You are on page 1of 10

Introducere

Deşi nu există dovezi de ocupaţie a Angliei de est inca din timpuri preistorice,
(ramasitele monumentului circular neolitic – făcut din lemn din cauza lipsei de
piatra din zona – sunt ingropate la sud de Norwich) pentru a începe această istorie
o sa ne intoarcem înapoi la timpul când primele semne cand orasul a apărut în
zonă.

Dar mai întâi să ne uităm la geografia zonei.
Anglia de est este formata din argilă şi nisip. Nu exista roci indigene în zonă, deşi
există o abundenţă de silex.

Zona este considerata de multi ca fiind plana deoarece nu sunt dealuri oricare ar
fi consecinţa, dar minore dealuri şi văi se abundă într-un peisaj uşor rulant.

Dar există zone care sunt complet plate. În vest, mai jos și la vest de marea The
Wash, este o zonă vastă cunoscută ca Fens.

Nenumărate diguri si santuri sapate de-a lungul secolelor au păstrat mare langa
golf. Şi în est, râurile care şerpuias dar care acum sunt doar niste estuare vaste, au
condus o dată pana la mare.

Chiar şi astăzi coasta se schimbă in continuu ca stâncile moi care sunt erodate de
vânt şi maree. Nenumărate case şi chiar întreagi sate si oraşe au disparut sub valuri.

Zona din jurul orasului Norwich este la aproximativ 40 de metri (120 de picioare)
deasupra nivelului mării, în timpul perioadei glaciare râurile Stracey, Yare şi Tas şi
nenumarate siroaie minore au cioplit vaile dealungul falezei de gresie, lăsând bine
drenate terasele deasupra marginilor mlăştinoase ale râurilor.

Râul Yare dintre zona Norwich şi coasta era mult mai largă decât cea de azi. La
coasta estuarul a fost foarte larg. Ceea ce avea să devină Great Yarmouth a fost
atunci doar inceputul unui banc de nisip, şi navele invadatoare din Europa au avut
acces uşor la zona Norwich.




Icenii si romani

În timpul epocii de fier, zona de est a Angliei a fost ocupata de un trib de celti
numiti Iceni. Cel mai renumit dintre Iceni a fost Regina Boudicca (d. 60AD).
Locaţia exactă a regatului ei (sau a fost regatul unei regine) este necunoscut. Unii
spun că a fost lângă Thetford, la aproximativ de 25 de mile sud vest de Norwich;
un loc aproapiat de Norwich.

În romanul său autobiografic Lavengro (1851), George Borrow, descrie Norwich,
menţionează "este o colina intinsa,daca tradiţia despre care se vorbeste este
adevărata, a fost ridicat de oameni cu mainile lor pentru a servi ca mormânt movila
pentru un rege batran si păgân , care se află adânc în interiorul lui , cu sabia în
mâna , şi cu comori de aur şi argint langa el."

Au construit mai târziu normanzii castelul lor peste mormantul sotului Boudiccai,
regele Prasutagus? Nu există dovezi pentru a susţine acest lucru, dar asta nu
înseamnă că nu este adevărat.
Oricum, înapoi la poveste.
După moartea soţului ei, regele Prasutagus, romanii au încercat să-şi exercite
puterea lor peste zona cu creşterea taxelor.

Când Boudicca a condus o mişcare de protest, ea a fost bătuta şi torturata ,si fiicele
ei violate. Imediat după ce ea a ridicat o armată şi au mărşăluit , şi a pradat, orașele
romane Colchester, Londra şi St Albans.

Dar victoria a fost de scurtă durată. Romanii au adunat o armată din trupele
regiunilor periferice, şi într-o bătălie finală, Icenii cu totii,au fost distrusi. Boudicca
scăpat, dar apoi si a luat viaţa cu otravă.

Răzbunarea romanilor a fost severă, şi pentru a menţine Icenii sub control au
construit oraşul Venta Icenorum (Piaţa de Iceni) la doar câteva mile la sud de
orasul Norwich de astazi pe intinsa suprafata a valii de a lungului râului Tas.

Nu există dovezi ale ocupaţiei romane din zona Norwich în acest moment, dar
acolo a existat o incrucisare de drumuri la Tombland la un moment dat, se poate
presupune ar fi fost unele ocupaţii minore. Cu siguranţă cu ceva timp inainte
anglo-saxoni au invadat zona şi au construit mici aşezări.


Romanii au controlat zona până în jurul anilor 410 AD. In acest timp, anglo-
saxonii au ajuns in cele din urma o puternica influienta pe zona care avea sa devina
Norwich .
Pentru ca romanii erau pregatiti să plece in estul Angliei, saxonii au început deja să
se stabilească. De câțiva ani, exista un conflict între saxoni și iceni. Dar în cele din
urmă saxonii s-au stabilit de-a lungul zonei iceenilor. În acel moment, mai multe
fluxuri care au contribuit la formarea văii minore în timpul perioadei glaciare, care
inca curgeau în Wensum.

Ocuparea zonei era la acea vreme concentrata în patru arii - Norwic, Coslany,
Westwic, si Conesford, tot în apropiere de râu- dar acolo erau și alte așezări
raspandite pe o suprafata mult mai larga.
A fost o zona ideala pentru locuire. Pamantul a fost bun, nu a existat totusi destula
cherestea,au existat mai multe fluxuri pentru furnizarea apei proaspete, și râul, care
le-a oferit acces la mare, atât pentru pescuitul heringului,cat și pentru accesul spre
Europa.
In sate au fost astfel rapid stabilite industrii de ceramică și metal pentru lucru,
precum și activitati comune in agricultura, țesut și pescuit. Totul se extindea intr-
un mod placut. Apoi, au venit vikingii ...
La fel ca saxonii dinaintea lor, navele vikingilor si au croit drum până la râul Yare
și au făcut raiduri asupra așezărilor. La început, doar raiduri izolate, dar în cele din
urmă cei 866 vikingii au invadat Anglia de Est. Cronicile Anglo-Saxone amintesc
evenimentul - "și în același an a venit o armată mare păgâna în Anglia, prinsa de
sferturile iernii din estul Angliei, unde au fost repede incalecati, și locuitorii au
făcut pace cu ei."
După ce si-au consolidat pozitia, un an mai târziu, armata vikinga a mers pe pentru
a ataca York si nu se întorc până la 870 - "În acest an, armata călare pe Mercia în
East-Anglia, și nu fura prinsi de sfertul iernii la Thetford. Și regele Edmund a
luptat cu ei, dar danezii au câștigat victoria, și au ucis regele, după care au
invadat tot ținutul, și au distrus toate manastirile din care au venit ".
Oricum controlul vikingilor asupra zonei a fost însă de scurtă durată, ca și cea a
Angliei de est care a cazut la conducerea regelui Edward cel Bătrân din 917. Dar
multi vikingi au rămas în zonă. Numele lor au fost înregistrate în mai multe
referințe din estul Angliei din Cronicile Anglo-Saxone.
Influența vikingilor este în continuare cu noi astăzi în numele multor străzi din
Norwich, și numele nenumaratelor sate din jurul Angliei de est.
De la începutul secolului al VIII-lea saxonii au stabilit 5 sau 6 sate in cadrul zonei
care urma să devină oraș medieval, precum și mai multe așezări chiar în afara
zonei. Satele saxone, dintre care una a fost numita Norwic, au fost fuzionate treptat
pentru a forma impreuna Norwich.

Cea mai veche referinta referitoarele la numele Norwic este pe o monedă de argint
din timpul domniei regelui Athelstan c930. Monedele ar fi putut fi amplasate doar
într-un loc fortificat asemenea unei piete, se poate presupune că de atunci satul a
devenit un oraș mic apărat. Săpăturile au descoperit un șanț de apărare saxon pe
linia strazii St George, la nord de râu. Se presupune că linia defensivă a fost
formata în jurul sfârșitului strazii St George, și a continuat de-a lungul liniei
Cowgate și revenind la râul Whitefriars.
Dar, până la sfârșitul secolului al VIII-lea, localitățile din sudul fluviului, nu au
limitat apărarile masive, ci le-au extins pentru a acoperi o arie mult mai mare.Fara
nici o îndoială extinderea a fost din cauza danezilor invadatori care au decis să se
stabilească alături de saxoni. Orașul saxon al carui nume se bazeaza pe faptul ca
monedele, au fost mutate in sudul râului.
Tombland a devenit punctul central pentru oraș. Situat la o răscruce de drumuri
antice, a devenit locul piaței principale, și, de asemenea, acolo fiind construit
scaunul puterii al palatului lui Earl.
Vikingii cu toate acestea, nu au terminat cu zona, și a continuat să faca raiduri.
Înregistrările din Cronica Anglo-Saxona pentru anul 1004 d. Hr.: "In acest an a
venit Sweyne cu flota sa in Norwich, jefuind și arzand tot orașul."
Orasul a fost reconstruit, și a fost obtinut din nou un mod normal de viață,ca
inainte de venirea normanzilor ...
Normanzii
Atunci cand normanzii au sosit și au cucerit în 1066, Norwich a fost unul dintre
cele mai mari orase din Anglia, cu 25 de biserici și o populație de peste 5.000 de
locuitori.
Cu un acces ușor spre Europa prin râul Yare, el a devenit un centru comercial
prosper, iar normanzii nu au fost lenti în realizarea potențialului orașului și zonei.
Centrul Norwich-ului la acel moment a fost asezat în jurul intersectiei antice de la
Tombland. Acolo era fost locul pietei și caselor funcționarilor care administrau
orașul. Normanzii au cautat teren intins pe care să-si construiască castelul. La
sfârșitul creasei strazii Ber normanzi au curatat zona in primul rand de case si
biserici saxone, apoi au construit un castel de lemn pe partea de sus a unei movile
artificiale cu lucrări massive de terasament care ii înconjura. Acesta a fost sa fie
castelul regal.
Insa în câțiva ani, a fost scena unui complot răscoala împotriva lui William de catre
Ralph Guader Contele de Norwich. Cuvantul nu-i este ascultat, iar o armată loială
de-a lui William este asediata la castel. Ralph a scăpat și a plecat în Danemarca
pentru a căuta ajutor, lăsând-o pe sotia soția sa Emma să apere castelul. Dar dupa 3
luni a fost forțată să se predea și regele a intrat din nou în posesia a orașului.
Normanzii au fost eliminati, de asemenea, în partea de vest a castelului de a lungul
fluxului numit "Marea Cockey'' pentru a stabili un nou loc de piață și de case
pentru a locui normanzii și evreii care au venit după invazie.
Piața veche din Tombland a fost închisă, iar zona de la est de intersecția Tombland
a fost data la bisericii. Case si biserici au fost eliminate din zonă și au început
lucrările la catedrala din anul 1096. A fost nevoie de aproape 200 de ani pentru a
finaliza sarcina. Deoarece singurul material natural de constructie din zonă era
cremenele, piatra cu care se confruntau a trebuit să fie transportata în, în special, de
la Caen din Normandia.
În 1100, au început lucrările pentru înlocuirea castelului din lemn cu una de piatra.
De asemenea, acesta a fost construit din piatră ,piatra de la Caen. A fost nevoie de
20 ani pentru a finalizarea acestei activitati.
Norwich a început dezvoltarea, două zone ale orașului au fost în afara controlului a
orașului Reeve - castelul "taxa" și incinta Catedralei. Două domenii care de atunci
au definit dezvoltarea orașului.
Castelul Regal și taxele sale (zona acoperită de apărare exterioare) au fost
controlate de către Sheriff, care raspundea direct regelui. Catedrala Prioria se pare
ca era controlata de catre sine in zona din incintei Catedralei.
Micile conflicte ale normanzilor, saxonilor și vikingilor au continuat, dar în cele
din urmă orașul a devenit suficient de stabil pentru a primi o harta regală de la
Henric al II-lea în 1158, și o alta de la Richard Inima de Leu, în 1194.

Evul Mediu
Evul Mediu a reprezentat o perioada de conflict. Atunci cand baronii s-au răzvrătit
împotriva regelui Ioan în anul 1215, printul francez Louis a fost invitat pentru a
profita de tron. Louis a capturat Castelul Norwich în 1217 și pradat orașul.
Orasul a fost din nou jefuit în 1266 de către "baronii dezmoșteniti''.
In timpul secolului al 13-lea, a existat un influx ale ordinelor religioase europene
ale călugărilor. Dominicanii (Calugarii Negri) au fost primii care au ajuns la
Norwich în 1226, urmati de franciscani (Calugarii Gri), călugării Austin, și
Carmeliții (Calugarii Albi).
În 1253 apararile orașului au fost extinse cu o nouă bancă și canal. Acest lucru a
dus la un conflict între oraș și Prioriei. Călugării acuzând orașul de violare de
domiciliu și-au imprejmuit pamantul lor. (În acest timp Prioria a deținut tot
pamantul de sudul orașului în ceea ce privește râului Yare, precum și alte zone de
teren din jurul orasului). Cearta a dus la încăierări între unii cetățeni și unii dintre
slujitorii Priory care a degenerat într-un atac pe scară largă în 1272. Poarta
Ethelbert a fost luata cu asalt,biserica Sf. Ethelbert, clopotnița iar cele mai multe
dintre clădirile din lemn ale manastirii au fost distruse. Orașul a fost puternic
amendat, și s-a ordonat reconstrurea portii St Ethelbert, ca parte integranta a
despagubirii.
În 1297 a fost începuta activitatea pentru construirea de zidurilor orașului, o
muncă, care a durat 37 ani. Toți locuitorii au trebuit să contribuie la costuri.
Zidurile și 12 porți au ajutat in controlul influxului de oameni din cetate, și,
desigur, la colectarea a taxelor de trecere.
Pe măsură ce piața a prosperat și sa extins, s-au stabilit piețe specializate separate.
Acestea se regasesc în prezent în numele străzilor care le-au devenit cunoscute ca
si : Haymarket, Dealul de cherestea, Dealul porcilor(numit acum Orford Hill), și
Maddermarket.
În 1349, Ciuma Neagră a ajuns in Norwich, și aparitia de focare de ciuma din 1362
și 1369 a dus la moartea a peste un sfert din populație.
In ciuda acestui lucru, a fost o perioadă de prosperitate. Comerțul cu lână a fost în
expansiune, iar Norwich a devenit centrul de activitate și piața principală pentru
pânză de lână pieptănată.
În 1380 a fost obținut un act constitutiv,oferindu-le executorilor judecătorești și
comitetului de "douăzeci și patru" (toți comercianții bogați), puterea de a face și de
a modifica legi. Un act constitutiv din 1404 a înlocuit executorii judecătorești, cu
un primar și doi șerifi, dar controlul asupra orașului era încă în mâinile negustorilor
bogați.

Actele constitutive din 1414 și 1417 a făcut Norwich-ul o societate legală și un
district în sine.

Tudor si Stuart
Comerțul cu lână a adus o mare imbogățire orașului, și de la începutul secolului al
16-lea Norwich-ul platea mai multe impozite decât orice alt oraș de provincie din
Anglia. Dar această declarație dă impresia înșelătoare de viață în Norwich.Mai
puțin de 30 din cetatenii de la conducere au controlat peste 40 la suta din avere.

Creştere intr –una a taxelor şi reglementările impuse de oras si oficialii
guvernamentali au condus la un declin în producţia de pânză şi lana de Norfolk au
fost acum vândute la Suffolk și Essex Tesatorilor unde controlul era mai rar.
Multi s au mutat din Norwich în mediul rural, unde nu a existat nici o restricţie in
ocupatii, şi oraşul a intrat într-un declin. Acest declin nu a fost ajutat de incendiile
majore din 1505 şi 1507 care a devastat zone mari din oraş.

Dizolvarea mănăstirilor în 1539 s a vazut demolarea mănăstirile franciscane,
Carmelite şi Augustine. Manastirea de calugari dominicana a fost cumpărata de
Corporatie.

În 1540 încep lucrările de construire a casei din oras a Ducelui de Norfolk.
Acesta se ala in partea de jos a Maddermarket unde se află astăzi strada Ducelui.

Închiderea ţinuturile comune a dus la rebeliune Kett din 1549 când Kett şi
susţinătorii săi au atacat orasul dincolo de podul episcopilor multi dintre locuitorii
sustinandu-l. Revolta a fost înăbușită trei săptămâni mai târziu, şi mulţi au fost
executati.
Comerciale din piata s-a diminuat intr-o asemenea măsură incat au trebuit să
plătească cineva pentru a curata locul de buruienile care au crescut acolo.

Pentru a încerca şi de a revigora industria textilă aflata in dificultate, un grup de
tesatori olandezi au fost convinsi să se mute în Norwich, pentru a produce diverse
tesaturi. Persecuţia religioasă din țările de jos în timp a dus la mai multe imigrari,
şi din 1583 existau peste 4.500 de acesti"străini" în oraş.
Deşi populaţia a fost în creştere, numărul real de case rămas practic acelaşi ,săracii
au fost ingramaditi în camere mai mici deoarece casele au fost impartite.

În 1578 regina Elizabeth I a vizitat Norwich ca parte a ei a progresului Angliei de
est. Ea a rămas în Norwich, pentru 5 zile.
În anul următor a văzut primului focar de ciuma bubonică, urmat de mai multe
focare în 1625 şi 1665.Peste tot o treime din populație (în principal săraci) a murit.

Bătăliile din războaiele civile a avut loc departe de Norfolk, dar Norwich, în
sprijinul comunitatii,i-a furnizat lui Cromwell faimoasele trupe Maiden.

La sfârşitul secolului XVII industria textilă a atins un vârf şi a fost producătoare de
o gamă largă de ţesături de înaltă calitate,o mare parte din care a fost exportate
direct în Europa şi restul lumii, intrecand Londra ,barbatii de mijloc care au luat
anterior o parte din profit. Se estimează că până la 10.000 de oameni în şi in
apropiere de Norwich au fost angajati în acest domeniu, cel mai de lucru fiind in
micile ateliere.

Norwich-ul georgian
Influența perioadei georgiane inca poate fi văzuta astăzi în Norwich. Cei bogați si-
au construit case noi în noul stil mare. Mulți care nu si-au reconstruit casele le-au
dat proprietăților lor un aspect georgian acoperit la exterior cu placi subtiri de
caramida. La fel,multe clădiri publice au fost construite. Spitalul Betel, Casa Shire,
închisoarea de la St Giles, Teatrul Regal, iar spitalul Norfolk și Norwich au fost
toate construite în secolul al 18-lea.
Activitatea bancara și asigurările au fost aparut de la inceput ca o forță nouă. Banca
Gurney a fost deschisa (mai târziu pentru a deveni Barclays), precum și Norwich
Union Fire Insurance Society fost fondată în 1797.
O alta industrie cea a fabricilor de bere.
De-a lungul secolelor, berăriile au preparat propria bere - de multe ori casele aveau
berarii in ele ,fiind doar camera din față a unei case. Fabricarea berii nu a fost
dificila - apa, filtrata prin intermediul argilei de Norwich a fost ideala, și Norfolk a
produs cel mai bun malt de bere din țară. Dar afacerea de succes a luat amploare
iar de la începutul secolului al 19-lea au existat șase firme mari, cu propriile lor
fabrici de bere și case publice, care produc mai multa bere decat fabricile de bere
din Londra.
Santurile Castelului de-a lungul anilor au devenit gropi de gunoi neoficiale. În cele
din urmă, la mijlocul anilor 1700 zona a fost nivelata și a devenit piața pentru
vanzarea vitelor. Principalele vânzări anuale de bovine au avut loc în mediul rural,
cea mai mare la Horsham St Faiths, la nord de oraș. Aici "Târgul Fays" a avut loc
în fiecare octombrie. În afară de bovine din întreaga regiune, au existat, de
asemenea, de până la 20.000 de bovine scoțiene fiind vândute pentru îngrășare de-a
lungul iernii pe luxuriantele mlaștini Norfolk. Vitele au fost potcovite la peste 300
mile departare la Norfolk.
Casa adunarii a fost reconstruita de la existenta cladirilor din 1755 și a devenit un
punct central pentru marile evenimente culturale din perioada Regentei.Capătul
inferior al pieței , strada a fost pastrata și în cele din urmă a fost deschisa pentru a
deveni Gentlemans Walk , locul la modă pentru plimbare.
La sfârșitul secolului al 18-lea, toate porțile orașului au fost demolate. Problemele
de trafic și de igienă au fost scuzate, dar probabil acest lucru s-a intamplat pentru a
salva costul mentinerii lor.
Norwich-ul Victorian
In Epoca victoriana au aparut căile ferate. Linia de la Norwich la Gt. Yarmouth a
fost deschisa în 1844, și linia de la Londra a fost finalizată în 1846.
Statia Victoria a fost deschisa în 1849 și Stația Orasului în 1882.

Singurul drum în oraș de la Thorpe,stația de la acel moment, a fost prin intermediul
Rose Lane.
In 1860, Printul Tarii Galilor a construit drumul peste ceea ce a fost in Evul Mediu
o manastire franciscana ,oferind acces direct în oraș. Statia Thorpe a fost construită
în 1886.
În 1856 JJ Colman s-a mutat de la moara lui de muștar în Stoke Holy Cross la
Carrow. Deși Colman producea doar muștar, după câțiva ani, fabrica s-a extins
pentru a produce o varietate de produse, inclusiv amidon și apă de orz. Colman’s a
fost o companie remarcabila care a fost prima în grija fortei de munca. Ea a avut
propria bucătărie și cantină, salon medical, și pompieri. Multi dintre muncitori
locuiau în case deținute de companie.
Totuși, în perioada Iluminismului, inca existau spectacole macabre,dar care erau pe
cale să se sfarseasca ... În 1867 ultima execuție publică a avut loc între zidurile
Castelului. Această execuție a avut loc devreme în dimineața pentru a descuraja
mulțimile. Executiile anterioare au atras mulțimile in numar de până la 30.000 de
persoane. După executii, piața de vite a devenit o zonă de divertisment, cu
muzicieni și vânzătorii de stradă. Și, bineînțeles, pub-urile din jurul pietii de vite au
făcut un comerț prosper.
Declinul comerțului a continuat ,tesatoriile si marile uzine din Yorkshire care
produceau copii mai ieftine ale hainelor făcute în Norwich. Într-o încercare
zadarnică de a restabili comerțul Norwich Fire Company a construit o uzina în
1834 și în 1836 St James Mill a fost construita în Whitefriars dar a trebuit sa se
inchida curând. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea erau țesătorii nefolositoare in
Norwich.
Fabricarea de cizme si pantofi a fost în creștere. Howlett & White, Sexton &
Everards, și Edwards & Holmes au fost cele mai de succes firme, deși au existat si
multe firme mai mici. Până la sfârșitul secolului aproape 800 de persoane au fost
angajate în comerț.
De asemenea si industria ingineriei a fost in expansiune. Charles Barnard a
construit prima mașină din lume care facea plasa din sarma ,în 1844 (bazata pe
mașinile de țesut pânză), urmand ca firma lui Barnard, Episcopul & Barnard sa
vanda plasă de sârmă peste tot în lume. Firma a avut propria turnătorie, și, de
asemenea, a făcut porti din fier forjat și structuri.
Boulton și Pavel au avut o mare turnătorie la intersecția strazilor King Street și
Rose Lane. William Scott a inceput sa faca dinamuri în 1883 iar la scurt timp după
aceasta,s-a format firma Laurence & Scott .
AJ Caley a fost un chimist de pe strada Londra Street. În 1863 el a început să facă
apă minerală la magazinul lui. S-a mutat la Chapelfield în 1883,iar curand dupa
aceasta a inceput sa faca pudra de cacao și ciocolată, precum și apă minerală.
Produsele lor,ciocolata si biscuitii au devenit cautate mai ales in perioada
Craciunului.
Sfarsitul secolului (și sfârșitul domniei Victoriene) a fost marcat prin construirea
unui sistem de tramvai în Norwich, care a determinat noi secțiuni de drum și
realinierea altora.