You are on page 1of 4

10.10.2009 tagesanzeiger.

ch: Nichts verpassen

Startseite Suche

LEBEN Aboservice · Marktplatz · Züritipp · Wetter:

ZÜRICH SCHWEIZ AUSLAND WIRTSCHAFT BÖRSE SPORT KULTUR PANORAMA WISSEN LEBEN DIGITAL AUTO

Gesellschaft Reisen Sty le Essen & Trinken Wein Wohnen Mamablog Bildstrecken

Leben
BENIDORM
16:18 Neu: Der monatliche Fotowettbewerb
Die Ferienmaschine par excellence 11:56 Hinterlässt Bronzer Spuren?
13. Juni 2006, 23:19 10:30 Zum Trauern auf die Bühne
Benidorm ist monströs, riesig, unromantisch - und zieht doch Massen von 06:48 Beim Eisprung müssen harte Kerls her
Strandtouristen an. Ein Blick hinter die Kulissen eines 50-jährigen 04:00 «Der Hund ist heute ein vollwertiges
Familienmitglied geworden»
Phänomens.
08.10.2009 Glasgow: Das bessere London?

Von Peter Burghardt

Sicher gehören auch die Sandburgen von Benidorm zu den


grössten Europas, man sollte sie in die umfangreiche Statistik
aufnehmen. Die Bauwerke von Paul Dennis Urda und seinen
Freunden werden zwei Meter und höher, konserviert mit
zerstäubtem Salzwasser. Staunende Feriengäste am
Stadtstrand Levante werfen Münzen in die Kübel, die als
Sammelbüchsen dienen; das summiert sich - bei fünf bis sechs
Millionen Passanten im Jahr.

Selbst mit Sandburgen lässt sich also hier Geld verdienen,


wobei man wissen muss, dass die Stadtverwaltung jährlich
600 Euro Platzmiete kassiert. Für das Geschäft hat der 30 M eistgelesen in der Rubrik Leben
Jahre alte Rumäne Urda vor zweieinhalb Jahren seinen Job in einem Elektroladen 1 Neu: Der monatliche Fotowettbewerb
aufgegeben und sich in einen Bus gesetzt, der ihn in drei Tagen nach Benidorm brachte. 2 Beim Eisprung müssen harte Kerls her
Jetzt sitzt er barfuss im Liegestuhl, vorne Meer, hinten Hochhäuser, daneben sein 3 Zum Trauern auf die Bühne
aktuelles Märchenschloss. «Unreal» steht wie gemeisselt im Fundament. Das Prädikat 4 «Der Hund ist heute ein vollwertiges
Familienmitglied geworden»
passt nicht nur zu dieser Kreation.
5 Der Master of Wine ist skeptisch
6 Zwingli und ein Mann namens Boll
Gewaltigste Skyline am Mittelmeer
Unwirklich ist in dieser Ferienfabrik so manches. Wenn bei der Anreise aus Alicante rechts
Die Top-Themen im
an der Autobahn AP-7 auf einmal die gewaltigste Skyline der gesamten Mittelmeerküste
Das Tabu Geld
auftaucht, wirkt sie zunächst wie eine Fata Morgana. Neulingen geht es bei der
Wir sprechen immer über Gefühle... Dabei
Jungfernfahrt nach Benidorm wie beim ersten Besuch in New York oder Hongkong: Man ist Geld das Wichtigste in einer
kennt die Bilder und Geschichten, aber das Original beeindruckt einen dann doch. Auf 18 Beziehung.

Quadratkilometern stehen 150 Wolkenkratzer, darunter vier der zehn höchsten Spaniens. Geknickter Superman
Der Moment der Wahrheit: Wenn Papa
Den Gipfel bildet seit 2002 das Gran Hotel Bali, das mit seinen 210 Meter Höhe und 52 eingestehen muss, dass er kein
Stockwerken sämtliche Herbergen des Kontinents überragt. Insgesamt gibt es 133 Hotels Superheld ist.

mit 38 634 Betten, zwei weitere wachsen gerade, in Europa haben nur Lon-don und Paris Die Sperma-Spende
Wenn die Samenbank der Papa ist - w as
noch mehr Hotels. Dazu kommen 200 000 meist nicht gemeldete Apartments für
das für Paare und ihre Beziehung
Touristen. bedeutet.

Dabei hat Benidorm offiziell kaum 68 000 Einwohner. Zur Hochsaison im Sommer seien es
UEFA CHAMPIONS LEAGUE PUBLIREPORTAGE
an die 400 000, heisst es aus dem gestylten Rathaus, wo der Bürgermeister ein
geräumiges Büro mit Designerschreibtisch belegt. Man wisse das wegen Müll und Wasser -
beides sind für die Hochrechnung offenbar zuverlässige Grössen. Weniger als 200 000
Menschen seien hier nie versammelt. Dank des milden Mikroklimas an der Costa Blanca
hat Benidorm das ganze Jahr Saison, und das bereits seit vier Jahrzehnten. Dieses Jahr
werden die Unterkünfte wieder meistens voll sein, trotz leicht rückläufiger Zahlen
gegenüber den Neunzigern. Das frühere Fischerdorf ist nach wie vor mit Abstand MasterCard sucht die „Player Escort Kids“ für das Spiel
europäischer Marktführer; elf Prozent der Einnahmen von Spaniens Tourismusindustrie zwischen dem FC Zürich und Olympique de Marseille.

sc.tagesanzeiger.ch/…/634807.html 1/4
10.10.2009 tagesanzeiger.ch: Nichts verpassen
werden an den beiden geschwungenen Buchten namens Levante und Poniente
erwirtschaftet und 75 Prozent derjenigen der Region Valencia. Deshalb beschäftigt das Styletipp
Hinterlässt Bronzer Spuren?
konservative Stadtoberhaupt 1000 Mitarbeiter, darunter Soziologen, Grafiker und
Stylistin Luisa Rossi beantw ortet
Pressesprecher. Er empfängt wie ein Staatsmann in seinem riesigen Büro, um das ihn Leserfragen zu äusseren Werten.

Kollegen in Metropolen beneiden dürften. Das Rathaus ist die modernste Schöpfung in
diesem mediterranen Manhattan, es wurde 2003 eröffnet und sieht so ähnlich aus wie die
Stylecheck
Clinton-Bibliothek in Arkansas. Das lichtdurchflutete Gebäude liegt auf 97 Meter Länge
La Toya Jackson
quer auf zwei Sockeln. In die Fensterlamellen wurden die Namen aller damals gemeldeten Die Schw ester des
62 200 Bürger eingeritzt, als müsse man Einheimische unter Denkmalschutz stellen. Die verstorbenen «King of Pop»,
geniesst den Rummel um ihre
horizontale Form ist ein gewollter Kontrast zum vertikalen Urbanismus, dem Erfolgsrezept
Familie. Sie kleidet sich ganz
von Benidorm. in Schw arz – passt das?

Stylecheck
Einst Wohnort bescheidener Fischer Wir unterziehen Stars einer
Stilkritik – jede Woche neu.
Erfunden hatte das Konzept ein früherer Bürgermeister, Pedro Zaragoza, nach dem eine
Strasse benannt ist. Der revolutionäre Bebauungsplan feiert in diesem Jahr sein 50-Jahr-
Jubiläum. 1956 nämlich beschloss Zaragoza, breite Hauptstrassen anzulegen und geordnet PROMOTION PUBLIREPORTAGE

in die Höhe bauen zu lassen statt in die Breite. Ausserdem fuhr er mit dem Moped nach
Madrid und überredete Diktator Franco sowie katholische Würdenträger, ein wenig
Freizügigkeit wie das Tragen von Bikinis zu erlauben, da der Klerus halb Nackten mit
Exkommunizierung gedroht hatte.

1950 noch hatten an den beiden Stränden nicht mehr als 19 flache Häuser gestanden, die Atupri – Mehr Komfort für Firma und Personal.

Bewohner lebten bescheiden von Fischfang und Landwirtschaft. Es gibt


Schwarzweissbilder, man kann sie als Postkarten kaufen wie Souvenirs aus einer anderen Kronenhalle-Lektionen

Zeit. Jetzt steht ein schlanker Betonriese neben dem anderen, minimal sieben Meter
voneinander entfernt und maximal 800 Meter weit weg vom Ufer. Viele sind damit recht
wohlhabend geworden, auch viele Politiker.

Schön ist anders, und doch gibts Fans


Schön finden muss man den Anblick nicht, vielen ist Benidorm ein Inbegriff von Mixen Sie Drinks w ie Barkeeper Peter Roth.
Hendrick's Dry Martini
enthemmter Ferienindustrie. Das Klischee ähnelt dem von Mallorcas Ballermann. «Es ist
noch schlimmer, als du es dir vorstellst», warnte vor einigen Jahren der Reiseführer
Zu Fuss
«Lonely Planet», erregte damit allerdings eine Neugierde, wie sie Reisende auf dem Weg
nach Las Vegas verspüren. Die sozialistische Wohnungsbauministerin María Antonia
Trujillo verkündete im vergangenen Jahr, sie kenne Benidorm nicht und wolle es auch
nicht kennen. Aber da hat sie eine Bildungslücke und unterschätzt die Bedeutung eines
Phänomens, das Studien füllt und einer der wichtigsten Arbeitgeber Spaniens ist.

Der holländische Stararchitekt Winy Maas und sein Büro MVDR erklärten Benidorm zur
«effektivsten Maschine des Massentourismus» und erhoben die schlanke, himmelwärts Alpstein
Zw ingli und ein Mann namens Boll
gerichtete Bauweise zum Vorbild. Schliesslich würden Flächen auf diese Weise effektiv
Wanderkarte
genützt. Tatsächlich ist trotz aller Ungetüme mehr als die Hälfte des Stadtgebiets Die Karte zum Runterladen und Wandern.
unbebaut. Ausserdem ist der durchschnittliche Wasserverbrauch wesentlich geringer als in
Dossier
Luxussiedlungen, und geheizt werden muss wegen der günstigen Sonneneinstrahlung auch Die Wanderkolumnen von Thomas Widmer.

an den wenigen kühlen Tagen kaum.

MARKTPLATZ WERBUNG
Sechs Millionen Idioten? Unmöglich Stellen Kaderstellen
Inzwischen gilt Benidorm selbst unter Umweltschützern als Gegenmodell zu dem
Wildwuchs, der die spanischen Küsten ansonsten heimsucht - allein in Callosa, ein paar
Kilometer weiter, entstehen in einem Urwald von Kränen gerade 2178 Ferienwohnungen, Immobilien Partnersuche & Dating

zwei Golfplätze und ein Helikopterlandeplatz. «Unsere grössten Kritiker sind stiller
geworden», sagte in einem triumphalen Moment der vormalige Bürgermeister Vicente
Pérez, der im Frühjahr verstorben ist. «Unser bester Richter ist das treue Publikum. Es
kann nicht sechs Millionen Idioten geben.» WIEDER PAPAS IM

Wer in Spanien Glamour vorzieht oder eine einsame Villa mit Segelboot (und sich das auch
leisten kann), der hält sich von diesem Moloch sowieso fern und verbringt seine Ferien
zum Beispiel auf der beschaulichen Baleareninsel Formentera, ein paar Bootsstunden
entfernt. Wer das Beschaulichere sucht, reist nach Altea oder Benisa, unweit von Benidorm
(siehe Kasten). Freunde Benidorms suchen die Massen, und das für möglichst wenig Geld.

sc.tagesanzeiger.ch/…/634807.html 2/4
10.10.2009 tagesanzeiger.ch: Nichts verpassen
Die mit Abstand meisten kommen aus Spanien und Grossbritannien, das im Winter 60
Jetzt bloggen w ir!
Prozent der Besucher stellt. Wahrscheinlich zählt Benidorm mehr Fish-and-Chips-Buden Die Mamas sind w ieder in den Ferien - die Papas müssen ran.
und Pubs als Blackpool. Vom Montag, 5. Oktober an bloggen ein paar Herbsttage lang
die drei Väter und New snetz-Journalisten David Vonplon
(links), Philippe Zw eifel und Michael Marti über Kinder,
Die perfekte Unterhaltungsmaschine Knatsch und w omöglich ein bisschen Bier. Bleiben Sie dran!

Die meisten Stammgäste sind Mittelklassefamilien, die sich Ferien dieser Art anderswo Papablog

kaum erlauben können. Noch immer ist Benidorm vergleichsweise günstig, auch wenn die
Leser fragen
Preise in Spanien wahnwitzig gestiegen sind und Konkurrenz in Kroatien oder in der
Peter Schneider
Türkei aufgetaucht ist. «Benidorm ist wie eine Literflasche Coca-Cola», hat der Soziologe Der Psychoanalytiker beantw ortet Fragen
José Miguel Iribas vor einigen Jahren der Zeitung «El País» gesagt, ausser Snobs nehme zur Philosophie und Psychoanalyse des
Alltagslebens.
fast jeder mal einen Schluck davon. «Die Leute wissen, was sie kriegen. Benidorm
Wieso geben alle Ratschläge?
triumphiert mit Alkohol, Tanz und flüchtigem Sex» - nicht zu vergessen Sonne und Strand.

So spielen Kinder nachts Minigolf auf der Anlage Don Quijote, gegenüber hämmern die NEU UND EXKLUSIV: CORNÈRCARD PUBLIREPORTAGE
COMMUNITY
Bässe aus dem Nachtklub Beachcomber, und dazwischen schiebt sich ein älteres Ehepaar
durch die Menge. «All night long», singen betagte Gogo Girls auf einer Bühne, und seit 40
Jahren zaubert eine Holländerin mit dem Künstlernamen Sticky Vicky Geldscheine aus
ihrem Körper. Das verstaubt Verruchte reizt auch Senioren, die sich im sicheren Benidorm
geborgen fühlen, wobei zuzugeben ist, dass zwei englische Rentnerinnen vor einem Jahr
zwischen mechanischen Klappbetten erstickt sind und ein Hochhausbrand für Aufregung
Die individuelle Kreditkarte für ihren Verein.
sorgte. Neben Rockstars wie Sting oder den Rolling Stones kommen sogar Helden des
Hiphop vorbei. Die Maschine läuft gut - auch in den nahe gelegenen Abenteuerparks (nur
Wein
der Park Tierra Mítica ist nach einem Finanzskandal pleite gegangen). Von der
landesweiten Debatte über die Umkehr Richtung Qualitätstourismus wollen die Strategen
aus der Stadtverwaltung nichts wissen. Benidorm funktioniere doch, wieso solle man
Experimente machen. Bürgermeister Pérez hat sich noch kurz vor seinem Tod mit der
Regionalregierung von Valencia angelegt, die das Konzept von Sonne und Strand in Frage
stellt.

Bisweilen werfen auch die Tourismusfunktionäre beim Spaziergang den Sandburgenbauern Die Mär vom Bier nach dem Wein: Nicht die Reihenfolge macht
den Kater, sondern die getrunkene Menge. Mit einer
einen Euro zu - oder zwei. Unter diesen Umständen modelliert Dennis Paul Urda weiterhin
Ausnahme.
seine Modelle, obwohl Benidorm eigentlich nicht sein Geschmack ist. Jeden Monat baut er Der Kater bleibt derselbe
ein neues Fantasieschloss, und manchmal wird hinter seinem Rücken wieder ein richtiges
Hochhaus fertig. Der Blog von Hugo Stamm
Denkmalschutz für den
christlichen Gott
Klein, fein - und nah bei Benidorm Das Plakat der Freidenker mit dem Titel
«Da ist w ahrscheinlich kein Gott» löst
heftige Reaktionen aus. Der Zuger Stadtrat hat es sogar
Nur 20 Minuten von Benidorm entfernt befinden sich wahre Kontrastorte: kleine, feine verboten. Was ist anstössig daran, Gott in Frage zu stellen?

Dörfer mit Badebuchten und Sandstränden. Ab Benidorm verkehren täglich Busse. Drei
Tipps:
GREIFEN SIE NACH ATTRAKTIVEN PUBLIREPORTAGE
RENDITEN
Altea: gehört zu den schönsten Orten an der Costa Blanca. Die weisse Altstadt klebt an
einem Hang, enge Gassen und Treppen führen nach oben zum Kirchplatz mit einmaliger
Aussicht auf das Meer und bis nach Benidorm. Mehrere Strände.

Benisa: malerischer Ort in hügeliger Landschaft mit historischem Stadtkern


mittelalterlichen Charakters (unter anderem typische Türen aus geschnitztem Holz). Handeln Sie ab sofort mit der Forex-Plattform von
Kleine Badebuchten in der Nähe. Swissquote - für Unentschlossene mit Demo-Konto.

M iss Universum
Finestrat: kleines, urtümlich gebliebenes Dorf, geeignet als Ausgangpunkt für
Sali du, nu gschnäll ä Fraag
Wanderungen, mehrere Strände in der näheren Umgebung. Michèle Roten lauscht im Tram einigen
kleinen Fragen. Und denkt sich passende
(lange) Antw orten aus.
Infos: Spanisches Fremdenverkehrsamt, Tel. 044 253 60 50, www.spain.info .

TIPPS & INFOS

Wie man hinkommt


Benidorm liegt zwischen den spanischen Küstenstädten Alicante und Valencia. Die
besten Flugverbindungen nach Benidorm bietet Helvetic ( www.helvetic.com ) an. Die

sc.tagesanzeiger.ch/…/634807.html 3/4
10.10.2009 tagesanzeiger.ch: Nichts verpassen
Gesellschaft fliegt täglich von Zürich nach Alicante und täglich ausser Dienstag nach
Valencia. Swiss und Iberia nur via Madrid oder Barcelona, Air Berlin via Palma. Vom
Flughafen Alicante aus gibt es direkte Busse, vom Flughafen Valencia aus ist Benidorm
per Bus mit Umsteigen in der Stadt erreichbar.

Weitere Informationen
Infostelle vor Ort: Tourismusbüro Benidorm, Tel. 0034 965 85 13 11 oder 0034 965 85
32 24; www.benidorm.org/turismo /; www.spain.info

Ressorts: Zürich · Schweiz · Ausland · Wirtschaft · Börse · Sport · Kultur · Panorama · Wissen · Leben · Digital · Auto
Marktplatz: Stellen · Immobilien · Partnersuche · Weiterbildung · Kooperationen · ePaper Stellenmarkt
Dienste: Suche · RSS · Newsletter · Wetter
Tages-Anzeiger: Aboservice · Carte Blanche · ePaper · ePaper «News» · Zeitungsarchiv · Regionalausgaben · Inserieren · Mediadaten · Kontakt · Impressum · Disclaimer

Partner-Websites: 20min.ch · Kadermarkt · annabelle.ch · automobilrevue.ch · bernerzeitung.ch · dasmagazin.ch · derbund.ch · eload24.com · facts.ch · fuw .ch · Immobilien · Stellen · lessentiel.lu ·
motosport.ch · motosportsuisse.ch · new sprint.ch · Partnersuche · Gratis-Inserate · radio24.ch · ratschlag24.com · revueautomobile.ch · schw eizerfamilie.ch · sonntagszeitung.ch ·
tagesanzeiger.ch · tamedia-stellenmarkt.ch · telezueri.ch · thurgauerzeitung.ch · zueritipp.ch

© Tamedia AG 2009 Alle Rechte vorbehalten

sc.tagesanzeiger.ch/…/634807.html 4/4