sienalidad de esas imagenes es a menudo misteriosamente convincente, En efec'~o, podemos andar alrededor de una. proyecclenholografica y verla desde diferentes angules, como harfamos con un objeto real. No obstante, cuando alargamos Ia manu intentando tocarla,d.escubrimos que atravesamos la imagen con Ia mano y que DO hay nada en realidad.

FIGU.RA. 2. A d1iferenx:ia de Ib q~G ooul'i'El' con I[J~ ~rab norrnales, coda pClI'te de uno pelioLilo 'hdbgnofico conliene tad., b infCfff1(]cioo dB 10 laIDIKl~acl . .A.s!t p1.JeS, ~I .~ rconlP"l' an pechro~ una pia' QJI ~r6ffoo; se plJ~.3 !J1~izal" aJdoo 1'10 .. 0 Pc<ln::i fecomzlruir ral :irna8l3n enlero.

30

La tridimensionalidad no es, eli unico aspscto extracrdmarlo del nolograma, Sieortamos pOol' la mitad un IToZQ de pelicula holografica que eon tiene laimagen de una manzana y la iluminamos con laser, descubrrremos que [cada mitad con.Uene~a imagen entera de ~a.manzfll"ta! Y si dividimos ambas mitades una vez mas y otra y otra, sigue siendo posible reconstruir lla martzana entera en cada troeito de pelicula (aunque las irnigenes :se vuelven mas borrosas a medida que los trozos VIli1 siendo mas pequenos). A diferencia de 10' que ocurre en las fotograflas 1101- males, cada pequefio fragmento de pdkula holografica conttene toda la mfonnacion grabada" (vease fig. 2).

Esa. fue preclsamente la caractensticaque entusiasmc a Pribram, porque por fin ofreciauna via para entender como estaban distribuidos los recuerdosen el cerebro, en lugar de ocupar una posicion concreta en el mlsmo. Si cada parte de la placa hologrMka podia ceetenerecda la lnformacinn necesaria para crear la i..ma,ge:n completa, entonees deberfa ser igualmente posible que cada parte del cerebro centuvtera toda la informacion nacesaeia para recorder un recuerdo complete.

La visiOn tambiin &5 hoilograrH,iQ

Los recuerdos no iSS lo unico que el cerebro puede procesar de forma holcgrafica. Otra de las eosesque habta descnbierto Lashley era que tambien los centres visuales del cerebro resistian sorprendentemente la excislon, quinirgica, Tras eliminar basta e19(1 pOl.' ciento de 181 corteza visual de una. rata [la parte del cerebro que recibe e lnterpreta 10 que el ojo Vie}, descubrlo que la rata todavfa podia realizar tareas que requerjan una compleja destreza visual De manera sanilar, la investigacicn dirigida por Pribratn revelo que se puede cortar hasta e198 pm ciento de 105 nervios optieos de lUI gato sin que su capacidad para llevar a cabo 'tareas visuales complejas quede afeetada seriamente, ~

• ~ben.,l. tenerse en euenta que esa asombrosa propiedad 5.61n se da en I~§ p.laCll~ h~logra.ric~sc~)I'M im,i:~nt'!i. sDII.invi851:iltlS i"1 Sliinp1c v.f&ta, 5l. 0:0 m:p ras en UJ'ta t&efldillU:\I1I pelkuJ1I;hologrMi'Ci!" (fl un l!iJjr1;to que oonn~"J.iA.1 unnpe-lictlla I:rologl'Mi~a) en la qse puedes yeT. una imil!~n 'tridu1!nene;iflna.1sin !lllifnim.ci6n especial do ninguna elase, ne Ua cones poria. mit'4l..d: ~c~bll:r!1'!:j 1:;;:f!iwoo unica.m.ellle tl'OZO;; de lia. imi,i.goo originel,

31

M d. de

En~ Mill

!a

Till situacton equJ:vilia a. creer que los espeetadores d.e un cine pndrlan segui:r disfrutando de la pelk1l.da aun cuando .EL'l!lia,ra. e190 per ciento .de Iamisma; unavez ~s 8US experimentos se oponian seriamente al enfen.dinI~enbo, halbUllal de~ furtcionamiento de IElJ v~si6n. De acuerdo con la .'eod~ mas novedcsa deentonees, hAl~bla una correspondencia de «uno a una» en~ la imagen que el ojove y ia forma en que esa im<lJ:geu serepresenta ,BTI.l 121 c!:lreihro ... En otras palabras: se creta que euando 'VElmoo un Guadl!:',ilJdo-" la actividad ,el.ectri.ca de la eorteza visual~[lJmb~en ijene Ia forma de un euadrado (v,eas€ fig, 3).

0·······,··,·-

.- - ~.-..,

~., ..... ,r .. -I- ••• • __ II •••• ,··-I

l~aUble.soollL1a.. opinion de ·qUE sobre la superfieie cortical 8I€l proy;ecl71 ~U11,a. ]rnagen semeiante OJ una imagen fotog:nilIica».:4

Por otra parte, laresisteneia que mosrraiha la corteza visual con res-pe-c~o a Ia exdsi.6n. quirlllrgka indicaba que lao vision tambien astaba distribuida par el cerebro, aligual que la memoda, cuando Pribram "upo de la exisrenda de la h(lIlografia empezo apreguntarse sj 181 vision :1'1,0 seria aaimismc flalogr.ifka. Lo cierto era 'qlUle la pr.opiedatdl del hologl'ama de que «eli todo esia en. cada una de ]a.spal:tes:» pareela expllcar 'Iue se pudiera eliminaruna parte muy grands de Ia corteza visual sin fI rectal' ala capacidad de llevar a cabo tareas visuales, SI el cerebro pro~ cesabainu'igelles mediante una. especie de holograma Interne, un h."DZO 1'['1UY pequerio dslmismo bast aria. para reconstruir la totalidad de 10 que vefan los ojos.Explkaba asimismo 121 faU<l! de correspondencia ~·'L'lno a. uno» entre' el munde exterior y la actividad e.ledrka: cerebral. Ademas, si el cerebro ut:iliz:al;.1t principiosllologr'tiikos para procesar la i1.'l:formad6~ visu2I]., no existfa una eorrespondencia de «uno a uno» enke 1211. actividad e]oc~lli~a y laB ]miib'":@ntJs vistas, como tampoco la hi31hf,(l entreel remolino carente de s1gnificad.o que forman lcspatrcnes de inter:~erenci .a sobre una placa .ho].ogrii.fi.ca y Ia imagen codificada en la misma,

Lo uruco que quedaba por saber era que ti:po de fenemeno ondulalOil'Lo podrta estar-utilizando (>'1 cerebro lPar~ crear los holcgramas Internos.En cuantcPdbram oonsid~6 la cueeeicn se le oeurrio una posible res]?llJesta. Se sabia .q1l1e 1215 comunicaciones etecltr..kas que tleneIl!.lugm l'ntJ'@ lag celulasnerviosas del cerebre, o neuronas, no OCUI'OOlI'lt 801as. Las n€l~w.o.iU~ son como peq;u,eoolS ~r.boles con ramasceuando un :m£nsaje l'lec.tricoUega 2I'Uinal de una. deesas ramas, se irradia bacia flllera como las ondasen unestanque. La concentracion de 1"!.eU])OnJJ3 es tan densa ~I'~te: las cndas electdcas -iguah:ne:&;1!!e un J~n6meno ond,l.daJ;O'ri.o en apaI'LBI'Icia- ... al expandrrse, se entrecruzan constantemente unas GOIll ntras, Cuando Pribram 10 recorda, comprendin que COIl! toda segurldad las tl'i'i,das e1eddcas creaban.una coleocien caleidoscopica y casi infinata de DrI~r()nes deinterferencia y que &St08 a su vez podrian Sill:' 10 que confeda a], cerebro sus propladades holugraficas, «:m holograma habia estado 3.IH todo el tismpo, en.el c.atadet de foofitt:e de onda de Ia totttexi6n die lnscelulas del cerebm+-observo Pribram->, s610 que no babiamostenid.o el hllgemo sufidente para darn, ns cuerrta».5

FIGURA ::LAnte_~. b.!. ~rioo~ ci'e·la vi~i6r1 m~1cIl:i q~ h(lb:iollJll1lO corre:;pcndG<.')o;:;io "uriD a IJ];)Q' enE1e 10 ~IMgtm ql!IE! ell ofP ~ y, b fQ!1lif1c! efI que e!1[i itrlO,goo tIa re,pre~EIlIkl ~,~I.cerebrQ. Prihi-"(Jrn dea:::1r. brio que no 'iSS ve.rc'ad.

Am1ique parecia que descubrimdentos eomo 100 de Lashley habtan asestado un gu]pe mortal a esa idea. Pribram no· estaba satisfecho. Mientras estuvo en Yale, idEo una, serie de' experimentos ]paTa resolver 1<'1. cuestidn y se paso los siete MOS. sig)Uiflnlt~s mtdiendocuidedoeamente la acti vidad eMctrka delcerebro de monosmien trasrealjzabar, a cabo dhre!t'sos ejierddoiS visuales, be5cu~ri6CJ!:ue 00 solo .. no existfa esa correspondencia de {{1!.mO a Uii1LO~~l sino que:ill. s.iq1U!ienl. hab:ia U]:iL patron zeconocjble de la SiBCuBnc1a en la que se activaben 1015 electrodes, EscribiG sobre S11S hallazgos: «Estes resultados experlmentales son incom-

32

M de de

cisil

cia, reU,

dar ha~ 101

Ent MI.5 Ia~

so fallt

cos

i

PribI3W publico su primer articulo sobre la posible naturaleza holo;grafica del eerebro en 1966 y cOl1LtllIi1u6 desarrollandc y puliendo SUS" ideas durante vades afios. Mientras nQ haeia, 'I altiempo otros invesHgadores ee enteraban de SU3 teorfas, enseguida cayeron en le cuenta de que' eli caraeter distribuido de Ia memona y. de E~ visL6ffl no era el unico misterio neurefisiologeco qU,e podia explicar el modele holo-

grMico. ~

La inmensidorfde ,/0 memoria

La holografia exphca tambien como puede el cerebro almaeenar tantos recuerdos en UTI espacio tan pequeno. John van N eumann, un fisiee y .mat:emati(;(lJ brlllarrte nacide en Hungrfa, calculo unavaz que, en el curse de una vida humana media, eel cerebro alrn1l!o~[\.a del orden de 2,8 x lOW (280.000.000 .. 000'.000,000.000) bitsde informacion. Es una cau~j tldad asombrosa de infOr.l.llilCioI1l; iBIS personas. que investigan el cerebro han dadicado rnucho tiempo y esfu.€lrzo a dar C.o1'I el mecanismo que explique esa capacidad tan inmensa,

Lo interesante es que los hologramas poseen tamhien una capacidad increible palm almacenar informaeion, Se pueden grabar muchas imAgenes diferentes sobre la misma superflcie cambiando elangulo desde el eual los dns rot yO\5. laser impresionan la pelfcula holografica. Una' im.ag€ngl'aba,da de esa forma se puede recupera:r simplemente Iluminando.la pelfcula eon un ra,YO laser con el mismo ang-:ul0 que el de los dos rayos originales, Se ha calculado que, con ese mlfitodo, ten ~54 cml de pelicula Be puedealmacenar la misma canddad de irlfotmaci6.n que en cincuenta bibliasf

j 1,

r

Las pelieulas hologtaf'ic£is que conrienen m.1iJJ1tlp:Les, imagenes, come 181s descritas anteriormente .. pruporcfonan tambien un modele para entender nuestra capacidad de recorder y de' olvidac Cuando se sostiene

una de esas pelfculas en media de un rayo laser y se inclina hacia adellinte y hacia atras, las diversas Imageries qU(:l contiene aparecen y deH~,parec@n en ana sucesion osciianre. Se ha sugerido que nuestraeapa-

idad de recordar es como dirigjr un, ra yo mser sobre una pehcula omo esa y hacer aparecer una imagen en concr-eto. De manera similar, 1 rIIO sercapaces de recorda!' algl':liequival.etaJ vez a d1irigir varios royoo

llI~bre una pelkttla con m iUUples- Imagenes sin conseguir encontrar el fl.gulo correcto para traer Zevocar la tmagen/zecuerdo que estamos buscando.

En el Iibro de Proust EnlmsCQ del tiempo perdido, un sorbo de iii y un mordlsco a un.pequefie bizcocho en forma de·viei:l:'a".conocid.Qo como fNA'We madeldm:, hacen que er narrador se vea de pronto immdado de re-

lI.€l'dos del pasadc. AJ. prlncipio se queda perplejo, pe-to luego, tras un gum esfuerzo, racuarda poco a poco que: cuande era pequeno su Ha so-· Ira darle re oonmagdalenas, elsa asodacionfue lo que le refresco la memoria. T:Od05 hemos tenido una experiencia S:iIDJlar ~l clorcillo de· una !,,'tlmida en concreto que se esra preparando 0 Ulna ojeada a un objet,,,, olVldi1ldo muchotiempo ab:'as- que 110S evoca de repente una escena del pasado.

La idea holograftca o.f:reC!e ob:a analogia con latendeneia asociativa d rla memoria, lIustrativo a1 respectces otro tlpo mas de IffI1l1ca. de gral cion hologreflca, En primer Iugar, se hace rebotar la ]U.1i de un $010. rnyo M.ser sobre des objatos simultaneamente, digamos una butaca y II ria pipa de Kumar. Luego se hace que 1a luz que reflejacada uno de los ubjetos cheque una COITt otra y entonces Be reooge' el patron de interfenllda" resultante en la placa .. Desp'l!.1es" cada vez que seilumine {:'OIiL laIIIli' Ia butaca y qu,e la luz que refleje 'esta se pase a trave:8 de in paltcula, IIlarecera una imagen trEdh:ne:nsional de la pipa, Ya [a inversa: cuando iii I l1i.ace 10 mismo con la pipa, aparece un hoRQgra:ma de la butaco;l:. Del m lsmo modo, si €I cerebro funeiona de manera hologrefica, un proceso

irnilar puede S.eI 10 que provoque que ciartos objetosnos €'Vnquenre=' u(vrodos espedfices del pasado.

35

e c n

d h Ie

(I:

A primera vista, quiza no nos parezca m.u.y inusual la capacidad d.e reconocer cosas que nos resultan familiares; no obstante, hare mucho tiempo que 10$ cientifieos que investigan eI cerebra se percatason de que es una habilidad bastante compleia .. Per ejemp],o, la osrteza absoluta .que sentimos cuando senalamos una cara familiar en medic de una" m.ulti.tud de varioscentenares de personas no es solamsnre una" emudon subjetiva: al parecer esta causada por un ti po de procesamiento de informacion extraordmarlamente rapido y Hable que tlene lugar en el eerebro,

En un articulo de 1.970 de la revista ciennflca briianka Nature, eli fisico Pieter 'van Heerden" pruponlaun tipo de holograffa conocido corno «holografia de reoonocimlento» como medic para. enrender esa eapacidad. En la holograffa de reconocimiento r se grab<l!. WiLaJ im,ag-:en hologeafica de· W1Ii objeto de la manera habitual, salvo par el hache de que se hace rebotar @1 rayo laser sobreun tipo especial da espejo. llamado «€Spejo de enfoque». antes de que se le perrnHa impresionar Ia pelfcula no expuesta a laluz. 51 UWI segundo objeto, similar al primero pero no identico, 5(' bafia eon luz de laser y la Iuz serefleia en. 81 espejo y sebre [a pe]Licula una vez que ha sido revelada, apareceni un punro brillante de luz en la pelfcula. Cuanto mas brillante y egudo sea el punta de Iuz, mayor ser~ el grado de simiH.tlld. entre el primer ob,jeto y el segundo. Si los des ob]etos son oompletamente distintos, no ap~(ei'a pun-to de luz alguno, Calocando una celula JotoeU~ctr.ica sensible ala luz detras de la pelicnla holognifica" el equtpo se puede utilizarcomo sistema mecanico de reeonccimiento.i

Unateenica similar conoeida como «holografia de .intelr.£em:a.lda~· permite expliear tBlmbi&n. como podemos reconocer tanto los rasgos familiares como los no famlliares de 1L1!n2il imagen". como POt ejern:pJo In cara de alguien que hace muchos anos que no vemns, Latecnica oonsiste·en mirar un ohjebJ a haves de una pe]kulaJ holografica que contlene su imagen. "Una. vez heehoesto, (:malquiel' rasg? del objetu qu,e haya cam-

• VOln Heerden, frwestigflld.oil' de los Laooratorios, de Inve5tigad6n .Polaroid de Cambrkl1ge, M~ss .. chusetts, en re~\.iidad plantsd su pmpia VeTIlWTI del modele h61ogr'l\£ieo de 1a memoria 'e-n '1 96.'3,!pero Sliltrobarjo p.aoo re[auvam.e.nte de.sape'r.cthidio.

36

biado deeds que se grabo la imagen orlginalmente reflej ant 1a Iuz de: manera diferente. Mirando.at trmvBs dela pelfcule, S€ percibe al instante I~ qu.e hacambiadoenel ObjJeto y 10 qu.e permanece iguru. La tecnica ss [TIn sensible que aparece inmediaramentehastala presion de un declo sobre Ufl< bloque de granito; se ha dascubisrtn que el proceso tiene aplicactones prii.c:ticas en la industria de prueba de materiales,"

En ]972,. Daniel Pollen. y Michael Tractenberg, cientlflcos de la Un~versidad de Harvard que investigaban la vision, sugiriaron que Iateoria del cerebro holografico podia explicar pOT que algunas personas poseen memoria fotogrMica: (conocide tambien como «memoria eidetica}}). Las personas con memoria :fo~ogrMk2"i pasan un momenta visualizando b. escena que desean memorizer, Cuando quieren ver la escena otra vez, p''O'!/tcta'l'l una imagen mental de la misma, bien con los 0105. cerrados, bie.n mirando una pared lisa. 0 TIna pantalla en blanco, Alestudiar auna de esas personas, una prcfesora dearte de Harvard Hamada Elizabeth, 'I'OIi1<€"fl y 'Iractenberg descubrieron que lasImagenes mentales qUE' proyectaba eran tan .reales para ella que cuando ley6 la imagende una pagina de Fa:rlt3Jo de Goethe, sus ojos se movian ccmo 5i estuviera leyendo una pagina real.

A] notar que 181. imagen almacenada enunfragmento de pelfcula hotogrMica sevuelve mas borrosa a medida que dicho :IT<Thg,nen:bo fie hace mas pequeno, Pellen y 'Iractenberg sugieren que quiz<§. esos individuos ti~~'1Ien recuardos mas vividos porquet de alguna manera, tienen aeceso !I'l zonas rutty grandee del holograma de 121. memoria. Y a lla inversa: tal vez, 161 mayol1'fa de nosotros tenemos recuerdos mucho menos vfvidos porque nuestro acceso esta firnitado a. zonas mas pequenasdel holo,gl'ama de Ia memoria. 'l'

Pribram cree que el modele holograficn tambidn arroia luz sobre la eapacidad para transferir; hahilidades aprendidas desdeuna parte de

37

nuestrccuerpo aotra, Mientras estiis leyendoeste libro, t6ma.ue un momente y escribe In nombre enel aire con el eodo izquierdo .. Quiza descubras que es relativamente tadl de hacer y~ sin embargo, es muy probable que no 10 ha yas heche nunea, A pesar de que no te parezca una habilidad sorprendeeee. si es un tantoenigmattca, ya q,ue, s~gUn la vision clasica, varjas zonas.del cerebro (como la que controla los movtmientos del. code) estan derermmadas ge:i:'I:@tira:mente. 0 son capaces de reElJlllizarta:n~asanicmnente cuando el aprendizaje repetitive hahecho que se establezcan Las conexiones neuronales apropiadas entre laseelulas cerebrales, Pribram senala que el misterio tendrfa 1,.1!n;3J solucion fficil si el oerebm convtrtiera todos los recuerdos, Incluidos los recuerdos de habllidades aprendidas =como escrtbir-e-en un lengnaie de formas de onda susceptibles de interferir unas con otras .. Un cerebro seme,~anle seria mucho mas flexible y podrfa traducir 181 informacion almacenada con la misma facilidad con que urt pianJsra experimentado trasla.da .. IDa. cancion de una. escala musical a otra,

Esa misma flexlbllidad puede explicar por que somos capaces de re~ conocer una cara familiar con ilnde~,l,1denda del lililgulQ desde e] que Ia veawos .. Elcerebro, una vez que ha memorizado una cara (u otto objeto 0 escena cualqulera) y la ha traducido a un Renguaje.de formas de onda, puede tumb.cfr el holcgrama Interne, como quien dice, y examinarlo. desde ~a perspective que quiera.

5ensocion de mr.embro fonhl:sm'o y cOmo ccm's~n.rimcs menJalmenfe un «munclo ahi (uem»

Para la mayoria de nosotros es obvio que el sentimiento die amor 0 de enfado, la sensacion de harnbre, etcetera, son realidades internes, y qll1e el sonido de UI1aJ orquesta tocando, el calor del sol, (I el olor del pan eociendose son realidades externas, Ahara. bien, 10 que no esta tan clare es (Como nos permlte el cerebra distingulr entre las dos, Pm: ejemplo, segUn Pribram, cuando mkaIDOS ;,'! una persoI11-";' su imagen esta realmente sobre 1 a superficie de: nuestra retina y, no obstante, no- la pereibimos CQmQ sii la tuvieramos en 1 .. retma. La vemos como si @Em vi@l!:'a€n «el m.undo ani fuera». De mat1:eI'a sim.aa~t", cuando nos damosut'i golpe-en e1 dedo Elordo del pie; sentinlos dolor en et declQ go lido dI~I pi.e y, sin.

embargo r el dolor noesta ahf en realidad. Es un prccese-neurofisiologico que tiene lu.gal: en alguna parte del cerebro, Entonces, ·l como puede el cerebro tamar los numerosos procesns neurofisiologicoe que manifiesta como nuestra experiencia, que son procesos Internes todos ellos, y hacerno$ t.ree:t:ellgaru:)~amente que algunos son internes y otros estan sltuados mas BIlla de los confines de nuestra materia gris?

Crear Ia ilusi6n de qu~ Ias cosas €'Stan .situad.a.s donde rtoloestan es 1i1. caractenstlca esencial del holograma, Como hemos menclonado ya. cuando miramos 1I1n holograma nos pareee que tiens @::d€fl&i6n en el espacio, pero si pasamos la mano a rraves de el, descubrimos qu.e no. hay nada, A pesar de lo que nos dicenlos senfidos, ningun Instrumento recogent In presencia de energID. 0 de alguna sustancia anormal en el lugar en donde el holograma esta flotando aparentemente. Esto se debe a q1!.l.e el holograma es una imagen virtual., una imagen que parece estar donde no. eshi y no tiliI1L@ mas extension en el espacio que la imagentndimensional que· vemos de nosotros mlsmos euando nos miramos en el espejo, A~ ignal que la imagen de]. espejo est;] . situada en el azog.ue gae cubra lEI. superficie trasera del espejo., la situacion real de un holograma esU. siempre en la emulsion foEograJica. de. la superfleie de Ia pelicula que 10 registra,

Georg von Bekesy, fisiologo ganador delpremio Nobel, aporta otros datos-que demuestraa que el eerebroes capaz de enganernos haciendonDS ereer que proeesos internes tienen.lugan fuera del cuerpG" ElllLUUI se[i.e de experimsntos realizados <'II. fmall€s de ~a decada d€l1960, B~bsy co:!.oc6 vlbradores enlas rodlllas de las person,Q.5 qu.e participaban en el experimento y les vendd los ajos.Luego vario la frecueneia de Ia viibracion de las instrumentos, Con ella descubrio que podia hacer que10s sujetos de la prueba tuvieran 1<1 sensacion de que el punto donde se originaba la vibracicn saltaha de una. rndilla a la otra .. Descubrio tambien que podia haeer que sintieran indus 0 que el punto origen de la vibracien @S?r t'aba en el espa~.io entre ambas rodillas, En rasumen, demostro quelos seres humanos pareoen !tenet capacidad de experimental' sensaciones en puntos del especioen los que no tienen receptor sensorial a.lguno.1a,

En opinion de Ptfbram, eel ~!l"aba.jo de Be'kesy es compatible ron la viai6n.lhdogrMica y arroja luz adicio!lahobreJa f€lrma e~ que los .frentes d€.i onda. que c.ausan la interfe'nmda ~ las fuentes d€ interfumnda de 'vibracio.nes £fsicas,e:n el caso de Bekesy- ca:pacitill.'ll a1 cerebro para 100-

39

calizatexperieaeles fuera de las frQnteras. fi..5:leas del cu~rpo. Segtin elj

d .. 1T. t . - . iJ,.... el L..-iAm· .~'" d· ell miembro fantas-

ese proc!3'so po nil exp!Llcar a,n,l,ljlEH 'lO;:U.j , : oa tv _. Jl' . . " ,. .'.

rna, 0 Ia se:nsaJci6nql.l.e experimentan aJ:gLll.aspersm:lasco!l1 miembros amputados de qute s.igueestando p~e&OOte la pierna 0 ~1 braz~ ~ue le.~ ralta. Mucha5 veces esas personas sianten -calambres, dolores. u i'Kl~l, gueos axtrafiamente realistas enesos apendices faniasmas;p@OO q~lZa ]0 que .experimewtEm. ,es alrecuerdo ~ologr:afioo. d~m~Embro~q,u,e sigue graibadlo todavfa enIospa trones de rnf,e:rfereltCHl, de sus carebros,

Apoyo expel1imentaJli parQ ell C8f\ebro holognifi:c.o

Aunq ue a Pribram leresultaban tentadO'l'a-~ las nume:rosil: . seme[anzas entre slcerebro y el hologram~f sabcm q1lJ.e! SU~BO,n~,l~ada signH'icarla a. me'l1osque ccntara conel apoyo de pr~ebas m,tls s~Ad~~, E1 ]nv@s~ador que is proportiono esas prtleb~s~ePaul~et9,~h:bl~logp dela Uruversidad de Indiana, Cmkt~amen~e: Pietsch ,empe~o siendo un incredu10 beligeranee (Ion respect-a- a 1 a teJ(Jin~ de Pnbra.D'l .. Se most[.clJba esc€pnoo ,!i!spedficaIDEnt:e em lio :rBl'a:ti'Vo a la piete.osi6n de que los recuerdosno oeupan una posicion ,esp~cifka en. el ce'r,e~ru.. .. . I' ..

Pima deOlostrat que Pribram. estaba eC]1Uivcu::aJGO, Pietsch concibio una. serle de :experin!u~mt-o.s. v @Iiglo salamandraa COlIlosUljd?S "de los misIDQS, Habia.,descubi,erto en esitudi(j)s, p: .. evios que podia ehmmar el cereb~ de una salamandra sin matarla y~ aunqueel bicho permaneeia en un estado de estupor mientras le faltaM el.eel'ebro, 5Ll conductavol'ilia.;!l ser completame.nte normal eo. cuanto sele :reponrn,. ,

Su razonamienro consistia en que si Ia conducfa <fiirnenhct.a de una salamandra no se @li1OOIDLlTaba. U.bicadn en :I.l!IDgUIl 51 tLo especfflco dentro del cerebro, no u€be1;':Ia importer Ilapooic:~6n del (lere1:iro e:!"l la cabeza. $i lmpoeteba, demestraria que lateona de_ Pr:ubram ~raID~(lrrc~ta, Enton~ eM ca:mb:i6 ~os flerndsiferio.s izqvJerdo y derecho del cerebra- de una. salemandra, peru descuJ::lJt16cO'.!."isb~'I!:1liJ:do,que la salamandra en GW.:oW, se

recupero, reanndc ~nseguida s,ualime.n:tad6~no[mal .

Cogi6 otra salamandra y Ie vo.hri.6 elcerebro del re\l'~S, '~[m!1ldo se recuper6, ta:mbi.en sa aliment<) norrn21hn~nt€'. Cadave~ mas fr,usitrado, ~ , .. 'd.l· '. ir .. ir a m "d. idas me·":", d'r";''''''c'-'!' En una se,ne de mas d@700

u:@Cl to rocu. .u u. •• ~~.,)._. '"'<'"' ~'" . "".,u ..... . -

operaciones, mrto los cerebrosen rodajas, los 'sacudi6 i 'los bmra:j6,. los

menguo y basta los pi.~6, peroen. cuanto volvfa a colocar 10 que quedaba delcerebro en las cabezas de sus-desventurados s,1UIjetos," su eonducta siempre vol~fa a la normalidad."

.ES05 y .otros hallazgos indujeron aPietseh ,<;I creer en las tesis. de Pribram y suacitaron la ateneion sufidente como para que su !i:n:vestigad6n secorwlrtlera en eltema ab'at<l'r 'en una parlE del progT.2lm21 de telev::isi6:n 60 minutos, Cuenta esa experie-nc]iJ. en. su libro Shuffi~br-ainr una obra revsladora que eontiene un informe detallado de sus expenmentes.

Si las tooda:s: que posibili taron el desarrollo ct-ei holi0gl1'aJma fueron formuladas POl(' primers vez por Dennis Gaibor ~espue.s: gau2I:riia el pramio Npbe~ por sus, logros- en. 1947< lit teorf:a de Pribram r-ecibi6 UIl! apoyo experimental ~mas persuasive tndavia a finales de los a50S sesensa y principies de 105 setenta, Cuando Gabor concibie la idea de Ia holografia, noestaba pensaado en el l$i.ser. Su objetivo era mejorar el microscopic electronic-of ql,]e' eraun arl'dac~(I primHivo e ]m:pede~tQ ell! a,'gueli entonces. Gabor utiliz6 mil planteamiento matemetico y ura tipo dIe calculo inventado po:run frances deli siglo X:J01 llamado Iean B. J. F()i1;l!l"k~r."

Lo queinvente Faurier £u.e~ mas 0 menos laforma matematlca de cO[lvertir,~,a[quJer patron, po:r complejo que fuera, en un lengusje de 00- das simples, Mostoo asimismo el modo en qUlB- esas nndaspodfan tranef()rmarse otravez em el patr61i1 original En otras palabras, fill igu.al que La. camara de televisioncorwierte una funagen en frecll!f!ndas electroI]itagne~icas y un aparatn de teX@'vi:s:i6rtcOfLvi.@r~e· esas frecuencias DEi;]. vel: en la imagen original, Pourler enserio como Meet un proceso similar utllizando las.matematicas. LEtS ecuaciones que desarrolln pL'lIl"Cl GO.n~ ve:rtit imagenfis:llrt. formas de onda y otra vez.en imagenes se cuIiLOce-n comoelas tr.aJ;)srolrnada..5 de Fourier»,

Las ~ral1SJOrI!L1.adas de Fourier posibilltaron a Gabor ccnvertfr la imaG'~tL de urt objleto en tina ruibe borrosa de patrones de .mte:rf.erencia sobre una plaea holo.grafic8J, Le permitieron tambien idear La forma de volver <II convertir dichos patrones d.€:lROOID@IMcia en la. imagen del objetu origmaL De hech.o, ]a ca..:.m.t'W.i:1stiit'a eSpEcial del holo.gr.anta. deli «tQodo ,en cada

41

parte» esuna de ISis consacueneias'que se producen cuando una imagen o unpatron se traducen allie'11"gtJ.aje de £Onii.as de onda de Fourier.

Durante finales de los aries sesenta y prlncipios de los seten~a,. varies inv,estig'.adores coneactaron eon Pribram para informarle de que habian obtenido indiciosde que el ~jstemavisual hu\dooaba 00000 una especde' de analizador die frecuencias, Y como la frecuencia es una medida del numero de oscllaciones que experimenta una onda pOl' segundo,

. eran Indtctos-vehementes de' que el cerebf'o podna estar funcionando como un holograms.

Pero hasta 1979 des neurofisiologos de Berkeley -Russell y Karen De Valois-« no hider on el descubrimiento qJu,eresolvUj la cueblti6:h.. Investigaciones de la decade de 1960 habian demostrado que cada eel ala. cerebral de ~a corteza visual esta programada pararesponder a un modele diferente: alg~flil$ celu1as cerebrales se actlvan euandn los ojoa yen una linea horizental, ntras, cuando ]05 ojos ven unalfnea vertical, etcetera. Por oonsiguiente, muchos invest:iigadores lleg~r'On a la conclusion de qu'e el oerebro obtiene inforrnad6n de celulas altam.ent.e especializadas, llamadas «detsctores de rasgos-, y encajaunas con. Ott2"1S de algun 'modo pala propordonarnos nnestra percepcion visual del mundo,

A pecswi de' la popularidad que alcanzo esta teoria, los, Devalois pensaban que solo era una verdadparcial, Para demostrar que su SUpO'5l= cion era delta, utilizaron las transformadas d.e Fourier para convertir modelos semejantes a tablerns de damasy cuadros eseoceses en ondas simples, Despues, hieieron una prueba para ver [a respuesta de [as. eelulas cerebrales de la corteza visual ;;I. las nuevas imageries en forma de ondas, Y descubrieron que las cehslas cerebrales no respondian a los :I:]lOde[05 origmales .. pen) SI a las traducciones Fourier de los rnismos. Solo cabia una conclusion: el cerebro uttlizaba [as matematieas de Fourier; las ~J;lism~s queemplea la holograffa, paraconvertir :i.'m<lgeTI.e:s vlsuales en las ondas del lenguaje Fourier,"

Posteriormente, machos leboratorlos del mnndo conflrmaron el des,cl.!Ibihp.ie,nto de los De Valois; aungu8 no prcporcioeaba una prueba categorica de que el cerebra fuera un hologramaj daba 10.8 euficlerues indidos, para convenoer a Prfbrarn de que suteoriaeracorrecta .. Animado por-Ia idea de que la cortez3. visual no respondia 21 los modelos sino ala frecuencia de las diversas ondas, Prlbram empezo a evaluar de' nuevo e'~ papel q,ue jugaba Ia frecueneia en los otros seotidos,

42

Notardo muchonempo en darse cuenta de qu.e los .aentifkos delsigloxx hablan pasado por alto la importancia de dkh.o.papel. Mas de un siglo antes diel descubrimlerrto de los DeVillois, e[ fis~6logo y flfskoaleman Hermann VOID Helmholtz habia damostrado que el otdo era 1!In anallzador d~ frecuencias, Invesfigaeiones masrecientes revelaron que el senti do del olfato parecta estar basado en las llamadas «frecuendas osmicas-. El b:Pibajo de Bekesy habia demcstrado claramente qllJe la piel es sensible a las frecuencias vibratorias e incluso produlo algjin Indieio de la posible intervenclen de unanalisis de frecuencia en el sentido del

, gusto. Es interesa.lJL~,e o/::lsetvat que Bekesy descubrie:t:a;'CJJ:u~ las ecuaciones maternatlcas, que le pennitleron predeelr 121 respuesta de, los suietoa de: sus pruebas a diversas frecuenclas vfbratorias, eran tarnbien del ge-. nero FQuri~r.

1:1 baillarin >Oamo foTma de onda

Pew qt.tiza el descubrimiente mas asombroso de todos los que desvdo Pribram fue el gpUEl hizo el cientffkQ ruS() Nikolai. Beru:s~e:h.iI.: ,rn.as'ta nuestros movimlentos ffsicQS puedenestar codificadosen el cerebro en un lengl1aje Fourier de formas de onda, En la decada de 1930, Bernstein vish6 a varias personas con mallas negra'S y Ies pInto puntos blanccs en hombres, rodillas y otras arficulaciones. Luegc.Jes coloeo contra un fondo negro y Res film6 mientras hacian drversas aetividades fiSikas/.ta~ les como bailar, endar, saltar; dar go]pes con un martillo Y escribir a maquine.

Cuandn revelo la pelicula, 8610 aparecieron los puntas blancos, moviendose arriba yabajo y eruzando 113. 'pantalla en diis;tin.ios movimientos fluidos y eomplejos (vease fig, 4). Para cu.antificar sus hallazgos, analizo segiin Fourier las diversas lineas trazadas por los puntns y las convirtie en un len,guaj.e de formas de onda, Sf! quedo sorprendido al descubrlr que los movimientos ortdulatorios contenian pautas ocultas que Ia permitian predecir el siguiente movimiente hasta en menos de una. pulgada (2,....fii4 em),

Cuando Pribram descubrio el trabajo de Bernstein, ad\irti6 sus C'Qnsecuencias inmediatamente .. Podia ser que-las pautas ocultas aparecieroM despues de q,lLIe Bernsteinhubiera analizado los, movimientos segun

43

FIGURA.t. H i,wasligador ruso Nikdai Bernstein pintO unos purrcs blencoe sobre unos b.:Jilcrimes y despues les li!mo bailbndo c·onlra un fo.."'lI:io negl'o. Cuor,:;i'o t·fO:!.bdi6 S\.IS mo~imiefltQr>':;J un IGlngiJai,e de formm de ondo, dGscubrio que sa p:cliol'l c>noliJ;ror COil 11j~ rnwern61ica .. de F0IJrler, las. rnismos qlJe hQbiD ulilizado Gabor pal'a i'-V'.'G!~I(lr el hologfCifli;a,.

Fourier porque Mi era, como se almacenaban los movimientos en el cerebra. Era una. posibilidad excitante, porque si 09] cerebro analiza 10.s movimientos fragm.e'nhindolos en componentes de frecuancia, asl sa explica Ea. rapidez CO[\ 13 queaprendemos muchas tare ... eas fi.sk~s complejars .. Por ejemplo, no aprendemos a montar en bicieleta memorizando concienzudamente todos 1.05 pAS06 mlnimos del proc~so, sino comprendiendo el movimientn fluido en 5'l1 totalldad, Esa totalidad fluida .... que ejemplifica la forma en que aprendemos tantas acfividades ffskas,. resultaria difkU de explicar si el cerebro almacenara informacion poco a poc-o. Con todo, serfa macho .lmis ia.cH de entender si el cerebra an ali - zara eSM tareascon arreglo a Fourier y las asimilara como un todo,

LOi reaccion de lal comunidad c'ientificu

A pesar detodns estos datos, el modele holegraflco de Pribram s~gue siendo extranrdinasiamente polemleo. Parte de] problema es que hay muchas taorias populeres sobre el ftlillcionamiento del c:erebro y datos que las respaldan a todas, Alguno.s mvesngadores ereen que elhecho de

que la memoria esre disl'tribu]da pOI' todo el cerebro se puede expliear por el flujo y el rdlu]o de varias sustandas qufu:lic~s cerehrales, Otros sostienen que' las fluctuaciones ele.drkas que se produeen entre grandee grupos de neuronas pueden axpltear Ia memoria y el aprendiza:!e. Cada escuela de pensamlento cuenta coo defensores acerrimos y probablemente! no nos equivoquemos si decimos que los argumentos de Pribram siguen sineonvencer a lla mayoria de las ciennflcos, Por ejemplo, el nauropeieologo Frank Wood de Ia Bowman Gl!,"a.y School of Medicine de Win5ton~Salem (Carolina del Norte) piensa que «hay unos cuantos hiOl~ Ilazgos e'Xperim,entalespre<:i.osos paralos etudes Ia ho~ografia eonstituye la explicacion .n€OO$aria ybas·ta preferible» ,.13 Pribram, at6ruto ante declaraciones como las de Wood, replica diciendo que actnalmente lieM un libro en 1Bl Imprenta con m1iJS de 500 referendas a esos datos.

Otresirwestigadores estan de acuerdo con Pribram, El doctor Larry Dossey, anterior jefe del [eC]u~po -directivo del Medical City. Dallas Hospittal, adi:mUe que la ~eoda de Pribram contradica muehas suposidones antiguas sobre el cerebra, rero se:i'i,ala que «muchos especialistas en ,e,[ funcionamiento del cerebro 00 sienten atraidos por la idea, aunque no sea mas que por to Inadecuadas que resultan evidentemente 19iscO'J.1.~

cepciones ortodoxas,actnales»,.I~ "

Eli neurologo Richard Restak, autorde la sene te]ev.is:iv.<l! de la cadena PBS.El c.en.:ilro, comparte la opinion da Dossey.Advie:r~.e de que a pesar de que hay datos abrumadores quemuestzan que las faculrades esrnn dispenal' por todo el carebro de una manera ho11s11c:<1., la mayoria de los investigadores continna aferrandose a la idea de que se pueden localizar en e]. cerebro del mismo modo en que las. dud ades pueden serlocalizadas en un mapa. ASH juicio, las teorfas basadas ental premisa no 0010 son «supersimplistas», sino que acruan realmente como «corses conoeptuales» que nos impide:nrnconoC'er la verdadera complejldad del OOIlebro.1!'l Sto:'giin el, «e:l holograma no 0010 es pcslble, sino que es seguramente el meior "modele" del funcionamiento cerebrel que tenemos en ,esre' momento». 16

En cuanto se reflere 01 Prlbram, enlos afins seteata se hab:(a aeumulado Ia suficiente mformacion como para convencerle de q,ue.su teorfa era

45

correcta, Ademas, habfa llevado SlJ.J:S ideas al leboratorio Y habsa descubierto que Las neuronas de Ia corteza moeora respondian selectivamente at una gama limitada dil;! frecuencias, descnhrimientn que respaldaba :<lun mt'is sus conclusiones. La. cuesrion que cmpezaba a preocuparle era que si la imag~n dela realidad q~ se forma en €I cerebro no es una imagen sino un holQgrama, ide qu.e es un holograma? ~1 dilema planteado por esta cuestion seria como .hacer una fotograffa con una Polamid de U.1'l gm.po de ge':I;1lfte sentada alrededor de una mesa, y averiguar, una vez que I,;lI (010 estii. revelada, q,ue, en tome a Ia mesa r en vez de gente, s610 hay una Rube borrosa de patrones de interferencia. En am'bos cases se podria preguntar con raz:6n:lcmU es la realidad verdadera, el mundo aparentementeobjetive que experimenta el observadOl'I fot6gr2lio 0 la nube borrosa de patrones de interferencia reccgida por la camara! cerebra?

Priibl'aPl 5e clio cu.Etrt.till'de ,que si SEl llevabael modele holegrafico del cerebra a su conclusion logical se abria Ia puerta a la pesibilidad de que [a realtdad objetlva ~e~ mundo d.e las tazas de care, de las vistas die n:~'(mmf1al de los olrnos y las lamparas de mesa- ~ podrfa no existir siquiera 0, al menos, no existir de la forrna en que creemos que axiste. ,Era posible -,58 preguntaba-> que fuera verdad to que lcsnusticos han estado diciendo durante 8113100 y s~g:lo.s, que la realidad es maya, 0 ilusion, y que ahi fuera no hay sino una .. irunensa smfnnia plagada de foemas de onda, un «dominto de freeuencias» que se transferma en el rnundo tali y como lo 00.000011108 .. solamante de::;;r;mes de qne' nos en.t][l(l! por Ins senfidos?

Como eomprendioque la solucien que estaba buscando podrfa estar fuera de SUI campo,. aCllldi6 a $U hijo, ala sazon ffsico, en busca de 1:::00- sejo, Bste le recomendo que examinara la obra de un especialista en nsica llarnado David Bohm, Cuando Pribram lo hizo se quedo artadado; no s610 enconrrnla respuesta a; su pregunta, sino que descubrio ademas que., segri.:n Bohm, el urd versoentero es UI! holograma.

46

CApiTuLO :2

EI cosmos como hollogra mal

Es rmniit~bk(p:iMa:rse asGmbmdo (11 Vcl1' '1i1Slril;"J!h~' p·untQ Sabm ha 5iao capaz a,e rompe" los rfgidDs ,"alders de lrJS cOl1a.itJiollarniefl tO$ dClI,tificos mti:ntfmirmdo il $(1)1'0 una idell compie'll1-ltumte In/eva y 1itl!rl1imen.te inmel:ls-a,. una iaM que trene -rofrer:em"i.a inferna y laftjeru de fa Mgia1 pam expJicar./rm6ml..'1ios de la experiruu;ia fisica mnpliammte ditrergtmtes desde tl:n: punto de. v.isJa totalmenf'e i7lespemdo ... f.'ii Ut1tl temia m11. IMti'£jac.wl'itl in~lertu~lmf.l1t~ IM!blal'ltio, que rrmcha gtm:te c,Tft: quesi d unioereo fl'0 es como 8011Hz h) ,dt.scrUJ(~~ de./),eria s.tlr/(i.

Jm-IN p. BR1GG5 Y f. DAVID PEAT, A ~"aves del ml'lrflvinosoe-sprio del u"J:ivef$O

El camino qu~ llevo a Bohm a la.convicdon de que eluniverso esta estructurado como un holograma empezoen el Hoole mismo de Ia materia, en el mundo de- las partlculas subatomicas. El Enteres pot la dencia Y PO:l' el modo en qu.e las cosasfundonan se desperto en tH muypronto. Sieudn unchaval, en su casa de Wilkes-Barre, Pennsylvarria, Invento una tefera que no vertfa goras, y su padre.un exitoso hombre de negocios, le Ens to a sacar benaficio de la idea, Sin embargo. cuando Bohm se entero de queel primer paso de la empresa corts:istia en hacer una. encuesta puerta a pue:rta p<lm probar Si,l invento en el mercado, se desvaneciD s.u interes. en el negocio, I

Peru no se desvanedo su in:teres par Ia cieneia, y SlI! curiosidad prodigliOS<li le olbUgo a buscar nuevas cumbresque conquistar, En los itftOO im=]nta,cuando asistia, <II State COllege de Pennsylvania, encorttrola cumbre mas interesante, pues am fue donde se quedo fascinado con la fisica cuantica.

E~ una fascllia.d6n facil.de entender, El campo nuevo y extta:no que habfID1et'Eoordrado los ffsicos escondido en el nuclei) del atomo contema co-

47

sas mueho rru:ls maravillosas que las qrue Heman Co:r~es o Marco Polo encontraron jamiis. Lo que hacia que 0)4ue'1 mundo nuevo IiI1t:Fa tmJ. intrigant.e era que am, al pareosr.todn iba en eonna del sentido eoman, N:Li:s pare-cia una Herta. gebemada pOl Ja brojer.ia que una extension del IDllLlIDO naruraliera un relno oomo el deAlklaen eli Paris de las N1araivillas, en el que las fuerzas mexplicebles eranla norma y 100 J6,gico se h,,1!bia v!1.1e]~o del reves.

U:l1 descubrlmiento asombroso die la flsica cuanfiea Itll!'<'liq[ue si la rnateria.se rompe en trozos cada vez mils peiquenos,aJ £inaJ se Ilega aun punto en g)U€ esostrozos (@let:tro:nes, protonss, et:c~t,e'HI) dejEILW! de eener caracterfsticas de cosas. Porejemplo.Je mayoria de .nosotros tendemos a pensar qne un electron es como una 'e$£er.a~ GHm.:hluta 0 £0- mo 'W"I.a bolita que da vueltas a toda veloddad, p@m nada pedria estar mas ]ejus daJa verdad. Los fl!siJJos: han descubie'rto que 11m. eleetron, si bien puede comportsrse a V'0t(lS como una pequefia particnla eempacta, 1nqte'rialrrumh; 11<0 posee dinu~nsi6r! ulgm111. Ala mayoria nos euesta imaginarlo porque, en nuesteo niv,el de E!x]sl'eHcia, b):iI"a"s las COS!'lJ, tienen dimeneiones, pero ai mlte~:ntaramos medirla anchura de un electrdn, descubrlrlamos quees unatares imposlble, Un electron no es simplemerue un objeto tal y como 10 conocemos,

Otro hallazgo de los ffsiicQS es que un electron puede manifestarse 0 bien corno una parncula 0< bien como una onda, Si se djspar~l un electron contra la pantella de una televisionapagada, (:1.1<.'1:11d.O chocaeoa las sustancias f'OSfores(:~liI:ite.;; q~lJe cubren el ~r.i:st.aL apareceun diminuto punto de luz, EI imica punto de impacbo que el electron deja en II pantalla revela. claeamente ]a p03de de parlicuJ.a de 101 naturaleza del eleotron,

Ahora bieW1l,ei;5a no esla.llnk:a f'Oi,tm~ qlite puede adopter el €le~tr6fi, Tambien puede dfsolveree en una nnbe bonos-a de energia y compcrtarse como S] :tl,lel('EI ll!.tl,a onda extendida po:!:' el espacio. Cuando unelach6n se maniflestaen forma de OTIld21 puede hacerecsas que I!'! particula no puede, 8£ se dispara contra una. barrera en ia. que se han heche dos raruiras, puede atravesar 21mb2IJs ranuras simuUiineamente, Cuando slectrones eriL forma d@ onda ohocan unos con otros, llegan ;;l~C1'ear pa.~:!:'O~es de inte:de:n~j;1);ciaJ, As£ como los ll'fIJligOS de 10'08 Cllentos popu12lres san capaces de c2lmbial~ deform2l, t2lmhien 12:1. etectr6n se pued.e maillifes.tar OOfi'lO particiiJa (i1 como onda.

Esa cap91ddad. cam_nleonka es comdn ~_ tod1as,~as parHcullas sub<ll.tomkas, Tambi@]] @5 comun a tDdo~o qll~ant:afio BB cr.el<J que $Ie manifes-

48

taba ,exx~Llsiva:mu~:nte' Garn.o ondas, La. luz, los ray'()S ga-mma, las ondas de radio, los raY05 X .. todopuede transfnrmarse de onde en particula y . otra vezen onda, Hoy~ liosfiskos creen qu.e los fenomenos subatomicns no deberiart ser cbs.ifkados como ondas 0 como paJl'tlculas, sino elliL una. sola ca tegoria de ,aJ~0'8 que son siempre arnbas casas de un modo ""1.1 otre, ]3:;0:; t1igos se denominan «quanta» y cnnstinsyen, :s.eg-[i]n los ffsLc-o.s,~a materia bas]ca de la que oota hecho el universe enb:1!FO.'"

Pero 10 mats asombrosoes qu~za. ]<1 lex.1sternda. de indidO$ vehementes de que d u:nioo mQI'n~mioen que los qua:nta se mani/iesfnn co.mo par.tic~das es cun::l1.aQ estamos :mirandolos. Es decir, :liitay descubrimientos expetimentales que indican que u[l,e~ecb:6nf cuando no esM .5j~ndo observado, siempre es una audit. Los fis:icos pueden llegar a esta ,condlllsL6n po:rque han ideadotacticas mb;!.]jgent,es para deducir el ,oIDp(lrt~...miento a:e un electron cuande no est..'! siendo obsarvado (deberlamos sefialarque esta es s6lo una delas interpretaeiones de [as indieios y no La corrclusicn a Ia que Jlegan todos losflsi!cos; como veremos despues, el propio Bohm hace una in~erpre~EI.d.6I:1J. distirita].

UULl vez mas, esto nos perece rnagla mas que la clase de coad uera que solemos espe:ra:r d.e! mundc natural Imaginemos qlle ·ll;!nemq.s una bola que s6lo. ss una bola cuandc la miramos, Si espareimos polvos de talco sobre la pista y lanzamns I,a bola CMI11'IMm rodando bacia los bolos, veremos que mientras Ia ,est em os contemplande traza una sola linea en los polvos de talco. Pero si parpad!efu::.amoo mientres la bola esM.@Il trat1:sHot descubrlrlamos que, durante el segundo 0 los d05 segundos en que no la estabamos observandn, Ia bole.habrfa dejaJd.o de' trazar Lilla sola Unea y habria dejado en cembio unaamplia frania ondulante, comola que de]a 'LmH serplente de] desierto euando se mueve pm La arena zigzagusando (ve..as~ fig, 5).

Bscna situ@[d6n oomfl~rable ~ laque vivi~rOTI los fisioos ~.e6ricrn; cuando descubriernn for primera vez mdicios de que los quanta se muestran como, pertkules solocuandc ·esr:;lll sisndo observados, Elflsico Nick Herbert mantiene ,e.sta iute:rpJ:etad6n, lEI cual-2I!firro..a- mud121S veces.le ha hccholmagin.'Ir que e1 ffilmdo a. su espa~daJ. siemprees

.' "'Qll~Ilt;:W esdplurl'll d.e'!qJl!!mHllm~, Ull!d~'I5n e~;uTl f/!Ill1T/mrJ.. Vl!1'~o:;;·~k'ICtr;one~~on tlt1l.g;rtFpo de q~iflu:il!!,L~JI(lJ~brOl !iJ!1f,l/1~lfm e:; 5inQI1Iimo de;! p8rficil!Jl1/omt&,. ex.pn..~i.:ir:l que ~ IJl,tihc7.;:[ ttm.lbien 0l.m l1;!Jerir~e a. I'Iqjmillo 'qJue' po~ !l5PL'::~t(J{l bnlo de pmbi.O:;I,lJoil c()mQ de 1;100,]..

~IDtIlRA 5 .. los n~ims han·,dB5Cil!hiail12 pruGi'ootl< CCli!.viR(.:en~~ d~ qLJfllcs elOC:lfolliel. 'J (l'ir~ qwan~ ~G! mi;!m~~tdn Cl::ifiH), ptlrlictilo~ Onk:alllente rnianlrcs IDS ,eSICmog. mi ronde, EI r~ d~1 !i~I'-qjO ~ eorrparton como ondcs b':o '8!} ~n ex!fCiilO eorne que uno bo!f,lI1rOl:e una )~b liflea fecKi en lc p;ola de los bJI~· mi.enirm 10 esltJs CCfll~mplQncb y d~ ""n roslrc d'=! endos o:xb vez q~~ p-ogpod.,a~.

«un bllebaje cuantico radicalmenre ambi.gao qu~ fluye SID cesar»; pem siempre que se da la Vl.H;lltOl e intanta verlo, su m.~mda 'I.ocongela al ins" rants y se convierbe okra vez enla realidad nrdinarla, Seg"lineli, esto 1''IOS convie~rte en pequenos Mid.:as, el rey legendaeio que ~Ui!mn(a oonod6 €1'1 tacto de la seda ('I Ia c[llficIJa de una mano p()Irque todo lo que tocabe se converna ell oro. Y concluye aflrreando: «A:5imismof los seres hnmnnos }a.mias podremcs expe:rirn.el~ta:r la verdadera textura de 121. realidad cuantical puestodo 10 que tocamos seoonvie:r~e en mat-eri.a»,.2.

Un aspeeto de Iarealtdad cuantica que a Bohm 1e resultaba espeeta 1- mente ioter,e~ante ,eta. elextr.ano estado de interconexion q U!€! parecla existir entre acontecimierrtos su.bil.b5m:i.cosC]ue apm::enten:'tente no est abanrelacionados en~re si.Y se le antojaba iguahnente asombroso vet que los risims, en g·u mayorfa, tenul;f2lmL a darpeca in;lI.portandaali fcm6- meno. De hedto .• est<l!ba tan subeatimado que U'I:1oQ de ]0'5 ejemplio6 mas Iamosos de Interconexion permanecio oculto durante varlos anos en una d'e Las supceiciones b~:Siaas de ]a ffsiea cttant1.cBl, antes da qu@ alguien se diera cuenta de que estaba ahj.

EI autcr de dicha suPQs:ici6n rue uno de ]os padres fundadnres de 11l! ffukacu.ant1cE:lit el ftstco doo.es N iels.Bohr, En su opinion" S] las particulas subatemicas solo emplazan a exlstir en presencia deun observador, entonees no riene sentldo hablar de las propiedades y car,actedsticas que tienen antes de S€1" ebservadas. Aquello motesh5" a muchos ffskos, pues gl1'BI!ll parte dela ciencia se basaba en el descubrimiaato de las propiedades de los fenomenos, Pero si elacto dle la ebservaeion ayudaba. realmente iI, crear eSEis prcpiedades, i<]ue lmpU<:ah81 para el JutIJJX) de fa ciencia?

Un fisk!Cf a] que incomodaban las afil'lrlfilciones d,e Bohr era. Albert Einstein, A peBi'llF del papel que habia jugado 'en In fundacion de la lEO"' da. cuantica, Einstein no estaba contento en absolute con @!li cursu que habia tomado aquella clencia en ciernes, 'E'n.c:o:ntraha espeeialmante objetable la cenclusion a. [a qUfi futabfu. [lleg:ado Born de que '].a:sprop:iedades de una 'paJdfcula no existenhasta que son observadas, perque, en combinacion ron otro hallazgo de la ffsica clll:?mtiC<1.T implieaba qu.e las particulas subetomicas estaban coneceedas entre.si de un modo que a juicio d.e Einstein era sencillamenre im.pos:iible.

E[ deseubrimiente en .(uesli6n ern. que elresultado de a].gllno~ pmGe&0S .subat6micOIs es la cread&f1 de un par de particuillas con propiedades identicas olnthu2l!Hl.ente relaeionadas. Consideremns par ejenl.pTI.oun aIomo ,~xtraordin.1.ar.iametIJte m.es:mbi~ que los Hsic:os Ilaman positmnio, Bstj compueste por un electron Y UJ"l pooli.tron (1!.Jlfi positron es un electron con colIga positiva), Alser .il pnsitron .L<lI .m:ti.pruticula del e'lecitTol1!, ambos acabaran eniquilendcse flnalmente elunc a otro Y se desintegraran formando dos qua:nta deluz 0 «fetcnes» que se despla:z2I:I:'a:I:l. eI1, dieecclones opuestas (b. capacidad detransfcrmaese de un tipo de parttcula en otro es otra de las p:rop:iedades, del Cjlu.an;hJrm.). De a"~ue])d!o con J.ateo.rla cuantical por rnucho que se .2I!parlen los Eotonfls,. siernpre tienen angulO$ de poiari..zadlm identicos, como, sedescubrira ad medirlos. (La polarizacion es la Q,dern,tad6n espaelal delaspacte ondulatono del ioWn euando se desplaza desde S1..1 punto.de erigen).

En. 1935~ Einstein y sus colegas Bods Podolsky Y' Nathan Rosen publicaren un articulo, hoy famoso, tirulado «l,Se pued.e conslderar (10m]J'~eM. I~. descripcion de Ia realidad n8~.ca . .seg;6.n I~' mec;!hJl.[etl. cuantica?», En eI1e'xpHC09ba<U. por que la existencia de las partfculas gemelas demostraba la Imposibilidad de que 121 tasis de Bohr fuera correcta, Argu-

51

mentaban que se podliaill crear des partfculas semejantes, pon.g<lffiOs los fotones emitidos euando se desintegra e,l positronio, y dejar que se despiaz<,u;'anale]iaudooo a ttru'I diseancia signifieativa, ,.. Luego seinterceptarlan y se medirfansus angulos de polarizacion. Si las polarizaeicnes S9 miden precisamente en el misrno memento y S~ ve que SOIl irleuticas, como predice la flsica cua~tica.c, Y si BonrtenJn razon y propiedades como Ia pclarizacion no empiezan a existir hasta que son observadas 0 rnedidaa esto indica que los dos fotones tienen que estar de una manera U otra ce-

,. . d tr "'. . - .. "" d· d ib ••

g,1lUl'J~.(61tlL '.000 ~n . e s, mstantaneamente , .. e rrto· () que sa .. e-n en que em ~

gulo de' polarizacion han de coincidtr. Eli problema era que, segun lia teorta de la relatividad de Einstein.nada puede via]aI" a una velecidad mayer que la de ]<1" luz •. y no digamos instantaneamente, porque equivaldria a romper la barrera deltiempo y abrirla la puerta a toda clase de pa~ radolas maceptables, Einstein y sus coll€gttS estabanconvencidos de que ninguna a,de-£mci6n razonable» de larealidad posibilit:uta la existencia de una inte'fcone.xi6n mas n'ipida que la 1 uz y, po.r.ftanto, Bohr tenia que ester equdvocado," Hoy su argumentacion se C01]OCe como la paradoja Einstein-Podolsky- Rosen, op"tl'ado,iaEPR,.. para resumir.

Bohr permanecio imperturbable: ante Ia argl,1menttaci6n de Einstein" En vez de creer que se producfa una comunicecion mas IapIda que 161

. . .

veE.oddad. de 101. luz, ofredh otra explicacion, 5:i las particulas ~ubat6mi-

cas no existen hasta que son observ adaS,el,,1i:olllces no se puede pemar en ellas como «cosas» independientes, Einstein, pOI tanto, estaba basandc SoU argumentacion enun error, puesto quemnside:ralba que las particulas gemelas eran independientes. L<I!s particulas gemeias: formaban parte de un sistema indivisible y no tenia sentido pensar en ellas de' 01:1'0 modo,

En In GpOCii, La mayor parte de los fisicos S€ pusieron de parte de Bohr y les alegro que su interpretacien fuera correcta, Un factor que cuntdhuyO till triunfo de Bohr fue qtlH'i: [a fiska cuantica habra, demostrado tenerun exito tan espectacular en la prediecion de fandmenos, que habia poc-os flsicos dispuestosa considerar slquiera Ia posibilidad de que pudiera tener algun fallo, Ademas, cuando.Einstein y sus eolegas

~ LEl desmtE!!;ril.d6n del pooihOi:ir!ii,flO es ~1 p~(I S'~b8.M:ml.mJ qUQ ulillila:ronH.i.=tE!in y :stU; coleg,t!s en !;u expe:rimtlnto te6 .. k>l;l, peltO .f1000ltru:s 100 emp.Ie<lMJ:l5 a.qui po~que es· filetl de visuiU:izar.

52

plantearon el argumento de laspartieulas gemelas, el ex"per.imento nunca se pudo llevar a cabo porque 10 impidieron razonestecnicas y de otto tipo, Eso htzo que fuera attn mas :ffidl quitillrse.l.o de la.cabeza.Es curioso par.que <li.lU1que Bohr hebia ideado eu argumentacion como F.-epli<;a al al:aquedIe Einstein contra. la flsica cuantice, SoU tesis de que los sistemas suba t6micos S00111. indivisiblesnene repercusiones igualmente profundas para la DiEli.rurOlteza de la realidad, como. veremos mas adelante, Lo Irtinico es que tampoco se prestara atenckin a dichas repercusiones y que se tapara.una vez mas, la importancia potencial de la interconexion.

Un n1Q1r de eledrones vivo.

Durante sus prImeros afios como ffsico, Bohm tambien aeepto la posidon de Bohr, pero sf:1b~]a estando perpleju ante la falta d.e interes pm: la interconexien que demestraban Bohr y sus ootegas. Cuando se lleendo en el Pennsylvanla State College, fue a la Universidad de Ca.lifo.rnia, en Eerkele]f1 donde se doctoro en 1942, Antes de reclbir el d .. octoradc trabajoen elLawrence BeJ:~eley Rad]at~ou Laboratory y allf se encontro con. otro ejemplo increible de interconexion cuantica,

En aquel Isboratorio de' Berkeley.Bohm empezo ]0 C][ue se c()I'Iv(~Hria en su obra cumbra sobra los plasmas, Un plasma es un gas con una alta densidad de electrones y de iones positivos, 0. ab;;ml.os CQIl carga posifiva .. Bohm descub~.~6asQm.brado que cuando 1005 elecrrones estaban en un plasma, delaban de comportarse como entidades individuales y empezaban a comportarse como si formaran pa~te de un bodo mayor ,e interconectado, Aunque parecia que sus movimientos indtvidueles eran alaatorios, cantidades inmensas de eleetrones eran capaces de prog duck efectos sorprendentemente bien organizados, Como $] fuera una criature ameboide, el plasma seregeneraba constantemente y cercaba con un mum tndas las impurezas, al igua[ qu.e un urganismo binlogico encerrarla U11fl sustancia extrana en una cista," Tan atonito estaba Bohm anile esC1S cualldades m:g:ankasj quecomento despees que ha"bia tenido a menudo la impresion de que aquel mar de electrones astaba «viVO»).5

En 19471 BohJJ1~C-ep to el puesto de profesor ayudante qu,e]e ofrecieron en la Universidad de Princeton .• 10 que indic . a la gran consideracion yrespeto quete:rda~ por e.1. y alli extendi6 1",- investigaci6n qu@ M.bla

.53

iniciado ell. Berkeley el estudio de ].00 electrones en los metales, Descubrio iU1UI. vez mas que los movimientes aparentemente aleatorios de los electrones indjviduaJes se 1,015 arreglaban para, producir ef-ec.tos genera,les sumamente org.m:izados, Como en el caso de los plasmas que habia estudiado en Berkeley, nose trataba ya de U~ situacion en la que parti'dpaban dos partieulas y cada una sa compcrtaba como si supiese 10 que estaba hacienda lao otra sino deverdaderos mares de parucclas ern, los que cada una se comportaba como S1 supiese 10 q,ue estaban haelendo innumerables billonas dlepa:d:iculas. Bohm llama «plasmonesaa esos movimientos colectivos de electroaes y su deseubrimien ~(I establedo su gr,!Cl!H reputacion como ftsico,

La ~mportal1Ld.a qll.1,e el a tribufa a la in te'tco:nex~o.n~ asl como su ereciente insatisfaccidncon varias de las t,eollaJ5 predominantes en d campo de la ffsica,]e! llevaron a. pleocupa.rse cada vezmas pOi' ]a interpretacion de Bohr de Ia tenrfa cuantica .. Tras pas([r tres afios ensefiando ira asignatura de Fis-ka CUJantica ,en Princeton, decldlo mejorar su comprension de La misma eserlbiendo LU1 Iibro de l'exto. Cuando termino, descubrio que seguia sin. sentirse cemado con 10 quI':! d.ecia Ia fisica cuantica y envio copias del libro a Bohr y a 'Emstein para pedirles sou opinion. No :redb:io respuesta de Bohr; pe:m Einstein se pUoSa en. COrDtacto con ~1 y le dijo que.puesto que ambos estaban en Pd . nceton, deberian reunirse para heblar del llbro. En 121 primers de 10 que iba a C01iLvartirse en una serie de animadas conversaciones que se prolonganan seis meses, Einstein le dijo entusiasticamente que era Jaexplicacion mas clara de Is. teorfa ,em'hltii.ca que habra ofdo nUI1CCli. No obstante, admilia que la iteoria 113 resultaba tan insatisfactoria 'como al propio Bohm.

Durante.sus cenversadones; los. do'S hombres descnbrieron que 21Jl,lIbos sennan admiracion pOI' 101 ca pacidad de 10:1. teoria para predecir fenomenos. Lo q,ue lies preocupaba era que no permina concebir la estructura basica del mundo de una fnrma real. Bohr y sus seguldores afirmaban que lateona cuantica era una teoria complete y que eraimposibie e~lte.nder con mas claridad 10 que pasabaen elterreno CU31l'tiCO.

54

Tales afirmaciones equivalfan a decir que no habfa offal realidad mas. profunda mas alla del panoramasubatomtco, ni mas respuestas que encontrar, 10 cual chocaba t.a.mbie:n (on la sensibilklad filosofica de Bohm y Einstein. En sus reuniones discutian sobre otras muehas COi5&S, pero esos puntas en particular p,asaron ati ocupar una posicion destacada en ~()S pensamientos de Bohm, fuspirad.o pOT ~a~III.f]Ulencia reciproca que existla entre. el y Einstein, aceptela validez de sus recelos sabre Ia ffsica cuantica y deeidie que tenia qt.1e haber una vision alternativa. Cuando pu.blioo su libro detexro Quantum Theory, en. 1951., ~ste- roe reeibido como un elastco, peroera un clasieo sobre una materia en Ia que Bohm no tenia ya toda S1Jl confianza .. Su mente, siempre activa y en constante busqueda de explicadones mas profulldas, ya estabi'\ escudrifiandu linn manera ;m ej or die describir la realidad,

Unliluevu dpo de campoy la bala que ImlQ.tO a Lincol'tll

Tras sus eharlas con Binstein, Bohm intento encontrar una interpretacion viable que sustituyera a Ia de Bohr. Empetlo pot suponer que las particulas, como los electrunee.sfexisten en ausencia del observador, Aceptotambien que habla una realidad mas profunda POl[' debejo del muro inviolable de Bohr, un nivel subcudrttico que todavia esperaba ser descu bterto por Ia ciencia, A partir de esas premisas, descubrio que podiaexplicar los. descubrimienjos de ]aflsl.C<1IH:lk"inlica tan. bien co-mo Bohr, con solo proponer 1<.1. existencla dle una nueva clase de C;fIrn:pO en esenivel subatomico, Aese nuevo cam.po to, llarno «potencial cuantico» y expi]c6 que teori camente 50!;! extendia pOI todo el espacio, al lgual que lei gravedad, No- obstante" a diferencia de 10 que ocurria en los campos gravitacionales, magnencos y demas, su influencia no disminula con Ii:! distancia. Sus efectos eran sutiles, pero el campo L'enia la mlsmafuerza en. todas partes, Bohm publico su interpretacion de 1a. teoria'cuantica en 19'52,

La. reaccion ante elnuevo pLm.teami.ento fue negaHva prlnripalman- . te, Algunos Fisicos estabantan convencidos dela lmposibilidad die otra solucion, qu.e rechazaron S1Il. mas las ideas de Bohm, Otros lanzaron ataques-apaslonados contra sus. razonamientos. All final, pnicticamente ~a totalidad de los. argumentos sebasaba sabre todo en diferencias filo-

soficas, pew no importaba: el puntD de vista de Bohr habfa arraigado de tal modo en el campo de la fisica, que 121 snlucion de Bohm se consi-

d '..' '1.._.,

. e.m caSl Uli.1ili 1 rerejlla"

Pese ala. dureza de los ataques, Bohm mantuvo la firrne conviccion de que en la tealidad habra aJ80 mas de :[0 que posibiUtaba la vision de Bohr~ Pensaba tambi'en que la.ciencia mostraba UllO'1J. actitud demasiado funjtada at la hera de enjuidar ideas. nuevas, como la SUYil. y examine varias suposidQnes filosoficas eausantes de dieha aetitud (0"11 su libro Cr:U<IsaUdad yr;r,ZtiF em III fisic~, lI'wderrw', publicado en 1957. Una d.e ellas eta. la presuncion, muy extendida, de que cualquier teorta, como le teorfa cuantica, puede ser completa po:!: si sola, Bohm la critieaba alegando que 1 a nateraleza puede seri.nf:inita. Como ninguna t.eoda puede ,~xpli.car completamente algo que es inflnito, Bohm inslnuaba que si los Enve-s.tigadoK->S Sf! abstuvieran de hacer supesiciones semejantes, la lnvestigad6n cientffica sin barreras saJldrfu beneficiada.

En el libro argumentaba que la ciencia contemplaba lacausahdad de una rnanara demasiado Iimitada. S~ creia q,1,1e la mayona de los efectos ternan :s610 una causa, 0 varias. BoE1.m pensaba, s~:ttll embargo, que un efecto podia tener un ruimero infinltn decausas, POl ejernplo, si preguntas a alguie:n por la causa de la muerte de Lincoln, podria contestar que fue la bala de la pistola de J omnWHkes Booth. Ahara bien, en una lista completa de las causas que contribuyeron ala. muerte de Lincoln tendrfan qu~ Hgumr los acontecimientos ,que llevaron a la invencion de lapistola, los factores que hicieron qu~ BOOith quisiera matu a Lincoln, las etapas de la evolucion de 1<11 raza humane que posibilitaron que una mane) fuera ,capaz de sostenar una pistola, etcetera, e~cEtera. Bohm admilia que durante Ia mayor pmte del tiempo se podia paS21r POl" alto la ],argufsima cadena de causas que conduieron a. un efecto determinado, pe:ru crela tambiert que era importante que los dentffic.os recordaran que: no podfa existir una sola relacion ca.usal efecto al margen del universo como totalidad,

Durante esa misma epoca de Sou. vida, Bohm continuo puliendo su planteamienlo de la fLsicacuanHca" Cuando estud!i6 C011\ m..as dlelteru-

56

miento el sigrtiHcado delpoteneial cuantlco, hallo en. @[ varias catacterfsticas ~ue irnplicahan ~na desviacion atin masradical con respecto al pensamtento ortodoxo. Una de elias era Ia unportancta de Ia tetalidad. 1L~ eiencia elasica habia considerado siempre qu.e el estado de tota]idad die un sistema. se debfa meramente a [a interaccien de las partes. Sin embargo ... ~ p,ote'.ndal cnantieo dabala vuelta .. a. esa vision e Indicaba que, en realidad, era 131 todo el qu.e ,organnzaba 81 comportamiento de las partes, [0 cual .. ademas de llevar un paso adelante laafirmacion de Bohr die que las parnculas subatomicas no son r:dgos independientes sino que forman parte de un sistema indivisible, suge.ria que Ia totalidad er~ t.a realldad primaria en varies aspectos.

Explicaba tambien que los eleetrones puedan compertarse en los plasmas (yen otresestados especializados como la superconductlvidad) como totalidades Interconectadas, En palabl'as dec Bohm, «los electrones no e.sttin disperses porqlu!: el sistema sntero, mediante la aoeion del po~ndal cu.artlko, experiments un movimiento ccordmad» que, parece mas, ~ml danza de ballet que una multi. tud de gente desorganizada». Y observaba, TIDa vez mas, que «I a tomlidad cu.fu.tka de la aetividad es mas ,affrt 8! 121 unldad organizada con que funcionan las partes de un se[" vivo que a.la elase de unidad que se obdene al juntar Ias partes de una ·In.r.q···.., .. · {;

. .....: ........ , .... » "

Una caracterlstica de] potencial cuantieo mas sorprendente aunera suo repercusion en la Ilia. turaleza de la Iccelizacion, En el nivel de nuestres vidas cotidianas, las eosas tienen posiciones oo'l,ly especfficas; no o~stant:! segl~ l~ interpre'i:<ld6n de Bohm de La ffsica cuantica, la posiclOn.df~Ja ~e ~X1sttr len el nivel 8ubcUMI.tiCO, el nivel en que achia e~ po~ncia]. ICU~~l1!t'lCO. Los, puntos del espacio se vuelven todos iguales y no tisne sentido decir que una CiQS2li 8sM separada de' otra. Los ffsicos denominaneno localidad» aesa propiedad,

E~ aspecto de no localidad del potencialcuanttco pe.rmiH6 all Bohm explicar la conexion queexis b1l en tro parnculas gemelas sin violar la prohibicion que impone la teona de la relatividad especial a que alga pueda viajar it mas v,€locidad que la luz, Como ejemplo ilustrativo, ofrecta la siguiente analogta Imaglnate un pez nadando en. un acuario, lmagj!~a tamhien qu.e nunca has visto un pez ni un acuario y que el urdoo conocimientn que tienes de eU0i5proce.de de des camaras de television .. una dlrigida hada eli rn3ui:e deli ac-uario y la otra, h~da un.late.raL AI rrd-

57

rar los dos.morutores de television podrias creer equivocadamente qu.e los peces que aparecen en ambas pantallas son. dos entidades distintas. Despues de todo, cada imagen sera un poco distinta de la otra puesro que las camaras estancolocadas en distintos anguUo5. Perc si sigues mirando, al final ceeras en la cuenta de que halyuna relacion entre Jos dos peres: cuando uno gira, el otro girS! t<umbie.[i[; con-un giro ligeramenre distintopero relacionedo, cuando uno mira. ell fll.',eJ,'tte, eli otrn mira allateral, y asli sucesivamente. Si no conocleras toda la s]w.ad6n" podrlas llegar a. la conclusion erronea de que los peces se estan comuntcando de maneraInstantanea, aunque no sea.ese elcaso, No se produce comunicacion alguna porque a un nivel mas profundo de 1<1 realidad-s-la rea~ Iidad del acuario-« el heche es que los dos p€..>{:es son 8610 u ... no y e~ mis:mO'(vease fig. 6). Esto .. seg6fl Bohm .. es precisameutelo que.ocurre entre particulas como 105 dos fctones que emite un atomo positronio :~,]. dlesin,teg:ra~.

En eJecta." dado qu.e el potencial ,cuantico cubre todo 131 espacio, todas las perticnlas estan conectadas entre' si de una manera no local, El pa.~

FIGURA 6. Bohlill Ol';€! qua las parncu~m w1xllQmic!:l~est6rl cQn~IQdas como 10 <W6n I'Q~ irm6gF,llHS de urr pez. EiI b des monl'lopres de· tel" ... i~i;QI1_ Ai.Jnqu~ F<l1eZ.OO que bs p:;1rji'culos. como los eklr.o'n!;)~, esl~jn M.'f"JfadCi5 unos de oiros,eI ~18Cho·~ que, en un ni\lel mOe; ~)I'oIwr-,;:k. d(l 1(;1 r-eall<:bd -un 11iwl porocidoai del {ltllo,b- ~6b 501'1 O\!:E!ctcs di~1mlD5 de uf\O unlOOd e&miGO rn·a~. RlH;I[ijlndo-

58

norama de la realidad que Bohm .. ilia elaborando se esemejaba cada vez mas no at una imagen en la que I'M particulas 5 ubatomicas estaban separadas unas de otras y se movian por el vade del espacio, sino auna imagen en la que todas las eosas formaban parte de una red sin. divisienes y estaban inerustadas enun espacio tarn real y tan rlcoen procesos como Ia materia que se movia enel,

Las ideas de Bohm :seg1l1i!.a:n sin persaadir a la rn-'ity:or~a de los f.~si(Q$, pew suscl taronel interes de 1IIDOO pecos, Uno de ellos fue.] ohn Stewart BeU ffsico-teorico del-CERN1 un centro para let investigacion atomica pacifica situado eerca de Cinebra, Suiza, AI. igual que. Bellm, el tampoco estaba satisfecho con Ia teorfa cuen fiea y pensaba qu.e tenia que ha-

. , ' .

ber una alternative. Como d~i:o postericrmente: «Entrmces, en 1952/,vi el

ensayo de Bohm, Su idea em completar 12t mecanica euantlca aflrmando que hay otras variables edemas de las conocidas por todos . Aquello me tmpresiono mucho»,"

Bell se peocat:6 rambien de que Ia teona de Bohm implicaba la existend a; d.e 101 no localidad y se preg:unta.ba SOl habria algiin modo de verificarla axperimentalmente. Ardnmno. el asunto en el fondo de la mente duranteanoshasta que, en 1964, gracias a un ano saJb.iHco,tuvo libertad para dedicarle toda su atencion . Entonces, no tarde eli! encontrar una prueba matematlca, Ingeniosa y simple, que revelaba la manera de llevar a cabo elaxperimento. El urucoproblema era que rsqueria U1'l nlvel de precision tecnologka que tedavfa no era factible. Para estar seguro de' que pamculas como las de Ill. paradoia EPR no utilizeban medies normales de com.m:ricad6n.; las, operaciones basicas del experimente debian llevarse a cabo en un lnstante tan infinitesimelmente breve que no habrfa tiempo suficiente para que un rayo de hiz cruzara la distancia que separaba las dos parnculas. Bso signlficaba que los instrumentos utilizados en. el experlmento tenian que hacer todas las operaciones necesariae en millonesimas de segundo"

Ent:ra en el hologl"ama

A finales de los anos cincuenta, Bohm habia tenido un encontronezo con el comite del senador McCariliy y se habfa convertido en profesor lrwestigador en la Universidad de Bristol, Inglaterra, Alli encontrd otro

S9

ejemplo lmportan b~! de interconexion no' Ioeak.jnn [0 ron, un joven inve5t~.gado:r, alumno suyo, llamado Yakir Aharonov, Ambos descubrieroll que.enlas circunstancias adecuadas, un electron puedesehtir la presencia de lU'I, campo .magrH~tim situado en una, zona en la que la posibilidad de encontrar al el,ectron es caro, Hoy se conoee sse fenomeno como el efecto Bohm-Aharonov; cuando publiceronsu dascubelmtento, muchos fisicos cretan que no era posible. Todavta hoy quedla el suficlenteesceptlcismo residual como para que de vez en cuando aparezcan, ensayO$ argumentando que noexiste tal efectn, a pesar de q:ue se ha conflrmado en numerosos experimentos,

Como siempre, Bohm acepte estoicamen te :511 incesante papel de la voz en la multitud que dice' valientementa que el emperador esta desnude, En una entrevlsta q:ue Ie hicieron varios amos despues .. resumio sencillamente la filosofia que apuntala su coraje: «A la larga, es muchc 0:U1S peligruso adherirse a lH'la ilusion qll~ enfrentarse at heche real». B

No obstante, la escasa respuesta que enconrraron sus ideas sobre Ia totalidad Y la no localidad, as! como su propia incapaeidad para encontrar 181 forma de avanzar; le hicieron centrar la ate:nci6nen otras cuesHones. 'Ibdo ello le llevo at echar una mi rada mas detenida al orden en la dacada de 1\.96.0. La eiencia diisica, pm lo-general, divide 121SC08ilS en dos ea tegonas: aquellas con una disposicion ordenada de las partes y las que tlenen las partes desordenadas 0 en una disposteten azarosa, Los '(!OPOS de nieve, los ordenadoras y las cosas vlvas son todos ellos ordenados, La distrib ud6n d(J Uri. pnnado de gl'a.n05 de cafe esparddos por el suelu, los restos que deja nnaexploaion 0- una serle de numeros generatdos poruna tuleta son desordenados todos enos.

SegUn iba tra tandnel asunto con Jj;"las profundidad, Bohm advi:rtio ,que tambien habia disHn~os grades de orden. Algunas cosas estaban mucho mas ordenadas que otras, 10 cual impllcaba que las eategorlas de orden q ue existian en el universe podian no tener fin. A pa,rt:ir de ahi, se le ocurrio que las cosas que vemos desordenadas tal vez no €s·b§n desordenadas en absoluto, A 10 mejor tienen un orden de un '«;grado [ran] indeflrndamenteeltc», que nos pare.ce que SOIl aleatorias (es interesante sefialar que l'OS materruitices no son capacesde demostrar Ia aleatoriedad, y aunque algunassecuencjas de neimercs Sf clasifican.como aleaborias, son soloestimaclones dictadas pOl' el eenocimiento Y laexperienela),

60

Mientras se hallaba inmerso en estes pensamientos, Bohm vic un artilugio en un pmgrama de television de la BBC 'que Ie ayud6 a desarrollarun po<:o mas sus ideas, BSJl:tilugio en cuestion era urt bote dlsenado especialmente que contenta un gran cilindre rotatorio. 5e habia llenado de gHcerlna (un ]iquido espeso y claro) el.estrechoespacio que habia entre el dlindro y e1 bote y una .gota de tinta flotaba mmovtl sabre la gJli.c:etin.at. Lo que m~ere~6 a Bohrn fue que', cuando se g[~OIha la manivela de'! eilindro, la gota de tinta se extendfa par Ia espesa glicelirl!<:l Y paracfa que desaparecie. Perc encuantn se girabala manivela en la direccionopuesea, elresto de tinta desvanecido lentamsnts se plegaba sobre st rnismn y Iormaba de nuevo Ia go,tita (veast:! fig. 7).

A(;IJ)RA 7. Cuendo se echo uno ~I de iintaen un bote llena de glkJ;'ifina 'f se giro un cilindro gJ.fe IDji £ti'I su i nter'ior. fX11rece ql,o;! 10 gob se ft);lterKI.e V desoperece, p~ cunndc el cilir.dro :!,03 gilCi en k; dire(:oi6n DPLJeElUI, IQ gOiOi SlJfg€l de nuEWO. Bohm u1il'i<lO E>!.1e- ~E'j't6rn8no poro ""jl?Jnplificar eemc 1/31 arden puiX:I@ wr rrc(jfllfte~1n [el(plidtol u ac:uffo ii Ilpid~)"

61

Eoo.ibeBohm.: «Inmediatamenje pense: que eseeba muyrelaeionado con la)cu.esti6n d"e].orden~ puescuandola got1li de ltin~ see.xtendl1<1!,iteniatQdavia urr orden "oculte" (~ decir; no marnfiesto~ que sa revelaba cnando se recenstituia. Por oha:[pwte" en nuestro len1T)i.i.iJ~e'hi;~bi:b:i~J diriamos que C\:JiI.t1- dola tinta estaba dllaida eo, la gUrerinal estaba 'en urrestado de hdeso:rden", Aquellomehizoverque t@IDartqll!@ mtervenir nuevas nodones ill: orden»,"

El descubrimiento le Ilene de' entusiasmo, po.rque lepropordcnaba una forma nueva de conternplatmuchos d.e los problemas que habia e&-' rado considerando.Poco despuESrde toparse con el artili1lJ.gio de la tinta y Ia gJicerina..- enconarouna meW.foxa" aun meior pax.'l. entender el orden, una. metafora que le permitja no s610 a~En: los diversos cabos de' anos de cavtlacionss, sinotambien hacerlo con tal fuerza explicativa que easi paB [€'CIa, haber sldo expresamente cO:l1lc:eibida C01"l! ese fin. Era el bologeame,

En CU<l1'1I.to Bohm empeza a reflexionar sobre el holcgrama, vio que Mrnbi&n propurcionaba una forma nueva de entsnder ~[ orden, AI ibr:ua~ qu.e la .maJl~ha de tlt,ta, eo estado disperse, los patronss de i.nl'erfef€'nci,a grabados en una pelkula hclografica pareefan desordanados a simple: vista, Ambos posem un orden que esta oculto 0 enoueit» del mismo modoen quel en un plasma, el orden est'.ienvl.le[to en laconduera apEl~ renternenre alea toria de cada jmo de S1J1S electrones, Peru esta noera la unicarevelacion que hacra el bolograma.

Cuanro O1J~,S pe,l)s.aba en enol mas pe!fS:l.ladido estaba de qn~ el universo utilizaba realmente prlnciplns ho.~ografico5 en sus operacienes; se eonvencio de qm~ el umvesso era: relit sf. miuno una esped.e de fwlograma gigcm.te y jluM,Q yesa.idea perJrlHi6q1!le sus diversas revelaciones eristaliza:raillil en un conjuntogeneral Y coherente, PuMico sus primeres trabajos sobre su vision holografica del urdverso a principios delia decada de 1970 .. y eTI 1980 presertltO un Compe1.1ci]o me(Jit8lrlo y madnro de sus pen~ samie .. otos en lin I Lbro tltulado La totaJidad y el ordrn irnpUaulo, en dcnde no :S8 Iirrdto ;]I reunir sus miles de ideas, sino ql.lJe las tril.;nsHgu:!:'o en una nueva manera demirar la realidad tan .irt.c:reible C<,)mo radica],

Una de las afim.1.aciones mas sorpren.d!en.tes de Bohm es qU}E; lare:aHdad tangible de fl1!.lesb:as vidas coddianas es: r,eOllmente iLm.a Bspede de

62

ih..l.9iOn,co(!n.o·1!.U1a imagen. ho.logt,a,[ica. Per deb2l!jq di.'I'!: la misma hay un orden de ex.ist~ci~ .:.mas profundo, tnt 111 vial de realidad vasto y p:t'im.ario queda odgen a todes los objeto& y apariencias delmundo ffsieo, de lamisma manera que 1111.a placa hoLQgrafica da origen al holograma, Bohm llama orden impU!':'!l4o I(qv.e s:igIllifita «envuelto») OJ lese rdvel ~ profundo de lla realidad, y serefiere a nuestro nlvel deexi.ste:ncia como el orden ex,plica.ao 9 desenvuelro,

UIiUza es,os, b~nT1Lillil.os po~u,e Vel la fi.'LilltifMtad6n. die todas las formas delunivereo como resuhado de.incontables envolvimienrcs y. desenvnlvlmientos entre los. des ordenes. Cree, po:r ej'~J.IiI.:p[o, qU(;l unetectron nO es una cosa sino U~21 totalidad (;I uneorqunto eavueltc eo todo el espacio, Cuandoun instrumento deteeta lit preseneia d,e lUI. 50,10 el-edEon, se debe simplie:mente a. que se ha desenvnelte nn aspecto del CQ.!."!Dunto delelectron, aLg() pare~ido a ]a gota de tlnta. Cl,l'Le se dleseuvl.leI VEt' d.e [a glkel'..itlJIJt en ese situadGn en concreto. Cuando parece que un e~.€lcw6.i) se mueva .. se debe a-una serie continua qte envclvimientos y desenvolvtmientos,

Dicho de otra forma: loe eleetrones y las demiis particulae no SOIl mas sustanciales rIIi mils permanentes que la forma que adoptaun gtHsercuando sale <'I. borbotones de una. montatia, Los SQstiel1e una aFTI. uen ~ cia constance del orden implicado, Y euandn parece q111~ S€. destruyeuna particula, no esta perdida, seneillamente B@ ha vuelto a envolver en el orden :m6~ ptofundo del que sUEgi6. Una pelicu]a holografica y lao imagen que genera constltuyen tembien un ejemplo de los 6rdtfne8 implicado y explirado, La pelicula as el orden Implicad» pmqu.e la imagen codifieada en sus. petrones de: interferenda es un todo oculro envuelto en La totalidad, Ei holograma que Sf! pmyecta a partir de 1.011. pelicula es 18] orden expll.c1'lJ.do porquerepreSE!ll ta la version perceptible y dessnvuelIta de la i.magefL.

Ell intercarnbic fluido.y ccnsranre entre los dos ordenes explica que [as pa:rtlculas puedan cambiar de forma y convertirse de un tifo de 'P<U~ ·tictllla en, otro, como eleLi@ctroll. en el positronio. CambIos come oeste se pueden interprerar como que una pm:ticll!la,. digamos un electron, se envuelve de rusevo en el orden imp~cadomi@fltras. qt1!.e~ otra, un fo~611~ se desenvuelve y ,oc-upa su lugrur. HI il'ilel'camhioexpHcatmnbi.en que urn quantum. pueda maniiestaJ:se como par~jfculao como onda.. Seg:an Bohn:l~ ambos aspectos ,estan siempre en:vueltos ,en un WliAjUJlI.to cu2inti~

63

CD Y 10 que determma que aspedo se desenvuelve y cual pe-.rmanece oculto esla manera en que el observador ~nteraeW:a,con. el coniurrto, El papel que juega el obsarvador en la determinacion de 1<11 forma que ado-pta un quanhnTI no es mas misterioso que el que j1!1ega un joyero cuando al manipular una. piedra preciosa decide que' facetas ser'6t'!! visibles y cualesno. Como el temml.O «holograma» se refiere habitualmente a ul)aimage.n ooM.tka y esta no transmite la naturaleza dinoimica y siempre activa de 100$ Inealc uleblesenvolvimientcs y deserwolvlmienros que crean el universn rnomente a memento, Bohm prefiere deseribir el universo no como ho]og,nuna, sino como «holomovimiente»,

La existencia de un orden mas profundo org,anizado holograficamente, explica tambien que Ia realidad se haga no local en '11!1 nivel subcuintico. Como hemos visto, cuando atgo esta organizado holograficamente, deja defuncionar toda semejanza con la localtzacidn, Decir qtl~ eada par~e de una peHcula l"l.olog;rafical contiene toda la informacion q1!J.e' poseetoda la pelicula es solo otra forma de decir que la informacion esta distribuida de forma :1"10 Iocal, 'De ahl que si el universo eslii organizado con arreglc ,i!J principles holograficos, se puede e5ip€':rar qu.e tambien ten,ga propisdades no locales.

Ln que mas nos ]lena de perplejidad son. las: ideas plenamente desarrolladas de' Behm acerca de ]atotalid~d,. Como en el cosmos todo esla. heche del.tejido holografico lninterrumpido del orden impl~cado, a [uicio de Bohm tiene '~21Jll poco sentido pensar que el universe estaformado por «partess, como creerque los distintos surtidores de una fuente son independientes del agua de la que fluyen. Un electron no es una «particula elemental»; es solo el nombre que se da a clertcaspectn del holomovimiento, Dividi:r la realidad en partes y despues clades Hombre 05 siempre al''Oi.trari:o, un convencionalismo, porque' las particulas subetomlcas (y todas las demas cosas que hay en el universo) 1'11.0 estan .I.11lis separadas unas de otras que los distintos di5rujlo$ de una alfombra sstampada ..

Es una idea profunda. Einstein asombro al mundo cuando afirmo, en la teorla de la relatividad, que el espacio y el tiempo no son magrn-

tudes Independientes, sino que estan. unidasunifcrmemente y forman parte de un todo mayor que el denomino «continuo aspacio-tiempo». Bohm neva esa Idea 00. paso - giga:nte---- mas alla, En su opinion, lodo 10 que flEli.y en e~ universe fOrma parte de un continuo, A pesar de la eparente separacion de las cosas-err el orden explicado, todo es una extension. continua detodo 10 dem.as y, al final, hasta los or-defies implicado y explicado se funden el uno con el otro,

Tomate un memento para penSBlf' en esto. Mira.!@: 1.1 mano .. Ahora mira la Juz que surge de La h§mpa!ra que tlenes allado, Miraal perro que reposa a tus pies". No aetrata meramente de que ,e.sbmi hechos de 10 mismo. Es que srJis la misma cosn. Una cosa, No dividida, Un algo inmenso que ha ,ex:tendido sus. brazos Y sus apendiees incontebles hacia todos los obje~Q.s, visibles, haciaIos at,omos, los mares turbulentos y las estrellas eentelleanres del cosmos.

Bohm advierte qUB esto nn si.gJtifka q'lle el urtiverso sea una masa gi~ ga.nt-e Indiferenciada, Las cosaspueden formal parte deun todo no dividido y poseel' cualidades propiasunicas, Para aclarar 10 que-quiere deeir, dirige la miradaa los pequefios remolinos qille se forman .a, menudo en Iosrlos, A primera vista, parece que son 'COOO5 lndependientes y tienen muchas caracterfsticas individneles como el tamafio, la velocldad, [a direccion de rotacirm, etoetera. No obstante, un analisis minueioso revala que es Imposlble determiner donde termjna 1,)':'0. torbellino y donde empieza el no. Del mismo modo, Bohm no insimia que-las diEe..reridas entre]as «cosas-carescan de siglllifi,cado.'S6io quiere que 5e-' pamos, constentementeque hi divisi6nen «cosas» de diversos aspectos del helomovimien to siempre es una division teol'itaJ, una forma de haret destacar eses aspectos en nuestra percepcion por la forma en que pens~mos. En un intente de corr'egixio, 'en vez de llamar «cosas» a 105 diferentes aspectos. de] holomovimiento, prefiere Ilamerlos «subtotalidades relativamente autonomas»,"

Lo cierto es que Bohm cres que. la tendencia casiuniversal a fragmentar ell mundo y a presclndir de 'la mterconexten (U:!1~mka que existe entre todas las COS<lS es la causade muehos problemas, no solo en.el campo de la eiencia, sino tamibiem en.nuestras vidas y en nuestra scciedad. Porejemplo, creemos que podemos extraer las partes valiosas de la tierra sin afectar a latotalidad. Creemos que es posible tratar partes del cuerpo sin preocu.pamos pOI' la totalidad. CTe~mos que podemos

65

tratar diversos problemas de lao sociedad como ~1 crimen, la pobreza <0 laadiccion a las drogas sin estudiar los problemas de lao sociedad en cuanto totalidad, etcetem. lin SIlS escritos, Bohm argumenta vehementemente que nuestra torrna actual de fragmentar el mundo en partes no 8610 no funciona, sum qu.e puede Ilevamos a Ia extirlcl6n.

La (ton:scieR~ia (011l0 una forma mas .su.U de m,ateria

Ademas, de explicar pOl' 'que! los teorieos de la ffsicEl. cuaIDltkCli. eneuentran tarries ejemplos de: ~nteI',conexi6n clJia~do Sf! sarnergen en las profundidades de la materia, ell universe holografico de Bohm ,explka otros muchos mistetios. Uno de ellos es el efecto que parece tener IS! consciencla en elrnundo subat6mioo. Como hemos visto, aunque Bohm :recha/Z:a 1<1. idea de que las, partfculas noexisten basta que son Qbserv:ades, en principle no se opone al intentn de unir lafisica .y la consciencia, Cree simplemente que Ia mayorfa de los fisicos 10 abordan de manera

.. ,

equivocada, tratando de fragmentar la realldaduna vez mas y afir-

mando que una cosa independiente como la censctencia interacnia eon otra cosa independiente como 1i.UI.a. particula subatornica,

Como, todas esas COS <IS son aspectos del h0~.(}movimien.b,')"Bohln opi)(TIn qUI€! no tiene sentido hablar de mteraceicn entre la eonsciencla y Ia materia. En de/Ito sentido, e1 observador ssel observado. E~ observador es ta:!Dbien..e~ aparato madidon.los resultados de los experimemos, ellaboratorio y la brisa que sopla fuera del leboratorio, De hecho, piensa que la conscienciaes una forma mas S1U HI de materia y que la base de toda relaJd6n entre las dos no eeencuentraen ruiesteo nivel de realidad, ;s]no en las profundidades den orden Implicado, La consciencia esUi. p~ serite en diversos '(n;ados del envolvimiento v del desenvolvimlento de

'tr'· ~

Ia materia y tal vez sea esa Ia causa de que los plasmas posean caraete-

rfsticas de cosas vivas, Como dice Bohm, «lacapacidad de la forma para! ser activa es el rasgo mas car.acterfstico de la mente,' y con elelectron ya tenemos algo semejante ala m.ente»,l1 ,

De manera similar" eree quetarnpoco tlene sentido d.ividk el universo en cosas vivas y cosaa 1'1.0 vivas, La materia animada y Ie lnal:e:ria inanlmada estan ,entret.ejidas iinseparablemente y la vida tambien esM envuelta en la ~ota.lidladl dli!l universe, Hasta una toea esta viva en cier-

66

to modo, afirma Sohm" porque la vida y Ia intellgencta estan presentest no ya ~. toda la m aterja, .sino ta..mbh~n en Ia «mergia»,. en el «espacio» I en el «tiempo», en «el tejido del universe entero» yen. todo 10 demas que sacamos del holomovimiento y contemplarnos erroneamanta como 00- s:ilsind@penci:i.entes,

I .. a i~ea de que ILl conscieneia y l~ vida (y;, de heche, todas las ("'OSaJs) son COlt"ljun.t05 envueUos en todo el universe tiene un .rnadlo secundario i~alme~t:e asombroso, At Egual que cada troclro de un holograma contiene Iaimagen del todo, cada porcion del. ~]ver~p contiene el todo, Es,to signH[ca CJ]u'e podnamos encontrar Ia gaJaxia Altdr6m@da !.ID.la una! del dedo gordo de nnestra mann izquiarda si supiel"amos como seceder a ella, Asimismo, podrfamos encontrar a Cleopatra c~ando se reunic C\on.Ce8~r pOl' prtmera vez, po'rque ... en principio, todo el pesado y Ias reparcusienas para tndo el futtrmtambian estan encubi'ertos en eada pequefi~ regicn del espacio y deltiempo, El cosmosentero esta e'l1vuel~~ en carla c~lula de nuestro cuerpo, Y 10 mismo hace cad.a hojat cada gota de lluvia, cada mota de polvo, 10. eual da urt sig:rdfka.do nuevo at

famoso poema deWm~amBllake; -

Vel' I-H't mundo en 'Un grant) de arenti Y 1m ciei« ,en Ut:lfl flor silv{.'Stre,

Ab~1'car el injfnit(Jen: la palma de fa maniO Y ta etemidad en una ham.

La energia d!e un IbiUolil de,lbo.mbas CiltOmiims enl ,c:a:da tel!'lJ'imetro

.• bi d 'II •

cu. «Ii ... re e$pC;II;;IO

:51 nues~, universe es 8610 una palida sornbra de tm. orden. mas profundo, lqlJ!~ mas yace oculto .• erwuelto 'en lao trama y la urdwmbro de nuesr~a rea~d.,d? Bohm tiene una. sugerencia .. Segun.los conocnruentos a,ctuatI~s de Ia fisica, todas las zonas del espacio @stan plagadas de-dishntos hpos de campos formados por ,onida$; de IQilgitud, variable. Cada ondauene siempre algn de energia al menns, Cuando los lisi(:l)s calcuIaronla cantldad mlnima de elilergia que puede tener una onda, averi •. gua.ron que iCiUla te;~Hmetro cubicQ Ide't!..,.~pado VQcf,o .rx;mtirne mas ene,rgia que la energia tofal de toda la msteria que extsteen el univuso conocido!

67

Atgunos, Hsicos se niegan atomarse en serio un cl.lcuio,como ese y creen que debe de estarequivocad,Q daun modo U otro, ;Segtm. Bohm,."es verdad qu.e' axista esa mar Infmito dle energia y qlJ~@al':n@-Iiosnos dice aligo sobrela inmensa naJUt:'aleza eculta del orden mbplu:ado. ~l'ee.que Ia mayor parte de 106 ffsicos hacen case orniso de la exu:;te-It~a de ese mar enorm@ de energtaporque, como peces que.oo son conscientes del agUat eft que n.,adall, han aprendide a concenbarse·priitl1onlia.)mente en los objetos inmersos en et mali', en la materia.

'La'idea de Bohm de q:u~ e1 €'spado 0S 'tall real y tan rico en p:rooe-5~5 como 11); ma~d,a que se mueve en. ell' lle'ga. It su plerla. madurez en ~l~ tests sdbre el mar implicado -de anergia. l . .a materia 110 existe con indepeodsncia de ese mar. del llamado «aspacio vacio» .. :£s una parte de!.espado. Parra ex.pUcaU" to q1!.lle q1J.dere deeir, Bohrn propon:~a. siguiente analogJa: un cristal enfriado hasta e], eero absolute permlhra. que un chorro de ,e,lectrones 10 arravlese sin esparcirlos. 5f- Sf sube ]..a ~emperatl.l!r'll. Be pro~ due.iran grletas en el cristal ,que ecTIru-{m a perdell' su transpa~da" pOI decirlo asi, y los, elech'on.es empezaran a esparcirse. Desde el punto de vis~a de UfI electron. las grietas parecenan rrozos de «materia) fiotando ell un mar de nada, pero n.o es esc 10 que' OCUi1':!e realmeree, La.lli~d<1l y IDS trozos de matena no existen con indlepend.enoa Ul'lOS de otros, FOITllAfi

parte delmismo t~jido; del orden mas p~-n,fu:n~o delcrisml. ._

Bohm cree que en nuestro nivel de exlsten.cra sucede 10 rmsmo, .BI es-

pacio no estii. vacic. EsM.llerw; es un pl!.euQ en vez de un v,ado y con.s~a.mye Ia 'base de la existencia de todo,. inchndos nosotr~ nusmos- El universe no esta se~parado de este mar cosmico de energl!a; es una on~a en. su supedide, un "~patt6n de e~xcitqd61'1» ~o.mparativrunente' p~quelllo '~ msdio ru:: urn oceano uiLimaginable.mente mmenso. «Este patron de excitad6n es relativamente autonomo y orlgina proyecciioIDI.E!s ap:roximada~ mente rscurrentes, estables y separables en un orden e.xplkado de manHestacii6n tridimensional», afirma BobmP En OUIlS palabras:: a pesar de su 11flcll"tedalidadi. aparente y de 5U ,gnorrne tamafin, eluni~exso no exist.e en S1 mismo y pOl' .simisrno" sino que es un hijastro de algo mncho mas. 'vasto e inefsble. "Mas atin: no es siquiera una gmn p:rodu.ccibn de ese algo mas vasto, sino solo una. sombra pasaf@ra,.un problema me-

nor en el gran esquema de las cosas,

E1 mar miirl!i.to de energia no es todo 10 qu.e ,est-a envuelto en el orden.

implimdo. Dado que el ordel1 impUc.ado IilS la. base que ha dado origen

68

a todo to ,que hay en nuestro universo, cO!.I'!.tiroe tambi~n como mini1no todas las partfeulas sUb.UOm1cas que han sido 0 seral1rtoda lo.nna posi~ hie de materia, energla, vida y consetencia, desde Ios quasares at cere'"'" bro de Shak@spear,el' desde Ia doble MIke dle la estructura de la moUlcula del ADN hasta las fuerzas que eontrolan el tamafin y la forma de las galaxias, Y ni siqulera esto es todo 10 que puede corrtener, BohID admite .que. no hay razon para creer que el orden impheado as el fin de las, eosas .. Miils ana puede l1a"iber otros brdenes james soiiadoiSJ etapas mJicitas die una evolucion ulterior.

Hay varlos descubrnnientos fascinantes en el campo de la Hska que sugierenque Bohm puede tener razon, Aun de-jando aparte elmar irrtplica-do de energia, el espacio esta U€'no de luz y de otras ondas e..lech.'olnagneti..cas que see entreeruzan e m.terfie.ren entre .sf constantementeComo hemos vista, las parti',c~das son tambien ondas. Est.o signiflca qll!l? los objetos f~si<C'Os Y' todo 10 demas quepercibimos en lao realidad e$itan compuestos por patrones de interferencia, 10 cual tlene consecuenciae no.rQgrtffi:cas innegables,

Otro dato convlncente precede deun descubrlmienro realizado en 11.111. experirnentn recienta, En los ml.OS se~ntar1a u:ernolog;ia esteba 10 sufieienremente avanzad~ como para Ilevar a cabo el experimento de las des partfculas planteadn pOI Bell, Y varies invesrtgadores acometierort Ia tarea, Aunque hicieton descuorimieruos prometedores, rdnguno we capaz de obtener resultados conciuyentes, Pnsseriormenre, en 1982.,.. tuvieron ex.it,o los ffsleos Alain Aspect, Jean Dalibard y Gerard Rog@li.' dei Institute de OpUca de la Universidad de Paris. En prtmer Iugaf.'?produjeron una serie de fotnnes gemelos celentando Mamo$. de calcic con ]aser, Luego, permineron que cada foton se dasplazara en una di:tecci6n opnesra por IDl conduoto deseis metros y medic y.pasara por-uncs filtros especlales que los dirigfu.n: bacia uno de los des analfzadores de polarizaciortpeslbles. Cada filtro tardo diez milllliilon.esiill'1M de s.egtli.I1Iido en cambia! de nn anallzador ,a~ otro,ahedooor de treirtta mil rniUonesimilS d@ segl1l"1do :menos de 10 qu.e ta:rd6 1..1. luz en recotrer los 13 m.errOS qu~ separab.an ca,da juego de fo·tones. De esta rntmera,Aspecty,sus cole-

69

gas ooftl;.')igll.ueron descartar toda pooibB:idad de que los fotol1l.es pudieran co:r:nurucarse at traVElS de cualquier proeescffsico cenocido,

Aspect y su equipo descubrieronque, como prededa la iteori~ CU~lil.= tiea, cadafot6n todavia ella ~~Faz de reladonae su angulo- de PoladZaQ6~1L eon el de Btl gemeffi. Eso slgnificaba que 0 bien se estaba cOfl.tra::i:u:i~do la n~;liya de Einstem a aceptar 101 posibilidad de-una comunicacion mas r~iPi& que la luz, 0 bien los dos fotones estaban eonectados de forma no io~al. Como la mayona de los Hslico,s se oponen a admitir dentrode la ffsica procasas mas rapid.os que La luz, el expe.rimento de Aspect se cenfempla per 10 generaJ como una prueba materia] de que la con.ex~c.n'1 lentre los dos fotonesno es local. Ademas, como observe Paul Davis, ffsico de la Universidad de Newcastle-upon- Tyne, Inglate!ra, dado que todas las partfcalas esUm co..n.tmU<'U1I1etl:be :i:l1'wmctuando y separandose, «el aspecto no local de los sistemas cu,anticO& es pues una. propiedad ge-

. . 'I .. ]. . . "13

neralde . .a naml'ao,ezaj}.

Los descuJodmi,entos de Aspect no demuestran que el modele de

universe de Bohm sea correcto, pe'(-o le dan un respaldo encrme, De hecho, comohemos m.encionado ya, en opinion de. Bohm.rdnguna teona es (()lffoeoCta en un sentido absolute, ni siquiera la suya. l'odas las temiias no son mas que aprnximaciones a la verdad, mapas finites q:ue usamos para jntenial' rep:resentar un te:r.ritorio mallto e indivisiole. Estonc significa que 1Bohrn crea que su teoria no es demostrabl,e. Esta segmo de que r en algful. memento en el futuro, se desarrollaran teCJ;1:ic81S que permitiran oometer a prusba sus ideas (cuanJ:ll~1 a Bohm le crlticaneste pun" to, senata que hay varias teorias en Hsica, c~mo 1<'1 deor.ia de las .s1!iP~!tcuerdas», que probablemente no podran demostrarse durante vanes

decadas).

La rea.t:.(i6n de 1,(lIlCOmunidadfish:'G

La. rna)luria de los ffsicos contemplan las Ideas de Bohm ,c:on escepticismo. Par; ,ejeml'llo, el fisico d.e Yale _Lee Smo'lm,& simple~~te no eneuentra la teoda deBohrnemuy conYi:nc-en~t'!j ffs:~~am€nte-,~ ,I 08'1.0 amber= gOT existe un respet:ocnsl universal pOor la inteligencia de Bohm. La opinwn de Abner SWm.oray.- Hs:ko de la Universidad de! B05[OOJ es representativa en este sentido: «Me temo que- simplememe no enhendlo sou

teorfa Es una met:iJo.ra,. eiertamente .. y lacnestion es como Interpretar Iiteralrnemeesa metafora, No obstante, ha pensado profundameme sobre el lema y creo qu.e ba prestado un servicioenorme al poner esas cuestlones al frente de IB1. investigad6rt dle la ffsice, en lugar dehaberse Iimitadn a silendarlas. Ha sido un hombre valeroso, audaz e imaginativ"ol>,15

Aparte de' ese escepticismo.fambfen hay££Sicos. que ven con simpatis. las ideas de Bohm, entre altos figuran mentes prtvtlegiadas como Roger Penrose, de Oxford" creador de la teoria mederna del agujeto negro, Bernard d'"Espagnat, dela Univsrsidad de Pads" una de las autorldades rnundiales mils importantes sobre 10s fundamenros conceptuales de la teona cuandca, y Brian Josephson, de' Cambridge, ganado! del premio N abel de Pisica en. ]9'73. En opillr.i6n de T osephson, eli orden implicado de Bohm puede llegar algun dia a incluir a Dios, 0 la Mente, M el marco de Ia elenda, una idea que Josephson apoya. iii>

Pribrram y &ohm. junto'S

Consideradas conjun tamente, Ias teorfas de Bohm y dePribram pro~ porcionan una forma nueva. y profunda de ver el mund.o:·:nuestros cere'" bros ronstruyen maJeJ'fltlrictl.J'nenJe ~: reaUdad ,(jlbjdiva' int~rpret:(fndoJrc:ctwncias q~je sou, ,.on ultima imta:n,c.ia, pro;Yfxciorles de otra dimension, de un Qrd,en mcis proftmdo dela existenci« que estu mas alld del tiempo y del espada. El es"ebtD (!"S un holograma en,vw?UQe.n U11 uniserea hologrofico,

Esta sfntesis hizo que Prihram se percatara de qUle el mundo obletivo no existe, ill menos en la manera len que est-amos acostumbrades a creer; Lo que hayeahf fuera» es un, vas h) mru:' de ondas y frecl;!e:nd.as y la .. realidad I1lO.s parece concrete .s610 perque nuestros cerebros son capaces de tomar Ia confusa nube holografica Y converttrla en palos y piedras y demas obDetos familiares queconstltuyen nuestronumdo, iC6::mo pued.e· el cerebro (q·u.e en si mismo esta cnmpuesto porfrecuencias de materia) tornar algo tan insustencial como, una nube borrosa de! frecueneias y hacer que p.ar-e..zca s,oU.da <11 taeto? {(LaJ clase de pmceso masematico que Bekesy simul6 con los vibradores 12'5 fundamental para entender fa forma. en que nuestros carebros construyen 1<1 imagen que tensmos del mundo exterior», deelara Plibram..17 En otras palabeas: 1a Usura deuna pieza de buena porcelana china y ell facto de la arena de la playa bajo los

pies enrealidad no SOIDl sino versiones elaboradas -dsl sindrome del :n:rt.ietnibro fantasma.

De acuerdo con Pribram, esto no significa q)ll'C no bay·a. tazas de pm·· eelana y granosde.arena alli fuara, Signifi.ca simplemente que Ia realidad de una taza de poroelana tiene dO'S aspectos. mUlY d:isti.ntos. Cuando se filtra a traves de Ia lente del eerebro, se manifiesta como una taza, Pero si pudieramea bbra:mos de nuestras lentes, laexperhnentarfamus como un patron de w.te:rferenda. l C1Jlrues la real y cual es una ill!lSi6n? «Para rnl ambas son rsales =-dica Prjbram-« 0" S\ quereis, ninguna de las dos es :[Ii1!ali».1!~

Ese estado de cosas no se lirnita a lastazas de porcelana Tambien I1I:Osotros tenemos dO'S aspectos fiUY diistintoo en. nuestra ])e.~lid.ad. Podemos vernos como cuerpos flisicosq1lJl.e 8~ mueven por el espacio. 0 podemos vemos 'como una. nubs borrosa de patrones de .interferencla envneltos en. todo el holcgrama cosmico, Bohm cree que el s"egundo punta de vistapodrfa set el mas correcto, porque pensar en nosotros como una mente /cerebro holografico que mira un universe hologr,tifico es un pensamiento teorico nuevamente, un intento de separar do'S casas que all final no pueden separa.l'se.1.9

No te preocu,pes si esto te rssulta dificil de-entsnoer. La idea del hellismo es relatfvamente faci~ de comprender en algo extemo a. nosotms, como una manzana en un holograms. Lo que hace que sea d]fi.dl es que, en. este caso, no estamos mirandoun holograma, Somas parte del holograma,

La dHicu1b"lJ.d es tambien otto indicio: de 10 radtcal que es Itt revision de nuestra manera de pensar que Inil:l~ntan neva!' a cabo Bohm y Pribram, Sin embergo, no es Ia rinica revision radical. La afiemacton de Pribram de que e~ cerebro construye objetos palidece ,, u n.re otra de :!.as conclusiones de .BOhOl: wnstruimos el tietf'lpo yel espaci». ~Las repercustones de tal afi!!.'l)'lad6n son uno de los temasque examinaremos al enaIizar el efscto de. las ideas. de Bohm yPrfbram en la ohm de investigadores.de oems campos.

'72,

Segundo pone

CUERPO Y :MENTiE

KEN DYCH'I'lNAW, El pa:.rndigma h,oiografi,·o

CJ.!pllUlO 3

E~ rmodelo hol.-.mrCi~ico y la p. s;icoJ ~-. -- .. . ... _. .~;a- ... . OSla

£J mMe/'o tradicicmal de III psiqJliatria y el psicomuilisis es estrict..ametite perstmaHsta y biagtaprn, pew Ia i'J11.JeStigacion modema solife lG: cons'Cietlcia ha anml'ido l'j,Ue1IOS 1:tve.les, plr!ln'os Y' dimens{one.s y de-U,i.tle5"tm 'tIle la pSi:quc h laruma se (;()rrespo'/'I'de csencialmenle Cril'n el ulriverso erlteroJI con, totJrda ~:dstei1:citt

STAJS[ISLAV GROF" .Psh:01ogf~ ira:i1SpLm.'tI:P1l1I: :i1'(lcimiento. mllerJ-e ]I trascep'!Ciencia ,El'npcsicotempi(:J

1ILa ps:iGologia es una de las areas de' investigad6n que ha recibido-el impacto del modele holografico. Noes de extrafiar parque, como ha senalEI do Bohm, la consclencle mlsrna prop orclonaun ejt.."Hl!plo perfecto de 10 qLlt! quiere declr el cuando habla de movimiente contirruo y fluidc. Si bien el flu]o y refllujo de la conscieneia no se pueda defini:r con ptecisi6!1-',1 si se puede con.templarcomo til realidad mas protunda y fundamental dssde la cual se dessnvuelvan nnestras ideas y pensamientos, Los pensamientos ,e ideas, pOl su parte, no se diferencian de las 01815, ramolinos y vorticesque se forman en un an:oyo que fluye y; all iguel que [05 remolinos de un anoyo, algunos pueden rscurrir y persistir de forma mas o menos esrable, mientras que otros son etereos y se desvanecen casi con Ia misma rapidez con que "'parecen"

La idea holografiea tamb,i.§n arroja luz sabre la conexion inexplicable qu.e se prod nee .i3J veces entre las eonseiencias de des 0, mas individ 1I.i05. Uno d'::l los ejemplos mas famosos de dichas conexiones .se' rna teriaHzfiI en. el concepto del inconsciente colectivo del psiquiatra sujzo Carl fungo A comienzos ,~e sou carrera, jung se convencio de que los sueiloo .. las obras de arte, las fantasias y las alucinaciones de sus padenres a menudo conteman sfmbolos e ideas que no pedian ser expiica-

75

das enteramentecome productos de su mstoria personal. Dichos simbolos, en c.;lJl'!bio, feV'E!:stian un parecido mayor con iI:n~igen.es y temas de las grande.s In..itok)gias y IleMgiol1iLes del ~iL1ndo, Ueg6 a la eonclusi6n de que los mitos, los suenos, las alucmaciones y las visiones religiosa.s preceden de la misp.1,a F~ef1ttef rrn j,nco:nsci.erH:e colectivo que todo el mundn compa:rte,

Jrurg ll,eg6 a. esa concluskm 'en 1906, trasuna experiencia reladonada COEl la 0).1 udnacion deun jov,an quepadecia eSCJlU!:i..zof:r·e.rda paranoide, Un dja, mientras haeia la ronda de vlsitas, encontro <11 joven contemplandoel sol junto a ll<}. ventana, Ademas, el hombre rnovia la cabeza de unlado a otro de forma curiosa, Cuando lung le pregunt6 .qUB estaba haciendo .. el explk6 que estaba mirandn el pene del sol y que, cuande movia la c;lbe~~ de un lado a. OIITO, eli pene de] sol se movta y hacfa que

soplara el visnto. .

En aquel elilto.nces, Jung considaro que la afirrnaeion del [oven era producto de una alucinacion. Sin embargo, varies ancs despues, encontr6 una bad!.ucd6n de un texto re]igioi51o pers;a de d05 mil afto.s de ElTIltigtieda.d qae le hizocambiar de opini6m. El bexto contenie una. serie de rih.l!a:~es a invocacioees :i.d@i!I.dos par<l! provocar visiones. Deseribia una de las visiones y decia qu,e si el participante mtraba €~ 80[, vena que un tube colgaba de el y que cuando el tubn se .moviera de lado a Iado, hana que el viento soplara. Como las eircunstancias hacian que: fuera exh.'emadamente improbable gpe el hombre hubiara tenildo <:Qnt21clto con aqilJ.el tex~o,. Juo.g Ue,g6 a ]a ccncluslcn de que la vis<i6n del hombre noara simplemem» frnto de su l!JlJ.mnsci'(~T1Jel sino q:ue habra. emergido deun ni:1;o'cl mas prcfundo, d.eL. inconsciente (olBctivo dela propiaraza humana. lung denomino «arquetipos» a esas imagenes y creta. que erM tan antiguas que era como sicada uno de n050tnJ5 tuviera la memorla de 1lIt'I. h.O[i'f'ihre de dos miHo:rl€s de anos que astuviera escondido en algtma parte en 10 mas. recondito del incotlsc~et1re.

Aunque el concapto de fnconsciente coleettvo hal tenidlo un impaeto enorme en lla ps:i.co19gia yihoy endia 10 acepta:ru innumerables p5k61o~ go::> y ps:iquia:tra..s, nuestro entendimientoactual del universo no oir.ece mecanisme 211guno que explique su ('xis-rencia, No obst,)~te, laintereomexi6n dejudas las. casas qli,.te predice el modele :h.ologTafko 51 ofrece una expHcaci:6n. Enunurtseerso en el que todo estii. :i:nfin.Jlamente interconedado,las cossdenclas estan ta:mbjJe:..1 jnrercM€ctadas, So.mas Selif:.S

76

sinfronteras, a pesar de las apiflJrie:l.1lc1iflJ5. 0, came dice Bohm, «enlo mas profundo, la.consciencla de lahumanidad es una».'

Si·cil!da. UJ:j!Q de ,n,ooom.:li tiene aeceso a] cenedmiento inconsciente de toda la I'j"IZ?\. humane, [pu.r que no somos tOd05 enclelopedlas an.danres? Robed M>.Andersdnjr~j' psk6liogo del.Rensselaer Polyteehnic h'lsifit41tE de, Tray, Nueva York, cree que el motive es q.u~! solo someseapaces de obtener del ordenimplicado 181. lnfQI'ma.d6n que viene directamente al C<lSO enreJ.ac:i6n con nuestros recuerdos. A.nde:rsofillama, a eseprooe~o .sele'C:~vo ~~reS6),i.nilci2l!. p.e:rsO"na}» ylo vincula.al hecho de qme un di~p@..s6itD. vibrante resonara (;'00, otto diapason (0 crearauna vibracion en e~) unit-n:me.l7fe si IEl! esrrudura, e] ta.maij,O y la :fQlJ:'ma del segundo diapason son similares .a los del primero, E~ 8\U qpim6.n r «debido a 121 resonancia personal.Jacoasciencsa personal de un indiv.idtw solo.tiene a SIT disposidon unas euantas imagenes, relativamente.pocas, de la east inhnita variedad de ima.geries que hay enJa e.sb'uchirol. holog~~fica im.pUC'ad~ del universe. As!' ~C:Oifl!tm U~- , cuando haoe siglos personas il uminadas vlslumbraron esa eonscieneia unitiva, no escribieron 121 teorla de 101 :i;':elatiy~dad potque no eslah.ao~smd].;t.t"Id,o Hsica enun conte:xlo similar <ill de Eiill"lt:em euando estudiaba i[S:i.COI))·.:2

Otro invesH.gado.r que crea qne el arden impHca.do de BCihm he.o..e aplicaciones en la psicologta es el psiquiatra Mon.t<1igue Ullman, fun,dadar del L<lbo.ratQl1'io del SUleno del Centro Medico Maimonides de Brookliyn, Nueva York, y profesor ernerito de Psiqulatria Clfnica en e1 Albert Einstein College of Medkilil:e,hlmbienen Nueva York Slli inten~·.;'5 pO.r e1 ooncepto hologJ'afim 5Urgi.6 igllJa;hne:ntte de Ia sugerercia de quel en. ,e] orden hologrsfico, todas las personas. estan mtarconeetadaa .. Ese m~eres l'espomd:i"a, <:I, una buena raz6:n.. A 10 largo de las decadas de 1960 y 19'70 me el responsable de muehoa d.e los experimentos JEjffi de] sueno meneionados en la introduq:i6rL H.oy, incluso, lOB estudics EPS del sueno que se ~~evan a cabo en el Mailll]6.n~deSccoostfl:l!.yen1!lIl .. a de]a..$ mejor€::s pruehas empfricas de que.al manes en IllUBSIToS suerios, somas (a:paces de comurdcamos con. otto de varias maneras que no tienen explicacion 'en.l<l! actuali.dad..

Uno de sus experhnentos representan1l;r0S oonSl]slia en pedira un veR untariopagado, que afirmaba q.ue no peseta dotes psiquicas, que durmiera e1l una hilbitad6n del Iaboratcrio mientras otra persona, en otra h2llbita.cio11,; se cOril:cen.tt<lba en una pmtura seleccionada al aser yt.rata-

, ba 'de conseguir que el voluntario sonara con la imagen que contenia.

Ng1l1nas veees, 10's resultados no fueron concluyentes, pero otras, los voluntarios tuvieron suefios claramente linflujdos por las pinturas. Poe ejemp~o, cuando If! pintura objeto de la preeba era Animales, deTamayo, 'una imagen que representa a dos petros mestrando los dientes y a ullando sobre un monton de huesos, el sujejo dela prueba sone. que estaba en un banquete en el que no haMa carne sufidente y todo el mundo mtraba aIos demas con recelo mientras comian con gula las. porciones ~ue Ies habianrepertido,

En otro experimento, el cuadro en ,cuesH6n era Paris desde lavmt,ana, de C.hag:all,. una pmtura con colnres brillarees qu~ representa a un homboo mirando por la venrana las casas de Paris recortadas contra el herizonte, La pintura contenfa tambien otras caracterfsticas inusuales .. como un gato cnn car-a. Innnana, varias figurit .. s humanas volando par el aire y una sill~ cubiarta de flores. Durante varfas neches, e~ sujeto de la prueba sO'06 repetidamentecon ,rosa,::; fr.~ncesas; Mqtti tectura franC@SIl, la gorra de UII policfa frances y un hombre con atuende frances que centemplaba variasecapas» de M pueblo hances. Algunas imii.ge-· nes de sus suefins tambien parecian referenclas espeefficas a los vivos colnres de la pintura y a los lasgos inusuales, como por ejemplo Ia imagen. dena grupo de ,abeja.s volando alrededor de unas flores y una celebracion tipo carnaval, de colores brtllantes, en 1~ que Ia gi!itte Hevaba disfraces y masc~ras?

Aunque UUman. eree qu,e esos descubrimienros constltuyen una prueba del estado subyaoante die mterconexion del que habla Bohm, piensa asimismo que puede. encontrarse un ejempRo a6.:rt mas profundo de la totalidad holografli.:a en otro aspecto del sue':ilo. Se trata dela capacidad de nuestro yo aonador para set mucho mas Sa bio de 10 que

1... somoscuando estemos despiertos. SeguR Ullman, en suconsulta de ps:ico{malisis, po.r ejempllo, podia ten.er unpaciente qu.€' no parecia un iluminado en absoluto cuando estaba despierto: una persona mezquina, egoista, ~rrogante., explotadora y maniplmliado:ra, que haNa fra.gmentado y deshumanizado todas sus relaciones personales. Aho:ra

78

bien" POt muy de:g;aque pueda estar Ulna. persona espirE.tuahn.ente hablando, 0 per poco dispuesta que este a reconocer sus defectos, sus suefies representan sus defectns con sinceridad invariablemente y CO'rIi.tienen metaforas que parecen estar coneebidas para eorwencerla arnablemente d.e que entre enun estado en el que pueda conocerse mejoll' a sfmisma.

. Ademas, esos suenos no se tienen s610 una vez, Durante el ejetcicio de su carrara, Unman se dio <:'l.::U;n-ta de q1J.e cuando uno de sus padentas no reconocfa ono aceptaba alguna verdad sobre 501 mismo, esa verdad salta BI Ia luzuna y olea vez len sus suefios, bajo distintos disfraces metaforicos y vineulada a disfintas experiencias de su pasado, pero siempre en un intentn aparente de: ofrecerle nuevas oportunidadea para acaptar Ila verdad,

Como un hombre puede desoir el COI'lSej,o de sus suenos y sin embargo viv:ir hasta Ins cien mooj Ullman cree que: ese prooeso autoeducativo persigue algo mas que el bianastar del individuo simplemenre, Cree que la J!"IAhl(.;l.l.e'za se proocupa :ror lao supervivencla de las. espacies. 'Iamblen lesta de acuerdc con Beam sobre la importaneia de Iatctalidad y piensa que los, suenos constituyen. @:I modo en qu.e la naturaleza ~ntenta eonttarrestar nuestra compulsion, .aparentementeinagotablei POt fragmenter ~1 mundo. Como dice ,t:H, «un individuo puede desconectarse de todo 10 cooperanvo, significa tivo y carinoso y, aUIJl asf, sobrevivir, perc las .naciones no cuentan con ese lujo, A menos que aprendamos a superar [as distintas formas en qu.e hemos fragmentadc la raza huma~ na -l"IAcion.a]:ul!.ente, religiosamente, economtcamenre 0 como sea-~ continuaremns encon trarndo::t"I.os en una posicionen lao que podemos destruirlo todo accidentalmente. La unl..ca maneea e-o que podernos hag cer lo es ver como fragmentsmos rruestra existencia como ind.i viduos, Los S.Uefi08 reflejan nuestra experiencia individual, per-o- creo que se debe a. una necesidad mayor subyacente de' preservar la especie, de' mantener la oonexion de I'll. especie-.'

lCmil es la fuente del flujo inferminable de sabidurta que emerge en nuestros su.e6os? Ullmanadmite qrue no 10 sahel pero ofrece una ~u.gereneia, Dado que el orden implicado representa en urrsentido una fuente de informaclen iniblit~, qu.iza :Sea ~1 on.gen de Ese g·,tan fundo d.e couocirnJento. Tru v€tz 105 8uenOS sefil:n el puente dell!l1ion ,entre los 6:rdenes no manifiestos de- peroep don y recpresenmn «la. transrormad6n .nafu-

ral de 10 implicado en 10 explicado»." Sii. Ullman nosa equivoca en esa suposicion, vualve del reyes la v~si6n psicoanalftica tradieional de 1'015 suenos, porqueen vez de que el contenido del sueno sea algo 'gue asciende ala consdencla des de un substrate primitivo.de la personakidad, lo cierto serla exactamente .10 contrario.

ILa psicO$is y el o:rden implka,dO

En opinion de Ullman, la idea holografiea tambien puede explicar algunos aspectos de ~a pSiCMS. Tanto Bohm como Pribram han sentl!lado que la:sexperiencias que los. rmsticos han rolatado durante aftos ~la sensacion de unidad cosmica con el universe, el sentido de unidad con toda la vida. etcelte'ra- suenan de forma ffiUY parecida a. las descripcioIlles del o)L'd,e'11 impHcado. Sugieren qme quiza los misticos son capaces de un modo U 0100 de ver mas allii. de l!a reWidad explicada ordinaria y de vislumbrar S,t1!S cualidades mas profundas y mas, hologrMicas. Ullman piensa que los psicotieos tambien son capaces de experimental' ciertos aspectos del myel holografico de Ia realidad. Peroeomo son incapaces de ordenar sus experiencias racionalmenre, sus' atisbos son soln parediastragk3.s de 10 que cuentanles mlsticos,

Losesquizcfrerucos, por ejemplo; (;:ue.ntan a. menudo que !i,en@n.sensaciones OC,E!anica:s de unidad con el universe, pew de una forma magica y artificiosa. Describen la sensacion de perdida de tron,teras entre enos y los otros, lio cualles Ileva a. pensar que sus pensamientos ya 110 son privados, Creen q1Ll.e pueden leer 10.5 pensamientos de otras pe'rsQ-' pas. Y en vez de ver a la g,ente, los obietos y los conceptos como .. cosas mdividuales, muchas veces los. ven como miembros de subclases cada vez mas grandes, una tendencia queparece ser una. forma de expresar el caracter holografico de.la realidad en la qU!2 S@ eneuentran,

A jui-c:io de Ullman, los e,s.q1!~jrof.remcos intelltanrransmitir su sensacion de ~otalidad continua del ralsmo modo en que ven el tiempo y el espaeio, Hay estudios qlle muestsan qlle muchas veces los e&quizo,fl'e~ nieos tratan 1.0 contrario de una relacirin exactamsnte ]guru. que la reladon. "Por ejemplo. segilil 1<1 forma de pensar de los esqujzofr&1kos, deeir que «el acontecimiento A sigue al acontecimlento B)) es 10 mismo que deefr «el- acontecimiento B s.ig.ue al acol;ltecimiento A». La.idea de

8.,0

que un acontecimiento siguaa otro enuna secuencia tE!mporal cualquiera no tiene sentido, porquetodos los mODl£:nWS son iguales pax,a ellos.Lo mismo ocurre en cuanto se refiere a lis reladones sspaciales, Sii La cabeza de un hombre est.i sobre sus hombros.entoncessus hombros estan tamblen sobre su cabe~. Como la Imagen en. una pelicula holeg;riifica~ liDS obje'ttosya no disponen de lIlbitacion@sprecisasy mas relaeiones espaciales dejan de ~en.e'r significado.

Ullman cree que- cierbos aspectos d,el pensamiento holograflco estan tndavia mas pronunciados en los. menfaco-depresivos. Mientras que e:l esquizofrenioo solo obtiene bocanadas del orden h.ologl,"~Hico, el manieeo esta p,rofundamente mmerso en ,eil Y Be iden.tmcElJ presuntamente con Sill potencial infinite, «No puede mantenerse al tanto de todos los pensamtentos e Ideas que le vienen de una manera abrumadora -afirma UUlman-«, ilene que mentir, disimular y manipular a. las que €Stan a·Sou. allrededor para acomedarse a sou perspectiva expanstva. El resultado fIDJ'Il es mi3!YOl1'mellte el caos yla confusionmezelados con esWUdos oeasionales de creatividad y exilo en la realidad COI1..seJlsual~~}'1El maniaco, por 8-U parte, se deprlme al volver de sus vacaelones surrealistas y se enfrenta una vez mas. a "los peligros y a los sucesosezarosos de la vida ooti~ana.

Si es verdad que todos encontremos aspectos del orden implicado cuando sofiamus lpm: que esns encuentros no produeen en.nosotros el mismo efscto que tienen en los ps:ic6tioo.s1 Una razon, dice Ullman, es gue euando nos despertamos dejamos atras la.16gJ.(:~a unica y estimulante- del suefio, El psicotico, POl[' S11. enfermedad.se ve obligado a .luchar ron ella rnientras que' iotenta simultaneamente funcionar en la .realidad cotidi<1iPOlL. As.imismo.. Ullman rnantiene la teorla de' que cuando sofiamos, 1<1 mayo-ria de nosotrostiene un mecanismo protector natural que nos impide entrar en contacto con mas aspectos del orden implicado de los que podemos sebrellevar,

En ],05 iHtfunos aries, los psicologos se han ido Interesando cada vez m~s por los sueRos 1'lk.idcJs, una dase de sueno en le que. eli sonador mantieae lei consciencia }l~enameI1!te despiertay es consciente die queesta sofiando, Ad.emii.s del factor de Ia consciencia, 108 8Uefi.OO hicidos son

81

UniCDS por otros motives, A diferencia de los suenos convencionelea, _en 10$ qti~ el sofi.ad.or esun pa.rtilC:i.:p2lnt:e pesivo prmcipalmenre, el son_ador, enun 6"UMOluddo, cen &ecuooda es capaz de contr<tlRru: el g'1,.1£!l1LO de varias maneras: c:onvirtrendo .[as'pesadillllas en experieaciasagradahlks, cambiando el €'Seeru;uio del SU.eTho y 10 evocando indtviducs 0 situaelenes, pooiiculares. Los .suefios 16d.dQS son tambien rnucho m~s\lli-· vldoa qu~ 105 suefios normales y ;est2in.1lellOs de vitalidad. B~l un 81[iefio lucido, los suelos de marmot paIiec:en e)t.tn:l"fle!ment€ s6ltidos. y males y las nOireS, asombrosament!:e ,f;:61mid.as y fragantes, tcdo -es vibrante y esta dotado de .una exttafila energia. Los ililvestigador€S que estudianlos sueaos lncidos Cl'een que lltu(hos conducen a. I1UeViliS formas de estiIDular 'el crecirniertto pe'l'S0I11l1, aumentar 121. eon:fi2mz;a en uno mismn, prmnO'v,e~r Ia salud.fisica y mental y faciliter una :Bo]ud6n ersativa ~ los

pro1bR-ema8.3 . . . ,

En la reunldn amsal de 198'7' de Iii Asociecion para el Esturuo delos

Suefios oalebrada en Washington n,C,el flsico AlanWoU clio 1.tiID. COllLferencia.en la ql!!E! afirmo que el modele holograHcD puede ~yud!ar a expUCM ese ien6mello Inusual, WoU', que tiene Sllenos hieidos de vez en cuando, senalaqueuna placa hologrMica genera ~,os' i~gffies: m~ imagen virtual que estil, aparentemente en ,el espacm detras de 1<lJ,peh.cula y!l1l1a imagen real que a:parern en eK espacio frente 21. [~ ~~eb;ula:

Una diferencla entre las des as que paxec:e que las, ondas ]t:tmIDJ.C2lS gJ.1.1!~ componell, Ia im~ge.n virtual se apartan de un fooo ~ fuente a~paIlente. Como hemos visto antes, €'So es una Husi6:n, pues la llmagen virtual de un holograma no tienemas exmnsi6n en el espacio qu.e 'm'I!a i.magenen l~ e5pejo, Paro laffil~\Il rea] del h.o,log;r,alIllOl estii formada por ondas 1t.L~·l,lnieas que llegen a uri foco, yesG no es U:I'iI.L'I Husi.6n. Latmagenreer sj~e)rl:8 extension en.el esp<I!cin. Desgraciadrunernte, SEl preBtt'll poca al:,ffic1.on a esa i:m"~TIre'31 en las a.plllCSlJ~im!lJes habituales de Ia h..oEQ'grafia" porque lao imagen que apareoe en e~ aire vacio es invis:ilbtE!: y solOo se puede vel' cuando 103. atraviesan partkula.s de polvo, 0 cuando algui.e.n lanza una. bocanada ds humo sobre ella ..

WoU cree que todos 1.05 suedos son holcgramas intemos y qU!!l los sueftos ordinariosscn menos v:ivi.doo'po!:'que son ima~enesvirtUca.les. En su op:inib.o/.el cerebro tam:hh~][I[ tiene la capacidad de gene~aJ:c~n;la;g:~ noes reales y eso esexactamente [e que hace' cmmdo t@neID.DS .BuenQS luddoo. La vlveza inu5uah d.el SlLle-no hlddo se debe a q,nEt llas o]1Qas son

oonver,ge.ntes yno divergen:tes. «S:i. donde ~ concenteantas ondas hay un es:pecitUior, esta:Ni sumergldc en la escena y.la,eoceTIi21 q~ue apa:rece le cOiden:dtl.t De esta forma, la experiencia del suen() se [€I antojlaJl'a lucidn», observa Wo]f.~'

Al .igualgpLtE: Pribram, Wolf eree q'!:!,e la m,ellt!e craa 101 Huston 'de la realidad exl.enQf a' tFa!ves del mismc tipo de proc~808- estudiados poOt Bekesy. A au. juicio.esos prooesOSSOE1 tambienIoque permite crear realiclades subietivas a quilen tlene el sumo 1.tl:o.do.;reali.dades en las qH@ 0]SOlS como ]015 sue-los de'mannol y las flores son tan reales y tangi1bl-es (lorn-a sus equivalentes llamados objelivos, Dehecho, p.f,ens<I que la capacidad pa;rape:rmanec:e:r lueidcs en. 'los Buenos Sl'l.giettle q1a~ qtiiz~ no hay mucha difarencla entre ,cl mundo engeneta] y el mil1ndo del inbe-' rior de nuestras cabezas. Y aflade: «Cuando-el obsarvador y 10 observade se pugci:en separar y dedr "estoes 16 oboorvado" y "este es el obssrvador", 10 que segun parece es una ~mpl"es:i6n que se t:i.ehe estando lueido, me par,ece c:ues~iona'b1e cortsiderar que [108 sue nos lucidos] ~ODl subj\etivos».H~

Wolf supone qu'e 100 su.eno'S llJiddos (Y qu.iu todos 100 s1l1eilitos) son realmente visitas a universes paralelcs, Bon holograrnas mas pequeaos que esta:n dlo@",n.IT-o del holograma mB.yo:r y masindrtlsivo" Stlgie'reinchl~ so que la eapacidad de tenersuenos 1t1.cidos d~bm1a llamarss «conseien- I cia d.e universe paralelo», Como dice ~.l, «la Harne aSI porque creo que 100 universes paralelos su..rgen como otr<l!sitn,agernes en e] hologr2lm2l!».11 Posterjormenre examinaremes eon mas profundidad asta y otras ideas SObIDE!i Ia namraleza ultima del sueno.

Unviiaie' gratJs en el metro i'nfini'to

La idea de que somoseapaces de aceeder a ima.g;enes del fu.-Consciente colectivo, 0 induso de visitaJ(' universos paralelos de suefio, desmerece ~ulte las conclusiones de otto 1:!ITVesligado:r destacado, influido pOI' el modalo holog(afico.Es Starn'shv Gmf; .ie('e de iovestigad6n psiqui;;1tri~ ce del MiIry land JPsychia tric Research Center y prefesot ayudante de Pslquiatrta en la Pacultad de Medicma de la Universidad Johns Hopkins. Despues de p~sal IDjis de tr.eiut?l .~fi!().5 ecslu,aiando estadQS no o]"~ d.inarios de' cansc]Enda, Gmf hoflegado a.][a condLts.ion de que la.i:nteI'-

eonexion holografica pone a disPQsid6n de la psique una cantidad ab,rl!J!madoI'ru de vias, de ,explo.!t:acion. Son pI'acti(!ammtei,~f]I1I:ita:$.

Grof em pew a interesarss por los estados no ordinaries de ,OO1")Scieneia en los anoscincuenta, mientras Investigabe 10's usos clfnices del ;;l~ucin6ge.no LSD en, el In;;;tilJLl'to de Investigad6n Psiqulatrica de Btl Prag~ natal (Chems.lovaquj<=l). El ptop6s.'ito de la :ir.Jlvestigacioo era determinar si ellSD tenia aplicaciones terapeutii.cas. Cuandecomenzo Sou investigaci6fij la m.ayorL:~ de los cientificos cOJ;1J3idieraba que la experienda con el LSD era poco mas que la reaccion por eslr&, la manera en q1!1e el cerebro respondla a una sustancia qutmica nociva. Pero al estudiar ~.os infnrmes de les experieneias de sus padentes, Grof no encontro mdicios de reacciones racurrentes par estres, Habfa, en cambio, una claracontinuidad 111 10 largo de las sesiones de cada paciente, S€!grnl e~t «parecia que el conrepirio de las experiencias .• ef\J vez ~e ser inconexo ya]~torio, revelaba sucesivamente niveles cad a, V'eZ j),'I,il$ profundos del ineons.denro}}.12 Aquello sugeria que sesicnes repetidasdeLbl) tenian consecuencias lmportantsspara la praetica y Ia teona de Ia psieoterapia y proporcionaron a Cro,f ya sus colegas el impulse que necesitaban para seguir con la i.TIl.vest]gaci6n. Los resultados fueron asombrosos. Ense~ guida estuvo claro queu.t."I<i serie d.e sesiones consecutivas de LSD podia acelerar el proceso psicoterapeutico y acortarel tiempo de t.I'a:.tamiento necesarlo para muchas al teraciones, Se desenterraban y afrontaban recuerdos tra umaticos que habian obsesionado a personas durante anos yen alguna ocasion se curaron incluso afecelones serias como la esquizofrenia." Pero 10 mas sorprendente fue que muchos paclentes ense,guida dejaron atras las euestiones relaeionadas con su enfermedad y se rnetieron en zonas dasconocidas para la psicologfa occidental.

Una experiencia eomun era la de revtvir 10 que era estar en el utero.

At principio, Grof pens.:'lDa qu.e eran solo experiencias imaginadas, pew CUiUtdQ se siguieron acumulando datos, cay6 en la cuenra de que' el conoclmiento de embriologta implfcito en las descripcicnesera muy superior a la forroad6n previa en la materla que tenian los pacientes. Es:l!os describlen con precision eiertas caraeteristicas . de los sonidos del cerazon de su madre, la naturaleza de los fenomenos acristiccs en Ia cavidad peritoneal, detalles especificos sobrela clrculacidn de la sangr1e enla pla- . (ert ta. y hal:!ta, po:rmen.or~~ aceI'ca de los divE!!(,sos pmceso5 celulare.s y Moqmmi,~oo que se prod urian. Describfau tambi'&l, se:ntimientos y sern.~

saciones importantes que habfatesrido su madre durante ell ambarazo v

acont.tx:iimient.os tales cumo los traumas fuislDO.s que, habta sufrido. . . .

Siempre que Ie era posible, Grof jnvestigaba eS2Is decleraciones y pudo verificarlas envarfas ocasiones preguntando a la madre y a etras personas que habian pa rtidpado enla experiencia, Los psiquiatras, psic6~c;gos y biologos que tuvie:ronr~cue'r.dii)S aiilte.riores <'11 nacimientc durante SUl instrucclon pera.el programs (todes losterapeutasque partlcl- . paron: en el estudio tambien tuvieron qu.e somaterse a varias sesiones de psieoterapia con LSD) sxpresaban unasombro similar por Ia aparente autenticidad de las experlencias."

Las mas desconcerfaneas eran [as experieneias en las que parecm que la conscieneia se expandia mas alla d.e los Hmi tes habitualss del yo y examinaba 10 qUle era ser otras cosas vivas U otros objetos incluso. Por ejemplo, Grof tuvo una paciente femel'Lil1a que SEl convencle de repente de CJlu.~ habia adoptado la idenHd.ad. de un .reptil prehistorico hembra, No s610 daba una descripcion rica. en detalles de m~ que era estar encapsulada en dlcha forma; sino que comenro que Ia parte de Ia anatonna del macho de au espeeie que le parecfa mas excitande sexualmente habEando 'era una mancha de escamas de colores que tenia en el lateral de La, eabeza, 5i bien la muje:l carecla de, co]['[ocimie'ntos previes sobre. esta materia ... Grof.mantuvo despues una conversecion con un,zo61ogo que confirm6 'que, en ciertas especies de reptiles" ~as zonas coloreadas de la cabeza juegan ciertaruertte un pspel impolft:an TIE! como estfm ulo en la excitation sexual,

Los paclenfes eran capaces asimismo de coneetar con la consciencia de sus parientas yancestros. Una mujer experlme.l1it6 10 que era ser SiU madre a [a edad de 13 afios y d,E;lscr:ihi6 con exactitud 'un hecho aterredar que Ie habtaocurrido.a su madre en aquel entonces, La mnjer hizn tambien una descripclun precisa de Ia casaen la que' habra vivido su madre, as:i como de. pichi blanco que so~ja llevar, detalles todosellos que 811; madre confirmo despues, admitiando que nunea 10 habia contado antes. Otros pacientes hicieron descripcinnes igualmante exactas de aeontecimientos que habfan s.'Uc~did.o a ancestros suyos qu~ habian vivide decadas eincluso ~igloo antes.

Entr,e 'otras experiencias estaba el acceso arecuerdos colecUviQS y raciales .. Individ!u.os de, orig'en. eslav<? experimell'~arOJ'illo que era par~ki~ par en las conqwstas de .~asno:rda.s mongolas de Geng1;l:i:s KhAn .. baillar

85

en trance con los basqulmanos delKalahari, sufrir los rites inicUiuoos de los abengenes australianos y morir como vfctimas en los; sacrificios de los aztec as. Y, una vez mas! las descripciones eontenfan frecuentementehechos historicos oscuros y demostraban un grado de conoeimiento que rnuchas veces no se correspondla en absoluto con la educacion 0 la raza del paciente, ni con su experiencia previa sebre el tema. Por ejemplol un pa,denf:e que no il.'erua formacion al-respecro hizo unrelato rico en detalles acerca de las ~~crUcas que eonllevala costurnbra egip.cia del embalsamamlento y la momiflcacion, contando entre otrascosasla forma y el significi'iJdo de diversos amuletos y cajas sepulerales; una lista de los materiales utiHza.dos para fijar 111. tela de la momia, el taman!) y~a forma dle los vendajes y otros aspectos esoterlcos de las ceremonlas funerarias egipcias, Otras personas slntorazaron ron culturas dle! Lejano Odente y no 5610 hiciaron descripciones impresjenanras de 10 que 'era tenet una psique japonesa, china 0 tibetana, shl.o queademss IDel~tartm diversas enseftanzas taofstas 0 budistas,

De heche, parecia no haber 'kimUe en. ],0 que podfan interceptaraque- 1I0s individuos. Apareneemente eran capaJCl~s de saber que se sentia

I siendo cualquier 1:llilimal y cualquier-planta de la eadena evolutiva. Podian axperimentar 10 que era, seruna celula de 101i sangre! un atotno, UfI. proceso termonuclear en el interior del Sol, la consclenela de todo el planeta y hasta Iaconscieneia del cosmos entero. Mas aim; mostraban la capa.ddad de trascender el espacie y el tiempo y, en alguna ocasion, ofrederon una informacion precognitiva extraordtnariamente precise, Habfa asimismc una tendenciatndavia mas extrafia: los encuentros ocasioneles con inteligenclas no- humanas durantelos viajes mentales, seres sin ell-erpo, gums espirituales procedentes de «planoe superiores de la co.nsciencia» y con otras entidades sobrehumanas.

Algunos. viajiruon tambien a 10 que pareclan set otros universes y otros niveles de Ia realidad, ~lSn una sesien especialmente incp.tiet'ante, un joven que tenia una d!epr~si6n se eneonrro en 10 que parecfa sar otra dimension. Habfauns luminiseencia !:n:lTilgarrte y, aunqne no podia. vet' a nadie, sentla que estaba atestada de seres sin cuerpo, De repents s:m. tiD una presencia muy (;er,c<'l d,€itl ,que' Ie d,ejo sorprendido, pill!sempe- 2:6 acomunicarse telepaticamente con el. L~ p:idi6 que por fa:vof'sepu-

- ,

siera en contado con una pareja que vivia en la dudad morava de

Krome',rizy que les dijera que 8i su hijo Lad.islav [e est<lban ruidan.d.o

mucho y que le ibn rutty bien, Luego Ie dlio elnombre de Ia pareja, ~a. direcci6n 'If el numero de te1efono.

Aquella informaclen no signiH.cablll nada ni para Grof rupara e1 joyen. y prurel!:la que no bettiare'~d6n COn losproblemas de est.e ni con su tratamiento, Pero Grof no p odia quitarselo de 1£1 cabeza, «Tm8 cierta indecision y ron sentimientos eneontrades, 21J final dscidl hacer lo que sin d uda m.e habda convertido en el bbm.oo de las bromas de luis coIegas, si sa hubieran enterado ~li)(~.la.t1:'i! Goo£ ......... Me dir[gl a~ tele.fonID,marq;ue el ruimero deKromeriz y ptegunM si podia hablar ccn Ladislav, Me quede asombrado por.qu,e la mujer que estaba al otro lado de fa lfnea empew a llorar, Cuando se calm6; me dcijo con la VDZ I'Olti'll: "Nuestro h:i.jlel ya '00 esm .cDIlI nosotros, murio. Le perdirno.s hace tres semanas?»."

En la decada de 1960 ofrecieron a Gi'of un'plles~o en el Maryland Psychiatric Research Center y se marchd a Estados Unid.os. CO'Jll.()< alli tambien 00 hacfan estudiosccntrcladcs dle aplicaciones 'p.sk0 tsrapeuticas de LSD, Gmf pudo continuer sou investigacion. Ademas de examinar los efectos que psoducian sesiones repetidas de LSD en indivlduos can dlversos desordenes mentales, el centro estudiaba sus efect-os en. voluntaries «normales- (medicos, enfermeras, pintores, masicos, f116- sofostcientHicoo .. sacerdotes yte6IO'g05}. Grof averiguo que 'una y otra vez ocurria el mismo tipo de fenomenos. Era eomo si el LSD facilitara a. loa censeiencia Irumana el aceeso a una aspecie de metro mfinito, un la- I bennto denineles y pasajes secundarios que se extendfa por las pro~ fundidades soterradas del inconsciente y que conectabe literahnente J ItOdJO 10 que hay en el univeeso can todo 10 demas,

Tras dirigfr perscnalmente mas de tres mil sesiones de LSD (cada una de' elles de una duracion de cinco. horas cuando menos) y tras estodial los inttotmes de mas de dos mil sasiones ruseladas po.r co.lega.s S1U.'. yaH, Grof llego ,,1 convencimiento in quebran table de que pasaba alge exrraordinarlo, (~D@spUJes de muehos ailos de lucha y confusion intelectual, he Ik1f<.i.do ala cencl uston de que la informacion precedents de la investigaclen een ISD tndlca la necesidad U!'gente de una revision profunda .de los paradigmas existentes para la ps[coliogia~ la psiquiatria, REI rnedicina y posible'm.enfe de Ia eiencia en g,eneral ~e.dar6-. Anora apeG8is tengo dllldas de'que 1"!!ues;ita,actual inberpretad6n del univerS'o. de la n.aturideza de la r-e!1lidad y en parHcular de' 105 seres hmnilllo5, es superficial" iricor.rec~a e inoompleb1)).J.~

87

Grof acun6 e:1 tetrrUno, «transpsrsonal» para describir esos fenemenos, las experien.ci.as en las. que lao co,nscienda trasciende los J1imi.'~es, usuales Ole Ia personalidad y. a finales de 108 altO's se~rda, 00 uni6 a. alTOS profesionalas ~ue manejabanlas mismas ideas, entre los que se encontrabe el.psioo1o.g? y educador' Abraham. :Maslow, para fundar 1l!fi~ rama nueva de la psicolegla llamada {~pskologfa traru;personal»,

It. SI nuestra manera actual de ver la re<lJlildlad 0.0 puede explicar los '. hechos t:ransperSionales, lqu:enue'V~ interrpretaciorn. deheria ocupar su I puesto? Se:g(ah Gro£, la respu..esta es el modele l}o]ogltMic-o. En Sl(] opi-

rrl6rL, las caractenstieas esenciales de las experlenelas transpersnnales -la :sen:sad6n de qu~ todasIas fronteras son ilusorias, Ia Ealta· de distincion entre let parte y d. todo Y 1<1. ooI1l:e.xio;n de' tOMS. las cosas entre si~ son clLlallidades todas elias .queesperariamo8 encontrar e'l,l ua unsverso hologr,;§.fllco, Ad,emas, a su pa!t'etCet~ ell. c:a!t'a.cter velado que tienen el les~ pacio y el ne:mpo en el dominic hologra(~o explica J]a causa dE!' qu@ las expeI'i~ndas transpersonales no esten. restringldas pm lashabituales ]j-

mitacicnes espaciales 0 tampom~J3s. -

Ajuiclo de Gmf, 1a capacidad casi inf'mita d.ealiXiaoonam]e.n~('t.Y recuperaeion dle infarmacirin qu.e tienen los hologramas explica taro:bjen el heche de que las visienes, las fantasfu..s y otcas «gestalts psico:logicttS» (on~engan tina cantidad enorme de i:nfo:rlttad6n sobre la personalidad. del individuo. Una sola imagen eXJPerimentad<l!dntante una 8fsi6:n de LSDpodri.a contener inforrnac::i6n. sobre la aetitud de la persona ante la vidaen general, sobre un h'a uma que hubiera sufrido en la :nifiez" soblre su atl.l!toestima, sobre la opimon que tiene de sus padres y la opmiun. que le mer,ern SI!l m..a~il:dmoni,o r ~odo ello representadoen'[a m.etMo:ra global de la escena. Tales ~peJie:l~i;flS son hologdfkas de otra manera: par el heche de que eada pequefia parte de la escena contiene tamhian un universe de informacion. As1..1a asociacien libre y OIT<!S tecnici'iLs analtticas'i;'!!.plicadas sabre detaUes miruiseules de la ~5C1L'1ta pueden.evocar un aluvien adicional de datos. sobre la persona en. cu.esti6n.

La idea holograficapuede sarvir die ~jempJ.o para ent1m.dl€1'd caJ'acb~, ,compue-sto de las im2igem!:s arquetipicas. Como OIbserva G.rof, lit holografia hace posible censtruir una seeuencia de ex~p_~sidDne.s en la Il1IiS'" rna place, como po,r ejiernplo imfigm.€s de cada uno. de Ins miembros de una gran familia, Una V"ElZ heche esto, eli ravelado de la pelicula c(m:tef!cdrri ]a ~gen de llil indi 'IliduQ que r€pl!esentM"lO yar a 1m miemb1'O de la

familia, smo.a todos enos a la vez, En su.opinion, l.~esUl'l!s. imiigerrtes vet~a.de,ramente compuestas nosbrmdan un. modele exquisite de eierto tl?O de exper'~eD!das tnmspers(males, tales como las imagenes arquetlp.~GlS del hombre C?S~~<:~ la muj:er:., la madre, el padre, el amante, el picam" el loco oel ma.]:tu:}~.lF

S[ carla toma sa hace desde Imarngu10 ligeramente djstinto, en vez de una' ~gerll.com.pue5ta:..la placa puede (real' 'una sene de iffiag:enes holograficas q:"e parec€'n fiWI unas en otras, Seglir:! el. estn puede UUS;l"f2l1t'~ nos sobre (}ITO EjiSpecto de lao exp@riencia visionaria, a saber: I'll hache de qcl,H;! inccntebles. imagenes tlendan a. 'eme,rger en unarapida secueru:iat 'en la que cada una aparsce y lusgo S8 disuelve en 111 siguiente como pm arte: de magia. Piensa qu.e el exitooon que la ho~ogr.uia ejemplifica tm~ t~ aspectos diferentes de laexperlencla arqu8'~Fpk<ll!11.dic:a que hay lU.~ VInC1!].]O plfoliundo entre los procesosaolograficos y el modo 'en que sa

producen los arquetlpos, .

Erli. efoect'Ot .segu.Il Gruf, cada vez que sa experimenta.un estado 'de consciencia no ordinsrio afloran ala superflcleindlclos de lao existencia die' un orden holografiCO eculto,

El concept~ de Bohm de los brdene:s explirados e implicadcs, asf como la idea de que clertos aspectos i:mporta!ntes die' larealfdad rib son a(ces:ible:s a la expBl'Ie:ncia y.al estudio en circu:n:sitanciflsnormarue~5, son de gran impertaneia peralacosnprension de 106 estados inusseles de consclencia. Las peJ:so:nfls que 'han experimentado dlverses estados extraord.i~arios de oon~cL~cia, en Ire las q'ue seeusntan denHfims muy cLfpa~ CJ.~aJd.os y ,especlaJ.lZatci!oo de otras diSlc'iplrn1l!s., cen frecuencia afinnan haber entrado e'l1 dominies ocultos de la realidad que pBlredan ser a:U!~ te.rrtiC08 y en cisrto sentido inherentes a la realidad 'coMdhrna y subordinados ala misme, l6

QWzael 10g1'o ~ .eCJ<b:ao~din~:rio .de Grof seat haber descub:i.erto q~e.siJ], recurrfr a. nmguna clase de dt,ogas, se pueden experl:n:te:ntm: ]'('5 1 .IlTISIDOB Jffiomenos que cuentan quienes han tornado LSD. Con ,~s~ fin, f '~mf }: Christina, su espD~ han desarrollado una tecnica sendlla rara mel uctres tados de eonsciencia h'oloffopicos 0 no ordinaries sin utilizar

89

drogas, Definen un estado holotropico de conselencla como aquel que permire accedler al leberinto holografieo que conecta todos los aspectos deIa existenda,- Contlene Ia historia espiritu.al. racial, psicolegica y bio- 16gka. del individuo, asf come el paeado, el presente y el futuro del mundo, otros niveles de Is re.allidad y todas las demas experiencias.ya discutidas enel contexte die Ia experieneia con LSD.

LosOrof llaman a su tecnicadera.pia holotropice»: para inducir es~ tados alterados de consciencia utilizansolamente rncnw.cas de respiradon dpidJl. Y controlade, tina muslca evocativa, masaje y trabajo corporal. Basta la fecha.mtles de individuos han acudldo a SUS talleres y cuantan experienciasean espectaeularesy de una ca.rga emocional tan profunda como las que describen los sujetos de su trabajo previa con ,ei LSD.

Varies investigadores han ufilizado el modele hologr.ifioo para. explicar diversos aspectos del proceso mismo delpensamiento, Por ejemplo, el pstqulatra de Nueva York Edgar A Levenson. cree que el holograma proporclona un modele valioao para entender los cambios repentinos y transformadores que seexperimentan muchas veces durante la psi'coterapia, Basa su conclusionen el heche de 'que dkhos csmbios se produeen con independencia de lao t.§mica. 0 del enfoqJl1e psicoartalitiCD que: utilice el terapeuta. De ah:l qu.e pianse que todos los enfoques psicoanalitices son puros rifuales y- que el cambio se debe par entere a algomas ...

A su juicio.ese a) go es lao resonancia, Segun el, unterapeuta siempre sabe si la terapia va bien .. neue la gnHiI. sensecion de qu-e estan at punte de encajar todas las p:i.ezas de un rompecabezas oscuro, Aunque el terapeuta no d~ga nada nuevo al paciente, parece que esta eV(Icando alguna eosa que el paciente ya save inconscientemente: «Es como 51 sm:giera una roepresentad6n 8no:rme,lridimensiOiJilO'Jil y codificada es-pacialmente die: la experieneia del pacisnte, que recorre todos los aspeotos de su vida, su historia y su participacion COIll el terapeuta .. En alg:UJl momento, Be produce una especie der'scbrecsrga" y todo .eobra sentid(m.1.'.l

90

Levensoncree q'l!le'esiliS representaciones tndimensionales de la experiencia son hologramas q\jl.e' estan scterrados en las profundidades de la psique del paciente y que emergen cuando seproduce una resonancia de emociones entre el terapeura y el padente, en un proceso similar al qUf': eausa que un laser de una frecueneia determinada hace SlU;gir una imagen realizada con unlaser de la.rnisma freeuencia, de un holegrama de il'lliigenes multiples,

«EI modele holcgrafico haee pell'1lB~u' en UJl paradigma radlcalmente nuevo qu..e podrla proporcinnarnos una manera novedosa de percibir y de relacionar fen6mffilos clfnicos que· siempre se ha sabido que san importantes yno obs.bmt~ se han relegado a] "arte" de la psicoterapia-e-declara Levenson=. Ofreceuna posible gula te6rica. para eli cambio Y una esp@ranza. practica de esdarecer las tecnicas pSil.'Oterapeutiicas}~.l{J

El psiquiatra David Shainbe.tg, director asociado del Programa de Psicnanalltica de posgrado del Institute de Psiquiatria W:illliiam Alanson de Nueva 'York, cmeque habna que aceptar literalmente Ia afilfmaci6n de Bohm de que los pensamientos son. como vortices. de tm do, y exp]ica el motive de que nuestras actitudes y creeacias sean algunas 1!;'€:{:t!S inalterables y resistentes al cambio, La gran maneha roja de' J upiterl un vortice gigante de gas de 15.ono kilometros de ancho, ha permanecidofntacta desde ·que se descubrid barn trescientos an.os. Shainberg piensa queesa misma tendenda hacia la estabilidad hace -que ciertos vortices de pe1;tsamiento (nuestras ideas y opiniones) se fijen a v,eCBS firmernenbe en rt uesjra ccnsciencia,

Bn su opinion, Ia permanenela virtual de algunos vortices muchas I( veces va en detrlmentn de nuestro crecimiento como seres humanos, Un vortice especialmente poderoso puede dominae nuestra cond ueta e inhibit nuestra capaddad de' asimilar informacion e ideas nuevas. Puede haeer que :nos volvamos Ilepel1ti.vos, crear bloqueos .en elflujo ereativo de la consclencia, impedir que veamos la totalidad ds nosotros.mismos

y hacer qu,e nos sintamos deseonectados de nuestra especie, Shainberg piensa que los v6:l:tices pusden sxplicar ind'usooos.as comola carrera de arrnamento nuclear: ·(N-oo la camera. de aemamense nuclear como un vortice qUi(!! surge die la avarlcla de seres humanos que estan aislados en. sus yO€'$ Independien TIeB y no sienten lao conexioneen los demas seres humanos, Sienten tambien tm vacto peculiar y Iss entra una gran avidez porconseguir todo 10 que puedan para llenarse. De ahi 'que prelife-

renlas indnstrias nueleares, pu~s p:mptH.'(:iortan grandee cantidades de dinero y la codicia de esa gen~es tan. g;raJ:'!de que no les impcrtan [as ccnsecuencias de sus aeciones» P

Como Bohm, Shamberg cree tambien qlle la ooosdJenda se desjpUega censtantemenre desde el arden implicado; EI su [uiein, euande permiH.mqs qll:~ se fotm'@i110S mismes vi5rtices.repetidament€t estamos erlgiendo unabarrera entre- nosotros y las ifimltadas interaccienespositiivas y novedosas que podriamcs tener oC'O'n b. ~Fueruh§! infinite detodo ser, :Su.gien; que eontemplemosa uno]no para vfu3.lwnlbrraJ:' 10 que·nos estilm05 perdiendo, Los nifics tnda via no ham tenido tiempe de former vortlees y eso se refleja en. su forma de intaractuat' (;0'111. el mundo, una .formaebierta y flexible, :5egrlin Shainh~Dg, la viveza chispeanta de un nino represents fa esencia misma de la poopiedad lntrinseca de 1" consciencia .por ~a cu.a~ se envuelve y se .dssenvuefve cuando esta Ubre de trabas,

Si queremos sabEr si tenemos vortices de [pen:samien.to bloqueaoos, Sh2linherg rscomieadaque prestemosa tendon a nuestro enmportarn~elito durenteuna eorwersacion, Cuendola gente con creencias Hjas converse con orr<1lS personas, mtenta ]ustificar suo id.entidad apQyando y deif'endiendo. sus opil1iones. Rara vezcambian de opin:i6n como consecuencia de obite:ner info·rITIad6n nueva ymuestran poco in~esen dej.ar que se produ . zca un verdadero 'intercambio en Ia eonversacicn. Una pe-I'So.rta abierta ala naturaleza fluida de la conseienclaestd mas dispuesta a. ver el bloqueo que imponen los vertiees del pensamienro SO~ bre las relaciones, Son mas prod:ives a in.te.rca.xnJbiar opiniones qUri: a F€petir ]n(;~.samtero.el1teuna letanfa estatica de argumentos, Como diee Sha;inberg, «la mespuestal~1J;tmana y la arTIclUlad6u de larnisma, eleoo de'Ias reacciones ante la respuesta y lit expliCilJ:iQijl delas relaciones e;cistentes entre' :resplill.es:~as.ilistinil:aJs,' constltuyen la marteraen que 105 seres hum"H'IOS. participan en el H.crjo del orden implicado»;"

Otro £en6n:tef\Jo psicol6gico que presen~ varies rasgos definitorios del ordea Impldoado es el desorden mental de lao personalidad mrdmplie () DPM, Esun :silndrome :rouy rare que manlfiestan aquellos qUl!@ t]~J1@ft dos {I mas personalidades distlntas hil"bit.ando en un solo ,cue'rpo" Muchas N8"e8', las personas q1!l!e~o padeoen ~o «nnil tiiples~) ) no· ,son conscien:tes. d~ elllo- NOo se dan cu@:ota de que e1 control clef su ClllerpO settas'" pasa de ana: pe:rnorualidaid. a 011('.(3. di$~mta y creen. en IcamN(} que St:lJn:!'J:i.

9.2

una especie de amnesia, una confnsien 0 una:perdidlatenl:poral de consciencia. La mayoda de los m;(ijHples tienen entre 8 y'13 personalida?es de. media, .anmque los Ilamadns «superrmihiples» pueden tener mas de cien.

Uno de ]05, d~s esradisticos mas eh:l(:1!leIl~~S en reJad&n Icon los n;,ultiples'e'8 queel 97 poe ciento 'hateaidn UI1. trauma severo durante '1<1 ninez, >COIiL frecuencia enforma de monstrnnsos a~bu~os':F'skol6gicos;.fDsicos 0 sexuales, Este dat:o ha heche-que muchos invest.~gadol7€~ lleguen

11. la conclusien de que ecnvertirse enun multiple es Ia maetera en que Ia psique hare frente aun dolor extraordinaaio y desgarrador, La pslque, I al dividirse en una Q mas pIBIsonmi!iaci!1'ls, cDnsigLte.repartirel doler en cierto modo ycontar con "arias personalidades para que sufrenloque serl!'a demasiado para que una snla pudiaea rasistirln,

En. e!liM sentido, convertirse en. iM'ii. multiple podna ser el ~e.mplo m.as extreme de ~() que quiere dedl' Bohm a]. ht:l"bte!t de frag.tnenta.d60, Es interssante se:na].ar quecuando la psiqua sa fragmenta, ElQ se cnnviarteen una colecdonde anicos1 sino en un .c;(l~]u:n:bo de ~o~alidades mas pequerias peroeompletas y a U ro50s~en[b~es, que tie,nell 51I.lJS propios rasgoa.motivos y desens, Aunque no son copias identicas de Ia personalidad original, esas t:o:t8iHd8!des perteneeen a-le din.imka' de la persenalidad odginnl, ']0 eual indica la participacien de un poooeso ho[ogrMko die algUl'l tlpo,

Ell s;(l1!drol'n€, de la personalidad multiple re:A.eja de for,ooa. evldente 1~ afirmacicn de Bohm de que ilIl final siemprese demnestra que la fragmentadones desh'l..td:iv~. Aunque convertrrse en un mt'lJtiplie permitea la persona sohrev:hr~r a una l1]i'iiez pOI' ()trapal"~e insopot'ta~J..ef puede traer. ccnsigo una. gran cantidad de efectos secundariee indeseables, Entre otros, depresion, ansi.edad y a t2lques de pamco, fobias, problemas cardfacos yt:espitatorios, una IiiElusea.iI!l,expliC'.ab1s, dolores de cabeza tipo migeana, b.5.ndendas hacia la automutilacien y muehos otros desordenes mentales y HsJ.cos .. Sorprendenternente, peru con la precision de un :mioj, a la mayorta de 10s milltipl@s S'e lees diagnostica entre los 2S y los 35 MoOS, una «coinddencia-que sugiere que tali vez a esa edad se dispara algullil. .sEs'fe1na. de alarma iruerno que advierte que E!S crucial que se les difl.gmlostique el desordenpara obtener asi laeyuda q1[H~ necesisan .. Esta ide~paIe>ce (onfirmarse pOl' el necJ,l,o de que A0~ multiplesq1!lle al.caIlzLlin ]os;cuar.e:ntaafto.s antes d@ set diiagn.ootic.a.dos,cuentan a ·menU!.~

93

do que h;ni~J:!! la sensacion de que si no buscaban ayuda pronto, perderlan la oportunidad de recuperarse." A pesar de las v€'ntaji8lS temperales q1U.e· obtiene la psique torturada tll'agmenhfudose, esM clare qUJe el bienestar fr:sk·o y mental, y quiza la supervivencia, sign!; dependiendo de la tntalidad,

Otra carac;terl!stica inusual de las personas con DPM es que cada una de sus personalldades posee un patrrin de ondas cerebrales dH@;lle:nte .. Es algo sorprendente, porque como senala Frank Putnam, psiqniatra del hl..sHtuto Nacionel de 5..1.1ud que h a estudiado ell. fen6m.eno, In normal es que el patron deondas cerebrales flO camble t:'Il siquiera en estados de emotion extrema, El patron de ondas eerebrales no es 10 unico qu,e varia de una personalidad a otra, E;tri;l:mo de cireulacion SaIII.~rin.e~f el tono muscular, elritmo cardfaco, la postura y hasta las alergias pueden variar cuando un mfUn.ph;! cambia de una personalidad a otra,

El heeho de que los patl:~n.es. deondas eerebrales no se limiten a una sola neurona (.I a un gnspo de neuronas, sino que corresponden, al conjunto del cerebro, pueds implicartambien que haya .aIgli:.R tipo de proeeso hoiogl'.Mko funcionando. Al igual que un holograma de multiples im.ii.gienes puede almacenar y p:rQyecta.r docenas de' esoenas completas: quiza eiholograma delcerebro puede alma .. cenar y. evncar una IDulhtu.d stmilar de persoo ... alidedescompletas ... En otras palabras. 'quiza Ic que Ilamamos «ser» estambien un hologram-a, y cuando el eerebro de un mditip]e cambia subi tamente de un ser holografico a otto, -esas rapidas Idas y venidas coal sueesien de diapositivas se reflejan en los cambios globales CJJ.ue tienen lugar en la adivida.d de 1'-'1.8 cndas cerebrales, aSl como etlI e[ cuerpoen general Los eambios fisio16gkos que se pmducen cuando un multiple cambia de una personalidad a otra tienentambien hondas consecuencias en la relacion entre la mente'y la salud y la 5 trataremos con rna yor extension en. el sigulenre capitulo.

Un 10110; en €II feUdo de la realiidad

Otra de las glandes aportaciones de Jung fue la de.lLi.ruidon delconeepto de sincronicidad, Como se he! menelenado en la mtroduccion.Ia sincro:nk1dad es una coincid.enda tan inusual y 1ID1. signifkativa qti!e di.ffci~mente podrla atrlbu:irse al a~al exclusivalffi.enite. Todos hemQ,'l 'ex-pe-

94

rlmentado una sincronicidad en algUn momenta de la vida, como por ejemp10 cuando aprendemosuna palabra nueva y extrana y despues la ofmosen J,aJ5 noticias unas cuaatas tim-as dlespones, 0 cuendopensamos en un tema no habitual y luego nos damos cuenta de que hay otras personas hablando de el,

Race LIDOS cuantos afios ... vivi "Una serie de sincronicidades rela donadas eon la estrella del rodeo iBuftruo Bill .... A vecesenciendn la television por la manana mientras realize una sencilla tabla de ejie:rddos de gimnasia antes deampezar a. esc:r:ibh:. Una maf'iana. de enero de 19'83 estaba hacienda flexiones mientras veiaun concurso y de repente me encontre gritando el nombre «Buffalo Bill», AI prtneipio mi reaccion me de.j6 perptejo.t pero luego me di cuenta de que el presentador del concurso habia preguntado: "l,POl" que otro nombre era conocido "William Frederick Cody?», Aunque-no nabla estado prestandoatencien aI programa conscienremente, pOl!' alguna :rHO]]' mi mente In,(:onsd.ei:iLte se' habia ccncentrado.enla pregunta y 121. h8lhia contestado, En aquel memento .. no pense mueho en le sucadidc y .segui. con mis o cup a ciones cotidianas, Unas horas despu€s; me Ilame un amigo por telefono para: pruguntal1'nu;! 511i podia acabar COID U .. ria dbc:usi611 amistosaquetenfa sobre una m,vlitlidad acesca del m1ll!l1do del €spoctilicu]o. Me ofrect airttentarlc y €,['I~onces me pregtm.t& «lEs verdad que las ulfimas palabsas de Iohn Barrymore fueron "LNo eres tU. elhijo Heg,ithnode Buffalo Bin?"» .. Me. parecle extra .. fioese segundo encuentro con Buffelo Bill pe·ro ]0 achaque a la casualidad, hasta que pooo despues abrii lID ejem.plGlJ:' de la revista Smit.h~ sonian que me Uego per eorreo aquel mismo dia, Uno de los artfeulos prtndpeles se titulaba «I In VIW.ltO eltilfimu de 10>s grandss 's'COIJ.t-s». 'Iramba. sobre .. , 10 has adivtnade: Buffalo Bill (Per cierro, ftd incapaz de contestar Ia pregcnfa de mi. amigo y sigo sin tenet ni idea de 51 aquellas fueron ono las ultimas palabras de Barrymore),

Por inereible que Iuera esa experiencia, lounico que me pared6 significative fue 5U earacter improbable, No obstante, hay otra clase de sincrnnicidad que merece la pen<l observer no 8610 par su caraeter impmbable, slfltota:mbien por suo aparr:e:nh~ relacian con Io que sucede en las profundtdades de la psique humana, E~ ejernplo d.a .. sico ee la historja del escarabajo de J ung, J ung estaba tratando a una mujer que tenia UtlCl! vi.si6n de 1a vida. ta.n absolutamente raciOOJ;11 que Ie ,costalba be:-o.efi.darse de la. te:rapia .. Despues de lJ,lJ·ta· serle de :sesloI1l.esfrust[,u'il ~

tea, la m ujer le conto W1 5UenQ en d que aperecfa un escarabajo, [ung sabta que. el escersbejo representaba el renacer segun Ia mitologta egipc:ia y se pl'egu:nta.ba siel ineonseiente de la muier h~ esraba anuneiando elmbolicamente que iba .a experimenter algdn tipo de renacer psicologlco. Cuando estaba a pun.to de decirselo, oy6 que alga golpea.ba la ventaaa, y cuando lavanto Ia mirada vio que habfa un.sscaraba]0 verde y 'dorado at otto Iado del \Cl'i5.t~1 {fue la u~n:ka vez que' a.pa.:red.6 un escarebaje en su ventana), Abd€i la ventana mientras presentaba su Interpretacian del suefte. La mujer se qued6 tan asombrada que mncieri> sou excesiva radol1alidad y desde entonces mejerc su respuesta a 1211 terapia,

Jung 00 topo conrnuchas coinddeneias significatlvas como ~ta mientras '~ercfa la psieoterapia y se die cnenta de que casi siempre aCQmpa.-·

. .

ii.aban aperiodos de trans]onn.ad6:n y de intensidad emoeional debidos .

a cambios fundamentales en las creendas, revelacicnesnuevas y repentinas, muartes, nacimientes e Incluso oamhios de profesicn. Se percaro tambien de ,que tendian a producirse mas a menudo cuando 1a reveladon 0 la constatacion dIe· la novedad estabaa punto de aflorar enla OOf!S~ denda del paciient@. Cuando se difundieron sus ideas, otros terapeutas empezaron a contar sus propiasexperlencias con la smcronlddad.

Par ejemp]o, Carl Alfred MeDer, psiquiatra es.tableddo en Zurich y asociado durante muche tiempo con Jung! cuentaun ejemplo de sincronicidad que' se prolongo durante muchos atios, [J nil! IDUjel" america-

- .

na qtlE! sufria una deprssicn seria viajo a Sulza desde·Wu!Chrnllg, en CM-

na, para qu.e la tratase Meier. Era cil:!!Jjana' y habra didgido el hospital de '~a mision deWuchan,g durante veinte mos. T<lmMen se habia emp.<I!p<ll~ do de la cultura del pals y era una experta en fnooofia china. Durante la terapia, le conto a Meier un sueilO en el qu.e hab[a viisto el hospital CO(l, una. de' las alas destruida, Como su identidad estaba muy ligada £.II hospital, M~i@r creyo que el. sueno le estaba diciendo que estaba perdiendo el sentido de quien era, su iidlentidad americana, y que eS<I era la causa de su depresion, Le a.consej6 queregresara a Estados Unidos, y cuando 10 hizo, sa depresion desaparecio rapidamente~ tal Y ((lmo el hab:fa pre.didho. Antes de partir, M.eiJetr[e pidi.q que Mde.ra un.dibujo detallado del hospital.

Anos despt1li~.s, los japoneses atacaro:n China y bombardearon em hospital de Wuchang. La mujer envi6 a Meier un ejempl.ar de 111 N~vista Life

96

que contents una fotografia a doble pa.gwna del hospital parcialmente destruido, identica al dibujo quena'bfa heche ella nueva afios antes.El m.eM<'IjiEi simbolico y muy personal de su suefin habia rebasado los Ifmites de 1<1. psique de la paeiente de alguna manera hasta Ilegar a larealidad fi!sica.24

Dado el caraderllamaUv'O de las sin.ffon.iddElJaes, Jung se convencid de que 11.0 eran hechos que ocurrfan por cssealided sino queestaban reledonadcs con los proeesos ps.tcoli6gko5 de las personas que [as !!il'Xperhnentaiban. Como no pedfa <:oncebir como a]go ql,le eeurrfa en 10 mas hondo. de la psique podfa Cllusar UTI. heche 0' una serie de aeontecimientos en el mundo fistoo,. al menos en un sentide elasico .. lanzo la idea de que tenfa que intervenir algil!n princlpto nuevo, tin. principia de conexi6n acaflual,desconoddo para [a. cienciahasta entunces,

Cuando J ung presento la Idea, 1<1 mayoI'f.a de los fisi(:os no se ~a tomarnn ell serio (aunqae un ffsico'e:minenl'e· de ]a epoca, 'Wb1fgBmg Pa·Ui.- . ti, penso que era 10 bastante ilnpo!r·ta.I!b~ eomo para escribir ron J ung un libro.sobre el tema titulado La int.erp-retud6'l 11 naturalezn. de La psiqt~e: in sinctoniddad ,cotnO unprirlcipio de conexion acausaf)., Sin embargo; ahora que la exlstencia de las conaxiones no locales es un prmeipio establecldo, algunos :fi!s:icos estan contemplande de nuevo la idea .de [ung .. * 'E1 fl:~ sico Paul Davies aflrma que «esos efectos cuantieos no locales. son real- ( mente una' forma de sim.ul.talle.idOl.d. en. el sentido de que establec:e'n una

I conexion -de forma mas preeisa.serta una correlacion-« entre los su-

eesos entre los que esh'i prohibido cualquier t~po de :ru3X{.1 ca1!lsal~~.lll

Otro fisim que se toma 'en. serio la smcroniddad es F. David Peat, Asu juielo, sincronickiades com.o las de Iung no solo SQn reales, sino QUi2' eonstituyen indieios adicionales del orden implicado. Como hernos viseto, Ia aparente separacion entre la consciencia y la. materia esuna Ilusi6n, segtin Bohm, un artefaeto que tlene .]ugar tinicamente cuando ambas sa han desplegado en el orden explicado de los objetos y el tiernpo secuencial. 5i no hay division entre mente y materia en el orden implieado, la base de lao que surgen tndas las cosas, entoness no es r.aro espe'rar que ].a .realidaJd tod.aVia~.este pIa gada d.e hlllelllas d~ esa conex]on pro-

• COlfl{l hmttls·.I~rtciunEld'-l il11Ires,Iotl efedoo 1'10 IlOt:tI!esno se deben a. ·I.lna r;;ia~t:i61'1 ~"I!.I.Is.aJ efud:o y po!' llo tlf'ltu $Of! ac~\Suille!;.

97

funda, Peat cree que las siacronicidedes oon «defectnsaen el tej~d() de la ) realidad; grietas momentaneas que nos permiten eehar un vistazo al orden :irunenso .y unitarlo que subyace tras Ia na turajeza en tera,

Dieho de' OITIl forma: en opiruon de Pea'!:, las s1ncrunic:i.dlad,es revelan lafalta de division entre el mundo .&ioo y nuestra realldad psico16gica I mterior, ASI" la relativa eseasaz de exper~en<C'ias sincrerucas en nuestras 'I vidas muestra no. &61,0 hasta que. puntn ]]lOS hemos desgajad.o del cam.po general de 'lit consdencla, sino tambien el grade de aislamiento que tenemos con. respeeeo al potencial infinito y deslumbrante de losordenes mas profundos de la mente y la realidad, De acuerdo con Peat, cuando expe-rimentamos una slncrorucidad, 10 que realmente estamos experimentande «es ~a mente humana funeionando, por lID memento, en su orden verdadero yextendiendose atraves de la sociedad y fa nanrraleza, 01.0- viendosea naves de ordenes de creciente sutileza, extendiendose mas .allla de IS! (uenle de la mente y la materia hasta la creatividad misma», 2lJ

Es una idea pasmosa, Plr~cticamenw todos los prejukios que nos dic-

ta ,@~ sentidc comtin acerca del mundo se basan en. la pramisa de que l~

1 reaJid-Old. objefi va s lao rsalidad 'subjetivaesMn n1l1Y, pe:oo que m uy sep<l& radas, Poreso las. aincronicidades f10S parecen tan -desconeertarttea e mexplicables. Pew 81.., en ultima irl..st~lnda, no existe division entre el l mundo f:isico y los proceses pskol6gkos intemos ... entonces dehemos es-

tar preparados p~la carnbiar a~go m.AS que 1<1 interpretacion sensada del universe meramente, porque las ccnsecuenclas nos dejar,an estupefactcs.

Una die ellas es que la realidad obj,eti:va se asemeja mas a. un suenn de 10 que hemos sospechado jemas.Jmagina po,:r' ,ejemplo que suefias que, estes sentado Eli lamesa cenando con tu jef'l:l y su mujer, Como ya sabes por experiencia, Wacs los objetos d.el suei'\o ···,,·1a. mesa .... las sillas, los platos, el salero ye]. pimentero-s- son en aparlenda objetos independientes, Imagina tambien que experimenras una sincronicidad enel suen.o; quizii IE sirven un plato espeelalmenta desegradable y cuando le preguntas al camarero que '{lSI tecontesta que en nombre del plato ese'Iu Iefe». At percatarte de que el desagrado que te produce la comida tr,a,sJuce tus verdaderes senttiimienl:o.s h<llda tu jefe, be 'F'one·s nervlosc y te preguruas como esposlble que un aspeeto de tu ser «interior» se las haya arreglado pElla desbordarse hasta la realidad «exterior» de la escena que estas sofiando, Naturalm.errl:e·, encuantc te despiertas te das cuenta de que la sincronicidad no era extrana en: absolute, porque realmente no. habia

98

dlislinci6n algu.nol entre ill SeI ~mite:tror:v yla realidad «ex.terior.» dielsuefi(). De manera simil<!!I~ caes en 1a cuenta de que la aparente independeneia de los diversos objetos de~ sueno era tambien una Ilusion, puas todo era producto de un orden mas profw"Id.o y fundamenjal, la ltotalidad no di-

vidida demo inconsciente, .

_ Si no existe dli vision entre 100 numdos ffsico y mental. esas mismas prepiedades se dan tambien en la realidad objetiva. De aeuerde COn Peat, eSOliio signifka que el universe matertal sea U1"I!a ilusion, porque tanto. 10 explicado como 10 impllcado desempefian un papelen la creadOn. de' Ia realidad, Tampoco significa que sse haya pero.Edo la indJvidu.alidad, como la imagen de' una rosa tampoco se pierde una. vez que se ha grabado en una pelfcula hotogrttfj.ca. Significa simplemerue qu.e somos

~orno 1~, vo~~ces d~. un rio, ill1ic~s ~ero in~epar~b~,e8 del ~hu~o de la na- ) turaleza .. 0,. como dice Pea .,,<~en 51 rruemossgue viviendo, pero como un

aspecto de movimiento mas 5uUl que impiica el orden de 181 consciencia en:tera».2;r

Y as.i hemns vualto £11 punto de partida, desde el descubrimien.to de que la conscienda contiene toda la realidad objetiv,21 -toda la histo:da de Ia vida bioh')g;ka enel pleneta, las eeligtcnes y los mjtos del mundo y Ia diinafi'Lica. t-anto de las celulas sangufneas como de las es~aSF--:. hasta el descubzimieruo de que el uneverso material tambien puede contenet '€H:11 ure 121 trama y la urdimbre lias procesos mas. Intimos de la conseiencia. Tal es Ia naruealeaa de la profunda. conexion que existe entre eodaslas cosas en un universe hologrMLoo. En el s:igli1~ente cap,ihdo analizaremos como :influye esa conexion, 'lsi como ctros aspectos: de la idea holografica, M nuestra intel"pretad6n actual de la salud.

Canto ai (.uerpo hOlografico

ApeMS p&!ttis saber quih1 soy Q qfJ.e qu.iero·dec.ir, n,o obstantv, sere W buena salud.

WALT WHITMAN, «Canto de miI mfsmo~.

A un hombre' de ,61 que Ilamaremos Frank le dlagnostlcaron un tipo de c!§:ncer de garganta casi mortal yme dijeron que tenfa.menos del 5 pm' ciento de probabilidades de supervivencia, Su peso; habra bajadu de 59 a 45 kilos. Estaba extremadamente de.bil, ,arpenaspodliaaagar su prop~a. saliva y tenia problemas para respirar, De. heche, hasta los medicos habfan discutldo sf dade 0, no radietesapia siquiera, p(j,rque existla la clara p(lsibii..idad de que el tratamiento ,5610 le ocasioaaea mas molestias sin Incrementar significativarnente sus opciones de sobrevivtr, Decidieron seguir adelante de tOd03 modes.

. Enluonoos, Frank tuvo 1~ gran suede de que pidieran al doctor Cad O.

Simeaton, onroliO,go radioterapeuta y director medico del Centro de Investigacion y Asesoramientn sobreel Cancer de Dallas (Texas) que participara en eltratamiento, Simomen suglil('.i6 que el propio Frank podia htf.lull' en el curse de su enfennedad. Bntonces, le e:nsefi.6 unas cuantas b~cnica8 die r.elajad6n y visuelizacion de iUl.a.gen.e.s mentales que habfa ideado junto con unns colegas. A.p.artir de ese memento, tres vecesal alia,. Frank se ima;gmaba tel tratsmiento de ,radio ql!J.e. redbia como 51 fueran mlllones de minuscules proyeetiles de energia que bombardeaban sus celulas. Tamblitm. visuaJiizaba sus celulascancerlgenas y [as vefa debilitarsa y volverse mas eonfusas que las celulas norrnales y, por tanto, incapaces de rep,arru." el darioque snfrian, Luego vlsualizaba 100 leucoci-

101

tos -k:1S soldados del sistema inmuflo16gi.co- in'ujYl!.p:i,endo en tropel en A~ celulas cancerigenas muertas y moribundas y Uevimdoseias despues

hasta el higad.o y los rmones para expulsarlas del cuerpo. .

EI resultado Kille espectaeular yexcedia con muchc to que ocurrla~lm.malmente en los casesen que se trataba a los pacientes 8010 con radioterapia, El tratamliento fW:H:i01'i~ como sl fuera magia, FE'~~k no ex~el~limenio practicamertte ninguno de los efectos secundaeins :~egSlt:iVo.8 -dano en la piel y en las membranes mccosas+- qu.e aco:m.pan<rn. habihtahnente a esa te.Tapia. Recupero el peso que habla perdido y la fuerza Yr al cabo de un par de meses.nade ]'flits, desaparecieron ~~as las sefiales del cAncer, .Snnonton creel que la extraordlaana recuperacson de frank se debr6 etlgran p<lrte a~ regimen diario de ejercicios de vjsualiZll!d6~.

En un estndio comple:II'I.:entasio, Simonton y sus colegas ~nsenaron sus b~CfI:icas de visualizacion de imagenes mentales a 159 pacientes que tenfanun. cancer in,curable desde el punto dle vista medico. E] tiempo de supervivercia estimado para. un paciente sernejanta es de doca meses,. Cuatro afios despues, 63 pacientes seguian vivos. De ellos, 14 no mQS~r.abruil oon:al alg~na de Da en£.eI'meaad, en 12 padentes 131 c.an:er ~5taba remitiendoy en 1'7101 enfermedadse haJlla:bBIJ estabiHzada. EI ne:m.po medic de supervIvenda. del gmpo en <conjunto fue de. 24,4 meses, 'C~S:l el

doble del He~po de Is. media nacicnal.' .' ..

Desde entonees, Simonton ha dirigitdo varies estudios similares, to-

dos ellos (an resultados positivos A pesar de esos descubnmientes prometeder,es,:5111 trabajo sec sigue considerando conrrovsrtide, Por ejemplo, los crificos a:rgumelnJa:n que los:individuos qu .. e particiipanell1l sus estudins no son paeientes «media», M~uchos buscaron expresamente a Simonton con el propost to de aprender sus b;!cnjCiI!s,.rn ,que demuestra que tienen un espirlituexlraordinariame:nJe Iuchador, g~ 'embargo; n~-· merosos investigilJ.dores ereen que 105 resultados de SImonton son ~o bastante cOl1vincentes como paraaJpoyar su trabajo, yel propio Simonton ha fundade el Simonton Cancel' Center, en Pacific Pahsades, CaliCornia, unas exitosas instaladones para in~tigacioo y tratamiento, dedicadas aensenar sou ~ecnka de visualizacion de Imageries a pacientes que eombaten contra diverses enfetmedades. E! usc ,~:rapeuHco de imageaes tarobienha. cautivado la iro..aginad6n del publico; ~ sond:~o reciente h~l revel.ada, qae e,s el oCu.arto tmta:mi,e:!:ilJ1to contra €tTI.. cancer mas

utHizado.2

102

lC6mo puede ser que una imagen formeda en la .men'~le pueda cau- , sar efectc sobre aLgo tan formidable COInO un cancer incurable? No es I de extraftar que la toor{a holegrafica del eerebro se pueda usar tambien palffl explicar este fenemeno, La psicologa Jeann~.Acht@'fberg, directnra de investigaclen y deneia de la rehahili tac16n en el Health Science Cel;l.re( de la Urdvezsidad de Texas, en DaJIas, y una die las elentfficas que han ayudado a desarrollar las tecnicas de ~magen.es queuriliza S:imonton, cree que la clave ,esta en la capaddad del cerebro para format imagenes I~ holograiicas.

Como y,aJ hemos sefialadc, tedas las experiencies, en llitima instanela, solo son prooosos neurofis:io)6gicooque tienen lugaren el cerebro, SegUIn el modele holQgrM.ioo, el motive-de que experimentemos algunas cosas como realidades ineemas (como las emociones, por ,ejllimplo) y otras como raalidades extemas (como el canto. de los. pajaros Q ella,drido de 10:;; perros] es queasi es como las situa 12'1 oerebrocuando rrea el holograma interno que expanmentamos como realidad .. No obstante.como tambien hemos visto ya, el eersbro no s:~€impre puede disting:uir entre 10 que ,eg,ti\ «ahi fuera» y ],0' q1..J.e cree que e.s:tii. «ahifu.era)'}j Y eso explica qae las personas con un miembro amputado tengan a veces sensaciones de miembros. fanrasmas, Dicho de otro modo: en uneerebro que funeiona de manera ho;log.r~H'i:car la imagen recordada de una cosa puede tener tanto impacto en los sentidos como la cosa misma,

Iambien puede tenet un efeclto lgualmente poderoso enel funcionamiento dlo@l cuerpo, Y[lLa situacion que' habra experimentado de primera mano todo aquel que haya sentido alguna vez la aceleracion del pulse despues de imaginarsa que esta abrazando al ser amado, 0 quien haya sentido .e':o alguna ocasien que le sudanIas manes tras evecar el recuerdo de una experienela inusualme:ute aterradora, A primer81 vista r puede parecer extrafto que el cue[po no siempre sepa disdn- I gutr entre un acontecimlenro iimaJginado y illno rea]; ahara hien, ill situad6:n fie vuelve mucho menos desconcertante s:i tenemos en cuenta el modele hologr.HkO;lllI'ii modale que afirma que tndas las experiencias, reales 0 llnag]nadas~, se reducen a tID $0.10 :l.eu,guaje (;onuln d.e f0rm.a.s ondulatorias organizadas con arreglo a prmcipios holograficos, o coma dice Achtell'berg,«cnando las imagenes se' contmnplan de fortl\9JnologrMica, se desprende de eRas de manera 16gicil" ]a inUuen,cia nrn:nipo tente que ejeocen sobI',e las fund ones org;arucas. La Hnagetl, 'illl

103

comportamieato y el estado fu;]o16gico consiguiente constituyen un aspecto unificado del mismo fen6meno»,~

Boffin fie hare eco de esa opinion utilizando su idea del orden implicado, el nivel mas profundo y no local d.e la existencia, del que, emerge e1l universe entero: «Toda ~cci6ncomieuz;a. en una intencidn en el orden :impUcadlo. La imaginacien es ya ,Ie. creaclon de In forma; tiene ya" ]<1 iin~ tencion y el gelrU1en de todosIos rnovimientos neeesarlos para nevada a cabo. ¥ como afecta :Ell cuerpo y demas, cuando la creacion tiene lugar de Elsa menera, desde fOS niveles mas sutiles d:e~ orden irnplicado, los recorre todos hasta quellega a manifastarse en el orden explicado».' En otta,S palebraseen el orden im.p:licadq; como en el propio eerebro, Ia imeginadda y la realidad son indlsdnguibles al final y, por 10 tanto, no deberia sorpeendernos que las imagenes de lamente puadan manifestarSi1i' finalmente como realidedes en el CLlI;rpO fisico,

Achterberg descubrio que I Eli. u~mzaci.6i11 de imagenes produce efecros, psicolagicos que, edemas de- poderesos, pueden ser extraordmariamente especiflcos. POl" ~empruo, la expresien .:(OtHiI1la blanca sangufnaa» se r'e"iiere realmente ,[1 varies tipos distintos de eelula, En un estudio, Achterberg decidio vel si podia entrenar a. algunas personas para gus incrementaran el mimero de un 8610 tipo de celulas blaneas sangnfnaas. Con ese proposito, en.sen6 a. un grupo de alumnos universitarios a imaginar una celula llamads ne1l1tr6filo,. el mayor componente de la poblacion de las ~e11l11as blancas sangufneas, Entrene a un segundo grupo pam que se imaginaran eel ulas T .. , un t~po mas especialrzado de eel ulas blancassangufneas. Alftnal del estudio .. el grupo q'ue' aprendia a imagin.[lJI I1!.ellltr6f:ilos tuvo un aumento s.ignific:ativ,('.j en el ntimero de neutrofilos, pero nin.,gun camblo en 121 mimern de ceh.tliiS T. E~, g·rupo que apreodi6 a lmaginar cellullas T produjo un aumento 5:igniHcati'ffo en el numero de esa clast:' de' celulas, pero el rnimerc de neutrofilos seguia

siendo el mismo." ,

Achterberg moe que la fe es asimismo crucial para la salud de una person.a. SegU:rt ella, praeticamerue todos los que hal''!. tenidc contacro con el mundo medko conncen a~m.eI'los,una hi~to:da de un paeiente ali que mandatoI1l a casa) a motiF! pero como es'l:e«;creia» otra cosa, d,ej6 at6nito al m.tidico al 'iecupera:rse 'compJe-tamen.te. En :SoU fasd.:nanl:e li~ro Porlas ~mioo5 de.l cora.z6n; pasndo, presente yfoturo de ia virualizaci6n como instrumento decumci6J1., describe varios, de sus encne:nttos con casos se-

HI;},

mejantes. Uno de ellos fue con una mujer que in.gres6 en el hospital paralizada y en coma. Y 1.'13 diagnesdcaron un tumor cerebral de. gran tamaiio. La operaron para rsducfrlo (extirpar In mayor cantid a d posible sin causar un dano mayor), ,pero como crelan q1l1E! est a ba a punto de morir, 1~, enviaronaeasa sin administrarle radioterapia ni quimioterapia.

Perc-en vez de mortr enseguida.se fortaleeia dia a wa. Ac,hts'rberg pudo observar elprogreso de la muJer en so calidad de terapeuta de reo. troalimenracion biologica, al cabo de dieciseis meses no mostraba md:i.do alguno del. cancer. ,iPor .. que-? Aunque la mujer era inteligente y sabra desenvolverse, su formad.6n era mediana y de hechodesconocla el significado de la palabra «tumor» y de la sentencia de muerte que transmite, De ahi que no creyera que iba a morir y que supernf,a el cancer con. la misma confianza y determinacion que nabia. empleado toda su vida para sobreponerse <II, todas las demas enfermedades, afi..rma Achterberg, Cuartdola vio por tiltima vez, la mujer no prasentaba s:ign}Q.s de p~ra1i~ sis, habfa d€'Ste!l!'tado las rnuletas yel bas t.ort y hasta habia ido a- bailar tin par de veoes, (, Achterberg respalda su afirmaclon.haciendo notar que la proporcion de enfarmos de cancer en personas ron retrasn mental y con trast0I110S emectenales --personas que no pueden eomprender Ia sentencia de muerts que Ia soeiedad ~incula con el cancer-> tqmbi~:n es signlfieatlvamente inferior, Eri un periodo decuatrc 0005" en Texas, solo alrededor de 'll:l14 por dento de las muertes produeldas en esos dos grupos se debieron al cMloet,. en cemparacinncon la norma esta tal, que estab a. entreun 15 y un 1.8 por cienm, Es mtrigaflte- que no se registrara ningun caso de lieucem[a. ~nesos rim grupos entre 1925 y 1978. En otros estudios se han obtenido resultados similares en elcoajisnto de Bstados Unidos, as! como epL diversos pafses como Inglaterra, Gl'€Cia y Rurnanla, entre otros,"

Gracias a esos descubri:ntimtos ya otros semejantes, Achterberg cree que todo el quetenga una enferrnedad, aunque sea un simple catarro, debarfa sbastecerse de tanros «hologramas neuronales» d.e salnd como le fuera posible, en f'clt:Jt)~,a de creencias, im~ge.nes de bienestar y arme- 11ia e tma,g,mes deacii.v.ad6:n d~ ,itt.nJ:;ones e:speeJIiims"d.e· mmuiuzad.ul'l. , Cree que·de.be.mos e)\01c.i.zarc:rnlJ.qUl~e.r (teen-cia ,e im.ag,~n que contenga cOfisecu€:ncms negati.vas paraJa s~ud y salber que nuestroo holograrna.s corpor,~le5 son alg'o mas que meras imagene.s. Contien.en U:~l mont6n de infOImad6n die distinto tipQ, como por ejempJo inJerpretaciones y dis-

cemimiemos inte~.edualesf f'~ejuk]os¢~msd.;:!n~es e ineonscientes, miedos, espenll1zas, preocupacienes, et{]e1i~ra.

La reeemendacien de Achterbergde que nos liilbrenu.\lB. die las im.igenes nega ti vas es .!'l"cer~ad,a,. PQ~lJ,ehay pruebas de qlUe las ima.ge:nes pueden causal' enfermedades tanto como curarlas, En Atl:W1"t m",>d{ciru;J. miiagrosa, Ber.nie Siegel dice que a menudo se encuentra eonelemplos en-los que parece ql!le la1;S'imagenes mentales que utilizan.los pacientes pBlf<1. deseribirse a enos mismos 0 BUS V]G:as juegan un papel en.lacreaclem de sus dolencias, Entre otros ejemp]os, ~l1dl],y€ los sftguien'tes:: una padenl'e a la que habfan'p'l'acticacio 1lli"I&':m.a.sfedO:il1'i'a que lie d~Jo que «nacesitaba sacarse algo fuera delpeeho», un paclente con un rnieJoma miiltiple en la columna vertebral que le dj,J() que. «siampre se cnnsidero que yo no tenia suficiente aplomo», y un hombre con. un caoc:Unor.!:'H'I! de laringe cnyo padre le castlgaba de nirio ·estrujI2!]:1!dore el cuello con fre~ cuencla y diJdenrlole {< iC2'iIL2It:e ~)).

A ve~ la relacion entre i~ imagen y lao enfermedad es tan esomerosa que euesta entender por ,qU{lHO es evidente para la persona afff:~tlJd<l, eomoen el easo de un psicu~erapeuta: 011 que ope:raron de M!l'g@]:\cia para quitarle rnuchns cenUmel:ros. de mtes.ljno en:fenno y ]uego comenro ,ilJ S.~egel~ {{EstoyOO'nrenro con que haya sldo usted mi cirujane. '}':ahe psaeticado el analisis didactico y no JPOdl<31 liberarme til dige:drtodia" aquella porquena que saHa fl!J!eray}'lnddentes com.o esl'OS han (:Ol1!vien.cido a Siegel de que casi todas 1<15 eTIlf:ermBd01des ~e originanen lamente, a:l menos hasta d.e:rto punta; ahora qUIil~ en su Opilili6:n, eso no h<'lce qu,€, sean enfermedades psieosomaticas 0 irreales, Prefiere de cit que son S{J111;(1-8ign/fiLaJiva.s, [,ennino deri vado del gl1'iego soma que s:igriJJfh::a <~clJJle]['.po)~ yacufiado pOl' Bohm pararesumir mejo]' ]a relacion, A S~egel iULO le preocup,a que tndas las enfarmadades pusdan or.liginarsEl en ][a

, ·········d····· . ... ..

mente, Lo ve mas bien eomo tm ~]gn.o : :e gran esperanza, como un m-

dicador de qu.e si uno tiene poder pa:ra crear enfermedadss, I'amhien [0 tlene para crear biene.star.

L~; cpnexi6:n entrsla enfermeded y la In.1ag:e:n es tan potenre que las ]~genes se .['uedet1L utlljzarincl 1!lSO para. predecir las posibmJidad.es de sttpetvivenctBlLde un paciente, En <CItro experirnento famoso, SiinO:tt1ltoJ!\ y Sill esposa, la 1Psioo~oga Stepharue Ma.Uhevvs.-:$mont.o:o,.jul:lt'o oan ,A,hterberg y el pSiD6~ogo C. Frank Lawlis, hicieren 'una bateria de amllisrs de s2Ing-:rea·126 padentes. can cartcer a.vanzadch Lue,gn sometiercm it l~s

106

pacientes auna serle igualmente amplia de te.sts psk,ol6gLcos y entre eUe"; nabia ejecdciios en los que pedlan a los p:adenies que dibuffaran im~enes de 81 mismos, de su cancer; de su tratamientn y dle sus sistemas de immmizacion, Los analisis d@ s<UI&,e proporcionaron datos sobra lao enfeffiledatt de los pac:!.en~es'l pem rto!'lJportaron revelaeiones Impodantes .. No obstante, 10.5 .res[lttados de ]00 tests psieologicos, y de los. dillbullosenpartkul!aJ;, fueron como verdaderas encielopedias de infermaciort sabre la sahid del pacienl'e'. Bn.efeeto, analizando sO:LB ]00 dibuj105, Achterberg obtuvo M' 95 por eiento de acieetos en la prediaci6n de quien merirla en U11.OS cuantos meses y qtd~'Ill venoona la enfermedad y conseguiria qtle empezara a remitir.":i

Juegos de ba'lo:nces;to :de la 'mente

Por lncretbles qUE: puedan ser los datos obtenidos por los in:ves~igadi.ores mencionados ar:l:oonorrt1e:nte, no sen sino la punta del iceberg en C1H'Int'O SCi refieore al control qilJie ejeree sebre el cuerpo 12l! mente ho[ogni.flea, Y las aplicaJ.ciones praeticas de ese control no :;,e limitan eS!-l!,'idEl!m.ente a temas de salud. Nu:m@.!lOS05 estudiosrealizados en: tOGO el mundo han demostrado gUll;' las imageaes tienen tambien un efecto

, enorme en el rendhniente ffsico y aHenco. .

EIiI un experime'l1!ID reeiente, el psic6liogo SMmno Breznitz, de la UI1li~vereidad Hebrea de Jerusa1en, rum 'qu:e varies grupos de soldados israehes camlnaran euarenta kilometros, peru dio a cads grnpouna ~n[OI'IlIad6n difel~l1I{~e. Unos g!~pos anduvieron treinta kil6~etros y se les djjoootonoos' que les CJ]uedabBliIDI. otros cHez kilometrosque andar, A otros le"s dijo g]'I;te iban a hacer una. mareha de sesenta ,kl.16metros, pem en rsalidad solaments anduv:ierofi cuarenta, Aa~gunos les pel'miH6 ver losmoiones que mercaban la distancia y a otrcs no Ies dio pista alguna sobrelo que habian andado, At final del estudio, Breznitz 'descubrio que lias nive]B~ hormonalea dle eansancio :refleja~am .. las, estimadones de los soldadus y no la distancia :ttru que hablan recorrldo." Eill otraspalabras: sus nlupos no respiJl1dla.n a la reaUMd" sino. a .lo que dlos 1··maginaban que era ta realidtrd.

. Segtln el doctor Charles A. GarfieJ.d;. ru:i.tlligllo investigadorde]a NASA y adwti. presidente del.PerilOl:'ma:nce SclenC€8 In:stitu~e de Berkeley (Cam

107

llfomia), los sovieticos han Investigado exhaustivamente laJ relacion que' existe entre 1<1$ imiigellles yel rendimiento ffsico, En UIl estudio, se dividi6 tm cquipo de atleta.s oov~~Ikoo de elite en cuatrogrupos. EI primer gropo paso elden POI' cien del. tiempo de entrenamiento ejercitand.o al cuerpn. El segundo paso el 75 por ciento del tiempoentrenando y el 25 visualizando lcs movimientos exactes y )0.':; logros que qi!l~ltfan conseguir en el deporte. lEt eercero paso eTI.. 50 por cientc entrenando y el otro 50 visuahzando, yel CU2IFtO. e125, par ciento entrenando y el 75 vjsualizando. Inceefblemente, en los yue,gos, de Invierno de Lake Placid (Nueva Yark), de ][980, e] cuarto grupo mostro la DUIiJror mejora en su actuacion, seguido por los grupos tercero, segundo y primero, en ese orden.ll

Garfield, qu.e ha pasado cientos de horas entrevistando a atletas e investigadores deportivos por todo el IDlU1do" djce que los sovi~M.co.s han mtrod ucldo soflsti .. cadasteenicas de visualizacion en muehos progJ('aJmas de-entrenamiento de los aHe1l:as yque ereen que las funage:nes mentales.actuan como precu1'Sores en-el proceso de generation de impulses neuromusculares. Segufi Gar:fieh.il le formaci6.n de imiigenes fLUl.dQna porque el movimiente se graha.811 el cerebro segiin principios holograficos .. En 5U libro Rendimiento 'ffl'Cf:dmo: las Mcni'Cfls de e:ll~Tenamienlo mental de los grnnMs campeones, deelara: «Estas Imagenes son ho].ogrii.fkas (t:ridimensioneles) y funcionan princlpelmente a nivel subliminal, El mecardsmo de imagenes holografico h~ permita solucionar COl1 rapidez

b] ., 'n . .. "". ]. • .r n'

pro emas espac]a!tes como montar una. maQU1t"1a (ompef,aJ; iluear .wa co-

:reog:nuia de un brule .rllJtin.ario, u org;mizEu' llruigenes visuales de obras de '~eatro». ~2

El psic61ogo australiano Alan. Richardson ha obtenido resultados simlla res con jugadores de baloncesto. Cogio a tres g,l'U pas de jugadores de balencestn y probri su capacldad parahacer tires libres, Luego, dijo a] primer grupoque pasara veinte minutes al dfa praeneando tires 11- brest at segundo g:rupo le dJjo, que no practicara, y al tte:ooero, q.1)J,e pasara "\!',e:inte mirtums al dfa visualizando qu.e estaban haciendo canastas perrectas, Como era de esperar, ~l g,u.po que nG lIia) nada no most!lo mejora alguna, El primer grupo meJm·o .un 24.pOI cien EO~ pem el tercer grupo, t:,'Taciasiimcamente al poder de las imagenes, mejoro un asontbroso 23 por dento, casi tanto romo el grupo qm~ habiia pr<u21iC<ldo los tiros libres.u

La hI.ta de,· division en,tre ICI .51cllud y let enfermedad

El medi.coLarry Dossey cree que la formaclon de im<ligeues 11.0 es la I tinica herramienta quepuade usar la mente hologdfica para producir 1· eamblns en el cuerpo. Otro instrumenro es el mero reconoclmieruo de ]a eoealidad confirura que forman todas las, eosas, Como observa Dossey; tenemos tendencia a contemplar Ia enfarmedad como alga exter.no a nosotros, La enfermadad viena de fuera y nos asadia, perturbando nuestro bienestar; Peru si es veJ:dad"1lue el espacio y el tiempo ylas deDl.M 00sas del universe son inseparabies, enronces tampoco podemos hacer distind6n entre la salud y la enferrnedad,

lC6mo podemos Ilevarlo a Ia pni.ctica? ;SegUn Dossey, a menudo mejoramos cuando dejamos de contempiar la enfermedad como algo fndependioote de nesotros rrusmos y la vernos en cambia como, parte de un todo ITI:ayori de un ooil!texto de conducta, dieta, suefio, modelos de eje:rcicios y otras relaciones diversas COrlL el m undo en general, A modo de prueba, llama Ia ateneion sobreun estudio en.el que see pidi6 a personas 'que sufdan dolor de' cabeza cronico que apuntaran en un diarioIa frecuencia y la severidad de sus dolores de cabeza, Aunque al principie 51;!' pretendfa qu.e el informe fuera un pruner paso paisa preparaJra 1,00s pacientes para segulr US! tratamientn, la mayorfa de las personas descubrieron quecuando enlpezaron allevar el diarle [SUS dolores desapareeleronl 14

En. otro experimento citado por Dosse}'i se g.rab6 en video a 11]:0 grtipO de n]iios epilepticos Interactuando con sus familiae. Durante las sesiones se p['()!fuleron algunos mementos de intensa carga emocional que muchas veces venian seguidos de crisis ep:ilept:kas reales, Cua11do'los nifios vieron los videos y Iii. l"elad6:n existente entre los mementos emocionales y sus ataquss, practicamenra deja:rrm de tenerlos, 15 ~Por que? Pnrque al llevar un diario 0 al contemplar Ulna cinta de video, tanh) los rtifios como 10.s pacientes pudieron ver su situacion en el contexte mas amplio de sus vldas, Y CTI2ItJldo estn ocurre, Dossey aflrma que; la enfarmedad de] a de ser eonsiderade <;'0m:O «una enfermedad lnrrosa que se origina en alguna parte .!uerad€ mf» y se ve «como parte dEFUl'I pIIoceso 'de vjdi.a que plilede ser descdte c-on precisi6n comQ un ·rode continuo". Cuando nos centr.amos en un pr.lind pio de rela,d6n Y lUlidad y nos aleJa'm.OB de 1a f.ragmentaci6n. y elaislamientot sobreviiene la ,s2l1ud»_116

109

A [uieio de Dossegel te.r.mino «paciente» es tan equfvoco como la palabra «particula». Mas. que unidadss bio16gicas independientes y esencialmente aisledas, somes pautas y prccesos fundementalmente dinamicos que, como ccurre CON [05 electrones, IIl0 sa pueden dividir y analizar por pade1l. y. maS atin: estamos conectados: ccnectados con las fuerzas quecrean tanto La sa.Judoo:r.no laenfermedad, (;QU las creencias de nuestra sociedad, con las actimdes-de rttUL~troo amigoo, nuestra familia 'Y nuestros medicos, con las imagenes, creeacias y basta. con las pa~:a,btas mismas que utUizamos para entender el universe,

En un universe holegrafico, tambien estamos ccnectados con nuestros cuerpos; en paginas anteriores hemos visto algunas formas en que se maninestanesas conexiones, Siinemba:rgo .. hay muchas otras formas, acaso infinitas. Como afirmaPribram, {(5:1 cada parte de nuestro euerpo es realmente un reflejodel todo, entonees tEe'mte que'haber toda.clase de mecanssmes que coul::tolen. [0 ,qll.1ities'hi ccurriendo, Nadia hay 00 . .F.~.m1L~ em!. relaeien ron. este punto» .17 'Dada nuestra igno:ra:nda en la rna terla, en vez de pI'e,gu.:...ntar como controla La mente el cnerpo hologr,1ifiico, tal Vf!Z fuera mas interesante preguntar .... 1.Msta d6nde Uega el control? ,Rene alguna limitaci6n.? lCuai es la liulitad.o:n en case de que la tengaJ? AhQra vamos a dtrigir 101 a tendon aesta cuestirin.

Otro fen6meno medicefascinante que nos 'permite vislumbrar el control de la mente sobre el cuerpo es el efecto placebo. El placebo es ti1'I. tratamienro medico que no realiza ninguna acdon especifica sobre el cuerpo, sino que se da par-a complacer al paciente, ,0 bien como medin de controlenun experimenro a doble eiego, es deeir, un estudlo en el que un grapo de personas reciibe un tratamientoreal y otto fJ'TUpO recibe un tratamiemo false, En tales expenmentoa J;li ],QIS investigadores ill llos suJietos d.e la prueba saben en quegrupo E!5m.n. con el fin depoder evahsarcon axactitud los efeeros deltratamiento.reel. Muchas veees se utilizan pildoras deazdcar como placebos en estudios de medicinasj tambien se usa una snlucidn salina (agua destilada con sail), filillqU@ los placebos no tienen que por que ser si,empre medidnas. Mucha gen te cree que losbene.fidos medicos d.erivados de cristrue's, b:razaLe-

lUI

tes de .cobre y otros remedies no tradielonales se deben tambian al efecto placebo.

Hasta lacirugfa Sit! ha ut'iliza,dQ como placebo. En la decada de 1950, la cirugia era el tratamiento habitual para la angina de pecho, un dolor. recurrente en. el peeho y en el braze izquierdo provoeado P(J.l· [a dlsminudoo del riego :s!"u'lgumeo enel oorazen, Posteriormente, unos medi,CDS resolutivos decidieron hacer un experimentoy, eEl! vez d,e hacer In eirugia acestumbrada que censistia en ligar la arteriamamarla, abrian a los .pad.e:ntes y despues Iss cosian sin mas, Los paeientes sometidos a] simulacro de ctrugia. dijeron que sentien tanto alivie como los que habian sufrido la. operacion quirurgica complete. H resultado era 'que la cirugia completa solo estaba produdendo un etect'o placebo." No obstartte, el exito de la cirugia de peg-a indica que tenemosla capacidad de con trolar la ,angina. de peeho ell alguna parte dentro de nosotros,

Y eso no es todo, En la 1iJJtj;tTI~ mitad d.el siglo veinte se H eve. a eabo una investigacion sxhauabva sobre el efedo placebo en centenares de estudios distintos realizados en todo el mundo, Sabemos que de tndas las p~rsonas a las que se suministra tnt placebo derermtnado, en urr 35 por cienlo. de' med!ia produciralUl efecto sigmflcativo, aunque [a cifra puede variar mncho de una situadon a otra, Entre Ias dolencias que han respondida al efecto placebo, ademas de la angina de pecho, csbe citar lamigrana, la fiebre, lag. ~lerg.ias .. el catarro eomrin, el acne, e1 esma, las verrugas, dolores de; varies tipes las nauseas y mareos, las Uloeras peptieas, sfndromes .]p's:i.quia.tdc:os como La depresien y la ansiedad, la artritis 1"eumabJide y degenerative, Ia diabetes, 'ei malestar pro-' ducldo POt la radfoterapla, laenfermedad de Parkinson, laesclerosis mti1l.Hpley el cancer,

Es obvio que entre ellas figuran desde enfermedades que no son serias basta las que ponen la vida en peligro; perc el efecto placebo puede implicar cembiosflsiologicos casi rmlagrosos hasta en ~a~afecdone.s mas Ieves, Tememos por ejie.mpl0 la verruga! simple.' La verruga es un peqllleno crecimiento tumoral en ].a piel provocado pOT lID virus. E5 extranrdinarlamente Eidl d.e ICUi"<'Ii" l)ltiJizaIlldo placebos, como demuestra el numerocasi infinl to de. .r.ituales pepulares utilizados en diversas culturas para. libra:rse de las verrngas, siendo el propio ritual un tipo de placebo. Lewis Thomas, presidente emerito del Memorial Sloan-Kettering Canoer Center de NU€'IlLl 'York, habla de un medico que so]iao librar

III

.1:li. sus pacientes de las verrugas limiliilldose aaplicar sobre ellas un tinte purpura inofensivo, Thomas eree que explicar ese pequenQ milagro diciendo que no es mas que 1a. mente iO,CQilsc.ienie en fundonamiento, nohace justicia al efectn placebo .. Como ,e1 dice, «si mi inconsciente 'BS capaz de. descubrir oomo manipular los mecanismos necesarlos para esquivail." ese virus y pare .d!~·plegar todaslas dlversas c;eillll]as en 12'1 orden correcto para reehazar .el tejidor entonees 10 uruco ·(P:H~·te:ng;O que decir es que ml meonsciente esM. mueho mas adelantado que yO».19

Asimismo, varia mucho La eficacia delplacebo en una circunstancla dada. En nuev~ estudios a doble ctego realizados pMa comparar placebos con ttl! aspiriua, se demostre que los. placebos eran igual deefieaces queel analgesico rea12ll Seg6n esto, se podda e~perarq:ue fueran menos efectivos si se comparan con un analgesieo mucho mas fuerte, como. Ia morfina, y sin embargo no esasi.Bn seisestudios a Goble ciego se desCU,1;lri6 que· los p].acebos fueron i:tal1l eficaoes para allviar el dolor como La morfina en un 56 porciento de 100 casost"

.;;Porque? Un factor que puede mfiu~I' en lla aficacia del placebo esel m€i:odo con el qu.e: Be suministre, En general se estima que [as my,ecdo= nes son mas potentes .qu·e las pildorae, de ahi que 51 se daun placebo en forma de inyeccion, su eficacia puede aumantar, De manera similar, muchas veces se considera que las capsules son. mas efieaces que [as pastillas y hastaeltamano, el color y le forma de una. pfldora pueden dasempenar un papel, En.W1 estudie concebido p,ara. dietertTti1;"'lar el valor de sug:es~~6n del color de una pildora, se dl~1,;l.bri6 que Ia gente tlende a. creer que las pildoras amarillas 0 naranias acnian sobre el estado de ammo y 0 bien estimulan 0 bien deprimen, Be supone que las pildores . de color rojo OSC1I.U·O son sedantes, las de color lavanda, alucin6genos,;y

ill bl .1_'· 22

. s .. ru:u:;as .. calmaates ..

Otto factor es la actitud que transmite el medico cuando recetael placebo, El dcctor David Sobel, un especialieta en placebos del Kaiser Hospital de Ca.lirornia,cuenta la histnria de un medico que trataba a un paciente de asma q,ue lo estaba pasendo especialmente mal tratando de manteaer abiertoslos bronqules. El :medi~"OiP.id!:6 una muestra de una nueva medicina muypotente a una compaft[~. farmaceutica y se la .dio ail hombre. En unos-minutns, el paciente rnostro una meiora espectacular y:empe.z6 a respirar con mas faciljdad. sm enn.bmgo.1 cu~.Ild(l· tl!.t vo el s.igui.,ente ala.que, ~l :medko deddi6 ve..r que pasaria si Ie dieraJ un place-

bo. Esa vez, el hombre se quejaba de que teni~ que habet un error ecm 10 que Ie habta recetado elmedleo porque no le eliminaba completemente la dificul:ta.d respiratoria, Aquello convencto al medico de· quela medicine de muastra era realmente una nueva mediclna muy PQtefl:te para el asma, hasta que :redbi6 lID a earta de lao ccmpafua farmaceutica en la que Ie lntormaban de que j·~m lugar de la nueva medlcina, ]ehabian enviado un placebo por error! Aparentemente, ]10 que explica Ia diferencia, fu . e el entusiasmo inconscienre d.el medico por el primer placebo y no per 121 segn:rtdo.2l

En t·erroIDoo delmodalo holografko, se puede explfcar 181 extraordinariarespuesta de aquel hombre ala medicacion placebo para el asma PQr la mcapac-idadu~tima. dela mente/el cuerpo para di.sUn.,gw.r entre lao realidad im .. aginada y 101 real.El hombre creta que Ie habfan dado una medicine nueva y potente para. el.asma ye.sa. creencia produjo un efacto fi...s:i.o16gi(;o en sus PUID10TleB tall. espectacular como si le h1l.l.bie:ra.n dado una medicina autenUca, La advertencia da Achterberg de qu:e los ho-

. logramas neuronales que influyen en nuestra salud san variados y polffaceticos se 'lie refcrzada aslmismo pOI el heeho de .que mcluso algo tan sutil como una ltgera diferencia en la aetitud del medico {y.quiza en el lenguaje corporal) mientras administreba 105 dos placebos. bast6 para hacer que uno funcionara y qile el otro falla ra, D€ am se puede dedueir que hasta la informacion que recibimos de rnanera subliminal pueda tener una grru"ll participacion en las ereeacias e ima.genes. mentales que mfluyen en nnestra salud .. Uno se preg"unta cuantas medkinas han :funcionado 0 han dejado de funcionar pot ill actitud q ue el msdico. transmitla mientras 1<'1$ administraba,

TUrtiiOreS que s.e derritencomo bolas de nieve .sobre :una as-tufa culiell1lte

Es importante entender el papel qllle juegan esos factores en la eficacia de 100 placebos, porque muestra eomoeonfiguran naesrras.creencias nuestra capacidad p;ara eontrolar ·@1 euerpo holografico. La. mente Hene . poder par.a Iibramos de las verrugas, paraaelaramos 19S bronquios y. para remedaT la-, ca.paddad de In medina para. mJitigar et do]nr, pew como no. .somas consd.entes de qUI€! OOnemos ese .padett tenemos que eSc-

11.13

tar engafiiados para usarlo, nsto podrfa resultar hasta comico si. no fue~ ra par las tragedias It:f'ue dasencadena con frecusneia el desconocimiento de nuestro prople poder,

Nada podrla. ser mas Ilustrativo al respecto q[ue unineldente, hoy fum moso, que'ccntaba el pSioologo Bruno Klopfer, Kliopffer es~aba tratando aun hombre illamadoWl'ight de un cancer av~u:'i,:z:ado en.los n6d 1!Jlosl1:infatkos. Habian agotado hasta elfinal.todoa 108 fi'·aia:mientos habitu.ru.@s y parecla qil.:te aJ Wright le quedaha pooo tiempo, Tenia el cnsllo, lias axilas, el peeho, el ,abdom~n y las mgles Ilenos detumores deltamano de nararqas, y 121 bazo yel higado sele habian agrendade taru~oCJJ.ue todos

. los dlas habla que sacarle del pecho cas! dos litros de nn liquido lechoso.

Pero Wright noquerfa morln Be ,erl,l:e:ro de qu'e hab:~a l1!t'IB medieina nueva y asorobros<lJ,Uamad.a KrebiozE:n, y le pidi6 a su m.edkQ que le dejara i:nte:ntat1o. El medico ;SB [l[@g6 al p:rmdpio porque la medicma sOlo SiB habla e:xperimen~ado en p<'!denJes eon. una espera:l1za de 'vida de tres meses por 1'0 mencs. PeroWrignt se 10 supli.caba tan. mBistetlte01en~ be que al fmal el medico cedi6. Lepuso una iny,®cr~6n de Krebiozen un viernes, aunque en su fuero interne 11Q esp~i'aba que Wright durase el fin de semana, Luego se f~e a casa,

Allunss siguienter te sorprendio encontralr a. Wright levant-ado de la cama Y paseando, Klopfer Ie conto que sustumores se habian ((tie:rreti ~ do como bolas de nieve sobreuna estufa caliente» y que ~e:.of.an la IDit<'ld del tamafto original. Era una disminud6n de tamano mucho mas rapida que la que sa podoo haber conseguido ~nd1U!so con la radioterapla mas fuerte, Diez dias despiles de la primera myeicd6n de Krebiozetl!., Wrighil: d.eje el hospital Yt 'por 10 que podian decir los medicos al menos, seh.abla librado delcancer; Cuando irIgres6 en e] hospital 'nec-es]taba una masrarilla de oxlgeno para re::rpi(<Il', cuando saliot estaba 10 bastante bien como para volar en S'I1 propio avi6n a doce mE,] pies de altura sin sentir malestar algutrlo.

Wright sigui6 'estancia bien durante Ulrtpar: die tne~es tlJproxhnaJ:l!A, ~ mente, 'pew entonces e:mpe>zaron a-aparecer artIculo!! aflrmandc 'quJee'~ Kre'ib:ioZ01i no haem ,e~BCtd en -eic..a,tl.cer de 11.0d.W08 del s~stf!m.a]in:fatico, Wrlg'ht, que tenia una [(It 11 ta ,d,e pensar ,esfticta":'OlerLL'te mgic:a y cientffi~", se deprim16rn.illdlo, suMo una. recafdar y reingreso en (d hospi tall. Esa vez, elm~di.co d!.e,cilru,o tnteiiltat UIDtexperilllertto.Le dijo a Wri.gihl: que el .Krebiozen ern,mn eficaz como pareda:, pexo que alg~ d'@ las re:tlfiesas

illiridales de la medieina se haman deleriorado durante eltransporte.Le explico, neobstante, que tooia una version nueva de la medieina, m 1!l~y eoncentrada, y que podJ1a: ~ratil!de eon eUa. POI supu,es't<) que ~l'.medi('o no tenia ana versron rmeva de la rnedicina y lo q~e seproponia era inyectarle a Wright agua pma. Para crear 121 clima aprcptado.creo inehrso 1.U'I procedimienro elaborado antes iIle iny;ectarle elplacebo ..

Nuevamertte lO$rosu~tadotduerort eepectaculares, Las .masas tumotales se derrltieroa ... el fhudo del ,echo des~pamd6 y Wrigll!~ notarde en estar otra vez ,en pie slllltiel)dose estupendamente, EstLI'VO ~fu sintomas durante otros dos meses, pero entonces la American Medka] .AS8!0"' cia tion .aru,Jlllci6 q.ue, ell uu estudj,o sob:w' el KrebLozen rea~j.zado en't-odlo eli pais, se hsbia deseubiertn qrUJB la medicine era tctalmente Inu.til era el b:'l'Ifamien.to del cancer. Aquella vez, la f.e cite Wright se Mw aiii.cos. EI CSJUiC€'l' Jesurgi6 otra vez y WrigM murie des dfas despues."t~'

La lhls[oria: do\1!Wright es una historia tr-a:gka, pero, tiene un mensaie poderosoi ,cua:ndo $0)1105 10 bastante afertunados como pillra evltar la ~l1~redu]]dad y utiliaar las fuerzasceratieas que hay €lI'I. nuestro mter]Of, POd€:I"Il0'8 hacer 'q:ue 100 t1.t.mores desaparezcan en unCi nome,

En el (<'150 del Kreblozen., 0010 habia una persona imphcada, pero.hay casos similares en los qlm~ existe mucha mas gente invelucrada. Veamos ]0 quepaso OQn Ufl~ sustanda utllizada en q:uimioter:apia Hamada cisplatino, Cuando estuvo disponible POt primera vez .. se promoeiond tambiencomo una mediclna milagrosa y el 75 por clento de [a gente que la toma. se.ben.efici6 del tmt.amiento" No. obstante, cnandc pas6l.a ola del entusiasmo mkial y Btl usa se hizo mas rutlnario, [a. proporeien de eficacia balj:6 hastaun 250 un 30 po!:' ciento. Ap~renftememttte, Is. rnayor parte del beneficlo obt.enido con el cisplatino fue consecueneia del efec:to placebo."

c;Functo:na realmc!::'!re algullil,al medicinG?

Estas anecdotas plantean una. cuestion imporrante. S]. .mediclnas ccmeel Krebiczen y el d .. splathto funcionan ouandocreemos en ellas y dejan de funeionar ouando dejilllw's de creer 'Et'n ellasF tqll!l!l imtplica. est.o sobr~ 1a oaJ.iuiI'alez:a ·de las' med:icirtas·e'lJl. general? &:un.a. preguntaJ dif[cil de conreshlr, pero ten.emos alig!lll1as pfstOliS. Por ejlemp~o, Herbert 'Be:n-

us

son, medicO'de la Facultad de Mediclna de Harvard, sefW.la que IEl! g,!~n mayoriil de, lostratamientos reeatadna antes del siglo xx era :Ji'llutit desde eo} sangrado i5on·s<lnguijilLelas· hasta el consume de, iSi1IiIll.gr;e de lagarto, pero que sin d.uda airvieron de ayuda ali rnenes-durante algun tiempo. debido al efecto p~~lcebo?~

BI%MOnj jun.to Gall el doctor David P. I\.1.CCEllllie jr., d€.\l Laboraterio TborncHk.e de-- Harvard, ha arn.E!l:!.zad.o estudios de dlver-,so$ tra.tamien.tos prescdtos durante afios para Ila angina de peeho y ha deseubierto que, aunque fu!.emn lfe:mediostransito:rio~, ];aproporr.ibn de ~xH6s f;u,e .sj.em~ pre alta, ]Thcluso en tratam~entos que hoy en dta estan desacrerntados,il>' Estas d.UB observaciones pM@1t'I., de mamfiesto gUE el efecto placebo ha jug-ado 'un p2lpeli import ante en 1<1; medicina en, (illi pasado, pero lED sigue juga:ndo €''I'I. laactualidsdfLa I1sspuo@sta es s1:..a1 pareG:er:. La Federal Office of 'Iechnology .Aiis('lsstn.entestima g]1I;te.no se ha heche un examen den"l:HkQ rJjgurosoa.rru~,s del 'lE)c par eiento delostratamienfos medic6s rsales, cifraqne Slllgiere que quiza los medicos sigan summistroodo pla~ cebos sin sabede (Benson, por 10 pronto, cree que, como rnw:mo, muchos rnedicamentus qu;e rita requieren receta wedica actUill.1..prfui.dprumente como pl.<loebos).,2s

En £und6~ de lQS, da tos quehemos visto hasta el mementovcasi deberlamos pregUJ:'J:rnrnos si todas las medicinas son pl,ac~hGs o no, Evidentemente la respuesta es que nq. Ml!.lIrnas msdiclnas son efb1.(€s creaIDOS en ellas 0 nQ: Ia vlitarnjna C libra del.esCOrib'l!to y lalnsultna mejora a los diabetieos.aun euando sean, esceptims. Peru el asurito ~Q es tan clare como parsce. Conslderemos 10 s],glll.i@n.fe.

En urt experimenro de 1962, los doctores Harriet Lintcn y Robert Lange dijenm alos s'uj€t08 deli mismo que iban apartidpiliI' en UJ!) ~$l~udio sobre los efectos delE.;SD, pern "leg dieron un plaeebo en vez de lSD. Sin embargo, media hora d.espllles de tornarle empezaron a. experanentar los da,sims :SEn tomas de la dooga real, perdida de control, supusata revelad6n del signiflcado de Ia existencia.y d.em<iso Ag[1[lJen.os,,,,vii.ajes placebo» durarcnvarias horas.l9

. UrtOS cuantos amos despU!es, en]966, el psic6liogo, de Harvard Richard Alpert via.]6 a Oriente en buses de hombres sBlinto6 que p'lu:lJie1fa.n, mv-elmte alglJJ:'t<l cmm sebre la. experien.ciOi con ~ll:SD. Enco.ntro a va:rios qllJie estaban dispuesto5 ~l proben' ]a dr-oga Yl eU.1:losamente, obtuvo di,ve.rsas ruacciones,. Uh'l.1e.x.perlD 1e diJo qu.e em bUe.Il!a, peru no tanto como

H6

la meditacion, Oiro/un lama. tlbetano, se quej:6 de que s.610 le habia produeido dolor de cabeza.

Pero la reaceiert que Ie fascino fue Ia de tID santo hcmbrecite arrugado, en las laderas de~, Htmala ya, Como tenia mas de 60anos, el primer impulse de Alpert fue darlie una dnsis suave de entre :50 y 75 mm.gramos, Perc ell hombremostraba mucho :ll.1..;is· interes por una de las p.Oilin(as. de 3GB, miH:gramos gille AtpeTtlh<lh!21 Uevado consigo, una.dosisrelBl~VOlment:e alta, Mpert la diio a I1egaii.adieintws una de .aque1las P]!doras, pero el hombt~, no se ql,l~d6 satisIechO". Con un g1;].iflo, le pidi6 otra y .hlegD otra .mils, y;se coloco 91,5 mtligramos de. LSD sobre ]a Je[1J.~ gua y se los t.rago. Em. una. dosis masiva desde .eualquier parametro {come- date para comparar, podemosdedr q1;~,1;' fa dcsis q1;!,euJi]i:z;a,.ba Grof en 51JS estudios ern, por t-e:rrnin.om,@dio, de unes 200 miligrarnos),

Alpert, hOf1l0rlzado, le observaba atentamente, esperando que, empezara a <1!gitar los brazosy a gritar como [Ula.b.aonshee"*; pero el homhre se comportaba come sinada hubiera pasado, SiguL6asf. durante elresto del dfa, eon una conducts tali! serena e-irnperturbable como siempre, salvo poOl las miradas risuefias que lanzaba a Alpert d.e vez en ClI.2HUio. Aparentemente, ellSU[e haefa muy poco ered0 0 ninguno, A Alpert le emociono tanto Ia expe.rienda, q ue dej6 el LSD" 'cambia suncmbre por el de Ram [)<:IiS6 y Se cenvirtio alrnisticiisrtio.]Q

As! PU€iS" tomar un placebo bien puede produclr el mismo efecto que tomar lEt! druga rS2II, y tamar 121 droga mali podrla no prudaclr eJecto algllno. Es un mundo at teVes quese h.a demostrado tmribil§n en experimentos con anfetaminas, En un estudio, se metteron diez mdividuos en dos habitacicnes, En 1211 prirnera habitaeiriu, administrarort una ailllfehunina estimulante a nueve de enos yal decimo le dieron tm barbit:arko que producia sue!lQc. En la segunda habHad6rt: selnvirfiola situaeinn .. En ambos cases, la p@tsona singulacizada se eomporto exactamente igual 'IU€ S1i,.~S comp<I])"en)s" En Ia pl'itnera habj;t:l.d61'l:, 1<1 uniea persona qL~e' ha bia tornado el barbih1lfl.'lJO,. en yiez de quedarse dormida, sle mmo y se acelero y;, en la segunda habitaeion, el iUiliico qu~ habia tornado la 8iUilfetamma. se quedo do'.r.:m.]cio.:u Tambieu h<l1Y un (8)5-0 regislrado de un hombre ,adicto al estimularrte RitaBillJ.., cuya. ad:i.cc:i.on 58

t17

tt'a!llsJiri6 despues al placebo .. En otras palabras; su medico C01)SEgui6 evitarle todos los efectns desagradebles que {:OllHeva la:reti[adla del Ril~ tal~n, reemplazando en secrete elmedicamento p:t:eScrito pm pfldoras de' azuCat, Desgra.daciamente, [el hombre pas6a mOSITa~ ,aruccioJIl al placebo !3l

Est05 hachos no se li:mitan a situaciones aeaecides 'en experimentes, Los, placebos desempefian tambien un pa,pel e[iL l'[n'lE'stirM vLdas cotidianas. La cafe:ln2l. lIe maatiene despierte por Iii. fiocne? Algwya investlgad6n rrua mosrrado que ni siquiera il.IIm.]I1I.yecd6n de C8!Femtl! :mCliut-endrJa de!ipierta Oil una persona csens~ble ala cafefna si creyeta que le estan adrninistrando un sedante," lAlgumrvez te ha a.yudado un antibi6tko ,OJ. superar urn catarro 0 un delor de garganta.? En caso afirmruri.:V(I, estabas experimerrtando un efecto placebo. Los C<l!~21rrns los causan los virus, al 19u.a] que los diversos tipos de dolor de gai'ganta, Y'loo antibi6tieos . .s61o soneficaees.corr tI:a 'las infeccicnes bacterlanas y no contra las infeeclones virlcas. i,Has experimentadcalguna Ve'-.Z UI'I. efecto seeundarlo despues de tomar un medicarnento? Eaun estudio sobre nn sadante llamado-mefenesina se descubri6 que ef!lre un. ]0 y till 20 por der.tto, de los. s1!:l.jetos de la prueba '(?xpe:rimentarron efe~tD.s secunderlos II.e.gi<!tiVG8 .........::0 .. monanseas, s~l"pI,lUido5 y pa~.pita.dones- con mdependencia de que hubleran tornado In medicine real.o tm placebQi.;l.'1~ De manera similar, en un astudio reciente sobre un IlI.Uf!V-U tipe de qrurojote'filpia, perdio el pelo el 30 per ciento de las p.aI'spnas que es,t'ab!i:ln eL~ el grtIpiD de O'c.mtrol .• cuyos mie.m:broe. recibieron el plil,cebo"~:"M~ ,que :;i conoces 21 algU:iel1. q:ue 138M reeibiendo tratamiente de quhnioberapia, dile qUE! intente ser optimista en susexpectativas, La. mente es una oosa.podeJ:lo.sa.

Ademds de ofrecernos un destello del poder de lame:n:te,10.spla.cebos sustenten .tarrtbien "U111. enfoqu@ hclografico de' la IDilad6n mente/ cuerpo. Como cbserva Ia nutdcionista y oohnrrn:ista Jaolf'!' Br-ody enun artl1cu~o 811. The New York Ti'mes, {";la eflcacia de los placebos da un apoyoespectacutar a la 'V':iSft6ff '''hol:isticaf' d@~ organisrno hnmano, una viS~6n que esta recibiendo eada v-ezmas atendol) por parte d.e la mvestlg":N~i6lli1. medica ..

"N;]rurnlL'l1!e;'J.H~,!'IO esb:,Jy sugirknd.o, en .abso.Dvjo OI.~e~dos loG ~£[,!cru::; ~tmd<l!rios de los m~dk'~ mcntoo s-e<lfl proollld(l' dd detll(l.plii.cebo. $.; ~1JitresWla ;Ji;i;!a!l:d6Ji. n'!'ig~ti'i'~ <lJtlte 1I~ m~di\;ln;1,·Qrm::;,utbil $il:n~re;!J1 mhl~Gr~,

lll.8

Esa vision sostiene quela mente y el cuerpo interachian oontinuamente y estan ron inextricsblemente uw.dos que 111.'0 Be puederrtratar como entidades ind!epeodienh~s».U,

El efetto placebo -puede e.sit4t MeloitandotiL08 de muchas mas. man:e:ras de 10 qu.e pensemos, como demostro hseepoco un misterlc medico extraordmarlamente sorprendente. 'Sjn diuda, hab:ras otdo hablar acerca de la capacidad de la t'iil!ipltin.a para: disminuir-el riesgo de un a.mque ,ali corazoru hay una gran canttdad de indidos convlncentes que sostienen esa idea. 'Iode estn e..sta mu.y bien y es buauo. Eltuuco problema es qUE, s€~ gun pareee, la aspirina 111'0 tiene elmismo efecte en las :rersonas que viven en l~g~<JJterra. Un estudio de seis anoo de duraeion E'll el que pm:tl!ciparon 5.139 medioo.8 revelo QU8lio e.xistian pruebas cit:! que la aspirina redujera el riesgo de un ataqure i;l1·cora'1:6n.~7 ,Hay un fallo en tlJg1!tOa tnv€'stigado]][? ;,.,0 quiza hay que eehar la.culpa 21. a~gUn tlpo de 'ef~c~Q placebo masivo? Sea como fuere .. no dejes die creer l':m1L los eJ~d.os preventivos de laasp:i;l'ina. Todavfate puede salvar la vida.

Otraenfermedad qIDl,e elem~pHfica gnHic<lOlente el poder de la mente para afectar al cuetpo esel d.e.so.rdlen. de 'personahdad IDMliH.ple (DPM). Ademas detener-diferenses petrones de ondas cerebrales, las distintes pe~rso:rrtaJ:idade's de 1!Hl mrilrlple presentan earactarfstlcas psicclogicas I1i'luy distintas. C<!Id,1'J, personalidad tiene su propio rtombre y Btl prOpi<':l. edad .. as! como sus propios recaerdos y~a}jiUd!ades. A menudo cad.a una lie'l"lle ta:mbien. su propia caUg;rafi!a, un ge-tlte:ro ded.a:rado, ILulatormacion. cultural ytma raza propias, y difieren tambien 13M dotes artisticas, la f:[1!.:ddez ertun idi()ma ·extr.a~njiero y elcociente b:'iltelectL-tiliI.

Ai1n mas rogues de resaltar san los eambios hioR6gk:oo que tienen lugar eneleuerpo deunrnnlttple ruruJLd.o ca..mbia de personalidad. Cuando se impone una" pers.on21J:i.dad, desaparece mi$te1'E,o~mente una dolenela medica da otra pCflr,sQna!Ud~d..El doctor Bennet Braun; de Ia Internatio:!:'1"~1 Society for the .s:t:udy of Multi:p[e Perso:naHty de ChiC'ago~ ha, deeu:O"Ien~ado Uri. casn enel que todas las personalidades de: un paciente, salYO una, eranalergicas aJl Z;·1UJlIlO de oa(.1l:nJiitJ. Si 'e[ hombI'e bebia ZUffiQ de naranjia c.1.l2lindo el controJ ]0 tenta una de sus pel'sonaJli,da,des a:1e.rgkaJsr

le salia una erupcion rremenda.Pero si cambiaba a su personalidad no al.e.rgica" la erupcion empezaba a desaparecer instantaneamente y podia heber zumo de nararqa a placer:1S

La doctora Francine Howland" psi.ql,Jj~tra deja. Untversldad de Yale espe:=iali.~da en el b".atamiento de Iapersonalidad msilfiple, relata. tm in= cidente mas asomhrnso a..m sobre la reaccion de unrnultiple a. una picadura de avispa, En la ocasion en cuesnon. elhombre as15t~6 a sudta progxaroa,da OOI'l! Ia doctora Howland, con aI. ojo.l:rinchadio y completaments cerradu porque le nabla picado una avispa, Ella penso que necesitaba atencion medica y nama a un ufcalmologo, Desgraciadamente, el oftalmologo no podfa vet <'.II hombre hasta una hora mas tarde, petl,) como , . , d lor i ~'" d' "d'" • R ]LA este tenia uru oior mtenso, ia pstquiatra '. ecicao mlentar: a~g(l.l·eSUu.l

,que una de las personalidades alternativas de aquel hombre era «anestesicID), que. no sentia dolo!' en absolute. Ella hizo que ~a. personalidad anestesica tomara el control del cuerpo y el dolor ceso, Pero paso 'Elilgo mas, Cuando elhombre lleg6 a. su cita co-nell oftalmologo, la·hmchaz6n habfa desaparecido y el ojc habta recobrado suaspeeto normal. El of talmologo, ;;I] Vel" que no neeesitaba tretamiento, le mandri a S1I.1 casa,

No obstante, al cabo de un rato .. Ia personalidad anestesica abando- 1'1.6 el control del cue:rpo y regreso su personalldad original, junto con todo el dolor y 1a hinchazon causadns por 1l.1. picadura de la avispa .. AI rna siguiente, el hombre vclvie al oftallrn61o,go paxa que por fin le tratara. Nl la docrora Howland ni el pacie .. nta Ie habfen dicho al oftalmolego que eR hombretenia personelidad multiple. El oftalmologo, despues de tratar al paciente, Uama pOl' tel,efono a la doctera Howland: «Pensaba que el tiempo le estaba jugando una mala pasada», La psiquiatra Be; rio. «Solo querfa asegurarse de que yo le habia Ilamado realmente el dia an-

• '.' . . '.' .'. .' .. . 311

terror y que no eran Imagl.l13Cllones SUY<l!S),)" .

Las alergias noes lo unico que los multiples pueden activar y de- 8a(:tiv.ar. 5i quedaba aJguaa.duda sobre elcontrol del inconsclenje sobre lQ5 efe~t05 de his medicinas, la disiparan Ias prodigiosas dotes farmaco16gicas qu.e. presen tan los mdividuos con personalidad mill.tiple. Al camblar de perscnalidad, 1i,ID. n1.tnt.!.p~e borraehopuede volverse sobrio alinstante. Aden:l,ris, las dli.vers.;as persol!1aJ.]idades respond.€lO d.e maoera diferen.tea. medicinas di£e,rentes. Brann relata un C<:lso'en el que· 5 mili~ sramos de 11:111, tranquHi.za:nte, D.iazepan, sed!aron a Wl.a personaH.d.ad, mientras que 100 milligramos hicieIiOrt poco. electo 0 fling' unQ en otra.

. . . J

120

Muchas veeesuna c) variaspersonahdades 8-0111 nifios, y cuando se da una medicina .. a una personalidad adulta y luego toma el control la personalidsd del nino,.la dosis deadulto puede ser demasiadofuerte para e~ nino y ·el resultado es una sobredosis, Tembien es diflcil anestesier a algunos ITuliltiples.; hay informes de 'm:~:ntiples qu.e se han despertado en ]a mesa de eperadones cuandc toma el controluna de suspersonalidades «inanestesiablss»,

Entre otros trastomos que pueden variar die una personalidad a otra Hgumnlas cicatrices, las quemadmas, los quistes, as{ como el set zurdo o diestro. 'Iambien puede ser distlnta la a"gudeza visual, algunos multlples tienen que Ilevar dos otres pares de gafas diferenles para que se adapten a SILlS personalidades a].t-ernantes. Una personalidad puede set

, daltonica y otra no y hasta puede cambiar el color de los oios, Hay ca- 50S de mujere"S que Menen des e tras pericdos menstrualesal m.esporque cada una de sus personalidades time su propio ciclo. La logopeda Christy Ludlow 1.'1<1. averlguado que eltipo de voz de cada ullin de Las personalidades de 108 multiples €iS diferente, una hazana que rnquftere un eamblo psicologico muy prcfundo, pues Jli siquiera el actor nla,s habil puedemodiflcar su voz In bastanta como para diS!frazarla.~ Un multiple que ingrns6 en un hospital por diabetes dej6 desconcertados a sus medicos porque no mostraba ni'Og(~n slntQooa cuando toroa'ba el con.trol una de sus personalidades no diabeticas .. 41 "H'CI.-Y infcrmes de: epilepsies que aparecen y desapareeen con los cambios de personalidad, yel psieologo Robert A. PhlIHp$ ]If:. cuenta que incluso pueden apamce-r y desapareeer tumores (aunqueno especlfica que clase de tumoresj."

Los multiples tamblen tienden a curarse antes que las personas normales. POll' ejemplo, hay varies casas registrados de curaciones extraordinariamente rapidas de quemaduras de' tercer grade. Y 10 mas espeIuznante de todo: ,i;1JI menus una investigadora =la doctora Cornelia Wilbur, la terapeuta cuyo tratamiento pionero a Syhil Dorsett fue des= crito en el libro SybU- esta eonvencida de que los multiples no envejecen. tan d.eprisa como las demas personas.

l'C6mo pueden ocm-r:lii' todas estas ,cosas? En. un simpeeio sobre eol sfudrome de]a peI50n.alM.ad multiple,. una .n:I.61tiple llBimElda Cassandra of:r.ed6 una posible I'eSptllesta. Cassandra atribuye su capat:i.dlad para curarne l'apidtl:rrt.enteta.:n.to a' las" tecnicas de visualizaci6n que practica como a algo que denomina. <tproces.amiento paraJelo»" BegUn ex.plica,

li.i

Sill personalidades alte:rl;l,at~~vS!5 son conscientes inchsso cuando ThO Henen el control de su cum::po. BLo le p~rm.ite«penSJilJi:'» en. multitud de canales distlntos a la vez, ];iIac@I" cosas como Jrahajli9iJ: sim 1UltaneamenJe en. varies periDd.icQs de d!isti:nta penj,odki,dade :i.ndJ1:lso<.<do[,Il1;iJr» mientras obas personalidades le preparanla cena y limpian la casa.

De ahi q1!l~, mientras <f,Ute La ge.n~e norman haca ejerckJos de visualizacien de imagenes curativas dos 0 tres veces al dlaj' Cassandra p.racH~ ca ilia ynoche, Tiene incluso una persenalidad llamada Celese 'lp.l!@: tia- 11e conoetmientos s611ido\S de anatomfa Y fisiQlog~a·y C1!1ya sola, Iuncion consiste en pasar vemticuarro horas al dia medi t~ndo yvisuelizandeel bienestar de su cuerpo. S@gun ella,8sa dedk-a.,d6:n 2! S'~~ sslud a Hempo cgmp~eli) I.e da UJl,<! venta~ja sobre la gente normal. Otros multiples han

reivindicado OJi5as pareeidas." .

Atribuimes demasiadeimportancia al Cfllfii.ctelf .inev.itable de las CO~ sas .. St tenernos Ia.:v]sta mal, creemcs qu.e tendremos la-vista mal de POI;' v:~daJ y sf _pad€cemo,Si ct]abeJtes,no pe.nsam05 I'll. por Yt'! memento que la enfermedad podna desaparecer con un cambio de estado de al1l]tno 0 de formada pensOlJI'. Pero el feo,&meno de lapersonalida4 mu~t.iple pal1e esas ~~mtCias entela de juicio il QEOOCe pruebas de 10 mucho que nuestro estado de aJlmw puede afectar al cuerpo flsioleglcamente 81 ]a ps~que de lID. individuoeon un desorden de personalidad muJti.ple ,BS una espeeie deholograma deimagrnes multiples, al parecerel cuerpo tambien lo e$Y puede ®mN.B.J:" de UOJ.'!. sltuacion fisiologica a otra con Ia misrna. rapidez con q:UB S~ barajan las cartas,

Los sistemas de control que tienen que funcionar para. ex:plk",1' todas esas apti;h.l.d,es son inc~nJ;ebib]es yhacea desmerecer nuestra capacidad de deshacernos de una "'e:rmga, La 1l"f!HCclUn alergica a '1:.U\a picadnra de avispa es Uil:iL pro.ooso complejo y pclifacetico que; 0]].trana 101 <l!cci6n organizada de.Ios antiruerpcs, la produccion de histamina.Ja dilaracion y rotura de V:EI}SOs. sangufnsos, urta descarga excesiva de sustaneias inID.ul!;l,itarias, e~Q~ter.a'lQue vias, deInfluencia.desconocidas permiten que La mente de 11m m.ultiple pam]ke todos esos procesos de (€'pente? 0 zqIile les permite suspender ]Ct8 efect-os de] alcohol y deotras drogas en la sangre 0 haeer que la diabetes aperezca y desaparezca? De momentn no 10 sabemns y debemos consolamos con un snnple heche. una vez qu@ ,ej[ multiple ha ·segrndo una :mr:api21 y havuelto a, ser UrI,a totaJida.d en ~iecto mode, todaJ.via puede seguir cambiando de personalidad OlS:U

1.2 . .2

atlt-OjlJt.44 EsW s.ug~ere CJlue en algiin Ingar de nuestra p\9ique to.dns tenemoo laeapacid21J:I. de: o::il1!.trola·]:, esas cos as, Y. no obSltante, eSO no as to do 10 que podemoshacer,

Como hemos v:isbo ya, las ;sfunplescreendas CQH.ruanas' tambien pueden eausar un podereso efectcen e~ eu.erpo" Naturalmeate.Iamayorfa de nosotros carsce de lao dlsciplina mental necesaria para centrelar tntalmente nueslT&scroortcias (y pOl' eso losmedicostien:en. que utilizer placebos paraenganarnos y!cOlllseguir as! que aprovecbemoe las fuerzascurativas que tenemos dentro de fiOO0 h"oo) .. Pararecuper<lr el eontrol, prrumero ~enemO'S que enterrl~er Ios tUstintoo ~~pos deereencies que pueden il£edarnos, pox1ju,ernmbien ellas pueden p.mpo:rdon.~x 1,1J:l~ perspecttva uRicra de la flexmi[].dad de la relacion cuerpc/mente.

Un tipo de creencla es el que fi@si:mpone la ecciedad en 'que ¥iV'i:rnos,.

Por lejemplo, los habitantes de las islas Trcbriam! mantienen Ubremen.te relacionas s(:lxualies. antes del m<l!~rjmonio'lPero €Sm rnlily mal 'i/EsW el embarazo prematrrmcmal, No utilizan anticoneeptivos de rungun ltipo y rara vez recuerenal eborto, por no declr nunea, Con todo, ell:!mbarazo antes rle~ rnatrimoaio es pl'acHcam.ente desccm.ocido. Estn sugiere que} dadas sus cree:lld<il!scultumleS.r las mujeres ooUe]'<}s se impidefil inconscientemente a. sf mismas quedarse embarazadas, <15 BIay ind]dos de que puede astar pasando a]go similar en nuestra prepia eivilizaeion, Cas! todo el mundo crlpoce a una pareja que haestedc anos intentadc rene'r un hije Infructucsamende. Ai final adoptan un nlfio y poco despues, la mujer se queda embarazada. Esto indica entonces quael tenee un hijo posibilit6 .finabneul:e que La. rnujer y ! 0< el hombre saperara aJgoJ;l, tipo de inJ:rlbid6n qu.e sstabablcqueando les efectos die su fe:rtiJidiac1L

Tambifiin pueden afectamns sebremanara los t~ores-que .com.parti~ mOB con otros miemibms de nuestra dvilizad6111, En el sllglo XIX, la tuberculosls mataba a rmles y miles de personas, pero, desde el dece:illLo

123

de 1880., la tasa de mortalidad empezo acaer en pieado, lPor que? Antes de esa decada, nadie sabia c-u61 era Ia C!::lUJ5a, de la tuilier<:ulo$Js .• le cual1e deba unaura de misterio a terrador, Pero en 1882, el dloc1m· Robert Koch hizo el descnbrimiento trascendental de quela causa de la tuberculosis era una bacteria, Una vez, qu'e esa informacion lleg6 al publico el.'lI! gefl.eralla tasa de rnortalidad descendid de 600 por 10(1'.000 CI. 200 por 100.000, ?I. pesar de que iI:oda:'II1SJ faltaba casi medic siglo para qu.e se encontrara 1,,1.11; tratamlento.medieo eficaz.4:6

Aparernememe, el rniedo tambit~n ha sido un factoE Importante en la propurcion de exitos obtentdcs ,en los trasplantes de organos, En la de~ cada de 1950,lostrasplant.es dle rifiones eran solo una posibilidad fascinante .. Entoncss, un medicoen Chicago hlzo lo que pareda un trasplante exitoso, Publieo sus conclusiones y poco despues sa hicieron otros trasplantes en ~odo el munde, Luego faH6 el primer trasplante. IDe heeho, el medico descubrioque en realidad el riii6:nhabfa sido rechaaado desde elprincipio. Peruno importaba. Siernpre que los rrecept~.lrns. de ]08. trasplantes creyera.nque podian sobzevivir, 10 haclru;., Y la propoiici6n de ,!:'ixitos a umento muy por encima de cualquier expectadva,"

Las creencias tambie-n se manifiestan en nuesnas vidas a traves de las actitudes, Hay estudlos que han demostrado que la actitud de una madre smbarazada con respeeto a su bebe, y al embarazo en genera], tiene una. relacion directaeon las cOmpUC<1!clones q,ue tendra durants e~. parto, asl como con los problemas medicos que tendr,ii. su lrij-o despues danacer;" En efecto, en la '. pasada decade, hubo una avalancha de estudios demostrendo los e,fedD5 de nuastras actitudas en un sinfin de. dolencias medicas, Las personas que obtuvieron las puatuaciones mas alfas en lias pruebas concebidas. para madir Ia hostilidad y 121. agresion

. .

tienen siete voces mas posibllidades de morir a causa problemas de 00-

, la btu . I'o.~",.il..-' 49 L " . d

razon qu~ . is que 0 ·~uVleoon puntuacscnes Ula"ja:5; . . as mu~e:res casa .'. as

tienen sistemas inrmmttartos m..:is potten.tes que 1~smu1eres separadas 00 divorciadas, y las mujeres jelizment:e. casadas pcseen sistemas, inmunitElirios mas potentes todavia •. .'iO Las personas (on sida qu.e muestran un espfriru luchadnr viven mas ItJiElmpo que los individuos infsctados con

1.2:4

sida que tienen una actftud pasiva, 51 La ~ll!te con cancer tambien vive mas, 'Hem po si mantiene un espiri tu luchador. ~l Los peslmistas co,gtm mas, catarrns que los optim.istas.53 El e{;rre.s disminuye la respuesta inmunita.daM; la incidencia de 1"-1. enfermsdad aumenta en quienes han perdido a iSU conyuge, etcetera, etcetere, etcetera,'?:;

Oeenckl~; qu.e e.xpre.somos; mediante e1'poder de h;J vc1untod

. . .

Los +ipos de creencia que hemos examinado hasta ahora pueden considerersemayorraente ereeneias pasivas, creencias que: permitimos que nos impon,ga.la civiHzad6n (I nuestros pensamientos en. estado normal. Por otra parte, 1,,- creencla eonsciente en forma de una voluntad inflexible e inquebrantable se pllledle utiltzar para conformer y controlar el cuerpo holografico. En Ia dec-ada de 1970, lack Schwaee, eseritor Y ccnferencieateneddo en Holanda, dej6 boquiablertosa loa, investigadores de los laboratorlos americanos, de una pun fa a otra de Estados Unidos, con au capacidad paracontrolar deliberadamente los procesos. biologices lnternos de su cnerpo.

En estudios .!rBaHzado8 en la Pundaeion Menninger, en el I:l'1!Stitub) neurcpsiquiatrico Langley p'orter de la Universidad de Califcrnia y e"1'i. otros Iugares, Sch:warz asombrc a los medicos atravesandose los brazos con agujas gi~tescas de las que utUizan 1()S fabrka:nte~ de velas, de mas: de quince centimetres, SID saNlg:r~{, sin arredrarse Y .ISm producirondas cerebrales Delta (eo1 tipn de ondas cerebrales que produce normalmente una persona cuando siente dolor). Cuando le' quitaron ~lIS agujas, segufa sin sangrar y los ag'U.jeros de los pinchazos Be le oerraron bien. Ademas, Schwa[.z alteraba a voluntad el rlitmo de las ondas eerebrales, se ponla cigarrillos encendidos eontra Ia carne sin hacarse dana y hasta soponaba carbon en asCU!!3iS :e.tllas in,,'lJ[IJ(\S, Afi.nn.'l'ba que adquirio €BaS hsbilidades mientras estuvn en un campo de (onrentra};:;i6n nazi y tuvo que aprender a controlae el dolor pa.rZIJ resistir los terribles gplpes que tuvo que soportar, Cree que cualquiera puede aprender a controlar el cuerpo voluntanamente y asumir asila responsebthdad de su pro pia salud, i;Ji.

Exttm:)ame,n.te" en 1947 apared6 otro holandes que' mostraba aptitudes sinulares, Se Hamaba. Mirin Daj'o y dejaba perplejos a los espactadores que acudfan a sus representacionas publicas en el toatro Corso de

liS

Zurich. De forma que pudiera verlo to do el mundo, haeia que un ayu~ dante Ie atravesara e,o:mpletamente el cti.etpOoon un florete, perforando claramente ,6rgano5 vitales pem sin causarle dai\ol.'li do]o:raJgun.os. AI Igual que Schwatz, tampoco sa~gta1ba, cuando se la extraia el florete, Y una leve lmea roja 'era la umru.ca marca, ·que senalaba el punto pm: en- q.1!:I.e habfa entrado y salido,

Su actuacion lPl'OVOCO tales reacciones narviosas, qu.e al final un espectador sufri6 un a taque al oor,<'i:zo,n. y a Da]o se le prohibio tegamlenre actual en publico. Peroun medico su.i2io llamado Hans Naegeli-Osjerd oyo hablar de sus supuestas habUidad.e.s y le preglUlt6 si podia someterle a un examen cientifico. DOljo accedio y e131 de mayo de 194,7 ingres6 en un hospital de Zurich. Ademas del doctor Hans NaegeU-Osjordl. estaban presentes el doctor Werne.r BIUnn~[" jefe de eirugta del hospital, 015,( como otros muchos medicos, estudiantes Y' periodtstas. Dalo se desnudo el pecho y se co.ru::e~tli"6r y despues hieo qllle su ayudante lehundiera 'el.f1orete en el cu.erpo" die mode que pudiera verlo toda la cencurrencia,

Cemo siempre, no mana sangre y Dajo perman,ed6 completarrierrte inalterable. Pew ,el era eltmico que sonraia. Blresto de la multitud se habia quedado estupefacta, Con a..i'OOg~o a 10 que eorresponde, 105 6:rganos vitales de Dajo deberian habet: sufrido darios severos, por 10 que su buena salud aparente era demasiado para que pucneren soportarlo los medicos, lle:nQ-5 de incredulidad, ~e preguntaron sli se· someterla a los rayos X.Ei acoornll y s~li.1eSfuefzO' aparente por su parte les acompan.o escaleeas arriba a. Ia sala de rayos X, con el abdomen atravesado aun PO]! el florete, Le hieieron ra.diiografias y el resnltado era innegable: Dajo estaba atravesado de verdad. Finalmente, a los' veinre minutes cumplidos de que le clavaran el florete, selo extrajsron dej'fuldo :9610 dosleves clcatrices. Posteriormente, varies cientificos de Basilea le hideron. unas pruebas e incluso dej6 que los propios docroresle atravesaran CQn el florete, Mas tarde, el doctor NaegEi!!lii-Osjord. relate el caso detalladamente ~li fisko aleman Allied SEelter, y este loeuenta en su lfbro C~lra-, ci6n~Psi:~

Tales pro~zas tan porencima de 10 normal no sen exclusivas de' los holandeses, En los aftos sesenta, Gilbert Grosvenor,. presidente de la National Geogtaphk :Society. Sill ,esposa, D'OmI.IiI!, y un equipo de fot-6~ grafos de la Sociedad, viajaron. a un pueblo de CeHan para CQntemplar

1.2.6

los supuestos milagros de un taumaturgo loealtlamedo Mohotty. AI parecer, cuando era pequefio, Mohot!:y lew a una divinidad ceilandesa llamad a Kataragama y le dijo que si ljbraba a au padre de una acusadun de aseslnato, ,el, Moihotty; tedos ~os enos harla peniteneia en honor de Kataragama, m padre de Mohotty fue Iiberado yel hijo, Hel a su palabra, hacfa su penitencia todos 100 ai'itos.

Esta consisna ell eamlnar sob!l7e (arbon 'en H,SC:U,;;IS, at:J('aJvleS;!;lr fuego, clavarse espetones en las rnejillas, introducirse espetones en los brazos desde los hombres hasta las muneeas e insertarse profundamente grandes ganchos en la espalda para luego arrastrar pore! pati.ouna especie de trineo enorme que estaba atado con cuerdas a. los ganchos, Como contaban posteriormente los, Grosvenor, los ganehos tireban de la carne de Ia sspalda de Mohotty tensandol.a mueho, pero,.fluevam,ent1e, no habia sefiales de sangre. Cuando Mohotty termino y ].e quitaron los gan.chos, ni siquiera habta rastre deheridas. El equipo fotogtali6 aquella estremecedora ex]],libkion ypublico ];a,s iotogr,a.fias y un relate del episodio en el @jempla:t; de abrin de 1966 del National Geographic. ss

En 19'67, la revista Scie;utifi"r;,f.Lme.rican pubHc6 un reportaje sabre un ritual anual similar quatenla Lugar en la India. En aque! easo, lao comunidad ~.ocal elegfa cada afto a una persona dife.ren te Yf tras 'una latguisirna ceremonia, clavaban en La espalda die 181 vlctima dos gauchos 10 'bastante glandes como pall'll colgar medic buey de ellos. Tras pasaJr unas cuerdas par IDS ganchos, las atarona las varas de un carro de bueyes y luego ~a Y[:ctim<lcami:oabBi par los campos trazando areas inmenscs, como of rend a sacramental a los dioses de 181 .. [ertilidad. Cuando.le quitaron los ganehos, la v'ktima.; estaba HeSiil4 no habra sangre Y pr a<: tic a.mente ni siquiera tenia sefiales de lospinchazoe en la carne."

Como hemos visto anteriormente, !!Ii 110 somes 10 ba..stante afoxtunades ~@imo para. tener el aufodnmlnio de Da]o 0 de Mohotty, pedemos aceeder ,<1 la fuerza sanadora que tenemos denbo de nosotros de otra manera; evitando ~a grues~ (Olaza de Ia duda y 'e] esceptidsmo queexiste en la mente cO[:useiente .. Una forma. de eon:seguirlo es ser eng,anadoiS ,ron un plaoebo. La hipnosis es otra. Un buen hlpnotizador

127

~omo ,@ldrujano que llega haste un 6rgEuTiJo interne y altera.Ia situaciort. en que se encaentra=- puede tambien llegar hesta 1£1 psique yayudamns a. cambiar la clase mas importante de creencias, las creeneias inconscientes.

Numerososestudios han demostrado irrefutablemente que una persena biipnoljzada puede influUr·oo procesm;"que habitualmente 5e consideran Inconscientes. POl[' ejemplo, al igual que las personas ('OIll peISOnaltdad multiple, Jndividuos hipnotizados profundemente pueden controlar reacciones aMrgicas, el ritmc die la clrculacion sangutnea y la miopia, Ademas, son capaces de controlar el rittn.o cardfaco, el dolor" la temperatura corporal €I inelusn eliminar algunas marcas denacimiento. La hipnosis se puede utilizer tambien para oonseguir algo hm absolutamente extraordtnarlo como no mostrar herida alguna tras tener UWi, florete clavado en e] abdomen.

Ese algo induye III mal h.ereditario que d(!sfig1!il.ra herrlblemente, conocidocomo la enfermedad die Brocq. A las personas q;j,(e la padecen, las sale en Ia piellJillla especie de cubierta callosa Y gruesa que se aseme[aa las escamas de un repdl, La pielpuede Ilegar a ,estar tan endurecida y tan riglde que,e] mas mfrtimo movimiento hace CJlue se raje y sangre. Muchas personas Uamadas ({pie'! de cocodrilo» que aparecfan en espectaculos dlN~'en.ses padectan enrealidad el mal de Brecq; las vfctimas de dicha enfermedad solfan tener una vida relativamente com, debido al riesgo de las infecciones.

. Hasia 1951 r la enfermadad de Broeqera incurable. Aquel ano, como ultimo recurso, remitieron a 'un chico d.e ']6 anos con Ia enfermedad bastante avanzada a un terapeuta bipnotizador, llamado A. A. Mason, quettabaj~h;'l en Londres en el Queen Vkl)oria Hospital Mason. descu,· brio que el chico era un buen sujeto para lahipnosis y que era f.fc:il SU~ mirloen untrance profundo, Mientras esraba en trance, Mason le dijo q,u.'e se estaba eurando y que pronto desaparaeerfa su enfermedad, Cin~ co dias despues, se le cayo Iacapa de escamas que le cubria el braze izquierdo, dejando verla carne blanda y saludable que habfa debajo, A1 cabo de diez dias, el brazo era eompletamente normal. MaI!son y 121 chieo siguieron trabajando sabre diferentes zonas del c:uetpo hasta qne' desaparecio toda In piel escamosa. Ell chico sigui6 sin tener sfntomas durante CmCl) mos, pot' ]0 menos,momento en. e1 ,eual Mason permo el c-ontacto con el. 00

128

Se trata de tID .hecho extraJo:r.aillru'io porqm!lla el1Jie!('medad de 'Brncq es una a.feo;:i.6~o, genetica y libcarse de ella entrafia algo mas que: e1 mero control de proc~S(lS aueonemos, tales como el "dtn)o de la clrculaelon s<ullgum,e,a y dtversas ceI.u:Jas del sis~em.a inmunolcgico. [mpEica la utHi-, zacion del plano maestro.esto es, el AON, programarrdose a. sf mismo, Asi pues, podria pareeer que euando accedamesa [05 estratns adecuadog de lUleS~lLasCteenciasl nuastras mentes pueden llegar induSQ a haoor caw omiso de la esqu,ctllJ!lf1l genetica,

Las ereencfas mas poderosas son tal vez las-que expresamos a trav'es de lafe espllitu~l. En. 1962, un hombre Ilamado Vittorio Michelli ingreso en 12'1 hospital militar deVsroaa (Italia) con un gran tumor canceroso en Ia cadera izqulerda, Bl pronesttco era tanfunestoquele mandaron a su casa sin tratamiento y aloabc de' diez meses se ]12' h~bta desintegrado completamente la cadera, dejando er hueso superior de ~a pierna flotando en una masade tE!j~do blando, E~. hombre se-estaba dlesm.dendo literalmente, Como tiltimo recurso, via;6 a Lourdes e hizo 'que le ltSafiaran en. la piscina (por aquel entonces estaba escayoladoy sus movimiantos eran bastante lfmitados) .. Nada masentrar en el ag1!il.B ttl ve una sensacion mmsdiata de caler que semQv:la PQ! todo el cuerpo, Despues del barto, recobro el apetHo y sinti6 UIU.'t energta reaovada. Sf:! dio varlos bafios mas y 1 uego regreso a su easa,

Durante el mes siguiente nabS tUM Slensad6n creciente de btenestar tal, que insisH6 a 100 medicos que le volvieran a: hacer unaradiograjla, Destubrieron C]ue el tumor @I'aJ mas pequefio, Estaban.tanintrigad.os que documentaron iSH mejoda paso a paso. Fue una buena 'C\1Sil por'q]ure cuom~o le desaparecie el tumor, el hueso empezo a regenerarse y 101. comunidad medica en ge!ller.a~ considera CJ]ue eso es irnposfhle, Alas dos rneses eseasos se levansaea yandaba de nuevo y al cabo de varies afios se.le reconstruyo el hueso cornplatamente,

Se en vi6 un axpediente de~. case Michell! a la Comision Medica del Vaticano, un gtupo intemacional de medicos' cteadQ para investigar esa ~la,se d~ asuntos, Tras examiner las prue.bas, lett comisi6n. deddi6 que Mkhe:m. habia experiulenmdo un mlla.gro ciertamen.te. En su inf-orme

129

oficial, declare: t<5e ha producido una reconstruecien extraordineria del hueso iliaco y de la eavidad iliaca, Las radiograflas realizadas e'1"I1964'r 1965, 1966 Y ]969 connnmm categorkamente y sin lu;gatr a dudas q:ue ha tenido Ingar una reconstruccion osea imprevista y eebrecogedore, de una clase desconocida en los anales diel mnndc de la m.ediciJla».~l*

lFue lla c;:uracion de ~lirnelli un milagro en el sentido de que violo alguu<1. ~ey []sica conocida? AWilqu.€ ;todav~a nohay nlngune decision sobre esta cuestion, parece' que no hay un metivo claro para creer qu~ se violara a]guma ley; Mlilis. bien, lao cl.trad61'l de f.Jichell~. puedle debru-oo sunplemente a procesos naturales que todavfa no entendemos, Te:niendo en cuenta la, ga.tmBl de' capacidades curativas tinicas que hamos contemplado hasta ahora, flS evidente quI!': hay muchas formas de interaecion

entre la mente y el cue(po que todavfa no comprendemos, .

Si la curaeton de Michelli SI:! pudiera atribuir a un proceso naturalno de-scuibietio, pednamos preguntae lpor que es tan rara la regensracion delhueso? ,Que la desencadeno en. el casu de Mlchelll? Tal vez la 11'e~ neracion osea sea rara purque Iograrla requiaraaccader a nivsles muy profundos de 1.a psique, niveles a. Io'So que normelmente no se aC~de.a traves de las activiidades normales de la conselencia .. Esto pa:rece expllcar pm que es necesaria lahipnosis para conseguir que rsmita la ,~rmedad de Brocq, En euanto serefiere a 1.0 que provoeo la curacion de W..cheUi. la fe es S]R duda laprlncipal sospechosa, dadn el papel que desampefiaen tantos ejemplos relatives a la flexibilidad de la rula.d6:n mente I cuerpo. ;,N I,) podda ser qu.e MichelHt mediante SoU fe 'en el pcder curativo de lourdes, realizara su pmpia curacidn, bien conscieruementel bien pot una fehzcesualidad?

Hay datos CO'f!.vinc"«ntes, de que la fe~ y no la Intervenclon divina, es el prmcipal agente .111 menos en algunos de 108, llamados sucesos milagrosos. Recordemos que Mohotty adquilrI6 un control de Sl mis:mo fuera de 10 nOJm2l1 rezando a Kataragama ¥, a menos que estemos dispuestos

* Un .eje.mplo verdaderamente asombroso de sdnercnicidad: ml.enlras eslaba .E!S["r~hlE!n~o E!sla;;; pa.labras, me l.leg6 una C'.3Jda inro~Dm.e de que·unaamiga qu~ rive en:Kaua~. {Hl3Jwai),cuYR ca.der", se !:tabla deslnlEgradu pox Cilusa del cancer,. ha expe.rimimtadllJ tamme.n ilIDa :1iE!F/em!Taci6n del h~o co.mplEfa e ..mex:pli.ca1J!E». las h-errmru.enl:-as qUE! ha, empleado par<ll!l.eval" a. cabo la re:cupe'-

.J'- " " d ' .... _"-- ".. .L·· .

raci6nson la quimio~]"apia, la mer:liladilll p:rol.ongaDia 'J eJ~CI.Cl'll'S e'Vli5~aCl\jJ[1 o.e m1.a~eru!"!L

Los perl6dk= ha.walim.os :han ronl"\'ldc la ihisWti.a dli!! Sii. curna.6tJJ.

130

a aceptar Ia existeneia de Kataragama.la creenei« fume y pertinaz de que estaba protegido por la divinidad pareoe ser ]a m~ot expliead.6n de sus' habihdades .. lo mismo podria decirse de muchos milagros productdes por santos y taumaturgos cristianos,

Un milagro cristiano generado al pareeer por el poder de lao mente es laestigmatizaclon. La maycrfa die. los erudltoseclesiastices estan de acuerdo en que san Pranclsco deAsfs fue la primera perscna que manif@st6 espontaneamente las heridas de lacruclfixicn, pero desde su. muerte, ha habidlo centenares de personas estigma tizadas literalmente. Aunque no hay dos aseetas que muestren los estigmas de Iamisma rnanera, todos tienen una COS2I 'e.n comun Dasde san Franciseo, todos han tenido heridas en las manes 'l ell los pies que representan los lugares por donde Cl]Sro fue clavad.o a la cruz, Pero eso noeslo que, S~ esperaria S1 fuera D10Sl quien ororgara las estigmas. Como senala D. Soott Roge, parapsicelogo yproJesor la Universidad John .F. Kennedy de Orinda, California, ia costumbre romana era inserter los clavos en las mUne'cas, heche que corroboran varies restos de esqueletos del tlempo de Cristo .. Los clavos ins€!rtados en las paJm.as de las manes no pueden

sostener el peso de uncuerpo co]gado en una cruZ.62 ..

li?or .que san Francisco y todos los estigmatlzadcs que surgieron tras e~ erefan que, los aguje-ros de los clavos atravesaban las manes? Porque esa es laforrna en que los artistas han representado las heridas desde el slglo VIII. Que el arte ha influido em La posicione inchise en el ta:mafio y la forma! de los estigmas es especialmente evidente en el casn de una estigmaHzada italiana llamada Cerna Galganir que mnrio en ]9a3.Li1lIS hsridas de G@ma. reproduclan con prectsion los estigmas de su erucifijo favorite.

Otro Investigador quecreta que los estlgmas son autoinducidos era Herbert Thurston, un sacerdote ingnes qu@ escdbi6 varies vohimenes sabre los milagros, En SoU obra magna, Los f~~n6mcnos ](sico,; del misticismo. publkada. p6srumrJimente'en 1952,efiurnero varias :raz?Iil:es; por las que pensaba q,ue' Ins estigrnas eran produeto de la aurosugestion. El tamanOr la forma y [a sUuad.6:n de las heridas vada de un esil:igmatizado a olm, una incougruencia que indica ,que noproceden d€WI.Eli. fuente co.Olu.n.. a sab@r~ l~s herid1l$ Ie-aRes de Cristo. Una. oompaJrad&-n. d~ ]as 'vj!;;iones que tuvieron variQS ,estigrnatwzados muestr-a rnmbIen po~a con~ gruenci8l, ]0 ettaJ 51;l,giere que no eran representaci.01l1es de.la cruc:i.fixiOO

l..Jl

historka sino mils bien productc dela propia mente del estig,matizadQ. y quizaIo mas signiftcativn es que unporcentaie surpsendeutemenre alto de los estigmatlzados sufria tambien de histeciaj' ],0 que Thurston interpretaba como un tndicic m!itS. de que losestigmas son .un efecto secunderio de UI'Ila. psique voluble y anormalmente emo6.va y no son :oecesariamente obra de una psique ilumlnadaf" A Ia vista de esta infermacion, no es de extrafiar que tnclusc algunos de los miembros .mas Iiberales del Iiderazgo ,ca:t6lico crean que los estigmes son producto dela «cont-e:mphl.€Ion m!!sti,ca»/Es decir, que los C1'fIU: na mente durante pem nodes de meditad6n intensa.

Si to's e5ti,gmas son producto de la aurosugestlon, el.control que la mente tiane sabre el euerpo helografico debe de sertodavfa mas ampUo~A] igm.al q1U!e las heridi,as de Mohol-ryi los estigmas se pueden (mar a una velocidad desconceresnte, La capacidad que mosrraban algunos estigmatizadospara dssarrollar protuberanclas similares aJ los elavos en mitad de sus hsridas pone mas de manifiesee aun la casi ilimitada plasticidad del cuerpo, Por otra PClJl;'tei san Francisco fue el prlmero en mostrar ese fenomeno, Como escdbi6 Tomas de Celano, testigode los estigID4s de san Francisco y bi6,gl'afo suyo, «sus, mlIDO$ Y ]pies parecian estar ab:a,vesad.o.s ert la mitad pOl!' daV05" Estas ,mar-cas eran redondas en la

, cam mtema de: las manoa y alargadas en el aim lado, y se v1eJan ciertos trozos pequefios decame como lOB exm..m1()S de clavos doblados y dav!'l.dos haeia ,atds .. proyedtflndo.se desde elresto de Ia caTne~),6j;

5.Ul Buanaventura, otro contemporaneo de san Francisco .• tambien contemplo los ,e.stigmas del santo'y dijo que los clavos astaban definidos tan clarsmente que uno podia deslizar un dedo pOT. debajo de ellos y dentro de las heridas, Los clavos de 8M'! Francisco, 5i bien. pamcianes'tar formados por carne endurecida y ennegrecida, poseiitm a~ra eualidad sjmillar a '~GS cla vos, De acuerdo -con Tomas de Celano, ::.1 se presiunaba sabre till clave [pur un Iado, se proyectaba mmediatamente porel otro, justamente 10 .que- haria un clave real SI se des]jzar,a hacia adelante y hacia a.b:'as por el centro de [at rnano,

Teresa Neumann, la famosa estigmatizada bavar<l!. que muric en 1962, tuvo tambi1en p.rotuberanc:i.as similares a los davos. Como las de san Francisco, sstaban formadas aparentemente pOor plelendurecida, Vari,os medicos las examinaron a. conciencia y dascubrieron que eran estructuras que le atravesahan completamenee las manes y los pies. A di-

]32

ferenda de las heridas de SM. Prancisoo .• qne. 'estaiball contiauamente abiertas, las heridas d,e; Neumann solo se abriarnt per]oolcamente, y' en cuanto ,dejaban de sangrar, enseguida Sf formabaun tejido Manda y rnembranoso sobre ellas,

Otros estigma tizados presentaron asimismo profundae a~.'teradones en sus cuerpos. EI padre Pie, el famoso estigrnatizado Italiano. que mil ~ ri6 en 11968, tenia herldas de los estigmas que le atravesaban las manos completamente. Una herida que tenia. en eW costado era tan profunda, que los medicos que la examinercn.temtan medirla por miedo a dafiar sus organos internes. La venerable GiovMIlIla Maria Soltmani.una estigmatizad,a IWEruta deli siglo xvm, ten.i'a hendas en las manes 1000stIDte profundas ,!:;Q:lllQ pa:ta sostener una Have en SoU interior. Sus heridas, como 1015 de tcdos los e.stigm.a.tizados, ~amas se pudnan, nli se tnfectaban, ru se mflamaban siquiera, Yo etra es:figmatizadadi,edocbesc~, santa Vef\omca Oi uliClJui, abadesa de: un convento en eiUf), diCastello en. Umbria. Haliajtenia una gran herida en el costado que se abrfa y cerraba cuando Sf 10 mandaban,

hnagene.s que se proyectan fuer·CI del cerebro

C~'J modele holograflco ha despertadn e] interes de investigado.res de La Union Sov.~etka; des psicologos &oV~etjoo8" los doctores Alexander P. Dubrov y Ve.nia.min. N. Pushkin, han. eserito extensamente sobre el, Crean que.la capacldad de procesamienro de frecuenclas por parte del cerebro no prueba en SI misma ni por sf misma [a naturaleza holografiC<I de las imagenes y pensa.mi,entos de la mente humana .. No obstante, apuntan 10 que podr.ia constituir dicha prueba. En su optnion, si se pudiera encontrar un ejemplo en. el eual el cerebro proyectase una imagen fuera de 51 mismo, quedana demostrada dernanera eonvincente la naturaleza ho~O'graflCa de 1a mente. 0, porutilizar sus propias palabras, «una prueba directa d1.e la existencia de hologramas cerebrales seria el rsglstro dlrecto de f'l('oyecciones de astructuras psi(:oilIskas fuera de ]05 llmites deli cerebro» . es

De' hecho, santa Veronica Glulian] nos proporciona esa: p:rueba, segUn parece .. Durante sus tllEimos anos d.e vidal, estaba convencida da que tenia estampadas en el cnrazon las imagenes de la Pasion, Hizo dii-

lJ3

bujos de las mismas y anoto incluso donde estaban sitnadas, Cuando murlo, lao autopsia revelo que~ ]..os slmbolos estaban impresos verdaderamente en su corazon, exactamente como ella lohabfa descnte. Los dos medicos que llavaron a cabo la autopsia firmaron deelaraciones juradas atestiguandc 10 qu.e habian descuhlerto.66

Obos €stigmattizado5 han tenido, experiencias similares. Santa. 'fe·resa. die AvHa tuvo una vision 'en [a que un angelle atravesd el coI'azon con una es.pl1dla y cuando mud6 se le encontro una profunda fisura en el corazon, Hoy, su corazon, con la herida de lao espada milagros.a claramerrte v~sib]e todavia, !€sb'ii expuesto come reliquia en Alba de Tormes .• Bspmi.a.fi7 Una. estigmatizada franeesa dalsiglo )ID(, Ilamada M!lJJ:'.ie~JuH.E!' [ahenny, no, de] aba de ver una imagen de una £!lell," en su m.en ~e y,a] final, le BlpC!.ffi2I6 sobre el pecho una imagen de una flo!' ypermanecio ahf durante veinte a:nos. es "Ese don tampeco es exclusive de los estigmatizados. En 191.3, una nina de 12 afi.os de un pueblo frances Ilamado BUS511ls-Bus-Suet· en las, cen::an'i"as. de Abbeville, Francia, oeupo los tltularas de los periodicos cuandn se descubrio que podia mandar conscientemente que le aparecieran imagenes (de perras y caballos, poOl' ejemplo) ~n los brazos .. piernas y hombros, Tarnbilfn podia crear palabras, y cuando alguien le haefa mila. pregunta. Ia respuesra Ie aparacfa rnstantaneamenfre sabre la piette

Esas manifestaciones constituyen seguramente ejemplos de proyecdon de estrueturas pSi.consicas fuara del cerebro. De hecho, 10.s estigmas (y 'en especialIos que erstanacompaiados de protuberancias de came a modo de clavus) eonstltuyen en derto modo ejemplos de que eI cerebra proyecta :imagen.es fuera de si mismo y las, grabaenal barre blando del clIlerpo holografico. El doctor Mj.chae~ Grosso, unfil6.sofa del Jersey City State College que ha escrito largo y tendido sobre el tama de- los milag,ro.s. ha llegado tamJbioo. a esta conclusion. -Gl('osso,. que viaj6 a Italia PaJ.Ia estudiar de p1l'in'l,el(',(j: mann los estigmas del padre Pio, declaraIo sigui,ente~I{Al intentar analizar al padre Pfo, una de las categorfas eonslste en deelr que tenia al don de transformar simbelicamen» be la reelidad flsica, En. Cob.:'!:;· palebras: el nive]~e eonscieneiaen el que estaba actuandole capacitaba paratransforrnar la realidad fisica a la Iuz de dertas ideas S'.itub61i.cas.., Por '~jemplo, se idendficeba con las hendas de 11'1. cnu:ifixi6l11 Y su cuerpo 00 hizo permeabte a esos simbolos fisicos cuy.a forma <ldopt6 gTaduahn.eJ1Lte)).70

134

Asit pue~, pru:ece que el cerebro.mediante la utilizacion de tmagenes, p~edle decll. ,aJI ~rPQ 10 que Uei'l.Ei que hacer, entre {ll1il:·~scOcsasf que IBIbrique mas rmagenes, Imageries que hacen imagenes, Dos espejos que· se reflejan el uno al otro infinitamente, Esa es la naturaleza de Iarelacion mentel cuerpo en ununiverso hologriifico.

.AJ. in~d<l!r el capitulo dije q~, eu vez de examinar los diversosmecafi~smos~t.Hf~, utiljza Ia m,elfl~e paJ:"a contEioiar"eJ[ cuerpo, dedicana la:spag,mas p.rmc~palmtmte a ana~]zal!," e] alcance de eseconfrcl. A] hacerlo.no pretendia negar, ni disminuir, [a importancia de dlchos mecanismos, So~ c:n:da1es para cemprenderla relacion mente! cuerpo, y~ al parecer, cada dja se hacen nuevas deseubrlmientos en este campo ..

. Po:r e]itmlplo" e~ una, conferenda sobra psiconeusoirtmurelogla -:"Lma ciencia qQe @Stll1dlti ]£1 forma e:nque interachian Ia mente (psieo), el sistema nervlosc (neuro) y el sist-ema Inm unitario=, Canda.ceP~rt~ jefa del departamento de Bioqulmica del Cerebro del National Institute of Mental Iiea],th .. anuneio que las eel ulas inmuno16gkas He;oem receptores de. ~europep"lidlo6. 100 neuropep ~id!05 son las moleculas que el C€1"ebro ~t1hza pam cornunlcar, ~OS' telegramas del cerebro, si s€' quiere, Bubo un tlempo en qUI!! se crafa que s610 habia [11.'lil!U['r()peptidQS en el cerebro, Pero 1[1. exlstenela de receptores (los que redben los telegramas) en las eel ulas del sistema. i:nmunobgico significa que dieho sistema no es independiente del cerebro, sino qne es una extension de]. mismo, 'Iambien se han encontrade neuropeptidos en otras partes del cuerpo, 10 cual Deva a la doctora Perta admitir que ya no puede dear deride termina el cerebl'O y donde empieza el merpo .. 7!

He excluidoesos pormenores no solo porqueme perecia que exarnlna~ basta do.n~e pueda 1 a mente conformer y controlar eleuerpo v,@fiia mas. a pr-0POSIl·:O de .10 que estamos diseutiendo, sinntambien porq ue losp~ce50s bl!Oi6g,~coo causantes de las interacoiones f.Ilente/ cuerpo constituyen un tema demaslado amplio par~. este libro, A] principle del ap~rtado dedicadoa los milagros, afirme que no habfa ninguna razon ~:ldent,e par~ creer que la rsgenerecion del hueso de Mitchem no pudiera ser expliceda con arregloa nuestra interprstaclon actual d.e la frsi~

135

ca. Pero esto no es '~n clerto en 10 relative a Iosestigmas, 'Iampoco parece mlLty cierto en relacion con los diversos fen6menos paranorro..ales que han oonrndlo a lo largo de la historia P€l'n'SOrtllS crefbles Y enlos iilli~ mas tiempos biologos, fisleDS y otros ,~nvestigadores.

En este capitulo hemosvisto las casas: tan asombrosas que puede hacer [a, mente, cosas q:ue,. aill:!t'I,que no se entienden del todo, no parecen vlolar ninguna ley ffsica conecida, En el siguie.nt,e capitulo veremos oh:a's cosas que 19 mente puede haeer pew que no sci' puedenexplicar con arreglo a los conocrmientos cientfficos actuales, Como veremos, la ide'a. holograflca tambien puede arroiar luz sobra esas areas, Aventuralt'nos. en esos terlt'it'Olios, Implicara adentrarnos ,algi\.U"lft 'VeZ en 10 que, en principio, podrfa p,'u.\~cer uri terrene movedizo, :impHcaxaa!s.imlsmo ex'~ pltcar fen6menos ann mas desconeertantes e Incrafbies que 101. rapida curacion de las, heridas de Mo.hoHy (10 lasimagenes grabadas en el corazon de santa. VerOnica' Giuliani. No obstante, veremos de' nuevo que la clancia tamhien esta empezando a hacer incersiones en esos 'Campos" a pesar de su caracter amadrentador,

Antes de acabar.veamos un ultimo indlcio de [a naturaleza holografica del cuerpo qu.e merece ser mencionadu. El antiguo arte chine de la acupuntura se basa enla idea de que todos los 6rgmos y todos ]OS huesos de! cu£1po estan consctados con puntos espedfk:os de la superficie <corporal Se cree que: acfivando esos puntos de acupuntura, 'tanto con agujas comocon otras formas de estimulacion .. se pueden aliviar e inchaso curer las dolsndas y los desequilibrios que afectan a. las partes del cue:rpo asociadas 00.0 esos puntos. Ern. la so.pedicie del cuerpo hay' mas de mil puntos de acupunrura orgaruzados en lmeas imeginarias Ramadas «merldisnns». La acupuntura, ,a.UII!qu@ todavia eS,lID tema polemlco, t'lsm gartandlo aceptacion en la comunidad medica e incluso se ha udlizado con e:xhto para tratar el dolor cronieo en 121 ],OIDO de 100 caballos de carreras,

En 1957, un ffi.edico acu punlDr frances llamado Paul Nogier publico un Ubro tiil:ulado Introducci.6n prdctiCli a la a.uricul'otemp.in, en el que anunciaba €I] dsscubrlmiento. de Ia existencia de des 'sistemas m@Illores de

136

acupuntura en ambas ore] as, ademas del sistema de, acupuntura princlpal LQs dernLolI)iiino «microsistemas de arupmJtit~lp;:<~Pl y observaba que si se .i uega con ellos.a una. especie de «conecta 108 PW1IDS:», formabanun plano anatomico de un ser humane en mhuatura, en posicion jnvertida COUIO un fato, Aunque Nogier no 10 sabi1'JJ, Ioschinos habian descubierto al «h.Q,m'br'ecito de la oreia» casi cuatro mil MOB antes, pero no se public-o un mapa del sistemaeuricular chino hasta despues de que NogleI' ya hubiera reivindicado la idea. '

El hombrecito de Ia oreja. no es solouna nota graclosa en la hlsroria de la aeupuntura, El doctor Tel'.ry Oleson, un psicobiolcgo de la P<tin Ma:nagement Clinic de la Facultad de Medicina de, la Universidad de Ca~ilornja7 en Los Angel~$, ha descubierto que se puede utilizar el microsistema auricular p.n:a diagnosticar acertadamente 10 que ocurre en el cuerpc, Oleson ha descublerto, por e~emp.loJ qu.e tin a umento en [;;1 actividad erect):,:ica en uno de 10.5 punt.os de acupunmra de la oreja indica generalmente una dolencia patologiea (tanto presante como pasada) en Ia zona correspondiente dfll cuerpo. En UT.I estudio se examine a cuarenta pacientes pali<li, determlnar en que zonas de 5U cuerpo sentfan un dolor cronico. Despues del examen, se envolvtoa cada pacienre en-una sabana para ocultar (:1!,ma']quier'problemavisible. A continuadoa; urt ,1l:CU~ punter que noconocia los resultados les examine unkamente las orejas, Cuando se compararon los, resultados, se vlo que los examenes d.e las orejas concordaban con los diagnosticos me-diieos esftablecidos el 75,2 po!'" ciento deles veoes,?

. Los examenes de las crejas tambien puedenrevelar preblemas en 105 huesos y en. los 6rganos internes. Una.vez qu~ Oleson habia salidoa navegal!" con 'Ill:'! conocido suyo s.e dio cuenta de que el hombre tenia una zona anormalmente escamosa en lil! pi,el de la Qi,!:"e]a. Per su' invastigacion, Oleson sabia que el punro correspondia al corazon y le eomento qu,e le gustatia que le examinaran el corazon, At djj"a. sigulente el hombre acudio al medico y a:ve:dgu6 que tenfa un problema cardiaco gue precisaba una, operacion inmediataa eorezon ab~e-rto.73

Oleson '~8Jmbien utHiza la esfimulacien electrica de 106 puntas de acupuntura de 1a oreja para tratar dolores cronicos, problemas de P@80, pardida de pelo vcasi todaslasclases de adiedon.En unestudio realizado a 14 pers<n;a5' <lidkt~s anareoticos, O[!'!SOriL y sus colegas utilizaron RCUpi!.ll:!:1! t~l'a ,en lil orej a para 'eli;m:irlliU lfil noces,iCia.d de droga ,en. [2' de

137

ellos, en. una media de cinco diatS y con. mfnimos smtOlnas de ab:stinencia.7>~ De hed,l.lJ,la a,(;~pt;mJi,;J.Ia ea la oreja ha demnstraduun.exite tali) grand~ en la desintoxicacion Iapida de narcotieos que ahora 8-@ utiliza en~arrlas cllnlcas paratratar a. Ios.adictcs de la cane m:nto en. Los Amge~ les coma en .NIllE'V2I. YQik.

lFm que los. puntas de acupuntura de 1<11 oreja e'$tatriJ, alineados siguiendo la forma de un ser humane en. miniatura? Oleson cree que se d.ebeOl! [a naturaleza holQgra.fk:t;I dela mente y del cuerpo, As! como cada parte de un holograma oonti.ene tel! imagen del todo,oodalparte del clUerpo humane tambi€1il puede conrenee la imagen. d@l todo: ;~EI holegrafb delia oreja, t6gicaniffiJl~-e .... e5ta conectado al eerebro, que, aJ, su vez ... est~ conectado con todoel cme-rpo -flf:iirma-. Usamosla oll"eja para influl[ elilleo.~ resto den cuerpo 'tra"bajando coa.el ho~.6:wafo del cerebro}),~

Oleson erea 'que probl1:ilbJlemtmte tam,1:;iien, haymiao.sisWmas de !.'lCUp1,lllll!1:rd en otras panes del euerpc, E~. dootor Ralph Alan Dale, director de~ AcupunctureEducathm Center en el norte de Mia:miB~a.th (Florida), :estA de arn~tdo. Tras pasar las d"osillrnm~s decades recopilando da~os dfn]co5 y de IDv('sfiga:ciones en 'Crum''11 Japan y Alemanla, Dale hi! acumulado informacion sebrs diedocho holcgramas distintes dI.e acupuntura en. el cuefpo, enwe: log que figu'nm ]0.5 de las manos·, los-pies; los brazos, el cueUo, la lengu1li y hasta las encias, Como OLeson, DiI!le piensa que esos microaistemas sonerepetlciones fu:olog:l.'Mkas de la anatoooiaa granescala» y qu.e toda'v.:Ia hay otrns sistemas se:m,ejanh;~s en espem. dB ser describ]ertos, Hale defiende la hipotesis de que carla. dedo v hasta cada celula pusde cOntjID~r su pmpio mic~~siBtem~ de acupuntura, idea q'iIle recuerda la afirmacion de Bohm de qUI!! cada elechr6n .:;on~ie~e deaJ]gunEl mansrael cesmea,"

Richard Leviton" editorcolaborador de larevista East West,ha. es~ clf'il'Q sahre lasrepercuslones holograficas de los mdcrosistemasde acupuntura' y piBIlS,LlJ que las :tecnicas rnedicas altemetivas =-cemo la relflexologia:tU1lA te,cnica terapeutica de masajaque implica a:cceder a todos los pu~n eos deleuerpoa trav~s de la estimtila.cioITh. de los pies, Y la iridollogia, unfl.·Mcnica de d]ag~os:~ko que consiste en examinar eliris del oJo par~ determinarel estado de]cuerpo- tambien pueden ser pruebas de la nat:lt1raleza hologr~HC'a del cuerpo. Leviton -adm.Ite qu~ ~l1iJ.O deesos campos .'I1,i recibidc ufil~a1do expredmeotal (hayes~ itudiOScde ]fjdologfaJ en oo:nt.reto que mnplrDduddo're.sllltados 'e)1tliEl!o:t~

138

dinariamen te oonf]ict:i.vos) .. pem erne que lao id.ea iIlo1og;J:'a!ica ofrece una manera de entenderlos en el casu de que se establezca 101 RegUim~dad de Ins, mismos.

LevilplliJ C~ que podda. habet algo indLl!~o en rekl,d6n. ron la quiremencia .. PO.r. qeircmanela nose .rd.iliere a] tipo de leetura de mrl!llOsque praetlcan los: adi'vino5 que se sientanenescepaeetee y haoanseftas'a la getiLtoe para g]'\!1,'; entre, smo a 1<'1. vt'l'rs~.Dn india de esa ciencia que tierle cuatro mil quinientos .aiios deantiguedad, &SfI au sugerertela ~ lU1J. encuentro misterioso qu@ tuvo conllll!. indio que lela las mS!l.10S y vl.via en Motl.treal y que habla hecheun doctorado sobre el lema en la UniVe1"5~~ dad. de Agra, India .. «El paradigma hologr~fkopr~orcion.a a [as afirmaciones mas esotericas y controvertid.as de La. quiromancia un contexto pam. iSU 'Valitlad6TIi}> " dice Leviton, 'Tl

Es diHcil juZ!gar 13'1 tipo de quiromaneia que practicaba e~, h::do.r de manes indio eltado por Leviton a fruita de ,estl:1djos a doble etege.la dencia, no obstante .. earn empe~nd.oat aeeptar que las [fu:eas y espirales de la :manu ccadenen al menos alguna mformeclon sobre 121 cuerpo, Herman We-imtreb; lu::!uvoLogo dela Universidad de Nueva Yo:rk,ha descubierto que un modele de h1lJe[~a dad~lar,. Ham.ada «bode ulnar», aparece con mas frecuenciaen 10.s pacientas (on Alzheimer que en las personas que notienen esa enfermedad. En un estudio de 50 paeientes con Ab::h£'.imer' y 50 indi viduos sanOS'r e1 en por ciento del gtUpO Alshelmer t~]a ·eI bucle cuando n1I:MO\3 en 8 huellas dactllares, frente a solo UIDl 26 por cisnto del gmpo de control, De los que !teman ejJ bude ulnar en las diez huellas dactilares .. 14 padeclan Alzh.eimeripero del :gmpo de contrnl, sOlo .]D ten~an 4: personas,"

Hoy S€ sabs que dlez minusvalfascomimes .. entre otras el sfndroms de Down,tLlmhh~n estan asociadas con varies dibujos que aparecen en la mane, En Alemania Occidental hay medicos qUle ahcraestan usando esa in~orl'rtaci6n para analizar huellas de Ia mane de los padres" '(on el fill de ayudar 21 determinar si lla madre embarazada deberla haeerse una ~ooenltesis, un examen ge:m~t:i.oo porendalmeni:BpeHgroso en.el que S€: mserta una. aguja en el vientre.de lamadre para. ext~$I!e~ Hq:uid.o amniotim que semi analtzado enel.laboratoeic; .

Algunos invie8tig:adooos del IDn:.5titute of Dermt'liil'oglyphJcs de Hsmburgo (Alemania Ocd.den.a[) han desarrolladn ineluso uri. sistema intolimal1- 00 que utiilliza un E!sctm:er optoelectrko para·~ace.r: ID1iI.(doto~, rugitalizada

de la mano del paeiente.Luego se campara la mano con las otras diez mil jma~enes 'que tiene en la memoria, se explera para ·1buscru:: los cerca de 50 mctivos distlntivos que hoy se sabe que estan asocsados con vanas mtnesvajtas hereditarias y se calculan Nipidru;n.ent·e: los faetores de riesgo del pac.iente.1\I Asi pues, qildz~ no deberiamos apresuramos a deseehar de antemano la quiromsnda. LaB .llineas y espirales de la palma de la mano pueden con tanar mas informacion sobre todo n nestro

ser de [0 que pensamos. '

A 1'0 laJrgo de este capitulo destacan dos mensajes con fuerza y claridad. SegUn. el modelo holografico, la mente/ el cuerpo no puede distinglLlJir en u]ttllla inStanda Ita d:ife:rend.a ql!],e existeentre los hologramas neuronales que utiliza ell cerebro para. percibir .h'l.,re2l'lli.dad y 100 que evoea euando Wffi.aginamos la raalidad, Ambos producen un efecL'O espeetacular enel organismo humenn.un efectotan poderoso que puede influff en el sis-tema IDmuIl(d6goco, duphcar y /0 nagar los efectos de. drogas 0 medicines potentes, C[iILBlr heridaseonuna .I'apidez asembrcsa, deshacer tumeres, invalidar lat. estructura genenca y dar nueva forrna a la carne viva de una forma casl increfble, Asf pues, este es el primer metl!saje:cada uno de nnsotros, al menos en. a].gtififiiveI, tiene capacidad para influir en la salud y para controlar [a ior.m'l f(ska de maneras deslumb:rantes r nada mas y nada menos. TQd06 somostaumaturgns en pctencla, yoguis durmientesy; segun,Ias'p'l'uebas pI'esmtadas en las paginals precedentes, esta. clare que todos, como ind ~V'id uos y comoespecle.tenemcsla obligacion de dedicar muchomas esfuerzo a. explorar y aprovachar esas dotes,

El segundo mensajees que Ios ,elementos que entran err la fabricacji6.n de los hologramas neuronales son multiples y sutiles, Entre ellos estan las illlage:nes sobre lasque medi tamos, nuestras espe'ranzas y nuestrosmiedos, lasactitudes de nuestros m.edi~ost rtuestrnspreluiclos incunscientes, nuestras creencias individuales y culturales y la fe que t@-. nemos en 10 sspiritue] y en 10 tecno16gko. M.ts que simples heehos, son clavesImportantes, indicadores que sefialaa 19 que debemos c~mocer y dominar con maestrfs siten~m(lsque aprender a desencedenar y ama-

140

nipnlar esas capacidades. H~y otros {adores implicados, sin. duda, otras tnfluendas que cenforman y circunscriben esas habilidades, porque hoy deberia ser eviden te una cosa: en un universe holograficn .. un universo en el que un ligero cambio de actlrud puede significar Ia diferencia entre 161 vida y la muerte, en el que lascosas estan conectadas entre sf tan sutilmente que un sueno puede prmroc<lt la ilp~rlci:6n inexplicable de un esearaba]o y los facbores causanres de una enfermedad pueden causar tambien cierto motivo que aparece en las lineas y espirales de la mano, tenemos razones para. sospechar que cada efecto produce' numercsas causes, Cada conexirm es el punta de partida de una docena. mas, po:rque', 00000 dijo Wa[t Whi man, «una vasta similitud une todas las eosas».

141

UIfI.OS (uanto.s milagro5

Los mil~gros flO se prodUCelt en, coo frill de Ia naWral~ztl.S'ino M wiI"l.tm de 10 que ,cOJt[).ceJ:tfOS de la natumle.w:.

'Iodos los amos, en. septiembre Y en mayo, 'S@:"cofllgmga una !VaIl multi ~ tud errel Duemo de Sanlenaro, Wa catedral prindpal de Napoles, para peesenelar un .mHagro: .. E[mnngro Ueue que ver CQn tm frasquUo de cristal que contiene una sustancia maroon eostrosa qll1Le supues'~Blme!l11Ie es Ia s.angre de san [enaro, Q'l1.e .fue decapnad;o po!!' 'eli emperador romano Dioeleciano en ~li anti 305 despues de Cristo, Sega.n.la leyenda, despues del rnartirleuna slrvienta recogio parte de la sangre did santo yla gumdo como reliquta, Nadia saba exacta:m.ente· lo que~pas6 despues, salvo que la sangre no VQlvi6 a sparecer ha:sta. flnales de] s]glO' XUI, cuando :se Lnsta~6 en. UB relicario de plata, en la catedral.

E~ rmlagm consists en que dOB veces a]aJnQtcuando la :tr!:uJtitud grita al frasquito, Ia sussaneie matron costrosa se co:n:VLette en. unliquido rojQ, brillante y bu:tbujea.nte .. Casi nadie duda ,que es sengre de verdad, En 19HZ, UI'\. ~po de cientffieos dE la Untversidad de Napoles hizo un a:rh~]isis'espectrosoopico del 1lIqwdo pasando un rayo de Iuz a.traves del mismo y verlfiearon cJ,llle setrataba de sangre. Desgraciadamente, como el reliearioquela contiene es muy L'll1l.liguo y WRy friigJl, 101 Igle.siia no va a pe:l:mitj1;"q~ue se lO'mpaJ par.a. ~.~rl:!:'lo· y realisar mas prue.bas,asl qlUE! el fenomeno mmca Ita s:ido >e5h.ld!:i.aao a ecncleneia.

Perc nay OU''OS datos q'lll:€ Gl..emuesrran que ][a rransfOI'.madon es algo :m.h; que U..II heche Q:I:'dh.1t\i!d0, A 1~ largo de 1;;1. his~oria (el primer wEbrme eserito de Ia realizacionpubliea deli :m:RTI.ag~o es de 1389), la sangre

143

se ha negado a, licuarsa alguna vez. A unqne ocurreen raras ocasiones, 10$ d,t1da.d.;l~n08 de Napoles 10 consideran como un mal presagio, En el pasado, el fallo del miJ.agro preoedi6 dlirectame-noo at la erupcicn del Vesubio ya la invasion napoleonlca de Napo]es. Masrecientemente .. en 1976 yen 19'78" presaglo-el peer terremoto de la historia de U~lli<l y la @leccion de. un go~i,er~o comunista en el Ayuntamiento de N~poles,

respecti varnente, - '

.lBs un milagro ]a 1icl:~ad6n de la sangre de sanIenaro? Parece qu.e sl, al menos en el sentida de que es imposible expn-ca:rlo corn arreglo a las leye(S denHH~a$ conoctdas La, liC1:tacion, ~)a causa el prcpio san Jem.lro? Ml opinion es que la causa. mas probable es Ia gran, fe y Ia gran devocion de la genre que contempla el rrdlagro. Dlgo esto porquecasi bodes los mi[agrosre;;l.li:?::a,dQs por ta1UIl1atu:rgos Y santos de las grattdes religiones del H11LUldo han side duplicados por los Hskos., Esto su.g;ie.re que, al ~>gLl!al.que los ,estigma~, los milClJgros los causan.fuerzas quaresiden en las prefustdidades de 121 mente hnrnana, fuerzas letentes en todos I1l0S0- tros, Herbert Thurston, el sacerdots que escr~bj6 Ins jel1{mlel10S ftsir:os del ,n£stidsrt!a, era conseiente de esa simUHud y 59 mostraba reacio a atribuir ,cualqu:ier rnilagrn a urra 'causa verdaderaraente sobeeaatuaal (por opo!5:id.6n. a una ca usa. ffslca (J. pa:ranorma]). Ot;m dato q~e apoya asta idea es que muchos esU,grrtatizaaos, como el padre Pio y Teresa Neumann, '!ID.~])e otros, eran tambien famosos por sus dotes psiq]1J;t:ka~.

"" -' -

Lapslcoqulaesla 0 PK es una capacidad psfquica que aparentemente

desempe:fi.~ un papel en los m:i1agroo. La PK es sin duds un sospechcso probable en el milagfo de smJe;I:1aro, plles~Q que implica.una rul:€;rad6n ffs:k:a de la materia. Seg:afl Rogo~ tambien se debena la PK algunos de los aspectos mas espectaculares de los estigr.n,a:s,. En su opinion! hacer qu.e serompan pequ.etLasvenltas bajo la piel ~,q:u,e produzcan un !!;>EI!Ugrade su.perfid<d entm dentro de las cajpa1Cidad~s bio16gicas normales del CU~rpOi 1)0 obstante, s610]2I! PK puede expllcar la raplda ap.a.:rki.6n de ,gr.ande.s heridas-! EsMi por Vel" que sea verdado no, pew queda-daro quela PK" en tode caso, es urt factor que interviene en algunos fenom.el)OS qUte'OlGQI!lpaiian a 10:;0 €s~jglDnl.as. Cuandu.la .sangre manaba de las he:ddas de los plies de T~r.es.a. Neumarm,. sie.mp:nr 10 hadLl,ha~ia,'~D£; d,.edoiS de los pies -exaetmnente como babria maIl..ado de· las h.e:ddas de Cristo .en ];a CtuZ~ con ffidep€nldencia de Ja posid@n en que~stuv],eran. Esl'o sign'iffca que, cuaodo estaba. s~mdaoon.las piemas_estlradas em ]a

]4]4

cama, la smwe manaba .lu~df<.a[riba., e:n C01:itrq; de laftu~ de.la grt.'/.v.f:4~'d.. Numerosos testigos observaron este heche, entre ellos, muchos.militaresameriea.l'l..os desUlila.d.os en Alemanla despues de. ~a guerra que visitaban a Teresa. Neumann para. contemplar sus dotes milagrosas. En otroscasos de estigmas se ha ccnrado aslmlsmo q1,le la sa:ng:re rnaTl<J!ha en ()~tr-a~ de la ]ley de la grave.dad. 2

Hechos como estos nos despiertan la cudosidad porque nuestea visiOn actual del mundo no nos. ofrece el CO,t:'I!,te~to adeeuado paraentender .],a,f!K Segml,BolrmT ,tencirJ!.arnos ess contexte si centemplaramos el universe como un holcenovimiento, Para explicar lo qne q:ui-ere dg.cir, nos pjde que t:efleX10J1';;IUos sabre la siguiente situacion: imagine qU0 vas.andando por la calla de neche, ya taJrde, y: qu@ de repents SUl'ge. Una. scmbra de la nada. Tu p.ri01;er pel:'1s,arnien:w, podrla ser q1:U2: 121 sombra es un .a"g:.;esor, y que est.is en peligro, La irrformadon que oont<iene 8SB pmsamianto ~ata paso ~s'U eeza una: serie de a,~tiv:ida.(ie9, :~ro.i:1gi;oada;Sttales comoeorrer, resultar hed:d!o y luchar, No e~i5~<Inte, la presencia. de esas adi:vidades imaglnadas €I1L la mente noconstituyeun proceso pur ramente «menral» f porqu-e- 8>00 inseperables de trn mO,;'IibQn de pl!.1ocesos blo1.6,gicos relacienados can _eUas, como 'por eje:f.llplo la excitaciofil. d.e nsrvies, ~11a.tido acelerado del corezon, lit descerga de adrenaline y otras hormones, la tensi6t'l de los musculus, etcetera.. S~, par d centrar:J.(),ru. pruner pensamlento es que la sombra no es mas qua UIDLf.'t sombre, seguira a continuacicn una sene de respuestas mentales y bio16gkas dis,tints!s. Por otra ~pader una pequefia reflexi6n po:nd!r:.ti dle mantflesto que nuestrareacchm, ante todo 10 que experimentamea.es tanto mental como bto,[6glica ..

En opinicn de Hohlt!, ]0 que h~y que deductr de todo esto @S un pm.ll.to imp ortante: la consciencia I1LO es loanico que puede responder al significad(L 'Tambh~n puede responder 12'1 Cl1erpo, 10 cualrevela que ]a naturaleza del signitTcado es mental y fisicaaJ rnismo tiempo. Y esto nos resul ta raroporque normalmente pensamosque ,el significad.o s610 puede tener efecto en la reahdad subjetiva, en los, pensamlentas que tenemos enla cabeza, y qu~ g~@raqna respuesta en el mun.do £f)S:1c-O de las cos~~.s-y los objetos. EL slgfl:i.fk~dOl'portan,h), <p'[lede servir de ViIH:;1!l~ 10 o puente entre los dos Rados de.lare.alidad ·~,fi]['nla Bohm~., Es un vrnc:ulo indivisible @fi el sentido deq1iAe la inlor~.a,ci6n .que to_oJie:oe e], pensamiellilto, ,que nos pareoe ql..1!e,E;:::?t.a. en eJ J~c;io mmta~r es .a1 mi~:mo

I

tiempo una actividad neurofisio16gJca .. quimica y ffsica que es obviamentelo que entrafta el pensamienm en ellado fnaterial'1->.3

Boom afirma que se pueden encontrar ejemplos de slgnificados actiV08€.n el rnundo objetivo en otros procesos ffsicos, Uno de enos es el funcionamiento de un chip infonnatico, Un d1.iip informatieo contiane infannadohll. rn.yo s.i\gn iJj,cado es activo entanlo en euanto d.eteo:nina el modo en que fluyen las corrientes electricas por el ordsnador, Otto ejemplo es el ccmportameento de IBIs parnculas subatomicas. De acuerdo COIl la vision ortodoxa de ]9 Hsica,.las ondas cuanticas achian mecanicamente sabre una partfcula controlando su movimiento, de Ia misrna forma en que las olas del mar podrfan coetrolar una pelota de pimp6n que flotara en la superfieie.Pero Bohm no cree que esta vislon expliqueel bailecoordinado de eleetrones en Uri! plasma, por·ejetnplo, como tampoco el movimiense ondulatorio del agua podna expliear un movimteetoestmlsme biencoreografiado depelotas dIepiimpoll!, en el caso de que fuera descubierto en Ia superficie del max. A s;ujulcio"la r~ Iacion entire partfcula y onda euantlca .se mas pareclda a. un barco con pHoto automaticoguiedo por ondas de radar, Una onda CU.wtic£ll no empuja a un electron como tampooo una onda de radar empula al barco: Mis bien le da inJormaci{m sobre suentomo, informacion que 1uego utilize el electron pata maniobrar pOll" sf mils-mo.

'En otras palabras, Bohm cree que un electron, ademas de ser similar a la:' mente, asuna entidad enormemenre compleje, qll!f!' no tiene nada que ver con 1£1. creeneia tradicional de queilll ,eLectrQfll es un jpUIilito simple, sin estructura, La unllzaclon acti.va de informacion por parte de los electrones y de todas las partfculas subaternicas, indica realmente que la capacldad para responder a] sigrti1ficadoes una propiedad no 56~o de la consciencia sino datoda la materia. La posesion en cormin de propiedades intrfnsecas, dice BOhm.;O[reCE' una posible explicacion de la psicoquinesia. Como dice ell «sobre esa base, la psicoquinesia pnede ocurrir si ]00 procesos mentales, de una 0 mas personas iSle certtran en s.ignm.C<li.dos que estan en armorua con los signifieados qU£! :gwan los.procesos basicns de 100 s.istemas materiales 'en losque ha de.prodlu.cl.l1'5e>~.,~

Es importante sefialar que ese tipo de' psicoquinesia no se deberla a un proceso causal, esto es, a una relation causa I efecto qu.€' lmpiicara la pat,tici!pacion de alguna de las fuerzas conocidas e.n fisic,a, AJ (:ontiario, serta el resultado de una espede de «resonancla de signilicado5}) no 10-

cal, 0 una aspecie de interacelen no local s~milari peru no igual, a la inteIT-onexil6n no local que permite que un par de fotones gemelos manifieste el mismo angulo de polarizaeion, como vimos en el segundo capimIo (Bohm piensa queunicamente la 11,0 localidad euantica no puede explicar la PKni la telepaua por razcnes ternirns, y q1!1e 0010 pcdrfa expHcaIrlas una f .. erma mas, profunda de no Iocahdad, una especie de ~~su.~· pet»> no localidad),

EI GI'I6Inllin de ~Cli maq:uina

Otro investlgador que liene ideas sobre la PK similares a las de Bohrn, pew un poco mas avanzadas, es Robert G. jahn, profesor de ciencias aeroespaciales y decano ~dto de IS! Bseuela de llitgenieriat y Ciendas Aplli.cadas dle la Uni'ver,sldad. de Princeton, Su lntervenclon en elestudio de la psic~ql,lin,es~a se debi6 a la casualidad. Como antigun asasor de la NASAy de]. Departamento de Defensa, 10 que le irttereseba en uaprincipio erala propulsionen el espacie profunda, de-heche, ,es autor del mejor manual que existe en ese ca.mpo! Physics of Electric Propulsit;m ... Nt siquiera creia en 10 paranormal cuando se le acerce una esrudlante para pedirle que supervlsaraunexpenmento de PK que queria realizer como un proyacto de estudio Independiente. [ahn accedio de mala g.anf!., pew 1015 rescl.ta.d,os fueron tan provocadores 'qu,e le llevarcn a fundar un leboratorio para ]a investigaid6n de anomalfas en laingenierfa (Prlinceton JE.ngi]1eerring Anomalies Research, PEAR) en 1979. Desde len.~ tcnces, losinvestigadores del PEAR han obbenido indicios convincerstes de~a existeneia de 12lJ PK Y son 105 que han recogido mas datos sobre el tema de todo el pajs,

En una serie de experimentos [ahn y su sccia, la psicdloga clfniea Branda Dunne, emplearon nn aparatollamado «generedor de aeontecimientos aleatorios» t 0 REG Confiandoen un prooeso .narura] impredecible como pueda serla d.esintegraci6:n radjoactiva, un REG es capaz de prcdudr lIJIn:a serie aleateria de mhneros binaries, 1I1na serie que podna ser como esta~ 1.,2, If 2, 2, 1, 1. .. 2, If 1, 1,2., 1. En ctraspalabras; un REG esuna espeeie de lanzador de monedas al aireantomatico .. capaa de realizer una cantidad enorme de Ianzamierttos en muy poco. tiempo. Como todo en mundo sabe, :si I.anzas al alle una monoo.a perfedamente

147

equilibrada :roil V:eC€'5, 10 mas segmu es que obtenges un 50 por ciento de earas y un 50 POt ciento de cruces. Enrealidad, de cada mil Ianzamierttos ssmejantes, el resnltado puede desviarsa 'lIM poco, tanto en una direccioncomo en La otra, perc cuantomayor sea ·e~ numero de lanzamierrtos, mas se flce:rcani el resultado ,(l15t")i/50.

Lo quehicieronIahn y Dunne fu.e sentar a TInOS vohmtarios-frente a lID REG Y pedirlas que Be concentraran pa.:ra produce un nlime'l'o anormalments grande d.e unos 0 de doses. A 10 largo de cientns de miles die pruebas, literalmente .• deseubrieronque los voluntarios intluyeron sobre el resultado del REG simplemente con Ia concentracion y' eausaron un efecto pequeiio pero significativo estadisticamente hablando. Averiguaron tambien otras des cosas, La. capacidad de producir efectos PK no la tenfan axclusivamenteunos euantos individuos dotados sino que estaba presente en la rnayona de 105 voluntaries alos que prcbaren, Esto sougiere que hi. maynrfa die nosotros posee aptitudes psiroqRi.m,eticas en a~~ gUn grade. Th!mb.:i.e11l. descubr~er,on qne vnluntarios diie~t€~p:rodlliclan siSten:uiticament'e resultados difersntes ydistintivos resultados tan idiosincrdsicns que Iahn y Dunne empezarom. a llamarlos.effrmaas-P

En otraserie de experimentos, [ahn y Dunneemplearon un mecanismo semejante ill pinball (la conocida maq:ujn~ del m:ill6n), que permite que nueve mil canicas de casi dos eentfmetros de diametro circulen alrededor de 330 clavijas de nailon y se distribuyan en 19 huchas recolectoras situadas eala parte de abejo, El mecanisme esm dentro de un bastidor vertical, poco profundo, de ru:'I.OS trss metros de alto per uno ochenta de ancho y tiene el frente de cnstal transparente P.~X';;l que ].05 voluntarios puedan ver las canieas cuando caen Y se meten en las huchas. NQrmalm.ente, caen mas bolas en las huchas centrales que en las de los extremes, y la representaeion del resulfadu en. general es como una eurva en forma de campana,

'Como ocurrid con el REG" Jahn Y Dunne hicieron que los voluntaries . se sentaran frente a La maquina ytrataran de que atarrizasan mas bobs en las huehas laterales que en las centrales, Nuevamente, durante un gran mimero departidas, 'noo operadores colil.siguie:roJl. crear un cambio pequefio peru medible del lugar ali CJl'I.I~ iban a parar las: canieas, En los experimentcs con el ROC s los voluntaries produeian un efecto PK solamente en pr-ores08 micIOOc6pi.~OS -la desintegrad6n de una s:ustancia radioa..c;tiva-, peTo .los ·expe.rimentos.mn el pinball revelaron que los'

'148

participantes podfan utilizer la PK para mflluir tambien en. objetos del mundo cotidiano. Y, mii,s aun, las «firmas» de las personas que hahian participado en los expernnentos REG resurgieron en los experimentos ~'in:.balll Io que sugiere ,que la capacidad die PK de tID: mdividue determinado 'era la misma tan to en un experhnento como en 131 otro .. pew- variaba de un individuo a otro, del mi.6l11.0 modo enque varian otras do= tes, A jwcio de J ahn Y OUImet. «m.ientras que para.justificar la revisIon de los pr.i:n.clpioscientlIkos dominantas serfa 16gioo d!.escart.ar pequefios segmenses de los resultados, porque .seacercan demasiado al compcrtamiento del azar, el oonjunto deresultados, tornados globalmente, confirma una anomalia inconteovertible de proporciones considerables»."

Jahn y Dunne piensan que sus averiguaciones pueden explicar la propensidn que pa"recen taner algunas pe.r8onas a gafar rnaquinarias y a hater que-los equipos funcionen mel, Una deesas personas-era 12'1 fisico Wbl!fga.n.g Pa uli, cuyas dotes en este campo 50111 ,tan legendarias q'lll,e los F'fs:i.cos. las 'han bautizado ru:i!' broma como el «efecto Paull». Se dice que Ia meta presencia de Pauli en un laboraterlo hecieque estallara un aparato de crlstal 0 que un m.i;G!JRiS-ID.o die medicion sensible se partiera pm Ia mitad, Veamos un incidente especialmente famoso: un fls!coesF cribio a. Pauli para decide que I1:O podia echarle 121 culfl<l de la desintegradon reciente y misterinsa de uri apsmtocomplicade pU~51:0 que nQ habia estado presenter sin embargo, se entero d.e qu.e Pauli habia pasado, junto al laheratetio en un tren joEl:n el precise memento del desgri1l.dado accidente r Seglln J aha Y Dunne, el famoso (feiiecto Gremlin» r 101. tendencia que muestran algunos,a paratus cnidadosamente probados a. funclonar mal inexplicablemente, 0 a no funcionar en. absojhato, en. ,eli memento mas inopornmo y ebsurdo (efecto del que Worman con frecuencia piilotos" tripulaeinnes aereas y opsradores militares) .. puede ser tambien tsn ejemplo de actividad psicoquil1eti.ca ineonsciente.

Si la mente es cepaa de llegar al exterior y.alterar el movlmiento de una eascada de canicas 0 elfuncionamiento de una maquina, li51 que exITElJna alquimia se debe dicha ca pacid.ad? A julcio de J ahn y Dunne, dado (]l.ue todos 1005 procesos fj~ko5 conecldos poseen la dualidad onda/ partiicula, no es ex.oBslVD supomrr qu.e Ia consciencia "tiaiD:nbien Ia tiene, La consciencia, cuando tenga apariencia de parneula, estars localizad.a en et interior de la cabeza, pel1'O curu:rno tenga aspecto de onda podlria GIUS(lll efedos mOOlianl:e U1t1a influ.encia .-emota" como hac~n to~

149

dos los fen6menos ondulatorios, En. opinion de J ahn y DUm1e, la psice-

quine.siat es uno de esos efectos. . . .

Pero no se detienen ahf, Piensanque la realidad @IiI si es en resultado dill contaero entre la consciencia en su faceta ondulatoria y los patrones ondulatcries de .ilia materia, Sin embargo, al igual que Bohm, no creen que sea&'lJ.:ctiiem interpreter la consclencia 0 elmundo mat-erilll.l oom~ a~o adsladuni tampoce que se pueda per.llsm" siquiera que la pS1C,.oqWnesia es la b:,ansmisi6n de alguntipo de fuerza, «Elmensaje puede ser mas sutll-dke Jahn-. Tal vez esos conceptos sean simplsmente inv:iab~es, quiza no podamos hablar exitosamente de' tm entemo teorieo ni de una.censdenda te:6rica. 1.0 unico que podemos experimenter es la interpenetracion entre los dos, de un modo u otro»,"

8i no S~ pueda concebir La psicoquinesia como ~a transmision de algun tlpo. de f~.e:rz.a" lqueb1!rmmo]ogia po drie sintetizar. mejor la interaccion entremente y materia? Bsto recuerda de nuevo la lonna de pensar de Bohm; [ahn y Dunne plantean que 11 psicequinesia implica 'lID :]TIlte:rcambio deintormecedn en~re la eonscieneia y la realidad fi'ska y que lese intereambie deberia concebirse, mas que como un flujo entre to mental y 10 material, eomo una. resomm:cia entre ambos. Hasta los voluntaries que partidparon len los experimentos de PK siotiercn y comentaron la importancia de la resonaneiai al explicar el factor que asnclaban corn una aetuadon exitosa r el que menclonaron con mas Irecueneia fue alcanzar UlI1a sensad6n de «rescnancia» con la maqtdrl!ai. Un vohtl!lftarirO 1-0 descrilruo con IBIS siguientes palabras: «Un estado de Lnmersidnen el proceso que me lleva a la perdida die consclencia de mi mismo. No me pamce quetengo 111;'1; control dbe<:ro sobre el mecanismor cuando estoy en resonancia con la maqtsina es mae como una irrfluencia marginal. ES como estar en una eanoa: euando va donde yo quiero, f1uyo con ella; cuando no 10 hace, mtento romper La fluencia y darle lao oportunidad de- volver a estar en resonancia conmigo». II

Las ideas d@ Jahn-¥- Dunne son semejantes a las ideas de Bohm en otros aspectos clave, Como SObOl,. creen que. los concepttos que usamos para d~~crib]r 121 realidad ~eledr611Lf longi.tu..~. de onda~ eonsciencia, t-.i.empo, frecuencia-« s61,0 son iitfles en cuanto «categonas para· orga~ nizar la h:n.f'(l!fmad6n>~ y no poseen 'un caracter independrente. Tamhien opinan que todas las toodas,la suya incluida.no son mas quemetaforas, Aunque no se identifican con el modele holografico (y de heche su

150

teorfa difiere del pensamientn de Bohm en varies aspectos sigrufka tiJvos), fid admiten que existen algunas cnincidencias .. «Entre la idea holograftca y 10 que pnstulamos IllOSOU()S hay algun punto en com 11.11-'1 puesto que estamos hablando de una dependencia muy basica de] comportamiente mecanico de las cndas -dice [ahn=-. Proporciona ala eonsciancia 101 capacidad de funcionar en un sentido mecaJ[:l:i.co ondu]atodo y; por tanto; de aprovecharse, de un modo ill otro, de todo el espacio yel tiempo><!1

Dunne @8ita. de acuerde: «(En un sentido se podna pens;n que el modelo hologrMko trata del mecanisme por el eual la consciencia iintera,edana: con esa Inmensidad sensible, aborigen)' meoinica y selas arregla de alguna manera para converttrla en informacion t:1!tilizable. En otro sefl[tido, st imaginamos que Iaconsciencia individual tiene S!.l..S propios patrones ondulatorlos c~u:aJcteristh:oo, podmemos contemplarla .........g]€tGi.f6ricam..enre~ pot supuesto-« como ellaser deuna freeuencia particul.~I' que se eIiltr.ecl'1,lI.Z.a con un patron espeeffico del holograma c6$mktll':')O

. COmo era de esperar, la comunidad cientffica. ortodoxa se resiste fir· .. memente a aceptar el trabajo de J.ahn y Dunne, que~ sin embargo, esta gammdo 81ceprndoo poJ'· parte de algunos sectores, Nw York Times Magmdne le dedico recientemente 1W1 articulo, y gran parte de los fondos del PEAR precede de la Fundacion McDonn.e~, creada por [ames S. MeDonnell III, de la McDom:u;!U. Donglas Corporation. Los propios Jahn y Dunne permaneeen im.perre:cr.iU:Q,Ej anteel heche die estar dedicando tanto tiempo y esfuerzo a explorar los parametres de uti. fenomeno que la mayona de los de:ntffkos censidera que no existe. Como afirma J ahn, «la importancia de este asunto me mereee una. 'op:inj·6n muc~o mas elevada que cuelquier otra cosa en la que hetl'abajado nunca», n

Hasta ahora, los efectos PK producidos en. ellabo:rato:d,Q se lin:Iitaban

. ill objetos I'ielativa:menbe pequefios, perc hay datos que inrncaJll' que al menos algunas personas prueaen nair Ia PK'pBlra llevar a. cabo grandee carnbios en el rnu.ndo fisico, El bi61ogoLyall Watson,· autor del best seUe:r Supernaluraleza; historia natu:ral de los fe116menoslla:mad08 sdbrenatumles y un dentffico que ha estudiado accmtecimientos P2JJranortnales. por tod.o

151

el mundo, se encontr6 conuna de esas personas mientras visltabaFilipinas, Era. uno de los llamados «sanadores psiquicos» fllipmos que, en V~Z; de toear a un paciente, se limitabaa mantener la II;1J<tno a unos veintidnco cennrnetros por endma de sucuerpo y, despuesepuntaba a.la pie! y aparecja una inds:i.6n instantaneaments, Ademal; de. centenrplar varies demostraelenes de Ias dotas qujrur.gk~.$ PS!CoqtlJjrll§tic~$. del hombre, Wats.on suiri() unaineisien en. el dorso de su propia mano una vez que el ltombretrazo con el dedo una hendid ura mas larga de 10 habitual Todavia tisne la dcatriz,"

Hay inddcios de que la psieoquinesia podna servlr larnbiffi p.arra curar huesos, EJ doctor Rex Gardner; fiu~dim del Sunderland District Ceneral Hospi tal de Inglaterra, ha contado varies ejemplos. de dichas euraciones, Un articulo publicado eEil.1l983.en el British M.ediGli1! Journal contiene un aspecto interesante: GaJ::dnel', avidoJ:n,vestiga.dor de mUagros.f presenea euraciones milagrosas oon;l:empo,I'.meas junto a.. ejemplos de euraclones rJi"actic~men:te identi.cas, recopiladas por Beda el Venel'.able, historlador y teologe mg1es delsiglo X'VIl.

En una de las curaciones conremporaneas partlcipo un gnlpo de nlonjas luteranas que vivfan en Darmstad t, Alemanla, Cuando estaban construyendo una capilla, una de las monjas arraveso un suelo de cemente fresco y" cayo sobre una viga.. de madera que habia debajo. Lallevaron .inmediatamente al hospital donde las radiograftas revelaron que tenfa una fracture complicada de pel vis. Las monjas, en vez de confiar en. las MCillicas. medicas normalee, hic:i.el"O'.r!L una v[g;ilia de orad6n durante "l:od.a La noche, Dos d(<lis despues se la Ilevaron a casa, a pesar de que los medicos insis.tian €1;I que la m.m:llja tenia que permanecer en traed60 durante varias semanasj las monias siguieron rezando y reallzaron una nnposicion de manes, tras to cual, ante el asombro de los medicos, ]01 hermana se levanto de la cama, llbre del dolor agudisimo de lafractura y aparentements curada. S6lo t.arcl6 dos semanas en recuperarse plenamente, y" entonces vol via <11.1. hospital y se presento a:n te e] medico,

- - "''''' q 'ed" -~A. 'to n

que""" ... llJ: '. Ii'.! a .... ...:Ii.'1l~: .: .

AUlllCJ.ue· Gardner no inrentaexplicar ni esa curad.6L'1l nicualquiera de las otras qU,e t:rata en su 1.'JJI'HcuIOf l.a pskoqum·esia parece u..na·exp]icaci6n probable. Dado que la curad6n natural d.e la fractnra es unpooOl¥so ]largo y-que basta unal"€!g@nerad6:nmiJagro.sa de la. pelvis comp 1a de MicbeUi tard.6 va1;ios meses en completarse, se insmua q,ue 10 qu€_llevo

]52

~'t cabo la tarea fue q.triza la capacidad psicoqui1).t':Hca inconsciente de las monjas cuando hicieron lao imposiclen de manes,

Gardner describe una curadon similar ocurrida I'm @il siglo XVII., durantela oonst:ruoci6n de una ig1.esia en Hexham, Inglaterr!.'l ..• en la que partieipd san WHfred.o, obispo de Hexham a Ia sazon, Cuando estaban edificando la iglesia.un a1bafU[ Ilamado Bothelrn.se ·caro desde una gnm altu.:.l''a, y se ro'mp].611os brazos y~as piernas, Mientras yada en el suelo angustiosarnente, Wilfredo re~6 sobre el y p~i6 a los dermis obreros qt.JB se le unieran, Ellos lo hicieron, «el ,aUento de la vida volvio» a el y Bothelm Se cure nipidamente. Como .!Se.g(m parece lao curaciormo tuvo lugar hasta que san Wilfreda pidi6 a 108 otros obreros que se le unieran en sus rezos, uno se preg-unta si. el catalizador fue san Wil&edQ 0 s:i rue' otra vez la pslcoquinesiainconsciente del eonjunto de persClIl<1s allf congT.egad.as.

El doctor William 'fufts Brigham, conservador del Bishop Museum de Hono].u.h1 y celebre 00 t.ani co' que d.edlco gran parte de su vida. privada a investigar 10 paranormal, relataba un incidente eIDL ~1 cualun kahana 0 chaman native dle Hawai (l;u:6 instaflt~neamente 'I"IDl hueso roto.Bl incidente rue presenciado pOl' un amigo de Brigh1llIlllrunado J. A. K. Combs, La abuela de la esposa. de Combs estaba considerada una de las muieres kahunas mas poderosas de. las islas y Comhspudo observar sus dq:tes de primera mane en una ocasionen que as]s.ti6 a. ~a fiesta en 8U casa,

Ese dla en cuesnon, U110 de los invltados :resb.d6 en la arena de la playa, se cayD y se romp.i6 Ia pierna .. La fractura era tan seria que se vela. como presionaban contra [a piel las astillas delhueso, Combs re dio rn~ ta de ]a gr:avedad. de .1 a fractura y recomendo llevar 21.1 hombre al hospital inmediatamente, pe:ro la ancianekehuaa no quiso Iii orr hablar de elllD. Se arrodillcjunto a ·el, le enderezo la pierna y apreto sobre la zona donde el hueso rota. prasionaba contra 121 piel, Rezo. y medito durante varies mlnutos y luego se levanto Y Mundo que hi curacion haibia terminado, El hombre se Incorporo perplelo, dio .1.]11 paso y despues QUO. Estaba COMpletamente curado y la piema no mnstraba lamenor sefial de rotura, H

p<sicoqurne:.sia de masas en I!a Flrallilc:ia del sigla .XVlIlif

Aparte de esos' inddeFI.t,es, una de la,s mani.fesi:aciones miis sorprendentes de psicoquines'ia y"l.1.(l.O de los .aco:ntecimjentos milagrosos mas

IS3

.@:xt:r:ao:rdinru:io!SgJue se han r.egish:ado nunca tUV0 lugar en Parfs en la primera mitad del 51g10 XlIU[. Los h€ch.os, giI'8I{Jn en. to:r.no a U!Ila, ,sed,a puritan a de caMlko.s, de influencia holandesa, eonecidos como los jansenistas, y se predpiitaE'on tras la muerte de uno .de sus miernbros, un di~,cono, hombre Sartlto y te'\1'erend.ado., llamado lFran<;:olis. de Peris.Los milagros ji~n.:s€Uistas fueron uno de ]los St;l.cesos deioslg)uJe marS se h.a,bl6 en Europa ·'d1llEijjllte Ia mayor parte del siglQI aun CU2I!I'lrlo hoy en dfa mu.y p~ru; pe.[;5Qp,aS hayan ofdo heblar de.ellos ..

Para entender plenamense los milagros jansenistes, es necesario eo-ruece:r un po(:(} Ins hechos hisl'6dcos que prscedieron it la muerte diE' Fra;nC;:Dls de Paris, El janserusno. se origirto a principios del siglo xVJ[ y desde el comienzo estuvo enErentado itJ;n,~o a la Jg]esii.a~a:t6lica;cl.e R01na como al IDQn,arca frances, Aunque muchas de sus creeneias se apartebem notablernente de la doctrina eclesiestica h:adkiontiI,. era un movimiento popular qUI€! notardo en ganar seguido:res entre el pueblo HaJl0f.!."a.nces" Peru la .mayar d!.esgmda tuB que tanto "d papado como el rey Luis XV, que GE<3Jttrl cat:6Hco devoto, 10 vieran como protestantismo amfraza,cio de ca.to.llicismo. En consecuenela, kinta Ia Iglesia como el R·ey maniobraban CO'0!5tanh:<mente parE'! socavar 81 poder· del movimianto, Un obstacule para tales atdides, Y UJ:'(0 de los factates que co(ntribuyoa otorgar popu~ laridad al movimiente, iilJ}e que ],ol'? ]:icJ.eres jensenlstasparecian teener el don especial de curar milagrosameno; Sin embargo, la IgLes~a y la Corona siguieron ad.e1I.iuil[e1 y consiguieron que se desencadenarandebases encemizados por toda Francia, En plenoapegeo de aquella ]ucna de pode-res, mmi6Fmfi~()is de Paris, eTI. I de mayo de 1727, y fue enterrado en el eementerioparroquial de Saj1;tlt~Med2lrd.t ell Parfs,

Como eliaJ;lateten'i"arnmade sante.seempezason a congreg~:f personas junto a sutnmba para adorarle, y desde el principio hubo nctieias de un gran numero de curacio!lles.Wj~agtosas. Enb."!e .]as,enJ-el'.medades 0 dolenetas euradas se contaban tumores cerrceroeos, paralisis, sordera, artritis; rsumatismo, llagas ulcerosas, fiebres persistentes, hemorragies prolongadas y cegu:oaraL Perc eso no fue rodo, Los doHenlEs l'a!m'bi.en empezamn. a expedmen.tar exlrnnos· espasmos 0 convulsicnes involuntarias y a. realizae co~lroIsiQnes asombrosas. Prontose demostro que ta~~es aI;.;lJ~u}l'~sera.ncOl"lrtagi.osos y seextendieron oonloul'I:reguero de p6ivOl:'ahasffi que las callas se atestaron de-hombres, mujeres Y nifios, todos enos retorciendose y contcrslonendcseccmo si se hallaran bajoun encaneamiento surrealista,

15·4

Mientras sahallaban en eseestado espasmodico de trance, 106 «convulsianarios» ,c.omo Ilegaron a set llamados, mostraban aptitudes extraordinaries. Una de ellas era la capacldad de soportar :sm. dolor una variedad de torturas fisica:s casi inimaginable, entre las que figl,t~abi,ln golpes fiUY fuertes, sacudidas 0 mandoblescon objetos pesados y a£ilades, as! c-Onlo·estl:aug'l11amien:t-OF Indo ello sin dejar sr:.iiaJ.es de heridas ni magu.lladuttJf1., ni um mintmo aranazo siquicm.

La que eonflerea eSO$ acO"ntedmienJns un caraetertmien es el heche de que-i1!Jie:ran conrempladns por miles de obsarvadores Iiteralmenta Aquellas reuniones freneticas en tome a. la tum.ba del abate Pads no fuernn efimeras len ebsol utQ~ £1 cemente'f]O y las -calles que ]0 rodeabain estuviero:na:tes~adas de gente, dia yncche, durante m.os;. dUB decades despues incluso, todavfa se oontaibanr.o:i~a~ros (para dar una idea, de lao enorrnidad.del ienomJ:no, en 1733 se registr6 Gin 105 mJo.rmes oflciales que, er<ln necesarlos mils de !:res mil voh.m.ta!l:'iQS simplemente para a yu:~ dar a las convulsionarics Y paira ,a,se-gut'.arse, pen: eJempnQ, de que las partieipantes femerdnasno Ueg.aran aexponarse inmndestamante durante S1!,lS ataques), En consacaencia; las di.otes sobrenaturales de los conv ulsiona rios, se convirtieron, en una Ci1use ceiebre (asunto eontroverlido) tnternacional y miles de personas aeudian en masa para ~~dos; entirE! elloshabla individnos de todas las clases sociales Y miembros de todas lesinstituciones educarivas, J'eUgiosas y gl1be1'l1a.mentales illl.agl!g nables, los documentos de ]<1 epoca recoge:n. numerosos intormas de los m:HagJ'os, '~@jll'to ofielales como no oficiales.

Per etta par~e}' muchos testlgo5terihu~ un in;reres personal en refutar los rrdlagros ja:nsellista~;h como por eJBm.plo las, investigadores enviadns po:r 12I Ig~esia ('Mo]ica rom.a.na.:y,; gin embargo, losconfirmarcn (pesteriormente, la Ig;],esia.l!emedjo aqueUa 5Etl!J.acian. embarazosa admifiendo que los milagros exisrlTan peru que eran obra del diablo, con ]0 clL'la] probaba qU£! losjEllUlemstas eran 1ll1LOS depravados),

Un .lm['v€s.tiga.dii()r llamado Louis-Basile Carre de MOrltg'eron, miembro delParlamento deParis, contemphi les suficientas rnilagrns.como para Ilenar euatro gmootls tomossobre eltema, 'l)1 .. Hf puibH.c6 en 1'737 bajo e.[ tJhll.o La Verite des M.h·;~de$. 'I- Cuenta muehos ejemplCls de 121. apa-

rente invulnerabtlidad de ]00 convulslonarios a Ia tortura. Un ejernplo: una convulsionaria die 20 afies Hamada jeanne Maulet se apoyaba contra un'muro de piedt,a mientras un voluntario de 1.11 multitud, «nnrobusto hombreten», le daba den martlllazos en el estomago con una maza de catorce kilos (los prepios ccnvulsionarios pedfanque les torturaran po~ue dedan que la tortura aliviaba el dolor atrozde las, CO]1= vulslones), Para. comprobar larvlolencia de los golpes, el propio Mon.tg,e:ronagart6 despuds la maza y la probS sebrael muro de piedra contra el ,que se habra apoyado la chica .. Alios veinticinco go]pes"la. pi€!dm 50- bre la que goIpeab.11, sacudida por los martillazos, se.afloio de pronto y cayo al otro lado del muro, abriendo «un boquete de mas 0 menos medio pie», I s

Montgeron descrfbe otro cascenel que unacorwulsinnaria se ineli ~ 06 hactaatras formandoun areo, «sin otro apoyo qUt'l- una. est .. aca hineada en el sueln cuya punta sesteniael merpo pOi" la region hlJl'lba:r». Despues pildi6 ~ue izaran conuna cuerda U:n.IJ.i"I. piedra de vaintitres kilos hasta U.11ilJ «altura extrema » y IS! deiaran caer aplomo sobre 8U estomago" Levantaron ill piedra Y ]a dejaron caer sobre ella una y otra vez, pero no parecfa afectarle en absohrto, Be man tenia sin. esfuerzo en su diffcil postur<l yno sufrta dana 0 dolor; y sa1i6 de la dura. prueba sin tan siquieta una Bola marea en 181 carne de la espalda, Montgeron anoto que mientras se desarrollaba la dura prueba la muj-er no dejaba de gritar. KiMiis: Fue:rtef jMas fuartel»."

De heche, p,arec.e ,que nada podia hacer dana a los corrvufsionaeies.

N Q les herfanlos golpes propmados conbarras de hierro, cadenas o estams. Los hombres mas fuertes no podfan estrangularlos. Algunos. fueron. crucificados y despues no mostreban ni rastro de heridas." La mas. desconcertante de bodo es que nl s:iq,1!liiera se les podia cortar 0 pinchar con cuchillos, espadas .0 hachas. Montgeron cita uninddente d urante e1 cual seapoyo Ia punta afilada de, una barrena de hierrocontra @1 @istamago da una convulslonaria y luego se golpe6 con un ;m,a.rtiUQ tan viclentamente que parecia «capsz die atravesarle las entrafias hasta el sspinazo», Pero 0,0. eraasf y laJ convulsaonaria manteme «una expresion d~ complet.o <'Irtoibamiento» y gr.l ta.ba.: (,Oh~ me hace mucho bien .. Valo.r,. hermano" jgolpea el doole die fuerte si puedes!».1a

La invufu.erabH.idad no era ,e1 Unico don que los JarL'ilenls,tas ex hib:i;[lJt dW'ante sus ata:ques. Al.gW'l:os se voJvieron. dfuividentes· yeran capaces:

156

de «discernir cosas oeultas», Otros podian leer incluso con los oj os cerrados y vendados fuertemenre, y se eontaron cases de 1@v.~tad6n. Uno de los .que levitaban, un cura de Montpellier llamado Bescherand, «se levantabapor losaires ron tanta 'fuerzaJ») durante las convulsiones, que aunque los test~gos intentaban sujetarle tlrsndo de eJ. hacia abajo, no eonsiguieron :impedir q:ae se elevara por encima del sualo."

Aunqu.e hoy losmflagros jansenistas estaill casi olvidados, en.la epoca. distaban mucho de ser un feIllOmrn.o desconocido para los intelactuales, La sobrina de] matemdtico y filesofo Pasea] conslguio quet a resultas de un milagro jansenista, Ie desapareciera en unas horas LIDa ulcera g"Tave que tenia en un ojo. Cuando el rey Luis XV intent6 mfrnctuosamente detaner a ~os corwulsionarios cerrando el cemenrerio de Saint-M.eda(d" Voltaire d:ijo humorfsticamenter «Por orden del Rey~ se prohfbe a Dios hacer mtlagros alli», Y el filosofo escoces David Hume escdbie en Ensayos filosafleDs sobre derlt.eru:Hmie:nto numa:r.io: «Seguramente no se habran atribuido jamas a. taumaturgo elgunc tantos milagIDOS eomo ]05 que fie dice ocurrieron ultimamente an Parfs, junto a la tumba del abate Paris .. La. autenticidad de muchos milegros SiI1l verificaba inmediataments en el sUilo; ante jueces de credito y dlsttncion ineuestionables, en una era cientffica yen el teatro mas eminente que ho}'

existe en el mundo». .

i,Que explicacion tienen 10-.5 milagrcs realjzados po.r los convulslonarios? Bohm, si bien Esta dlspuesto <I considerar ]a posibilidad de la pskoqumesia y de otros fenomenos paranormales; preHe,re no especular sabre aeoruecimientos especfficos tales como las capacidades sobrenaturales de los [ansenistas, Pero, 5] tnmamus en serioel testimonio de tantos y tantos testlgos, Ia psicoquinesia parnes ser, una vez mas; la e:x~ plicacien mas probable, amenos que estemos dispuestos a conceder que Di05 favoreda a Ins catolicos jansenistas mas que a los catolicos romanos, La-aparleion de otrasapritudes psiquicas durante los ataques, como la clarividenda, sugiere ron fuerza que 'tLIV.o que' intervenir de un modo ill otro algen,,. tipo de fenomeno psfquico, Ademas, yil! hemos visto varies ,~ern.plos en IDS q'u:eb. ~e honda y la histeria desencBldenaro.n. ],as fi!,J!€rzas mas profWi'l.d~s de ia ITumte yestasta.mlbien estaban presenres pwiusamente. De hecho, puede: que 108 efedos pskoquineti,cos; en lugar d.e sec obra de una sol!.a person.a; fueran producM de III comb:i:nacion de fervor y cooencias de todas las personas presen.tes, 10 ,eua] expn~

157

carla tambien.el vigor inusual de .las mandfestaeiones. Esta idea no es nueve. En 1<1 demd~. de 1920, el gran psicolcgo de HarvardlWUlirun McDougaU sugiri6 que los milagms :r-eiligio.sos -podrian ser conseouencia de los poderes psiquicos eolectivos de una gran rnultitud defieles.

La psiooquinasia podrfa explicar muchos cases de invulnerabihdad aparente de los cnavulsionarios, En el case die. jeanne Mauler se podrfa argumentar que estaba usando la p:!rimqltl,i.uesia d.e forma inconsciente pam bloqeear el efecto de los golpes de martillo, Si los cnnvulsirmarlos la uttlizaran inconscientsmente para controlar las cadenas, los madsros y los cuchillos y parall:' surecorrido en el precise memento de] impacto, se explicarfa taro.b~e]]l -que tales objetos no dejar~n mercas li:d magullad uras, He .menera similar, cuando algunos individuos intentaban astrangular a los jansenistas, puede que 1<'1 psicoqumesia les s'Ujetata las 111anQS yaunque enos pensaran que estaban retorciendo el cuello, en realidad s610 estaban retorciendo las manes en ell aire,

ReprogralnlClr' el proyector de cine ~6.s!lfllico

8.:111 emb-a.rgo~ Ia psicoqulnesia noexplica todas las face-las de' la invulnerabilldad de los convulsionartos. Corttemplemos 131 problema de la inercia: la tendencia de un obieto en movimiento a seguR- en movimiento, Cuando un trow de madera 0 una piedra de veintitres kilos-cue coo fuarza y veloeldad, lleva cunsigoun monten de energfa Yr sl se par-a e~ plena traysetoria, la energ'i'a tiene que ir ElJ alguna parte, Por eJ'&Jrrpl0, 81 se golpea con una maza de carorce kilos a una persona que neva una armadura puesta, aunque el meta] de, la armadura pueda desviar el golpe, la pe'lsona sufre una sacudida cOllSidenble. En el CaS(), de jeanne Maule], parece que la energfa rodeeba su CUBrpO de algun modo y se transferia 211 m 1.1[0 que terua detras, pue.s, como s€fi.a16 Muntgeron, la piedra SEl hahia. «movide -POl' los martiUazos)--j·. Ahara bien, la cnsa no estat2lfl clara en el caso de la muier que' searqueaba y lecata una piedra die 'ilem~i.tres kilos sobre el estdmago. Uno. se preguntapor que no se elavaba en el suelo come un arce 0 pOl' qu~ l06 conVulsiot'lJU'ios no se cafan cuendo Ies golpeeban con mazo.s. ;,D6nde ibal.a 1en€lLgia d,esviacia?

La v:imlill l:u,~o,grMica de 181. ooaJidad!. nos propotcion<ll. de Ilue'vo una pooible r~puesta. Como hemos visto orunt.es, Bohm cree que la ronscie:n-

158

cia y 181. materia BOll solo aspectos diferentes del mismo algo fundamen- -tal, un algn que tiene sus otigenes en el arden. irnplicado. Ajuicio de alg:mil()S]nvest,igado:~s, eso su.giere que la consciencia puede hacer muchas mas COSa5 que unos euantos cambiospsicuquineticos en el mundo material. Grof creel por eiempln, que si la descripcion de lao realidad que ofrecen los rnrlene$ tmplicado y explicado escorrecta.entcnces «es concebib~.€ que ciertos estados Inusuales de consclencia _pen:rutan medlar directamente e interve:nir en el orden implicado, De estemodo seria posible modificar los :feli;l6menoo del mundo fisico Jnfluyendo 'en. S'U matriz generadora»." Dicho de otra forma; edemas de mover objetQS por psicoquinesia, la mente tambien puede llegar .lhastEl, el proyector de cine c6smico que- creo esos obietos en Uln principio y reprogramarlo .. AsL no

solo se podnan eludir JPO.r complete .reg;Las de La naturaleza reconocidas \ cenvencionalmeate, como la Inercia, sino que la mente podna Ilevar 11 cabo alteraciones y refnrmas en el lU1),tOJdiO matedal Illiuch~ mas espectaculares 'que las debidas a la pskoqumesia.

Que asta t-eorfa 0 alguna otra semejante pueda sar cierta 10 prueba otra facultad excepcional qu,e han mostrado varias personas a 10 largo die 101 hlstoria; lil! lnvulnerabilidad a] fuego. En suIibre .{.os je-n6meno8 ftsicoe del H'li"l,f,-icisn1o,. Thurston 8!!porta numerosos eje:mplos de sarttos que pose-ian esa faroltad, de loocuales sanPrancfsco de Paulaes uno de los mas conocidos. Ademas de sostener ascuas ardiendo en las manos sin hacerse dafio, en 1519" en las sesiones previas a. sucanoniaacion, ocho !:estigot; aseguraron ,gyiJl~ le habian. visto 3Wid);u: a. trave's de las llamas rugientes de un homo sin sufrlr dartos, cuandn IDa a rep2lrar una pared did. homo que se halbia £01:-0.

Este relate trae a la mente una Iustoria del Antiguo Testamento, la historia de Sidra], Mi:saj y Abed-Nego. Tras eonquistar JerllsaJe'rLr el rey Nabucenodosor omena 2JJ tndo el mimdo que adorarauna estatua deel mismo, Sidil'aj" iwlisaj y Abed-N ego se negarOI1, a,s~ que N abuconodosor ordene que les arrojeran a un homo tan «sumamente caliente» que las llamas quemar:on incluso a los hombres que les echaron a~ horne .. Bllos sin embargo, sobrevivieronal fuego gli!lJc!i1l.S a su fe y salieron ilesos, con el pelo sin Cfl<UI1USca:t:, las ropas sm quemaduras y sin tener siquiera olor a fuego. Segun par-@t:e, las parsecuclones contra lla fe, como 181 que LlIlis XV intent6 imponer en contra de los jaosenistas. han genera.do mi[agros. en ~ de una. omsiOn ..

Aunque los kahunas de' Hawai no caminan atravds de llamas rugientes, hay noticias' de que pueden andar pm 1 <IV' 21 ardiendo sin que .. marse, ~BrighaJn eontaba que ties kahunas que habia conecido le pro .... mefieren reahzar Itt. proeza parael y el les si,gt.d6 durante una larga caminata hastauna eorriente d.e lava que habia cerca del volcan Kilauea, que estaba en, erupcion. ,Eligiel'o:n un rio de lava de unos cuarenta y clnco metros de ancho que se habfa enfriado 10 bastsnte como pa.ra poder soportar su 'Peso" perc que segufa estando tan caliente ado que tenia en la superficie zonas incandescentes, Mientras Brigham Iss contempleba, los kahunas se quitaron las sandalias y empeza~ofl a recitar Ias largas oraeiones necesal'ias para protegersemientres anda:han pOI la mea fundida apeaaa endurecida,

Resultaba que los kahunas le habian dicho antes a Brigham qu,e 51 q1Ll!erl!a unlrse a 'enos, Ie pndfan conferir su inmurudad conb:a el fuego y el accedio ron valentia, No obstante', cuando estuvofJ:ente el calor hirviertte de ]a lava se ]0 penso dos veces y hasta tres, «El resultado rue qlUe me ''.:i'uede sentado sin movarme y me negue a quitarme las bot as», escribi6 Brigham en su relato delepisodio, Cuando lErmi:naron de invocar 1.1 los dioses, al kahuna mas viejo. se ditigi6 corriendo hasta la lava y cruzolcseuarenta y cinco metros sin sufrir dafios, Impeesicnado, pe.ro mdavla inflexibie en $1) decision de no correr, Brigham se levantQ,p&lira vet a]. siguiertte kahuna, cuando recibid un empuion que le obHg6 a ponerse a correr piU:1li nocaer de cara sobre Ia rom incandescente.

Y Brigham CQi."ri.6. Cuando llego al terrene mas elev ado tlJ. otro lade del rio de lava, descubrio que UlIU;11 de sus botas se habfa quemado y que sus calcetines estaban ardiando, Pero, mUagrosani'l.ente, sus pies estabart ilesos, Tampoco las kahunas habian sufl::idQ:dafio alguno y 00 revolcaban de risa ante el susto de Bri.gham.«Yo m.e ref tambiert ---escdbi6 Brigham-c. Jal]ri.a:s me sentftan aliviado en toda mi vida como cuando descubI'l que ,sstaba a.salvo. No hayrnucho mas que contar de aquella experiencia, Tuve la sensacion de un calor iruenso en 121 cara y en el

. .. ..~ d ... ] .' . 21

cu.E:lrpo, pemo apenas senh na, .a en 105 pIes».

Tam'b:i.en ~os ·convtdsio.tlaii'ios mosrraron seT 'to~a]men,te irunun,es ,al fuego alg:tma que otr21 vez. :Deaqu.eU,as (,(salamandras hiUttanas~ --'€'n la Edad M@dia el b'o."rrnirto M!al1umdm se referfa a un ]agarto mito16gko que vivtaJ e~ e,l fuego segu.n .se cre.faen.tofices-las. dos mas famosas fue'ron Mari.e Sonnet y Gabrielle Mo]er" En una ocasi6n y en presencia de fill!..-

'16 [)

maresos restigos entre los queoe8~aha Montgerorit Sonnet se tendi,i6 encima de' dos sillas sobre un fuego abrasadory perrnaneeie alh d.UItinl:e media hora, Ni ella .ni su ropa mostraron consecueneias negatlvas, En otra ocasi6:n, se sent6 y PU&O los pies en. un brasero lleno de carbones <'ITdiendo: Como. le ocurr.i6 a Br.igha:m, se le quemaron los zapatos y las medias, pero los pies resultamn ilesos.22

Las hazanas de Gabri,e]},e Moler eran a ~in mas: mve:rosllMes. Adeluas de set insensible a los golpes peopinados con espadas y palas, ptr dia pegav ia cabeza al fuegoque rugia en Ja ehimenea y mantanerla ~m sin sufrir heridas, SegQIl los testlges, despues tEllniia Ia l()pa tan caliente que ape:nas·pod]J.U1!toca'ria, y, no obstante, el pelo, lias pestafl.as y laseejas III siquiera estahan ehamuscadas." No Ray duda de que debia de ser una persona muy divertida en las fiestas.

El heche es que los jansenistas no fueron el primer rnovimiento convulsionario en Prancia, A fmales de 1600,- L1I.l]s XIV inten.t6 pUlgar eTI. pails de un gmpo de hugonotes que r:esEstfanen el vane' de ~os Oevennes conocidcs-como los camisardos, y que exhibfani!l!ptitudies simi lares .. En un inforrne oficia! enviado a Renna, uno de ]o~per.segu]dor'es" un prior al que Ilamabaneel cura de Chayla», se g[ueJaba de q,ne- hiciera 10 que hieieraao consegu.ia herirales camisardos, CUIDl!do ordenaba que les dispararan, les encontraban las balas die mosquete aplastadas eI'l'~re las

, ropas y la piel. Cuando Ies acercaban las. manes a earbones en escuas, no sufrian ciano .• y cuandoIes envolvian de pies a cabeza con algcdcnes empapados en aceite y Ies prendfan fuego, no se q uemabaa, 24 .

POI' si eso fuerapoco, Clads, el lider de los camisardos, mand6 construlr una pi:ra y luegotrepo a ]0 alto para pronunciar una arenga arrebatadora .. En presencia de seiscientos testigos, ordenoque se Incendiara lapira y continuo vociferando mientras las llamas se elsvaban pOor encima die se eabeza. Cuando la pira se consumio por complete, Clads seguia ileso y no presentaba huellas del fuego en el pelo ni en la ropa, El jle.fe de las tropas francesasenviadas a someter a los camisardos, un ceronalIlamado Jean Cavalier; fueexiliado despues a Inglaterra, donde en 1707 esITibli6 W1!. Hbm sabre el a:contedmien.t.o tih:d.adCl A. Crg from the. De-serlo 25>!- 'En cuantoal carat d@ Chayla,all final1,e as.esinaro.n los cami-

161

sardns durante lID. contraataque. Adile:reIild~ de a]gtmos de ellos, el no

poseianinguna ±n:vUllnerabiiidad especial." . .

'~Existenlileralmente centenares de relates creibles de lnmnnidad al fuego. Dicen qU€ cuando B@1"Il.&ro.ett@ de Lourdes e.stilliba en ext.asis, tambie:n era insensible ~1 fuego. SegUll testig:os .. una vez mientras se hallaba en trance pu:so la mana tan cerca de una vela ancendlda que las llamas le lamfan 100 dedos, Una. de .laspersOIu.'l!s·pm:sentes era el doctor Dozous, el medico local de Lourdes. Rapido de mente, Dozouscronometro el heche yobservo qlle pas~ron diez mlnutosenteros antes de que saliera del trance y retirara la mane, Despues ,conumt6: «Lo he vlis'tiJ ~n mis pro:pios ojos. Pero le juro, se·ijot' ~e~l1. que si' irl~ex;ta-Ia hacerme creer esta hiatoria, me hahria wide muchfsimo de usted» ,,'E

EI 7 de septiembre de 1871r el Nw ¥nrk Heraid informn de que Nathan Coker, un anciano herraro de raza :negr:.;t qt:l.e v~via len Baston, MaryIand, podia tocar metalal roio vivo sin quemarse .. En presencia de un ('omite en el que iigut'ab~n varies medicos, calento una pala de hierro hasta que se plllSOETI,candes.celllte y luego se la 0010(:6 contra las. plantas de los pies. hasta que se eufri6. Tambien lamio el borde de In pala al rojo y se derrarno plume fundido enlaboca, dlejando que corriera por enctma de los dientas y endas hasta que se so]idifico. Los m.edioos le eX6!minaron despues de cada una de esas hazanas, pew no encontrarcn rti rastro de heridas .. 28

En 1L927, durante un viaje de caza OJ[ las montanas de Tennessee. K R Wis5en, un medico de Nueva York/ se encontro con un nifio de 12 afios que peseta Ia misma.inrnurudad. Wissen vio c6mo el cnlco tocaba impunemente con la man-a hierms al rojo sa.ca.dloB de tat chimenaa, EI chico le (;on.ro que h~bfu descubi'e.rto esa capacidad sUyaJ por caBuali~ad, una ... ez que co~oi6 una herradura ttl oojo en la herreria de su tlO.19 El i050 de ascuas ardlendo pOl" e], que los Grosvenor vieron caminara Moho-tty media seis metros de largo yteniauna temperatura de 1,328 grades Fahrenheit (720 g(adoocent1gr.ados). segllR 105 termometros del equipo del Na'Nonal Geographic. En el ejemplar de mayo de ]959 del Athmtie MontJdy§ el dloctor Leonard Feinberg de la Unive'Isidad die Illinois contaba que habia. presenciado otto ritual ceilandds que eonsistfa en andar sobre el fuego, durartte ,eR cual Ios natlvos llevaban vasijas de hierro .al rojo vivo sobre la ca.beza sin CJluemarse. En. un an.kulQ del Psychiatric QU(lrte.r1y, el psiquia.tra Berthold Schwar.zcuerrta .que vio a los pen:te-

costales de' 1-00 Apalaches introducir las manes en una llama-de acetileno sm. quernarse'ID,. etceten"l, etcetera.etcetera,

leis le,yes de fa' lisica como h6bit05 y l"eQlidad&.s;,. tQ,nto poi'en(li'CII'e,s CORlO realu

Thn,dmcil. como imaginar donde va Ia ene..~ dasviada en o1'i!lgW1!OS de los, ejemplos d.e PK que hemos visto, es tambien entender donde va la energia de tina vasija de hierro al roio vivo mientras esta posada dlreetamente endma del pelo y de Ia carne de la cabeza de un nativo oeilandes. Ahara" bien,. si es verdad que la coli1S(;t.eflJ,:ia. puede mtenl"enir directamente en el orden implicado, el problema es mas fadl de resolver. Bntonces, mas que· deberse a un t:ipo de ene[gfa ounaIey ffsica no descul'iiertal'OdaVID (como po·r e]emplQ tin campo de fueeza aislante) que opere denlto del marco dela reaJidlad!. serfa consecueneia de algona activ~dHd prcdurida en un plano mais fundamental auri.en 101 que partkipadan. los pro~ cesos q1Ue creaneluni verso Hs.icQ y [as leyes de Ia fisica en. primer Ingar,

Otr.a. forma de veda seria la sigtrlente.: Ia capacidad de la consciencia para <c'ambiaJr de toda una Iill!.aJlidad a air-a sugmere que, quiza, la re,gilia habitualmente inviolada de que el f~ieg()'q~lema Ja clI.rne lWmana no es mas que un p:rograma del ordenador cosmico; ahora bien, IUl progmma que fie ha repetido taut as veces que se ha convertido en un n.abito de la naturaleza, COtn9 se ha mencionado ya, segun la idea hologrMlca. la rna·teria es tambien un tipo de ll.<lhHo y renace eonstantemente de 10 fmplicado, al igual que una fuente Be crea constantemente pot el .chori'o de agua qllU;~ le da forma. Peatse·.refie.re',cDn.h1!1mo:r <'II Cill':acteE repetirivo de tal proceso diciendo que es· una de las neurosis del universe; «Cuando tienes una neurosis tiendes a repetir 10 mismo en tu vida diaria 0 a realizarla misma aecion, es como sf 1111 recuerdo se ,a~anda;(a y ~a cosase quedaraatascada en el». Y continua: <~yo tiendo ;;l. petliSClr que pasa 10 mismo con las cOS(I)S, como las sillas 'Y las mesas, por ejemplo. Son una especie die neurosis material, una iilepet:id.6n. Perc 10 queesta eeurriendo 1;$ algo mas suh], es un constante plegarse y desplegarse, En este sentido.Ias sillas y las mesas s610 son hcibitos de ese mevlmienro fitddo. p&o iat re'a1.~dad ,es eoo .movitnjenm 'fluido y~ no obstante,t:ende:mos a vel" s610 el h<'iblito» ;l\l

163

En reelidad, debemos considerar que el universo y lias leyes de la fi~ sica qU€' 10 gobiema:n son h.aM~os tBl!mbien, pUBS~O que san prodnctos de ese tlu]r. Son lhtiibitos que estm profundamente arraigadcs en ell holemovimlento, evidentemente, perc como indican las, dotes extraordinarlas, como la inmunidad al fuego, se pueden suspender-las reglas, all menos algunas, qu.e rigen Wa realidad.Bsto signifka. qu.e lasleyes de la fisica no estan grabadas en piedra; alcontrario, son como los vortices de Shainberg, remofmos con. una fuerze de mercia tan enorme que parecen haberse quedado fijados, en el holomovimierrto, al igual que nuestros niibitos y rusestras convlcciones mas Intimas fie encuentran grabadas en nuestros pensami@ntos,.

La frecuencia con la que la inmun:idlad al .fuego se asoeia conla fe aoentuada y el celo religiose atestigua la propuesta de Grof de que <leaso se requiem ester en un estado alterado de consciencia para realizarcarnbios en el orden irnpheado . Prosigue eli modale que e:mpezo a tomar forma en el uTtimocapitulo y 81\.1 mensaje ,esta. cada vel, mas claroi

, cuanto mas prohmdas sean nuestras.creencias y cuanta mas C<I!:rga emeI[ clonaltengan, ma:yores Sie:ran los cambios que podremos realizer tanto

\ ell nuestros cuerpos como en ].;1, realidad misma, .

EEl este PU!I'I.1I:o cabe pregtITItar: 51 la consciencia puede producfr alteraeiones tan extraordinarias encircunstancias especiales, lque papel desemperia en la creacion de nuestrarealidad eotidiana? Hay opiniones sumamente variadas al respecto, En conversaeiunes prlvadas, Bohm admite qu.e ensu opinion el universe es todo «pensamientosy que' Ia realidad s610 existe en.lo que p~lst'llmo5l~, pern de nuevo prefiere no especular sobre acontscimientos milagrosos, Pribram 00 muestra asimismo reticente a comentar hechos especiftcos, pew cree que si exlsten variasrealidedes potenciales diferentas y que la conscienciaties ne cierta IJ.fuertad para elegir cual manW.esta. «No creo que valga cuelquler cosa-c-comenra=-, pew hay muchos mundos ahi fuera que no entende1h(8»).13

Despues de pasar anosexpenmentando de' prlmera mano con 10 milagroso, WatsOTI! se muestra ·mas audaz, «No hay dludlBl de que la realidad es en. grMIL parteuna eonstrucclon de la .. imaginacion, No estoy.haI blando como Hsko ~e6r1ao ni eomn alguien qu'~ sepa todo 10 que pasa en lasfronreras de la.ffsiJi::a de parnculas, pem pienso que tenemos la eaI peeidad de cambiar el mundo que nos rodea de varias maneras f-unda-

1M

mentales», (Watson .. en un tiempo defensor entusiasta de la Idea holografiea, ya no esta convencidc de ,que cualquier teona flska actual pueCIa explicar adecuadaments las doses extracrdinarias de la mente)."

Gordon Globus, profesor de.Psiquiatria y Fiiloso:ffa en la Universidad de Catifornia, enIrving, tlene una vision diferente, aI!lI'Iq1!.l.e similar .. Cree que es correeta 1~. ~jirmaci6n de ill teoria no.togr.i.fica. de q,ue la mente constrnye la realidad a partir de Ia materia prima del orden implicade, Sin embargo, tambien le han infl uido notablemente las experiencias 80- brenaturales, hoy famosas, vividas por el an:tr.op61ogo Carlos Castane.dla con SU. maestro, don Juan, un chaman ]l!lldio yaqui, A diferencia de Prlbram, GI!.obus, cree que lla]mpres~omm:te coleecson dle «realidades independientss», aparenremente inagotable, que Castaneda. experimento bajo la tutela de don. Juan -y de heche la imprssinnante coleccion de realidades, igualmente enorme, que experlmentamcs durante los SUeMB orciioanos--- indica que hay un numerc infinite de realldades potenclaIesenvueltas en 10 implicado. For otre pane, como los mecanismos qtiJ~ utiliza ~I cerebro para eonstruir lla rsalidad de cada dill. son los mismos que emplea para eonstruir lossuenos y las realidades que experimentamOB durante estados alterados de censciencia, a]Q1 Castaneda, Globus plensa que les tres dpos de realidad son funda~eRtalmenkl La. :m~~1a.oo

---

Lal (:on5ciencia, lcrea 0 no 11'5. particullais subammic:cuJi? Esa es Ilg c:ue5,ti6n

Esa dlferencia de npiniones indica una vez mas que fa teorta holognlfica estndavia una idea en ciernes, semeian te a una isla del Padf" co que acabe de formarse, cuya actividad volcdnica tmplda qU€ 8U8 orillas ,esrnn elararnenee definidas, Aunque algunos podrfan usar ]"l fa]. fa. de unanimidad para criticar la tend a hnlografica, debemos recordar que tambien la teona de la evolucion de Darwin, ciertamente una de las ideas mas influyerttes y exitosas que Ia ciencia ha producido jamas.experimenta un cambro ooIlS,fante y que los te6ric0S evoluciordstas siguen debatiendo sualcance y sulnterpretaeion, a~f como sus ramiflcaciones y 108 mecanismos que la regulan,

La dlferencia de opiniones tambien pone de manifiesto que los milagros (:[)]Jlsti,hJ¥e:t'I. un enigrnai. complejio. Jahn y Dutlne'of'l!"lecen aun

otra Oopini.6n. rnffi.s sobre el papel de: ~,;l, consciencia en ]a creacion de ].a rea[]dad'cotidirum y;. atmque difiere de urta de las premises basicas de Bohm, merece la pellil dedicarle atencion pU!.3S~O que proporcio;na. una forma nueva y pas-ible de verel proeeso pOI el cual se producen IDS milagros,

A dJ:ferenda de Bohm, yrumy Dunne opinan que las partlculas snbiiiJt6If1.k.a.s 'no posaen una realidad visiblle hastaJ que Ia eenscieneia entre en esceua «Yo Cleo quehemos dejado.a1!:ras hace mueho tiempo la parte de Ia ffs-ica que trataba [a :gran concentracion de energfa, en Ia que examinabamos [a sstructura de un universo pasivo --decl.a:ra Wahn-. Creo que hemos entrado en un dominic elll el que La consciencia interacclona cone] eI'ItOl"110 a UJ1~ escala tan primordial qMe verdadera.mente (1\@amos la reahdad, cen arteg~o acnalquier d,efi~'1~d6:n razonable de] 'conl;,'lepto», ~()

€o:mo ya hemos.dlcho, eS!~~ es la vjsLonque sosdenela mayoria de ~06 fls.:i(os. N oobsfan~e., la posid6rt de Jalm y Dillnne diie:!:e de la linea general an un aspecto importante, La mayorfa de lesffsicos reehazana ].a idaa de ultillizar la Imteraeci6:n en,tre la conscleneia y el mundo subatamioo parol explicar la psicoquieesia, y IiLO digamoiS ]0$ m])agrQS, De heclio, la mayor pm;'le de los .iis;icos, edemas de Meet ofdos sordosa tooa posible consscuencia de esa interaccion, act(i~:n realmente CO.IlilD S] no exjsH~:taj'(. «La mayoria die losffsicos marttiene sm punto de vista un ~an~o esqu1.zofreuk:o -afi:nna el ffsko teonco FrLtz R.ohrlich de la Universidad de Siracusa-« par Lilla partaacaptan 181 l:l.1terpretad6.n habitual de 1~ fiskat cu~nti.ca; por otra, msisten en la realidad de los sistemas CIJlLl[iJ.tims anncuando [1[00 estell sie:ndo observados»."

La extrana actitud d€KIl!O vay a pensar enello <ll,toq1,lle se que es V~I'dad» impide que muchos Hsit'OO ccnsiderers.inclusc las repercusiones feno;ru.en.o16gicas de los descu:br.imientos mas increfbles dela flsica c~aIiltica; Como sefiala David. Msrmin, fisfDo de la Universidad de CQI':I:1!.eU. losfisicos se encnadran en. tres ca&eg:oi'i,as:: UI'I.a pequefia minorfa .!) lao que p:reocuparJl lasrepercusiones filioi56!llcas; un segundo grupe q1.:le explica COI1L razonss minucinsas pOl' que no .1e'S preocupa~n" peru sus ex,,:, plicaelones tiend.e't~ a. «saltarse pOi' compl~~o ei ~a. en ruesti6n:ll" y tin tercer grupo que carece de explkadotleS d.etaliadas al:respecl:o pem 'qme tambilfu ,S@! mega a. dear pOl' qm~ no estan pf80cupados. {{SU posiciem es irrebatib.Le!»" aseg;tu'a, M.ermln. J8

166

~.ahn YWI.Il1e no son tan tFrnid:os" Creen que 105 {is~cos, en.lugar de de'SCubrli partlculas, pueden estar c:r:eamio.lns. Como prueba, meaeionan unit partiQl[~Ja subatamica que ha s:id.o d€Brubie:(w" recientemente, lla.mada «ancmalon» cuyas propiedadas varfan deun laberator1o a otro, i,[rnagnlMe qlLfe Hen€s UEI coehe que cambia de color y de ca:ra'CibedsU~as sege!ll quiffi 10 eonduzcal Es un heehc muy ouriesoque pareoe mdlcar que lao realid~d de un anomalen depends de quienla encu.entre-! CJ"e8-.39

'Iambien pueden hallarse indid,QS similares en. otra particula suba;tomi.ea:. En la dec.ada de 1930, Pauli propase 1a existencia de twa ,pmL1cula sin m .. asa llamada «neu.tti:no~J> para solueionar 1!Hl problema ][11:0 resuelso en relacicn con la l'adiacti.vktaci. Dm2l!fll:re'.afIJos, e] netJJrmo fue so10 una idea, pero despues, en 1957, los ffsioos descubrieron incllid.os da suexistenc:ia. En k~:s tiJtimos ai'i.gs~, los .fllikos se percateron de que St el neutrino tuviese :masa/l'eso~veria problemas masesp~l1osos.todav;fEl! qUfffi aq~"a al que se ~nlren,t,6 P:tIJlll.li¥ht€lt@ aquf que, ell. 1980, '~mpe'Zarofl a apareeee pruebas de que i·e]. neutrino .tenfa masal, una masa pequefia pero medjble, Y eso ]]0 es todo, R.esIl!1~6 que se descubri.eron neul;rinm COn masa ~o]ame'tl.t,e en [a.bor.at9rlos de la Unio]JI. Sovietica. En los laboretorios de Esitad06, UnidOSj no. As~ siguieruI'I las cosas duranse la mayor parte de Ia deeada del 980 y hoy, aunque otros laboit'ator.ios· han. du:pHcado .~QS descubrlmlerrtns, sovietkosj la Silhlaciun s;igllJe '8mresolver,se.4D

"Es posible q~e las diferenles propiedades mostradas per los neuteinos se debieran, <11 menos en parte. alas expectat~vas cambial1rlles y.a las diferentes tendencies culhtra1@~ de 1015 F]lskos que .hm buscaban? En caso de ser asf; la situLl:t;:'16n. susdtaunecuestlon interesante, Si los nSiGDS no descubren el mundo slUb:alonricQ S]rl0 qme ~.o crean, ,POl' que .aJgwliis partfculas, como Ins electrones, pareeen teneruna tealid"d[fiJstable sea quien sea eli obsarvador? En otras paJal)ra;s,: .W0I' que un estudiantade flsica sin eonccimientos sabre los electrnnas descubre Ias mismas pmpiedadesque un flsico avezado?

Una. po.sib]~ mspuesta. es que qttizll nuestra percepci6n del rnundo no Sf: basa solamenteen 101. ioio~maci6cn ql.l@ recibimos Eli .• naves de los!inco sentidos. Por f<lnh~st]:~a.que pueda sonar" 8(:1pu.eden exponar aJ:gU!m.'e:ntos eonvincentes en defense deesta idea .. Pero antes me gustana conrar una anocdota qu.€' presende a m~diados de los anns set@n!:a .. Mi padre habia cooll'atado 21 UJl hipnotizadol1" profeskn,iLal pam entJ:et.ener a 1.l.t'! grupo de an1ig(1S en Sticas;t y me .invitO·a asisfu at <Ioont.e!lmuento" El hipl1!o:tizadOlf,

167

tras determinar .rapidame.nte Ia susceptibilidad rupn6tica. de las personm; presenres, Gligio como sujeto de lahipnosis a un runigo d~ mi padre llamado ToID.. Era la primel('2lrvez' g~t1e 'fam vern. a aqael hiprmtizaden .

Tom demostrd set un suJew muy baeno yj. en c1!llest.i6n- desegundes, ~1 mpru:otiLzador 112 S1JJxd6 en 1m trance profundu.Luego pas? ahaeer ]00 kucos que suelen haJce:11" los hipnotizadores en los espe-etacruos. Co:nvend6 a Torn. de que habie 1!J.t!.ai jira£a en Ia ba:bihrd6n, dejra:l)dote maravlllado y. boquiabierto, Despues le ciilo I![ue una pa.tata ern una manzana en realidad. y eensiguia qu.e Tom. se lacomiera CO:l1 gusto. Peru el punto fuerte de lanoehe llege.cuando le dijo a Tom q1;le, cuando saRera del trance, Laum, S'U hija adolestC:ETI!tE, seria ccmpletamente invi,s:ib.1J1;:l para eL Entnnces r tras padir at [,aJljlra ,que se p~:i.era delante jusb?' de la sma en 1a que estaba S!en:ta~Q 'Iom, elhip~10tI.z~dQr Ie de;,perto y le pregunt-6 s~ la vela. 'Earn miro p~r Ia ~b~~acu5ITh y parecia qu.e SU mirada atravesaba Iiteralmente ~" su nsuena h.lJa.. ({NQ}} ,.~~~~6. E.1 hipnotizadQI" le progunt.o ai estaba se:gur.o y Tam VOIVlD a rl1':SpOrI1!denlue 1100-, a .pesar de las risitaa cada vez mes ,allas. de La.ura~EntOIlC@S ~I hipnotizedor secolocc detraEd!e Laura, demodo~ue]:a~ . l'!.t) p~d:iem vedef y sacdurr objetn del bo]~illo" ManJru.v(} el QbJ.eto'·CU1~ dad.osarnemttte oculto para que-nadie pndiera verlo y 10' apreto ,cj(Yn.~a Ia espalda de Laura. Pidio,a 'foro. que ].dJentHkara el objete.Tom se-irn (:linb hacia d.ellaut";e como sj viera directamente a {raves del.estemago de Laura y diJo,que eraun relo] de pulsera .. El hipnottzador as[nH~ y le'pn~gtmt6 sil ppdi3l~eer]a inscrlpchin deli re~oj.lom£ntDrn6 Ins O}OS como si fie @sh]viie:raes.forz<lldo en leerlay recite el nombre del propietario del re]oj {que resulto ser UJIruou.persona. que ~ngn~Q de· 105 qut> est6bamos en ~a h21bitacion conoda) y e] menSi.'iiJ€. E[ hipnotizador revelo entnnees que el obje~0 era realmente W1<:eloj:y 10 ~.as6 P?r .la l:ab~~acion psra que todos pudjeran vel" que Tom habia leido In mscetpeioncev rrectamente,

~ Cuando habh~ con 'Iom despues, me d]Joque su hija nabia side ahsolutamente Invisible para.el, Lofuiui£10 que veta em cal hipnotieador de ple. sosteniendoim relo] en lapalma d~ IS! m~o. sr el ,h~pn?ldzador le hubier<.'l. d.ejiaJdo j:r S'in d.edrie 10 g'li1ep<1lsa:ba, .n:unC'.a .habrl<'l!. sabld.o·que n.0 estaba pelX:i.h~eI1l!d0Ia realida.d. cOI1Lsmsuada.

lis obvio qu,€!! lat pe.roepd6:!:i!· de Tom del reJoj no es'taba lbasada en 1<1 info:rm.ad6.·r:i: que' :reci,bfa a, tra!ves- de los cinco sentidos,. l,De d6!iJ.de snca:-

[68

bala ioJormad6n? Una explicaci6nes que 181. obtentatelepaticamente de la mente de otra persona, en aquel caso, de laments de] hipnetizader. Otros investigadores han co:rne:n.ta.do la .capacida.d q:oe los hi}!lThotiz!'l!dos

- tienen para «aprovechar» los se'l.lrtiuos de otras perscnas. EJ iisko briMniece sir 'William Ba:rre:l:t encontro indielos del fen6m.enQen una sene de experimentos que re.a]i:z6 con una. chieajoven. nelS hipnotizarla, le dijo que iba a per·dibill' el sabor' de todd 10 que .e:l catara, «Me puse de pile detras de Ia joven, CUY05 0)05 estaban bien vendados, tome. saly me 1<11 men en lao boca; al instante ellaescupio y exclamo: "6Para..qUl.§:te metes salen ]a boca?", 'Des;p1iJJes prob.e azdcar y 'ella diJo: "Estn es:tii.:mejor", Le preg;utmJLte q~ era y ella ·rnspondi6: "Dulce". Despues p[@b!§mostaJzaE rim m~e'l)ftat :~e.ngib.ref e~tera~~ Ia chica nnmbraba y a'p<liren.~em~!!tte pwobab<\l eada espscia euando yo me hi. m.eUa·.en la.boce». ~1

En su libro Experi:menfSi in DistanJ ·.lnj1.ul!1lce>f, el fisiologo sovi@tko Leonid Vas~iMev db UTI estudjo alen:tci:n roaJi+ad0ell Rosafios d.n.ooent~ que produ.jo hallazgos shnllares, Buel.la" :ch1.ca hipnotizada no 0010 pel"dbiaJ el saber de 10 que el MpI1Dlizador sahoreaba" sine ,que· gtIifi.o. los ojo.s cuandc sa proyect6 una Iuz sobre los ojos d.eTI. hipnctizador .... esternude.cuando el hdpnctizador ,cilio amoniace, oy6eI." tictac de un Felo] que pusieron junto 0.'11 o·ido delaipnotizador, tode 13]],0 realizado de manera que qJ.1[1.edah~ asegurado ","ue ella no obteIiLm informacion a ~raves de las entra.das sensoriales nnrmales, sz

La ci3!pa(::~:dad die aprovechar los sentides de otras personall no se limita al estado hipndtico. En una serie de experimentos, ahara ftln:tQ- 50S, los fjs.~.(OS Harold Puthoff y R.u:5seH T<lrg del St2!EiI,io:rd Research Institute de C a lif·ornia deseubrieson que casi t-odas las pe'F50:!)<lS que sometfan a pmebahmian una aptitud, qtt.e eHOs Ilamaban «viis.i.6n remota» f que oQI)sis·ti:a. em describjrexacramente [0 que vei{l". una persona. a dtstancia, Averi.g1!lEl,ron ql:u.e un indJ.vidu(], tras otrn podian; ver remotamerrte P.Ot el mew heche de relajarsa y descrlbir eualquier imagen que les Ye;lJli.a. a la mente .. 43 Los descubrimientos de Puthoff y 'Iarg se han dlurp]icado en doceaas de laboratorios detodo el mundc, to que indlca qUJ? Is. visli6n l!emota es.<p:mbabl~@I1te una capaddad latenttl: en todos ilOSO~roS.

Ellaboratcrio Princeton Anomalies Research hat corroborado asimismolos descubrimierites de Puthoff y Targ. EI propio Jahrn hizn de receptor en un estudio e intento percibir 10 que un eolega suyo esta ba viendo len Paris, una ciudad que Wahl'! jamas habfa visitado .. Ademas de una. can~, bulltclosa, le vino a la menes 1 a imagen de un cahallerneoa <IJ,'madura Despuesreslld16 que el emisor estaba rre:ote S! un edifido, gubernamental decorado con eS~<l!.ruas de' .figu;ra,s, mifitares histrirlcas, una de las cuales ern un caballero con armad ura."

Asf pues, estamos profundamente conectados unos con otros.arin de otra manera mas. si tuaci6n. que no resulta tan e'xtrafia. en un universe holografico. Ademas, las interconexiiones se maniflestan aunqu€ no seamos conscientes de ellas, Hay estudios que damuestran.que cu,ando una persona recibe una sacudida elEictdca: en una habitaeien, apBwece re~trada en 108 resultados del poifgrafo de, otra persona que esta en otra habitaciJ6n.45 Una luz ptoyectada.~n los, ojos die un individuo se registra enel eledroen(;e,faJograma de otra pe:~.soni;lqu,e participa en. Ia prueba y que estaaislada en. otra hsbitadon." Inehrso el volumen de sangre de un dedo de una persona! =5Ie mide con el pI~tism6graio,·tm indicadnr sensible del funcionamiento dle~ sistema nervioso autonomo- cambia cuando Iii emisor, desde otra habitaeidn, encuentra el nombre de alguien que ambos conoeen mientras lee 'Una Iista forrnada prineipalments por personas que ellos no ·eonoC'en.ii7

Teniendo en euenta rtuestraprofunda tote'rronexi6:n y nuestra c2I!paddad parI¥.! eonstruir realidades convineentes apartlr die informacion reclbida via dicha interccnexion, tal y como hizo Tom, NUE pasarta si dos o mas personas hipnotizadas interrtaran construir la rnisma realidad imaginaria? Lo fascinanta es ql:1.e' esta pregunta ya ha s.idQ contestada por UI!. experimento dirigido p~r Charles TaJ:t, profesor dePsi.cologra del campus David, en b Universidad de California. Tart encontro a Anne y a Bin, dos estudiantes de Iieenciatura que podian sumirse en un trance profundo y qlil~t a su Ve2, eran hipnotizado!res expertos, Hizo que Anne hipnotizara it BiU yo' una vez que Bill estuvo hipnottsado, hizo que ella :hlPli1otl~.·ra" a ella, El razonamlenro de Tart era. qu@, con ese proeedimiento tan musual. se fortalecerta la compenetracion entre 18'1 hipnotfzador y el hipnotiza.do, una campenetrad.6n ll~t€TISa ya de por si.

Y telua faz6n. Cuando a1bri~Iun 105 ojios en un estado, de hipnosis. mu. 'lua, tOdD les pareda ·griis. Sin emb,a:rgo, a.quel gris dio p.aso ense,guida

170

a. colores vividos y a.luces brillantes y, en un memento, se encontraron en una playa de una belleza sobrenatural, Los granos de arena brillabaneomo diamantss, el mar estaoa Ilene de enormes buIDujas espumosas y reluca como 5i inel'a champlin, y la orilla estaba salpicada de rocas crsstallnes transljicidas que transmitian UFI.a luz interns. Aunque Tart no podfa V'eI' 10 que veian Anney Bill por el modo, en q,ue hab~aba:n Be dio cuenta raipida,men.t:e de que esraban ~!':tperittu!nt"rnd() ta misntti reaUdad nlur:;i-nada.

Naturalmente, enseguida fue obvio tambien para Anne y BiU Y se pusieron a explorar el mundo li1.1UWO que acababan de encontrar, a nadar en el oceano y it estadlar el brillo de las rocas cristalinas, Desgl"aciadamen te para Tart. tambien deja.ron de hablar, 0 al menos dejaron de hablar desde ~a perspectiva Taft. Cuando les prsguntopor Sill silancio, Ie dijeron que" en el mundo de: ensuefios que 'co:mpa~::t(an" ellos es,t'aban hablando, UJl fe:rn.6meno que a juE.dD de Tart suponfa que tsnfan nn tipo de eomunicacidn paranormal entre Jos dos ..

Sesion trss sesion.Aane y BliUsiguiemn construyendo varias realidades; y tndas 'emu tan realas, ttaDtl accesibles para los cinco seatidos, como Ia que experimentaban en sa estado normal de vigilia" y posefaIJ, tambien las mismas dlmensiunes, De heche, Tart decidio que los mandos quevisitaban eran mas realas que Ja veesion paUda y lunar de la realidad con lat que tiene que centemarse la mayorja, Como eJ dice, «tras comentar sus experienclas durarueun moo y h,as descubrir que habian diseueido detalles ell€!' lias experienoias que halblal'l compartido de- ]OS que no existian es.tim~los. verbalss en [as eintas, sintiemn que dJeb'lan haberestado de verdad en los lugares Il!O ffsiccs que haNan experimentado» . .!it

El mundo oceanica de Anne y Bill constituye el ejemplo perfecto de larealidad ho]ogrMiica, una construccion tridimensinnal ere-ada a parI. tir de ]131 interconexion, sostenida POt e~. fluir de la conscienda y finalmente tan ploisti-ca como los procesos de pensamiente que la habfan generado. La plasticldad era E!vidlen I!e en varies msgos. Aunque era tridimensional, BU espacio era mas flexible que el espacio de la realidad cotidiana ya veces adquina UIHI elasticidad que Anne y Bill.no podian describir con pa.lO'libras. Y mucho mas @:xh'aJno a.un. era qu.€! pe.oo 'il set sumamente diestros enla creaclon deun mundo compamdo fuera de elles mismos, muchas veces olvidaban crear sus propi.os cuerpos yexi.stfiflilil como caras. 0 cabezas flotantes . .Anne co:ntaba.que una vez que Bmle pidi6 qu.e

171

le diera la .marto, tUVQ que crearse «una mano por arte de magia, como quien dice»,"

,C6m,Q terminoaquel ~x:pe.rlmeIl!todehlpnosismUl:ua? l'rmtemente, la idea. de que aquellas vislones espectaculares eran reales de un mode u otro y quiza. mas realesque la realidad d,€'cadia dfaincluso, a.sltst6 tanto a Anne y ;;1.BjJl q'ute cada vez les POIltlai. mas nerviosos 10 que hacfan .. An final, dejaron las exploraciones y nne de ellos, BEll, abandono la hipnosis pOl' eempletc,

La intereonexion extrasensorial que les permltio construir una realidad cempartida podrfa ser (:011 templada casr como un etecto de un campo que hubiera entre ellos, deeun campo de realidad», si sa quiere, Me pregtmto que hebrfa pasado si .. en casa de mi padre, el hipnotizador nos hubiera puesto a todosen trance, A laluz de la inf.wma,d6n ante .. rior, tengn razenes para creer qHe si nuestra compenetraeidn hubi'era side [0 bastante profunda, Laura se habrfa vuelto invisible para tcdos nosotros. Habdamoo construjdo Gu]ectivame:nte' el tampo derealidad de] l'@loj; habrfamos l,efdo ~a insctipci6n Y ROS hebriamos cenvencidoto~alm.ente de que 10 que estiibaJll,OS percibjendo era real

SJ in consciencia juega lUI papel en 1£1 creaci6n deIas parneulas '5Ubatomicas.ces posible qu.e las. observeciones del numdo subatdmdco seantarnbien unaespecie de campos de realidad? Si [ahn puede percibit una armadura atraves de los sentidos de un amigo que ,esbi an Paris, i es masinverostmil creer que los £islicos del mundo entero estan conee~d!~ in.cqooci.ente:m,:mt:e UIlIOS eon otros y utilizando un tipo de hipnosis mutua similar a hi. que usaron los silljeros d,e1 experimento de Tad para crear las propiedades oonsensuadas que se obsesvan en LIn eled.ron? Pos.mblemenre esta cuestion puede sustentarse en otra caracteristlca inusual de [a hipnosis. A diferencla de. otros estados alterados de conscieneia, 121. hipnosls noesta asociada con ningiinpatr6n inusual deEEG.. Psico-

- -

16giaunen.iB hablando, el estado mental de la htpnoslsreviste un pareeldn

mayor con la conseienda normal en estado de vigilia, ,[SignHica esto qur~ Ia consciencia normal en estado de' vigilia es en si misma una especie de estado hlpn6tico y que todos estamos aprovechandc 'COttSlMtemeliJlbe campos de l"e(JIlidad?·

josephson, galardonade con el Nobel. sugiere que puede estar pa.sando algo parecido. Al i,gual CJ]\le Globus, se tOlna en serio la obra de Castaneda y ha intentado relacionaila con ~a Hs.icil cuantka. Aruma que

17.2

la realidad objetiva nace de la memoria colectiva de la raza humana, mientras que los aeonteeimiantos anamalos, como ~O$ que experimentaba Castaneda, son manifesteciones de la voluntad individual.f

P1!1I;de que laconsciencia humana no seal lounicn que partlctpa en la creacien d.e campos de. realidad. Experimentos de vision remota han demostrado que .se pueden describir pusiciones leianas aun cuando III0 h<lya observadores humanos :p:l'esentes ell e:Uas.s,] De ~a'l"!e:ra. similar, se puede determinar eTI. contenido de 1[IDa eaja sellada, seleecionada al azar entre un grupo de cajas selladas, cuyo contenido es, portanto .. completamante desconocido." Esto-sigrufieaque podemos hacer algo mas que limitarnos a utiliza» los eentidos de otras personas: tambien podemos usar la propia realidad para obtener informaelon, Por raro que parezca, no deberja ,extrant'iiITlOS si recordamos que, en un universe holografico, Ja consciencia lmpregna toda la m~teria, y que el «significado» tiene tiM

... l d. I ] f' ,.

pr.€~nqa actrva tanto en. e .. mun 0 menta. como en e. ! ·,LSlCO.

Bohm cree que La ubicoidad de]. significado otrece una posible explicacion t~nto palla la telepatia como para la vision remota. E:rl su opinion, ambas pueden ser simplamente fermas distintas de psicoquinesia, A su [uieio, as! como lao psiccquinesia es una resonancia de signifscados qllle se transmite de la mente al o~jero, la te[epal:Ja se puede contemplar como una resonancia de signifieados transmitida de una. mente a. otra, De rnanera similar, 1<1 vlstonremota se puede contemplar como una resonancia de significados qu~ se transmite deli objeto BI. la mente. Yanade: -Cuando se establece la armonfa 0 resonaneia de signtfteades, 1 a aecion funeiena en ambas direcciones de modo que los sigmficados del sistema lejano pueden actuer en elcbservador para produclr una especie de pS1,coquines:iaa la inversa que, en. eleckl;.b:aoon:tifuia. una imagen del :smstema al observador» .. S3

[ahn Y Dunne sostienen una opinion similar, Aunque ereen que 181. realldadse esta bleoe solamen te por la Interaccton de la consciencia con suentorno, su interpretacion de la consciencia es muy amplia, Tal y como ellos la ven, cualquier (osacapaJz de g·enerM,. recibir 0 utilizer informacion reline las condiciones para rnerecer tal nombre, Asi, los, animalss, los virus, el ADN; las maquinas (las artificialmente in tellgenres y otras) y los, hamad.o's' «objeros no vivos», l:odos ellos .puedle"rt tener 1as prapwooades que se tequieren para participar en la cread6n de la reaJidad.54

']73

Si tales afirmaciones son ciertas y podemos obtener informacion no 86]0 de las mentes de oteos seres humaaos sino tamb!ien del holograma vivo de la realidad misma, 8111l: explicarfa tambien In psicometrfa .. e capacidad de obtenerInfnrmaclon sobrela historia de un abjeto tecandolo sanplemeate.Ese objeto, mas qU€!' ser inenimado, estarla imptegnado por su propia clase de eonsciencia, En vez de ser una «CU5a» queexiste separadamente del universe, formaria parte de la inten::onexi6I11. de todas las. eesas; estaria eonectado con ]05 pensamientos de todas laspersonas que algurra vez se hay-an puesto en contacto con (Hj coneceado con la consciencia que impregna a to dos los animales y a eodos 108 objctos qu.e hayan estadoalguna vez relacionadoscon SoU existe·n.cia, conectado con su propio pasado via 10 implicado y coneetado con la mente del psicometra qne lo sostiene,

Puedes o!bl'ene:r Gigo a cambi'o de nDdg

,Juega1;l.]OS fisicos un papel en la creacion de las partlculas sobatomicas? Demomento, el enlgma permansce sin respuesta, pe..ro nuestra capacidad pru;a conectarnos UIlQS con otros y para hacer que aparezcan realidades !:an reales como la nuestra no es Ja unica pista que indica que tal vez es ,asL En efeeto, L'lS pruebas d.e lo-milagrnso demuestran que ap& lUIS hernos empezado a deserttranar s:kluiera. nuestras aptttudes en. ese

C"""""P"- F!" a e "d·iere'm .... " ]""'''1Cr.·.·' ·;.'''' curacion ...... :·1"'.WiI"t'!"' .. ('iU'" "'''''''' .... uenta

i.Uu·· v, ......... OIllS]. ' '" : ""' ........ "'"'0"'-£ """ ,.,;. . . ... Ie .. H!J.L",O •. ~"'H ~ . ",' u""" ,-.u . Jl.'.1,.{l!l

Gardne)(', Bn 198~ una doctora inglesa llemada Ruth. Coggin que trabajab a en Pekistan, reeibie la visita de una :muje:r pakistan; de 35 a:nos llamada Kamro, Kamro estaba emberezada de' oehe meses y habia sufrido perdidas de sangre y un dolor ebdominal intenn:Ue:nte durante la mayor parts dalembarazo, La doctora Coggin le recomendd que acudiera al hospital inmediatamenre, peroo Kamro se n.eg6. Sin embargo,

~ -

des dfas despues tuvo una hemorragia tan grave que ingreso con ca-

racier de urgencia

La doetera Coggkt In e.x.'ID1I.llu:r y el reconociajienro revelo que habfa suicide una perdida de sangttl)2 «mu y grande» y que-terua los pies y,eD abdomen. patologicamente hinchados. Al dia siguiente" Kafi1l.rO ruvo otra gran he:rn..oq'agia, 10 qile aMigo a pracH~arle una cesarea .. Cua.ndo La docto:ra ",brio el ut,ero, sa1i6 una cantidad aun mas copiosa de sangre

174

negra que <continuo manando ell ~des cantidades hastaque se hizo evidente que Kamro no tenia materialmente capacidad aiguna de 00<1= gulacion. Cuando Coggin entrego el bebe -una. nina safia- a. la madre', la cama estaba llena de «charcos profundos: de SOIlfI.gA,e 111.0 coagulada» que seguta fluyendo dela abertura. L8J. doctora se las arreg16 para cO~ilseguh;" un Htro de sangre y hacer una transfusu a lal mti.J\eI'.~ que te-. nia una anemia grave, pew no era suticients pam sustituir La cantldad asombrosa que habia perdido, Como no tenia otraopcien, la doctora recUITi.6 a la madan.

Escribe: «Rezemosccn lapaciente tras explicarlequien era J,e,sus y dacirle que era un gnm sanador y que habtamos rezado por ella en nombre de JesUs <'Intes de [a operacion. Tambien le d:i]ie que no deb[amo-spf'eoc~paJmos., YO ha~b.fa visto a J,esus curar ese moll antes y estaba

segura. de qu.e E:l lila a curarla a ell.a:».55 .

D~spue.s esperaxon.

Durenee las horas siguientes, Kamro sigui6 sangrando, perc su situacien en genera], se estabilizo; en vez de empeorar. Aquella neche Ua doctora Coggin rez·6 aha V{iZ con Kamro y, alll1que ccntinuaba sin dismlnutr la «intensa hemorragia», parecia-que la peroida no Ie afectaba, Cuarenta y ocho horas despues de la operacion, Ia sangre e.m:pe,zo a coagular pOol" fin y Kamre comenso a recupererse. Diez dfas despues se fue a casa con $U bebe,

Aunque Coggin no tenfa forma de medir Ia perdlda 1Ea~ de sangre de Kamro, no dluda.ba de que Ia joven m...aAre· habia perdido mas d@ BU volumen total die Sailllgre durante ~a operacien y el Intenso sangrado que slgui6. Gardner contirmo esa opinion tras examiner la dacumentaclon del case .. E] problema que conlleva tal afilr:mad.6n. es ·que las seres humanos no pueden producir :SarJ.&'e nueva. con la rapidez sufidenre como pam eubrlr esas perdidas fatales, si pudieran, muy poca gents se moriria desangrada. Es'bo nos dlejiiil. ron [a conclusion inq.'uiietante de que· Ia nueva sangre de Kamro dI.ebi6 de materializarse de la nada,

La eapacidad para creer una particula inflnitesimal a dos palidece en comparacioa con la rn.at~i['JJiizad6.n de los cinco .0 seis Iitros d.e s.~ngre quese necesitan para rellenarun cuerpo humano medio, Peru la sangre no es Io Unim que podemos crear de Ja nada" En. junlo de 1974, m1entras '(r.mjaba por rimo!' Oriental, una pequefta isla al este de Indonesia,Watson se ·encontr-6 con un ejempl0 de materializa.d.6n igualmerrte descon-

.] 75

certante, Aunque inicialmente se proponfu )IIisiwr a 'l:1~ famoso -mrittm dn'Ok, tma especie de taumaturgo indonesio de.quien ee decia que pcdie hacer que nov~elra. cada vezque .10 sdidtaba-;'se desvie porque dectan que un bmrn. o-espfritu maligne ~n:L:!sUfllmente activo estaba haciendo estragosen una.casa de un poblado eercano,

En 13 casa viv~a una familiaformada pDf' un mateimonie, SUS des hijos pequenos y una media herrnana del marido, soltera y mas joven, La. par,eja y los. nifto,s eran de' piel oscura y ten~a,fli, el pelorlzado.un M,pecto tfpicamente indonesio, peroIa medic hermana, cuyo nombre era Alin, era .fiUY distinta ffsicamante: tenia la piel muche mas clara. y sus rasgos eran casi chines, lo cual explicaba su incapacidad para eonseguir un marido, Ademris, la familia Ia trataba con indiferencia:

Watson \'10 inmedlatamente que ella .era la fuente de la perturbacion psiquka,

Mientras cenaba aquella neche en el hogar de la famflla, una choza con tejado de paja, ~at:son coatemplo v,all:,ios fen6n'\lenosasombro50S. En primer hlgar,el.hijo de echo afios se puso a, chillar sin previo aviso y dej6 caer la taza sobre Ia mesa cuando le eliThpem a sangrar e~ dorso de la mano lnexplicablemente. Watsoll .. que estaba sentado [urrto a] nino, rue exami:n6 la mane y vio que· t,~ urt semicireulo de pinehazos recientes .. cg;.mo.un mordisco, pero de un diametro mayor que €Ld.@ ]11. boca d€',U chlco, Cuando ocurrio aquello, Alln, la perBona que slempre sobraba, estaba atareada junto al fuego, enfrenje del nino+

Mientraa W1'l!lso]J[ I.e examinaba las heridas, La Ilama de' la lampara se vonvWo. azul y prudujo una Ilamarada 'repenthta, ba]o aquella luz mas brillante em.pez.:6a caer una Iluvia copiosa de sal sobre ia comida hasra dej.arla totelmentecublerta e incomible, Como explic:6 despues: «No Rue un diluvio repentlno.smouna acrion lenta y deliberad .. a que dUr610 suficiente como para permitirme mirar hacia arriba yver qu.e parecfa empezar en, mgdio del arrey Justo. por enelma del ni veli de los ojos,tal vez aJ. uametro 0 algo mas por endma de la mesa»,

Watson. se levanto de su asiento de un salto, pero eli espectaculo atll:l, no SIB hatiia. a~ab?ido, De repElJ1.be., lli'I!a. selie de Sionidos faerIes Yiseoos' surgi6 d@ la mes~ y esta empez6 a tambale<lrse. La faroma fo@ Iellan~.o. tElmb,ien y vjo, ~a mesa .saltar. pOl' los aires «cO'mO Ia tapa de una :c~ja: que oonruv:i.e.ra a].gufll, anima] s~h!,ii'lij'e;;~. 1Fma~men.te 'se volco 80bre uno de ]00 ]adoo. AI p.rincipioo la: reacdon de Watson conslsU6 en :salir de la easa cO"

176

rriendo COIl el resfo de la familia; pero, en CU2Imto recupero el control, :r,egres6 y busco pm If} habitaJd6n alguna prueha de alguntruco que· pudie:ra explicar lo ocurrtdo, Noencoflltr6 llh;1lguna.56

Los heehos qu.e tuviero.n lugaren la pequeftacabana 'irndonesia constituyen ejemp~os dasicos de actividad poltergeist, que se caracteriza pOI sonidos m~~~rio:sos y acttvidades pS.icoqllllnetica,s mas que par apar].. clones de fentasmas 0 aparecldos, Comolos po~rergeist tiene:n a centrsrse alrededor depersonas (Min en esre caso) mas que de 8iJ1OS" muehos para:psi06logos c~ que son manifestaeiones .irhcon.sctentes de la capa.cidla,d psimquit'!H~ti;C'a de la persona en tm:no a la cuel se vuelven mas actives. La materiallzaclon tlene.tambien una historia larga e ilustre en los aJ18iles de' la blv€'sHgad6n sobre el fenomeno po.]tergeist. Por el~emplol A. R. G. .. Owen, profesor de ma.oomi11.tlcas\ y mjembro de la junta rectora del Trinity College de Cambridge, en suobza clasica sobre ei, tema, Can: We Explore the Polftrge1sl?'* ofrece numerosos ejeJnp]os d.e obje~ qt,.te SI!l ma:terializan de la nada encasoede poltergeist:, desde el arfio 530 despues de Cristo hasta los. tiempcs modernos," No obstante, los.objetes q;'e se materializan con mas Jnecuenda son piiedras p~quefiaJs .en ve:z; de sal

En 101. intrcd uocien comente que he experimentado de primera mano muchos de 100s fenomenos paranormales que se tratanen el Hbro y qu~ iba a conrar unas euantas sxperiencias propias, ,As1 PU€8; ha Ue:gOldo el memento de desembuchar y ccnfesar que se liUY bien como se debiri de sentir Watson tras contemplar ~a repentina embestida de aetividad psicoquinenca en ]a pequei1ia eabafia bldomtsia, porqUle cu.mdo yo era pe,que.fio, la casa a la que se acabeba de mudar mi .Familia (1;1n~ casa nueva que heblan construido mis padres) se 'convlrti6 en lugar de visitas actrvas de poltergeist. Como nuestro poloorge.i.st aej61a casa de mi familia y me swgui6 cuando [he fui a La universidad, y como parecia que

. su actividad esteba.conectada de tm modo deflnitive con mi estado de' ~nim(il-Sus tra vesuras eran mas maliciosas cuando yo estaba enfadado 0 'tenia bajo et arumo y mas andiabladas y caprichosaa cuando me senna de magnffico humor+, siemp-ire he aceptado'la tes:i& de que los poltberge:ist son m~ikstadones·de Ja capacidad ps.icoquinetica lnC,Ot:LS,ciente de b pe:r~ona ahedoo.Oi' de In mal so.nm,asactivos.

177

Laconecdon 'C1;)U mis emoclones era pat-ente con muclbia frecuencla, Si yo estaba de bUM humor, podia d@5P@I"h:H'ill@ Y encentrarscdos mis,cal~ cetiuestendides sabre tas, plantas de [a casa, Pero sf mi estado de dirtimo era mas apag.<lJde, el po]terg;eist podja manifestarselaneandoun obje'~o pequeno por la habitadon 0 ,mciusorompie:ndo' .algo, como ccurrki en algu,na ocaslon, Durante .i!l!ftos, tanto yo como diverses amigos y miembros de mi familia fuimosreatligos de una amplia gama de aetlvidades psicoquineticas. W madre dice ineluso que cusndo yo era un crfo que empazaba a andar, un diE! se empezaron a. cae~ caeerolas y sareerres al suelo inexplicablemente desde ~I centro de la mesa de .],a eocina, He eserl to acerca de esas experi .. ertcias en :o:ti libra Mris alUi de fa teori« cuantica.

No hClJgo' e5tasrev,e~adQne8,a La :Hgera. Soy censelente de](jl extfan,CI que sucesoscomo esos :resttltan parala .. mayod<'l!. de la g~Eilte y oomprendo t:@taltn..enree~ eseeptlcismocon el que seran reclbidas en varies secteres, No ebstartte, me sien.to dbUt;aJoo at hablar de ellas porQllle creo que es de vUal i:m.portancLa que tntensemos entender esos fenomenos y: no nos ~fu:n.ttemO'S <I echartierra encima UeeU05.

Sin '€mIOOrgOl admite ron Ci.@i'EO t@!mor y agitadon que mi polterge;jst tambb2![ll materlalrzaba objetos, La mate:daUz;a,·dOO corne11izo ru.ardo yo tenia 6 afios y cafan ]lu'llfias. inexplieables de gravHl.a sabre e:1 tejado, par 1>.\ neche, lPosteriorQ!'l~t:e: pas6a acribillaJ:"ttl:e dentrt) de casa conpequeftas piedras pulldas y trozos de cristales rotos 'Conn los. bordes romos, come ]08 Iragmentos de cristal a la derivaque uno encusntraen la playa, Raras veces tambien mater:i<'!]izaba: otros objetos, entre ellos, monedss, un co]lar y diversas baga~la.s ~xt.ra'J.'1.a:s. Desgraciadamente, yo no soHa vel' las rnarerializeeionesreales, sino tinlcam.e!ilte sus secuelas, (Como e.l. dia que me cayb en el reGno un mantOn de espaguetiis {sans Si'1UCil'}* mieI1\i~' tras dormfa Ita siesta en.rni apartamentn de Nueva York. Dado queesta;ba yo solo en VIla haJbitta,ci6:n-en la que no. habla ninguna puerta ill V€'I'I!tana 21ibiertas y dado qu~ no habfa nadie mas ~Jl el apartamento y ·que no h.abJa. senales de que- nadie hubiera hechoespagaetis, ni hubiera lrrumpide en ml case. "paJ'a lanzarios sobre.mt, solamente puedo su pener qU€r pOT razones descrrnocidas, el punado d.e espag'lletis .frlosqru; :m.e cay6 dcl ai::re soble cl pech.o Sf maror.iaLiz6 de la nada:.

178

P,eliO unascuantas veces sf he vist(lmateriruizar~e algunos obietos, En: 1976, pm ejiEmplor mient!t;as estabatrebaiendo en el despacho, levante la vista por casualidad y vi un peqll!e.l'io obje'~:o marron que apared6 de. repents ,~nell aire a lll.QS euantos centimetres del techo·. En (;1[.HlnJo em.pezo a existir, ba]o zumbandoen un. <ll!il.guUo rutty a~ud.o, y aterrizo a.mis pies. Cuando lo reeogt VI qu~ era 'UnIT(IZQ de cnstal marron que pcdrfa habarse usado OI].ginalm~nj[e p ... ra fa'bricax bntellas de oarveza, No il:le ta~l\1I espeeraeular como una Iluvia de sill de varies segundos de darad6nf pelQ me enseno que esas eosaseren po.si!bles.

Quiza laa.matarlaliaacienes mas famosas de los tiempos mnderaos seGJ'1I. las q1ile producia Sathya S.aiBaiba, UI1l. hombre santo indio de 64 anus qU!.e'vlvfa en un rincon remoto del estado de Andhra Pradesh, en. el sur de Ia India. SegU!l'l numeresostestigca oculares, Sai&ba. €S capaz de p:rodu.dr muehas m.lA'OOSaS que un pufiadn de sal y unas cuantas piedras .. Ex;trae dle]a nada medallones, anillos y joyas ylos reparte como ooga].os" Tambien materleliza unaprovisicn interminable de go~ los.rn.a:s y dukes indios y dle SUB manes surge una, cantidad e1florme de vifmti 0 ceniza sagrada, ESQS heehos han sido contemplados por mne4> de Iadivtdrios, literalmenre entre los que .figuran ·t<lnto ~:ief!JifkO's como magos, Y nadie ha detectadejamas el menor asome de superche~ r1T3," Lln testigo es el psicologo l&lendur Haraldsson, de Ia Universidad do Islandia.

Hazaldsson he pasade mas, de diez 21noo estudiando a Sai Beba y aeaba de pubhcar sus averiguacio]le;S enun libro tiitUla.d.oMilngros moaemos; in-forme cientifiCco de. las ftn6menos p5iq~tiC08 de Sa:i Babel. Atmque admite qu.e no puede demostrar de forma cond.uyente ql1.e las prod.u,cciort€1s de Sai Baba no san fruto del en:g,ano ,0 juegos de ITIAnCi8, O~'ffice una gran cantidad de pruebas qu@ indican mrivince.l1.tem.ern.t:e que ocurre algofuern d.e: 1'0 normal

Para empezar; Sa& I!abap1ll.ede materiaHzar los obje:tos €specmoos qu.e le pidan. Una vez qu,e Haraldsson y @l ten ian una conversacion sobre asuntns etii;:o5i y espirl tuales, Sai Baba dijo que Ia vida maria y la vida. espirinlaJ. deberfan «ereeer juntas, como un rudmksha doble». Cuando Haraldssen le pregun.t6 que era un rudmksl:m dohie, ni. Sat Babia ru el inh~tprete cO]]l.oci1an el b§:rni.iuGlequi valen.te 'en. ingles, ,Sai 'Ba ba i,n~e!J:'t to seguir con la diSiCtl!si6n., 'Peru Haraldsso.n segu:[a insisHe.ndo,. y cuenta: «E]]ftO]J[Ee5y qe 'fspente .• contl.:n. slgn.o de hlicp acienci a, SOl] "Bil.ba cerr6.el

179

pufto y agH6 Ia mano durart.te un segundo (I dos, C'lJ!aJl1ldlo Ia abrie, se volvi6 hacia mi Y me dijQ;"Esto". En,la palma. d.e La mano tenia algo similar a una bellota, Eran des belliotas qU€ hah.li;m. crecido juntas, CUOilO las naranjas gerueliliS o las manzanas gemelas-,

.Cuando Hareldsson diJo que queria conserver bddble sen1]llacom.Q recuerdo, Sai Saba accedio, pero aI1L Th@:8 le pidi6 que la volvlera a mirar. ~(En.tett6 la bellota en. ameas IDanos, saplo Sioib:re' e~kas Y jjlJjbrio las.manns hacia. roj, Dt,,)5 escudos dorados uIlIici.os.po,r·1Wll.a pequ@ftacadelilaJ.d.orada. cubnan la doble bellota ;po]' In parte de arrlba y por 1<1 de abajo. Bn.1a parte supeI'lol' tenia. U~8! cruz doradaeon un pBg;<UeD.O rub! y una argoIlita para poder eolgarla de unacadena alrededor del cueHo»,.53 Haraldsson descubrio despues que lias rudrakshas dobles eran anomalfas botanicas extraor.dinm:iamente raras .. VariGlS bohinico6 indios 000·100 que consulto le dijeronque nunca habtan visto una, y cuando a~ final CO'l:llSliglli6 un especimen pequeno y deformadc en una tianda de Mad!ras., elt€!~dem qusrla par. ella el equivalente enmoneda india a casi trescientns d6];ares, Un joyero tt1Jgb§s 'C:Ol(1l;Hrmo que el oro de 1<1, deearaciontenia unepnreza de 22 quilates por 10 menos,

Rega1cM;, Garno ,e.,SEt no W[,[n'lIfOS. Sai Baba entrega con frecuencia joyas y anillos costosos, a;-Sl como objetos de (l<1;:ci, a las muHitudes qUl'! Is visjtan a. diane y que le veneran como a un santo, 'Iambien materializa enormes cantidades de comida y~ cuando lecaen debs manes las diversas gelosines qtle p:rodl:UceJesh'in~<iln sumamerue calientes que a veces IE! ge'l1:ite Iii siquiera puede COg€:dM, Puede hacer que manen slropes dU].CES yaceites fragantes de sus manes (e incl I!1S0 de sus pies). ·y, cuan ~ doacaba, !1LO le queda en ]a piel ni una.sefial dela sUlStanciapegajosa, Puede produd:r objlt::itos exoticos tales CQl)J.Q granos de arroz con rlimiI1UtflJ8· imagenes de Krishna perfectamente grabadas €I1l ellos, e frutas fuera de tempor2lda (cosa casi imposible en Ulna zoneruralque carece de electricldad y refrigera.don) y rrutoB 8!Elcom<l!los, como manzanas que, cuando las pe~a$,. resulta que S.O]1[ manzanas :pen' UI1! lado y otra fruta pDF el ot:!;Q.

Igualmente increfbles son SOUlS producciones de. ceniza sagtada.

C~da vez que anda entJl1B ][as mas.asr que Ie visittaI1,i le salen de las manas camtidades prodigiosa~ dereniza. Ella repal'te por tod.a.s pa:r~s: en ']0$ ])edpientes qu.'e 112 ofre(:en, enltas mLUllOS que se exti.enden hacia el~ &0- br.e las cabezas y fornulfido lajfgas estelas serpente'antes pOll el suelo;

180

En. nn 130[0 pasoo pOl' ~OB terrenos que rodesn 5U asJrrani puede producir E.a cef:!;iza sufkieJ!;il,te· como' para Ilenar varies bidnnes, En una de sus v]sit2l!S" Haraldsson y el doctor Karlls Osis, director de irIvl~tigaci6n de la American Society forPsyc:hical Research, vle.ro:n parte de Ia ceniza en prQOeso de Inalel'Jla[izacior:t, Como relata Haraldssoru ~~<:ibr.i6J@J. palma de la rnane.Ja volvio haeia abajo y sacudi6 la mano haciendo unes cuanros clrculos pequerios y :r~pidog. Cuando 10 hi]z(,), apal'ed6 una sustancia gds en el aire.juste ,debajo. de Iapalma. EI dector Osis, que estaba sentado mil ~poGO mas cerca, ObselfVQ que la materia apaIieci6 primernen fo:r.ma de gra.n1i.dos (que a] set tocados se desmertuzaban eonViE"-.rtklio.s en- ceniza) y pcdrfan haberse desintegrado antes si Sai Saba los h ubiera producido median t~ un trueo de manes que nosotros no pudimos de~tar~~.8f.i'

Haraldsson senala que las manifastaeiones de 8ai Baba no son prod ucto de unahipnosis masiva, pues el' perrnite que sa filmen ltbrementei sus exhibteicnes al alre ]ibrey en la pelicU!la aparece todo lo que Jrn:ac€. Asimismo, la prod ucci6n de oDjeto.s espeefficcs, la rareza de algunos de le~1J os, 10 caliente que. e5W~ is! comida y el pilliO volumen de las malerializaciones pamC'€!.n ir en eontra -de Ia poslbllidad del enga:fi.o. Haraldsson senala 'tmnbie.n que rudlie nunca ha salido. COIil alguna },2IJ",eb<l crefble de que Sal. Baba e.si~~i amatiando Sil.J!S aptitudes, ,Aden:H18; Sail Baba 11<1 estado produeiendoun chorro continuo de obfetos durante Bwdio sig]o, des de que ben:.I<l 14, a:fios/h~ho ·que ~testigM.a tanto el volumsn de maferializaclones come fill repll~c:ld6:nmtachab]e.lP)1'Qd;u.ce SaiBQiba objetos de La. nada? El veredicto est.1 en elaire, de memento, pem .HanddSSO[1!. dice claramenle Cl101Jl es su posicion, ·C:r.~q~,le las demostracicnes de Sai Baba nos recuerdan el «ennrrne potencial ]atenbe en algun .siHo C]ue acaso t€~ nernostodos los seres h:L!lJT\t;lJ:'t0S}) ,00

En la India ne.snn dssconocidas ].a.!;> noti~i~s de personas capacas de ro.~.te.l:'iaHzar obJetosl. E[:[ au Hbro A.~ltob~ogfflfia de un y{)gui, Pararnahansa Yogani.lioda (1893~ 1952)~ el primer santon eminente de la India que estableci6·su residencia pe~te. en Ocddentlte., describe sus reuniones con VaJdQ5 ascetas indios q'll.epodian materlalizar Irutas fuera de ternpmadlaF p~a.tos de pro y OUQ,S objetDS. 'Es .interesSl~te que Yog.81!11arida advirtieifi. qmLe ta.les poderes; 0 siddis,F1.octm.sti:fruyen siampre 'una'p.rueb,a. de q,ne quien lo.s posee es, una :pe.l.'Sona evoludonada eSpiritua)im.ente. ,(EI mundo no 00 :s:iIilO un SIlC':!nO ,Q~jeliv:izado ~ke Yogananda.-, :y

HI1

aquello en 10 ,que creaiatensemente tu men,t.; poderosa, oculriri alinsta]lte~)"~]lHan descubierto esas personas una forma de aprovechar el mar .inmensu de ensrgia cOsmka. que, segun Bohm Ilena cada centimetro cnbtco del espacio vado?

Una sene extraordinarla de materielizaciones que ha aida objeto de una verificaclon mayor aun que la que Haraldsson ototg6 a Sai Saba fue La prod ueida per Teresa. Neumann, Ademas de los e:sftig:ro~.5r Neumann pOSEfi,~ tambidn eI don dela :iVLed~ar; la capacidad, fuera de 10 normal, de vlvir sin cemer, Empezo en 1923, cuando «transfirio» Ia enfermedad de gal'ga~n,ta de un joven sacerdote ill su propio cuel'po y subsisti6 s610 con Hquido.s durant-e varies afios, Despues, en 192'7, dejototahnente la comida y el agua,

Cuando el obispo local de Reg€'l"Isbu.rg oy6 hablar del ayuno de, Teresa Neumarm, envio una comjs~6:rt a S1!1 casa para, que investigara, Deli 14 al 2.9 de ji[l.Uo de' 1927 y ba}o la SUp@,I'v.is:i6I11 de un medko Ilamado Seidl; cuatro enfermerasfranciecanas examinaron todes Sl~S movimienbos, La nb:$ervamn dJia y neche y median y pesaban cuidadosamente el agua que usaba para lavarse y para aclararse la boca. Las hermanas descubrieron varias COS3S inusuales sobre ella .. Nuaca fue al bano (despues de un periodo de seis semanas s610 evacuo el vientre una vez y e~ excremento, examinado por un tal doctor Reismanns, comenfa tinicamente una peqnena cantidad de moco y bilis, pem n~ng~.n reste de comida). T~mporn mnstraba signos de deshii.drataci6n,. aun caando el sell humane expele una. media diaria de unos cuatrccientos gramo.s de ,1l~'Ua en alaire que exhala y una cantidad similar atraves de' los poros. Y su peso. pe:rtnaneda constaIil~e; aunque perdfa casi cuatro kilos y meclio (de sangre) durante la apertara semanal de los esdgmas, su peso volvfa a la normafldad lID. dia 0' dos despues,

Al final de- Ia investigacion, eli doctor Seidl y las hermanas estaban completamente conveneidos de que Teresa. Neumann no habfa comido ni bebido nada durants catorce dfas completes, La. prueba parece concluyente, po:t:'qUJe mientrae que eli CUJ.erpo hnrnanu puede sobrevivir caOOl'OO dfas sin comer, es muy raroque pudiera sphreviviir sin agua Ia mitad de ese tiempo, No obstante, eso noera nada para ella: ni comi6 'fl.'" bebi6 11.adfi- a'ur(1nie to'S siguitut.es treintay cinco arias., Asf pues .. segun pareee .. no 5010 marerializa'ba la enorme cantidad de sangre que nece&itaba. para perpetua:r los estigmas, sino q]u,e tanibi!!n. ma;terializaba :re~U:lar-

182

mente el agua y los nutrientes que necesitaba para ester viva y con buena salud, La inediano es una capaeidad axclustva de Neumann. En Los fenomenQs /is/coo del misiicism«, Thurston. cita varies eJemplos de estigmatizados que: estuvisron afios sincomer fIlj beber,

La matenalizaeierrpuede ser mas, comun de .1.0 que pensa.mos. En la literatura sobre hechos milagrosos abundan lesdnformes convincerrtes de casas qUE! sangran, como e.s~a;hlas, plnturas, k0110S y hasta rocas con siglllif.i,cacl6n historlca o religlosa, Tamibiein ha y docanas de relates de Madonnas y ntros ieenos que derraman Uigdmas. En 1953 una epidernia literal de «Madonnas llorosas~:li2 barrio Italia, Y en la India, unos seguidores de Sai Baba ensenaron a Haraldsson imagenes de ascetas exudando ceniaa sagrada de forma milagrcsa

En derto modo, ]a matarlallzaciou :pone' en euestion las ideas convencionales sobre lao realidad, sobre todo porqUiB, almque no nos cuesta mucho IT encajando COSBl.S como la PK en nuestra vision actual del mundo, la creacion de un objeto de la nada saeude los. cimientos mismos de dich.a vision. No ohs~a:~nte', eso no estodo 10 que la mente puede hacer, Hasta ahora hemos visto milagros que afectaban :s610 a «partes» de la realldad. elemplos de personas qtU~ movian partes de la realidad mediante la psicoqulnesia, 0 que alteraban partes (la..s leyes de la lEfsica)'pBlT'a hacerse inmunes al fuego, (I que materializaban partes (sangre, sa] .. piedras, ]0- ya~h ceniza.ahmentos y lagrimas), Pero si la realidad es untodo continuo, .lpor que los milagros aparentemente s610 afectene pa.tk:-'S de Ia rnisma? .

Si los milegros son ejemplcsde capacidades mentales Iatentes, la. respuesta es que estamos programados internamsnte para ver el mundo en terminus de parnasBsto significa que si no tuvieramoe tan inculcado el pensar en termiinoo de partes, si contem pl<1Jmmos el m undo de forIna d:ifel1'ellte. ],OS milagros tambien serian diferentes, En, vez de' encorttrar tantos 'ejemplo,g de milagrns en los qu.e se transformen partes de la realidad, en!cQi'!.tra.damos. mas ejemplos en los que se transformarfa la realidad entera, De heche, existen unos cuantesejernplos, P@IO sen raros y ponen en. enb:oeclkho nuestras ideas convencionales sobr'e la reali-

dd' ' ........... /. I .. t···liz··

a. . massenamenu;,aunque Lasma,erm .' ac.ones.

Wa.tson 1""05 propordoJi.a uno de tales ejemplos, t1iientras estaba en Indonesia. se encontr-o tambien cen.otra mujer [oven que tenia poderes .. HI nombre de 101 mujer era Tia y sus poderes, a diferenda de los de Allin, no parecfan ser una. manifestacion de dotes psiquicas inconscientes . .POl!," el conteario, e5Mban centroladoaeonscientemente y surgian de laconexi6tl! natural de T1a 00Il! las fuerzas que yacen latentesen Jla ;rua,yo.:ria de nosotros, En l'eSUID~I;'i: 'Iia era unachaman en proceso de formacion .. Watson fue testign de muchosejemplos de sus aptitudes, La. vio hacer curadonesmllagrosas '1; Uil1?,r@z que estaba metida en una 1 neba de poder con el lfder ~ligio.so de los musulmanes Ioeales .• la vio usar {,:1 poder de la mente para prender fuego <lil alminar de la mezquita local.

Una de sus demostracionesmas pasmosas la presencio por casualidad euando ooe:ncontro ana nablando con una nifia enun bosqueeillo sombrio de ,ke~u~rl's, Aun desde la distallcia4·Watsolm pudo deduclr per los ges[,03 que Tlia estaba intentando comuniear algo Importan te a 181. nina. Aurn.que no podia. oir la eorwersaclon, su aire de frustracion le perInitio. ,eolegir que no estaba tenisndo exltn. Al fii\al1 parecio que tuvo una idea y empezo un haile mtstericso,

\i\lOltson sigui·6 observando hechiaado :tnientras ella .ge:sticula.bi3l hada los arboles, y a:U!llque parecla que apenas se movta.habfa alga- hipnonco en sus gesticulacienessurtles. Entonces moo algo t1J.ue sorprendio y consterno a Wa~n. Hize qu.e el bosque entero de: arboles desapareeietil. de repente, Como afhma Wat:5(l~ «en un memento, Tia bailaba.en un booqu.eciUo ttmbrio de mwis; en ,a1 si:guie'llrel estaba sola ba]o la luz brillarue Y oegadora del sol» .01),. ...

Unos segendos despues luzo que el bosquecillo reapareelera y, por la forma en q~~e ~a nlna empezo at. saltar y a. correr tocandoIos arboles, 'Watsonestaba seguro de que I:aluh:ienhabia compartldo Ia experlenda, Pero 'lliil no habta acebado, Hizo que el bosquecillo desaparsdera y apareciera varias veces -mas, mlentras ella y la nifiaunian las manes y bajla barry se reian ante toda aquella maravilla . .'Watson se .dejo camlnado, devanandose lQS seSQS,

En 197.S; euande estaba en el illtimo curso E!'tl Ia Michigan Statll: :Ulill~versity tuve una experi@ncia igua1::ment:e misteriosa que-puso en cues;liOn la reaUdad. Fui a cenar con un.a. de IDts pr:ofesor.as a un r~talrrant·e local y estuvimos discutiendo las-repercusi.on.es filosofieas de laS' expe~ rienda:s de Carlos Castaneda, Nuestta. ~onversad6n. se ccm~ra.iba en un

incidente err particular qUt1l Castaneda revela eE. Vhlje a Ixtlan. I?Ofi Juan y Castaneda. estan en el desierto una neche buscande un esptriru c~ando se encuentran con una criatura queparece un ternaro pero, que ttene orejas de loboy un pico de piijaro;Esta'hecho tm ovillo y chilla como si

esruviera en mitad de una muerte agonlzanse, .

.A1 prblG4:pio Castaneda @sta afr@:rrorizacio, peru despues d~~~cirse 111. sf misrno que [0 qu.e eSla, viendo seguramente no es real, su vlSJ.on cambia y ve que el espfritu morlbundc es en realidad la rama de un arbol caido que tiambla en. mitad del viento. Castaneda senala 1~ :'Ii.'!ndade~-a identidad de Ia co sa. con orgullo, pero, como siempre, .eW V1.e"Jo cbaman yakt le reprende .. Le dice que l.a rama era un espiritu moribundo mientras estaba vivo, pero se transform» en una rama de arbol ruanda Castaneda. dud6 de su existencia, Sin embargo, rsealca que amba~ realida-

des e.ran igualmente reales, .. .

En mi conversaclon con ~a protesora, le confesab.a que me' lntrigaba la afirmacion de don Juan de qu,@: des realidadeernutiramente exduyentes pudieran se.f reales y que me pareda que la idea P?dfa e~pll~r muchos acontecimientoa paranormales. Mementos despues de discntir ese incidente, abandonamos el restaurante y decldimos dar un paseo puesto que hacfauna neche clara de verano, Mientra>5 segulamos hablando, me pe!rC<lte de qute habiaun pequefio g:rl!1P~ de ?·@nte <Ind.~dQ delante de nosotros, Hablaban en un idioma extrann e irreconodble y parecta que estaban bor.r<l<:nQS. a [uzgar pm: sou conducta ruidosa y bum,closa. Ademas, una de las. mujeres Ilevaba un peragoas- verde, 10 cual era extrane pOl"que el elelo es.taba b)ta~m.Emte d.espe;jado, y 1:lfO haibfa pre-dicelenes de lluvia,

Como no queriamas chocar con el grupo, retrocedimos un poco, y cuando Iohicimos, la ID.ujer ampezo de repen~e a balancear el paraguas de una forma salvaje y erratica, Trazaba enormes arcos en el aire yvariasveces estuvo a punto de rozamos con la punta del paragnas cuando g;il'<'Ilba en redondo. Aflojamos el paso aun mas, per,t! cada vez era mas evidente que su actuacion estaba destinadea captar nuestra atencion.Pinalmente. tEas c:onseg;uit'atraeJ(' y rijar nuestra mirada en 10 que estaba haciendn, sostuve el pa:m.gu.as]poI' eneima de Sou cabeza eon las

dos manas y 10 lanz6 teatrrumentea.nuestoo5 p~es+ , . .,. .

Ambo.s 10 milramos en siiieucio. preguntimdQnos pm que.1.o .habm hechol cuando de pronto empez6 a. suceder algo extraordinario. 1£1 para-

185

:g:t.llftS hizo 10 que s610 pnedo descrlblr ,oomo «titilar», como na 1 uz de una Iinterna cuandoesta a ptii'lJo.d.e exnngujt:se. Emllti!6 tm ruido extra no y crujienre, como el '~onld_o del paper de celofan cuendo searruga y. en rru;~diio de un despliegua asombroso de lures multicelorea y eentelleantes.1 se CUJ:,-Vo, cambio de iltolitu' y. acabo, b;a]l[s:folrmad~ '00 un bast6n nu;; doso de: color marron grisaceo, '¥o me qutide tan perptej Q que no cllje nadia durante unos segundos, Mi profesora fue la primera el1r:habliar y dijoeon una VQZ baja y eonrnecioreda que creli3! que el objetl:p~r12l. IUl pa~ reguas. Le pregunte que si habia vis-to que pasaba a[go extrao.roini'llli'.io J ella. <lsinti:6 con [a cabeza, Ambos escrlbimos [0 que pensabamos qme habta ocumido y nUeSEIQ$ relates coincidierrm punto per pl,mto. LQ iink:o que diferia Jf:Ven:H~nte en mrestras descripciones era que" segnn mi profesora, ell pa;ragua--5 li1Iabia((crep:i:tado» euando se trans£offill~ en bastoill" un sonido q,ue noes tan distinto d@[ que prnduce el celQfi5:n cuando se arruga.

E$lE: incidente suseita muchas preguI1L f1'.i:S para las que no tengorespuesta, No sE! quienes eran .bs personas que ar.rojaron el paragnas it nuestros pies, ni si fueroooon:scient@s siquiera de la lrmlSformaci6n magica que tUVQ hlgaF miantras $~ a1~aJbafi pasetmd.o, aJunq.'uJ;' la represent<1ci6n extl'a:na y aparentamente lntendonada de 10'1 mujer sugiere que no estaban totalmenre ajenes. La tra!usformad0n magica. del paraguals nos deja tan paraUzadQs a mi profesora y a mi qUE, cnande tuvlmcs [a. presencia de animo necesarta pam. preguntarles, hacfa tiempo que se haibian'ido. No 58 pm qllle paso aquello, salvo que pa:rece obvio que estaba relaeionado d@ alguna manera con nuestra charla sobre la vivenda de Castaneda de un ecentecimiento similar,

Ni 'siiqll!l€1rl'l!. se.pO[ que tE!:ngo elprivilegio de experimentarooto,g sucesos patanermales, salvo que parece estarrelacionado con el hecllO de habernacldn con grandee aptitudes pslquteas innatas, De aJ.dlo~escente empece a tener suefios vividos'Y detallados suBre haehos que' sucedfan posteriormente. A menudo sahia COS2iS de o:l::t~spetsonBis. que rill) ~enj)~t d.erecho <I sa:!J..er. Cuando renl1a 11' armas,. desanolle espo.nbineamenl:e la oopaddad de Vel' UTI campo Hnergetico Q ~t:aUI'a)~'a[rededo:r de cosas vivas

186

Y~' hast~. ~a fe~ha, muehas veces puedo detennwJ\[ cOSaJS, sobre la 'Salud. de una persona PO'l' la forma y el color de la .rtiebkl, iu...minosa que yeo a Sli]! alrededor, For eneima ¥ mas aHa de eso, tndo 10 q)!]!B puedo decie es que todos estamos dotados de aptitudes y cualldades diferentes, Algunos son artistes naturalee. Otros bailarlnes, Pareee que yo he aacido cnrt la qulmica nacesaria para pro'Voear eambios en la reahdad, pEl!ramtallizat de algtl!na roane:r~ [as fuerz1l!s~uerid11!sp:ar9J p:recipita:£' aconteeimiento!' paranormaies. ·Esooy agradecldepor tener esa aptitud, pues me hC1! ensetiado mucho acerca del uruverso .. pera no se pot que 101. tengo,

Lo que se es que «el incidente del p@JI;'aguas:~" <como he acabado llamandolo, implieD una aUe:raci6:n radical en el mundn, Ell este mpf'luLo hernos visto milagros que han implieadc cambios de [a realidadeada vez ;~na!yGroes. Para FJ..Qsohros es mas fii~il comprender ]a pskoqul:l1.esia que la capaeided de crear urn; objeto elle [a nada y; para lamayorla de nosotms, es mas facil aceptar'la !nS!teri~.lizaci6n de un obieto ,que ]a aparidon ¥ desa;paaid6n de tndo un bosque-de arboles, ola aparieion !pa~anormal de lila grupo degente capaz de tr.'ll"llSfu:m;:rr:tfllr~a materia como pot encanto, Esos mciden:tes·insmuan cada vez con mas fuerza que la realidad es, en un sefrndo' milly tea], 1lllI.liiologrnma,l1lfIa eonstruecienmental.

Lacuestion pasa a ser la siguientet; es un holograma rernlivammre estable d 1)!!!ra_n,te largus periodos die tiempo y .someHdo tinicamente a alteracionss minirnas pai' lao OOI'I.&CiOOc1a, como 8ugie"I'0 Bchm? 0 -l.es -un holograma que eolamente parece estable, perc que 12]], eircunstandes espeelales p'uroe cambiary reformarse de maneras-tllmitadasllteralmentIl, como StJgl@:l'eIlL los indicies de los, milagros? Mgunosinv'sstigadotes quehen abrezadc la idea hologr~!ifica creen que la ultima opeion es la 00- rrecta, Grof,PQlr '2jemplo, no s610 $8 tom a en serlo lematerialjzaclcn y otmsfen6IIi.~nQs pru:atLotmales extremos" sino que cree que lao realidad esMl verdaderamente formada per nubes y es tlexib:]eante Ia autoridad sutil de 121 eensciencia, Como EH dice:. «el mundo no es necesanamente tan s61ido como 10 percibimos» :64

El ffsieo William 'Iiller, jere' del departamento de Ciencla de Materia]es de Ia Universidad pe.Stanford y partidario dela idea holografica, I!lsta. 00 acti~o con.· &1. Cree q'tifi la realidad es semejante.al. «simulador» que apareee en la serie de·relevisi6n 8mr Trek: ta n.u~ generad6n:, En 1a serle, .eJ, ~i,rnu~ador de re-alidadi. virtual es un. entorno en el qUE' ].(;JS ocupantes pl:i!eden Meet. aparecer una similJIaci6n gr-afica pl'acticam.ent,e de

181' .

cualquier realidad 'qllJ!l;' deseen, 'COW\) 1UIl) hosq1leex.uberante 0 una ciuda.d. bulliciose. Tambien pueden lcarrnoiaf cadasimulaclen como se les anteie, como hacerque una. lampara se n1aibedalioo ()que. desaperesca una mesa qu.e'rio quieren, Tille');' eree q[U!€: €l~Illliv!erso es tambien una EF5- pede de entomo de realidad vhtlJ.al creado por la "dntegJad6u}) de tolias las casas vivas, Afirma que-do ,heru,os ereado como mstTlilmentti de la expedencia y hem~ creadolas Ieyes Q1Ule: logebiernan, Y cuando alcanzarnos ellirrrtilte de 10 que entendemos, podemos efecfivamente.canrbia:r las [eY€!SF de: modo que tarnbieu estamos creando '[a JlIsica. a rnedida

. 65

que avanzamos» .:

Si Tiller tiene ra~6n y el universe es un enorme euarto de lEl.r€1alidad virtuat la eapacidsd-de mal'el::'.iaJiza:r un arLiUe. de oro' ,0' dehacer que un bosquecille de ReniN'is desaparezca y reaparezea ya .[1D nos resulta tart extrafi.a, H1'.I:sta el ineidente delparaguas se puede contemplar como una aber:l'ad6n. re~po.r<1!l de Ia s;imula.ci6n lhologrMlca. qu.e llamamos realidad ordinaria. Aunque :mi profus:ora y yo nQ eramos ron&:i.enres·de que pesefaro08 esa capadd.ad,puede ser que el fervor emocional de nuestra discus:ion, sobre Castaneda hiciera que maestros inco:nsdentescarrtbia.. ran ellh.ologrruna de ]<1 renlfdad rata qn.e re.pl~Se'l'Lta!'ra meier.lo que ambos cre~amQsen aquel memento. Dada la afiinnadon de Unman. de que In psique esta tratando cortstante-msfllte de ensenarnos cosas que no &abemos cuando psrmanecemos enestado de v:igiJia" puede qu.eel .1.:1:1; conseienre este programado incluso-para prodncir semejantes mtlagros de vez en cuando, (:00 el fin de efrecemos destellos de ]01 verdaderanaturaleza de Ia realidad, ]pam que veames qi..Us e~ rmmdo quecreamos para fiOSOIT()S mlsmos es, en ultima :Ul:;lt.:u.lI.cia" tan infinitamente creativo '0Om01a realidad de nuestli:'DS SU~08.

Deelr qlL],e lareelidad se crea par la integraci6rt. de tod2l!s las eosas vi,. vas no difiere I:e!aJm;ente de' afirmar que el universe est-a compuesto pOF campos derealidad, Si esto.es verdad, explica pm que parelC~ estarrelas ti.vam@nte fijada la reClitidad. de algunas parnculas suhat6mlca$, como las electrones, mientras que la.realidad de otras partl1cwas subatomicas, como los anomaloaes.parece :s~r n1:as flexible, :Goede que los campos de realidad que perdbiTnOS ahoracomo .eleclTOlfi€S se eonv:ii:tieraill en parte del h.blograr.mt C6SmiCD hBlcEmuch.otiiempo, qu:iz.am.ucho·antes de que los seres hLl!lU,a.nofS formaran parte s:iquie(.;;lJ de la total'id2ldl jntegrada' 'clle todas las ,oosoo. Por 'lM."rID, eS'posible que]os electrones'esMn tan pmf:un'-

138

damente arraigados en el hologranaa que yet riosean tan ~PL]sceptibW.es: de ser inflrsidos pcr la consciencia hunlana. como otros campos de realidad masnuevcs. Demanera siimnarj' puedeque Ius anomalones varien de un laboratorlo a orro porqu.e 50[11 campoa dereaHdad mas recientes ymda:via son rudimentarios.y-thubean corrfuaos berscaredo suidemided, como. quien dice. En un senndo, son como la playa de champan q'U.e perdbian los suj:etos del experimento de' Tad c:uando 'todavfa se encontraba en un esrado gris y no se hebta desplegado cornpletamente de-le implicado ..

Esw puede e:xp~jor asimisrrro por q'ue let asph''ina 2\,yuda,a. pIIevenir e] ataque a] corazon a los americartos y no a ~o8·br:it.:atl!icos,.Quiz,a. sea tambi~Jjl un (~a~rtn!po de reafidad relativa.mente 11.UevO" que se. esta forrnando ~odavra .. HBly ind.idoB~n.duS0 de que la eapaeidad de materlalizar sangre eg"iUi\ crunpo de reaJ!idad l'elli""tiv-.;l.n:"i,enre reciente. Rogo observal que seernpezo a'halblar. demila,gr05 de sangre en el stglo XlV, ron el rrulagre de san Jenaoo. Elh@cno de qu-e no S€ conozean milagros Ole sangre anterieresparece iLrtd.~:r qlL1,e la f~c:;uJtada,p~u:eci6 en aquella epoca, Una vez estab~ec].d.a, faCtUm a. otres la.utiliz<'lJ.cJ.on deli campa derealidad de SIl posibifidad, 10 que explicarfe por qu.e ha habido numeroses milagrros de sa~lg:pe desde san Je:naro, pero ningunoantes .

Siel universo es un mar to de la :re.aUdad virtual, hahria que contemplar todas las cosas que pasecenestables y eternes, desdelas leyes de la flsica a Ia S1!]Jstand:a de las ga~xias, COITlO campos de realidad.comc qUlimeras ill !luis ni menos realee que Ios accesones deunsueno gigru.lLte~ mu-

t~ente~ c~m~~~i~~. ~~~r~a ,que cons~d:el'a~ ilu50ri~ "~?da pe~~a:fiencia ) y soln OOr~.a. @rm:ta la consciencia, Iii. consciencia delrmiverso "iI'1VO.

Naturalmertte, hay otra posibilid,ad" TaJ vez 10,s 'unllcos campos de realidad sean 1'0,(3 acontecimienfos m'larnalos., como ei incidenre del paJ:'ah"iUl<ts, Y' tali vez al mundo en gene'f'a~ no Ieafecte Ia eensciencia y sigal siendo tan estable como [!LOS :hao. ·e~rlIi5e:fi,ado a creer; Lo malo, de esta suposicion es que nunca se puoo@ d€lll.ostrar. La unica pmeba de fuego quetenemes para determinar si algo esc reaf.pongamosnn elefante putpura que acaba de entrar eEl!. eJJ. c:uarto de ,estM, es averignar sf otra gente puede verlo tmnmen. Perouna vez que admitimos que doe :p~rson<ls 0 mas puedeI1l, cte,a:1; una. reaf~dad -sea. 1.111. p\£l!ragu:fil$ que setra:!;'!LS:(ul:',mao ilID hosqllledUo eV2IJnescente de kena:ris-'ya. no teneruo~ OlJ'a fOTITlH @edemostrar que Ia mente nIT) c:re-a todo 10 demas qu.e hay en el fi1.und@. lIID resuroidas cllJentas: '~odo es Ulna cuesti6M'l. de fiThos()fia personal

189

Ylas ftloso:fru personales varian, JaJ'm·prefieJte pmlSaT que OO']Q es real la .realidad 'a:erl!d a pm: las interaceiones de]~, ccnsciencia. En 8U opinion, ~da pregUI'l.ta de si hay un "ahifuera" ahi fuera es una pregunta teorica, Y I:l!TI<lJ (:uest:i6nteO.ri,ea", si no halY faLn':\~ de verificarla, no sirve denada intenter formudarla». &>(;Jo005, que admite de buena. gana que la realidad esuna censtruccton de la oon8(;:ienl:ia, pref1ere pensar que ]1Lay tIN mundo-rnas allla. de 121. burbuja de la pereepcion, Dice: «M.e atr<4en las buenas.wodasy unabuenetecna posh.i~a.liLex~5ten..ciap,[i7R1ewIl!oce., am ~.m,bal'go~ q:ueeso es meramente 10 que 8B inclina a pensar el, pero. que nO'hay forma empirlea de aemos,b:all.u.na supook-i6n se:m~jante.

Bn.cuanto a. mi 8€ refie-re,oomo resultade de mis prepias experien('1<115" estoy de acuerdocon don Juan cuando afirma: «Somes per;ceptores, Nos dam.os cumta~ FlO somos objetos; ne ten..e.moo sclidez. Notenemes lfrnites,m numdo de too dbjeto.s Y' la sCl1idez es unaforma de haeer nuestro P!1lEO ]!lor la tierra mas converdeate, Es solo una deseripdon cr'ea:da para ayudarnos .. Nosotros, 0 mejor d.irno,nue;tra Yi126u, oivida qUI@ la.descrJpd6.n es solamenee una descrip~iOn~ y asl aITapamOiS til! totalidad de nnsoteos mfsmos eOiL:ll"lcircliJi.o vk:i.oso.d.e[ que reeavez salimnsenvidas-"

'I Dieho de otra forma; nn hay nl'ugu:na real~dad porendma (I mas aUL'lI

de la realidad ereada per la mtegrad-6:n detcdas Las cQll!sc.i.enda,s;e.W uruverse holografice puede ser creado potencialmante por Ia mente de un smfin de maneras,

En caso de -que eso sea derto,:!.as [eyes debt fi.sica yla susranda de las gruaxias ]][0 son las unieas Qosa,sq~;e son eampos de realidad, Deberfa- 00.05 ,oo,l;)sidle.r.arque nuestro cUeTptl incluso, e1 lnstrUID.e.nt'O de nuestra consclenela en esta vida" noesni mas rui menos real que los anomalones o las playas de ehampan .. () como afirrna Keith Ployd, U!1J. psicuiogo,de[ V1rgi:rda Intermont Coll~.e!¥! y otra delas p0rSOl!.1ielJS querespaldan la idea ho:log,riifi,ea, «en OOlltt;<l. de 10 qu.e tcdo el mundo salbe que es asi. q]1l1Z.(i no sea el carebro el qiLl.e produce la cnnsciencls, sino mas bien la conscienda la que crea la Olpa:U'i.eoJcia del ce.r-ebrol, la mat;edaTe.l espacio, el tiempo 'Y tndo 10 que ]].05 gJ.l!st<!J. :interpllel:a.r como ltlill:Vemo fLS:icD~)·.r.9

Esto es quiza 10 masperturbador de todo, .porqule estamos tan profundamente eonvencldos de que .nuestros cuerPos san s6lidO$ y o~eti:vamenie: reale:s., que nos cnesta indu..so prestar a.tencrona.la idea. de que tal ve.ztamlbli.ffil nosoltros no somas smo quimeras... Aho.ra bien, hillydatiOs cmlC~'lJl.yenl:€$ de que es a..:sL Otro feoomeno que Sie aooda. muchas veres

1190

eonlos santns es b. b.ilocn.t.izacion, 0 capacidad de estar en des sitios a la VH. Segm Haraldason, Sa1 Baba Ia supem: numerosos testigos han. contado que lehan visto chasquear los dedos y desaparecer para reaparecer lnstantaneamenta unos cien metros mas aHa. 0 mas, Hechos como este indican claramente que nueseros cuerpos no son. obletos, sino proyecciones hologriif:icas que pueden desaparecer de unlngar y reaparecer en otroen un abrir Y C€IT.U de ojcs, con la misma fateflidad ,~~ que una imagen puede desaparecer y reapar,ece:r en una. pentalla de video.

Hay orro episod]o que pone de relieve Ia naturaleza holo~iifica e inmateria] del cuerpo y sepuede encontrar entre los fun6:meno.s que 1]£'iI"O a cabo un mooium islandes llamado ]ndridi Indridasun .. I;!~ ].905~ varios den:t:i!fkoo destacados de Islandia decidieron m.vestlgtlr 10 parannemal y ehgieron.a Indridason como uno de los sujietos de sus investigaciones. En aquella epoca, tndridason era un pa:tii:(ll sh.le.xper~en,dBl en cosas psiqulcas, pero prom! to demDstJro que era un. medium ext:raOl1'dm.ar.U;m.e~~B dotado. POdia entrar en trance :rapidatnent€ Y realizer demostracionesespectaculares de pskoquin.esia. Few 10 mas: exl:rrn:10 de todo era que a v,eces., mientraseateba sumido en un trance profunda, B€ le desmaterializaban por complete dlferenres partes del cuerpo. Como ccntemplaron ahYmOO5 los denhJkilJs, se le dasvanecia un bmw 0 una manu ~:sta que dejalba. de eXlstil,pru::a vaRve-t a materializarse antes de que se dfspertara.,ro

Heehos semejantes nos o.frecem de TL uevn un destello sednctor de las inmensas potencialidades qUle podrian astar la temes en. todos 11.0S0ITUS. Como hemos vie-to, yalla ciencla se muestra completamente Incapez de explicar los diversosfenomenos que hemos examtnado en esl:e capftulo con arreglo a su interpr-etacioll actual del UTID:Ve:l'SO y, por tanto~" no 1@ queda otra opd6.n que presdndir de ellos, No obstante, si investigadores corno Gmf y Tillerfienen razon y Ia ment-e es capaz de in~edel('il1' en el orden implicade, 1" plaea hdogiE'iifica qlli~ da nrigen aa holograma que llamemos eli . miverso, y crear as:[ la realidado las Ieyes ffsicas que quiera, entonces no :soio san posiiblies todas esas eosas, sino praericamentetodo.

Si esto esverdad, Ia solidez aparente del mundo es s6]ouna. pequefia parte de lo que nuestra percepcion tiene a sudiaposicion, Aunque la mayQda de nosotr~esMm()S verdade1l"amen~e atrapados en nuestra descripei6n a.ctuaJ del wU'V€'rw,. hayu:nas ,cuanta,g p@1'sonascon cap a.- \ ddad para vel' mas aUi! de la solidez del ID1;ffido, En el sjguie1"l~e capitu- J to echaremo.s un vist.azo a rugmms de ellL1!s y ex;am1mtaremos 10 qu.e Vert.

191

"~

La Yiisi6n hol09..-afioo

Los seres! .hUJ.'~{tltOS 'Pe.ttcsa:mo."; "qJd!a- e;tamQS hechos'de «:materia: salida»-, gn: Toalidad, d r;;wt:rpofiftirol".'Sd prodr.u;to j;lml, fW1' as1 dedrlo, de lo.s cC!mp'O'$ !i.e illjbrn:ulCi6ll suWes qtl>!,'! o:m[igrlran rl cu£y:r.w!isiBJ y lcida ta materia fisicll" Esos C't"ll"1tpOS "san l;ilo'rog1'mn,Q5 que Ca:lnb:iim iXm el f:iempi) (y ~Jt1H)f!.tem &l~k;t:irlC~ de l'tUC,,'l"ttO$ sCl1tidos mmlIa(es. & lo que tee citil'tvidlfntes pe.rcWel1, wmo halos ,ovoid.&; de Go.lores j) tlWt;rs {ll1'€dedm' de. l'mestros cw.?rp.(l5 jrsicos,

h'ZHAKBENTOV, St~lkb'lg tire Wild Pendulum""

Haee unos attos, iba cammandc con LIDa amiga cuando me ]lam.6 la atenclon una sefial de lao cane. Era una simple senal de «No parking» y no parecta distinta de las OITas seilales de «No parkirlg;» qUJ';: sal picen las calles de la chidad. Perc, por alguna razon, me de~6 totalmente pasmElJ~ do, Ni siquiara me daba euenta de quala esb,ba.mir.uldo·Hj.aJl'~ente hasta, que miamiga exclamo de rupante; {~lEHa sei\B1:~, estiiJ mal escrital», Bl annnciome SCIOO de mi ensonadon y mientras la miraea.Ia«i» de lao palaora «parking» se transfurrne rapidamenre en una {~e~~.

Lo que pasces que mi mente estaba tan.acostumbradaa ver 1 a :se.fl.a~ escrita corractamente, ql!le mi irn.cQosc:i.ente borroto que ponia y mehizo ver 10 que esperaba ver, R€suH6 qu@ rni am]ga, en un plrrncipiQFtambien ltalJfu. V]S~0 la sen2l1 con ]-?L ortogra:ffa corrects y poe eso tUVGI una Jr'6a.Cdon. fran ruidesa cuando se dio euenta de la falta deortografla, Segoimos andando, pew el incidente me preocupaba. Por primeravaz me di

193

cuenta de que el oj()!'~l cerebro no es una camara fiel, sino que trata de repariil" el n'i.1Lmdo antes d.e o£l('ecernos]o.

los neueoflsiologos 10 saben desde hace mncho tlempo .. Ell sus primeros.estudios sebre la vision, Pribram descuhrio que lainfnrmacion visual que reclbe un mono 8J b:".:l"ves, del nervin 6ptico no va directamente ala corteza visual, sino que se filtra previamente a traves de OIT~S Z()'" nas del eerebro. 1 Numerosos estudieshan puesto de martifiesto que pasa 10 misrno Coon 101. visiionJ:rum2ln2i.. E~ lobule tempora! p:r.,epar2! y modifica ]ab1.~ormaci6r,t visual que entra enel cerebro antes de que .HegU],e a la corteza visual. Algunos estudios :toJ:l!kan que menos d.e150 pOl' ciento de 10 que «vemos» se basil malru.en{oe en Ia informacion que :IiliOS en:it'J'a pOI' los ojos. El S0jptJ[ ciento restante se va reconstruyendo en funcion de~ aspecto que esperamos que debena renee el mundo (y tal vez con arreglo a otras fuentes, como .liDs. campos de l1eifllidadl). Pueda q,u.e los ojos seanlos o]['ganos visuales, pew el que ve es en eerebro,

ES21 es ],a causa de que no siernpre nos demos C'u.ent21 de que UJ,l amigo csrcano se ha afeitado sl bigots .0 d.e ,q1l.H!' nuestra casa siempre nos perezca disHnt~ y extra.:.na~ cuando volveraos de lae vacaciones, En ambos ejentplos, estamca tan acostumbrados a responder 2110' que pensamos ,que hay ahf, ,que no eiempre vemosloque hay am en realidad,

El llamado «puntociego» d..el ojo ofrece una prueba mas espectacuWI aun del pare]. que d.€Si~lili'I!.pefia.la. mente en la creaclon delo C]ue vemo-s. lEn mitad de Ia retina, donde el nervio optico seconecta con. el 0Jo. tenemos un punto ciego en el C]l!1e no hay fotorreceptores, Esto se puede demostrer rapidamente 00I'lt [a HU8uacion que mOiStram.osen :]:a Hgura8.

Cuando miramos en mundo que nos rodea no nos damos cuenta en absolu to de que hay a,guje'fOs ebiertos eE1L nuestra vision. Da igual que es:t:ernos mirando un tT'OZ!O de papel.en bianco 0 una. vistosa alfombra persa.El cerebra rellena .tOB, hll.~ecos ingeniusarnente <111 igual que un ssstre experto remienda un aguiero en una tela. Ylo que es verdaderamente extraerdinaeio es que ell ,ce'J)ebroret-eje el tapiz de .nues~:ta reelldad visual con tanta maestna que tli :$iqutiera. nos dames cuenra de que ]0 haee,

L() cual nos lleva a una Cllu!sti6ninq1U:i.e[art~e. Sivemosmenos de la mitad de 10 que hay ~lh:i fuera, Lqu~ hayahf fuera qll1le no vemos? lQue sefiales calleieras mal escritas y que puntos negros escapan por com-

194

*

'1pi'!" i

I

E'lGUAA !l Como de>llC~lracioo d"" qL!e ~: c=rebCl,ccmsir~1}'e b que ~[dbi[~I01. GomiQ ff;'(l1idad" S~' l4:f~ b ilu:\lrCltian 0 10 dlliJr,o d,e·los o}OO. Cicmi d ofo izoguiefi:;!o 'IlI]ilQ lip~el1!~ el c1r<:ub q,~e est6 .C\il. !11PBdio dr;; b Cllio;JdiOC.Jb com 81 ojo de!).,:;®, Poco (I pceo IThll!c;:ve eIIlibro o Ie lorrgode 10 I£n,eo dG visioru ~io Qlrfu y lIcei!] adelcmtlil ~ cJ"'8 4l~apOre«r:;:] 1(1~lb ,1001[<: u@s 25 Grim 'I 40 'j;rI1J- La esw~lb deSt::lfXIi'~ fXlrque OC~ en lU p~ clqj:o. AhoPQ cleJlCl 81 ojl;) d'er,echo.y,oonlempb le a~lreIk1. Muf?Nt'.J GI iil::ro hudo olrci.:; y 'ho::i~ delonIe h0510 que d'e~flpaJ~ eI' clrculo q~ e.;tC! en 1110010 d~ 10 o"rOOPIO!!lo, Cuando 10 hctga, rljuli'il C .... 'e, oQunqy~e1 Cir'GUIo de~p;:iIOCEl,.lat lireels de 10 cucdrltula peflilaiTIt3CE'I'1I lnlnclus .. blo se debe a que el eerebre fallena 10 gU2'·o:;r~ q')~ Ckber[o r.coor chi.

plato a nuestra alJend6nfLas hazanas t~cne<16gk<u; nos proporcionan unas CUM.t<lS respueetas. POI' elemplo, ahara sabemes qu.e las telas de arafia, si bien !LOS parecen blancas y grises, para Ios oios sens]bles a los :rayos ultravinleta de los 1Jnsectoo, a qrue:nes !@s~fu-rt deslina,dasl son realmente de colores brillantes y, pdf tanto., fasclnantes, La tecnolcgia tambien llJ.OS permite saber qU(l! laslarnparas HUQ!resceO;ies, no dan Iuz constantemente, S]]"I,O que, en. raalidad, se.encienden y se a pag;;lJ1 ,it tsn ritmo demasiado n~.pido como para que podamos distDnguirlo. y~ smernbargo, eSG desagradable efecto estrobosoepicn es visible para las a h~jas, que tienen qu~ sex c,apaces de volar sabre un prado alma velecidad de ve,r,tigo ya.uJl asf ver ~ada :nor qlre pasa zumbando,

.AlLOr<!. bien, thay ctros aspectos importantes de la realidad que no vemos, que estanfuera del.aleance de nuestros cotlooiimien~os tecnolegiDos? Se~n el mcdelo hologl.'tiJfi'oo,],a respll1est~ es si, Recordemos que" de acuerdo con ]avisi6n de P.ri,lbrarffit el heche E!S que lerealidad ell general es till dominio d.e fracuencias y el eerebro es una especie de Iente

"[tie convierte eSii'ij-s frecuencias en elmundo obJetivo die las apariencias. Aunque Pribram empezo estudiando las frecuencias die nuestro mundo sensorial normal. como las del sonido y de la luz, ahora utilizala expres]bn ({domiI1EO de frecueneias» P3ll"<1 referirse a los patrones deinterfel"encJa que constitu yen el orden implicado,

Pribram cree que ahi fuera, en el dominie de frecuencias que flP V@rnos, puade hsbertoda clase de casas, cosas que nuestros cerebros han aprendido a eliminar regularmenre de nuestra realidad visual, En Sill opimoo, cuando los rrusttcostienen experiendas traseendentales, 10 que estan haoiendo realmente es cap tar destellos del dominic die fl"ern,emcms" SegLln el, «la experiencia mistica tiene sentido cuando uno puede proporeionar las formulas matemafieas g}J!e le llevan de <lea para alta, de'] mundo ordinaria 0. dominic de "imagen-objsto" al dominio de "froCU~ficias." », 2.

Un fenomeI'Io mlstico qU€l entrafia al p~r@c~r la facultad de ver hi. aperiencia die frecuencta de '[a. raalldad es el aura, o ,campo de energfa humane .. En muchas tradiciones antlguas existe la idea de que hay uru campo sutil die energta alrededor del ruerpo humano.una envoltura de luz en no,r.L'tla de halo que traseiende la parcepcion humana TiOIma1. En: la India, las escrituras sagradas de It'I.lW de' cinco milaiios de iill%Tfied.ad se refieren a esa energta de [a vida, como p"~an:a. En China, desde el tereer milenio antes de Cristo sa ha denominado d1.i: y se crea que es la energta que fluye por e~ sistema meridiana de aeupuntura .. La cabala, UJ'IJI. fil.o.soff.21 wishes' [udfa que sur,gi6 ',en el sigio VI antes, de Crlsto, llama at es.te prmci pit! vital I'leftsh y ·@ns@na quei!!s una burbuja ovcide iridiseente que rodea el cuerpo hnmano En su hbro Future Sci~I'/:t':,(:'~ t elescritor John White y 121 parapsicologo Stanl,ey Krippner citan 97 cultures dlferentes que se retieren al aura con 97 nombres distintos,

En muchas culturas se cree que' el aura de' unlndividuo sumamente espiritual es tan brillante que es visible Incluso para ~BI percepelon hu= mana normal, 10 que explica ,que' m uchas tradiciones. entre las que se

]96

cnentanla ,er:i.sti.rurn., Ia clllna,.. La. japonesa .. Ia hbetana y Ia egipcia, representen a los santos con un halo" u. O'lTOS sfmbolos circu.lares, en. torno a. la cabeza, Ensu libro sobre los rrtilagsos, Thusstori dedica l..m· capitulo entero a los fenomenos lu:minosos asociaclos con 105 santos catolicos y se dice que 'tanto Teresa NeUInann como Sai Baba tenlan de vez en cuando auras die Iuz visibLes, en torno a ellos, Be dice que elgl~an.rnistico sufi Hazrat Inayat Khan. que 1l1.m:iO 'en 1927, a v~ces emirfa tanea Iuz que hasta se podfa leer a su Iado."

, En eircunstancias nOJrIllales, sin embargo, elcarnp.o de ene:rg:ia s610 pueden verlo las pers,onas que haR desarrollado especialmente la capacidad de verlo, Hay personas que :na.cen CQ~n esa aptHrud, ,Qtras V€!ces, se desarrolla de f'Oirlllla espo'nM.nea ,el'l ciertomornento de lavida, como me ocurrlo ami .. y a veees se constgme como resuhado de alguna practica 0 disciplina a. rnerrueto de riattrraleza Hspiritual. La primer,,," vez que vi la neblina de luz distuTtiva alrededor de .:mi brazo pense qu.e era humo y sacudi el brazo para vet si me haMa. prendido fuego en la manga, Naturalmente, no habia.fuego y dlescubd enseguida que la luz me rndaaba todQ el cuerpo y form.Oi.ba U'1::1. nimbo t~bien alrededor de las otras personas,

Segun a]gu'lla!s esoue'las de pensam.iento, el caITIpo de energta h~tma~ no tiene varias capas disHnt-as. Yo 1'1.0 veQ capas en el earn po y no tengo base personal alguna para juzga r 8m escierto 0 no. Se dice queesas capas son en raalidad euerp os tJridhn.ensionales de energfa que oeup'art el mismo espacio que el cuerpo ftstco ... pero que 'vart aurnerstanclode tamano de modo que 5610 parecen capas 0 esrraros que se van extendienclo desde el cuerpo haeia fuera.

Muchospstquicos afrrrrsart q,'iII.l,e haysietecapas prm.dpaJes, 0 cuerpos sutiles, y que eada uno es rnemoe clenso que el anterior y mas difidl de ver, Las diferentea escuelas de pensamiento se refieren a asboseuerpos de e:ne1rgfaOO'rIt nombree distiutos .. Un sistema corruart de nomenclat.ura denomina a los cuatro pdmeiros como stgtrerel euerpo ete.reo, el cuerpo astral 0 emocional, el cll!erpo rnerual y el cuerpeJ cans,aI 0 irituttive. POI' 10 general se cree que el cuerpo ete.1!eo" e] !lCtiletpO que·se acerca mas en tarnafio al cuerpo Hsico, esuna espccia de plano de ertergla que partieipa en la orientacion yc;onfigurad6n del crscirniertto de] cuerpo fisioo', Como sus nombres sug~ere:n", los tres cuerpos siguientes estan relacionados, '(on los procesos e:m.odonales; m:enta.les e intuitivos'. Cast:o.a die

197

.esUi de,,~ml?;rdQ 1I;'J;l ClI.i'inl:o se refiere a 1;;1: d!'e~rl;orrdr.!ad6.n ~;e 10,s, tres C~g.rpos restantes, ailUlque fie acepta en general que tienen que ver con el alma y con el funcionamiento espiritual superior.

Seglin 11. Iiteratura yogurnca hindu .. y segtID muches psiqukos, tambien tensmos centres de eIl&.gfa especial 12Il e] CUeI'fH':I .. SOft. focos de energia sum que estan cenectados con las gland ulas endocrlnas y,con los cen.fitlS nerviosos pr~ndpaLes del ~uerpo FfS;lcO y que S<~ proloog:an tarnbien en el campo de energla .. Como parecen remolines de eneI'g~.a cuando se miran de frente, en.la literatura y6gui.ca se denominan chairns, termino derivado de Ia palabra sanscrita «rueda» que se sigue utilizando h.oy en dia.

B! chakra COil'ona.,. un cll!akl:a impertante 'que se oriigtoa en el extreme superior del ,e:etl1!b:ro y esta ascciado een ill desp€l'trnr ,esp:jjrimal~ apa:rece aJ. menudo en las descripciones.de 1.00 elarividentes como 1Ui1:1L pequeno eiclon que gira sebre-la cabeza anel ca:mpo de e,ne[g:[a. Es el ilirtko chab a que yo \''00 dar.1mmie (p@t lo 'quepateoo, mis aptitudes son demasiado rndimentarias como para permitirme ver 100 demas chakras), Bu altura varia d.esde unos pocem centimetros hasta unos treio~ay tantos 0 mas, Cuando la gente efit~ contei:~la,. ese remollno de @ilL~:rgia 00 hace mas alto y mas brill a J,1 te;, y' cuando la g:ente baila".el chakra se aglta y se balancea como la llama de una vela. A menudo me he ']J'reg'U!nltado slera eso lc que veia elap6s~ol Lueas cuando des.r::ribi,6~~~a llama. de Ptintgcosies» I las len,gnas de fuegg que a parecleron sobre las cabezas de 10-.5 apastnles cuando ~1 Espuitn Santo dascendio sobre el!los.

El campo' de energla no es siempre de color blanco azalado, sino qUE! puede tenet varies colores, De aeuerdo crm psfquicos de taleato, los colores, la mtensidad -0 turbiedad y su posicirin d.entro de] aura. es~iinrelaclonades CO}1 el es~ado mental y emocional de la persona,. a8i COm.o, , can 5'1.l aetividad, su salad y otros factores diversos, Per mi parte, sOle' puedo V'€I' COliOI€lS de vez en cuando Y puedo interpratae su s~i:f]c2ld.) alguna ,que otra vez, pero he de confesar mrevamente que mis hebilidades en ese c:ampo no esimt mnya&'e[IDltad8ls.

Una personaqllll1l 81 t:i.oo.e aptitud@sa¥anzadLls es 181 tempeuta y "SitI~ fLadoraBarb:aJ[~Bref't:l;~a.:tl.Empez6 su ca.l'lIe:ra en. eJcam.p.o de 1a fi:;ica. a~m;O$jferIca Jtrabaj and.o palla la NASA en e~ Goddard Space Flight Cem-

.. , ~

ter y despuEis 10 d.ejo para convert:irse emt mnsejera. Sospech6 por primera.

v,ez que terna dotes psfquiCas cuando de nina descubri6que podJ.a a.t'I.-

198

dar pOI' los bosques con "tosojOG v,e:lidacios y evitar los arboles .sinlplemente slntiendo conlas .manos sus campos de energfa, Varios afios despues de convertirse en, oonsejera, empezo a. verhalos de, una luz coloreada alrededor de las cabezas de la gent.t;!. Tras superar el susto y el esceptldsmo inicieles, tse paso a desarrollar esa a:pHtud y al final des ... cubdo que tenia un don naturalextraordinario comn sanadora.

Barb~ra Brennan no ,solo ve los ehakras, las (;ap~s y otras e~tru.ct:ull'aJs, tenues de] campo de energia can unaclandad exc~lPdo.naJ; tambien pue~ di@ hacer dia.gnCl.sticosmOO:i.ooo·sorp.reM.entemente exac~os ell roocioo de [0 qUl.\! ve, A una mujer Ie d~Jo,h'as mirar su campo de energfa, que -tenia algoenormal en elutern, La muje.r Ie dijo, entonces que el medico, 18 habia descubierto el mismo problema y que ya. le habia provocado un abortc, De hocho .. varlosmedicos le habian reeomendadn que se hiciera una hlsterectomta Y pOi" ese buscaba e1 elm.serlO de Bre[iUfH1JIl. EUa le dlijo que 51 setomaba un meso para C1;:~jdaJ:se, se resolverla el problema, Elconsejo nlsillH6 ser 21c.ert~d(i' Y lin mes despu~e5' el medico conf]rm6 que el dtero habia.· vuelto a .~<1 normalidad, Un afin despl!],'e.,s" fa mujsr die a luz a un ndito sano,"

En otra ocas16l1.l,vio t]'UeW"l. hombre tenia problemas en. su compore. ~am:ie];1J,to sexualporque se habfa retoel coxis cuando tenJa doce'.Mrnos.,. El ccxis segu]a fuera de lugar y estaba ejerdendo una pr;e..s].o.n indebida sobre la columna vertebraL 10 q-ue a Bu. vez provocaba una rusfULl.l:d6~ sexuaL':!

All parseer, hay POCit:; cosas que Barbara Brennan no pueda deteetar mirandoel campo de ,energia. Dice .que el cancer~ ell! S'!;Il estado inicial, se ve gds azulado en el aura y que, euando avanza, se.vuelve negro, A]. final aparacen puntos blaneosen lo negro y 501 los puntos blancos briUan. y empieza a pa:roC@'.[' que surgende un V'oicim.ene;ln]pd6n, significe:I. que hay metastasis, Drogascomo e1. alcohol, ]a marihuana y la cocalna van t~mb,i@n en d.el::r:imen.to de los colores saludables y brillantes del aura Y erean ]0 que ella Ilama «meco etereo-, En una ocasion, dej6perplejo q un cu.ente2i!:1 decide que agujerud.e :I.a J:'I,ariz usa.ba habhualrnente para esnil,aI' oocainar porque e~ campo d~ i2.nel"gia, en es.e lado die la carar ,si€m:p:re estabia gris y b.mfa 081 m04'O eU:.reo pegajQ$O.

Lals med!idnas que re'll~lliemn:receira. no estan exenlaS y a menudo tJ.a(:en. que SC!! f()il~men zonas oseuras SObI18 el higado en ,ed. campo de 'Ener~ gia, Medkaroentos potentes como la_ qu.i.mio-t€rapia «QbStru.}Ntlli>oodo e~

campo y Brennan . <i.segu:ra. habervisto inchsso hueUas a ~riC'a~ de una tmtlllJ'a stJI,Jl1!1estamerde inofensiva, opaca para R08 rayos X que 5€ usa para dtagnosncar h~.si.oTItesen la co]umna" dje,z ~ftos d:esp~e.s,de ha her side inyectada a l'a pe:tsmiit. Se§;iin ella, el estado pS,Icologwo ·d€' una persona t8lmbi.en se refleja en el campo de energia, Un 'indiviidlwo con tEnciencllls ]?5f(,,6Hc;fIS ti@nHun aura dlt!'F1sa en la p1ui~e superior: E1 C'3m~ po de energia deuna personalidad masoqoista es gru.e~? Y?€.nso y es mas grls gLl!e azul. E] campo de una pBl;sona eorruna Vl:::mon l'lglda.de 10;3 vida tambi.enesgrueso y grisar.cM'.rem la ellilerg];/). aparece: ecncentrada en SU, mayor parte en elborde exterior del ;;lux'a" etcetera,

En sa bpW6n, la enfermedad puede estar provocada pOl' desgarro[lest cbstruccioneso desequilibrios en el aura y afirma que, controlando con sus propi<ls manes Y'SH pmpi.o campo deenergia las :z(}n~;~ que funcionan mat puede mejorar rl!i:r~[lbli@ffie.nhil' e[ procaso decuracion de una persona, Sus dotes no han pesado desapercibidas, La psiquiatra y 'tanal:6Ioga suiza Elisabeth Kubler-Rossasegura qUE es «probablemente l!J:!t'l.:a de.las mejores sanederas espiritua1.es del hemisIDM()O'cdd.e.n!tab,.G Bernie Siegel es igualmente iauda.bJ!:'io: «La ebra de Brennen ab:e la mente. Sus (:Q]ti:OOPWS de la iraportancia ale Ill. anferrnedad y de como

' ... ' . . ,. - ,. - ., .' .']

conseguir s.u cum ccindden c(m lU]-S exp.enenclas~. . . ._ .. ' '. .'

Como fis.i,ca,. Barbara Bn?I1inan esrn VlV21lll€'Bte ilnte11ES!lAa en log£ar des,crihi:n' el campo deenergia humane en.termmos d@n:ti.fkog~ cr<;'e que e] .melor modele ·delltrfko que~enelnos.hasm ahora pm;a~ oomprend~:r ~ fencrneno e5M en Ia aflrmacien de Pribram de que axista un dnminio de frecuencias f1iJJ;];'a. del eleanee de nuestra percepcioru «Desde ,~L punta de vista de] U['l~ye.t5Q b.o~ografioo, estos hechos [el aura y las fuerzas sanadoras requeridas para C1oIlltllo~aI' la energla del aura] surgen de freeuendas que 'h·B.scienden el tiempo y el espa.cilQ; no. flenen que ser transmltidas, Son potencialmente snnultaneas y estan en todils partes»,"

Qu@ elcampo de energia humano esta en todas partes y tiens tm earaCl'€'r 110 local hasta que la pereepclon humana EQ :;;aca de] domh;llio die frecuencias 10 ·dem.uestra.el descubrlmiente de Brennan de que puede leer el a.UI',aJ de OO~ persona llllduS(!! a. muchasmillas de distancia .. La r I€(]tura de un aura a nmyor. distancla que .ill! .. bech6 :hast'a ahorCl: tuvo lu;g.a:r d Ui'<'lIllb:: una, cOllversad6n relef6n]ca, entre Nueva, Yc:u:ik it [talia,. Bn is)], fascmante libra .Ma:n:os que CJfrcln .. trata ere as,tnlID Y otrOS m1l.tchos aspec~ ~(lS d~ sus dorrm '€'lx:tIaordinaria.s.

200

II u:IInpo de ell'l,ergia. de la p!5iqlllle h!umana

Oh:ili psfquica dota.da qu:e puede ver el aura. con gt'an detail€: (is Carol Dryer, «conseiera sobre, en /2ampo de energia humano» establecida en Los J\ngeles..Jl.seg'llra Ejj1ue v@ auras desde q.tI!e~ tiene memoria. y qUj! sin duda f-ue mucho antes de .darseeaenta d.e que las de',!lla~S personas no podian verlas, De nifia, ese d.esco.nociOlje~nto ~e il.carreab<lL fr~blemas con. frecuencia, comocuando eontaba a sus padres detalles l(I1tfmos de sus amiigo.s, cesas qUJ;! aparentemente notenJa. forma de s~her.

Ca~~d Dryer se gana hi! vida como psiquicS!; en ]00 tilUl11.oS quince anos hOI V:l.S!O ~. mas de cinco mil clientes, Es m:U!y conocida en los medies de ccmunieacion PQrqMe en su Usta de climkls, figuran petsonas (3.mosas,como por ejempJo Tina. Turllller, Madonna, Rosanna ArqUleH.e. Judy CoHi:rls, Valerie Harper y Linda Gray~ PelTO ni siquie:r.:t el podeno estelar de su. Iista de clientes ade:rtaa. transmiHr el veJd.ad.ero alcanca de sL!l~ale:rl.h;). POJ;' ejeoopto, en. sn Iista de c!lientes tambien hay medicoe, perlodistas cenoddcs, arque6kng:oo, abogados y politicns: ha I!1tUiza.do sus dotes paraayudar ala. policfa y a menudo lleva a cabo una labor de ase-

sorarnientn a, psk6logos, psiquiatras y m~djDos. ;

AI igual que Barbara Brennan, Carol Dryer puede haCEI lectures a distancia, pem prefiel'€ estar en la misma habitachm qne la persona a tratae Asimismo, pueda var el campo de ene.rg1<'l; de una persona. con ~05 ojos cecrados igual que· can ]05 oJos abiertos, De' heche, por 10 gmeJ1'211 man~]e'tle losojos cerrados dlu1anb:! unaleetura, pues le ayud<'! a C'011CenIT1H:~ Se exclusivamente en. el campo energetico.Este no significa que vea~ el aura s610' con el ojo die la mente, Como dice: ella, {{,estaJ.siemprEl delanba dsmf es como sl estuviera viendo una. pel:kuI.a 0 una. obra de IeaJ:}lO, Es tail real comola habitaeicnen Ia qUE!' me' encuentre.La verdad es que es mas l'e<lil y tiene colores mes bdUantes».'9

No obstante, no Vel las capas estrattficadas precisas quedescriben otros cla:r]videfites y rnuchas veces ni siqt1,:iera~ye el eontorno del euerpo Hsk:o: ~gJcuerpo fiskQ de una. persona puede a,paxa::er, p€1'O es muy raro pOrqlUOl I1lSO supcndrfa ver elcuerptretereo en. vez del aura Q campo de energta a .St1 alrededoe Sli ¥BO eli auerpo.ete~eo habllmalrn.en:te es porgue Helle agu:je:ros 0 desgarroll~ que irnpfden que el aura estemmplcta; pOlIo Cj[U!@! lIP pu~do verla deI~odo. S6lo l-.:a;y tw!Zoo. lEs mm,O una m.anhl rota 0 uJ~a.OO':rtrn,a, ra:sg;ada. N oITnBllme~te, lo~ agujeros d.cl. catm-

201

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful