You are on page 1of 8

Anlise de A Queda Dum Anjo

A Queda Dum Anjo


Camilo Castelo Branco

RESUMO:
A Queda dum Anjo o ttulo de um romance satrico de Camilo Castelo Branco, escrito
em 1866.
Nele o autor descreve a corrupo de Calisto Eli de Silos e Benevides de Barbuda,
morgado da Agra de Freimas, um fidalgo minhoto camiliano e o anjo do ttulo, quando se
desloca da provncia para Lisboa.
Uma das mais clebres obras literrias escritas por Camilo Castelo Branco, descreve de
maneira caricatural a vida social e poltica portuguesa e traz, ainda, um aspecto risvel ao tratar,
tambm, do desvirtuamento do Portugal antigo.
uma parbola humorstica na qual o protagonista, Calisto, um fidalgo austero e
conservador, encarna de maneira satrica o povo portugus. Ao ser eleito deputado, Calisto vai
para Lisboa, onde se deixa corromper pelo luxo e pelo prazer que imperam na capital. Torna-se
amante de uma prima distante, Ifignia, nascida no Brasil, uma relao reprovada pela
sociedade puritana portuguesa. Outra atitude que provoca os princpios portugueses a
transio do personagem da posio poltica miguelista (e de oposio) para a do partido
liberal, no governo. Ironicamente, a esposa de Calisto, Teodora, uma alde prosaica, imita-o na
devassido e igualmente corrompida. Ao ser ignorada por Calisto, sucumbe ao prazer da
modernidade juntamente com um primo interesseiro com quem passa a ter um relacionamento.




RESUMO:
Calisto Eli, era morgado de Agra de Freimas, vivia em Caarelhos em perfeita
harmonia com a sua esposa, D. Teodora de Figueiroa. O seu conhecimento dos clssicos, aos
quais dedicou toda a vida, enche-o de uma sabedoria moralista e conservadora que o faz ser
eleito deputado pelo crculo de Miranda. Entretanto muda-se para Lisboa. O idiolecto florido do
deputado ibrio Meireles, cujas tendncias plagirias Calisto no tarda a denunciar. O seu
estatuto incorrupto e contudo anacrnico simbolizado pelo traje, cujo feitio copiara daquelas
do seu casamento, molde imutvel de todo o seu vesturio desde ento. Mas a experincia da
sociedade lisboeta, cheia de mulheres atraentes, que lem Balzac, no deixa o heri imune. A
contaminao da personagem e os indcios da queda expressam-se exteriormente atravs da
primeira visita a um alfaiate lisboeta, impulsionada pela inteno de impressionar uma jovem
menina casadoira cuja irm, ele mesmo acabara de resgatar de uma ligao adltera. Esse o
primeiro passo na transfigurao de anjo em esbelta figura de homem. A sua prpria mulher
no o reconhecer. Esta transfigurao exterior traduz a sua moral, consumada na defesa de
princpios liberais em discursos to ocos como aqueles que no incio condenara e na ligao
adltera que mantm com uma viva brasileira, D. Efignia Ponce de Leo, de quem ter dois
filhos. Por sua vez, D. Teodora, ltimo reduto aparente do Portugal antigo, deliciosamente
expresso nas suas cartas ao marido no correspondidas, acaba por relacionar-se com seu
primo, adoptando tambm ela as novas modas com que contactara numa viagem inicitica a
Lisboa, que foi a ltima tentativa falhada de reaver o marido.






Anlise de A Queda Dum Anjo
Anlise de A Queda dum Anjo
Camilo Castelo Branco
A stira reside na descrio de personagens corruptos de
maneira cmica. A princpio, percebe-se a defesa de uma tese,
porm, o autor afrouxa essa ideia medida que a histria vai se
configurando. uma obra que destoa do aspecto ultra-romntico de
Camilo Castelo Branco, mas no deixa de pertencer a essa escola
literria.

Este conhecido romance satrico camiliano tem interesse
por variados motivos: d-nos um quadro dos costumes poltico-
sociais da poca, oferece-nos no retrato satrico do protagonista um
smbolo do Portugal velho que perde antigas virtudes ao
modernizar-se um pouco pressa e possui em alto grau vigor e
vernaculidade de linguagem.

a) Aco.
Calisto Eli de Silos e Benevides de Barbuda, morgado de
Agra de Freimas, um tpico fidalgo transmontano que se esqueceu de acompanhar o progresso. Casado
por interesse com a morgada de Travanca, D. Teodora Barbuda de Figueiroa, nunca soube o que era
amor; veste moda antiga; estuda s autores clssicos anteriores a D. Francisco Manuel de Melo, ficando
impermevel s doutrinas iluministas; e at pensou ressuscitar a legislao dos forais velhos para
governar a Cmara de Miranda, no nico dia em que ocupou a presidncia.
Numas eleies escolhido para representar a sua terra no Parlamento, onde pensa lutar pela
reduo ou at extino dos impostos. Antes de partir para a Capital, estuda noite e dia os seus velhos
alfarrbios e exercita-se na arte de dizer, qual outro Demstenes, nas margens fragosas do Douro.
Calisto, ainda na sua terra, lera vrias descries de Lisboa, todas anteriores ao terramoto. No
sabia que a cidade tinha mudado muito. Uma vez na Capital, guiando-se pelos desactualizados in folio,
vai procura de chafarizes monumentais que os livros descreviam em ruas h muito enterradas. Sujeitou-
se a ouvir dizer a meia voz: este homem parece que tem uma cavalgadura magra no corpo....
No Parlamento, Calisto tornou-se logo notado por falar com rude franqueza, numa linguagem
terra a terra. Atacou os juramentos hipcritas, os subsdios concedidos ao teatro, a mania do luxo, etc. A
isto chama Camilo virtuosas parvoiadas. Os deputados riam.
Teve que se haver com um membro das Cortes, o Dr. Librio Meireles. Este orador liberal usava
um estilo barroco, campanudo, melfluo, oco. Calisto dizia no o entender e, em determinada ocasio, ao
criticar certa expresso do deputado portuense, desabafou: se o termo -fosse parlamentar, eu diria
farelrio!
Camilo, que pe na boca do Dr. Meireles alguns excertos da obra do Dr. Aires de Gouveia A
Reforma das Prises, satiriza com verve a oratria parlamentar do tempo.
O morgado de Freimas, dentro e fora das Cortes, um abencerragem da moralidade: continua a
vestir ridiculamente, mostra-se um fiel realista, critica a leitura de romances franceses, no fuma e
continua fiel ao seu rap. Converte at a adltera Catarina, filha do seu anfitrio, o comendador
Sarmento.
Mas, um dia, olhou para a irm desta, Adelaide. O corao de Calisto descobriu que nunca tinha
amado. E ei-lo, do dia para a noite, todo romntico. Comea por mudar de roupas, vai fazendo uns
versinhos, corteja a rapariga.
Adelaide repudiou o amor do homem casado, que pouco antes pregara um sermo a uma
adltera. Mas aconteceu vir visitar o desconsolado Calisto a jovem viva do general Ponce de Leo:
brasileira, loira, com trinta anos e a mendigar uma penso. O morgado, para comear, descobriu
parentescos afastados entre os Barbudas e os Ponce de Leo e v de chamar-lhe prima. Depois
montou-lhe casa.
A transformao que se operou no deputado foi espantosa: deixou crescer o bigode e
cavanhaque, vestia pelo ltimo figurino, esqueceu a esposa Teodora, gastou dinheiro a rodos, passou-se
para a oposio, separou-se definitivamente da mulher, o demnio.
Camilo, depois de satrizar os fidalgos que pararam o relgio da cultura nos fins do sculo XVII,
verbera com acrimnia a oratria parlamentar do tempo, a hipocrisia dos polticos e fidalgos, a perverso
dos meios citadinos, a caa s condecoraes e comendas, etc.
Anlise de A Queda Dum Anjo
b) Personagens.
Calisto Eli.
um tipo de fidalgo ferozmente tradicionalista, que se moderniza e perverte ao mergulhar na
vida da cidade, que ignorava. Dotado de formao intelectual anacrnica e desfasada da realidade,
apoiada numa excessiva credulidade em alfarrbios desactualizadissimos, ele o anjo (em Trs-os-
Montes e nos primeiros tempos da estadia em Lisboa) que d uma estrondosa queda na Capital. O
convvio com uma bela mulher e um curto arejamento de civilizao em Paris, levaram-no a modificar de
alto a baixo o modo de trajar, os costumes sbrios, a ideologia poltica e at o estilo oratrio (antes de
feio rude e directa, causando ora admirao ora zombaria pela franqueza e desassombro, depois
melfluo e incolor).
H quem diga que esta personagem um decalque imaginoso de um Teixeira da Mota, fidalgo de
Celorico que, eleito deputado, se transformou em Lisboa num libertino de primeira ordem.

Teodora.
Esposa de Calisto, ignorante mais que o necessrio para ter juzo (cap. 1), uma prosaica
fidalga rural. Aps a queda do marido, para quem pouco mais tinha sido do que mulher de trabalho,
tambm ela caiu, mesmo sem abandonar a provncia, ligando-se oportunamente a um primo interesseiro.

Dr. Librio Meireles. O Doutor do Porto, com quem Calisto embirra solenemente nas Cortes,
um espcimen deorador parlamentar balofo, palavroso, afectado, formalista. Afirma-se que nesta
personagem pretendeu Camilo ridicularizar o bispo D. Antnio Aires de Gouveia, lente, ministro e par do
Reino.

Ifignia. uma atraente brasileira, viva do brigadeiro Ponce de Leo, que se aproxima de
Calisto a pedir os seus prstimos no intuito de obter uma penso em ateno aos servios prestados
Ptria pelo defunto marido. Nela descobre o faro genealgico de Calisto uma prima que, num abrir e
fechar de olhos, se transforma na sua mulher fatal.

c) O espao e o tempo.
O espao fsico d' A Queda dum Anjo constitudo por: uma aldeia transmontana do termo de
Miranda (Caaremos) e por Lisboa.
Este espao fsico reveste-se de caractersticas inconfundveis que sem dificuldade o transformam
em espao social: Caarelhos a terra provinciana atrasada, impermevel ao progresso, estrangulada por
costumes quase medievais;
Lisboa a cidade que desperta tardiamente e procura modernizar-se um pouco sobreposse,
sofrendo uma notria e perniciosa degenerao de costumes ocasionada por um processo civilizatrio
eivado de materialismo que a Regenerao favorecia.

O tempo da narrao hoje (cap. 1) coincide com o ano civil de 1864.
O tempo da histria anterior. Calisto nasceu em 1815 (cap. 1), casou por volta dos vinte anos
(cap. 1), talvez cm 1835, ocupou a presidncia da Cmara de Miranda em 1840 (cap. 1), veio para as
Cortes em fins de Janeiro de 1859 (cap. 4), e a permaneceu durante um trinio. E neste trinio que se
desenrola a aco fulcral da novela.
Outras referncias expressas ao tempo: noite de Abril (cap. 21), fecharam as cmaras (cap.
25), pleno estio (cap. 26), dois meses depois de fechado o parlamento (cap. 27), Outubro daquele
ano (cap. 32), abriram-se as cmaras (cap. 33), - decorreram alguns meses... fechado o trinio da
legislatura (cap. 36).










Anlise de A Queda Dum Anjo
A Queda Dum Anjo
___________________________________________________________________________________
Camilo Castelo Branco

Narrativa de Camilo Castelo Branco publicada em 1865. Camilo um escritor de
quedas, runas econtaminaes, mas para alm disso, um escritor entre dois mundos. A Queda
Dum Anjo traaalegoricamente o percurso da contaminao do Portugal antigo por modas
polticas, sociais, religiosas eculturais a partir do percurso de uma personagem. Calisto Eli,
morgado de Agra de Freimas, vive em Caarelhos em perfeita harmonia com a sua esposa, D.
Teodora de Figueiroa. O seu conhecimento dos clssicos, aos quais dedicou toda a vida, enche-
o de uma sabedoria moralista e conservadora que o faz sereleito deputado pelo crculo de
Miranda. A sua presena em Lisboa e os seus discursos no Parlamentofazem sensao. A moral
dos costumes antigos, que defende em detrimento do luxo e dos teatros, avernaculidade
autntica e concisa do seu discurso, o seu senso comum, tm um impacto cmico em Lisboa,o
que tanto mais irnico quanto fazem sentido. Deste modo, retratando o Parlamento como
palco fechado e circular das disputas pessoais que os prprios discursos polticos geram, o
narrador troa daqueles que, em vez de tentarem conhecer e resolver os verdadeiros
problemas nacionais, troam da sua personagem. Neste sentido, exemplar o idioleto florido
do deputado Librio Meireles, cujas tendncias plagirias Calisto no tarda a denunciar. O seu
estatuto incorrupto e, contudo anacrnico simbolizado pelo traje: calas rematando em
polainas de madreprola cujo feitio copiara daquelas do seu casamento, molde imutvel de
todo o seu vesturio desde ento. Mas a experincia da sociedade lisboeta, cheia de mulheres
que leem Balzac e lhe do a conhecer um romance de Camilo, cujos galicismos
condenaveementemente, no deixa o heri imune. A contaminao da personagem e os
indcios da quedaexpressam-se exteriormente atravs da primeira visita a um alfaiate lisboeta,
impulsionada pela inteno deimpressionar uma jovem menina casadoira cuja irm ele mesmo
acabara de resgatar de uma ligao adltera. Esse o primeiro passo de um percurso que
culminar na transfigurao de anjo em esbeltafigura de homem, subordinado ao alvitre do
alfaiate, cheio de meneios, posturas e jeitos a quem odescostume da leitura restitura o
aprumo da espinha dorsal. A sua prpria mulher no o reconhecer. Estatransfigurao
exterior traduz a sua metamorfose moral, consumada na defesa de princpios liberais
emdiscursos to ocos como aqueles que no incio condenara e na ligao adltera que mantm
com uma vivabrasileira, D. Ifignia Ponce de Leo, de quem ter dois filhos.
Por sua vez, D. Teodora, ltimo reduto aparente do Portugal antigo, deliciosamente
expresso nas suas cartas ao marido, acaba por relacionar-se maritalmente com seu primo,
adotando tambm ela as novas modas com que contactara numa viagem inicitica a Lisboa,
ltima tentativa falhada de reaver o marido.
Camilo mistura a stira com a tragdia da inutilidade dos ideais e do absurdo e
incoerncia de todas as coisas, configurando uma pardia sorridente, mas tambm desesperada
dos seus prprios dramas, que costumavam assentar na noo de uma existncia resgatvel
pelo sacrifcio. Aqui estamos perante o percurso inverso e a surpreendente ausncia de
punio.










Anlise de A Queda Dum Anjo
Resumo da Histria

Calisto Eli, morgado da Agra de Freimas, vive em Caarelhos com sua mulher, D.
Teodora de Figueiroa, e com os seus livros clssicos, cuja leitura o seu entretenimento
preferido. Tendo sido eleito deputado, vai para Lisboa, disposto a lutar contra a corrupo dos
costumes. Faz furor no parlamento com os seus discursos conservadores, apoiados na sua
cultura livresca (mostrando a o domnio da oratria), causando espantadas reaces. Defende
principalmente o bom uso da lngua portuguesa e combate o luxo e os teatros.
Ao longo da narrativa, na sua defesa da moral dos bons costumes antigos, a sua figura vai
evoluindo at atingir um clmax. Logo aps, inicia-se a queda. Esta consiste essencialmente na
transformao total do heri, que adquire os costumes modernos que tanto condenava. Inicia
uma relao ilcita com D. Ifignia Ponce de Leo, com quem acaba por viver maritalmente e de
quem tem dois filhos. Por seu lado, D. Teodora, vai depois tambm viver com seu primo, Lopo
de Gamboa, de quem tem um filho.

Tempo e Espao
Quer um quer o outro no so muito relevantes nesta novela. O tempo linear,
acompanhando a evoluo do protagonista. O espao resume-se apenas aos espaos em que o
heri se move: Caarelhos e Lisboa, sem haver muitas descries. O tempo da narrao no
coincide com o tempo da histria (que linear), i.e., a narrao feita 5 anos depois da
histria.
Antes da queda, o tempo da narrao aproxima-se do tempo da histria pois o narrador
quer salientar aspectos de Calisto. Assim, no parlamento, o tempo da narrao aproxima-se do
da histria, ambos lentos. No resto da narrativa, o tempo da narrao superior ao da histria.
Depois da queda, o tempo da histria superior ao da narrao. Os acontecimentos reflectem o
fluir do tempo, sendo por isso mais rpidos que antes.
Quanto ao espao, antes da queda, Calisto movimenta-se em Caarelhos e Lisboa (seu
quarto, parlamento e casa do desembargador Sarmento). Depois da queda, h uma
diversificao espacial: Lisboa (Teatro, Hotel), Sintra (hotel e casa de Ifignia), Caarelhos
(casa). Cada lugar simblico: Caarelhos o Portugal Velho, Lisboa, o do progresso, Sintra, o
do idlio amoroso, i.e., o espao romntico. Por fim, no ltimo captulo, d-se uma condensao
do tempo: o narrador acelera o tempo, conta o que sabe do destino das personagens. Aqui, o
tempo da histria avana muito mais que o da narrao.




















Anlise de A Queda Dum Anjo
A ironia camiliana
Permite uma grande imobilidade no interior da narrativa. O narrador participa ou
afasta-se, exagera a ironia ou torna-a subtil, hiperboliza situaes tornando-as cmicas, destaca
o que lhe interessa, enfim, domina o universo ficcional. Para tal, utiliza:
Auctorictas Calisto Eli tem uma cultura livresca clssica e acredita piamente no que
dizem os livros, mesmo que estes tenham j quase 200 anos e estejam desfasados da
realidade (ex.: gua da fonte e a contradio com a realidade de Lisboa, que resulta
num cmico constante).
Autocrtica por vezes Camilo ri-se dos seus prprios temas e artifcios que usa.
Toponmia e onomstica (nomes prprios)- tem por vezes efeitos cmicos (Calisto Eli
de Silos e Benavides de Barbuda; Ifignia Ponce de Leo; o prprio ttulo A Queda de
um Anjo).

Nesta novela h vrios nveis onde se processa a crtica social.
Num 1 plano, temos a crtica da vida portuguesa da poca da Regenerao. pelos olhos
de Calisto que o narrador nos mostra a misria moral e intelectual do novo mundo poltico
lisboeta, em que o liberalismo produz m f e muito oportunismo. de salientar que no 1
plano o narrador (depois de nos fazer identificar com Calisto e o mostrar a cometer os erros
que condenara) preocupa-se em manter a nossa simpatia pelo anjo que desceu ao cho,
tornando-nos assim cmplices de Calisto.
Durante a transformao de Calisto, d-se o 2 plano da crtica a uma dada concepo de
literatura e da sua funo na sociedade moderna. Nesta poca, o seu pblico conhecedor dos
folhetins e romances franceses. Por isso ele no tem qualquer iluso sobre o papel da literatura
na correco dos vcios apenas na manuteno dum bom padro lingustico.





























Anlise de A Queda Dum Anjo
Personagens
Narrador: Assume diferentes papis. Assim, tem vrias vozes: a de narr. omnisciente
(conhece o que se passou e o que se ir passar) mas participante (ora faz comentrios ora se
distancia); narrador-autor, sempre que se refere a pormenores do romance, narrao ou
quando se identifica com Calisto; narrador-biogrfico, na medida em que Camilo, ao descrever
Calisto, se descreve a si prprio e tambm na leitura de clssicos, da simpatizar com o
protagonista; a de narrador-cronista, dado que parte de dados reais para a fico. Este jogo do
narrador tem um ponto comum: a ironia.

Calisto: o protagonista, heri da novela. Conservador, smbolo do Portugal Velho. Homem
erudito, assduo leitor dos clssicos (baseia todo o seu comportamento nos livros, o q confere
comicidade novela), defensor dos valores da moral antiga, bem como do uso duma linguagem
verncula, simples, sem estrangeirismos (como Camilo, notando-se melhor essa semelhana
nas sesses parlamentares quanto linguagem, mas tambm s opes polticas), avesso
modernizao. Da condenar os luxos excessivos, os fundos para os teatros, a literatura
moderna, nomeadamente a francesa e a aparncia ridcula. Mas tambm um homem
ingnuo, puro e sincero, despertando assim no leitor uma certa simpatia. Calisto vai sendo
engrandecido, para que a sua queda cause maior impacto. Por causa do amor, muda: muda a
aparncia fsica, vira-se para o futuro, aberto modernizao, literatura moderna,
simbolizando o Portugal Novo. Cai o anjo para a categoria de homem, deixando de se identificar
com o autor. uma personagem modelada, em funo da qual todas as outras se movimentam
e a partir dele que se desenrola a aco.

Teodora: Mulher provinciana, pouco interessante, sem graa, rude, banal, com uma
linguagem proverbial, apenas preocupada com a lida da casa e a lavoura. Sofre alteraes
(apenas a aparncia e parte da moral), pois entrega-se a uma relao ilcita, mas a ignorncia
inicial no desaparece.

Brs Lobato: mestre-escola, com uma falsa erudio associada ao oportunismo. Homem
provinciano, faz figura na terra mas em Lisboa torna-se cmico pela sua ignorncia.

Abade de Esteves: Estabelece a ligao entre Calisto e os outros deputados. Adopta uma
confortvel posio neutra nos males sociais e polticos.

Dr. Librio: deputado com um discurso oco, cheio de floreados e sem sentido. Plagia o Dr.
Aires, no o confessando. Tem como funo realar Calisto. Simboliza o Portugal Novo, fraco,
destitudo de sentido. Da o discurso de Calisto depois da queda ser parecido com o desta
personagem.

D. Catarina Sarmento: pers. romntica. Envolvida de amores com D. Bruno Mascarenhas,
cedo se arrepende (interveno de Calisto) e nunca confessa ao marido. Lia literatura moderna
francesa (Balzac), notando-se aqui uma insinuao do narrador quanto s ms influncias que
tais leituras lhe causam.

D. Adelaide: noiva de Vasco da Cunha. Reconhecida a Calisto por ter salvo o casamento da
irm, Adelaide dedica-lhe a sua amizade e logo Calisto se enamora dela. importante na
medida em que a fora que desencadeia em Calisto um sentimento at a desconhecido o
Amor





Anlise de A Queda Dum Anjo
Diviso da obra em actos:
Acto I- Cap. I-XIII - O Anjo- pureza na defesa dos costumes, ideais, na linguagem; segue
os costumes do sc. XVI.

Acto II- Cap. XIV-XXIII - A Metamorfose- As atitudes de Calisto com Adelaide no
coincidem com o que diz. Esta atraco transforma-o no vestir, modo de falar, nos seus
hbitos, etc. Aqui prepara-se a queda: o anjo vai dar lugar a uma homem igual aos outros
homens (Qui veut faire lanje, fait la bte- Pascal).

Acto III Cap. XXIV- Concluso - A Queda- Calisto apaixona-se por Ifignia,
transformando-se radicalmente e dando-se a queda.
D. Teodora vai a Lisboa instigada pelo primo (que gostava dela) e espanta-se com o luxo da
casa do marido. No final, Calisto e Ifignia partem para Paris e D.Teodora fica com o primo.
A funo da narrativa camiliana tirar uma moral. Mas Camilo conclui que desta histria
no pode tirar moralidades porque a imoralidade de Calisto deixou-o feliz! Contudo, por se ter
identificado com o Calisto provinciano e satirizado o Calisto civilizado, exerce uma aco
moralizadora, pois critica os podres do Portugal Novo.


O estilo
Mais uma vez, Camilo prima pela economia da narrao, sendo as poucas descries
presentes um complemento das situaes narradas (ex.: descrio de Calisto acentua as suas
caractersticas). Camilo utiliza vrios nveis de lngua, de acordo com as personagens e
contextos em que se inserem: nvel cuidado, ligado a Calisto, no Parlamento, quando se
utilizava todos os artifcios da retrica; nvel normal, ligado ao narrador, espao e personagens
lisboetas; nvel popular, discurso de Teodora, retratando a sua vulgaridade; nvel familiar, nas
cartas de Calisto e Teodora. Assim, Camilo imprime o ritmo conveniente aco. trabalhando
sabiamente a Lngua que confere um notvel dinamismo sua novela. Utiliza tambm
dicotomias: Portugal Velho/Portugal Novo e anjo/homem.