‫‪To advertise call: 718.388.7744 ■ Fax: 718.954.9788 ■ Email: mail@gitmorgen.

com‬‬
‫מאנטאג פר’ נשא כ”ו אייר תשע”ד לפ”ק ולמס’ ‪May 26 ‘14‬‬
‫סוזק"ש גר"א‪9:11 :‬‬
‫סוף זמן תפלה‪10:01 :‬‬
‫סוז"ת גר"א‪10:25 :‬‬

‫עלות השחר‪4:18 :‬‬
‫‪5:30‬‬
‫נץ החמה‪:‬‬
‫סוף זמן קר”ש‪835 :‬‬

‫חצות‪:‬‬
‫שקיעה‪:‬‬

‫‪12:52‬‬
‫‪8:16‬‬

‫‪1579‬‬

‫זמנים האטליין נומער‪718.331.8463 :‬‬

‫‪SPONSORED BY:‬‬

‫יסודי התורה‬

‫תורתך שעשועי‬

‫ברכות סב‪ :‬פסחים ל"א‬

‫התאחדות אברכים דקהל יטב לב דסאטמאר ‪718.387.7008‬‬

‫ל וויליאמסבורג • גוט מארגן‪ ■ 718-388-7744 :‬קרית יואל • היום יום‪ ■ 845-662-6122 :‬ירושלים • מבשר ואומר‪011-972-2-5810-342 :‬‬

‫ספירת העומר היום אחד וארבעים יום שהם חמשה שבועות וששה ימים לעומר‬

‫ך‬

‫(יסוד שביסוד)‬

‫שידוכים‬

‫הרב שלום זיידענפעלד‬
‫הרה"ג ישראל לאנדא שליט"א ‪ -‬בני ברק‬
‫בן הרה"צ מדרוביטש שליט"א‬

‫שליט"א ‪ -‬ב"פ‬

‫הבה"ח כמר הילל נ"י‬
‫הרב יוסף שלמה ווייס‬
‫הבה"ח כמר מרדכי זוסיא סג"ל נ"י הרה"ג אברהם אלימלך שטיין שטיין ‪ -‬מאנסי‬

‫שליט"א ‪ -‬וומ"ס‬

‫וואך נאכט‬

‫מו"ה יעקב הערש ווייזער‬
‫מו"ה הערשל ווייס‬

‫שליט"א‬

‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד ספינקא ‪ 190‬קיעפ סט‪ .‬שחרית ‪7:00‬‬

‫בן מו"ה מאיר לייב הי"ו‬
‫חתן מו"ה אברהם שמחה הערשקאוויטש הי"ו הברי"מ למחרתו בביהמ"ד ברך משה דסאטמאר ‪ 164‬סקילמאן‪ ,‬שחרית ‪ 7:45‬ברכות‬

‫בביתי ‪115 Skillman St. #3‬‬

‫הי"ו‬

‫מו"ה אברהם חיים קליין‬
‫הרב שלום ראטה‬

‫בן מו"ה מנחם מנלי הי"ו‬
‫הי"ו חתן מו"ה שלום בר"נ לאנדא הי"ו‬

‫בבית מו"ח ‪35 Heywerd St #4L‬‬

‫הי"ו‬

‫בן מו"ה אהרן נח הי"ו‬
‫חתן מו"ה מאיר נפתלי באש הי"ו הברי"מ למחרתו בביהמ"ד ברכת מנחם ‪ ,491Flushing Ave 2nd fl‬שחרית ‪ 7:15‬ברכות‬

‫בבית מו"ח ‪387 Marcy Ave. Cor Middelton‬‬

‫בן הרה"ג ר' עמרם שליט"א‬
‫חתן הרה"ג ר' יעקב הורוויץ שליט"א‬

‫בבית מו"ח ‪102 South 8 St. #4D‬‬
‫הברי"מ למחרתו בביהמ"ד מעליץ ‪ 653‬בעדפארד עוו‪ .‬שחרית ‪8:30‬‬

‫היינט‬
‫פיקוח נפש‬

‫קידני דרייוו‬

‫ווער‪ :‬יעדער איד וואס א צווייטנ'ס לעבן‬
‫איז אים טייער‪.‬‬
‫וואס‪ :‬ווייזן די מסירת נפש'דיגע גרייטקייט‬
‫צו ראטעווען א צווייטן איד‪.‬‬
‫ווען‪ :‬היינט מאנטאג נשא פון ‪ 2:00‬ביז ‪.5:30‬‬
‫וואו‪ :‬אין די הצלה גאראדזש ‪ 38‬פען סט‪.‬‬
‫)העריסאן‪/‬בראדוועי(‪.‬‬

‫‪­±‬‬
‫¶­‪Å‬‬

‫היינט נאכט איז די יארצייט פון די פועל ישועות‬

‫הרה"ק מרן רבי אליעזר זאב בן הרה"ק רבי מאיר מקרעטשניף זי"ע הי"ד‬

‫מען קען יעצט מיטהאלטן ‪ LIVE HOOKUP‬צו די "משניות כולל אין ארץ ישראל" ‪845.414.2000‬‬
‫מען לערנט יעצט משניות ‪ 30‬שעה ברציפות ‪ -‬לערנט לע"נ ער וועט אייך נישט שולדיג בלייבן!‬
‫נתנדב געווארן דורך א נדיב מכובד הרוצה בעילום שם לברכה והצלחה וסייעתא דשמיא בכל ענינים‬

‫‪Ŷ­µ­±‬‬
‫¶­‪"µ¶¶ÃÅ‬‬

‫ ‬
‫‪³¿È½¸Ç²À³ÈÈÄ¿¯±‬‬
‫‪¯¹Ç´²ɽȿ¸´»¸Á»·¿ÇÁ»Á±‬‬
‫½¿¸¾‪Ƴǯ°¼¸½º¶¸²¸½»É‬‬

‫משניות כולל בארה"ק‬

‫»¸½´‪É´¸¿È½²‬‬

‫‪ɴøÅÇ°³ÁÈ‬‬
‫‪·¸¸Åǯ¸³¼´¸°‬‬

‫‪845.414.2000‬‬

‫משניות כולל‬
‫בארה"ק‬

‫‪845.414.2000‬‬

‫בדיקת תפילין ומזוזות בו ביום ‪ -‬איר קענט איבערלאזן ביים מקוה איד אין ראדני אדער אין קליימער סט‪ .‬אדער ביי מיר אין שטוב אויף ‪ 190‬ווילסאן סט‪#8A .‬‬
‫פון ‪ 9:00‬צופרי‪ ,‬אדער קען איינער קומען צו אייך אנדערהיים אראפנעמן די מזוזות‪ ,‬נבדק ע”י ר’ יהושע עקשטיין שליט”א סופר סת’’ם ‪917-817-0185‬‬
‫‪t 24 Hour Service‬‬
‫‪t Fully Insured‬‬
‫‪t Satisfaction Guaranteed‬‬

‫‪Shmuli Just‬‬
‫‪718.680.2960 | justclean45@yahoo.com‬‬

‫צוליב די חגא‬
‫וועלן מיר זיין אפען‬

‫היינט מאנטאג‬

‫פון ‪ 9:00‬ביז ‪6:00‬‬

‫‪432 Bedford Ave.‬‬
‫‪718.387.2408‬‬

‫‡ŒŠ‰ƒ˜‬
‫‚Œ‡Žƒ˜‪†–‡ƒ–Æ‬‬
‫‪
Œ—
ƒ”Æ~r‬‬
‫‹–Š‡‰‬
‫~‡Ž†ƒ‹‬

‫€‡–~‡Ž~‬
‫—†Ž~‬

‫~‡•–‡˜’–„Ž‬
‫Ž~€–ƒ‪Æ‬‬
‫—†~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫~ƒ‡’€‬
‫•‡‡ŽŒ~Š‬
‫‪r‬‬
‫Š‰‚~‬
‫‪r‬‬
‫~‡ƒƒ‬
‫†•‡‡—‡‡‰ƒ˜‬
‫†€‚~‬
‫‪q‬‬
‫Ž‡— ~ƒ˜~ƒ~ƒ‡€—–‡€‬
‫Œ‡†•Ž‬

‫Œ‡†‡‬
‫€„‡–˜‬
‫—Œ‬
‫‚‡Š˜‬

‫~ Žƒ…Š•‬
‫‡Š‡Ž˜‚”‡ƒŽ‡˜‬
‫Œ‬
‫—†ŽŒ•‡‡‬
‫Œ‡–ƒƒ‡ŠŽ‡‬
‫Œ‡Ž˜‚—Œ‬
‫Š†–’ƒ‡‬
‫€‬

‫ˆ‡’‡Š”ŽŠ‡€–†ƒ‡„Ž†–ƒƒŠ‰€‡‡‰”~Š†…„‡ˆ~‡‡Ž–Ž‡€~„Œ
~‡„‬
‫‪q‬‬
‫Š‡‡–„ŽŽ~‬
‫‪r‬‬
‫‪Š~–—‡ŠŠ‰
Œ—ƒ”‰ƒ„‰Šƒƒ‹‡…‡Œƒ‹‡˜‡Œ‹‡–’ƒ‰‡Š„‡~…Šƒ—‡‘‡ƒ~„‡ƒƒ€Ž~r‬‬
‫„’~Š‹Œƒƒƒ†‬
‫‹•ŒŽ‡—†Š–Ž•‡‡˜ƒ–‚~ƒ‡Œ‡–ƒƒŠ…Š‡Š‚Š~ ‪q‬‬
‫‪r‬‬
‫~ƒ~‬
‫‪r‬‬
‫–…‡ŠƒŠ‚ 
„‡‡~‡ƒ‹ƒŽƒ–~~ƒ‡Œ‡˜‡‹ƒŒ‡…‡‹‪‚Š‡Š…Šƒƒ€‡Ž‡‡ƒƒŽ‡~ƒ’‹‡–—’Œ‡:‬‬
‫Ž€‡‡~‡‚‡Š‘’ƒ‡ŒŠ‰ƒ˜‚Œ‡Žƒ˜‬
‫‪r‬‬
‫„Œ
•Ž‡—†~‬
‫‪r‬‬
‫Žƒƒ‡‡„~‬
‫‪q‬‬
‫’‡ŠŒ‰†‡€–‰…ƒ–ˆ~‬
‫‪r‬‬
‫•ƒŒ~‬
‫‪q‬‬
‫~‬
‫‪q‬‬

‫~‡”†~‡„€•ƒŒ‬
‫–”‡‡†ƒ–‰”ƒ’‡–‬

‫Œ—‚‬

‫ƒ‚ƒŠ‚Š–ƒ…‹‚‡‚Š~˜‚‡‚‬

‫Œ‡‚Ž…ƒ”‚‬
‫‡ƒ‹ 
Ž—~‬

‫‡ƒ–‬
‫Œ
Š~„†‚–‡‬
‫‪r‬‬
‫•ƒŠŒ…~‚•€‡‬
‫”‡ƒŽ‡‹~ƒ‡Œ’—–‡‹‬
‫ƒƒŠ‰’‡–”ƒ‹‡†–…ƒ–‬

‫„‡‡•ƒ•‬
‫–ƒ‡’~–‬
‫‪q‬‬
‫‪~q‬‬
‫~ƒŽ„–‚‡Š‘‬
‫Ž‚~Š†‬
‫”ƒ•Ž~ ‪q‬‬
‫‪r‬‬

‫’~–Š‡‰–Œƒ‪—…‚•‡˜‡:‬‬
‫†„‡ˆ€—~ ‪q‬‬
‫‪q‬‬
‫
‚~‬
‫‪r‬‬
‫ƒƒ‡‡„†‹ƒƒ€„‡ˆ~‪‡ƒ’‡‡–ƒ”Æ‬‬
‫‪r‬‬
‫~‡•–‡˜’–ƒƒ~‬
‫‪r‬‬
‫–—‡‚”‡ƒŽ‡‹Œ‡–~–’Œ…„•„‡‡€ƒ‘ƒŒŒƒ‬
‫‪q‬‬

‫~~‡„–—†–•†–€‡–~‡Ž~‬
‫‪r‬‬
‫–Ž~ˆ‬
‫—‡†Ž~~ƒƒƒ†„‚”‡‡€’~ ‪r‬‬
‫‪q‬‬
‫•–‡‡„„‡ˆ~ƒ‡”ƒ–‡‡~ƒ~ƒ‡—–‡‡‬

‫‪yesh‬‬
‫‪ͽdesign‬‬

‫Š•‡ƒ‹‚Œƒ
‚…— 
Š…‡ŽƒˆŽƒ˜‡—–~Š‬

‫‡–•–‡˜’–~–‚•‬

‫‡˜Œƒ‚–~–‚‹‡ƒ—€–~—Š‡†~‬
‫‪80 Hewes St.‬‬

‫פראוועט דעם יו“ט‬

‫˜ŠŒ‡‡ƒ…‡‡–‡Žƒ„‡ƒƒŠ‰„ƒ‰„‡ˆ‬
‫„•~†Œ‡‹˜–˜‡Œ—Œ”ƒ‚Š’‬
‫Š~ ‪r‬‬
‫‪r‬‬
‫~‡„‡ˆ‚~Š†”ƒ‡–Š‡‰~ŒƒŽ‚‬
‫‪q‬‬

‫ראלי האטעל‬

‫Š•‡ƒ‹‚Œƒ
‚…— 
Š…‡ŽƒˆŽƒ˜‡—–~Š‬

‫‡˜‡•‚…—‬
‫‡–•–‡˜’–~–‚•‬

‫Œ‡‚Ž…ƒ”‚‬
‫‡ƒ‹ 
Ž—~‬
‫‡˜Œƒ‚–~–‚‹‡ƒ—€–~—Š‡†~‬
‫‪80 Hewes St.‬‬

‫Š•‡ƒ‹‚Œƒ
‚…— 
Š…‡ŽƒˆŽƒ˜‡—–~Š‬

‫‡˜‡•‚…—‬
‫‡–•–‡˜’–~–‚•‬

‫Š•‡ƒ‹‚Œƒ
‚…— 
Š…‡ŽƒˆŽƒ˜‡—–~Š‬

‫‡˜‡•‚…—‬
‫‡–•–‡˜’–~–‚•‬

‫לייטאיןונג פונעם ■ געשמאקע אטמאספערע‬
‫באגבארימטן‬
‫■ רייכע פראגראם‬
‫על דרשן‬
‫ב הרב ר‘ נגער ■ נארהאפטיגע מאכלים‬
‫בוש לא‬
‫ליי שליט“א‬
‫■ הערליכע בעלי תפלה‬

‫‪IR‬‬

‫שבועות‬
‫אין דעם בארימטן‬

‫‡˜Œƒ‚–~–‚‹‡ƒ—€–~—Š‡†~‬
‫‪80 Hewes St.‬‬

‫‪yesh‬‬
‫‪ͽdesign‬‬

‫Œ‡‚Ž…ƒ”‚‬
‫‡ƒ‹ 
Ž—~‬

‫‡˜‡•‚…—‬

‫‡˜Œƒ‚–~–‚‹‡ƒ—€–~—Š‡†~‬
‫‪80 Hewes St.‬‬

‫Œ…—‚‬
‫ƒ–ˆ„‡‡~‪†‡‚€Æ‬‬
‫‪r‬‬
‫Œ‡†‡Œ…—ƒ˜Œ‡†‬
‫Ž‡Ž‡~ŒƒŽ‚ƒƒ˜‬

‫~‡ŠŽƒ…Š•†ƒŒ~‚‚”‡ƒŽ‡˜‬

‫†„‡ˆ~‪‡‡„ƒ’‡–€Æ‬‬
‫‪r‬‬
‫‚~‬
‫Š‹–Š‡‰Œƒƒƒ~ ‪r‬‬
‫‪r‬‬
‫„’~‬
‫‰ŠŠ‡—–~Šƒƒ†Ž‡—†Š~ ‪q‬‬
‫‪r‬‬

‫Œ‡–ƒƒŠ‚Š’Œ…„•„‡‡‡˜‡•‚…—~ƒ€‬
‫–~‡ƒƒ~ƒƒ‡Š„‡‡–Š‡ˆ~–“‚•ƒ—‬
‫‪r‬‬
‫–ƒ•Ž‡‡’~‬
‫‪q‬‬
‫‪~q‬‬

‫Œ‡––~€‡–‬
‫‪q‬‬

‫†‪†–‡~Æ‬‬
‫‪q‬‬
‫‪~r‬‬
‫’~–~ƒŽ„–~ƒ‡€‬
‫‪q‬‬

‫‪yesh‬‬
‫‪ͽdesign‬‬

‫‬

‫‬

‫‰‡Š~‬
‫˜—‰…‬
‫Œ’‡„–ƒ‬

‫†–‡Žƒ‚•ƒ‚†„‡~‡‡Ž€–‡~„‬
‫‪q‬‬
‫ƒƒ‡’‡Š‚~‬
‫‪r‬‬
‫Š„‡ˆ~’–‡‡’ƒŽ‚Ž‚‬
‫‪r‬‬
‫~‡‡—•‡Ž–„~‬
‫‪r‬‬
‫„‡‡ ŒŒ•ƒ–ƒ˜ „–‡‹ ƒƒŠ‰ –Ž€† ‪‡‡–~q‬‬
‫Œ‡Žƒ˜ƒ‰’‡–‚–Š‡‡‹‡‚ƒ˜‚…–‡˜"‬

‫‪O‬‬

‫‪H‬‬
‫‪RA C‬‬

‫‪SHI‬‬

‫א יום טוב צו געדענקען!‬

‫ונשמרתם מאוד לנפשותיכם!‬
‫אזוי ווי ס'טרעפט זיך ליידער אז מ'הערט מענטשן האבן ל“ע די געפערליכע מחלה ה“י אין די קישקעס‪.‬‬
‫דאס איז א זאך וואס מ'קען בכל אופן אויף א גרינגע וועג פארמיידן און בעז“ה פארעכטן‪ ,‬דורכ'ן נעמען א‬
‫סקא ּפי וואס ווערט רעקאמאנדירט ביי אלע דאקטורים‪ ,‬אז העכער די ‪ 40‬יאר איז גאר וויכטיג‬
‫נא ָ‬
‫לא ָ‬
‫קא ָ‬
‫ָ‬
‫דאס צו מאכן‪ ,‬ספעציעל די אידן וואס האבן ל“ע געהאט די פראבלעמען אין די פאמיליע‬
‫ס'איז אונז ב“ה געלונגען אריינצוברענגען דא אין וויליאמסבורג‬

‫‪Dr. Saul G. Agus‬‬

‫פון די וועלט'ס‪-‬גרעסטע ספעציאליסטן פון מאונט‪-‬סיני שפיטאל אינעם פעלד פון ‪Gastroenterology‬‬

‫)מאגן פראבלעמען‪ :‬ברענעריי‪ ,‬ווייטאגן א‪.‬א‪.‬וו‪(.‬‬
‫אין צוגאב צו די נייע זונטאג זמנים‬

‫אויך יעדן מיטוואך אין די נאכמיטאג שעה'ן‬

‫‪Community Heal‬‬

‫מיר נעמען אן אלע ערליי אינשורענס‬

‫‪Community Health Network‬‬

‫‪TH‬‬

‫‬

‫Œ‡‚Ž…ƒ”‚‬
‫‚‡ƒ‹ 
Ž—~‬

‫‪E‬‬

‫א קלאסיפייד אין "גוט מארגן" ;‬

‫ל קלאסיפיידס‬

‫ברענגט די שנעלסטע רעזולטאטן!‬

‫ך‬

‫ק"י שבועות ‪ 7 -‬רומיגע דירה פאר שבועות (מיט מעגליכקייט אויף שבת) אויך מעגליך צו דינגען פאר זוממער ‪845-492-6602 - 845-783-1676‬‬
‫ק"י ‪ -‬גרויסע ‪ 6‬רומיגע דירה צו פארדינגען אין צענטער פון שטעטל פאר די זוממער‪ ,‬ביטע רופט ‪845-783-9290‬‬
‫איחוד ‪ 3 -‬בעדרום באנגעלאו‪ 2 ,‬טוילעטס‪ ,‬וואשער דרייער‪ ,‬עיר קאנדישן‪ ,‬צו פארדינגען פאר די ערשטע ‪ 3‬וואכן אין ‪ ,H SECTION‬רופט ‪917-573-4869‬‬
‫איחוד ‪ 2 -‬בעדרום באנגעלאו צו פארדינגען פאר די ערשטע העלפט זוממער‪ ,‬רופט ‪718-486-8271‬‬
‫וואודרידזש ‪ -‬א רחבות'דיגע דירה מיט אלע צוגעהערן צו פארדינגען פאר שבתים‪ ,‬נאנט צו ביהמ"ד‪ ,‬רופט ‪718-852-8573‬‬
‫נארט מיאמי ‪ -‬פריוואטע הויז צו פארדינגען‪ ,‬מעגליך אויף וועכנטליך‪ ,‬קאפל פארגעצויגן‪ .‬נאנט צו שוהל‪/‬מקוה‪,‬‬
‫שיינע גראונד'ס‪ ,‬פארמאגט גרעניט קאונטער‪ ,‬פול מיט מחיצה‪ ,‬צוגענגליכע פרייז‪ ,‬ספעשל פרייז פאר ‪ 30‬טעג‪917-586-4505 .‬‬
‫צו פארקויפן ‪347-499-0031 .Very good cars for summer! .03' Grand Marquis LS $4,500. 03' Chevy Venture $2,900 -‬‬
‫מיר פארעכטן קרעדיט שנעל ‪ -‬ווייניגער ווי ‪ 30‬טעג‪ ,‬מיר נעמען נישט קיין געלט נאר אויב מיר זענען סוקסעספול! ‪718-306-9314‬‬
‫היימישע אינגערמאן נעמט אן מעסענדשער ‪ -‬לאקעל ‪ -‬לאנג דיסטענס ‪ -‬עיר פארט פיקאפ'ס רופט ‪347-219-4846‬‬
‫מיר קויפן אפ אייער גאלד ‪ -‬זילבער ‪ ,diamonds-platinum‬צופרידנהייט גאראנטירט! ‪718-782-0285‬‬

‫‪Did you know? Brooklyn is a good place to live if you are a plaintiff in a medical malpractice suit.‬‬
‫‪Michael M. Bast, Silverstein & Bast • 217 Broadway, New York, NY 10007 • 212-608-4040‬‬

‫‪FULL RENOVATION Kitchens. Bath. Basements. Chusen Kallah Apt. Yrs. Experienced. H. Fogel 917-586-3774‬‬

‫‪Form a Corporation, LLC etc. to incorporate the SAME DAY - any State. Call: 914-222-3699‬‬
‫‪Experienced Handyman - Highest Quality - Top Service. Call 718-513-9896 HANDYMAN‬‬

‫‪ELECTRIC‬‬

‫צו באקומען דעם "גוט מארגן" און "עקרת הבית" יעדן אינדערפרי אין אייער אימעיל‪ ,‬שיקט א פארלאנג צו ‪subscribe@gitmorgen.com‬‬

‫פארט איר סיי ווי אימער‬
‫‪DOMESTIC‬‬
‫‪?INTERNATIONAL‬‬

‫ביי אונז קענט איר באקומען די‬

‫ביליגסטע‬
‫‪Businenes Class & Economy Class‬‬

‫‪TICKETS‬‬

‫‪ UNLIMITED VERIZON SERVICE‬מיר האבן כשר'ע ענדרויד‬
‫פאוןס מיט אימעיל‬
‫‪ONLY $30 PER MONTH‬‬
‫און כשר'ע עפפס‪.‬‬
‫‪TALK & TEXT‬‬

‫‪we also help you book your‬‬
‫‪ticket with your own rewards‬‬

‫‪212.335.0777‬‬

‫‪Sprint Unlimited. Talk & Text $25‬‬

‫‪ | Prepaid Refills‬קרן שמואל ישעי' ‪Accessories | Headsets | Audio Cables | Loadings‬‬

‫‪Call:‬‬

‫וועטער אויסקוק‬

‫פאר די קומענדיגע וואך‬

‫מאנטאג‬

‫‪°86 - °67‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫’ƒŠ'† ~ ‡—ƒ‚‬

‫Œ•ƒ‹Œƒ€ŠŠ‡—ƒ‚‬

‫–~~—‡“‬
‫‹ ŒŽƒ…˜ •—ƒ —Š Œ– ‚–‚"•‬
‫Œ•ƒ‬

‫Œƒ’˜‬
‫‚ƒ–‬

‫—‰– – ‬
‫–‡Žƒ ‡ Œ–~ "– ‡”…•‬
‫—~'‬
‫~—‡‬
‫‚'~ •‡ ‡ƒŒ~ ‚‡ŠƒŠ~ …"‡ ‡ƒ“ „‡ƒ‬
‫‰‡"~‬

‫Ž…Š˜•ƒŒ‡‹‬
‫ƒƒ¦Ž~ŒŽ‡‡˜‚…‡‡‹‬

‫–~~—‡“‬

‫‬
‫((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ‬

‫Ž—‡~ƒ˜‰•Œ–~Œƒ–Œ•–~‪~†‡ŋ—‡ŋ‬‬

‫‬

‫דינסטאג‬

‫‪°84 - °60‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫מיטוואך‬

‫‪°65 - °54‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫דאנערשטאג‬

‫פרייטאג‬

‫פארוואלקענט‬

‫פארוואלקענט‬

‫‪°68 - °56‬‬

‫‪°72 - °58‬‬

‫שב"ק‬

‫‪°72 - °58‬‬

‫פארוואלקענט‬

‫Ž…Š˜•ƒŒ‡‹–~~—‡“‚~†~‡Žƒƒ†‡–†Œ‡‹˜–˜‡Œ—Œ~’”ƒ•ƒ‡’‬
‫‹‡˜ŠŒ‡~ƒ~‚–—†Š‹ƒƒ€~ƒŠ•†–”ƒ‹‡˜ŠŒ‡‬
‫‚‰Ž˜~ƒ–…‡‹’~–‡Œ˜’ŠŠ‡‹‡‡‹”‡ƒ‚•ƒ—~ƒ’‡Š~Ž†‡‡ŠŽŒ–‬
‫~‡Ž‹’–~‡•†‚~€„‚‡—ƒƒ˜ŠŒŠ‚Œ–ˆ‚†‬
‫____ ~”‡Ž‚~†~‡–‡€Š€Ž‚‡‡†____‬

‫ŽŒ†~†‡‡Š~‡~‚–—†Š‬
‫‹Ž‡‡‹~‚Š‚•ƒ—‬
‫”ƒ€—†Š† Œ‡† ~Š ‚”†–‰ƒ˜ ’~–‬
‫‡ †ƒ‡„Ž†– Œ—˜†…‡‹ ƒƒ~ €‡ „‡ˆ‬
‫~ƒ‡ „‡‡– ”ƒ–~‰ ‚~–“ ~ƒ‡’ ”‡ƒ‬
‫‚Œ”ƒ‡Ž˜•ƒ—‚•—‡‹‬

‫(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((‬

‫–ƒ’†~‡~’‡‪€~†~‚—24‬‬

‫‪718.298.4390‬‬
‫אפען ביז ‪ 1100‬ביינאכט‬
‫‪By Appointment 718-336-9500‬‬

‫—Š‡†~‡‡ˆ~Œ‡†~—ƒ˜’ƒ˜~‡‡‬
‫ƒ˜‚•ƒ—~ƒ„†‡—ƒƒ˜ƒŽ’Š~ƒ˜‬
‫Œ—Œ‡ŒŠŠŒŠ‚Œ–ˆ‚†‬

‫‪AHAVA MEDICAL‬‬

‫‪Transportation Available.‬‬
‫‪FREE Parking.‬‬
‫‪All insurance accepted.‬‬
‫‪16 Sumner Pl. Flushing & Broadway‬‬

‫‪Dental & Therapy‬‬
‫‪2 Therapy Pools‬‬
‫עקסטער פאר מענער און פרויען‬

‫אלטערנעיט סייט פארקינג (גאסן קלינען)‪ ,‬און פארקינג מיטער'ס זענען היינט מאנטאג סוספענדירט‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful