269

nem velem l. Szvesen elviszem neked a knyvet, s eset-

leg, mondja Daru. Nem fejezi be. Hallgatnak. Fraszt
lehet minden olvasval ilyen gyelmesnek lenni, mondja
Juli. Ijeds a csnd. Aztn valahogy beszlni kezdenek.
Lassan olyan des s huncut az egsz, ahogy az els pil-
lanatban. Juli mesl. Mr nincs kedve egyetemre jrni,
de amikor visszament, s elmondta a tanulmnyi oszt-
lyon, hogy jrakezdi, hrom v London utn, akkor azt
mondta a n, magnak mr soha az letben nem lesz
diplomja. s akkor arra gondolt, ha azt kibrta, hogy
sszeszedje az angolok utn a mocskos lepedket, akkor
ezt is ki fogja. Ha akkor magra tudott parancsolni, most
is menni fog. Flsleges mg egy papiros, de lesz. Mert
nemcsak elment, de vissza is jtt. s j lesz neki itthon is.
Mirt?, krdez kzbe Daru, mit csinlsz? Juli megint ne-
vet, most krdezed meg, hogy mivel foglalkozom? tittl
velem egy jszakt, bejrtad a vrost, futottl utnam a
peronon, s most krdezed, hol dolgozom? Daru gondol-
kodik, mit mondjon. Igen, feleli. Nem jut eszbe semmi.
Valahogy akkor nem volt fontos.
*
Elindtja a gpet. gy hvjk, flautomata, de ezt Daru
nem tudja rtelmezni. Beteszi a trcss rszbe a szennyest,
s egy darabig nzi, ahogy forognak. Rohannak a ruhk,
dobljk magukat, mintha tncolnnak. Daru, a Tisza-part
egyetemistja velk tncol. Msodves. Abban az albr-
letben l, amelyikben az els legends egyetemi hzibu-
li volt, ahonnan Adl ellopta az kszereket. Ha eleget ker-
getznek a ruhk, akkor t kell ket tenni a centrifugba.
De nem lehet akrhogyan, klnben a centrifuga dobl-
ja magt. Kzpre kell tenni. Lehajtani a fedt, s a ruhk
270
ismt kergetznek. Az nem ltszik. A tantkpz kollgiu -
mban volt automata mosgp. Daru imdta, hogy nem
risi pakkal utazik haza, mint a tbbiek. De ezzel a fl-
automatval dolgozni dupln is rossz.
Mindig az apjra gondol, amikor elindtja. Otthonrl
hozta el ezt a rgi vackot. Mr vek ta a sarokba ll-
tott asztal alatt volt, nem hasznlta senki. Daru egy ht-
kznap hazament rte, klcsnautval, bejelents nlkl.
Az apja volt csak otthon, flrszegen vltette a rdit.
Bekopogott hozz, felbresztette. Kba volt, sokig nem
rtette, mit akar, aztn idt krt, trelmet, vcre kel-
lett mennie, innia kellett, el kellett szvnia egy cigit. Da-
ru tombolt, csak nhny mter, csak a klcsnztt ko-
csiig kne kivinni a mosgpet, de egyedl nem tudja.
Aztn nekirugaszkodtak. Nem is volt nehz, Daru sok-
kal rosszabbra szmtott. Az apja a msodik lpsnl szi-
szegni kezdett, zakatolni. Mintha szz mterek ta vin-
nk a mosgpet. Mg egyet lpett, aztn megcsuklott.
Nhny mtert vittk, s elesett. Dhs volt, megpr-
blt felllni, jra fel akarta venni a mosgpet, kiablt.
Sikerlt felllnia, emelni prblt, de a masina nem moz-
dult. Megint elesett. Kint lltak a teraszon, mindenki lt-
ta ket az utcban. s mindenki gyelte is ket. Az ap-
jban nem volt semmi szemrem, semmi szgyenrzet.
Daru megigaztotta a gpet, hogy le ne guruljon a terasz
lpcsjn. Megprblta fllltani az apjt. Nem volt er
a karjban. Se a lbban. Egyszeren nem volt teste. Da-
ru flemelte. lben vitte be. Mint a menyasszonyt szo-
ks. Nem volt a testn hs. Prblt nem srni. Hajtott
vissza a klcsnautval a Tisza-partra, folytak a kny-
nyei. jra s jra csak azt ltta, hogy az apja ktsgbees-
ve, tehetetlenl nz r. vatosan letette. Eltnt a mocs-
kos gyban, elmerlt a prnk kztt. Nagyon nehz volt,
271
mondta halkan, lettelenl. Nagyon nehz, hagyta r Da-
ru. Azt krte, fordtsa az oldalra. Egszen grbe volt a
hta. Minden bordja ltszott. Ropogott a teste, mintha
az rintstl eltrnnek a csontjai.
Ez a gp volt a kezdet, a romls kezdete. Daru, ha mo-
sott, erre gondolt. Annyi elvonn volt mr tl az apja, de
ez a gyngesg most msnak ltszott. Amikor bekapcsol-
ta, s nzte a ruhkat, a szennyesen habz vizet, agg-
dott. Bevitte az apjt, flkapta a gpet, s betette egyedl
a kocsiba. Mirt nem prblta meg korbban is? Taln
akkor nem erlteti meg magt az apja. s akkor mi van?
Hiszen nem azrt kerlt krhzba, mert egyszer meg-
erltette magt. Attl, hogy nhny napig mg nem de-
rlt volna ki, milyen llapotban van, most nem lenne
ms. Mj, hasnylmirigy, alattomos, renegt szervek.
Csngettek. Daru nem vrt senkit. Arra gondolt, ta-
ln Ern. Megrlt a gondolatnak, Ern sohasem l-
ltott be res kzzel, vagy srt hozott vagy fvet, kicsit
kellemesebb lesz a moss. Egy magas, tmtt vll, bi-
kallkapcs fr llt az ajtban. Az nem igaz, hogy Daru
nem ismerte. Felismerte. Csak mg nem hallotta a hang-
jt, mg nem beszltek, semmi kzk nem volt egyms-
hoz. Daru ltta. Ltta, ahogyan Petra kezt fogja, azon
ltta, hogy nagyon szereti a lnyt. s rettenetesen flti.
Betegesen fltkeny lehet. Daru megdbbent, kicsit meg
is ijedt. Utlta az erszakot. Mg soha letben nem ve-
rekedett. Mi lesz, ha ez az rlt macs ktzkdni akar?
A fr emelte a karjt, bemutatkozott. Gbor, mondta a
fr. Miben segthetek?, krdezte Daru. Nem lpett el az
ajt ell. Nem alkalmas, mondta magyarzatkppen, p-
pen mosok. Nem akarta, hogy a fr bejjjn. Neki nincs
kzs tmja Petra j vlasztottjval. Petra nem kzs t-
ma. nem is tallkozott azta a lnnyal, nem is beszl-
272
tek. Ltta a szleit a diplomaosztn, kszntek. Ennyi.
Egybknt meg nem akarnak tn bartok lenni? akkor
is bejnne, mondta Gbor, nem zavarja a moss. Daru
knytelen-kelletlen flrellt, de nem leplezte, hogy nincs
nyre a ltogats.
A nagyobbik szobban ltek le, ez nem Daru szobja
volt, de tgasabb, itt nem rezte magt sszezrva az ide-
gen frval. Gbor lelt, a knykvel a trdre tmasz-
kodott, sszekulcsolta az ujjait. Nos. Ki kell szednem a
krt, mondta Daru. Kiment, kiszedte a ruhkat a vzbl,
belerakta az jakat. Nem centrifugzott, azt tlzsnak
gondolta. Majd a vgn, ha a fr elmegy. Visszament, a
fr ugyangy lt, elredlve. radt belle a feszltsg.
Daru arra gondolt, ezek szerint mgsem ismerte Petrt.
Vagy nem egszen. Mi lakhat benne, mi mkdik benne,
ami vonznak tallja ezt a frt? Petra kegyetlenl okos
s eredeti lny. Akkor hogy lehet, hogy ez az izompacsir-
ta? Taln az. Darut is vonzza a szp ni test varzsa. Le-
het, hogy Petrt is ez nygzte le, a gondolkods, erlk-
ds, ktely nlkl teljest test.
Nem szvesen jtt ide, ezt mondta a fr. Daru elbi-
zonytalanodott. Ha egyikknek sincs kedve ehhez, akkor
minek csinljk? Gbor lassan, akadozva beszlt, prblt
pontos lenni, kereste a szavakat. Mgsem tnt annyira
butnak. Viszont egszen megdbbenten ragaszkod-
nak. t msfl ve rendre Darunak nevezi Petra anyja.
Daru mosolygott, blogatott, az normlis. Most fog el-
mlni. t is msfl vig a diplomata udvarl egzotikus
becenevn szltotta. Ez nem klnleges. Nem ez a l-
nyeg. Daru vrta, mi a lnyeg. Sr lett, tmny krlt-
tk a leveg. Daru megint cserlt egy adag ruht, nem
brta tovbb. Mr egsz halom tiszta vrt a centrifug-
lsra. Ne mszkljon, ha krheti. Egszen sok feszlt-
273
sg volt a hangjban. Daru megrntotta a vllt, maga-
biztos volt, szlt, hogy nem alkalmas a ltogats. Hogy
mos. Gbor ingerlten nzett. Petra ms lny lett Da-
ru miatt. Ms ember. Ms dolgok fontosak neki, s Daru
viszonytsi pont. Valami olyasmi, ami Petra egynis-
gt is meghatrozza, alaktja. Aki ezt nem rti, az Petrt
sem ismeri. Darunak felgyorsult a szve. Ezt Petra mond-
ta? Gbor megrzta a fejt, csak flig. Tbbnyire inkbb
maga jtt r. s meg akarja Darut ismerni, meg akarja
rteni, mert br utlja, de Petrt mindennl jobban sze-
reti. s csak ez az egy dolog van benne, amit nem llhat.
Amit nem rt. De ez t gyengti. s nem akar s nem is
tud gynge lenni.
Emlkszel, hol tallkoztunk elszr?, krdezte hirtelen.
Darunak sejtelme sem volt. korbban nem ltta ezt a
frt. Nem tantkpzs volt, ott ntt fl a Krs-par-
ton. Daru kollgista volt, az egy kln vilg. Mg az els
vben trtnt, hogy Daru odakerlt a tantkpzbe. Az
kptelensg, feleli Daru. Gbor biztos a dolgban, nem,
nem az. hatrozottan emlkszik. Daru a Narancs nev
szrakozhelyen mulatott, azt hitte, v minden n. s
minden cstrtkn msik nvel tvozott a klubbl. Da-
ru rvetegen blogat, rgi szp idk. Igen, a tantkpz
a vltozatossg varzslatval indult, aztn jtt Petra. s
Gbor azt is ltta, minden cstrtkn ltta, hogy Petra
miatta jr oda a Narancsba. t nzi. Daru csodlkozva
hallgatja a beszmolt. Az els flvben szre sem vet-
te Petrt, nem is tallkoztak. Tnyleg? Gbor blogat, na-
gyon is. Mert meg Petra miatt jrt oda, mr korbban
szrevette, mg kzpiskolban kiszrta egy lovastorna-
versenyen.
Daru trelmetlen, t nem rdekeli egy idegen szerelmi
lete. Neki ehhez semmi kze. Akkor mirt nem udvarolt
274
neki, ha annyira tetszett, akkor most nem kell itt lnie.
A fr, mintha kitalln a gondolatait, belekezd, hogy
udvarolt Petrnak, de eslytelen volt az egsz. Mert k-
sn kezdett hozz. Petra a tantkpzn mr megismerte
Darut, s az szerelem volt els ltsra. Daru knosan r-
zi magt. Kezd az egsz helyzet kifordulni. Mintha nem
ez a Gbor nev illet akarn megismerni t, hanem
tartana felvilgost rt Daru letbl, elmondan, amit
Daru nem tud. Mintha Darunak nem lenne kze a sajt
mltjhoz. Mert a sajt mltja csak rszben az v, a m-
sik rszben azok, akik szerettk. s akik szerettk, nem
voltak mindig szintk vele, vagy csak nem vett szre
mindent.
Radsul amit Gbor mond, nem is igaz. Errl, hogy
Petra azonnal beleszeretett volna, s mindjrt a tant-
kpz elejn kinzte volna t, azt gondolja, badarsg. Az
a rgi lom jut az eszbe, amikor Petra arrl meslt, csak
vigasznak hasznlta t. Most olyan, mintha az az lom
valsg lett volna. Vagy olvasta volna valahol. Petra el-
rulta, a londoni t akarta elfeledni vele. Gbor meg-
kszrli a torkt, nos. Daru kizkken a gondolataibl,
felnz. Most gylli ezt a frt, aki tudni vli az lett.
s?, krdezi. ezt vgigtrte, nem tehetett mst, aztn
vgigtrte azt a kt s fl vet is, amit k elvesztegettek
az letbl. Azrt azt ne gondolja, hogy addig nem volt
semmi. Alibi csajok persze voltak. De Petrra, a nagy
re vrt.
Daru flll, befejezettnek tekinti a beszlgetst. Akkor
most teljes a boldogsg. A Gbor nev idegen lve ma-
rad. Hogy lenne az? Amikor Petrban benne van Daru
is, rsze az letnek. s Gbor ezt nem rti. Az let-
nek nem rsze semelyik korbbi nje, azokat egysze-
ren elfeledte. Ott, a Narancsban egyszer lehnytl. Kit?,
275
nz dbbenten Daru. Ht engem, mondja a . Daru ku-
tat az emlkei kztt. Tall is egy estt, amikor knyrg
a tbbieknek, hogy ne krjenek ki mg egy kr plinkt,
mert nem tudja meginni. Aztn persze lehajtja. Elin-
dul, mert rzi, hogy visszajn minden, rohan a mosd fe-
l. n bertem a mosdba, mondja. A mosdban hnytl
le, feleli Gbor. Daru nem emlkszik. Az nem lehet. De
nem egszen vilgosak a rszletek. Sajnlom.
Gbor blogat, elfogadja a bocsnatkrst. Meslj ma-
gadrl! Darunak ugrlni kezd a trdben az ideg. Ahogy
az apjnak is ugrl mindig, ha ideges. Mit kpzel ez az
ember, hogy ez itt ismerkedsi teadlutn? Nem rzi, mi-
lyen abszurd ez az egsz? Ezt gy nem lehet, mondja. De-
hogynem, feleli a . Olyan hatrozott, hogy az mr ijesz-
t. Muszj segtened nekem! Neked gysem kell. Nekem
a minden. Ezt meg kell rtened. Daru nem rti. Hall-
gat. Telik velk a dlutn, Gbor krdezgeti, hogy mi r-
dekli. gy vlaszol, mintha minden vlaszval simogat-
n ezt a frt. Utlkozik. Sznakozik. Kzben irigykedik.
Ltezik olyan szerelem, ami minden szgyenrzetet le-
gyz, ami mindennl ersebb, s Gbor megtallta. N-
ha mond valamit, klnben hallgat. Ott l a fr eltt a
mlt l rnya, egy gonosz, valdi szellemkp. Aki benne
lakik, mint egy idegen, Petrban.
*
Legalbb hrom megllval hamarabb leszll a villamos-
rl. Nzi az idegen vrost az Avas tvben. Forms is, sej-
telmes is, mgis szorongat. A sznhz eltt tallkoznak,
Juli azt mondta, meg fogja ismerni az pletet. Daru nem
biztos benne. Eszbe jut, ha zensz lenne, jrn a vroso-
kat, taln mr a sznhzban is fellpett volna. s taln itt