You are on page 1of 16

Prezentare general a impozitului curent System Chinei

I este cea mai important surs de venituri fiscale din China. Este, de asemenea, o prghie
economic important utilizat de ctre stat pentru a consolida reglementarea macro-economic,
care produce un impact important asupra dezvoltrii economice i sociale a Chinei. Dup
reforma sistemului de impozitare n 1994 i ajustarea de ea n urmtorii ani, China a construit n
prealabil un sistem de impozitare adaptabil la economia de pia socialist, care a jucat un rol
important n asigurarea veniturilor fiscale Chinei, extinderea de deschidere a lumea exterioar i
promovarea susinut, dezvoltarea rapid i sntoas a economiei naionale a Chinei. 1. TIP
DE IMPOZITE n cadrul sistemului actual de impozitare n China, exist 25 de tipuri de
impozite, care, n funcie de natura i funcia lor, pot fi mprite n urmtoarele 8 categorii: a)
Categoria de impozite pe cifra de afaceri. Acesta include 3 tipuri de impozite, i anume, Value -
taxei pe valoarea adugat, de consum i impozitul de afaceri. Prelevarea de aceste taxe se
bazeaz n mod normal pe volumul de afaceri sau de vnzri ale contribuabililor n producie,
circulaia sau sectoarele de servicii. b) categoria de impozitul pe venit. Acesta include Taxa pe
venit Enterprise (aplicabil pentru astfel de ntreprinderile autohtone ar fi ntreprinderile de stat,
ntreprinderilor cu capital colectiv, ntreprinderi private, companii de exploatare i ntreprinderi
mixte de capital), impozitul pe venit de la ntreprinderile cu investiii strine i ntreprinderi
strine, i fiscale individuale pe venit. Aceste taxe sunt percepute pe baza profiturilor obinute de
ctre productori sau dealeri, sau a veniturilor obinute de persoanele fizice. c) Categoria de
impozite de resurse. Se compune din Resurse fiscale i urbane i Township fiscal utilizarea
terenurilor. Aceste taxe sunt aplicabile exploatatorilor angajate n exploatarea resurselor naturale
sau pentru utilizatorii de terenuri urbane i comuna. Aceste taxe reflect utilizarea taxabil al
resurselor naturale de stat, i scopul de a ajusta diferite profiturile obinute de ctre contribuabilii
care au acces la diferite disponibilitatea resurselor naturale. d) categoria de taxe pentru scopuri
speciale.Aceste taxe sunt Oras ntreinere i Fiscal de constructii, Farmland Ocupaia Fiscal, a
activelor fixe de Investiii Orientare Regulamentul fiscal i Land Apreciere fiscal.Aceste taxe
sunt percepute pe elemente specifice pentru scopuri regulatoare speciale. e) categoria de taxe de
proprietate. Acesta compase Casa de impozitul pe proprietate, Urban Impozitul pe bunurile
imobiliare, i succesorale Brut (nu nc percepute). f) categoria de taxe de comportament. Acesta
include vehicule i Taxa de utilizare a navelor, vehiculelor i de folosire a navelor nmatriculare
fiscal, taxa de timbru, Deed fiscal, Securities Exchange fiscal (nu nc percepute), sacrificare
i impozitul conferin. Aceste taxe sunt percepute asupra comportamentului specificat.g)
Categoria de impozite agricole. Impozitele din aceast categorie sunt Agricultura Brut (inclusiv
agricultur fiscal de specialitate) i Zootehnie Fiscal, care sunt percepute de la ntreprinderi,
Uniti i / sau persoanele fizice care primesc venituri din activiti agricole i de cretere a
animalelor. h) Categorie de taxe vamale. Taxele vamale sunt impuse pe bunurile i articolele
importate i exportate n afara teritoriului Republicii Populare Chineze. TAXA
LEGISLAIE Deocamdat, organele de stat care au autoritatea de a formula legi fiscale sau a
politicii fiscale includ n principal Congresului Naional Popular 's i Comitetul su permanent,
Consiliul de Stat, Ministerul Finanelor, Administraiei de Stat a Impozitare, tarifar i Comitetul
de Clasificare a Consiliului de Stat, i Administraia General a Vmilor. legilor fiscale sunt
adoptate de Congresul Popular Naional, de exemplu, impozitul pe venit individual Legea din
Republica Popular Chinez,. sau adoptate de ctre Comitetul permanent al Congresului
Naional al Poporului, de exemplu, de colectare a impozitelor i a Legii Administraiei din
Republica Popular Chinez Regulamentele administrative i normele privind impozitarea sunt
formulate de ctre Consiliul de Stat , de exemplu, normele de aplicare a legii din Republica
Popular Chinez, Regulamentul de aplicare a Legii fiscale pentru persoanele fizice pe venit din
Republica Popular Chinez de colectare a impozitelor i Administraie, regulamentele
provizorii ale Poporului 's Republic of China pe taxa pe valoarea adugat. Normele
departamentale privind impozitarea sunt formulate de ctre Ministerul Finanelor, Administraiei
de Stat a Impozitare, Comitetul Consiliului de Stat tarifare i clasificarea, i Administraia
General a Vmilor, de exemplu, detaliat . Normele de aplicare a regulamentelor provizorii ale
Republicii Populare Chineze privind taxa pe valoarea adugat, msurile provizorii pentru
voluntar de raportare a impozitului individual pe venit elaborarea legilor fiscale urmeaz patru
etape: de elaborare, examinare, cu drept de vot i promulgare. Cele patru etape pentru formularea
de lege i norme administrative fiscale sunt: planificarea, elaborarea, verificarea i
promulgare. Cele patru etape menionate mai sus trebuie s aib loc n conformitate cu legile,
regulamentele i normele. n plus, legile Chinei stipuleaz c n cadrul legile i reglementrile
fiscale naionale, unele reglementri fiscale locale i normele pot fi formulate de ctre Congresul
Poporului la nivel provincial i Comitetul su permanent, Popular Congresul de naionalitate
minoritate prefecturi autonome i Guvernului Poporului la nivel de provincie. Urmtorul tabel
rezum la legile fiscale actuale de lege i a normelor i a legislaiei relevante n China.
China actual privind Legislatia fiscala de mas
Sr.
Nu.
Legislaie Data emiterii i emise de
ctre
Data intrrii
n vigoare
1. Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez taxa pe valoarea
adugat a normelor de aplicare a
acestuia
13 decembrie 1993, de
ctre Consiliul de Stat 25
decembrie 1993, de ctre
Ministerul Finanelor
O ianuarie
1994
2 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez privind consumul
fiscale a normelor de aplicare a acestuia
13 Dec.1993, de ctre
Consiliul de Stat 25
Dec.1993, prin Ministerul
Finanelor
O ianuarie
1994
3
Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez privind taxa de afaceri
a normelor de aplicare a acestuia
13 Dec.1993, de ctre
Consiliul de Stat 25
Dec.1993, prin Ministerul
Finanelor
O ianuarie
1994
4 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez privind impozitul pe
venit Enterprise a normelor de aplicare a
acestuia
13 Dec.1993, de ctre
Consiliul de Stat 4
Feb.1994, prin Ministerul
Finanelor
O ianuarie
1994
5 Venituri Legea Brut Republica Popular
Chinez privind ntreprinderile cu
investiii strine i ntreprinderi strine a
normelor de aplicare a acestuia
9 Apr.1991, de-a patra
sesiune a 7-lea Congres
Naional al Poporului
(CNP) 30 Jun.1991, de
ctre Consiliul de Stat
O iulie 1991
6 6. Persoan Legea impozitului pe venit
din Republica Popular de regulamente
China pentru punerea sa n aplicare
10 Sep.1980 trecut de a
treia sesiune a 5-lea
Congres Naional al
Poporului i revizuit i re-
emis de-a patra sesiune a 8-
NPC la data de 31
Oct.1993
28 Jan.1994, de ctre
Consiliul de Stat
O ianuarie
1994
28 ianuarie
1994
7 Regulamentele 7.Provisional din
Republica Popular Chinez privind
impozitul pe Resurse a normelor de
aplicare a acestuia
25 Dec.1993, de ctre
Consiliul de Stat 30
Dec.1993, prin Ministerul
Finanelor
O ianuarie
1994
O ianuarie
1994
8 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez pe Urban i Township
fiscale utilizarea terenurilor a normelor
de aplicare a acestuia
27 Sep.1998, de ctre
Consiliul de Stat s fie
fcute de ctre Guvernul
Popular 's la nivel
provincial
O noiembrie
1998
9 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez privind oraului de
ntreinere i Fiscal de constructii a
normelor de aplicare a acestuia
8 Feb.1985, prin Consiliul
de Stat s fie fcute de
ctre Guvernul Popular 's la
nivel provincial
anul 1985
10 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez pe Farmland Ocupaia
fiscale a normelor de aplicare a acestuia
1 Apr.1987, de ctre
Consiliul de Stat s fie
fcut de ctre Guvern
Poporului la nivel
provincial
1 Apr.1987
11 Regulamentele provizorii ale Republicii
Populare Chineze cu privire la mijloacele
fixe de Investiii Orientare Regulamentul
fiscale a normelor de punere n aplicare a
acestuia
16 Apr.1987, de ctre
Consiliul de Stat 18 iunie
1991, de SAT
1991
1991
12 Regulamentele provizorii ale Republicii
Populare Chineze cu privire la Land
Apreciere fiscale a normelor de aplicare a
acestuia
13 Dec.1993, de ctre
Consiliul de Stat 27
Jan.1995, prin Ministerul
Finanelor
O ianuarie
1994 27
ianuarie 1995
13 Regulamentele provizorii ale Republicii
Populare Chineze cu privire la Casa de
impozitul pe proprietate a normelor de
aplicare a acestuia
15 Sep.1986, de ctre
Consiliul de Stat s fie
fcute de ctre guverne
Poporului la nivel
provincial
01 octombrie
1986
14 Reguli Regulamentul provizoriu de
conducere fiscal Urban Real Estate
detaliate pentru punerea sa n aplicare
8 Aug.1951, de ctre
Consiliul de Administraie
Guvernului Central Popular
s fie fcute de ctre
guverne Poporului la nivel
provincial
08 august 1951
15 Motenirea Brut (care urmeaz s fie
legiferate)

16 Regulamentele provizorii ale Republicii
Populare Chineze cu privire la vehicul i
a navelor de taxe de utilizare a normelor
de punere n aplicare
15 septembrie 1986, de
ctre Consiliul de Stat s
fie fcute de ctre
guvernele oamenilor la
nivel provincial
01 octombrie
1986
17 Regulamentul provizoriu a vehiculului i
utilizarea navei nmatriculare fiscale
norme detaliate pentru punerea sa n
aplicare
20 Sep.1951, de ctre
Consiliul de Administraie
guvernul central s fie
fcute de ctre guverne
Poporului la nivel
provincial
20 septembrie
1951
18 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez n ceea ce privete taxa
de timbru a normelor de aplicare a
acestuia
6 Aug.1988, de ctre
Consiliul de Stat 29
Sep.1988, prin Ministerul
Finanelor
01 octombrie
1988
01 octombrie
1988
19 Regulamentul provizoriu de conducere
fapta fiscale a normelor de aplicare a
acestuia
7 Jul.1997, de ctre
Consiliul de Stat 28
octombrie 1997, de ctre
Ministerul Finanelor
1 octombrie
1997
01 octombrie
1997
20 Taxa Exchange securitate (care urmeaz
s fie legiferate)

21 Regulamentul provizoriu privind
sacrificarea Brut (administrate de
autoritile locale)
19 Dec.1950, de ctre
Consiliul de Administraie
Guvernului Central

22 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez privind impozitul pe
conferin (administrate de autoritile
locale)
22 Sep.1988, de ctre
Consiliul de Stat locale)

23 Regulamentul provizoriu din Republica
Popular Chinez pentru agricultur
fiscale a normelor de punere n aplicare
3 Jun.1958, de 96-a sesiune
a Comitetului permanent al
1 NPC s fie fcute de
ctre Guvernul Popular 's la
nivel provincial
03 iunie 1958
24 Regulamentul Consiliului de Stat cu
privire la posibilitatea perceperii
Agricultur Impozit pe Agricultur
specialitile Msuri pentru punerea sa n
aplicare
30 ianuarie 1994, de ctre
Consiliul de Stat s fie
fcute de ctre Guvernul
Popular 's la nivel
provincial
30 ianuarie
1958
25 Zootehnie fiscal: nu exist o legislaie
naional
Dac percepute, normele s
fie fcute de ctre
guvernele provinciale n
cauz

26 Regulamentele din Republica Popular
Chinez privind importul i exportul
Duty vamale
7 Mar.1992, de ctre
Consiliul de Stat; doua
revizuire de ctre Consiliul
de Stat pe martie 18,1992
1 Apr.1992
27 Reguli de aplicarea taxei vamale asupra
pasagerilor de intrare "Bagaje i personal
potale articolele
18 mai 1994, de ctre
Comitetul Consiliului de
Stat Tariful Vamal i
Clasificarea
O iulie 1994
28 Legea Republicii Populare Chineze cu
privire la administraia fiscal i
colectare a normelor de aplicare a
acestuia
04 septembrie 1992, a
trecut prin 27 sesiune a
Comitetului permanent al
7-lea NPC-uri, i a revizuit
i re-promulgat de a 12-a
sesiune a Comitetului
permanent al optulea NPC
pe 28 februarie 1995 04
august 1993, prin Consiliul
de Stat
28 februarie
1995
04 august 1993
29 Reguli suplimentare de Comitetul
permanent al NPC-uri din Republica
Popular Chinez privind sancionarea
evaziuni fiscale i refuzul de a plti
impozite
4 Sep.1992, n cadrul
sesiunii a 27-a Comitetului
permanent al 7-lea NPC
O ianuarie
1993
30 Msuri din Republica Popular Chinez
cu privire la gestionarea facturilor a
normelor de aplicare a acestuia
12 decembrie 1993,
aprobat de ctre Consiliul
de Stat i emise de ctre
Ministerul Finanelor la 23
decembrie 1993 28
decembrie 1993, de SAT
23 decembrie
1993
23 decembrie
1993
31 Rezoluii ale Comitetului permanent al
NPC-uri din Republica Popular Chinez
pe pedepsirea Orice Eliberarea fals, fals
i / sau vnzri ilegale de TVA Facturi
30 octombrie 1995, de a
16-a sesiune a Comitetului
permanent al optulea NPC
30 octombrie
1995
32 Norme privind taxa administrativ
atrgtoare
06 noiembrie 1993, prin
SAT
06 noiembrie
1993


Not: Prevederile responsabiliti penale n REGULI suplimentar a Comitetului permanent al
NPC A REPUBLICII POPULARE CHINEZE PRIVIND penalizarea evaziuni fiscale i refuzul
de a plti impozitele i rezoluii ale Comitetului permanent al NPC A REPUBLICII
POPULARE CHINEZE PRIVIND sancionarea oricrei emisiuni FALSE , fals i / sau ilegale
SALES de facturi cu TVA au fost integrate n dreptul penal al REPUBLICII POPULARE
CHINEZE revizuit i promulgat la 14 martie 1997.

INVESTIII STRINE IMPOZITAREA

Exist 14 tipuri de impozite care se aplic n prezent la ntreprinderile cu investiii strine,
ntreprinderi i / sau strini strini, i anume: taxa pe valoarea adugat, de consum, taxa de
afaceri, impozitul pe venit de la ntreprinderile cu investiii strine i ntreprinderi strine,
venitul persoanelor fizice , impozitul pe Resurse, Land Aprecierea Fiscal, Taxa Urban Real
Estate, vehicule i utilizare a navelor nmatriculare fiscal, taxa de timbru, Deed fiscal,
Slaughter fiscal, Agricultur fiscal, i taxele vamale.compatrioii din Hong Kong, Macao i
Taiwan i de peste mri chinez i ntreprinderile cu investiii lor sunt impozitate cu referire la
impozitarea pe strini, ntreprinderile cu investiii strine i / sau ntreprinderi strine. Pentru o
mai bun de a ncuraja fluxul interior de fonduri, tehnologie i inteligen, China ofer
numeroase tratamente prefereniale n domeniul impozitrii strine, i a ajuns la concluzia
succesiv tratatele fiscale cu 60 de ri (de iulie 1999): Japonia, SUA, Frana, Marea Britanie,
Belgia, Germania, Malaezia, Norvegia, Danemarca, Singapore, Finlanda, Canada, Suedia, Noua
Zeeland, Thailanda, Italia, rile de Jos, fosta Cehoslovacie, Polonia, Australia, Bulgaria,
Pakistan, Kuweit, Elveia, Cipru, Spania, Romnia, Austria, Brazilia , Mongolia, Ungaria,
Malta, Emiratele Unite Arabe, Luxemburg, Coreea de Sud, Rusia, Papua Noua Guinee, India,
Mauritius, Croaia, Belarus, Slovenia, Israel, Viet-Nam, Turcia, Ucraina, Armenia, Jamaica,
Islanda, Lituania, Letonia, Uzbekistan, Bangladesh, Iugoslavia, Sudan, Macedonia, Egipt,
Portugalia, Estonia, i Laos, din care 51 au fost n vigoare.TAXA PE VALOAREA
ADUGAT (1) Contribuabilii Contribuabilii TVA includ orice ntreprindere, unitate i alt
persoan angajat n vnzrile de bunuri, importul de bunuri, prestarea de servicii de prelucrare,
reparaii i nlocuire (denumit n continuare "servicii impozabile n scurt) pe teritoriul
Republicii Populare Chineze. (2) Elemente impozabile i ratele de impozitare de mas de
TVA elemente impozabile i Preuri
Gradul de acoperire a colectrii Tarife
Exportul de bunuri (cu excepia altfel stipulat de statul) 0%
1. Agricultur, silvicultur, produse de cretere a animalelor, produse
acvatice;
2. Boabe de ulei vegetal comestibil i alimentare duplicate;
3.Tap de ap, nclzire, rcire, alimentare cu aer cald, ap cald, gaz de
crbune, gaz petrolier lichefiat, gaz natural, gaz metan, produse de crbune
/ crbune pentru uz casnic;
4.Books, ziare, reviste (cu excepia ziarelor i revistelor distribuite de ctre
departamentul de pot);
5.Feeds, ngrminte chimice, produse chimice agricole, utilaje si material
plastic agricol care acoper de film pentru agricultura;
6.Dressing produse din minerale metalice, dressing produse din minerale
nemetalice, crbune.
13%
iei, sare a mea i a bunurilor, altele dect cele enumerate mai sus,
precum i servicii de prelucrare, reparaii i nlocuire.
17%



(3) Calculul impozitului datorat o. Contribuabilii normale
Pentru a calcula TVA-ului datorat, contribuabilii normale nevoie pentru a calcula separat taxa
de ieire i taxa de intrare pentru perioada n curs. Apoi, diferena dintre taxa de ieire i taxa
de intrare va fi valoarea real a TVA de plat. Formula de calcul a impozitului datorat este
dup cum urmeaz: impozitul datorat = impozitul datorat de ieire pentru perioada n curs -
taxa de intrare pentru perioada actual taxa de ieire de pltit = Volumul vnzrilor n perioada
curent rata de impozitare aplicabil b.Contribuabilii mici contribuabili mici sunt
impozitate pe baza veniturilor provenite din vnzarea de bunuri sau prestarea de servicii
impozabile prin aplicarea cotelor adecvate (4% pentru sectorul comercial, i 6% pentru alte
sectoare). Formula de calcul este: impozitul datorat = sum de vnzri rata
aplicabil c. Importul de bunurile importate sunt impozitate pe baza preului evaluate
compozit prin aplicarea cotei de impozitare aplicabile. d.. Rambursare a TVA pentru
exportatori In caz de rata de 0% aplicabil la mrfurile exportate, exportatorii pot solicita
autoritilor fiscale pentru rambursarea taxei de intrare pe aceste bunuri exportate. n prezent,
ratele de rambursare constau de 5%, 6%, 9%, 11%, 13% i 17%. (4) Scutirile de
taxeDispozitive Elementele exceptate includ: produsele agricole primare auto-produse vndute
de ctre unitile productoare agricole i persoane fizice; mrfurile importate sunt prelucrate
pentru export, echipamentele de auto-utilizare importate din investiia total pentru proiectele
cu investiii strine sau investiiile interne, care sunt ncurajate de ctre stat, medicamente si
dispozitive contraceptive; cri vechi achiziionate de la public; instrumente i echipamente
importate pentru utilizare direct n cercetarea tiinific, experiment i educaie; materiale
importate i echipamente acordate de guverne strine sau organizaii internaionale; articole
importate direct de ctre organizaiile pentru persoanele cu handicap pentru a fi utilizate
exclusiv de ctre persoanele cu handicap. CONSUM FISCAL (1)
Contribuabilii Contribuabilii ale consumului Tax includ toate ntreprinderile, unitile de
afaceri, de uz casnic i alte persoane implicate n producia sau importul de bunuri de larg
consum impozabile pe teritoriul Republicii Populare Chineze. Cele impozabile bunurile de
consum exportate de ctre contribuabili sunt exceptate de la consum Fiscal, cu excepia cazului
n bunuri impozabile de consum sunt restricionate de ctre statul de export. (2) Elemente
impozabile i ratele de impozitare Tabelul de consum fiscale elemente impozabile i Preuri
Elemente impozabile
Ratele de impozitare (suma
taxei)
Comentarii
1. Tutun
(1) igrile Grad A
(2) igrile Grad B
(3) igrile Grad C
(4) Trabucuri
(5) tutun tiat

50%
40%
25%
25%
30%

2. Buturi alcoolice i de alcool
(1) buturi spirtoase albe realizate
din cereale

25%

(2) alcool alb facut din cartofi
(3) buturi spirtoase galben
(4) bere
(5) alte buturi alcoolice
(6) alcool
15%
240 de yuani pe ton
220 de yuani pe ton
10%
5%
3. Cosmetic 30%
4. De ngrijire a pielii i a prului,
de ngrijire a produselor
8%
Spun parfumat
impozitate n prezent
la 5%
5. Bijuterii preioase, perle, jad si
pietre pretioase
(1), de aur i de argint bijuterii
(2) Alte bijuterii, perle, jad si
pietre pretioase


5%
10%

6. Pocnitori i focuri de artificii 15%
7. Benzin
(1) fr plumb
(2) cu plumb

0,2 yuani pe litru
0,28 yuani pe litru

8. Diesel 0,1 yuani pe litru
9. Autovehiculelor Anvelope 10%
10. Motociclete 10%
11. Autoturisme 3%, 5%, 8%
Rata de aplicat pe
baza tipului i
capacitatea cilindric
a mainii

(3) Calculul impozitului datorat
Calculul consumului impozitului datorat respect nici principiul ad valorem sau principiul pe
baza de cantitate. n general, productorii de bunuri de larg consum impozabile sunt
contribuabilii i impozite de consum se pltete pe vnzri de bunuri de ctre
productori. Formula de calcul este: o. Impozitul datorat = cantitatea de vnzri de bunuri de
consum impozabile rata de impozitare aplicabil, sau b. Impozitul datorat = volumul
vnzrilor de bunuri de larg consum impozabile valoarea taxei pe unitatea de bunuri de larg
consum impozabile importate n care metoda ad valorem se aplic la calculul impozitului
datorat va fi evaluat n funcie de preul evaluabil compozit i rata aplicabil.

Taxa de afaceri (1) Contribuabilii
Contribuabilii de impozitare de afaceri includ toate ntreprinderile, unitile, ntreprinderile de
uz casnic i alte persoane implicate n furnizarea de servicii impozabile, transferul de active
necorporale sau a vnzrilor de bunuri imobile pe teritoriul Republicii Populare Chineze. (2 )
Elemente impozabile i ratele de impozitare Tabelul de impozitare de afaceri elemente
impozabile i Preuri
Elemente impozabile Ratele de impozitare
1. comunicaii i transport 3%
2. construcie 3%
3. afaceri financiare i de asigurri 8%
4. pot i de telecomunicaii 3%
5. cultur i sport 3%
6. divertisment 5% -20%
7. Servicii 5%
8. transferul de active necorporale 5%
9. vnzri de proprieti imobiliare 5%

(3) Calculul impozitului datorat

valoarea impozitului pltit de afaceri este egal ori cifra de afaceri rata de impozitare
aplicabil. Formula de calcul este: impozitul datorat = Cifra de afaceri rata de impozitare
aplicabil (4) scutiri majore de impozitare de afaceri ar putea fi scutite de: Servicii de
asistenta medicala furnizate de cree, grdinie, cmine de btrni, instituii de asisten social
pentru persoanele cu handicap, matchmaking i servicii funerare; servicii furnizate individual
de ctre persoanele cu handicap a publicului, servicii medicale oferite de spitale, clinici i alte
instituii medicale; serviciilor educaionale oferite de coli si alte institutii de nvtmnt,
precum si servicii furnizate de ctre elevi n munc part-time; arat mecanic agricol, de irigare si
drenaj, de prevenire si tratamentul bolilor plantelor si insectelor duntoare, de protectie a
plantelor, de asigurare pentru agricultura si cresterea animalelor, precum si servicii de instruire
tehnic, reproducere si prevenirea si tratamentul bolilor de psri, animale si a animalelor
acvatice; taxele de admitere pentru activitti culturale desfsurate de ctre sala de memorial ,
muzeu, centru cultural, galerie de arta, sala de expozitie, academie de pictur si caligrafie,
biblioteca si unittile culturale de protectie, taxe de admitere pentru activitti culturale si
religioase care au loc la sediul religioase.COMPANIEI IMPOZITUL PE VENIT (1)
Contribuabilii Contribuabilii din impozitul pe venit Enterprise include orice ntreprindere de
stat, ntreprinderi colective, ntreprindere privat, ntreprinderi operatiuni comune, ntreprinderi
mixte de capitaluri proprii, si alte organizatii. (2) Taxa de baz la nivel mondial a veniturilor
contribuabililor de productie si operatiunile de afaceri si din alte surse sunt supuse
Intreprindere Impozitul pe venit n conformitate cu legea. Impozitul pe venit Enterprise este
calculat pe baza venitului impozabil, care este egal cu venitul total obtinut de ctre
contribuabili ntr-un an fiscal deducerile mai putin admisibile pentru acelasi an fiscal. (3)
Ratele de impozitare si de calcul a impozitului datorat n mod normal, cantitate de
Enterprise impozitul pe venit pltit este calculat pe baza venitului impozabil si prin aplicarea
cotei de 33%. Formula de calcul a impozitului datorat este de: impozitul pe venit pltit =
venitul impozabil 33% . Pe lng dobnda legal, dou rate mai mici de 18% si 27% sunt
proiectate pentru unele ntreprinderi mai putin profitabile (4) scutiri de taxe si reduceri
majore a. ntreprinderile ce activeaz n regiuni autonome pentru a solicita tratament
preferential si stimulente ar putea fi, cu aprobarea Guvernului Poporului la nivel de provincie,
avnd n vedere reduceri sau scutiri fiscale pentru o perioad determinat; b. Scutire de taxe
sau reducere a impozitelor se poate acorda ntreprinderilor sau ntreprinderile care ndeplinesc
normele relevante ale statului, cum ar fi ntreprinderile de nalt tehnologie si a ntreprinderilor
angajate n industrie tertiar nfiintat n conformitate cu reglementrile relevante ale statului,
ntreprinderile care utilizeaz deseuri drept lor materii prime cheie, ntreprinderi nou-
nregistrate situate n zonele de baz revolutionare, zonele de nationalitate minoritate, zonele
izolate si zonele srace aprobate de stat, ntreprinderile de suferinta de la dezastre naturale
grave, ntreprinderile de servicii nou-nregistrate ofer oportunitti de angajare social, fabrici
si ferme a alerga de scoli sub departamentele de administrare de nvtmnt, ntreprinderi de
productie de bunstare care fac parte din departamentele civile de administrare, ntreprinderi
comuna, ntreprinderile agricole de stat, etc.
Impozit pe venit pentru ntreprinderile cu investitii strine
Contribuabilii
ntreprinderilor cu investitii strine se numr asociatii din China-strine de capital comune,
ntreprinderi mixte contractuale chinez-strin si ntreprinderi n ntregime, cu capital
strin. b. ntreprinderi strine sunt companii strine, ntreprinderi si alte organizatii economice,
care au unitti sau locuri n China, angajate n operatiuni de productie sau de afaceri sau care,
desi fr institutii sau locuri din China, au venit de la surse din China. (2) Baza de
impozitare Intreprinderile cu investitiile strine cu sediul n China plteasc impozitul pe venit
pe venitul lor la nivel mondial. ntreprinderi strine s plteasc impozit pe venit numai pe
venitul lor derivate din surse din China.baza de impozitare pentru ntreprinderile cu investitii
strine si ntreprinderi strine este venitul impozabil care este suma rmas din venitul su brut
ntr-un an fiscal, dup deducerea permis pentru costurile, cheltuielile si pierderile. Orice
ntreprindere strin care are un sediu sau loc n China, dar realizeaz venituri de profit,
dobnzi, nchirieri, drepturi de autor si alte venituri din surse aflate n China sau care, chiar
dac are un sediu sau loc n China, venitul declarat este care nu au legtur n mod eficient cu
un asemenea sediu sau loc, este impozitat pe baza cuantumului brut de astfel de venituri. (3)
Ratele de impozitare si calculul cuantumului impozitului datorat impozitul pe venitul
ntreprinderilor cu investitii strine si ntreprinderi strine este de 30% din venitul impozabil
plus 3% impozitul pe venit locale, n valoare total de rata de 33%. Orice ntreprindere strin
care are un sediu sau loc n China, dar realizeaz venituri de profit, dobnzi, nchirieri, drepturi
de autor si alte venituri din surse din China, sau care, chiar dac are un sediu sau loc n China,
venitul declarat nu este conectat n mod eficient cu astfel de sediu sau loc, plateste impozit de
20% asupra acestor venituri. Formula de calcul cuantumul impozitului datorat este:valoarea
impozitului de pltit = venitul impozabil rata de impozitare aplicabil (4) stimulente fiscale
principale a. Scutiri sau reduceri de impozite pot fi acordate ntreprinderilor cu investitii
strine de natur de productie, ntreprinderile orientate spre export, cu investitii strine,
ntreprinderile avansate tehnologic cu investitii strine, si a ntreprinderilor cu investitii strine
si ntreprinderi strine stabilite n zonele economice speciale, Economic si zonele de dezvoltare
tehnologic, de coast deschise zonele economice si noi si zonele de nalt tehnologie de
dezvoltare industrial specificat de stat. b. Cota de profit realizate de investitorii strini din
ntreprinderile lor investit pot fi scutite de impozit. Investitorul strin care reinvesteste cota de
profit de la ntreprinderile cu investitii lui direct n aceast ntreprindere prin majorarea
capitalului social sau care utilizeaz profitul ca investitii de capital pentru a stabili un alt
ntreprinderilor cu investitii strine pot beneficia de unele de returnare a taxelor. c.. Scutirea de
sau reducerea impozitului pe venit locale pentru orice ntreprindere cu investitii strine angajat
ntr-o industrie ncurajat sau proiect poate, n conformitate cu situatia real, s fie acordat de
ctre Guvernul Popular al Provinciei relevant, Regiunea Autonom sau Primria direct n statul
Consiliului.

IMPOZITUL PE PROFIT (1) Contribuabilii
Orice persoan care are domiciliul n China sau care nu are domiciliul n China, dar a locuit n
China, timp de un an sau mai mult trebuie s plteasc impozit pe venit individual pe venitul
su la nivel mondial. Orice persoan care nu are nici domiciliul, nici resedinta n China sau
care a locuit n China pentru mai putin de un an trebuie s plteasc impozit pe venit individual
pe venitul din surse din interiorul China. (2) Elemente impozabile si calculul impozitului
individual pe venit pltit -o. Salarii si salarii Salariile sunt impozitate pe baza balantei de
plti si salarii lunare contribuabilului dup deducerea sumei forfetare de 800 de yuani pe
cheltuieli si prin aplicarea de nou-clasa ratele progresive asa cum se arat n tabelul de mai
jos.venitul persoanelor fizice taxa Tarife Program (1)
Calitate Venitul impozabil lunar
Rata de impozit
(%)
Deducerea rapid
1 Venituri de 500 de yuani sau mai putin 5 0
2
Acea parte din venituri n exces de 500-2,
000 de yuani
10 25
3
Acea parte din venituri n exces de 2.000
de 5, 000 de yuani
15 125
4
Acea parte din venituri n exces de 5.000
la 20, 000 de yuani
20 375
5
Acea parte din venituri n plus fat de
20.000 la 40, 000 de yuani
25 1375
6
Acea parte din venituri n exces de
40.000 la 60, 000 de yuani
30 3375
7
Acea parte din venituri n plus fat de
60.000 la 80, 000 de yuani
35 6375
8
Acea parte din venituri n exces de
80.000 la 100.000 de yuani
40 10375
9
Acea parte din venituri n exces de
100.000 de yuani
45 15375

Formula de calcul cuantumul impozitului datorat este de: venitul impozabil lunar = lunare
agregate salarii / salarii - 800 de yuani Cuantumul lunar al impozitului datorat = venit
impozabil lunar rata aplicabil - deducere rapid Contribuabilii care nu au domiciliul n
China, dar a ctiga salarii i Salariile din China sau care au domiciliul n China i de a ctiga
salarii i indemnizaii din afara Chinei se pot bucura de reduceri de cheltuieli suplimentare (n
prezent 3200yuan pe lun), n plus fa de deducerea lunar regulat de 800 de yuani n calculul
venitului impozabil. b.. Producia de gospodrie individual sau de venituri de funcionare
de afaceri n ceea ce privete producia gospodriei individuale sau venitul operaiune de
afaceri, valoarea impozitului de pltit este calculat pe baza soldului din producia anual brut
i venitul activitatea economic, dup deducerea costurilor aferente, cheltuielile i pierderilor i
prin aplicarea de cinci clasa ratele de impozitare progresive cum sunt enumerate n tabelul de
mai jos. individuale impozitul pe venit Rata Program (2)
Calitate Venitul anual impozabil
Rata de impozit
(%)
Deducerea rapid
1 Venituri de 5.000 de yuani sau mai puin 5 0
2
Acea parte din venituri n exces de la
5.000 la 10.000 de yuani
10 250
3
Acea parte din venituri n exces de
10.000 la 30, 000 de yuani
20 1250
4
Acea parte din venituri n plus fa de
30.000 la 50, 000 de yuani
30 4250
5
Acea parte din venituri de peste 50.000
de yuani
35 6750

Formula de calcul a impozitului datorat este de:
venitul anual impozabil = venit brut anual de producie / de afaceri - Costuri, cheltuielile i
pierderile
fiscale de pltit pentru anul = venitul anual impozabil rata de impozitare aplicabil - deducere
rapid c. Venituri din exploatare contractate sau nchiriate de ntreprinderi sau
instituii Veniturile din exploatare contractate sau nchiriate de ntreprinderi sau instituii sunt
impozitate pe baza soldului din venitul anual brut dup deducerea cheltuielilor necesare (n
prezent, 800 de yuani pe lun) i prin aplicarea rata de impozitare adecvat n Individual venit
Tarifele fiscale Program (2) de mai sus.d.. Remunerare pentru servicii personale,
remuneraia autorului, drepturi de autor, venituri din inchirierea de bunuri Veniturile de
remunerare pentru servicii personale, remuneraia de autor, drepturi de autor i veniturile din
nchirierea de proprieti sunt impozitate n funcie de suma rmas din venitul dup deducerea
a 800 yuani cnd fiecare plat a veniturilor nu este de peste 4.000 de yuani sau pe baza sumei
rmase din venitul dup deducerea a 20% din veniturile i cheltuielile, atunci cnd fiecare plat
a veniturilor este de peste 4.000 de yuani i prin aplicarea cotei de 20%. Formula pentru care
este: valoarea venitului impozabil = Crucea de elemente impozabile - 800 de yuani (sau 20%
din valoarea brut de elemente impozabile) cuantumul impozitului de pltit = venitul impozabil
20% e. Venituri din transferul proprietilor bazei de impozitare este echilibrul procedurii
provenite din transferul de proprietate, dup deducerea din valoarea iniial a proprietii i
cheltuielile rezonabile Cota aplicabil este de 20%. Formula de calcul cuantumul impozitului
datorat este de: venitul impozabil = Procedurile de transfer de proprietate - valoarea iniial a
proprietii - cheltuielile rezonabile cuantumul impozitului de pltit = venitul impozabil
20% f. Interese, dividende, bonusuri i venituri contingenteImpozitul pe interes, dividende,
bonusuri, veniturile contingente i alte venituri se bazeaz pe fiecare primirii veniturilor cu rata
de 20%. Formula de calcul a impozitului pe profit datorat este de: impozitul datorat = valoarea
total n fiecare primire 20%.





(3) Principalele scutiri de taxe
Urmtoarele venituri sunt scutite de la impozitul pe venit: o. Premii pentru realizri n tiin,
educaie, tehnologie, cultur, sntate public, cultur fizic i de protecie a mediului acordate
de guvernele Poporului Provincial 's, ministere i Comisioane n cadrul Consiliului de Stat,
unitati Armatei de Eliberare a Chinei Poporului la nivel de armat i de mai sus i prin strin
i organizaiile internaionale; b. Venituri din dobnzi la depozite de economisire, veniturile din
dobnzi la obligaiunile naionale emise de Ministerul de Finane i veniturile din dobnzi la
obligaiuni financiare emise dup aprobarea de ctre Consiliul de Stat; c. Alocaiile
guvernamentale speciale prevzute n conformitate cu reglementrile uniforme ale Consiliului
de Stat i subveniile i alocaiile prevzute ca fiind scutit de ctre Consiliul de
Stat; d.Ajutoare sociale, pensii de urma i pli de relief; e. Indemnizaii de asigurare; f.. Pli
compensatorii militare i plata demobilizare primit de ctre membrii forelor armate; g.Plat de
decontare, plata compensatorii i pli pensionare primite de ctre funcionarii publici i a
lucrtorilor n conformitate cu dispoziiile uniforme ale statului; h. Pensie asigurare medical i
pensia de baz salvate i retrase n conformitate cu normele relevante; i. Veniturile obinute de
ctre agenii diplomatici i funcionarii consulari i alte persoane care sunt scutite de impozit n
conformitate cu prevederile legilor relevante din Republica Popular Chinez; j. Venituri
scutite de impozit aa cum este stipulat n conveniile internaionale la care guvernul chinez
este parte i n acordurile pe care le-a intrat n. TAXA DE RESURSE (1)
Contribuabilii Contribuabilii din Fiscal de resurse includ toate unitile i persoanele fizice
implicate n exploatarea resurselor minerale sau producia de sare prevzut n regulamentele
fiscale de resurse de pe teritoriul "din Republica Popular Chinez. (2) Elemente impozabile
i ratele de impozitare Tabelul de fiscale de resurse elemente impozabile i fiscale Suma pe
unitate
Elemente impozabile Ta x sum per unitate
1. petrol 8-30yuan pe ton
2. gaz natural 2-15 yuani pentru 1000 de metri cubi
3. crbune 0.3-5 yuani pe ton
4. alte minereuri nemetalifere 0. 5-20 yuani pe ton sau pe metru cub
5. Minereuri de metale neferoase 2-30 yuani pe ton
6. minereuri de metale neferoase 0.4 - 30 de yuani pe ton
7. sare (1) sare solid (2) sare lichid 10-60 de yuani pe ton 2-10 yuani pe ton

(3) Calculul impozitului datorat
valoarea impozitului pltit de resurse se bazeaz pe cantitatea de produse impozabile prin
aplicarea sumei de impozitare aplicabile pe unitate. Formula este:
impozitul datorat = Cantitatea de produse impozabile valoare de impozitare aplicabil per
unitate (4) Principalele reduceri si scutiri o. siei utilizat pentru nclzirea sau repararea
fntni n curs de exploatare a petrolului brut ar putea fi scutite; b. Pentru contribuabilii care
sufer mari pierderi, din motive cum ar fi accidente sau dezastre naturale n cursul exploatarea
sau produc produse impozabile, de reducere sau scutire de taxe poate fi administrat de ctre
lund n considerare gravitatea situatiei; c. Impozitul pltit de resurse pe minereuri de fier si
minereuri de metale neferoase de mine independente poate fi redus.

Elemente impozabile
Rata de
impozitare
O infrastructur.
1. Proiecte urgente de stat
2. Proiecte ncurajate de stat, ci restrictionate de starea de transport si
energie
0%
5%
30%

3. Cladiri de birouri, hoteluri si case de oaspeti
4. Cldiri rezidentiale (inclusiv cldiri rezidentiale comerciale)
5. Alte
0%,
5%
15%
B. Rennoirea si proiecte de transformare
1. Proiecte urgente de stat (aceleasi ca si infrastructur)
2.Alte proiecte de renovare si transformare *

0%
10%
(* Pentru unele proiecte de investitii de constructii rezidentiale, rata este de 5%.) (3) Calculul
impozitului datorat Acest impozit se bazeaz pe valoarea total a investitiei de fapt pus n
active fixe. Pentru proiectele de rennoire si de transformare, taxa este impus de investitii din
partea completat a proiectului de constructie.Formula de calcul a impozitului datorat este
de: impozitul datorat - Cantitatea de investitii finalizate sau valoarea de investitii n proiect de
constructie rata aplicabil
Baza de impozitare si ratele de impozitare impozitul pe teren Aprecierea se bazeaz pe
cantitatea de apreciere derivat de ctre contribuabil din transferul de proprietti imobiliare, care
este egal cu soldul veniturilor primite . de contribuabilul cu privire la transferul propriettilor
imobiliare dup deducerea sumei de elemente deductibile cum este prevzut impozitul pe teren
Aprecierea adopt patru niveluri de cote progresive, mas de Land Apreciere Tarife fiscale
Nivel Baza de impozitare
Ratele de
impozitare
1
Acea parte din suma de apreciere care s nu depseasc 50% din
suma de elemente deductibile
30%
2
C o parte din suma apreciere de peste 50%, dar nu mai mare de
100%, din suma de elemente deductibile
40%
3
C o parte din suma apreciere de peste 100%, dar nu mai mare de
200%, din suma de elemente deductibile
50%
4
C o parte din suma apreciere de peste 200% din suma de
elemente deductibile
60%

VEHICUL SI NAVA DE UTILIZARE FISCAL
(1) Contribuabilii
Contribuabilii includ ntreprinderi, de unitti, ntreprinderile individuale de uz casnic si alte
persoane care detin si opereaz vehicule si / sau nave pe teritoriul Republicii Populare Chineze
(cu exceptia ntreprinderilor cu investitii strine, ntreprinderi strine si strini .) (2) Baza de
impozitare, suma impozitul pe unitate si de calcul al impozitului datorat bazei fiscale sunt
clasificate n dou categorii, respectiv pentru vehicule si nave: baza de impozitare pentru
autovehicule este numrul vehiculelor impozabile sau net-tonajul . vehicule impozabile; baza
de impozitare pentru navele este net-tonajul sau tonajul brut al navelor impozabile valoarea
anual a impozitului datorat este calculat separat pentru vehicule si nave: o. Pentru vehicule: 60
- 320 de yuani pe vehiculele de pasageri; 16 - 60 de yuani pe ton (net-tonaj) pentru
vehiculele de marf, 20 pn la 80 de yuani pe motocicleta, 1.2 - 32 de yuani pe vehicul
nemotorizat. b. Pentru navele: 1.2-5 yuani pe tonaj net pentru navele cu motor; 0,6 to1.4 de
yuani pe tonaj deadweight pentru navele non-motorizate.
Formula de calcul a impozitului datorat este de: (a) impozitul datorat = Numrul (sau net-tonaj)
de vehicule impozabile suma care se aplic taxa pe unitate (b) Impozit de pltit = Net-tonaj
(sau capacitatea total de ncrcare) a vaselor impozabile aplicabile Suma impozit pe
unitate (3) scutiri Major fiscal poate fi scutit pe vehiculele si vasele de auto-utilizate de ctre
organele guvernamentale, organizatiile oamenilor si unittile militare, vehiculelor si navelor de
auto-utilizate de ctre unittile finantate prin alocarea de fonduri financiare; navele de pescuit
cu o capacitate total de ncrcare nu mai mari de o ton, pontoanele si docurile plutitoare
utilizate exclusiv pentru pasageri, ncrcarea sau descrcarea mrfurilor si depozitarea
mrfurilor, vehiculelor si navelor utilizate de ctre departamentul de politie, pompieri,
departamentul de sntate si de departamentul de mediu; navele care fac obiectul pltii de tonaj
navei fiscale n conformitate cu Regulile, vehicule speciale destinate pentru confortul cu
handicap;. si tractoarelor utilizate n principal n productia de agricultur VEHICUL sI
NAVELOR DE UTILIZARE nmatriculare TAX (1) Contribuabilii n acest moment, acest
impozit este aplicat numai pentru ntreprinderile cu investitii strine, ntreprinderi strine, si
strini. Utilizatorii vehiculelor impozabile si vasele sunt contribuabilii de acest impozit. (2),
suma taxei pe unitate de valoarea taxei pe unitate este diferit pentru vehicule si
nave: o. Valoarea taxei pe unitate de vehicule: 15-80 de yuani pe vehicul pasager pe trimestru;
4-15 yuani pe tonaj net pe trimestru pentru vehiculele de marf; 5-20 yuani pe motocicleta pe
trimestru. 0.3-8 yuani pe vehicul non-motorizata pe trimestru. b.. Valoarea taxei pe unitate
pentru navele:. 0.3-1.1 yuani pe tonaj net pe trimestru pentru navele cu motor; 0.15-0.35 yuani
pe vas non-motorizate (3) Calculul bazei de impozitare pentru autovehicule este cantitatea sau
tonajul net de vehicule impozabile baza de impozitare pentru navele este net-tonajul sau tonajul
brut al navelor impozabile.Formula de calcul a impozitului datorat este de: o. Impozitul datorat
= Cantitatea (sau net-tonaj) de vehicule impozabile sum de taxe aplicabile pe
unitate b.Impozitul datorat = Net-tonaj (sau tonaj deadweight) a navelor impozabile valoare
de impozitare aplicabil per unitate (4) Derogri o. Scutiri de impozite poate fi acordat pe
vehiculele utilizate de Ambasade si Consulate din China, vehiculele utilizate de ctre
reprezentantii diplomatice, consulii, personalul tehnic si administrativ si sotii lor si non-
crescut-up copii care locuiesc mpreun cu ei. b.. Scutiri de taxe pot fi date dup cum este
stipulat n unele provincii si municipalitsi de pe vehiculele de pompieri, ambulante, vehicule
de stropit cu ap si vehiculele similare ale ntreprinderilor cu investisii strine si ntreprinderi
strine.

AGRICULTUR TAX (1) Contribuabilii
Contribuabilii Agriculturii Fiscal include entitti cooperatiste economice, ntreprinderi, unitti,
trani si alte persoane care sunt angajate n productia agricol si primesc venitul agricol pe
teritoriul Chinei. (2) Ratele de impozitare si calculul impozitului datorat agricultur fiscal
adopt ratele de fiat regional diferentiate. n conformitate cu Regulamentul de Agricultur
fiscale, rata medie national este de 15,5% din randamentul ntr-un an normal. Cu toate
acestea, rata medie a implementat n prezent este de 8,8%, iar sarcina real este de numai
aproximativ 2,5%. Consiliul de Stat a stipulat ratele medii variind de la 13% la 19%, respectiv,
pentru diferite provincii, regiuni autonome si municipalit si direct sub Consiliului de Stat, n
conformitate cu Regulamentul de Agricultur fiscal si n combinatie cu diferite conditii
economice n diferite regiuni. n functie de rata medie prevzut de ctre Consiliul de Stat, n
fiecare provincie, regiune autonom si municipiu direct sub Consiliului de Stat stabileste ratele
medii pentru judete si municipalitti aflate sub jurisdictia sa, n combinatie cu conditiile
economice locale. n majoritatea cazuri, Agricultura fiscal este pltit n natur, de exemplu, n
cereale, si clarificat n valut.Impozitul pe specialitti agricole este calculat pe baz ad valorem
asa cum este stipulat, cu o rat ntre 5% si 25%. (3) scutiri majore si reduceri de anumite
scutiri de taxe si reduceri pot fi oferite pe; veniturile agricole obtinute de ctre contribuabili din
cultivarea teren arid prin legi sau extinderea dimensiunii de teren cultivate n alte moduri,
venitul agricol derivat de imigranti de la deschiderea pustiu, veniturile obtinute din teren dud,
gradina de ceai, grdin de fructe si / sau a altor pduri industriale recent cultivate sau recent
re-cultivate de ctre contribuabili pe munti, veniturile provenite din tara cu cresterea
randamentului per unitate de teren ca urmare a constructiei de proiecte de ap si sol, sol si
proiecte de conservare a apei de ctre contribuabili, precum si a contribuabililor care au suferit
de recolta slab din cauza dezastrelor naturale; contribuabililor care au dificultti reale n a
plti impozitul datorat lipsei de fort de munc sau din alte motive, precum si vechile regiuni
revolutionare n care tranii au de productie si de viat dificultti, zonele nationalitate
minoritare n care productia este napoi si de viat este greu, si n zonele de munte n care
transportul este nu este convenabil, de productie este napoi si trani tri o viat grea. TAXE
VAMALE (1) platitorii de greut si Pltitorii taxelor vamale includ destinatarilor care
import mrfuri permise de China si expeditorii care exporta bunuri permise de China, primul
va plti taxele de import si din urm trebuie s plteasc taxe de export. (2) Tarife taxele
vamale includ niveluri ale taxei de import si ale taxei de export. Ratele tarifare pentru
importurile se mpart n dou categorii; tarifare generale si rate tarifare preferentiale. Taxele
vamale generale se aplic importurilor originare din trile cu care Republica Popular Chinez
nu a ncheiat acorduri comerciale celei mai favorizate natiuni, taxele vamale preferentiale se
aplic importurilor originare din trile cu care Republica Popular Chinez a ncheiat acorduri
comerciale celei mai favorizate natiuni.n 1999, exist 6, 940 de numere de tarifare pentru
mrfurile importate n clasificrile.Ratele tarifare generale pentru gama de import de la 0%, 8%
pn la 270%, cu peste 20 de rate diferite. Ratele tarifare prefereniale variaz de la 0%, 1%
pn la 121,6%, cu peste 50 de rate diferite, iar rata medie aritmetic este de 16,8%. Un numr
mic de bunurile importate sunt supuse taxelor pe cantitate, compus, sau pe baz de
alunecare. Exist 36 de numere de tarifare pentru mrfurile exportate supuse taxelor cu 5 rate
diferentiate, de la 20% la 50%. (3) Calculul de pltit drepturi vamale se calculeaz fie pe baz
ad valorem i prin aplicarea unei rate aplicabil sau pe baza cantittii si . prin aplicarea cantitate
de datorie pe unitate Formula este: o. Datorie de pltit = Cantitatea de bunuri importate /
exportate -Tax inclusive pret Rate saub. Datorie de pltit = Cantitatea de bunuri importate /
exportate Cuantumul taxei pe unitate (4) reduceri majore si scutiri o. Urmtoarele mrfuri
pot fi scutite de taxe vamale dup verificarea de ctre autorittile vamale: valoarea drepturilor
ce trebuie pltite pentru un lot de mrfuri sub RMB 10 de yuani, materialele publicitare si
comerciale mostre fr valoare comercial; de marfuri nzestrat de organizatii internationale
sau guverne strine; si combustibili, magazine si buturi ncrcate pe un mijloc de transport
care intr sau ies din tar pentru utilizare pe drum. b. Reducerea sau scutirea de taxe vamale se
acord pentru bunurile si articolele specificate n calitate de reducere datorie sau elemente de
scutire de tratatele internationale la care Republica Popular Chinez este fie un contractant sau
un curs de aderare petrecere. c.. Materii prime, materiale auxiliare piese de schimb, accesorii,
componente si materiale de ambalare importate de ntreprinderile de peste mri pentru a
procesa, asambla sau produc produse orientate spre export vor fi scutite de taxe pe partea de
fapt, prelucrat si exportat; sau impozite sunt colectate n primul rnd asupra materialelor
importate prti si apoi returnate pe baza produselor realizate efectiv prelucrate si exportate.