You are on page 1of 7

{'if O,smOf [m

Eden Garden is 'k u© onf awG twG uf


the place for ae&m jzpf w,f /
Refugees. It ¤if ;[m
respect for the vl wpf OD ;csif ;pD &J h
freedom and vT wf vyf cG if h ES if h vl Y
human-rights of tcG if h a&;?
EDEN GARDEN
the individuals, C303, Block-C, Jalan Kajang Utama Pekeliling, Taman Kajang Utama, vl wpf OD ;csif ;pD (ol wd k Y
and equality of 43000 Kajang,, Selangor, Malaysia.
&J h vl rsKd ;? bmom?
opportunity for Tel; +6 016 9953 797, +6 016 4088 597, +6 010 3859 972, +6 016 3725 098
wd k if ;&if ;om;tk yf pk
E-mail;
mail; eden.ukm.mls@gmail.com,
individuals Web; http://picasaweb.google.com/eden.ukm.mls
picasaweb.google.com/eden.ukm.mls tav;xm;rI tvT wf ?
(regardless of cG J j cm;rI r½S d yJ ) nD wl nD rQ
their race, religion tcG if h a&; &½S d rI ud k
or ethnic group). tav;xm;ygw,f /

To Royal Mothers

awmf0 if tarrsm;odkY
1371ck jymodk - wydYw
k GJ January 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
2 31 2 1 3 2 
jymodkvqkwf
New Year Day 

4 3 5 4 6 5 7 6 8 7 9 8 10 9 
vGwfvyfa&;aeY
Kaya State Day 
Independence Day 

11 10 12 11 13 12 14 13 15 14 1 15 2 16 
Kachin Manaw Festival  jymodkvuG,f wydkYwGJvqef;
(Kachin State Day)  Nar‐ga New Year, Chin State 

3 17 4 18 5 19 6 20 7 21 8 22 9 23 

10 24 11 25 12 26 13 27 14 28 15 29 1 30
wydkYwGJvjynfh wydkYwGJvqkwf
TaPotdwe full‐moon Day 

8‐ Kaya State Day 15‐ Nar‐ga New Year, Chin State


1‐ New Year Day  u,m;jynfe,faeY em* ESpfopful;yGJawmf? csif; jynfe,f

4‐ Independence Day 10‐ Kachin Manaw Festival (Kachin State Day) 29‐TaPotdwe full‐moon Day


vTyfvyfa&;aeY ucsifraemyGJawmf? ucsifjynfe ,faeY wydkYwGJvjynfh

1371ck wydYw
k GJ - waygif; February 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 
3 1 4 2 5 3 6 4 7 5 8 6 
wydkYwGJvqkwf

jynfaxmifpkaeY -Union Day
9 7  10 8 11 9 12 10 13 11 14 12 1 13
Shan State Day waygif;vqef;
wydkYwGJvuG,f

2 14  3 15  4 16 5 17 6 18  7 19


8 20 
Chinese New Year Chin National Day 
Chinese New Year Salone Festival Day
Chin State Day 
Valentine’s Day 

9 21 10 22 11 23 12 24 13 25 14 26 waygif;yGJawmf -TaBoung Festival 

Prophet Muhammad's Birthday 
15 27
(Maulidur Rasul) Malaysia 
waygif;vjynfh

1 28
waygif;vqkwf

7‐ Shan State Day 26‐ Prophet Muhammad's Birthday 


14‐ Valentine’s Day  18‐ Salone Festival Day
½Srf;jynfe,faeY (Maulidur Rasul) Malaysia 
qvHkyGJawmfaeY

20‐ Chin National Day ,Chin State Day 27‐ TaBoung Festival


12‐ Union Day 14,15‐ Chinese New Year csif;trsKd;om;aeY? csif;jynfe ,faeY waygif;yGJawmf
jynfaxmifpkaeY
1371ck waygif; - wefcl; March 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 
Peasant’s Day 
2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 
waygif;vqkwf awmifolv,form;aeY

8 7 9 8 10 9 11 10 12 11 13 12 14 13 

15 14 1 15 2 16 3 17 4 18 5 19  6 20 
waygif;vuG,f wefcl;vqef; Mon State Day

Armed Forces Day 

7 21 8 22 9 23 10 24 11 25 12 26 13 27
awmfvSeaf &;(wyfrawmf) aeY

14 28 15 29 1 30 2 31 
wefcl;vjynfh wefcl;vqkwf
TaKhu Full‐Moon Day 

2‐ Peasant’s Day 27‐ Armed Forces Day


awmifolv,fo rm;aeY awmfvSefa&;(wyf
wyf rawmf) aeY

19‐ Mon State Day 29‐ TaKhu Full‐Moon Day


rGefjynfe,faeY wefcl;vjynfh

1371- 1372ck wefcl;- uqkef April 2010 


we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
3 1 4 2  5 3 
wefcl;vqkwf Good Friday

6 4  7 5 8 6 9 7 10 8 11 9 12 10 
Easter Sunday

Water Festival Pre‐Day Water Festival 1 st Day  Water Festival 2 nd Day  Water Festival Last Day  Myanmar New Year Day

13 11 14 12 1 13 2 14 3 15 4 16 5 17
wefcl;vuG,f uqkefvqef; oMuFeftBudkaeY oBuFeftusaeY oBuFeftMuwfaeY oBuFeftwufaeY ESpfqef;w&ufaeY
ESpfopful;&Hk;ydwf&uf ESpfopful;&Hk;ydwf&uf ESpfopfu;&H
l;&k;ydwf&uf ESpfopful;&Hk;ydwf&uf ESpfopful;&Hk;ydwf&uf ESpfopful;&Hk;ydwf&uf

6 18
ESpfopful;&Hk;ydwf&uf
7 19 8 20 9 21 10 22 11 23 12 24 
ESpfopful;&Hk;ydwf&uf ESpfopful;&Hk;ydwf&uf ESpfopfu;&H
l;&Hk;ydwf&uf

15 27 1 28
13 25 14 26 uqkefvjynfh
uqkefvqkwf
2 29 3 30
Kasone Full‐Moon Day 
uqkefanmifa7oGef;yGJawmf

13,14,15,16‐ ThinGyan Water Festival Days 27‐ Kasone Full‐Moon Day, (Kasone Banyan watering Festival)


2‐ Good Friday  oBuFef a&obif yGJawmf aeYrsm;
sm uqkefvjynfh? uqkefanmifa7oGef; yGJawmf

17‐ Myanmar New Year Day 
Myanmar New Year Day
4‐ Easter Sunday ESpfqef;w&ufaeY
1372ck uqkef - e,kef May 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
Labour’s Day 

3 30 4 31 4 1
uqkefvqkwf
tvkyform;aeY

5 2 6 3 7 4 8 5 9 6 10 7 11 8 

12 9  13 10 14 11 15 12 1 13 2 14 3 15 
Mothers’ Day uqkefvuG,f e,kefvqef;

4 16 5 17 6 18 7 19 8 20 9 21 10 22 
Wesak Day 

14 23 12 24 13 25 14 26 15 27 1 28 2 29 
e,kefvjynfh e,kefvqkwf
Nayong Full‐moon Day 

1‐ Labour’s Day 27‐ Nayong Full‐moon Day


moon Day 
tvkyfo rm;aeY e,kefvjynfh

9‐ Mothers’ Day  28‐ Wesak Day 

1372ck e,kef - yxr0gqdk June 2010


we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 
5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 
e,kefvqkwf Agong's Birthday Malaysia 

10 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 11 1 12
e,kefvuG,f yxr0gqdkvqef;

2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 18 8 19 
Fathers’ Day 
9 20  10 21 11 22 12 23 13 24 14 25 15 26
World Refugees’ Day yxr0gqdkvjynfh
First Waso Full‐moon Day 

1 27 2 28 3 29 4 30
yxr0gqdkvqkwf

20‐ Fathers’ Day
5‐ Agong's Birthday Malaysia 

26‐ First Waso Full‐moon Day


20‐ World Refugees’ Day  yxr0gqdkvjynfh
1372ck yxr0gqdk - 'kwd,0gqdk July 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
5 1 6 2 7 3 
yxr0gqdkvqkwf

8 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14 10 

15 11 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 
yxr0gqdkvuG,f 'kwd,0gqdkvqef;

tmZmenfaeY

7 18 8 19  9 20 10 21 11 22 12 23 13 24 
Martyr’s Day

Second Waso Full‐moon Day

14 25 15 26
"rÁpMuFmaeY 'kwd,0gqdkvjynfh
1 27 2 28 3 29 4 30 5 31
'kwd,0gqdkvqkwf

19‐ Martyr’s Day 26‐ Second Waso Full‐moon Day, Dharma Day


moon Day, Dharma Day 
tmZmenfaeY 'kwd,0gqdkvjynfh? "rÁpMuFmaeY

1372ck 'kwd,0gqdk - 0gacgif August 2010 


we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 7 
'kwd,0gqdkvqkwf

13 8 14 9 15 10 1 11 2 12 3 13 4 14 
'kwd,0gqdkvuG,f 0gacgifvqef;

5 15 6 16 7 17 8 18 9 19 10 20 11 21 

12 22 13 23 14 24 15 25 1 26 2 27 3 28 
0gacgifvjynfh 0gacgifvqkwf
Wa Gaung Full‐moon Day 
Full 

4 29 5 30 6 31
Malaysia 
National Day, Merdeka 

25‐ Wa Gaung Full‐moon Day


0gacgifvjynfh 31‐ Malaysia National Day, Merdeka
1372ck 0gacgif - awmfovif; September 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 
7 1 8 2 9 3 10 4 
0gacgifvqkwf

Malaysia  Malaysia 

11 5 12 6 13 7 14 8 1 9 2 10  3 11 
0gacgifvuG,f awmfovif;vqef; Hari Raya Puasa * Hari Raya Puasa * 

4 12 5 13 6 14 7 15 8 16 9 17 10 18 

11 19 12 20 13 21 14 22 15 23 1 24 2 25 
awmfovif;vjynfh awmfovif;vqkwf
Tawtalin Full‐moon Day 

3 26 4 27 5 28 6 29 7 30 

23‐ Tawtalin Full‐moon Day


Full
10,11‐ Malaysia, Hari Raya Puasa *  awmfovif;vjynfh

1372ck awmfovif; - oDwif;uWwf October 2010


we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

8 31 8 1 9 2 
awmfovif;vqkwf

10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 1 9
awmfovif;vuG,f oDwif;uRwfvqef;

2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16 
ThidinGyut Festival 

9 17 10 18 11 19 12 20 13 21 14 22 15 23
ThidinGyut Full‐moon Day 

tbdArÁmaeY oDwif;uRwfvjynfh

1 24 2 25 3 26 4 27 5 28 6 29 7 30
oDwif;uRwfvqkwf

23‐ ThidinGyut Festival, ThidinGyut Full‐moon Day


tbdArÁmaeY? oDwif;uRwfvjynfh
1372ck oDwif;uWwf - wefaqmifrkef; November 2010
we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 
9 13 14
All Saints Day 
1 10 2 11 3 12 4 5  6
oDwif;uRwfvqkwf Deepavali Day oDwif;uRwfvuG,f

1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 7 13 
wefaqmifrek f;vqef;

Malaysia  Malaysia 

8 14 9 15 10 16 11 17  12 18  13 19 14 20 


Hari Raya Haji * Hari Raya Haji *

Tazaungdaing Full‐moon Festival 

15 21 1 22 2 23 3 24 4 25 5 26 6 27
wefaqmifrek f;vjynfh wefaqmifrek f;vqkwf
wefaqmifwdkifyGJawmf

7 28 8 29 9 30

1‐ All Saints Day 17,18‐ Malaysia‐Hari Raya 


Raya Haji * 

21‐ TaZaungDaing Full‐moon Festival
5‐ Deepavali Day  wefaqmifrkef; vjynfh wefaqmifwdkifyGJawmf

1372ck wefaqmifrkef; - ewfawmf December 2010


we*FaEG wevFm t*Fg Ak'¨ [l; Mumoyaw; aomMum pae
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 
National Day 
10 1 11 2 12 3 13 4 
wefawmifre
k f;vqkwf trskd;om;aeY

14 5 15 6 1Malaysia 
7 2 8 3 9 4 10 5 11 
wefawmifrek f;vuG,f ewfawmfvqef;
Awal Muharram (Maal Hijrah) 

6 12 7 13 8 14 9 15  10 16 11 17 12 18 
Rakhine State Day

13 19 14 20 15 21 1 22 2 23 3 24 4 25 
ewfawmfvjynfh ewfawmfvqkwf Christmas’ Day 
Nadaw full moon day 

5 26 6 27 7 28 8 29 9 30  10 31 
Karen New Year 
Karen State Day

1‐ National Day 15‐ Rakhine State Day


&cdkifjynfe,faeY 25‐ Christmas’ Day 
trskd;om;aeY

7‐  Malaysia  21‐ Nadaw full moon day 30‐ Karen New Year (Karen State Day)


Awal Muharram (Maal Hijrah)  ewfawmfvjynfh u&ifESpfopful; (u&ifjynfe,faeY)